œ÷¸ ¨¸¸¢«¸ÄˆÅ ¢£œ¸¸½’Ä · Dr. Umesh Bellur Shri V. Chandrasekaran Dr. Yasho Verdhan Verma ... ¢›¸™½©¸ˆÅ¸½¿ ˆÅú ²Åœ¸£½‰¸¸ 18 Directors'

Abridged Annual Report

2016 - 2017

¬¸¿¢®¸œ÷¸ ¨¸¸¢«¸ÄˆÅ ¢£œ¸¸½’Ä

™½›¸¸ ¤¸ÿˆÅ œÏš¸¸›¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸

™½›¸¸ ˆÅ¸Áœ¸¸½Ä£½’ ¬¸Ê’£, ¬¸ú-10, ¸ú ¤¥¸¸ÁˆÅ, ¤¸¸¿Í¸ ˆºÅ¥¸¸Ä ˆÅ¸ÁŸœ¥¸½Æ¬¸, ¤¸¸¿Í¸ (œ¸»¨¸Ä), Ÿ¸º¿¤¸ƒÄ - 400 051

www.denabank.com

Dena BankHead Office

Dena Corporate Centre, C-10, G Block, Bandra Kurla Complex, Bandra (East),Mumbai 400 051

www.denabank.com

¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ Board of Directorsªú ‚©¨¸›¸ú ˆºÅŸ¸¸£ ªúŸ¸÷¸ú ÷¸¼«µ¸¸ Š¸ºí¸ ªú £Ÿ¸½©¸ ‡¬¸. ¢¬¸¿í

Shri Ashwani Kumar Smt. Trishna Guha Shri Ramesh S Singh

‚š¡¸®¸ ‡¨¸¿ œÏ¤¸¿š¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ Chairman and Managing Director Executive Director Executive Director

ªú ‚©¸¸½ˆÅ ˆºÅŸ¸¸£ ¢¬¸¿í ªú ¢©¸£ú«¸ ¬¸ú. Ÿ¸º£Ÿ¸º ªú ¤¸¿¢ˆÅŸ¸ ‚¸£. ™½¬¸¸ƒÄ Shri Ashok Kumar Singh Shri Shirish C Murmu Shri Bankim R Desai

¬¸£ˆÅ¸£ ›¸¸¢Ÿ¸÷¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ ž¸¸.¢£.¤¸ÿ. ›¸¸¢Ÿ¸÷¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆÅ¸Ÿ¸Š¸¸£ ˆÅŸ¸Ä¸¸£ú ¢›¸™½©¸ˆÅ Government Nominee Director RBI Nominee Director Workmen Employee Director

ªú ‚¢Ÿ¸÷¸ ¸’¸úÄ ªú ¸ú. Š¸¸½œ¸¸¥¸ˆ¼Å«µ¸Shri Amit Chatterjee Shri G. Gopalakrishna

‚¿©¸-ˆÅ¸¢¥¸ˆÅ Š¸¾£-¬¸£ˆÅ¸£ú ¢›¸™½©¸ˆÅ ‚¿©¸-ˆÅ¸¢¥¸ˆÅ Š¸¾£-¬¸£ˆÅ¸£ú ¢›¸™½©¸ˆÅPart-time Non-official Director Part-time Non-official Director

”¸Á. „Ÿ¸½©¸ ¤¸½¥¥¸»£ ªú ¨¸ú. ¸¿Í¬¸½ˆÅ£›¸ ”¸Á. ¡¸©¸¸½¨¸š¸Ä›¸ ¨¸Ÿ¸¸Ä Dr. Umesh Bellur Shri V. Chandrasekaran Dr. Yasho Verdhan Verma

©¸½¡¸£š¸¸£ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ ©¸½¡¸£š¸¸£ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ ©¸½¡¸£š¸¸£ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ Shareholder Director Shareholder Director Shareholder Director

¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ¢›¸Ÿ›¸¢¥¸¢‰¸÷¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ ž¸ú ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å Ÿ¸¿”¥¸ Ÿ¸Ê ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ ˜¸½.During the year 2016-2017, the following Directors also served on the Board of the Bank

ªú ‡. ¬¸º¤ÏŸ¸µ¡¸ (04.12.2016 ÷¸ˆÅ) Shri A. Subramanya (Upto 04.12.2016)

¬¸¸¿¢¨¸¢š¸ˆÅ ¥¸½‰¸¸œ¸£ú®¸ˆÅ Statutory AuditorsŸ¸½¬¸¬¸Ä ¸¾›¸ ‡µ” ¸¾›¸, Ÿ¸º¿¤¸ƒÄ Ÿ¸½¬¸¬¸Ä ‡.¤¸ú.œ¸ú. ‡µ” ‡¬¸¸½¢¬¸‡’, ž¸º¨¸›¸½æ¸£M/s Jain & Jain, Mumbai M/s ABP & Associates, Bhubaneshwar

Ÿ¸½¬¸¬¸Ä £Ÿ¸½©¸ ¬¸ú. ‚ŠÏ¨¸¸¥¸ ‡µ” ˆ¿Åœ¸›¸ú, ¢™¥¥¸ú Ÿ¸½¬¸¬¸Ä ˆ¾Å¥¸¸©¸ ¸¿™ ¸¾›¸ ‡µ” ˆ¿Åœ¸›¸ú, Ÿ¸º¿¤¸ƒÄM/s Ramesh C Agrawal & Co., Delhi M/s Kailash Chand Jain & Co., Mumbai

Ÿ¸í¸œÏ¤¸¿š¸ˆÅŠ¸µ¸ General Managers1. ªú ¤¸ú.‡Ÿ¸. ›¸¿™ Shri B. M. Nanda 9. ªú ¨¸ú.‡¬¸. ‰¸ú¸ú Shri V S Khichi

2. ªú ¢›¸Ÿ¸Ä¥¸ ¸¸½©¸ú Shri Nirmal Joshi 10. ªú ‡¬¸. š¸Ÿ¸Ä£¸¸›¸ Shri S. Dharmarajan

3. ªú ‡Ÿ¸.ˆ½Å. ž¸¸¢’¡¸¸ Shri M. K. Bhatia 11. ªú ¢¤¸æ¸² œ¸ ™¸¬¸ Shri Bishwarup Dash

4. ªú ‡¬¸. ¬¸£ˆÅ¸£ Shri S. Sarkar 12. ªúŸ¸÷¸ú „«¸¸ £¢¨¸ (¬¸ú.‡ûÅ.‚¸½.) Smt. Usha Ravi (CFO)

5. ªú ”ú.ˆ½Å. ™º‚¸ Shri D. K. Dua 13. ªú ‚¸£.ˆ½Å. ž¸¸£×¸¸ Shri R. K. Bhardwaj

6. ªú ‡¬¸.ˆ½Å. ¨¸š¸¨¸¸ Shri S. K. Wadhwa 14. ªúŸ¸÷¸ú ¸¡¸¸ ¸ÇÅ¨¸÷¸úÄ Smt. Jaya Chakraborty

7. ªú ¬¸ú.‡¬¸. Ÿ¸úµ¸¸ Shri C. S. Meena 15. ªú £¸½¢í÷¸ ˆºÅŸ¸¸£ œ¸’½¥¸ (06.04.2017 ¬¸½)

Shri Rohit Kumar Patel (From 06.04.2017)8. ªú ¬¸½¥¨¸£¸¸ ˆ½Å. (¬¸ú.¨¸ú.‚¸½.) Shri Selvaraj K. (CVO)

¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ¢›¸Ÿ›¸¢¥¸¢‰¸÷¸ Ÿ¸í¸œÏ¤¸¿š¸ˆÅ ž¸ú ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¬¸½¨¸¸ Ÿ¸Ê ˜¸½During the year 2016-2017 the following General Managers also served the Bank

1. ªú ˆ½Å. ¬¸ú. Žúœ¸¸ (31.08.2016 ÷¸ˆÅ)

Shri K. C. Chhipa (Upto 31.08.2016)

2. ªú £¸¸ú¨¸ ‚ŠÏ¨¸¸¥¸ (31.03.2017 ÷¸ˆÅ)

Shri Rajiv Aggarwal (Upto 31.03.2017

‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ ‚¢š¸ˆÅ¸£ú Compliance Officer

ªú ‚¸£. ¸¸½¢÷¸ ˆÅ¢¥¸¿Š¸£¸¡¸›¸ Shri R Jothi Kalingaraayan

ˆ¿Åœ¸›¸ú ¬¸¢¸¨¸ Company Secretary

ªú ‚¢Ÿ¸÷¸ ˆºÅŸ¸¸£ Shri Amit Kumar

£¢¸¬’ï¸£ ‡¨¸¿ ©¸½¡¸£ ‚¿÷¸£µ¸ ‡¸Ê’ Registrars and Share Transfer Agents¢¥¸¿ˆÅ ƒ›¸’¸ƒŸ¸ ƒ¿¢”¡¸¸ œÏ¸ƒ¨¸½’ ¢¥¸¢Ÿ¸’½” Link Intime India Private Limited

¡¸»¢›¸’ : ™½›¸¸ ¤¸ÿˆÅ Unit : Dena Bank

¬¸ú-101, 247 œ¸¸ˆÄÅ, ‡¥¸.¤¸ú.‡¬¸. Ÿ¸¸Š¸Ä, ¢¨¸ÇÅ¸½¥¸ú (œ¸¢ä¸Ÿ¸), Ÿ¸º¿¤¸ƒÄ 400 083 C-101, 247 Park, LBS Marg, Vikhroli (West), Mumbai 400 083

+91 22 49186270 +91 22 49186270

[email protected] [email protected]

‚¸¨¸©¡¸ˆÅ ¬¸»¸›¸¸ Important Information

œÏ¬÷¸¸¢¨¸÷¸ ¥¸¸ž¸¸¿©¸ ©¸»›¡¸ Proposed Dividend Nil

¤¸íú ¤¸¿™ú 21.06.2017 ¬¸½ 27.06.2017 Book Closure 21.06.2017 to 27.06.2017

‡.¸ú.‡Ÿ¸. ˆÅú ¢÷¸¢˜¸ ‚¸¾£ ¬¸Ÿ¸¡¸ Ÿ¸¿Š¸¥¸¨¸¸£, 27.06.2017 (11.00 A.M.) Date and Time of AGM Tuesday, 27.06.2017 (11.00 A.M.)

‡.¸ú.‡Ÿ¸. ˆÅ¸ ¬˜¸¸›¸ ¬¸ž¸¸Š¸¼í, ¬¸£ ¬¸¸½£¸¤¸¸ú œ¸¸½¸‰¸¸›¸¨¸¸¥¸¸ ¤¸ÿˆÅ¬¸Ä ’ï½¢›¸¿Š¸ ˆÅ¸Á¥¸½¸, ¸½.¨¸ú.œ¸ú.”ú. ¬ˆÅúŸ¸, ˆ»Åœ¸£ í¸Á¦¬œ¸’¥¸ ˆ½Å œ¸¸¬¸, ¸ºí», ¢¨¸½¥¸½œ¸¸¥¸½Ä (œ¸¢ä¸Ÿ¸), Ÿ¸º¿¤¸ƒÄ 400 056

AGM Venue Auditorium, Sir Sorabji Pochkhanawala Bankers’ Training College, J.V.P.D. Scheme, Near Cooper Hospital, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai 400 056

¢¨¸«¸¡¸ ¬¸»¸ú / CONTENTS

œ¸¼«“ ¬¸¿. Page No.

‚š¡¸®¸ ‡¨¸¿ œÏ¤¸¿š¸ ¢›¸™½©¸ˆ ˆÅ¸ ¬¸¿™½©¸ 1 Message From Chairman & Managing Director 92

¢›¸™½©¸ˆÅ¸½¿ ˆÅú ¢£œ¸¸½’Ä 4 Directors' Report 94

ˆÅ¸œ¸¸½Ä£½’ ‚¢ž¸©¸¸¬¸›¸ ¢£œ¸¸½’Ä 7 Corporate Governance Report 96

¬¸ú. ƒÄ.‚¸½. ‡¨¸¿ ¬¸ú.‡œ¸€.‚¸½ œÏŸ¸¸µ¸œ¸°¸ 16 CEO & CFO Certificate 104

ˆÅ¸œ¸¸½Ä£½’ ‚¢ž¸©¸¸¬¸›¸ œ¸£ ¥¸½‰¸¸ œ¸£ú®¸ˆÅ¸½¿ ˆÅ¸ œÏŸ¸¸µ¸ œ¸°¸ 17 Auditors' Certificate on Corporate Governance 105

¢›¸™½©¸ˆÅ¸½¿ ˆÅú ²Åœ¸£½‰¸¸ 18 Directors' Profile 106

¤¸½¬¸¥¸ III œÏˆÅ’úˆÅ£µ¸ 25 Basel III Disclosures 112

¬¨¸÷¸¿°¸ ¥¸½‰¸¸ œ¸£ú®¸ˆÅ¸½¿ ˆÅú ¢£œ¸¸½’Ä 73 Independent Auditors' Report 157

¬¸¿¢®¸œ÷¸ ÷¸º¥¸›¸ œ¸°¸ 75 Abridged Balance Sheet 159

¬¸¿¢®¸œ÷¸ ¥¸¸ž¸ ‡¨¸¿ í¸¢›¸ ¥¸½‰¸¸ 78 Abridged Profit & Loss Account 162

›¸ˆÅ™ú œÏ¨¸¸í ¢¨¸¨¸£µ¸ 81 Cash Flow Statement 165

¤¸ÿˆÅ ˆ½Å œ¸¸¬¸ ƒÄ Ÿ¸½¥¸ ‚¸ƒÄ.”ú. œ¸¿¸úˆÅ£µ¸ 83 Registration of E-mail ID with the Bank 167

¬¸»¸›¸¸ 84 Notice 168

Ÿ¸º‰÷¸¸£ú (œÏ¸ÁÆ¬¸ú) œ¸€¸Ÿ¸Ä 88 Proxy Form 172

„œ¸¢¬˜¸¢÷¸-¬¸í-œÏ¨¸½©¸ œ¸°¸ 89 Attendance Slip- cum- Entry Pass 173

ƒÄ.¬¸ú.‡¬¸. ‚¢š¸™½©¸ œ¸€¸Ÿ¸Ä 90 ECS Mandate Form 174

‚š¡¸®¸ ‡¨¸¿ œÏ¤¸¿š¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆÅ¸ ¬¸¿™½©¸

¢œÏ¡¸ ©¸½¡¸£š¸¸£ˆÅ¸Ê,

Ÿ¸º¸½ ¥¸Š¸¸÷¸¸£ œ¸¸¿¸¨¸Ê ¨¸«¸Ä ‚¸œ¸ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¨¸¸¢«¸ÄˆÅ ¢£œ¸¸½’Ä œÏ¬÷¸º÷¸ ˆÅ£÷¸½ íº‡ ¤¸íº÷¸ ‰¸º©¸ú í¸½ £íú í¾.

