Top Banner
179

Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Feb 14, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek
Page 2: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 166. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

87. A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 2. pontja (Szerb Köztársaság Hivatalos

Lapja, 2007/129. szám), A költségvetési rendszerről szóló törvény 78. és 79. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/54; 2010/73, 2010/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63, 2013/108. és 2014/12. szám) valamint Topolya Község Statútuma 42. szakaszának 2. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, a községi elnök javaslatára, Topolya Községi Képviselő-testülete, a 2015. május 28-i ülésén meghozta az alábbi

H A T Á R O Z A T O T

TOPOLYA KÖZSÉG 2014. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉNEK RENDEZETT ZÁRSZÁMADÁSÁRÓL

ÁLTALÁNOS RÉSZ

1. szakasz

Topolya község 2014. évi, rendezett zárszámadásának (a továbbiakban: rendezett zárszámadás), 2014. december 31-i állapotmérlegében (1. űrlap) megállapított teljes aktíva 2.459.912 ezer dinárt, míg a teljes passzíva 2.459.912 ezer dinárt tesz ki.

Szám-la LEÍRÁS

2014.12.31-i ÖSSZEG

(ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök között levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek és építészeti létesítmények 806.138 0112 Felszerelés 59.100 0113 Egyéb ingatlanok és felszerelés 3.477 0141 Telkek 85.880 0143 Erdők és vizek 55.938 0151 Nem pénzügyi vagyon előkészületben 1.050.136 0152 Nem pénzügyi vagyon előlege 2.811 0161 Nem pénzügyi vagyon 118.646 02 Nem pénzügyi vagyon tartalékban 4.062 0213 További eladásra szánt áru 143 0221 Apróleltár tartalékai 3.443 0222 Fogyóeszköz-tartalékok 476 0. ROVAT – NEM PÉNZÜGYI VAGYON ÖSSZESEN 2.186.188 11 Hosszúlejáratú pénzügyi vagyon 32.883 1116 Természetes és jogi személyek belföldi hitelfelvétele 5 1119 Hazai részvény és egyéb tőke 32.878

12 Pénzeszközök, nemesfémek, értékpapírok, követelések és rövidtávú ütemezések 219.920

1211 Zsiró- és folyószámlák 173.535 1212 Elkülönített pénzeszközök és akkreditívek 1.439 1213 Pénztár 180 1214 Devizaszámla 14.460 1221 Értékesítésen alapuló és egyéb követelések 26.283 1232 Kifizetett előlegek, letétek és óvadékok 4.023 13 Aktív időbeli elhatárolások 20.921 1311 Legfeljebb egy évre elhatárolt kiadások 2.444

Page 3: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 167. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

1312 Elszámolt megfizetetlen kiadások 17.869 1313 Egyéb aktív időbeli elhatárolások 608 1. ROVAT – PÉNZÜGYI VAGYON ÖSSZESEN 273.724 AKTÍVA ÖSSZESEN 2.459.912 3510 MÉRLEGEN KÍVÜLI AKTÍVA 88.187 PASSZÍVA 21 Hosszúlejáratú kötelezettségek 24.360

2114 Egyéb hazai üzleti bankok által folyósított, hosszúlejáratú hitelekből eredően eredő kötelezettségek 24.360

22 Rövidlejáratú kötelezettségek 56

2215 Egyéb hazai üzleti bankok által folyósított, rövidlejáratú hitelekből eredően eeredőekötelezettségek 56

23 A dolgozókra fordítandó kiadások kötelezettségei 6.425 2311 A nettó bérek és pótlékok kötelezettségei 3.295 2312 A bérek és pótlékok adókötelezettségei 372 2313 A bérekre és pótlékokra kivetett járulékok kötelezettségei 643

2314 A bérekre és pótlékokra kivetett egészségbiztosítási járulék kötelezettségei 237

2315 A bérekre és pótlékokra kivetett, munkanélküliségi járulék kötelezettségei 34

2321 A dolgozók nettó bérezésének kötelezettségei 123 2322 A bérekre és pótlékokra kivetett járulékok kötelezettségei 7

2341 A bérekre és pótlékokra kivetett egészségbiztosítási járulék munkáltatót terhelő kötelezettségei 552

2342 A bérekre és pótlékokra kivetett egészségbiztosítási járulék munkáltatót terhelő kötelezettségei 237

2343 A bérekre és pótlékokra kivetett, munkanélküliségi járulék munkáltatót terhelő kötelezettségei 34

2361 A dolgozók részére folyósított nettó szociális segély kötelezettségei 126 2362 A dolgozók szociális segélyezésére kivettett adókötelezettség 14

2363 A szociális segélyezett dolgozók nyugdíj- és rokkantbitosítási járulékának kötelezettsége 45

2364 A szociális segélyezett dolgozók egészségbiztosítási járulékának kötelezettsége 18

2365 A szociális segélyezett dolgozók munkanélküliségi járulékának kötelezettsége 3

2373 A megbízói szerződés alapján vállalt kifizetések kötelezettsége 423 2374 A megbízói szerződés alapján vállalt kifizetések adókötelezettsége 77

2375 A megbízói szerződés alapján foglalkoztatottak nyugdíj- és rokkantbiztosítási járulékának kötelezettsége 149

2376 A megbízói szerződés alapján foglalkoztatottak egészségbiztosítási járulékának kötelezettsége 32

2377 A megbízói szerződés alapján foglalkoztatottak munkanélküliségi járulékának kötelezettsége 4

24 Egyéb kiadások alapján keletkezett kötelezettségek,dolgozókat kivéve 694

2411 Hazai kamatok törlesztéséből eredő kötelezettségek 63 2433 Más hatósági szintek átutalását illető kötelezettségek 602 2452 Egyéb adók, kötelező díjak, bírságok kötelezettségei 29 25 Gazdálkodásból eredő kötelezettségek 11.458 2521 Hazai szállítók 11.200 2531 A kibocsátott csekkek és kötvények kötelezettségei 78 2549 A gazdálkodásból eredő egyéb kötelezettségek 180 29 Passzív időbeli elhatárolódás 32.758

Page 4: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 168. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2912 Elhatárolt megfizetett kiadások és költségek 6.904 2913 Elszámolt megfizetetlen bevételek és illetmények 23.345 2919 Egyéb passzív időbeli elhatárolások 2.509 2. ROVAT – KÖTELEZETTSÉGEK ÖSSZESEN 75.751 31 A tőkeforrások 2.215.821 3111 Tartós eszközökben levő nem pénzügyi vagyon 2.182.114 3112 Tartalékolt nem pénzügyi vagyon 4.070

3113

A nem anyagi természetű vagyon saját forrásainak értékhelyesbítése, állandó eszközökben, hitelből való beszerzésre 24.361

3114 Pénzügyi vagyon 27.886 3115 Pénzeszközök forrásai 5.820 3117 Korábbi évekből áthozott, felhasználatlan eszközök 15.244 3119 Egyéb saját források 5.048 32 Gazdálkodási eredmény megállapítása 168.340 321121 Bevételtöbblet - szuficit 164.236 321311 Előző évekből áthozott, elosztatlan szuficit 4.222 321312 Előző évekből áthozott deficit 118

3. ROVAT – TŐKEFORRÁSOK ÉS MEGÁLLAPÍTOTT ÜGYVITELI EREDMÉNY ÖSSZESEN 2.384.161

PASSZÍVA ÖSSZESEN 2.459.912 3520 MÉRLEGEN KÍVÜLI PASSZÍVA 88.187

2. szakasz

A rendezett zárszámadás a 2014 január 1-től december 31-ig terjedő időszak bevételeinek és kiadásainak mérlegében (2. Űrlap) a nem pénzügyi vagyon eladásából megvalósított folyó évi összbevétel (7. és 8. rovat) összege 1.005.290 ezer dinár és a megvalósított, nem pénzügyi vagyonra fordított folyó évi összkiadás (4. és 5. rovat) összege 911.148 ezer dinár értékben állapíttatik meg, az alábbi gazdasági besorolás szerint:

Szám-la besorolás LEÍRÁS

2014.évi ÖSSZEG (ezer

dinárban) BEVÉTELEK ÉS JÖVEDELMEK 7110 Jövedelem, tőkenyereség és nyeremény utáni adó 412.621 7111 Természetes személyek jövedelem, tőkenyereség és nyeremény utáni adója 412.621 7130 Vagyonadó 121.054 7131 Ingatlanok utáni időszaki adó 95.035 7133 Hagyaték, örökség és ajándék utáni adó 3.226 7134 Pénzügyi és tőkeátutalás után adó 22.793 7140 Javak és szolgáltatások utáni adók 12.515 7144 Egyedi szolgáltatások utáni adók 269

7145 Javak igénybevétele és javak használatának vagy tevékenységek végzésének engedélyezése utáni adók, illetékek és díjak 12.246

7150 Nemzetközi kereskedelmi és átutalási adó 199 7154 A vételi és eladási deviza-árfolyam különbségéből eredő nyereség 199 7160 Egyéb adók 7.764 7161 Kizárólag vállalatok illetve vállalkozók által fizetett egyéb adók 7.764 7320 Nemzetközi szervezetek átutalásai 34.557 7321 Nemzetközi szervezetek folyó átutalásai 1.012 7322 Nemzetközi szervezetek tőkeátutalásai 33.545

Page 5: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 169. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

7330 Egyéb hatósági szintek eszközátutalásai 198.746 7331 Egyéb hatósági szintek folyó évi átutalásai 176.338 7332 Egyéb hatósági szintek tőkeátutalásai 22.408 7410 Vagyonból eredő bevételek 132.223 7411 Kamatok 4.720 7415 Nem termelő vagyon bérlete 127.503 7420 Javak és szolgáltatások értékesítéséből eredő bevételek 30.669 7421 Javak és szolgáltatások értékesít. vagy piaci szervezetek általi bérletéből eredő bevételek 6.001 7422 Illetékek, díjak 3.871 7423 Javak és szolgáltatások állami, nem piaci egységek általi eladása 20.797 7430 Pénzbírságok és elkobzott vagyoni haszon 1.441 7431 Bűnvádi pénzbírságokból eredő bevételek 28 7433 Szabálysértési pénzbírságokból eredő bevételek 1413 7440 Természetes és jogi személyek önkéntes átutalásai 8.049 7441 Természetes és jogi személyek önkéntes folyó átutalásai 8.049 7450 Vegyes és meghatározatlan bevételek 21.440 7451 Vegyes és meghatározatlan bevételek 21.440 7710 Memorandum tételei szerinti költségtérítés 1.488 7711 Memorandum tételei szerinti költségtérítés 1.488 7720 Memorandum tételei szerinti, előző évi költségtérítés 131 7721 Memorandum tételei szerinti, előző évi költségtérítés 131 7810 Költségvetési felhasználók egymás közötti átutalásai 480 7811 Költségvetési felhasználók egymás közötti átutalásai 480 7910 Költségvetési bevétel 21.343 7911 Költségvetési bevétel 21.343 8110 Ingatlanok eladásából származó bevétel 547 8111 Ingatlanok eladásából származó bevétel 547 8130 Egyéb alapeszközök eladásából származó bevétel 2 8131 Egyéb alapeszközök eladásából származó bevétel 2 8230 A további eladásra szánt áru eladásának bevételei 21 8231 A további eladásra szánt áru eladásának bevételei 21

7. ÉS 8. ROVAT ÖSSZESEN – FOLYÓ BEVÉTELEK NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL 1.005.290

KÖLTSÉGEK ÉS KIADÁSOK 4110 Foglalkoztatottak fizetései és pótlékai 165.302 41111 Foglalkoztatottak fizetései és pótlékai 165.302 4120 Munkáltatót terhelő szociális járulékok 29.881 4121 Rokkantsági és nyugdíjbiztosítási járulék 19.063 4122 Egészségbiztosítási járulék 9.567 4123 Munkanélküliségi járulék 1.251 4130 Természetbeni juttatások 470 4131 Természetbeni juttatások 470 4140 Foglalkoztatottaknak való szociális juttatások 6.923 4141 A munkahelytől való távollét alatti, alapokat terhelő kifizetések 1.771 4142 Foglalkoztatottak gyermekeinek iskoláztatásával kapcsolatos kiadások 2.704 4143 Végkielégítések és segélyek 2.157 4144 A foglalkoztatottak egészségügyi kezelésének segélyezése 291 4150 Foglalkoztatottak térítményei 3.000 4151 Foglalkoztatottak térítményei 3.000 4160 Jutalmak, kedvezmények és egyéb külön kiadások 1.358 4161 Jutalmak, kedvezmények és egyéb külön kiadások 1.358 4170 Képviselői térítmény 3.162 4171 Képviselői térítmény 3.162

Page 6: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 170. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

4210 Állandó költségek 64.835 4211 Pénzforgalom és bankszolgáltatások 1.562 4212 Energetikai szolgáltatások 41.617 4213 Kommunális szolgáltatások 10.768 4214 Távközlési szolgáltatások 7.719 4215 Biztosítási költségek 2.467 4216 Vagyon és felszerelés bérlete 661 4219 Egyéb költségek 41 4220 Útiköltségek 21.821 4221 Belföldi szolgálati utak költségei 1.280 4222 Külföldi szolgálati utak költségei 137 4223 Rendes munkáltatási útiköltségek 285 4224 A diákok utaztatásának költségei 20.118 4229 Egyéb utazási kiadások 1 4230 Szerződésen alapuló szolgáltatások 63.533 4231 Adminisztrációs szolgáltatások 5.606 4232 Számítógépes szolgáltatások 1.756 4233 Foglalkoztatottak képzésével és továbbképzésével kapcsolatos szolgáltatások 1.401 4234 Tájékoztatási szolgáltatások 4.090 4235 Szakmai szolgáltatások 23.700 4236 Háztartási és vendéglátó-ipari szolgálatok 389 4237 Reprezentáció 4.823 4239 Egyéb általános szolgáltatások 21.768 4240 Szakosított szolgáltatások 51.949 4241 Mezőgazdasági szolgáltatások 4242 Oktatási, művelődési és sportszolgáltatások 1.658 4243 Orvosi szolgáltatások 2.254 4244 Autóutak karbantartási szolgáltatása 8.648 4245 Nemzeti parkok és természetvédelmi területek védelmi szolgáltatása 1.108 4246 Környezetvédelmi, tudományos és földmérői szolgáltatások 11.101 4249 Egyéb különleges szolgáltatások 27.180 4250 Folyó javítás és karbantartás 46.320 4251 Épületek és létesítmények folyó javítása és karbantartása 36.026 4252 Felszerelések folyó javítása és karbantartása 10.294 4260 Anyagok 35.862 4261 Irodai anyag 4.254 4262 Mezőgazdasághoz szükséges anyagok 160 4263 Anyagok a foglalkoztatottak képzésével és továbbképzésével kapcsolatban 1.113 4264 Anyagok a közlekedés szükségleteire 9.488 4265 Környezetvédelemhez szükséges anyagok 586 4266 Oktatási, művelődési és sportügyi anyagok 897 4267 Egészségügyi és laboratóriumi anyagok 42 4268 Háztartási és vendéglátási anyagok 8.063 4269 Különleges rendeltetésű anyagok 11.259 4410 Belföldi kamatok kamatainak visszatérítése 899 4414 Belföldi banki kamatok visszatérítése 893 4417 Belföldi pénzügyi termékek kamatainak visszatérítése 6 4440 Az adósságvállalással járó költségek 259 4441 Negatív árfolyamkülönbség 259 4510 Nem pénzügyi közvállalatok és szervezetek évdíjai 5.840 4511 Nyilvános, nem pénzügyi vállalatok és szervezetek folyó évdíjai 5.840 4630 Egyéb hatósági szinteknek szánt átutalások 106.175 4631 Egyéb hatósági szinteknek szánt folyó átutalások 77.986

Page 7: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 171. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

4632 Egyéb hatósági szinteknek szánt tőkeátutalások 28.189 465 Egyéb támogatások és átutalások 4.223 4651 Egyéb folyó támogatások és átutalások 1.592 4652 Egyéb támogatások és átutalások 2.631 4710 Szociális biztosításból eredő jogok 47

4711 Közvetlenül a háztartások részére kifizetett, szociális biztosításból eredő jogok 47

4720 Szociális védelmi térítmények a költségvetésből 51.418 4723 Költségvetési térítés a gyermekek és a család részére 1.818 4726 Költségvetési térítés elhalálozás esetén 4.369 4727 Költségvetési térítés oktatásra, művelődésre, tudományra és sportra 35.152 4728 Költségvetési térítés elkülönített lakás- és életkörülményekre 6.422 4729 Egyéb költségvetési térítések 3.657 4810 Civil szervezetek támogatása 59.069 4811 A háztartásokat segélyező non-profit szervezetek támogatása 4.679 4819 Egyéb non-profit szervezetek támogatása 54.390 4820 Adók, kötelező díjak és bírságok 1.151 4821 Egyéb adók 511 4822 Kötelező díjak 553 4823 Pénzbírságok és -büntetések 87 4830 Pénzbírságok és büntetések, bírósági végzések alapján 1.361 4831 Pénzbírságok és büntetések, bírósági végzések alapján 1.361

4890 Az Országos beruházási terv megvalósítására szánt eszközökből támogatott kiadások 4.990

4891 Az Országos beruházási terv megvalósítására szánt eszközökből támogatott kiadások 4.990

5110 Épületek és építmények 161.861 5112 Épületek és építmények kiépítése 118.272 5113 Épületek és építmények nagyarányú karbantartása 38.811 5114 Tervezés 4.778 5120 Gépek és felszerelés 16.049 5121 Közlekedéshez szükséges felszerelés 1.274 5122 Irodai felszerelés 5.337 5123 Mezőgazdasági felszerelés 3.263 5124 Környezetvédelmi felszerelés 1.444 5125 Egészségügyi és laboratóriumi felszerelés 5126 Oktatási, művelődési és sportfelszerelés 363 5129 Termelési, mozgó-, ingatlan és állófelszerelés 4.368 5150 Nem anyagi vagyon 1.965 5151 Nem anyagi vagyon 1.965 5230 További eladásra előirányzott tartalékok 69 5231 További eladásra előirányzott tartalékok 69 5410 Földterület 1.356 5411 Földterület 1.356

4. ÉS 5. ROVATOK ÖSSZESEN - NEM PÉNZÜGYI VAGYONRA FORDÍTOTT FOLYÓ KÖLTSÉGEK ÉS KIADÁSOK 911.148

Bevételi és jövedelmi hiány – KÖLTSÉGVETÉSI DEFICIT 94.142 A BEVÉTEL ÉS JUTALÉK HIÁNYÁNAK HELYESBÍTÉSE: 78.028

A korábbi évekből származó, bevételi többlet folyó évi kiadások és költségek fedezetére használt része 23.249

A korábbi évekből származó, felhasználatlan eszközök folyó évi kiadások és költségek fedezetére használt része 54.399

A nem pénzügyi vagyonra fordított, hitelből fedezett kiadások összege 196

Page 8: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 172. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

A magánosítási bevételből és folyósított hitelek visszafizetéséből származó összeg, melyet a folyó évi kiadások fedezetére fordítottak 184

A VÉGREHAJTOTT KIADÁSOK FOLYÓ BEVÉTELEKBŐL ÉS JÖVEDELMEKBŐL VALÓ FEDEZÉSE 7.934

A folyó bevételek és jövedelmek nem pénzügyi természetű vagyon eladásából származó, felvett hitelek törlesztésére fordított eszközei 7.874

A folyó bevételek és jövedelmek nem pénzügyi természetű vagyon eladásából származó, pénzügyi vagyon beszerzésére fordított eszközei 60

321121 BEVÉTELI ÉS JÖVEDELMI TÖBBLET – SZUFICIT 164.236 Ebből: A következő évre ütemezett, rendeltetésszerű többlet 125.949

Elosztatlan bevételi többlet, melyet a következő évre való átvitelre irányoztak elő 38.287

3. szakasz

A tárgyalt határozat 2. szakaszában tárgyalt bevételek és illetmények által megvalósított, 164.236 ezer dinár értékű többletet - szuficitot, a következő évre visszük át, mely szerkezete:

- a község gazdálkodásából származó szuficit 139.708 ezer dinár - a közvetett költségvetési felhasználók más forrásu szuficitja 4.129 ezer dinár - az IPA-programból származó szuficit 14.827 ezer dinár - a menekültek különszámlájának szuficitje 5.494 ezer dinár - a lakásügyi építési különszámla szuficitje 78 ezer dinár.

Az előző bekezdésben tárgyalrt eszközök a Topolya község 2015. évi költségvetéséről szóló határozat, valamint a közvetett felhasználók 2015. évi pénzügyi tervei által előirányzott rendeltetésekre használandók..

4. szakasz

A költségvetés nyeresége, elsődleges nyeresége és összesített pénzügyi eredménye a következő:

- LEÍRÁS Gazdasági besorolás jelszáma

Költségvetési eszközök

További eszközök

Teljes eszközök

1 2 3 A. A KÖZSÉG BEVÉTELEINEK, ILLETÉKEINEK, VALAMINT KIADÁSAINAK S KÖLTSÉGEINEK SZÁMLÁJA AZ ESZKÖZÖK ÖSSZEGE 3+7+8+9 981.779 127.971 1.109.750

I. NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁNAK TELJES BEVÉTELE ÉS ILLETMÉNYEI 7+8 911.752 93.538 1.005.290 1.1. FOLYÓ BEVÉTELEK 7 911.297 93.423 1.004.720 Ebből a megfizettetett kamatok 7411 4.720 4.720 1.2. NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK 8 455 115 570 II. NEM PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSÉRE FORDÍTOTT, ÖSSZKÖLTSÉG ÉS KIADÁS 4+5 823.028 88.120 911.148 2.1. FOLYÓ KIADÁSOK 4 658.605 71.243 729.848 Melyből kamatok törlesztése 44 893 6 899 2.2. NEM PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSÉRE FORDÍTOTT KIADÁSOK 5 164.423 16.877 181.300

III. KÖLTSÉGVETÉSI SZUFICIT (7+8)-(4+5) 88.724 5.418 94.142

Page 9: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 173. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

IV. ELSŐDLEGES SZUFICIT (a megfizettetett kamatok mínusz az összkiadások, a befizetett kamatokon kívül)

(7-7411+8)- (4-44+5) 84.897 5.424 90.321

IV. A pénzügyi vagyon beszerzésére fordított kiadások (közpolitika lebonyolításának céljából) 62 60 60 V. Nempénzügyi vagyon eladásából származó bevétel (92. besorolás, kivéve 9211, 9221, 9219, 9227, 9228) 92 0 347 347

VI. TELJES PÉNZÜGYI SZUFICIT (7+8)-(4+5) +(92-62) 88.664 5.765 94.429

A költségvetési többletet mint a folyó bevételek összértékének és a nem pénzügyi vagyon

beszerzéséből megvalósított jövedelmek különbségét, valamint a folyó költségek összegének és a pénzügyi vagyon beszerzésére fordított kiadások különbségét 94.142 ezer dinárban állapítottuk meg. Az elsődleges deficitet, illetve költségvetési hiányt, melyet a nettó kamat összegével korrigáltunk (a megfizettetett és a megfizetett kamatok különbsége), 90.321 ezer dinárban állapítottuk meg. A pénzügyi összeredmény az a költségvetési hiány, melyet a folyósított hitelek törlesztése és a pénzügyi vagyon eladása valamint a folyósított hitelek és a pénzügyi vagyon beszerzésének költségei alapjáni nettó különbséggel korrigálunk, s melyet 94.429 ezer dinárban állapítottunk meg.

5. szakasz

A rendezett zárszámadás 2014. január 1. és december 31. közötti, nagyarányú kiadásokról és támogatásról szóló jelentésében (3. űrlap) a tőkebevétel teljes értékét 1.100 ezer dinárban és a teljes tőkekiadást 189.234 ezer dinárban állapítja meg, az alábbi gazdasági besorolás szerint:

Számla-szám LEÍRÁS

ÖSSZEG 2013-ra

(ezer dinárban) BEVÉTELEK 8 Nem pénzügyi jellegű vagyon eladásából származó bevételek 570 8111 Ingatlanok eladásából származó bevételek 547 8131 Egyéb alapeszközök eladásából származó bevételek 2 8231 További eladásra szánt áru eladásából származó bevételek 21 9 Pénzügyi vagyon adósságvállalásának és eladásának bevétele 530

9216 Természetes személyeknek és háztartásoknak nyújtott hitelek visszatérítéséből származó bevételek 347

9219 Belföldi részvények és egyéb tőke eladásából származó bevétel 183 TELJES BEVÉTEL 1.100 KIADÁSOK 5 Nem pénzügyi vagyonra fordított kiadások 181.300 5112 Épületek és építmények kiépítése 118.272 5113 Épületek és építmények nagyértékű kiépítése 38.811 5114 Tervanyag készítése 4.778 5121 Közlekedési felszerelés 1.274 5122 Irodai felszerelés 5.337 5123 Mezőgazdasági felszerelés 3.263 5124 Környezetvédelmi felszerelés 1.444 5125 Egészségügyi és laboratóriumi felszerelés 5126 Oktatási, művelődési és sportfelszerelés 363 5129 Termelési, motoros, helyben álló és motor nélküli felszerelés 4.368 5151 Nem anyagi természetű vagyon 1.965 5231 További eladásra szánt árutartalékok 69 5411 Földterületek 1.356

Page 10: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 174. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

6 A tartozás alapösszegének visszafizetésére s pénzügyi vagyon beszerzésére szánt kiadások 7.934

Page 11: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 175. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

6114 Tartozás alapösszegének visszafizetése hazai ügyviteli bankok részére 7.874

6219 Belföldi részvények és egyéb tőke beszerzése 60 KIADÁSOK ÖSSZESEN 189.234 BEVÉTELI HIÁNY 188.134

6. szakasz

A 2014. január 1. és december 31. közötti pénzforgalomról szóló jelentés (4. űrlap), 1.005.820 ezer dinár teljes pénzügyi bevételt, és 919.082 ezer dinár teljes pénzügyi kiadást állapít meg. A pénzforgalom rovatok szerinti áttekintése az alábbiakban következik:

Rovat- szám LEÍRÁS

ÖSSZEG 2013-ra

(ezer dinárban) PÉNZBEÁRAMLÁS 7 Folyó kiadások 1.004.720 8 Nem pénzügyi vagyon eladásából származó bevételek 570 9 Adósságvállalásból és pénzügyi vagyon eladásából való bevételek 53 0 PÉNZBEÁRAMLÁS ÖSSZESEN 1.005.820 PÉNZKIÁRAMLÁS 4 Folyó kiadások 729.848 5 Nem pénzügyi vagyon beszerzésére vállalt kiadás 181.300

6 Pénzügyi vagyon beszerzéséből levő tartozás alapösszegének visszafizetésére vállalt kiadások 7.934

PÉNZKIÁRAMLÁS ÖSSZESEN 919.082 PÉNZBEÁRAMLÁS TÖBBLETE 86.738

KÉSZPÉNZ-EGYENLEG AZ ÉV VÉGÉN 189.424

A pénzbeáramlás többlete a folyó évben 86.738 ezer dinárt tesz ki a készpénzszámla egyenlegével együtt, s mely 103.930. ezer dinár és a közvetett felhasználók pénzbeáramlásának jóváírásával együtt, a megfizettetett eszközökkel együtt, melyeket nem tartanak nyilván a 7,8 és 9. rovatban, 109 ezer dinár értékben, a közvetett felhasználók pénzkiáramlásának jóváírásával, melyet a felszámított elhasználódásra számítottak, a saját bevételek terhére könyvelvén, s mely értéke 193 ezer dinár, illetve a közvetett felhasználók pénzkiáramlásának jóváírásával, a kifizetett kiadások összegét illetően, melyeket nem tartanak nyilván a 4, 5. és 6. rovatban, s mely értéke 1.546 ezer dinár, alkotják az év végi teljes számlát, mely értéke 189.424 ezer dinár. Az évvégi készpénz-egyenleg az alábbiakból áll:

- a költségvetés végrehajtásának készpénz-egyenlegén 153.684 ezer dinár, - az IPA-különszámlán levő készpénz 14.826 ezer dinár, - a menekültek különszámláján levő készpénz 5.494 ezer dinár, - a lakásügyi különszámlán levő készpénz 1.054 ezer dinár, - a közvetett felhasználók számláin levő készpénz 14.366 ezer dinár.

A céleszközök számláin levő készpénz a határon átnyúló IPA-program megvalósítására szánt része deviza jellegű pénzeszköz, melyet dinár ellenértékre számítottunk át, a 2014.12.31-i valuta-árfolyam szerint.

7. szakasz

A költségvetés 2014. január 1. és december 31. közötti végrehajtása időszakáról készült jelentésben (5. Űrlap), mely a rendezett adatokra vonatkozik, a készpénz-beáramlás össz hiányát 86.738 ezer dinár összegben állapítjuk meg, az alábbi támogatási szintek szerint:

Page 12: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 176. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Leírás

Megvalósított bevételek és jövedelmek, valamint költségek és kiadások

Összesen Költségvetésből

Átutalá-sokból

Egyéb források-

ból Köztár-

saság Autonóm

Tartomány Község, város Kkt

A nem pénzügyi vagyon eladásából eredő folyó jövedelmek és bevételek (7. és 8. rovat) 1.005.290 20.477 198.746 699.163 1.265 34.756 50.883 A nem pénzügyi vagyon beszerzésére fordított folyó költségek és kiadások(4. és 5. rovat) 911.148 16.528 178.726 569.305 1.343 32.318 112.928 JÖVEDELMI ÉS BEVÉTELI TÖBBLET 94.142 3.949 20.020 129.858 2.438 JÖVEDELMI ÉS BEVÉTELI HIÁNY 78 62.045 A pénzügyi vagyon eladásából és adósságvállalásból eredő bevételek (9. rovat) 530 292 238 A tartozás alapösszegének törlesztésére és pénzügyi vagyon beszerzésére fordított kiadások (6. rovat) 7.934 7.934 BEVÉTELI TÖBBLET 238 BEVÉTELI HIÁNY 7.404 7.642 KÉSZPÉNZ-BEÁRAMLÁSI TÖBBLET 86.738 3.949 20.020 122.216 2.438 KÉSZPÉNZ-BEÁRAMLÁSI HIÁNY 78 61.807

KÜLÖN RÉSZ

8. szakasz

A költségvetésnek a 2014. évben megvalósított bevételei és illetményei, 911.935 ezer dinárt, a költségvetés felhasználóinak egyéb forrásokból megvalósított bevételei és illetményei pedig 93.689 ezer dinárt tettek ki. Topolya község költségvetése 2014. évi bevételeinek megvalósítása gazdasági besorolás szerint a következő:

Gazd. besoro-

lás. BEVÉTELNEM

2014. ÉVRE TERVE-

ZETT JÖVEDE-

LEM

2014. ÉVI MEGVALÓ-

SÍTÁS

2014. évi MEGVALÓSÍTÁS MÁS

FORRÁ-SOKBÓL

ÖSSZBEVÉTEL ÉS -ILLETMÉNY

FOLYÓ ÉVI BEVÉTELEK - 7. ROVAT

711 JÖVEDELEM, NYERESÉG ÉS NYEREMÉNY UTÁNI ADÓ

711110 Keresetek utáni adó 288.000.000 275.643.858 275.643.858 711120 Önálló tevékenységből való jövedelem utáni adó 14.000.000 11.830.811 11.830.811 711140 Vagyoni jövedelem utáni adó 7.000.000 5.229.408 5.229.408 711160 Személyes biztosításból eredő jövedelemadó 200.000 103.221 103.221 711180 Helyi járulékok 111.377.102 95.553.118 95.553.118 711190 Egyéb jövedelemadók 27.300.000 24.260.139 24.260.139 711 ÖSSZESEN: 447.877.102 412.620.555 0 412.620.555 713 VAGYONADÓ 713120 Vagyonadó 101.600.000 95.036.319 95.036.319 713310 Hagyaték és ajándék utáni adó 3.400.000 3.226.160 3.226.160 713420 Tőkeátutalásra kivetett adó 41.000.000 22.793.306 22.793.306 713610 Nevesített részvényekre és osztalékra kivetett adó 0 0 0 713 ÖSSZESEN 146.000.000 121.055.785 0 121.055.785

Page 13: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 177. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

714 JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK UTÁNI ADÓ

714420 Zenés műsor szervezése utáni kommunális illeték 10.000 0 0

714430 Reklámtábla használata utáni kommunális illeték 350.000 268.780 268.780 714510 Gépjárművek utáni adók 714513 - Gépjármű tartása utáni kommunális illeték 12.000.000 11.776.961 11.776.961 714514 - Gépjárművek utáni évi díj 0 150 150

714543 Mezőgazdasági föld rendeltetésének változtatása utáni térítés 0 0 0

714547 Környezetszennyezés utáni térítés 0 0 0

714549 SO2, NO2, por kibocsátása és kihordott hulladékra kivetett díj 530.000 0 0

714552 Üdülőhelyi illeték 700.000 456.480 456.480 714562 Környezetvédelmi díj 100.000 175 175 714570 Községi kommunális illetékek 40.000 11.944 11.944 714 ÖSSZESEN: 13.730.000 12.514.490 0 12.514.490 715 EGYÉB ADÓK 715411 Cégtábla utáni kommunális illeték 199.000 199.000 715 ÖSSZESEN: 199.000 199.000 716 EGYÉB ADÓK 716110 Cégtáblára kivetett kommunális illeték 9.900.000 7.743.646 20.000 7.763.646 716 ÖSSZESEN: 9.900.000 7.743.646 20.000 7.763.646

732 NEMZETKÖZI SZERVEZETEK ADOMÁNYAI

7321 Nemzetközi szervezetek tőkeátutalásai 1.012.000 1.012.000

732251 Nemzetközi szervezetek folyó átutalásai a községek számára 17.966.900 14.000.000 19.545.000 33.545.000

732 ÖSSZESEN: 17.966.900 14.000.000 20.557.000 34.557.000

733 EGYÉB HATÓSÁGI SZINTEK ÁTUTALÁSAI

733151 A Köztársaság nem rendeltetésszerű átutalásai a községek javára 0 0

733152 Köztársaság egyéb folyó évi eszközátutalásai 0 0 733154 Köztársaság folyó évi céleszközátutalásai 0 0 733156 VAT folyó évi céleszközátutalásai 17.919.573 17.919.573 17.919.573

733158 VAT nem rendeltetésszerű átutalásai a községek javára 158.418.216 158.418.216 158.418.216

733251 Köztársaság tőkejellegű céleszközátutalásai 0 0 0 733252 VAT tőkejellegű céleszközátutalásai 22.407.821 22.407.821 22.407.821 733 ÖSSZESEN: 198.745.610 198.745.610 0 198.745.610 741 VAGYONBÓL EREDŐ BEVÉTELEK 741151 Letéti eszközök kamataiból eredő bevételek 5.500.000 4.719.865 4.719.865

741510 Természeti kincsek használati díja (bányajáradék) 150.000 30.720 29.000 59.720

741522 Az állami földek bérbeadásából származó eszközök 131.921.419 125.871.120 125.871.120

Terület- és telekhasználati díj 0 741530 - kommunális illetékek 1.300.000 719.296 719.296 741534 - városi építési telek használati díja 1.000.000 853.090 853.090 741 ÖSSZESEN 139.871.419 132.194.091 29.000 132.223.091

742 JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL EREDŐ BEVÉTELEK

Page 14: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 178. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

742150 Létesítmények bérbeadásából eredő

bevételek 108.231 50.000 5.951.000 6.001.000 742251 Községi közigazgatási illetékek 300.000 245.645 245.645 742253 Telekrendezési díj 6.000.000 3.625.318 3.625.318 742351 Községi igazgatási szervek bevételei 4.000.000 3.594.567 17.203.000 20.797.567 742 ÖSSZESEN: 10.408.231 7.515.530 23.154.000 30.669.530

743 PÉNZBÍRSÁGOK ÉS ELKOBOZOTT VAGYONI HASZON

7431 Bűntettért kirótt pénzbírságok a község javára 28.000 28.000

743324 Közlekedési kihágásokért kirótt pénzbírság jövedelme 1.350.000 1.246.050 118.000 1.364.050

743350 A község javára megítélt szabálysértési bírságok bevételei 50.000 48.500 48.500

743 ÖSSZESEN: 1.400.000 1.294.550 146.000 1.440.550

744 TERMÉSZETES ÉS JOGI SZEMÉ-LYEK ÖNKÉNTES ÁTUTALÁSAI

7441 Természetes és jogi személyek folyó önkéntes átutalásai 8.049.000 8.049.000

744 ÖSSZESEN 8.049.000 8.049.000

745 VEGYES ÉS MEGHATÁROZATLAN BEVÉTELEK

745151 Egyéb bevételek a község javára 4.450.000 3.612.639 17.827.000 21.439.639 745 ÖSSZESEN: 4.450.000 3.612.639 17.827.000 21.439.639

7711 A költségtérítés memoramdumba foglalt tételei 1.488.000 1.488.000

7721 Az előző évi kiadások fedezetének memorandumba foglalt tételei 131.000 131.000

7811 Azonos szintű költségvetési felhasználók közötti átutalások 480.000 480.000

7911 Költségvetési bevételek 21.343.000 21.343.000 7 7. ROVAT ÖSSZESEN 990.349.262 911.296.895 93.423.000 1.004.719.895

8. ROVAT - NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL EREDŐ ILLETMÉNYEK

811151 Ingatlanok eladásából származó bevétel a község javára 460.000 455.345 92.000 547.345

8131 Egyéb alapeszközök eladásából származó bevételek 2.000 2.000

8231 További eladásra szánt áru eladásának bevétele 21.000 21.000

8 8. ROVAT ÖSSZESEN: 460.000 455.345 115.000 570.345

9. ROVAT – ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL ÉS TŐKEÉRTÉKESÍTÉSBŐL EREDŐ ILLETMÉNY

921 HAZAI PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL EREDŐ ILLETMÉNY

921651 A folyosított hitelek visszafizetéséből 0 0 347.000 347.000

921951 Magánosítás során, tőkeeladásból származó illetmény 190.000 183.364 183.364

921 ÖSSZESEN: 190.000 183.364 347.000 530.364 9 9. ROVAT ÖSSZESEN: 190.000 183.364 151.000 530.364

7+8+9 A KÖLTSÉGVETÉS FOLYÓ ÉVI BEVÉTELEI ÉS ILLETMÉNYEI ÖSSZESEN 990.999.262 911.935.604 93.885.000 1.005.820.604

3 Előbbi évekből áthozott, elosztatlan bevételi többlet 69.843.738 69.843.738 34.086.000 103.929.738

3+7+8+9

KÖLTSÉGVETÉS RENDELKEZÉSÉRE ÁLLÓ ESZKÖZÖK ÖSSZEGE 1.060.843.000 981.779.342 127.971.000 1.109.750.342

Page 15: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 179. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

9. sz

akas

z

A

ltség

veté

s al

apre

ndel

teté

s sz

erin

ti ki

adás

ait

(bru

ttó

elve

n),

az

aláb

bi ö

ssze

gekb

en

álla

píto

ttuk

meg

: Sz

ám-

la

LT

SÉG

FAJT

A

Köz

ségi

köl

tség

veté

si e

szkö

zök

Tov

ábbi

esz

közö

k

Terv

M

egva

lósí

tás

%

mut

ató

a te

rvhe

z Te

rv

Meg

való

sítá

s %

m

utat

ó a

terv

hez

41

FOG

LALK

OZT

ATO

TTA

K K

ÖLT

SÉG

EI

201.

376.

166,

00

185.

592.

590,

38

92,1

6 15

.085

.774

,00

15.9

52.0

00,0

0 10

5,74

41

1 Fo

glal

kozt

atot

tak

kere

sete

i és p

ótlé

kai

160.

141.

360,

22

147.

465.

751,

86

92,0

8 10

.359

.375

,00

11.3

07.0

00,0

0 10

9,15

41

2 M

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

lék

28.9

61.7

56,7

8 26

.586

.620

,27

91,8

0 1.

828.

125,

00

2.14

1.00

0,00

11

7,11

41

3 Te

rmés

zetb

eni t

éríté

sek

535.

000,

00

466.

794,

11

87,2

5 0,

00

3.00

0,00

414

Fogl

alko

ztat

otta

k sz

ociá

lis ju

ttatá

sai

5.25

7.85

7,00

4.

905.

708,

94

93,3

0 2.

078.

274,

00

1.34

1.00

0,00

64

,52

415

Fogl

alko

ztat

otta

k té

rítm

énye

i 2.

254.

000,

00

2.04

4.29

7,15

90

,70

770.

000,

00

763.

000,

00

99,0

9 41

6 Té

rítés

ek, k

edve

zmén

yek

és eg

yéb

külö

n ki

adás

ok

976.

192,

00

961.

650,

59

98,5

1 50

.000

,00

397.

000,

00

794,

00

417

Kép

vise

lői p

ótlé

k 3.

250.

000,

00

3.16

1.76

7,46

97

,29

0,00

0,

00

42

SZ

OLG

ÁLT

ATÁ

SOK

ÉS

ÁR

UK

IGÉN

YBE

VÉT

ELE

262.

012.

987,

29

221.

667.

210,

50

84,6

0 51

.004

.300

,00

39.7

67.0

00,0

0 77

,97

421

Álla

ndó

költs

égek

59

.742

.353

,74

52.6

29.8

07,0

5 88

,09

14.1

25.0

06,0

0 10

.711

.000

,00

75,8

3 42

2 Ú

tiköl

tség

ek

21.6

35.0

00,0

0 21

.187

.820

,10

97,9

3 38

7.62

0,00

44

3.00

0,00

11

4,29

42

3 Sz

erző

dése

n al

apul

ó sz

olgá

ltatá

sok

54.8

32.4

60,0

0 47

.801

.873

,52

87,1

8 7.

719.

160,

00

4.98

7.00

0,00

64

,61

424

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

58.0

72.5

37,8

7 45

.174

.385

,55

77,7

9 6.

006.

174,

00

5.51

6.00

0,00

91

,84

425

Foly

ó ja

vítá

sok

és k

arba

ntar

tás

41.9

92.6

89,4

3 34

.271

.496

,32

81,6

1 10

.316

.850

,00

6.18

5.00

0,00

59

,95

426

Any

agkö

ltség

ek

25.7

37.9

46,2

5 20

.601

.827

,96

80,0

4 12

.449

.490

,00

11.9

25.0

00,0

0 95

,79

43

AL

APE

SZK

ÖZÖ

K H

ASZ

LA

TA

0,

00

0,00

134.

000,

00

0,00

431

Inga

tlano

k és

fels

zere

lés e

lhas

znál

ódás

a 0,

00

0,00

134.

000,

00

0,00

44

KA

MA

TT

ÖR

LE

SZT

ÉS

1.00

0.00

0,00

89

3.45

1,52

89

,35

10.0

00,0

0 6.

000,

00

60,0

0 44

1 B

elfö

ldön

foly

ósíto

tt hi

tele

k ka

mat

aina

k tö

rlesz

tése

1.

000.

000,

00

893.

451,

52

89,3

5 10

.000

,00

6.00

0,00

60

,00

45

MO

GA

SOK

5.

840.

000,

00

5.84

0.00

0,00

10

0,00

0,

00

0,00

451

Nyi

lván

os n

onpr

ofit

válla

lato

knak

és

szer

veze

tekn

ek sz

ánt t

ámog

atás

ok

5.84

0.00

0,00

5.

840.

000,

00

100,

00

0,00

0,

00

454

Mag

ánvá

llala

tok

tám

ogat

ása

0,00

0,

00

0,

00

0,00

46

AD

OM

ÁN

YO

K É

S Á

TU

TA

SOK

15

2.43

9.51

1,77

14

4.26

6.64

4,70

94

,64

3.60

0.00

0,00

3.

081.

000,

00

85,5

8 46

3 A

dom

ányo

k és

átu

talá

sok

más

hat

óság

i szi

ntek

nek

130.

496.

421,

70

123.

402.

103,

70

94,5

6 3.

600.

000,

00

3.08

1.00

0,00

85

,58

465

Egyé

b ad

omán

yok,

tám

ogat

ás, á

tuta

láso

k 21

.943

.090

,07

20.8

64.5

41,0

0 95

,08

0,00

0,

00

Page 16: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 180. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

47

SZO

CIÁL

IS B

IZTO

NSÁG

RA V

ALÓ

JOGO

K 52

.176

.500

,00

48.5

15.3

21,2

0 92

,98

145.

000,

00

163.

000,

00

112,

41

471

Szoc

iális

véd

elmi t

érítm

énye

k

50.0

00,0

0 16

.000

,00

32,0

0 0,

00

0,00

472

Szoc

iális

véd

elmi t

érítm

énye

k a k

öltsé

gvet

ésbő

l 52

.126

.500

,00

48.4

99.3

21,2

0 93

,04

145.

000,

00

163.

000,

00

112,

41

48

EGY

ÉB K

IADÁ

SOK

68

.536

.797

,00

63.4

34.8

71,1

1 92

,56

2.30

0.00

0,00

2.

718.

000,

00

118,

17

481

Nem

korm

ányz

ati sz

erve

zetek

nek s

zánt

tám

ogatá

sok

66.3

27.0

97,0

0 61

.544

.639

,93

92,7

9 2.

069.

000,

00

2.44

8.00

0,00

11

8,32

482

Ható

ság

egyi

k sz

intje

által

a m

ásik

ra k

irótt

adók

, kö

tele

zetts

égek

, ille

téke

k és

bírs

ágok

86

2.70

0,00

54

3.93

7,53

63

,05

231.

000,

00

270.

000,

00

116,

88

483

Bíró

ságo

k vég

zése

in al

apuló

pénz

bírsá

gok,

bünte

tések

1.

347.

000,

00

1.34

6.29

3,65

99

,95

0,00

0,

00

49

K

ÖLT

SÉG

VETÉ

SBŐ

L ES

ZKÖ

ZÖLT

AD

MIN

ISZT

RATÍ

V ÁT

UTAL

ÁSO

K

4.11

8.06

9,41

0,

00

0,00

0,

00

0,00

49

9 Ta

rtalé

kesz

közö

k 4.

118.

069,

41

0,00

0,

00

0,00

0,

00

51

AL

APES

ZKÖ

ZÖK

29

8.82

6.96

8,53

14

8.56

9.82

4,04

49

,72

11.6

96.6

56,0

0 10

.415

.000

,00

89,0

4 51

1 Ép

ülete

k és

építe

tt lét

esítm

énye

k 28

7.05

8.14

6,99

14

0.30

1.72

1,39

48

,88

10.6

06.6

56,0

0 8.

803.

000,

00

83,0

0 51

2 Gé

pek

és fe

lszer

elés

10

.468

.821

,54

7.07

6.61

0,65

67

,60

1.09

0.00

0,00

91

0.00

0,00

83

,49

513

Egyé

b al

apes

zköz

ök

0,00

0,

00

0,

00

0,00

514

Kul

tivál

t vag

yon

0,00

0,

00

0,

00

0,00

515

Nem

anya

gi te

rmés

zetű

vag

yon

1.30

0.00

0,00

1.

191.

492,

00

91,6

5 0,

00

702.

000,

00

52

TA

RTAL

ÉKO

K

100.

000,

00

26.2

12,2

4 26

,21

0,00

43

.000

,00

52

3 To

vább

i elad

ásra

szán

t áru

tartal

ékok

10

0.00

0,00

26

.212

,24

26,2

1 0,

00

43.0

00,0

0

54

TERM

ÉSZE

TI V

AGY

ON

1.35

6.00

0,00

1.

355.

942,

54

100,

00

0,00

0,

00

54

1 Fö

ldter

ülete

k 1.

356.

000,

00

1.35

5.94

2,54

10

0,00

0,

00

0,00

61

AZ A

LAPÖ

SSZE

G T

ÖRL

ESZT

ÉSE

13.0

00.0

00,0

0 7.

873.

620,

94

60,5

7 0,

00

0,00

611

Hitel

törle

sztés

haz

ai h

itelez

őkné

l 13

.000

.000

,00

7.87

3.62

0,94

60

,57

0,00

0,

00

62

BE

LFÖ

LDI,

PÉN

ZÜG

YI V

AGYO

N BE

SZER

ZÉSE

60

.000

,00

60.0

00,0

0 10

0,00

0,

00

0,00

621

Belfö

ldi,

pénz

ügyi

vag

yon

besz

erzé

se

60.0

00,0

0 60

.000

,00

100,

00

0,00

0,

00

A K

ÖLT

SÉG

VETÉ

S ÖSS

ZKIA

DÁSA

: 1.

060.

843.

000,

00

828.

095.

689,

17

78,0

6 83

.975

.730

,00

72.1

45.0

00,0

0 85

,91

Page 17: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 181. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

10. szakasz

A költségek és kiadások zárszámadás szerinti összegei felhasználók szerint, dinárban:

Rész

Fejezet

Feladatkör Gazd.

besorolás Támogatási

forrás

Helyrend

A HE

LYRE

ND L

EÍRÁ

SA

Közs

égi k

öltsé

gveté

si es

zköz

ök

Tová

bbi e

szkö

zök

Terv

M

egva

lósítá

s

%

Muta

tó a

tervh

ez

Terv

M

egva

lósítá

s

%

Muta

tó a

tervh

ez

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

13

1

1. RÉ

SZ –

ÁLTA

LÁNO

S KÖ

ZSZO

LGÁL

TATÁ

SOK

1.1

11

1

1.1. F

ejeze

t - A

hely

i önk

orm

ányz

at sz

erve

i

41

1 01

1

Fogla

lkozta

tottak

keres

etei é

s pótl

ékai

21.61

9.530

,00 1

8.672

.362,0

9 86

,37

41

2 01

2

Mun

kálta

tót te

rhelő

szoc

iális

járulé

k 3.8

70.03

0,00

3.331

.587,8

7 86

,09

41

4 01

2.1

A

dolgo

zók s

zociá

lis ju

talék

ai 76

0.000

,00

752.3

65,07

99

,00

41

6 01

3

Jutal

mak é

s ked

vezm

énye

k 0,0

0 0,0

0

41

7 01

4

Képv

iselői

pótlé

k 3.2

50.00

0,00

3.161

.767,4

6 97

,29

42

1 01

5

Állan

dó kö

ltség

ek

3.060

.000,0

0 2.5

83.08

0,41

84,41

422

01

6 Út

ikölts

égek

35

0.000

,00

286.3

13,48

81

,80

42

3 01

7

Szerz

ődés

alap

ján vá

llalt

szolg

áltatá

sok

8.500

.000,0

0 6.6

62.32

3,75

78,38

01

Költs

égve

tésbő

l szá

rmaz

ó bev

étel

8.387

.886,3

1 6.6

05.65

6,27

78,75

13

Korá

bbi é

vek e

loszta

tlan j

öved

elmi t

öbble

te 11

2.113

,69

56.6

67,4

8 50

,54

42

3 01

7.1

zmun

ka

3.500

.000,0

0 3.5

00.00

0,00

100,0

0

42

6 01

8

Anya

gkölt

ség

4.630

.000,0

0 3.9

28.51

9,33

84,85

46

3 01

9

Közs

égi j

elentő

ségű

rend

ezvé

nyek

me

gtartá

sána

k költ

sége

i (46

31)

1.175

.000,0

0 96

7.081

,00

82,30

47

2 01

10

A

helyi

önko

rmán

yzat

szer

veine

k díja

i (Pr

o Urb

e, mű

vész

eti, V

uk-,

spor

tdíjak

) 17

0.500

,00

170.4

76,00

99

,99

Page 18: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 182. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

z 1.

1 fe

jeze

thez

:

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 50

.772

.946

,31

43.9

59.2

08,9

8 86

,58

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

112.

113,

69

56.6

67,4

8 50

,54

1.1.

Fej

ezet

öss

zese

n –

Vég

reha

jtói

és

törv

ényh

ozói

szer

vek

50

.885

.060

,00

44.0

15.8

76,4

6 86

,50

1.

2

1.

2. fe

jeze

t – K

ülön

lege

s ren

delte

tés,

tám

ogat

ások

és p

roje

ktum

ok

160

416

01

11

Vál

aszt

ási b

izot

tság

0,

00

0,00

1

60 4

72

01

12

Men

ekül

tek

– sz

olgá

ltatá

sok

szer

ződé

s ala

pján

(jo

gseg

ély)

40

0.00

0,00

27

5.00

0,00

68

,75

160

481

01

13

Nem

korm

ányz

ati s

zerv

ezet

ek –

pol

itika

i pár

tok

tám

ogat

ása

870.

000,

00

822.

875,

00

94,5

8

160

481

01

14

Nem

zeti

taná

csok

50

0.00

0,00

40

0.00

0,00

80

,00

16

0 48

1 01

15

Po

lgár

i egy

esül

etek

tám

ogat

ása

4.10

0.00

0,00

4.

023.

300,

00

98,1

3

160

481

01

16

Topo

lya

Köz

ség

Fejle

szté

si T

ársu

lása

5.

400.

000,

00

5.40

0.00

0,00

10

0,00

620

423

01

17

A P

annó

niai

Reg

ioná

lis F

ejle

szté

si Ü

gynö

kség

m

unká

jába

n va

ló ré

szvé

tel

934.

000,

00

933.

690,

00

99,9

7

620

511

01

18

A k

özsé

g st

raté

giai

terv

eine

k el

kész

ítése

0,

00

0,00

620

541

01

18.1

In

gatla

n be

szer

zésé

nek

kiad

ásai

(te

met

ő, sz

álló

, tóp

art)

1.35

6.00

0,00

1.

355.

942,

54

100,

00

620

424

01

19

Sürg

ős b

eava

tkoz

ások

s m

ás k

omm

unál

is

szük

ségl

etek

30

0.00

0,00

22

7.28

4,56

75

,76

620

511

20

A k

özsé

g fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k ál

tal

tám

ogat

ott l

étes

ítmén

yek

kiép

ítésé

ben

válla

lt ön

rész

e(fe

lvon

ulót

ér, i

pari

park

– k

elet

i ke

rülő

út, t

ekep

álya

, diá

kotth

on)

36.0

70.0

00,0

0 19

.373

.574

,81

53,7

1

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

25.2

59.7

48,3

0 8.

563.

323,

11

33,9

0

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

jöve

delm

i töb

blet

e 10

.810

.251

,70

10.8

10.2

51,7

0 10

0,00

62

0 62

1 01

20

.1.

A K

KV

Fej

lesz

tési

Köz

pont

ala

pító

i bet

étje

60

.000

,00

60.0

00,0

0 10

0,00

620

465

13

20.2

. A

z Ö

svén

yek,

mel

yek

embe

reke

t köt

nek

össz

e –

proj

ektu

mba

n vá

llalt

önré

sz

1.50

2.79

2,07

1.

502.

792,

07

100,

00

Page 19: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 183. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

62

0 46

5

21

A R

EPR

O IP

A-p

roje

ktum

elő

tám

ogat

ásáb

an

való

rész

véte

l 1.

480.

000,

00

1.47

8.54

4,00

99

,90

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

300.

000,

00

300.

000,

00

100,

00

06

N

emze

tköz

i sze

rvez

etek

átu

talá

sai

1.18

0.00

0,00

1.

178.

544,

00

99,8

8

620

465

13

21.1

. A R

EPR

O-m

egúj

uló

ener

gia

proj

ektu

mán

ak

társ

tám

ogat

ása

313.

822,

47

313.

822,

47

100,

00

620

465

22

A

FA

B IP

A-p

roje

ktum

tám

ogat

ási ö

nrés

ze

12.3

48.0

00,0

0 12

.347

.047

,70

99,9

9

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

5.52

8.00

0,00

5.

527.

047,

70

99,9

8

06

N

emze

tköz

i sze

rvez

etek

átu

talá

sai

6.82

0.00

0,00

6.

820.

000,

00

100,

00

620

465

13

22.1

. A k

épző

műv

észe

t, m

int a

bác

skai

régi

ó id

egen

forg

alm

ának

fejle

szté

si e

szkö

ze

proj

ektu

mba

n va

ló ré

szvé

tel

2.28

2.08

2,74

2.

282.

082,

74

100,

00

620

424

01

22.2

Eszk

özök

átv

itele

a k

özve

tett

felh

aszn

álók

hoz

(nyi

lván

tartá

si sz

ámla

álta

l) 1.

000.

000,

00

181.

633,

72

18,1

6

490

481

01

23

Gaz

dasá

g és

vál

lalk

ozás

-fejle

szté

si k

ülön

szám

la

760.

000,

00

759.

535,

60

99,9

4

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

az 1

.2. f

ejez

ethe

z:

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

46.7

67.7

48,3

0 28

.829

.632

,23

61,6

4

06

N

emze

tköz

i sze

rvez

etek

átu

talá

sai

8.00

0.00

0,00

7.

998.

544,

00

99,9

8

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

jöve

delm

i töb

blet

e 14

.908

.948

,98

14.9

08.9

48,9

8 10

0,00

1.2.

feje

zet ö

ssze

sen:

Kül

ön r

ende

lteté

sek,

mog

atás

ok, p

roje

ktum

ok

69.6

76.6

97,2

8 51

.737

.125

,21

74,2

5

1.

3 62

0

1.3.

feje

zet –

Nem

zetk

özi T

oler

anci

atáb

or-

proj

ektu

m

42

5 01

24

Fo

lyó

javí

tás é

s kar

bant

artá

s 20

0.00

0,00

20

0.00

0,00

10

0,00

T

ámog

atás

i for

ráso

k az

1.3

. fej

ezet

hez:

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 20

0.00

0,00

20

0.00

0,00

10

0,00

1.3.

feje

zet ö

ssze

sen

– N

emze

tköz

i T

oler

anci

atáb

or-p

roje

ktum

20

0.00

0,00

20

0.00

0,00

10

0,00

1.

4.

170

1.

4. fe

jeze

t – K

özta

rtoz

ás k

ezel

ése

44

1 01

25

K

amat

ok v

issz

atér

ítése

bel

föld

i ügy

vite

li ba

nkok

nak

1.00

0.00

0,00

89

3.45

1,52

89

,35

61

1 01

26

A

tarto

zás a

lapö

ssze

géne

k vi

ssza

fizet

ése

haza

i ügy

vite

li ba

nkok

nak

13.0

00.0

00,0

0 7.

873.

620,

94

60,5

7

Page 20: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 184. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

T

ámog

atás

i for

ráso

k az

1.4

feje

zeth

ez:

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

14.0

00.0

00,0

0 8.

767.

072,

46

62,6

2

1.4.

feje

zet ö

ssze

sen-

Köz

tart

ozás

kez

elés

e 14

.000

.000

,00

8.76

7.07

2,46

62

,62

1.5.

11

1

1.5.

feje

zet –

Köl

tség

veté

si ta

rtal

ékok

499

01

27

A k

ölts

égve

tés á

lland

ó ta

rtalé

ka

200.

000,

00

0,00

0,

00

49

9 01

28

Fo

lyó

költs

égve

tési

tarta

lék

3.91

8.06

9,41

0,

00

0,00

T

ámog

atás

i for

ráso

k az

1.5

. fej

ezet

hez:

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 4.

118.

069,

41

0,00

0,

00

1.5.

feje

zet ö

ssze

sen

– K

ölts

égve

tési

tart

alék

ok

4.11

8.06

9,41

0,

00

0,00

1. R

ÉSZ

ÖSS

ZE

SEN

13

8.87

9.82

6,69

10

4.72

0.07

4,13

75

,40

2

2.

SZ –

ZSÉ

GI K

ÖZI

GA

ZG

AT

ÁS

2.

1.

130

2.

1. fe

jeze

t – K

özsé

gi k

özig

azga

tás

41

1 01

29

A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 53

.941

.618

,51

48.2

55.8

50,0

8 89

,46

412

01

30

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 9.

719.

428,

92

8.72

0.93

9,58

89

,73

41

3 01

31

Te

rmés

zetb

eni t

érítm

énye

k (h

avije

gy,

gyer

mek

ek a

jánd

ékcs

omag

jai)

370.

000,

00

301.

794,

11

81,5

7

41

4 01

32

A

dol

gozó

k sz

ociá

lis ju

ttatá

sai (

öszt

öndí

jak,

gkie

légí

tése

k, g

yógy

keze

lési

segé

ly)

2.59

0.00

0,00

2.

416.

065,

87

93,2

8

41

5 01

33

A

dol

gozó

k té

rítm

énye

i (ké

szpé

nz-u

tazt

atás

) 1.

500.

000,

00

1.39

9.22

6,30

93

,28

41

6 01

34

Ju

talo

mdí

j, ke

dvez

mén

y, e

gyéb

kül

ön

kiad

ások

44

3.00

0,00

44

2.13

6,59

99

,81

42

1 01

35

Á

lland

ó ki

adás

ok (k

észp

énzf

orga

lom

, en

erge

tika,

köz

mű,

távk

özlé

s stb

) 9.

670.

000,

00

8.18

9.63

6,74

84

,69

42

2 01

36

Ú

tiköl

tség

(kül

- és b

elfö

ldi s

zolg

álat

i uta

k,

sajá

t gép

járm

ű ha

szná

lata

) 46

0.00

0,00

44

6.05

5,52

96

,97

42

3 01

37

Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sze

rződ

ések

, a d

olgo

zók

tová

bb/k

épzé

se, t

ájék

ozta

tási

szol

gálta

tás)

6.

050.

000,

00

6.03

3.78

0,59

99

,73

42

3 13

37

.1 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei

egyé

b te

rvez

ett t

evék

enys

égek

re –

Szi

szté

ma

48

220.

460,

00

220.

400,

00

99,9

7

Page 21: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 185. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

423

13

37.2

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i az

E-k

özig

azga

tás p

rogr

amjá

ra

1.03

7.00

0,00

1.

037.

000,

00

100,

00

42

4 01

38

Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k (s

zerz

ődés

es

egés

zség

véde

lem

, föl

dmér

és)

1.10

5.00

0,00

1.

098.

674,

32

99,4

3

42

5 01

39

Fo

lyó

karb

anta

rtás (

épül

etek

, fel

szer

elés

ka

rban

tartá

sa)

3.17

0.00

0,00

2.

049.

135,

34

64,6

4

42

6 01

40

A

nyag

költs

ég (i

roda

i any

agkö

ltség

, sz

akiro

dalo

m, ü

zem

anya

g, re

prez

entá

ció)

3.

409.

000,

00

3.40

8.52

3,24

99

,99

46

5 01

40

.1 E

gyéb

ado

mán

yok,

átu

talá

sok

(a b

érek

10%

) 1.

554.

000,

00

1.55

3.19

8,02

99

,95

48

2 01

41

H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

s bí

rság

ok

395.

000,

00

307.

230,

01

77,7

8

48

3 01

42

rósá

gok

és b

írói t

estü

letek

által

kiró

tt pé

nzbí

rságo

k 1.

347.

000,

00

1.34

6.29

3,65

99

,95

51

1 01

43

Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

(terv

anya

g ké

szíté

se,

épül

etek

nag

yjav

ítása

) 0,

00

0,00

-

51

2 01

44

G

épek

és f

elsz

erel

és

1.00

0.00

0,00

68

9.34

0,60

68

,93

51

2 13

44

.1 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei

az E

-köz

igaz

gatá

sra

(fel

szer

elés

bes

zerz

ése)

2.

444,

00

2.44

4,00

10

0,00

51

5 01

45

Eg

yéb

alap

eszk

özök

(szo

ftver

vás

árlá

sa)

1.00

0.00

0,00

89

1.49

2,00

89

,15

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

2.1.

feje

zeth

ez:

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

97.7

24.0

47,4

3 87

.549

.372

,56

89,5

9

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

jöve

delm

i töb

blet

e 1.

259.

904,

00

1.25

9.84

4,00

10

0,00

2.

1. fe

jeze

t öss

zese

n –

Köz

ségi

köz

igaz

gatá

s 98

.983

.951

,43

88.8

09.2

16,5

6 89

,72

2.

2.

473

2.

2. fe

jeze

t – T

opol

ya K

özsé

gi

Ideg

enf o

rgal

mi S

zerv

ezet

ének

m

űköd

éséh

ez sz

üksé

ges e

szkö

zök

41

1 01

46

A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 1.

055.

500,

00

1.01

3.73

9,00

96

,04

0,00

8.

000,

00

412

01

47

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 19

3.20

0,00

18

1.04

7,00

93

,71

0,00

3.

000,

00

41

4 01

47

.1 A

dol

gozó

k sz

ociá

lis ju

ttatá

sai

34.0

00,0

0 33

.158

,00

97,5

2

42

1 01

48

Á

lland

ó ki

adás

ok

169.

000,

00

123.

256,

31

72,9

3 7.

000,

00

9.00

0,00

12

8,5

Page 22: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 186. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

422

01

49

Útik

ölts

ég

100.

000,

00

72.6

44,0

0 72

,64

17.0

00,0

0 16

.000

,00

94,1

423

01

50

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 71

0.00

0,00

28

5.56

3,21

40

,22

465.

000,

00 4

66.0

00,0

0 10

0,2

423

01

51

Igaz

gató

és f

elüg

yelő

biz

otts

ági t

agsá

g té

rítm

énye

23

0.00

0,00

22

5.02

2,00

97

,84

424

01

52

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

0,00

0,

00

42

5 01

53

Fo

lyó

karb

anta

rtás

59.4

80,0

0 32

.569

,59

54,7

6

16.0

00,0

0

42

6 01

54

A

nyag

költs

ég

45.0

00,0

0 6.

186,

41

13,7

5

27.0

00,0

0

48

2 01

55

H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

s bí

rság

ok

15.0

00,0

0 8.

000,

00

53,3

3

1.00

0,00

52

3 01

56

Á

ruta

rtalé

kok

- em

lékt

árgy

ak

100.

000,

00

26.2

12,2

4 26

,21

43

.000

,00

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

2.2.

feje

zeth

ez:

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

2.71

1.18

0,00

2.

007.

397,

76

74,0

4 0,

00

04

Sajá

t bev

étel

0,

00

0,00

489.

000,

00

589.

000,

00

2.2.

feje

zet ö

ssze

sen-

Top

olya

Köz

ségi

Id

egen

forg

alm

i Sze

rvez

etén

ek

műk

ödés

éhez

szük

sége

s esz

közö

k 2.

711.

180,

00

2.00

7.39

7,76

74

,04

489.

000,

00 5

89.0

00,0

0 12

0,4

2.3

. 91

1

2.3.

feje

zet –

Isko

lásk

or e

lőtt

i okt

atás

- Bam

bi IE

I - T

opol

ya

41

1 01

57

A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 31

.978

.000

,00

31.6

46.6

58,2

8 98

,96

10.3

59.3

75,0

0 10

.818

.000

,00

412

01

58

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 5.

738.

000,

00

5.67

8.09

4,58

98

,96

1.82

8.12

5,00

2.0

98.0

00,0

0 11

4,7

413

01

59

Term

észe

tben

i tér

ítmén

yek

137.

500,

00

137.

500,

00

100,

00

3.00

0,00

414

01

60

A d

olgo

zók

szoc

iális

jutta

tása

i 82

5.00

0,00

72

0.49

9,00

87

,33

600.

000,

00 1

93.0

00,0

0

41

5 -

- A

dol

gozó

k té

rítm

énye

i 0,

00

0,00

680.

000,

00 6

53.0

00,0

0 96

,0

41

6 01

61

Ju

talm

ak, k

edve

zmén

yek

s más

kül

ön

kiad

ások

33

8.19

2,00

33

8.19

2,00

10

0,00

42

1 01

62

Á

lland

ó ki

adás

ok-k

észp

énzf

orga

lom

60

.000

,00

60.0

00,0

0 10

0,00

15

0.00

0,00

34

.000

,00

22,6

421

01

63

Álla

ndó

kiad

ások

-ene

rget

ikai

szol

gálta

táso

k 2.

805.

808,

00

2.68

1.99

8,00

95

,59

1.85

0.00

0,00

1.9

52.0

00,0

0 10

5,5

421

01

64

Álla

ndó

kiad

ások

- eg

yéb

48.0

00,0

0 39

.284

,74

81,8

4 1.

215.

000,

00 1

.239

.000

,00

101,

9

42

2 -

- Ú

tiköl

tség

0,

00

0,00

50.0

00,0

0 41

.000

,00

82,0

423

- -

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

380.

000,

00 2

64.0

00,0

0 69

,4

42

3 01

65

Ig

azga

tó é

s fel

ügye

lő b

izot

tság

i tag

ság

térít

mén

yei

390.

000,

00

385.

648,

00

98,8

8

42

3 01

66

G

yerm

ekhé

t 19

0.00

0,00

19

0.00

0,00

10

0,00

424

01

67

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

180.

000,

00

180.

000,

00

100,

00

170.

000,

00 3

90.0

00,0

0 22

9,4

425

01

68

Foly

ó ja

vítá

s és k

arba

ntar

tás

192.

500,

00

192.

500,

00

100,

00 1

.950

.000

,00

1.24

6.00

0,00

63

,9

Page 23: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 187. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

426

01

69

Any

agkö

ltség

1.

570.

000,

00

1.56

9.35

4,62

99

,96

6.12

0.00

0,00

4.7

10.0

00,0

0 76

,96

44

1 -

- B

elfö

ldi k

amat

ok v

issz

atér

ítése

0,

00

0,00

5.00

0,00

6.

000,

00

120,

00

48

2 -

- H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

s bí

rság

ok

0,00

0,

00

50

.000

,00

77.0

00,0

0 15

4,00

51

1

Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

24.0

00,0

0

51

2 01

70

G

épek

és f

elsz

erel

és

104.

500,

00

104.

500,

00

100,

00

400.

000,

00 3

51.0

00,0

0 87

,75

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

3. fe

jeze

thez

:

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 44

.557

.500

,00

43.9

24.2

29,2

2 98

,58

0,00

04

Sa

ját b

evét

el

0,00

0,

00

25

.807

.500

,00

24.0

99.0

00,0

0 93

,38

2.3.

feje

zet ö

ssze

sen-

Isko

lásk

or e

lőtt

i okt

atás

- Bam

bi IE

I - T

opol

ya

44.5

57.5

00,0

0 43

.924

.229

,22

98,5

8 25

.807

.500

,00

24.0

99.0

00,0

0 93

,38

2.4

. 91

2

2.4.

feje

zet –

ÁL

TA

NO

S O

KT

AT

ÁS

42

2 01

71

A

tanu

lók

utaz

tatá

sa

20.1

68.0

00,0

0 20

.071

.481

,76

99,5

2

Foly

ó át

utal

ások

más

hat

óság

i szi

ntek

nek

(463

111)

46

3 01

72

A

dol

gozó

kra

ford

ított

kiad

ások

- ut

azta

tás

8.77

7.00

0,00

8.

302.

520,

00

94,5

9

46

3 01

73

A

dol

gozó

k sz

ociá

lis ju

ttatá

sai

0,00

0,

00

46

3 01

74

Ju

talo

mdí

j, ke

dvez

mén

y, e

gyéb

kül

ön k

iadá

sok

(jubi

leum

i díja

k, k

edve

zmén

yek)

1.

837.

424,

00

1.83

6.36

2,00

99

,94

46

3 01

75

Á

lland

ó ki

adás

ok- e

nerg

ia

26.3

54.0

00,0

0 22

.226

.337

,00

84,3

4

46

3 01

76

Á

lland

ó ki

adás

ok -

egyé

b 3.

329.

000,

00

3.32

9.00

0,00

10

0,00

463

01

77

Útik

ölts

ég

1.30

8.00

0,00

1.

308.

000,

00

100,

00

46

3 01

78

Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

755.

000,

00

755.

000,

00

100,

00

46

3 01

79

Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 95

7.00

0,00

95

7.00

0,00

10

0,00

463

01

80

Foly

ó ja

vítá

s és k

arba

ntar

tás

3.63

3.86

0,00

3.

633.

860,

00

100,

00

46

3 01

81

A

nyag

költs

ég

4.21

0.00

0,00

4.

210.

000,

00

100,

00

46

3 01

82

H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

mén

yek,

bírs

ágok

27

.000

,00

26.0

00,0

0 96

,30

46

3 01

82

.1 B

írósá

gok

és b

írói t

estü

lete

k ál

tal k

irótt

pénz

bírs

ágok

20

.000

,00

20.0

00,0

0 10

0,00

46

3 01

83

G

yerm

ekhé

t 16

0.00

0,00

16

0.00

0,00

10

0,00

Tők

eátu

talá

sok

más

hat

óság

i szi

ntek

nek

(463

200)

Page 24: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 188. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

463

01

84

Épül

etek

és l

étes

ítmén

yek

nagy

javí

tása

10

0.00

0,00

95

.000

,00

95,0

0

46

3 01

85

G

épek

és f

elsz

erel

és

2.44

3.64

0,00

2.

407.

392,

00

98,5

2

46

3 01

86

Fe

jlesz

tési

pro

gram

ok tá

rstá

mog

atás

a 0,

00

0,00

Spec

iális

okt

atás

és n

evel

és k

ölts

égei

(4

6310

0)

915

423

01

87

Uta

ztat

ás

800.

000,

00

599.

570,

00

74,9

5

915

463

01

88

Spec

iális

tani

ntéz

mén

yek

átut

alás

ai

370.

000,

00

323.

563,

00

87,4

5

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

4. fe

jeze

thez

:

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 75

.249

.924

,00

70.2

61.0

85,7

6 93

,37

2.4.

feje

zet ö

ssze

sen –

ÁL

TA

NO

S O

KT

AT

ÁS

75.2

49.9

24,0

0 70

.261

.085

,76

93,3

7

2.5

. 92

0

2.5.

feje

zet-

ZÉPI

SKO

LA

I OK

TA

S

Foly

ó át

utal

ások

más

hat

óság

i szi

ntek

nek

(463

100)

46

3 01

89

A

dol

gozó

k ut

azta

tása

- te

rmés

zetb

eni

térít

mén

yek

4.54

7.50

0,00

4.

480.

205,

00

98,5

2

46

3 01

90

Ju

talo

mdí

j, ke

dvez

mén

y, e

gyéb

kül

ön

kiad

ások

(jub

ileum

i díja

k, k

edve

zmén

yek)

87

4.75

0,00

87

4.74

9,00

10

0,00

46

3 01

91

En

ergi

aköl

tség

ek

8.11

1.46

0,00

8.

026.

747,

00

98,9

6

46

3 01

92

Á

lland

ó ki

adás

ok -

egyé

b 2.

516.

356,

00

2.51

6.35

6,00

10

0,00

463

01

93

Útik

ölts

ég

357.

000,

00

357.

000,

00

100,

00

46

3 01

94

Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

1.17

9.00

0,00

1.

179.

000,

00

100,

00

46

3 01

95

Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 16

0.00

0,00

16

0.00

0,00

10

0,00

463

01

96

Foly

ó ja

vítá

s és k

arba

ntar

tás

1.55

1.50

0,00

1.

551.

500,

00

100,

00

46

3 01

97

A

nyag

költs

ég

2.78

3.43

4,00

2.

741.

434,

00

98,4

9

Tők

eátu

talá

sok

más

hat

óság

i sz

inte

knek

(463

211)

46

3 01

98

Ép

ület

ek é

s lét

esítm

énye

k na

gyja

vítá

sa

0,00

0,

00

46

3 01

99

G

épek

és f

elsz

erel

és

178.

000,

00

178.

