ةلاطبلاو ليغشتلاbeta.ins.tn/sites/default/files/publication/pdf/note_emploi_t2... · ةيسنوتلا ةيرومجلا سنوت بص ماشلا ج ìن (216) 71 89

تونس / الجمهورية التونسية 265ص.ب. 1002نهج الشام 70

02 10 89 71 (216): الفاكس 02 10 89 71 (216) /:الهاتف/ [email protected]: البريد اإللكتروني/ www.ins.tn: موقع الواب

صائيةــة إحــنشري

P 0201

التشغيل والبطالة

2015 الثانيالثالثي

لمزيد اإلرشادات اإلتصال بوحدة اإلعالم التاريخ المرتقب للصدور النشرية القادمة2015 الثاني الثالثي 2015 أوت 71 891 002: الهاتف

71 792 559: الفاكس

2015األول التشغيل والبطالة / الثالثي 2

توزع النشيطين )باأللف( : 1جدول 2015 – 2013حسب الجنس

Tableau 1 : Répartition des actifs (en millier)

selon le genre 2015-2013

2015 2014 2013 2الثالثي 3الثالثي 4الثالثي 1الثالثي 3الثالثي 4الثالثي 1الثالثي 2الثالثي

T2 T 1 T4 T3 T 1 T4 T3 T2

Hommes 2862.0 2870.8 2872.8 2879.9 2881.9 2885.0 2880.1 2869,7 ذكور

Femmes 1081.7 1091.0 1105.8 1118.4 1120.1 1129.2 1119.9 1121,7 إناث

Ensemble 3943.7 3961.8 3978.6 3998.3 4002.0 4014.2 4000.0 3991,4 المجموع

عدد المشتغلين حسب الجنس تطورلسنة الثانييقدر عدد السكان المشتغلين في الثالثي

ألف ناشط مشتغل منهم 3386.3 بـ 2015 872.5و ألف ناشط مشتغل من الذكور 2513.8

لسنة األولو بالمقارنة مع الثالثي ألف من اإلناث. بتراجعاي 3398.6فقد بلغ عدد المشتغلين 2015

ألف. 12.3قدر بـ ي

Evolution des occupés selon le genre

Au deuxième trimestre 2015, le nombre

des occupés s’établit à 3386.3 milles et

se répartit en 2513.8 milles hommes et

872.5 milles femmes. Par rapport au

premier trimestre 2015, le nombre des

occupés est de 3398.6 enregistrant une

baisse de 12.3 milles.

تطور عدد المشتغلين )باأللف( حسب الجنس: 2جدول 2013 – 2015

Tableau 2 : Evolution des occupés (en millier)

selon le genre 2015-2013

2015 2014 2013 2الثالثي 3الثالثي 4الثالثي 1الثالثي 3الثالثي 4الثالثي 1الثالثي 2الثالثي

T2 T 1 T4 T3 T 1 T4 T3 T2

Hommes 2482.4 2495.3 2505.6 2515.0 2519.0 2523.3 2520.7 2513,8 ذكور

Femmes 832.9 845.9 863.1 877.5 880.2 890.4 877.9 872,5 إناث

Ensemble 3315.3 3341.2 3368.7 3392.5 3399.2 3413.7 3398.6 3386,3 المجموع

طين حسب الجنسيتطور عدد النشيتوزع السكان النشيطون حسب الجنس في الثالثي

ألف رجل 2869.7إلى 2015لسنة الثانيألف إمرأة وهو ما يمثل على التوالي 1121.7و

في طين.يمن مجموع النش28.1% و 71.9%بلغ عدد 2015لسنة ولخالل الثالثي اال المقابل

ألف. 4000.0السكان النشيطين

Evolution des actifs selon le genre

La distribution de la population active

selon le genre est de 2869.7 milles

hommes et 1121.7 milles femmes, ce

qui représente respectivement 71.9% et

28.1% de la population active. Pour le

premier trimestre 2015, la population

active est estimée à 4000.0 milles.