¨¸«¸Ä ˆ½Å ™¸¾£¸›¸:

i. ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ›¸½ ‚¸œ¸ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ Ÿ¸Ê ™¸½ ¤¸¸£ œ¸»¿¸ú ¢›¸¨¸½©¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾. œÏ˜¸Ÿ¸ ¤¸¸£, Ÿ¸¸í ¢¬¸÷¸¿¤¸£ 2016 Ÿ¸Ê, ` 446 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú £¸¢©¸ ‚¸¾£ ™»¬¸£ú ¤¸¸£, Ÿ¸¸í Ÿ¸¸¸Ä 2017 Ÿ¸Ê ` 600 ˆÅ£¸½”õõ œ¸»¿¸ú ˆÅú £¸¢©¸ ˆ½Å ³ œ¸ Ÿ¸Ê ¢›¸¨¸½©¸ ¢ˆÅ¡¸¸.

ii. ¤¸ÿˆÅ ©¸½¡¸£¸Ê ˆ½Å ‚¢š¸Ÿ¸¸›¸ú ¢›¸Š¸ÄŸ¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¸ú¨¸›¸ ¤¸úŸ¸¸ ¢›¸Š¸Ÿ¸ ›¸½ ` 172.33 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ ‚¢ž¸™î¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾.

iii. ¤¸ÿˆÅ ©¸½¡¸£¸Ê ̂ ½Å ‚¢š¸Ÿ¸¸›¸ú ¢›¸Š¸ÄŸ¸ ̂ ½Å ¢¥¸‡ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¬¸¸š¸¸£µ¸ ¤¸úŸ¸¸ ¢›¸Š¸Ÿ¸ ›¸½ ̀ 20 ̂ Å£¸½”õõ ¬¸½ ‚¢ž¸™î¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾.

ƒ›¸ œ¸»¿¸ú ̂ Å¸½ ¥¸Š¸¸›¸½ ‚¸¾£ ‚¢ž¸™¸›¸¸Ê ̂ ½Å ̂ Å¸£µ¸ ƒ¬¸ ̂ Å¢“›¸ ¬¸Ÿ¸¡¸ Ÿ¸Ê ž¸ú ‚¸œ¸ˆÅ¸ ¤¸ÿˆÅ 11.39% ˆÅú ¬¸ºš¸£ú íºƒÄ œ¸»¿¸ú œ¸¡¸¸Äœ÷¸÷¸¸ ‚›¸ºœ¸¸÷¸ ™¸Ä ˆÅ£›¸½ Ÿ¸Ê ¬¸®¸Ÿ¸ íº‚¸ í¾.

¥¸¸Š¸÷¸ ˆÅ¸½ ˆÅŸ¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ‚œ¸›¸½ ¬¸÷¸÷¸ œÏ¡¸¸¬¸¸Ê Ÿ¸Ê, ¤¸ÿˆÅ ›¸½ 8.76 % ˆÅú ˆ»Åœ¸›¸ ™£ œ¸£ ¤¸½¬¸¥¸ III ‚›¸ºœ¸¸¢¥¸÷¸ ‚¢÷¸¢£Æ÷¸ ¢’¡¸£ I (‡.’ú.1) ¤¸¸¿” ¸¸£ú ˆÅ£ˆ½Å ` 400 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú £¸¢©¸ ¸º’¸ƒÄ ‚¸¾£ ` 300 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú £¸¢©¸ ˆ½Å 9.20% ˆÅú ˆ»Åœ¸›¸ ™£ œ¸£ ¸¸£ú ¢ˆÅ‡ Š¸‡ ¤¸¸Á”¸Ê ˆÅ¸ Ÿ¸¸½¸›¸ ¢ˆÅ¡¸¸.

ƒ¬¸ ÇÅŸ¸ Ÿ¸Ê ™»¬¸£½ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ¢¥¸‡, ¤¸ÿˆÅ ˆÅú Ÿ¸¸¤¸»÷¸ ¤Ï¸¿” Ž¢¨¸ "‚¢š¸ˆÅ÷¸Ÿ¸ ¢¨¸æ¸¬÷¸ ¤Ï¸¿”Ã¬¸ - 2016" ˆ½Å ƒˆÅ¸Á›¸¸Á¢Ÿ¸ˆÅ ’¸ƒŸ¬¸ ¤Ïÿ” ƒ¦Æ¨¸’ú ¬¸¨¸½Ä®¸µ¸ Ÿ¸Ê Ÿ¸¸›¡¸÷¸¸ ™ú Š¸ƒÄ, ¸í¸¿ ¬¸©¸Æ÷¸ ¤Ï¸¿” ƒ¦Æ¨¸’ú ª½µ¸ú ̂ ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ¬¸ž¸ú ¬¸¸¨¸Ä¸¢›¸ˆÅ ®¸½°¸ ̂ ½Å ¤¸ÿˆÅ¸Ê Ÿ¸Ê ‚¸œ¸ˆÅ¸ ¤¸ÿˆÅ 10 ̈ ¸Ê ¬˜¸¸›¸ œ¸£ ̃ ¸¸. ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¢í÷¸š¸¸£ˆÅ¸Ê ˆ½Å ³ œ¸ Ÿ¸Ê, ¡¸í íŸ¸ ¬¸ž¸ú ˆ½Å ¢¥¸‡ Š¸¨¸Ä ˆÅ¸ ®¸µ¸ í¾.

¢¨¸î¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 Ÿ¸Ê ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å Ÿ¸º‰¡¸ ¢›¸«œ¸¸™›¸¸Ê ˆ½Å ¤¸¸£½ Ÿ¸Ê ‚¸œ¸ˆÅ¸½ ¸¸›¸ˆÅ¸£ú ™½›¸½ ¬¸½ œ¸»¨¸Ä, Ÿ¸ÿ ¨¸¾¢æ¸ˆÅ ‚¸¾£ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ‚¸¢˜¸ÄˆÅ œ¸¢£´«¡¸ ‚¸¾£ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¤¸ÿ¢ˆ¿ÅŠ¸ „Ô¸¸½Š¸ ˆ½Å ³Å¸¸›¸¸Ê ˆ½Å ¤¸¸£½ Ÿ¸Ê ¤¸÷¸¸›¸¸ ¸¸í÷¸¸ í»¿ ¸¸½ ¢ˆÅ œ¸¢£¸¸¥¸›¸ ¨¸¸÷¸¸¨¸£µ¸ Ÿ¸Ê „›¸ ¸º›¸¸¾¢÷¸¡¸¸Ê ‚¸¾£ ‚¨¸¬¸£¸Ê ˆÅú ³ œ¸£½‰¸¸ ¢›¸¢Ÿ¸Ä÷¸ ˆÅ£÷¸¸ í¾ ¢¸¬¸Ÿ¸Ê ‚¸œ¸ˆÅ¸ ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸¡¸Ä ˆÅ£ £í¸ í¾.

‚¸¢˜¸ÄˆÅ ‚¨¸¥¸¸½ˆÅ›¸

2016 ˆ½Å ŠÏú«Ÿ¸ ˆÅ¸¥¸ ˆ½Å ¤¸¸™ ¬¸½ ¨¸¾¢æ¸ˆÅ ¨¸¼¢Ö ¥¸Š¸¸÷¸¸£ ‚Žú £íú í¾, ¢¸¬¸›¸½ ¨¸¾¢æ¸ˆÅ œ¸¢£¨¸½©¸ ˆÅ¸½ „¸¸Š¸£ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾. ¨¸¼¢Ö „÷¬¸¸íú ¢¨¸î¸ú¡¸ ¤¸¸¸¸£¸Ê ˆ½Å ¬¸¸˜¸ ÷¸˜¸¸ ‡ˆÅ ¥¸¿¤¸½ ¬¸Ÿ¸¡¸ ¬¸½ ¢¨¸¢›¸Ÿ¸¸Äµ¸ ‚¸¾£ ¨¡¸¸œ¸¸£ Ÿ¸Ê œÏ÷¸ú¢®¸÷¸ ¸ÇÅú¡¸ ¨¸¬¸»¥¸ú ¬¸½ ¨¸¼¢Ö Ÿ¸Ê ÷¸½¸ú ‚¸ £íú í¾. ‚¸ƒÄ.‡Ÿ¸.‡ûÅ. ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ ¨¸¾¢æ¸ˆÅ ¨¸¼¢Ö ˆÅ¸ ‚›¸ºŸ¸¸›¸ 2016 ˆ½Å 3.1% ¬¸½ ¤¸õˆÅ£ 2017 Ÿ¸Ê 3.5% í¸½›¸¸ œ¸»¨¸¸Ä›¸ºŸ¸¸¢›¸÷¸ í¾.

ž¸¸£÷¸ú¡¸ ‚˜¸Ä¨¡¸¨¸¬˜¸¸

"¢¨¸Ÿ¸ºÍúˆÅ£µ¸, ¢™¨¸¸¥¸¸ ‚¸¾£ ¢™¨¸¸¢¥¸¡¸¸œ¸›¸ ¬¸¿¢í÷¸¸ ‚¸¾£ ¨¸¬÷¸º ‡¨¸¿ ¬¸½¨¸¸ ˆÅ£ ¢¤¸¥¸" ˆ½Å ³ œ¸ Ÿ¸Ê ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 Ÿ¸Ê ž¸¸£÷¸ú¡¸ ‚˜¸Ä¨¡¸¨¸¬˜¸¸ Ÿ¸Ê ¨¸¼í™Ã ¤¸™¥¸¸¨¸ ‚¸¡¸¸.

ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ‚¸¾£ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ¬¸¿¡¸ºÆ÷¸ ³ œ¸ ¬¸½ ‚›¡¸ ¢¨¸¢›¸¡¸¸Ÿ¸ˆÅ ‚¸¾£ ¬¸¿£¸›¸¸÷Ÿ¸ˆÅ ¬¸ºš¸¸£¸Ê ¬¸¢í÷¸ ƒ›¸ ‡½¢÷¸í¸¢¬¸ˆÅ ‹¸’›¸¸‚¸Ê ›¸½ „ž¸£÷¸½ íº‡ ‚¸¾£ ¢¨¸ˆÅ¸¬¸©¸ú¥¸ ‚˜¸Ä¨¡¸¨¸¬˜¸¸ ˆ½Å Ÿ¸š¡¸ ˆÅ¸£¸½¤¸¸£ ‚¸¾£ ¢›¸¨¸½©¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ž¸¸£÷¸ ˆÅ¸½ ‡ˆÅ ¢¨¸‰¡¸¸÷¸ ˆÊÅÍ ˆ½Å ³ œ¸ Ÿ¸Ê ¢›¸¢Ÿ¸Ä÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾.

œÏŸ¸º‰¸ ‚¿÷¸£¸Ä«’ïú¡¸ ‡¸Ê¢¬¸¡¸¸Ê ›¸½ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ‚˜¸Ä¨¡¸¨¸¬˜¸¸ Ÿ¸Ê ‚œ¸›¸½ ¢¨¸æ¸¸¬¸ ˆÅ¸½ ¤¸›¸¸‡ £‰¸¸ í¾. ‡¢©¸¡¸¸ƒÄ ¢¨¸ˆÅ¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ (‡.”ú.¤¸ú.) ›¸½ ¡¸í ž¸ú ¬œ¸«’ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾ ¢ˆÅ ™¢®¸µ¸ ‡¢©¸¡¸¸ ˆÅ¸ ¢¨¸¬÷¸¸£ ž¸¸£÷¸ Ÿ¸Ê ÷¸½¸ú ¬¸½ ¨¸¬¸»¥¸ú ˆ½Å ˆÅ¸£µ¸ íú í¸½Š¸¸.

¢¨¸Ÿ¸ºÍúˆÅ£µ¸ ˆÅú ‡½¢÷¸í¸¢¬¸ˆÅ ˆÅ¸£Ä¨¸¸ƒÄ ˆÅ¸½ ž¸¸£÷¸ ˆÅ¸½ ›¸ˆÅ™ú £¢í÷¸ ‚˜¸Ä¨¡¸¨¸¬˜¸¸ ¤¸›¸¸›¸½ ˆÅú ¢™©¸¸ Ÿ¸Ê ‡ˆÅ „œ¸¸¡¸ ˆ½Å ³ œ¸ Ÿ¸Ê ™½‰¸¸ ¸¸ ¬¸ˆÅ÷¸¸ í¾. ¢”¢¸’¥¸ ƒ¿¢”¡¸¸, ¬Ÿ¸¸’Ä ¢¬¸’ú, Ÿ¸½ˆÅ ƒ›¸

ƒ¿¢”¡¸¸ ‚¸¾£ ¬’¸’Ä‚œ¸ ƒ¿¢”¡¸¸ ‚¸¢™ ¸¾¬¸ú œ¸í¥¸¸Ê ˆ½Å Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ ¬¸½ ž¸¸£÷¸ ›¸‡ ‚¨¸¬¸£¸Ê œ¸£ š¡¸¸›¸ ˆÊÅ¢Í÷¸ ˆÅ£ ¢¨¸æ¸ ˆ½Å œÏ˜¸Ÿ¸ £¸«’ï¸Ê Ÿ¸Ê ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ í¸½›¸½ ˆÅú ¢™©¸¸ Ÿ¸Ê ÷¸½¸ú ¬¸½ ‚ŠÏ¬¸£ í¾.

