°¦¿¯ ·¿ - จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย · 2018-02-22 · เดินรถ ปัจจุบันด าเนินการโดยบริษัท

สารนายกสภาจฬาลงกรณมหาวทยาลย

ในวาระขนปใหม 2561 ดฉนขออาราธนาคณพระรตนตรยและสงศกดสทธทงหลาย

ในสากลโลก โปรดอ�านวยพรอนประเสรฐ แดทานและครอบครว ใหประสบแตความด ปราศจากทกข

ขอพระบารมแหงพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว พระผพระราชทานก�าเนดจฬาลงกรณ

มหาวทยาลย พระบารมแหงพระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหว พระผทรงสถาปนาจฬาลงกรณมหาวทยาลย

และพระบารมแหงพระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดช บรมนาถบพตร ทรงคมครองปกปกรกษา

ใหทานและครอบครวมสขภาพพลานามยแขงแรง มพลงกายพลงใจอนเขมแขง พรอมดวยสตและปญญา

ใหประสบความส�าเรจในการกระท�าด และใหสามารถท�าหนาทของทานอยางเตมทและอยางดทสดในการพฒนา

จฬาลงกรณมหาวทยาลย เพอสรางบณฑตทดและเกง พรอมดวยคณลกษณะทพงประสงค เพอสรางประโยชน

สขแกสงคมและประเทศชาตสบตอไป

(ศาสตราจารยกตตคณ ดร.คณหญงสชาดา กระนนทน)

นายกสภาจฬาลงกรณมหาวทยาลย

สารอธการบด จฬาลงกรณมหาวทยาลย

วาระวนขนปใหมไดเวยนมาอกครงหนง ในรอบป

พ.ศ. 2560 ทผานมา จฬาลงกรณมหาวทยาลยไดเฉลมฉลองครบรอบ

100 ปแหงการสถาปนาฯ ประชาคมชาวจฬาฯ ทงคณาจารย บคลากร

นสต และศษยเกาตางรวมมอรวมใจกนสรางสรรคผลงาน เพอใหสถาบน

อนเปนทรกของเรา กาวเขาสศตวรรษท 2 อยางสงางาม เปนทยอมรบ

ทงในระดบชาตและนานาชาต ดงทปรากฏวา จฬาลงกรณมหาวทยาลย

ไดรบการจดอนดบเปนมหาวทยาลยอนดบ 1 ของประเทศอกครง

โดย QS World University Rankings ประจ�าป 2017-2018

นอกจากน ทงคณาจารย บคลากร และนสตจฬาฯ ยงน�าชอเสยง

เกยรตภมมาสมหาวทยาลยอยางตอเนอง ดวยผลงานตางๆ รวมถงงาน

วจย นวตกรรม และการใหบรการวชาการสสงคม ท�าใหไดรบรางวล

ประกาศเกยรตคณ ทงในระดบชาตและระดบนานาชาตเปนจ�านวนมาก

ในนามของคณะผบรหาร ผมขอขอบคณประชาคมชาวจฬาฯ อยางจรงใจ ททกคนรวมกนท�างานปฏบตหนาทของตนดวยความวรยะอตสาหะ และความทมเทตลอดมา จนท�าใหจฬาลงกรณมหาวทยาลยประสบความส�าเรจ น�ามาซงความภาคภมใจเชนทกวนน ในวารดถ ปใหมน เปนชวงเวลาทดทพวกเราจะไดทบทวนผลงานของตนเอง ในรอบ 1 ปทผานมา เพอสานตอผลงานใหบรรลเปาหมาย สมความตงใจยงขนตอไป ในศภวารดถขนปใหม 2561 น ผมขออาราธนาคณพระศรรตนตรย และเดชะพระบารมของพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลา เจ าอย หวและพระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจ าอย หว พระผ พระราชทานก�าเนดและพระผทรงสถาปนาจฬาลงกรณมหาวทยาลย โปรดดลบนดาลใหประชาคมชาวจฬาฯ ทกทาน ประสบแตความสข ความเจรญ มพลงกายและพลงใจทเขมแขง น�าความกาวหนามาส

จฬาลงกรณมหาวทยาลยอนเปนทรกยงของพวกเราทกคนสบไป

(ศาสตราจารย ดร.บณฑต เอออาภรณ)

อธการบด

พนองชาวจฬาฯ ทเคารพรก

Smart University

Smart Mobility

“CU TOYOTA Ha:mo” เปนความรวมมอระหวางจฬาลงกรณมหาวทยาลยกบบรษท โตโยตา มอเตอร ประเทศไทย จ�ากด ในการเดนทางแบบแบงปนรถกนใชในจฬาฯ ดวยยานยนตไฟฟาขนาดเลก (EV sharing) ครงแรกในประเทศไทย รศ.ดร.บญไชย สถตมนในธรรม รองอธการบดจฬาฯ เผยถงทมาของโครงการ “CU TOYOTA Ha:mo” วา “ทผานมาจฬาฯ มความรวมมอในดานงานวจยกบบรษทโตโยตา ในหลายโครงการ ส�าหรบรถ Ha:mo เปนโครงการททางโตโยตาไดด�าเนนการทประเทศญป นมาแลว จงไดมการหารอระหวางกน ถงความเปนไปไดในโครงการ “CU TOYOTA Ha:mo” ซงสอดคลองกบแผนแมบทของจฬาฯ ทมแนวคด ในเรอง “เมองอจฉรยะ” (Smart City) โดยมเรอง Smart Mobility รวมอยดวย จงไดมการผนวกโครงการรถยนตขนาดเลกทใชพลงงานไฟฟาเขามาใชในมหาวทยาลยรวมกบระบบขนสงสาธารณะอนๆ” ดวยรปลกษณยานยนตทกะทดรด ทนสมย ตอบโจทยการเดนทางระยะสนในพนทรอบจฬาฯ “CU TOYOTA Ha:mo” จงเปน ทางเลอกหนงทชวยใหชาวจฬาฯ สญจรไปยงจดหมายไดสะดวกรวดเรว

ในเบองตน มรถใหบรการจ�านวน 10 คน และวางแผนไววา ในชวงกลางป 2561 จะเพมรถอกจ�านวน 20 คน รวมเปน 30 คน เพอรองรบการใหบรการแกชาวจฬาฯ มากขน โดยจะครอบคลมพนทใหบรการในจฬาฯ ทงสองฝ ง มสถานจอดรถ 12 สถาน สถาน อดประจไฟฟา 10 สถาน และมจ�านวนชองจอดรถใหบรการทงหมด 33 ชองจอด พรอมอ�านวยความสะดวกในการเดนทางเชอมตอกบระบบขนสงสาธารณะ ไมวาจะเปนรถไฟฟาทง BTS MRT และรถโดยสาร

ประจ�าทาง ผทตองการใชบรการรถ “CU TOYOTA Ha:mo”

สามารถสมครเปนสมาชกของโครงการผานระบบออนไลน หรอสมครดวยตนเองไดทส�านกงาน

โครงการทอาคารมหตลาธเบศร จฬาฯ โทร. 0-2218-6733 ในการลงทะเบยน ผสมครจะตองมใบขบขรถยนตทวไป

พร อมบตรเครดต หรอ บตรเดบต คาลงทะเบยนสมาชก 100 บาท หากตองการบตรไอซการด จะเสยคาธรรมเนยมการออกบตร 110 บาท คาบรการรถ เรมตนครงละ 30 บาท สามารถใชรถได 20 นาท ตดตามขอมลเพมเตมเกยวกบการใชงานรถ “CU TOYOTA Ha:mo” ไดท www. cutoyotahamo.com

การเดนทางทสะดวก รวดเรว ปลอดภย ทส�าคญประหยดพลงงานและเปนมตรตอ สงแวดลอมเปนหวใจของการสญจรอจฉรยะ (Smart Mobility) เพอมงสความเปนเมองอจฉรยะ (Smart City)

จฬาฯ ในฐานะทเปนมหาวทยาลยสเขยวใจกลางเมอง มศกยภาพในการเปนแมแบบแนวคดเรองเมองจฬาฯ อจฉรยะ ไดพฒนารปแบบและแนวทางการสญจรทเปน Smart Mobility อยางตอเนอง ไมวาจะเปนการสงเสรมใหคณาจารย นสต บคลากร และผมาตดตอมหาวทยาลยลดการใชรถยนตสวนตว โดยไดสรางอาคารจอดรถ 4 แหงรอบจฬาฯ รวมทงมการสรางทางเดนมหลงคา (Cover Way) ภายในมหาวทยาลยทงสองฝง เพอกนแดดและฝน และอ�านวยความสะดวกและกระตนใหผคนเดนเทามากขน