2015األول التشغيل والبطالة / الثالثي 3

المشتغلين حسب قطاع النشاط اإلقتصاديعدد

المشتغلون حسب قطاع النشاط االقتصادي يتوزع ألف مشتغل في قطاع الفالحة والصيد 499.5 إلى

ألف مشتغل في قطاع الصناعات 629.1البحري، ألف مشتغل في قطاع 491.8المعملية،

ألف مشتغل 1765.7الصناعات غير المعملية، في قطاع الخدمات.

Nombre des occupés selon le secteur

d’activité

La répartition des occupés selon les

secteurs d’activités se présente comme

suit : 499.5 milles dans le secteur

agriculture et pêche, 629.1 milles dans

le secteur des industries

manufacturières, 491.8 milles dans le

secteur des industries non

manufacturières et 1765.7 milles dans

le secteur des services.

: توّزع المشتغلين )باأللف ( حسب قطاع النشاط 1رسم 2015لسنة لثانياالثالثي -االقتصادي

Figure 1 : Répartition des occupés selon le secteur d’activité, deuxième trimestre 2015 (en milliers)

499,5

629,1

81,9

46,0

147,5

29,2

240,0

84,5

491,8

36,5

455,3

1765,7

473,4

192,4

117,9

29,8

163,1

134,5

654,6

Agriculture et pêche - الفالحة والصيد البحري

Industrie manufacturière - الصناعات المعملية

Industrie Agro-alimentaire - صناعات غذائية

… ,Mat. de constructions -مواد البناء،الخزف،البلور

Industrie mécanique et électrique - صناعات ميكانيكية وكهربائية

Industrie Chimique - صناعات كيميائية

Textile,habillement ,cuir et chaussure - النسيج والمالبس واألحذية

Autre industrie manufacturière - صناعات معملية أخرى

Industrie non manufacturière -الصناعات غير المعملية

Mine et énergie -المناجم والطاقة

BTP -البناء واألشغال العامة

Service -الخدمات

Commerce -التجارة

Transport et télécommunication -النقل واإلتصاالت

Hôtel et restaurant -النزل والمطاعم

Banque et assurance -البنوك والتأمين

.Immob., réparation, serv. Entrep -للمؤّسسات . عقارية،خ. تصليح، خ

Service sociale et culturel -خدمات اجتماعية وثقافية

Education, santé et administration -تربية وصحة وخدمات إدارية

2015األول التشغيل والبطالة / الثالثي 4

الثاني% خالل الثالثي 15.2نسبة البطالة تقدر بـ 2015من سنة

أفرزت نتائج المسح الوطني حول السكان والتشغيل الى تقدير عدد العاطلين 2015من سنة الثانيللثالثي

ألف من مجموع السكان النشيطين 605.1ـعن العمل بألف. وتقدر بذلك نسبة 3991,4الذي بلغ عددهم

كما أفرزت نتائج مسح الثالثي .%15.2البطالة بـ أي عاطال عن العمل 601.4إلى 2015لسنة األول

.%15.0مايقابل نسبة بطالة تقدر بـ

Le taux de chômage atteint 15.2%

au deuxième trimestre 2015

D’après les résultats de l’Enquête

Nationale sur la Population et

l’Emploi du deuxième trimestre

2015, le nombre de chômeurs

s’établit à 605.1 milles du total de la

population active, estimée à 3991.4

milles. Par conséquent, le taux de

chômage s’établit à 15.2%. Pour le

premier trimestre 2015, le nombre de

chômeurs est estimé à 601.4 pour un

taux de chômage de 15.0%.

: تطور نسبة البطالة )%( حسب الجنس3جدول 2013-2015

Tableau 3 : Evolution du taux de chômage selon

le genre 2013-2015

2015 2014 2013 2الثالثي 3الثالثي 4الثالثي 1الثالثي 3الثالثي 4الثالثي 1الثالثي 2الثالثي

T2 T 1 T4 T3 T 1 T4 T3 T2

Hommes 13.3 13.1 12.8 12.7 12.6 12.5 12.5 12,4 ذكور

Femmes 23.0 22.5 21.9 21.5 21.4 21.1 21.6 22,2 إناث

Ensemble 15.9 15.7 15.3 15.2 15.1 15.0 15.0 15,2 المجموع

لدى 2015لسنة الثاني وتقّدر نسبة البطالة في الثالثي .%22.2بـولدى اإلناث % 12.4بـ الذكور

Le taux de chômage est estimé à

12.4% chez les hommes et 22.2%

chez les femmes pour le deuxième

trimestre 2015.