¨¸¬÷¸º ‡¨¸¿ ¬¸½¨¸¸ ˆÅ£ (¸ú.‡¬¸.’ú.) ˆÅ¸½ ¥¸¸Š¸» ˆÅ£›¸½ ˆÅú ‚›¡¸ Ÿ¸í÷¨¸œ¸»µ¸Ä ˆÅ¸£Ä¨¸¸ƒÄ, ‚¢š¸ˆÅ¸¿©¸ ‚œÏ÷¡¸®¸ ˆÅ£¸Ê ¸¾¬¸½ „÷œ¸¸™ ©¸º¥ˆÅ, ¢¤¸ÇÅú ‚¸¾£ ¬¸½¨¸¸‡¿ ¥¸½¨¸ú ˆÅ¸½ ‡ˆÅ ˆÅ£ Ÿ¸Ê ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ ˆÅ£ˆ½Å ‚œÏ÷¡¸®¸ ˆÅ£ ¬¸¿£¸›¸¸ ˆÅ¸½ ›¸¡¸¸ ³ œ¸ œÏ™¸›¸ ˆÅ£½Š¸¸. ƒ¬¸¬¸½ 'Ÿ¸½ˆÅ ƒ›¸ ƒ¿¢”¡¸¸' ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ˆÅ¸½ ž¸ú ¤¸õ¸¨¸¸ ¢Ÿ¸¥¸›¸½ ˆÅú ‚¸©¸¸ í¾ Æ¡¸¸Ê¢ˆÅ ¢›¸Ÿ¸¸Ä÷¸¸‚¸Ê ˆÅ¸½ œ¸»¿¸úŠ¸÷¸ ¨¸¬÷¸º‚¸Ê ˆ½Å ¢¥¸‡ œ¸¡¸¸Äœ÷¸ ¢›¸¢¨¸¦«’ ˆÅ£ †µ¸ œÏ¸œ÷¸ í¸½Š¸¸.

¤¸ÿ¢ˆ¿ÅŠ¸ „Ô¸¸½Š¸ ˆÅú œÏ¨¸¼¢î¸¡¸¸¿

ž¸ºŠ¸÷¸¸›¸ ‚¸¾£ ¥¸‹¸º ¢¨¸î¸ ¤¸ÿˆÅ¸Ê ‚¸¾£ ¢ûÅ›¸’½ˆÅ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸Ê ×¸£¸ œ¸¢£¸¸¥¸›¸¸Ê ˆ½Å œÏ¸£¿ž¸ ˆ½Å ¬¸¸˜¸ ¤¸ÿ¢ˆ¿ÅŠ¸ „Ô¸¸½Š¸ ˆÅú ³ œ¸-£½‰¸¸ ›¸½ ¢¨¸¬÷¸¸£ ˆÅ£›¸¸ ‚¸£¿ž¸ ˆÅ£ ¢™¡¸¸ í¾. í¸¥¸¸¿¢ˆÅ, ¤¸õ÷¸½ ‡›¸.œ¸ú.‡. ‚¸¾£ †µ¸ ¨¸¼¢Ö Ÿ¸Ê Ÿ¸¿™ú ¤¸ÿ¢ˆ¿ÅŠ¸ „Ô¸¸½Š¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¸º›¸¸¾¢÷¸¡¸¸¿ ¤¸›¸ú íºƒÄ íÿ.

¢™¨¸¸¥¸¸ ‚¸¾£ ¢™¨¸¸¢¥¸¡¸¸œ¸›¸ ¬¸¿¢í÷¸¸ ˆ½Å ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸›¸ ÷¸˜¸¸ ¬¸£û½Å¬¸ú ‚¸¾£ ”ú.‚¸£.’ú. ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸ Ÿ¸Ê ¬¸¿©¸¸½š¸›¸ ‡›¸.œ¸ú.‡. ˆ½Å ÷¸ú¨Ï÷¸£ ¨¸¬¸»¥¸ú Ÿ¸Ê ¬¸º¢¨¸š¸¸ œÏ™¸›¸ ˆÅ£½Š¸¸.

¢¨¸š¸¸¡¸ú œ¸¢£¨¸÷¸Ä›¸ ¸¾¬¸½ ¢ˆÅ ¤¸½›¸¸Ÿ¸ú ¥¸½›¸™½›¸ (¢›¸«¸½š¸) ¬¸¿©¸¸½š¸›¸ ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸, 2016, ¢£¡¸¥¸ ‡¬’½’ (¢¨¸¢›¸¡¸Ÿ¸›¸ ‚¸¾£ ¢¨¸ˆÅ¸¬¸) ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸, 2016 ÷¸˜¸¸ ‚¸¦¬÷¸ œ¸º›¸¢›¸ÄŸ¸¸Äµ¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸Ê (‡.‚¸£.¬¸ú.) Ÿ¸Ê ‡ûÅ.”ú.‚¸ƒÄ. ¢›¸¨¸½©¸ ¬¸½ ¢¨¸™½©¸ú ‚¸¾£ ‹¸£½¥¸» ¢›¸¨¸½©¸ ˆÅ¸½ ‚¸ˆ¼Å«’ ˆÅ£›¸½ Ÿ¸Ê ¬¸ºš¸¸£ í¸½Š¸¸.

¢¨¸Ÿ¸ºÍúˆÅ£µ¸ ›¸½ ™½©¸ Ÿ¸Ê ¢”¢¸’¥¸ ¥¸½›¸-™½›¸ Ÿ¸Ê ̈ ¸¼¢Ö ̂ Å¸ Ÿ¸¸Š¸Ä œÏ©¸¬÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾. ¸»¿¢ˆÅ ¢”¢¸’¥¸ ‚˜¸Ä¨¡¸¨¸¬˜¸¸ ¬¸Ÿ¸¼Ö í¸½ £íú í¾, ƒ¬¸¢¥¸‡ ¤¸ÿˆÅ, ¥¸½›¸-™½›¸¸Ê ˆÅ¸½ ¤¸õ¸¨¸¸ ™½›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢¨¸¢ž¸››¸ ¢”¢¸’¥¸ ˆÅ¸£¸½¤¸¸£ Ÿ¸¸Á”¥¸ ‚¸¾£ ›¸‡ ¸¾›¸¥¸¸Ê ˆÅ¸½ ‚¿Š¸úˆÅ¸£ ˆÅ£ £í¸ í¾.

¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸ ¢›¸«œ¸¸™›¸

¢¨¸î¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ‚¸œ¸ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¢›¸«œ¸¸™›¸ ˆÅú Ÿ¸º‰¡¸ ¢¨¸©¸½«¸÷¸¸‡¿ ƒ¬¸ œÏˆÅ¸£ íÿ À

Ÿ¸º¸½ ‚¸œ¸ˆÅ¸½ ¬¸»¢¸÷¸ ˆÅ£÷¸½ íº‡ œÏ¬¸››¸÷¸¸ í¸½ £íú í¾ ¢ˆÅ ¸¾¬¸¸ ¢ˆÅ ¢¨¸Š¸÷¸ ‡.¸ú.‡Ÿ¸. Ÿ¸Ê ¬¸»¢¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸ ˜¸¸ ¢ˆÅ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ¨¸¼¢Ö ˆ½Å ¢¥¸‡ ˆ¼Å¢«¸, ˆÅ¸¬¸¸ ¸Ÿ¸¸‚¸Ê, ‰¸º™£¸, ‡Ÿ¸.‡¬¸.‡Ÿ¸.ƒÄ. ®¸½°¸¸Ê ˆ½Å ‚¢ŠÏŸ¸ œ¸£ ¤¸ÿˆÅ ›¸½ š¡¸¸›¸ ˆ½¿Å¢Í÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾ ‚¸¾£ ˆÅ¸¬¸¸ ¸Ÿ¸¸‚¸Ê, ‰¸º™£¸, ˆ¼Å¢«¸, œÏ¸˜¸¢Ÿ¸ˆÅ÷¸¸ ®¸½°¸ ˆ½Å ‡Ÿ¸.‡¬¸.‡Ÿ¸.ƒÄ. ‚¢ŠÏŸ¸¸Ê Ÿ¸Ê Ÿ¸í÷¨¸œ¸»µ¸Ä ¨¸¼¢Ö ¢ˆÅ¡¸¸ í¾.

ˆÅŸ¸ ¥¸¸Š¸÷¸ ¨¸¸¥¸½ ˆÅ¸¬¸¸ ¸Ÿ¸¸‚¸Ê Ÿ¸Ê ¢›¸£œ¸½®¸ ‚¸¾£ ˆºÅ¥¸ ¸Ÿ¸¸‚¸Ê ˆÅú œÏ¢÷¸©¸÷¸ ˆ½Å ³ œ¸ Ÿ¸Ê ¨¸¼¢Ö íºƒÄ íÿ. ¢›¸£œ¸½®¸ ³ œ¸ ¬¸½ ƒ›¸Ÿ¸Ê 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ˆÅ¸½ ` 34,369 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ 31 Ÿ¸¸¸Ä 2017 ˆÅ¸½ ` 43,222 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú ¨¸¼¢Ö íºƒÄ ‚¸¾£ ˆºÅ¥¸ ¸Ÿ¸¸ £¸¢©¸ ˆ½Å œÏ¢÷¸©¸÷¸ ˆ½Å ³ œ¸ Ÿ¸Ê ƒ¬¸Ÿ¸Ê 29.27% ¬¸½ 37.93% ÷¸ˆÅ ¬¸ºš¸¸£ íº‚¸ í¾.

¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ‰¸º™£¸ ‚¢ŠÏŸ¸¸Ê ›¸½ 10.35% ˆÅú ¨¸¼¢Ö ™¸Ä ˆÅú ‚¸¾£ ` 31 Ÿ¸¸¸Ä 2016 ˆÅ¸½ ` 12,053 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê 31 Ÿ¸¸¸Ä 2017 ˆÅ¸½ ` 13,301 ˆÅ£¸½”õõ ˆ½Å ¬÷¸£ œ¸£ £í¸.

ˆ¼Å¢«¸ ‚¢ŠÏŸ¸ Ÿ¸Ê 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ˆÅ¸½ ` 15,912 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ` 16,375 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú ¨¸¼¢Ö íºƒÄ, ¢¸¬¸Ÿ¸Ê 2.90% ˆÅú ¨¸¼¢Ö ™¸Ä ˆÅú Š¸ƒÄ ‚¸¾£ 18% ˆÅú ¢¨¸¢›¸¡¸¸Ÿ¸ˆÅ ›¡¸»›¸÷¸Ÿ¸ ˆÅ¸½ œ¸¸£ ˆÅ£, ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½¢¸÷¸ ¢›¸¨¸¥¸ ¤¸ÿˆÅ †µ¸ (‡.‡›¸.¤¸ú.¬¸ú.) ˆÅ¸ 18.02% £í¸.

œÏ¸˜¸¢Ÿ¸ˆÅ÷¸¸ ®¸½°¸ ‡Ÿ¸.‡¬¸.‡Ÿ¸.ƒÄ. ‚¢ŠÏŸ¸ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ÷¸ˆÅ ˆ½Å ` 13,957 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ` 15,316 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú ¨¸¼¢Ö ˆÅ£, 9.74% ˆÅú ¨¸¼¢Ö ™¸Ä ˆÅú.

œÏ¸˜¸¢Ÿ¸ˆÅ÷¸¸ ®¸½°¸ ‚¢ŠÏŸ¸ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ˆÅ¸½ ` 34,117 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ ¤¸õˆÅ£ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ` 36,992 ˆÅ£¸½”õõ £í¸, ¢¸¬¸Ÿ¸Ê 8.43% ˆÅú ¨¸¼¢Ö ™¸Ä ˆÅú Š¸ƒÄ ‚¸¾£ 40% ˆÅú ¢¨¸¢›¸¡¸¸Ÿ¸ˆÅ ›¡¸»›¸÷¸Ÿ¸ ˆÅ¸½ œ¸¸£ ˆÅ£, ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½¢¸÷¸ ¢›¸¨¸¥¸ ¤¸ÿˆÅ †µ¸ (‡.‡›¸.¤¸ú.¬¸ú.) ˆÅ¸ 40.71% £í¸.

‚¸œ¸ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸ ˆºÅ¥¸ ¨¡3¸¡¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2015-16 ˆ½Å ` 10,437 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 Ÿ¸Ê Ÿ¸¸Ÿ¸»¥¸ú ˆÅŸ¸ú ˆ½Å ¬¸¸˜¸ ` 10,042 ˆÅ£¸½”õõ £í¸ ‚¸¾£ ¢¨¸Š¸÷¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä ˆ½Å œ¸¢£¸¸¥¸›¸Š¸÷¸ ¨¡¸¡¸ ˆ½Å „¬¸ú ¬÷¸£ œ¸£ ¤¸›¸¸‡ £‰¸¸.

¬¸¿¢®¸œ÷¸ ¨¸¸¢«¸ÄˆÅ ¢£œ¸¸½’Ä Abridged Annual Report 2016-17 1

‚š¡¸®¸ ‡¨¸¿ œÏ¤¸¿š¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆÅ¸ ¬¸¿™½©¸

¸Ÿ¸¸‚¸Ê ˆÅú ¥¸¸Š¸÷¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2015-16 ˆÅú 7.20% ¬¸½ ‹¸’ˆÅ£ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 Ÿ¸Ê 6.43% £íú.

¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸ œ¸¢£¸¸¥¸›¸Š¸÷¸ ¥¸¸ž¸ 50.24% ˆÅú ¨¸¼¢Ö ˆ½Å ¬¸¸˜¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2015-16 ˆ½Å ` 925.30 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ¢¥¸‡ ` 1390.21 ˆÅ£¸½”õõ £í¸.

©¸ºÖ í¸¢›¸ ˆÅ¸½ ™½‰¸÷¸½ íº‡, ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ›¸½ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢ˆÅ¬¸ú ž¸ú ¥¸¸ž¸¸¿©¸ ˆÅú ¢¬¸ûÅ¸¢£©¸ ›¸íú¿ ˆÅú í¾.

‚¸¦¬÷¸ Š¸ºµ¸¨¸î¸¸

‚¸œ¸ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ‡›¸œ¸ú‡ Ÿ¸Ê ˆÅŸ¸ú ¥¸¸›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚÷¡¸¢š¸ˆÅ œÏ¡¸¸¬¸ ¢ˆÅ‡ ‚¸¾£ ¢¨¸Š¸÷¸ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ` 728 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ` 1,120 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú ›¸ˆÅ™ú ¨¸¬¸»¥¸ú ˆÅú.

¢¨¸Š¸÷¸ ¨¸«¸Ä 2015-16 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ` 66 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ` 115 ˆÅ£¸½”õõ ¤¸’Ã’½ ‰¸¸÷¸½ ”¸¥¸½ Š¸‡ ‰¸¸÷¸¸Ê ¬¸½ ¨¸¬¸»¥¸ ¢ˆÅ‡ Š¸‡.

31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½, ¬¸ˆÅ¥¸ ‡›¸.œ¸ú.‡. ¢¨¸Š¸÷¸ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ` 8,560 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê `12,619 ˆÅ£¸½”õõ £í¸. œÏ¢÷¸©¸÷¸ ˆ½Å ³ œ¸ Ÿ¸Ê ¡¸í Š¸÷¸ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ 9.98% ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê 16.27% £í¸ í¾.

31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½, ¬¸ˆÅ¥¸ ‡›¸.œ¸ú.‡. ¢¨¸Š¸÷¸ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ` 5230 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê ` 7735 ˆÅ£¸½”õõ £í¸, œÏ¢÷¸©¸÷¸ ˆ½Å ² œ¸ Ÿ¸Ê ¢¨¸Š¸÷¸ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ 6.35% ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê 10.69% £í¸.

œ¸»¿¸ú œ¸¡¸¸Äœ÷¸÷¸¸ Ÿ¸¸›¸™¿”

¤¸½¬¸¥¸ III ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ 10.25% ˆÅú ¢¨¸¢›¸¡¸¸Ÿ¸ˆÅ ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ÷¸¸‚¸Ê ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê œ¸»¿¸ú ˆÅ¸ ¸¸½¢‰¸Ÿ¸ (ž¸¸¢£÷¸) ‚¸¦¬÷¸ ‚›¸ºœ¸¸÷¸ (¬¸ú.‚¸£.‡.‚¸£.) Ÿ¸Ê 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ˆÅ¸½ 11.00% ¬¸½ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ 11.39% ˆÅ¸ ¬¸ºš¸¸£ íº‚¸.

ƒ¬¸ú œÏˆÅ¸£, ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸ ¢’¡¸£ I œ¸»¿¸ú ‚›¸ºœ¸¸÷¸ 8.25% ˆÅú ¢¨¸¢›¸¡¸¸Ÿ¸ˆÅ ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ÷¸¸ ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ˆÅ¸½ 8.59% ¬¸½ ¤¸õˆÅ£ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ 9.05% í¸½ Š¸¡¸¸.

©¸¸‰¸¸ ¢¨¸¬÷¸¸£

ˆÅ¸¡¸Ä®¸½°¸ ̂ Å¸½ ¤¸õ¸›¸½ ̂ Åú ́ ¦«’ ¬¸½, ‚¸œ¸ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ¢¨¸î¸ú¡¸ ̈ ¸«¸Ä ̂ ½Å ™¸¾£¸›¸ 30 ›¸ƒÄ ©¸¸‰¸¸‡¿ ‰¸¸½¥¸ú íÿ. 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ™½©¸ ž¸£ Ÿ¸Ê 1,874 ©¸¸‰¸¸‡¿ íÿ, ¢¸›¸Ÿ¸Ê ¬¸½ 58% ©¸¸‰¸¸‡¿ ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸ ‚¸¾£ ‚š¸Ä ©¸í£ú ®¸½°¸¸Ê Ÿ¸Ê ¦¬˜¸÷¸ íÿ.

Ÿ¸¸›¸¨¸ ¬¸¿¬¸¸š¸›¸ ¢¨¸ˆÅ¸¬¸

¨¸«¸Ä ˆ½Å ™¸¾£¸›¸, ‚¸œ¸ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ ›¸½ 129 œ¸¢£¨¸ú®¸¸š¸ú›¸ ‚¢š¸ˆÅ¸¢£¡¸¸Ê, 113 ¢¨¸©¸½«¸±¸ ‚¢š¸ˆÅ¸¢£¡¸¸Ê, 281 ¢¥¸¢œ¸ˆÅ¸Ê ‚¸¾£ 224 ‚š¸ú›¸¬˜¸ ˆÅŸ¸Ä¸¸¢£¡¸¸Ê ˆÅú ž¸÷¸úÄ ˆÅú í¾. ¨¸÷¸ÄŸ¸¸›¸ Ÿ¸Ê ¤¸ÿˆÅ ˆÅú Ÿ¸¸›¸¨¸ ¬¸¿¬¸¸š¸›¸ ˆÅú ¬¸¿‰¡¸¸ 13,985 í¾ ¢¸¬¸Ÿ¸Ê ¬¸½ 3,750 Ÿ¸¢í¥¸¸‡¿ íÿ.

¢”¢¸’¥¸ œ¸í¥¸

‚¸œ¸ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ›¸ˆÅ™ú£¢í÷¸ ‚˜¸Ä¨¡¸¨¸¬˜¸¸ ˆÅú ¬¸º¢¨¸š¸¸ œÏ™¸›¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¤¸íº÷¸ œÏŠ¸¢÷¸ ˆÅú í¾. ¬¸ûÅ¥¸÷¸¸œ¸»¨¸ÄˆÅ ˆÅú Š¸ƒÄ ¢¨¸¢ž¸››¸ ¢”¢¸’¥¸ œ¸í¥¸ ¢›¸Ÿ›¸¸›¸º¬¸¸£ íÿÀ

1. 25 Š¸¸¿¨¸¸Ê ˆÅ¸ ¢”¢¸’¥¸úˆÅ£µ¸;

2. 95 ƒÄ-¬Ÿ¸¸’Ä ˆÊÅÍ¸Ê ˆÅú ¬˜¸¸œ¸›¸¸,

3. 5,300 ¢¤¸ÇÅú ˆ½Å›Í (œ¨¸¸ƒ¿’ ‚¸ÁûÅ ¬¸½¥¸) Ÿ¸©¸ú›¸¸Ê ˆÅ¸ ¬¸¿¬˜¸¸œ¸›¸,

4. ¡¸»œ¸ú‚¸ƒÄ, ž¸úŸ¸, ž¸úŸ¸ ‚¸š¸¸£ ‚¸¢™ ¸¾¬¸½ ›¸‡ Ÿ¸¸½¤¸¸ƒ¥¸ ¤¸ÿ¢ˆ¿ÅŠ¸ ¸¾›¸¥¸¸Ê ˆÅ¸ ©¸ºž¸¸£¿ž¸,

5. "™½›¸¸¢£¨¸¸”ÃÄ¸" ¢›¸«“¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ˆÅ¸ ‚¸£¿ž¸,

6. ƒ¥¸½Æ’ï¸Á¢›¸ˆÅ ž¸ºŠ¸÷¸¸›¸ ‚¸¾£ ¬¸¿ŠÏíµ¸ ¬¸½¨¸¸‡¿ œÏ™¸›¸ ̂ Å£›¸½ ̂ ½Å ¢¥¸‡ œ¸½ ¡¸» ̂ ½Å ¬¸¸˜¸ Š¸“¸¸½”õ ¨¡¸¨¸¬˜¸¸,

7. ¢£¥¸¸¡¸¿¬¸ ¢¸¡¸¸½ Ÿ¸›¸ú ¨¸¸Á¥¸½’ ˆ½Å ¬¸¸˜¸ Š¸“¸¸½”õ ¨¡¸¨¸¬˜¸¸

”½¢¤¸’ / Ç½Å¢”’ ˆÅ¸ „œ¸¡¸¸½Š¸ ˆÅ£÷¸½ íº‡ ‚œ¸›¸½ ‰¸¸÷¸½ ¬¸½ ›¸ˆÅ™ú ‚¸í£µ¸ Ÿ¸Ê ¸›¸÷¸¸ ˆÅ¸½ ¬¸®¸Ÿ¸ ¤¸›¸¸›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚¸œ¸ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ˆÅƒÄ ‚¬˜¸¸¡¸ú Ÿ¸¸½¤¸¸ƒ¥¸ ‡’ú‡Ÿ¸ ‚¸¾£ œ¸ú‚¸½‡¬¸ ’¢Ÿ¸Ä›¸¥¸¸Ê ˆ½Å ¬¸¸˜¸ ¤¸ÿˆÅ ˆÅŸ¸Ä¸¸¢£¡¸¸Ê ˆÅ¸½ ÷¸¾›¸¸÷¸ ˆÅ£ˆ½Å ™»£™£¸¸ ˆ½Å ®¸½°¸¸Ê ¬¸¢í÷¸ ™½©¸ ž¸£ Ÿ¸Ê ›¸¸½’-¤¸¿™ú œ¸ä¸¸÷¸Ã ‚¸Ÿ¸ ¸›¸÷¸¸ ˆ½Å ›¸ˆÅ™ú ¬¸¿ˆÅ’ ˆÅ¸½ ™»£ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚¬¸¸š¸¸£µ¸ „œ¸¸¡¸ ¢ˆÅ‡ íÿ. ¡¸½ ¬¸º¢¨¸š¸¸‡¿ ›¸ ˆ½Å¨¸¥¸ ŠÏ¸íˆÅ¸Ê ˆÅ¸½ ¤¸¦¥ˆÅ ¸›¸÷¸¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ž¸ú Ÿ¸í÷¨¸œ¸»µ¸Ä ¬˜¸¸›¸¸Ê ¸¾¬¸½ ‚¬œ¸÷¸¸¥¸, í¸„¢¬¸¿Š¸ ¬¸¸½¬¸¸¡¸’ú, ¢©¸®¸µ¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸, ž¸ú”õ ž¸£½ ¬˜¸¸›¸¸Ê ‚¸¢™ ¸Š¸í ¤¸”õ½ œ¸¾Ÿ¸¸›¸½ œ¸£ „œ¸¥¸¤š¸ ˆÅ£¸ƒÄ Š¸ƒÄ ˜¸ú. ƒ¬¸ ›¸¨¸¸½›Ÿ¸½«¸ú œ¸í¥¸ ›¸½ ¸›¸Ÿ¸¸›¸¬¸ ˆ½Å ¤¸ú¸ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¤¸íº÷¸ ¤¸”õú ‰¡¸¸¢÷¸ ‚¸¾£ œÏ¸¸£ í¸¢¬¸¥¸ ¢ˆÅ¡¸¸.

‚›¡¸ œ¸í¥¸Ê

1. ™½›¸¸ ¢›¸¨¸¸¬¸ ‚¸¨¸¸¬¸ †µ¸ ¡¸¸½¸›¸¸ ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ‚¸½¨¸£”ï¸É’ ‚¸¾£ ’¸Áœ¸-‚œ¸ ˆÅú ¬¸º¢¨¸š¸¸.

2. ŠÏ¸íˆÅ¸Ê ˆÅú ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ÷¸¸‚¸Ê ˆÅ¸½ ¢›¸¤¸¸Äš¸ ÷¸£úˆ½Å ¬¸½ œ¸»µ¸Ä ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ¢¨¸¢ž¸››¸ Š¸“¸¸½”õ ¨¡¸¨¸¬˜¸¸ ¢ˆÅ¡¸¸ íÿ ¸¾¬¸½À

1. ¬¸¸Ÿ¸¸›¡¸ ¤¸úŸ¸¸ ˆÅ¸£¸½¤¸¸£ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¸¸½¥¸¸ ‡Ÿ¸.‡¬¸. ¸›¸£¥¸ ¤¸úŸ¸¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ‚¸¾£ ¬¨¸¸¬˜¡¸ ¤¸úŸ¸¸ „÷œ¸¸™¸Ê ˆ½Å ¢¨¸÷¸£µ¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚œ¸¸½¥¸¸½ Ÿ¡¸»¢›¸¸ í½¥˜¸ ƒ¿©¡¸¸½£Ê¬¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ¢¥¸¢Ÿ¸’½” ˆ½Å ¬¸¸˜¸ Š¸“¸¸½”õ ¨¡¸¨¸¬˜¸¸ ˆÅú íÿ.