ในส วนการสร างระบบขนส งสาธารณะภายในมหาวทยาลยทลดการใชพลงงานเชอเพลงและเปนมตรตอสงแวดลอม จฬาฯ ไดออกแบบระบบขนสงตางๆ อาท รถโดยสารไฟฟาปรบอากาศข น า ด เ ล ก ภ า ย ใ น จ ฬ า ฯ ( S h u t t l e B u s ) ร ถ จ ก ร ย า น สาธารณะจฬาฯ (CU Bike) และลาสดคอโครงการแบงปนรถกนใชดวยยานยนตไฟฟา “CU TOYOTA Ha:mo” ซงเปดใหชาวจฬาฯ ไดใชบรการตงแตวนท 1 ธนวาคม 2560 เปนตนมา ระบบการสญจรอจฉรยะทงหมดภายในจฬาฯ นอกจาก จะอ�านวยความสะดวกการเดนทางภายในจฬาฯ แลว ยงเชอมตอกบโครงขายการเดนทางสาธารณะของเมองดวย ทงนกเพอให ชาวจฬาฯ มารวมสรางวฒนธรรมการสญจรอจฉรยะ และความเปนเมองอจฉรยะดวยกน

เรอง : สรเดช พนธล

ภาพ : สมบรณ พฒนปรชาเสถยร

พมพลกษณ สรวชราทร

หนงในทางเลอกลาสดเพอการสญจรในจฬาฯ

CU Feature l 4

Smart University

Smart Mobility รถโดยสารไฟฟาปรบอากาศขนาดเลก

ภายในจฬาฯ (Shuttle Bus) เปนตนแบบรถโดยสารไฟฟา

สาธารณะในมหาวทยาลย มจดเรมตนจากความรวมมอในการวจย

และพฒนาโครงการรถโดยสารไฟฟาสาธารณะภายในมหาวทยาลย

ระหวางคณะวศวกรรมศาสตร จฬาฯ กบภาคเอกชน เมอ

ป พ.ศ.2557 จนเปนตนแบบรถโดยสารไฟฟาสาธารณะ ซงไดมการ

พฒนา GPS application เพอตรวจสอบต�าแหนงการเดนทางของรถ

Shuttle ทง 5 สายทใหบรการในจฬาฯผานทางโทรศพทมอถอ

“CU Pop Bus” ใหบรการฟรแกชาวจฬาฯ และผมาตดตอในมหาวทยาลย แบงออกเปน 5 สายการเดนรถ ปจจบนด�าเนนการโดยบรษท รถไฟฟา (ประเทศไทย) จ�ากด (มหาชน) โดยไดจดรถใหบรการชวคราวตงแตเดอนตลาคมทผานมา วนจนทรถงศกร เวลา 07.00 - 22.00 น. และวนเสาร (เฉพาะสาย 1 และ สาย 2) เวลา 07.00 - 19.00 น. ส�าหรบรถทใชพลงงานไฟฟาซงน�าเขาจากสาธารณรฐประชาชนจน จ�านวน 34 คน จะเรมใหบรการไดในเดอนกมภาพนธ 2560 ตดตามรายละเอยดไดท Facebook : CU POP BUS

CU Pop Bus Advisorsศ.ดร.บณฑต เอออาภรณ

อธการบด

ผศ.ดร.พรงรอง รามสต

รองอธการบด

อ.ดร.อลงกรณ ปรวฒพงศ

ผชวยอธการบด

..............................................................

Editorial บรรณาธการ

ธารณ ไชยประพาฬ

สรเดช พนธล

กรรณจรยา สขรง

นกเขยน

ขนษฐา จนทรเจรญ

กนกวรรณ ยมจ

อมาพร โกมลรจนนท

ลอฤทธ เอยมภกด

กาญจนาภา วฒนธรรม

พระดา ธรรมวระพงษ

กราฟก ดไซเนอร

จรพร หลกสวรรณ

กาญจนาภา วฒนธรรม

ชางภาพ

สมบรณ พฒนปรชาเสถยร

พมพลกษณ สรวชราทร

ลอฤทธ เอยมภกด

หนวยงานทรบผดชอบ

ศนยสอสารองคกร

จฬาลงกรณมหาวทยาลย

อาคารจามจร 1 ถนนพญาไท

แขวงวงใหม เขตปทมวน

กรงเทพฯ 10330

เบอรโทรศพท

0-2218-3364-5

อเมล

[email protected]

..............................................................

Publisher โรงพมพแหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย

ถนนพญาไท แขวงวงใหม เขตปทมวน

กรงเทพฯ 10330

เบอรโทรศพท

0-2218-3563

อเมล

[email protected]

โครงการรถจกรยานสาธารณะจฬาฯ เปนระบบ

จกรยานสาธารณะทใชเทคโนโลยพลงงานอนรกษสงแวดลอม เรม

โครงการตงแตป พ.ศ. 2558 มรถจกรยานสาธารณะใหบรการจ�านวน

120 คน มสถานจอดจกรยานภายในจฬาฯ จ�านวน 5 สถาน พรอม

ระบบยม-คนแบบอตโนมต ระบบสถานจะใชพลงงานจากแสงอาทตย

กลองควบคมจกรยาน และไฟสองสวางหนา - หลง ท�างานอตโนมต ใช

พลงงานไฟฟาจาก

พลงงานทถกสะสมโดยการป นจกรยานผาน

ไดนาโม ท�าใหจฬาลงกรณมหาวทยาลยเปน

มหาวทยาลยแหงแรกทมระบบจกรยานสาธารณะ

ททนสมยทสดในประเทศไทย

นสต คณาจารย และบคลากรผสนใจสมคร

สมาชก CU Bike ไดทศนยควบคมและซอมบ�ารง

จกรยาน ชน 1 อาคารมหตลาธเบศร

ตดตามรายละเอยดการใชบรการไดท www.

facebook.com/chulabike หรอ Call Center

09-2659-7788

CU Bike

ทางเดนมหลงคา (Cover Way) ภายในมหาวทยาลยทงสองฝง ชวยกนแดด กนฝน และ

กระตนใหชาวจฬาฯ เดนเทากนมากขน

ศ.ดร.วบลย แสงวระพนธศรจากงานวจยดวยความรก

สนวตกรรมฟนฟผปวยโรคหลอดเลอดสมอง

ปจจบนผปวยดวยโรคหลอดเลอดสมองในประเทศไทยมจ�ำนวนมำกกวำหำแสนคน ผ ทปวยดวยโรคนมกจะมภำวะอมพฤกษ

และอมพำตตำมมำ ซงหำกไดรบกำรกำยภำพบ�ำบดตงแตระยะแรกๆ กจะชวยใหกำรฟนฟรำงกำยมประสทธภำพยงขน แตนำเสยดำยทนกกำยภำพบ�ำบด

ในบำนเรำมจ�ำนวนไมเพยงพอกบจ�ำนวนผปวยทเพมขนทกป ทำงออกของปญหำนคอกำรพงหนยนต คณะแพทยศำสตรและคณะวศวกรรมศำสตร

จฬำฯ จงรวมมอกนสรำงสรรคเทคโนโลยหนยนตทำงกำรแพทยเพอกำรฟนฟสมรรถนะผปวยโรคหลอดเลอดสมองทมอำกำรกลำมเนอออนแรง อมพฤกษ

อมพำต โรคพำรกนสน

ศ.ดร.วบลย แสงวระพนธศร อาจารยภาควชาวศวกรรมเครองกล คณะวศวกรรมศาสตร และนกวจยดเดนผเปนเจาของนวตกรรมหนยนตฟนฟผปวยโรคหลอดเลอดสมอง ไดใหสมภาษณเกยวกบแรงบนดาลใจและแนวทางการวจยทชวยคนคณภาพชวต ทดใหผปวยโรคหลอดเลอดสมอง

ผลงานวจยนวตกรรมหนยนตทางการแพทยนมทมาทไปอยางไรบาง?

งานวจยชนนด�าเนนการมา 3 - 4 ปแลว ในตอนนนอาจารยแพทยทจฬาฯ มาชวนบอกวาผปวยโรคหลอดเลอดสมองในประเทศไทยมจ�านวนเพมมากขน ทกป โดยปจจบนมจ�านวนผปวยใหมปละมากกวาสองแสนคน ถาคดเปนจ�านวนผปวยสะสมกจะอยทประมาณมากกวา 500,000 คน หลงจากเปนโรคหลอดเลอดสมองแลว อาการทตามมาคอเปนอาการอมพฤกษ อมพาตครงซก โดยมอาการหนกเบาแตกตางกน ซงหากไดท�าการรกษาในระยะเรมตนคอเวลา 6 เดอนหลงรกษาโรคหลอดเลอดในสมองแลวจะท�าใหประสทธภาพของการฟนฟเปนไปไดอยางด แตถาพนระยะเวลาดงกลาวแลว การฟ นฟจะเปนไปไดคอนขางชา และในทางการแพทยกยงขาดแคลน นกกายภาพบ�าบด อกทงคาใชจายในการรกษากคอนขางสง ดงนนนวตกรรม หนยนตชนนจงถกสรางมาเพอชวยตอบโจทยปญหาน

อะไรคอแรงบนดาลใจทท�าใหเกดผลงานวจยชนน?