000,

00

100,

00

46

3 01

10

0 Fe

jlesz

tési

pro

gram

ok tá

rstá

mog

atás

a 0,

00

0,00

Fiat

al te

hets

égek

isko

lázt

atás

ának

löns

zám

lája

920

472

10

1 K

özép

isko

lai t

anul

ók u

tazt

atás

a

23.9

00.0

00,0

0 22

.221

.640

,81

92,9

8

Page 25: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 189. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 19

.897

.038

,00

18.2

18.6

78,8

1 91

,56

07

Más

hat

óság

i szi

ntek

átu

talá

sai

4.00

2.96

2,00

4.

002.

962,

00

100,

00

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

5.fe

jeze

thez

:

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 42

.156

.038

,00

40.2

83.6

69,8

1 95

,56

07

Más

hat

óság

i szi

ntek

átu

talá

sai

4.00

2.96

2,00

4.

002.

962,

00

100,

00

2.5.

feje

zet ö

ssze

sen-

ZÉPI

SKO

LA

I O

KT

AT

ÁS

46.1

59.0

00,0

0 44

.286

.631

,81

95,9

4

2.6

. 82

0

2.6.

feje

zet–

VE

DÉS

ÉS

HIT

ZSÉ

GE

K

2.

6.1

2.6.

1. fe

jeze

t – T

opol

ya K

özsé

gi

Műv

előd

ési H

áza

41

1 01

10

2 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 6.

217.

853,

00

6.17

6.14

7,60

99

,33

412

01

103

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 1.

126.

240,

00

1.11

8.76

5,31

99

,34

413

01

104

Term

észe

tben

i tér

ítmén

yek

15.0

00,0

0 15

.000

,00

100,

00

41

4 01

10

5 A

dol

gozó

k sz

ociá

lis ju

ttatá

sai-

öszt

öndí

j 80

.000

,00

75.6

60,0

0 94

,58

415

01

106

A d

olgo

zók

térít

mén

yei-U

tazt

atás

77

.000

,00

74.9

20,0

0 97

,30

416

01

107

Juta

lom

díja

k és

ked

vezm

énye

k 12

0.00

0,00

10

8.39

9,00

90

,33

15

.000

,00

421

01

108

Álla

ndó

kiad

ások

(kés

zpén

zfor

galo

m, e

nerg

ia)

1.51

0.40

0,00

1.

486.

118,

50

98,3

9 15

0.00

0,00

128

.000

,00

85,3

3

422

- -

Útik

ölts

ég

0,00

0,

00

20

.000

,00

72.0

00,0

0 36

0,00

42

3 01

10

9 Ig

azga

tó é

s fel

ügye

lő b

izot

tság

i tag

ság

térít

mén

yei

250.

000,

00

245.

751,

00

98,3

0

42

3 -

- Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

0,00

0,

00

27

5.00

0,00

414

.000

,00

150,

55

42

4 01

11

0 A

köz

ség

napj

ának

meg

ünne

plés

e 70

9.00

0,00

70

9.00

0,00

10

0,00

42

4 01

11

1 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k-sz

ínhá

zi

előa

dáso

k 59

0.00

0,00

59

0.00

0,00

10

0,00

80

0.00

0,00

1.30

8.00

0,0 0

163,

50

42

5 01

11

2 Fo

lyó

javí

tás é

s kar

bant

artá

s 50

.000

,00

50.0

00,0

0 10

0,00

1.2

00.0

00,0

0 81

5.00

0,00

67

,92

42

6 01

11

3 A

nyag

költs

ég

82.0

00,0

0 81

.285

,00

99,1

3 29

0.00

0,00

389

.000

,00

134,

14

48

1 -

- N

emko

rmán

yzat

i sze

rvez

etek

tám

ogat

ása

46.0

00,0

0

48

2 -

- H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

s bí

rság

ok

0,00

0,

00

50

.000

,00

14.0

00,0

0 28

,00

51

2 01

11

4 G

épek

és f

elsz

erel

és

125.

890,

00

125.

890,

00

100,

00

13.0

00,0

0

51

5 -

- N

em a

nyag

i ter

més

zetű

vag

yon

2.00

0,00

2.

6.1.

feje

zet ö

ssze

sen

10.9

53.3

83,0

0 10

.856

.936

,41

99,1

2 2.

785.

000,

00 3

.216

.000

,00

115,

48

Page 26: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 190. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2.6.

2

2.

6.2.

feje

zet-

Juhá

sz E

rzsé

bet K

önyv

tár

41

1 01

11

5 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 7.

216.

597,

00

7.15

0.42

5,29

99

,08

2.

000,

00

41

2 01

11

6 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

1.31

0.24

0,00

1.

298.

599,

63

99,1

1

41

3 01

11

7 Te

rmés

zetb

eni t

érítm

énye

k 7.

500,

00

7.50

0,00

10

0,00

414

01

118

A d

olgo

zók

szoc

iális

jutta

tása

i 20

4.64

4,00

17

4.14

8,00

85

,10

150.

000,

00

415

01

119

A d

olgo

zók

térít

mén

yei-U

tazt

atás

29

2.00

0,00

29

2.00

0,00

10

0,00

18

.000

,00

416

01

120

Juta

lom

díja

k és

ked

vezm

énye

k 75

.000

,00

72.9

23,0

0 97

,23

421

01

121

Álla

ndó

kiad

ások

97

5.80

0,00

81

8.24

5,00

83

,85

30.0

00,0

0 26

.000

,00

86,6

7

422

- -

Útik

ölts

ég

0,00

0,

00

20

.000

,00

30.0

00,0

0 15

0,00

423

- -

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

235.

000,

00 1

79.0

00,0

0 76

,17

42

3 01

12

2 Ig

azga

tó é

s fel

ügye

lő b

izot

tság

i tag

ság

térít

mén

yei

250.

000,

00

242.

665,

00

97,0

7

42

4 01

12

3 A

köz

ség

napj

án sz

erve

zett

rend

ezvé

nyek

80

.000

,00

80.0

00,0

0 10

0,00

42

4 01

12

4 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k (m

űvel

ődés

i es

emén

yek)

25

0.00

0,00

19

9.22

6,00

79

,69

90.0

00,0

0 53

.000

,00

58,8

9

42

5 01

12

5 Fo

lyó

javí

tás é

s kar

bant

artá

s 20

.000

,00

5.70

0,00

28

,50

540.

000,

00 2

38.0

00,0

0 44

,07

42

6 01

12

6 A

nyag

költs

ég

150.

000,

00

130.

111,

00

86,7

4 5.

000,

00

40.0

00,0

0 80

0,00

441

- -

Bel

föld

i kam

atok

vis

szat

éríté

se

0,00

0,

00

5.

000,

00

482

- -

Adó

k, k

ötel

ező

illet

ékek

, bírs

ágok

6.

000,

00

51

1 -

- Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

399.

000,

00

51

2 01

12

7 G

épek

és f

elsz

erel

és

50.0

00,0

0 39

.122

,00

78,2

4

19.0

00,0

0

51

5 01

12

8 K

önyv

vásá

rlás

300.

000,

00

300.

000,

00

100,

00

700.

000,

00

2.6.

2. fe

jeze

t öss

zese

n 11

.181

.781

,00

10.8

10.6

64,9

2 96

,68

1.07

5.00

0,00

1.7

10.0

00,0

0 15

9,07

2.6.

3. fe

jeze

t – T

opol

ya K

özsé

g M

úzeu

ma

– al

apítá

s ala

tt

41

1 01

12

9 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 84

8.20

0,00

0,

00

0,00

41

2 01

13

0 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

151.

800,

00

0,00

0,

00

42

1 01

13

1 Á

lland

ó ki

adás

ok (k

észp

énzf

orga

lom

, en

erge

tikai

és k

özüz

emi s

zám

lák,

biz

tosí

tás)

0,

00

0,00

42

3 01

13

2 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

0,00

0,

00

42

5 01

13

3 Fo

lyó

javí

tás é

s kar

bant

artá

s 0,

00

0,00

426

01

134

Any

agkö

ltség

0,

00

0,00

512

01

135

Gép

ek é

s fel

szer

elés

0,

00

0,00

2.

6.3.

feje

zet ö

ssze

sen

1.00

0.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

Page 27: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 191. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2.6.

4

2.

6.4.

feje

zet-N

onpr

ofit

inté

zmén

yek

és

szer

veze

tek

tám

ogat

ása

820

481

01

136

Átu

talá

s a k

özsé

gköz

i int

ézm

énye

knek

2.

300.

000,

00

2.03

0.65

8,89

88

,29

82

0 48

1 01

13

7 Á

tuta

lás a

műv

előd

ési e

gyes

ület

ekne

k 3.

988.

365,

00

3.98

8.36

5,00

10

0,00

82

0 48

1 01

13

8 M

űvel

ődés

i ren

dezv

énye

kre

ford

ított

eszk

özök

2.

111.

635,

00

1.86

6.00

0,00

88

,37

84

0 48

1 01

13

9 Á

tuta

lás a

hitk

özös

sége

knek

és m

űem

léke

kre

2.00

0.00

0,00

1.

930.

000,

00

96,5

0

2.6.

4. fe

jeze

t öss

zese

n 10

.400

.000

,00

9.81

5.02

3,89

94

,38

0,00

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

6. fe

jeze

thez

:

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 33

.535

.164

,00

31.4

82.6

25,2

2 93

,88

0,00

04

Sa

ját b

evét

el

0,00

0,

00

3.

860.

000,

00 4

.926

.000

,00

127,

62

2.6.

feje

zet ö

ssze

sen–

VE

S É

S H

ITK

ÖZS

ÉG

EK

33

.535

.164

,00

31.4

82.6

25,2

2 93

,88

3.86

0.00

0,00

4.9

26.0

00,0

0 12

7,62

2.7

. 83

0

2.7.

feje

zet –

JÉK

OZT

AT

ÁS

46

3 01

14

0 Fo

lyó

tám

ogat

ás a

Top

olya

i TK

V-n

ak a

ny

ilván

ossá

g tá

jéko

ztat

ásán

ak p

rogr

amja

ira

13.5

00.0

00,0

0 13

.500

.000

,00

100,

00 3

.500

.000

,00

2.97

6.00

0,00

85

,03

42

3 01

14

1 Tá

jéko

ztat

ási s

zolg

álta

táso

k sz

erző

dés a

lapj

án

0,00

0,

00

42

4 01

14

2 M

onog

ráfia

és k

önyv

kiad

ás

245.

000,

00

80.0

00,0

0 32

,65

481

01

143

Non

prof

it la

pkia

dó sz

erve

zete

k tá

mog

atás

a 84

0.00

0,00

84

0.00

0,00

10

0,00

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

fe

jeze

thez

2.7:

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 14

.585

.000

,00

14.4

20.0

00,0

0 98

,87

0,00

04

Sa

ját b

evét

el

0,00

0,

00

3.

500.

000,

00 2

.976

.000

,00

85,0

3

2.

7. fe

jeze

t öss

zese

n –

JÉK

OZT

AT

ÁS

14.5

85.0

00,0

0 14

.420

.000

,00

98,8

7 3.

500.

000,

00 2

.976

.000

,00

85,0

3 2

.8.

810

2

.8. f

ejez

et–S

POR

T É

S Ü

S

481

01

144

Spor

tklu

bok

és –

egye

süle

tek

tám

ogat

ásai

9.

014.

000,

00

9.01

4.00

0,00

10

0,00

48

1 01

14

5 N

onpr

ofit

szer

veze

tek

– sp

ortre

ndez

vény

ek

tám

ogat

ása

1.38

6.00

0,00

1.

373.

800,

00

99,1

2

48

1 01

14

6 N

onpr

ofit

szer

veze

tek

– K

özsé

gi S

ports

zöve

tség

mog

atás

a 1.

300.

000,

00

1.30

0.00

0,00

10

0,00

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

8. fe

jeze

thez

:

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 11

.700

.000

,00

11.6

87.8

00,0

0 99

,90

2.

8. fe

jeze

t öss

zese

n–SP

OR

T É

S Ü

S 11

.700

.000

,00

11.6

87.8

00,0

0 99

,90

Page 28: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 192. OLDAL 2015.05.28. 6. szám 2

.9.

2.9.

feje

zet –

SZO

CIÁ

LIS

DE

LE

M

090

-

SZO

CIÁ

LIS

DE

LM

I KÖ

ZPO

NT

-

46

3 01

14

7 Fo

lyó

átut

alás

ok a

Szo

ciál

is V

édel

mi K

özpo

ntna

k (4

631)

2.

131.

000,

00

2.12

6.00

0,00

99

,77

42

3 01

14

8 A

z ig

azga

tó b

izot

tság

tagj

aina

k té

rítés

e 20

1.00

0,00

20

0.58

9,51

99

,80

04

0

Csa

lád

és g

yerm

ekek

423

01

149

Segé

lyez

ett g

yerm

ekek

uta

ztat

ása

1.08

0.00

0,00

1.

062.

353,

66

98,3

7

42

6 01

15

0 A

nyag

költs

ég

100.

000,

00

83.4

64,1

0 83

,46

472

01

151

Ingy

enes

uzs

onna

és t

ankö

nyve

k 5.

520.

000,

00

5.51

2.20

6,56

99

,86

47

2 01

15

2 Sz

ülői

pót

lék

a cs

alád

els

ő, m

ásod

ik,

harm

adik

és n

egye

dik

gyer

mek

e ut

án

1.70

0.00

0,00

1.

700.

000,

00

100,

00

Más

utt n

em b

esor

olt,

vesz

élye

ztet

ett

lako

sság

szoc

iális

segé

lyez

ése

070

472

01

153

Szoc

iális

véd

elm

i tér

ítmén

y a

költs

égve

tésb

ől

8.81

3.00

0,00

8.

463.

492,

55

96,0

3

070

481

01

154

Non

prof

it sz

erve

zete

k tá

mog

atás

a 5.

620.

000,

00

5.59

4.63

0,00

99

,55

020

481

01

155

Feln

őtt é

s idő

s sze

mél

yek

napk

özi

tartó

zkod

ása

180.

000,

00

180.

000,

00

100,

00

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

9.fe

jeze

thez

:

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 25

.345

.000

,00

24.9

22.7

36,3

8 98

,33

2.9.

feje

zet ö

ssze

sen–

SZO

CIÁ

LIS

V

ÉD

EL

EM

25

.345

.000

,00

24.9

22.7

36,3

8 98

,33

2.10

. 76

0

2.10

. fej

ezet

–EG

ÉSZ

SÉG

DE

LE

M

46

3 01

15

6 Eg

észs

égüg

yi in

tézm

énye

k al

apító

i jog

aina

k gy

akor

lásá

ra s

zolg

áló

eszk

özök

(46

31)

5.50

0.00

0,00

5.

500.

000,

00

100,

00

42

4 01

15

7 A

lako

sság

meg

előz

ő eg

észs

égvé

delm

e

100.

000,

00

100.

000,

00

100,

00

42

4 01

15

8 O

rvos

i biz

otts

ágok

mun

kadí

jai (

halo

ttkém

, gy

erm

ekek

kat

egor

izál

ása

és id

ő el

őtti

beíra

tása

) 1.

110.

000,

00

1.09

0.38

3,72

98

,23

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

10. f

ejez

ethe

z:

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

6.71

0.00

0,00

6.

690.

383,

72

99,7

1

2.10

. fej

ezet

– E

SZSÉ

GV

ÉD

EL

EM

6.

710.

000,

00

6.69

0.38

3,72

99

,71

Page 29: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 193. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2.11

.

2.

11. f

ejez

et-K

ÖR

NY

EZET

VÉD

ELEM

540

424

01

159

Kör

nyez

etvé

delm

i pro

gram

72

9.00

0,00

61

6.01

4,60

84

,50

56

0 42

4 01

16

0 Ro

varo

k és

rágc

sáló

k irt

ása

1.20

6.00

0,00

1.

205.

426,

00

99,9

5

510

424

01

161

Regi

onál

is H

ulla

dékl

erak

ó –

műk

ödés

i köl

tsége

k 2.

300.

000,

00

2.27

9.30

1,00

99

,10

mog

atás

i for

ráso

k a

2.11

. fej

ezet

hez:

01

Költs

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

4.23

5.00

0,00

4.

100.

741,

60

96,8

3

2.11

. fej

ezet

öss

zese

n-K

ÖR

NY

EZET

VÉD

ELEM

4.

235.

000,

00

4.10

0.74

1,60

96

,83

2.

12.

2.12

. fej

ezet

-A P

OLG

ÁR

OK

VÉD

ELM

E

220

424

01

162

Rend

kívü

li he

lyze

tek

– po

lgár

véde

lem

2.

904.

395,

30

2.37

5.79

5,16

81

,80

220

424

07 1

62.1

Felső

bb h

atós

ági s

zint

ek tá

rstá

mog

atás

i es

zköz

ei a

rend

kívü

li he

lyze

t kia

dása

inak

fe

deze

tére

1.

800.

000,

00

1.80

0.00

0,00

10

0,00

320

481

01

163

Tűzv

édel

em

600.

000,

00

600.

000,

00

100,

00

360

481

01

164

Topo

lya k

özsé

g bi

zton

ságá

nak

külö

nszá

mlá

ja

2.30

0.00

0,00

2.

229.

564,

26

96,9

4

01

ltség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 1.

737.

159,

52

1.66

6.72

3,78

95

,95

13

Korá

bbi é

vek e

losz

tatla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

562.

840,

48

562.

840,

48

100,

00

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

12. f

ejez

ethe

z:

01

ltség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 5.

241.

554,

82

4.64

2.51

8,94

88

,57

07

Más

hat

óság

i szin

tek á

tuta

lása

i 1.

800.

000,

00

1.80

0.00

0,00

10

0,00

13

Korá

bbi é

vek e

losz

tatla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

562.

840,

48

562.

840,

48

100,

00

2.12

. fej

ezet

öss

zese

n-A

POLG

ÁRO

K

VÉDE

LME

7.60

4.39

5,30

7.

005.

359,

42

92,1

2

2.

13.

421

2.

13. f

ejez

et -

A m

ezőg

azda

sági

föld

ek

véde

lmi é

s ren

dezé

si m

unká

lata

it m

egál

lapí

prog

ram

Page 30: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 194. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

I.

A m

ezőg

azda

sági

föld

ek r

ende

zése

423

01 1

65 A

mez

őőr-

szol

gála

t ren

dezé

se

6.00

0.00

0,00

5.

888.

901,

00

98,1

5

42

4 01

16

6 Le

csap

olás

i díj

1.50

0.00

0,00

1.

500.

000,

00

100,

00

42

4 01

16

7 A

mez

őgaz

dasá

gi fö

ldek

tago

sítá

sa, c

sopo

rtosí

tása

és

jelö

lése

1.

000.

000,

00

480.

000,

00

48,0

0

42

5 01

16

8 A

z os

ztál

yzat

lan

utak

kar

bant

artá

sa

3.60

0.00

0,00

2.

192.

760,

00

60,9

1

42

6 01

16

9 Jé

gkár

-elh

árítá

s (A

nyag

költs

égek

) 3.

000.

000,

00

1.53

9.00

0,00

51

,30

511

01

170

A m

ezőg

azda

sági

föld

ek ö

ntöz

ése

és le

csap

olás

a 20

.000

.000

,00

17.2

34.9

20,7

5 86

,17

51

1

171

Az

oszt

ályz

atla

n ut

ak k

iépí

tése

és b

eruh

ázás

sz

intű

kar

bant

artá

sa

110.

280.

000,

00

32.1

06.0

73,9

3 29

,11

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 64

.901

.419

,00

0,00

0,

00

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

jöve

delm

i töb

blet

e 45

.378

.581

,00

32.1

06.0

73,9

3 70

,75

512

01

172

A m

ezőő

r-sz

olgá

lat f

elsz

erel

ése

0,00

0,

00

II. A

mez

őgaz

dasá

gi fö

ld v

édel

me

42

4 01

17

3 A

föld

ek é

letta

ni m

egúj

ítása

6.

000.

000,

00

6.00

0.00

0,00

10

0,00

42

4 01

17

4 A

mez

őgaz

dasá

gi fö

ldek

term

éken

ység

ének

vi

zsgá

lata

1.

800.

000,

00

1.80

0.00

0,00

10

0,00

46

3 01

17

5 Sz

élvé

dő e

rdős

ávok

tele

píté

se

2.50

0.00

0,00

2.

497.

500,

00

99,9

0

III.

Tan

ulm

ányi

és k

utat

ómun

kála

tok

42

3 01

17

6 Sz

akiro

dalo

m k

észí

tése

, vás

árok

szer

vezé

se, a

m

ezőg

azda

sági

term

elők

kép

zése

és t

ájék

ozta

tása

5.

800.

000,

00

4.25

7.78

4,81

73

,41

42

4 01

17

7 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k (f

öldm

érés

, föl

dek

jelö

lése

, föl

d bé

rbea

dásá

nak

költs

ége)

1.

620.

000,

00

1.61

9.06

5,44

99

,94

42

5 01

17

8 Fa

luga

zdás

z iro

dák

fenn

tartá

sa

3.00

0.00

0,00

3.

000.

000,

00

100,

00

51

2 01

17

9 G

épek

és f

elsz

erel

és (f

alug

azdá

sz ir

odák

fe

lsze

relé

se)

0,00

0,

00

IV. T

opol

ya k

özsé

g M

ezőg

azda

ság-

és

Vál

lalk

ozás

fejle

szté

si A

lapj

a

Page 31: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 195. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

42

1 48

1 01

18

0 To

poly

a kö

zség

Mez

őgaz

dasá

g- é

s V

álla

lkoz

ásfe

jlesz

tési

Ala

pja

7.00

0.00

0,00

4.

999.

870,

85

71,4

3

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

13. f

ejez

ethe

z:

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

127.

721.

419,

00

53.0

09.8

02,8

5 41

,50

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

45.3

78.5

81,0

0 32

.106

.073

,93

70,7

5

2.13

. fej

ezet

öss

zese

n - A

mez

őgaz

dasá

gi

föld

ek v

édel

mi é

s ren

dezé

si m

unká

lata

it m

egál

lapí

tó p

rogr

am

173.

100.

000,

00

85.1

15.8

76,7

8 49

,17

2.

14

2.14

. fej

ezet

– K

OM

GR

AD

KV

T

őkeá

tuta

láso

k (4

632)

520

463

01

181

A v

ízve

zeté

k és

csa

torn

ázás

i ren

dsze

r új

jáép

ítési

pro

gram

ja

17.4

16.0

00,0

0 17

.416

.000

,00

100,

00

510

463

01

182

Hul

ladé

kkez

elés

i pro

gram

0,

00

0,00

T

őkeá

tuta

láso

k ös

szes

en

17.4

16.0

00,0

0 17

.416

.000

,00

100,

00

Fo

lyó

évdí

jak

(451

1)

490

451

01

183

Műk

ödés

i köl

tség

ek

2.70

0.00

0,00

2.

700.

000,

00

100,

00

520

451

01

184

Viz

esár

kok

karb

anta

rtása

1.

140.

000,

00

1.14

0.00

0,00

10

0,00

45

1 45

1 01

18

5 Fo

lyó

útka

rban

tartá

s – té

li sz

olgá

lat

2.00

0.00

0,00

2.

000.

000,

00

100,

00

Foly

ó tá

mog

atás

ok ö

ssze

sen

5.84

0.00

0,00

5.

840.

000,

00

100,

00

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

2.14

. fej

ezet

hez:

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 23

.256

.000

,00

23.2

56.0

00,0

0 10

0,00

2.

14. f

ejez

et ö

ssze

sen

- KO

MG

RA

D K

V

23.2

56.0

00,0

0 23

.256

.000

,00

100,

00

2.

15.

2.15

. fej

ezet

– T

EL

EK

RE

ND

EZÉ

SI K

V

2.

15.1

.

2.

15.1

. fej

ezet

– K

özér

dekű

kia

dáso

k,

költs

égek

640

421

01

186

Köz

vilá

gítá

s (ál

land

ó kö

ltség

ek)

11.0

00.0

00,0

0 11

.000

.000

,00

100,

00

451

424

01

187

Köz

leke

dési

jelz

ések

(víz

szin

tes,

függ

őleg

es,

jelz

őlám

pák

karb

anta

rtása

) 7.

300.

000,

00

6.61

8.01

4,40

90

,66

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

7.17

7.16

0,00

6.

495.

174,

40

90,5

0

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

jöve

delm

i töb

blet

e 12

2.84

0,00

12

2.84

0,00

10

0,00

Page 32: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 196. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

62

0 42

4 01

18

8 A

tópa

rt st

rand

jána

k fe

nnta

rtása

1.

000.

000,

00

370.

723,

70

37,0

7

620

424

01

189

Köz

mun

kák

0,00

0,

00

620

424

01

190

Tele

kren

dezé

s 1.

000.

000,

00

439.

618,

60

43,9

6 1.

250.

954,

00 1

.251

.000

,00

100,

00

620

425

01

191

Fenn

tartá

si k

ölts

égek

(útp

adká

k,

zöld

felü

lete

k, k

özsé

gi é

s bes

orol

atla

n ut

ak

káty

úzás

a, k

arba

ntar

tása

) 7.

900.

000,

00

6.59

2.77

5,64

83

,45

480.

000,

00 4

80.0

00,0

0 10

0,00

640

426

01

192

Java

k be

szer

zése

(a k

özvi

lágí

tás n

agyj

avítá

sa

és fe

lújít

ása)

3.

000.

000,

00

1.93

4.82

8,40

64

,49

1.40

1.12

0,00

1.3

90.0

00,0

0 99

,21

620

511

01

193

Köz

érde

kű b

eruh

ázás

ok (a

vár

oskö

zpon

t re

ndez

ése,

ipar

i par

k –

kele

ti és

dél

i sza

kasz

ki

építé

se, k

erék

párö

svén

y, h

íd, j

átsz

ótér

, V

énus

z)

25.0

00.0

00,0

0 5.

582.

980,

60

22,3

3 3.

351.

656,

00 1

.811

.000

,00

54,0

3

620

511

01

194

Terv

anya

g ké

szíté

se (T

opol

ya v

áros

Főt

erve

, el

ektro

mos

ber

ende

zése

k s k

erék

párö

svén

yek

terv

e

3.30

0.00

0,00

93

7.20

0,00

28

,40

2.40

0.00

0,00

2.4

00.0

00,0

0 10

0,00

2.15

.1. f

ejez

et ö

ssze

sen

- Köz

érde

kiad

ások

: 59

.500

.000

,00

33.4

76.1

41,3

4 56

,26

8.88

3.73

0,00

7.3

32.0

00,0

0 82

,53

2.

15.

2.

150

2.

15.2

. fej

ezet

– a

KV

műk

ödés

i köl

tség

ei

41

1 01

19

5 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 16

.709

.000

,00

15.7

65.2

10,3

4 94

,35

36

7.00

0,00

412

01

196

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 2.

991.

000,

00

2.86

4.39

0,67

95

,77

24

.000

,00

414

01

197

A d

olgo

zók

szoc

iális

jutta

tása

i 34

0.00

0,00

34

0.00

0,00

10

0,00

50

4.00

0,00

391

.000

,00

77,5

8

415

01

198

A d

olgo

zók

térít

mén

yei

275.

000,

00

168.

150,

86

61,1

5

42

1 01

19

9 Á

lland

ó ki

adás

ok (k

észp

énzf

orga

lom

, kö

züze

mi s

zám

lák,

távk

özlé

s, bi

ztos

ítás,

fűté

s st

b)

1.67

0.00

0,00

1.

272.

228,

70

76,1

8 55

.000

,00

42

2 01

20

0 Ú

tiköl

tség

18

0.00

0,00

68

.800

,34

38,2

2

42

3 01

20

1 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sze

rződ

ések

, a d

olgo

zók

tová

bb/k

épzé

se, t

ájék

ozta

tási

szol

gálta

tás)

2.

865.

000,

00

2.41

5.29

7,20

84

,30

45.0

00,0

0

42

4 01

20

2 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 40

0.00

0,00

12

8.06

7,58

32

,02

425

01

203

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

82

0.00

0,00

55

9.68

1,54

68

,25

426

01

204

Any

agkö

ltség

1.

940.

000,

00

1.00

3.05

1,18

51

,70

Page 33: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 197. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

481

01

205

Tám

ogat

ások

, tag

díja

k 60

.000

,00

53.3

00,0

0 88

,83

20.0

00,0

0

48

2 01

20

6 H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

s bí

rság

ok

310.

000,

00

120.

650,

00

38,9

2

51

1 01

20

7 Ép

ület

ek é

s más

köz

műl

étes

ítmén

yek

nagy

javí

tása

49

0.00

0,00

29

8.87

2,00

60

,99

120.

000,

00

51

2 01

20

8 G

épek

és f

elsz

erel

és

350.

000,

00

168.

640,

01

48,1

8

2.15

.2 fe

jeze

t öss

zese

n –

Műk

ödés

i kö

ltség

ek

29.4

00.0

00,0

0 25

.226

.340

,42

85,8

0 74

4.00

0,00

782

.000

,00

105,

11

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

15 fe

jeze

thez

:

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 88

.777

.160

,00

58.5

79.6

41,7

6 65

,99

04

Sajá

t bev

étel

9.62

7.73

0,00

8.1

14.0

00,0

0 84

,28

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

jöve

delm

i töb

blet

e 12

2.84

0,00

12

2.84

0,00

10

0,00

2.

15. f

ejez

et ö

ssze

sen-

ÉPÍT

ÉSI

KV

88

.900

.000

,00

58.7

02.4

81,7

6 66

,03

9.62

7.73

0,00

8.1

14.0

00,0

0 84

,28

2.

16

2.16

. fej

ezet

– F

ELSŐ

BB H

ATÓ

SÁG

I SZ

INTE

K K

ÖZÖ

SSÉG

FEJL

ESZT

ÉSI

ESZK

ÖZE

I

620

463

07

209

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i 0,

00

0,00

620

463

13 2

09.1

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i- a

szen

nyví

z el

veze

tésé

re é

s tis

ztítá

sára

30

3.10

0,00

30

3.10

0,00

10

0,00

620

463

13 2

09.2

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

társ

tám

ogat

ási

eszk

özei

a b

ácsk

ossu

thfa

lvi c

sato

rnah

álóz

atra

45

0.00

0,00

45

0.00

0,00

10

0,00

620

463

13 2

09.3

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i –

a B

atin

a, F

rusk

a G

ora

és S

zerb

utc

ák

vízv

ezet

ékén

ek fő

terv

e 76

5.00

0,00

76

5.00

0,00

10

0,00

620

463

13 2

09.4

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i –

a Sp

ort,

Kar

ađor

đevo

, Máj

us 1

. utc

ai

csat

orná

zásr

a 1.

080.

000,

00

1.08

0.00

0,00

10

0,00

620

463

13 2

09.5

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i- a

közs

ég H

otSp

ot á

llom

ásán

ak k

iépí

tésé

re

494.

686,

70

494.

686,

70

100,

00

Page 34: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 198. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

82

0 42

3 07

209

.6 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei

Az

itten

i éle

t 15

évsz

ázad

dal e

zelő

tt pr

ojek

tum

ra

120.

000,

00

120.

000,

00

100,

00

620

463

07 2

09.7

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i a

bács

koss

uthf

alvi

tó m

elle

tti h

atár

út

kiép

ítésé

re

5.00

0.00

0,00

5.

000.

000,

00

100,

00

820

463

07 2

09.8

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i a

Tark

a V

ajda

ság

proj

ektu

m tá

rstá

mog

atás

ára

150.

000,

00

150.

000,

00

100,

00

160

463

07 2

09.9

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i a

falu

si n

ők in

form

atik

ai to

vább

képz

ésér

e 80

.000

,00

80.0

00,0

0 10

0,00

510

465

07 2

09.1

0 Fe

lsőbb

hat

óság

i szi

ntek

eszk

özei

a Sza

badk

ai

Regi

onál

is H

ulla

dékt

árol

ó ki

építé

séne

k tár

stám

ogat

ásár

a 2.

462.

392,

79

1.38

7.05

4,00

56

,33

820

463

07 2

09.1

1 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k tá

rstá

mog

atás

i es

zköz

ei a

köz

ségi

kön

yvtá

r állo

mán

yána

k bő

víté

sére

70

.100

,00

70.1

00,0

0 10

0,00

412

423

07 2

09.1

2 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k es

zköz

ei a

z ak

tív

fogl

alko

ztat

áspo

litik

a tá

rstá

mog

atás

ára

3.

500.

000,

00

1.75

0.00

0,00

50

,00

620

511

07 2

09.1

3 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k tá

rstá

mog

atás

i es

zköz

ei a

Hős

Pin

ki u

tcai

bus

zmeg

álló

ki

építé

sére

1.

400.

000,

00

1.40

0.00

0,00

10

0,00

620

463

07 2

09.1

4 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k es

zköz

ei tö

bbny

elvű

jéko

ztat

ó tá

blák

kih

elye

ztet

ésér

e

817.

611,

00

817.

611,

00

100,

00

620

511

07 2

09.1

5 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei –

a

guna

rasi

ivók

útra

1.

394.

740,

35

0,00

0,

00

620

511

07 2

09.1

6 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei –

a

bács

koss

uthf

alvi

Szt

. Ist

ván

utca

i cs

ator

názá

sra

887.

587,

74

0,00

0,

00

620

511

07 2

09.1

7 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei –

a

pacs

éri t

erm

álfü

rdő

kiép

ítésé

re

3.00

0.00

0,00

3.

000.

000,

00

100,

00

Page 35: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 199. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

62

0 46

3 07

20

9.18

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i –

A B

odro

g, ré

gi lő

tér,

tégl

agyá

r ter

ület

én le

törv

ényt

elen

hul

ladé

kler

akók

fels

zám

olás

ára

1.10

0.00

0,00

0,

00

0,00

810

463

07 2

09.1

9 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k es

zköz

ei a

ze

ntag

unar

asi s

zaba

dtér

i spo

rtpál

yák

hely

reho

zata

lára

43

0.00

0,00

43

0.00

0,00

10

0,00

130

512

07 2

09.2

0 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k es

zköz

ei T

opol

ya

KK

H m

űköd

ésén

ek e

lőm

ozdí

tása

IT-

tám

ogat

ás á

ltal

1.21

9.00

0,00

0,

00

0,00

820

463

07 2

09.2

1 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k tá

rstá

mog

atás

i es

zköz

ei h

elyt

örté

neti

mon

ográ

fia

meg

jele

ntet

ésér

e 10

0.00

0,00

10

0.00

0,00

10

0,00

111

423

07 2

09.2

2 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k tá

rstá

mog

atás

i es

zköz

ei S

zerb

ia H

elyi

Om

buds

zman

njai

Eg

yesü

leté

nek

konf

eren

ciáj

ára

150.

000,

00

150.

000,

00

100,

00

620

463

07 2

09.2

3 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k es

zköz

ei a

pr

ojek

tum

társ

tám

ogat

ásár

a: T

opol

ya h

elys

ég

közv

ilágí

tásá

nak

rész

lege

s újjá

építé

se

843.

000,

00

0,00

0,

00

360

512

07 2

09.2

4 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei a

To

poly

a kö

zség

ben

léte

síte

ndő,

vid

eo-

térf

igye

lő re

ndsz

er fe

lállí

tásá

ra

1.50

0.00

0,00

0,

00

0,00

620

511

07 2

09.2

5

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

eszk

özei

a

proj

ektu

m tá

rstá

mog

atás

ára:

Top

olya

i Els

ő Ip

ari Ö

veze

t, k

özle

kedé

si in

fras

trukt

úráj

ának

be

feje

zése

10.0

00.0

00,0

0 0,

00

0,00

421

423

07 2

09.2

6 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei a

TO

P-EX

PO v

ásár

szer

vezé

séne

k m

egté

rítés

ére

300.

000,

00

300.

000,

00

100,

00

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

16 fe

jeze

thez

:

07

Más

hat

óság

i szi

ntek

átu

talá

sai

34.5

24.4

31,8

8 14

.754

.765

,00

42,7

4 0,

00

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

3.09

2.78

6,70

3.

092.

786,

70

100,

00

0,00

Page 36: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 200. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2.

16. f

ejez

et ö

ssze

sen

– FE

LSŐ

BB

H

AT

ÓSÁ

GI S

ZIN

TE

K

ZÖSS

ÉG

FEJL

ESZ

SI E

SZK

ÖZE

I 37

.617

.218

,58

17.8

47.5

51,7

0 47

,45

0,00

2.

17

2.17

. fej

ezet

– H

elyi

köz

össé

gek

Baj

sa H

elyi

Köz

össé

g

16

0

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k

411

01

210

A d

olgo

zók

bére

és p

ótlé

kai

1.05

4.76

8,00

96

6.37

5,00

91

,62

412

01

211

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 24

6.22

8,18

17

1.64

6,00

69

,71

421

01

212

Álla

ndó

kiad

ások

68

5.65

1,74

68

5.65

1,74

10

0,00

48

.700

,00

42

3 01

212

.1 N

yom

dai é

s iro

dai s

zolg

álta

táso

k 6.

000,

00

6.00

0,00

10

0,00

75

1.30

0,00

42

4 01

21

3 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 4.

150.

448,

57

4.15

0.44

8,57

10

0,00

1.2

00.0

00,0

0 1.

120.

000,

00

93,3

3

425

01

214

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

5.

056.

830,

35

5.05

6.83

0,35

10

0,00

1.0

00.0

00,0

0

426

01

215

Any

agkö

ltség

73

9.04

6,63

73

9.04

1,76

10

0,00

465

Egyé

b ad

omán

yok

és á

tuta

láso

k

511

21

6 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

10.9

08.6

29,5

3 10

.908

.629

,53

100,

00

7.00

0,00

- a

hel

yi k

özös

ség

tám

ogat

ásár

a 4.

822.

454,

40

0,

00

- Az

ösvé

nyek

em

bere

ket k

ötne

k ös

sze

IPA

-pr

ogra

m e

lőtá

mog

atás

a 6.

086.

175,

13

0,

00

01

- e

gyéb

épü

lete

k és

épí

tmén

yek

941.

729,

53

941.

729,

53

100,

00

06

- I

PA p

rogr

am: A

z ösv

énye

k em

bere

ket k

ötne

k ös

sze

9.96

6.90

0,00

9.

966.

900,

00

100,

00

51

2 01

21

7 G

épek

és f

elsz

erel

és

5.89

7,00

5.

897,

00

100,

00

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k ös

szes

en

22.8

53.5

00,0

0 22

.690

.519

,95

99,2

9 3.

000.

000,

00 1

.127

.000

,00

37,5

7

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés h

elyi

járu

lékb

ól

41

1 01

21

8 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 71

0.22

0,00

57

4.15

4,00

80

,84

412

01

219

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 12

7.13

0,00

10

0.58

1,00

79

,12

421

22

0 Á

lland

ó ki

adás

ok

1.56

2.65

0,00

1.

381.

524,

80

88,4

1

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

1.43

6.23

0,77

1.

255.

105,

57

87,3

9

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

jöve

delm

i töb

blet

e 12

6.41

9,23

12

6.41

9,23

10

0,00

422

01

221

Útik

ölts

ég

0,00

0,

00

42

3 01

22

2 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sze

rződ

ések

, a d

olgo

zók

tová

bb/k

épzé

se, t

ájék

ozta

tási

szol

gálta

tás)

90

0.00

0,00

89

1.23

0,56

99

,03

Page 37: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 201. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

425

01

223

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

80

0.00

0,00

80

0.00

0,00

10

0,00

426

01

224

Any

agkö

ltség

40

0.00

0,00

28

7.95

8,35

71

,99

481

01

225

Tám

ogat

ások

, tag

díja

k 60

0.00

0,00

60

0.00

0,00

10

0,00

512

01

226

Gép

ek é

s fel

szer

elés

0,

00

0,00

K

özös

ségf

ejle

szté

s öss

zese

n 5.

100.

000,

00

4.63

5.44

8,71

90

,89

0,00

Baj

sa H

K ö

ssze

sen

27.9

53.5

00,0

0 27

.325

.968

,66

97,7

6 3.

000.

000,

00 1

.127

.000

,00

37,5

7

C

sere

pes H

elyi

Köz

össé

g

16

0

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k

411

01

227

A d

olgo

zók

bére

és p

ótlé

kai

390.

000,

00

384.

347,

26

98,5

5

41

2 01

22

8 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

76.5

57,0

0 68

.768

,61

89,8

3

42

1 01

22

9 Á

lland

ó ki

adás

ok

302.

718,

00

296.

107,

00

97,8

2

42

6 01

23

0 A

nyag

költs

ég

20.0

00,0

0 11

.867

,52

59,3

4

51

1 01

23

1 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

2.03

2.59

5,00

2.

032.

595,

00

100,

00

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k ös

szes

en

2.82

1.87

0,00

2.

793.

685,

39

99,0

0 0,

00

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés h

elyi

járu

lékb

ól

41

1 01

231

.1 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 39

.400

,00

36.0

68,0

0 91

,54

412

01 2

31.2

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 7.

300,

00

6.45

7,00

88

,45

421

23

2 Á

lland

ó ki

adás

ok

798.

300,

00

678.

515,

00

84,9

9 32

3.50

0,00

207

.000

,00

63,9

9

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 77

6.18

8,11

65

6.40

3,11

84

,57

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

22.1

11,8

9 22

.111

,89

100,

00

42

2 -

- Ú

tiköl

tség

0,

00

0,00

0,00

42

3 01

23

3

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k(m

egbí

zói s

zerz

ődés

ek, a

do

lgoz

ók to

vább

/kép

zése

, táj

ékoz

tatá

si

szol

gálta

tás)

180.

500,

00

132.

269,

52

73,2

8 34

6.50

0,00

217

.000

,00

62,6

3

42

4 01

233

.1 S

zako

síto

tt sz

olgá

ltatá

sok

10.0

00,0

0 0,

00

0,00

15

5.00

0,00

101

.000

,00

65,1

6

425

- -

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

0,

00

0,00

330.

000,

00 2

61.0

00,0

0 79

,09

42

6 01

23

4 A

nyag

költs

ég

80.0

00,0

0 3.

570,

00

4,46

45

5.00

0,00

385

.000

,00

84,6

2

472

01

235

Szoc

iális

véd

elem

84

.000

,00

0,00

0,

00

45.0

00,0

0 58

.000

,00

128,

89

48

1 01

23

6 Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

0,00

0,

00

80

.000

,00

60.0

00,0

0 75

,00

48

2 01

23

7 H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

, bírs

ágok

50

0,00

0,

00

0,00

3.

000,

00

5.00

0,00

16

6,67

51

1 -

- Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

0,00

0,

00

40

.000

,00

71.0

00,0

0 17

7,50

Page 38: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 202. OLDAL 2015.05.28. 6. szám 0

51

2 -

- G

épek

és f

elsz

erel

és

0,00

0,

00

80

.000

,00

67.0

00,0

0 83

,75

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

1.20

0.00

0,00

85

6.87

9,52

71

,41

1.85

8.00

0,00

1.4

32.0

00,0

0 77

,07

Cse

repe

s HK

öss

zese

n 4.

021.

870,

00

3.65

0.56

4,91

90

,77

1.85

8.00

0,00

1.4

32.0

00,0

0 77

,07

Fels

őrog

latic

a H

elyi

Köz

össé

g

16

0

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k

411

01

238

A d

olgo

zók

bére

és p

ótlé

kai

520.

000,

00

470.

640,

00

90,5

1

41

2 01

23

9 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

92.9

00,0

0 90

.652

,00

97,5

8

42

1 01

24

0 Á

lland

ó ki

adás

ok

75.9

31,0

0 53

.724

,79

70,7

5

42

5 01

240

.1 F

olyó

kar

bant

artá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

80

0.00

0,00

80

0.00

0,00

10

0,00

511

01

241

Épül

etek

és é

pítm

énye

k 94

6.81

9,00

91

4.70

0,88

96

,61

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

össz

esen

2.

435.

650,

00

2.32

9.71

7,67

95

,65

0,00

620

K

özös

ségf

ejle

szté

s hel

yi já

rulé

kból

411

- -

A d

olgo

zók

bére

és p

ótlé

kai

44.0

00,0

0

41

2 -

- A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

2.00

0,00

421

24

2 Á

lland

ó ki

adás

ok

662.

000,

00

467.

592,

89

70,6

3 14

5.00

0,00

88

.000

,00

60,6

9

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 63

1.12

6,78

43

6.71

9,67

69

,20

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

30.8

73,2

2 30

.873

,22

100,

00

42

2 -

- Ú

tiköl

tség

0,

00

0,00

0,00

42

3 01

24

3 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sze

rződ

ések

, a d

olgo

zók

tová

bb/k

épzé

se, t

ájék

ozta

tási

szol

gálta

tás)

17

8.00

0,00

16

2.00

0,00

91

,01

65.0

00,0

0 20

.000

,00

30,7

7

42

4 01

24

4 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 20

.000

,00

0,00

0,

00

100.

000,

00 1

05.0

00,0

0 10

5,00

425

01

245

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

10

0.00

0,00

13

.850

,00

13,8

5 24

5.00

0,00

76

.000

,00

31,0

2

426

01

246

Any

agkö

ltség

10

.000

,00

0,00

0,

00

248.

000,

00 1

10.0

00,0

0 44

,35

48

1 01

24

7 Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

35.0

00,0

0 25

.000

,00

71,4

3 10

.000

,00

10.0

00,0

0 10

0,00

48

2 01

24

8 H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

, bírs

ágok

45

.000

,00

44.7

06,7

5 99

,35

17.0

00,0

0 17

.000

,00

100,

00

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

1.05

0.00

0,00

71

3.14

9,64

67

,92

830.

000,

00 4

72.0

00,0

0 56

,87

Fels

őrog

latic

a H

K ö

ssze

sen

3.48

5.65

0,00

3.

042.

867,

31

87,3

0 83

0.00

0,00

472

.000

,00

56,8

7

G

unar

as H

elyi

Köz

össé

g

16

0

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k

411

01

249

A d

olgo

zók

bére

és p

ótlé

kai

1.39

2.18

6,00

1.

392.

186,

00

100,

00

Page 39: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 203. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

412

01

250

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 24

9.14

1,00

24

9.14

0,63

10

0,00

421

01

251

Álla

ndó

kiad

ások

1.

279.

996,

00

1.27

9.99

5,84

10

0,00

424

- -

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

0,00

0,

00

42

5 01

251

.1 F

olyó

kar

bant

artá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

54

0.00

0,00

54

0.00

0,00

10

0,00

511

01

252

Épül

etek

és é

pítm

énye

k 5.

456.

231,

00

5.45

6.23

0,59

10

0,00

512

01

253

Gép

ek é

s fel

szer

elés

0,

00

0,00

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

össz

esen

8.

917.

554,

00

8.91

7.55

3,06

10

0,00

0,

00

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés h

elyi

járu

lékb

ól

41

1 01

25

4 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 34

2.09

8,00

28

9.16

0,78

84

,53

28

.000

,00

412

01

255

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 61

.235

,00

56.6

93,1

8 92

,58

41

6 -

- A

dol

gozó

k ju

talm

azás

a és

más

kül

ön

kiad

ások

0,

00

0,00

50.0

00,0

0 32

.000

,00

64,0

0

42

1

256

Álla

ndó

kiad

ások

51

8.16

7,00

51

6.81

6,14

99

,74

718.

000,

00 3

95.0

00,0

0 55

,01

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

453.

710,

29

452.

359,

43

99,7

0

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

jöve

delm

i töb

blet

e 64

.456

,71

64.4

56,7

1 10

0,00

422

- -

Útik

ölts

ég

0,00

0,

00

68

.000

,00

53.0

00,0

0 77

,94

42

3 01

256

.1 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sze

rződ

ések

, a d

olgo

zók

tová

bb/k

épzé

se, t

ájék

ozta

tási

szol

gálta

tás)

49

.000

,00

48.7

00,0

0 99

,39

180.

000,

00 1

79.0

00,0

0 99

,44

42

4 -

- Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

179.

000,

00 1

31.0

00,0

0 73

,18

42

5 01

25

7 Fo

lyó

karb

anta

rtás (

fels

zere

lés é

s épü

lete

k)

550.

000,

00

401.

524,

31

73,0

0 58

6.60

0,00

709

.000

,00

120,

87

42

6 01

25

8 A

nyag

költs

ég

264.

500,

00

259.

005,

45

97,9

2 65

0.40

0,00

567

.000

,00

87,1

8

481

01

259

Nem

korm

ányz

ati s

zerv

ezet

ek tá

mog

atás

a 67

0.00

0,00

44

2.00

0,00

65

,97

679.

000,

00 9

22.0

00,0

0 13

5,79

48

2 01

26

0 H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

, bírs

ágok

5.

000,

00

0,00

0,

00

8.00

0,00

51

1 01

26

1 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

437.

000,

00

295.

000,

00

67,5

1 88

9.00

0,00

71

.000

,00

7,99

512

01

262

Gép

ek é

s fel

szer

elés

10

3.00

0,00

10

0.00

0,00

97

,09

K

özös

ségf

ejle

szté

s öss

zese

n 3.

000.

000,

00

2.40

8.89

9,86

80

,30

4.00

0.00

0,00

3.0

95.0

00,0

0 77

,38

Gun

aras

HK

öss

zese

n 11

.917

.554

,00

11.3

26.4

52,9

2 95

,04

4.00

0.00

0,00

3.0

95.0

00,0

0 77

,38

Kar

ađor

đevo

Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

41

1 01

26

3 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 54

5.00

0,00

53

6.22

5,00

98

,39

Page 40: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 204. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

412

01

264

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 98

.500

,00

95.9

29,0

0 97

,39

421

01

265

Álla

ndó

kiad

ások

11

9.93

0,00

10

0.60

6,38

83

,89

425

01 2

65.1

Fol

yó k

arba

ntar

tás (

fels

zere

lés é

s épü

lete

k)

282.

525,

00

282.

151,

00

99,8

7

42

6 01

265

.2 S

zers

zám

ok é

s lel

tár

200.

000,

00

198.

750,

00

99,3

8

51

1 01

26

6 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

1.34

9.95

0,00

1.

313.

067,

20

97,2

7

51

2 01

266

.1 S

portf

elsz

erel

és

204.

625,

00

204.

610,

50

99,9

9

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k ös

szes

en

2.80

0.53

0,00

2.

731.

339,

08

97,5

3 0,

00

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés h

elyi

járu

lékb

ól

41

1 01

26

7 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 12

6.00

0,00

12

4.45

0,00

98

,77

412

01

268

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 23

.000

,00

22.3

32,0

0 97

,10

414

- -

A d

olgo

zók

szoc

iális

jutta

tása

i

150.

000,

00 1

49.0

00,0

0 99

,33

42

1

269

Álla

ndó

kiad

ások

1.

011.

920,

00

868.

951,

08

85,8

7 59

3.28

0,00

614

.000

,00

103,

49

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

724.

965,

41

581.

996,

49

80,2

8

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

jöve

delm

i töb

blet

e 28

6.95

4,59

28

6.95

4,59

10

0,00

422

- -

Útik

ölts

ég

0,00

0,

00

3.

000,

00

3.00

0,00

10

0,00

42

3 01

27

0 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sze

rződ

ések

, a d

olgo

zók

tová

bb/k

épzé

se, t

ájék

ozta

tási

szol

gálta

tás)

20

.000

,00

19.8

14,5

1 99

,07

386.

800 ,

00 3

62.0

00,0

0 93

,59

42

4 01

27

1 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 20

.000

,00

2.13

0,00

10

,65

26.0

00,0

0 21

.000

,00

80,7

7

425

01

272

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

75

.000

,00

50.7

40,0

0 67

,65

0,00

42

6 01

27

3 A

nyag

költs

ég

48.0

00,0

0 27

.772

,00

57,8

6 29

9.65

0,00

259

.000

,00

86,4

3

472

- -

Szoc

iális

véd

elm

i tér

ítmén

y a

költs

égve

tésb

ől

0,00

0,

00

10

.000

,00

48

1 -

- Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

0,00

0,

00

60

.000

,00

60.0

00,0

0 10

0,00

48

2 -

- H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

, bírs

ágok

0,

00

0,00

30.0

00,0

0

51

2 -

- G

épek

és f

elsz

erel

és

0,00

0,

00

30

.000

,00

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

1.32

3.92

0,00

1.

116.

189,

59

84,3

1 1.

588.

730,

00 1

.468

.000

,00

92,4

0

Kar

ađor

đevo

HK

öss

zese

n 4.

124.

450,

00

3.84

7.52

8,67

93

,29

1.58

8.73

0,00

1.4

68.0

00,0

0 92

,40

Kis

belg

rád

Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

41

1 01

27

5 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 10

0.00

0,00

46

.500

,00

46,5

0

Page 41: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 205. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

412

01

276

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 16

.300

,00

8.36

7,00

51

,33

421

01

277

Álla

ndó

kiad

ások

47

3.26

0,00

33

2.67

2,67

70

,29

424

01

278

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

426.

000,

00

307.

966,

36

72,2

9

42

5 01

27

9 Fo

lyó

karb

anta

rtás (

fels

zere

lés é

s épü

lete

k)

839.

000,

00

691.

382,

83

82,4

1

42

6 01

279

.1 A

nyag

költs

ég

110.

000,

00

0,00

0,

00

47

2 -

- Sz

ociá

lis ju

ttatá

sok

0,00

0,

00

51

1 01

279

.2 T

erva

nyag

kés

zíté

se (k

özpo

nti f

űtés

re)

400.

000,

00

400.

000,

00

100,

00

51

2 01

28

0 G

épek

és f

elsz

erel

és

350.

000,

00

333.

624,

00

95,3

2

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k ös

szes

en

2.71

4.56

0,00

2.

120.

512,

86

78,1

2 0,

00

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés h

elyi

járu

lékb

ól

41

1 01

28

1 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 0,

00

0,00

412

01

282

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 0,

00

0,00

2.

000,

00

41

4 -

- A

dol

gozó

k sz

ociá

lis ju

ttatá

sai

37

2.27

4,00

372

.000

,00

421

28

3 Á

lland

ó ki

adás

ok

675.

000,

00

447.

967,

80

66,3

7 81

4.72

6,00

680

.000

,00

83,4

6

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 66

2.11

3,59

43

5.08

1,39

65

,71

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

12.8

86,4

1 12

.886

,41

100,

00

42

3 01

28

4 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sze

rződ

ések

, a d

olgo

zók

tová

bb/k

épzé

se, t

ájék

ozta

tási

szol

gálta

tás )

16

0.00

0,00

13

3.81

3,04

83

,63

223.

000,

00 1

09.0

00,0

0 48

,88

42

4 -

- Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

232.

000,

00 2

34.0

00,0

0 10

0,86

425

01

285

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

10

0.00

0,00

85

.566

,50

85,5

7 34

0.00

0,00

183

.000

,00

53,8

2

426

01

286

Any

agkö

ltség

87

.000

,00

3.01

5,00

3,

47

245.

000,

00

88.0

00,0

0 35

,92

47

2 -

- Sz

ociá

lis ju

ttatá

sok

0,00

0,

00

0,

00

481

01

287

Tám

ogat

ások

, tag

díja

k 25

.000

,00

0,00

0,

00

20.0

00,0

0 49

.000

,00

245,

00

48

2 01

28

8 H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

, bírs

ágok

3.

000,

00

0,00

0,

00

3.00

0,00

6.

000,

00

200,

00

51

2 01

288

.1 G

épek

és f

elsz

erel

és

50.0

00,0

0 50

.000

,00

100,

00

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

1.10

0.00

0,00

72

0.36

2,34

65

,49

2.25

0.00

0,00

1.7

23.0

00,0

0 76

,58

Kis

belg

rád

HK

öss

zese

n 3.

814.

560,

00

2.84

0.87

5,20

74

,47

2.25

0.00

0,00

1.7

23.0

00,0

0 76

,58

Zent

agun

aras

Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

41

1 01

28

9 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 1.

471.

344,

00

1.37

3.90

7,10

93

,38

0,00

Page 42: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 206. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

412

01

290

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 27

3.02

5,00

24

5.64

9,50

89

,97

0,00

41

4 -

- A

dol

gozó

k sz

ociá

lis ju

ttatá

sai

0,

00

10

0.00

0,00

67

.000

,00

67,0

0

415

- -

A d

olgo

zók

térít

mén

yei

0,00

0,

00

90

.000

,00

41.0

00,0

0 45

,56

42

1 01

29

1 Á

lland

ó ki

adás

ok

190.

456,

00

171.

925,

59

90,2

7 2.

112.

500,

00 1

.503

.000

,00

71,1

5

422

- -

Útik

ölts

ég

0,00

0,

00

10

0.00

0,00

123

.000

,00

123,

00

42

3 -

- Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

0,00

0,

00

40

0.00

0,00

276

.000

,00

69,0

0

424

01

292

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

298.

020,

00

298.

015,

16

100,

00

105.

000,

00 1

28.0

00,0

0 12

1,90

425

01

293

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek )

48

0.50

5,00

25

4.79

5,01

53

,03

520.

000,

00

54.0

00,0

0 10

,38

42

6 01

293

.1 A

nyag

költs

ég

105.

000,

00

90.0

00,0

0 85

,71

297.

000,

00 2

18.0

00,0

0 73

,40

43

1 -

- A

lape

szkö

zök

hasz

nála

ta

0,00

0,

00

13

4.00

0,00

46

3 -

- M

ás h

atós

ági s

zint

ek tá

mog

atás

ai é

s át

utal

ásai

0,

00

0,00

100.

000,

00 1

05.0

00,0

0 10

5,00

48

2 -

- H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

, bírs

ágok

0,

00

0,00

10.0

00,0

0 9.

000,

00

90,0

0

51

1 01

29

4 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

7.43

4.98

0,00

0,

00

0,00

1.1

00.0

00,0

0

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

össz

esen

10

.253

.330

,00

2.43

4.29

2,36

23

,74

5.06

8.50

0,00

2.5

24.0

00,0

0 49

,80

620

K

özös

ségf

ejle

szté

s hel

yi já

rulé

kból

411

01

295

A d

olgo

zók

bére

és p

ótlé

kai

622.

908,

00

487.

621,

03

78,2

8

41

2 01

29

6 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

110.

871,

00

85.8

93,7

6 77

,47

421

29

7 Á

lland

ó ki

adás

ok

1.06

7.45

3,00

96

8.79

0,69

90

,76

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 63

4.35

4,00

62

7.87

3,25

98

,98

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

433.

099,

00

340.

917,

44

78,7

2

42

3 01

29

8 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sze

rződ

ések

, a d

olgo

zók

tová

bb/k

épzé

se, t

ájék

ozta

tási

szol

gálta

tás)

12

.000

,00

0,00

0,

00

42

4

299

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

971.

824,

00

55.4

84,8

4 5,

71

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

372.

769,

11

11.5

00,0

0 3,

09

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

jöve

delm

i töb

blet

e 59

9.05

4,89

43

.984

,84

7,34

425

01

300

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

58

4.00

0,00

33

8.00

6,40

57

,88

46

3 01

30

1 M

ás h

atós

ági s

zint

ek tá

mog

atás

ai é

s át

utal

ásai

50

.000

,00

0,00

0,

00

47

1 01

30

2 Te

met

kezé

si k

ölts

égek

50

.000

,00

16.0

00,0

0 32

,00

472

01

303

Szoc

iális

jutta

táso

k 80

.000

,00

53.2

34,0

0 66

,54

Page 43: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 207. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

481

01

304

Tám

ogat

ások

, tag

díja

k 45

0.00

0,00

39

1.08

4,00

86

,91

511

01

305

Épül

etek

és é

pítm

énye

k 20

0.94

4,00

0,

00

0,00

K

özös

ségf

ejle

szté

s öss

zese

n 4.

200.

000,

00

2.39

6.11

4,72

57

,05

0,00

Zent

agun

aras

HK

öss

zese

n 14

.453

.330

,00

4.83

0.40

7,08

33

,42

5.06

8.50

0,00

2.5

24.0

00,0

0 49

,80

Nje

goše

vo H

elyi

Köz

össé

g

16

0

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k

411

01

306

A d

olgo

zók

bére

és p

ótlé

kai

570.

500,

00

532.

590,

00

93,3

5

41

2 01

30

7 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

109.

400,

00

94.9

02,0

0 86

,75

421

01

308

Álla

ndó

kiad

ások

17

7.13

0,00

30

.891

,47

17,4

4

42

2 -

- Ú

tiköl

tség

0,

00

0,00

424

- -

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

0,00

0,

00

42

5 -

- Fo

lyó

karb

anta

rtás (

fels

zere

lés é

s épü

lete

k)

0,00

0,

00

42

6 01

30

9 A

nyag

költs

ég

0,00

0,

00

51

1 01

31

0 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

2.28

6.88

0,00

95

4.10

7,53

41

,72

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

össz

esen

3.

143.

910,

00

1.61

2.49

1,00

51

,29

0,00

620

K

özös

ségf

ejle

szté

s hel

yi já

rulé

kból

411

01

311

A d

olgo

zók

bére

és p

ótlé

kai

234.

000,

00

234.

000,

00

100,

00

37.0

00,0

0

41

2 01

31

2 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

41.8

00,0

0 41

.399

,00

99,0

4

8.00

0,00

421

31

3 Á

lland

ó ki

adás

ok

727.

000,

00

587.

300,

90

80,7

8 46

1.00

0,00

400

.000

,00

86,7

7

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 60

6.79

6,09

46

7.09

6,99

76

,98

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

120.

203,

91

120.

203,

91

100,

00

42

2 01

31

4 Ú

tiköl

tség

0,

00

0,00

0,00

42

3 01

31

5 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

220.

000,

00

173.

687,

15

78,9

5 35

8.00

0,00

340

.000

,00

94,9

7

424

01

316

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

60.0

00,0

0 40

.081

,78

66,8

0 23

0.00

0,00

90

.000

,00

39,1

3

425

01

317

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

13

6.00

0,00

84

.065

,00

61,8

1 16

5.00

0,00

210

.000

,00

127,

27

42

6 01

31

8 A

nyag

költs

ég

21.2

00,0

0 0,

00

0,00

12

0.00

0,00

113

.000

,00

94,1

7

481

01

319

Tám

ogat

ások

, tag

díja

k 18

0.00

0,00

18

0.00

0,00

10

0,00

20

.000

,00

20.0

00,0

0 10

0,00

48

2 -

- H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

, bírs

ágok

0,

00

0,00

20.0

00,0

0 18

.000

,00

90,0

0

51

1 -

319.

1 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

180.

000,

00

44.2

35,0

0 24

,58

26.0

00,0

0 88

3.00

0,00

3.3

96,1

5

512

Gép

ek é

s fel

szer

elés

26

.000

,00

K

özös

ségf

ejle

szté

s öss

zese

n 1.

800.

000,

00

1.38

4.76

8,83

76

,93

1.40

0.00

0,00

2.1

45.0

00,0

0 15

3,21

N

jego

ševo

HK

öss

zese

n 4.

943.

910,

00

2.99

7.25

9,83

60

,63

1.40

0.00

0,00

2.1

45.0

00,0

0 15

3,21

Page 44: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 208. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Pa

csér

Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

41

1 01

32

0 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 3.

612.

665,

00

3.59

9.59

1,72

99

,64

412

01

321

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 64

6.98

7,00

64

4.32

9,25

99

,59

421

01

322

Álla

ndó

kiad

ások

0,

00

0,00

426

01

323

Any

agkö

ltség

0,

00

0,00

511

01

324

Épül

etek

és é

pítm

énye

k 11

.181

.121

,00

11.1

81.1

18,1

2 10

0,00

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

össz

esen

15

.440

.773

,00

15.4

25.0

39,0

9 99

,90

0,00

620

K

özös

ségf

ejle

szté

s hel

yi já

rulé

kból

411

01

325

A d

olgo

zók

bére

és p

ótlé

kai

508.

000,

00

0,00

0,

00

41

2 01

32

6 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

92.0

00,0

0 0,

00

0,00

41

6 -

- A

dol

gozó

k té

rítm

énye

i s e

gyéb

kül

ön

kiad

ások

35

0.00

0,00

42

1

326.

1 Á

lland

ó ki

adás

ok

2.00

0.00

0,00

1.

789.

197,

65

89,4

6 1.

072.

540,

00 4

95.0

00,0

0 46

,15

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

1.11

6.23

0,42

90

5.42

8,07

81

,11

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

883.

769,

58

883.

769,

58

100,

00

42

2 -

- Ú

tiköl

tség

13

.000

,00

423

- -

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

1.92

7.46

0,00

1.5

18.0

00,0

0 78

,76

42

4 -

- Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k

39

.000

,00

425

01

327

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

29

0.00

0,00

28

3.76

9,58

97

,85

1.80

0.00

0,00

1.5

63.0

00,0

0 86

,83

42

6 01

32

8 A

nyag

költs

ég

910.

000,

00

909.

785,

36

99,9

8 1.

000.

000,

00 6

02.0

00,0

0 60

,20

48

1 01

32

9 Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

2.50

0.00

0,00

2.

500.

000,

00

100,

00 1

.000

.000

,00

798.

000,

00

79,8

0

48

2 -

- H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

, pén

zbírs

ágok

56

.000

,00

51

1 01

33

0 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

3.25

0.00

0,00

1.

700.

000,

00

52,3

1 2.

220.

000,

00 1

.912

.000

,00

86,1

3

512

01 3

30.1

Gép

ek é

s fel

szer

elés

45

0.00

0,00

44

9.98

2,00

10

0,00

48

0.00

0,00

385

.000

,00

80,2

1

K

özös

ségf

ejle

szté

s öss

zese

n 10

.000

.000

,00

7.63

2.73

4,59

76

,33

9.50

0.00

0,00

7.7

31.0

00,0

0 81

,38

Pacs

ér H

K ö

ssze

sen

25.4

40.7

73,0

0 23

.057

.773

,68

90,6

3 9.

500.

000,

00 7

.731

.000

,00

81,3

8

B

ácsk

ossu

thfa

lva

Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

41

1 01

33

1 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 44

5.67

0,03

44

5.67

0,03

10

0,00

412

01

332

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 79

.774

,68

79.7

74,6

8 10

0,00

421

01

333

Álla

ndó

kiad

ások

6.

814.

412,

00

6.81

4.41

2,00

10

0,00

425

01

334

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

5.

353.

685,

08

5.35

3.68

5,08

10

0,00

Page 45: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 209. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

426

01

335

Any

agkö

ltség

1.

182.

699,

62

1.18

2.69

9,62

10

0,00

511

01

336

Épül

etek

és é

pítm

énye

k 14

.994

.744

,05

14.9

94.7

44,0

5 10

0,00

512

01

337

Gép

ek é

s fel

szer

elés

1.

212.

745,

54

1.21

2.74

5,54

10

0,00

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

össz

esen

30

.083

.731

,00

30.0

83.7

31,0

0 10

0,00

0,

00

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés h

elyi

járu

lékb

ól

41

1 01

33

8 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 89

1.59

3,68

78

8.55

3,13

88

,44

0,00

41

2 01

33

9 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

159.

695,

00

117.

638,

59

73,6

6 0,

00

421

01

340

Álla

ndó

kiad

ások

89

0.59

2,00

78

7.83

5,64

88

,46

803.

760,

00 3

23.0

00,0

0 40

,19

42

2 01

34

1 Ú

tiköl

tség

21

2.00

0,00

16

9.93

0,00

80

,16

59.6

20,0

0 42

.000

,00

70,4

5

423

01

342

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 2.

651.

500,

00

2.49

8.98

9,13

94

,25

618.

100,

00 2

66.0

00,0

0 43

,04

42

4 -

- Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

800.

000,

00

60.0

00,0

0 7,

50

42

5 01

34

3 Fo

lyó

karb

anta

rtás (

fels

zere

lés é

s épü

lete

k)

1.64

4.56

0,00

1.

644.

560,

00

100,

00

205.

000,

00

42

6 01

34

4 A

nyag

költs

ég

1.95

0.00

0,00

1.

884.

982,

11

96,6

7 58

.320

,00

1.54

9.00

0,0 0

2.65

6,04

48

1

345

Tám

ogat

ások

, tag

díja

k 3.

366.

000,

00

3.16

5.98

8,93

94

,06

18

6.00

0,00

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 2.

881.

859,

77

2.68

1.84

8,70

93

,06

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

484.

140,

23

484.

140,

23

100,

00

48

2 01

34

6 H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

, pén

zbírs

ágok

86

.000

,00

63.3

50,7

7 73

,66

51

1 01

34

7 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

3.74

8.05

9,32

1.

622.

255,

15

43,2

8

41.0

00,0

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

15.6

00.0

00,0

0 12

.744

.083

,45

81,6

9 2.

544.

800,

00 2

.467

.000

,00

96,9

4

B

ácsk

ossu

thfa

lva

HK

öss

zese

n 45

.683

.731

,00

42.8

27.8

14,4

5 93

,75

2.54

4.80

0,00

2.4

67.0

00,0

0 96

,94

Kri

vaja

Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

41

1 01

34

8 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 46

8.40

0,00

46

6.35

8,00

99

,56

412

01

349

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 84

.700

,00

84.6

81,0

0 99

,98

421

01

350

Álla

ndó

kiad

ások

49

1.60

0,00

37

1.42

2,54

75

,55

426

01

351

Any

agkö

ltség

20

.000

,00

10.8

80,3

9 54

,40

472

01

352

Szoc

iális

jutta

táso

k 5.

000,

00

5.00

0,00

10

0,00

511

01

353

Épül

etek

és é

pítm

énye

k 2.

835.

940,

00

1.30

1.40

4,00

45

,89

512

01 3

53.1

Gép

ek é

s fel

szer

elés

0,

00

0,00

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

össz

esen

3.

905.

640,

00

2.23

9.74

5,93

57

,35

0,00

Page 46: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 210. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés h

elyi

járu

lékb

ól

41

1 01

35

4 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 29

2.00

0,00

28

5.20

6,00

97

,67

412

01

355

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 52

.800

,00

52.2

29,0

0 98

,92

415

- -

A d

olgo

zók

költs

égté

rítés

ei

51.0

00,0

0

42

1

356

Álla

ndó

kiad

ások

44

7.00

0,00

35

6.70

6,48

79

,80

709.

000,

00 6

28.0

00,0

0 88

,58

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

425.

422,

93

335.

129,

41

78,7

8

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

jöve

delm

i töb

blet

e 21

.577

,07

21.5

77,0

7 10

0,00

422

- -

Útik

ölts

ég

1.00

0,00

42

3 01

35

7 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sze

rződ

ések

, a d

olgo

zók

tová

bb/k

épzé

se, t

ájék

ozta

tási

szol

gálta

tás)

25

5.00

0,00

17

3.00

0,00

67

,84

267.

000,

00

20.0

00,0

0 7,

49

42

4 01

35

8 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 21

5.00

0,00

78

.290

,39

36,4

1 65

.000

,00

73.0

00,0

0 11

2,31

425

01

359

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

11

5.00

0,00

21

.000

,00

18,2

6 26

4.00

0,00

42

6 01

36

0 A

nyag

költs

ég

161.

500,

00

129.

973,

66

80,4

8 30

0.00

0,00

259

.000

,00

86,3

3

472

- -

Szoc

iális

jutta

táso

k 0,

00

0,00

10.0

00,0

0 36

.000

,00

360,

00

48

1 01

36

1 Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

80.0

00,0

0 20

.479

,00

25,6

0 30

.000

,00

5.00

0,00

16

,67

48

2 01

36

2 H

a tós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

, bírs

ágok

1.

700,

00

0,00

0,

00

5.00

0,00

9.

000,

00

180,

00

51

2 01

36

3 G

épek

és f

elsz

erel

és

0,00

0,

00

0,

00

20.0

00,0

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

1.62

0.00

0,00

1.

116.

884,

53

68,9

4 1.

650.

000,

00 1

.102

.000

,00

66,7

9

K

riva

ja H

K ö

ssze

sen

5.52

5.64

0,00

3.

356.

630,

46

60,7

5 1.

650.

000,

00 1

.102

.000

,00

66,7

9

Pa

nnón

ia H

elyi

Köz

össé

g

16

0

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k

411

01

364

A d

olgo

zók

bére

és p

ótlé

kai

755.

875,

00

737.

189,

87

97,5

3

41

2 01

36

5 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

140.

500,

00

137.

020,

41

97,5

2

42

1 01

36

6 Á

lland

ó ki

adás

ok

199.

425,

00

186.

482,

62

93,5

1

42

3 01

366

.1 S

zerz

ődés

ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 45

.000

,00

43.8

62,4

1 97

,47

426

01

367

Any

agkö

ltség

12

.500

,00

12.2

03,8

0 97

,63

472

01

368

Szoc

iális

jutta

táso

k 5.

000,

00

0,00

0,

00

51

2 01

36

9 G

épek

és f

elsz

erel

és

3.09

0.72

0,00

3.

090.

000,

00

99,9

8

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k ös

szes

en

4.24

9.02

0,00

4.

206.

759,

11

99,0

1 0,

00

Page 47: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 211. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés h

elyi

járu

lékb

ól

41

1 01

37

0 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 57

6.50

0,00

57

4.12

6,00

99

,59

412

01

371

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 10

7.00

0,00

10

7.00

0,00

10

0,00

421

37

2 Á

lland

ó ki

adás

ok

828.

000,

00

828.

000,

00

100,

00

841.

000,

00 6

26.0

00,0

0 74

,44

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

674.

565,

63

674.

565,

63

100,

00

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

jöve

delm

i töb

blet

e 15

3.43

4,37

15

3.43

4,37

10

0,00

422

01

373

Útik

ölts

ég

45.0

00,0

0 31

.560

,00

70,1

3 50

.000

,00

46.0

00,0

0 92

,00

42

3 01

37

4 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

425.

000,

00

336.

407,

89

79,1

5 24

7.00

0,00

218

.000

,00

88,2

6

424

01

375

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

150.

000,

00

140.

560,

00

93,7

1 34

0.00

0,00

273

.000

,00

80,2

9

425

01

376

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

43

0.00

0,00

34

2.33

1,54

79

,61

250.

000,

00

96.0

00,0

0 38

,40

42

6 01

37

7 A

nyag

költs

ég

162.

000,

00

99.6

74,0

0 61

,53

490.

000,

00 5

40.0

00,0

0 11

0,20

472

01 3

77.1

Szo

ciál

is ju

ttatá

sok

5.00

0,00

0,

00

0,00

80

.000

,00

69.0

00,0

0 86

,25

48

1 01

37

8 Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

20.0

00,0

0 11

.000

,00

55,0

0 80

.000

,00

68.0

00,0

0 85

,00

48

2 01

378

.1 H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

, bírs

ágok

1.

500,

00

0,00

0,

00

2.00

0,00

51

1 -

- Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

0,00

0,

00

20

0.00

0,00

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

2.75

0.00

0,00

2.

470.

659,

43

89,8

4 2.

580.

000,

00 1

.936

.000

,00

75,0

4

Pa

nnón

ia H

K ö

ssze

sen

6.99

9.02

0,00

6.

677.

418,

54

95,4

1 2.

580.

000,

00 1

.936

.000

,00

75,0

4

Po

beda

Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

41

1 01

37

9 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 52

0.00

0,00

50

5.83

4,00

97

,28

412

01

380

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 96

.144

,00

88.6

80,0

0 92

,24

421

01

381

Álla

ndó

kiad

ások

98

.000

,00

22.0

00,0

0 22

,45

423

01 3

81.1

Sze

rződ

és a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

300.

000,

00

243.

243,

00

81,0

8

42

4 01

38

2 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 20

.000

,00

628,

02

3,14

425

01 3

82.1

Fol

yó k

arba

ntar

tás (

fels

zere

lés é

s épü

lete

k)

108.