2. ¢ˆÅ¬¸¸›¸¸Ê / ¨¡¸¸œ¸¸¢£¡¸¸Ê / œÏ¸½¬¸½¬¸£¸Ê / ‚¸õ¢÷¸¡¸¸¿½ ‚¸¢™ ˆÅ¸½ „›¸ˆ½Å ×¸£¸ ¸¸£ú ¢ˆÅ‡ Š¸‡ Š¸¸½™¸Ÿ¸ £¬¸ú™¸Ê ˆÅú ¢Š¸£¨¸ú ˆ½Å ¬¸Ÿ¸®¸ ¢¨¸î¸ œÏ™¸›¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ Ÿ¸½¬¸¬¸Ä ¬’¸£ ‡ŠÏú ¨¸½¡¸£í¸„¢¬¸¿Š¸ ‚¸¾£ ˆÅ¸½¥¸½’£¥¸ Ÿ¸¾›¸½¸Ÿ¸Ê’ ¢¥¸¢Ÿ¸’½”, Ÿ¸½¬¸¬¸Ä ‡”¥¸¨¸¸ƒ¸ ‡ŠÏú ¨¸¾¥¡¸» ¸½›¸ ¢¥¸¢Ÿ¸’½”, Ÿ¸½¬¸¬¸Ä ›¸¨¸¡¸¸½¢÷¸ ˆÅŸ¸¸½¢”’ú Ÿ¸¾›¸½¸Ÿ¸Ê’ ¬¸¢¨¸Ä¬¸½¸ ¢¥¸¢Ÿ¸’½”.

3. ¢ˆÅ¬¸¸›¸¸Ê ̂ Å¸½ ̂ ¼Å¢«¸ Ÿ¸©¸ú›¸£ú / „÷‰¸›¸›¸ ‚¸¢™ ̂ Åú ‰¸£ú™ ̂ ½Å ¢¥¸‡ ¢¨¸î¸œ¸¸½«¸µ¸ í½÷¸º Ÿ¸½¬¸¬¸Ä ¸½¬¸ú¤¸ú ƒ¿¢”¡¸¸ ¢¥¸¢Ÿ¸’½”.

4. ›¸‡ ¨¸¸¢µ¸¦¡¸ˆÅ ¨¸¸í›¸¸Ê / ‚˜¸Ä Ÿ¸»¢¨¸¿Š¸ „œ¸ˆÅ£µ¸¸Ê (3 œ¸¢í¡¸¸ ¨¸¸í›¸¸Ê ˆ½Å ‚¥¸¸¨¸¸) ‚¸¾£ ˆÅ¸£¸Ê ˆ½Å ¢¨¸î¸œ¸¸½«¸µ¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ Ÿ¸½¬¸¬¸Ä ’¸’¸ Ÿ¸¸½’¬¸Ä ¢¥¸¢Ÿ¸’½”

5. ¨¸¸¢µ¸¦¡¸ˆÅ ¨¸¸í›¸¸Ê / „œ¸ˆÅ£µ¸ (3 œ¸¢í¡¸¸ ¨¸¸í›¸¸Ê ˆ½Å ‚¥¸¸¨¸¸) ˆÅ¸½ ¢¨¸î¸œ¸¸½«¸µ¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ Ÿ¸½¬¸¬¸Ä ‡‡Ÿ¸”¤¥¡¸» Ÿ¸¸½’¬¸Ä ¢¥¸¢Ÿ¸’½”

6. ¥¸‹¸º ¬¸”õˆÅ œ¸¢£¨¸í›¸ ¬¸¿¸¸¥¸ˆÅ (‡¬¸‚¸£’ú‚¸½) ¡¸¸½¸›¸¸ ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ¨¸¸¢µ¸¦¡¸ˆÅ ¨¸¸í›¸¸Ê (3/4 œ¸¢í¡¸¸ ¨¸¸í›¸¸Ê) ˆ½Å ¢¨¸î¸œ¸¸½«¸µ¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ Ÿ¸½¬¸¬¸Ä ‚©¸¸½ˆÅ ¥¸ú¥¸ÿ” ¢¥¸¢Ÿ¸’½”

7. Ÿ¸¸¢¨¸Ÿ¸ ×¸£¸ ¢¸¦â÷¸ Ÿ¸¢í¥¸¸ ¬¨¸¡¸¿ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ¬¸Ÿ¸»í ̂ Å¸½ ¢¨¸î¸œ¸¸½«¸µ¸ ̂ ½Å ¢¥¸‡ Ÿ¸½¬¸¬¸Ä Ÿ¸¢í¥¸¸ ‚¸¢˜¸ÄˆÅ ¢¨¸ˆÅ¸¬¸ Ÿ¸í¸Ÿ¸¿”¥¸ (‡Ÿ¸.‡.¨¸ú.‚¸ƒÄ.‡Ÿ¸.)

¬¸Ÿ¸¸¨¸½¢©¸÷¸ ¬¸¿¨¸¼¢Ö

‚¸¢˜¸ÄˆÅ ¬¸¿¨¸¼¢Ö ̂ Å¸ ¥¸¸ž¸ ¥¸½›¸½ ̂ ½Å ¢¥¸‡, íŸ¸Ê ƒ¬¸½ ¬¸Ÿ¸¸¨¸½¢©¸÷¸ ¤¸›¸¸›¸½ ̂ Åú ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ÷¸¸ í¾. ‚œ¸›¸½ ûÅ¸¡¸™½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¤¸íºŸ¸»¥¡¸ í¸½›¸½ ˆ½Å ‚¥¸¸¨¸¸, ¬¸Ÿ¸¸¨¸½¢©¸÷¸ ¬¸¿¨¸¼¢Ö ¨¸¸¬÷¸¨¸ Ÿ¸Ê ‚¸Š¸½ ‚¸¢˜¸ÄˆÅ ¨¸¼¢Ö ˆÅ¸½ ¤¸õ¸¨¸¸ ™½›¸½ ˆÅ¸ ‡ˆÅ ¬¸»¸ÇÅ œ¸¢£µ¸¸Ÿ¸ í¸½ ¬¸ˆÅ÷¸¸ í¾. ‚¸œ¸ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ƒ¬¸ ®¸½°¸ Ÿ¸Ê ¤¸íº÷¸ ‚Ž¸ ˆÅ¸¡¸Ä ¢ˆÅ¡¸¸ í¾.

‚¸œ¸ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ ›¸½ œÏš¸¸›¸ Ÿ¸¿°¸ú ¸›¸-š¸›¸ ¡¸¸½¸›¸¸ [œ¸ú.‡Ÿ¸.¸½.”ú.¨¸¸ƒÄ.] ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ 18.50 ¥¸¸‰¸ ‰¸¸÷¸¸Ê ˆ½Å ¥¸®¡¸ ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê 39.90 ¥¸¸‰¸ ‰¸¸÷¸½ ‰¸¸½¥¸½ íÿ ‚¸¾£ 26.14 ¥¸¸‰¸ ² œ¸½ ˆÅ¸”Ä ž¸ú ¸¸£ú ¢ˆÅ‡ íÿ.


‚š¡¸®¸ ‡¨¸¿ œÏ¤¸¿š¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆÅ¸ ¬¸¿™½©¸

‚¸œ¸ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¨¸½©¸›¸ ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ‚¸¨¸¿¢’÷¸ ¬¸ž¸ú 6,439 Š¸¸¿¨¸¸Ê ˆÅ¸½ ˆÅ¨¸£ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾. „œ¸¡¸ºÄÆ÷¸ Ÿ¸Ê ¬¸½ 5,758 Š¸¸¿¨¸¸Ê ˆÅ¸½ ¤¸ú.¬¸ú. Ÿ¸¸Á”¥¸ ˆ½Å Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ ¬¸½ ‚¸¾£ 681 Š¸¸¿¨¸¸Ê ˆÅ¸½ œ¸¸£¿œ¸¢£ˆÅ ¤¸ÿ¢ˆ¿ÅŠ¸ ˆ½Å Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ ¬¸½ ˆÅ¨¸£ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾.

‚¸œ¸ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ ›¸½ Ÿ¸¸¸Ä 2017 ˆÅ¸½ ‚¸š¸¸£ ¬¸¿‰¡¸¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ 9.86 ˆÅ£¸½”õõ ¢›¸¨¸¸¢¬¸¡¸¸Ê ˆÅ¸ ›¸¸Ÿ¸¸¿ˆÅ›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾ ‚¸¾£ ¡¸».‚¸ƒÄ.”ú.‡.‚¸ƒÄ. ˆ½Å Š¸¾£-£¸¡¸ œ¸¿¸ú¡¸ˆÅ¸Ê Ÿ¸Ê ©¸ú«¸Ä ¬˜¸¸›¸ í¾.

ž¸¸¨¸ú ¡¸¸½¸›¸¸‡¿

¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2017-18 ˆ½Å ¢¥¸‡, ‚¸œ¸ˆÅ¸ ¤¸ÿˆÅ Ÿ¸º‰¡¸ ³ œ¸ ¬¸½ ‡›¸.œ¸ú.‡. ˆÅŸ¸ ˆÅ£›¸½ œ¸£ š¡¸¸›¸ ˆÊÅ¢Í÷¸ ˆÅ£½Š¸¸.

¨¸¼¢Ö ˆ½Å ¢¥¸‡, ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸¬¸¸ ¸Ÿ¸¸ ‚¸¾£ ˆ¼Å¢«¸, ‰¸º™£¸ ‚¸¾£ ‡Ÿ¸.‡¬¸.‡Ÿ¸.ƒÄ. ®¸½°¸¸Ê Ÿ¸Ê ‚¸¾£ ‚¢ŠÏŸ¸¸Ê œ¸£ š¡¸¸›¸ ˆÊÅ¢Í÷¸ ˆÅ£›¸¸ ¸¸£ú £‰¸½Š¸¸.

¨¸«¸Ä 2007 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸, ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ˆÅ¸½£ ¤¸ÿ¢ˆ¿ÅŠ¸ ¬¸Ÿ¸¸š¸¸›¸ ˆ½Å ˆÅ¸¡¸¸Ä›¨¸¡¸›¸ ˆ½Å ³ œ¸ Ÿ¸Ê ‡ˆÅ œÏ¸¾Ô¸¸½¢Š¸ˆÅú ² œ¸¸¿÷¸£µ¸ ̂ Åú œ¸í¥¸ ̂ Åú í¾. ƒ¬¸ œÏ¢ÇÅ¡¸¸ Ÿ¸Ê, ¤¸ÿˆÅ ©¸¸‰¸¸‚¸Ê ̂ Å¸½ ¸£µ¸¸Ê Ÿ¸Ê ¬¸ú.¤¸ú.‡¬¸. œ¥¸½’ûÅ¸ÁŸ¸Ä ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ¥¸¸¡¸¸ Š¸¡¸¸ ‚¸¾£ ¬¸ž¸ú ©¸¸‰¸¸‡¿ ¢™¬¸¿¤¸£ 2009 ¬¸½ ¬¸ú¤¸ú‡¬¸ ̂ ½Å ‚š¸ú›¸ íÿ. œÏ¸¾Ô¸¸½¢Š¸ˆÅú ˆ½Å ¬¸¿™ž¸Ä Ÿ¸Ê, ‚¸œ¸ˆÅ¸ ¤¸ÿˆÅ ž¸¸£÷¸ ˆ½Å ¢ˆÅ¬¸ú ž¸ú ¤¸”õ½ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¤¸£¸¤¸£ í¾. œÏ¸¾Ô¸¸½¢Š¸ˆÅú ˆ½Å ®¸½°¸ Ÿ¸Ê ƒ¬¸ ‚¬¸¸š¸¸£µ¸ „œ¸¸¡¸ ›¸½ ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸½ ‚œ¸›¸ú ˆÅ¸¡¸Ä-œ¸Ö¢÷¸ Ÿ¸Ê ¬¸ºš¸¸£ ˆÅ£›¸½ Ÿ¸Ê ¬¸®¸Ÿ¸ ¤¸›¸¸¡¸¸ í¾.

„÷œ¸¸™ˆÅ÷¸¸, ¥¸¸ž¸œÏ™÷¸¸, ‚¸¾£ {¸¸½¢‰¸Ÿ¸ œÏ¤¸¿š¸›¸ ˆÅ¸½ ¤¸½í÷¸£ ¤¸›¸¸›¸½ ˆ½Å „Ó½©¡¸ ¬¸½ ‚¤¸ ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ‡ˆÅ ‚¸¾£ Ÿ¸í÷¨¸œ¸»µ¸Ä œ¸¢£¨¸÷¸Ä›¸ ¡¸¸°¸¸ ©¸º³Å ˆÅú í¾ ¢¸¬¸½ "™½›¸¸ œÏŠ¸¢÷¸" ˆÅí¸ ¸¸÷¸¸ í¾.

¤¸¸½¬’›¸ ̂ ¿Å¬¸¦¥’¿Š¸ ŠÏºœ¸, ‡ˆÅ ¢¨¸æ¸ œÏ¢¬¸Ö £µ¸›¸ú¢÷¸ˆÅ ¬¸¥¸¸íˆÅ¸£ ûÅŸ¸Ä, ƒ¬¸ ² œ¸¸¿÷¸£µ¸ œÏ¢ÇÅ¡¸¸ Ÿ¸Ê ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸½ Ÿ¸¸Š¸Ä™©¸Ä›¸ œÏ™¸›¸ ˆÅ£½Š¸¸.

‚¸ž¸¸£

‚¿÷¸ Ÿ¸Ê, Ÿ¸ÿ ¡¸í ˆÅí›¸¸ ¸¸í»¿Š¸¸ ¢ˆÅ ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£, ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ, ¢¨¸¢ž¸››¸ £¸¡¸ ¬¸£ˆÅ¸£¸Ê, ž¸¸£÷¸ú¡¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ¢¨¸¢›¸Ÿ¸¡¸ ¤¸¸½”Ä, ¤¸úŸ¸¸ ¢¨¸¢›¸¡¸¸Ÿ¸ˆÅ ‡¨¸¿ ¢¨¸ˆÅ¸¬¸ œÏ¸¢š¸ˆÅ£µ¸ ‚¸¾£ ‚›¡¸ ¬¸ž¸ú ¢í÷¸š¸¸£ˆÅ¸Ê ˆÅ¸½ „›¸ˆ½Å ¤¸íºŸ¸»¥¡¸ ¬¸¿£®¸µ¸, Ÿ¸¸Š¸Ä™©¸Ä›¸, ¬¸Ÿ¸˜¸Ä›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ š¸›¡¸¨¸¸™ ¨¡¸Æ÷¸ ˆÅ£÷¸¸ í»¿ ‚¸¾£ ¬¸Ÿ¸¡¸¸½¢¸÷¸ ¬¸¥¸¸í ‚¸¾£ „›¸ˆ½Å ¢›¸£¿÷¸£ ¬¸Ÿ¸˜¸Ä›¸ ‚¸¾£ ¬¸í¡¸¸½Š¸ ˆÅú ‚œ¸½®¸¸ ˆÅ£÷¸¸ í»¿.

¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆÅú ¸º›¸¸¾÷¸úœ¸»µ¸Ä ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ‚œ¸›¸½ Ÿ¸»¥¡¸¨¸¸›¸ ¬¸¿£®¸µ¸ ‚¸¾£ ¬¸Ÿ¸˜¸Ä›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸ž¸ú ©¸½¡¸£š¸¸£ˆÅ¸Ê, ŠÏ¸íˆÅ¸Ê ‚¸¾£ ©¸ºž¸¢¸¿÷¸ˆÅ¸Ê ˆÅ¸½ ž¸ú Ÿ¸ÿ š¸›¡¸¨¸¸™ ™½÷¸¸ í»¿ ‚¸¾£ „›¸ˆ½Å ¢›¸£¿÷¸£ ¬¸¿£®¸µ¸ œÏ¸œ÷¸ ˆÅ£›¸½ ˆÅú ‚œ¸½®¸¸ ˆÅ£÷¸¸ í»¿.

¤¸ÿˆÅ ̂ Å¸ Ÿ¸¿”¥¸ ƒ¬¸ ¸º›¸¸¾÷¸úœ¸»µ¸Ä ¬¸Ÿ¸¡¸ ̂ ½Å ™¸¾£¸›¸ ¤¸ÿˆÅ ̂ Å¸ ¥¸Š¸¸÷¸¸£ Ÿ¸¸Š¸Ä™©¸Ä›¸ ̂ Å£ £í¸ í¾ ‚¸¾£ Ÿ¸ÿ „›¸ˆ½Å œÏ¸½÷¬¸¸í›¸ ‚¸¾£ Ÿ¸¸Š¸Ä™©¸Ä›¸ ˆÅú ¬¸£¸í›¸¸ ˆÅ£÷¸¸ í»¿.

Ÿ¸ÿ ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸½ ¢™‡ ¸¸ £í½ ¬¸Ÿ¸˜¸Ä›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ›¸¸¤¸¸”Ä, ¢¬¸”¤¸ú ‚¸¾£ ‚›¡¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸¸Ê, ¤¸ÿˆÅ¸Ê ‚¸¾£ œÏ¢÷¸¢›¸¢š¸¡¸¸Ê ˆÅ¸ ž¸ú ‚¸ž¸¸£ú í»¿.

‚¿÷¸ Ÿ¸Ê, ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¬¸ž¸ú ¬’¸ûÅ ¬¸™¬¡¸¸Ê ×¸£¸ ¢ˆÅ‡ Š¸‡ ‚˜¸ˆÅ ‚¸¾£ ‚›¸¨¸£÷¸ œÏ¡¸¸¬¸¸Ê ˆÅú ¬¸£¸í›¸¸ ˆÅ£÷¸¸ í»¿, ¢¸›¸ˆ½Å ¬¸í¡¸¸½Š¸ ˆ½Å ¢¤¸›¸¸ ƒ¬¸ ¸º›¸¸¾÷¸úœ¸»µ¸Ä ¬¸Ÿ¸¡¸ Ÿ¸Ê í¸¢¬¸¥¸ ˆÅú Š¸ƒÄ œÏŠ¸¢÷¸ ¬¸¿ž¸¨¸ ›¸íú¿ í¸½ ¬¸ˆÅ÷¸ú ˜¸ú. ¬¸¿¬˜¸¸›¸ ˆÅ¸½ ¢™‡ ¸¸ £í½ ¢›¸£¿÷¸£ ¬¸Ÿ¸˜¸Ä›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬’¸ûÅ ˆ½Å œ¸¢£¨¸¸£ ¬¸™¬¡¸¸Ê ˆ½Å œÏ¢÷¸ ž¸ú Ÿ¸ÿ ‚¸ž¸¸£ ¨¡¸Æ÷¸ ˆÅ£÷¸¸ í»¿.

Ÿ¸ÿ ‚¸Š¸¸Ÿ¸ú ¨¸«¸¸½ô Ÿ¸Ê ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¢›¸£¿÷¸£ œÏŠ¸¢÷¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸ž¸ú ¢í÷¸š¸¸£ˆÅ¸Ê ˆ½Å ¢›¸£¿÷¸£ ¬¸í¡¸¸½Š¸ ‚¸¾£ ¬¸Ÿ¸˜¸Ä›¸ ˆÅú ‚œ¸½®¸¸ ˆÅ£÷¸¸ í»¿.

(‚©¨¸›¸ú ˆºÅŸ¸¸£)


¢›¸™½©¸ˆÅ¸½¿ ˆÅú ¢£œ¸¸½’Ä 2016-2017

¬¸½¨¸¸ Ÿ¸Ê

¬¸ž¸ú ¬¸™¬¡¸Š¸µ¸,

1. 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ¬¸Ÿ¸¸œ÷¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ¥¸½‰¸¸Ê ˆ½Å ¥¸½‰¸¸ -œ¸£ú¢®¸÷¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¢¨¸¨¸£µ¸ ÷¸˜¸¸ ›¸ˆÅ™ú œÏ¨¸¸í ¢¨¸¨¸£µ¸ ˆ½Å ¬¸¸˜¸ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¨¸¸¢«¸ÄˆÅ ¢£œ¸¸½’Ä œÏ¬÷¸º÷¸ ˆÅ£÷¸½ íº‡ ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ˆÅ¸½ ‚÷¡¸¿÷¸ œÏ¬¸››¸÷¸¸ í¸½ £íú í¾.

2. ¢¨¸î¸ú¡¸ ¢›¸«œ¸¸™›¸ ˆÅú ¢¨¸¢©¸«’÷¸¸‡¿

i) ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¤¸¸÷¸ ¤¸ÿˆÅ ¸Ÿ¸¸£¸¢©¸¡¸¸Á¿ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ˆ½Å ` 28,067 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ ¤¸õˆÅ£ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ` 36,239 ˆÅ£¸½”õõ ÷¸ˆÅ œ¸íº¿¸ Š¸ƒÄ, ¸¸½ ¢ˆÅ 29.12% ¨¸¼¢Ö ™©¸¸Ä÷¸ú í¾.

ii) ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ˆÅ¸¬¸¸ ¸Ÿ¸¸£¸¢©¸¡¸¸Á¿ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ˆ½Å ` 34,369 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ ¤¸õˆÅ£ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ` 43,222 ˆÅ£¸½”õõ ÷¸ˆÅ œ¸íº¿¸ Š¸ƒÄ, ¸¸½ ¢ˆÅ 25.76% ¨¸¼¢Ö ™©¸¸Ä÷¸ú í¾. ˆºÅ¥¸ ¸Ÿ¸¸ ˆ½Å ²Åœ¸ Ÿ¸Ê ˆÅ¸¬¸¸ ˆ½Å œÏ¢÷¸©¸÷¸ Ÿ¸Ê 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ˆ½Å 29.27% ¬¸½ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ 37.93% ˆÅú ¨¸¼¢Ö íºƒÄ.

iii) œÏ¸˜¸¢Ÿ¸ˆÅ÷¸¸ ®¸½°¸ ‚¢ŠÏŸ¸ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ˆ½Å ` 34,117 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ ¤¸õˆÅ£ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ` 36,992 ˆÅ£¸½”õõ ÷¸ˆÅ œ¸íº¿¸ Š¸¡¸¸, ¸¸½ ¢ˆÅ 8.43% ˆÅú ¨¸¼¦Ö ™©¸¸Ä÷¸¸ í¾ ‚¸¾£ ¡¸í ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½¢¸÷¸ ¢›¸¨¸¥¸ ¤¸ÿˆÅ ¬¸¸‰¸ (‡.‡›¸.¤¸ú.¬¸ú.) ˆÅ¸ 40.71% £í¸ ¸¸½ ¢ˆÅ ¢¨¸¢›¸¡¸¸Ÿ¸ˆÅ ›¡¸»›¸÷¸Ÿ¸ 40% ˆÅ¸½ œ¸¸£ ˆÅ£ Š¸¡¸¸.

iv) ˆ¼Å¢«¸ †µ¸ 31 Ÿ¸¸¸Ä 2016 ˆ½Å ` 15,912 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ ¤¸õˆÅ£ 31 Ÿ¸¸¸Ä 2017 ˆÅ¸½ ` 16,375 ˆÅ£¸½”õõ í¸½ Š¸ƒÄ ¸¸½ ¢ˆÅ 2.90% ˆÅú ¨¸¼¢Ö ™©¸¸Ä÷¸ú í¾ ‚¸¾£ ¡¸í ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½¢¸÷¸ ¢›¸¨¸¥¸ ¤¸ÿˆÅ ¬¸¸‰¸ (‡.‡›¸.¤¸ú.¬¸ú.) ˆÅ¸ 18.02% £í¸ ¸¸½ ¢ˆÅ ¢¨¸¢›¸¡¸¸Ÿ¸ˆÅ ›¡¸»›¸÷¸Ÿ¸ 18% ¬¸½ ‚¢š¸ˆÅ í¾.

v) œÏ¸˜¸¢Ÿ¸ˆÅ÷¸¸ ®¸½°¸ ‡Ÿ¸.‡¬¸.‡Ÿ¸.ƒÄ. ‚¢ŠÏŸ¸ 31 Ÿ¸¸¸Ä 2016 ˆ½Å ` 13,957 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ ¤¸õˆÅ£ 31 Ÿ¸¸¸Ä 2017 ˆÅ¸½ ` 15,316 ˆÅ£¸½”õõ í¸½ Š¸¡¸¸ í¾ ¸¸½ ¢ˆÅ 9.74% ˆÅú ¨¸¼¢Ö ™©¸¸Ä÷¸¸ í¾.

vi) ˆºÅ¥¸ ‰¸º™£¸ ‚¢ŠÏŸ¸ Ÿ¸Ê ¨¸«¸Ä-™£-¨¸«¸Ä 10.35% ¨¸¼¢Ö íºƒÄ í¾ ‚¸¾£ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ˆ½Å ` 12,053 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ` 13,301 ˆÅ£¸½”õõ ˆ½Å ¬÷¸£ œ¸£ œ¸íº¿¸ Š¸¡¸¸.

vii) ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸ œ¸¢£¸¸¥¸›¸Š¸÷¸ ¥¸¸ž¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2015-16 ˆ½Å ¢¥¸‡ ` 925 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 Ÿ¸Ê ` 1,390 ˆÅ£¸½”õõ í¸½ Š¸¡¸¸ í¾, ¸¸½ ¢ˆÅ 50.24% ˆÅú ¨¸¼¢Ö ™©¸¸Ä÷¸¸ í¾. ¢¨¸î¸ ¨¸«¸Ä 2015-16 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ` 107 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ ¢¨¸î¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 Ÿ¸Ê ` 632 ˆÅ£¸½”õõ ˆ½Å ¢›¸¨¸½©¸ ˆÅú ¢¤¸ÇÅú œ¸£ ¥¸¸ž¸ íº‚¸ í¾, ¸¸½ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å œ¸¢£¸¸¥¸›¸Š¸÷¸ ¥¸¸ž¸ Ÿ¸Ê ¨¸¼¢Ö ˆÅ¸ Ÿ¸º‰¡¸ ˆÅ¸£µ¸ í¾.

viii) ¢¨¸î¸ ¨¸«¸Ä 2015-16 ˆ½Å ¢¥¸‡ ` 2608 ˆÅ£¸½”õõ ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢›¸¨¸½©¸¸Ê œ¸£ ¤¡¸¸¸ ‚¸¡¸ ` 2906 í¸½ Š¸ƒÄ, ¸¸½ ¢ˆÅ 11.43% ˆÅú ¨¸¼¢Ö ™©¸¸Ä÷¸ú í¾.

ix) ¤¸½¬¸¥¸ III ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ¸¸½¢‰¸Ÿ¸ ž¸¸¢£÷¸ ‚¸¦¬÷¸¡¸¸Ê ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê œ¸»¿¸ú ‚›¸ºœ¸¸÷¸ (¬¸ú.‚¸£.‡.‚¸£.) Ÿ¸Ê ¬¸ºš¸¸£ íº‚¸ ‚¸¾£ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ˆÅ¸½ 11.00% ˆÅú ÷¸º¥¸›¸¸ Ÿ¸Ê 31 Ÿ¸¸¸Ä 2017 ˆÅ¸½ ¤¸õˆÅ£ 11.39% í¸½ Š¸¡¸¸.

x) ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸ ’ú¡¸£ — œ¸»¿¸ú ‚›¸ºœ¸¸÷¸ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ˆÅ¸½ 8.59% ¬¸½ ¤¸õˆÅ£ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½, 9.05% í¸½ Š¸¡¸¸.

xi) ‡›¸.œ¸ú.‡. ‰¸¸÷¸¸Ê Ÿ¸Ê ›¸ˆÅ™ú ¨¸¬¸»¥¸ú ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2015-16 ˆ½Å ` 728 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ ¤¸õˆÅ£ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 Ÿ¸Ê 1,120 ˆÅ£¸½”õõ í¸½ Š¸ƒÄ.

xii) ¤¸’Ã’½ ‰¸¸÷¸½ ”¸¥¸½ Š¸‡ ‰¸¸÷¸¸Ê Ÿ¸Ê ¨¸¬¸»¥¸ú ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2015-16 ˆ½Å ` 66 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ ¤¸õˆÅ£ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 Ÿ¸Ê ` 115 ˆÅ£¸½”õõ í¸½ Š¸ƒÄ.

xiii) ¸Ÿ¸¸£¸¢©¸¡¸¸Ê ˆÅú ¥¸¸Š¸÷¸ ¢¨¸î¸ ¨¸«¸Ä 2015-16 ˆ½Å 7.20% ¬¸½ ‹¸’ˆÅ£ ¢¨¸î¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆÅ¸½ 6.42% £íú ‚¸¾£ œ¸¢£µ¸¸Ÿ¸¬¨¸²Åœ¸ ¸Ÿ¸¸£¸¢©¸¡¸¸Ê œ¸£ ¤¡¸¸¸ ¨¡¸¡¸ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2016 ˆ½Å ` 7,717 ˆÅ£¸½”õõ ¬¸½ ‹¸’ˆÅ£ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ` 7,213 ˆÅ£¸½”õõ £í¸.