กอนทผมจะมาท�านวตกรรมหนยนตทางการแพทยชนน ผมท�าหนยนตทใชในอตสาหกรรมทวไปมากอน ซงมประโยชนส�าหรบกล มเฉพาะเทานน แตนวตกรรมชนน เราตงใจทจะใหเกดประโยชนกบผมปญหาดานการเคลอนไหว ทเปนผลมาจากโรคหลอดเลอดสมอง โดยแพทยดานเวชศาสตรฟ นฟและ นกกายภาพบ�าบดจะเปนผใชหนยนตชนน ทผานมา หนยนตไดชวยฟนฟผปวยแลวหลายคน

กวาจะท�านวตกรรมชนไดส�าเรจมอปสรรคอะไรบางไหม?

ผมรสกโชคดนะ เพราะปญหาทพบนนมเพยงปญหาเลกๆ ตามปกตของ

การท�างาน แตปญหาใหญๆ นนไมม เนองจากเราท�างานวจยทางดานหนยนต

มานาน มระบบพนฐานทคอนขางมประสทธภาพ นอกจากนน เรายงมระบบผลต

ทคอนขางทนสมยในระดบหนง สามารถผลตชนสวนตางๆ ทตองการ

ความละเอยดสงไดเปนอยางด ท�าใหหนยนตทเราผลตขนในโครงการมคณภาพ

สม�าเสมอทกตว

ศ.ดร.วบลย แสงวระพนธศร ภาควชาวศวกรรมเครองกล คณะวศวกรรมศาสตร

กบหลากรางวลแหงความภมใจ

นกเทคโนโลยดเดน ประจำาป พ.ศ. 2560

จากมลนธสงเสรมวทยาศาสตรและเทคโนโลย

ในพระบรมราชปถมภ

รางวลวศวจฬาดเดน ประจำาป 2560

จากสมาคมนสตเกาวศวกรรมศาสตร

แหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย

รางวลนกวจยดเดนแหงชาตประจำาป 2559

จากสภาวจยแหงชาต

เรอง : กาญจนาภา วฒนธรรม

ภาพ : ลอฤทธ เอยมภกด

CU Pride l 6

ในอนาคตคดวาอยากจะตอยอดหรอพฒนาผลงานวจยชนนอยางไรบาง?

การพฒนาหนยนตนน ชดขบหรอชดใหก�าลงงานนนเปนสวนทมความส�าคญทสด เราม

จดออนคอประเทศไทยไมมบรษททวจยและพฒนาอปกรณมอเตอรหรอชดใหก�าลงงานทเหมาะ

ส�าหรบใชในงานอยางทเราตองการ หากเราสามารถหาระบบขบเคลอนหรอมอเตอรตามทเรา

ออกแบบไวได กจะชวยท�าใหหนยนตทพฒนาขนมามรปรางทเหมาะสมและท�างานไดอยางด

ตามทเราออกแบบระบบควบคม

ดงนน ในการตอยอดผลงาน เราไดพฒนาระบบอเลกทรอนกสทชวยใหระบบ

ควบคมทางพลศาสตรทเราออกแบบไวท�างานไดอยางมประสทธภาพ และขณะนเรา

ก�าลงพฒนาระบบควบคมโดยมพนฐานของระบบควบคมเดมเพอชวยใหผปวยทไม

สามารถยนดวยตวเองได หรอชวยใหผปวยตดเตยงสามารถใชอปกรณดงกลาว

สะดวกมากขน

“...งานวจยและพฒนาทมประโยชนเรองเดยวนน

อาจจะเกดจากความผดพลาดนบครงไมถวนกเปนได

ดงนนถาเรามศรทธาในสงทเราท�า

กขอใหมความมงมนและมการประเมนผลตลอดเวลา

เราจะประสบความส�าเรจไมเรวกชา...”

ในฐานะนกวจยดเดน อาจารยมขอคดหรอแนวทางการท�างานวจยอยางไร

ใหประสบความส�าเรจ?

การท�างานวจยและการพฒนามกเกดจากความรกในสงทเราท�ากอน รวมถง

ความรในศาสตรนนจะท�าใหเรามองเหนแนวทางในการพฒนาเพอใหเกดประโยชนไดดกวา

การท�างานวจยและพฒนาในสงทเราไมชอบหรอไมถนด เมอเรามความเชอมนในศกยภาพ

ทเรามในการประยกตหรอตอยอด เรากมงเปาไป อยากลววาจะหลงทาง งานวจยและพฒนา

ทมประโยชนเรองเดยวนนอาจจะเกดจากความผดพลาดนบครงไมถวนกเปนได ดงนน ถาเรา

มศรทธาในสงทเราท�า กขอใหเรามความมงมนและมการประเมนผลตลอดเวลา เราจะประสบ

ความส�าเรจไมชากเรว

การสนบสนนงานวจยสมยนมกจะเนนงานวจยและพฒนาทเกดประโยชน ใชงาน

ไดจรงเปนหลก แตในฐานะนกวจย งานวจยพนฐานกเปนสงส�าคญทเราตองค�านงถง เพราะจะ

เปนการสรางความแขงแกรงทางวชาการ ดงนน การสรางความสมดลระหวางงานวจยพนฐาน

และงานวจยเชงประยกตจงเปนสงทจ�าเปนอยางยงส�าหรบการพฒนางานวจยในสมยน

นบวาเปนขาวดของวงการแพทยและผปวยโรคหลอดเลอดสมองในไทย เพราะปจจบน

หนยนตทางการแพทยชนน ไดถกน�าไปตดตงเพอท�ากายภาพบ�าบดใหผปวย ทสวางคนวาส และ

ศนยเวชศาสตรเพอการฟนฟ โรงพยาบาลจฬาฯ โดยตอไปกจะท�าการพฒนาใหมหลากหลาย

รปแบบ และมจ�านวนมากขน เพอสนบสนนโรงพยาบาลของภาครฐเปนหลกกอน

CU Pride l 7CU Pride l 7

เรอง : อมาพร โกมลรจนนท

ภาพ : สมบรณ พฒนปรชาเสถยร

รวมพลงสถาบนอดมศกษาไทย

สความยงยน จฬาฯ กำวยำงส ควำมเปนมหำวทยำลยยงยนในมตตำงๆ ทงดำนอำคำรและผลกระทบตอควำมยงยน ดำนกำรวำงผงและ

กำรตงเปำหมำย และดำนกำรบรณำกำรงำนวจย กำรเรยนกำรสอน และกำรสรำงสรรคสงคม ในกำรประชมประจ�ำปเครอขำยมหำวทยำลยยงยน

แหงประเทศไทย ครงท 2 เมอวนท 23 – 24 พฤศจกำยน ทผำนมำ โดยมคณำจำรย นกวจย นสตนกศกษำเขำรวมกวำ 250 คน จำกสถำบนอดมศกษำ

ภำยในประเทศจ�ำนวน 24 สถำบน ณ อำคำรเฉลมรำชกมำร 60 พรรษำ จฬำลงกรณมหำวทยำลย

การประชมดงกลาวเปนเวทแลกเปลยนเรยนรประสบการณการด�าเนนงานเพอการพฒนาอยางยงยน ก�าหนดแนว

นโยบายและมาตรฐานการชวดความเปนมหาวทยาลยยงยน ส�าหรบการประชมปท 2 น จฬาฯ รบเปนเจาภาพ โดยจด การประชมภายใตหวขอ “นวตกรรมและความรวมมอเพอสงคมทยงยน” ในงานมการบรรยาย การน�าเสนอผลงานวจยและบทความวชาการตลอดจนการแสดงนทรรศการเกยวกบนวตกรรมและความกาวหนาทางดานเทคโนโลยเพอสงแวดลอมและ ความรวมมอเพอสงคมทยงยน

CU Knowledge l 8

ในการประชมครงน ผศ.ดร.ปยวรรณ วเศษสวรรณภม และ ผศ.ชยการ ครรตน ไดรวม

แบ งป นประสบการณของคณะครศาสตร จฬาฯ เกยวกบรปแบบ การบรณาการการท�างานระหวางบคลากรสายวชาการและสายปฏบตงาน โดยมงเนนการสรางประสบการณครศาสตรสการศกษาเพอการพฒนา

ทยงยนของประเทศไทย หรอ Education for Sustainable Development (ESD)

Experience จากกรอบแนวคด 3 องคประกอบ เรมจาก ESD Learning การพฒนาหลกสตรระดบรายวชาและกจกรรมการเรยนรทสง

เสรมความร ทศนคต พฤตกรรมทน�าไปสการพฒนาทยงยน ESD Ecology แนวคดการ

พฒนาระบบนเวศเพอความยงยน สรางสภาพแวดลอม เพอการเรยนรภายในบรเวณคณะ ดวยการใชพนทวางรอบอาคารปลกพชผกและผลไมปลอด สารพษ โดยคณาจารยและบคลากรให

