© Boardworks Ltd 2005 1 of
© Boardworks Ltd 20051 of 27
© Boardworks Ltd 20052 of 27
Une visite Part 1
Un séjour en France
Contrasting tenses
Où es-tu allé?
Table des matières
© Boardworks Ltd 20053 of 27
Un séjour en France 1
© Boardworks Ltd 20054 of 27
C’est qui?
1 Il / elle a fait du cyclisme.
2 Il / elle va faire de l’équitation.
3 Il / elle loge dans un hôtel.
4 Il / elle ne passe pas ses vacances en ville.
5 Il / elle passe ses vacances avec sa copine.
AA
A
B
A
B
B
Un séjour en France 2
© Boardworks Ltd 20055 of 27
Un séjour en France 3
© Boardworks Ltd 20056 of 27
Qu’est-ce que tu as fait pendant les vacances?
Un séjour en France 4
Pendant les vacances, je suis allée en Provence avec mes parents et mon frère. Nous sommes restés chez mon grand-père à la campagne. Nous avons visité un beau village à la montagne et j’ai fait une randonnée en vélo avec mon frère. C’était très amusant!
© Boardworks Ltd 20057 of 27
Et toi? Parle de tes vacances! Change les mots soulignés!
Un séjour en France 5
Pendant les vacances, je suis allé(e) en Provence avec mes parents et mon frère. Nous sommes restés chez mon grand-père à la campagne. Nous avons visité un beau village à la montagne et j’ai fait une randonnée en vélo avec mon frère. C’était très amusant!
© Boardworks Ltd 20058 of 27
Un séjour en France 6
© Boardworks Ltd 20059 of 27
Un séjour en France 7
© Boardworks Ltd 200510 of 27
Un séjour en France 8
© Boardworks Ltd 200511 of 27
Choisis une annonce et imagine que tu es parti(e) en vacances. Où es-tu allé(e)? Comment as-tu voyagé? Qu’est-ce que tu as fait?
Un séjour en France 9
© Boardworks Ltd 200512 of 27
GR
AM
MA
R Most of the texts that we have just looked at are in the perfect tense. It’s great to be able to talk or write about things you have done, but it’s even more impressive if you can use more than one tense in a piece of work! It’s also more natural, as when we speak or write in English we change tenses all the time without even noticing. Have another look at Emanuel’s postcard.
Contrasting tenses 1
Can you see which tenses he uses?
He starts off in the present.
Then he uses the perfect tense to say what he did yesterday.
Then he switches to the futur proche (aller + infinitive) to say what he plans to do tomorrow.
© Boardworks Ltd 200513 of 27
GR
AM
MA
RContrasting tenses 2
© Boardworks Ltd 200514 of 27
GR
AM
MA
RContrasting tenses 3
© Boardworks Ltd 200515 of 27
GR
AM
MA
R So let’s have a go, but we’ll keep it simple at first.
Can you write a postcard like Emanuel’s, using some of these verbs?
Je passeIl faitIl pleutIl neige
Present tense Perfect tense Futur proche
Je suis allé(e)J’ai faitJ’ai jouéJ’ai regardéJ’ai acheté
Je vais allerJe vais faireJe vais jouerJe vais regarderJe vais acheter
Contrasting tenses 4
© Boardworks Ltd 200516 of 27
GR
AM
MA
R
Now read this letter from Emanuel to his friend Richard.The second part of the letter is on the next slide.
Contrasting tenses 5
© Boardworks Ltd 200517 of 27
GR
AM
MA
R
Again, Emanuel uses all three tenses to say what he’s doing, what he’s done and what he plans to do, but this time it makes more interesting reading as there is more detail.
Contrasting tenses 6
© Boardworks Ltd 200518 of 27
GR
AM
MA
R By the time you finish this unit, you will be in a better position to write a letter as detailed as Emanuel’s about a holiday.
In the meantime, in your exercise book, draw three large columns. In the first, start collecting a list of verbs in the perfect tense that you think might be useful when you come to write a letter about a holiday. Stick to the je part of the verb for now. In the second column compile a list of verbs in the present tense that might be of use, and in the third put down as many verbs in the futur proche as you can.
You should find this table quite useful when you come to write a detailed letter, even if you find you want to change some of the verbs from the je to the nous or on parts of the verb in the letter itself.
Contrasting tenses 7
© Boardworks Ltd 200519 of 27
Où es-tu allé? 1 Sondage vacances
Où êtes-vous allé(e)?
C’est où exactement?
Vous êtes parti(e) avec qui?
Où avez-vous logé?
Vous êtes resté(e) combien de temps?