2.14 Ÿ¸º‰¡¸ ¬¸¸¿¦‰¡¸ˆÅú

(` ˆÅ£¸½”õõ Ÿ¸Ê)

¢¨¸¨¸£µ¸ 31 Ÿ¸¸¸Ä ˆÅ¸½

2016 2017

¸Ÿ¸¸‡¿ 1,17,431 1,13,943

‚¢ŠÏŸ¸ 85,811 77,538

ˆÅ¸£¸½¤¸¸£ ¬¸¿¢Ÿ¸ª 2,03,242 1,91,481

¢›¸¨¸½©¸ 35,345 40,190

œÏ¸˜¸¢Ÿ¸ˆÅ÷¸¸ ®¸½°¸ 34,117 36,992

ˆ¼Å¢«¸ 15,912 16,375

¢£’½¥¸ 12,053 13,301

‡Ÿ¸.‡¬¸.‡Ÿ¸.ƒÄ-œ¸ú.‡¬¸. 13,957 15,316

¬¸ˆÅ¥¸ ‡›¸.œ¸ú.‡. 8,560 12,619

¢›¸¨¸¥¸ ‡›¸.œ¸ú.‡. 5,230 7,735

ˆºÅ¥¸ ‚¢ŠÏŸ¸¸Ê Ÿ¸Ê ˆºÅ¥¸ ‡›¸. œ¸ú. ‡. ˆÅ¸ % 9.98 16.27

¢›¸¨¸¥¸ ‚¢ŠÏŸ¸¸Ê Ÿ¸Ê ¢›¸¨¸¥¸ ‡›¸. œ¸ú. ‡. ˆÅ¸ % 6.35 10.66

3. ‚¸¡¸ ˆÅ¸ ¢¨¸©¥¸½«¸µ¸

¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-2017 ˆ½Å ¢¥¸‡ ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ˆÅ¸¡¸Ä ¢›¸«œ¸¸™›¸ ƒ¬¸ˆ½Å ›¸ú¸½ ¬¸¸£ ²Åœ¸ Ÿ¸Ê œÏ¬÷¸º÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸ í¾À

(` ˆÅ£¸½”õõ Ÿ¸Ê)

¢¨¸¨¸£µ¸ 31 Ÿ¸¸¸Ä ˆÅ¸½

2016 2017

œ¸¢£¸¸¥¸›¸Š¸÷¸ ¥¸¸ž¸ 925.30 1,390.21

¤¡¸¸¸ ‚¸¡¸ 10,645.73 10,181.67

¤¡¸¸¸ ‚¸¡¸ 8,168.99 7,773.31

¢›¸¨¸¥¸ ¤¡¸¸¸ ‚¸¡¸ 2,476.75 2,408.36

Š¸¾£ ¤¡¸¸¸ ‚¸¡¸ 716.80 1,251.39

œÏ¸¨¸š¸¸›¸ ‡¨¸¿ ‚¸ˆÅ¦¬Ÿ¸ˆÅ÷¸¸‡¿ 1,860.62 2,253.84

ˆÅ£ œ¸»¨¸Ä ¥¸¸ž¸ [1,550.89] [1,275.36]

ˆÅ£¸Ê ˆ½Å ¢¥¸‡ œÏ¸¨¸š¸¸›¸ [615.57] [411.73]

¢›¸¨¸¥¸ ¥¸¸ž¸ [935.32] [863.63]


¢›¸™½©¸ˆÅ¸½¿ ˆÅú ¢£œ¸¸½’Ä 2016-2017

4. œÏŸ¸º‰¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¬¸»¸ˆÅ ( % Ÿ¸Ê )

¢¨¸¨¸£µ¸ 31 Ÿ¸¸¸Ä ˆÅ¸½2016 2017

¢›¸¨¸¥¸ ¤¡¸¸¸ Ÿ¸¸¢¸Ä›¸ 2.16 2.00‚¸¦¬÷¸¡¸¸Ê œ¸£ œÏ¢÷¸¥¸¸ž¸ [0.75] [0.67]¥¸¸Š¸÷¸ ‚¸¡¸ ‚›¸ºœ¸¸÷¸ 71.03 62.01œÏ¸¨¸š¸¸›¸ ˆÅ¨¸£½¸ ‚›¸ºœ¸¸÷¸ 52.79 50.56¸Ÿ¸¸£¸¢©¸¡¸¸Ê ˆÅú ¥¸¸Š¸÷¸ 7.20 6.43¢›¸¢š¸¡¸¸Ê ˆÅú ¥¸¸Š¸÷¸ 7.25 6.54‚¢ŠÏŸ¸¸Ê œ¸£ œÏ¢÷¸ûÅ¥¸ 10.05 8.98¢›¸¢š¸¡¸¸Ê œ¸£ œÏ¢÷¸ûÅ¥¸ 8.84 8.03¢›¸¨¸½©¸ œ¸£ œÏ¢÷¸ûÅ¥¸ 7.75 7.57ƒ¦Æ¨¸’ú œ¸£ œÏ¢÷¸ûÅ¥¸ [13.54] [13.50]œÏ¢÷¸©¸½¡¸£ ‚¸Ä›¸ (`) [15.50] [11.89]¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸ (`) 87.98 65.42

5. ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ¤¸ÿˆÅ ›¸½ 30 ›¸ƒÄ ©¸¸‰¸¸‡¿ ‰¸¸½¥¸ú. ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ˆºÅ¥¸ ©¸¸‰¸¸‚¸Ê ˆÅú ¬¸¿‰¡¸¸ 1,874 (¬¸½’½¥¸¸ƒÄ’ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸¸Ê ¬¸¢í÷¸) ÷¸ˆÅ ¤¸ Š¸¡¸ú íÿ. ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¬¸ž¸ú ©¸¸‰¸¸‡¿ ¬¸ú. ¤¸ú. ‡¬¸. ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ˆÅ¸¡¸Ä£÷¸ íÿ.

6. ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸« Ä̧ 2016-17 ½̂Å ™ ¾̧£¸›¸ ¤ ÿ̧̂ Å › ½̧ 21 ƒÄ-¬Ÿ¸¸’Ä Ê̂ÅÍ ¬˜¸¸¢œ¸÷¸ ¢ˆÅ‡ íÿ, ¢¸›íÊ ¢Ÿ¸¥¸¸ˆÅ£ º̂Å¥¸ 95 ½̂Å›Í í ½̧ Š¸‡ íÿ. ƒÄ-¬Ÿ¸¸’Ä Ê̂ÅÍ Ÿ Ȩ̂, ŠÏ¸íˆÅ ›¸ˆÅ™ £¸¢©¸, ½̧̂ Å ¸Ÿ¸¸ ˆÅ£ ¬¸ˆÅ÷¸¸ í¾, ›¸ˆÅ™ú ¢›¸ˆÅ¸¥¸ ¬¸ˆÅ÷¸¸ í¾, Ÿ º̧¢Í÷¸ œ¸¸¬¸¤ º̧̂ Å œÏ¸œ÷¸ ˆÅ£ ¬¸ˆÅ÷¸¸ í¾, ÷¸˜¸¸ ‚œ¸› ½̧ ‰¸¸÷ ½̧ ÷¸ˆÅ 24*7 ‚¸š¸¸£ œ¸£ ƒ¿’£› ½̧’ ¤ ÿ̧¢ ¿̂ÅŠ¸ ¬ º̧¢¨¸š¸¸ ½̂Å Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ ¬ ½̧ œ¸íº¿¸ ¬¸ˆÅ÷¸¸ í¾.

7. ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸, ¤¸ÿˆÅ ›¸½ 5,300 œ¸ú.‚¸½.‡¬¸. ¬¸¿¬˜¸¸¢œ¸÷¸ ¢ˆÅ‡ íÿ ‚¸¾£ ‡ˆÅ ›¸‡ Ÿ¸¸½¤¸¸ƒÄ¥¸ ¤¸ÿ¢ˆ¿ÅŠ¸ ¸¾›¸¥¸ ‚˜¸¸Ä÷¸ ‡›¸.œ¸ú.¬¸ú.‚¸ƒÄ. ×¸£¸ œÏ¨¸¢÷¸Ä÷¸ ‡ˆÅúˆ¼Å÷¸ ž¸ºŠ¸÷¸¸›¸ œÏµ¸¸¥¸ú (¡¸».œ¸ú.‚¸ƒÄ.) ˆÅú ©¸º²Å‚¸÷¸ ˆÅú í¾.

8. ¥¸¸ž¸¸¿©¸

¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ›¸½ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ¢¥¸‡ ¥¸¸ž¸¸¿©¸ ¬¸¿¬÷¸º÷¸ ›¸íú¿ ¢ˆÅ¡¸¸.

8. ¢›¸¨¸¥¸ ¬¸¿œ¸¢î¸ ‡¨¸¿ ¬¸ú. ‚¸£. ‡. ‚¸£.

8.1 ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¢›¸¨¸¥¸ ¬¸¿œ¸¢î¸ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ` 4,842 ˆÅ£¸½”õõ í¸½ Š¸ƒÄ .

8.2 ¬¸ú.‚¸£.‡.‚¸£. À

(% Ÿ¸Ê)

¤¸½¬¸¥¸ III

Ÿ¸¸¸Ä 2016 Ÿ¸¸¸Ä 2017

¬¸ú.‚¸£.‡.‚¸£ ’ú¡¸£ I œ¸»¿¸ú 8.59 9.05

¬¸ú.‚¸£.‡.‚¸£ ’ú¡¸£ II œ¸»¿¸ú 2.41 2.34

ˆºÅ¥¸ 11.00 11.39

9. ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ Ÿ¸Ê œ¸¢£¨¸÷¸Ä›¸

9.1 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ Ÿ¸Ê ‚š¡¸®¸ ‡¨¸¿ œÏ¤¸¿š¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ ÷¸˜¸¸ œ¸»µ¸Ä-ˆÅ¸¢¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ í¸½›¸½ ˆ½Å ›¸¸÷¸½ ™¸½ ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ, ÷¸˜¸¸ ‚›¡¸ ‚¸¿“ ¢›¸™½©¸ˆÅ ¢›¸Ÿ›¸¸›¸º¬¸¸£ ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ íÿ À

w ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ˆ½Å ‡ˆÅ ›¸¸¢Ÿ¸÷¸ú ¢›¸™½©¸ˆÅ

w ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ‡ˆÅ ›¸¸¢Ÿ¸÷¸ú ¢›¸™½©¸ˆÅ

w ‡ˆÅ ˆÅ¸Ÿ¸Š¸¸£ ˆÅŸ¸Ä¸¸£ú ¢›¸™½©¸ˆÅ

w ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ×¸£¸ ¢›¸¡¸ºÆ÷¸ ™¸½ ‚¿©¸ˆÅ¸¢¥¸ˆÅ Š¸¾£-¬¸£ˆÅ¸£ú ¢›¸™½©¸ˆÅ, ‚¸¾£

w ©¸½¡¸£ š¸¸£ˆÅ¸Ê ×¸£¸ ¸º›¸½ Š¸¡¸½ ÷¸ú›¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ

9.2 ªú ¨¸ú. ¨¸¬¸¿˜¸›¸, ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ›¸¸¢Ÿ¸÷¸ú ¢›¸™½©¸ˆÅ, ¸¸½ ¢ˆÅ £¸«’ïú¡¸ˆ¼Å÷¸ ¤¸ÿˆÅ (œÏ¤¸¿š¸›¸ ‡¨¸¿ ¢¨¸¢¨¸š¸ œÏ¸¨¸š¸¸›¸) ¡¸¸½¸›¸¸, 1970/1980 ˆ½Å ‰¸¿” 3 ˆ½Å „œ¸ ‰¸µ” (1) ˆ½Å ¬¸¸˜¸ œ¸¢“÷¸ ¤¸ÿ¢ˆ¿ÅŠ¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú („œ¸ÇÅŸ¸¸Ê ˆÅ¸ ‚¢š¸ŠÏíµ¸ ‚¸¾£ ‚¿÷¸£µ¸) ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸ 1970/1980 ˆÅú š¸¸£¸ 9 ˆÅú „œ¸-š¸¸£¸ (3) ‰¸¿” (¬¸ú) ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ Ÿ¸Ê ¢›¸¡¸ºÆ÷¸ ¢ˆÅ‡ Š¸‡ ˜¸½ ‚¸¾£ ¢™›¸¸¿ˆÅ 3 Ÿ¸ƒÄ, 2016 ¬¸½ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¢›¸™½©¸ˆÅ ›¸íú¿ £í½. ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å Ÿ¸¿”¥¸ Ÿ¸Ê ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆ½Å ³ œ¸ Ÿ¸Ê ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ¸¥¸ ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ªú ¨¸ú. ¨¸¬¸¿˜¸›¸ ×¸£¸ ¢™‡ Š¸‡ Ÿ¸í÷¨¸œ¸»µ¸Ä Ÿ¸¸Š¸Ä™©¸Ä›¸ ˆÅú Ÿ¸¿”¥¸ œÏ©¸¿¬¸¸ ˆÅ£÷¸¸ í¾.