ความรวมมอในการดแล และ ESD Way of Life แนวทางสงเสรมวถชวตทยงยน ปลอดภย รกษาสขภาพและสงแวดลอม ผานกจกรรมหลากหลาย อาท การจด โรงอาหารคณะทเนนเรองสขาภบาลและความปลอดภยในการบรโภค โครงการธนาคารขยะรไซเคล ฯลฯ อกหนงโครงการของจฬาฯ ทรวมน�าเสนอในครงนคอ แผน ปฏบตการการจดการขยะมลฝอยและขยะอนตรายอยางยงยนในจฬาฯ หรอ “Chula Zero Waste” คณจรารตน พนทอง ผ ช วย

นกวจยโครงการฯ คาดการณวาประชาคมจฬาฯ ซงประกอบไปดวยนสตและบคลากรมากกวา 40,000 คน อาจจะเปนแหลงผลตขยะ ถงวนละ 44 ตน หรอ 10,580 ตนตอป จฬาฯ โดยสถาบนวจยสภาวะแวดลอมและส�านกบรหารระบบกายภาพจงไดรเรมแผนปฏบตการ ดงกลาว เพอพฒนาระบบการจดการขยะมลฝอยและขยะอนตราย ในจฬาฯ ใหเปนตนแบบการจดการขยะในพนทเมอง และลดปรมาณขยะเหลอทงของมหาวทยาลย โดยมองเปนแผนระยะยาว เพอปลก จตส�านกใหกบประชาคมจฬาฯ เหนความส�าคญของการลดและคดแยกขยะทตนทาง สรางคานยม Zero Waste จนกลายเปนวฒนธรรมองคกร คณจรารตน เผยผลการด�าเนนงานในชวงแรกวา มความกาวหนาตามเปาหมาย อาท โครงการสนบสนนการลดใชถงพลาสตก ลดการใชถงพลาสตกไดถง 90.4% โครงการ My Cup และ My Bottle พบวามการน�าแกวน�าหรอกระบอกน�าสวนตวมาใชซอเครองดมเพมขน ยอดเฉลยตอเดอน 4,711 แกว และโครงการ Green Office พบวาบคลากรมการปรบเปลยนพฤตกรรม เชน พกถงผาเพมขน 27% ใชกระดาษสองหนาเพมขน 38% เปนตน ดาน รศ.ดร.บญไชย สถตมนในธรรม รองอธการบด จฬาฯ ในฐานะประธานเครอขายมหาวทยาลยยงยนแหงประเทศไทย เผยวา เมอพดถงเรองความยงยน ไมมมหาวทยาลยไหนทจะท�าไดด ในทกๆ เรอง อกทงเรองนไมใชเรองขององคกรใดองคกรหนงโดยเฉพาะ แตตองอาศยการท�างานรวมกนในหลายมต จงเปนเรองนายนดทปน เรามสมาชกในเครอขายฯ เพมจากปทแลว 16 สถาบน เปน 24 สถาบน และภาคเอกชนกใหความส�าคญเขามามสวนรวมมากขน นอกจากน เรายงขยายความรวมมอกบเครอขายในตางประเทศ เชน จน ญปน เกาหล ฯลฯ ซงในอนาคตอนใกลน เราอาจจะไดเหนการรวมตวกนเปน Sustainable University Network Asia เพอการพฒนาอยางแทจรงของสงคมไทยและสงคมโลกตอไป

CU Knowledge l 8

ทประชมสภามหาวทยาลย ครงท 809 เมอวนพฤหสบดท 30 พฤศจกายน 2560 มมตพจารณาผด�ารงต�าแหนงตางๆ ดงน หวหนาภาควชา คณะเภสชศาสตร : ผศ.ภญ.ดร.รตท.หญง ภร อนนตโชต เปนหวหนาภาควชาเภสชศาสตรสงคมและบรหาร ตอไปอกวาระหนง ตงแตวนท 1 ธนวาคม 2560 วาระ 4 ป

แสดงความยนดกบต�าแหนงทางวชาการ ดงตอไปน เสนอขอโปรดเกลาฯ ใหด�ารงต�าแหนง ศาสตราจารย จำานวน 2 ทาน ประกอบดวย 1. รศ.ดร.เอมอชฌา วฒนบรานนท สาขาวชาสขศกษา คณะครศาสตร 2. รศ.เมตตา ววฒนานกล สาขาวชานเทศศาสตร คณะนเทศศาสตร

รองศาสตราจารย จำานวน 8 ทาน ประกอบดวย 1. ผศ.ทญ.ดร.ศรวมล ศรสวสด สาขาวชาทนตกรรมหตถการ คณะทนตแพทยศาสตร 2. ผศ.ทญ.ดร.บษยรตน สนตวงศ สาขาวชาทนตกรรมส�าหรบเดก คณะทนตแพทยศาสตร 3. ผศ.ทพ.ประเวศ เสรเชษฐพงษ สาขาวชาทนตกรรมประดษฐ คณะทนตแพทยศาสตร 4. ผศ.ทญ.ดร.สรรตน สอ�าพน สาขาวชาชววทยาชองปาก คณะทนตแพทยศาสตร 5. ผศ.พญ.สกญญา ชยกตตศลป สาขาวชาสตศาสตร – นรเวชวทยา คณะแพทยศาสตร 6. ผศ.พญ.ดร.กนษฐา ภทรกล สาขาวชาจลชววทยา คณะแพทยศาสตร 7. ผศ.ดร.นราพร สมบรณนะ สาขาวชาจลชววทยา คณะวทยาศาสตร 8. ผศ.ดร.สเทพ เรองวเศษ สาขาวชาสตวแพทยสาธารณสข คณะสตวแพทยศาสตร

ผชวยศาสตราจารย จำานวน 15 ทาน ประกอบดวย 1. อ.ดร.เปรม สวนสมทร สาขาวชาภาษาไทย คณะครศาสตร 2. อ.ดร.มณรตน เอกโยคยะ สาขาวชาการสอนภาษาองกฤษ คณะครศาสตร 3. อ.ทญ.ดร.ปวณา จวจฉรานกล สาขาวชาวทยาเอนโดดอนต คณะทตนแพทยศาสตร 4. อ.ทญ.ดร.พลน เดชสมบรณรตน สาขาวชาทนตกรรมชมชน คณะทตนแพทยศาสตร 5. อ.นพ.เจรญ ทวผลเจรญ สาขาวชาสตศาสตร – นรเวชวทยา คณะแพทยศาสตร 6. อ.พญ.ดร.ศวะพร บณยทรพยากร สาขาวชาจลชวทยา คณะแพทยศาสตร 7. อ.นพ.พรเทพ องศวชรากร สาขาวชากายวภาคศาสตร คณะแพทยศาสตร 8. อ.นพ.กฤษณชย ชมโท สาขาวชากมารเวชศาสตร คณะแพทยศาสตร 9. อ.นพ.วทวส ลออคณ สาขาวชากมารเวชศาสตร คณะแพทยศาสตร 10. อ.ภก.ดร.ฉตรชย เชาวธรรม สาขาวชาชวเคม คณะเภสชศาสตร 11. อ.ดร.ศภกาญจน ช�าน สาขาวชาเภสชเวท คณะเภสชศาสตร 12. อ.ดร.กฤษดา พนมเชง สาขาวชาวศวกรรมเครองกล คณะวศวกรรมศาสตร

13. อ.น.สพ.ดร.ประพฤตด ปยะวรยะกล สาขาวชาชวเคม คณะสตวแพทยศาสตร

14. อ.สพ.ญ.ดร.อนงคนาฏ อศวชพ สาขาวชาสตวบาล คณะสตวแพทยศาสตร

15. อ.ดร.ปานทพย พฤกษาชลวทย สาขาวชานตศาสตร คณะนตศาสตร

CU Meeting Board l 9

ขาวทประชมสภามหาวทยาลย

CU Meeting Board l 9

ไขมนพอกตบ อกโรคทไมควรมองขามในยค Thailand 4.0

HEALTHCU

คนไทยไมนอยกวำ 20-30 % อำจก�ำลงมภำวะไขมนพอกตบโดยไมรตว

โรคน ไมแสดงอำกำรและเปนภยเงยบทอำจน�ำไปสมะเรงตบได

ขำวดกคอ ตนเหตของโรคและกำรรกษำอยทพฤตกรรมของตวเรำเอง

ศ.นพ.พสฐ ตงกจวานชย

ภาควชาชวเคม คณะแพทยศาสตร

ในการตรวจสขภาพประจ�าปกบทางองคกร ชชพล พนกงานธนาคารวย 53 ป มนใจวาผลการตรวจจะออกมาปกตอยางปทผานมา เพราะเขาไมรสกวาสขภาพในปนจะตางไปจากปกอนๆ สกเทาไร แตผลการตรวจบางอยางใน ปนท�าใหเขาประหลาดใจ “ผมเปนไขมนพอกตบไดอยางไร?” ชชพลถาม ยงไปกวานน เพอนรวมงานของเขาหลายคน กตรวจพบวามไขมนพอกตบดวยเชนกน ไขมนพอกตบหรอ โรคตบค ง ไขมน (Non-alcoholic fatty liver disease, NAFLD) เปนหนงใน “กลมโรคไมตดตอเรอรง(Non-com-municable diseases, NCDs)” ทเปนภยเงยบรายแรงแบบไรอาการ จงไมนาแปลกหากคนสวนใหญจะไมทราบวาตนเองเปนโรคนจนกวาจะตรวจพบตอนเชคสขภาพรางกาย และความนากลวของโรคนกคอสามารถน�าไปสการเปนโรคมะ เร ง ตบได หากไม ด แลร กษา ตวให ด ศ.นพ.พสฐ ตงกจวาณชย ภาควชาชวเคม คณะแพทยศาสตร กลาว โรคไขมนพอกตบพบไดบอยในคนอวนลงพง (Metabolic syndrome) ทมไขมนสะสมอยในชองทองมากจนเกนควร ในผชายเมอวด