900,

00

45.5

71,0

1 41

,85

426

01

383

Any

agkö

ltség

0,

00

0,00

511

01

384

Épül

etek

és é

pítm

énye

k 1.

811.

756,

00

1.76

2.15

7,93

97

,26

512

01 3

84.1

Gép

ek é

s fel

szer

elés

50

0.00

0,00

49

9.81

5,00

99

,96

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

össz

esen

3.

454.

800,

00

3.16

7.92

8,96

91

,70

0,00

Page 48: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 212. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés h

elyi

járu

lékb

ól

41

1 01

38

5 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 20

2.00

0,00

20

1.70

5,00

99

,85

2.

000,

00

41

2 01

38

6 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

36.1

20,0

0 36

.109

,00

99,9

7

4.00

0,00

421

38

7 Á

lland

ó ki

adás

ok

959.

000,

00

932.

384,

37

97,2

2 67

3.00

0,00

504

.000

,00

74,8

9

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 87

5.75

7,98

84

9.14

2,35

96

,96

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

83.2

42,0

2 83

.242

,02

100,

00

42

3 01

38

8 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sze

rződ

ések

, a d

olgo

zók

tová

bb/k

épzé

se, t

ájék

ozta

tási

szol

gálta

tás)

30

8.00

0,00

24

5.56

9,60

79

,73

112.

000,

00

90.0

00,0

0 80

,36

42

4 01

38

9 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

100.

000,

00

65.0

00,0

0 65

,00

42

5 01

39

0 Fo

lyó

karb

anta

rtás (

fels

zere

lés é

s épü

lete

k)

123.

880,

00

87.3

66,0

0 70

,52

95.0

00,0

0 16

2.00

0,00

17

0,53

426

01

391

Any

agkö

ltség

28

.500

,00

12.8

95,0

0 45

,25

220.

000,

00

79.0

00,0

0 35

,91

48

1 01

39

2 N

emko

rmán

yzat

i sze

rvez

etek

tám

ogat

ása

35.0

00,0

0 35

.000

,00

100,

00

10.0

00,0

0 5.

000,

00

50,0

0

48

2 -

- H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

, bírs

ágok

0,

00

0,00

30.0

00,0

0 29

.000

,00

96,6

7

51

1 01

392

.1 É

püle

tek

és é

pítm

énye

k 7.

500,

00

0,00

0,

00

260.

000,

00

5.00

0,00

1,

92

51

2 -

- G

épek

és f

elsz

erel

és

50

.000

,00

6.00

0,00

12

,00

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

1.70

0.00

0,00

1.

551.

028,

97

91,2

4 1.

550.

000,

00 9

51.0

00,0

0 61

,35

Pobe

da H

K ö

ssze

sen

5.15

4.80

0,00

4.

718.

957,

93

91,5

4 1.

550.

000,

00 9

51.0

00,0

0 61

,35

Tom

isla

vci H

elyi

Köz

össé

g

16

0

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k

411

01

393

A d

olgo

zók

bére

és p

ótlé

kai

492.

000,

00

481.

447,

00

97,8

6

41

2 01

39

4 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

88.3

50,0

0 86

.336

,00

97,7

2

42

1 01

39

5 Á

lland

ó ki

adás

ok

288.

850,

00

136.

807,

15

47,3

6

42

4 01

39

6 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

426

01

397

Any

agkö

ltség

20

.000

,00

0,00

0,

00

51

1 01

39

8 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

2.37

2.67

0,00

2.

370.

174,

32

99,8

9

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k ös

szes

en

3.26

1.87

0,00

3.

074.

764,

47

94,2

6 0,

00

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés h

elyi

járu

lékb

ól

41

1 01

39

9 A

dol

gozó

k bé

re é

s pót

léka

i 24

6.00

0,00

24

2.00

5,00

98

,38

1.

000,

00

Page 49: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 213. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

412

01

400

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 44

.360

,00

43.1

68,0

0 97

,31

421

40

1 Á

lland

ó ki

adás

ok

666.

000,

00

485.

172,

52

72,8

5 1.

097.

000,

00 7

28.0

00,0

0 66

,36

01

K

ölts

égve

tésb

ől sz

árm

azó

bevé

tel

643.

320,

87

462.

493,

39

71,8

9

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

jöve

delm

i töb

blet

e 22

.679

,13

22.6

79,1

3 10

0,00

423

01

402

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 13

0.00

0,00

11

4.00

0,00

87

,69

67.0

00,0

0 33

.000

,00

49,2

5

424

01

403

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

25.0

00,0

0 0,

00

0,00

12

0.00

0,00

74

.000

,00

61,6

7

425

01

404

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

11

8.64

0,00

70

.559

,82

59,4

7 12

5.00

0,00

76

.000

,00

60,8

0

426

01

405

Any

agkö

ltség

80

.000

,00

18.3

14,9

9 22

,89

200.

000,

00 2

26.0

00,0

0 11

3,00

481

01

406

Tám

ogat

ások

, tag

díja

k 60

.000

,00

40.0

00,0

0 66

,67

60.0

00,0

0 50

.000

,00

83,3

3

48

2 01

40

7 H

atós

ági s

zint

ek k

özöt

t kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

illet

ékek

, bírs

ágok

0,

00

0,00

11.0

00,0

0 15

.000

,00

136,

36

51

1 -

- Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

1.17

9.00

0,00

51

2 -

- G

épek

és f

elsz

erel

és

23.0

00,0

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

1.37

0.00

0,00

1.

013.

220,

33

73,9

6 1.

680.

000,

00 2

.405

.000

,00

143,

15

Tom

isla

vci H

K ö

ssze

sen

4.63

1.87

0,00

4.

087.

984,

80

88,2

6 1.

680.

000,

00 2

.405

.000

,00

143,

15

Top

olya

Hel

yi K

özös

ség

620

K

özös

ségf

ejle

szté

s hel

yi já

rulé

kból

411

01

408

A d

olgo

zók

bére

és p

ótlé

kai

3.42

5.93

4,00

3.

009.

449,

26

87,8

4

41

2 01

40

9 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

700.

000,

00

577.

819,

02

82,5

5

41

3 01

41

0 Te

rmés

zetb

eni t

érítm

énye

k 5.

000,

00

5.00

0,00

10

0,00

414

01

411

A d

olgo

zók

szoc

iális

jutta

tása

i 42

4.21

3,00

39

3.81

3,00

92

,83

202.

000,

00 1

69.0

00,0

0 83

,66

41

5 01

41

2 A

dol

gozó

k té

rítm

énye

i 11

0.00

0,00

10

9.99

9,99

10

0,00

421

41

3 Á

lland

ó ki

adás

ok

4.76

2.90

4,00

2.

796.

502,

90

58,7

1 25

5.00

0,00

132

.000

,00

51,7

6

01

Köl

tség

veté

sből

szár

maz

ó be

véte

l 3.

702.

083,

12

1.73

5.68

2,02

46

,88

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n jö

vede

lmi t

öbbl

ete

1.06

0.82

0,88

1.

060.

820,

88

100,

00

42

2 01

41

4 Ú

tiköl

tség

12

0.00

0,00

41

.035

,00

34,2

0 0,

00

3.00

0,00

423

01

415

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 5.

915.

000,

00

5.87

2.94

6,98

99

,29

370.

000,

00

16.0

00,0

0 4,

32

42

4 01

41

6 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 15

.477

.850

,00

8.33

2.55

1,63

53

,84

43.2

20,0

0

425

01

417

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek )

4.

452.

184,

00

2.14

8.61

9,78

48

,26

221.

250,

00

426

01

418

Any

agkö

ltség

1.

200.

000,

00

1.03

5.11

5,67

86

,26

50.0

00,0

0 37

4.00

0,00

74

8,00

472

01

419

Szoc

iális

jutta

táso

k 11

.444

.000

,00

10.0

98.2

71,2

8 88

,24

Page 50: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 214. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

48

1 01

42

0 Tá

mog

atáso

k, tag

díjak

7.9

76.09

7,00

6.728

.188,4

0 84

,35

169.0

00,00

511

01

421

Épül

etek é

s épí

tmén

yek

3.400

.000,0

0 3.1

17.68

0,00

91,70

512

01

422

Gépe

k és f

elsze

relés

15

0.000

,00

0,00

0,00

50.00

0,00

Köz

össé

gfej

leszt

és ös

szes

en

59.56

3.182

,00 4

4.266

.992,9

1 74

,32 1

.191.4

70,00

863

.000,0

0 72

,43

Topo

lya H

K ös

szes

en

59.56

3.182

,00 4

4.266

.992,9

1 74

,32 1

.191.4

70,00

863

.000,0

0 72

,43

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.17

feje

zeth

ez:

01

Költs

égve

tésbő

l szá

rmaz

ó bev

étel

213.

341.2

16,87

17

5.13

0.125

,83

82,0

9 0,

00

04

Sajá

t bev

étel

0,00

0,

00

40

.691

.500,

00 3

1.441

.000,0

0 77

,27

06

Ne

mzetk

özi s

zerv

ezete

k átu

talá

sai

9.96

6.900

,00

9.96

6.900

,00

100,

00

0,00

13

Ko

rább

i éve

k elo

szta

tlan j

öved

elmi t

öbbl

ete

4.40

5.723

,13

3.75

8.471

,52

85,3

1 0,

00

2.17.

feje

zet ö

ssze

sen

– HEL

YI

ZÖSS

ÉGEK

22

7.713

.840,0

0 18

8.85

5.497

,35

82,94

40.

691.

500,

00 3

1.441

.000,0

0 77

,27

2. RÉ

SZ Ö

SSZE

SEN

921.9

63.17

3,31

723.

375.6

15,04

78

,46 8

3.97

5.73

0,00

72.1

45.00

0,00

85,91

mog

atás

i for

ráso

k a

közs

égi k

öltsé

gvet

éshe

z:

01

ltség

vetés

ből s

zárm

azó b

evéte

l 93

2.70

4.968

,14

733.

704.0

45,08

78

,66

0,00

0,00

04

Sa

ját b

evéte

l 0,

00

0,00

83.9

75.73

0,00

72.1

45.00

0,0 0

06

Ne

mzetk

özi s

zerv

ezete

k átu

talá

sai

17.9

66.90

0,00

17

.965

.444,

00

99,9

9 0,0

0 0,0

0

07

M

ás ha

tósá

gi sz

intek

ről v

aló á

tuta

láso

k 40

.327

.393,

88

20.5

57.72

7,00

50

,98

0,00

0,00

13

Korá

bbi é

vek e

losz

tatla

n jöv

edelm

i töb

blete

69

.843

.737,

98

55.8

68.47

3,09

79

,99

0,00

0,00

TELJ

ES F

OLYÓ

KIA

DÁSO

K ÉS

LTSÉ

GEK

1.06

0.843

.000

,00

828.

095.6

89,17

78

,06 8

3.97

5.73

0,00

72.1

45.00

0,00

85,91

Page 51: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 215. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

11. szakasz

Topolya község zárszámadása adatai az alábbi űrlapokon találhatóak: • 2014.12.31-i állapotmérleg (1. űrlap), • a 2014.01.01. és 2014.12.31. közötti időszak sikermérlege (2. űrlap), • a 2014.01.01. és 2014.12.31. közötti időszak tőkekiáramlásáról és tőketámogatásáról szóló jelentés

(3. űrlap), • a 2014.01.01. és 2014.12.31. közötti időszak a pénzforgalmáról szóló jelentés

(4. űrlap) • a 2014.01.01. és 2014.12.31. közötti időszakban a költségvetés végrehajtásáról szóló jelentés (5.

űrlap). A rendezés (konszolidáció) alkalmával (5. űrlap) a Kincstári Igazgatóság szabadkai fiókjának ellenőrzése és feldolgozása alatt álló zárszámadások adatait használtuk fel. Az előírt űrlapok mellett, a zárszámadás tartalmazza az írásos jelentéseket is, A költségvetési rendszerről szóló törvény 79. szakaszával összhangban. A Topolya község 2014. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló jelentés e zárszámadás alkotórészét képezi.

12. szakasz A Topolya község 2014. évi költségvetése zárszámadásáról szóló határozatot eljuttatjuk a Kincstári Igazgatósághoz, legkésőbb 2014. június 15-ig.

14. szakasz E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép életbe. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 400-29/2015-III. Plohl Edvin s.k. Kelt: 2015.05.15. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke

6. A JÓVÁHAGYOTT ÉS VÉGREHAJTOTT ESZKÖZÖK KÖZÖTTI TETEMES ELTÉRÉSEK MAGYARÁZATA

A rendezés magába foglalta a költségvetési eszközök közvetlen és közvetett felhasználóinak zárszámadásait, a Szerb Köztársaság Hivatalos Lapjának 2014/146. számában közzétett jegyzék szerint, melyben Topolya községi kincstári számlája is szerepel (206):

Sorszám A felhasználó elnevezése Törzsszám 1. A községi költségvetés végrehajtása Topolya 08070547 2. Községi Közigazgatási Hivatal Topolya 08070555 3. TKV-Topolya Topolya 08744360

4. Telekrendezési, Településtervezési és –rendezési KV

Topolya

08654930

5. Topolya Község Idegenforgalmi Szervezete Topolya 08848289 6. Mezőgazdaság- és Vállalkozásfejlesztési Alap Topolya 08852138 7. Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény Topolya 08061823

Page 52: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 216. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

8. Juhász Erzsébet Könyvtár Topolya 08214271 9. Községi Művelődési Ház Topolya 08241139

10. Helyi Közösség - Topolya Topolya 08033129 11. Helyi Közösség - Bácskossuthfalva Bácskossuthfalva 08033153 12. Helyi Közösség - Pacsér Pacsér 08076774 13. Helyi Közösség - Bajsa Bajsa 08033137 14. Helyi Közösség - Zentagunaras Zentagunaras 08076855 15. Helyi Közösség - Gunaras Gunaras 08033145 16. Helyi Közösség - Kisbelgrád Kisbelgrád 08033161 17. Helyi Közösség - Karađorđevo Karađorđevo 08616256 18. Helyi Közösség - Pannónia Pannónia 08033170 19. Helyi Közösség - Cserepes Cserepes 08076804 20. Helyi Közösség - Pobeda Pobeda 08076839 21. Helyi Közösség - Njegoševo Njegoševo 08076863 22. Helyi Közösség - Tomislavci Tomislavci 08076782 23. Helyi Közösség - Krivaja Krivaja 08076847 24. Helyi Közösség - Felsőroglatica Felsőroglatica 08076812

A rendezés során a Kincstári Igazgatóság Szabadkai Fiókintézetének zárszámadásokra vonatkozó adatait használtuk.

A jóváhagyott eszközök és a végrehajtás összehasonlítása, úgy a községi költségvetésből származó eszközöket, mint a közvetlen és közvetett felhasználók további eszközeit illetően Topolya község 2014. évi zárszámadásáról szóló határozat 10. szakaszában került feldolgozásra. A Topolya községi költségvetésének végrehajtásáról szóló jelentésben összehasonlítottuk a községi költségvetésből származó, tervezett eszközöket az ezek végrehajtásával, s részletes elemzést nyújtottunk a megvalósított bevételek és jutalékok esetében, illetve a végrehajtott kiadások és költségek esetében.

Szükségét érezzük rámutatni bizonyos különbségekre a kiadások kimutatásának módjában, A költségvetés végrehajtásáról szóló jelentésben és a költségvetés rendezett zárszámadásában.

1. A helyi közösségek kiadásait a 2.17. fejezet (Helyi közösségek) keretében terveztük ki, a tényleges kiadások alapján, a megfelelő gazdasági besorolások szerint. A különféle rendezvényekre, rendkívüli helyzetekre, mezőgazdasági földek öntözésére, s VAT különféle pályázatai folytán, az év folyamán átutalások történtek a helyi közösségek javára, méghozzá a költségvetés más helyrendjeiről is, melyek gazdasági besorolása nem felel meg ezek tényleges kiadásaival. A költségvetési határozat végrehajtásáról szóló jelentésben az említett rendeltetésekre fordított kiadásokat e gazdasági besorolás keretében tüntettük fel. A helyi közösségeket azonban közvetett költségvetési felhasználóként kell rendezni, s az ezek zárszámadásiban található adatok átvételekor a végrehajtott kiadásokat a folyó kiadások s költségek tényleges fajtájaként mutatjuk ki, a gazdasági besorolás megfelelő számláin.

2. A Topolyai Tájékoztatási Közvállalat részére az eszközök átvitelét a 4631. gazdasági besorolásnál hajtottuk végre, míg a rendezett zárszámadásban a folyó kiadások s költségek tényleges fajtáit mutattuk ki, e jogalany zárszámadása alapján.

3. Topolya Község Mezőgazdaság- és Vállalkozás-fejlesztési Alapja részére, az eszközöket a 4819, számlán utaltuk át, míg a rendezés alkalmával a tényleges gazdasági besorolások szerint végrehajtott kiadásokat vettük át, e jogalany zárszámadása alapján.

4. Az IPA-projektumok pénzügyi támogatására előirányzott öneszközöket az IPA-projektumok különszámláira utaltuk át, a 4652. gazdasági besorolás által, míg a rendezett zárszámadásban minden IPA-projektumokhoz kötődő, folyó kiadást és költséget az eszközök felhasználásának tényleges számlái alapján tüntettünk fel, az említett külön számlák könyvviteli nyilvántartása alapján.

5. A Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozatban, az általános és középiskolai oktatás költségeit a 463. gazdasági besorolás keretében irányoztuk elő, azonban kiadások fajtái szerint kerültek kidolgozásra (költségvetési helyrendenként, illetve utalványokként). A költségvetésről szóló határozat végrehajtásáról készült jelentésben a kiadásokat A költségvetésről szóló határozattal összhangban

Page 53: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 217. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

irányozták elő (2.4. fejezet – Általános iskolai oktatás, 2.5. fejezet – Középiskolai oktatás), míg a rendezett zárszámadásban e kiadásokat egyesítve mutattuk ki, mint más hatósági szintek részére átutalt, folyó átutalásokat, illetve tőkeátutalásokat.

6. A felsőbb hatósági szintek pályázati eszközeinek közvetett felhasználók részére való átvitelére, az év folyamán új tételeket nyitunk. A VAT-tal kötött egyes szerződések tartalmának függvényében, e tételeket a 463. gazdasági besorolás alatt nyitjuk – amennyiben utalványozzák a közvetett felhasználók részére való átutalást, vagy a tényleges költségeknek megfelelő gazdasági besorolással, amennyiben a beszerzést a község végzi. A rendezés során, a közvetett felhasználók számláinak átvételekor, a rendezett zárszámadásban szereplő, végrehajtott kiadásokat tényleges folyó kiadásként, költségként tüntettük fel, a gazdasági besorolás megfelelő számláin

A végrehajtott kiadások jóváhagyott eszközökkel szembeni összehasonlításakor, azon tényből kell kiindulnunk hogy a megvalósult bevételek és illetmények szerkezetében a mezőgazdasági földterületek bérbeadásából származó eszközök 13,8%-kal vesznek részt, míg a helyi járulékból származó eszközök 10,48 %-kal. Ezen eszközök, a felsőbb hatósági szintek rendeltetésszerű átutalásai mellett, szigorúan rendeltetésszerűnek minősülnek. 2014-ben a községi költségvetésről szóló határozatban előirányzott kiadások 78,06%-át hajtottuk végre. A végrehajtás elmaradása tűnik szembe egyes újonnan nyitott tételeknél, a felső hatalmi szintektől átutalt pályázati eszközöket illetően:

- 206.15 - Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei – a gunarasi ivókútra (0%), - 206.16 - Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei – a bácskossuthfalvi Szt. István utca

szennyvízcsatorna-hálózatára (0%), - 206.18 - Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei – a Bodrog, régi lőtér, s a téglagyár

törvénytelen hulladéklerakók helyszínének rendezése és helyrehozatala (0%), - 206.20 - Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei – Topolya KKH működésének előmozdítása az

IT-támogatás fejlesztése s felhasználása által (0%), - 206.23 - Felsőbb hatósági szinteki eszközei projektumok társtámogatására - Topolya helység utcai

közvilágításának részleges újjáépítésére (0%), - 206.24 - Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei – a Topolya községben létesítendő video-

térfigyelő rendszer felállításának társtámogatására (0%), - 206.25 - Felsőbb hatósági szinteki eszközei projektumok társtámogatására – a Topolyai Első Ipari

Övezet közlekedési infrastruktúrájának befejezésére (0%), Az említett eszközök szigorúan rendeltetésszerűek, s melyek végrehajtását 2015-re irányozzák elő

Nincs végrehajtás a 2.6.3. fejezet keretében – Topolya község alapítás alatt álló múzeumánál, mivel e múzeum alapítási eljárása még nem fejeződött be.

7. J E L E N T É S

A KÜL- ÉS BELFÖLDRŐL ÉRKEZETT ADOMÁNYOKRÓL ÉS HITELEKRŐL, VALAMINT A TARTOZÁSOK MEGEJTETT VISSZAFIZETÉSÉRŐL

7.1. A BEÉRKEZETT ÁTUTALÁSOKRÓL SZÓLÓ JELENTÉS Topolya községi költségvetésének 2014. évi rendezett zárszámadásának 5. űrlapján – Jelentés a költségvetés végrehajtásáról – feltüntettük az átutalásokból származó bevételeket, melyek összértéke 34.756 ezer dinár. Ebből 673 ezer dinárnyi összeget a közvetett költségvetési felhasználók, míg 34.756 ezer dinárt a község valósított meg, különféle IPA-programok által.

• 2012-ben, Topolya község részére nemzetközi átutalást hagytak jóvá az EU által, az IPA szomszédos országok (Szerbia – Horvátország) együttműködési programja keretében, A megújuló energia határon átnyúló cseréje projektumra. E program megvalósítása 2013-ban és 2014-ben is folytatódott. 2013 végén a devizaszámlán maradt, felhasználatlan eszközök ellenértéke 3.711 ezer dinár volt, melyet

Page 54: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 218. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2014-re vittünk át, melyből e projektum folyó évi kiadásait és költségeit támogatni szándékozzuk.

• 2013-ban Topolya község részére nemzetközi átutalást hagytak jóvá az EU által, az IPA szomszédos országok (Horvátország, Magyarország) együttműködési programja keretében, Az ösvények embereket kötnek össze elnevezésű projektumra. E projektumot előtámogatás elvén pénzelik. Az első és második átutalási hullám 2013-ban érkezett. 2013 végére a számlán 23 ezer dinárnyi, felhasználatlan eszköz maradt. 2014-ben, a harmadik hullámban, Topolya község részére 26.691 ezer dinárt hagytak jóvá, s a deviza átváltásakor a pozitív árfolyam-ingadozás folytán 152 ezer dinár többlet támadt. A program megvalósítása a következő évben folytatódik, valamint a felhasználatlan eszközöket 2015-re viszik át, 14.510 ezer dinár összegben.

• 2013-ban, Topolya község részére további nemzetközi átutalást hagytak jóvá az EU által, az IPA szomszédos országok együttműködési programja keretében, A képzőművészet, mint a bácskai régió idegenforgalmának fejlesztési eszköze elnevezésű projektumra. E projektumot előtámogatás elvén pénzelik. 2013-ban, első hullámként, Topolya község részére 7.193 ezer dinárnyi eszközt hagytak jóvá, míg az év végén, felhasználatlan eszközként, 2.915 ezer dinár többlet támadt, melyet 2014-re viszünk át. 2014-ben, a második hullámban, Topolya község részére 7.193 ezer dinárt hagytak jóvá, s a deviza átváltásakor a pozitív árfolyam-ingadozás folytán 47 ezer dinár többlet támadt. A projektum megvalósítása 2014-ben és 2015-ben történik. E projektumot 2015 elején valósítják meg.

• A Művelődési Ház részére nemzetközi átutalást hagytak jóvá a magyarországi Bethlen Gábor Alaptól, mégpedig 101 ezer dinár értékben, a Tájház programjaira.

• A Művelődési Ház részére nemzetközi, folyó átutalást hagytak jóvá a magyarországi a közigazgatási és igazságügyi szolgálattól, mégpedig 117 ezer dinár értékben, a tavaszi – nyári műsor szervezésére a Tájházban

• A Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény nemzetközi átutalást vehetett át, 20 ezer dinár értékben, a Magyar Nemzeti Tanácstól, taneszközök beszerzésére.

• A Topolyai Tájékoztatási Közvállalat részére belföldi átutalást hagytak jóvá 130 ezer dinár értékben, a Magyar Nemzeti Tanácstól, a nagycsaládokról szóló tévéműsorok projektumának támogatására.

• A Topolyai Tájékoztatási Közvállalat részére még egy belföldi átutalást hagytak jóvá, a Magyar Nemzeti Tanácstól, 70 ezer dinár összegben, a tévészolgáltatáshoz szükséges felszerelés vásárlását célzó projektum társtámogatásához.

• A Topolyai Tájékoztatási Közvállalat részére nemzetközi átutalást hagytak jóvá, a magyarországi Bethlen Gábor Alap által, mégpedig 187 ezer dinár értékben, az Egri József hagyatékából származó filmek projektumára.

• A Topolyai Tájékoztatási Közvállalat részére újabb hullámú nemzetközi átutalást hagytak jóvá, a magyarországi Bethlen Gábor Alap által, 48 ezer dinár értékben, a világhálós oldal fejlesztésére meghirdetett pályázatra benyújtott projektum alapján.

7.2. JELENTÉS A FELVETT HITELEKRŐL ÉS A TARTOZÁSOK VISSZAFIZETÉSÉRŐL

Topolya községi költségvetése 2013-ban nem valósított meg adósságvállalásból származó bevételeket.

2014-ben végrehajtották az alapösszeg 12 részletének kifizetését, mely összértéke 7.873.620,94 dinár a hosszú lejáratú hitelből, Topolya község hosszú távú adósságvállalásáról szóló szerződés alapján, melyet a belgrádi Banca Intesa Rt-vel kötöttek, 2007.12.12-én. E szerződés 50.000.000,00 dinárról szól, mely hitel visszatérítésének határideje 10 év, s mely 6 hónap nyugalmi idővel kezdődik, s mely visszafizetéséből még 36 részlet maradt. A tartozás 2014.12.31-én 24.360.699.22 dinár volt.

Page 55: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 219. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

8. J E L E N T É S

A KÖLTSÉGVETÉS FOLYÓ ÉS ÁLLANDÓ TARTALÉKAINAK FELHASZNÁLÁSÁRÓL 2013-BAN

8.1 FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉK 1. A Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozattal (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. szám), az 1. rész keretében – Községi Képviselő-testület, községi elnök, Községi Tanács, 1.5. fejezet, Költségvetési tartalékok, 111. feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 28. helyrendjén – Folyó, költségvetési tartalék alatt 2.638.062,00 dinár összeget irányoztak elő.

A 10. szakasz 3. bekezdésének értelmében a folyó költségvetési tartalékokat a községi elnök végzése alapján osztjuk el.

A községi elnök 2014.01.13-i végzése alapján 60.000,00 dinár összeget irányoztak elő az 1. rész - Községi Képviselő-testület, községi elnök, Községi Tanács, 1.2. fejezet- Különleges rendeltetés, támogatás és projektumok, 620. feladatkör, 621. gazdasági besorolás, 20.1. helyrendjére – A Kis és Középvállalkozások valamint Vállalkozók Fejlesztési Központjában vállalt alapítói betét.

A községi elnök 2014.02.25-i végzése alapján 2.400.000,00 dinár összeget irányoztak elő a 2. rész - Községi közigazgatás, 2.12. fejezet – A polgárok védelme, 220. feladatkör, 424. gazdasági besorolás, 162. helyrendjére – Rendkívüli helyzetek - polgárvédelmi szolgáltatások.

A községi elnök 2014.02.25-i végzése alapján 14.947,00 dinár összeget irányoztak elő az 1. rész - Községi Képviselő-testület, községi elnök, Községi Tanács, 1.2. fejezet – Különleges rendeltetés, támogatás és projektumok, 160. helyrend, 511. gazdasági besorolás, 20. helyrendjére – A község projektumok tervezésében és felsőbb hatósági szintek által támogatott létesítmények kiépítésében vállalt önrésze.

A községi elnök 2014.02.26-i végzése alapján 26.440,00 dinár összeget irányoztak elő a 2. rész - Községi közigazgatás, 2.1. fejezet - Községi Közigazgatási Hivatal, 130. feladatkör, 483. gazdasági besorolás, 42. helyrendjére – Bíróságok és bírói testületek által kirótt pénzbírságok és büntetések.

A községi elnök 2014.04.04-i végzése alapján 20.000,00 dinár összeget irányoztak elő a 2. rész - Községi közigazgatás, 2.4. fejezet – Általános oktatás, 912. feladatkör, 463. gazdasági besorolás, 82.1. helyrendjére – Bíróságok és bírói testületek által kirótt pénzbírságok és büntetések.

A községi elnök költségvetési tétel módosításáról szóló, 2014.05.30-i végzése alapján, végrehajtották a folyó költségvetési tartalék javára való átutalást 625.000,00 dinár teljes értékben, a 162. helyrendről – Rendkívüli helyzetek – polgárvédelmi szolgáltatások, a 2. rész – Községi közigzgatás, 2.12. fejezet – A polgárok védelme, 220. feladatkör, 424. gazdasági besorolás alól.

2. Topolya 2014. évi községi költségvetésének újraelosztásáról szóló, 2014. június 26-i határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2014/9. szám), folyó költségvetési tartalék címén 8.079.271,72 dinár összeget irányoz elő (a 28. helyrenden).

A községi elnök 2014.08.05-i végzése alapján 517.788,00 dinár összeget irányoztak elő a 2. rész - Községi közigazgatás, 2.1. fejezet - Községi Közigazgatási Hivatal, 130. feladatkör, 483. gazdasági besorolás, 42. helyrendjére – Bíróságok és bírói testületek által kirótt pénzbírságok és büntetések.

A községi elnök 2014.08.15-i végzése alapján 230.176,00 dinár összeget irányoztak elő a 2. rész - Községi közigazgatás, 2.1. fejezet - Községi Közigazgatási Hivatal, 130. feladatkör, 483. gazdasági besorolás, 42. helyrendjére – Bíróságok és bírói testületek által kirótt pénzbírságok és büntetések.

A községi elnök költségvetési tétel módosításáról szóló, 2014.09.08-i végzése alapján, végrehajtották az eszközök átutalását a folyó költségvetési tartalék javára, mely teljes értéke 3.500.000,00 dinár volt, mégpedig a 189. helyrend – Közmunkák, 2. rész – Községi közigzgatás, 2.15. fejezet – Telekrendezési KV, 620. feladatkör, 424. gazdasági besorolás alól.

A községi elnök 2014.09.08-i végzése alapján 3.500.00,00 dinár összeget irányoztak elő az 1. rész - Községi Képviselő-testület, községi elnök, Községi Tanács, 1.1.fejezet – Végrehajtó és törvényhozó szervek, 111. feladatkör, 423. gazdasági besorolás, 7. helyrendjére – Szerződés alapján vállalt szolgáltatások.

A községi elnök 2014.09.16-i végzése alapján 203.180,00 dinár összeget irányoztak elő a 2. rész - Községi közigazgatás, 2.1. fejezet - Községi Közigazgatási Hivatal, 130. feladatkör, 424. gazdasági besorolás, 38. helyrendjére – Szakosított szolgáltatások.

Page 56: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 220. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

A községi elnök 2014.11.14-i végzése alapján 20.500,00 dinár összeget irányoztak elő az 1. rész - Községi Képviselő-testület, községi elnök, Községi Tanács, 1.1. fejezet - Végrehajtó és törvényhozó szervek, 111. feladatkör, 472. gazdasági besorolás, 10. helyrendjére – A helyi önkormányzati szervek jutalomdíjai (Pro Urbe, művészeti díjak, Vuk-díj, sportolók).

A községi elnök 2014.11.14-i végzése alapján 163.000,00 dinár összeget irányoztak elő az 1. rész - Községi Képviselő-testület, községi elnök, Községi Tanács, 1.2. fejezet – Különleges rendeltetés, támogatás és projektumok, 620. feladatkör, 465. gazdasági besorolás, 22. helyrendjére – A FAB megjelölésű IPA-projektum előtámogatásában való részvétel.

3. Topolya 2014. évi községi költségvetésének újraelosztásáról szóló, 2014. december 26-i határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2014/16. szám), a folyó költségvetési tartalék javára 4.701.069,41 dinár teljes összeget irányoztak elő (a 28. helyrenden).

A községi elnök 2014.12.29-i végzése alapján 94.000,00 dinár összeget irányoztak elő az 1. rész - Községi Képviselő-testület, községi elnök, Községi Tanács, 1.2. fejezet – Különleges rendeltetés, támogatás és projektumok, 620. feladatkör, 423. gazdasági besorolás, 17. helyrendjére – A Pannonreg Regionális Fejlesztési Ügynökség működtetésében való részvétel.

A községi elnök 2014.12.29-i végzése alapján 56.000,00 dinár összeget irányoztak elő az 1. rész - Községi Képviselő-testület, községi elnök, Községi Tanács, 1.2. fejezet – Különleges rendeltetés, támogatás és projektumok, 620. feladatkör, 541. gazdasági besorolás, 18.1. helyrendjére – Ingatlanok beszerzési költségei.

A községi elnök 2014.12.29-i végzése alapján 133.000,00 dinár összeget irányoztak elő a 2. rész - Községi közigazgatás, 2.1. fejezet - Községi Közigazgatási Hivatal, 130. feladatkör, 426. gazdasági besorolás, 40. helyrendjére – Anyagköltség.

A községi elnök 2014.12.29-i végzése alapján 500.000,00 dinár összeget irányoztak elő a 2. rész - Községi közigazgatás, 2.10. fejezet – Egészségvédelem, 760. feladatkör, 463. gazdasági besorolás, 156. helyrendjére – Az elsődleges egészségvédelmi intézmények feletti alapítói jogok gyakorlása.

A folyó költségvetési tartalék 2014.12.31-i állapota 3.918.069,41 dinár.

8.2 ÁLLANDÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉK

A költségvetési rendszerről szóló törvény 70. szakaszának 5. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) alapján, a Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozatban külön utalványként terveztük és hajtottuk végre az alábbi tételt: 27. helyr. - Állandó költségvetési tartalék ........................................................ 200.000,00 dinár.

A községi elnök 2014.03.05-i végzése alapján, 4.395,00 dinár összeget rendeltek a 2. rész – Községi közigazgatás, 2.12. fejezet – A polgárok védelme, 220. feladatkör, 424. gazdasági besorolás, 162. helyrendjére – Rendkívüli helyzetek – polgárvédelmi szolgáltatások.

Topolya 2014. évi községi költségvetésének újraelosztásáról szóló, 2014. június 26-i határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2014/9. szám), állandó költségvetési tartalékként 200.000,00 dinárt irányoz elő (a 27. helyrenden).

9. JELENTÉS

A PÉNZÜGYI ÉVBEN NYÚJTOTT JÓTÁLLÁSOKRÓL

A költségvetési rendszerről szóló törvény 73. szakasza alapján, a 2014. pénzügyi év folyamán

semmiféle jótállást (garanciát) nem vállaltunk.

Page 57: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 221. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

J E L E N T É S

TOPOLYA KÖZSÉG 2014. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉNEK MEGVALÓSÍTOTT BEVÉTELEIRŐL

ÉS VÉGREHAJTOTT KIADÁSAIRÓL

A község 2014. évi költségvetési keretét az alábbi törvényes előírások szabályozták:

- A költségvetési rendszerről szóló törvény (SzK Hiv.Közlönye, 2009/54; 2010/73; 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63, 2013/108. és 2014/142. szám)

- A helyi önkormányzatról szóló törvény (SzK Hiv.Közlönye 2007/129. szám), - A helyi önkormányzat pénzügyi támogatásáról szóló törvény (SzK Hiv.Közlönye, 2006/62,

2011/47. és 2012/93. szám), - A Szerb Köztársaság 2014. évi költségvetéséről szóló törvény (SzK Hiv.Közlönye, 2012/114. és

2013/59. szám), - A köztartozásokról szóló törvény (SzK Hiv.Közlönye, 2005/61; 2009/107. és 2011/78. szám), - A 2013. évi költségvetési és adópolitikáról szóló memorandum, a 2014. és 2015. évre szóló

becslésekkel (SzK Hiv.Közlönye, 2013/97. szám),

- A 2014. évi helyhatósági költségvetés előkészítéséről szóló Utasítás a 2015. és 2016. évi becslésekkel

- A Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja 2013/16, 2014/9. és 2014/16. szám).

A Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat, amelyet a Községi Képviselő-testület a 2013. december 18-i ülésén hozott meg, a költségvetési fogyasztás keretét 994.726.000,00 dinárban határozta meg. A költségvetés bruttó elven való tervezésével összhangban, e határozat elosztja a közvetett és közvetlen költségvetési felhasználók más forrásból származó, saját számlán levő bevételeit is, melyek teljes összege 81.452.754,00 dinár. A folyó bevételek megvalósulási mértékének és ütemének május hónap végéig történő elemzéséből s ezek folyó év végéig való becsléséből eredően, jelentős ingadozásokat állapítotunk meg az elsődlegesen kitervezett és megvalósult összegek között. A Topolya község 2013. évi zárszámadásáról szóló határozat megállapította a felhasználatlan eszközök összegét, melyet az újraelosztás által beépítettünk a költségvetési keretbe. Topolya Községi Képviselő-testületének 2014. június 26-i ülésén elfogadtuk A községi költségvetés újraelosztásáról szóló határozatot, mely a költségvetési keretet 1.070.255.000,00 dinárban állapítja meg. E keretet 1.047.293.000,00 dináros összegre módosította a Községi Képviselő-testület költségvetés újraelosztásáról szóló határozata, melyet a KKT 2014. december 26-i ülésén hoztak meg.

December végén, a községi költségvetés javára, rendeltetésszerű átutalást ítéltek oda VAT-tól, mely teljes összege 13.550.000,00 dinár, s mely miatt új tételeket nyitottak, A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszával összhangban. Ezzel az összeggel növekedett a költségvetési keret.

A költségvetési keret végleges összege 1.060.843.000,00 dinár, melyet az alábbi forrásokból terveztek ki:

- a költségvetés 2014. évi folyó bevételei és jutalékai 950.671.868,00

- a felsőbb hatósági szintek (rendeltetésszerű) céleszköz-átutalásai 40.327.394,00

- a korábbi évekből áthozott, elosztatlan jövedelmi többlet 69.843.738,00

A 2014. évi költségvetési határozat végrehajtását a bevételek és a kiadások elemzésével szemléltetjük.

I. A 2012. évi költségvetés bevételeinek megvalósítása

A 2014.01.01-től 2014.12.31-ig terjedő időszakban a költségvetés folyó évi bevételei és illetményei összesen 911.935.604,00 dinár összegben valósultak meg, ami kevesebb a költségvetési határozat előirányozott kereténél (92,55%-os mutató). A folyó bevételek és jutalékok megvalósulása közelített a 2013. évi szinthez (97,7%-os mutató).

Page 58: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 222. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

A korábbi évekből áthozott, 69.843.738,00 dinár értékű eszközöket is ideszámítva, a községi költségvetés 2014-ben összesen 981.779.341,98 dinárral rendelkezett, mely 67.285,532,15 dinárral, vagyis 6,4%-kal kisebb az előző évben rendelkezésre álló költségvetési eszközöknél

A következő táblázatban bemutattuk a 2013. és 2014. folyamán megvalósult bevételek alapvető osztályzás szerinti összehasonlítását.

BEVÉTELNEM MEGVALÓ-

SÍTÁS 2013-ban

MAGVALÓSÍTÁS 2014-ben

Mutató 2013-hoz

képest

Megvalósí-tás szerke-

zete I Közbevételi forrásokból

1 Vagyonadóból 51.736.259,40 99.501.061,66 192,32 10,91 2 Helyi illetékekből 23.845.726,29 21.222.751,73 89,00 2,33 3 Térítményekből 18.714.576,10 4.478.583,39 23,93 0,49

4 A helyi önkormányzat eszközeinek kamatbevételei 11.391.480,09 4.719.865,10 41,43 0,52

5 Adományokból, átutalásokból 0,00 14.000.000,00 - 1,54 6 Helyi járulékból származó bevételek 94.392.135,58 95.553.118,28 101,23 10,48

7 A mezőgazdasági földek bérbeadásából származó eszközök 126.249.274,81 125.871.119,58 99,70 13,80

8 Egyéb bevételek 9.183.973,20 7.257.205,87 79,02 0,80 Összesen I: 335.513.425,47 372.603.705,61 111,05 40,86

II Más hatósági szintek átutalásaiból 1 Átengedett jövedelmek

1.1 Adók 406.175.237,47 338.622.159,61 83,37 37,13 1.2 Térítmények 548.503,66 30.869,90 5,63 0,00

Összesen 1: 406.723.741,13 338.653.029,51 83,26 37,14 2. Átutalt eszközök 0,00

2.1 Nem rendeltetésszerű átutalások 152.991.780,00 158.418.216,00 103,55 17,37 2.2 Rendeltetésszerű átutalások 36.931.274,98 40.327.393,88 109,20 4,42

Összesen 2: 189.923.054,98 198.745.609,88 104,65 21,79 Összesen II: 596.646.796,11 537.398.639,39 90,07 58,93

III Egyéb bevételek:

1 A közlekedési szabálysértések pénzbírságaiból származó bevételek 1.528.680,00 1.294.550,00 84,68 0,14

2 Ingatlan eladásából származó bevételek 455.345,00 0,05 3 Magánosítás jutalékai 183.364,00 0,02 Összesen III: 1.528.680,00 1.933.259,00 126,47 0,21

Folyó bevételek és illetmények összesen (I+II+III) 933.688.901,58 911.935.604,00 97,67 100,00

Page 59: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 223. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

1. ábra - A 2014-ben megvalósított folyó jövedelem összetétele

Az előző táblázat adatainak elemzéséből szembetűnik hogy a közbevételi és egyéb források 11,05%-os illetve az egyéb bevételek 26,47%-os növekedést mutatnak, míg a más hatósági szintektől származó bevételek 9,93%-ban csökkentek, mely 59.248.156,72 dinárt jelent.

A 2014. évi költségvetési bevételek megvalósulási ütemének tekintetében szembetűnő hogy az eszközök leginkább tetemes beérkezése az 5., 8., 11. és 12. hónapban történt.

Az állami tulajdonú mezőgazdasági földterületek bérbeadásából származó eszközök legnagyobb részben 2014. szeptember hónapjában valósultak meg, ezért az eszközök illető hónapban jegyzett beérkezése a többi hónaphoz képest jelentősen nagyobb. Az említett irányvonal alakulását a költségvetési bevételek és illetmények megvalósulása havi alakulásának alábbi rajzos bemutatásával szemléltetjük

2. ábra - A költségvetési bevételek 2014-beli havi alakulásának rajzmellékletbeli bemutatása

Page 60: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 224. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Negyedévenkénti összefoglaló: Időszak I. negyed II. negyed III. negyed IV. negyed ÖSSZESEN

Adók, díjak, illetékek 99.330.007 111.016.664 125.490.048 128.018.708 463.855.426 Helyi járulék 23.875.772 22.376.924 22.691.193 26.609.230 95.553.118 Más hatósági szintek rendeltetésszerű átutalásai 5.120.000 6.394.073 13.253.796 15.559.525 40.327.394 Más hatósági szintek nem rendeltetésszerű átutalásai 39.604.554 39.604.554 39.604.554 39.604.554 158.418.216 Nemzetközi átutalások 0 0 10.000.000 4.000.000 14.000.000 Mezőgazdasági földbérletből 3.902.023 491.352 91.480.842 29.996.902 125.871.120 Kamatból származó bevételek 994.717 1.010.947 827.374 1.886.827 4.719.865 Egyéb bevételek 2.240.838 2.338.856 2.345.311 2.265.460 9.190.465 ÖSSZESEN: 175.067.911 183.233.370 305.693.117 247.941.206 911.935.604

1. Közbevételi jövedelemforrásból eredő eszközök

A közbevételi jövedelemforrások eszközei, a bevételek elsődleges fajaként, a 2014-ban megvalósított összbevétel 40,86%-át teszik ki. Mindez az említett jövedelemforrások eszközeinek növekedését jelenti az összbevétel keretén belül, az előző év viszonylatában, amikor mindössze 35,93%-kal voltak jelen. Ezen bevételek elemzésével kitűnik hogy a vagyonadó az előző évhez képest kétszeres mértékben valósult meg (192,32%-os mutató).

A helyi járulék (101,23%-os mutató), földbérletből származó eszközök (99,7%-os mutató) és helyi illetékek (89,00%-os mutató) megvalósulása az előző évi szinten maradt. Jelentős csökkenés történt a kamatokból származó eszközök (41,43%-os mutató) és díjak (23.93%-os mutató) megvalósulásában.

A megvalósult, közbevételi jövedelemforrásból (adóból) eredő eszközök összetételét az alábbi rajzmellékletben tüntettük fel:

3. ábra – A megvalósult közbevételi jövedelemforrások összetétele

Vagyonadó A vagyonadó megvalósulása 2014-ben 99.501.061,66 dinár értéket ért el, az alábbi összetételben:

Page 61: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 225. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

- A könyvelés vezetésére nem kötelezett adókötelezettek esetében 48.915.718,82 - A könyvelés vezetésére kötelezett adókötelezettek esetében 46.120.600,52 - Föld- és telekadó 4.464.742,32

A tárgyalt bevétel a 2014. évi összbevétel és összjövedelem 10,91%-át teszi ki, és az előző évnél nagyobb mértékben valósult meg (192,32%-os mutató). Az előző év viszonylatában, jelentős növekedés tapasztalható a könyvelés vezetésére nem kötelezett adókötelezettek (257,91%-os mutató) és a könyvelés vezetésére kötelezett adókötelezettek vagyonadójánál (213,75%-os mutató), míg a földterületre kivetett adó esetében jelentős csökkenés állt be (39,89%-os mutató),

Helyi illetékek

A helyi illetékek 21.222.751,73 dinár teljes összegben valósultak meg, az alábbi összetételben: - Helyi kommunális illetékek 20.520.626,73 - Irodai illetékek 245.645,00 - Tartózkodási illetékek 456.480,00

Az irodai illetékek az előző évi szinten valósultak meg (105,3%-os mutató), azonban a tervezett

összeget alulmúlták. Az üdülőhelyi illeték megvalósulása 13%-kal kevesebb az előző évben megvalósított eszközöknél.

2014-ben a helyi kommunális illetékek a terv által előirányzott összeg, s egyben a tavalyi év szintje alatt (88,88%-os mutató) valósultak meg. Az előző évekhez hasonlóan, a helyi kommunális illetékekből származó bevétel legnagyobb része a gépjárművek tartására kivetett kommunális illeték teszi ki, mely az előző évi szinten valósult meg (04,20%-os mutató). A megvalósulás mértékének tekintetében, második helyet foglal el a cégtáblára kivetett kommunális illeték, habár a 2013. évi szint alapján, 18,42%-os, jelentős csökkenés tapasztalható.

A közterület vagy üzlethelyiség előtti terület lefoglalásáért kirótt illeték előző évi szintjéhez való összehasonlítás folytán, a közterület-használatáért kirótt kommunális illeték 2,85-szörösen kisebb mértékben valósult meg, elérvén a 2012. évi szintet. A közterület építőanyaggal való lefoglalásáért kirótt kommunális illetéket az előző évi szintnél kisebb mértékben fizették be (71,48%).

A helyi kommunális illetékből származó bevétel összetétele az alábbi:

Sor- szám

Kommunális illeték Megvalósítás 2013-ban

Terv 2014-re

Megvalósítás 2014-ben

2014. évi szerke-

zet

Index 2013-hoz

képest

Index tervhez képest

1 Zenei program vendéglátó létesítményben való rendezéséért 3.781,00 10.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2 Reklámtábla igénybevételéért 471.162,64 350.000,00 268.780,00 1,31 57,05 76,79

3 Közúti gép- és kapcsolható jármű tartásáért, mezőgazdasági járművek és gépek kivételével

11.302.063,00 12.000.000,00 11.776.961,00 57,39 104,20 98,14

Községi kommunális illetékek (4+5+6) 1.456,00 40.000,00 11.944,00 0,06 820,33 29,86

4 Játékeszközök tartásáért (szórakoztató játékok) 1.456,00 0,00 11.944,00 0,06 820,33 -

5 Vitrinnek az áru üzlethelyiségen kívüli kiállítása végetti igénybevételéért

0,00 0,00 0,00 0,00 - -

6 Vízi vendéglők és más vendéglátóipari létesítmények tartására kivetett illeték

0,00 0,00 0,00 0,00 - -

Cégjelzés utáni k. illeték: (7+8) 9.491.739,72 9.900.000,00 7.743.645,93 37,74 81,58 78,22

7 Cégérnek az üzlethelyiségen való elhelyezése 9.481.940,30 - 7.743.645,93 37,74 81,67 -

Page 62: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 226. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

8

Cégérnek az üzlethelyiségen kívül, a községi létesítményeken és területeken (úttesten, járdán, zöldterületen, oszlopokon, stb.) való kifüggesztéséért és feltüntetéséért

9.799,42 - 0,00 0,00 0,00 -

Terület és építési telek igénybevételének díja (9+10+11+12)

1.817.542,80 1.300.000,00 719.295,80 3,51 39,58 55,33

9

Közterület, vagy üzlethelyiség előtti terület üzleti célból való igénybevételéért, kivéve a sajtó, könyvek és más kiadványok és a régi kézműipari és háziipari termékek árusítását

1.591.020,52 - 557.373,00 2,72 35,03 -

10 Közúti gép- és kapcsolható járművek parkolására rendezett és kijelölt terület igénybevételéért

- - - - -

11 Közterületnek építőanyaggal való elfoglalásáért 226.522,28 - 161.922,8 0,79 71,48 -

12 Vízpartok üzleti és bármilyen más célból való igénybevételéért - 0,00 0,00 - -

ÖSSZESEN: 23.087.745,16 23.600.000,00 20.520.626,73 100,00 88,88 86,95 Díjak

A különféle díjakból megvalósult forrásbevételek 4.478.583,39 dinár összegben valósultak meg, s az alábbiakra vonatkoznak:

- A környezet védelmére és előmozdítására kirótt díj 175,00 - Építési terület használatáért kirótt díj 853.090,39 - Telekrendezési díj 3.625.318,00

A 2014. évi költségvetésről szóló határozat 7.100.000,000 dinár értékben tervezett bevételeket e

díjakból. E díjak megvalósulása a tervezettnél 36,9% -kal kisebb, míg a 2013-ban megvalósított ugyanezen eszközök négyszeresen kevesebb mértékét teszi ki.

A környezet védelmére és előmozdítására felszámított különdíj majdnem teljesen elmaradt.

A törvényes előírások módosulása miatt, 2014-ben nem vezettünk be építési terület használatáért kirótt díjat, a befizetőszámlára csupán az előző évekből eredő, késleltetett befizetések érkeztek.

A telekrendezési díj a 2012. évi szinten valósult meg. A 2013. évi, igen magas megvalósulási arányt a Krivaja Kft 2011-ből eredő kötelezettségének befizetése okozta.

A helyi önkormányzat költségvetésének eszközeire számított kamatból származó bevételek

2014 folyamán a letétbe helyezett eszközök kamataként 4.719.865,10 dinár összértékű eszközöket valósítottunk meg, mely összeg a 2013. évhez viszonyítva jelentős csökkenést jelent (41,43%-os mutató).

Az átutalásokból származó bevételek

2014-ben nemzetközi szervezetektől, a községi szint javára megvalósított átutalások befizetőszámlájára az alábbi eszközök érkeztek:

- az IPA Magyar – Szerb határon átívelő, „Az ösvények embereket kötnek össze” program keretében 10.000.000,00 dinár összeget,

- az IPA határon átívelő, „A képzőművészet mint a bácskai régió idegenforgalmának fejlesztési eszköze” program keretében 4.000.000,00 dinár összeget utaltak át.

Page 63: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 227. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Helyi járulékból származó bevételek

A helyi járulékból származó eszközök, A helyi önkormányzat pénzügyi támogatását szabályzó törvény alapján, 2007. elejétől a helyi önkormányzat közbevételi forrását képezik, s ezeket 2014-re a helyi közösségek pénzügyi tervei alapján 111.377.102,00 dinárra terveztük, melyből 95.553.118,28 dinár valósult meg, mely az előző évi szintnél 1,2%-kal több.

A mezőgazdasági földbérletből származó eszközök

2010-ben szerződéseket írtak alá a Topolya község területén levő, állami tulajdonú földek bérbeadásáról, mely 12280,3954 ha összterületet érintett, 3 éves időszakra. Az említett bérletből támadt eszközök 40%-a községi bevételt képez, s rendeltetésszerűleg A mezőgazdasági földek védelmi, rendezési és használati éves programjának megvalósítására használatosak 2013-ban és 2014-ben elfogadták A mezőgazdasági földek védelmi, rendezési és használati éves programját, mely alapján szerződéseket kötöttek a mezőgazdasági föld bérletére, előbérleti jog alapján. Az előbérleti jog alapján bérbe nem adott földterületeket nyilvános árverés útján bocsátották bérletre, s melyekre szintén szerződést kötöttek. 2014-ben 125.871.119,58 dinár összértékben valósítottak meg eszközöket a mezőgazdasági föld bérletéből. Mivel ezen eszközöket 2014 végéig nem teljes mértékben fogyasztottuk el, ezek következő évre való átvitele történt, s ugyanezen rendeltetésre irányozzák elő, illetve A mezőgazdasági földek védelmi, rendezési és használati éves programjával összhangban, melyre jóváhagyást a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium ad. Egyéb bevételek

Egyéb bevételeket, a közbevételi források keretén belül 7.257.205,87 dinár összértékben, vagyis 2013-hoz képest kisebb mértékben valósítottunk meg.

E bevételek az alábbiakra vonatkoznak: - Létesítmények bérbeadása 50.000,00 - A községi közigazgatás szerveinek bevételei 3.594.566,50 - Egyéb, községi szintű bevételek 3.612.639,37

A községi közigazgatási szervek bevételei az előző évi szinten állnak.

A többi, községi szintre érkezett bevétel az előző év szintjéhez képest jelentős csökkenést mutat (63,88%-os mutató). Az említett bevételek jelentős növekedése azon ténnyel magyarázható hogy e bevételek keretében a költségvetés közvetett felhasználóinak korábbi bevételeit képező bevételek is szerepelnek, s melyek rendeltetését külön törvény nem szabályozza. Ezen eszközöket átviteli számlák által utalják a költségvetésbe, míg ezek utalványozása a közvetett felhasználók részére a költségvetésről szóló határozat kiadás részében újonnan létesített tétel által valósul meg.

Egyéb hatósági szintekről érkező bevételek

A következő alapvető bevételnem az egyéb hatósági szintektől származó bevételek, melyek a teljes megvalósított, folyó bevételek és illetmények 58,93 át képezik 2014-ben. Az egyéb hatósági szintekről származó bevételeket két alapvető osztályba sorolhatjuk:

- Átruházott bevételek és - Átutalt eszközök

Az egyéb hatósági szintekről megvalósított összbevételek szerkezetét az alábbi diagramon mutattuk be:

Page 64: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 228. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

4. ábra – Egyéb hatósági szintekről megvalósított összbevételek szerkezete

Az egyéb hatósági szintekről megvalósított összbevételek szerkezete az előző évhez hasonlóan

alakult: az eszközök szerkezetében legnagyobb részaránya az adóknak van, ezek után jelentős lemaradással a rendeltetésszerű és nem rendeltetésszerű átutalások következnek.

Átruházott bevételek

2.1.1. Adók A költségvetési bevételek legjelentősebb osztályaként, az átruházott adók 338.622.159,61 értékben

valósultak meg, mely a 2014. évi összbevétel 37,13 %-át teszi ki. Ezen adók összetétele az alábbi:

- Jövedelemadó 275.643.858 - Önálló tevékenységre kivetett adó 11.830.811 - Vagyoni jövedelemadó 764.665 - Személyes biztosításra kivetett adó 103.221 - Más bevételekre kivetett adó 24.260.139 - Örökségre és ajándékra kivetett adó 3.226.160 - Tőkeátutalásra kivetett adó 22.793.306

Összességében véve, az átengedett adók a 2013. évi szinthez viszonyítva jelentősen alacsonyabb szinten valósultak meg (83.37%-os mutató). A községi költségvetés megvalósulására legkedvezőtlenebb hatással a jövedelemadó előző évhez képesti zuhanása van (89,35%-os mutató). A vagyoni bevételre kivetett adó hatalmas zuhanást mutat, mivel az előző évhez viszonyítva 11-szeresen kisebb összegben valósult meg. A tőkeátutalásra kivetett adó esetében 45%-os zuhanás tapasztalható, míg az egyéb bevételekre kivetett adónál a zuhanás mértéke 13,15%.

Csupán az örökségre és ajándékra, valamint a személybiztosítás bevételére kivetett adó megvalósulása maradt az előző évi szinten.

Page 65: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 229. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Az átruházott adók megvalósulásának alakulásáról valóságosabb képet alkothatunk ezek 2009 és 2014 közötti alakulásának összehasonlításával.

5. ábra – Az egyes adónemek megvalósulásának évi üteme

2.1.2. Díjak A 2012. októberében hatályba lépett törvénymódosítások értelmében jelentősen csökkent az

átruházott díjakból származó bevételek összege: Évek Az átruházott díjak összege 2012 7.031.172,99 2013 548.503,66 2014 30.869,90

Átutalt eszközök

2.2.1. Nem rendeltetésszerű átutalások

A Szerb Köztársaság 2014. évi költségvetéséről szóló törvény (SzK Hivatalos Közlönye, 2013/110, 2014/116. és 2014/142. szám) alapján, a Topolya község részére átutalt eszközöket 158.418.216,00 dinár értékben állapították meg, melyek a község javára 13.201.518,00 dinár értékű, egyforma havi részletekben folyósítottak, a 733158 – Vajdaság AT-tól származó, nem rendeltetésszerű átutalások elnevezésű befizetőszámlára.

2.2.2. Rendeltetésszerű (céleszköz-) átutalások A más hatósági szintekről értkezett, rendeltetésszerű átutalásokat 40.327.393,88 dinár dinár

értékben valósítottuk meg, az alábbi összegek szerint: - Vajdaság AT-tól származó, folyó, rendeltetésszerű átutalások 17.919.573,00

- Vajdaság AT-tól származó, rendeltetésszerű tőkeátutalások 22.407.820,88

Page 66: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 230. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Vajdaság AT költségvetéséből származó, folyó rendeltetésszerű átutalások az alábbiakra vonatkoznak:

Sor sz. Az eszközök átutalója Rendeltetés Összeg

A felhasználás helyrendjének

gazd. besorolása és feladatköre

1 3 4 5 7

1 Oktatás- és Tájékoztatásügyi Minisztérium

Projektum társtámogatása - Vidékünk élete 15 évszázaddal ezelőtt

120.000,00

209.6. helyrend 423. gazd. bes. 820. feladatkör

2 Építés- és

Városrendezésügyi Minisztérium

Projektum társtámogatása - A bácskossuthfalvi tó melletti határút kiépítése

5.000.000,00

209.7. helyrend 463. gazd. bes. 620. feladatkör

3

Tanügyi, Igazgatásügyi és Nemzeti Közösségekkel Megbízott Tartományi

Titkárság

A középiskolai tanulók utaztatásának támogatása VAT területén, 2014 január – márciusi időszakában

1.134.405,00

101. helyrend 472. gazd. bes. 920. feladatkör

4

Régióközi Együttműködéssel és Helyi Önkormányzatokkal

Megbízott Tartományi Titkárság

A február 02. és 05. közötti ítéletidő okozta rendkívüli helyzet költségeinek támogatása

1.800.000,00

162.1. helyrend 424. gazd. bes. 220. feladatkör

5

Tanügyi, Igazgatásügyi és Nemzeti Közösségekkel Megbízott Tartományi

Titkárság

A középiskolai tanulók utaztatásának támogatása VAT területén, 2014 április – júniusi időszakában

767.275,00

101. helyrend 472. gazd. bes. 920. feladatkör

6 Művelődésügyi és

Köztájékoztatási Tartományi Titkárság

Projektum társtámogatása Tarka Vajdaság: A népzene mely összeköt

150.000,00

209.8. helyrend 463. gazd. bes. 820. feladatkör

7 Nemek Egyenjogúságával Megbízott Intézet

Projektum támogatása - A falusi nők informatikai képzése

80.000,00

209.9. helyrend 463. gazd. bes. 160. feladatkör

8

Gazdasági, Foglalkoztatásügyi és Nemek Egyenjogúságával

Megbízott Tartományi Titkárság

A Foglalkoztatás-politikai Helyi Cselekvési Terv által előirányzott program társtámogatása, s az aktív foglalkoztatás-politikai intézkedések megvalósítása

1.750.000,00

209.12.helyrend 423. gazd. bes. 412. feladatkör

9

Gazdasági, Foglalkoztatásügyi és Nemek Egyenjogúságával

Megbízott Tartományi Titkárság

A Foglalkoztatás-politikai Helyi Cselekvési Terv által előirányzott program társtámogatása, s az aktív foglalkoztatás-politikai intézkedések megvalósítása

1.750.000,00

209.12.helyrend 423. gazd. bes. 412. feladatkör

10

Tanügyi, Igazgatásügyi és Nemzeti Közösségekkel Megbízott Tartományi

Titkárság

A középiskolai tanulók utaztatásának támogatása VAT területén, 2014 július – szeptemberi időszakában

1.184.757,00

101. helyrend 472. gazd. bes. 920. feladatkör

11

Tanügyi, Igazgatásügyi és Nemzeti Közösségekkel Megbízott Tartományi

Titkárság

A községben hivatalos használatban álló nyelveken feltüntetett intézményneveket tartalmazó táblák kidolgozásának és kihelyezésének társtámogatása

250.000,00

209.14.helyrend 463.gazd. bes. 620. feladatkör

12

Tanügyi, Igazgatásügyi és Nemzeti Közösségekkel Megbízott Tartományi

Titkárság

Az illető helységben hivatalos használatban álló nyelveken feltüntetett intézményneveket tartalmazó táblák kidolgozásának és kihelyezésének társtámogatása

169.211,00

209.14.helyrend 463.gazd. bes. 620. feladatkör

13

Tanügyi, Igazgatásügyi és Nemzeti Közösségekkel Megbízott Tartományi

Titkárság

A községben hivatalos használatban álló nyelveken feltüntetett intézményneveket tartalmazó táblák, űrlapok, nyomtatványok kidolgozásának és kihelyezésének társtámogatása

250.000,00

209.14.helyrend 463.gazd. bes. 620. feladatkör

Page 67: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 231. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

14

Tanügyi, Igazgatásügyi és Nemzeti Közösségekkel Megbízott Tartományi

Titkárság

Az illető helységben hivatalos használatban álló nyelveken feltüntetett utcaneveket tartalmazó táblák kidolgozásának és kihelyezésének társtámogatása

148.400,00

209.14.helyrend 463. gazd. bes. 620. feladatkör

15 Sport- és Ifjúságügyi Tartományi Titkárság

A zentagunarasi szabadtéri sportpályák helyrehozatalának társtámogatása

430.000,00

209.19.helyrend 463.gazd. bes. 810.feladatkör

16 Városrendezési, Építési és

Környezetvédelmi Tartományi Titkárság

Projektum társtámogatása - A Topolya HK területén levő, Bodrog, régi lőtér, egykori Horváth-téglagyár területén levő törvénytelen hulladéklerakók telkének helyrehozatala

1.100.000,00

209.18.helyrend 463.gazd. bes. 620.feladatkör

17

Régióközi Együttműködéssel és Helyi Önkormányzatokkal

Megbízott Tartományi Titkárság

A Topolyai KKH működésének előmozdítása az IT-technológia fejlesztése és jobb kihasználása által elnevezésű projektum lebonyolítása

369.000,00

209.20.helyrend 463. gazd. bes. 130. feladatkör

18 Művelődésügyi és

Köztájékoztatási Tartományi Titkárság

A megújuló energia kihasználásának társtámogatása, A falu monográfiája (Zentagunaras)

100.000,00

209.21.helyrend 463. gazd. bes. 820. feladatkör

19

Oktatási, Előírásügyi, Igazgatásügyi és

Kisebbségügyi Tartományi Titkárság

A középiskolai tanulók utaztatásának támogatása VAT területén, 2014 október – decemberi időszakában

669.563,00

101. helyrend 472. gazd. bes. 920. feladatkör

20

Oktatási, Előírásügyi, Igazgatásügyi és

Kisebbségügyi Tartományi Titkárság

A középiskolai tanulók utaztatásának támogatása VAT területén, 2014-ben.

246.962,00

101. helyrend 472. gazd. bes. 920. feladatkör

21

Régióközi Együttműködéssel és Helyi Önkormányzatokkal

Megbízott Tartományi Titkárság

Szerbia Helyi Ombudszmanjai Szervezete által tartott konferencia szervezése

150.000,00

209.22. helyrend 423. gazd. bes. 111. feladatkör

22

Gazdasági, Foglalkoztatásügyi és

Nemek Egyenjogúságával Megbízott Tartományi

Titkárság

Top-Expo Regionális Vásári Rendezvény szervezése

300.000,00

209.26.helyrend 423.gazd. bes. 421. feladatkör

Összesen:

17.919.573,00

A Vajdaság AT költségvetéséből származó, rendeltetésszerű tőkeátutalások az alábbiakat illetik:

Sor sz. Az eszközök átutalója Rendeltetés Összeg

A felhasználás helyrendjének

gazd. besorolása és feladatköre

1 2 3 4 6

1 Pénzügyi Tartományi Titkárság

Projektum társtámogatása A Szabadkai Regionális Hulladéklerakó kiépítése 2014. évi szakaszára - A tervanyag előkészítése és kidolgozása

2.462.392,79 209.10.helyrend 465. gazd. bes. 510. feladatkör

Page 68: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 232. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2 Művelődésügyi és

Köztájékoztatási Tartományi Titkárság

A községi közkönyvtár állománygyarapításának társtámogatása 70.100,00

209.11.helyrend 463. gazd. bes. 820. feladatkör

3

Gazdasági, Foglalkoztatásügyi és Nemek Egyenjogúságával

Megbízott Tartományi Titkárság

A topolyai Hős Pinki utcai buszmegálló kiépítése 1.400.000,00

209.13.helyrend 511. gazd. bes. 620. feladatkör

4 Mezőgazdasági, Vízgazdasági

és Erdészeti Tartományi Titkárság

A gunarasi ivókút projektumának megvalósítása 1.394.740,35

209.15.helyrend 511. gazd. bes. 620. feladatkör

5 Mezőgazdasági, Vízgazdasági

és Erdészeti Tartományi Titkárság

A bácskossuthfalvi Szt. István utcai szennyvízcsatornázás projektumának megvalósítása

887.587,74 209.16.helyrend 511. gazd. bes. 620. feladatkör

6

Gazdasági, Foglalkoztatásügyi és Nemek Egyenjogúságával

Megbízott Tartományi Titkárság

A pacséri termálfürdő tematikai egység tervezett projektumának megvalósítása 3.000.000,00

209.17.helyrend 511.gazd. bes. 620. feladatkör

7

Régióközi Együttműködéssel és Helyi Önkormányzatokkal

Megbízott Tartományi Titkárság

A Topolyai KKH működésének előmozdítása az IT-technológia fejlesztése és jobb kihasználása által elnevezésű projektum lebonyolítása

850.000,00

209.20.helyrend 463.gazd. bes. 130. feladatkör

8 Energetikai és Bányakincsügyi Tartományi Titkárság

Projektum társtámogatása Topolya, Zobnatica és Karkatur utcai közvilágításának takarékos üzemre való átszerelése tárgyában

843.000,00 209.23.helyrend 463. gazd. bes. 620. feladatkör

9

Gazdasági, Foglalkoztatásügyi és Nemek Egyenjogúságával

Megbízott Tartományi Titkárság

Topolya központjában létesítendő video-felügyelet – 1. szakasz, s a bajsai Testvériség – Egység ÁI és a bácskossuthfalvi Id. Kovács Gyula ÁI esetében

1.500.000,00 209.24.helyrend 512. gazd. bes. 360. feladatkör

10

Gazdasági, Foglalkoztatásügyi és Nemek Egyenjogúságával

Megbízott Tartományi Titkárság

Az Első Topolyai Ipari Övezet projektumának megvalósítása, a közlekedési infrastruktúra befejezése

10.000.000,00 209.25.helyrend 511. gazd. bes. 620. feladatkör

Összesen: 22.407.820,88 3. Egyéb bevételek 3.1. A közlekedési kihágásokért kirótt pénzbírságokból származó bevételek

Az utakon való közlekedés biztonságáról szóló törvény 18. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/41; 2010/53. és 2011/101. szám) alapján, a közlekedési kihágásokért kirótt pénzbírságokból befolyt összegek 30%-a azon község költségvetését illeti meg, mely területén az illető bírságot kirótták. 2014-ben a községi költségvetés illető eszközei 1.294.550,00 dinár összegben valósultak meg, melyet legfőképpen a közlekedési műtárgyak (jelzések és jelzőlámpák karbantartása) javítására szántunk, valamint a közlekedési rendőrség egységeinek műszaki felszerelésére..

Page 69: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 233. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

3.2. Ingatlanok eladásából származó bevételek

A község 455.345,00 dinár értékben valósított meg bevételeket ingatlanok eladásának alapján, mégpedig a Krivaja helységben építendő szerb pravoszláv templom építéséhez szükséges építési telek eladását illetően.

3.3. Magánosításból eredő bevételek

2014-ben a topolyai Grmeč részvényeinek eladása alapján, a község javára 183.364,00 dinárnyi eszközöket ítéltek oda.

A 2014-ben megvalósított bevételek részletes összetételét a tervezett bevételekhez viszonyítva az 1. táblázatban mutattuk be (A költségvetés bevételei és jutalékai), mely e jelentés alkotórészét képezi.

II. A költségvetés kiadásainak végrehajtása 2014-ben

A költségvetés végrehajtott költségei és kiadásai a 2014.01.01. és 2014.12.31. közötti időszakban 828.095.689,17 dinárt tesznek ki, és ez a költségvetési határozatban előirányozott kiadások 78,06%-ának felel meg. A végrehajtott kiadásokat részletesen szemlélteti e jelentés táblázati része a költségvetési határozat általános részében, az általános rendeltetések valamint a felhasználók és közelebbi rendeltetések szerint. A végrehajtott kiadások táblázatszerű áttekintései e jelentés alkotórészeit képezik. A 2014-ben, az egyes feladatkörök ellátására fordított költségvetési kiadások szerkezetét a következő táblázatos és rajzos áttekintés útján szemléltetjük:

Feladat-köri

besorolás FELADATKÖRÖK KIADÁSOK

2014. ÉVI TERVE 2014. ÉVI

VÉGREHAJTÁS

Mutató a tervhez képest

Végre-hajtva %

000 Szociális védelem 25.345.000,00 24.922.736,38 98,33 3,01 100 Általános közszolgáltatások 326.442.818,84 281.797.760,83 86,32 34,03 200 Honvédelem 4.704.395,30 4.175.795,16 88,76 0,50 300 Közrend 4.400.000,00 2.829.564,26 64,31 0,34 400 Gazdasági teendők 192.371.180,00 101.250.824,54 52,63 12,23 500 Környezetvédelem 25.253.392,79 24.043.795,60 95,21 2,90 600 Lakásfejlesztés és közösségfejlesztés 248.959.525,07 165.452.356,67 66,46 19,98 700 Egészségügy 6.710.000,00 6.690.383,72 99,71 0,81 800 Üdülés, művelődés és hitközösségek 60.690.264,00 58.460.525,22 96,33 7,06 900 Tanügy 165.966.424,00 158.471.946,79 95,48 19,14

KÖLTSÉGEK ÉS KIADÁSOK ÖSSZESEN 1.060.843.000,00 828.095.689,17 78,06 100,00

Page 70: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 234. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

6. ábra – A 2013. évben végrehajtott költségek és kiadások szerkezete

Page 71: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 235. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Szociális védelem

A 000- Szociális védelem feladatkör a következő kiadásokat foglalja magába: - 020. feladatkör - Idős és felnőtt személyek napközi tartózkodásának támogatása (155. helyrend) 180.000,00 - 040. feladatkör - A családról és gyermekekről való gondoskodás (2.9. fejezet része) 8.358.024,32 - 070. feladatkör - A veszélyeztetett lakosság szociális támogatása: - Szociális védelmi térítmények a költségvetésből (153. helyrend) 8.463.492,55 - Nonprofit szervezetek támogatása (154. helyrend) 5.594.630,00 - 090. feladatkör – Egyéb rendeltetések: - Szociális Védelmi Központ (147, 148. helyrendek) 2.326.589,51

000-ás feladatkör összesen: 24.922.736,38

A 155. helyrenden mérlegelt eszközöket a Vöröskereszt Községi Szervezetének utaltuk át „A napközi tartózkodás előfeltételeinek szabvány szerű kialakítása és új szolgáltatás indítása: Topolya község területén való, háztartási segítség nyújtása» elnevezésű program kivitelezésére.” A 154. helyrenden kimutatott kiadásokból 1.650.000,00 dinár dinár vonatkozik a népkonyhák működtetésére, míg 1.560.000,00 dinár a Vöröskereszt Községi Szervezetének működtetésére. A topolyai Bethesda Nonprofit Szervezet támogatására 1.780.000,00 dinárt biztosítottunk. A 154. helyrend keretében az alábbi nonprofit szervezeteket támogattuk: Szociális Védelmi Központ 372.630,00 dinár, Siketek és Nagyothallók Szövetsége – Szabadka 85.000,00 dinár, Szklerózis Multiplexben Szenvedők Egyesülete 82.000,00 dinár, és Irisz Polgári Egyesület 65.000,00 dinár. 4. Általános közszolgáltatások

A 100 - Általános közszolgáltatások feladatkör a következő kiadásokat foglalja magába: - 111. feladatkör – a helyi önkormányzat szervei (1.1. fejezet) 44.015.876,46 - 130. feladatkör – Községi Közigazgatási Hivatal (2.1. fejezet) 88.809.216,56 - 150. feladatkör a Telekrendezési KV működési költségei (2.15.2. fejezet) 25.226.340,42 - 160. feladatkör – Menekültek, politikai pártok, polgári egyesületek,

községfejlesztési társulás, nemzeti tanácsok és (1.2. fejezet része) 10.921.175,00 - 160. feladatkör – A helyi közösségek átruházott teendőinek ellátására,

közérdekű létesítmények karbantartására 103.828.079,93 - 160. feladatkör – Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei 230.000,00 - 170. feladatkör – Köztartozás kezelése (1.4. fejezet) 8.767.072,46

100-as feladatkör összesen: 281.797.760,83

Az említett feladatkörben végrehajtott kiadások az összkiadások 34,03%-át képezik, s a tervezetteknél 13,68 százalékponttal alacsonyabbak (86,32%-os mutató).

A helyi önkormányzat, valamint a Telekrendezési KV munkájához szükséges kiadások részletes bemutatását, a 3. szám alatti táblázatos áttekintésben szemléltettük, mely elnevezése: Az eszközök felhasználók és közelebbi rendeltetés szerinti eloszlása.