Qu’est-ce que vous avez fait?
C’était bien?
© Boardworks Ltd 200520 of 27
Où es-tu allé? 2
Où es-tu allé(e)?
C’est où exactement?
Tu es parti(e) avec qui?
Où as-tu logé?
Tu es resté(e) combien de temps?
Qu’est-ce que tu as fait?
C’était bien?
© Boardworks Ltd 200521 of 27
1 J’ai passé deux semaines à la Rochelle.
2 J’ai logé dans un hôtel.3 C’était formidable!4 Je suis partie avec mes
parents.5 On a fait des randonnées à la
montagne.6 J’ai bronzé à la plage.7 J’ai dormi sous une tente.8 J’ai voyagé à Nice avec mes
copains.9 C’était ennuyeux.10 Mes vacances n’étaient pas assez longues.
Destination: Ouest de la FranceMilieu: Au bord de la merAvec: ParentsLogement: HôtelDurée: 2 semainesOpinion: Ennuyeux!
Virginie
Destination: Sud de la FranceMilieu: MontagneAvec: AmisLogement: CampingDurée: 1 semaineOpinion: Cool!
Paul
Qui parle, Virginie (V) ou Paul (P)?
VV
P
V
PV
P
P
V
P
Où es-tu allé? 3
© Boardworks Ltd 200522 of 27
Avec un(e) partenaire!
Imagine que tu es Paul! Réponds oui ou non à chaque question.
1) Tu es allé au sud de la France?
2) Tu es resté au bord de la mer?
3) Tu es parti avec ta famille?
4) Tu as logé dans un camping?
5) Tu es resté une semaine?6) C’était bien?
Où es-tu allé? 4
Destination: Sud de la FranceMilieu: MontagneAvec: AmisLogement: CampingDurée: 1 semaineOpinion: Cool!
Paul
© Boardworks Ltd 200523 of 27
Avec un(e) partenaire!
Personne A: Imagine que tu es Virginie. Réponds aux questions de ton/ta partenaire.
Personne B: Pose des questions à ton/ta partenaire.
Où es-tu allée?C’est où exactement?Tu es partie avec qui?Où as-tu logé?Tu es restée combien de temps?Qu’est-ce que tu as fait?C’était bien?
Où es-tu allé? 5
Destination: Ouest de la France, au bord de la merAvec: ParentsLogement: HôtelDurée: 2 semainesActivités: Natation, boules, lecture, cinéma, muséesOpinion: Ennuyeux!
Virginie
© Boardworks Ltd 200524 of 27
Où es-tu allé? 6
© Boardworks Ltd 200525 of 27
Destination: Sud de la FranceMilieu: Au bord de la merAvec: ParentsLogement: HôtelDurée: 1 semaineOpinion: Affreux!
Destination: Sud de la FranceMilieu: MontagneAvec: AmisLogement: CampingDurée: 2 semainesOpinion: Cool!
Destination: Ouest de la FranceMilieu: CampagneAvec: AmisLogement: CampingDurée: 3 semainesOpinion: Nul!
Destination: Ouest de la FranceMilieu: CampagneAvec: ParentsLogement: CampingDurée: 3 semainesOpinion: Ennuyeux!Destination: Ouest de la FranceMilieu: Au bord de la merAvec: AmisLogement: HôtelDurée: 1 semaineOpinion: Formidable!Destination: Sud de la FranceMilieu: MontagneAvec: ParentsLogement: HôtelDurée: 2 semainesOpinion: Superbe!
A
B
C
D
E
F
Avec un(e) partenaire!Où es-tu allé? 7
© Boardworks Ltd 200526 of 27
Où es-tu allé? 8
Parle d’un séjour. Utilise ces détails pour t’aider.
Avecqui?
Durée?
Activités?
Où?
ski, patinage
1 semaine
Tes copains
Avecqui?
Durée?
Activités?
natation, voile
2 semaines
Ta famille
Avecqui?
Durée?
Activités?
boules, lecture
1 semaine
Tes grands-parents
Avecqui?
Durée?
Activités?
© Boardworks Ltd 200527 of 27
Destination:Avec: Logement: Durée:Activités: Opinion:
Avec un(e) partenaire!
1) Remplis la fiche à gauche. Parle de tes dernières vacances.
2) Copie une deuxième fiche, mais ne la remplis pas.
3) A tour de rôle, pose des questions à ton/ta partenaire pour remplir la deuxième fiche. Quand c’est à toi de répondre, utilise la première fiche pour t’aider.
Après, écris un paragraphe où tu parles des vacances de ton/ta partenaire.
Où es-tu allé? 9