รอบเอวจะเกน 90 ซม. สวนผหญงเกน 80 ซม. โดยสวนใหญคนอวนลงพงมกมน�าหนกเกนกวามาตรฐาน เชน มดชนมวลกาย (Body Mass Index; BMI) เกน 25 (ค�านวณจากน�าหนกตวเปนกโลกรมตอสวนสงเปนเมตรยกก�าลงสอง) อยางไรกตาม อาจพบในคนทมน�าหนกตวปกต

กได โรคไขมนพอกตบมกพบรวม

กบโรคอนๆ อกหลายอยาง เชน เบาหวาน ไขมนในเลอดสง และความดนโลหตสง ดงนนคนทเปน โรคน จงมกมความเสยง ต อโรคหลอดเลอดสมองและหวใจ รวมทง

โรคมะเรงของอวยวะตางๆ มากขนดวย

ไขมนพอกตบเปนโรคตบแบบเรอรงทพบไดบอยมาก และพบไดในทกเพศ ทกวย เนองจากเปนโรคทสมพนธกบพฤตกรรมการใชชวต ศ.นพ.พสฐ กลาวเสรม

วา อตราการเกดโรคนมแนวโนมเพมขนอยางรวดเรวทวโลก คาดการณวาคนไทยเปนโรคน ไมนอยกวา 20 - 30 % และเรมพบมากขนเรอยๆ ตงแตในเดกเลกจนถงวยรนชวงอาย 18 - 20 ป เนองจากการนยมบรโภคอาหารประเภท Fast Food ทมไขมนในปรมาณสง ขนมหรออาหารทหวานมากจนเกนไป และขาดการออกก�าลงกาย

เรอง : ขนษฐา จนทรเจรญ

CU Health l 10CU Health l 10

อนโฟกราฟก : กาญจนาภา วฒนธรรม

โรคไขมนพอกตบเกดจากการทมไขมนเข าไปแทรก อยในเซลลตบมากกวาปกต โดยเกณฑในคนปกตไมควรมไขมนเกนกวา 5 -10 % ไขมนทเพมมากขนนไมไดอยเฉยๆ เมอมนพอกพนมจ�านวนมากขนเรอยๆ จะสงผลท�าใหเซลลตบเกดการอกเสบและถกท�าลาย เมอเวลาผานไปนานๆ จะเกดเป นแผลเปนทตบและพฒนาตอไป จนเปนตบแขง ซงตบแขงเปนสภาพของตบทออนแอและท�างานไดนอยกวาปกต สดทายตบแขงอาจน�าไปสการเปนมะเรงตบไดในทสด มะเรงตบถอวาเปนโรคมะเรงทนากลวมากเพราะมความรนแรงและรกษา ใหหายขาดไดยาก ทส�าคญคอเปนมะเรงในล�าดบตนๆ ทคราชวตคนไทยและคนทวโลกในแตละป โรคไขมนพอกตบเป นโรคทไม ค อยแสดงอาการใดๆ คนสวนใหญจงมกไมทราบวาเปนโรคนจนกวาจะตรวจพบตอนเชคสขภาพรางกาย เชน ตรวจเลอดพบวามคาเอนไซมของตบ (AST หรอ SGPT) สงกวาเกณฑปกต หรอทราบวาเปนโรคไขมนพอกตบ จากการตรวจอลตราซาวดของชองทอง เมอทราบหรอสงสยวาเปนโรคนแลวควรพบแพทยเพอท�าการตรวจโดยละเอยดตอไป เชน ตรวจเลอดเพมเตมวาไมมโรคตบ จากสาเหต อนๆ เช น ไวรสตบอกเสบบหรอไวรสตบอกเสบ นอกจากน ในปจจบนยงมเครองตรวจพเศษทเรยกวาเครอง FibroScan ซงใชวดความยดหยนของตบทสามารถบอกไดวาตบมพงผดมากนอย

เพยงใดหรอมไขมนสะสมอยเทาไร ศ.นพ.พสฐ กลาววา ปจจบนยงไมมยาทใชในการรกษาโรคไขมนพอกตบโดยตรง แนวทางการรกษาโรคไขมนพอกตบ เนนเรองการปรบเปลยนพฤตกรรม เชน ผทมน�าหนกเกนควรลดน�าหนกลง อยางนอย 5 - 10 % ของน�าหนกเดม ควรออกก�าลงกายอยางสม�าเสมอ 3 - 4 ครงตอสปดาห ครงละ 30 - 40 นาท นอกจากน ควรปรบเปลยนอาหารการกน หลกเลยงอาหารทมไขมนสงและอาหารทมแปงและ น�าตาลมากเกนไป รวมถงลดการดมน�าอดลมและเครองดมแอลกอฮอลดวย สวนกาแฟสามารถดมไดเนองจากมรายงานการศกษามากมายทร ะ บ ว า ก า แ ฟ ช ว ย ล ด ค ว า ม เ ส ย ง ก า ร เ ก ด ต บ แ ข ง แ ล ะ มะเรงตบได แตทงนกควรเปนกาแฟด�าทไมเตมน�าตาลและนมขนหวาน ส�าหรบผทเปนโรคเบาหวาน ไขมนในเลอดสง และความดนโลหตสง รวมดวย ควรควบคมโรคเหลานใหดและพบแพทยอยางสม�าเสมอ รวมกบการปรบเปลยนพฤตกรรมดงกลาวขางตน ศ.นพ.พสฐ ทงทายวา ทกคนไมวาจะวยไหน เดก วยรน คนวยท�างาน และผสงอาย ควรเอาใจใสใหมากในเรองน�าหนกตว อาหารการกน และการออกก�าลงกาย รวมทงหมนตรวจสขภาพ เปนประจ�าเพอหลกใหไกลจากภยเงยบทรายแรงน

“ Take a Rain Check ”

“Take a Rain Check” ใชในกรณทตองการขอผดขอ

เสนอในตอนน แตยงตองการทจะรบขอเสนอนนในอนาคต หรอใชส�าหรบการปฏเสธ

แบบสภาพกได

สนนษฐานวามการเรมใชชวงป ค.ศ.1870 ในเกมการแขงขนเบสบอลใน

ประเทศสหรฐอเมรกา ทเมอฝนตกจนไมสามารถจดการแขงขนได ผจดจะออกตว

ใหมาดการแขงขนเกมอนแทน ตอมามการใชแพรหลายมากขนจนเปนทยอมรบวา

“Rain Check” หมายถง การขอเลอนขอเสนอ นนเอง

CU Health l 11

CU Global

CU Health l 11

ภาพ : IDIOMLAND.COM

CU Star l 12

ปลกพลงสชมพ

กบประธานเชยรคนใหม

“บนบน บรณ – รกษพศน กวนปฐมวงศ”

อะไรคอนยามของ “ประธานเชยร” ส�าหรบบนบน?

ประธานเชยร คอ คนทจะสรางความสขและความทรงจ�าทดให กบทกคน ทงกอนงานบอลและในวนงานบอล ไมว าจะเปน การประชาสมพนธ การสรางบรรยากาศของเทศกาลงานบอล เพอใหทกคนรสกวาตองมารวมงานบอลปนใหได คดวาอะไรทท�าใหเรา ไดรบเลอกเปนประธานเชยร บนคดวาความเปนตวของตวเองคะ บนรสกสนกกบทกอยางทท�า ความสนก ความเอนเตอรเทนและทศนคตทแสดงออกมานนคอตวตนของบนเอง

บนบนประทบใจอะไรในงานฟตบอลประเพณทผานมา?

ส ง ทประ ทบใจมาก ทส ด คอพล งของคน บนสแตนด ไมใชแคเราทสงความสขใหกบคนบนสแตนด แตพลงจากคนบนสแตนดกสงกลบมาใหเราเชนกน

ตงแตเขามารบหนาทเปนประธานเชยร ชวตของบนบน

เปนอยางไรบาง?