A 30. helyrend alatti eszközök eloszlása (Civil szervezetek és politikai pártok támogatása) a tárgyalt jelentés külön mellékletében szerepel (1. melléklet).

Page 72: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 236. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

A 32. helyrenden előirányzott eszközök elosztását (A Topolya község területén működő polgári egyesületek támogatása) az erre meghirdetett pályázatok alapján végeztük. Az utalványozó külön végzései alapján, valamint a lebonyolított pályázatok alapján átutalt eszközök áttekintése a tárgyalt jelentés 2. mellékletében található.

5. Honvédelem

A 200- Honvédelem feladatkör keretén belül a rendkívüli helyzetekre előirányzott, (162. és 162.1. helyrendeken levő) eszközöket 4.175.795,16 dinár mértékig használtuk, a hóhelyzet okozta ítéletidő költségeinek fedezetére 2014. februárjában. Ezen eszközök 1.800.000,00 dinár összegű részét Vajdasát AT költségvetéséből biztosították.

6. Közrend és nyugalom

A 300 – Közrend és nyugalom feladatkör keretében kimutatott kiadások a 163. – Tűzvédelem helyrend keretében, eszközölt kiadásokra, 600.000,00 dinár összegben, valamint a 164. – Topolya község biztonságának különszámlája helyrend keretében mérlegelt 2.229.564,26 dinár összegű kiadásokra vonatkoznak.

7. Gazdasági teendők

A 400 - Gazdasági teendők feladatkör a következő kiadásokat foglalja magába: - 412. feladatkör:

- Az aktív foglalkoztatás-politikai programra 1.750.000,00 - 421. feladatkör:

- A mezőgazdasági földterületek védelmi, rendezési munkálatait megállapító programra (165.-180. helyrend) 85.115.876,78 - a Top-Expo rendezvényre 300.000,00

- 451. feladatkör: - az utak folyó karbantartására - téli szolgálat (185. helyrend) 2.000.000,00 - szignalizációra és szemaforok fenntartására (187. helyrend) 6.618.014,40

- 473. feladatkör: - Topolya Község Idegenforgalmi Szervezetének működtetésére (2.2. fejezet) 2.007.397,76

- 490. feladatkör: - a Komgrad KV működési költségei (183. helyrend) 2.700.000,00 - Gazdaság- és Vállalkozás fejlesztési különszámla (23. helyrend) 759.535,60

A 400. feladatkör összesen: 101.250.824,54

8. Környezetvédelem

Az 500 - Környezetvédelem feladatkör a következő kiadásokat foglalja magába: - 510. feladatkör:

- Regionális Hulladéklerakó – működési költségek (161. helyrend) 2.279.301,00 - A Szabadkai Regionális Hulladéklerakó építési projektumára (209.10. helyrend) 1.387.054,00

- 520. feladatkör: - A vízvezeték- és szennyvízcsatorna-rendszer újjáépítésének

programja (181. helyrend) 17.416.000,00 - Vizesárkok rendezése (184. helyrend) 1.140.000,00

- 540. feladatkör: - Környezetvédelem (159. helyrend) 616.014,60

- 560. feladatkör: - Rovarok és rágcsálók irtása (176. helyrend) 1.205.426,00

Az 500. feladatkör összesen: 24.043.795,60

Page 73: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 237. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

A 209.10. helyrenden levő eszközök VAT által átutalt céleszközök, rendeltetésszerű tőkeátutalás formájában. 9. Közösségfejlesztés

A 600 - Lakás- és közösségfejlesztés feladatkör 165.452.356,67 értékű összegét a határozat külön részének 10. alrészében mérlegeltük, mégpedig az alábbiak szerint:

- 620. feladatkör: - Helyi közösségek fejlesztésére – helyi járulékból 85.027.417,42 - A Pannonreg Regionális Fejlesztési Ügynökségben való részvétel (17. helyrend) 933.690,00 - Ingatlan beszerzésének kiadásai – Temető (18. helyrend) 1.355.942,54 - Sürgős beavatkozások s más kommunális szükségletek (19. helyrend) 227.284,56 - A község felső hatósági szintek által támogatott projektumok tervezésében

és létesítmények kiépítésében vállalt önrésze (felvonulótér, ipari övezet- keleti kerülőút, tekepálya, diákotthon) (20. helyrend) 19.373.574,81

- A Kis és Középvállalkozások Regionális Fejlesztési Központjának alapítói betétje (20.1. helyrend) 60.000,00

- Az IPA-projektumok előtámogatásában való részvétel (20.2.-22.1. helyrendek) 17.924.288,98 - Eszközátvitel a közvetett felhasználók részére a nyilvántartási számláról 181.633,72 - Nemzetközi toleranciatábor eszközei (24. helyrend) 200.000,00 - A tópart strandjának fenntartása (188. helyrend) 370.723,70 - Telekrendezés (190. helyrend) 439.618,60 - Zöldfelületek, községi és osztályzatlan utak karbantartása,

útpadkák rendezése (191. helyrend) 6.592.775,64 - Közérdekű, beruházásszintű befektetések (városközpont rendezése, ipari

övezet – keleti és déli kerülőút, kerékpár-ösvények, híd, játszóterek, Vénusz), (193. helyrend) 5.582.980,60

- Tervanyag elkészítése (Topolya Főterve, villamossági terv és kerékpárösvények) 937.200,00

- Felsőbb hatósági szintek különféle pályázati eszközei (209.1-209.25. helyrendek) 13.310.397,70

- 640.feladatkör: - Közvilágításra előirányzott eszközök (186. helyrend) 11.000.000,00 - Javak beszerzése (a közvilágítás nagyjavítása és újjáépítése

valamint díszkivilágítás) (192. helyrend) 1.934.828,40 A 600. feladatkör összesen: 165.452.356,67 A helyi közösségek fejlesztésére szánt, helyi járulékból származó eszközök esetében 7,4%-os csökkenés észlelhető, az előző évi, helyi járulékból átruházott eszközök viszonylatában. A helyi járulék eszközeiből fel nem használt 14.931.423,99 dinár összeg tételei rendeltetésszerű, vagyis céleszközök, s a következő évre visszük át, a helyi közösségek között elosztván. A 600. feladatkör keretében, a Telekrendezési közvállalat részére 28.258.126,96 dinárt utaltunk át, mely 37,8%-kal kevesebb az előző év ezirányú átutalásától. A 20. helyrend eszközeiből 83,4% eszközt irányítottak át a felvonulótér kiépítésének folytatására, 7,7%-ot a tekepálya kiépítésének befejezésére, 4,1 %-ot az ipari övezet közlekedési infrastruktúrájára, 2,4%-ot a diákotthonra, 0,8%-ot a művésztelepre és 1,6%-ot a Művelődési Ház tetőzetének javítására. A 209.1 és 209.25 közötti helyrendeken levő eszközök VAT által átutalandó céleszközök, folyó rendeltetésszerű tőkeátutalás által, melyeket a VAT titkárságaival kötött szerződések alapján ruháztunk át a végső felhasználók részére.

Page 74: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 238. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

10. Egészségvédelem

A költségvetési határozat a 700 - Egészségvédelem feladatkörre összesen 6.710.000,00 dinárt irányzott elő. Ezekre a célokra a kiadásokat 6.690.383,72 dinár összegben hajtottuk végre, melyek 13,8%-kal csekélyebbek az előző év illető összegénél, s 35%-kal alacsonyabbak a 2012 évi szintnél. Az egészségvédelem keretében az alábbi helyrendeket támogattuk:

- az egészségügyi létesítmények feletti alapítói jogok gyakorlása (156. helyrend) 5.500.000,00 - a lakosság megelőzés-szintű egészségvédelme (157. helyrend) 100.000,00 - az orvosi bizottságok működésére szánt térítmények (158. helyrend) 1.090.383,72 A 700. feladatkör összesen: 7.760.696,80

Az egészségügyi intézmények feletti alapítói jog ellátásának keretében (156. helyrend) – az Egészségház részére 2.000.000,00 dinár összegű eszközöket ítéltünk oda a központi fűtés újjáépítésére, s 3.500.000,00 dinár összeget az egészségház udvarában levő utak aszfaltozására.

11. Üdülés, sport, művelődés és hitélet

A 800. - Üdülés, sport, művelődés és hitélet feladatkör a következő kiadásokat foglalja magába: - 810. feladatkör - Sport és üdülés (2.8.fejezet) 11.687.800,00 - 820. feladatkör – Művelődés és hitélet (2.6. fejezet) - Topolya Községi Művelődési Házának eszközei (2.6.1. fejezet) 10.856.936,41 - a Juhász Erzsébet Könyvtár eszközei (2.6.2. fejezet) 10.810.664,92

- Felsőbb hatósági szintek eszközei a községi közkönyvtár könyvállományának gyarapítására (209.11. helyrend) 70.100,00 - Felsőbb hatósági szintek eszközei a Vidékünk élete 15 évszázaddal ezelőtt projektum társtámogatására (209.6. helyrend) 120.000,00 - Felsőbb hatósági szintek eszközei a Tarka Vajdaság projektum társtámogatására (209.8. helyrend) 150.000,00 - Felsőbb hatósági szintek eszközei a zentagunarasi szabadtéri sportpályák rendbetételére (209.19. helyrend) 430.000,00 - Felsőbb hatósági szintek eszközei a falu monográfiáját tartalmazó kötet megjelentetésének társtámogatására (209.21. helyrend) 100.000,00

- Nonprofit intézmények támogatása (4.3. fejezet) 9.815.023,89 - 830. feladatkör - Tájékoztatás (2.7. fejezet) 14.420.000,00 A 800. feladatkör összesen: 58.460.525,22

E jelentés táblázati részében 3. sorszám - Az eszközök felosztása felhasználók és közelebbi rendeltetések szerint cím alatt szemléltetjük részletesebben az egyes költségvetési tételek szerinti kiadásokat, míg a művelődési egyesületek és sportklubok javára utalt eszközök részletes áttekintése a 3. és 4. számú mellékletben található.

12. Tanügy

A 900 - Tanügy feladatkörre szánt eszközöket 158.471.946,79 dinár összegben a következő célokra utaltuk át: - 911. feladatkör - Iskoláskor előtti oktatás (2.3. fejezet) 43.924.229,22 - 912. feladatkör - Általános iskolai oktatás (71-86. helyrendek) 69.337.952,76 - 915. feladatkör - Speciális nevelőintézmények részére történt átutalások (87-88. helyrend) 923.133,00 - 920. feladatkör - Középiskolai oktatás (2.5 fejezet) 44.286.631,81 A 900. feladatkör összesen: 158.471.946,79

Page 75: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 239. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

A 911. feladatkör – Iskoláskor előtti nevelés keretén belül kimutatott kiadások a topolyai „Bambi” Iskoláskor Előtti Intézmény tevékenységének pénzügyi támogatására vonatkoznak. A 2014. év folyamán az általános iskolai oktatásra (912-es és 915-ös feladatkör) összesen 70.261.085,76 dinárt különítettünk el, melyből: - az általános iskolai tanulók utaztatására 20.071.481,76 - az általános iskolák folyó kiadásaira 49.266.471,00 - a különleges tanintézmények átutalásaira 923.133,00 A fenti adatokból látható, hogy az általános iskolai oktatásra fordított teljes eszközök 28,57%-a a tanulók utaztatására vonatkozik. A 920-as feladatkörre – A középiskolai oktatás kiadásainak fedezésére összesen 44.286.631,81 dinárt különítettünk el, melyet - e középiskolák folyó kiadásaira 22.064.991,00 - s a fiatal tehetségek iskoláztatásának különszámlájára irányoztunk elő 22.221.640,81 A fiatal tehetségek képzésének támogatására létrehozott Különszámla által támogattuk a középiskolai tanulók utaztatását, a főiskolai/egyetemi hallgatók ösztöndíjazását, valamint utaztatását és a fiatal tehetségek megmérettetéseinek költségeit. 2013-ban a középiskolai tanulók utaztatásának támogatására 18.907.000,00 dinár dinár eszközt különítettünk el. Ezen eszközökből 4.002.962,00 dinár dinárt biztosítottak Vajdaság AT költségvetéséből. A hallgatók ösztöndíjainak és útiköltségének támogatására 2.878.500 dinár összegű eszközöket különítettünk el.

III. Összefoglalás

A Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat végrehajtásáról szóló jelentésben ismertetett bevételek és kiadások alapján, a Topolya község 2014. évi költségvetésének alapvető pénzügyi mutatói a következők: - Különleges rendeltetésre áthozott, felhasználatlan eszközök (311712) 59.033.486,28 - Előző évekből eredő felosztatlan többletbevétel (321311) 10.810.251,70 - Folyó bevételek (7. rovat) 911.296.895,00 - Nem pénzügyi vagyon eladásából származó bevételek (8. rovat) 455.345,00 - Pénzügyi vagyon eladásából származó bevételek (9. rovat) 183.364,00 I. A 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉS RENDELKEZÉSÉRE ÁLLÓ ESZKÖZÖK 981.779.341,98

- Folyó kiadások (4. rovat) 670.210.089,41 - Nem pénzügyi vagyon kiadásai (5. rovat) 149.951.978,82 - Tartozás alapösszegének törlesztésére és pénzügyi vagyon megszerzésére előirányzott kiadások (6. rovat) 7.873.620,94 II. PÉNZKIÁRAMLÁS A 2014. ÉVI KÖLTSÉGVETÉS SZÁMLÁJÁRÓL 828.095.689,17

III. AZ ESZKÖZÖK 2014.12.31-I ÁLLÁSA A KÖLTSÉGVETÉS SZÁMLÁJÁN 153.683.652,81

Az IPA Határon átnyúló program megvalósítására nyitott, rendeltetésszerű számlákon 14.826.852,46 dinár értékű eszközök vannak, melyek részben a 2013.12.31-i árfolyam alapján, dinár ellenértékre átszámított külföldi valutából állnak. A Lakásépítésügyi különszámlán az év végén maradt készpénz állása 1.054.340,37 dinár, míg a Menekültek különszámláján a készpénz állása 5.494.245,64 dinár volt.

Tekintettel az előzőekben elmondottakra, a helyi önkormányzat rendelkezésére álló, teljes összeg 2014.12.31-én: 175.059.091,28 dinár volt.

2. A költségvetés gazdálkodási eredményei A költségvetési felhasználók, kötelező társadalombiztosítási szervezetek és költségvetési alapok felhasználói pénzügyi jelentéseinek előkészítésére, összeállítására és benyújtására vonatkozó szabályzat (SzK Hivatalos Közlönye, 2015/15. szám) szerint:

Page 76: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 240. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

- nem pénzügyi vagyon értékesítésén alapuló folyó bevételek és illetmények (7. és 8. rovat) 911.752.240,00

- nem pénzügyi vagyon folyó évi költségei és kiadásai (4. és 5. rovat) 820.162.068,23

KÖLTSÉGVETÉSI TÖBBLET 91.590.171,77

2014.12.31-én a költségvetés számláján 153.683.652,81 dinár eszköz maradt, melyet a következő

évre hozunk át. Ezen összeg 116.634.915,15 dinárnyi részét rendeltetésszerűen az alábbi célokra irányozzuk elő:

- 81.933.824,28 dinár A mezőgazdasági földterületek védelme, rendezése és használata Programjának megvalósítására előirányzott eszközök, mely programra a Mezőgazdasági,Vízgazdálkodási és Erdőgazdálkodási Minisztérium ad jóváhagyást,

- 14.931.423,99 dinár vonatkozik a helyi járulékra, - 1.075.338,79 dinár a Szabadkai Regionális Hulladéklerakó kiépítésére, - 1.394.740,35 dinár a gunarasi ivókút kiépítésére, - 887.587,74 dinár a bácskossuthfalvi szennyvízcsatorna-hálózat kiépítésére, - 1.100.000,00 dinár a törvénytelen hulladéklerakók rendezésére és területének helyrehozatalára, - 1.219.000,00 dinár a KKH működésének IT-technológia alkalmazásával való előmozdítására, - 843.000,00 dinár a közvilágítás újjáépítésére, - 1.750.000,00 dinár közmunkákra, - 1.500.000,00 dinár a Topolya községben létesítendő video-felügyeleti rendszer felállítására, - 10.000.000,00 dinár az ipari övezet közlekedési infrastruktúrájának befejezésére, Az átvitt eszközöket 2015-ben ezek rendeltetésével összhangban felhasználandók.

Page 77: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 241. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

A KÖLTSÉGVETÉS BEVÉTELEI ÉS JUTALÉKAI 2014-BEN

Gazda-sági

besorolás

BEVÉTELNEM A 2014. ÉVRE TERVEZETT

BEVÉTEL

A 2014. ÉVI

MEGVALÓSÍ-TÁS

Mutató a

tervhez képest

Meg-valósu-

lás szerke-

zete %-ban

FOLYÓ ÉVI BEVÉTEL – 7. ROVAT

711 JÖVEDELEM, NYERESÉG ÉS TŐKENYERESÉG UTÁNI ADÓ

711110 Keresetek utáni adó 288.000.000,00 275.643.858,22 95,71 30,23 711120 Önálló tevékenységből eredő jövedelem utáni adó 14.000.000,00 11.830.811,21 84,51 1,30 711140 Vagyonból eredő jövedelem utáni adó 7.000.000,00 5.229.407,69 74,71 0,57 711160 Személyek biztosítására kivetett adó 200.000,00 103.220,64 51,61 0,01 711180 Helyi járulékok 111.377.102,00 95.553.118,28 85,79 10,48 711190 Egyéb jövedelemadók 27.300.000,00 24.260.138,60 88,86 2,66 711 ÖSSZESEN: 447.877.102,00 412.620.554,64 92,13 45,25 713 VAGYONADÓ

713120 Vagyonadó 101.600.000,00 95.036.319,34 93,54 10,42 713310 Hagyaték és ajándék utáni adó 3.400.000,00 3.226.159,75 94,89 0,35 713420 Tőkeátutalásra kivetett adó 41.000.000,00 22.793.305,82 55,59 2,50 713610 Nevesített részvények és haszonrész utáni adó 0,00 0,00 0,00 713 ÖSSZESEN: 146.000.000,00 121.055.784,91 82,91 13,27 714 JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK UTÁNI ADÓ

714420 Zenei program szervezése utáni kommunális illeték 10.000,00 0,00 0,00 0,00 714430 Reklámtábla használata utáni kommunális illeték 350.000,00 268.780,00 76,79 0,03 714510 Gépjárművek utáni adók

714513 - Gépjármű tartása utáni kommunális illeték 12.000.000,00 11.776.961,00 98,14 1,29 714514 - Gépjárművek utáni évi díj 0,00 150,00 0,00 714543 A termőföld rendeltetésének átminősítéséért járó térítés 0,00 0,00 0,00 714547 Környezetszennyezésért fizetendő térítés 0,00 0,00 0,00 714549 SO2, NO2, por és hulladéktermelésért fizetendő illeték 530.000,00 0,00 0,00 0,00 714552 Üdülőhelyi illeték 700.000,00 456.480,00 65,21 0,05 714562 Környezetvédelmi díj 100.000,00 175,00 0,18 0,00 714570 Községi kommunális illetékek 40.000,00 11.944,00 29,86 0,00 714 ÖSSZESEN: 13.730.000,00 12.514.490,00 91,15 1,37 716 EGYÉB ADÓK

716110 Cégtábla utáni kommunális illeték 9.900.000,00 7.743.645,93 78,22 0,85 716 ÖSSZESEN: 9.900.000,00 7.743.645,93 78,22 0,85 732 NEMZETKÖZI SZERVEZETEK ADOMÁNYAI

732251 Nemzetközi szervezetek folyó évi adományai a község javára 17.966.900,00 14.000.000,00 77,92 1,54

732 ÖSSZESEN: 17.966.900,00 14.000.000,00 77,92 1,54 733 EGYÉB HATÓSÁGI SZINTEK ÁTUTALÁSAI

733151 A község javára való köztársasági, nem rendeltetésszerű átutalások 0,00 0,00 733152 Más folyó, köztársasági átutalások 0,00 0,00 733154 A Köztársaság folyó céleszközátutalásai a község javára 0,00 0,00 733156 VAT folyó céleszközátutalásai a község javára 17.919.573,00 17.919.573,00 100,00 1,97 733158 VAT nem rendeltetésszerű átutalásai a községek javára 158.418.216,00 158.418.216,00 100,00 17,37 733251 Köztársasági, rendeltetésszerű tőkeátutalások 0,00 0,00 0,00 733252 Tartományi, rendeltetésszerű tőkeátutalások 22.407.820,88 22.407.820,88 100,00 2,46 733 ÖSSZESEN: 198.745.609,88 198.745.609,88 100,00 21,79

Page 78: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 242. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

741 VAGYONBÓL EREDŐ BEVÉTELEK 741151 Letéti eszközök kamataiból eredő bevételek 5.500.000,00 4.719.865,10 85,82 0,52

741510 Bányajáradék 150.000,00 30.719,90 20,48 0,00

741522 Állami tulajdonú földterületek bérbeadásából származó jövedelmek 131.921.419,00 125.871.119,58 95,41 13,80

Terület- és telekhasználati díj 0,00 741530 - kommunális illetékek 1.300.000,00 719.295,80 55,33 0,08 741534 - városi építési telek használati díja 1.000.000,00 853.090,39 85,31 0,09 741 ÖSSZESEN: 139.871.419,00 132.194.090,77 94,51 14,50

742 JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL

742150 Létesítmények bérbeadásából eredő bevételek 108.231,12 50.000,00 46,20 0,01 742251 Községi közigazgatási illetékek 300.000,00 245.645,00 81,88 0,03 742253 Telekrendezési díj 6.000.000,00 3.625.318,00 60,42 0,40 742351 Községi igazgatási szervek bevételei 4.000.000,00 3.594.566,50 89,86 0,39 742 ÖSSZESEN: 10.408.231,12 7.515.529,50 72,21 0,82

743 PÉNZBÍRSÁGOK ÉS ELKOBOZOTT VAGYONI HASZON

743324 Közlekedési kihágásokért kirótt pénzbírságokból származó bevételek 1.350.000,00 1.246.050,00 92,30 0,14

743350 A község javára megítélt szabálysértési bírságokból eredő bevételek 50.000,00 48.500,00 97,00 0,01

743 ÖSSZESEN: 1.400.000,00 1.294.550,00 92,47 0,14 745 VEGYES ÉS MEGHATÁROZATLAN BEVÉTELEK

745151 Egyéb bevételek a község javára 4.450.000,00 3.612.639,37 81,18 0,40 745 ÖSSZESEN: 4.450.000,00 3.612.639,37 81,18 0,40 7 7. ROVAT ÖSSZESEN: 990.349.262,00 911.296.895,00 92,02 99,93

8. ROVAT - NEM PÉNZÜGYI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL EREDŐ ILLETMÉNYEK

811151 Állami tulajdonú lakások eladásából eredő illetmények 460.000,00 455.345,00 98,99 0,05 8 8. ROVAT ÖSSZESEN 460.000,00 455.345,00 98,99 0,05

9. ROVAT – ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL ÉS TŐKEÉRTÉKESÍTÉSBŐL EREDŐ ILLETMÉNY

911 HAZAI ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL EREDŐ ILLETMÉNY 0,00

911451 Hazai ügyviteli bankoknál való adósságvállalásból eredő illetmények a község javára 0,00 0,00 0,00

911. ÖSSZESEN: 0,00 0,00 0,00

921 HAZAI TŐKEÉRTÉKESÍTÉSBŐL EREDŐ ILLETMÉNY 0,00

921651 A folyósított hitelek lefizetéséből eredő illetmények 0,00 0,00 0,00

921951 A magánosítás folyamatában való tőkeértékesítésből eredő illetmények 190.000,00 183.364,00 96,51 0,02

921. ÖSSZESEN: 190.000,00 183.364,00 96,51 0,02 9 9. ROVAT ÖSSZESEN : 190.000,00 183.364,00 96,51 0,02

7+8+9 A KÖLTSÉGVETÉS TELJES FOLYÓ BEVÉTELEI ÉS ILLETMÉNYEI 990.999.262,00 911.935.604,00 92,02 100,00

311712 Különleges rendeltetésű, áthozott, felhasználatlan eszközök 59.033.486,30 59.033.486,28 100,00 6,47

321311 Korábbi évekből származó, elosztatlan bevételi többlet 10.810.251,70 10.810.251,70 100,00 1,19 Támogatási források: 0,00 01 Költségvetési bevétel 932.704.968,12 857.608.210,12 91,95 94,04 06 Nemzetközi szervezetek átutalásai 17.966.900,00 14.000.000,00 77,92 1,54 07 Más hatósági szintek átutalásai(733156, 733252) 40.327.393,88 40.327.393,88 100,00 4,42 13 Korábbi évek elosztatlan többletjövedelme 69.843.738,00 69.843.737,98 100,00 7,66

A KÖLTSÉGVETÉS RENDELKEZÉSÉRE ÁLLÓ, TELJES ESZKÖZÖK 1.060.843.000,00 981.779.341,98 92,55 107,66

Page 79: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 243. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

AZ ESZKÖZÖK ELOSZTÁSA ALAPRENDELTETÉS SZERINT

SZÁ

ML

A

KÖLTSÉGFAJTA

A KÖLTSÉGVETÉS

2014. ÉVI TERVEZETT KÖLTSÉGEI

2014-BEN VÉGREHAJT-

VA

MUTATÓ A TERV-

HEZ KÉPEST

A VÉGRE-HAJTÁS SZERKE

ZETE %-BAN

41 FOGLALKOZTATOTTAK KÖLTSÉGEI 201.376.166,00 185.592.590,38 92,16 22,41 411 Foglalkoztatottak keresetei és pótlékai 160.141.360,22 147.465.751,86 92,08 17,81 412 Munkáltatót terhelő szociális járulék 28.961.756,78 26.586.620,27 91,80 3,21 413 Természetbeni térítések 535.000,00 466.794,11 87,25 0,06 414 Foglalkoztatottak szociális juttatásai 5.257.857,00 4.905.708,94 93,30 0,59 415 Foglalkoztatottak térítményei 2.254.000,00 2.044.297,15 90,70 0,25 416 Térítések, kedvezmények és egyéb külön kiadások 976.192,00 961.650,59 98,51 0,12 417 Képviselői térítmény 3.250.000,00 3.161.767,46 97,29 0,38 42 SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ÁRUK HASZNÁLATA 262.012.987,29 221.667.210,50 84,60 26,77 421 Állandó költségek 59.742.353,74 52.629.807,05 88,09 6,36 422 Útiköltségek 21.635.000,00 21.187.820,10 97,93 2,56 423 Szerződésen alapuló szolgáltatások 54.832.460,00 47.801.873,52 87,18 5,77 424 Szakosított szolgáltatások 58.072.537,87 45.174.385,55 77,79 5,46 425 Folyó javítások és karbantartás 41.992.689,43 34.271.496,32 81,61 4,14 426 Anyagok költségei 25.737.946,25 20.601.827,96 80,04 2,49 44 KAMATOK TÖRLESZTÉSE 1.000.000,00 893.451,52 89,35 0,11 441 Hazai kamatok törlesztése 1.000.000,00 893.451,52 89,35 0,11 45 TÁMOGATÁSOK 5.840.000,00 5.840.000,00 100,00 0,71 451 Nonprofit közvállalatok és szervezetek támogatásai 5.840.000,00 5.840.000,00 100,00 0,71 454 Magánválogatások támogatásai 0,00 0,00 46 TÁMOGATÁS ÉS ÁTUTALÁSOK 152.439.511,77 144.266.644,70 94,64 17,42 463 Egyéb hatósági szintek adományai, átutalásai 130.496.421,70 123.402.103,70 94,56 14,90 465 Egyéb átutalások, támogatás és utalványozás 21.943.090,07 20.864.541,00 95,08 2,52 47 SZOCIÁLIS BIZTONSÁGRA VALÓ JOGOK 52.176.500,00 48.515.321,20 92,98 5,86 471 Szociális biztosítási jogokból eredően 50.000,00 16.000,00 32,00 0,00 472 Szociális védelmi térítmények a költségvetésből 52.126.500,00 48.499.321,20 93,04 5,86 48 EGYÉB KIADÁSOK 68.536.797,00 63.434.871,11 92,56 7,66 481 Nemkormányzati szervezet.szánt támogatások 66.327.097,00 61.544.639,93 92,79 7,43

482 Hatóság egyik szintje által a másikra kirótt adók, kötelezettségek, illetékek és bírságok 862.700,00 543.937,53 63,05 0,07

483 Bíróságok végzései alapján pénzbírságok, büntetések 1.347.000,00 1.346.293,65 99,95 0,16

49 KÖLTSÉGVETÉSBŐL ESZKÖZÖLT ADMINISZTRATÍV ÁTUTALÁSOK 4.118.069,41 0,00 0,00 0,00

499 Tartalékeszközök 4.118.069,41 0,00 0,00 0,00 51 ALAPESZKÖZÖK 298.826.968,53 148.569.824,04 49,72 17,94 511 Épületek és épített létesítmények 287.058.146,99 140.301.721,39 48,88 16,94 512 Gépek és felszerelés 10.468.821,54 7.076.610,65 67,60 0,85 515 Nem anyagi természetű vagyon 1.300.000,00 1.191.492,00 91,65 0,14 52 TARTALÉKOK 100.000,00 26.212,24 26,21 0,00 523 További eladásra szánt árutartalékok 100.000,00 26.212,24 26,21 0,00 54 TERMÉSZETES VAGYON 1.356.000,00 1.355.942,54 100,00 0,16 541 Földterületek 1.356.000,00 1.355.942,54 100,00 0,16 61 ALAPÖSSZEG TÖRLESZTÉSE 13.000.000,00 7.873.620,94 60,57 0,95 611 Hitel alapösz.törlesztése belföldi hitelezőknél 13.000.000,00 7.873.620,94 60,57 0,95 62 PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSE 60.000,00 60.000,00 100,00 0,01 621 Belföldi pénzügyi vagyon beszerzése 60.000,00 60.000,00 100,00 0,01 A KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZKIADÁSA: 1.060.843.000,00 828.095.689,17 78,06 100,00

Page 80: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 244. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

AZ

ESZK

ÖZÖ

K E

LOSZ

TÁSA

FEL

HA

SZN

ÁLÓ

K É

S K

ÖZE

LEBB

I REN

DEL

TETÉ

S SZ

ERIN

T

Rész

Fejezet

Feladatkör

Gazdasági besorolás Támogatási

forrás

Helyrend

A H

EL

YR

EN

D L

EÍR

ÁSA

A

LTSÉ

GV

ETÉS

20

14. É

VI

TER

VEZ

ETT

LTSÉ

GEI

2014

-BEN

V

ÉGR

EHA

JTV

A

Mut

ató

a te

rvhe

z ké

pest

A v

égre

-h

ajtá

s sz

erke

zete

%

-ban

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

1

1. R

ÉSZ

– Á

LT

AL

ÁN

OS

ZSZO

LG

ÁL

TA

SOK

1.

1 11

1

1.1.

Fej

ezet

- A

hel

yi ö

nkor

mán

yzat

szer

vei

41

1 01

1

A d

olgo

zók

bére

és p

ótlé

kai

21.6

19.5

30,0

0 18

.672

.362

,09

86,3

7 2,

25

41

2 01

2

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 3.

870.

030,

00

3.33

1.58

7,87

86

,09

0,40

414

01

2.1

A d

olgo

zók

szoc

iális

jutta

tása

i 76

0.00

0,00

75

2.36

5,07

99

,00

0,09

416

01

3 Ju

talo

mdí

jak

és k

edve

zmén

yek

0,00

0,

00

41

7 01

4

Kép

vise

lői t

érítm

ény

3.25

0.00

0,00

3.

161.

767,

46

97,2

9 0,

38

42

1 01

5

Álla

ndó

költs

égek

3.

060.

000,

00

2.58

3.08

0,41

84

,41

0,31

422

01

6 H

ivat

ali u

tazá

sok

350.

000,

00

286.

313,

48

81,8

0 0,

03

42

3

7 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

8.50

0.00

0,00

6.

662.

323,

75

78,3

8 0,

80

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

8.

387.

886,

31

6.60

5.65

6,27

78

,75

0,80

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 11

2.11

3,69

56

.667

,48

50,5

4 0,

01

42

3 01

7.

1 K

özm

unká

k 3.

500.

000,

00

3.50

0.00

0,00

10

0,00

0,

42

42

6 01

8

Any

agkö

ltség

ek

4.63

0.00

0,00

3.

928.

519,

33

84,8

5 0,

47

46

3 01

9

Köz

ségi

jele

ntős

égű

rend

ezvé

nyek

meg

tartá

sána

k kö

ltség

ei (4

631)

1.

175.

000,

00

967.

081,

00

82,3

0 0,

12

47

2 01

10

A

hel

yi ö

nkor

mán

yzat

szer

vein

ek ju

talo

mdí

jai (

Pro

Urb

e, m

űvés

zeti,

Vuk

-díj,

spor

toló

k)

170.

500,

00

170.

476,

00

99,9

9 0,

02

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

az 1

.1 fe

jeze

thez

:

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

50.7

72.9

46,3

1 43

.959

.208

,98

86,5

8 5,

31

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

112.

113,

69

56.6

67,4

8 50

,54

0,01

1.

1. fe

jeze

t öss

zese

n –

Vég

reha

jtó és

törv

ényh

ozó

szer

vek

50

.885

.060

,00

44.0

15.8

76,4

6 86

,50

5,32

1.2

1.2.

feje

zet-K

ülön

rend

elte

tése

k,tá

mog

atás

ok,te

rvek

16

0 41

6 01

11

V

álas

ztás

i Biz

otts

ág

0,00

0,

00

160

472

01

12

Men

ekül

tek

– Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(jogs

egél

y)

400.

000,

00

275.

000,

00

68,7

5 0,

03

Page 81: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 245. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

160

481

01

13

Nem

korm

ányz

ati s

zerv

ezet

ek tá

mog

atás

a –

polit

ikai

rtok

870.

000,

00

822.

875,

00

94,5

8 0,

10

160

481

01

14

Nem

zeti

taná

csok

50

0.00

0,00

40

0.00

0,00

80

,00

0,05

16

0 48

1 01

15

Po

lgár

i egy

esül

etek

tám

ogat

ása

4.10

0.00

0,00

4.

023.

300,

00

98,1

3 0,

49

160

481

01

16

Topo

lya

Köz

ség

Fejle

szté

si Tá

rsul

ása

5.40

0.00

0,00

5.

400.

000,

00

100,

00

0,65

62

0 42

3 01

17

A

Pan

nonr

eg R

FÜ-b

en v

aló

rész

véte

l 93

4.00

0,00

93

3.69

0,00

99

,97

0,11

62

0 51

1 01

18

A

köz

ség

stra

tégi

ai te

rvei

nek

elké

szíté

se

0,00

0,

00

620

541

01

18.1

In

gatla

n be

szer

zésé

nek

kiad

ásai

(tem

ető,

szál

ló, t

ópar

t ) 1.

356.

000,

00

1.35

5.94

2,54

10

0,00

0,

16

620

424

01

19

Sürg

ős b

eava

tkoz

ások

, más

kom

mun

ális

igén

yek

300.

000,

00

227.

284,

56

75,7

6 0,

03

620

511

20

A k

özsé

g fe

lső

ható

sági

szin

tek

álta

l tám

ogat

ott

proj

ektu

mok

terv

ezés

ében

és l

étes

ítmén

yek

kiép

ítésé

ben

válla

lt ön

rész

e (f

elvo

nuló

tér,

ipar

i öv

ezet

– k

elet

i ker

ülőú

t, te

kepá

lya,

diá

kotth

on)

36.0

70.0

00,0

0 19

.373

.574

,81

53,7

1 2,

34

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

25

.259

.748

,30

8.56

3.32

3,11

33

,90

1,03

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 10

.810

.251

,70

10.8

10.2

51,7

0 10

0,00

1,

31

620

621

01

20.1

. A

KK

V R

egio

nális

Fej

lesz

tési

Köz

pont

alap

ítói b

etét

je

60.0

00,0

0 60

.000

,00

100,

00

0,01

620

465

13

20.2

. A

z ös

vény

ek e

mbe

reke

t köt

nek

össz

e pr

ojek

tum

rstá

mog

atás

a 1.

502.

792,

07

1.50

2.79

2,07

10

0,00

0,

18

620

465

21

A

REP

RO

– IP

A p

roje

ktum

társ

tám

ogat

ása

1.

480.

000,

00

1.47

8.54

4,00

99

,90

0,18

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

300.

000,

00

300.

000,

00

100,

00

0,04

06

Nem

zetk

özi s

zerv

ezet

ek á

tuta

lása

i 1.

180.

000,

00

1.17

8.54

4,00

99

,88

0,14

620

465

13

21.1

. A

REP

RO

– IP

A p

roje

ktum

társ

tám

ogat

ása,

m

egúj

uló

ener

gia

tárg

yú p

roje

ktum

ok

313.

822,

47

313.

822,

47

100,

00

0,04

620

465

22

A

FA

B –

IPA

pro

jekt

um tá

rstá

mog

atás

a 12

.348

.000

,00

12.3

47.0

47,7

0 99

,99

1,49

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

5.52

8.00

0,00

5.

527.

047,

70

99,9

8 0,

67

06

N

emze

tköz

i sze

rvez

etek

átu

talá

sai

6.82

0.00

0,00

6.

820.

000,

00

100,

00

0,82

620

465

13

22.1

. A

kép

zőm

űvés

zet,

min

t a b

ácsk

ai ré

gió

ideg

enfo

rgal

mán

ak fe

jlesz

tési

esz

köze

pro

jekt

um

társ

tám

ogat

ása

2.

282.

082,

74

2.28

2.08

2,74

10

0,00

0,

28

620

424

01

22.2

Es

zköz

ök á

tvite

le a

köz

vete

tt fe

lhas

znál

ók ré

szér

e

(nyi

lván

tartá

si sz

ámlá

ról)

1.00

0.00

0,00

18

1.63

3,72

18

,16

0,02

490

481

01

23

Gaz

dasá

g- é

s vál

lalk

ozás

-fejle

szté

si k

ülön

szám

la

760.

000,

00

759.

535,

60

99,9

4 0,

09

Page 82: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 246. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

az 1

.2 fe

jeze

tre:

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

46.7

67.7

48,3

0 28

.829

.632

,23

61,6

4 3,

48

06

N

emze

tköz

i sze

rvez

etek

átu

talá

sai

8.00

0.00

0,00

7.

998.

544,

00

99,9

8 0,

97

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

14.9

08.9

48,9

8 14

.908

.948

,98

100,

00

1,80

1.2.

feje

zet ö

ssze

sen:

Kül

ön r

ende

lteté

sek,

mog

atás

, ter

vek

69

.676

.697

,28

51.7

37.1

25,2

1 74

,25

6,25

1.

3 62

0

1.3.

feje

zet –

Nem

zetk

özi T

oler

anci

atáb

or

proj

ektu

m

42

5 01

24

Fo

lyó

javí

táso

k és

kar

bant

artá

s 20

0.00

0,00

20

0.00

0,00

10

0,00

0,

02

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

az 1

.3. f

ejez

ethe

z:

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

20

0.00

0,00

20

0.00

0,00

10

0,00

0,

02

1.3.

feje

zet ö

ssze

sen

- Nem

zetk

özi

Tol

eran

ciat

ábor

pro

jekt

um

200.

000,

00

200.

000,

00

100,

00

0,02

1.

4.

170

1.

4. fe

jeze

t – A

köz

tart

ozás

kez

elés

e

441

01

25

Bel

föld

i ban

khite

lek

kam

atai

nak

viss

zafiz

etés

e 1.

000.

000,

00

893.

451,

52

89,3

5 0,

11

61

1 01

26

B

elfö

ldi b

ankh

itele

k al

apös

szeg

ének

vis

szaf

izet

ése

13.0

00.0

00,0

0 7.

873.

620,

94

60,5

7 0,

95

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

az 1

.4. f

ejez

ethe

z:

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

14

.000

.000

,00

8.76

7.07

2,46

62

,62

1,06

1.

4. fe

jeze

t öss

zese

n –

A k

özta

rtoz

ás k

ezel

ése

14.0

00.0

00,0

0 8.

767.

072,

46

62,6

2 1,

06

1.

5.

111

1.

5. fe

jeze

t – K

ölts

égve

tési

tart

alék

499

01

27

Álla

ndó

költs

égve

tési

tarta

lék

200.

000,

00

0,00

0,

00

0,00

499

01

28

Foly

ó kö

ltség

veté

si ta

rtalé

k 3.

918.

069,

41

0,00

0,

00

0,00

T

ámog

atás

i for

ráso

k az

1.5

. fej

ezet

hez:

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

4.11

8.06

9,41

0,

00

0,00

0,

00

1.5.

feje

zet ö

ssze

sen

– K

ölts

égve

tési

tart

alék

4.

118.

069,

41

0,00

0,

00

0,00

1.

SZ Ö

SSZE

SEN

13

8.87

9.82

6,69

10

4.72

0.07

4,13

75

,40

12,6

5 2

2.

SZ -

ZSÉ

GI K

ÖZI

GA

ZG

AT

ÁS

2.

1.

130

2.

1. fe

jeze

t – K

özsé

gi K

özig

azga

tási

Hiv

atal

411

01

29

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

53

.941

.618

,51

48.2

55.8

50,0

8 89

,46

5,83

412

01

30

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 9.

719.

428,

92

8.72

0.93

9,58

89

,73

1,05

413

01

31

Term

észe

tbel

i jut

tatá

sok

(hav

i bér

let,

ajánd

ékcs

omag

) 37

0.00

0,00

30

1.79

4,11

81

,57

0,04

41

4 01

32

A

dol

gozó

k sz

ociá

lis ju

ttatá

sai

( ösz

tönd

íj,vé

gkie

légí

tés,

gyóg

ykez

elés

i tá

mog

atás

) 2.

590.

000,

00

2.41

6.06

5,87

93

,28

0,29

Page 83: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 247. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

41

5 01

33

A

dol

gozó

k té

rítm

énye

i (ké

szpé

nz -

utaz

tatá

s)

1.50

0.00

0,00

1.

399.

226,

30

93,2

8 0,

17

41

6 01

34

Ju

talo

mdí

jak,

ked

vezm

énye

k és

egy

éb k

ülön

ki

adás

ok (j

ubie

lum

i díja

k és

ked

vezm

énye

k )

443.

000,

00

442.

136,

59

99,8

1 0,

05

42

1 01

35

Á

lland

ó kö

ltség

ek (k

észp

énzf

orga

lom

, vi

llany

szám

la, k

özm

űvek

, táv

közl

és, b

izto

sítás

) 9.

670.

000,

00

8.18

9.63

6,74

84

,69

0,99

42

2 01

36

H

ivat

ali u

tazá

sok

(kül

- és b

elfö

ldi h

ivat

ali u

tak

napi

díja

i, sa

ját g

épjá

rmű

hasz

nála

ta)

460.

000,

00

446.

055,

52

96,9

7 0,

05

42

3 01

37

Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sz

erző

dése

k, a

dolg

ozók

kép

zése

, tov

ábbk

épzé

se,

tájé

kozt

atás

) 6.

050.

000,

00

6.03

3.78

0,59

99

,73

0,73

42

3 13

37

.1

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i eg

yéb

terv

ezés

i tev

éken

ység

hez

- "Sz

iszt

éma

48"

220.

460,

00

220.

400,

00

99,9

7 0,

03

42

3 13

37

.2

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i E

-kö

ziga

zgat

ás

1.03

7.00

0,00

1.

037.

000,

00

100,

00

0,13

42

4 01

38

Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k (k

örny

ezet

véde

lem

sz

erző

dés a

lapj

án, f

öldm

érés

i szo

lgál

tatá

sok)

1.

105.

000,

00

1.09

8.67

4,32

99

,43

0,13

42

5 01

39

Fo

lyó

karb

anta

rtás (

épül

etek

, fel

szer

elés

fe

nnta

rtása

) 3.

170.

000,

00

2.04

9.13

5,34

64

,64

0,25

42

6 01

40

A

nyag

költs

égek

(iro

dai a

nyag

, sza

kiro

dalo

m,

üzem

anya

gok,

repr

ezen

táci

ó)

3.40

9.00

0,00

3.

408.

523,

24

99,9

9 0,

41

46

5 01

40

.1

Egyé

b tá

mog

atás

, átu

talá

s (10

%-o

s bé

rcsö

kken

tés )

1.

554.

000,

00

1.55

3.19

8,02

99

,95

0,19

48

2 01

41

Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k ál

tal k

irótt

adók

, kö

tele

ző il

leté

kek,

bírs

ágok

39

5.00

0,00

30

7.23

0,01

77

,78

0,04

48

3 01

42

B

írósá

gok

és b

írói t

estü

lete

k ál

tal k

irótt

pénz

bírs

ágok

1.

347.

000,

00

1.34

6.29

3,65

99

,95

0,16

51

1 01

43

Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

(terv

anya

g ké

szíté

se,

léte

sítm

énye

k na

gyja

vítá

sa)

0,00

0,

00

- 0,

00

51

2 01

44

G

épek

és f

elsz

erel

és

1.00

0.00

0,00

68

9.34

0,60

68

,93

0,08

51

2 13

44

.1

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i E-

közi

gazg

atás

(fel

szer

elés

bes

zerz

ése)

2.

444,

00

2.44

4,00

10

0,00

0,

00

51

5 01

45

Eg

yéb

alap

eszk

özök

(szo

ftver

vás

árlá

sa)

1.00

0.00

0,00

89

1.49

2,00

89

,15

0,11

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

2.1.

feje

zeth

ez:

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

97

.724

.047

,43

87.5

49.3

72,5

6 89

,59

10,5

7

Page 84: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 248. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 1.

259.

904,

00

1.25

9.84

4,00

10

0,00

0,

15

2.1.

feje

zet ö

ssze

sen

– K

özsé

gi K

özig

azga

tási

Hiv

atal

98

.983

.951

,43

88.8

09.2

16,5

6 89

,72

10,7

2

2.

2.

473

2.

2. fe

jeze

t - T

opol

ya k

özsé

g Id

egen

forg

alm

i Sz

erve

zeté

nek

műk

ödés

ére

szol

gáló

esz

közö

k

41

1 01

46

A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

1.05

5.50

0,00

1.

013.

739,

00

96,0

4 0,

12

41

2 01

47

A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

193.

200,

00

181.

047,

00

93,7

1 0,

02

41

4 01

47

.1

A d

olgo

zók

szoc

iális

jutta

tása

i 34

.000

,00

33.1

58,0

0 97

,52

0,00

421

01

48

Álla

ndó

költs

égek

16

9.00

0,00

12

3.25

6,31

72

,93

0,01

422

01

49

Hiv

atal

i uta

záso

k 10

0.00

0,00

72

.644

,00

72,6

4 0,

01

42

3 01

50

Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

710.

000,

00

285.

563,

21

40,2

2 0,

03

42

3 01

51

Ig

azga

tó é

s fel

ügye

lő b

izot

tság

i tér

ítmén

y 23

0.00

0,00

22

5.02

2,00

97

,84

0,03

424

01

52

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

0,00

0,

00

0,

00

42

5 01

53

Fo

lyó

karb

anta

rtás

59.4

80,0

0 32

.569

,59

54,7

6 0,

00

42

6 01

54

A

nyag

költs

égek

45

.000

,00

6.18

6,41

13

,75

0,00

48

2 01

55

Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k ál

tal k

irótt

adók

, kö

tele

ző il

leté

kek,

bírs

ágok

15

.000

,00

8.00

0,00

53

,33

0,00

52

3 01

56

Á

ruta

rtalé

kok

- em

lékt

árgy

ak

100.

000,

00

26.2

12,2

4 26

,21

0,00

T

ámog

atás

i for

ráso

k 2.

2. fe

jeze

thez

:

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

2.71

1.18

0,00

2.

007.

397,

76

74,0

4 0,

24

04

Sa

ját b

evét

el

0,00

0,

00

0,

00

2.2.

feje

zet ö

ssze

sen

- Top

olya

köz

ség

Ideg

enfo

r-ga

lmi S

zerv

ezet

ének

műk

ödés

ére

szol

gáló

esz

közö

k 2.

711.

180,

00

2.00

7.39

7,76

74

,04

0,24

2.

3.

911

2.

3. fe

jeze

t – a

topo

lyai

Bam

bi IE

I esz

köze

i

411

01

57

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

31

.978

.000

,00

31.6

46.6

58,2

8 98

,96

3,82

412

01

58

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 5.

738.

000,

00

5.67

8.09

4,58

98

,96

0,69

413

01

59

Term

észe

tbel

i jut

tatá

sok

137.

500,

00

137.

500,

00

100,

00

0,02

414

01

60

A d

olgo

zók

szoc

iális

jutta

tása

i 82

5.00

0,00

72

0.49

9,00

87

,33

0,09

415

- -

A d

olgo

zók

térít

mén

yei

0,00

0,

00

0,

00

41

6 01

61

Ju

talo

mdí

jak,

ked

vezm

énye

k és

egyé

b kü

lön

kiad

ások

33

8.19

2,00

33

8.19

2,00

10

0,00

0,

04

42

1 01

62

Á

lland

ó kö

ltség

ek-k

észp

énzf

orga

lom

60

.000

,00

60.0

00,0

0 10

0,00

0,

01

42

1 01

63

Á

lland

ó kö

ltség

ek -

ener

getik

ai sz

olgá

ltatá

sok

2.80

5.80

8,00

2.

681.

998,

00

95,5

9 0,

32

42

1 01

64

Á

lland

ó kö

ltség

ek -

egyé

b 48

.000

,00

39.2

84,7

4 81

,84

0,00

422

- -

Hiv

atal

i uta

záso

k 0,

00

0,00

423

- -

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

423

01

65

Igaz

gató

és f

elüg

yelő

biz

otts

ági t

érítm

ény

390.

000,

00

385.

648,

00

98,8

8 0,

05

Page 85: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 249. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

423

01

66

Gye

rmek

hét

190.

000,

00

190.

000,

00

100,

00

0,02

424

01

67

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

180.

000,

00

180.

000,

00

100,

00

0,02

425

01

68

Foly

ó ja

vítá

sok

és k

arba

ntar

tás

192.

500,

00

192.

500,

00

100,

00

0,02

426

01

69

Any

agkö

ltség

ek

1.57

0.00

0,00

1.

569.

354,

62

99,9

6 0,

19

44

1 -

- B

elfö

ldi k

amat

ok v

issz

afiz

etés

e 0,

00

0,00

48

2 -

- Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k ál

tal k

irótt

adók

, kö

tele

ző il

leté

kek,

bírs

ágok

0,

00

0,00

51

2 01

70

G

épek

és f

elsz

erel

és

104.

500,

00

104.

500,

00

100,

00

0,01

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

2.3.

feje

zeth

ez:

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

44

.557

.500

,00

43.9

24.2

29,2

2 98

,58

5,30

04

Sajá

t bev

étel

0,

00

0,00

2.

3. fe

jeze

t öss

zese

n --

a to

poly

ai B

ambi

IEI e

szkö

zei

44.5

57.5

00,0

0 43

.924

.229

,22

98,5

8 5,

30

2.

4.

912

2.

4. fe

jeze

t –Á

LT

AL

ÁN

OS

ISK

OL

AI O

KT

AT

ÁS

42

2 01

71

Ta

nuló

k ut

azta

tása

20

.168

.000

,00

20.0

71.4

81,7

6 99

,52

2,42

Egy

éb h

atós

ági s

zint

ekre

val

ó, fo

lyó

átut

alás

ok (4

6311

1)

46

3 01

72

D

olgo

zókr

a fo

rdíto

tt ki

adás

ok -

szál

lítás

8.

777.

000,

00

8.30

2.52

0,00

94

,59

1,00

463

01

73

A d

olgo

zók

szoc

iális

jutta

tása

i 0,

00

0,00

46

3 01

74

Ju

talo

mdí

jak,

ked

vezm

énye

k és

egy

éb k

ülön

ki

adás

ok (j

ubie

lum

i díja

k és

ked

vezm

énye

k)

1.83

7.42

4,00

1.

836.

362,

00

99,9

4 0,

22

46

3 01

75

Á

lland

ó kö

ltség

ek- e

nerg

ia

26.3

54.0

00,0

0 22

.226

.337

,00

84,3

4 2,

68

46

3 01

76

Á

lland

ó kö

ltség

ek -

egyé

b 3.

329.

000,

00

3.32

9.00

0,00

10

0,00

0,

40

46

3 01

77

H

ivat

ali u

tazá

sok

1.30

8.00

0,00

1.

308.

000,

00

100,

00

0,16

463

01

78

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 75

5.00

0,00

75

5.00

0,00

10

0,00

0,

09

46

3 01

79

Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 95

7.00

0,00

95

7.00

0,00

10

0,00

0,

12

46

3 01

80

Fo

lyó

javí

táso

k és

kar

bant

artá

s 3.

633.

860,

00

3.63

3.86

0,00

10

0,00

0,

44

46

3 01

81

A

nyag

költs

égek

4.

210.

000,

00

4.21

0.00

0,00

10

0,00

0,

51

46

3 01

82

Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k ál

tal k

irótt

adók

, kö

tele

ző d

íjak,

bírs

ágok

27

.000

,00

26.0

00,0

0 96

,30

0,00

46

3 01

82

.1

Bíró

ságo

k és

bíró

i tes

tüle

tek

álta

l kiró

tt pé

nzbí

rság

ok

20.0

00,0

0 20

.000

,00

100,

00

0,00

463

01

83

Gye

rmek

hét

160.

000,

00

160.

000,

00

100,

00

0,02

Más

hat

óság

i szi

ntek

nek

való

tőke

átut

alás

ok

(463

200)

46

3 01

84

Ép

ület

ek, l

étes

ítmén

yek

nagy

javí

tása

10

0.00

0,00

95

.000

,00

95,0

0 0,

01

46

3 01

85

G

épek

és f

elsz

erel

és

2.44

3.64

0,00

2.

407.

392,

00

98,5

2 0,

29

Page 86: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 250. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

46

3 01

86

Fe

jlesz

tési

prog

ram

ok tá

rstá

mog

atás

a

0,00

0,

00

Spec

iális

okt

atás

és n

evel

és k

ölts

égei

(463

100)

91

5 42

3 01

87

Sz

állít

ás

800.

000,

00

599.

570,

00

74,9

5 0,

07

915

463

01

88

Spec

iális

tani

ntéz

mén

yek

átut

alás

ai

370.

000,

00

323.

563,

00

87,4

5 0,

04

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

4. fe

jeze

thez

:

01

Költs

égve

tési

bev

étel

75

.249

.924

,00

70.2

61.0

85,7

6 93

,37

8,48

2.4.

feje

zet ö

ssze

sen

– Á

LTA

LÁN

OS

OK

TATÁ

S 75

.249

.924

,00

70.2

61.0

85,7

6 93

,37

8,48

2.

5 92

0

2.5.

feje

zet –

ZÉPI

SKO

LAI O

KTA

TÁS

Más

hat

óság

i szin

tekn

ek v

aló

foly

ó át

utal

ások

(463

100)

463

01

89

A d

olgo

zók

utaz

tatá

sa -

term

észe

tbel

i jut

tatá

sok

4.54

7.50

0,00

4.

480.

205,

00

98,5

2 0,

54

46

3 01

90

Ju

talo

mdí

jak,

ked

vezm

énye

k és

egy

éb k

ülön

ki

adás

ok (j

ubie

lum

i díja

k és

ked

vezm

énye

k)

874.

750,

00

874.

749,

00

100,

00

0,11

46

3 01

91

En

ergi

aköl

tsége

k 8.

111.

460,

00

8.02

6.74

7,00

98

,96

0,97

463

01

92

Álla

ndó

költs

égek

- eg

yéb

2.51

6.35

6,00

2.

516.

356,

00

100,

00

0,30

463

01

93

Hiv

atal

i uta

záso

k 35

7.00

0,00

35

7.00

0,00

10

0,00

0,

04

46

3 01

94

Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

1.17

9.00

0,00

1.

179.

000,

00

100,

00

0,14

463

01

95

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

160.

000,

00

160.

000,

00

100,

00

0,02

463

01

96

Foly

ó ja

vítá

sok

és k

arba

ntar

tás

1.55

1.50

0,00

1.

551.

500,

00

100,

00

0,19

463

01

97

Any

agkö

ltség

ek

2.78

3.43

4,00

2.

741.

434,

00

98,4

9 0,

33

Más

hat

óság

i szi

ntek

nek

való

tőke

átut

alás

ok (4

6321

1)

463

01

98

Épül

etek

, lét

esítm

énye

k na

gyja

vítá

sa

0,00

0,

00

46

3 01

99

G

épek

és f

elsz

erel

és

178.

000,

00

178.

000,

00

100,

00

0,02

463

01

100

Fejle

szté

si pr

ogra

mok

társ

tám

ogat

ása

0,

00

0,00

Fi

atal

tehe

tség

ek is

kolá

ztat

ásán

ak k

ülön

szám

lája

92

0 47

2

101

A k

özép

isko

lai t

anul

ók u

tazt

atás

a 23

.900

.000

,00

22.2

21.6

40,8

1 92

,98

2,68

01

Költs

égve

tési

bev

étel

19

.897

.038

,00

18.2

18.6

78,8

1 91

,56

2,20

07

Más

hat

óság

i szin

tek

átut

alás

ai

4.00

2.96

2,00

4.

002.

962,

00

100,

00

0,48

mog

atás

i for

ráso

k a

2.5.

feje

zeth

ez:

01

ltség

veté

si b

evét

el

42.1

56.0

38,0

0 40

.283

.669

,81

95,5

6 4,

86

07

M

ás h

atós

ági s

zinte

k át

utal

ásai

4.

002.

962,

00

4.00

2.96

2,00

10

0,00

0,

48

2.5.

feje

zet ö

ssze

sen -

ZÉPI

SKO

LAI O

KTA

TÁS

46.1

59.0

00,0

0 44

.286

.631

,81

95,9

4 5,

35

2.

6 82

0

2.6.

feje

zet –

VEL

ŐD

ÉS

ÉS H

ITK

ÖZS

ÉG

EK

Page 87: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 251. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2.6.

1

2.

6.1.

feje

zet -

Top

olya

Köz

ségi

Műv

előd

ési H

áza

41

1 01

10

2 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

6.21

7.85

3,00

6.

176.

147,

60

99,3

3 0,

75

41

2 01

10

3 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

1.12

6.24

0,00

1.

118.

765,

31

99,3

4 0,

14

41

3 01

10

4 Te

rmés

zetb

eli j

utta

táso

k 15

.000

,00

15.0

00,0

0 10

0,00

0,

00

41

4 01

10

5 A

dol

gozó

k sz

ociá

lis ju

ttatá

sai-

öszt

öndí

j 80

.000

,00

75.6

60,0

0 94

,58

0,01

415

01

106

A d

olgo

zók

térít

mén

yei-s

zállí

tás

77.0

00,0

0 74

.920

,00

97,3

0 0,

01

41

6 01

10

7 Ju

talo

mdí

jak

és k

edve

zmén

yek

12

0.00

0,00

10

8.39

9,00

90

,33

0,01

421

01

108

Álla

ndó

költs

égek

(kés

zpén

zfor

galo

m,e

nerg

ia)

1.51

0.40

0,00

1.

486.

118,

50

98,3

9 0,

18

42

2 -

- H

ivat

ali u

tazá

sok

0,00

0,

00

42

3 01

10

9 Ig

azga

tó é

s fel

ügye

lő b

izot

tság

i tér

ítmén

y 25

0.00

0,00

24

5.75

1,00

98

,30

0,03

423

- -

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

424

01

110

A k

özsé

g na

pján

ak m

egün

nepl

ése

709.

000,

00

709.

000,

00

100,

00

0,09

424

01

111

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok-

Szí

nház

i elő

adás

ok

590.

000,

00

590.

000,

00

100,

00

0,07

425

01

112

Foly

ó ja

vítá

sok

és k

arba

ntar

tás

50.0

00,0

0 50

.000

,00

100,

00

0,01

426

01

113

Any

agkö

ltség

ek

82.0

00,0

0 81

.285

,00

99,1

3 0,

01

48

2 -

- Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k ál

tal k

irótt

adók

, kö

tele

ző il

leté

kek,

bírs

ágok

0,

00

0,00

51

2 01

11

4 G

épek

és f

elsz

erel

és

125.

890,

00

125.

890,

00

100,

00

0,02

2.

6.1.

feje

zet ö

ssze

sen-

Topo

lya

Köz

ségi

Műv

előd

ési H

áza

10.9

53.3

83,0

0 10

.856

.936

,41

99,1

2 1,

31

2.

6.2

2.6.

2. fe

jeze

t – J

uhás

z E

rzsé

bet K

önyv

tár

41

1 01

11

5 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

7.21

6.59

7,00

7.

150.

425,

29

99,0

8 0,

86

41

2 01

11

6 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

1.31

0.24

0,00

1.

298.

599,

63

99,1

1 0,

16

41

3 01

11

7 Te

rmés

zetb

eli j

utta

táso

k 7.

500,

00

7.50

0,00

10

0,00

0,

00

41

4 01

11

8 A

dol

gozó

k sz

ociá

lis ju

ttatá

sai

204.

644,

00

174.

148,

00

85,1

0 0,

02

41

5 01

11

9 A

dol

gozó

k té

rítm

énye

i -szá

llítá

s 29

2.00

0,00

29

2.00

0,00

10

0,00

0,

04

41

6 01

12

0 Ju

talo

mdí

jak

és k

edve

zmén

yek

75.0

00,0

0 72

.923

,00

97,2

3 0,

01

42

1 01

12

1 Á

lland

ó kö

ltség

ek (k

észp

énzf

orga

lom

, ene

rget

ika

és k

özm

űvek

, biz

tosí

tás)

97

5.80

0,00

81

8.24

5,00

83

,85

0,10

42

2 -

- H

ivat

ali u

tazá

sok

0,00

0,

00

42

3 -

- Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

0,00

0,

00

42

3 01

12

2 Ig

azga

tó é

s fel

ügye

lő b

izot

tság

i tér

ítmén

y 25

0.00

0,00

24

2.66

5,00

97

,07

0,03

424

01

123

A k

özsé

g na

pján

szer

veze

tt re

ndez

vény

ek

80.0

00,0

0 80

.000

,00

100,

00

0,01

42

4 01

12

4 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k (m

űvel

ődés

i re

ndez

vény

ek)

250.

000,

00

199.

226,

00

79,6

9 0,

02

42

5 01

12

5 Fo

lyó

javí

táso

k és

kar

bant

artá

s 20

.000

,00

5.70

0,00

28

,50

0,00

Page 88: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 252. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

426

01

126

Any

agkö

ltség

ek

150.

000,

00

130.

111,

00

86,7

4 0,

02

44

1 -

- B

elfö

ldi k

amat

ok v

issz

afiz

etés

e 0,

00

0,00

512

01

127

Gép

ek é

s fe

lsze

relé

s 50

.000

,00

39.1

22,0

0 78

,24

0,00

515

01

128

Kön

yvvá

sárlá

s 30

0.00

0,00

30

0.00

0,00

10

0,00

0,

04

2.6.

2. fe

jeze

t öss

zese

n 11

.181

.781

,00

10.8

10.6

64,9

2 96

,68

1,31

2.6.

3. fe

jeze

t – T

opol

ya K

özsé

gi M

úzeu

ma,

al

akul

óban

41

1 01

12

9 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

848.

200,

00

0,00

0,

00

0,00

412

01

130

A m

unká

ltató

t ter

helő

szo

ciál

is já

rulé

kok

151.

800,

00

0,00

0,

00

0,00

42

1 01

13

1 Á

lland

ó kö

ltség

ek (k

észp

énzf

orga

lom

, ene

rget

ika

és k

özm

űvek

, biz

tosí

tás)

0,

00

0,00

42

3 01

13

2 Sz

erző

dés

alap

ján

válla

lt sz

olgá

ltatá

sok

0,00

0,

00

42

5 01

13

3 Fo

lyó

javí

táso

k és

kar

bant

artá

s 0,

00

0,00

426

01

134

Any

agkö

ltség

ek

0,00

0,

00

51

2 01

13

5 G

épek

és

fels

zere

lés

0,00

0,

00

2.6.

3. fe

jeze

t öss

zese

n

1.00

0.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

2.

6.4

2.6.

4. fe

jeze

t –N

onpr

ofit

inté

zmén

yek,

sze

rvez

etek

82

0 48

1 01

13

6 K

özsé

gköz

i int

ézm

énye

k tá

mog

atás

a 2.

300.

000,

00

2.03

0.65

8,89

88

,29

0,25

82

0 48

1 01

13

7 M

űvel

ődés

i egy

esül

etek

tám

ogat

ása

3.

988.

365,

00

3.98

8.36

5,00

10

0,00

0,

48

820

481

01

138

Műv

előd

ési r

ende

zvén

yekr

e sz

ánt e

szkö

zök

2.11

1.63

5,00

1.

866.

000,

00

88,3

7 0,

23

840

481

01

139

Hitk

özös

sége

k és

műe

mlé

kek

tám

ogat

ása

2.00

0.00

0,00

1.

930.

000,

00

96,5

0 0,

23

2.6.

4. fe

jeze

t öss

zese

n 10

.400

.000

,00

9.81

5.02

3,89

94

,38

1,19

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

2.6.

feje

zeth

ez:

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

33

.535

.164

,00

31.4

82.6

25,2

2 93

,88

3,80

04

Sajá

t bev

étel

0,

00

0,00

2.6.

feje

zet ö

ssze

sen–

VEL

ŐD

ÉS,

HIT

ZSÉ

GEK

33

.535

.164

,00

31.4

82.6

25,2

2 93

,88

3,80

2.

7 83

0

2.7.

feje

zet –

JÉK

OZ

TA

S

46

3 01

14

0 Fo

lyó

tám

ogat

ás a

Top

olya

i TK

V-n

ak a

ny

ilván

ossá

g tá

jéko

ztat

ásán

ak p

rogr

amja

ira

13.5

00.0

00,0

0 13

.500

.000

,00

100,

00

1,63

42

3 01

14

1 A

nyi

lván

os tá

jéko

ztat

ás sz

olgá

ltatá

sa sz

erző

dés

alap

ján

0,00

0,

00

42

4 01

14

2 M

onog

ráfia

és

köny

vkia

dás

245.

000,

00

80.0

00,0

0 32

,65

0,01

481

01

143

Non

prof

it la

pkia

dó s

zerv

ezet

ek tá

mog

atás

a 84

0.00

0,00

84

0.00

0,00

10

0,00

0,

10

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

7. fe

jeze

thez

:

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

14.5

85.0

00,0

0 14

.420

.000

,00

98,8

7 1,

74

Page 89: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 253. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

04

Sajá

t bev

étel

0,

00

0,00

2.

7. fe

jeze

t öss

zese

n –

JÉK

OZT

AT

ÁS

14.5

85.0

00,0

0 14

.420

.000

,00

98,8

7 1,

74

2.

8 81

0

2.8.

feje

zet –

SPO

RT

ÉS

ÜD

ÜL

ÉS

48

1 01

14

4 Sp

ortk

lubo

k és

-egy

esül

etek

tám

ogat

ása

9.01

4.00

0,00

9.

014.

000,

00

100,

00

1,09

48

1 01

14

5 N

onpr

ofit

szer

veze

tek

– sp

ortre

ndez

vény

ek

tám

ogat

ása

1.38

6.00

0,00

1.

373.

800,

00

99,1

2 0,

17

48

1 01

14

6 N

onpr

ofit s

zerv

ezete

k – K

özsé

gi S

ports

zöve

tség

támog

atása

1.

300.

000,

00

1.30

0.00

0,00

10

0,00

0,

16

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

8. fe

jeze

thez

:

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

11.7

00.0

00,0

0 11

.687

.800

,00

99,9

0 1,

41

2.8.

feje

zet ö

ssze

sen

–SPO

RT

ÉS

ÜD

ÜL

ÉS

11.7

00.0

00,0

0 11

.687

.800

,00

99,9

0 1,

41

2.

9

2.

9. fe

jeze

t – S

ZOC

IÁL

IS V

ÉD

EL

EM

09

0

- SZ

OC

IÁL

IS V

ÉD

EL

MI K

ÖZP

ON

T -

46

3 01

14

7 Fo

lyó

átutal

ások

a Sz

ociál

is V

édelm

i Köz

pont

nak

(463

1)

2.13

1.00

0,00

2.

126.

000,

00

99,7

7 0,

26

42

3 01

14

8 Ig

azga

tó b

izot

tság

i tag

ság

térít

mén

ye

201.

000,

00

200.

589,

51

99,8

0 0,

02

040

C

salá

d- é

s gye

rmek

véde

lem

423

01

149

A sz

ociá

lis se

gély

ezet

t gye

rmek

ek sz

állít

ása

1.

080.

000,

00

1.06

2.35

3,66

98

,37

0,13

426

01

150

Any

agkö

ltség

ek

100.

000,

00

83.4

64,1

0 83

,46

0,01

472

01

151

Ingy

enes

uzs

onná

k és

tank

önyv

ek

5.52

0.00

0,00

5.

512.

206,

56

99,8

6 0,

67

47

2 01

15

2 Sz

ülői

pót

lék

a cs

alád

els

ő, m

ásod

ik, h

arm

adik

és

negy

edik

gye

rmek

e ut

án

1.70

0.00

0,00

1.

700.

000,

00

100,

00

0,21

A v

eszé

lyez

tete

tt n

épré

tege

k m

ásut

t nem

be

soro

lt sz

ociá

lis se

gély

ezés

e

070

472

01

153

Szoc

iális

véd

elm

i tér

ítmén

yek

a kö

ltség

veté

sből

8.

813.

000,

00

8.46

3.49

2,55

96

,03

1,02

07

0 48

1 01

15

4 N

onpr

ofit

szer

veze

tek

tám

ogat

ása

5.62

0.00

0,00

5.

594.

630,

00

99,5

5 0,

68

020

481

01

155

Idős

ek, f

elnő

ttek

napk

özi t

artó

zkod

ásán

ak á

tuta

lása

18

0.00

0,00

18

0.00

0,00

10

0,00

0,

02

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

9. fe

jeze

thez

:

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

25.3

45.0

00,0

0 24

.922

.736

,38

98,3

3 3,

01

2.9.

feje

zet ö

ssze

sen–

SZO

CIÁ

LIS

DE

LE

M

25.3

45.0

00,0

0 24

.922

.736

,38

98,3

3 3,

01

2.

10

760

2.

10. f

ejez

et –

EG

ÉSZ

SÉG

DE

LE

M

46

3 01

15

6 Eg

észs

égüg

yi in

tézm

énye

k al

apító

i jog

aina

k gy

akor

lásá

ra s

zolg

áló

eszk

özök

(46

31)

5.50

0.00

0,00

5.

500.

000,

00

100,

00

0,66

42

4 01

15

7 A

lako

sság

meg

előz

ő eg

észs

égvé

delm

e

100.

000,

00

100.

000,

00

100,

00

0,01

42

4 01

15

8 O

rvos

i biz

otts

ágok

mun

kadí

jai (

halo

ttkém

, gy

erm

ekek

kat

egor

izál

ása

és id

ő el

őtti

beíra

tása

) 1.

110.

000,

00

1.09

0.38

3,72

98

,23

0,13

Page 90: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 254. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

2.10

. fej

ezet

hez:

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

6.71

0.00

0,00

6.

690.

383,

72

99,7

1 0,

81

2.10

. fej

ezet

öss

zese

n –

EGÉ

SZSÉ

GV

ÉD

EL

EM

6.

710.

000,

00

6.69

0.38

3,72

99

,71

0,81

2.11

2.

11. f

ejez

et -

RN

YE

ZET

DE

LE

M

540

424

01

159

Kör

nyez

etvé

delm

i pro

gram

72

9.00

0,00

61

6.01

4,60

84

,50

0,07

56

0 42

4 01

16

0 R

ovar

- és r

ágcs

álói

rtás

1.20

6.00

0,00

1.

205.

426,

00

99,9

5 0,

15

510

424

01

161

Reg

ioná

lis h

ulla

dékl

erak

ó –

műk

ödés

i köl

tség

ek

2.30

0.00

0,00

2.

279.

301,

00

99,1

0 0,

28

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

11. f

ejez

ethe

z:

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

4.

235.

000,

00

4.10

0.74

1,60

96

,83

0,50

2.11

. fej

ezet

öss

zese

n -

RN

YE

ZET

DE

LE

M

4.23

5.00

0,00

4.

100.

741,

60

96,8

3 0,

50

2.

12

2.12

. fej

ezet

– A

PO

LG

ÁR

OK

DE

LM

E

220

42

4 01

16

2 R

endk

ívül

i hel

yzet

ek –

pol

gárv

édel

em

szol

gálta

tása

i 2.

904.

395,

30

2.37

5.79

5,16

81

,80

0,29

220

424

07

162 .1

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

eszk

özei

a re

ndkí

vüli

hely

zet k

ölts

égei

nek

társ

tám

ogat

ásár

a 1.

800.

000,

00

1.80

0.00

0,00

10

0,00

0,

22

320

481

01

163

Tűzv

édel

em

600.

000,

00

600.

000,

00

100,

00

0,07

36

0 48

1 01

16

4 To

poly

a K

özsé

g B

izto

nság

ának

Kül

önsz

ámlá

ja

2.30

0.00

0,00

2.

229.

564,

26

96,9

4 0,

27

- A k

özle

kedé

st e

llenő

rző,

szab

ályz

ó kö

zlek

edés

i re

ndőr

ség

fels

zere

lése

- A re

ndőr

állo

más

fels

zere

lése

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

1.73

7.15

9,52

1.

666.

723,

78

95,9

5 0,

20

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

562.

840,

48

562.

840,

48

100,

00

0,07

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

2.12

. fej

ezet

hez:

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

5.24

1.55

4,82

4.

642.

518,

94

88,5

7 0,

56

07

M

ás h

atós

ági s

zint

ek á

tuta

lása

i 1.

800.

000,

00

1.80

0.00

0,00

10

0,00

0,

22

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

562.

840,

48

562.

840,

48

100,

00

0,07

2.12

. fej

ezet

öss

zese

n –

A P

OL

RO

K

DE

LM

E

7.60

4.39

5,30

7.

005.

3 59,

42

92,1

2 0,

85

2.

13

421

2.

13. f

ejez

et -

A m

ezőg

azda

sági

föld

ek v

édel

mi,

rend

ezés

i és h

aszn

álat

i mun

kála

tait

meg

álla

pító

éve

s pro

gram

ja

I A m

ezőg

azda

sági

föld

ek r

ende

zése

423

01

165

A m

ezőő

rszo

lgál

at sz

abál

yzás

a 6.

000.

000,

00

5.88

8.90

1,00

98

,15

0,71

Page 91: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 255. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

424

01

166

Lecs

apol

ási d

íj 1.

500.

000,

00

1.50

0.00

0,00

10

0,00

0,

18

42

4 01

16

7 A

mez

őgaz

dasá

gi fö

ldek

tago

sítá

sa, c

sopo

rtosí

tása

1.

000.

000,

00

480.

000,

00

48,0

0 0,

06

42

5 01

16

8 A

z os

ztál

yzat

lan

utak

kar

bant

artá

sa

3.60

0.00

0,00

2.

192.

760,

00

60,9

1 0,

26

42

6 01

16

9 Jé

gkár

elle

ni v

édel

em (A

nyag

költs

égek

) 3.