2015األول التشغيل والبطالة / الثالثي 5

: نسبة البطالة )%( من بين حاملي الشهادات العليا 2رسم 2015-2013، حسب الجنس

Figure 2 : Taux de chômage des diplômés de

l’enseignement supérieur selon le genre, 2013-2015

22,6 20,9

23,1 21,7 21,2 22,1 21,7 20,8

19,9

45,3 43,5 43,5 41,9

40,8 39,7 38,7 39,0

38,4 33,2

31,6 33,5

31,9 31,4 30,9 30,4 30,0

28,6

T2 2015/ 2ث T1 2015/ 1ث T4 2014/ 4ث T3 2014/ 3ث T1 2014/ 1ث T4 2013/ 4ث T3 2013/ 3ث T2 2013/ 2ث T1 2013/ 1ث

Total -المجموع Féminin -إناث Masculin -ذكور

نسبة البطالة من بين حاملي الشهادات العليا

د بلغ عدد أما بخصوص حاملي الشهادات العليا، فقألف في 212.4حوالي العاطلين عن العمل من بينهم

ألف في الثالثية 222.9و 2015لسنة الثانيةالثالثية وتقدر بذلك نسبة البطالة على 2015لسنة األولى

.% 30.0و 28.6% التوالي بـ

Le taux de chômage des diplômés

de l’enseignement supérieur

Le nombre de diplômés chômeurs de

l’enseignement supérieur est estimé à

212.4 milles au deuxième trimestre

2015 et à 222.9 milles au premier

trimestre 2015, ce qui correspond

respectivement à un taux de

chômage de 28.6% et de 30.0%.

2015األول التشغيل والبطالة / الثالثي 6

Indicateurs par gouvernorats مؤشرات حسب الوالية

: توزيع عدد العاطلين و نسبة البطالة حسب 4جدول

2015لسنة 2ثالثي –الوالية

Tableau 4: Répartition du nombre de

chômeurs et du taux de chômage par

gouvernorats– 2T2015

)باأللف( عدد العاطلين الوالية

Nombre de chômeurs

(en milliers)

(%) نسبة البطالة

Taux de chômage (%)

Gouvernorat

Tunis 19,3 81,8 تونس

Ariana 12,6 30,2 أريانة

Ben Arous 19,2 50,1 بن عروس

Manouba 22,4 33,4 منوبة

Dist. de Tunis 18,2 195,5 اقليم تونس Nabeul 10,4 35,3 نابل

Zaghouan 11,5 7,8 زغوان

Bizerte 10,0 20,3 بنزرت

Nord-Est 10,4 63,4 الشمال الشرقي Béja 16,8 18,7 باجة

Jendouba 18,9 22,0 جندوبة

Le Kef 10,2 9,0 الكاف

Siliana 17,3 13,0 سليانة

Nord-Ouest 16.0 62,7 الشمال الغربي Sousse 10,4 25,4 سوسة

Monastir 6,6 13,2 المنستير

Mahdia 10,4 15,5 المهدية

Sfax 8,6 30,5 صفاقس

Centre-Est 8,9 84,6 الوسط الشرقي Kairouan 15,1 28,9 القيروان

Kasserine 20,6 26,8 القصرين

Sidi Bouzid 15,1 18,7 سيدي بوزيد

Centre-Ouest 16,7 74,4 الوسط الغربي Gabès 24,4 29,3 قابس

Médenine 18,3 29,8 مدنين

Tataouine 30.0 14,3 تطاوين

Sud-Est 22,2 73,4 الجنوب الشرقي Gafsa 27,9 30,1 قفصة

Tozeur 22,7 8,5 توزر

Kébili 24,9 12,5 قبلي

Sud-Ouest 26,1 51,1 الجنوب الغربي T o t a l 15,2 605,1 المجموع