มความสขมากคะ เพราะนคอความฝนทเราอยากท�ามาตลอด หลกคดของบนคอ “คนส�าราญ งานส�าเรจ” กลาวคอ งานทเราท�าตองประสบความส�าเรจในขณะเดยวกน คนทท�างานกบเราหรอคนทไดสมผสงานของเรากตองมความสข ร สกสนกกบเราดวย ส งห นง ทท าทายมากคอการจดการเวลา เพราะทนททไดรบห น า ท น ก ม ง า น เ ข า ม า โดยตลอด สงทบนท�าเปนอนดบแรกคอตงสตแลวพ จ า รณาว าตอนนมงานอะไร เมอไหรบาง แล วสรปแผนงานแตละวน เพอให เราสามารถจดตารางเวลาไดดยงขนคะ

งานฟตบอลประเพณครงน บ นบ น

เต รยมความสข แล ะความทรงจ� า

อะไรดๆ ใหกบทกคนบาง?

บ นบ นเตรยมการประชาสมพนธ ให ทวถงและเข าถงทกคนมากทสด

เพอใหทกคนไดเปนสวนหนงของงานบอล และร สกตนเตนไปดวยกน ธมของงานปน

คอ “OUR RISE” หมายถง การททกคนมความ แตกตางทเปนอตลกษณของตวเอง และกลาทจะแสดงความตางนนออกมา ดงนน งานบอลครงนกเหมอนเราไดรวมกนแสดงพลงและศกยภาพใหทกคนไดเหนตวตน

“ความเปนจฬาฯ” ในวนงาน บนจะท�าทกอยางเพอสรางความสขความสนก และจะดงพลงของคนทกคนบนสแตนด

ออกมา ใหสงคมไดเหนวานแหละคอความเปนจฬาฯ ของพวกเรา

บนบนอยากจะฝากอะไรถงประชาคมจฬาฯ? มาขนสแตนดกนนะคะ มาประกาศความเปนจฬาฯ ใหทกคนรถงพลง ศกยภาพและเอกลกษณของพวกเรา มารวมสรางความรก ความสข และความทรงจ�าดในงานฟตบอลประเพณจฬา-ธรรมศาสตร ครงท 72 ในวนท 3 กมภาพนธ 2561 ดวยกนนะคะ

นบตงแตประกำศผลกำรคดเลอกประธำนเชยรประจ�ำงำนฟตบอลประเพณฯ “บ นบ น บรณ - รกษพศน กวนปฐมวงศ”

นสตชนปท 4 จำกคณะครศำสตร ประธำนเชยรคนใหมประจ�ำงำนฟตบอลประเพณจฬำฯ - ธรรมศำสตรปท 72 กตระเวนเดนสำยตำมคณะตำงๆ

เพอเชญชวนใหเพอนๆ นสตมำรวมงำนฟตบอล และท�ำกจกรรมรวมกน

มาท�าความรจกประธานเชยรผมรอยยมสดใสและพลงใจเกนรอยไปพรอมกนกบ CU Star ประจ�าเดอนน

เรอง : พระดา ธรรมวระพงษ

CU Star l 12

ภาพประกอบ : งานฟตบอลประเพณจฬาฯ - ธรรมศาสตร

CU SR l 13

โครงการจฬาฯ – สระบร

หนงในพนทเพอการเรยนรของจฬาฯ สสงคม

บนพนท 4,711 ไร ของโครงการพฒนาทดนจฬาฯ – สระบร” ต.ช�ำผกแพว อ.แกงคอย จ.สระบร คอแหลงเรยนร

เพอชมชนทจฬำลงกรณมหำวทยำลยตงใจสงเสรมกำรถำยทอดเทคโนโลยและองคควำมรศำสตรตำงๆ จำกกำรคนควำวจยโดยคณำจำรย นกวจย

และนสตจฬำฯ ทสอดคลองกบควำมตองกำรของทองถน ทงน มลนธนสตเกำจฬำฯ ไดมอบพนทแหงนใหมหำวทยำลย โดยใหอยภำยใตกำรดแลของ

ศนยเครอขำยกำรเรยนรเพอภมภำค จฬำฯ เพอรองรบกำรขยำยตวทำงดำนกำรเรยนกำรกำรสอน กำรวจย และกำรจดกจกรรมของคณะตำงๆ

ป จจบนพนทดงกล าวได รบความสนใจ จากหลายหนวยงานของจฬาฯ รวมถงหนวยงานภายนอก ในการ จด กจกรรมอบรม สมมนา ใหความร ในเรองตางๆ ทเปนประโยชนกบชมชน ลาสด ระหวางวนท 28 พฤศจกายน – 4 ธนวาคม 2560 จฬาลงกรณมหาวทยาลยรวมกบโครงการ อพ.สธ. ไดจดการประชมวชาการและนทรรศการทรพยากรไทย : ศกยภาพมากลนมใหเหน ประจ�าป 2560 โดยสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร เสดจฯ ทรงเป ดการประชมและทอดพระเนตรนทรรศการของหนวยงานตางๆ ทมารวมจดแสดงจ�านวนมาก

เรอง : สรเดช พนธล & ขนษฐา จนทรเเจรญ

ภาพ : สมบรณ พฒนปรชาเสถยร & ลอฤทธ เอยมภกด

ณฐพล จตตมน

กำรไฟฟำฝำยผลตแหงประเทศไทย

เขอนภมพล อ.สำมเงำ จ.ตำก

กฟผ.น�าเสนอนทรรศการผลงานตามแนวทางเศรษฐกจพอเพยง โดยเนนเรองสมนไพรปลาไหลเผอก ซงเปนสมนไพรทมอยรอบเขอนภมพล การจดงานในครงนถอวามประโยชนมหาศาล เปนการรวบรวมผร จากหนวยงานตางๆ มาน�าเสนอผลงาน ชวยเปดโลกทศนใหไดรบความรเปนอยางมาก

ปรชญา เพชรโอภาส

นกเรยนโรงเรยนชลบรสขบท

โรงเรยนไดจดนทรรศการแสดงการสาธตสมนไพรเปรยวเคม โมเดลฐานทรพยากรทองถน ต.บางทราย และโครงงานนวตกรรมเครองประดษฐน�าจากกระบวนการกลนตวของไอน�าในอากาศ ท�าใหเยาวชน ประชาชน นกวชาการ ภาคเอกชนไดเหนความหลายหลากแหงศกยภาพของทรพยากรไทย ทมอยมากลน

ทว กองแกว

นกวชำกำรปฏรปทดน สปก.

มภำรกจดแลศนยศลปำชพ

จ.พระนครศรอยธยำ งานในครงนไดน�าผลตภณฑจากศนยศลปาชพ เชน กระเปาผาสอะครลก การท�าดอกไมประดษฐ พานพม การรอยมาลยมาจดแสดง ท�าใหไดมโอกาสแลกเปลยนเรยนรประสบการณในการท�างาน เพอร วมกนสบสานงานสนองพระราชด�ารใหกาวไปอยางมนคงและยงยน

วชย กลงโพธ

ผจดกำรสหกรณโคนมไทยมลค จ�ำกด

นทรรศการน�าเสนอใหความร เรองฟารมสวนผสม และเทคโนโลยการเลยงโคนมใหประสบความส�าเรจ ขบเคลอนดวยสหกรณโคนม การผลตหญาและ TMR (อาหารขนและอาหารหยาบผสมอยดวยกน) เปนอาหารแกโค รสกภมใจทไดท�าอาชพน ซงเปนอาชพพระราชทาน สมควรสบทอดตอคนรนหลงตอไป

อ.ดร.กลยา สนทรวงศสกล

สถำบนวจยสภำวะแวดลอม จฬำฯ มการสรางหลกสตรและครของ

โรงเรยนหญาแฝก ซงมการอบรมตวแทนเกษตรกรจากเครอขายคนรกษแฝก 12 เขตทวประเทศจ�านวน 3 รน และคดเลอกครโรงเรยนหญาแฝก 12 คน ในการจดอบรมไดรบการสนบสนนจากศนยเครอขายการเรยนร เพอภมภาค จฬาฯ และบรษท ปตท. จ�ากด (มหาชน)

CU SR l 13

ฟงดนตร ท จฬาฯ

เกอบสามทศวรรษมาแลว เวท “ฟงดนตรทจฬาฯ” ไดมอบความสนทรยในชวตใหกบ ผทชนชอบการฟงดนตรและรบชมการแสดง หลากหลาย ทงแนวอนรกษดงเดม เชน การบรรเลงวงปพาทยไมแขง แนวผสมผสาน เชน วงออรเคสตราบรรเลงเพลงไทยเดมใหเราเคลมไปกบ “ลาวดวงเดอน” และแนวสรางสรรคประยกต เชน การแสดงละครรองดวย