000.

000,

00

1.53

9.00

0,00

51

,30

0,19

51

1 01

17

0 A

mez

őgaz

dasá

gi fö

ldek

önt

özés

e, le

csap

olás

a,

víze

llátá

ssal

20

.000

.000

,00

17.2

34.9

20,7

5 86

,17

2,08

51

1

171

Osz

tály

zatla

n ut

ak é

píté

se é

s kar

bant

artá

sa

110.

280.

000,

00

32.1

06.0

73,9

3 29

,11

3,88

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

64.9

01.4

19,0

0 0,

00

0,00

0,

00

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

45.3

78.5

81,0

0 32

.106

.073

,93

70,7

5 3,

88

51

2 01

17

2 A

mez

őőr-

szol

gála

t fel

szer

elés

e 0,

00

0,00

II

. A m

ezőg

azda

s ági

föld

terü

lete

k vé

delm

e

424

01

173

Bio

lógi

ai re

kulti

váci

ó

6.00

0.00

0,00

6.

000.

000,

00

100,

00

0,72

42

4 01

17

4 A

mez

őgaz

dasá

gi fö

ldek

term

éken

ység

ének

vi

zsgá

lata

1.

800.

000,

00

1.80

0.00

0,00

10

0,00

0,

22

46

3 01

17

5 V

éder

dősá

vok

tele

píté

se

2.50

0.00

0,00

2.

497.

500,

00

99,9

0 0,

30

III.

Tan

ulm

ányi

és k

utat

ómun

kák

42

3 01

17

6 Sz

akiro

dalo

m k

észí

tése

, vás

árok

szer

vezé

se, a

te

rmel

ők k

épzé

sek

és tá

jéko

ztat

ása

5.80

0.00

0,00

4.

257.

784,

81

73,4

1 0,

51

42

4 01

17

7 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k (f

öldm

érés

, mez

g.

föld

ek b

érbe

adás

a.)

1.62

0.00

0,00

1.

619.

065,

44

99,9

4 0,

20

42

5 01

17

8 Fa

luga

zdás

z iro

dák

fenn

tartá

sa

3.00

0.00

0,00

3.

000.

000,

00

100,

00

0,36

51

2 01

17

9 G

épek

és f

elsz

erel

és (a

falu

gazd

ász

irodá

k fe

lsze

relé

se)

0,00

0,

00

IV. T

opol

ya k

özsé

g M

ezőg

azda

ság-

és

Vál

lalk

ozás

fejle

szté

si A

lapj

a

421

481

01

180

Topo

lya k

özsé

g M

ezőg

azda

ság-

és

Vál

lalk

ozás

fejle

szté

si A

lapj

a 7.

000.

000,

00

4.99

9.87

0,85

71

,43

0,60

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

13. f

ejez

ethe

z:

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

12

7.72

1.41

9,00

53

.009

.802

,85

41,5

0 6,

40

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

45.3

78.5

81,0

0 32

.106

.073

,93

70,7

5 3,

88

2.13

. fej

ezet

öss

zese

n -

A m

ezőg

azda

sági

föld

ek

véde

lmi,

rend

ezés

i és h

aszn

álat

i mun

kála

tait

meg

álla

pító

éve

s pro

gram

ja

173.

100.

000,

00

85.1

15.8

76,7

8 49

,17

10,2

8

Page 92: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 256. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2.

14

2.14

. fej

ezet

– K

OM

GR

AD

KV

T

őkeá

tuta

láso

k (4

632)

52

0 46

3 01

18

1 A

víz

veze

ték

és c

sato

rnáz

ás ú

jjáép

ítési

pro

gram

ja

17.4

16.0

00,0

0 17

.416

.000

,00

100,

00

2,10

51

0 46

3 01

18

2 H

ulla

dékk

ezel

ési p

rogr

am

0,00

0,

00

Tők

eátu

talá

sok

össz

esen

17

.416

.000

,00

17.4

16.0

00,0

0 10

0,00

2,

10

Foly

ó tá

mog

atás

ok (4

511)

49

0 45

1 01

18

3 M

űköd

ési k

ölts

égek

2.

700.

000,

00

2.70

0.00

0,00

10

0,00

0,

33

520

451

01

184

Viz

esár

kok

rend

ezés

e 1.

140.

000,

00

1.14

0.00

0,00

10

0,00

0,

14

451

451

01

185

Foly

ó út

karb

anta

rtás –

téli

szol

gála

t 2.

000.

000,

00

2.00

0.00

0,00

10

0,00

0,

24

Foly

ó tá

mog

atás

ok ö

ssze

sen

5.84

0.00

0,00

5.

840.

000,

00

100,

00

0,71

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

2.14

. fej

ezet

hez:

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

23.2

56.0

00,0

0 23

.256

.000

,00

100,

00

2,81

2.

14. f

ejez

et ö

ssze

sen-

KO

MG

RA

D K

V

23.2

56.0

00,0

0 23

.256

.000

,00

100,

00

2,81

2.15

2.

15 .

feje

zet -

TE

LE

KR

END

EZÉ

SI K

V

2.

15.

1.

2.15

.1. f

ejez

et-K

özér

dekű

köl

tség

ek, k

iadá

sok

640

421

01

186

Köz

vilá

gítá

s (ál

land

ó)

11.0

00.0

00,0

0 11

.000

.000

,00

100,

00

1,33

451

424

01

187

Köz

leke

dési

jelz

ések

( víz

szin

tes,

függ

őleg

es é

s je

lzől

ámpá

k ka

rban

tartá

sa)

7.30

0.00

0,00

6.

618.

014,

40

90,6

6 0,

80

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

7.

177.

160,

00

6.49

5.17

4,40

90

,50

0,78

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 12

2.84

0,00

12

2.84

0,00

10

0,00

0,

01

620

424

01

188

A tó

part

stra

ndjá

nak

karb

anta

rtása

1.

000.

000,

00

370.

723,

70

37,0

7 0,

04

620

424

01

189

Köz

mun

kák

0,00

0,

00

620

424

01

190

Tele

kren

dezé

s 1.

000.

000,

00

439.

618,

60

43,9

6 0,

05

620

425

01

191

Fenn

tartá

si kö

ltség

ek (ú

tpad

ka, z

öldf

elül

etek

, kö

zség

i és o

sztá

lyza

tlan

utak

kar

bant

artá

sa -

káty

úzás

) 7.

900.

000,

00

6.59

2.77

5,64

83

,45

0,80

640

426

01

192

Java

k be

szer

zése

(a k

özvi

lágí

tás ú

jjáép

ítése

és

átép

ítése

, dís

zkiv

ilágí

tás)

3.

000.

000,

00

1.93

4.82

8,40

64

,49

0,23

620

511

01

193

Köz

érde

kű b

eruh

ázás

ok (a

vár

oskö

zpon

t re

ndez

ése,

ipar

i öve

zet –

kel

eti é

s dél

i ker

ülőu

tak,

ke

rékp

árös

vény

, híd

, já

tszó

tere

k, V

énus

z)

25.0

00.0

00,0

0 5.

582.

980,

60

22,3

3 0,

67

Page 93: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 257. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

620

511

01

194

Terv

anya

g el

kész

ítése

(Top

olya

vár

os fő

terv

e,

villa

mos

és f

öldv

ezet

ékei

nek

terv

e és

Top

olya

zség

köz

leke

dés-

tech

nika

i sza

bály

zási

terv

e)

3.30

0.00

0,00

93

7.20

0,00

28

,40

0,11

2.15

.1. fe

jeze

t öss

zese

n-K

özér

dekű

köl

tsége

k,

kiad

ások

59

.500

.000

,00

33.4

76.1

41,3

4 56

,26

4,04

2.

15.2

15

0

2.15

.2. f

ejez

et -A

Köz

válla

lat m

űköd

ése

411

01

195

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

16

.709

.000

,00

15.7

65.2

10,3

4 94

,35

1,90

412

01

196

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 2.

991.

000,

00

2.86

4.39

0,67

95

,77

0,35

414

01

197

A d

olgo

zók

szoc

iális

jutta

tása

i 34

0.00

0,00

34

0.00

0,00

10

0,00

0,

04

41

5 01

19

8 A

dol

gozó

k pó

tléka

i 27

5.00

0,00

16

8.15

0,86

61

,15

0,02

42

1 01

19

9 Á

lland

ó kö

ltség

ek (k

észp

énzf

orga

lom

, köz

műv

ek,

távk

özlé

s, bi

ztos

ítás,

fűté

s, st

b.)

1.67

0.00

0,00

1.

272.

228,

70

76,1

8 0,

15

42

2 01

20

0 H

ivat

ali u

tazá

sok

180.

000,

00

68.8

00,3

4 38

,22

0,01

42

3 01

20

1 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok(

meg

bízó

i sz

erző

dése

k, a

dol

gozó

k ké

pzés

e, to

vább

képz

ése,

jéko

ztat

ási s

zolg

álta

táso

k)

2.86

5.00

0,00

2.

415.

297,

20

84,3

0 0,

29

42

4 01

20

2 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 40

0.00

0,00

12

8.06

7,58

32

,02

0,02

425

01

203

Foly

ó ka

rban

tartá

s(fe

lsze

relé

s és é

püle

tek )

82

0.00

0,00

55

9.68

1,54

68

,25

0,07

426

01

204

Any

agkö

ltség

ek

1.94

0.00

0,00

1.

003.

051,

18

51,7

0 0,

12

48

1 01

20

5 Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

60.0

00,0

0 53

.300

,00

88,8

3 0,

01

48

2 01

20

6 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k ál

tal k

irótt

adók

, kö

tele

ző il

leté

kek,

bírs

ágok

31

0.00

0,00

12

0.65

0,00

38

,92

0,01

51

1 01

20

7 Ép

ület

ek é

s egy

éb k

özm

ű-lé

tesít

mén

yek

nagy

javí

tása

49

0.00

0,00

29

8.87

2,00

60

,99

0,04

512

01

208

Gép

ek é

s fel

szer

elés

35

0.00

0,00

16

8.64

0,01

48

,18

0,02

2.

15.2

. fej

ezet

öss

zese

n-M

űköd

ési k

ölts

égek

29

.400

.000

,00

25.2

26.3

40,4

2 85

,80

3,05

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

2.15

. fej

ezet

hez:

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

88.7

77.1

60,0

0 58

.579

.641

,76

65,9

9 7,

07

04

Sa

ját b

evét

el

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

122.

840,

00

122.

840,

00

100,

00

0,01

2.

15. f

ejez

et ö

ssze

sen

- TE

LE

KR

EN

DE

ZÉSI

KV

88

.900

.000

,00

58.7

02.4

81,7

6 66

,03

7,09

2.

16

2.16

. fej

ezet

–FE

LSŐ

BB

HA

SÁG

I SZI

N-

TE

K K

ÖZÖ

SSÉ

GFE

JLES

ZTÉ

SI E

SZK

ÖZE

I

620

463

07

209

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i 0,

00

0,00

Page 94: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 258. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

620

463

13

209.

1 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei –

Te

rvan

yag

a sz

enny

víz

elve

zeté

sére

és t

iszt

ításá

ra

303.

100,

00

303.

100,

00

100,

00

0,04

620

463

13

209.

2 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k es

zköz

ei a

csko

ssut

hfal

vi sz

enny

vízc

sato

rna-

háló

zat

társ

tám

ogat

ásár

a

450.

000,

00

450.

000,

00

100,

00

0,05

620

463

13

209.

3 Fe

lsőbb

hat

óság

i szi

ntek

pál

yáza

ti es

zköz

ei -

A

Batin

a, S

zerb

és F

rušk

a G

ora

utca

i víz

veze

ték

főte

rve

76

5.00

0,00

76

5.00

0,00

10

0,00

0,

09

620

463

13

209.

4 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei

- A

Spor

t, K

arađ

orđe

és M

ájus

1. u

tcai

sz

enny

vízc

sato

rnáz

ás k

iépí

tése

1.

080.

000,

00

1.08

0.00

0,00

10

0,00

0,

13

620

463

13

209.

5 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei –

a

közs

ég H

otSp

ot-á

llom

ása

494.

686,

70

494.

686,

70

100,

00

0,06

820

423

07

209.

6 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei a

V

idék

ünk

élet

e 15

évs

záza

ddal

eze

lőtt

proj

ektu

mra

12

0.00

0,00

12

0.00

0,00

10

0,00

0,

01

620

463

07

209.

7 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei

a bá

csko

ssut

hfal

vi tó

mel

letti

hat

árút

kié

píté

sét

célz

ó pr

ojek

tum

társ

tám

ogat

ásár

a 5.

000.

000,

00

5.00

0.00

0,00

10

0,00

0,

60

820

463

07

209.

8 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k pá

lyáz

ati e

szkö

zei a

Ta

rka

Vaj

dasá

g Pr

ojek

tum

társ

tám

ogat

ásár

a

150.

000,

00

150.

000,

00

100,

00

0,02

160

463

07

209.

9 Fe

lsőbb

hat

óság

i szi

ntek

pál

yáza

ti es

zköz

ei a

falu

si nő

k in

form

atik

ai k

épzé

se p

roje

ktum

ának

rstá

mog

atás

ára

80.0

00,0

0 80

.000

,00

100,

00

0,01

510

465

07

209.

10

Felső

bb h

atósá

gi sz

inte

k es

zköz

ei a S

zaba

dkai

Regi

onáli

s Hul

ladék

lerak

ó p r

ojek

tum

ának

tár

stám

ogatá

sára

2.

462.

392,

79

1.38

7.05

4,00

56

,33

0,17

820

463

07

209.

11

Felső

bb h

atós

ági s

zint

ek es

zköz

ei a

közs

égi

közk

önyv

tár á

llom

ány-

gyar

apítá

sána

k tá

rstá

mog

atás

ára

70.1

00,0

0 70

.100

,00

100,

00

0,01

412

423

07

209.

12

Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k es

zköz

ei a

z ak

tív

fogl

alko

ztat

ás-p

oliti

ka tá

rstá

mog

atás

ára

3.50

0.00

0,00

1.

750.

000,

00

50,0

0 0,

21

620

511

07

209.

13

Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k es

zköz

ei a

Hős

Pin

ki

utca

i bus

zmeg

álló

kié

píté

séne

k tá

rstá

mog

atás

ára

1.

400.

000,

00

1.40

0.00

0,00

10

0,00

0,

17

Page 95: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 259. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

620

463

07

209.

14

Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k es

zköz

ei a

több

nyel

tábl

ák k

észí

tésé

re é

s kih

elye

zésé

re

817.

611,

00

817.

611,

00

100,

00

0,10

620

511

07

209. 15

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i a

guna

rasi

ivók

út k

iépí

tésé

re

1.39

4.74

0,35

0,

00

0,00

0,

00

620

511

07

209. 16

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i - a

csko

ssut

hfal

vi S

zt.Is

tván

utc

ai c

sato

rnáz

ásra

88

7.58

7,74

0,

00

0,00

0,

00

620

511

07

209. 17

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i - a

pa

csér

i ter

mál

fürd

őre

3.

000.

000,

00

3.00

0.00

0,00

10

0,00

0,

36

620

463

07

209. 18

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i - a

B

odro

g, ré

gi lő

tér é

s egy

kori

tégl

agyá

r ter

ület

én

levő

törv

ényt

elen

hul

ladé

kler

akók

fels

zám

olás

ára

és a

terü

let h

elyr

ehoz

atal

ára

1.10

0.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

810

463

07

209. 19

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

eszk

özei

a z

enta

guna

rasi

sz

abad

téri

spor

tpál

yák

hely

reho

zata

lára

43

0.00

0,00

43

0.00

0,00

10

0,00

0,

05

130

512

07

209. 20

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

eszk

özei

Top

olya

KK

H

műk

ödés

ének

elő

moz

dítá

sára

, az

IT-tá

mog

atás

fe

jlesz

tése

és f

elha

szná

lása

álta

l 1.

219.

000,

00

0,00

0,

00

0,00

820

463

07

209. 21

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

eszk

özei

a fa

lu

mon

ográ

fiája

meg

jele

ntet

ésén

ek tá

rstá

mog

atás

ára

100.

000,

00

100.

000,

00

100,

00

0,01

111

423

07

209. 22

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

eszk

özei

a h

elyi

om

buds

zman

ok k

onfe

renc

iájá

nak

társ

tám

ogat

ásár

a 15

0.00

0,00

15

0.00

0,00

10

0,00

0,

02

620

463

07

209. 23

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

eszk

özei

Top

olya

he

lysé

g kö

zvilá

gítá

sa ré

szle

ges ú

jjáép

ítésé

t cél

proj

ektu

m tá

rstá

mog

atás

ára

84

3.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

360

512

07

209. 24

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i esz

köze

i a

Topo

lya

közs

égbe

n lé

tesí

tend

ő vi

deo-

felü

gyel

eti

térf

igye

lő re

ndsz

er tá

rstá

mog

atás

ára

1.50

0.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

620

511

07

209. 25

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

eszk

özei

a T

opol

yai E

lső

Ipar

i Par

k kö

zlek

edés

i inf

rast

rukt

úráj

ának

be

feje

zésé

t cél

zó p

roje

ktum

társ

tám

ogat

ásár

a

10.0

00.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

Page 96: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 260. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

42

1 42

3 07

20

9. 26

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

pály

ázat

i a T

OP-

EXPO

sári

rend

ezvé

ny k

ölts

égei

nek

meg

térít

ésér

e 30

0.00

0,00

30

0.00

0,00

10

0,00

0,

04

Tám

ogat

ási f

orrá

sok

a 2.

16. f

ejez

ethe

z:

07

M

ás h

atós

ági s

zint

ek á

tuta

lása

i 34

.524

.431

,88

14.7

54.7

65,0

0 42

,74

1,78

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 3.

092.

786,

70

3.09

2.78

6,70

10

0,00

0,

37

2.16

. fej

ezet

öss

zese

n –

FEL

SŐB

B H

AT

ÓSÁ

GI

SZIN

TE

K K

ÖZÖ

SSÉ

GFE

JLE

SZT

ÉSI

ESZ

ZEI

37.6

17.2

18,5

8 17

.847

.551

,70

47,4

5 2,

16

2.

17

2.17

. fej

ezet

– H

ELY

I KÖ

ZÖSS

ÉG

EK

B

ajsa

Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

41

1 01

21

0 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

1.05

4.76

8,00

96

6.37

5,00

91

,62

0,12

412

01

211

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 24

6.22

8,18

17

1.64

6,00

69

,71

0,02

421

01

212

Álla

ndó

költs

égek

68

5.65

1,74

68

5.65

1,74

10

0,00

0,

08

42

3 01

21

2.1

Nyo

mda

i és i

roda

i szo

lgál

tatá

sok

6.

000,

00

6.00

0,00

10

0,00

0,

00

42

4 01

21

3 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 4.

150.

448,

57

4.15

0.44

8,57

10

0,00

0,

50

42

5 01

21

4 Fo

lyó

karb

anta

rtás (

fels

zere

lés é

s épü

lete

k)

5.05

6.83

0,35

5.

056.

830,

35

100,

00

0,61

426

01

215

Any

agkö

ltség

ek

739.

046,

63

739.

041,

76

100,

00

0,09

511

21

6 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

10.9

08.6

29,5

3 10

.908

.629

,53

100,

00

1,32

- a

hel

yi k

özös

ség

fejle

szté

sére

4.

822.

454,

40

0,

00

0,00

- A

z ös

vény

ek e

mbe

reke

t köt

nek

össz

e IP

A-p

roje

ktum

ra

6.08

6.17

5,13

0,00

0,

00

01

- E

gyéb

épü

lete

k és

épí

tmén

yek

941.

729,

53

941.

729,

53

100 ,

00

0,11

06

- IPA

pro

gram

- Az

ösv

énye

k em

bere

ket k

ötne

k ös

sze

9.96

6.90

0,00

9.

966.

900,

00

100,

00

1,20

512

01

217

Gép

ek é

s fel

szer

elés

5.

897,

00

5.89

7,00

10

0,00

0,

00

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k ös

szes

en

22.8

53.5

00,0

0 22

.690

.519

, 95

99,2

9 2,

74

620

K

özös

ségf

ejle

szté

s - h

elyi

járu

lékb

ól

41

1 01

21

8 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

710.

220,

00

574.

154,

00

80,8

4 0,

07

41

2 01

21

9 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

127.

130,

00

100.

581,

00

79,1

2 0,

01

42

1

220

Álla

ndó

költs

égek

1.

562.

650,

00

1.38

1.52

4,80

88

,41

0,17

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

1.43

6.23

0,77

1.

255.

105,

57

87,3

9 0,

15

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

126.

419,

23

126.

419,

23

100,

00

0,02

422

01

221

Hiv

atal

i uta

záso

k 0,

00

0,00

0,00

42

3 01

22

2 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sz

erző

dése

k, a

dol

gozó

k ké

pzés

e, to

vább

képz

ése,

jéko

ztat

ási s

zolg

álta

táso

k)

900.

000,

00

891.

230,

56

99,0

3 0,

11

42

5 01

22

3 Fo

lyó

karb

anta

rtás (

fels

zere

lés é

s épü

lete

k )

800.

000,

00

800.

000,

00

100,

00

0,10

Page 97: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 261. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

426

01

224

Any

agkö

ltség

ek

400.

000,

00

287.

958,

35

71,9

9 0,

03

48

1 01

22

5 Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

600.

000,

00

600.

000,

00

100,

00

0,07

512

01

226

Gép

ek é

s fel

szer

elés

0,

00

0,00

0,00

K

özös

ségf

ejle

szté

s öss

zese

n 5.

100.

000,

00

4.63

5.44

8,71

90

,89

0,56

B

ajsa

HK

öss

zese

n 27

.953

.500

,00

27.3

25.9

68,6

6 97

,76

3,30

C

sere

pes H

elyi

Köz

össé

g

16

0

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k

411

01

227

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

39

0.00

0,00

38

4.34

7,26

98

,55

0,05

412

01

228

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 76

.557

,00

68.7

68,6

1 89

,83

0,01

421

01

229

Álla

ndó

költs

égek

30

2.71

8,00

29

6.10

7,00

97

,82

0,04

426

01

230

Any

agkö

ltség

ek

20.0

00,0

0 11

.867

,52

59,3

4 0,

00

51

1 01

23

1 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

2.03

2.59

5,00

2.

032.

595,

00

100,

00

0,25

Ö

ssze

sen

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k 2.

821.

870,

00

2.79

3.68

5,39

99

,00

0,34

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés -

hel

yi já

rulé

kból

411

01

231.

1 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

39.4

00,0

0 36

.068

,00

91,5

4 0,

00

41

2 01

23

1.2

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 7.

300,

00

6.45

7,00

88

,45

0,00

421

23

2 Á

lland

ó kö

ltség

ek

798.

300,

00

678.

515,

00

84,9

9 0,

08

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

77

6.18

8,11

65

6.40

3,11

84

,57

0,08

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 22

.111

,89

22.1

11,8

9 10

0,00

0,

00

42

2 -

- H

ivat

ali u

tazá

sok

0,00

0,

00

0,

00

42

3 01

23

3 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sz

erző

dése

k, a

dol

gozó

k ké

pzés

e, to

vább

képz

ése,

jéko

ztat

ási s

zolg

álta

táso

k)

180.

500,

00

132.

269,

52

73,2

8 0,

02

42

4 01

23

3.1

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

10.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

42

5 -

- Fo

lyó

karb

anta

rtás (

fels

zere

lés é

s épü

lete

k)

0,00

0,

00

0,

00

42

6 01

23

4 A

nyag

költs

égek

80

.000

,00

3.57

0,00

4,

46

0,00

472

01

235

Szoc

iális

véd

elem

84

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

481

01

236

Tám

ogat

ások

, tag

díja

k 0,

00

0,00

0,00

48

2 01

23

7 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi sz

inte

k ál

tal k

irótt

adók

, köt

elez

ő dí

jak,

bírs

ágok

50

0,00

0,

00

0,00

0,

00

51

1 -

- Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

0,00

0,

00

0,

00

51

2 -

- G

épek

és f

elsz

erel

és

0,00

0,

00

0,

00

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

1.20

0.00

0,00

85

6.87

9,52

71

,41

0,10

C

sere

pes H

K ö

ssze

sen

4.02

1.87

0,00

3.

650.

564,

91

90,7

7 0,

44

Fels

őrog

latic

a H

elyi

Köz

össé

g

16

0

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k

411

01

238

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

52

0.00

0,00

47

0.64

0,00

90

,51

0,06

Page 98: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 262. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

412

01

239

A m

unká

ltató

t ter

helő

szo

ciál

is já

rulé

kok

92.9

00,0

0 90

.652

,00

97,5

8 0,

01

42

1 01

24

0 Á

lland

ó kö

ltség

ek

75.9

31,0

0 53

.724

,79

70,7

5 0,

01

42

5 01

24

0.1

Foly

ó ka

rban

tartá

s(fe

lsze

relé

s és

épül

etek

) 80

0.00

0,00

80

0.00

0,00

10

0,00

0,

10

51

1 01

24

1 Ép

ület

ek é

s ép

ítmén

yek

946.

819,

00

914.

700,

88

96,6

1 0,

11

Öss

zese

n Á

ltalá

nos

közs

zolg

álta

táso

k 2.

435.

650,

00

2.32

9.71

7,67

95

,65

0,28

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés -

hel

yi já

rulé

kból

413

- -

Term

észe

tbel

i jut

tatá

sok

0,00

0,

00

42

1

242

Álla

ndó

költs

égek

66

2.00

0,00

46

7.59

2,89

70

,63

0,06

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

631.

126,

78

436.

719,

67

69,2

0 0,

05

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

30.8

73,2

2 30

.873

,22

100,

00

0,00

422

- -

Hiv

atal

i uta

záso

k 0,

00

0,00

0,00

42

3 01

24

3 Sz

erző

dés

alap

ján

válla

lt sz

olgá

ltatá

sok(

meg

bízó

i sz

erző

dése

k, a

dol

gozó

k ké

pzés

e, to

vább

képz

ése,

jéko

ztat

ási s

zolg

álta

táso

k)

178.

000,

00

162.

000,

00

91,0

1 0,

02

42

4 01

24

4 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 20

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

425

01

245

Foly

ó ka

rban

tartá

s(fe

lsze

relé

s és

épül

etek

) 10

0.00

0,00

13

.850

,00

13,8

5 0,

00

42

6 01

24

6 A

nyag

költs

égek

10

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

481

01

247

Tám

ogat

ások

, tag

díja

k 35

.000

,00

25.0

00,0

0 71

,43

0,00

48

2 01

24

8 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi s

zint

ek á

ltal k

irótt

adók

, kö

tele

ző d

íjak,

bírs

ágok

45

.000

,00

44.7

06,7

5 99

,35

0,01

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

1.05

0.00

0,00

71

3.14

9,64

67

,92

0,09

Fe

lsőr

ogla

tica

HK

öss

zese

n 3.

485.

650,

00

3.04

2.86

7,31

87

,30

0,37

G

unar

as H

elyi

Köz

össé

g

16

0

Álta

láno

s kö

zszo

lgál

tatá

sok

41

1 01

24

9 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

1.39

2.18

6,00

1.

392.

186,

00

100,

00

0,17

412

01

250

A m

unká

ltató

t ter

helő

szo

ciál

is já

rulé

kok

249.

141,

00

249.

140,

63

100,

00

0,03

421

01

251

Álla

ndó

költs

égek

1.

279.

996,

00

1.27

9.99

5,84

10

0,00

0,

15

42

4 -

- Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

0,00

425

01

251.

1 Fo

lyó

karb

anta

rtás(

fels

zere

lés é

s ép

ület

ek)

540.

000,

00

540.

000,

00

100,

00

0,07

511

01

252

Épül

etek

és

építm

énye

k 5.

456.

231,

00

5.45

6.23

0,59

10

0,00

0,

66

51

2 01

25

3 G

épek

és

fels

zere

lés

0,00

0,

00

0,

00

Öss

zese

n Á

ltalá

nos

közs

zolg

álta

táso

k 8.

917.

554,

00

8.91

7.55

3,06

10

0,00

1,

08

620

K

özös

ségf

ejle

szté

s - h

elyi

járu

lékb

ól

0,

00

41

1 01

25

4 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

342.

098,

00

289.

160,

78

84,5

3 0,

03

41

2 01

25

5 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő s

zoci

ális

járu

léko

k 61

.235

,00

56.6

93,1

8 92

,58

0,01

416

- -

A d

olgo

zók

juta

lmai

és

egyé

b kü

lön

kiad

ások

0,

00

0,00

0,00

421

25

6 Á

lland

ó kö

ltség

ek

518.

167,

00

516.

816,

14

99,7

4 0,

06

Page 99: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 263. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

453.

710,

29

452.

359,

43

99,7

0 0,

05

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

64.4

56,7

1 64

.456

,71

100,

00

0,01

422

- -

Hiv

atal

i uta

záso

k 0,

00

0,00

0,00

42

3 01

25

6.1

Szer

ződé

s al

apjá

n vá

llalt

szol

gálta

táso

k(m

egbí

zói

szer

ződé

sek,

a d

olgo

zók

képz

ése,

tová

bbké

pzés

e ,

tájé

kozt

atás

i szo

lgál

tatá

sok )

49

.000

,00

48.7

00,0

0 99

,39

0,01

42

4 -

- Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

0,00

425

01

257

Foly

ó ka

rban

tartá

s (f

elsz

erel

és é

s ép

ület

ek)

550.

000,

00

401.

524,

31

73,0

0 0,

05

42

6 01

25

8 A

nyag

költs

égek

26

4.50

0,00

25

9.00

5,45

97

,92

0,03

481

01

259

Nem

korm

ányz

ati s

zerv

ezet

ek tá

mog

atás

a 67

0.00

0,00

44

2.00

0,00

65

,97

0,05

48

2 01

26

0 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi s

zint

ek á

ltal k

irót

t adó

k,

köte

lező

díja

k, b

írság

ok

5.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

51

1 01

26

1 Ép

ület

ek é

s ép

ítmén

yek

437.

000,

00

295.

000,

00

67,5

1 0,

04

51

2 01

26

2 G

épek

és

fels

zere

lés

103.

000,

00

100.

000,

00

97,0

9 0,

01

Köz

össé

gfej

lesz

tés

össz

esen

3.

000.

000,

00

2.40

8.89

9,86

80

,30

0,29

G

unar

as H

K ö

ssze

sen

11.9

17.5

54,0

0 11

.326

.452

,92

95,0

4 1,

37

Kar

ađor

đevo

Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltal

ános

köz

szol

gálta

táso

k

411

01

263

A d

olgo

zók

bére

és

juta

léka

i 54

5.00

0,00

53

6.22

5,00

98

,39

0,06

412

01

264

A m

unká

ltató

t ter

helő

szo

ciál

is já

rulé

kok

98.5

00,0

0 95

.929

,00

97,3

9 0,

01

42

1 01

26

5 Á

lland

ó kö

ltség

ek

119.

930,

00

100.

606,

38

83,8

9 0,

01

42

5 01

26

5.1

Foly

ó ka

rban

tartá

s(fe

lsze

relé

s és

épü

lete

k)

282.

525,

00

282.

151,

00

99,8

7 0,

03

42

6 01

26

5.2

Szer

szám

ok é

s le

ltár

200.

000,

00

198.

750,

00

99,3

8 0,

02

51

1 01

26

6 Ép

ület

ek é

s ép

ítmén

yek

1.34

9.95

0,00

1.

313.

067,

20

97,2

7 0,

16

51

2 01

26

6.1

Spor

tfels

zere

lés

204.

625,

00

204.

610,

50

99,9

9 0,

02

Öss

zese

n Á

ltalá

nos

közs

zolg

álta

táso

k 2.

800.

530,

00

2.73

1.33

9,08

97

,53

0,33

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés

- hel

yi já

rulé

kból

411

01

267

A d

olgo

zók

bére

és

juta

léka

i 12

6.00

0,00

12

4.45

0,00

98

,77

0,02

412

01

268

A m

unká

ltató

t ter

helő

szo

ciál

is já

rulé

kok

23.0

00,0

0 22

.332

,00

97,1

0 0,

00

41

4 -

- A

dol

gozó

k sz

ociá

lis ju

ttatá

sai

42

1

269

Álla

ndó

költs

égek

1.

011.

920,

00

868.

951,

08

85,8

7 0,

10

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

72

4.96

5,41

58

1.99

6,49

80

,28

0,07

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 28

6.95

4,59

28

6.95

4,59

10

0,00

0,

03

42

2 -

- H

ivat

ali u

tazá

sok

0,00

0,

00

0,

00

42

3 01

27

0 Sz

erző

dés

alap

ján

válla

lt sz

olgá

ltatá

sok(

meg

bízó

i sz

erző

dése

k , a

dol

gozó

k ké

pzés

e, to

vább

képz

ése,

jéko

ztat

ási s

zolg

álta

táso

k)

20.0

00,0

0 19

.814

,51

99,0

7 0,

00

42

4 01

27

1 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 20

.000

,00

2.13

0,00

10

,65

0,00

Page 100: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 264. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

425

01

272

Foly

ó ka

rban

tartá

s(fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

75

.000

,00

50.7

40,0

0 67

,65

0,01

426

01

273

Any

agkö

ltség

ek

48.0

00,0

0 27

.772

,00

57,8

6 0,

00

47

2 -

- Sz

ociá

lis v

édel

mi p

ótlé

k a

költs

égve

tésb

ől

0,00

0,

00

0,

00

48

1 -

- Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

0,00

0,

00

0,

00

48

2 -

- Fe

lsőb

b ha

t.szi

ntek

álta

l kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

díja

k, b

írság

ok

0,00

0,

00

0,

00

51

2 -

- G

épek

és f

elsz

erel

és

0,00

0,

00

0,

00

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

1.32

3.92

0,00

1.

116.

189,

59

84,3

1 0,

13

Kar

ađor

đevo

HK

öss

zese

n 4.

124.

450,

00

3.84

7.52

8,67

93

,29

0,46

K

isbe

lgrá

d H

elyi

Köz

össé

g

16

0

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k

411

01

275

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

10

0.00

0,00

46

.500

,00

46,5

0 0,

01

41

2 01

27

6 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

16.3

00,0

0 8.

367,

00

51,3

3 0,

00

42

1 01

27

7 Á

lland

ó kö

ltség

ek

473.

260,

00

332.

672,

67

70,2

9 0,

04

42

4 01

27

8 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 42

6.00

0,00

30

7.96

6,36

72

,29

0,04

425

01

279

Foly

ó ka

rban

tartá

s(fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

83

9.00

0,00

69

1.38

2,83

82

,41

0,08

426

01

279.

1 A

nyag

költs

égek

11

0.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

47

2 -

- Sz

ociá

lis ju

ttatá

sok

0,00

0,

00

0,

00

51

1 01

27

9.2

Proj

ektu

mok

terv

ezés

e (tá

vfűt

és v

éget

t) 40

0.00

0,00

40

0.00

0,00

10

0,00

0,

05

51

2 01

28

0 G

épek

és f

elsz

erel

és

350.

000,

00

333.

624,

00

95,3

2 0,

04

Öss

zese

n Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

2.71

4.56

0,00

2.

120.

512,

86

78,1

2 0,

26

620

K

özös

ségf

ejle

szté

s - h

elyi

járu

lékb

ól

0,

00

41

1 01

28

1 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

0,00

0,

00

0,

00

41

2 01

28

2 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

0,00

0,

00

0,

00

41

4 -

- A

dol

gozó

k sz

ociá

lis ju

ttatá

sai

0,

00

42

1

283

Álla

ndó

költs

égek

67

5.00

0,00

44

7.96

7,80

66

,37

0,05

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

662.

113,

59

435.

081,

39

65,7

1 0,

05

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

12.8

86,4

1 12

.886

,41

100,

00

0,00

42

3 01

28

4 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sz

erző

dése

k, a

dol

gozó

k ké

pzés

e, to

vább

képz

ése,

jéko

ztat

ási s

zolg

álta

táso

k)

160.

000,

00

133.

813,

04

83,6

3 0,

02

42

4 -

- Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

0,00

425

01

285

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek )

10

0.00

0,00

85

.566

,50

85,5

7 0,

01

42

6 01

28

6 A

nyag

költs

égek

87

.000

,00

3.01

5,00

3,

47

0,00

472

- -

Szoc

iális

jutta

táso

k 0,

00

0,00

0,00

481

01

287

Tám

ogat

ások

, tag

díja

k 25

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

482

01

288

Fels

őbb

hat .s

zint

ek á

ltal k

irótt

adók

, köt

el.d

íjak,

bírs

ág

3.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

Page 101: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 265. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

482

01

288

Fels

őbb

hat.s

zint

ek á

ltal k

irótt

adók

, köt

el.d

íjak,

bírs

ág

3.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

51

2 01

28

8.1

Gép

ek é

s fe

lsze

relé

s 50

.000

,00

50.0

00,0

0 10

0,00

0,

01

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

1.10

0.00

0,00

72

0.36

2,34

65

,49

0,09

K

isbe

lgrá

d H

K ö

ssze

sen

3.81

4.56

0,00

2.

840.

875,

20

74,4

7 0,

34

Zen

tagu

nara

s Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos

közs

zolg

álta

táso

k

411

01

289

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

1.

471.

344,

00

1.37

3.90

7,10

93

,38

0,17

412

01

290

A m

unká

ltató

t ter

helő

szo

ciál

is já

rulé

kok

273.

025,

00

245.

649,

50

89,9

7 0,

03

41

4 -

-

0,

00

0,

00

41

5 -

- A

dol

gozó

k té

rítm

énye

i 0,

00

0,00

0,00

421

01

291

Álla

ndó

költs

égek

19

0.45

6,00

17

1.92

5,59

90

,27

0,02

422

- -

Hiv

atal

i uta

záso

k 0,

00

0,00

0,00

423

- -

Szer

ződé

s al

apjá

n vá

llalt

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

0,00

424

01

292

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

298.

020,

00

298.

015,

16

100,

00

0,04

425

01

293

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és

épül

etek

) 48

0.50

5,00

25

4.79

5,01

53

,03

0,03

426

01

293.

1 A

nyag

költs

égek

10

5.00

0,00

90

.000

,00

85,7

1 0,

01

43

1 -

- A

lape

szkö

zök

hasz

nála

ta

0,00

0,

00

0,

00

46

3 -

- M

ás h

atós

ági s

zint

ek tá

mog

atás

a 0,

00

0,00

0,00

482

- -

Fels

őbb

ható

s.szi

ntek

álta

l kiró

tt ad

ók, k

ötel

ező

díja

k, b

írság

0,

00

0,00

0,00

511

01

294

Épül

etek

és

építm

énye

k 7.

434.

980,

00

0,00

0,

00

0,00

Ö

ssze

sen

Álta

láno

s kö

zszo

lgál

tatá

sok

10.2

53.3

30,0

0 2.

434.

292,

36

23,7

4 0,

29

620

K

özös

ségf

ejle

szté

s - h

elyi

járu

lékb

ól

0,

00

41

1 01

29

5 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

622.

908,

00

487.

621,

03

78,2

8 0,

06

41

2 01

29

6 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő s

zoci

ális

járu

léko

k 11

0.87

1,00

85

.893

,76

77,4

7 0,

01

42

1

297

Álla

ndó

költs

égek

1.

067.

453,

00

968.

790,

69

90,7

6 0,

12

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

63

4.35

4,00

62

7.87

3,25

98

,98

0,08

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 43

3.09

9,00

34

0.91

7,44

78

,72

0,04

42

3 01

29

8 Sz

erző

dés

alap

ján

válla

lt sz

olgá

ltatá

sok (

meg

bízó

i sz

erző

dése

k, a

dol

gozó

k ké

pzés

e, to

vább

képz

ése,

jéko

ztat

ási s

zolg

álta

táso

k)

12.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

42

4

299

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

971.

824,

00

55.4

84,8

4 5,

71

0,01

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

372.

769,

11

11.5

00,0

0 3,

09

0,00

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 59

9.05

4,89

43

.984

,84

7,34

0,

01

42

5 01

30

0 Fo

lyó

karb

anta

rtás (

fels

zere

lés é

s ép

ület

ek)

584.

000,

00

338.

006,

40

57,8

8 0,

04

46

3 01

30

1 M

ás h

atós

ági s

zint

ek tá

mog

atás

a 50

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

471

01

302

Tem

etke

zési

köl

tség

ek

50.0

00,0

0 16

.000

,00

32,0

0 0,

00

Page 102: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 266. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

472

01

303

Szoc

iális

jutta

táso

k 80

.000

,00

53.2

34,0

0 66

,54

0,01

481

01

304

Tám

ogat

ások

, tag

díja

k 45

0.00

0,00

39

1.08

4,00

86

,91

0,05

511

01

305

Épül

etek

és

építm

énye

k 20

0.94

4,00

0,

00

0,00

0,

00

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

4.20

0.00

0,00

2.

396.

114,

72

57,0

5 0,

29

Zen

tagu

nara

s HK

öss

zese

n 14

.453

.330

,00

4.83

0.40

7,08

33

,42

0,58

N

jego

ševo

Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos

közs

zolg

álta

táso

k

411

01

306

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

57

0.50

0,00

53

2.59

0,00

93

,35

0,06

412

01

307

A m

unká

ltató

t ter

helő

szo

ciál

is já

rulé

kok

109.

400,

00

94.9

02,0

0 86

,75

0,01

421

01

308

Álla

ndó

költs

égek

17

7.13

0,00

30

.891

,47

17,4

4 0,

00

42

2 -

- H

ivat

ali u

tazá

sok

0,00

0,

00

0,

00

42

4 -

- Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

0,00

425

- -

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és

épül

etek

) 0,

00

0,00

0,00

426

01

309

Any

agkö

ltség

ek

0,00

0,

00

0,

00

51

1 01

31

0 Ép

ület

ek é

s ép

ítmén

yek

2.28

6.88

0,00

95

4.10

7,53

41

,72

0,12

Ö

ssze

sen

Álta

láno

s kö

zszo

lgál

tatá

sok

3.14

3.91

0,00

1.

612.

491,

00

51,2

9 0,

19

620

K

özös

ségf

ejle

szté

s - h

elyi

járu

lékb

ól

0,

00

41

1 01

31

1 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

234.

000,

00

234.

000,

00

100,

00

0,03

412

01

312

A m

unká

ltató

t ter

helő

szo

ciál

is já

rulé

kok

41.8

00,0

0 41

.399

,00

99,0

4 0,

00

42

1

313

Álla

ndó

költs

égek

72

7.00

0,00

58

7.30

0,90

80

,78

0,07

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

606.

796,

09

467.

096,

99

76,9

8 0,

06

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

120.

203,

91

120.

203,

91

100,

00

0,01

422

01

314

Hiv

atal

i uta

záso

k 0,

00

0,00

0,00

423

01

315

Szer

ződé

s al

apjá

n vá

llalt

szol

gálta

táso

k 22

0.00

0,00

17

3.68

7,15

78

,95

0,02

424

01

316

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

60.0

00,0

0 40

.081

,78

66,8

0 0,

00

42

5 01

31

7 Fo

lyó

karb

anta

rtás (

fels

zere

lés é

s ép

ület

ek)

136.

000,

00

84.0

65,0

0 61

,81

0,01

426

01

318

Any

agkö

ltség

ek

21.2

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

48

1 01

31

9 Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

180.

000,

00

180.

000,

00

100,

00

0,02

48

2 -

- Fe

lsőb

b ha

tósá

gi s

zint

ek á

ltal k

irótt

adók

, kö

tele

ző d

íjak,

bírs

ágok

0,

00

0,00

0,00

51

1 -

319.

1 Ép

ület

ek é

s ép

ítmén

yek

180.

000,

00

44.2

35,0

0 24

,58

0,01

K

özös

ségf

ejle

szté

s öss

zese

n 1.

800.

000,

00

1.38

4.76

8,83

76

,93

0,17

N

jego

ševo

HK

öss

zese

n 4.

943.

910,

00

2.99

7.25

9,83

60

,63

0,36

Pa

csér

Hel

yi K

özös

ség

0,

00

160

Á

ltalá

nos

közs

zolg

álta

táso

k

0,00

411

01

320

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

3.

612.

665,

00

3.59

9.59

1,72

99

,64

0,43

Page 103: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 267. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

412

01

321

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 64

6.98

7,00

64

4.32

9,25

99

,59

0,08

421

01

322

Álla

ndó

költs

égek

0,

00

0,00

0,00

426

01

323

Any

agkö

ltség

ek

0,00

0,

00

0,

00

51

1 01

32

4 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

11.1

81.1

21,0

0 11

.181

.118

,12

100,

00

1,35

Ö

ssze

sen

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k 15

.440

.773

,00

15.4

25.0

39,0

9 99

,90

1,86

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés -

hel

yi já

rulé

kból

0,00

411

01

325

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

50

8.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

41

2 01

32

6 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

92.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

42

1

326.

1 Á

lland

ó kö

ltség

ek

2.00

0.00

0,00

1.

789.

197,

65

89,4

6 0,

22

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

1.

116.

230,

42

905.

428,

07

81,1

1 0,

11

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

883.

769,

58

883.

769,

58

100,

00

0,11

423

- -

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

0,00

425

01

327

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

29

0.00

0,00

28

3.76

9,58

97

,85

0,03

426

01

328

Any

agkö

ltség

ek

910.

000,

00

909.

785,

36

99,9

8 0,

11

48

1 01

32

9 Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

2.50

0.00

0,00

2.

500.

000,

00

100,

00

0,30

511

01

330

Épül

etek

és é

pítm

énye

k 3.

250.

000,

00

1.70

0.00

0,00

52

,31

0,21

512

01

330.

1 G

épek

és f

elsz

erel

és

450.

000,

00

449.

982,

00

100,

00

0,05

K

özös

ségf

ejle

szté

s öss

zese

n 10

.000

.000

,00

7.63

2.73

4,59

76

,33

0,92

Pa

csér

HK

öss

zese

n 25

.440

.773

,00

23.0

57.7

73,6

8 90

,63

2,78

B

ácsk

ossu

thfa

lva

Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

41

1 01

33

1 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

445.

670,

03

445.

670,

03

100,

00

0,05

412

01

332

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 79

.774

,68

79.7

74,6

8 10

0,00

0,

01

42

1 01

33

3 Á

lland

ó kö

ltség

ek

6.81

4.41

2,00

6.

814.

412,

00

100,

00

0,82

425

01

334

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

5.

353.

685,

08

5.35

3.68

5,08

10

0,00

0,

65

42

6 01

33

5 A

nyag

költs

égek

1.

182.

699,

62

1.18

2.69

9,62

10

0,00

0,

14

51

1 01

33

6 Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

14.9

94.7

44,0

5 14

.994

.744

,05

100,

00

1,81

512

01

337

Gép

ek é

s fel

szer

elés

1.

212.

745,

54

1.21

2.74

5,54

10

0,00

0,

15

Öss

zese

n Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

30.0

83.7

31,0

0 30

.083

.731

,00

100,

00

3,63

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés -

hel

yi já

rulé

kból

411

01

338

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

89

1.59

3,68

78

8.55

3,13

88

,44

0,10

412

01

339

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 15

9.69

5,00

11

7.63

8,59

73

,66

0,01

421

01

340

Álla

ndó

költs

égek

89

0.59

2,00

78

7.83

5,64

88

,46

0,10

422

01

341

Hiv

atal

i uta

záso

k 21

2.00

0,00

16

9.93

0,00

80

,16

0,02

423

01

342

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 2.

651.

500,

00

2.49

8.98

9,13

94

,25

0,30

424

- -

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

0,00

0,

00

0,

00

Page 104: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 268. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

425

01

343

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

1.

644.

560,

00

1.64

4.56

0,00

10

0,00

0,

20

42

6 01

34

4 A

nyag

költs

égek

1.

950.

000,

00

1.88

4.98

2,11

96

,67

0,23

481

34

5 Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

3.36

6.00

0,00

3.

165.

988,

93

94,0

6 0,

38

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

2.

881.

859,

77

2.68

1.84

8,70

93

,06

0,32

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 48

4.14

0,23

48

4.14

0,23

10

0,00

0,

06

48

2 01

34

6 Fe

lsőb

b ha

tós.s

zint

ek á

ltal k

irótt

adók

, köt

el.d

íjak,

bírs

ágok

86

.000

,00

63.3

50,7

7 73

,66

0,01

511

01

347

Épül

etek

és é

pítm

énye

k 3.

748.

059,

32

1.62

2.25

5,15

43

,28

0,20

K

özös

ségf

ejle

szté

s öss

zese

n 15

.600

.000

,00

12.7

44.0

83,4

5 81

,69

1,54

B

ácsk

ossu

thfa

lva

HK

öss

zese

n 45

.683

.731

,00

42.8

27.8

14,4

5 93

,75

5,17

K

riva

ja H

elyi

Köz

össé

g

16

0

Álta

láno

s köz

szol

gálta

táso

k

411

01

348

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

46

8.40

0,00

46

6.35

8,00

99

,56

0,06

412

01

349

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 84

.700

,00

84.6

81,0

0 99

,98

0,01

421

01

350

Álla

ndó

költs

égek

49

1.60

0,00

37

1.42

2,54

75

,55

0,04

426

01

351

Any

agkö

ltség

ek

20.0

00,0

0 10

.880

,39

54,4

0 0,

00

47

2 01

35

2 Sz

ociá

lis ju

ttatá

sok

5.00

0,00

5.

000,

00

100,

00

0,00

511

01

353

Épül

etek

és é

pítm

énye

k 2.

835.

940,

00

1.30

1.40

4,00

45

,89

0,16

512

01

353.

1 G

épek

és f

elsz

erel

és

0,00

0,

00

0,

00

Öss

zese

n Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

3.90

5.64

0,00

2.

239.

745,

93

57,3

5 0,

27

620

K

özös

ségf

ejle

szté

s - h

elyi

járu

lékb

ól

41

1 01

35

4 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

292.

000,

00

285.

206,

00

97,6

7 0,

03

41

2 01

35

5 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

52.8

00,0

0 52

.229

,00

98,9

2 0,

01

42

1

356

Álla

ndó

költs

égek

44

7.00

0,00

35

6.70

6,48

79

,80

0,04

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

425.

422,

93

335.

129,

41

78,7

8 0,

04

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

21.5

77,0

7 21

.577

,07

100,

00

0,00

42

3 01

35

7 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok(

meg

bízó

i sz

erző

dése

k, a

dol

gozó

k ké

pzés

e, to

vább

képz

ése,

jéko

ztat

ási s

zolg

álta

táso

k)

255.

000,

00

173.

000,

00

67,8

4 0,

02

42

4 01

35

8 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 21

5.00

0,00

78

.290

,39

36,4

1 0,

01

42

5 01

35

9 Fo

lyó

karb

anta

rtás(

fels

zere

lés é

s épü

lete

k)

115.

000,

00

21.0

00,0

0 18

,26

0,00

426

01

360

Any

agkö

ltség

ek

161.

500,

00

129.

973,

66

80,4

8 0,

02

47

2 -

- Sz

ociá

lis ju

ttatá

sok

0,00

0,

00

0,

00

48

1 01

36

1 Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

80.0

00,0

0 20

.479

,00

25,6

0 0,

00

48

2 01

36

2 Fe

lsőb

b ha

tós.s

zint

ek á

ltal k

irótt

adók

, köt

el.d

íjak,

bírs

ágok

1.

700,

00

0,00

0,

00

0,00

512

01

363

Gép

ek é

s fel

szer

elés

0,

00

0,00

0,00

Page 105: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 269. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

K

özös

ségf

ejle

szté

s öss

zese

n 1.

620.

000,

00

1.11

6.88

4,53

68

,94

0,13

K

riva

ja H

K ö

ssze

sen

5.52

5.64

0,00

3.

356.

630,

46

60,7

5 0,

41

Pann

ónia

Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

41

1 01

36

4 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

755.

875,

00

737.

189,

87

97,5

3 0,

09

41

2 01

36

5 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

140.

500,

00

137.

020,

41

97,5

2 0,

02

42

1 01

36

6 Á

lland

ó kö

ltség

ek

199.

425,

00

186.

482,

62

93,5

1 0,

02

42

3 01

36

6.1

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 45

.000

,00

43.8

62,4

1 97

,47

0,01

426

01

367

Any

agkö

ltség

ek

12.5

00,0

0 12

.203

,80

97,6

3 0,

00

47

2 01

36

8 Sz

ociá

lis ju

ttatá

sok

5.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

51

2 01

36

9 G

épek

és f

elsz

erel

és

3.09

0.72

0,00

3.

090.

000,

00

99,9

8 0,

37

Öss

zese

n Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

4.24

9.02

0,00

4.

206.

759,

11

99,0

1 0,

51

620

K

özös

ségf

ejle

szté

s - h

elyi

járu

lékb

ól

0,

00

41

1 01

37

0 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

576.

500,

00

574.

126,

00

99,5

9 0,

07

41

2 01

37

1 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

107.

000,

00

107.

000,

00

100,

00

0,01

421

37

2 Á

lland

ó kö

ltség

ek

828.

000,

00

828.

000,

00

100,

00

0,10

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

674.

565,

63

674.

565,

63

100,

00

0,08

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 15

3.43

4,37

15

3.43

4,37

10

0,00

0,

02

42

2 01

37

3 H

ivat

ali u

tazá

sok

45.0

00,0

0 31

.560

,00

70,1

3 0,

00

42

3 01

37

4 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

425.

000,

00

336.

407,

89

79,1

5 0,

04

42

4 01

37

5 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 15

0.00

0,00

14

0.56

0,00

93

,71

0,02

425

01

376

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

43

0.00

0,00

34

2.33

1,54

79

,61

0,04

426

01

377

Any

agkö

ltség

ek

162.

000,

00

99.6

74,0

0 61

,53

0,01

472

01

377.

1 Sz

ociá

lis ju

ttatá

sok

5.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

48

1 01

37

8 Tá

mog

atás

ok, t

agdí

jak

20.0

00,0

0 11

.000

,00

55,0

0 0,

00

48

2 01

37

8.1

Fels

őbb

ható

sági

szin

tek

álta

l kiró

tt ad

ók,

köte

lező

díja

k, b

írság

ok

1.50

0,00

0,

00

0,00

0,

00

51

1 -

- Ép

ület

ek é

s épí

tmén

yek

0,00

0,

00

0,

00

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

2.75

0.00

0,00

2.

470.

659,

43

89,8

4 0,

30

Pann

ónia

HK

öss

zese

n 6.

999.

020,

00

6.67

7.41

8,54

95

,41

0,81

Po

beda

Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos k

özsz

olgá

ltatá

sok

41

1 01

37

9 A

dol

gozó

k bé

re é

s jut

alék

ai

520.

000,

00

505.

834,

00

97,2

8 0,

06

41

2 01

38

0 A

mun

kálta

tót t

erhe

lő sz

ociá

lis já

rulé

kok

96.1

44,0

0 88

.680

,00

92,2

4 0,

01

42

1 01

38

1 Á

lland

ó kö

ltség

ek

98.0

00,0

0 22

.000

,00

22,4

5 0,

00

42

3 01

38

1.1

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 30

0.00

0,00

24

3.24

3,00

81

,08

0,03

Page 106: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 270. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

42

4 01

38

2 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 20

.000

,00

628,

02

3,14

0,

00

42

5 01

38

2.1

Foly

ó ka

rban

tartá

s (fe

lsze

relé

s és

épül

etek

) 10

8.90

0,00

45

.571

,01

41,8

5 0,

01

42

6 01

38

3 A

nyag

költs

égek

0,

00

0,00

0,00

511

01

384

Épül

etek

és

építm

énye

k 1.

811.

756,

00

1.76

2.15

7,93

97

,26

0,21

512

01

384.

1 G

épek

és

fels

zere

lés

500.

000,

00

499.

815,

00

99,9

6 0,

06

Öss

zese

n Á

ltalá

nos

közs

zolg

álta

táso

k 3.

454.

800,

00

3.16

7.92

8,96

91

,70

0,38

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés -

hel

yi já

rulé

kból

411

01

385

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

20

2.00

0,00

20

1.70

5,00

99

,85

0,02

412

01

386

A m

unká

ltató

t ter

helő

szo

ciál

is já

rulé

kok

36.1

20,0

0 36

.109

,00

99,9

7 0,

00

42

1

387

Álla

ndó

költs

égek

95

9.00

0,00

93

2.38

4,37

97

,22

0,11

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

875.

757,

98

849.

142,

35

96,9

6 0,

10

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

83.2

42,0

2 83

.242

,02

100,

00

0,01

42

3 01

38

8 Sz

erző

dés

alap

ján

válla

lt sz

olgá

ltatá

sok

(meg

bízó

i sz

erző

dése

k, a

dol

gozó

k ké

pzés

e, to

vább

képz

ése,

jéko

ztat

ási s

zolg

álta

táso

k)

308.

000,

00

245.

569,

60

79,7

3 0,

03

42

4 01

38

9 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

0,00

425

01

390

Foly

ó ka

rban

tartá

s(fe

lsze

relé

s és

épül

etek

) 12

3.88

0,00

87

.366

,00

70,5

2 0,

01

42

6 01

39

1 A

nyag

költs

égek

28

.500

,00

12.8

95,0

0 45

,25

0,00

481

01

392

Nem

korm

ányz

ati s

zerv

ezet

ek tá

mog

atás

a 35

.000

,00

35.0

00,0

0 10

0,00

0,

00

48

2 -

- Fe

lsőbb

ható

s.szin

tek ál

tal k

irótt

adók

, köt

elező

díja

k, b

írság

ok

0,00

0,

00

0,

00

51

1 01

39

2.1

Épül

etek

és

építm

énye

k 7.

500,

00

0,00

0,

00

0,00

512

- -

Gép

ek é

s fe

lsze

relé

s

0,00

K

özös

ségf

ejle

szté

s öss

zese

n 1.

700.

000,

00

1.55

1.02

8,97

91

,24

0,19

Po

beda

HK

öss

zese

n 5.

154.

800,

00

4.71

8.95

7,93

91

,54

0,57

T

omis

lavc

i Hel

yi K

özös

ség

160

Á

ltalá

nos

közs

zolg

álta

táso

k

411

01

393

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

49

2.00

0,00

48

1.44

7,00

97

,86

0,06

412

01

394

A m

unká

ltató

t ter

helő

szo

ciál

is já

rulé

kok

88.3

50,0

0 86

.336

,00

97,7

2 0,

01

42

1 01

39

5 Á

lland

ó kö

ltség

ek

288.

850,

00

136.

807,

15

47,3

6 0,

02

42

4 01

39

6 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 0,

00

0,00

0,00

426

01

397

Any

agkö

ltség

ek

20.0

00,0

0 0,

00

0,00

0,

00

51

1 01

39

8 Ép

ület

ek é

s ép

ítmén

yek

2.37

2.67

0,00

2.

370.

174,

32

99,8

9 0,

29

Öss

zese

n Á

ltalá

nos

közs

zolg

álta

táso

k 3.

261.

870,

00

3.07

4.76

4,47

94

,26

0,37

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés -

hel

yi já

rulé

kból

0,00

411

01

399

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

24

6.00

0,00

24

2.00

5,00

98

,38

0,03

412

01

400

A m

unká

ltató

t ter

helő

szo

ciál

is já

rulé

kok

44.3

60,0

0 43

.168

,00

97,3

1 0,

01

Page 107: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 271. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

421

40

1 Á

lland

ó kö

ltség

ek

666.

000,

00

485.

172,

52

72,8

5 0,

06

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

64

3.32

0,87

46

2.49

3,39

71

,89

0,06

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 22

.679

,13

22.6

79,1

3 10

0,00

0,

00

42

3 01

40

2 Sz

erző

dés a

lapj

án v

álla

lt sz

olgá

ltatá

sok

130.

000,

00

114.

000,

00

87,6

9 0,

01

42

4 01

40

3 Sz

akos

ított

szol

gálta

táso

k 25

.000

,00

0,00

0,

00

0,00

425

01

404

Foly

ó ka

rban

tartá

s(fe

lsze

relé

s és é

püle

tek)

11

8.64

0,00

70

.559

,82

59,4

7 0,

01

42

6 01

40

5 A

nyag

költs

égek

80

.000

,00

18.3

14,9

9 22

,89

0,00

481

01

406

Tám

ogat

ások

, tag

díja

k 60

.000

,00

40.0

00,0

0 66

,67

0,00

482

01

407

Felső

bb ha

tós.s

zintek

által

kiró

tt adó

k, kö

telez

ő díja

k, bí

rságo

k 0,

00

0,00

0,00

K

özös

ségf

ejle

szté

s öss

zese

n 1.

370.

000,

00

1.01

3.22

0,33

73

,96

0,12

T

omis

lavc

i HK

öss

zese

n 4.

631.

870,

00

4.08

7.98

4,80

88

,26

0,49

T

opol

ya H

elyi

Köz

össé

g

62

0

Köz

össé

gfej

lesz

tés -

hel

yi já

rulé

kból

411

01

408

A d

olgo

zók

bére

és j

utal

ékai

3.

425.

934,

00

3.00

9.44

9,26

87

,84

0,36

412

01

409

A m

unká

ltató

t ter

helő

szoc

iális

járu

léko

k 70

0.00

0,00

57

7.81

9,02

82

,55

0,07

413

01

410

Term

észe

tbel

i jut

tatá

sok

5.00

0,00

5.

000,

00

100,

00

0,00

414

01

411

A d

olgo

zók

szoc

iális

jutta

tása

i 42

4.21

3,00

39

3.81

3,00

92

,83

0,05

415

01

412

A d

olgo

zók

térít

mén

yei

110.

000,

00

109.

999,

99

100,

00

0,01

421

41

3 Á

lland

ó kö

ltség

ek

4.76

2.90

4,00

2.

796.

502,

90

58,7

1 0,

34

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

3.

702.

083,

12

1.73

5.68

2,02

46

,88

0,21

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 1.

060.

820,

88

1.06

0.82

0,88

10

0,00

0,

13

42

2 01

41

4 H

ivat

ali u

tazá

sok

120.

000,

00

41.0

35,0

0 34

,20

0,00

423

01

415

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 5.

915.

000,

00

5.87

2.94

6,98

99

,29

0,71

424

01

416

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

15.4

77.8

50,0

0 8.

332.

551,

63

53,8

4 1,

01

42

5 01

41

7 Fo

lyó

karb

anta

rtás(

fels

zere

lés é

s épü

lete

k)

4.45

2.18

4,00

2.

148.

619,

78

48,2

6 0,

26

42

6 01

41

8 A

nyag

költs

égek

1.

200.

000,

00

1.03

5.11

5,67

86

,26

0,12

472

01

419

Szoc

iális

jutta

táso

k 11

.444

.000

,00

10.0

98.2

71,2

8 88

,24

1,22

481

01

420

Tám

ogat

ások

, tag

d íja

k 7.

976.

097,

00

6.72

8.18

8,40

84

,35

0,81

511

01

421

Épül

etek

és é

pítm

énye

k 3.

400.

000,

00

3.11

7.68

0,00

91

,70

0,38

512

01

422

Gép

ek é

s fel

szer

elés

15

0.00

0,00

0,

00

0,00

0,

00

Köz

össé

gfej

lesz

tés ö

ssze

sen

59.5

63.1

82,0

0 44

.266

.992

,91

74,3

2 5,

35

Top

olya

HK

öss

zese

n 59

.563

.182

,00

44.2

66.9

92,9

1 74

,32

5,35

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

2.17

. fej

ezet

hez:

01

Köl

tség

veté

si b

evét

el

213.

341.

216,

87

175.

130.

125,

83

82,0

9 21

,15

04

Sa

ját b

evét

el

0,00

0,

00

Page 108: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 272. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

06

N

emze

tköz

i sze

rvez

etek

átu

talá

sai

9.96

6.90

0,00

9.

966.

900,

00

100,

00

1,20

13

Kor

ábbi

éve

k el

oszt

atla

n tö

bble

tjöve

delm

e 4.

405.

723,

13

3.75

8.47

1,52

85

,31

0,45

2.

17. f

ejez

et ö

ssze

sen-

HE

LY

I KÖ

SSÉ

GE

K

227.

713.

840,

00

188.

855.

497,

35

82,9

4 22

,81

2. R

ÉSZ

ÖSS

ZE

SEN

92

1.96

3.17

3,31

72

3.37

5.61

5,04

78

,46

87,3

5

T

ámog

atás

i for

ráso

k a

közs

égi k

ölts

égve

tésh

ez:

01

K

ölts

égve

tési

bev

étel

93

2.70

4.96

8,14

73

3.70

4.04

5,08

78

,66

88,6

0

04

Sajá

t bev

étel

0,

00

0,00

06

Nem

zetk

özi s

zerv

ezet

ek á

tuta

lása

i 17

.966

.900

,00

17.9

65.4

44,0

0 99

,99

2,17

07

Más

hat

óság

i szi

ntek

átu

talá

sai

40.3

27.3

93,8

8 20

.557

.727

,00

50,9

8 2,

48

13

K

oráb

bi é

vek

elos

ztat

lan

több

letjö

vede

lme

69.8

43.7

37,9

8 55

.868

.473

,09

79,9

9 6,

75

TE

LJE

S FO

LY

Ó K

IAD

ÁSO

K É

S K

ÖL

TSÉ

GE

K

1.06

0.84

3.00

0,00

82

8.09

5.68

9,17

78

,06

100,

00

Page 109: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 273. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

1.MELLÉKLET

A POLITIKAI PÁRTOK 2014. ÉVI ANYAGI TÁMOGATÁSA

( A KÖLTSÉGVETÉSI HATÁROZAT KÜLÖN RÉSZÉNEK 13. HELYRENDJÉN)

Sor sz. A poltitikai párt neve 2014. évi

támogatása

1. VAJDASÁGI MAGYAR SZÖVETSÉG 281.996,00

2. DEMOKRATA PÁRT 132.704,00

3. VAJDASÁGI SZOCIÁLDEMOKRATA LIGA 107.822,00

4. SZERB HALADÓ PÁRT 91.234,00

5. EGYESÜLT NYUGDÍJASOK ÉS TÁRSADALMI IGAZSÁGOSSÁG 68.121,00

6. Dr. HADZSY JÁNOS POLGÁROK CSOPORTJA 74.646,00

7. SZERB SZOCIALISTA PÁRT 66.352,00

ÖSSZESEN 822.875,00

2. MELLÉKLET

A POLGÁRI EGYESÜLETEK JAVÁRA, 2014-BEN ÁTUTALT ESZKÖZÖK TÁBLÁZATOS ÁTTEKINTÉSE

A 15. helyrendről:

A polgári egyesület elnevezése

Külön program-

mokra

Állandó költsé-gekre

Végzé-sek

alapján Összesen 1 Észak Fiai Motorosklub 10.000 10.000 2 Origó Egyesület 40.000 30.000 70.000 3 Karkatur Fejlődéséért- Polgári Egyesület 50.000 50.000 4 Községi Hadirokkant Egyesület 25.000 10.000 35.000

5 Elüldözöttek, Menekültek és Kitelepítettek Klubja 0 20.000 20.000

6 Erdőtelepítő Mozgalom 0 20.000 20.000 0 Etno Hagyományápoló Társaság 110.000 110.000

8 URKO – Regionális Fejlesztési Egyesület 100.000 50.000 90.000 240.000 9 Sunce – Hagyományápoló Egyesület 25.000 25.000

Page 110: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 274. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

10 Kolis – Díszmadártenyésztő Egyesület 10.000 10.000 11 Ifjúsági Klub 100.000 50.000 10.000 160.000 12 Moravicai Rádós Klub 15.000 15.000 13 Rexsport – Veteránok Polgári Egyesület 10.000 10.000 14 Mara Polgári Egyesület 50.000 50.000 15 Ötletkirakat Színházi Egyesület 20.000 10.000 30.000 16 Teleház 10.000 25.000 60.000 95.000

17 Postagalambtenyésztő Klub 20.000 20.000

Községi Postagalambtenyésztő Szervezet 10.000 10.000

19 Postagalambtenyésztő Egyesület 10.000 10.000 0 Golub – Galambtenyésztő Egyesület 10.000 10.000

21 Zenit Kutatói Társaság 105.000 105.000 22 Angol Tippler Galambtenyésztő Egyesület 10.000 10.000

23 Most – Néphagyomány és Folklór-ápoló Egyesület 10.000 10.000

24 Csabai Károly Pedagógusegyesület 50.000 50.000 25 Pacséri Rekreatív Sportolók Egyesülete 20.000 20.000 26 Nagyapáthy Kukac Péter egyesület 30.000 30.000

27 Női Európai Kezdeményezés Egyesület 10.000 10.000

28 Topolyai Galambtenyésztő és Kisállatvédő egyesület 10.000 30.000 40.000

29 Győzelem Pobeda Fejlesztéséért Egyesület 86.000 10.000 96.000 30 Topolyai Fórum 140.000 140.000 31 Szivárvány Nőegylet 50.000 50.000 32 Ebtenyésztő Társaság 60.000 60.000 33 Radar Rádióklub 50.000 20.000 70.000

34 Munkarokkant Szövetség – Községi Szervezet 15.000 15.000 35 Községi Nyugdíjasegyesület 250.000 100.000 30.000 380.000 36 Vox Humana Emberbaráti Társaság 0 15.000 15.000 37 Buba BT 30.000 30.000 38 Paletta Polgári Egyesület 20.000 20.000 39 Szlovák Művelődési Központ 10.000 10.000

40 Szikra – Falufejlesztési Civil Egyesület 20.000 30.000 50.000 41 Teleház Gunaras fejlesztéséért 120.000 30.000 150.000 42 Gunaras Jövője 50.000 20.000 70.000 43 Értük – A bácskossuthfalvi gyermekekért 30.000 30.000

44 Életfa Nagycsaládosok Egyesülete 60.000 25.000 85.000

Page 111: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 275. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

45 Nyugdíjasegyesület 15.000 15.000 30.000 46 Filmmúzeum polgári egyesület 70.000 70.000 47 Anagramma Műhely 10.000 10.000

48 Vajdasági Magyar Helytörténeti Társaság 20.000 20.000

49 Monográfia Helytörténeti Egyesület 30.000 30.000 50 Ifjúsági Klub 30.000 15.000 20.000 65.000 51 Zentagunaras Fejlesztési Alapja 80.000 80.000 52 Csipkerózsa – Kézimunkázó Egyesület 35.000 35.000 53 Topolya Községi Felderítőszövetsége 350.000 100.000 450.000 54 Tilger Mihály Polgári Egyesület 10.000 10.000

55 Sirály Postagalambtenyésztő Egyesület 20.000 30.000 50.000 56 Mag Egyesület 70.000 15.000 85.000 57 Armida Női Fórum 50.000 15.000 65.000 58 Rizling Szöllész- és Borászegyesület 0 8.000 8.000 59 Moravicai Értelmiségi Fórum 100.000 35.000 135.000 60 A 9+1 Nemzetközi Művésztelep Baráti Köre 30.000 30.000

61 Valéria Kézimunkázó Hagyományőrző Társaság 30.000 30.000 62 Panta Rhei Klub 20.000 20.000

63 Őshaza Elüldözöttek, Menekültek, Kitelepítettek Klubja 20.000 20.000

64 Méhészegyesület 0 10.000 10.000 65 Budućnost Sertéstenyésztő Egyesület 0 40.000 40.000 66 Gazdakör Termelői Egyesület 0 76.000 76.000 67 Prizorgo Állatvédő Egyesület 0 5.000 5.000 68 Észak-Bácskai Magyar Cserkészegyesület 0 40.000 40.000 69 Vajdasági Magyar Diákszövetség 0 10.000 10.000 70 Nefelejts Községi Női Fórum 0 33.300 33.300

71 Pacséri Mezőgazdasági Termelői Egyesület 0 20.000 20.000 ÖSSZESEN a 15. helyrendről: 2.851.000 649.000 523.300 4.023.300

A 159. helyrendről – Környezetvédelmi program: A polgári egyesület elnevezése Összeg 1 Arcus Környezetvédő Egyesület Topolya 50.000,00 2 Öko-gerilla Polgári Egyesület Topolya 20.000,00 3 Galamb Környezetvédő Egyesület Gunaras 70.000,00 4 Jegenyesor Környezetvédő Egyesület Bácskossuthfalva 40.000,00

ÖSSZESEN a 159. helyrendről: 180.000,00

Page 112: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 276. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

A 176. helyrendről – Szakirodalom készítése, vásárok, képzések szervezése

A polgári egyesület elnevezése

Pályázat alapján

Külön végzés alapján Összesen

1 Topolyai Földműves Egyesület Topolya 530.000 0 530.000

2 Szent Demeter Telecskai-fennsíki Borlovagrend Bajsa 180.000 0 180.000 3 Kadarka Szöllész-Gyümölcsészegyesület Bajsa 160.000 0 160.000 4 Budućnost Sertéstenyésztő Egyesület Bajsa 200.000 20.000 220.000

5 Pacséri Mezőgazdasági Termelőegyesület Pacsér 400.000 300.000 700.000 6 Topolyai Méhészegyesület Topolya 180.000 0 180.000 7 Alföldi Marhatenyésztő Egyesület Topolya 60.000 300.000 360.000 8 Gazdakör Termelői Egyesület Topolya 20.000 0 20.000 9 Gazdakör Termelői Egyesület Gunaras 360.000 20.000 380.000

10 Méhecske Méhészegyesület Bácskossuthfalva 140.000 0 140.000 11 Termelőegyesület Bácskossuthfalva 340.000 20.000 360.000 12 Gazdakör Termelői Klub Zentagunaras 200.000 20.000 220.000 13 Rizling Szöllész és Gyümölcsészegyesület Bácskossuthfalva 140.000 0 140.000

14 Magántermelői Agrárunió Topolya 30.000 0 30.000 15 Községi Unió Topolya 420.000 420.000

ÖSSZESEN a 176. helyrendről: 2.940.000 1.100.000 4.040.000 3. MELLÉKLET

A MŰVELŐDÉSI EGYESÜLETEK JAVÁRA, 2014-BEN ÁTUTALT ESZKÖZÖK TÁBLÁZATOS ÁTTEKINTÉSE, A KÖLTSÉGVETÉSI HATÁROZAT KÜLÖN RÉSZÉNEK 2.6. FEJEZETÉBŐL

A polgári egyesület elnevezése

137.helyrend 138. helyrend–

Művelődési rendezvények ÖSSZESEN

Pályázat alapján

Kodály Zoltán M.E.-Topolya 1.537.500 565.000 2.102.500 Vuk Karađić M.E.-Topolya 1.537.500 600.000 2.137.500 Ady Endre M.E.-Bácskossuthfalva 288.706 109.000 397.706 Pacsér M.E.-Pacsér 140.858 91.000 231.858 Gracza János M.T.- Zentagunaras 122.302 21.000 143.302 József Attila M.E.- Gunaras 145.957 40.000 185.957 Bratstvo M.E.- Bajsa 127.645 50.000 177.645 Ifjúsági Fúvószenekar - Bácskossuthfalva 0 50.000 50.000 Petro Kuzmjak M.E.- Zentagunaras 87.897 0 87.897

Mara Amatőr Színház - Topolya 0 0 0 Etno – Hagyományőrző Társaság - Bajsa 0 0 0

Page 113: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 277. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Művésztelep – Topolya 0 120.000 120.000 Tanyaszínház – Újvidék 0 150.000 150.000

Ruszin Nyelvi és Irodalmi Táraság – Újvidék 0 0 0

Topolya Községi Művelődési Háza 0 70.000 70.000 ÖSSZESEN: 3.988.365 1.866.000 5.854.365

4. MELLÉKLET A SPORTEGYESÜLETEK JAVÁRA,

2014-BEN ÁTUTALT ESZKÖZÖK ÁTTEKINTÉSE

Sor sz. Labdarúgó és kosárlabdázó egyesületek 144. helyrend-

Sportklub 145. helyrend-

Sportren-dezvények ÖSSZESEN

1 "Topolya"FK, Topolya 1.020.000 60.000 1.080.000 2 "Sokolac" FK, Cserepes 120.000 120.000 3 "Proleter" FK Njegoševo 264.000 264.000 4 "Olimpia" FK, Gunaras 420.000 130.000 550.000 5 "Orešković" FK, Tomislavci 132.000 132.000 6 "Mladost" FK, Felsőroglatica 0 30.000 30.000 7 "Sloboda" FK, Bácskossuthfalva 240.000 240.000 8 "Bácska" FK, Pacsér 840.000 120.000 960.000 9 "Bajsa" FK, Bajsa 300.000 75.000 375.000

10 "Krivaja" FK, Krivaja 240.000 240.000 11 "Slavija" FK, Zentagunaras 120.000 40.000 160.000 12 Mićunovo" FK, Topolya 168.000 20.000 188.000 13 “Pannónia” FK, Pannónia 216.000 216.000 14 “Pobeda” FK, Pobeda 132.000 132.000 15 Községközi Labdarúgó Szövetség – Topolya – Kishegyes 0 20.000 20.000 16 “Topolčanka” KK, Topolya 996.000 80.000 1.076.000 17 „Topola” KK, Topolya, 1.020.000 110.000 1.130.000 18 "Sloboda" KK, Bácskossuthfalva 120.000 120.000,00 19 "Topola" NKK, Topolya 216.000 216.000,00 20 "Topola" RLK, Topolya 120.000 120.000,00 21 "Panonija" RLK, Pannónia 120.000 120.000,00 22 "Topolyai Asztalitenisz-klub", Topolya 552.000 55.000 607.000,00 23 "Pannónia" Sakk-klub, Pannónia 96.000 96.000,00 24 "Zsáki József" Sakk-klub, Bácskossuthfalva 120.000 120.000,00 25 Topolyai Sakk-klub, Topolya 120.000 30.000 150.000,00 26 "Bácska" Sakk-klub, Pacsér 360.000 360.000,00 27 "Gunaras" Sakk-klub, Gunaras 120.000 44.800 164.800,00 28 "Egység" Tekeklub, Topolya 492.000 492.000,00 29 "Sólyom" Tae-Kwon-Do Klub, Topolya 110.000 80.000 190.000,00 30 "Sólyom" Tae-Kwon-Do Klub, Bajsa 240.000 80.000 320.000,00 31 "Párduc" Karateklub, Krivaja - 25.000 25.000,00 32 "Toldi" Testépítő Klub, Zentagunaras - 40.000 40.000,00 33 "Maraton" Úszóklub, Topolya - 40.000 40.000,00 34 Sporthorgász-egyesület, Pacsér - 50.000 50.000,00 35 Gyermeksport Őrei, Topolya - 100.000 100.000,00 36 Községi Sportszövetség, Topolya - 49.000 49.000,00 37 KA MI-Topolya 20.000 38 Topolyai Erősportok Klubja, Topolya 30.000 39 MH-RING-MKK Primoto - Topolya 5.000 40 Szögi Lajos Ifjúsági Sakklub - Bajsa 40.000

ÖSSZESEN: 9.014.000 1.373.800 10.292.800

Page 114: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 278. OLDAL 2015.05.28. 6. szám A

Z Á

LT

AL

ÁN

OS

ISK

OL

ÁK

JA

RA

201

4-B

EN

5.