เรอง : กนกวรรณ ยมจภาพ : ส�านกบรหารศลปวฒนธรรม จฬาฯ

“ฟงดนตรทจฬาฯ” จงเปนพนทสรางสรรค บรณาการ และสงตอนวตกรรมดานดนตรใหสงคมภายนอกไดเขามารบรและ มสวนรวม ไมเพยงแตผชมเทานน ผแสดงดนตรเองกไดรบโอกาสทจะมเวทแสดงความสามารถ ทงยงเปนการสรางบรรยากาศทางศลปวฒนธรรมในมหาวทยาลยอกดวย “ฟงดนตรทจฬาฯ” ตอยอดมาจาก รายการจฬาวาทต รายการแสดงดนตรไทยเดม ทเรมจดขนตงแตป พ.ศ. 2532 โดยส�านกบรหารศลปวฒนธรรม จฬาลงกรณมหาวทยาลย หรอเดมคอศนย สงเสรมวฒนธรรมแหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย ภายใตการดแลของ รศ.ดร.สนต ฉนทวลาสวงศ ทปรกษาอธการบด และนายกรรชต จตระทาน ผอ�านวยการส�านกบรหารศลปวฒนธรรม จฬาฯ ซงเปน หนวยงานทมพนธกจดานการสงเสรมทกอยางทเกยวของกบวฒนธรรมไทย รายการจฬาวาทต จดขนเปนประจ�าทกวนศกรแรกของเดอน และเปดใหผสนใจเขาชมฟร เมอเปนการแสดงดนตรไทยเดม กลมผชมสวนมากจงจ�ากดอยในแวดวงผทชนชอบดนตรไทยทางส�านกบรหารศลปวฒนธรรมตองการเพมความหลากหลาย ทงกลมผชมและผแสดงดนตร จงไดเปดพนทใหกบดนตรคลาสสค ซงกสามารถดงกลมคนทชนชอบแนวเพลงคลาสสคไดไมนอย แตการแสดงและรบชมดนตรกยงเปนทางใคร ทางมนอย ทางผจดจงรเรมใหเกดเวททผสมผสานแนวดนตรตางๆ ขน อยางเชน น�าเพลงคลาสสคหรอเพลงทวไปมาเลนโดยใชเครองดนตรไทย หรอเพลงไทยเดมมาเลนดวยเครองดนตรสากล หรอจะเปน แนวเพลงของสทราภรณบาง ลกกรงบาง ลกทงบาง ตามแตโอกาส

ดวยแนวดนตรหลากหลายขน กลมคนทเขามาแสดงและ รบชมการแสดงกมความหลากหลายไปดวย ท�าใหรายการจฬาวาทตตองเพมความถในการจดแสดงดนตร จากทกศกรตนเดอน เปน ทกศกรแรกและศกรทสามของเดอน รวมทงเพมความหลากหลายของ รปแบบการแสดงดวย อาท จดใหมการแสดงดานนาฎยศลป ละครรอง หรอแมกระทงเวทแลกเปลยนวฒนธรรมดานดนตรจากสถานทตประเทศตางๆ ทผลดเปลยนหมนเวยนมารวมแสดง รายการจฬาวาทตจงนยามตวเองใหม โดยใชชอวา “ฟงดนตรทจฬาฯ” ตลอดระยะเวลากวา 20 ปทผานมา แฟนคลบรายการ “จฬาวาทต” หรอตอนนคอ “ฟงดนตรทจฬาฯ” มจ�านวนเพมมากขน ทกป อาจเนองดวยจฬาฯ เปนพนทใจกลางเมอง เดนทางสะดวก การรบชมการแสดงไมมคาใชจาย และทส�าคญ รายการแสดงดนตรและ นาฏยศลปมเอกลกษณ ความหลากหลาย และเปนการแสดงจาก นกแสดงทมชอเสยงและไมไดหาดไดงายๆ โดยทวไป ผสนใจสามารถรบชมสดรายการแสดง “ฟงดนตรทจฬาฯ” ทหอแสดงดนตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย ทกวนศกรท 1 ของเดอน เวลา 18.00 – 21.00 น. หรอรบชมการถายทอดสดผานเวบไซตและ เฟซบกไลฟ www.facebook.com/cuartculture และรบฟงรายการวทย “จฬาวาทต” ทออกอากาศทางสถานวทยจฬาฯ เปนประจ�าทกวนอาทตยเวลา 06.00 – 07.00 น. ตดตามข าวสารของการแสดงดนตร ท จฬาฯ ได ทาง www.facebook.com/cuartculture หรอส�านกบรหารศลปวฒนธรรม จฬาฯ โทร. 0-2218-3634-5

CU Culture l 14CU Culture l 14

สนกชมหลากเม

นโรตสรางสรร

ค

@ โก โรต

ชาชก จฬ

าฯ

เมอไมนานมาน ราวสองทมกวาๆ ผมผานไปทางถนนบรรทดทอง ซอยจฬาฯ 18 สะดดตากบกลมนสตและหนมสาววยท�างานจ�านวนมาก ทนงกนเตมพนทในรานเลกๆ จนบางสวนตองออกมานงรมฟตบาท

บนโตะของพวกเขา ผมเหนขนมสงๆ แหลมๆ ดนาสนใจด ผมเลยลองแวะเขาไปด

“โรตภเขาไฟ!” เขาเรยกกนวาอยางนน โตะอนๆ กมเมนโรตตางชอกนไป ทงโรตคมแฝก และโรตทชช!

ผมจงเดนเขาไปในราน และพดคยกบชายทก�าลงสาละวนกบการทอดแปงโรต “บอล” กตตฉตร เอยมอนนตวฒนะ เจาของรานและมอท�าโรตหนมวย 32 ป เผยถง ทไปทมาของการเปดราน “โก โรตชาชก จฬาฯ” วา กอนหนาน เขาท�างานเปนพนกงานออฟฟศ

แลวเมอไดสนทกบรนพทเปดรานขายโรต เขาเหนวา การขายอาหารเปนธรกจทยงยนและสามารถสบทอดกจการรนสรนได เขาจงเรมศกษาการท�าโรตและเครองดมจากรนพคนนน จนเขาตดสนใจเปลยนรางชวต ลาออกจากงานประจ�าแลวมาตงตนท�าธรกจรานโรตเปนของตนเองเมอเดอนสงหาคมทผานมา คณบอลเลาวา เขามความสขทกครงเมอเปดราน ไดท�าเมนโรตหลากหลาย และพดคยกบลกคา รานของเขาอาจจะเลกเพยงคหาเดยว แตกสามารถรองรบลกคาไดพรอมกนทงหมด 80 ทนง ทงทนงในรานและรมฟตบาท โก โรต มเมนโรตมากกวา 50 รายการ แตเมนยอดนยม อาท โรตภเขาไฟ โรตชส โรตแฮมชส โรตไขดาวแฮมชส โรตคมแฝก และโรตทชช จดเดนของโรตทนคอความสรางสรรคไมจ�ากด ทงตวแปง รปทรง สสน และไสโรต อยางโรตภเขาไฟ หนงในเมน signature ของราน เปนโรตทอดสงใหญ หอเปนรปทรงกรวยเหมอนหมวกปารตวนปใหม ตามดวยกลวยหอมหนราดชอกโกแลต ผงโอวลตน และวปครม ในยคทความหวานและน�าตาลเปนผรายตอสขภาพ คณบอลบอกวา ทางรานท�าเมนตามความตองการ “หวาน” ของลกคา เขาท�าโรตสดๆ และชงเครองดมแบบแกวตอแกว ซงลกคาสามารถเลอกไดวาจะเอาความหวานระดบใด หวานมาก หวานนอย หรอไมหวานเลย ลกคาบางคนถงขนาดเอาวตถดบสวนตว อยางน�าตาลทรายแดง มาใหเขาชงเครองดมดวย เพราะความใสใจ ความเปนกนเองของคณบอล ท�าใหใน แตละวน มนสต ชาวจฬาฯ รวมถงผชนชอบของหวาน แวะมาชมโรตและเครองดมทนอยเสมอๆ ดวยยอดขายกวา 200 แผน ตอวน นอกจากนเขายงมบรการใหสงโรตผานทาง Application “Line Man” ดวย แตส�าหรบผม กนโรตรอนๆ ทรานจะไดรสชาตกรอบอรอยกวา และยงไดนงมองคณบอลท�าโรต กเพลนด

ดวยนะครบ

ราคาเฉลยตอคน : 50 - 100 บาทFacebook : เพจ “โก โรตชาชก จฬา” สถานทตง : ซอยจฬาฯ 18 ถ.บรรทดทองแขวงรองเมอง เขตปทมวน กทม.เบอร โทรศพท ตดต อ : คณบอล 089-821-9898 , 062-560-6265เวลาเปด-ปด : 16.00 - 24.00 น. (หยดทกวนพธในสปดาห ท 2 และ 4 ของทกเดอน)

เรองและภาพ : ลอฤทธ เอยมภกด

CU Relax l 15CU Relax l 15

CU inside : NEWS UPDATES

จฬาฯ ควารางวล Bronze Prize สามคคคอพลง ดร.เกรก ภรมยโสภา อาจารยภาควชาวศวกรรมคอมพวเตอร คณะวศวกรรมศาสตร จฬาฯ และทมวจย ไดรบรางวล Bronze Prize ในงาน Seoul Inter national Innovation Fair 2017 จากการพฒนาสงประดษฐ หนยนตแบบมปฎสมพนธเพอการเรยนรเชงรก : Interactive Robot Interactive Learning (IRAL) ซงเปนงานวจยแบบ บรณาการขามศาสตร ระหวางคณะวศวกรรมศาสตรกบคณะครศาสตร จฬาฯ