MEL

LÉK

LET

Á

TU

TA

LT

ESZ

ZÖK

ÁT

TE

KIN

SE

Helyrend

Hel

yren

di le

írás

Moš

a Pi

jade

Á

.I.

Pacs

ér

Id.

Kov

ács

Gyu

la Á

.I.

Bác

skos

su

thfa

lva

Test

véri

ség

Egys

ég

Á.I.

Baj

sa

Dóz

sa

Gyö

rgy

Á.I.

G

unar

as

Vuk

K

arađ

Á.I.

K

rivaj

a

Csá

ki

Lajo

s Á.I.

Topo

lya

Nik

ola

Tesl

a Á

.I.

To

poly

a

Zene

isko

la

Topo

lya

Egye

síte

tt is

kola

To

poly

a

Okt

óber

18

. Á.I.

Ze

nta-

gu

nara

s

Öss

zese

n

9 K

özsé

gi je

lent

őség

ű re

ndez

vény

ek

30

.000

30

.000

72

Dol

gozó

kra

ford

ított

kiad

ások

-szá

llítá

s 1.

100.

178

590.

948

1.02

3.85

8 58

3.04

9 1.

345.

524

501.

023

1.65

5.07

2 50

5.68

0 24

7.58

4 74

9.60

4 8.

302.

520

74

Juta

lom

díja

k,

kedv

ezm

énye

k és

egy

éb

külö

n ki

adás

ok

230.

537

325.

956

194.

784

13

3.10

5 52

6.65

9 36

1.70

8

63

.613

1.

836.

362

75

Álla

ndó

költs

égek

-en

ergi

a 2.

698.

951

1.53

0.60

5 2.

660.

038

1.15

0.13

3 3.

801.

940

4.35

0.77

5 4.

339.

264

239.

261

169.

687

1.28

5.68

3 22

.226

.337

76

Álla

ndó

költs

égek

-eg

yéb

207.

000

503.

000

194.

000

174.

000

164.

000

808.

000

823.

000

122.

000

160.

000

174.

000

3.32

9.00

0 77

H

ivat

ali u

tazá

sok

132.

000

109.

000

83.0

00

125.

000

79.0

00

206.

000

184.

000

170.

000

154.

000

66.0

00

1.30

8.00

0

78

Szer

ződé

s ala

pján

vál

lalt

szol

gálta

táso

k 88

.000

43

.000

10

3.00

0 34

.000

20

.000

17

0.00

0 16

0.00

0 43

.000

30

.000

64

.000

75

5.00

0

79

Szak

osíto

tt sz

olgá

ltatá

sok

73.0

00

115.

000

61.0

00

58.0

00

151.

000

104.

000

188.

000

124.

000

20.0

00

63.0

00

957.

000

80

Foly

ó ja

vítá

sok

és

karb

anta

rtás

460.

000

736.

000

247.

600

234.

000

188.

000

325.

000

762.

000

15.0

00

132.

000

534.

260

3.63

3.86

0

81

Any

agkö

ltség

ek

395.

000

532.

000

455.

000

290.

000

243.

000

927.

000

753.

000

148.

000

197.

000

270.

000

4.21

0.00

0 82

G

épek

és f

elsz

erel

és

6.

000

6.00

0

6.00

0 8.

000

26.0

00

82.1

Pén

zbírs

ágok

20.0

00

20.0

00

83

gyer

mek

hét

13.9

39

22.3

29

14.7

32

10.3

06

5.81

3 47

.497

36

.730

8.

654

160.

000

84

Épül

etek

, lét

esítm

énye

k na

gyja

vítá

sa

95

.000

95

.000

85

Gép

ek é

s fel

szer

elés

1.96

3.75

2

443.

640

2.40

7.39

2

151

Ingy

enes

uzs

onná

k és

ta

nkön

yvek

70

6.20

2 94

6.20

8 47

1.49

4 23

6.64

8 28

5.87

6 90

9.10

2 82

6.29

1

14

0.45

8 4.

522.

278

Ö

ssze

sen

6.10

4.80

7 5.

460.

046

5.50

8.50

6 4.

953.

888

6.42

3.25

8 8.

875.

056

10.0

89.0

65

1.39

6.94

1 1.

116.

271

3.89

0.91

2 53

.818

.749

Page 115: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 279. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

6. MELLÉKLET

A KÖZÉPISKOLÁK JAVÁRA, 2014-BEN ÁTUTALT ESZKÖZÖK ÁTTEKINTÉSE

Helyrend Helyrendi leírás Mezőgazdasági

Középiskola Sinkovics József MK

Dositej Obra-dović GKSz Összesen

89 A dolgozók utaztatása - természetbeli juttatások 2.253.000 1.269.980 957.225 4.480.205

90 Jutalomdíjak, kedvezmények és egyéb külön kiadások 475.566 247.143 152.040 874.749

91 Energiaköltségek 3.401.853 2.484.869 2.140.025 8.026.747 92 Állandó költségek -egyéb 1.270.000 472.356 774.000 2.516.356 93 Hivatali utak 10.000 97.000 250.000 357.000

94 Szerződés alapján vállalt szolgáltatások 580.000 234.000 365.000 1.179.000

95 Szakosított szolgáltatások 10.000 100.000 50.000 160.000

96 Folyó javítások és karbantartás 490.000 352.000 709.500 1.551.500

97 Anyagköltségek 1.643.434 615.000 483.000 2.741.434 99 Gépek és felszerelés 29.000 120.000 29.000 178.000 Összesen 10.162.853 5.992.348 5.909.790 22.064.991

JELENTÉS

A KÖZSÉGI LAKÁSÉPÍTÉSI KÜLÖNSZÁMLA 2014. ÉVI ÁLLAPOTÁRÓL

ÉS ESZKÖZHASZNÁLATÁRÓL

Kezdeti állapot: 867.984,79 Pénzügyi beáramlás: 7.ROVAT: 742351 A községi szervek saját tevékenysége által megvalósított bevételek

(bérlet) 65.214,68 8.ROVAT: 811122 Az eladott lakások részletei 91.605,65 9.ROVAT: 921611 A folyósított lakáshitel részletei 109.022,16 TELJES PÉNZÜGYI BEÁRAMLÁS: 1.133.827,28 Pénzügyi kiáramlás: 4. ROVAT: 421111 Készpénzforgalmi kiadások 217,38 425115 Vízvezetéken és csatornázáson folyt munkálatok 36.950,81 425191 Folyó javítások 42.318,72 TELJES PÉNZÜGYI KIÁRAMLÁS 79.486,91

Page 116: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 280. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

ÖSSZEGZÉS

Pénzügyi beáramlás összesen 1.133.827,28 Pénzügyi kiáramlás összesen 79.486,91 A számla állapota 2014.12. 31-én 1.054.340,37

88. A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye,

2007/129. szám), A költségvetési rendszerről szóló törvény 43. és 47. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/54; 2010/73; 2010/101; 2011/101; 2012/93; 2013/62; 2013/63; 2013/108. és 2014/142. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 2. pontja (Topolya község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, a Községi Tanács javaslatára, Topolya Községi Képviselő-testülete, a 2015. május 28-i ülésén, meghozta az alábbi

H A T Á R O Z A T O T

TOPOLYA KÖZSÉG 2015. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉNEK ÚJRAELOSZTÁSÁRÓL

ÁLTALÁNOS RÉSZ

1.szakasz

A Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2014/16. szám – a továbbiakban: Határozat) 1. szakasza módosul és ezek után így hangzik:

„Topolya község 2015. évi bevételei és illetéményei, valamint kiadásai és költségei (a továbbiakban: költségvetése), az alábbiakból áll:

A. BEVÉTELEK ÉS JUTALÉKOK, KIADÁSOK ÉS KÖLTSÉGEK SZÁMLÁJA

1. Nem pénzügyi vagyon eladásából származó összbevétel, jövedelem 1.030.752.186 1.1. FOLYÓ BEVÉTEL, melyből: 1.030.662.186 - költségvetési tartalék 947.208.469 - saját bevétel 75.142.839 - átutalások 8.310.878 1.2. NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRM. BEVÉTEL 90.000 2. Nem pénzügyi vagyon beszerzésére szánt összköltség és kiadás 1.212.235.840 2.1. FOLYÓ KIADÁSOK melyből: 822.631.434 - folyó költségvetési kiadások 752.875.117 - saját bevételből megejtett kiadás 69.256.317 - átutalások 500.000 2.2. NEM PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSÉNEK KIADÁSAI, melyből: 389.604.405 - folyó költségvetési kiadások 375.907.005 - saját bevételből megejtett kiadás 5.886.522 - átutalások 7.810.878 KÖLTSÉGVETÉSI HIÁNY (7. + 8. rovat) - (4. + 5. rovat) -181.483.653 Pénzügyi vagyon beszerzésének kiadásai 0 TELJES FISKÁLIS HIÁNY -181.483.653 B. PÉNZÜGYI SZÁMLA Pénzügyi vagyon eladásából származó bevétel 0 Adósságvállalásból származó bevétel 40.000.000 Korábbi évek felhasználatlan eszközei 153.683.653 Tartozás alapösszegének törlesztésére szánt kiadások 12.200.000 NETTÓ PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS 181.483.653

Page 117: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 281. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

A költségvetés bevételeit és jutalékait, illetve költségeit és kiadásait az alábbi összegek alapján állapítjuk meg:

LEÍRÁS Gazdasági besorolás

Összeg dinárban

1 2 3 NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ FOLYÓ BEVÉTELEK ÉS JUTALÉKOK 1.030.752.186,20 1. Adóbevétel 71 637.501.394,00 1.1 Jövedelemre, nyereségre és tőkenyereségre kivetett adó (helyi járulékot kivéve) 711 342.500.000,00 1.2 Helyi járulék 711180 115.601.394,00 1.3 Vagyonadó 713 156.900.000,00 1.4 Javakra és szolgáltatásokra kivetett adók 714 13.600.000,00 1.5 Egyéb adók 716 8.900.000,00 2. Adón kívüli bevétel, melyből 74 141.867.437,60 - a térítmények egyes fajtáinak meghatározott rendeltetése van (céleszköz-bevételek) 741510, 743324 1.500.000,00 - az állami tulajdonban álló mezőgazdasági földek bérbeadásából származó bevétel 741522 114.066.176,00 3. Adományok 731+732 8.310.878,00 4. Átutalások 733 167.839.637,40 5. Nem pénzügyi vagyon eladásából származó bevétel 8 90.000,00 6. Költségvetési felhasználók más forrású bevételei 75.142.839,20 NEM PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSÉRE SZÁNT ÖSSZKIADÁSOK ÉS KÖLTSÉGEK 1.212.235.839,55 1. Folyó kiadások 4 822.631.434,06 1.1. Az alkalmazottakra fordított költségek 41 197.181.375,27 1.2. Áruk és szolgáltatások használata 42 330.970.548,00 1.3. Alapeszközök használata 43 75.000,00 1.4. Kamatok visszatérítése 44 3.850.000,00 1.5. Támogatások 45 31.006.000,00 1.6. Társadalombiztosítási jogok 47 44.853.500,00 1.7. Egyéb kiadások 48+49 103.380.142,00 2. Átutalások 463+465 111.314.868,79 3. Nem pénzügyi vagyon beszerzésére fordított kiadások 5 389.604.405,49 4. Pénzügyi vagyon beszerzésére fordított kiadások (kivéve 6211) 62 0,00 NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL ÉS ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK 40.000.000,00 1. Kölcsönök visszatérítéséből és pénzügyi vagyon eladásából származó bevételek 92 0,00 2. Adósságvállalás 91 40.000.000,00 2.1. Adósságvállalás belföldi hitelezőknél 911 40.000.000,00 2.2. Adósságvállalás külföldi hitelezőknél 912 0,00 ADÓSSÁG TÖRLESZTÉSE ÉS PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSE 12.200.000,00 3. Adósság visszatéríséts 61 12.200.000,00 3.1. Adósság visszatérítése belföldi hitelezőknek 611 12.200.000,00 3.2. Adósság visszatérítése külföldi hitelezőknek 612 0,00 3.3. Adósság visszatérítése jótállás alapján 613 0,00 4. Pénzügyi vagyon beszerzése 6211 0,00 ELŐZŐ ÉVEKBŐL SZÁRMAZÓ, FELHASZNÁLATLAN ESZKÖZÖK 3 153.683.653,00

»

Page 118: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 282. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2. szakasz

A határozat 2. szakasza az alábbiak szerint módosul: « A jelen határozat 1. szakaszában szereplő költségvetési hiány fedezetéhez szükséges eszközök

181.483.653,00 dinárt s a tartozás visszafizetésének támogatása 12.200.000,00 dinárt tesz ki, melyeket az előző évekből áthozott eszközök 153.683.653,00 dinár s az adósságvállalásból (hosszúlejáratú hitel) származó 40.000.000,00 dinárból fedezünk.»

3. szakasz

A határozat 3. szakaszának táblázatos része az alábbiak szerint módosul:

Gazda-sági

besoro- lás

BEVÉTELNEM A 2015. ÉVI

TERVEZETT BEVÉTELEK

7. ROVAT – FOLYÓ BEVÉTELEK 711 JÖVEDELEM,NYERESÉG ÉS TŐKENYERESÉG UTÁNI ADÓ 711110 Keresetek utáni adó 298.000.000,00 711120 Önálló tevékenységből eredő jövedelem utáni adó 14.000.000,00 711140 Vagyonból eredő jövedelem utáni adó 3.000.000,00 711160 Személyek biztosítási jövedelme utáni adó 200.000,00 711180 Helyi járulékok 115.601.394,00 711190 Egyéb jövedelemadók 27.300.000,00 711 ÖSSZESEN: 458.101.394,00 713 VAGYONADÓ 713120 Vagyonadó 110.500.000,00 713310 Hagyaték és ajándék utáni adó 3.400.000,00 713420 Nagyobb pénzügyletek utáni adó 43.000.000,00 713610 Nevesített részvények és haszonrész utáni adó 0,00 713 ÖSSZESEN: 156.900.000,00 714 JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK UTÁNI ADÓ 714420 Zenés műsorok szervezése utáni kommunális illeték 10.000,00 714430 Reklámtábla használata utáni kommunális illeték 350.000,00 714510 Gépjárművek utáni adók 714513 - Gépjármű tartása utáni kommunális illeték 12.000.000,00 714514 - Gépjárművek utáni évi díj 0,00 714543 A termőföld átminősítéséért járó térítés 0,00 714547 Környezetszennyezésért fizetendő térítés 0,00

714549 SO2, NO2, porított anyagok kibocsátásáért és hulladék lerakásáért fizetendő térítés 500.000,00

714552 Tartózkodási illeték 700.000,00 714562 Környezetvédelmi és –fejlesztési díj 0,00 714570 Községi kommunális illetékek 40.000,00 714 ÖSSZESEN: 13.600.000,00 716 EGYÉB ADÓK 716110 Cégtábla utáni kommunális illeték 8.900.000,00 716 ÖSSZESEN: 8.900.000,00 732 NEMZETKÖZI SZERVEZETEK ADOMÁNYAI

Page 119: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 283. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

732251 Nemzetközi szervezetek folyó évi adományai a község javára 8.310.878,00

732 ÖSSZESEN: 8.310.878,00

733 EGYÉB HATÓSÁGI SZINTEK ÁTUTALÁSAI 733151 Köztársaság nem rendeltetésszerű átutalása a község javára 0,00 733152 Köztársaság más folyó eszközeinek átutalása község javára 0,00 733154 Köztársaság folyó eszközeinek átutalása község javára 2.970.000,00 733156 VAT folyó céleszközátutalásai 4.670.000,00 733158 VAT nem rendeltetésszerű átutalása a község javára 158.418.216,00 733251 Köztársaság tőkejellegű céleszközátutalásai 0,00 733252 VAT tőkejellegű céleszközátutalásai 1.781.421,40 733 ÖSSZESEN: 167.839.637,40 741 VAGYONBÓL EREDŐ BEVÉTELEK 741151 Letéti eszközök kamataiból eredő bevételek 8.964.000,00 741510 Természeti javak használatának díja 150.000,00 741522 Állami tulajdonú földek bérbeadásából befolyó eszközök 114.066.176,00 Terület- és telekhasználati díj 741530 - kommunális illetékek 1.300.000,00 741534 - városi építési telek használati díja 1.000.000,00 741 ÖSSZESEN: 125.480.176,00 742 JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZ. BEVÉTEL 742150 Létesítmények bérbeadásából eredő bevételek 187.261,60 742251 Községi közigazgatási illetékek 300.000,00 742253 Telekrendezési díj 6.000.000,00 742351 Községi igazgatási szervek bevételei 4.000.000,00 742 ÖSSZESEN: 10.487.261,60 743 PÉNZBÍRSÁGOK ÉS ELKOBOZOTT VAGYONI HASZON 743324 Közlekedési kihágásokért kirótt bírságokból származó bevétel 1.350.000,00 743350 A község javára megítélt szabálysértési bírságokból eredő bevételek 50.000,00 743 ÖSSZESEN: 1.400.000,00 745 VEGYES ÉS MEGHATÁROZATLAN BEVÉTELEK 745151 Egyéb bevételek a község javára 4.500.000,00 745 ÖSSZESEN: 4.500.000,00 7 7. ROVAT ÖSSZESEN 955.519.347,00

8. ROVAT - NEM PÉNZÜGYI VAGYON ÉRTÉ- KESÍTÉSÉBŐL EREDŐ ILLETMÉNYEK

812151 Állami tulajdonú lakások felvásárlásából eredő bevételek 90.000,00 8 8. ROVAT ÖSSZESEN 90.000,00

ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL ÉS TŐKEÉRTÉKESÍTÉSBŐL EREDŐ ILLETMÉNYEK – 9 ROVAT

911 HAZAI ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL EREDŐ ILLETMÉNY

911451 Hazai ügyviteli bankoknál való adósságvállalásból eredő illetmények a község javára 40.000.000,00

911. ÖSSZESEN 40.000.000,00 921 HAZAI TŐKEÉRTÉKESÍTÉSBŐL EREDŐ ILLETMÉNY 921651 A folyósított hitlelek törlesztéséből származó bevételek 0,00 921951 Magánosítás során való tőkeeladásból származó bevételek 0,00 921. ÖSSZESEN 0,00 9 9. ROVAT ÖSSZESEN 40.000.000,00

7+8+9 KÖLTSÉGVETÉS RENDELKEZÉSÉRE ÁLLÓ FOLYÓ ESZKÖZEI ÖSSZESEN 995.609.347,00

Page 120: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 284. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

311712 Különleges rendeltetésű, előző évekből áthozott eszközök 116.634.915,00 321311 Előző évekből áthozott, elosztatlan jövedelmi többlet 37.048.738,00 Támogatási források: 01 Költségvetési bevétel 977.877.047,60 06 Nemzetközi átutalások 8.310.878,00 07 Más hatósági szintek adományai/átutalásai (733156, 733252) 9.421.421,40 13 Korábbi évekből áthozott bevételi többlet 133.913.986,12 15 Előző évekből áthozott, felhasználatlan átutalások 19.769.666,88 KÖLTSÉGVETÉS RENDELKEZÉSÉRE ÁLLÓ ESZKÖZÖK ÖSSZESEN 1.149.293.000,00 A költségvetés felhasználóinak egyéb forrásokból eredő bevételei 75.142.839,20 ÖSSZESEN 1.224.435.839,20

4. szakasz

A határozat 4. szakasza módosul és így hangzik: «A község 2015-ben az EU fejlesztési segélyalapjából 68.663,00 euro, illetve 8.310.878,00 dinár összegre számít, megközelítőleg 900,00 euró, illetve 110.000,00 dinár társtámogatási öneszközök biztosításának kötelezettsége mellett, az alábbi projektumokat illetően:

A projektum s ennek felhasználója

A projektum értéke a teljes időszakban EU-s eszközök 2015-ben Társtámogatá-

si eszközök mértéke 2015-

ben EU-s

eszközök

Társtámogatási

eszközök Euroban Dinárban

Az ösvények, melyek embereket kötnek össze 130.980,75 23.114,25 2.548,00 310.878,00 0,00

Fine arts in development of Bácska region’s tourism - FAB 169.517,20 29.914,80 66.115,00 8.000.000,00 110.000,00 ÖSSZESEN 300.497,95 53.029,05 68.663,00 8.310.878,00 110.000,00

»

5. szakasz A határozat 5. szakaszának táblázatos része módosul és így hangzik:

Page 121: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 285. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Rangsor

A n

agyb

eruh

ázás

i pro

jekt

um e

lnev

ezés

e

A p

énz-

ügyi

mo-

gatá

s ke

zdet

e

A

pénz

-üg

yi

tám

o-ga

tás

vége

A

proj

ektu

m

össz

érté

ke 20

13.1

2.31

-i ér

tékk

ü-lö

nbsé

g 20

14

2015

20

16

2017

20

17 u

tán

1 2

3 4

5 6

7 9

10

11

12

1 A

Sza

badk

ai R

egio

nális

Hul

ladé

kler

akó

kiép

ítésé

nek

önré

sze

2015

20

17

20.2

22.0

00

3.89

4.00

0 14

.924

.000

1.

404.

000

2

Inga

tlano

k be

szer

zése

(Szá

lló, t

ópar

t) 20

15

2015

21

.300

.000

21

.300

.000

3 A

kel

eti k

erül

őút k

iépí

tésé

nek

befe

jezé

se

2014

20

15

26.7

88.0

00

78

8.00

0 26

.000

.000

4 Fe

lsőb

b ha

tósá

gi s

zint

ek á

ltal t

ámog

atot

t pro

jekt

umok

önr

észe

(S

zenn

yvíz

tiszt

ító)

2015

20

16

20.0

00.0

00

14.5

00.0

00

5.50

0.00

0

5 A

gun

aras

i ivó

kút k

iépí

tése

20

14

2015

5.

470.

000

5.47

0.00

0

6 A

pac

séri

Bat

ina,

Sze

rb é

s Fr

uška

Gor

a ut

cák

vízv

ezet

éke

20

15

2015

1.

782.

000

1.78

2.00

0

7 A

bác

skos

suth

falv

i Szt

Istv

án u

tca

szen

nyví

zcsa

torn

ázás

a 20

14

2015

3.

587.

000

3.58

7.00

0

8 M

ezőg

azda

sági

föld

ek ö

ntöz

ése

és le

csap

olás

a, v

ízel

látá

s 20

15

2015

20

.000

.000

20

.000

.000

9 Sz

élvé

dő e

rdős

ávok

tele

píté

se

2015

20

15

6.00

0.00

0

6.

000.

000

10

O

sztá

lyza

tlan

utak

kié

píté

se é

s be

ruhá

zás

szin

tű k

arba

ntar

tása

20

15

2015

11

9.20

0.00

0

11

9.20

0.00

0

11

A d

iáko

tthon

bef

ejez

ése

20

16

20.0

00.0

00

10.0

00.0

00

10.0

00.0

00

12

A M

űvel

ődés

i Ház

szí

nház

term

ének

áté

píté

se

2014

20

15

10.3

11.0

00

31

1.00

0 10

.000

.000

13

Tele

kren

dezé

si K

V -

Terv

ek- a

vár

os fő

terv

e, v

illam

ossá

gi

szer

elvé

n yek

, sze

nnyv

íztis

ztító

, vár

osi p

ark,

a s

zálló

bon

tása

, Dun

a ut

ca, T

ito m

arsa

ll, J

úliu

s 7,

Gor

ica

utcá

k)

2014

20

15

5.57

0.00

0

5.

570.

000

14

Tele

kren

dezé

si K

V- A

z eg

ykor

i „Iz

bor”

mel

letti

tér

2013

20

15

9.00

0.00

0

9.

000.

000

15

end

ezés

i KV

- Fel

vonu

lóté

r 20

13

2015

26

.500

.000

16.5

00.0

00

10.0

00.0

00

16

Te

lekr

ende

zési

KV

- A v

olt V

énus

z re

ndez

ése

2015

20

15

20.0

00.0

00

20.0

00.0

00

17

Te

lekr

ende

zési

KV

- A tó

parti

tábo

r 20

15

2017

4.

000.

000

4.00

0.00

0

18

Tele

kren

dezé

si K

V-

A v

áros

közp

ont é

píté

se: S

zálló

, bo

ntás

, re

ndel

teté

sre

bocs

átás

stb

. 20

15

2016

10

.000

.000

10

.000

.000

19

Tele

kren

dezé

si K

V-

a D

una

utca

i köz

vilá

gítá

s új

jáép

ítése

20

15

2015

50

0.00

0

50

0.00

0

20

Topo

lya

HK

- Pro

jekt

umok

20

14

2020

3.

900.

000

1.

900.

000

1.00

0.00

0 1.

000.

000

21

Topo

lya

HK

- A s

zenn

yvíz

csat

orná

zás

ki- é

s új

jáép

ítése

20

13

2016

25

.000

.000

5.00

0.00

0 7.

000.

000

3.00

0.00

0 5.

000.

000

5.00

0.00

0 22

To

poly

a H

K- É

püle

tek

nagy

javí

tása

20

14

2020

2.

108.

000

40

0.00

0 40

8.00

0 42

0.00

0 43

0.00

0 45

0.00

0 23

To

poly

a H

K-

Víz

veze

ték-

háló

zat k

i- és

újjá

építé

se

2014

20

20

20.0

00.0

00

4.

000.

000

4.00

0.00

0 4.

000.

000

4.00

0.00

0 4.

000.

000

24

Baj

sa H

K- V

ízve

zeté

k ki

építé

se a

hel

ység

ben

2012

20

17

25.0

43.0

00

3.65

9.00

0 5.

284.

000

2.10

0.00

0 7.

000.

000

7.00

0.00

0

25

Baj

sa H

K- T

erva

nyag

20

15

2017

1.

156.

000

856.

000

200.

000

100.

000

Page 122: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 286. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

26

Cse

repe

s HK

- A H

K-o

tthon

nag

yjav

ítása

20

15

2015

40

0.00

0

40

0.00

0

27

Cse

repe

s HK

- Köz

kút n

agyj

avítá

sa, k

arba

ntar

tása

20

15

2015

40

0.00

0

40

0.00

0

28

Cse

repe

s HK

- A te

met

ő ös

vény

eine

k na

gyja

vítá

sa

2015

20

15

300.

000

300.

000

29

C

sere

pes H

K- A

Vaj

dasá

g u.

nag

yjav

ítása

20

15

2015

35

0.00

0

35

0.00

0

30

Cse

repe

s HK

- Műv

előd

ési h

áz k

iste

rmén

ek n

agyj

avítá

sa

2015

20

15

250.

000

250.

000

31

C

sere

pes H

K -

2016

20

18

4.50

0.00

0

1.50

0.00

0 1.

500.

000

1.50

0.00

0 32

Fe

lsőr

ogla

tica

HK

- Víz

veze

ték

nagy

javí

tása

20

14

2017

4.

100.

000

1.

200.

000

1.20

0.00

0 1.

200.

000

500.

000

33

Fe

lsőr

ogla

tica

HK

- Uta

k na

gyja

vítá

sa

2015

20

17

1.56

0.00

0

16

0.00

0 40

0.00

0 1.

000.

000

34

Fe

lsőr

ogla

tica

HK

- Épü

lete

k, é

pítm

énye

k na

gyja

vítá

sa

2014

20

17

1.33

2.00

0

415.

000

117.

000

250.

000

550.

000

35

G

unar

as H

K- U

tak

nagy

javí

tása

20

15

2015

1.

500.

000

1.50

0.00

0

36

Gun

aras

HK

- Víz

veze

ték

nagy

javí

tása

20

15

2015

4.

028.

000

4.02

8.00

0

37

Gun

aras

HK

- Kut

ak n

agyj

avítá

sa

2015

20

15

500.

000

500.

000

38

G

unar

as H

K –

Ter

vany

ag k

észí

tése

20

15

2015

40

0.00

0

40

0.00

0

39

Kar

ađor

đevo

HK

- Rav

atal

ozó

kiép

ítése

20

12

2015

4.

053.

000

2.20

3.00

0 1.

400.

000

450.

000

40

K

arađ

orđe

vo H

K-

Víz

veze

ték

nagy

javí

tása

20

10

2017

12

.929

.000

7.

381.

000

0 1.

200.

000

2.17

4.00

0 2.

174.

000

41

K

isbe

lgrá

d H

K- A

par

k re

ndez

ése,

nyá

ri sz

ínpa

ddal

20

15

2015

41

0.00

0

41

0.00

0

42

Kis

belg

rád

HK

– É

püle

tek

nagy

javí

tása

20

15

2015

41

0.00

0

41

0.00

0

43

Kis

belg

rád

HK

– Ú

tgaz

dálk

odás

i pro

jekt

um

2015

20

15

200.

000

200.

000

44

Ze

ntag

unar

as H

K- P

iact

ér k

iépí

tése

20

15

2017

1.

000.

000

400.

000

400.

000

200.

000

45

Ze

ntag

unar

as H

K- Ú

tépí

tés

2015

20

16

4.50

0.00

0

3.

500.

000

1.00

0.00

0

46

Ze

ntag

unar

as H

K- U

tak

nagy

javí

tása

20

15

2015

3.

000.

000

3.00

0.00

0

47

Zent

agun

aras

HK

- Víz

veze

ték-

háló

zat k

iépí

tése

20

15

2016

4.

000.

000

3.00

0.00

0 1.

000.

000

48

Zent

agun

aras

HK

- V

ízve

zeté

k, é

pítm

énye

k na

gyja

vítá

sa

2015

20

16

500.

000

300.

000

200.

000

49

Zent

agun

aras

HK

- Ép

ület

ek, é

pítm

énye

k na

gyja

vítá

sa

2015

20

15

3.97

0.00

0

3.

970.

000

50

Ze

ntag

unar

as H

K –

Ter

vany

ag k

észí

tése

20

15

2017

1.

886.

000

1.85

1.00

0 35

.000

51

N

jego

ševo

HK

– U

tak

nagy

javí

tása

20

13

2017

7.

800.

409

1.05

8.40

9 94

2.00

0 1.

300.

000

2.00

0.00

0 2.

500.

000

52

N

jego

ševo

HK

– V

ízve

zeté

k na

gyja

vítá

sa

2013

20

17

2.46

5.01

6 1.

151.

016

464.

000

350.

000

300.

000

200.

000

53

N

jego

ševo

HK

- Ép

ület

ek, é

pítm

énye

k na

gyja

vítá

sa

2014

20

17

1.68

4.00

0

534.

000

350.

000

500.

000

300.

000

54

N

jego

ševo

HK

- Ö

tlette

rv

2014

20

17

550.

000

150.

000

200.

000

200.

000

55

Pa

csér

HK

– A

pac

séri

üdül

őköz

pont

kié

píté

se

2012

20

18

120.

000.

000

15

.000

.000

15.

000.

000

25.0

00.0

00 4

0.00

0.00

0 25

.000

.000

56

Pa

csér

HK

– Ú

tépí

tés

2011

20

18

66.0

00.0

00 1

0.00

0.00

0 12

.000

.000

12.

000.

000

10.0

00.0

00 1

0.00

0.00

0 12

.000

.000

57

Pa

csér

HK

– A

moz

itere

m ú

jjáép

ítése

és á

tépí

tése

20

13

2018

16

.000

.000

500.

000

500.

000

12.0

00.0

00

1.00

0.00

0 2.

000.

000

58

Pacs

ér H

K –

A v

ízve

zeté

khál

ózat

újjá

építé

se

2013

20

18

15.0

00.0

00

3.

500.

000

3.50

0.00

0 3.

000.

000

3.00

0.00

0 2.

000.

000

59

Bác

skos

suth

falv

a H

K- A

hel

ység

üdü

lőkö

zpon

tjába

n le

med

ence

kié

píté

se

2014

20

15

20.6

65.0

00

4.

000.

000

16.6

65.0

00

60

Bác

skos

suth

falv

a H

K- A

hel

ység

ipar

i öve

zeté

nek

kiép

ítése

20

15

2022

18

.800

.000

0

5.00

0.00

0 5.

000.

000

8.80

0.00

0 61

B

ácsk

ossu

thfa

lva

HK

- Műv

előd

ési i

ntéz

mén

yek

átép

ítése

20

15

2018

5.

000.

000

1.00

0.00

0 2.

000.

000

2.00

0.00

0

Page 123: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 287. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

62

Bác

skos

suth

falv

a H

K- E

nerg

etik

ai h

aték

onys

ág n

övel

ése

2013

20

23

7.80

0.00

0 85

0.00

0 65

0.00

0 1.

000.

000

500.

000

800.

000

4.00

0.00

0 63

B

ácsk

ossu

thfa

lva

HK

- Asz

falto

zás

2015

20

23

9.00

0.00

0

5.

000.

000

1.00

0.00

0 1.

000.

000

2.00

0.00

0 64

B

ácsk

ossu

thfa

lva

HK

- Víz

veze

ték,

szen

nyví

z-cs

ator

názá

s 20

13

2023

20

.000

.000

2.

000.

000

2.00

0.00

0 3.

000.

000

3.00

0.00

0 3.

000.

000

7.00

0.00

0 65

K

rivaj

a H

K- Ú

j tra

fóál

lom

ás k

iépí

tése

20

14

2017

5.

480.

000

3.65

3.00

0 1.

827.

000

66

Kriv

aja

HK

- Víz

veze

ték

2015

20

15

1.75

0.00

0

1.

500.

000

250.

000

67

Kriv

aja

HK

- Uta

k na

gyja

vítá

sa

2016

20

17

2.50

0.00

0

1.50

0.00

0 1.

000.

000

68

Pa

nnón

ia H

K- H

K-o

tthon

: nyá

ri am

fiteá

trum

kié

píté

se

2015

20

15

350.

000

350.

000

69

Pa

nnón

ia H

K- H

K-o

tthon

: Szu

rkos

20

15

2015

20

0.00

0

20

0.00

0

70

Pann

ónia

HK

- Köz

kút f

elsz

erel

ése,

nag

yjav

ítása

20

15

2017

3.

000.

000

1.20

0.00

0 1.

200.

000

600.

000

71

Pa

nnón

ia H

K- S

zenn

yvíz

csat

orná

zás n

agyj

avítá

sa

2013

20

15

870.

000

470.

000

40

0.00

0

72

Pann

ónia

HK

- Rav

atal

ozó

nagy

javí

tása

, fel

szer

elés

e 20

15

2015

24

1.00

0

24

1.00

0

73

Pann

ónia

HK

- Im

aház

nag

yjav

ítása

20

13

2015

1.

111.

000

711.

000

40

0.00

0

74

Pobe

da H

K- V

ízve

zeté

k 20

13

2017

2.

696.

000

576.

000

620.

000

400.

000

500.

000

600.

000

75

Po

beda

HK

- Ker

ékpá

rösv

énye

k 20

13

2017

2.

364.

000

15

0.00

0 1.

114.

000

500.

000

600.

000

76

Po

beda

HK

- Lét

esítm

ény

felv

ásár

lása

20

13

2017

2.

000.

000

0 1.

000.

000

1.00

0.00

0

77

Pobe

da H

K- É

püle

tek

– H

K-o

tthon

20

13

2017

3.

953.

000

1.72

3.00

0 83

0.00

0 40

0.00

0 50

0.00

0 50

0.00

0

78

Tom

isla

vci H

K- K

özkú

t fel

szer

elés

e –

vízv

ezet

ék-h

álóz

at

2013

20

17

4.67

4.00

0 2.

330.

000

521.

000

573.

000

500.

000

750.

000

79

To

mis

lavc

i HK

-Sze

nnyv

ízcs

ator

na-h

álóz

at

2013

20

17

1.60

0.00

0

350.

000

150.

000

450.

000

650.

000

80

To

mis

lavc

i HK

- Uta

k 20

13

2017

2.

905.

000

70

0.00

0 1.

155.

000

600.

000

450.

000

81

To

mis

lavc

i HK

- Lét

esítm

énye

k- p

iac,

gya

korló

pály

a, já

tszó

tér

2013

20

17

1.60

6.00

0 10

5.00

0 40

1.00

0 30

0.00

0 45

0.00

0 35

0.00

0

82

Tom

isla

vci H

K- Ö

tlette

rvek

20

15

2017

25

0.00

0

25

0.00

0

Page 124: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 288. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

6. szakasz A határozat 6. szakasza az alábbiak szerint módosul:

« A Topolya községi költségvetése az említett tőkeberuházási proejktumokra összesen 416.564.000,00 dinárt irányoz elő. A támogatási források szerint ezen eszközöket az alábbi módon biztosítjuk:

- a költségvetés folyó jövedelmeiből s előző évből áthozott eszközeiből 383.849.883,00 dinárt, - az egyéb forrásokból 32.714.117,00 dinárt. »

7. szakasz

A határozat 7. szakaszának táblázatos része módosul s így hangzik:

Feladat- kör LEÍRÁS Községi

költségvetésből

Felhasználók egyéb

forrásaiból ÖSSZESEN

000 Szociális védelem 27.204.000 0 27.204.000 100 Általános közszolgáltatások 302.473.449 5.217.637 307.691.086 200 Honvédelem 500.000 0 500.000 300 Közrend és nyugalom 3.650.000 0 3.650.000 400 Gazdasági teendők 224.388.170 860.000 225.248.170 500 Környezetvédelem 24.726.437 0 24.726.437 600 Lakásfejlesztés és a közösség fejlesztése 300.964.480 38.952.202 339.916.682 700 Egészségügy 8.500.000 0 8.500.000 800 Üdülés, művelődés és hitközösségek 78.449.862 3.370.000 81.819.862 900 Oktatás 178.436.603 26.743.000 205.179.603

ÖSSZKÖLTSÉGEK ÉS KIADÁSOK 1.149.293.000 75.142.839 1.224.435.840

8. szakasz

A határozat 8. szakasza módosul és ezek után így hangzik: « A költségvetés és annak felhasználóinak rendelkezésére álló, teljes eszközök 1.224.435.840,00

dinár összegét gazdasági besorolás alapján, az alábbiak szerint osztjuk el:

SZÁ

ML

A

KÖLTSÉGFAJTA Községi

költségvetés-ből

Felhasználók egyéb

forrásaiból ÖSSZESEN

41 FOGLALKOZTATOTTAK KÖLTSÉGEI 181.540.978 15.640.397 197.181.375

411 Foglalkoztatottak keresetei és pótlékai 142.565.062 11.735.640 154.300.702 412 Munkáltatót terhelő szociális járulék 25.842.916 2.102.360 27.945.276 413 Természetbeni térítések 562.500 0 562.500 414 Foglalkoztatottak szociális juttatásai 5.305.500 962.397 6.267.897 415 Foglalkoztatottak térítményei 2.397.000 840.000 3.237.000

416 Térítések, kedvezmények és egyéb külön kiadások 818.000 0 818.000

417 Képviselők térítményei 4.050.000 0 4.050.000 42 SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ÁRUK IGÉNYBEVÉTELE 282.856.628 48.113.920 330.970.548 421 Állandó költségek 66.719.746 13.825.740 80.545.486

Page 125: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 289. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

422 Útiköltségek 23.151.400 676.500 23.827.900 423 Szerződésen alapuló szolgáltatások 62.686.002 8.484.000 71.170.002 424 Szakosított szolgáltatások 53.533.670 3.442.680 56.976.350 425 Folyó javítások és karbantartás 40.263.061 10.072.000 50.335.061 426 Anyagköltségek 36.502.749 11.613.000 48.115.749 43 ALAPESZKÖZÖK HASZNÁLATA 0 75.000 75.000 431 Ingatlanok és felszerelés elhasználódása 0 75.000 75.000 44 KAMATOK VISSZATÉRÍTÉSE 3.840.000 10.000 3.850.000 441 Belföldi kamatok visszatérítése 3.840.000 10.000 3.850.000 45 TÁMOGATÁS 31.006.000 0 31.006.000

451 Nyilvános nonprofit vállalatoknak és szervezeteknek szánt támogatások 31.006.000 0 31.006.000

46 ADOMÁNYOK ÉS ÁTUTALÁSOK 111.314.869 0 111.314.869

463 Adományok és átutalások más hatósági szinteknek 90.864.819 0 90.864.819

465 Más adományok, átutalások és átvitel 20.450.050 0 20.450.050 47 SZOCIÁLIS BIZOSÍTÁSI JOGOK 44.713.500 140.000 44.853.500 471 Szociális biztonságra való jogok 80.000 80.000 160.000 472 Szociális védelmi térítmények a költségvetésből 44.633.500 60.000 44.693.500 48 EGYÉB KIADÁSOK 88.744.327 5.277.000 94.021.327 481 Nemkormányzati szervezeteknek szánt támogatások 86.862.447 4.732.000 91.594.447

482 Hatóság egyik szintje által a másikra kirótt adók, kötelezettségek, illetékek és bírságok 851.880 545.000 1.396.880

483 Bíróságok végzésein alapuló pénzbírságok, büntetések 1.000.000 0 1.000.000

484 Elemi csapások, egyéb természetes okok folytán történt sérülés vagy kár térítése 30.000 0 30.000

49 KÖLTSÉGVETÉSBŐL ESZKÖZÖLT ADMINISZTRATÍV ÁTUTALÁSOK 9.358.815 0 9.358.815

499 Tartalékeszközök 9.358.815 0 9.358.815 51 ALAPESZKÖZÖK 375.267.883 5.886.522 381.154.405 511 Épületek és építészeti létesítmények 357.124.424 4.906.522 362.030.946 512 Gépek és felszerelés 16.293.459 980.000 17.273.459 515 Nem pénzügyi természetű vagyon 1.850.000 0 1.850.000 52 TARTALÉKOK 150.000 0 150.000 523 További forgalmazásra szánt árutartalékok 150.000 0 150.000 54 TERMÉSZETI VAGYON 8.300.000 0 8.300.000 541 Földterületek 2.000.000 0 2.000.000 543 Erdők és vizek 6.300.000 0 6.300.000 61 ALAPÖSSZEG TÖRLESZTÉSE 12.200.000 0 12.200.000 611 Alapösszeg törlesztése belföldi hitelezőknek 12.200.000 0 12.200.000 A KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZKIADÁSAI: 1.149.293.000 75.142.839 1.224.435.840

9. szakasz

A határozat 10. szakaszának «4.122.814,50» összege «9.158.815,00» összegre módosul.

Page 126: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 290. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

10. szakasz

A határozat 11. szakaszának «117.762.280,43» összege «115.601.394,00» összegre módosul.

11. szakasz

A határozat 18. szakasza módosul és így hangzik: « A cégtáblára kivetett, kommunális illetékből megvalósuló bevételek 8,54% részét a Gazdaság- és Vállalkozásfejlesztési Különszámla javára irányítjuk, melyről az illető szabályzat alapján, pályázat által, vállalkozói egyesületek részére továbbítjuk.»

12. szakasz

A határozat 19. szakasza 1. bekezdésében található «1.057.123.000,00» összeg «1.149.293.000,00» összegre, míg a «78.188.827,00» összeg «75.142.839,00» összegre módosul.

A határozat 19. szakaszának táblázatos része módosul és így hangzik:

Rés

z

Fejez

et

Prog

ram

sz

erin

ti fe

losz

tás

Felad

atkör

G

azda

sági

be

soro

lás

Tám

ogat

ási

forr

ás

Hel

yren

di

szám

A HELYREND LEÍRÁSA

A KÖZSÉGI KÖLTSÉGVE-TÉS 2015. ÉVI

ESZKÖZEI

FELHASZNÁLÓK EGYÉB

FORRÁ-SOKBÓL EREDÓ

ESZKÖZEI

2014. ÉVI KIADÁSOK ÖSSZESEN

1 2 3 4 5 6 7 8 11 1 1.RÉSZ – KKT

0602 110 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT

0602-0001 A helyi önkormányzat működtetése

411 01 1 A dolgozók bére és pótlékai 2.917.800 2.917.800

412 01 2 A munkáltatót terhelő szociális juttatások 525.600 525.600

417 01 3 Képviselői térítmény 4.050.000 4.050.000

423 01 4 Szerződés alapján vállalt szolgáltatások 1.850.000 1.850.000

- Fordítói szolgáltatások 30.000 - A KKT-elnökhelyettes térítménye 820.000 - Bizottsági tagságok térítménye 1.000.000 426 01 5 Anyagköltség 300.000 300.000

465 01 6 Egyéb támogatás és átutalások 382.600 382.600

472 01 7 Szociális védelmi térítmény a költségvetésből – A helyi önkormányzati szervek díjai (Pro Urbe, művészeti, Vuk-díj, sportolók)

170.500 170.500

481 01 8 Nemkormányzati szervezetek támogatása – politikai pártok részére 870.000 870.000

110. feladatkör összesen 11.066.500 0 11.066.500 0602-0001. programbeli tevékenység összesen 11.066.500 0 11.066.500 15. program összesen: 11.066.500 0 11.066.500

Támogatási források az 1. részre (15. programra): 01 Költségvetésből származó bevétel 11.066.500 0 11.066.500 1.RÉSZ – KKT - ÖSSZESEN 11.066.500 0 11.066.500

2 2.RÉSZ- KÖZSÉGI ELNÖK ÉS TANÁCS 0602 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT

0602-0001 110 A helyi önkormányzat működtetése

411 01 9 A dolgozók bére és pótlékai 12.576.000 12.576.000

412 01 10 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 2.261.700 2.261.700

416 01 11 Jutalmak és kedvezmények 0 0

421 01 12 Állandó költségek 3.060.000 3.060.000

Page 127: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 291. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

422 01 13 Útiköltségek 300.000 300.000

423 01 14 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 8.700.000 8.700.000

- Nyomda 250.000 - Pályáztatás és tájékoztató hirdetmények 400.000 - Bizottságok térítményei 4.350.000 - Reprezentáció 1.000.000 - Ajándékok 500.000 - Testvérvárosi együttműködés 300.000 - Egyéb szakszolgáltatások 1.900.000 426 01 15 Anyagköltség 3.770.000 3.770.000

465 01 16 Egyéb támogatás és átutalások 1.655.300 1.655.300

481 01 17 Nemkormányzati szervezetek támogatása – Községi jelentőségű rendezvények szervezési költségei 1.175.000 1.175.000

110. feladatkör összesen 33.498.000 0 33.498.000 0602-0001. programbeli tevékenység összesen 33.498.000 0 33.498.000 15.programra összesen: 33.498.000 0 33.498.000

Támogatási források a 2. részre (15. program): 01 Költségvetési bevétel 33.498.000 0 33.498.000

2.RÉSZ- KÖZSÉGI ELNÖK ÉS TANÁCS ÖSSZESEN 33.498.000 0 33.498.000

3 3.RÉSZ – POLGÁRI JOGVÉDŐ 0602 110 15. program: helyi önkormányzat

0602-0005 Polgári jogvédő

411 01 18 A dolgozók bére és pótlékai 1.236.600 1.236.600

412 01 19 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 225.000 225.000

465 01 20 Egyéb támogatás és átutalások 162.400 162.400

110. feladatkör összesen 1.624.000 0 1.624.000 0602-0005. programbeli tevékenység összesen 1.624.000 0 1.624.000 15. programra összesen : 1.624.000 0 1.624.000

Támogatási források a 3. részre: 01 Költségvetésből származó bevétel 1.624.000 0 1.624.000

3.RÉSZ – POLGÁRI JOGVÉDŐ ÖSSZESEN 1.624.000 0 1.624.000

4 4. RÉSZ – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁS 4.1. 4.1. fejezet – Községi Közigazgatási Hivatal 0602 15. program: helyi önkormányzat

0602-0001 A helyi önkormányzat működtetése

112 499 01 21 Állandó költségvetési tartalékok 200.000 200.000

499 01 22 Folyó költségvetési tartalékok 9.158.815 9.158.815

112. feladatkör összesen 9.358.815 9.358.815

130 411 01 23 A dolgozók bére és pótlékai 49.056.658 49.056.658

412 01 24 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 8.848.806 8.848.806

413 01 25 Természetbeli juttatások (havijegy, gyermekek ajándékcsomagjai) 370.000 370.000

414 01 26 A dolgozók szociális juttatásai(ösztöndíjak, végkielégítés, orvosi kezelés segélyezése) 2.590.000 2.590.000

415 01 27 A dolgozók térítményei (utaztatás készpénzben) 1.500.000 1.500.000

416 01 28 Jutalomdíjak, kedvezmények s egyéb külön kiadások (jubileumi díjak) 253.000 253.000

421 01 29 Állandó költségek (készpénzforgalom, energetikai, közmű-, távközlési és biztosítási szolgáltatások) 9.770.000 9.770.000

422 01 30 Útiköltségek (külföldi és belföldi hivatali út, saját gépjármű használata) 410.000 410.000

423 01 31 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások (megbízói szerződések, a dolgozók továbbképzése, átképzése, tájékoztatási szolgáltatások)

6.225.000 6.225.000

423 15 32 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások- A KKH működésének előmozdítása az IT-támogatás fejlesztése, felhasználása által

369.000 369.000

424 01 34 Szakszolgáltatások (szerződés alapján nyújtott egészségvédelem, földmérés ) 855.000 855.000

Page 128: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 292. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

424 01 35 Orvosi bizottságok működésének térítményei(halottkém, gyermekek beiskolázása) 1.000.000 1.000.000

425 01 36 Folyó karbantartás (épületek és felszerelés fenntartása) 3.170.000 3.170.000

426 01 37 Anyagköltség (irodai anyag, szakirodalom, üzemanyag, reprezentáció) 2.976.000 2.976.000

465 01 38 Egyéb támogatás és átutalások (10% bércsökkentés) 6.440.365 6.440.365 472 01 39 Menekültek – szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 400.000 400.000

472 07 39.1 A menekültek családi háztartásainak lakhatási és megélhetési térítései 2.970.000 2.970.000

482 01 40 Hatósági szintek közötti adók, kötelező illetékek, bírságok (gépjármű-bejegyzés, irodai és bírósági díj) 395.000 395.000

483 01 41 Bíróságok, bírói testületek által kirótt pénzbírságok 1.000.000 1.000.000

511 42 Épületek és építmények - A község felső hatósági szintek és az EU által társtámogatott projektumaiban vállalt önrésze (Szennyvíztisztító)

14.500.000 14.500.000

01 Költségvetésből származó bevétel 7.000.000 7.000.000

06 Nemzetközi szervezetek átutalásai 7.500.000 7.500.000

512 01 43 Gépek és felszerelés 1.000.000 1.000.000

512 15 43.1 Gépek és felszerelés - A KKH működésének előmozdítása az IT-támogatás fejlesztése, felhasználása által

450.000 450.000

515 01 44 Egyéb alapeszközök (számítógépes programok vásárlása) 1.000.000 1.000.000

515 15 44.1 Egyéb alapeszközök - A KKH működésének előmozdítása az IT-támogatás fejlesztése, felhasználása által

400.000 400.000

130. feladatkör összesen 115.948.829 0 115.948.829

220 424 01 45 Szakszolgáltatások- Rendkívüli helyzetek - polgárvédelmi szolgáltatások 500.000 500.000

220. feladatkör összesen 500.000 500.000

320 481 01 46 Nemkormányzati szervezetek támogatása - Tűzvédelem 600.000 600.000

320. feladatkör összesen 600.000 600.000

360 465 01 47 Nemkormányzati szervezetek támogatása - Topolya község biztonságának különszámlája 1.550.000 1.550.000

360 512 15 47.1 Felsőbb hatósági szintek eszközei a Topolya községben létesítendő video-felügyeleti rendszer beüzemelésének társtámogatására

1.500.000 1.500.000

360. feladatkör összesen 3.050.000 3.050.000 0602-0001. programtevékenység összesen 129.457.644 129.457.644

0602-0003 170 A köztartozás kezelése

441 01 49 Kamatok törlesztése hazai bankoknak 3.840.000 3.840.000

A 2007.évi szerződés alapján 840.000 840.000

A 2015. évi szerződés alapján 3.000.000 3.000.000

611 01 50 A tartozás alapösszegének visszafizetése hazai ügyviteli bankoknál 12.200.000 12.200.000

A 2007.évi szerződés alapján 8.200.000 8.200.000

A 2015. évi szerződés alapján 4.000.000 4.000.000

170. feladatkör összesen 16.040.000 16.040.000 0602-0003. programtevékenység összesen 16.040.000 16.040.000

0602-0006 830 Tájékoztatás

423 01 50.1 Tájékoztatási szolgáltatások pályázat alapján 6.000.000 6.000.000

451 01 51 A nyilvánosság tájékoztatásáért járó, folyó támogatás 7.750.000 7.750.000

481 01 52 Nonprofit lapkiadó szervezetel támogatása 840.000 840.000

830. feladatkör összesen 14.590.000 14.590.000 0602-0006. programtevékenység összesen 14.590.000 14.590.000

0602-0008 160 A nemzeti kisebbségek programjai

481 01 53 Nemkormányzati szervezetek támogatása - Kisebbségi nemzeti tanácsok 500.000 500.000

0602-0008. programtevékenység összesen 500.000 500.000

Page 129: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 293. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Támogatási források a 15. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 150.117.644 150.117.644

06 Nemzetközi szervezetek átutalásai 7.500.000 7.500.000

07 Más hatósági szintek átutalásai 2.970.000 2.970.000 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 0 0

15 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan átutalások bevétele 2.719.000

15. programra összesen: 160.587.644 0 160.587.644

1101 1. PROGRAM - HELYI FEJLESZTÉS ÉS TERÜLETI TERVEZÉS

1101-П1

Projektum: Ingatlanok beszerzése (szálló, tópart, déli kerülőút)

620 511 01 54 Épületek és építmények 21.300.000 21.300.000

620. feladatkör összesen: 21.300.000 21.300.000 1101-П1. projektumra összesen 21.300.000 21.300.000

Támogatási források az 1. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 21.300.000 21.300.000 Az 1. PROGRAMRA összesen 21.300.000 0 21.300.000 0601 2. PROGRAM: KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG

0601-0001 630 Vízellátás

451 01 55 A Komgrad KV támogatása – A vízvezeték újjáépítése 5.430.500 5.430.500

511 15 55.1 Felső hatósági szintek eszközei e projektum társtámogatására: A gunarasi ivókút felállítása 1.394.740 1.394.740

511 07 55.2 Épületek és építmények (A pacséri Batina, Szerb és Fruška Gora utca vízvezetékének főterve) 1.781.421 1.781.421

630. feladatkör összesen 8.606.662 8.606.662 0601-0001. programtevékenység összesen 8.606.662 8.606.662

0601-0002 520 Szennyvíztisztítás

451 01 56 A Komgrad KV támogatása - A szennyvízcsatorna-hálózat újjáépítése 1.884.500 1.884.500

451 01 57 A Komgrad KV támogatása – Vizesárkok rendezése 1.140.000 1.140.000

511 15 57.1 Felső hatósági szintek eszközei e projektum társtámogatására: A bácskossuthfalvi Szt. István utca szennyvízcsatorna-hálózata

887.588 887.588

520. feladatkör összesen 3.912.088 3.912.088 0601-0002. programtevékenység összesen 3.912.088 3.912.088

0601-0003 510 A hulladéklerakó karbantartása

424 01 58 Szakszolgáltatások - Regionális hulladéklerakó – működési költségek 2.100.000 2.100.000

424 01 59 Szakszolgáltatások – A mezőgazdasági földek átminősítése 500.000 500.000

511 01 60 Épületek és építmények – a Szabadkai Regionális Hulladéklerakó kiépítésében vállalt önrész 3.894.000 3.894.000

465 15 60.1 Felsőbb hatósági szintek eszközei - a Szabadkai Regionális Hulladéklerakó kiépítése 1.075.339 1.075.339

451 01 61 A Komgrad KV támogatása – A városi hulladéklerakó rendezése 4.000.000 4.000.000

510. feladatkör összesen 11.569.339 11.569.339 0601-0003. programtevékenység összesen 11.569.339 11.569.339

0601-0008 451 Köztisztaság

451 01 62 A Komgrad KV támogatása – Téli szolgálat 4.666.990 4.666.990 451. feladatkör összesen 4.666.990 4.666.990 0601-0008. programtevékenység összesen 4.666.990 4.666.990

0601-0009 560 A zöldfelületek rendezése és fenntartása

451 01 63 A Komgrad KV támogatása - A zöldfelületek rendezése és fenntartása 6.134.010 6.134.010

Page 130: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 294. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

560. feladatkör összesen 6.134.010 6.134.010 0601-0009. programtevékenység összesen 6.134.010 6.134.010

0601-0014 Egyéb kommunális szolgáltatások

560 424 01 64 Szakszolgáltatások – Rovarok és rágcsálók irtása 2.000.000 2.000.000

560. feladatkör összesen 2.000.000 2.000.000

620 424 01 65 Szakszolgáltatások – Sürgős beavatkozások s más kommunális szükségletek – MENHELY 500.000 500.000

620. feladatkör összesen 500.000 500.000 0601-0014. programtevékenység összesen 2.500.000 2.500.000 Támogatási források a 2. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 32.250.000 32.250.000 07 Más hatósági szintek átutalásai 1.781.421 1.781.421 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 0 0 15 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan átutalások bevétele 3.357.667 3.357.667 A 2. PROGRAMRA összesen: 37.389.088 0 37.389.088 1501 3. PROGRAM – HELYI GAZDASÁGFEJLESZTÉS

1501-0002 A gazdasági környezet előmozdítása

620 481 01 66 Nemkormányzati szervezetek támogatása – Topolya Község Fejlesztési Társulása 1.800.000 1.800.000

620 481 01 67 Nemkormányzati szervezetek támogatása – Pannonreg Regionális Fejlesztési Ügynökség 912.000 912.000

620. feladatkör összesen 2.712.000 2.712.000 490 481 01 68 Vállalkozás- és gazdaságfejlesztési különszámla 760.000 760.000 620. feladatkör összesen 760.000 760.000 . programtevékenység összesen1501-0002 3.472.000 3.472.000

1501-П1 620 Projektum: Keleti kerülőút

482 01 53.3 Adók, kötelező illetékek, bírságok 50.000 50.000

511 01 69 Épületek és építmények – A keleti kerülőút kiépítésének befejezése 14.000.000 14.000.000

511 15 69.1 Felsőbb hatósági szintek eszközei a Topolyai Első Ipari Park közlekedési infrastruktúrája befejezésének társtámogatására

10.000.000 10.000.000

541 01 54.1 Földterület – bekebelezés, a déli kerülőút kiépítéséhez 2.000.000 2.000.000 620. feladatkör összesen 26.050.000 26.050.000 1501-P1. projektumra összesen 26.050.000 26.050.000

1501-П2 Projektum: Szakmai gyakorlat és közmunka

410 423 01 70 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 4.000.000 4.000.000

410 423 15 70.1 Felsőbb hatósági szintek eszközei az aktív foglalkoztatás-politika programjának társtámogatására

1.750.000 1.750.000

410. feladatkör összesen 5.750.000 5.750.000 1501-P2. projektumra összesen 5.750.000 5.750.000 Támogatási források a 3. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 23.522.000 23.522.000 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 0 0 15 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan átutalások

bevétele 11.750.000 11.750.000 A 3. PROGRAMRA összesen: 35.272.000 0 35.272.000 0101 5. PROGRAM: MEZŐGAZDASÁG-FEJLESZTÉS

0101-0001 421

A mezőgazdaság-fejlesztés feltételeinek előmozdítása

423 71 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások-A mezőőr-szolgálat szabályzása 6.000.000 6.000.000

01 Költségvetésből származó bevétel 5.512.200 5.512.200 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 487.800 487.800 423 01 71.1 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 1.500.000 1.500.000

Page 131: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 295. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

423 01 72 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások- Szakirodalom készítése,vásárok szervezése, képzés, térképeg digitalizálása, bérbeadási költségek

5.800.000 5.800.000

424 01 73 Szakszolgáltatások – Lecsapolási díj 3.000.000 3.000.000

424 01 74 Szakszolgáltatások – A mezg. föld tagosítása és csoportosítása 200.000 200.000

424 01 75 Szakszolgáltatások –Biológiai rekultiváció 3.000.000 3.000.000

424 01 76 Szakszolgáltatások – A mezőgazdasági föld termékenységének vizsgálata 2.000.000 2.000.000

424 01 77 Szakszolgáltatások (földmérés, jelölés) 3.000.000 3.000.000 425 01 78 Folyó javítások és karbantartás – motorkerékpárok 50.000 50.000 425 01 79 Folyó karbantartás – falugazdász-irodák 1.500.000 1.500.000 426 01 80 Anyagköltség – Jégkár elleni védelem 3.600.000 3.600.000

481 01 81 Nemkormányzati szervezetek támogatása – A falugazdász-irodák működésének megszervezése 4.200.000 4.200.000

481 01 82 Nemkormányzati szervezetek támogatása a mezőgazdaság terén 3.000.000 3.000.000

482 01 82.1 Adók és kötelező illetékek- a mezőőrség motorkerékpárjainak bejegyzése 50.000 50.000

511 01 83 Épületek és építmények – öntözés, lecsapolás, vízellátással 20.000.000 20.000.000

543 01 84 Erdők - Véderdősávok telepítése és erdősítés 6.000.000 6.000.000 512 01 85 Gépek és felszerelés – a mezőőr-szolgálat felszerelése 400.000 400.000

512 01 86 Gépek és felszerelés (falugazdász-irodák felszerelése, földgyalu) 4.500.000 4.500.000

421. feladatkör összesen 67.800.000 0 67.800.000 0101-0001. programtevékenység összesen 67.800.000 67.800.000

0101-0003 421 Falufejlesztés

511 87 Épületek és építmények - Osztályzatlan utak kiépítése és fenntartása 119.200.000 119.200.000

01 Költségvetésből származó bevétel 37.753.976 37.753.976 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 81.446.024 81.446.024 421. feladatkör összesen 119.200.000 119.200.000 0101-0003. programtevékenység összesen 119.200.000 119.200.000 Támogatási források az 5. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 105.066.176 105.066.176 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 81.933.824 81.933.824 Az 5. PROGRAMRA összesen 187.000.000 0 187.000.000 0401 6. PROGRAM: KÖRNYEZETVÉDELEM

0401-0002 510 Kommunális hulladék kezelése

424 01 88 Szakszolgáltatások - Környezetvédelmi program 630.000 630.000 481 01 89 Nemkormányzati szervezetek támogatása a

környezetvédelem terén 481.000 481.000 0401-0002. programtevékenység összesen 1.111.000 1.111.000 Támogatási források a 6. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 1.111.000 1.111.000 A 6. PROGRAMRA összesen 1.111.000 1.111.000 2003 10. PROGRAM – KÖZÉPISKOLAI OKTATÁS

2003-П1 Projektum: A diákotthon kiépítésének befejezése

920 511 01 90 Épületek és építmények 10.000.000 10.000.000 920. feladatkör összesen: 10.000.000 10.000.000

Page 132: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 296. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2003-P1. projektumra összesen 10.000.000 10.000.000 Támogatási források a 10. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 10.000.000 10.000.000 A 10. PROGRAMRA összesen 10.000.000 0 10.000.000

0901 11. PROGRAM: SZOCIÁLIS ÉS GYERMEKVÉDELEM

0901-0001 070 Szociális segélyezés

463 01 91 A Szociális Védelmi Központ folyó átutalása 3.105.000 3.105.000 423 01 92 Igazgató bizottsági tagság térítményei 200.000 200.000 472 01 93 Költségvetési szociális védelmi térítmény 9.263.000 9.263.000 070. feladatkör összesen: 12.568.000 12.568.000 0901-0001. programtevékenység összesen 12.568.000 12.568.000

0901-0003 070 A szociális és emberbaráti szervezetek támogatása

481 01 94 Nemkormányzati szervezetek támogatása 3.506.000 3.506.000 070. feladatkör összesen: 3.506.000 3.506.000 0901-0003. programtevékenység összesen 3.506.000 3.506.000

0901-0005 070 A Vöröskereszt tevékenységei

481 01 95 A Vöröskereszt támogatása 3.250.000 3.250.000

481 01 96 Az idős és felnőtt személyek napközi tartózkodásának támogatása 180.000 180.000

070. feladatkör összesen: 3.430.000 3.430.000 0901-0005. programtevékenység összesen 3.430.000 3.430.000

0901-0006 040 Gyermekvédelem

472 01 97 Ingyenes uzsonnák és tankönyvek 6.100.000 6.100.000

472 01 98 Szülői pótlék a család első, második, harmadik és negyedik gyermeke után 1.600.000 1.600.000

070. feladatkör összesen: 7.700.000 7.700.000 0901-0006. programtevékenység összesen 7.700.000 7.700.000 A 11. PROGRAMRA összesen 27.204.000 0 27.204.000 1201

13. PROGRAM: MŰVELŐDÉS FEJLESZTÉSE

1201-0002 Művelődési és művészi alkotómunka támogatása

820 481 01 99 Községközi intézmények támogatása 1.600.000 1.600.000 481 01 100 Művelődési egyesületek támogatása 3.988.365 3.988.365

481 01 101 Nemkormányzati szervezetek támogatása a művelődésügy terén 2.933.000 2.933.000

481 01 102 Művelődési rendezvényekre szánt eszközök 2.111.635 2.111.635

424 01 103 Nemkormányzati szervezetek támogatása – Monográfia és könyvkiadás 245.000 245.000

820. feladatkör összesen: 10.878.000 10.878.000 840 481 01 104 Hitközségek támogatása 2.000.000 2.000.000 840. feladatkör összesen: 2.000.000 2.000.000 1201-0002. programtevékenység összesen 12.878.000 12.878.000

1201 -П1 820 Projektum: Nemzetközi Toleranciatábor

481 01 105 Nemkormányzati szervezetek támogatása 200.000 200.000 820. feladatkör összesen: 200.000 200.000 1201-P1. projektumra összesen 200.000 200.000

1201-П2

Projektum: A képzőművészet, mint a bácskai régió idegenforgalmának fejlesztési eszköze

860 465 06 106

Egyéb támogatás és átutalások - Az IPA-projektum előtámogatásában való részvétel- FAB - A képzőművészet, mint a bácskai régió idegenforgalmának fejlesztési eszköze

500.000 500.000

860. feladatkör összesen: 500.000 500.000 1201-P2. projektumra összesen 500.000 500.000 Támogatási források a 13. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 13.078.000 13.078.000

Page 133: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 297. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

06 Nemzetközi szervezetek átutalásai 500.000 500.000 A 13. PROGRAMRA összesen: 13.578.000 0 13.578.000 1301 14. PROGRAM – SPORT- ÉS IFJÚSÁGÜGY

1301-0001 810

Helyi sportszervezetek, -egyesületek és -szövetségek támogatása

481 01 107 Sportklubok és -egyesületek támogatása 11.400.000 11.400.000

481 01 108 Nonprofit szervezetek támogatása – sportrendezvények 1.750.000 1.750.000

481 01 109 Nonprofit szervezetek támogatása – Községi Sportszövetség 1.300.000 1.300.000

810. feladatkör összesen: 14.450.000 14.450.000 1301-0001. programtevékenység összesen 14.450.000 14.450.000 Támogatási források a 14. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 14.450.000 14.450.000 A 14. PROGRAMRA összesen: 14.450.000 0 14.450.000 Támogatási források a 4.1. fejezethez: 01 Költségvetésből származó bevétel 395.379.820 395.379.820 06 Nemzetközi szervezetek átutalásai 8.000.000 8.000.000 07 Más hatósági szintek átutalásai 4.751.421 4.751.421 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 81.933.824 81.933.824 15 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan átutalások

bevétele 17.826.667 17.826.667

4.1. FEJEZET ÖSSZESEN- KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁS 507.891.732 0 507.891.732

4.2. 4.2. fejezet – TOPOLYA KÖZSÉGI IDEGENFORGALMI SZERVEZETE

1502 4. PROGRAM – IDEGENFORGALMI FEJLESZTÉS

1502-0001 473 Az idegenforgalom fejlesztésének irányítása

411 01 110 A dolgozók bére és pótlékai 985.000 985.000 412 01 111 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 182.900 182.900 421 01 112 Állandó költségek 163.000 10.000 173.000 422 01 113 Útiköltségek 180.000 100.000 280.000 423 01 114 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 537.200 500.000 1.037.200 423 01 115 Igazgató és felügyelő bizottsági térítmény 230.000 230.000 425 01 116 Folyó karbantartás 190.000 190.000 426 01 117 Anyagköltség 85.000 85.000 465 01 118 Egyéb támogatás és átutalások 92.500 92.500

482 01 119 Hatósági szintek közötti adók, kötelező illetékek, bírságok 15.580 15.580

523 01 120 Árutartalékok – emléktárgyak 150.000 150.000 473. feladatkör összesen: 2.811.180 610.000 3.421.180 1502-0001. programtevékenység összesen 2.811.180 610.000 3.421.180 Támogatási források a 4. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 2.811.180 0 2.811.180 04 Saját bevétel 0 610.000 610.000 4.2. FEJEZET ÖSSZESEN – TOPOLYA

KÖZSÉG IDEGENFORGALMI SZERVEZETE 2.811.180 610.000 3.421.180

4.3. 4.3. fejezet – A TOPOLYAI BAMBI ISKOLÁSKOR ELŐTTI INTÉZMÉNY

2001 8. PROGRAM – ISKOLÁSKOR ELŐTTI OKTATÁS

2001-0001 911 Iskoláskor előtti intézmények működtetése

411 01 121 A dolgozók bére és pótlékai 27.761.580 11.600.640 39.362.220 412 01 122 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 4.977.526 2.079.360 7.056.886 413 01 123 Természetbeli juttatások 170.000 0 170.000 414 01 124 A dolgozók szociális juttatásai 830.000 250.000 1.080.000 415 - - A dolgozókra fordított térítmények 750.000 750.000

Page 134: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 298. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

416 01 125 Díjak, jutalmak és más külön kiadások 450.000 0 450.000 421 01 126 Állandó költségek-készpénzforgalom 65.000 40.000 105.000 421 01 127 Állandó költségek-energetikai szolgáltatások 2.790.000 2.300.000 5.090.000 421 01 128 Állandó költségek - egyéb 50.000 1.273.000 1.323.000 422 - - Útiköltségek 50.000 50.000 423 01 129 Igazgató és felügyelő bizottsági térítmény 400.000 0 400.000

423 01 129.1 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 155.000 360.000 515.000

423 01 130 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások-Gyermekhét 190.000 0 190.000

424 01 131 Szakszolgáltatások 190.000 310.000 500.000 425 01 132 Folyó javítások és karbantartás 170.000 1.480.000 1.650.000 426 01 133 Anyagköltség 1.640.000 5.795.000 7.435.000 441 - - Belföldi kamatok visszatérítése 0 5.000 5.000 465 01 134 Egyéb támogatás és átutalások 3.637.678 0 3.637.678

482 - - Hatósági szintek közötti kötelező adók, illetékek, bírságok 0 50.000 50.000

512 01 135 Gépek és felszerelés 200.000 400.000 600.000 473. feladatkör összesen: 43.676.784 26.743.000 70.419.784 2001-0001. programtevékenység összesen 43.676.784 26.743.000 70.419.784 Támogatási források a 8. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 43.676.784 43.676.784 04 Saját bevétel 26.743.000 26.743.000 A 4.3. fejezet összesen – Topolyai Bambi IEI 43.676.784 26.743.000 70.419.784 4.4 4.4 fejezet – ÁLTALÁNOS ISKOLÁK 2002 9. PROGRAM – ÁLTALÁNOS ISKOLAI

OKTATÁS

2002-0001 912 Általános iskolák működtetése

422 01 136 A tanulók utaztatása 21.600.000 21.600.000 463 01 137 Kölönleges oktatási intézmények átutalásai 370.000 370.000 463 01 138 A dolgozók térítményei - szállítás 9.363.000 9.363.000 - természetbeli juttatások (havijegyek) 763.000 763.000 - készpénzbeli térítés 8.600.000 8.600.000 463 01 139 A dolgozók szociális juttatásai 63.819 63.819

463 01 140 Jutalomdíjak, kedvezmények és egyéb külön kiadások (jubileumi díjak és kedvezmények) 2.929.000 2.929.000

463 01 141 Állandó költségek- energia 26.434.000 26.434.000 - villanyszámla 6.460.000 6.460.000 - fűtés 19.974.000 19.974.000 463 01 142 Állandó költségek - egyéb 3.217.000 3.217.000 463 01 143 Útiköltségek 1.298.000 1.298.000 463 01 144 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 789.000 789.000 463 01 145 Szakszolgáltatások 632.000 632.000 463 01 146 Folyó javítások és karbantartás 1.955.600 1.955.600 463 01 147 Anyagköltség 4.116.000 4.116.000 463 01 148 Hatósági szintek közötti adók, kötelező illetékek 27.000 27.000 463 01 149 Bíróságok, bírói testületek által kirótt pénzbírságok 20.000 20.000 463 01 150 Gyermekhét 157.000 157.000 463 01 151 Épületek és létesítmények nagyarányú karbantartása 0 463 01 152 Gépek és felszerelés 1.500.000 1.500.000 912. feladatkör összesen: 74.471.419 74.471.419 2002-0001. programtevékenység összesen 74.471.419 74.471.419

2002-П1 912

Projektum: A zentagunarasi Október 18. Általános Iskola központi fűtésének nagyjavítása

463 01 153 Épületek és létesítmények nagyarányú karbantartása 1.236.400 1.236.400 912. feladatkör összesen: 1.236.400 1.236.400 2002-P1. projektumra összesen 1.236.400 1.236.400

Page 135: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 299. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Támogatási források a 9. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 75.707.819 75.707.819 A 4.4. fejezet össszesen – ÁLTALÁNOS

ISKOLA 75.707.819 75.707.819 4.5. 4.5. FEJEZET - KÖZÉPISKOLÁK 2003 10. PROGRAM – KÖZÉPISKOLAI OKTATÁS

2003-0001 920 A középiskolák működtetése

463 01 154 A dolgozók szállítása - természetbeli juttatások 4.721.000 4.721.000 - természetbeli juttatások (havijegyek) 651.000 651.000 - készpénzbeli térítés 4.070.000 4.070.000

463 01 154.1 A dolgozók szociális juttatásai 62.000 62.000

463 01 155 Jutalomdíjak, kedvezmények és egyéb külön kiadások (jubileumi díjak) 1.776.000 1.776.000

463 01 156 Energiaköltségek 10.900.000 10.900.000 - villanyszámla 3.100.000 3.100.000 - fűtés 7.800.000 7.800.000 463 01 157 Állandó költségek - egyéb 2.448.000 2.448.000 463 01 158 Útiköltségek 360.000 360.000 463 01 159 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 1.268.000 1.268.000 463 01 160 Szakszolgáltatások 50.000 50.000 463 01 161 Folyó javítások és karbantartás 1.190.000 1.190.000 463 01 162 Anyagköltség 2.348.000 2.348.000 463 01 163 Épületek és létesítmények nagyarányú karbantartása 0 0 463 01 164 Gépek és felszerelés 29.000 29.000 472 165 Fiatal tehetségek iskoláztatásának különszámlája 23.900.000 23.900.000 01 Költségvetésből származó bevétel 19.900.000 19.900.000 07 Más hatósági szintek átutalásai 4.000.000 4.000.000 920. feladatkör összesen: 49.052.000 49.052.000 2003-0001. programtevékenység összesen 49.052.000 49.052.000

2003-П1 920

Projektum: A műszaki középiskola és a gimnázium központi fűtésének nagyjavítása

463 01 166 Épületek és létesítmények nagyarányú karbantartása 0 0 920. feladatkör összesen: 0 0 2003-P1. projektumra összesen: 0 0 Támogatási források a 10. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 45.052.000 42.156.000 07 Más hatósági szintek átutalásai 4.000.000 4.000.000 A 4.5 fejezet összesen - KÖZÉPISKOLÁK 49.052.000 0 49.052.000

4.6. 820 4.6. fejezet – MŰVELŐDÉSI INTÉZMÉNYEK ÉS HITKÖZSÉGEK

4.6.1. 4.6.1. fejezet – Topolya Községi Művelődési Háza

1201 13. PROGRAM - MŰVELŐDÉSÜGY

1201-0001 820 A helyi művelődési intézmények működtetése

411 01 167 A dolgozók bére és pótlékai 5.955.120 0 5.955.120 412 01 168 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 1.065.971 0 1.065.971 413 01 169 Természetbeli juttatások 15.000 0 15.000 414 01 170 A dolgozók szociális juttatásai- ösztöndíj 206.000 0 206.000 415 01 171 A dolgozókra fordított térítmények-szállítás 82.000 0 82.000 416 01 172 Jutalmak és kedvezmények 115.000 0 115.000 421 01 173 Állandó költségek (készpénzforgalom, energia) 1.664.000 90.000 1.754.000 422 - - Útiköltségek 40.000 40.000 423 01 174 Igazgató és felügyelő bizottsági térítmény 250.000 0 250.000

423 01 174.1 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 390.000 765.000 1.155.000

424 01 175 Szakszolgáltatások- színházi előadások 665.000 320.000 985.000 425 01 176 Folyó javítások és karbantartás 320.000 730.000 1.050.000 426 01 177 Anyagköltség 422.000 380.000 802.000

Page 136: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 300. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

465 01 178 Egyéb támogatás és átutalások 780.121 0 780.121

482 - - Hatósági szintek közötti adók, kötelező illetékek, bírságok 0 40.000 40.000

512 01 179 Gépek és felszerelés 160.000 0 160.000 820. feladatkör összesen: 12.090.212 2.365.000 14.455.212 1201-0001. programtevékenység összesen 12.090.212 2.365.000 14.455.212

1201-П3 820

Projektum: A Művelődési Ház színháztermének átalakítása

511 01 180 Épületek és létesítmények nagyarányú karbantartása 10.000.000 0 10.000.000 820. feladatkör összesen: 10.000.000 0 10.000.000 1201-P3. projektumra összesen 10.000.000 0 10.000.000 A 4.6.1. fejezet összesen 22.090.212 2.365.000 24.455.212 4.6.2 4.6.2. fejezet - Juhász Erzsébet Könyvtár 1201 13. PROGRAM - MŰVELŐDÉSÜGY

1201-0001 820 A helyi művelődési intézmények működtetése

411 01 181 A dolgozók bére és pótlékai 6.791.465 0 6.791.465 412 01 182 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 1.216.470 0 1.216.470 413 01 183 Természetbeli juttatások 2.500 0 2.500 414 01 184 A dolgozók szociális juttatásai 80.000 0 80.000 415 01 185 A dolgozókra fordított térítmények-szállítás 320.000 0 320.000 416 01 186 Jutalmak és kedvezmények 0 0 0

421 01 187 Állandó költségek (készpénzforgalom, energetikai és kommunális szolgáltatások, biztosítás) 997.000 35.000 1.032.000

422 - - Útiköltségek 0 35.000 35.000 423 - - Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 0 240.000 240.000 423 01 188 Igazgató és felügyelő bizottsági térítmény 250.000 0 250.000 424 01 189 A község napján tartandó műsorok 80.000 100.000 180.000 424 01 190 Szakszolgáltatások(művelődési rendezvények) 200.000 0 200.000 425 01 191 Folyó javítások és karbantartás 120.000 180.000 300.000 426 01 192 Anyagköltség 150.000 5.000 155.000 441 - - Belföldi kamatok visszatérítése 5.000 5.000 465 01 193 Egyéb támogatás és átutalások 884.215 0 884.215

482 - - Hatósági szintek közötti adók, kötelező illetékek, bírságok 0 10.000 10.000

511 - - Épületek és építmények 0 395.000 395.000 512 01 194 Gépek és felszerelés 80.000 0 80.000 515 01 195 Nem anyagi természetű vagyon - könyvvásárlás 300.000 0 300.000 820. feladatkör összesen: 11.471.650 1.005.000 12.476.650 1201-0001. programtevékenység összesen 11.471.650 1.005.000 12.476.650 A 4.6.2. fejezet összesen 11.471.650 1.005.000 12.476.650 4.6.3 4.6.3. fejezet – Topolya Községi Múzeuma –

alakulóban 1201 13. PROGRAM – MŰVELŐDÉSÜGY

1201-0001 820 A helyi művelődési intézmények működtetése

411 01 196 A dolgozók bére és pótlékai 783.000 783.000 412 01 197 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 143.000 143.000

421 01 198 Állandó költségek (készpénzforgalom, energetikai és kommunális szolgáltatások, biztosítás) 348.000 348.000

422 01 198.1 Útiköltségek 30.000 30.000

423 01 199 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 100.000 100.000 423 01 200 Igazgató és felügyelő bizottságok térítményei 120.000 120.000

424 01 200.1 Szakszolgáltatások 130.000 130.000

425 01 201 Folyó javítás és karbantartás 150.000 150.000 426 01 202 Anyagköltség 63.000 63.000 465 01 203 Egyéb támogatás és átutalások 103.000 103.000 512 01 204 Gépek és felszerelés 150.000 150.000 515 01 204.1 Nem anyagi természetű vagyon 150.000 150.000 820. feladatkör összesen: 2.270.000 0 2.270.000 1201-0001. programtevékenység összesen 2.270.000 0 2.270.000

Page 137: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 301. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

4.6.3. fejezet(1201-0001. programtevékenység) összesen: 2.270.000 0 2.270.000

Támogatási források a 13. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 35.831.862 35.831.862 04 Saját bevétel 3.370.000 3.370.000 4.6. fejezet összesen–MŰVELŐDÉSI

INTÉZMÉNYEK 35.831.862 3.370.000 39.201.862

4.7 4.7. fejezet– TOPOLYA KÖZSÉG MEZŐGAZDASÁGI ÉS VÁLLALKOZÁS-FEJLESZTÉSI ALAPJA

0101 5. PROGRAM: MEZŐGAZDASÁGI FEJLESZTÉS

0101-0002 421 A mezőgazdasági termelés ösztönzése

421 01 205 Állandó költségek 20.000 20.000 423 01 206 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 60.000 60.000 423 01 207 Igazgató és felügyelő bizottságok térítményei 320.000 320.000 426 01 208 Anyagköltség 100.000 100.000

481 01 209 Nemkormányzati szervezetek támogatása (bejegyzett mezőgazdasági termelők-pályázat alapján)

8.500.000 8.500.000

421. feladatkör összesen 9.000.000 9.000.000 0101-0002. programtevékenység összesen 9.000.000 9.000.000 Támogatási források az 5. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 9.000.000 9.000.000 Az 5. PROGRAMRA összesen 9.000.000 9.000.000

A 4.7 fejezet összesen – TOPOLYA KÖZSÉG MEZŐGAZDASÁGI ÉS VÁLLALKOZÁS-FEJLESZTÉSI ALAPJA

9.000.000 0 9.000.000

4.8. fejezet – DR HADZSY JÁNOS EGÉSZSÉGHÁZ

1801 12. PROGRAM: ELSŐDLEGES EGÉSZSÉGVÉDELEM

1801-0001 760 Az elsődleges egészségvédelmi intézmények

működtetése 463 01 210 Az infarktust szenvedett betegek kamanci ellátása 2.000.000 2.000.000 463 01 211 A sportolók orvosi vizsgálata 2.000.000 2.000.000 463 01 211.

1 Szakorvosi képzés 3.200.000 3.200.000 1801-0001. programtevékenység összesen 7.200.000 7.200.000

1801-П1 Projektum: Megelőző tevékenységek

463 01 212 Végbélrák-szűrés 1.000.000 1.000.000

463 01 213 Megelőző jellegű tevékenységek (terhes nők képzése) 300.000 300.000

1801-P1. projektumra összesen 1.300.000 1.300.000 Támogatási források a 12. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 8.500.000 8.500.000 4.8. fejezet összesen - DR HADZSY JÁNOS

EGÉSZSÉGHÁZ (12. program): 8.500.000 0 8.500.000 4.9 4.9. fejezet - TELEKRENDEZÉSI KV 1101 1. PROGRAM – HELYI FEJLESZTÉS ÉS

TERÜLETI TERVEZÉS

1101-0001 Stratégiai, területi és urbanisztikai tervezés

620 511 01 214

Tervanyag kidolgozása (Topolya Város Főterve, villamossági szerelvények tervei /Duna u, Szennyvíztisztító, Városi park /a szálloda bontása/ Tito marsall, Július 7., Gorica)

4.080.000 1.490.322 5.570.322

620. feladatkör összesen: 4.080.000 1.490.322 5.570.322 1101-0001. programtevékenység összesen 4.080.000 1.490.322 5.570.322 1101-

0002 620 Telekrendezés

411 01 215 A dolgozók bére és pótlékai 15.038.100

15.038.100

Page 138: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 302. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

412 01 216 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 2.691.900

2.691.900 414 01 217 A dolgozók szociális juttatásai 1.134.000

1.134.000

415 01 218 A dolgozók térítményei 345.000

345.000

421 01 219 Állandó költségek (készpénzforgalom, közművek, távközlés, biztosítás, fűtés, stb) 1.830.000

1.830.000

422 01 220 Útiköltségek 180.000

180.000 423 01 221 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 3.559.000

3.559.000

424 01 222 Szakszolgáltatások- Telekrendezés 1.610.000

1.610.000

425 01 223 Folyó karbantartás (felszerelés, épületek, játszóterek, buszmegállók) 2.242.000

2.242.000

426 01 224 Anyagköltség 1.130.000

1.130.000 465 01 225 Egyéb támogatás és átutalások 1.970.000 1.970.000 481 01 226 Támogatások és tagdíjak 60.000

60.000

482 01 227 Hatósági szintek közötti adók, kötelező illetékek, bírságok 210.000

210.000

511 01 228 Épületek s egyéb kommunális létesítmények nagyarányú karbantartása 0 170.000 170.000

512 01 229 Gépek és felszerelés 280.000

280.000 620. feladatkör összesen: 32.280.000 170.000 32.450.000 1101-0002. programtevékenység összesen 32.280.000 170.000 32.450.000 1101-

П2 620 P2. Projektum- Az Izbor előtti tér 511 13 230 Az IZBOR előtti tér 9.000.000 9.000.000 620. feladatkör összesen: 9.000.000 9.000.000 1101-P2. projektumra összesen 9.000.000 9.000.000 1101-

П3 620 P3. Projektum - Felvonulótér 511 231 TÉR - szökőkút 10.000.000 10.000.000 01 Költségvetésből származó bevétel 5.017.341 5.017.341 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 4.982.659 4.982.659 620. feladatkör összesen: 10.000.000 10.000.000 1101-P3. projektumra összesen 10.000.000 10.000.000 1101-

П4 620 P4. Projektum – A volt Vénusz rendezése

511 13 232 A Vénusz rendezése 20.000.000

20.000.000 Költségvetésből származó bevétel

0

Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel

0 620. feladatkör összesen: 20.000.000 20.000.000 1101-P4. projektumra összesen 20.000.000 20.000.000 1101-

П5 620 P5 Projektum – A tóparti tábor

511 01 233 A tóparti tábor 4.000.000

4.000.000 620. feladatkör összesen: 4.000.000 4.000.000 1101-P5. projektumra összesen 4.000.000 4.000.000 1101-

П6 620 P6. Projektum – A városközpont rendezése

511 01 234 SZÁLLÓ (bontás, rendeltetésre bocsátás...) 10.000.000

10.000.000 620. feladatkör összesen: 10.000.000 10.000.000 1101-P6. projektumra összesen 10.000.000 10.000.000 Támogatási források a programra:1 01 Költségvetésből származó bevétel 55.377.341 55.377.341 04 Saját bevétel 1.660.322 1.660.322 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 33.982.659 33.982.659 AZ 1. PROGRAMRA-HELYI FEJLESZTÉS ÉS

TERÜLETI TERVEZÉS ÖSSZESEN 89.360.000 1.660.322 91.020.322

0601 2. PROGRAM – KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG

0601-0009 620 A zöldfelület rendezése és fenntartása

424 01 235 A tópart strandjának karbantartása 1.000.000

1.000.000 425 01 236 Zöldfelületek – parkok – karbantartása 1.000.000

1.000.000

620. feladatkör összesen: 2.000.000 2.000.000 0601-0009. programtevékenység összesen 2.000.000 2.000.000

Page 139: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 303. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

0601-0010 640 Közvilágítás 0

421 01 237 Közvilágítás (állandó) 12.000.000

12.000.000

426 01 238 Javak beszerzése (a közvilágítás újjáépítése és nagyjavítása és díszkivilágítás) 5.110.000

5.110.000

426 15 238.1 Felsőbb hatósági szintek eszközei e projektum társtámogatására: Topolya helység utcai közvilágításának részleges újjáépítése

843.000

843.000

511 01 239 A Duna utca közvilágításának újjáépítése 500.000

500.000 640. feladatkör összesen: 18.453.000 0 18.453.000 0601-0010. programtevékenység összesen 18.453.000 0 18.453.000 Támogatási források a 2. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 19.610.000 19.610.000 13 Előző évek elosztatlan jövedelmi többlete 0 0 15 Előző évek adományainak elosztatlan többlete 843.000 A 2. PROGRAMRA ÖSSZESEN –

KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG 20.453.000 0 20.453.000 0701 7. PROGRAM – ÚTHÁLÓZAT 0701-

0002 451 Útkarbantartás

424 01 240 Közlekedési jelzések (függőleges, vízszintes és a jelzőlámpák karbantartása) 7.300.000 250.000 7.550.000

425 01 241 A községi és besorolatlan utak útpadkáinak fenntartása –veszélyes kátyúk betömése 7.100.000

7.100.000

451. feladatkör összesen: 14.400.000 250.000 14.650.000 0701-0002. programtevékenység összesen 14.400.000 250.000 14.650.000 Támogatási források a 7. programra: 01 Költségvetésből származó bevétel 14.400.000 250.000 14.650.000 A 7. PROGRAMRA ÖSSZESEN 14.400.000 250.000 14.650.000 Támogatási források a 4.9 fejezethez: 01 Költségvetésből származó bevétel 90.230.341 90.230.341 04 Saját bevétel 1.910.322 1.910.322 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 33.982.659 33.982.659 4.9. fejezet összesen - TELEKRENDEZÉSI KV 124.213.000 1.910.322 126.123.322

4.10. 4.10. fejezet – HELYI KÖZÖSSÉGEK 4.10.1. 4.10.1. fejezet – Bajsa Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT 0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 242 A dolgozók bére és pótlékai 1.588.500 1.588.500 412 01 243 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 336.600 336.600 421 01 244 Állandó költségek 2.567.000 2.567.000 423 01 245 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 0 0 424 01 246 Szakszolgáltatások 4.230.000 4.230.000

425 01 247 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 1.150.000 1.150.000

426 01 248 Anyagköltség 540.000 540.000 465 01 249 Egyéb támogatás és átutalások 213.900 213.900 511 250 Épületek és építmények 855.118 855.118 01 Költségvetésből származó bevétel 544.240 544.240 06 Nemzetközi szervezetek átutalásai 310.878 310.878 512 01 251 Gépek és felszerelés 0 0 160. feladatkör összesen: 11.481.118 0 11.481.118 620 Közösségfejlesztés - helyi járulékból 421 01 252 Állandó költségek 1.178.000 40.000 1.218.000 423 01 253 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 922.000 760.000 1.682.000 424 - - Szakszolgáltatások 292.680 292.680

425 01 254 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 2.060.000 1.230.000 3.290.000

426 01 255 Anyagköltség 480.000 480.000 481 256 Támogatások, tagdíjak 500.000 2.000.000 2.500.000

Page 140: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 304. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

01 Költségvetésből származó bevétel 255.135 255.135 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 244.865 244.865 512 - - Gépek és felszerelés 300.000 300.000 620. feladatkör összesen: 5.140.000 4.622.680 9.762.680 0602-0002. programtevékenység összesen 16.621.118 4.622.680 21.243.798 A 15. PROGRAMRA összesen 16.621.118 4.622.680 21.243.798 0601 2. PROGRAM: KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG

0601-П1 160

0601-P1 Projektum-A bajsai vízvezeték-hálózat kiépítése

511 01 257 Épületek és építmények 2.100.000 2.100.000 160. feladatkör összesen: 2.100.000 0 2.100.000 0601-P1. projektumra összesen 2.100.000 0 2.100.000 A PROGRAMRA összesen 2 2.100.000 0 2.100.000 0701 7. PROGRAM - ÚTHÁLÓZAT

0701-П1 160

0701-P1. Projektum- Bajsa HK úthálózatának fejlesztése

424 01 258 Szakszolgáltatások 400.000 400.000 160. feladatkör összesen: 400.000 0 400.000 0701-P1. projektumra összesen 400.000 0 400.000 A 7. PROGRAMRA összesen 400.000 0 400.000 A 4.10.1. fejezetre összesen - Bajsa HK 19.121.118 4.622.680 23.743.798 4.10.2. 4.10.2. fejezet – Cserepes Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT 0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 259 A dolgozók bére és pótlékai 378.450 378.450 412 01 260 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 76.150 76.150 421 01 261 Állandó költségek 285.875 285.875 426 01 262 Anyagköltség 0 0 465 01 263 Egyéb támogatás és átutalások 28.800 28.800 481 01 263.1 Nemkormányzati szervezetek támogatása 116.000 116.000 511 01 264 Épületek és építmények 1.700.000 1.700.000 512 01 265 Gépek és felszerelés 236.595 236.595 160. feladatkör összesen: 2.821.870 0 2.821.870 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 411 01 266 A dolgozók bére és pótlékai 34.650 34.650 412 01 267 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 10.450 10.450 421 01 268 Állandó költségek 738.900 398.000 1.136.900 423 01 269 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 317.000 227.000 544.000 424 270 Szakszolgáltatások 224.846 230.000 454.846 01 Költségvetésből származó bevétel 40.000 40.000 13 Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete 184.846 184.846

425 - - Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 0 350.000 350.000

426 01 271 Anyagköltség 49.000 515.000 564.000 465 01 272 Egyéb támogatás és átutalások 0 0 0 472 01 273 Szociális védelmi térítmény a költségvetésből 30.000 30.000 60.000 481 01 274 Nemkormányzati szervezetek támogatása 30.000 145.000 175.000

482 - - Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei, bírságai 5.000 5.000

512 - - Gépek és felszerelés 50.000 50.000 620. feladatkör összesen: 1.434.846 1.950.000 3.384.846 0602-0002. programtevékenység összesen 4.256.716 1.950.000 6.206.716 A 4.10.2. fejezetre összesen-Cserepes HK (15. program) 4.256.716 1.950.000 6.206.716 4.10.3. 4.10.3. fejezet- Felsőroglatica Helyi Közösség 0602 15. program: helyi önkormányzat 0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 275 A dolgozók bére és pótlékai 425.520 425.520 412 01 276 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 75.720 75.720 421 01 277 Állandó költségek 115.591 115.591

Page 141: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 305. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

425 01 278 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 0 0 465 01 279 Egyéb támogatás és átutalások 72.000 72.000 481 01 279.1 Nemkormányzati szervezetek támogatása 116.000 116.000 511 01 280 Épületek és építmények 276.819 276.819 512 01 281 Gépek és felszerelés 154.000 154.000 160. feladatkör összesen: 1.235.650 0 1.235.650 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 421 01 282 Állandó költségek 602.500 300.000 902.500 422 - - Útiköltségek 20.000 20.000 423 01 283 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások (megbízói szerző-dések,

dolgozók oktatása, továbbképzése, tájékoztatás) 246.500 255.000 501.500 424 01 284 Szakszolgáltatások 125.000 120.000 245.000

425 01 285 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 157.000 273.000 430.000

426 01 286 Anyagköltség 69.000 132.000 201.000 481 01 287 Nemkormányzati szervezetek támogatása 100.000 40.000 140.000

482 01 288 Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei, bírságai 0 5.000 5.000

512 13 288.1 Gépek és felszerelés 204.255 204.255 620. feladatkör összesen: 1.504.255 1.145.000 2.649.255 0602-0002. programtevékenység összesen 2.739.905 1.145.000 3.884.905 A 15. PROGRAMRA összesen 2.739.905 1.145.000 3.884.905 0601 2. PROGRAM:KOMMUNÁLIS

TEVÉKENYSÉG

0601-П2 160

0601-P2.projektum-Felsőroglatica HK vízvezetéke

511 01 289 Épületek és építmények 1.200.000 1.200.000 160. feladatkör összesen: 1.200.000 0 1.200.000 0601-P2. projektumra összesen 1.200.000 0 1.200.000 2. PROGRAMRA ÖSSZESEN 1.200.000 0 1.200.000 A 4.10.3. fejezetre összesen-Felsőroglatica HK 3.939.905 1.145.000 5.084.905 4.10.4. 4.10.4. fejezet- Gunaras Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT 0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 290 A dolgozók bére és pótlékai 1.712.007 1.712.007 412 01 291 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 306.449 306.449 421 01 292 Állandó költségek 1.318.520 1.318.520 424 01 292.2 Szakszolgáltatások 150.000 150.000 425 01 293 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 2.670.000 2.670.000 465 01 293.1 Egyéb támogatás, átutalások 159.420 159.420 511 01 294 Épületek és építmények 1.000.000 1.000.000 512 01 295 Gépek és felszerelés 100.000 100.000 160. feladatkör összesen: 7.416.396 0 7.416.396 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 421 01 296 Állandó költségek 516.000 1.713.500 2.229.500 422 - - Útiköltségek 0 60.000 60.000 423 01 297 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások(megbízói szerző-dések,

dolgozók oktatása, továbbképzése, tájékoztatás) 50.000 215.000 265.000 424 - - Szakszolgáltatások 0 325.000 325.000 425 298 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 926.412 640.000 1.566.412 01 Költségvetésből származó bevétel 900.000 900.000 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 26.412 26.412 426 01 299 Anyagköltség 332.588 292.000 624.588 481 01 300 Nemkormányzati szervezetek támogatása 670.000 530.000 1.200.000

482 01 301 Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei, bírságai 5.000 0 5.000

511 01 301.1 Épületek és építmények 500.000 724.500 1.224.500 512 - - Gépek és felszerelés 0 0 0 620. feladatkör összesen: 3.000.000 4.500.000 7.500.000 0602-0002. programtevékenység összesen 10.416.396 4.500.000 14.916.396 A 15. PROGRAMRA összesen 10.416.396 4.500.000 14.916.396 0601 2. PROGRAM:KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG

Page 142: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 306. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

0601-П3 160

0601-P3. projektum-A gunarasi vízvezeték újjáépítése

511 01 302 Épületek és építmények 0 0 160. feladatkör összesen: 0 0 0 620 511 01 303 Vízvezeték nagyjavítása 0 0 620. feladatkör összesen: 0 0 0 0601-P3. projektumra összesen 0 0 0 A 2. PROGRAMRA összesen 0 0 0 0701 7. PROGRAM - ÚTHÁLÓZAT

0701-П2 160

0701-P2. projektum-Gunaras HK helyi utainak helyrehozatala

511 01 304 Épületek és építmények 1.500.000 1.500.000 160. feladatkör összesen: 1.500.000 0 1.500.000 0701-P2. projektumra összesen 1.500.000 0 1.500.000 7. PROGRAMRA ÖSSZESEN 1.500.000 0 1.500.000 A 4.10.4. fejezetre összesen-Gunaras HK 11.916.396 4.500.000 16.416.396 4.10.5. 4.10.5. fejezet-Karađorđevo Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM:HELYI ÖNKORMÁNYZAT 0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 305 A dolgozók bére és pótlékai 441.500 441.500 412 01 306 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 79.100 79.100 421 01 307 Állandó költségek 242.830 242.830 465 01 308 Egyéb támogatás és átutalások 0 0 511 01 309 Épületek és építmények 450.000 450.000 512 01 310 Gépek és felszerelés 387.100 387.100 160. feladatkör összesen: 1.600.530 0 1.600.530 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 421 311 Állandó költségek 1.301.000 1.021.000 2.322.000 01 Költségvetésből származó bevétel 892.000 0 892.000 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 409.000 409.000 423 01 312 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 103.000 398.000 501.000 424 313 Szakszolgáltatások 130.000 190.000 320.000 01 Költségvetésből származó bevétel 40.000 0 40.000 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 90.000 90.000

425 314 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 146.000 0 146.000

01 Költségvetésből származó bevétel 126.000 0 126.000 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 20.000 20.000 426 315 Anyagköltség 151.805 225.000 376.805 01 Költségvetésből származó bevétel 55.000 55.000 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 96.805 96.805 472 - - Szociális védelmi térítmény a költségvetésből 10.000 10.000 481 01 316 Nemkormányzati szervezetek támogatása 5.000 110.000 115.000

482 - - Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei, bírságai 0 0

620. feladatkör összesen: 1.836.805 1.954.000 3.790.805 0602-0002. programtevékenység összesen 3.437.335 1.954.000 5.391.335 A 15. PROGRAMRA összesen 3.437.335 1.954.000 5.391.335 0601 2. PROGRAM:KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG

0601-П4 160

Projektum 0601-П4- A karađorđevoi vízvezeték újjáépítése

511 01 317 Épületek és építmények 1.200.000 1.200.000 160. feladatkör összesen: 1.200.000 0 1.200.000 0601-P4. projektumra összesen 1.200.000 0 1.200.000 A 2. PROGRAMRA összesen 1.200.000 0 1.200.000 A 4.10.5. fejezetre összesen- Karađorđevo HK 4.637.335 1.954.000 6.591.335 4.10.6. 4.10.6. fejezet-Kisbelgrád Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM:HELYI ÖNKORMÁNYZAT 0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások

Page 143: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 307. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

411 01 318 A dolgozók bére és pótlékai 0 0 412 01 319 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 0 0 421 01 320 Állandó költségek 615.560 615.560 424 01 321 Szakszolgáltatások 150.000 150.000 425 01 322 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 800.000 800.000 426 01 322.1 Anyagköltség 0 0 465 01 323 Egyéb támogatás és átutalások 0 0 511 01 324 Épületek és építmények 1.020.000 1.020.000 512 01 324.1 Gépek és felszerelés 129.000 129.000 160. feladatkör összesen: 2.714.560 0 2.714.560 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 411 - - A dolgozók bére és pótlékai 135.000 135.000 412 - - A munkáltatót terhelő szociális járulékok 23.000 23.000 421 01 325 Állandó költségek 557.000 847.000 1.404.000 423 326 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 488.702 277.000 765.702 01 Költségvetésből származó bevétel 270.000 270.000 13 Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete 218.702 218.702 424 327 Szakszolgáltatások 230.000 380.000 610.000 01 Költségvetésből származó bevétel 30.000 30.000 13 Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete 200.000 200.000 425 01 328 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 260.000 285.000 545.000 426 01 329 Anyagköltség 50.000 403.000 453.000 471 01 329.1 Társadalombiztosításból eredő jogok 30.000 30.000 60.000 481 01 330 Támogatások, tagdíjak 30.000 60.000 90.000

482 01 331 Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei, bírságai 3.000 5.000 8.000

512 01 331.1 Gépek és felszerelés 0 0 620. feladatkör összesen: 1.648.702 2.445.000 4.093.702 0602-0002. programtevékenység összesen 4.363.262 2.445.000 6.808.262

0602-П1 160

Projektum 0602-П1- A Kisbelgrád HK otthona energetikai gazdaságosságának előmozdítása

511 01 332 Épületek és építmények 0 0 0 160. feladatkör összesen: 0 0 0 0602-P1. projektumra összesen 0 0 0 A 4.10.6. fejezetre összesen-Kisbelgrád HK

(15. program) 4.363.262 2.445.000 6.808.262 4.10.7. 4.10.7. fejezet-Zentagunaras Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT 0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 333 A dolgozók bére és pótlékai 1.458.439 1.458.439 412 01 334 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 250.646 250.646 414 - - A dolgozók szociális juttatásai 0 712.397 712.397 415 - - A dolgozók térítményei 0 90.000 90.000 421 01 335 Állandó költségek 257.288 2.210.240 2.467.528 422 - - Útiköltségek 100.000 100.000 423 - - Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 450.000 450.000 424 01 336 Szakszolgáltatások 398.000 210.000 608.000 425 01 337 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 360.000 426.000 786.000 426 01 338 Anyagköltség 159.510 524.000 683.510 431 - - Alapeszközök használata 75.000 75.000 463 - - Más hatósági szintek támogatása, átutalásai 0 0 465 01 339 Egyéb támogatás és átutalások 134.260 0 134.260 481 - - Támogatások, tagdíjak 100.000 100.000

482 - - Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei, bírságai 20.000 20.000

511 01 340 Épületek és építmények 4.434.980 300.000 4.734.980 160. feladatkör összesen: 7.453.123 5.217.637 12.670.760 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 411 01 341 A dolgozók bére és pótlékai 569.027 569.027 412 01 342 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 112.534 112.534

Page 144: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 308. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

414 01 342.1 A dolgozók szociális juttatásai 238.500 238.500 421 01 343 Állandó költségek 1.377.453 1.377.453 423 01 344 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások(megbízói szerző-dések,

dolgozók oktatása, továbbképzése, tájékoztatás) 212.000 212.000 424 13 345 Szakszolgáltatások 3.071.824 3.071.824 425 346 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 964.000 964.000 01 Költségvetésből származó bevétel 364.760 364.760 13 Előző évek elosztatlan jövedelmi többlete 599.240 599.240 426 13 346.1 Anyagköltség 450.000 450.000 463 01 347 Más hatósági szintek támogatása, átutalásai 0 0 465 01 348 Egyéb támogatás és átutalások 82.858 82.858 472 01 349 Szociális védelmi térítmény a költségvetésből 170.000 170.000 481 01 350 Nemkormányzati szervezetek támogatása 921.924 921.924 482 13 350.1 Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei, bírságai 50.000 50.000 511 01 351 Épületek és építmények 150.944 150.944 512 01 351.1 Gépek és felszerelés (gépkocsik) 350.000 350.000 620. feladatkör összesen: 8.721.064 0 8.721.064 0602-0002. programtevékenység összesen 16.174.187 5.217.637 21.391.824 A 15. PROGRAMRA összesen 16.174.187 5.217.637 21.391.824 0601 2. PROGRAM:KOMMUNÁLIS

TEVÉKENYSÉG

0601-П5 160

0601-P5 projektum-Zentagunaras vízvezetékének újjáépítése és átépítése

511 01 352 Épületek és építmények 3.000.000 3.000.000 160. feladatkör összesen: 3.000.000 0 3.000.000 0601-P5. projektumra összesen 3.000.000 0 3.000.000 A 2. PROGRAMRA összesen 3.000.000 0 3.000.000 0701 7. PROGRAM - ÚTHÁLÓZAT

0701-П3 160

0701-P3. projektum – Zentagunaras HK útépítése és meglevő utainak karbantartása

511 01 353 Épületek és építmények 0 0 160. feladatkör összesen: 0 0 0 0701-P3. projektumra összesen 0 0 0 A 7. PROGRAMRA összesen 0 0 0 Összesen a 4.10.7. fejezetre – Zentagunaras HK 19.174.187 5.217.637 24.391.824 4.10.8. 4.10.8. fejezet- Njegoševo Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT 0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 354 A dolgozók bére és pótlékai 408.000 408.000 412 01 355 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 73.820 73.820 421 01 356 Állandó költségek 286.010 286.010 426 01 357 Anyagköltség 20.000 20.000 465 01 358 Egyéb támogatás és átutalások 19.200 19.200 484 01 359 Kártérítés elemi csapás okozta sérülésért, kárért 30.000 30.000 511 01 360 Épületek és építmények 850.000 850.000 512 01 361 Gépek és felszerelés 136.880 136.880 160. feladatkör összesen: 1.823.910 0 1.823.910 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 411 01 362 A dolgozók bére és pótlékai 408.000 408.000 412 01 363 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 73.820 73.820 421 01 364 Állandó költségek 680.180 623.000 1.303.180 423 01 365 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 179.000 460.000 639.000 424 01 366 Szakszolgáltatások 70.000 105.000 175.000 425 367 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 464.800 340.000 804.800 01 Költségvetésből származó bevétel 64.800 64.800 13 Előző évek elosztatlan jövedelmi többlete 400.000 400.000 426 01 368 Anyagköltség 35.000 197.000 232.000 465 01 369 Egyéb támogatás és átutalások 19.200 0 19.200 481 01 370 Nemkormányzati szervezetek támogatása 220.000 20.000 240.000 482 - - Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei, bírságai 0 15.000 15.000

Page 145: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 309. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

512 13 370.1 Gépek és felszerelés 50.000 50.000 620. feladatkör összesen: 2.200.000 1.760.000 3.960.000 0602-0002. programtevékenység összesen 4.023.910 1.760.000 5.783.910 A 15. PROGRAMRA összesen 4.023.910 1.760.000 5.783.910 0701 7. PROGRAM - ÚTHÁLÓZAT

0701-П4 160

0701-P4. projektum – Njegoševo HK meglevő utainak karbantartása

511 371 Épületek és építmények 2.421.472 2.421.472 01 Költségvetésből származó bevétel 1.300.000 1.300.000 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 1.121.472 1.121.472 160. feladatkör összesen: 2.421.472 0 2.421.472 620 511 13 371.1 Épületek és építmények 236.457 236.457 620. feladatkör összesen: 236.457 0 236.457 0701-P4. projektumra összesen 2.657.929 0 2.657.929 A 7. PROGRAMRA összesen 2.657.929 0 2.657.929 A 4.10.8. fejezetre összesen-Njegoševo HK 6.681.839 1.760.000 8.441.839 4.10.9. 4.10.9. fejezet- Pacsér Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT 0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 372 A dolgozók bére és pótlékai 3.986.112 3.986.112 412 01 373 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 715.500 715.500 421 01 374 Állandó költségek 0 0 426 01 375 Anyagköltség 0 0 465 01 376 Egyéb támogatás és átutalások 158.000 158.000 511 01 377 Épületek és építmények 581.161 581.161 160. feladatkör összesen: 5.440.773 0 5.440.773 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 411 01 378 A dolgozók bére és pótlékai 0 0 0 412 01 379 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 0 0 0 421 01 380 Állandó költségek 2.400.000 400.000 2.800.000 423 - - Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 1.600.000 1.600.000 424 01 381 Szakszolgáltatások 200.000 0 200.000

425 01 382 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 500.000 2.800.000 3.300.000

426 01 383 Anyagköltség 2.000.000 1.500.000 3.500.000 465 01 384 Egyéb támogatás és átutalások 0 0 0 481 385 Nemkormányzati szervezetek támogatása 3.000.000 1.500.000 4.500.000 01 Költségvetésből származó bevétel 2.133.552 0 2.133.552 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 866.448 866.448 511 - - Épületek és építmények 0 1.500.000 1.500.000 512 01 386 Gépek és felszerelés 400.000 200.000 600.000 620. feladatkör összesen: 8.500.000 9.500.000 18.000.000 0602-0002. programtevékenység összesen 13.940.773 9.500.000 23.440.773 A PROGRAMRA összesen 15 13.940.773 9.500.000 23.440.773 1502 4. PROGRAM - IDEGENFORGALMI

FEJLESZTÉS

1502-П1 1502-P1. projektum – Termálfürdő Pacséron

160 511 01 387 Fürdőmedence kiépítése 10.000.000 10.000.000 160. feladatkör összesen: 10.000.000 0 10.000.000 620 511 01 388 Épületek és építmények 3.500.000 3.500.000 620. feladatkör összesen: 3.500.000 0 3.500.000 1502-P1. projektumra összesen 13.500.000 0 13.500.000 A 4. PROGRAMRA összesen 13.500.000 0 13.500.000 A 4.10.9. fejezetre összesen-Pacsér HK 27.440.773 9.500.000 36.940.773 4.10.10. 4.10.10. fejezet- Bácskossuthfalva Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM:HELYI ÖNKORMÁNYZAT 0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 389 A dolgozók bére és pótlékai 557.800 557.800

Page 146: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 310. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

412 01 390 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 103.426 103.426 421 01 391 Állandó költségek 8.159.886 8.159.886 422 01 392 Útiköltségek 155.000 155.000 423 01 393 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 335.000 335.000 425 01 394 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 2.413.000 2.413.000 426 01 395 Anyagköltség 1.705.000 1.705.000 465 01 396 Egyéb támogatás és átutalások 75.692 75.692 512 01 397 Gépek és felszerelés 614.000 614.000 160. feladatkör összesen: 14.118.804 0 14.118.804 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 411 01 398 A dolgozók bére és pótlékai 577.800 577.800 412 01 399 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 103.428 103.428 421 01 400 Állandó költségek 1.465.384 88.000 1.553.384 422 01 401 Útiköltségek 141.400 131.500 272.900 423 01 402 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 3.150.600 632.000 3.782.600 425 01 403 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 3.304.523 3.304.523 426 01 404 Anyagköltség 6.991.544 325.000 7.316.544 465 01 405 Egyéb támogatás és átutalások 75.962 75.962 481 01 406 Nemkormányzati szervezetek támogatása 4.617.523 4.617.523 482 01 407 Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei 67.800 67.800 511 01 - Épületek és építmények 86.700 86.700 512 01 408 Gépek és felszerelés 560.000 560.000 620. feladatkör összesen: 21.055.964 1.263.200 22.319.164 0602-0002. programtevékenység összesen 35.174.768 1.263.200 36.437.968

0602-П2

0602-P2. projektum – Bácskossuthfalva közérdekű épületének átalakítása

620 511 409 Épületek és építmények 1.000.000 1.000.000 01 Költségvetésből származó bevétel 431.559 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 568.441 620. feladatkör összesen: 1.000.000 0 1.000.000 0602-P2. projektumra összesen 1.000.000 0 1.000.000 A 15. PROGRAMRA összesen 36.174.768 1.263.200 37.437.968 0701 7. PROGRAM - ÚTHÁLÓZAT

0701-П5 160

0701-P5 projektum – Bácskossuthfalva úthálózatának kiépítése és javítása

511 01 410 Épületek és építmények 200.000 200.000 160. feladatkör összesen: 200.000 0 200.000 0701-П5. projektumra összesen 200.000 0 200.000 A 7. PROGRAMRA összesen 200.000 0 200.000 1501 3. PROGRAM: HELYI GAZDASÁG-FEJLESZTÉS

1501-П3 160

1501-P3. projektum – Infrastruktúra kiépítése és újjáépítése a bácskossuthfalvi nyugati ipari övezetben

511 01 411 Épületek és építmények 0 0 160. feladatkör összesen: 0 0 0 1501-P3. projektumra összesen 0 0 0 A 3. PROGRAMRA összesen 0 0 0 1502 4. PROGRAM - IDEGENFORGALMI

FEJLESZTÉS

1502-П2

1502-P2. projektum – Úszómedence kiépítése Bácskossuthfalván

160 511 01 412 Fürdőmedence kiépítése 16.664.927 16.664.927 512 01 413 Gépek és felszerelés 2.100.000 2.100.000 160. feladatkör összesen: 18.764.927 0 18.764.927 620 512 13 414 Gépek és felszerelés 1.169.873 1.169.873 620. feladatkör összesen: 1.169.873 0 1.169.873 1502-P2. projektumra összesen 19.934.800 0 19.934.800 A 4. PROGRAMRA összesen 19.934.800 0 19.934.800 A 4.10.10. fejezetre összesen- Bácskossuthfalva HK 56.309.568 1.263.200 57.572.768 4.10.11. 4.10.11. fejezet - Krivaja Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT

Page 147: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 311. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 415 A dolgozók bére és pótlékai 378.000 378.000 412 01 416 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 78.500 78.500 421 01 417 Állandó költségek 499.500 499.500 424 01 418 Szakszolgáltatások 100.000 100.000 426 01 418.1 Anyagköltség 0 0 465 01 419 Egyéb támogatás és átutalások 0 481 01 419.1 Nemkormányzati szervezetek támogatása 116.000 116.000 511 01 420 Épületek és építmények 1.065.349 1.065.349 512 01 421 Gépek és felszerelés 0 0 160. feladatkör összesen: 2.237.349 0 2.237.349 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 411 01 422 A dolgozók bére és pótlékai 378.000 378.000 412 01 423 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 78.500 78.500 421 01 424 Állandó költségek 651.000 566.000 1.217.000 423 01 425 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 228.000 231.000 459.000 424 01 426 Szakszolgáltatások 60.000 40.000 100.000

425 01 427 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 140.000 320.000 460.000

426 01 428 Anyagköltség 160.000 400.000 560.000 465 01 429 Egyéb támogatás és átutalások 0 0 0 472 01 430 Szociális védelmi térítmény a költségvetésből 30.000 20.000 50.000 481 01 431 Nemkormányzati szervezetek támogatása 53.000 47.000 100.000

482 01 432 Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei, bírságai 1.500 3.000 4.500

511 13 432.1 Épületek és építmények 209.433 209.433 620. feladatkör összesen: 1.989.433 1.627.000 3.616.433 0602-0002. programtevékenység összesen 4.226.782 1.627.000 5.853.782

0602-П3 160

0602-P3. projektum - Krivaja HK trafóállomásának kiépítése

511 433 Épületek és építmények 3.653.140 3.653.140 01 Költségvetésből származó bevétel 1.826.570 1.826.570 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 1.826.570 1.826.570 160. feladatkör összesen: 3.653.140 3.653.140 0602-P3. projektumra összesen 3.653.140 3.653.140 A 4.10.11. fejezetre összesen-Krivaja HK

(15.program) 7.879.922 1.627.000 9.506.922 4.10.12. 4.10.12. fejezet- Pannónia Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT 0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 434 A dolgozók bére és pótlékai 612.000 612.000 412 01 435 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 121.000 121.000 421 01 436 Állandó költségek 343.800 343.800 423 436.1 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 612.000 612.000 01 Költségvetésből származó bevétel 20.000 20.000 07 Más hatósági szintek átutalásai 592.000 592.000 426 07 436.2 Anyagköltség 78.000 78.000 465 01 437 Egyéb támogatás és átutalások 61.500 61.500 472 01 437.1 Szociális juttatások 0 0 511 01 438 Épületek és építmények 1.590.720 1.590.720 512 01 438.1 Gépek és felszerelés 0 0 543 01 439 Erdők és vizek – Erdők feljavítása 300.000 300.000 160. feladatkör összesen: 3.719.020 0 3.719.020 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 411 01 440 A dolgozók bére és pótlékai 612.000 0 612.000 412 01 441 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 121.000 0 121.000 421 01 442 Állandó költségek 682.500 630.000 1.312.500 422 01 443 Útiköltségek 50.000 125.000 175.000 423 01 444 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 574.000 634.000 1.208.000 424 01 445 Szakszolgáltatások 200.000 280.000 480.000

Page 148: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 312. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

425 01 446 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 280.000 470.000 750.000

426 01 447 Anyagköltség 290.000 470.000 760.000 465 01 448 Egyéb támogatás és átutalások 61.500 0 61.500 471 01 449 Társadalombiztosításból eredő jogok 50.000 50.000 100.000 472 01 449.1 Szociális védelmi térítmény a költségvetésből 0 0 0 481 01 450 Nemkormányzati szervezetek támogatása 125.000 90.000 215.000

482 01 451 Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei, bírságai 4.000 1.000 5.000

511 13 451.1 Épületek és építmények 284.789 0 284.789 620. feladatkör összesen: 3.334.789 2.750.000 6.084.789 0602-0002. programtevékenység összesen 7.053.809 2.750.000 9.803.809 A 15. PROGRAMRA összesen 7.053.809 2.750.000 9.803.809 0601 PROGRAM 2: KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG

0601-П6 160

0601-P6. projektum – Pannónia HK vízvezetékének újjáépítése és kiépítése

511 01 452 Épületek és építmények 1.200.000 1.200.000 160. feladatkör összesen: 1.200.000 0 1.200.000 0601-P6. projektumra összesen 1.200.000 0 1.200.000 A 2. PROGRAMRA összesen 1.200.000 0 1.200.000 A 4.10.12. fejezetre összesen – Pannónia HK 8.253.809 2.750.000 11.003.809 4.10.13. 4.10.13. fejezet- Pobeda Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT 0602-0002 Helyi közösségek 160 Általános közszolgáltatások 411 01 453 A dolgozók bére és pótlékai 462.000 462.000 412 01 454 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 89.820 89.820 421 01 455 Állandó költségek 189.540 189.540 425 01 455.1 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 400.000 400.000 465 01 456 Egyéb támogatás és átutalások 31.640 31.640 511 01 457 Épületek és építmények 1.600.000 1.600.000 512 01 458 Gépek és felszerelés 681.756 681.756 160. feladatkör összesen: 3.454.756 0 3.454.756 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 411 01 459 A dolgozók bére és pótlékai 330.000 330.000 412 01 460 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 64.150 64.150 421 01 461 Állandó költségek 862.850 590.000 1.452.850 423 01 462 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 144.000 355.000 499.000 424 01 463 Szakszolgáltatások 64.000 180.000 244.000 425 01 464 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 170.000 293.000 463.000 426 01 465 Anyagköltség 92.400 230.000 322.400 465 01 466 Egyéb támogatás és átutalások 22.600 22.600 481 01 467 Nemkormányzati szervezetek támogatása 50.000 20.000 70.000

482 - - Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei, bírságai 7.000 7.000

511 13 467.1 Épületek és építmények 314.299 314.299 512 - - Gépek és felszerelés 30.000 30.000 620. feladatkör összesen: 2.114.299 1.705.000 3.819.299 0602-0002. programtevékenység összesen 5.569.055 1.705.000 7.274.055 A 15. PROGRAMRA összesen 5.569.055 1.705.000 7.274.055 1502 4. PROGRAM - IDEGENFORGALMI

FEJLESZTÉS

1502-П3 160

1502-P3. projektum- Idegenforgalmi fejlesztés – hagyományápolás Pobedán

511 01 468 Épületek, létesítmények vásárlása 0 0 160. feladatkör összesen: 0 0 0 1502-P3. projektumra összesen 0 0 0 A 4. PROGRAMRA összesen 0 0 0 A 4.10.13. fejezetre összesen- Pobeda HK 5.569.055 1.705.000 7.274.055 4.10.14. 4.10.14. fejezet – Tomislavci Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT 0602-0002 Helyi közösségek

Page 149: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 313. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

160 Általános közszolgáltatások 411 01 469 A dolgozók bére és pótlékai 480.000 480.000 412 01 470 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 88.880 88.880 421 471 Állandó költségek 410.629 410.629 01 Költségvetésből származó bevétel 300.320 300.320 13 Előző évek elosztatlan jövedelmi többlete 110.309 110.309 426 472 Anyagköltség 27.728 27.728 01 Költségvetésből származó bevétel 20.000 20.000 13 Előző évek elosztatlan jövedelmi többlete 7.728 7.728 465 01 473 Egyéb támogatás és átutalások 0 0 511 01 474 Épületek és építmények 2.172.670 2.172.670 512 01 475 Gépek és felszerelés 100.000 100.000 160. feladatkör összesen: 3.279.907 0 3.279.907 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 411 01 476 A dolgozók bére és pótlékai 240.000 240.000 412 01 477 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 44.550 44.550 421 01 478 Állandó költségek 818.950 651.000 1.469.950 422 - - Útiköltségek 0 15.000 15.000 423 01 478.1 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 174.000 125.000 299.000 424 01 478.2 Szakszolgáltatások 75.000 110.000 185.000

425 01 479 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 104.000 255.000 359.000

426 01 480 Anyagköltség 63.500 220.000 283.500 465 01 481 Egyéb támogatás és átutalások 0 0 481 01 482 Nemkormányzati szervezetek támogatása 80.000 70.000 150.000

482 - - Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei, bírságai 0 14.000 14.000

511 13 482.1 Épületek és építmények 254.397 240.000 494.397 620. feladatkör összesen: 1.854.397 1.700.000 3.554.397 0602-0002. programtevékenység összesen 5.134.304 1.700.000 6.834.304 A 4.10.14. fejezetre összesen – Tomislavci HK 5.134.304 1.700.000 6.834.304 4.10.15. 4.10.14. fejezet- Topolya Helyi Közösség 0602 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT 0602-0002 Helyi közösségek 620 Közösségfejlesztés- helyi járulékból 411 01 483 A dolgozók bére és pótlékai 3.425.934 3.425.934 412 01 484 A munkáltatót terhelő szociális járulékok 700.000 700.000 413 01 485 Természetbeli juttatások 5.000 5.000 414 01 486 A dolgozók szociális juttatásai 227.000 227.000 415 01 487 A dolgozókra fordított térítmények 150.000 150.000 421 01 488 Állandó költségek 4.839.000 4.839.000 422 01 489 Útiköltségek 105.000 105.000 423 01 490 Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások 5.995.000 5.995.000 424 01 491 Szakszolgáltatások 12.950.000 12.950.000 425 492 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek fenntartása) 5.881.326 5.881.326 01 Költségvetésből származó bevétel 2.538.662 2.538.662 13 Előző évek elosztatlan jövedelmi többlete 3.342.664 3.342.664

425 15 492.1

Felsőbb hatósági szintek eszközei a Bodrog, régi lőtér, egykori Horváth-téglagyár Topolya HK-beli törvénytelen hulladéklerakók rendezési és területének helyrehozatali költségei társtámogatására

1.100.000 1.100.000

426 493 Anyagköltség 2.568.674 2.568.674 01 Költségvetésből származó bevétel 1.200.000 1.200.000 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 1.368.674 1.368.674 465 01 494 Egyéb támogatás és átutalások 0 0 481 01 495 Nemkormányzati szervezetek támogatása 18.195.000 18.195.000 482 - - Egyéb adók 370.000 370.000 511 01 496 Épületek és építmények 5.400.000 5.400.000 512 01 497 Gépek és felszerelés 200.000 200.000 620. feladatkör összesen: 61.741.934 370.000 62.111.934 0602-0002. programtevékenység összesen 61.741.934 370.000 62.111.934 A 4.10.15. fejezetre össesen- Topolya HK 61.741.934 370.000 62.111.934

Page 150: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 314. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Támogatási források a 4.10. fejezethez: 01 Költségvetésből származó bevétel 226.341.742 226.341.742 04 Saját bevétel 0 42.509.517 42.509.517 06 Nemzetközi szervezetek átutalásai 310.878 310.878 07 Más hatósági szintek átutalásai 670.000 670.000 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 17.997.503 17.997.503 15 Előző évek adományainak elosztatlan többlete 1.100.000 1.100.000 A 4.10. fejezet összesen - HELYI KÖZÖSSÉGEK 246.420.123 42.509.517 288.929.640 4. RÉSZ ÖSSZESEN 1.103.104.500 75.142.839 1.178.247.340 A községi költségvetés támogatási forrásai: 01 Költségvetésből származó bevétel 977.877.048 977.877.048 04 Saját bevétel 0 75.142.839 75.142.839 06 Nemzetközi szervezetek átutalásai 8.310.878 8.310.878 07 Más hatósági szintek átutalásai 9.421.421 9.421.421 13 Korábbi évekből áthozott, elosztatlan többletbevétel 133.913.986 133.913.986 15 Előző évek adományainak elosztatlan többlete 19.769.667 19.769.667 FOLYÓ KIADÁSOK ÉS KÖLTSÉGEK ÖSSZESEN 1.149.293.000 75.142.839 1.224.435.840

13. szakasz

A határozat 20. szakaszának 1. bekezdésében feltüntetett «1.057.123.000,00» összeg «1.149.293.000,00» összegre, míg a «78.188.827,00» összeg «75.142.839,00» összegre módosul.

A határozat 20. szakaszának táblázatos része az alábbiak szerint módosul, s így hangzik:

Page 151: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 315. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Jels

zám

Eln

evez

és

Cél

A

mut

ató

elne

vezé

se

Ért

ék a

ki

indu

lás

évéb

en

(2

014)

Cél

zott

ér

ték

(201

5)

Cél

zott

ér

ték

(201

6)

Cél

zott

ér

ték

(201

7)

Tel

jes

eszk

özök

Pr

og-

ram

Prog

ram

-te

véke

nysé

g/

Proj

ektu

m

1 2

3 4

5

6 7

8 9

10

1101

1. P

rogr

am -

Hel

yi fe

jlesz

tés

és te

rüle

ti te

rvez

és

1. A

hel

ybel

i köz

össé

g te

rvsz

erű

és u

rban

iszt

ikai

fe

jlesz

tése

1. A

terü

let t

erva

nyag

gal v

aló

lefe

detts

égén

ek n

övek

edés

e IG

EN

IGEN

IG

EN

IGEN

11

2.32

0.32

2

01

-000

1 St

raté

giai

, ter

ület

i és

urba

nisz

tikai

terv

ezés

1. T

erva

nyag

és

urba

nisz

tikai

irat

anya

g ké

szíté

se

1. T

opol

ya k

özsé

g Te

rüle

ti Te

rvén

ek

elfo

gadá

sa

IGEN

IG

EN

IGEN

IG

EN

5.57

0.32

2

2. T

opol

ya k

özsé

g Fő

terv

ének

el

foga

dása

N

EM

NEM

N

EM

NEM

3. A

Sza

bály

ozás

i Főt

erv

elfo

gadá

sa

NEM

IG

EN

IGEN

IG

EN

4.

A ré

szle

tes s

zabá

lyzá

si te

rvek

sz

ámán

ak n

övek

edés

e

5 7

9 11

11

01-0

002

Tele

kren

dezé

s

1. A

kié

píté

sre

váró

he

lysz

ínek

zműv

esíté

séne

k el

őmoz

dítá

sa

1. A

meg

kötö

tt te

lekr

ende

zési

sz

erző

dése

k sz

áma

60

70

80

100

32.4

50.0

00

2. T

elek

rend

ezés

i díj

6.00

0.00

0 6.

000.

000

6.30

0.00

0 6.

700.

000

11

01-P

1 In

gatla

n be

kebe

lezé

se (s

zálló

, tó

part)

1.A

vár

oskö

zpon

t vá

rosk

épén

ek é

s bi

zton

ságá

nak

előm

ozdí

tása

1. A

vár

oskö

zpon

tban

levő

, ves

zély

es

épül

etek

szám

a 2

1 0

0 21

.300

.000

2. A

tópa

rt va

gyon

jogü

gyi

kérd

ései

nek

meg

oldá

sa

1. A

vag

yonj

ogila

g re

ndez

etle

n es

etek

sz

áma

1 0

0 0

11

01-P

2 A

vol

t Izb

orná

l lev

ő té

r

1.A

vár

oskö

zpon

t vá

rosk

épén

ek e

lőm

ozdí

tása

1. A

szük

sége

s pro

jekt

umok

és i

rato

k m

egho

zata

la

IGEN

IG

EN

IGEN

IG

EN

9.00

0.00

0

1.

A re

ndez

ett k

özte

rüle

tek

szám

ának

gya

rapo

dása

1

2 1

1

3. A

köz

park

ok és

zöld

felü

lete

k te

rüle

te

1000

0m2

1700

m2

600m

2 50

0m2

3.

A v

áros

tula

jdon

ában

le

vő fö

ldte

rüle

t növ

elés

e 1.

A b

ekeb

elez

ett t

erül

et n

agys

ága

0 0

1000

0m2

1000

0m2

2.

A k

özte

rüle

t-ren

dezé

s üte

me

1000

0m2

1000

0m2

1000

0m2

1000

0m2

11

01-P

3 Fe

lvon

ulót

ér

1. 1

.A v

áros

közp

ont

váro

skép

ének

elő

moz

dítá

sa

1. A

meg

kezd

ett p

roje

ktum

vég

e IG

EN

IGEN

IG

EN

IGEN

10

.000

.000

2.

A re

ndez

ett t

erül

etek

szám

a 10

000m

2 12

700m

2 80

0m2

500m

2

3. A

köz

park

ok é

s zöl

dfel

ület

ek

terü

lete

65

0000

m2

100m

2 80

0m2

500m

2

Page 152: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 316. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

11

01-P

4 A

vol

t Vén

usz

rend

ezés

e

1. A

hel

ybel

i köz

össé

ghez

ta

rtozó

pol

gáro

k bi

zton

sága

1.A

szük

sége

s hat

ároz

atok

és o

kira

tok

meg

hozá

sa

IGEN

IG

EN

IGEN

IG

EN

20.0

00.0

00

2. A

kör

nyez

et ir

ánti

fele

lős v

iszo

nyul

ás

IGEN

IG

EN

IGEN

IG

EN

1.

Fe

lügy

elői

elle

nőrz

és

2 1

1 1

2.

Az

álla

mi v

édel

em a

latt

álló

par

k vé

delm

éhez

val

ó ho

zzáj

árul

ás

1.A

szük

sége

s pro

jekt

umok

és

okira

tok

meg

hozá

sa

IGEN

IG

EN

IGEN

IG

EN

2. A

kar

bant

arto

tt zö

ldöv

ezet

ek sz

áma

1 2

3 3

11

01-P

5 A

tópa

rti tá

bor

1. A

hel

ybel

i lak

ossá

g ak

tív

pihe

nésé

hez

szük

sége

s fe

ltéte

lek

bizt

osítá

sa

1.A

láto

gató

k-tu

ristá

k sz

áma

50

0 15

00

1500

20

00

4.00

0.00

0 2.

Spor

trend

ezvé

nyek

és v

erse

nyek

1

2 2

2

3.A

vár

osi ö

veze

tek

szám

ának

gy

arap

odás

a 2

3 2

3

2. Id

egen

forg

alm

i fej

lesz

tés

1. A

z id

egen

forg

alm

i inf

rast

rukt

úra

min

őség

i jav

ulás

a N

EM

IGEN

IG

EN

IGEN

2.A

z id

egen

forg

alom

stra

tégi

ai k

eret

e jo

gala

pján

ak fe

jlesz

tése

– c

sele

kvés

i te

rv á

ltal

IGEN

IG

EN

IGEN

IG

EN

3.A

kör

nyez

et ti

szta

sága

IG

EN

IGEN

IG

EN

IGEN

11

01-P

6 A

vár

oskö

zpon

t ren

dezé

se

(szá

lló)

1. A

z id

egen

forg

alom

hi

rdet

ése

1.A

szük

sége

s pro

jekt

umok

és

okira

tok

meg

hozá

sa

IGEN

IG

EN

IGEN

IG

EN

10.0

00.0

00

2.A

pro

jekt

um m

egva

lósí

tásá

t ille

gazd

aság

i ere

dmén

y bi

ztos

ítása

10

%

20%

30

%

40%

3. A

cer

tifik

átum

mal

rend

elke

ideg

enve

zető

k sz

áma

1 2

3 3

2. A

meg

kezd

ett b

eruh

ázás

re

ndel

teté

sre

bocs

átás

a és

ha

szná

lhat

óvá

téte

le

1.A

felü

gyel

eti e

llenő

rzés

ek sz

áma

2

2 2

1

2.A

cél

meg

való

sítá

sána

k le

hető

téte

le

0%

20%

30

%

50%

3.A

pro

jekt

um g

azda

sági

er

edm

ényé

nek

bizt

osítá

sa

0%

10%

30

%

60%

0601

2. P

rogr

am -

Kom

mun

ális

te

véke

nysé

g

1. A

felh

aszn

álók

és a

te

rüle

t kom

mun

ális

sz

olgá

ltatá

sokk

al v

aló,

le

hető

legn

agyo

bb

lefe

detts

ége

1. A

felh

aszn

álók

lefe

detts

égi f

oka

(ház

tartá

sok,

inté

zmén

yek,

gaz

dasá

gi

alan

yok

stb.

) kom

mun

ális

te

véke

nysé

gek

álta

l (le

galá

bb 2

sz

olgá

ltatá

s)

házt

artá

sok

hulla

dék

100%

ivóv

íz

90.8

5%

csat

orná

zás

23.9

0%

Gaz

dasá

gok

hu

lladé

k

100%

iv

óvíz

10

0%

csat

orná

zás

42.9

5%

házta

rtáso

k hu

lladé

k 10

0%

ivóv

íz 95

%

csato

rnáz

ás

40%

Ga

zdas

ágok

hu

lladé

k

100%

iv

óvíz

10

0%

csato

rnáz

ás

42.9

5%

házta

rtáso

k hu

lladé

k 10

0%

ivóv

íz 10

0%

csato

rnáz

ás

45%

Ga

zdas

ágok

hu

lladé

k

100%

iv

óvíz

10

0%

csato

rnáz

ás

42.9

5%

házta

rtáso

k hu

lladé

k 10

0%

ivóv

íz 10

0%

csato

rnáz

ás

50%

Ga

zdas

ágok

hu

lladé

k

100%

iv

óvíz

10

0%

csato

rnáz

ás

42.9

5%

66.5

42.0

88

Page 153: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 317. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2. A

terü

let k

omm

unál

is te

véke

nysé

g ál

tali

lefe

detts

égi f

oka

(a le

galá

bb e

gy

kom

mun

ális

tevé

keny

sége

t kín

áló

tele

pülé

sek

szám

a, a

köz

ség

min

den

hely

ségé

nek

arán

yába

n)

6 te

lepü

lés

a 23

-ból

hulla

dék

tová

bbi 1

te

lepü

lés-

nek

39

%

hulla

dék

tová

bbi 2

te

lepü

lés-

nek

44%

hulla

dék

tová

bbi 2

te

lepü

lés-

nek

61

%

2. A

kom

mun

ális

te

véke

nysé

gek

haté

kony

és

éssz

erű

ellá

tása

1A k

omm

unál

is sz

olgá

ltatá

sok

díja

zásá

nak

befiz

etés

e (%

-ban

) 70

%

80%

90

%

95%

2. A

kom

mun

ális

vál

lala

tok

dolg

ozói

nak

szám

a az

öss

zlak

ossá

g ar

ányá

ban

0,

0043

35

0,00

4335

0,

0043

35

0,00

4335

06

01-0

001

Víz

ellá

tás

1.A

felh

aszn

álók

és t

erül

et

víze

llátá

ssal

val

ó, le

hető

le

gnag

yobb

lefe

detts

ége

1. A

felh

aszn

álók

kom

mun

ális

te

véke

nysé

gekk

el v

aló

lefe

detts

égi

foka

– v

ízel

látá

s (a

felh

aszn

álók

sz

áma

a kö

zség

felh

aszn

álói

szám

ával

ar

ányb

an)

90.9

9 91

.81

92.6

2 93

.43

8.60

6.66

2

2. A

víz

ellá

tási

szol

gálta

tás

meg

fele

lő m

inős

ége

1. A

a v

ízve

zeté

k m

inde

n km

-hos

szár

a ju

tó m

eghi

báso

dáso

k sz

áma

2.

5%

2.2%

2.

0%

2%

3. A

víz

ellá

tás h

aték

ony

és

éssz

erű

szol

gálta

tása

1.

Az

ivóv

íz d

íja m

3-en

ként

50

.72

53.2

5 55

.91

58.7

1

06

01-0

002

Szen

nyví

ztis

ztítá

s

1. A

felh

aszn

álók

és t

erül

et

szen

nyví

z-cs

ator

názá

ssal

va

ló, l

ehet

ő le

gnag

yobb

le

fede

ttség

e

1. A

csa

torn

ázás

álta

l lef

edet

t fe

lhas

znál

ók sz

áma

(a sz

olgá

ltatá

s ál

tal l

efed

ett h

ázta

rtáso

k sz

áma

a kö

zség

min

den

házt

artá

sána

k ar

ányá

ban)

23.8

4 24

.65

25.4

6 26

.27

3.91

2.08

8

2. A

z em

észt

őgöd

rökk

el re

ndel

kező

ztar

táso

k sz

áma

46

94

4644

45

94

4544

3. A

csa

padé

kvíz

elv

ezet

ésér

e sz

olgá

ló c

sato

rnáz

ás h

ossz

a 44

20

4920

50

420

5092

0

2. A

szen

nyví

z-el

veze

tési

sz

olgá

ltatá

s meg

fele

min

őség

e

1. A

csa

torn

ázás

on v

aló

beav

atko

záso

k sz

áma

50

45

40

35

2. A

csa

padé

kvíz

-csa

torn

ázás

on v

aló

beav

atko

záso

k sz

áma

30

27

24

20

06

01-0

003

A h

ulla

dékl

erak

ó ka

rban

tartá

sa 1.

A fe

lhas

znál

ók é

s ter

ület

ztar

tási

hul

ladé

k el

szál

lítás

ával

val

ó, le

hető

le

gnag

yobb

lefe

detts

ége

1.A

felh

aszn

álók

hul

ladé

kkez

elés

i sz

olgá

ltatá

s álta

li le

fede

ttség

ének

foka

(a

köz

ségb

en k

iszo

lgál

t ház

tartá

sok

szám

a)

6137

10

0%

Jégk

ár

11

.569

.339

2. A

hul

ladé

kels

zállí

tás

szol

gálta

tásá

nak

meg

fele

min

őség

e

1. A

hel

yi, t

iszt

aság

i fel

téte

lekn

ek

nem

meg

fele

lő le

rakó

k, sz

emét

tele

pek

szám

a

3 2

1 0

2. A

hav

i szi

nten

beg

yűjtö

tt hu

lladé

k te

ljes m

enny

iség

e 25

8 t

248

t 23

8t

228t

Page 154: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 318. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

06

01-0

008

Köz

tiszt

aság

1. A

felh

aszn

álók

és t

erül

et

közt

iszt

aság

fenn

tartá

sáva

l va

ló, l

ehet

ő le

gnag

yobb

le

fede

ttség

e

1. A

köz

terü

let k

öztis

ztas

ági

szol

gálta

tásá

val v

aló

lefe

detts

ége

(a

tiszt

ított

utcá

k sz

áma

a kö

zség

öss

zes

utcá

jána

k ar

ányá

ban)

10%

11

%

12%

13

%

4.66

6.99

0

2. A

köz

tiszt

aság

fenn

tartá

s ha

téko

ny é

s éss

zerű

sz

olgá

ltatá

sa s

lehe

legk

iseb

b kö

rnye

zetk

áros

ítás

1. A

köz

tiszt

aság

éve

s ter

véne

k s a

téli

szol

gála

t éve

s ter

véne

k vé

greh

ajtá

si

foka

10

0%

06

01-0

009

ldfe

lüle

tek

rend

ezés

e és

ka

rban

tartá

sa

1. A

felh

aszn

álók

és t

erül

et

közt

iszt

aság

fenn

tartá

ssal

va

ló, l

ehet

ő le

gnag

yobb

le

fede

ttség

e

1. A

kar

bant

arto

tt zö

ldfe

lüle

tek

m2

terü

leté

nek

szám

a

Kom

grad

: 12

4.76

3 m

2

Tele

kren

dez

ési K

V:

36.5

96m

2

Kom

grad

: 12

7.000

m2

Te

lekre

nde

zési

KV

: 36

596m

2

Kom

grad

: 13

0.000

m2

Telek

rend

ezé

si K

V:

3659

6m2

Kom

grad

: 13

5.000

m2

Te

lekre

nde

zési

KV

: 36

596m

2

8.13

4.01

0

2. A

zöl

dfel

ület

-kar

bant

artá

s ha

téko

ny é

s éss

zerű

sz

olgá

ltatá

sa s

lehe

legk

iseb

b kö

rnye

zetk

áros

ítás

1. A

nyi

lván

os z

öldf

elül

etek

ka

rban

tartá

sán

dolg

ozók

szám

a 6

6 6

6

0601

- 001

0 K

özvi

lágí

tás

1. A

tele

pülé

s és a

terü

let

lehe

tő le

gjob

b kö

zvilá

gítá

ssal

val

ó le

fede

ttség

e

1. A

köz

vilá

gítá

s álta

l lef

edet

t utc

ák,

utak

szám

a és

km

hos

sza

44

km

44km

44

km

44km

18

.453

.000

2. A

vilá

gító

test

ek te

ljes s

zám

a 25

00

2500

25

00

2500

2. .

Meg

fele

lő m

inős

égű

közv

ilágí

tás

1. A

z ég

ők k

iégé

sét k

övet

ő cs

erék

sz

áma

(éve

s szi

nten

) 20

00

2300

23

00

2500

2. A

kor

szer

űbbr

e cs

erél

t vi

lágí

tóte

stek

szám

a (a

z év

eken

át

gyűj

tött

szám

adat

tal)

420

210

210

300

06

01-0

014

Eg

yéb

kom

mun

ális

sz

olgá

ltatá

sok

1.A

pol

gáro

k eg

yéb

kom

mun

ális

sz

üksé

glet

eine

k ki

elég

ítése

1.A

kób

or h

áziá

llato

k m

arás

ának

es

etsz

áma

1.

102.

000

200.

000

200.

000

200.

000

2.50

0.00

0

2. A

rágc

sáló

- és r

ovar

irtás

álta

l le

fede

tt te

rüle

t nag

yság

a

3974

ha

Szún

yog-

rtás

52ha

K

ulla

ncs-

irtás

3974

ha

Szún

yog-

irtás

52h

a K

ullan

cs-

irtás

3974

ha

Szún

yog-

irtás

52h

a K

ullan

cs-

irtás

3974

ha

Szún

yog-

irtás

52h

a K

ullan

cs-

irtás

06

01-P

1 A

baj

sai v

ízve

zeté

k-há

lóza

t ki

építé

se

1. A

terü

let é

s lak

ossá

g ví

zellá

táss

al v

aló

lehe

legn

agyo

bb le

fede

ttség

e

A v

ízel

látá

s fel

hasz

náló

i álta

l lef

edet

t te

rüle

t szá

ma

(a fe

lhas

znál

ókna

k a

közs

ég m

inde

n la

kosá

val s

zem

beni

ar

ánya

)

50%

70

%

90%

10

0%

2.10

0.00

0

Page 155: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 319. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

06

01-P

2 Fe

lsőr

ogla

tica

vízv

ezet

ékén

ek

kiép

ítése

1.A

hel

ység

ek v

ízve

zeté

k-cs

övek

kel,

s víz

ügyi

pekk

el v

aló

ellá

tása

1.

Az

ivóv

íz m

inős

ége

ki

elég

ítő

kiel

égítő

ki

elég

ítő

kiel

égítő

1.

200.

000

06

01-P

3

Gun

aras

víz

veze

ték-

háló

zatá

nak

újjá

építé

se

1. A

víz

ellá

tás m

inős

égén

ek

növe

lése

1.A

kor

ábba

n he

lyre

állít

ott

főve

zeté

kre

csat

lako

zott

házt

artá

sok

szám

a

40

ztar

tás

0

06

01-P

4 K

arađ

orđe

vo v

ízve

zeté

k-há

lóza

tána

k új

jáép

ítése

1.

Min

őség

eseb

b ví

zellá

tás

1. A

z el

éged

ett h

elyi

ek %

ará

nya

10

20

30

40

1.

200.

000

06

01-P

5 Ze

ntag

unar

as v

ízve

zeté

k-há

lóza

tána

k új

jáép

ítése

és

kiép

ítése

1. V

ízve

zeté

k ki

építé

se é

s új

jáép

ítése

a M

ájus

13,

Te

stvé

riség

-Egy

ség,

JNH

ut

cákb

an a

víz

ellá

tás

javí

tásá

ra

1.A

z új

jáép

ített

vízv

ezet

ék-h

álóz

at

hoss

za

30

00 m

3.

000.

000

06

01-P

6 Pa

nnón

ia v

ízve

zeté

k-há

lóza

tána

k új

jáép

ítése

és

kiép

ítése

1. A

kut

ak ro

tors

ziva

ttyúv

al

való

fels

zere

lése

, ví

zügy

i gé

pész

eti f

elsz

erel

ése

1. M

inős

éges

ebb

ivóv

íz

0%

0%

0%

85%

1.