ทนตกรรมพระราชทาน น�าใจของชาวจฬาฯ ไมเคยเหอดหาย คณาจารย

ทนตแพทย นสตเกาและบคลากรคณะทนตแพทยศาสตร จฬาฯ

เขารวมใหบรการทางทนตกรรมกบหนวยทนตกรรมพระราชทาน

ในพระบาทสมเดจพระเจาอยหว เพอถวายเปนพระราชกศลแด

พระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดช บรมนาถ

บพตร เนองในวนพระราชสมภพ 5 ธนวาคม เมอวนพฤหสบด

ท 7 ธนวาคม 2560 ณ วดพระราม 9 กาญจนาภเษก

นสตเกาจฬาฯ รวมบรจาค กาวคนละกาว

ตน บอดสแลม หรอ คณอาทวราห คงมาลย นสตเกา

คณะนตศาสตร วงจากภาคใตมาถงกรงเทพฯ สมาคมนสตเกา

คณะนตศาสตร จฬาฯ รวมน�าใจมอบเงนสนบสนนโครงการกาว

คนละกาว จ�านวน 999,999 บาท เพอชวยเหลอ 11 โรงพยาบาล

ทวประเทศ

VC Fabric Young Designer

Contest

ภ า ย ใ ต ค อ น เ ซ ป ต A b s o l u t e C o n t r a s t

“แตกตางอยางลงตว” นางสาวพมพชนก ณ พทลง และนายวรศ

อาชวฒกลวงศ นสตคณะสถาปตยกรรมศาสตร จฬาฯ

ควารางวลชนะเลศ และรองชนะเลศอนดบ 1 ตามล�าดบ

จากการแขงขน VC Fabric Young Designer Contest ซง

เปนการประกวดออกแบบตกแตงภายในหองชดคอนโดหรของ

นกศกษารนใหมทรกงานดไซน ภายใตโครงการ The Lake

@ Metro Park by Property Perfect

CU Inside l 16

CU Inside : NEWS UPDATES

CU Inside l 16

สตวแพทยจฬาฯ อาสา เมอวนท 11-15 ธนวาคม 2560 ส�านกงานปศสตวจงหวดมกดาหาร ส�านกงานปศสตวอ�าเภอดงหลวง รวมกบจฬาฯ ออกหนวยบรการตามโครงการสตวแพทยจฬาฯ อาสาเพอพฒนาชนบท ประจ�าป 2560 ปฏบตงานพนท ต.ชะโนดนอย 8 จด บรการทงสตวใหญและสตวเลก โดยใหบรการฉดวคซน ถายพยาธ เจาะเลอด แจกแรธาตกอน จามจรอดเมด รกษาสตวปวย ซงไดรบความรวมมอจากผ น�าหมบานและเกษตรกร เปนอยางด

เภสชนานาชาตแบงปนความร การเรยนรไมมทสนสด หลกสตรเทคโนโลยเภสชกรรม

(นานาชาต) คณะเภสชศาสตร จฬาฯ ไดรบเกยรตจาก Prof.

Elka Touitou จาก Institute of Drug Research, School of

Pharmacy, Faculty of Medicine, Hebrew University of

Jerusalem ประเทศอสราเอล มาบรรยายพเศษ เรอง “Nasal

delivery of drugs for systemic and CNS action” ใหแก

คณาจารย นสต และผสนใจ เมอเรวๆ น ณ หองประชม

นานาชาต คณะเภสชศาสตร จฬาฯ

นสตเกามอบกลองจลทรรศน ตวไกลใจไมหาง นพ.ณรงคศกด วชโรทน อายรแพทย โรคไต โรงพยาบาลสระบร นสตเกาคณะแพทยศาสตร จฬาฯ มอบกลองจลทรรศนใหแกคณะแพทยศาสตร จฬาฯ จ�านวน 1 เครอง เพอน�าไปใชส�าหรบการเรยนการสอน โดยม ผศ.นพ.ณฐวฒ โตวน�าชย พรอมดวย นพ.สวศน อดมกาญจนนนท เปนผรบมอบ เมอวนศกรท 1 ธนวาคม 2561 ณ หองเรอง ในหลวง อานนทฯ คณะแพทยศาสตร จฬาฯ

นสตจฬาฯ ควาเหรยญทอง Art Wood อกหนงความภาคภมใจของชาวจฬาฯ นสตคณะ

วทยาศาสตร นายธเนศ ทบทมทอง และนายศกดชาย หลกส

สามารถควารางวลเหรยญทองจากงาน ArtWood ในการ

ประกวดสงประดษฐและนวตกรรมระดบนานาชาตในงาน Seoul

International Invention Fair 2017 ประเทศเกาหล ซงจดขน

เมอวนท 30 พฤศจกายน - 3 ธนวาคม 2560 โดยมผลงาน

สงประกวดมากถง 633 ชนจาก 30 ประเทศ

CU Inside : LASTEST NEWS

CU Inside l 17CU Inside l 17

สวสดปใหมชาวจฬาฯ ทกทาน กบโฉมใหมของวารสาร “จฬาสมพนธ” พรอมเรองราวทนาสนใจมากมาย คอลมนประจ�าใน “จฬาสมพนธ” ฉบบใหม คอ CU Game ทจะน�าสาระ / เกรดความรในรวจฬาฯ มาใหรวมสนกกนแบบมรางวลเกๆ ส�าหรบทกทานดวย นอกจากอาคารตางๆ จฬาลงกรณมหาวทยาลยยงมลานอเนกประสงคอกหลายลานทชาวจฬาฯ สามารถไปท�ากจกรรมและพกผอนได อกทงยงท�าใหมหาวทยาลยของเรามความสวยงามและรมรน คาดวาคณตองเคยเดนผานลานเหลานอยบางแนๆ แตคณบอกไดหรอไมวา ลานตางๆ เหลานอยทไหน

ถายรปค�าตอบพรอมเขยนชอ คณะ / หนวยงานทสงกด และเบอรโทรศพท สงมาทาง Inbox : www.facebook.com/จฬาสมพนธ@CUAround

ของรางวล : เซทปากกาไฮไลท 5 เฉดส พรอมแพกเกจสดเกจากศนยสอสารองคกร จ�านวน 10 รางวลและเพอเปนการฉลองการเปดศกราชใหมกบจฬาสมพนธรปโฉมใหม เพยงกด Like Facebook Fanpage : จฬาสมพนธ@CUAround

พรอมแชรไปหนา Facebook ของทาน และตดแฮชแทก #จฬาสมพนธ@CUAround น�ามาแสดง โดยสงภาพหนาจอมาทาง Inbox รบไปเลย! กระเปาผาสปนบอล CU100 จ�านวน 10 รางวล ประกาศรายชอผไดรบรางวลใน CU Around จฬาสมพนธ ฉบบเดอนกมภาพนธ 2561 และทางเฟซบก จฬาสมพนธ@CUAround

ลานพพธศลป

ลานจกรพงษ ลานพระศรมหาโพธ

ลานตฤณชย ลานพระบรมรปสองรชกาล

ลานอกษรสทธ ลานแกวปรญญ

ลานประชมกร

ลานจามจร

เตมหมายเลขใหตรงกบต�าแหนงลานตางๆในแผนทดานขาง

CU Game l 18

โดย : โปรเกมเมอรลานจฬาฯ มหาสนก

CU Game l 18

ชอผสง..................................

คณะ / หนวยงาน......................

เบอรโทรศพท...........................

คณมสวนรวมในการ ลดขยะในจฬาฯ อยางไร?

CU Around จฬาสมพนธ ฉบบเดอนกมภาพนธ 2561 เตรยมพบกบหลากหลายเรองราวรอบรวจามจร จากองคความร ผลงานวชาการ การสรางสรรคนวตกรรมอนนาภาคภมใจของคณาจารยจฬาฯ น�าเสนอในคอลมนตางๆ ทนาสนใจ • งานเปดตวโครงการเมองนวตกรรมแหงสยาม (Siam Innovation District) โดย CU Innovation Hub • ผลงานวจยและนวตกรรมเพอสขภาพทไดรบรางวลระดบนานาชาตของ ศ.ภญ.ดร.พรอนงค อรามวทย คณะเภสชศาสตร จฬาฯ • ความรเรองสขภาพเกยวกบการออกก�าลงกายกบผสงวย • “พพธภณฑจฬาฯ” แหลงเรยนรเกยวกบจฬาฯ • สมผสประสบการณดๆ ของนสตในคายสตวแพทย จฬาฯ อาสาพฒนาชนบททมกดาหาร ฯลฯ แลวพบกนฉบบหนากบจฬาสมพนธรปแบบใหม CU Around!

ใครมขอเสนอแนะสามารถสงมาไดท Inbox Facebook Fanpage : จฬาสมพนธ@CUAround

CU SOON

CU Echo l 19

CU Calendar l 20CU Calendar l 20

ตดตามขอมลเพมเตมไดท

www.chula.ac.th/calendar/index.php/calendar/

มกราคม มอะไร?