200.

000

1501

3. P

rogr

am –

Hel

yi

gazd

aság

-fej

lesz

tés

1. Ú

j vál

lala

tok,

llalk

ozás

ok n

yitá

sa a

zség

terü

leté

n

1. A

műk

ödő

válla

lato

k sz

áma

380

380

390

390

35.2

72.0

00

2. A

vál

lalk

ozók

szám

a 58

4 59

0 60

0 61

0

15

01-0

002

A g

azda

sági

kör

nyez

et

előm

ozdí

tása

1. E

lőfe

ltéte

lek

bizt

osítá

sa a

ga

zdas

ágfe

jlesz

tésr

e (a

m

egle

vő k

özsé

gi st

raté

giai

ira

tok

beta

rtása

és ú

jak

meg

hoza

tala

)

1. A

z új

stra

tégi

ai o

kira

tok

szám

a 1

3 3

3 3.

472.

000

2. A

nap

raké

sszé

tett

stra

tégi

ai

okira

tok

szám

a

1 1

1 1

2. A

pál

yáza

ti es

zköz

ök

idev

onzá

si h

aték

onys

ágán

ak

növe

lése

1. A

z el

kész

ített

tájé

kozt

atók

szám

a 91

10

0 11

0 12

0

2. A

tájé

kozt

atók

felh

aszn

álói

nak

szám

a 94

11

0 12

5 15

0

3. E

lőfe

ltéte

lek

meg

tere

mté

se a

LEA

DER

s az

IPA

RD

esz

közö

k

Topo

lya

álta

li ha

szná

latá

ra

1. A

meg

alak

ult L

EAD

ER

kezd

emén

yezé

sek

szám

a 0

2 0

0

2. A

LEA

DER

-cso

porto

kba

beka

pcso

lódo

tt al

anyo

k sz

áma

0 12

15

20

15

01-P

1 K

elet

i ker

ülőú

t 1.

Az

ipar

i öve

zetb

en le

kele

ti ke

rülő

út b

efej

ezés

e

1. A

kel

eti k

erül

őút h

aszn

álat

bavé

teli

enge

dély

e ne

m

igen

26

.050

.000

15

01-P

2 Sz

akm

ai g

yako

rlat é

s kö

zmun

ka

1. A

mun

kané

lkül

iség

cs

ökke

ntés

e 1.

Az

alka

lmaz

ott k

özm

unká

sok

szám

a 30

30

30

30

5.

750.

000

Page 156: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 320. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

15

01-P

3 In

frast

rukt

úra

kiép

ítése

B

ácsk

ossu

thfa

lva

ipar

i öv

ezet

ében

1. B

ácsk

ossu

thfa

lva

ipar

i m

unka

övez

etén

ek

közm

űves

ítése

1. K

iépí

tett

közm

ű-lé

tesí

tmén

yek

szám

a B

eköt

őút

Traf

ó,

csat

or-

názá

s

Traf

ó,

csat

or-

názá

s

Víz

veze

-té

k,

vilá

ghál

ó 0

2. F

elté

tele

k m

egte

rem

tése

10

0 új

mun

kahe

ly lé

tesít

ésér

e 1.

Az

újon

nan

alap

ított

mun

kahe

lyek

sz

áma

20

30

50

1502

4. P

rogr

am –

Ideg

enfo

rgal

mi

fejle

szté

s

1. A

z id

egen

forg

alm

i st

raté

gia

álta

l kitű

zött

célo

k el

foga

dása

és t

elje

síté

se

1. A

tartó

zkod

ási i

lleté

k be

véte

le

700.

000

700.

000

700.

000

700.

000

36.8

55.9

80

2. A

ven

dége

k te

ljes s

zám

a (k

ül- é

s be

lföld

i ven

dége

k)

150

180

200

15

02-0

001

Az

ideg

enfo

rgal

mi f

ejle

szté

s irá

nyítá

sa

1. A

köz

ség

terü

leté

n ny

újto

tt, id

egen

forg

alm

i sz

olgá

ltatá

sok

min

őség

ének

velé

se

1.A

bej

egyz

ett v

endé

gfog

adó

szol

gálta

tók

szám

a a

közs

égbe

n 7

7 8

9 3.

421.

180

2. B

ejeg

yzet

t fek

vőhe

lyek

szám

a 22

0 22

0 22

7 23

0

2. A

z eg

yüttm

űköd

ő,

ideg

enfo

rgal

mi r

égió

kkal

ta

rtott,

hird

etés

i akc

iók

szám

a

1. A

z eg

yüttm

űköd

ő, id

egen

forg

alm

i ré

giók

kal t

arto

tt, h

irdet

ési a

kció

k sz

áma

7

8 8

10

15

02-P

1 Te

rmál

fürd

ő Pa

csér

on

1. A

term

álfü

rdő

ideg

en-

forg

alm

i/tem

atik

us e

gysé

géne

k te

rvsz

erű

szab

ályz

ása

1. A

cer

tifik

átum

mal

rend

elke

ző,

szab

vány

os lé

tesí

tmén

yek

szám

a 0

2 4

6 13

.500

.000

2. A

turis

ták

érde

klőd

ésén

ek

fenn

tartá

sa, ú

j med

encé

k lé

tesí

tésé

vel

1. A

vis

szat

érő

turis

ták

szám

a 10

%

25%

35

%

50%

15

02-P

2 M

eden

ce k

iépí

tése

B

ácsk

ossu

thfa

lván

1. Ú

j, 25

x16

m m

éret

ű m

eden

ce lé

tesí

tése

1.

A m

eden

ce k

iépí

tésé

nek

befe

jezé

se

nem

ig

en

19.9

34.8

00

2. A

kör

nyez

et re

ndez

ése

nem

ig

en

2.

A fa

lvak

ból é

s a ré

giób

ól

szár

maz

ó tu

ristá

k id

evon

zása

1. A

turis

ták

szám

ának

növ

eked

ését

ill

ető

száz

alék

arán

y 0%

50

%

50%

20

%

15

02-P

3 Id

egen

forg

alm

i fej

lesz

tés –

ha

gyom

ányá

polá

s Pob

edán

1.Ép

ület

ek v

ásár

lása

, s a

fia

talo

k al

kalm

azás

a az

id

egen

forg

alom

műk

ödés

e és

fejle

szté

se v

éget

t

1. A

z id

egen

forg

alm

i cél

ú ép

ítmén

yek

szám

a 0

1 1

1 0

0101

5. P

rogr

am –

Mez

őgaz

dasá

gi

fejle

szté

s

1.A

z el

foga

dott

mez

őgaz

dasá

gi é

s fa

lufe

jlesz

tési

pol

itika

le

bony

olítá

sa a

hel

yi

önko

rmán

yzat

ban

1. A

bej

egyz

ett f

öldm

űves

-ga

zdas

ágok

szám

a

3089

31

00

3120

31

30

196.

000.

000

01

01-0

001

A m

ezőg

azda

sági

tevé

keny

ség

felté

tele

inek

elő

moz

dítá

sa

1. F

elté

tele

k m

egte

rem

tése

a

mez

őgaz

dasá

gi te

rmel

és

fejle

szté

sére

, elő

moz

dítá

sára

a

hely

i önk

orm

ányz

at

terü

leté

n

1. M

ezőg

azda

ság-

fejle

szté

si

prog

ram

ra sz

ánt,

költs

égve

tési

es

zköz

ök sz

ázal

ékar

ánya

(A

grár

alap

, ha

van

) a te

ljes k

özsé

gi k

ölts

égve

tés

arán

yába

n

0,70

%

0,70

%

0,70

%

0,70

%

67.8

00.0

00

Page 157: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 321. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2.

A m

ezőg

azda

sági

föld

ek

haté

kony

kez

elés

e

1. A

z ál

lam

i föl

d vé

delm

i, re

ndez

ési

és h

aszn

álat

i éve

s pro

gram

jána

k el

foga

dása

ig

en

igen

ig

en

igen

2. A

hel

yi m

ezőg

azda

sági

term

elők

ál

tal b

érel

t, ál

lam

i föl

d sz

ázal

ékar

ánya

96

,84%

96

,84%

96

,84%

96

,84%

01

01-0

002

A m

ezőg

azda

sági

term

elés

ös

ztön

zése

1. F

ennt

arth

ató,

hat

ékon

y és

ve

rsen

ykép

es

mez

őgaz

dasá

gi sz

ekto

r ki

építé

se

1. A

hel

yi ö

sztö

nzés

t igé

nybe

vevő

be

jegy

zett

föld

műv

es-g

azda

ságo

k sz

áma

16

2 17

0 17

0 18

0 9.

000.

000

01

01-0

003

Falu

fejle

szté

s

1. A

meg

fele

lő g

azda

sági

fe

ltéte

lek

fejle

szté

se fa

lun

1.

A h

atár

utak

rend

ezés

ére

szán

t kö

ltség

veté

si e

szkö

zök

% a

rány

a

10,3

0%

10.4

4%

10.5

0%

10.5

0%

119.

200.

000

0401

6. p

rogr

am-

Kör

nyez

etvé

dele

m

1. A

kör

nyez

et m

inős

égén

ek

előm

ozdí

tása

1. K

örny

ezet

véde

lmi s

traté

giai

és

műv

elet

i ter

vek

elfo

gadá

sa (

HG

CsT

, H

ulla

dékk

ezel

ési s

Zaj

véde

lmi t

erv,

A

körn

yeze

t alk

otói

nak

ügye

leti

terv

e és

pr

ogra

mja

, Kör

nyez

etvé

delm

i éve

s te

rv st

b)

2005

. évi

H

GC

sT

Topo

lya

közs

ég

Hel

yi

hulla

dékk

e-ze

lési

terv

e 20

10-2

020

2005

. évi

H

GC

sT

Topo

lya

közs

ég

Hel

yi

hulla

dékk

e-z

elés

i te

rve

2010

-202

0 20

05. é

vi

HG

CsT

To

poly

a kö

zség

H

elyi

hu

lladé

kke

-zel

ési

terv

e 20

10-2

020

2005

. évi

H

GC

sT

Topo

lya

közs

ég

Hel

yi

hulla

dékk

e-z

elés

i te

rve

2010

-202

0

1.11

1.00

0

2. A

kör

nyez

etvé

dele

mbe

n do

lgoz

ók

szám

a, a

köz

ségb

en

1/13

8 1/

138

1/13

8 1/

138

04

01-0

002

A

kom

mun

ális

hul

ladé

k ke

zelé

se

1. A

köt

elez

etts

égek

ki

elég

ítése

, a tö

rvén

yekk

el

össz

hang

ban,

a st

raté

giai

s m

űvel

eti t

erve

k, v

alam

int a

rnye

zeti

hatá

sok

tilal

mán

ak s

korlá

tozá

sána

k m

eglé

tét i

llető

en

1. A

hel

yi h

ulla

dékg

azdá

lkod

ási t

erv

meg

hoza

tala

ig

en

igen

ig

en

igen

1.

111.

000

2. A

Sza

badk

ai R

egio

nális

H

ulla

dékl

erak

ó K

ft in

dítá

si é

s m

űköd

teté

si k

ölts

égei

nek

tám

ogat

ásár

ól sz

óló

szer

ződé

s m

egkö

tése

igen

ig

en

igen

ig

en

0701

7. p

rogr

am –

Úth

álóz

at

1. A

köz

műv

ek fe

jletts

ége

a tá

rsad

alm

i-gaz

dasá

gi

fejlő

désh

ez v

aló

hozz

ájár

ulás

sz

öveg

körn

yeze

tébe

n

1. K

özsé

gi il

lető

ségb

e ta

rtozó

, ki

építe

tt ut

ak h

ossz

a (k

m-b

en)

280k

m

300

km

300

km

300

km

19.4

07.9

29

2.A

z as

zfal

tozo

tt be

kötő

útta

l nem

re

ndel

kező

hel

ység

ek sz

áma

1

1 1

1

Page 158: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 322. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

07

01-0

002

Útk

arba

ntar

tás

1. A

z út

háló

zat

min

őség

ének

fenn

tartá

sa a

z as

zfal

tbur

kola

t újjá

építé

se

és re

ndes

kar

bant

artá

sa á

ltal

1. A

hel

yreh

ozot

t és/

vagy

újjá

építe

tt ut

ak sz

áma

37

,50k

m

38,0

0km

39

,50k

m

39,5

0km

14

.650

.000

2. A

z ut

ak, u

tcák

zlek

edés

i jel

zése

inek

fe

lsze

relé

se é

s kar

bant

artá

sa 1.

A k

ijaví

tott

és ú

jonn

an k

ihel

yeze

tt kö

zlek

edés

i jel

zőtá

blák

és

jelz

őlám

pák

szám

a

685

700

700

750

2. A

víz

szin

tes k

özle

kedé

si je

lzés

ek

hoss

za (k

m-b

en)

45,3

8km

45

,38k

m

45,3

8km

45

,38k

m

07

01-P

1 B

ajsa

HK

úth

álóz

atán

ak

javí

tása

1. A

z út

háló

zat

min

őség

ének

fenn

tartá

sa a

z as

zfal

tbur

kola

t újjá

építé

se

és re

ndes

kar

bant

artá

sa á

ltal

1.A

hel

yreh

ozat

alt é

s/va

gy ú

jjáép

ítést

ig

ényl

ő út

szak

aszo

k %

ará

nya

a te

ljes

úthá

lóza

t vis

zony

latá

ban

30

%

30%

30

%

30%

40

0.00

0

07

01-P

2 G

unar

as H

K h

elyi

uta

inak

he

lyre

hoza

tala

1. A

z út

háló

zat

min

őség

ének

növ

elés

e

1. A

z új

jáép

ítést

igén

ylő

útsz

akas

zok

szám

ának

csö

kken

tése

1000

m

1.50

0.00

0

07

01-P

3 Ze

ntag

unar

as H

K u

tain

ak

kiép

ítése

s a

meg

levő

uta

k ja

vítá

sa

1. Ú

tépí

tés,

-javí

tás a

z al

ábbi

utc

ákba

n: D

éli,

Észa

ki, A

kác

, Top

olya

, A

dy E

és a

Kos

suth

Laj

os u

. új

jáép

ítése

1.A

z új

jáép

ített

útta

l ren

delk

ező

utcá

k %

ará

nya

0%

10

0%

0

07

01-P

4 N

jego

ševo

HK

hel

yi u

tain

ak

hely

reho

zata

la

1. U

tak

befe

jezé

se-A

he

lysé

gek

ellá

tása

őrö

lt kő

fe

lvite

le á

ltal a

hel

yi u

tak

csat

lako

zásá

nál

1. A

hat

áron

val

ó m

inős

éges

ebb

átha

ladá

s, ki

jutá

s

30%

45

%

75%

2.

657.

929

07

01-P

5 B

ácsk

ossu

thfa

lva

HK

hel

yi

utai

nak

hely

reho

zata

la

1. A

z út

háló

zat

min

őség

ének

fenn

tartá

sa a

z as

zfal

tbur

kola

t he

lyre

hoza

tala

álta

l

1. A

hel

yreh

ozat

alt,

újjá

építé

st

igén

ylő

útsz

akas

zok

% a

rány

a

30%

30

%

30%

30

%

200.

000

2001

8. p

rogr

am –

Isko

lásk

or

előt

ti ok

tatá

s

1.A

z is

kolá

skor

elő

tti

okta

tás s

nev

elés

ho

zzáf

érhe

tősé

géne

k el

őmoz

dítá

sa

1.A

kül

önle

ges i

gény

ekke

l re

ndel

kező

, ren

des t

ante

rvhe

z cs

atla

kozt

atot

t gye

rmek

ek sz

áma

23

23

23

23

70.4

19.7

84

20

01-0

001

Az

isko

lásk

or e

lőtti

in

tézm

énye

k m

űköd

teté

se

1. A

gye

rmek

ekke

l fol

yó,

okta

tói s

nev

elői

mun

ka

előí

rt m

űsza

ki fe

ltéte

lein

ek

bizt

osítá

sa

1. A

z is

kolá

skor

elő

tti in

tézm

ény

épül

etei

nek

szám

a 12

12

12

12

70

.419

.784

2.

Átla

gos c

sopo

rtlét

szám

(böl

csőd

e,

óvod

a, e

lőké

szítő

) 19

20

21

21

2002

9. p

rogr

am- Á

ltalá

nos

isko

lai o

ktat

ás

1. Á

ltalá

nos i

skol

ai

okta

táss

al é

s nev

elés

sel

való

, tel

jes l

efed

etts

ég

1.A

z ál

talá

nos i

skol

ai o

ktat

ást

felh

aszn

áló

gyer

mek

ek sz

áma

(o

sztá

lyok

és n

emek

szer

int)

2.69

0 2.

680

2.67

0 2.

660

75.7

07.8

19

Page 159: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 323. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

20

02-0

001

Az

álta

láno

s isk

olai

in

tézm

énye

k m

űköd

teté

se

1. A

z ál

talá

nos i

skol

ákba

n fo

lyó

okta

tói s

nev

elői

m

unka

felté

tele

inek

bi

ztos

ítása

1.A

tanu

lók

léts

zám

a 2.

690

2.68

0 2.

670

2.66

0 74

.471

.419

2.

Az

isko

lák

műs

zaki

fels

zere

ltség

i sz

intje

(a m

űköd

ő, v

ilágh

álór

a cs

atla

kozt

atha

tó sz

ámító

gépe

k sz

áma)

21

9 21

9 21

9 21

9

20

02-P

1 A

zen

tagu

nara

si O

któb

er 1

8.

Álta

láno

s Isk

ola

közp

otni

tésé

nek

újjá

építé

se

1. K

ifogá

stal

an k

özpo

nti

fűtő

rend

szer

bei

ndítá

sa

1.A

mun

kála

tok

befe

jezé

séne

k id

őpon

tja

30

.09.

2015

.

1.

236.

400

2003

10. p

rogr

am- K

özép

isko

lai

okta

tás

1. A

köz

épis

kola

i okt

atás

sz

üksg

es le

fede

ttség

ének

bi

ztos

ítása

1. A

köz

épis

kola

i okt

atás

t fel

hasz

náló

gy

erm

ekek

szám

a (o

sztá

lyok

és

nem

ek sz

erin

t) 13

35

1350

13

50

1350

59

.052

.000

20

03-0

001

Köz

épis

kolá

k m

űköd

teté

se

1. A

köz

épis

kola

i okt

atás

és

neve

lés,

vala

min

t a

bizt

onsá

gos t

anítá

s elő

írt

felté

tele

inek

biz

tosí

tása

1. A

z os

ztál

yok

tagl

étsz

áma

18

,5

18,6

18

,8

18,9

49

.052

.000

2.

Az

isko

lák

műs

zaki

fels

zere

ltség

i sz

intje

(a v

ilágh

álór

a cs

atla

kozt

atha

tó,

műk

ödő

szám

ítógé

pek

szám

a)

113

124

132

142

3.A

tanu

lók

véde

lmét

és b

izto

nság

át

illet

ő in

tézk

edés

ek, m

ódok

s el

járá

sokr

ól sz

óló

szab

ályz

atta

l re

ndel

kező

isko

lák

szám

a

3 3

3 3

2. A

köz

épis

kola

i okt

atás

m

inős

égén

ek e

lőm

ozdí

tása

1.A

diá

kok

tanu

lmán

yi á

tlaga

3,78

3,

83

3,88

3,

91

2. A

tová

bbké

pzés

sel l

egal

ább

24

pont

ot sz

erze

tt do

lgoz

ók sz

áma,

sz

emin

áriu

mok

on v

aló

rész

véte

l álta

l, év

es sz

inte

n

95

110

116

119

20

03-P

1 A

diá

kotth

on k

iépí

tésé

nek

befe

jezé

se

1.A

diá

kotth

on k

iépí

tésé

nek

befe

jezé

se

1. A

z ép

ítési

mun

kála

tok

befe

jezé

se

nem

ig

en

10.0

00.0

00

2. A

bút

orza

t beé

píté

se

nem

ne

m

igen

0901

11.

prog

ram

- Szo

ciál

is é

s gy

erm

ekvé

dele

m

1. A

hel

yi ta

rtalé

kok

erős

ítése

a sz

ociá

lis v

édel

mi

rend

szer

fejle

szté

sési

st

raté

giáj

ának

alk

alm

azás

a vé

gett

1. A

Vör

öske

resz

t hel

yi

önko

rmán

yzat

ból t

ámog

atot

t sz

akem

bere

inek

szám

a

0,5

1,5

1,5

1,5

27.2

04.0

00

2. A

köl

tség

veté

si tá

mog

atás

öss

zege

(%

) a sz

ociá

lis v

édel

mi p

olgá

ri eg

yesü

lete

k ré

szér

e (e

mbe

rbar

áti

szer

veze

tek,

Vör

öske

resz

t)

1%

1%

1%

1%

2. A

ves

zély

ezte

tett

csop

orto

khoz

tarto

polg

árok

hel

yzet

ének

el

őmoz

dítá

sa

pénz

segé

lyez

ési

inté

zked

ések

álta

l

1.A

hel

yi ö

nkor

mán

yzat

álta

l nyú

jtott

pénz

segé

lyt f

elha

szná

ló p

olgá

rok

szám

a

1320

14

45

1520

15

90

2. A

köl

tség

veté

s % a

rány

ban

(vag

y né

vleg

es é

rtékb

en k

ifeje

zett)

mog

atás

a a

polg

árok

nzse

gély

ezés

ére

10.2

83.0

00

10.2

83.0

00 1

0.79

7.00

0 11

.283

.000

Page 160: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 324. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

09

01-0

001

Szoc

iális

segé

lyek

1.

A sz

egén

yek

véde

lmén

ek

bizt

osítá

sa

1. A

gyo

rsse

gély

felh

aszn

álói

nak

szám

a

945

945

995

1.04

0 12

.568

.000

2. A

z eg

yéb

fajta

any

agi s

egél

yben

szes

ülő

polg

árok

szám

a (tü

zelő

be

szer

zése

, has

onló

k)

375

500

525

550

09

01-0

003

A sz

ociá

lis- e

mbe

rbar

áti

szer

veze

tek

tám

ogat

ása

1. A

kül

önfé

le sz

ociá

lis

szol

gálta

táso

k fe

jlesz

tésé

nek

öszt

önzé

se a

zöss

ég ré

szér

e, m

inél

bb ré

sztv

evő

beka

pcso

lódá

sa á

ltal

1. A

hel

yi ö

nkor

mán

yzat

ltség

veté

sébő

l tám

ogat

ott,

embe

rbar

áti e

gyes

ület

ek, s

zerv

ezet

ek

szám

a

13

15

15

17

3.50

6.00

0

09

01-0

005

A V

örös

kere

szt t

evék

enys

égei

1. S

zoci

ális

tény

kedé

s – a

z em

beri

szen

vedé

s eny

híté

se,

min

denk

éppe

n sz

üksé

ges

gyor

sseg

ély

nyúj

tásá

val a

ba

jba

juto

ttak

rész

ére,

az

embe

ri sz

olid

aritá

s fe

jlesz

tésé

vel,

külö

nfél

e se

gély

form

ák sz

erve

zésé

vel

1.A

nép

kony

ha fe

lhas

znál

óina

k sz

áma

(vag

y a

kios

ztot

t ada

gok

szám

a)

800

800

800

800

3.43

0.00

0

2. A

Vör

öske

resz

t önk

énte

sein

ek é

s a

kiké

pzet

t újo

ncai

nak

szám

a

100

100

100

100

0901

-000

6

Gye

rmek

véde

lem

1. P

énzs

egél

y bi

ztos

ítása

a

gyer

mek

ek é

s a c

salá

d ré

szér

e –

Csa

ládi

pót

lék

1. A

szoc

iális

véd

elem

ről s

zóló

ha

táro

zat a

lapj

án p

énzs

egél

yben

szes

ülő

gyer

mek

ek sz

áma

53

8 54

0 54

0 54

0 7.

700.

000

2. A

nép

esed

éspo

litik

a el

őmoz

dítá

sa

1. A

köl

tség

veté

s nép

esed

éspo

litik

ai

inté

zked

ései

köl

tség

eine

k %

ará

nya

0,

15%

0,

15%

0,

15%

0,

15%

1801

12.

prog

ram

- Els

ődle

ges

egés

zség

véde

lem

1. A

z el

sődl

eges

eg

észs

égvé

dele

m

hozz

áfér

hető

ségé

nek

és

jogs

zerű

ségé

nek

előm

ozdí

tása

1. A

köz

ség

lako

sság

ának

terv

ezet

t át

lagé

letk

ora

72,8

5 72

,90

72,9

0 73

8.

500.

000

18

01-0

001

Az

első

dleg

es

egés

zség

véde

lmi i

ntéz

mén

yek

műk

ödte

tése

1. A

z el

sődl

eges

eg

észs

égv é

dele

m

hozz

áfér

hető

ségé

nek

és

jogs

zerű

ségé

nek

előm

ozdí

tása

1. A

z or

vosi

rend

elők

hel

yi

közö

sség

ek te

ljes s

zám

ához

mér

t sz

áma

(els

ődle

ges e

gész

ségv

édel

mi

háló

zat)

23/1

5 23

/15

23/1

5 23

/15

7.20

0.00

0

2. A

z ál

talá

nos o

rvos

ok sz

áma

17

17

17

17

18

01-P

1 M

egel

őző

jelle

inté

zked

ések

1. M

egel

őzés

szin

tű a

kció

k:

Egés

zség

es é

let –

hos

szú

élet

, Ter

hese

k is

kolá

ja, A

fia

talo

k eg

észs

égüg

yéne

k el

őmoz

dítá

sa

1. A

köz

ségb

en v

ilágr

a jö

tt új

szül

ötte

k sz

áma

210

210

210

210

1.30

0.00

0

2.

Meg

előz

és je

llegű

te

véke

nysé

g –

végb

élrá

k-sz

űrés

1.

A sz

űrés

ek sz

áma

50

00

5000

50

00

Page 161: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 325. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

1201

13.

prog

ram

-Műv

előd

ésüg

y

1. A

műv

előd

ési

inté

zmén

yren

dsze

r fe

jlesz

tésé

nek

öszt

önzé

se

enne

k te

ljesí

tőké

pess

égén

ek

foko

zása

álta

l

1. A

műv

előd

ési i

ntéz

mén

yek

szám

a 2

3 3

3 52

.779

.862

12

01-0

001

A h

elyi

műv

előd

ési

inté

zmén

yek

műk

ödte

tése

1. A

műv

előd

és fe

jlesz

tésé

nek

öszt

önzé

se a

műv

előd

ési

inté

zmén

yek

telje

sítő

-ké

pess

égén

ek fo

kozá

sa á

ltal

1. A

bér

töm

eg ré

szvé

tele

a

műv

előd

ési e

gyes

ület

ek

költs

égve

tésé

ben

való

rész

véte

le

73,3

0%

72,8

0%

72,9

0%

73%

29

.201

.862

12

01-0

002

12

01-P

1

A m

űvés

zi a

lkot

ás ö

sztö

nzés

e N

emze

tköz

i Tol

eran

ciat

ábor

1. A

pol

gáro

k m

űvel

ődés

-fe

jlesz

tés i

ránt

i ér

dekl

ődés

ének

növ

eked

ése

1. A

műv

előd

ési e

gyes

ület

ek é

s in

tézm

énye

k te

ljes t

aglé

tszá

ma

14

12

1500

15

50

1550

12

.878

.000

1. A

köz

ség

műv

előd

ésüg

ye

min

őség

ének

növ

elés

e

1. A

tábo

r rés

ztve

vőin

ek sz

áma

140-

160

140-

160

140-

160

140-

160

200.

000

2. A

rész

tvev

ő ön

ként

esek

szám

a 20

20

20

20

12

01-P

2

A k

épző

műv

észe

t, m

int a

cska

i rég

ideg

enfo

rgal

mán

ak fe

jlesz

tési

es

zköz

e

1.A

műv

észt

elep

ek é

s ne

mko

rmán

yzat

i sz

erve

zete

k el

őmoz

dítá

sa é

s fe

jlesz

tése

val

amin

t a

műa

lkot

ások

hird

etés

e B

ácsk

ában

1. A

meg

levő

épü

let ú

jjáép

ítése

, al

apte

rüle

téne

k bő

víté

se

524m

2 52

4m2

524m

2 52

4m2

500.

000

2. A

meg

szer

veze

tt m

űvés

ztel

epek

és

a ré

sztv

evők

szám

a 45

90

90

90

3. A

műv

észt

elep

épü

leté

nek

fels

zere

lése

(bút

or b

esze

rzés

e)

100%

10

0%

100%

10

0%

4. A

z ép

ület

fűtő

rend

szer

ének

ki

építé

se

100%

10

0%

100%

10

0%

12

01-P

3 A

Köz

ségi

Műv

előd

ési H

áz

szín

házt

erm

ének

áta

lakí

tása

1. A

műv

előd

és

fejle

szté

séne

k ös

ztön

zése

a

műv

előd

ési e

gyes

ület

ek

telje

sítő

képe

sség

ének

velé

se á

ltal

1. A

műv

előd

ési i

ntéz

mén

yek

költs

égve

tésé

ben

levő

nag

yber

uház

ások

%

arán

ya

8,42

%

45,8

8%

0 0

10.0

00.0

00

2. A

szín

házi

elő

adás

ok a

lapé

vhez

vi

szon

yíto

tt sz

ámán

ak g

yara

podá

sa %

-ban

0%

50

%

50%

50

%

1301

14.

prog

ram

- Spo

rt- é

s If

júsá

gügy

1. A

köz

ség

min

den

polg

árán

ak sp

ortte

vé-

keny

ségé

nek

terv

szer

ű ös

ztön

zése

s en

nek

felté

tele

inek

meg

tere

mté

se

A k

özsé

g Sp

ortü

gyi t

ámog

atás

i sz

abál

yzat

ának

meg

hoza

tala

ne

m

igen

ig

en

igen

14

.450

.000

A k

özsé

gi k

ölts

égve

tés s

portü

gyi

tám

ogat

ása

1,10

%

1,10

%

1,20

%

1,30

%

13

01-0

001

A h

elyi

spor

tsze

rvez

etek

, -eg

yesü

lete

k és

–sz

övet

sége

k tá

mog

atás

a

1. A

spor

tsze

rvez

etek

műk

ö-dé

si fe

ltéte

lein

ek b

izto

sítá

sa

és e

zek

előm

ozdí

tása

s te

lje-

sítő

képe

sség

é-ne

k nö

velé

se,

mel

yek

álta

l a k

özsé

g sp

ort-

ügyi

köz

érde

ke v

alós

ul m

eg 1.

A k

ölts

égve

tés s

ports

zerv

ezet

ek

tám

ogat

ásár

a sz

ánt %

ará

nya

0,

84%

0,

84%

0,

90%

1%

14

.450

.000

2. A

köz

ségi

köl

tség

veté

sből

mog

atot

t spo

rtklu

bok

és –

egye

süle

tek

szám

a 39

45

48

50

0602

15.

prog

ram

- Hel

yi

önko

rmán

yzat

1. A

köz

ség

fenn

tarth

ató

igaz

gatá

si é

s pén

zügy

i mű-

ködé

se, a

hel

yi ö

nkor

mán

y-za

t ille

téke

sség

ével

s te

vé-

keny

sége

ivel

öss

zhan

gban

A k

özsé

gnél

dol

gozó

k sz

ámar

ánya

e

mun

kahe

lyek

törv

ény

álta

l sza

bott

legn

agyo

bb sz

ámáh

oz v

iszo

nyítv

a 13

7/16

8 13

7/16

8 13

7/16

8 13

7/16

8 44

8.81

3.05

5

Page 162: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 326. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

06

02-0

001

A h

elyi

önk

orm

ányz

at

műk

ödte

tése

1. A

hel

yi ö

nkor

mán

yzat

sz

erve

i fol

yam

atos

m

űköd

ésén

ek b

izto

sítá

sa

1. A

KK

T ül

ései

nek

szám

a 7

7 7

7 17

4.02

2.14

4

2. A

Köz

ségi

Tan

ács ü

lése

inek

szám

a 13

13

13

13

2. A

hel

yi ö

nkor

mán

yzat

ig

azga

tásá

nak

előm

ozdí

tása

és

kor

szer

űsíté

se

1. A

köl

tség

veté

s % a

rány

a m

elye

t a

közi

gazg

atás

kor

szer

űsíté

sére

szán

nak

(szá

mító

gépe

k, e

gyéb

fels

zere

lés,

prog

ram

ok b

esze

rzés

e)

0,4%

0,

19%

0,

5%

0,5%

06

02-0

002

Hel

yi k

özös

sége

k 1.

A h

elyi

lako

sság

szük

-sé

glet

ei é

s érd

ekei

kie

légí

-té

séne

k bi

ztos

ítása

a h

elyi

zöss

égek

tevé

keny

sége

álta

l

1. A

köz

ségi

köl

tség

veté

s hel

yi k

özös

sége

k m

unka

terv

eire

és –

prog

ram

jaira

ford

ítand

ó es

zköz

eine

k %

ará

nya

20

,95%

21

,29%

21

%

21%

23

7.38

3.77

1

06

02-0

003

A k

özta

rtozá

s kez

elés

e

1. A

köz

ség

pénz

ügyi

sz

ilárd

ságá

nak

fenn

tartá

sa

és a

nag

yber

uház

ási

kiad

ások

tám

ogat

ása

1. A

z ös

szes

kie

légí

tetle

n, h

ossz

útáv

ú ad

óssá

gvál

lalá

s cím

én a

z ad

ott é

vben

be

érke

ző ö

sszt

arto

zás (

alap

össz

eg é

s ka

mat

) ré

szvé

tele

a n

agyb

eruh

ázás

i ki

adás

ok ö

ssze

gébe

n, a

hel

yhat

óság

i kö

ltség

veté

s tel

jes,

foly

ó jö

vede

lmén

ek e

lőző

évi

öss

zegé

nek

arán

yába

n <1

5%.

1.5%

1.

6%

1,6%

1.

6%

16.0

40.0

00

2. A

nag

yber

uház

ási k

iadá

sok

telje

s, ho

sszú

távú

adó

sság

válla

lás r

észv

étel

e az

elő

ző é

vi, f

olyó

köl

tség

veté

si

bevé

tel a

rány

ában

< 5

0%

3,9%

6,

6%

5,7%

4,

4%

06

02-0

005

Polg

ári j

ogvé

1.A

pol

gárjo

gok

véde

lmé-

nek

bizt

osítá

sa a

köz

ség

igaz

gatá

si sz

erve

i, kö

zszo

l-gá

lata

i elő

tt, a

köz

ség

álta

-lá

nos o

kira

tain

ak sé

rtésé

t ill

ető

elle

nőrz

ések

1. A

ben

yújto

tt pa

nasz

ok sz

áma

980

950

930

920

1.62

4.00

0

2. A

pol

gári

jogv

édő

álta

l ind

ított

eljá

ráso

k sz

áma

400

400

380

380

06

02-0

006

Tájé

kozt

atás

1.

A h

elyi

szin

tű tá

jéko

ztat

ás

jele

ntős

égén

ek e

lőm

ozdí

tása

1.

A k

özsé

g hi

vata

los h

onla

pján

ak

láto

gato

ttság

a 8

6679

9 95

0000

10

5000

0 11

5000

0 14

.590

.000

06

02-0

008

A n

emze

ti ki

sebb

sége

k pr

ogra

mja

i

1. A

nem

zeti

kise

bbsé

gi

jogo

k he

lybe

li kö

zöss

égbe

n va

ló m

egva

lósí

tása

1. A

köz

ség

terü

leté

n él

ő ki

sebb

sége

k ny

elvh

aszn

álat

ának

biz

tosí

tása

ig

en

igen

ig

en

igen

50

0.00

0

06

02-P

1 K

isbe

lgrá

d H

K é

püle

te e

nerg

etik

ai

haté

kony

ságá

nak

előm

ozdí

tása

1.

Az

épül

etek

fűté

si

idén

yre

való

felk

észí

tése

1.

Kis

ebb

áram

fogy

aszt

ás

4200

kW

24

00 k

W

1200

kW

72

0 kW

0

06

02-P

2 B

ácsk

ossu

thfa

lva

közé

rdek

ű ép

ület

ének

áta

lakí

tása

1.

A tá

jház

, a H

K é

s az

isko

la é

püle

téne

k át

alak

ítása

1. A

z ár

amfo

gyas

ztás

ará

nyán

ak

csök

kené

se

0%

20%

20

%

20%

1.

000.

000

06

02-P

3 K

rivaj

a H

K tr

afóá

llom

ásán

ak

kiép

ítése

1.

A h

elys

ég e

gy ré

szén

ek

villa

nyvi

lágí

tása

1.

A v

illan

yára

mm

al e

lláto

tt há

ztar

táso

k %

ará

nya

0%

50

%

100%

10

0%

3.65

3.14

0

PR

OG

RA

MM

AL

ELŐ

IRÁ

NY

ZOTT

, T

EL

JES

KIA

SOK

1.

224.

435.

840

Page 163: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 327. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

14. szakasz A határozat 21. szakaszának 2. bekezdése módosul és így hangzik: «A tárgyalt, költségvetésről szóló határozatban bérezést biztosítunk az alábbiak részére: - 133 fő, mint a helyi igazgatás meghatározatlan időre alkalmazott dolgozója, - 2 fő, mint a helyi igazgatás meghatározott időre alkalmazott dolgozója, - 65 fő, mint az iskoláskor előtti intézmények meghatározatlan időre alkalmazott dolgozója, - 7 fő, mint az iskoláskor előtti intézmények meghatározott időre alkalmazott dolgozója. »

15. szakasz

A határozat 38. szakaszának első fordulata törlendő. Az eddigi 2. – 4. fordulatok 1. – 3. fordulatokká válnak. A tárgyaltakhoz újabb, 4. fordulat járul, mely így hangzik: « - 66. helyrend – Nemkormányzati szervezetek támogatása – Topolya Község Fejlesztési

Társulása. »

16. szakasz A 38. szakaszt új, 38a. szakasz követi, mely így hangzik: «Az alábbi helyrendekre mérlegelt eszközök irányítása: - 14 – Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások– Testvérvárosi együttműködés, - 46 – Nemkormányzati szervezetek támogatása – Tűzvédelem, - 71-87 - A mezőgazdasági földek védelmi és rendezési munkálatait megállapító program, - 93 – Szociális védelmi térítmény a költségvetésből, - 98 – Szülői pótlék a család első, második, harmadik és negyedik gyermeke után;

az utalványozó külön végzése alapján végzendő. »

17. szakasz

A határozat 39. szakaszának 1. bekezdésében, törlendő a kifizetés jogalapjának megjelölése, vagyis a topolyai Dr Hadzsy János Egészségházzal kötött szerződésről szóló félmondat».

18. szakasz

E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép

életbe, s a Szerb Köztársaság Pénzügyminisztériumához is kézbesítendő.

TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 400-30/2015-III Plohl Edvin, s.k., Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke 89.

A helyi önkormányzat pénzügyi támogatásáról szóló törvény 60. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2006/62, 2011/47, 2012/93, 2013/99. és 2014/125. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 11. és 18. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1, 2010/6, 2012/9, 2014/12. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testületének 2015. május 28-i ülésén meghozta az alábbi

H A T Á R O Z A T O T

A HELYI KÖZBEVÉTEL 2014. ÉVI ADÓKÖTELEZETTSÉG- ÉS VÉGZÉSMENTES ÖSSZEGÉNEK MEGÁLLAPÍTÁSÁRÓL

Page 164: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 328. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

1. szakasz

E határozattal megszabjuk a helyi közbevételek azon összegét, melyre nem állapítanak meg adókötelezettséget, s melyre végzést sem hoznak.

2. szakasz

A folyó naptári évben nem állapítunk meg adókötelezettséget oly helyi közbevételekre, melyek évi adókötelezettségi összege kevesebb mint 200,00 dinár.

3. szakasz

E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való közzétételének másnapján lép életbe. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 43-5/2015 Plohl Edvin sk. Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke 90. A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 3. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129, 2014/83 szám – és más törvény), A helyi önkormányzat pénzügyi támogatásáról szóló törvény 11. szakaszának 1. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2006/62, 2011/47, 2012/93. és 2013/99. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 14. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6. és 2012/9. szám), alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2015. május 28-i ülésén meghozta az alábbi

H A T Á R O Z A T O T

A HELYI KOMMUNÁLIS ILLETÉKRŐL SZÓLÓ HATÁROZAT MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS BŐVÍTÉSÉRŐL

1. szakasz

A helyi kommunális illetékekről szóló határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2012/10, 2013/1 és 2013/16. szám) A HELYI KOMMUNÁLIS ILLETÉK DÍJASZABÁSA rész 1. díjtételének 1. pontja módosul és így hangzik:

''1. Azon jogi személyek, melyek a könyvelést és számvitelt szabályzó törvény alapján, közepes jogi személyeknek minősülnek, valamint a vállalkozók, és a kis, és mikro nagyságú jogi személyek, melyeknek évi jövedelme meghaladja az 50.000.000,00 dinárt (kivéve azon vállalkozókat és jogi személyeket, amelyek az alábbi tevékenységet látják el: bankszakma; vagyon- és személybiztosítás; kőolaj és származékainak előállítása és kereskedelme; dohányáru előállítása és nagykereskedelme; cementgyártás; postai, mobiltelefonos és telefonos szolgáltatások; villanyáram-gazdaság; kaszinók, szerencsejáték, fogadóirodák, bingó-termek, szerencsejáték-szolgálatások, éjszakai bárok és diszkóklubok), a helyi kommunális illetéket, e díjtétel szerint, éves szinten, az alábbiak szerint kötelesek fizetni:

Közepes jogi személyek az alábbi területekről: emzőgazdaság, ipar, építőipar, tervezés, kommunális tevékenységek és kisipar 32.000,00 dinár,

Üzleti egységek, lerakatok, rakrárak, felvásárlóhelyek, szervízek, nagykereskedelem, üzemegység, gyár, kioszk és más különálló üzleti egységek: az alapvető díjszabás 50%-a 16.000,00 dinár,

Page 165: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 329. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Kis- és mikro méretű jogi személyek és vállalkozók, az alábbi területekről: emzőgazdaság, ipar, építészet, tervezés, kommunális tevékenységek, kisipar, s ezek üzleti egységei 8.000,00 dinár, ____________________________________________________________________

Közepes nagyságú jogi személyek az idegenforgalom, vendéglátóipar, kereskedelem területén, és ezek üzleti egységei 48.000,00 dinár, A fentiekben tárgyalt jogi személyek különálló üzleti egységei Topolyán kívüli, egyéb lakott településeken 24.000,00 dinár, Kis- és mikro méretű jogi személyek valamint vállalkozók, az idegenforgalom, vendéglátóipar és kereskedelem területén s ezek különálló üzleti egységei Topolya helységben 24.000,00 dinár Kis- és mikró jogi személyek valamint vállalkozók az idegenforgalom, vendéglátóipar és kereskedelem területén, s ezek üzleti egységei a Topolyán kívüli 12.000,00 dinár lakott településeken A főként nyomdaipari termékek, lapok kereskedelmével foglalkozó, különálló üzleti egységek esetében 12.000,00 dinár, ______________________________________________________________________ Közepes nagyságú jogi személyek a közlekedés, távközlés, gázelosztás területéről és ezek különálló üzleti egységei esetében 60.000,00 dinár, Kis- és mikró nagyságú jogi személyek valamint vállalkozók a közlekedés, távközlés, gázelosztás területéről s ezek különálló üzleti egységei 30.000,00 dinár ___________________________________________________________ 1) Az egyéb tevékenységeket ellátó, jogi személyek és vállalkozók, és ezek különálló üzleti egységei 20.000,00 dinár _________________________________________________________________ 1) Egyéb tevékenységeknek minősül az oktatási, egészségügyi (mely túlnyomó részt nem a SzK és a helyi önkormányzat költségvetéséből támogatott), értelmiségi szolgáltatások, közvetítés és egyebek tevékenysége.'' A 2. pont „48.000,000 dinár“, összege „24.000,00 dinár“ összegre módosul. A 3. pontban a ''közepes'' szót követően, a „kis” meghatározást „és mikro-” meghatározás követi. A megjegyzésben, az 1. pont 3. bekezdésében a „közepes” meghatározást követően a ''kis'' meghatározást „és mikro-” meghatározás követi, és a könyvvizsgálatra vonatkozó rendelkezés törlendő.

A 4. bekezdésben, a ''kis'' meghatározást ''és mikro-'' meghatározás követi.

Page 166: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 330. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2. szakasz

E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenését követő nyolcadik napon lép életbe, alkalmazása pedig 2015. január 01-től következik. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 434-45/2015-V Plohl Edvin sk Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke 91.

A magánosítási törvény 21. szakaszának 7. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2014/83. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakasza 1. bekezdésének 7. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, mégpedig a Gazdasági Minisztérium 023-02-01890/2014-05. számú, 2014. november 3-i javaslata alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2015. május 28-i ülésén meghozta az alábbi

H A T Á R O Z A T O T

A TOPOLYAI TÁJÉKOZTATÁSI KÖZVÁLLALAT MAGÁNOSÍTÁSI MODELLJÉRŐL ÉS MÓDSZERÉRŐL SZÓLÓ HATÁROZAT MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS BŐVÍTÉSÉRŐL

1.szakasz

A Topolyai Tájékoztatási Közvállalat magánosítási modelljéről és módszeréről szóló határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2014/16. és 2015/16. szám) 1. szakaszához új, 1 а. szakasz járul, mely így hangzik:

„A magánosítás tárgyát képező nyilvános tőke aránya, a Topolya község tulajdonába tartozó jogalany tőkéjének 100% mértékét teszi ki.“

2. szakasz

A határozat 2. szakasza módosul s ezentúl így hangzik: Megállapítást nyert hogy a magánosítási iratanyag benyújtásának határidejét, mely iratanyagot a magánosítás tárgyát képező jogalany a Magánosítási Ügynökséghez benyújt, A magánosításról szóló törvény 24. szakaszának 2. bekezdése írja elő, s mely határidő a Magánosítási Ügynökség a magánosítás tárgyát képező jogalany részére kézbesített, A Topolyai Tájékoztatási Közvállalat magánosítási modelljéről és módszeréről szóló, 023-9/2015-V. számú, 2015. február 19-i határozat módosításáról és bővítéséről szóló határozat vételét követő 30 nap.

3. szakasz

A határozat 3. szakasza módosul és így hangzik: E határozat eljut a SzK Gazdasági Minisztériumához, a SzK Művelődési és Tájékoztatási

Minisztériumához, a Magánosítási Ügynökséghez és a magánosítás tárgyát képező jogalanyhoz.

4. szakasz

E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép életbe. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 023-16/2015-V Plohl Edvin sk. Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke

Page 167: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 331. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

92. A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakasza 1. bekezdésének 7. pontja (Szerb Köztársaság

Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám), A helyi önkormányzat pénzügyi támogatásáról szóló törvény 22. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2006/62; 2011/47; 2012/93. és 2013/99. szám) és Topolya község Statútuma 28. szakaszának 2. bekezdése, valamint ugyanezen Statútum 42. szakaszának 8. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1; 2010/6; 2012/9. és 2014/12. szám) alapján Topolya Községi Képviselő-testülete a 2015. május 28-án tartott ülésén megerősítette az alábbi

HATÁROZATI JAVASLATOT

BAJSA HELYI KÖZÖSSÉG TERÜLETÉRE 2015.08.01. ÉS 2025.07.31. KÖZÖTT KIVETETT HELYI JÁRULÉK BEVEZETÉSÉRŐL

1.szakasz

A közös érdekek és szükségletek kielégítéséhez szükséges eszközök biztosítása végett, Bajsa Helyi Közösségben 2015.08.01. és 2025.07.31. között, a polgárok bevételeire kivetett, helyi járulékot vezetünk be.

2. szakasz

A helyi járulékot Bajsa Helyi Közösség területén vezetjük be.

3. szakasz

A helyi járulék pénzben fizetendő.

4. szakasz

A helyi járulékot 90.000.000,00 dinár összértékben (a 2014. évi árak alapján), Bajsa Helyi Közösségben fennálló szükségletek kielégítésére vezetjük be.

5. szakasz

A jelen határozat 4. szakaszában említett helyi járulékból származó eszközöket az alábbi célokra irányozzuk elő:

- Utak és határutak, járdák és közterületek kiépítése és karbantartása, kiépítése és karbantartása........................................................................ 15% (13.500.000,00)

- Közvilágítás és ennek fenntartása .......................................................... 20% (18.000.000,00) - Vízvezeték-hálózat kiépítése és közérdekű épületek és építmények, valamint

közérdekű épületek és építmények karbantartása.................................... 25% (22.500.000,00) - A polgári és sportszervezetek,

hitközösségek, tanintézmények, újszülöttek és nyugdíjasok támogatása, s a helyi közösség működési költségei .................................................... 40% (36.000.000,00)

Minden itt felsorolt, program által előirányzott, dinárban kifejezett tétel a helyi járulék eszközeinek beérkezési arányával összhangban növekszik, a tervvel felölelt időszak végéig.

6. szakasz

A helyi járulék kötelezettjei mindazon polgárok, akik Bajsa Helyi Közösség területén állandó lakhellyel rendelkeznek, ezenkívül az említett helyi közösség területén vagyoni, vagyonjogi bevételt megvalósító, illetve e helyi közösség területén ingatlan vagyonnal rendelkező személyek, amennyiben a helyi járulék javít az ingatlan használati feltételein.

7. szakasz

Az adóköteles személyek a helyi járulékot pénzben fizetik, mégpedig a jelen határozat 5. szakaszában említett rendeltetésekre:

Page 168: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 332. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

1. 3%-ot a nettó jövedelemből illetve bérből, valamint egyéb, személyi jövedelem vagy jövedelem jellegű bevételekből, emellett a vagyonból, szabadalomból, szerzői jogból és műszaki fejlesztésből származó jövedelemből,

2. 3%-ot az önálló tevékenységekből származó jövedelemből, 3. 15 kg búza dinár ellenértékét, minden holdnyi művelhető föld után, mégpedig a folyó évben

érvényes árak szerint, a mezőgazdasági termelők és a földek haszonélvezői esetében. 4. 1%-ot a belföldön megvalósított nyugdíjból, amennyiben ezt az illető nyugdíjas önszántából aláírja.

8. szakasz

A helyi járulék megállapítására, a fizetési határidők leteltének kiszámítására és a befizetésre, a kamatok felszámítására s a jelen határozat előírásaiban külön nem szabályozott, egyéb tárgyakra Az adótörvény adózási eljárást és adózási ügyvitelt szabályzó előírásai alkalmazandók.

9. szakasz

Amennyiben az adóköteles személy nem tesz eleget a helyi járulék időbeni befizetésének, ennek megfizettetésére kényszerítő eljárást indítanak. A kényszerítő eljárást illető kamatokra, költségekre és az önkéntes járulék megfizettetésének más kötelezettségeire a polgárok adózásáról és járulékairól szóló előírások érvényesek.

10. szakasz

A helyi járuléknak előirányzott pénzeszközöket Bajsa Helyi Közösség számlájára kell befizetni, s melyet a Szerb Köztársaság Pénzügyminisztériuma Kincstári Igazgatósága szabadkai fiókintézete topolyai, kihelyezett irodájának külön számláján vezetnek. A helyi járulék elszámolásának, megfizettetésének és befizetésének felügyeletét az Adóhatóság végzi. A helyi járulék összegének nyilvántartását a könyvelési előírások szerint kell vezetni.

11. szakasz

A helyi járulékot nem lehet kivetni az adózás alól törvény által felmentett jövedelemre és vagyonra.

12. szakasz

A helyi járulékból származó eszközök felhasználása a Helyi Közösség Tanácsa által meghozandó, Éves pénzügyi terv szerint történhet. A Helyi Közösség Tanácsa, a piaci feltételek függvényében, a pénzügyi terv által módosíthatja a jelen határozat 5. szakaszában tárgyalt, előszámított értékeket.

13. szakasz

A helyi járulék felhasználását illető, pénzügyi terv és program végrehajtásának elrendelői a Helyi Közösség Tanácsának elnöke és ennek helyettese.

14. szakasz

A Helyi Közösség Tanácsa köteles évente jelentést készíteni a helyi járulék felhasználásáról, a Polgárok Gyűlése számára.

15. szakasz

A helyi járulékból megvalósult, előirányzott összegen felüli eszközök felhasználása Bajsa Helyi Közösség Tanácsa által meghozott határozat alapján történik, az e határozat 5. szakaszában említett program szerint.

16. szakasz

A jelen határozatban nem szabályozott kérdésekben A helyi önkormányzatról (SzK Hivatalos Lapja, 2007/129. és 2014/83. szám), valamint A helyi önkormányzatok támogatásáról (SzK Hivatalos Lapja,

Page 169: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 333. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

2006/62; 2011/47. és 2012/93. és 2013/99. szám) szóló törvény előírásai alkalmazandók 17. szakasz

A Bajsa Helyi Közösség területére, 2015.08.01. és 2025.07.31. közötti időszakban kivetett helyi

járulék bevezetéséről szóló határozatot a nagykorú lakosság népszavazás útján hozza meg, mely szavazást 2015. június 21 és 2015. július 05. között tartják, az említett időben 8,00 és 18,00 óra között, Bajsa Helyi Közösség Zákó u. 6. sz. alatti helyiségében.

18. szakasz

E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép életbe. A Helyi Közösség Tanácsa Szám: 016-31/2015-II Plohl Edvin sk. Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke 93.

A népszavazásról és polgári kezdeményezésről szóló törvény 10. szakaszának 2. bekezdése (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 1994/48. és 1998/11. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 7. pontja (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 8. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1; 2010/6; 2012/9. és 2014/12. szám) alapján Topolya Községi Képviselő-testülete a 2015.május 28-i ülésen meghozta az alábbi

H AT Á R O Z AT O T

BAJSA HELYI KÖZÖSSÉG TERÜLETÉN TARTANDÓ NÉPSZAVAZÁS MEGHIRDETÉSÉRŐL

1.szakasz

Ezennel népszavazást hirdetünk Bajsa Helyi Közösség területén, a polgárok akaratának kinyilvánítása érdekében, A Bajsa Helyi Közösség területére, 2015.08.01. és 2025.07.31. között kivetendő, helyi járulék bevezetéséről szóló határozati javaslat ügyében.

A népszavazást 2015. június 21-től 2015. július 5-ig tartjuk, 8,00 és 18,00 óra között, Bajsa Helyi Közösség Zákó u. 6. sz. alatti helyiségében.

2. szakasz

A népszavazás lebonyolításával megbízott szervek a népszavazás lebonyolításával megbízott Választási Bizottság (a továbbiakban Bizottság) és a szavazóbizottság.

A Bizottságot a Községi Képviselő-testület külön végzése alakítja meg.

3. szakasz

A jelen határozat 2. szakaszában szereplő Bizottság feladata az alábbi teendők ellátásából áll: - felügyel a népszavazás törvényes lebonyolítására, - gondoskodik a népszavazáshoz szükséges anyag biztosításáról, - előírja a népszavazás lebonyolításához szükséges űrlapokat, - megállapítja és kihirdeti a népszavazás eredményét, - jelentést tesz a Községi Képviselő-testület előtt az említett népszavazás lebonyolításáról - egyéb teendőket végez a törvénnyel és e határozattal összhangban.

4. szakasz

A szavazóbizottság lebonyolítja a szavazóhelyen történő szavazást, biztosítja a szavazás szabályosságát és titkosságát és megállapítja a szavazóhelyen lefolytatott szavazás eredményét, a Bizottság

Page 170: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 334. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

utasításaival összhangban. 5. szakasz

E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenése után nyolc nappal emelkedik jogerőre.

TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 014-1/2015-V Plohl Edvin sk. Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke 94.

A népszavazásról és polgári kezdeményezésről szóló törvény 13. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 1994/48. és 1998/11. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 8. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1; 2010/6; 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete a 2015. május 28-i ülésén meghozza az alábbi

V É G Z É S T

A BAJSA HELYI KÖZÖSSÉG TERÜLETÉN

2015.08.01. ÉS 2025.07.31. KÖZÖTT KIVETENDŐ HELYI JÁRULÉK BEVEZETÉSÉRŐL VALÓ NÉPSZAVAZÁS LEBONYOLÍTÁSÁVAL

MEGBÍZOTT BIZOTTSÁG ALAKÍTÁSÁRÓL

I.

Ezennel megalakítjuk A Bajsa Helyi Közösség területén 2015.08.01. és 2025.07.31. között kivetendő helyi járulék bevezetéséről való népszámlálás lebonyolításával megbízott bizottságot. (a továbbiakban: Bizottság).

II. A Bizottságba az alábbiakat nevezzük ki: - elnökségre: Plohl Krisztina, Bajsa, Határőr u. 53. - tagságra: Bosnyák Adél, Bajsa, Zöld u. 6. - tagságra: Cesznák Arnold, Bajsa, Új szőlők 22.

III.

A Bizottság feladata az alábbi teendőkből áll: - gondoskodik a népszavazás törvényes lebonyolításáról, - gondoskodik a népszavazás lebonyolításához szükséges anyagról, - előírja a népszavazás lebonyolításához szükséges űrlapokat, - megállapítja és kihirdeti a népszavazás eredményét, - jelentést tesz a Községi Képviselő-testületnek a népszavazás lebonyolításáról, - az érvényben levő előírások szerinti egyéb teendőket is ellát.

IV.

E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában.

TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-70/2015-V Plohl Edvin sk. Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület

Page 171: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 335. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Topolya elnöke

Page 172: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 336. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

95. A közszolgálatokról szóló törvény 20. és 21. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 1991/42. és 1994/71. szám), Topolya Községi Művelődési Háza alapítói határozatának 14. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2005/3. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 10. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2015. május 28-i ülésén meghozta az alábbi

V É G Z É S T

TOPOLYA KÖZSÉGI MŰVELŐDÉSI HÁZA IGAZGATÓ BIZOTTSÁGI TAGSÁGÁNAK FELMENTÉSÉRŐL

I.

Horvát Szabó Hajnalka, egészségügyi technikus, Bajsa, Vajdaság u. 34. sz. alatti lakost – a polgárok soraiból, és

Szigeti Boglárka, idegenforgalmi menedzser, Bácskossuthfalva, Kossuth Lajos u. 34. a. – az intézmény dolgozóinak soraiból, ezennel felmentjük Topolya Községi Művelődési Háza igazgató bizottsági tagságából, 2015.05.28-i hatállyal.

II.

Jelen végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-71/2015-V Plohl Edvin sk. Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke 96.

A közszolgálatokról szóló törvény 20. és 21. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 1991/42. és 1994/71. szám), Topolya Községi Művelődési Háza alapítói határozatának 14. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2005/3. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 10. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2015. május 28-i ülésén meghozta az alábbi

V É G Z É S T

TOPOLYA KÖZSÉGI MŰVELŐDÉSI HÁZA IGAZGATÓ BIZOTTSÁGI TAGSÁGÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL

I.

1. Hallai Csilla, középiskolai végzettségű, Bajsa, Szerb u. 35. sz. alatti lakost, ezennel kinevezzük Topolya Községi Művelődési Házának polgárok sorából származó, igazgató bizottsági tagjává, e tagság mandátumának leteltéig tartó időszakra, 2015.05.29-i hatállyal;

2. Seffer Gabriella, mezg. mérnök, Bácskossuthfalva, Szent István u. 39. szám alatti lakost, ezennel kinevezzük Topolya Községi Művelődési Házának polgárok sorából származó, igazgató bizottsági tagjává, e tagság mandátumának leteltéig tartó időszakra, 2015.05.29-i hatállyal.

II.

Jelen végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-72/2015-V Plohl Edvin sk. Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke

Page 173: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 337. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

97. A helyi önkormányzatról szóló törvény 30. szakaszának 8. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2002/9,

2004/99, 2004/135. és 2006/62. szám) többek között előírja hogy a Községi Képviselő-testület jóváhagyást ad az általa alapított intézmények alapszabályaira, melyet úgyszintén előír Topolya község Statútuma 33. szakaszának 9. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) és a Muzej opštine Bačka Topola - Topolya Község Múzeuma alapítói határozata 14. szakasza 1. bekezdésének 1. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2014/9. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2015. május 28-i ülésén meghozta az alábbi

V É G Z É S T

A MUZEJ OPŠTINE BAČKA TOPOLA – TOPOLYA KÖZSÉG MÚZEUMA

ALAPSZABÁLYÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL

I.

Ezennel jóváhagyjuk a Muzej opštine Bačka Topola – Topolya Község Múzeuma alapszabályát, melyet Topolya Község Múzeuma 2015.03.13-i igazgató bizottsági ülésén hoztak.

II.

E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 110-14/2015-II-1 Plohl Edvin sk Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke 98.

A helyi önkormányzatról szóló törvény 36. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám) Topolya község Statútutma 46. szakasza és 48. szakaszának 3. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, és 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám), mégpedig a Földtörvény 60, 61, 61а és 64а. szakaszaival kapcsolatosan (SzK Hivatalos Közlönye, 2006/62, 2008/65, 2009/41.) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, a 2015. május 28-i ülésén meghozta az alábbi

V É G Z É S T

A TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN LEVŐ, MEZŐGAZDASÁGI FÖLDEK 2016. ÉVI VÉDELMÉNEK, RENDEZÉSÉNEK ÉS HASZNÁLATÁNAK PROGRAMJAVASLATA

KIDOLGOZÁSÁVAL MEGBÍZOTT BIZOTTSÁG ALAKÍTÁSÁRÓL

I.

Ezennel megalakítjuk A Topolya község területén levő, mezőgazdasági földek 2016. évi védelmének, rendezésének és használatának programjavaslata kidolgozásával megbízott Bizottságot (a továbbiakban: Bizottság).

II.

E Bizottságba az alábbiakat nevezzük ki: elnökként: - Zsemberi János, okl. agronómus mk, Bajsa, Iskola u. 6. sz., tagságként: 2. Balanyi János, okl. földmérő mérnök, Topolya, Dr Aleksandra Šijačića 5 sz.,

3. Nenadić Olivera, okl. jogász, Topolya, Vojvoda Mišić u. 5. sz, 4. Kljajić Dragan, okl. mezg. mérnök, Topolya, Duna u.6. sz, 5. Nagy Ottó, okl. mezg. mérnök, Pacsér, Duna u. 21. sz.

Page 174: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 338. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

6. Szatmári Norbert, okl. közgazdász, Topolya, Bajsai út 13. sz. 7. Kljajić Radomir, okl. jogász - mesterképzés,Topolya, Duna u.6. sz. A Topolya község területén levő, mezőgazdasági földek 2016. évi védelmének, rendezésének és használatának programjavaslata kidolgozásával kapcsolatos szakmai műveleti teendőket, a Bizottság részére az alábbi megbízott végzi:

5. Szatmári Adrián, okl. közgazdász, Topolya, Bajsai út 13. sz. alatti lakos, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának dolgozója végzi.

III.

E Bizottság feladata hogy a Földtörvény (a továbbiakban: Törvény) 60, 61, 61а és 64а. szakaszaival összhangban (SzK Hivatalos Közlönye, 2006/62, 2008/65. és 2009/41. szám), a Mezőgazdasági, Erdőgazdálkodási és Vízgazdálkodási Minisztérium 320-11-5512/2009-06. számú, 2010.11.3-i utasításai és iránymutatása szerint kidolgozza A Topolya község területén levő földek védelmének, rendezésének és használatának 2016. évi programjavaslatát (a továbbiakban: Éves programjavaslat), mely megállapítja a 2016-ban végzendő munkálatok fajtáit és mértékét, valamint a munkálatok kivitelezésének s az eszközök beruházásának ütemezését, különösképpen pedig az állami tulajdonú földterületekre vonatkozó adatok megállapítását, a Törvény 60. szakaszával összhangban, mégpedig az Éves program kidolgozását megelőzően, elkerülhetetlen mindazon jogi személyek nyilvános felhívással történő értesítése, melyeknek a Törvény 61. szakaszával összhangban elismerhető a mezőgazdasági föld térítésmentes használati joga, valamint azon jogi és természetes személyek esetében, akik a 64a szakasszal összhangban elsőbbségi bérbevételi jogot valósíthatnak meg, s hogy ezek igénylést nyújthassanak be a szükséges iratanyag iránt, mégpedig az Éves programjavaslat kidolgozását követően, köteles a Törvény 60. szakaszának 3. bekezdésében tárgyalt Bizottság véleményének megszerzésére. A Bizottság köteles legkésőbb 2016. március 15-ig benyújtani a jelen szakasz előző bekezdésében tárgyalt Éves programjavaslatot, a Törvény 60. szakaszának 3. bekezdésében tárgyalt Bizottság megszerzett véleményével együtt, mégpedig a Községi Közigazgatási Hivatalhoz, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium írásos jóváhagyásának elnyerése végett, s ennek megszerzését követően, köteles benyújtani az Éves programjavaslatot, megviatatás és megerősítés végett, a Községi Tanácshoz, utóbb pedig megvitatás és meghozatal végett a Községi Képviselő-testülethez.

A Bizottság ugyanezen eljárás szerint, szükség esetén kidolgozza az éves program Módosításának és Bővítésének Javaslatát.

IV.

A jelen végzés III. pontjában tárgyalt feladatok ellátásáért, a bizottsági elnököt és tagságot térítmény illeti meg, melyet a községi elnök saját okirata állapít meg.

V.

E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-73/2015-V Plohl Edvin sk, Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke 99.

A közszolgálatokról szóló törvény 18. szakaszának 1. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 1991/42, 1994/71, 2005/79, 2005/81. és 2005/83, 2014/83. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám) és Topolya Község Statútuma 42. szakaszának 10. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2015. május 28-i ülésén meghozta az alábbi

Page 175: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 339. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

V É G Z É S T

TOPOLYA KÖZSÉGI IDEGENFORGALMI SZERVEZETE

IGAZGATÓJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL

I.

Ezennel felmentjük MIRIĆ NAMESTOVSKI KORNELIA, osztálytanító, Topolya, Főutca 25/а. sz. alatti lakost, Topolya Községi Idegenforgalmi Szervezetének igazgatói megbízatásából, 2015. május 28-i hatállyal, a nevezett személy által benyújtott lemondás miatt.

II.

E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám:02-74/2015-V Plohl Edvin sk. Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke 100.

A közvállalatokról szóló törvény 21. szakaszának 2. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2012/119, 2013/116. és 2014/44. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám), A Topolyai Tájékoztatási Közvállalat alapítói határozatának összhangba hozataláról szóló határozat 42. szakaszának 1. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/8. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 10. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2015. május 28-i ülésén meghozta az alábbi

V É G Z É S T

A TOPOLYAI TÁJÉKOZTATÁSI KÖZVÁLLALAT IGAZGATÓJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL

1. Ezennel kinevezzük MIRIĆ NAMESTOVSKI KORNELIA, osztálytanító, Topolya, Főutca 25/a. alatti lakost a Topolyai Tájékoztatási Közvállalat igazgatójává, négy éves megbízatásra.

2. E végzés végleges. 3. A kinevezett személy köteles a jelen végzés Topolya Község Hivatalos Lapjában való

megjelenésétől számított 8 napon belül munkába állni. 4. E végzés tárgyalása megjelenik a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében s Topolya Község

Hivatalos Lapjában, míg a végzés, indoklással, megjelenik Topolya község hivatalos világhálós oldalán.

5. E végzés kézbesítendő a kinevezett személynek, s a közpályázati eljárásban résztvevő jelöltnek.

TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-77/2015-V Plohl Edvin sk Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke

Page 176: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 340. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

101.

A közvállalatokról szóló törvény 35. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2012/119, 2013/116. és 2014/44. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám) A Topolyai Tájékoztatási Közvállalat alapítói határozatának összhangba hozataláról szóló határozat 47. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/8. szám) és Topolya község Alapszabálya 42. szakaszának 10. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2015. május 28-i ülésén meghozta az alábbi

V É G Z É S T

A TOPOLYAI TÁJÉKOZTATÁSI KÖZVÁLLALAT MEGBÍZOTT IGAZGATÓJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL

I.

Ezennel felmentjük Huszár Attila, informatikus, Topolya, Testvériség u. 7. sz. alatti lakost a Topolyai Tájékoztatási Közvállalat megbízott igazgatói megbízatásából, a tényleges igazgató munkába állásának napjától érvényes hatállyal.

II.

E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-76/2015-V Plohl Edvin sk. Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület Topolya elnöke 102.

A közszolgálatokról szóló törvény 18. szakaszának 1. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 1991/42, 1994/71, 2005/79, 2005/81. és 2005/83, 2014/83. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám) és Topolya Község Statútuma 42. szakaszának 10. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2015. május 28-i ülésén meghozta az alábbi

V É G Z É S T

TOPOLYA KÖZSÉGI IDEGENFORGALMI SZERVEZETE MEGBÍZOTT IGAZGATÓJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL

I.

Ezennel kinevezzük TÖLGYESI HUBA, okl. turisztikai menedzser, Topolya, Petra Kočića 59. sz. alatti lakost, Topolya Községi Idegenforgalmi Szervezetének megbízott igazgatójává, 2015.05.29-i hatállyal, legfeljebb hat hónapig terjedő időszakra.

II.

E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-75/2015-V Plohl Edvin sk. Kelt: 2015.05.28. a Községi Képviselő-testület

Page 177: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 341. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Topolya elnöke 103.

Az egészségvédelemről szóló törvény 219. szakaszának 4. bekezdése (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2005/107, 2009/72, 2010/88, 2010/99, 2011/57, 2012/119, 2013/45. és 2014/93. szám) és Topolya község Statútumának 68. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya községi elnöke meghozza az alábbi

V É G Z É S T

AZ EGÉSZSÉGÜGYI LÉTESÍTMÉNYEKEN KÍVÜL ELHUNYTAK ELHALÁLOZÁSI OKÁNAK ÉS IDEJÉNEK MEGÁLLAPÍTÁSÁT ÉS A HALOTTI BIZONYÍTVÁNY KIBOCSÁTÁSÁT

VÉGZŐ ORVOSOK KIJELÖLÉSÉRŐL

1. szakasz

Az egészségügyi intézményeken kívül elhunytak elhalálozási idejének és halálokának szakmai megállapítására, Topolya község területén, és halotti bizonyítvány kibocsátására, a topolyai Dr. Hadzsy János Egészségház alábbi orvosdoktorait jelölöm ki:

-dr. Kokrehel József, -dr Mészáros Tibor, -dr Provči Goran, -dr Tóth Ferenc, -dr Kucserka Mihály, -dr Fejdi Jovan, -dr Vukelić Vesna, -dr Šaban Trnokopović Suzana, -dr Agyánszki János, - dr. Illés Csilla, -dr Móra Szabolcs, -dr Despenić Milan, -dr Martinović Viktorija, - dr Cvetićanin Plavšić Dobrila, - dr Kerepeš Zoran, -dr Tóthisaszegi Sándor, -dr Petković Ivanišević Stana, -dr Radujković Drago, -dr Mijajlović Ksenija, - dr Dancsó Tóth Elvira, -dr Rastoder Kislinder Andrea, -dr Prica Anja, - dr Noveski Martinović Katarina és - dr Bika Izabella.

2. szakasz

A halál időpontjának és okának megállapítását és a halotti bizonyítvány kibocsátását a jelen végzés 1. szakaszában felsorolt orvosdoktorok Topolya község minden anyakönyvi körzetében ellátják.

3. szakasz

A jelen végzés 1. szakaszában tárgyalt teendőkre előirányzott eszközöket Topolya községi költségvetésében irányozzák elő.

4. szakasz

Topolya község és a topolyai Dr. Hadzsy János Egészségház közötti, kölcsönös jogokat és

Page 178: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 342. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

kötelezettségeket szerződés szabályozza. 5. szakasz

A jelen végzés meghozatalával érvényét veszíti Az egészségügyi létesítményeken kívül elhunytak

elhalálozási okának és idejének megállapítását és a halotti bizonyítvány kibocsátását végző orvosok kijelöléséről szóló végzés (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/3. szám).

6. szakasz

E végzés Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított, nyolcadik napon lép

életbe.

TOPOLYA KÖZSÉGI ELNÖKE Szám:51-5/2015 Kelt: 2015.04.15. Kislinder Gábor, sk., Topolya községi elnök

Sor- szám

T A R T A L O M

Oldal

87. Határozat Topolya község 2014. évi költségvetésének zárszámadásáról

339

88. Határozat Topolya község 2015. évi költségvetésének újraelosztásáról 278

89. Határozat a helyi közbevétel 2014. évi adókötelezettség- és végzésmentes összegének megállapításáról 325

90. Határozat a helyi kommunális illetékről szóló határozat módosításáról és

bővítéséről 326

91. Határozat a Topolyai Tájékoztatási Közvállalat magánosítási modelljéről és módszeréről szóló határozat módosításáról és bővítéséről 328

92. Határozati javaslat Bajsa Helyi Közösség területére 2015.08.01. és 2025.07.31.

között kivetett helyi járulék bevezetéséről 329

93. Határozat Bajsa Helyi Közösség területén tartandó népszavazás meghirdetéséről 331

94. Végzés a Bajsa Helyi Közösség területén 2015.08.01. és 2025.07.31. között kivetendő helyi járulék bevezetéséről való népszavazás lebonyolításával megbízott bizottság alakításáról 332

95. Végzés Topolya Községi Művelődési Háza igazgató bizottsági tagságának

felmentéséről 333

96. Végzés Topolya Községi Művelődési Háza igazgató bizottsági tagságának kinevezéséről 333

97. Végzés a Muzej opštine Bačka Topola – Topolya Község Múzeuma

alapszabályának jóváhagyásáról 334

Page 179: Број - Bačka Topola · 2017-02-27 · 2014.12.31-i ÖSSZEG (ezer dinárban) AKTÍVA 01 Az állandó eszközök köz ött levő nem pénzügyi vagyon 2.182.126 0111 Épületek

Број 6. 28.05.2015. СТРАНА 343. OLDAL 2015.05.28. 6. szám

Kiadó: Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának Képviselő-testületi Szolgálata. Telefonszám: 715-310. Felelős szerkesztő: a Községi Képviselő-testület titkára. A 2015. évi előfizetés 15.000,00 dinárt tesz ki, az alábbi befizetőszámlára: 840-70640-56 Topolya községi költségvetésének végrehajtása, Topolya Község Hivatalos Lapjára.

Sor- szám

T A R T A L O M

Oldal

98. Végzés a Topolya község területén levő, mezőgazdasági földek 2016. évi

védelmének, rendezésének és használatának programjavaslata kidolgozásával megbízott Bizottság alakításáról 334

99. Végzés Topolya Községi Idegenforgalmi Szervezete igazgatójának felmentéséről 335

100. Végzés a Topolyai Tájékoztatási Közvállalat izgazgatójának kinevezéséről 336

101. Végzés a Topolyai Tájékoztatási Közvállalat megbízott igazgatójának

felmentéséről 337

102. Végzés Topolya Községi Idegenforgalmi Szervezete megbízott igazgatójának kinevezéséről 337

103. Végzés az egészségügyi létesítményeken kívül elhunytak elhalálozási okának és

idejének megállapítását és halotti bizonyítvány kibocsátását végző orvosok kijelöléséről 338