9.3 ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£, ¢¨¸î¸ Ÿ¸¿°¸¸¥¸¡¸, ¢¨¸î¸ú¡¸ ¬¸½¨¸¸‡¿ ¢¨¸ž¸¸Š¸ ¬¸½ œÏ¸œ÷¸ ‚¢š¸¬¸»¸›¸¸ ¬¸¿. ‡ûÅ. ¬¸¿. 6/3/2011- ¤¸ú.‚¸½.‚¸ƒÄ. ¢™›¸¸¿ˆÅ 3 Ÿ¸ƒÄ, 2016 ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ ªú ‡¬¸.¬¸ú. Ÿ¸º£Ÿ¸º, ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å Ÿ¸¿”¥¸ Ÿ¸Ê ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ›¸¸¢Ÿ¸÷¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆ½Å ³ œ¸ Ÿ¸Ê, £¸«’ïú¡¸ˆ¼Å÷¸ ¤¸ÿˆÅ (œÏ¤¸¿š¸›¸ ‡¨¸¿ ¢¨¸¢¨¸š¸ œÏ¸¨¸š¸¸›¸) ¡¸¸½¸›¸¸, 1970/1980 ̂ ½Å ‰¸¿” 3 ̂ Åú „œ¸-š¸¸£¸ (1) ̂ ½Å ¬¸¸˜¸ œ¸¢“÷¸ ¤¸ÿ¢ˆ¿ÅŠ¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú („œ¸ÇÅŸ¸¸Ê ˆÅ¸ ‚¢š¸ŠÏíµ¸ ‚¸¾£ ‚¿÷¸£µ¸) ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸ 1970/1980 ˆÅú š¸¸£¸ 9 ˆÅú „œ¸-š¸¸£¸ (3) ‰¸¿” (¬¸ú) ˆ½Å ‚š¸ú›¸, ªú ¨¸ú. ¨¸¬¸¿˜¸›¸ ˆ½Å ¬˜¸¸›¸ œ¸£ ¢›¸¡¸ºÆ÷¸ ¢ˆÅ‡ Š¸‡ íÿ.

9.4 ªú ‡. ¬¸º¤ÏŸ¸µ¡¸, ¸¸½ ¢ˆÅ £¸«’ïú¡¸ˆ¼Å÷¸ ¤¸ÿˆÅ (œÏ¤¸¿š¸›¸ ‡¨¸¿ ¢¨¸¢¨¸š¸ œÏ¸¨¸š¸¸›¸) ¡¸¸½¸›¸¸, 1970/1980 ˆ½Å ‰¸¿” 3 ˆ½Å „œ¸ ‰¸µ” (I) ˆ½Å ¬¸¸˜¸ œ¸¢“÷¸ ¤¸ÿ¢ˆ¿ÅŠ¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú („œ¸ÇÅŸ¸¸Ê ˆÅ¸ ‚¢š¸ŠÏíµ¸ ‚¸¾£ ‚¿÷¸£µ¸) ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸ 1970/1980 ˆÅú š¸¸£¸ 9 ˆÅú „œ¸-š¸¸£¸ 3 (‡¸) ‚¸¾£ (3-‡) ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ‚¿©¸-ˆÅ¸¢¥¸ˆÅ Š¸¾£-¬¸£ˆÅ¸£ú ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆ½Å ² œ¸ Ÿ¸Ê ¢›¸¡¸ºÆ÷¸ ¢ˆÅ‡ Š¸‡ ˜¸½ ‚œ¸›¸¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ¸¥¸ œ¸»£¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å „œ¸£¸¿÷¸ ¢™›¸¸¿ˆÅ 05 ¢™¬¸¿¤¸£, 2016 ¬¸½ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¢›¸™½©¸ˆÅ ›¸íú¿ £í½. ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å Ÿ¸¿”¥¸ Ÿ¸Ê ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆ½Å ²Åœ¸ Ÿ¸Ê ‚œ¸›¸½ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ¸¥¸ ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ªú ‡. ¬¸º¤ÏŸ¸µ¡¸ ×¸£¸ ¢™‡ Š¸‡ Ÿ¸í÷¨¸œ¸»µ¸Ä Ÿ¸¸Š¸Ä™©¸Ä›¸ ˆÅú Ÿ¸¿”¥¸ œÏ©¸¿¬¸¸ ˆÅ£÷¸¸ í¾.

10. ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ˆ½Å „î¸£™¸¢¡¸î¨¸ ˆÅ¸ ¢¨¸¨¸£µ¸

¢›¸™½©¸ˆÅ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ¬¸Ÿ¸¸œ÷¸ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ¢¥¸‡ ¨¸¸¢«¸ÄˆÅ ¥¸½‰¸¸ ÷¸¾¡¸¸£ ˆÅ£›¸½ Ÿ¸Ê ¢›¸Ÿ›¸¢¥¸¢‰¸÷¸ ˆÅú œ¸º¦«’ ˆÅ£÷¸½ íÿ À

i. ¢ˆÅ ¨¸¸¢«¸ÄˆÅ ¥¸½‰¸¸ ÷¸¾¡¸¸£ ˆÅ£›¸½ Ÿ¸Ê Ÿ¸íî¨¸œ¸»µ¸Ä ¢¨¸¸¥¸›¸¸Ê, ¡¸¢™ ˆÅ¸½ƒÄ í¸½, ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸Ê, ¬¸Ÿ¸º¢¸÷¸ ¬œ¸«’úˆÅ£µ¸ ˆ½Å ¬¸¸˜¸ ¥¸¸Š¸» ¥¸½‰¸¸ Ÿ¸¸›¸ˆÅ¸Ê ˆÅ¸ œ¸¸¥¸›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸ í¾.

ii. ¢ˆÅ „›í¸Ê›¸½ ‡½¬¸ú ¥¸½‰¸¸ ›¸ú¢÷¸¡¸¸Ê ˆÅ¸ ¸¡¸›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ ‡¨¸¿ „›¸ˆÅ¸½ ¢›¸£¿÷¸£ ¥¸¸Š¸» ¢ˆÅ¡¸¸ ÷¸˜¸¸ ‡½¬¸½ ¢›¸µ¸Ä¡¸ ‡¨¸¿ ‚›¸ºŸ¸¸›¸ ¥¸Š¸¸¡¸½ ¸¸½ ¬¸Ÿ¸º¢¸÷¸ ‡¨¸¿ ¢¨¸¨¸½ˆÅœ¸»µ¸Ä íÿ ÷¸¸¢ˆÅ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ‚›÷¸ ÷¸ˆÅ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¬¸÷¡¸ ‚¸¾£ ¬¸íú ¦¬˜¸¢÷¸ œÏ¬÷¸º÷¸ ˆÅ£ ¬¸ˆ½¿ÅÅ ‡¨¸¿ ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¥¸¸ž¸ ¡¸¸ í¸¢›¸ ˆÅú ¦¬˜¸¢÷¸ ™½ ¬¸ˆ½¿Å.

iii. ¢ˆÅ „›í¸Ê›¸½ š¸¸½‰¸¸š¸¢”õ¡¸¸Ê ‡¨¸¿ ‚›¡¸ ‚¢›¸¡¸¢Ÿ¸÷¸÷¸¸‚¸Ê ˆÅ¸½ £¸½ˆÅ›¸½ ‡¨¸¿ œ¸÷¸¸ ¥¸Š¸¸›¸½ í½÷¸º ž¸¸£÷¸ Ÿ¸Ê ¤¸ÿˆÅ¸Ê œ¸£ ¥¸¸Š¸» ¢¨¸¢š¸ ˆ½Å œÏ¸¨¸š¸¸›¸¸Ê ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ œ¸¡¸¸Äœ÷¸ ¥¸½‰¸¸ ¢£ˆÅ¸”¸½ô ˆ½Å £‰¸-£‰¸¸¨¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸Ÿ¸º¢¸÷¸ ‡¨¸¿ œ¸¡¸¸Äœ÷¸ ™½‰¸£½‰¸ ˆÅú í¾.

iv. ¢ˆÅ „›í¸Ê›¸½ ¨¸¸¢«¸ÄˆÅ ¥¸½‰¸¸, ¢›¸£¿÷¸£ ˆÅ¸£¸½¤¸¸£ ¨¸¸¥¸½ ¬¸¿¬˜¸¸›¸ ˆ½Å ‚¸š¸¸£ œ¸£ ÷¸¾¡¸¸£ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾.

11. ‚¸ž¸¸£

11.1 ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ‚œ¸›¸½ ¬¸ŸŸ¸¸¢›¸÷¸ ŠÏ¸íˆÅ¸Ê, ©¸½¡¸£š¸¸£ˆÅ¸Ê ÷¸˜¸¸ ©¸ºž¸¢¸¿÷¸ˆÅ¸Ê ˆÅ¸½ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú œÏŠ¸¢÷¸ Ÿ¸Ê „›¸ˆ½Å Ÿ¸í÷¨¸œ¸»µ¸Ä ¡¸¸½Š¸™¸›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚œ¸›¸¸ ‚¸ž¸¸£ ÷¸˜¸¸ š¸›¡¸¨¸¸™


¢›¸™½©¸ˆÅ¸½¿ ˆÅú ¢£œ¸¸½’Ä 2016-2017

¨¡¸Æ÷¸ ̂ Å£÷¸¸ í¾ ÷¸˜¸¸ ž¸¢¨¸«¡¸ Ÿ¸Ê „›¸ˆ½Å ¬¸÷¸÷¸ ¬¸Ÿ¸˜¸Ä›¸ ‡¨¸¿ ¬¸í¡¸¸½Š¸ ̂ Åú ‚œ¸½®¸¸ ̂ Å£÷¸¸ í¾.

11.2 ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ÷¸˜¸¸ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ¬¸½ œÏ¸œ÷¸ ¬¸Ÿ¸¡¸¸½¢¸÷¸ ¬¸¥¸¸í, Ÿ¸íî¨¸œ¸»µ¸Ä Ÿ¸¸Š¸Ä™©¸Ä›¸ ‡¨¸¿ ¬¸Ÿ¸˜¸Ä›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ž¸ú ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ í¸¢™ÄˆÅ ‚¸ž¸¸£ ¨¡¸Æ÷¸ ˆÅ£÷¸¸ í¾.

11.3 ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¬¸¿¬˜¸¸‚¸Ê / ¤¸ÿˆÅ¸Ê ÷¸˜¸¸ œÏ¢÷¸¢›¸¢š¸¡¸¸Ê ˆ½Å œÏ¢÷¸ ž¸ú ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸½ ¢™‡ Š¸‡ „›¸ˆ½Å ¬¸í¡¸¸½Š¸ ‡¨¸¿ ¬¸Ÿ¸˜¸Ä›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ˆ¼Å÷¸±¸÷¸¸ ¨¡¸Æ÷¸ ˆÅ£÷¸¸ í¾.

11.4 ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ˆÅ¸£¸½¤¸¸£ Ÿ¸Ê œÏ¸œ÷¸ œÏŠ¸¢÷¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸ž¸ú ¬÷¸£¸Ê œ¸£ ¬’¸ûÅ

¬¸™¬¡¸¸Ê ×¸£¸ ¢™‡ Š¸‡ Ÿ¸í÷¨¸œ¸»µ¸Ä ¡¸¸½Š¸™¸›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ „›¸ˆÅú ¬¸£¸í›¸¸ ˆÅ£÷¸¸ í¾. ¢›¸™½©¸ˆÅŠ¸µ¸ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ÷¸ú¨Ï ˆÅ¸£¸½¤¸¸£ ¢¨¸ˆÅ¸¬¸ ÷¸˜¸¸ œÏŠ¸¢÷¸ Ÿ¸Ê „›¸¬¸½ ¬¸÷¸÷¸Ã ¬¸í¡¸¸½Š¸ ˆÅú ‚¸©¸¸ £‰¸÷¸½ íÿ.

¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚¸¾£ „›¸ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½

¬˜¸¸›¸ À Ÿ¸º¿¤¸ƒÄ (‚©¨¸›¸ú ˆºÅŸ¸¸£)¢™›¸¸¿ˆÅ À 19.5.2017 ‚š¡¸®¸ ‡¨¸¿ œÏ¤¸¿š¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ


ˆÅ¸œ¸øÄ£½’ ‚¢ž¸©¸¸¬¸›¸ ¢£œ¸¸½’Ä 2016-17

1. ‚¢ž¸©¸¸¬¸›¸ ¬¸¿¢í÷¸¸ œ¸£ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ›¸ú¢÷¸

¤¸ÿˆÅ ˆÅú ˆÅ¸œ¸¸½Ä£½’ ‚¢ž¸©¸¸¬¸›¸ ›¸ú¢÷¸ „÷ˆ¼Å«’ œÏ¤¸¿š¸›¸ ¨¡¸¨¸í¸£ ˆÅ¸ „œ¸¡¸¸½Š¸ ˆÅ£›¸½ œ¸£ ‚¸š¸¸¢£÷¸ í¾ ¢¸¬¸¬¸½ ˆÅ¸£¸½¤¸¸£ ˆÅ¸ œÏž¸¸¨¸ú œÏ¤¸¿š¸›¸ ‚¸¾£ ¢›¸¡¸¿°¸µ¸ í¸½Š¸¸. ƒ¬¸¬¸½ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¤¸¸½”Ä ÷¸˜¸¸ ¨¸¢£«“ œÏ¤¸¿š¸›¸ ˆÅ¸½ ›¸¾¢÷¸ˆÅ Ÿ¸¸›¸™¿”¸Ê, œ¸¸£™¢©¸Ä÷¸¸, ¢¸ŸŸ¸½™¸£ú ‚¸¾£ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¦¬˜¸£÷¸¸ ˆÅ¸ œ¸¸¥¸›¸ ˆÅ£÷¸½ íº‡ ¢›¸µ¸Ä¡¸ ¥¸½›¸½ Ÿ¸Ê ¬¸º¢¨¸š¸¸ í¸½Š¸ú. ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸ ¡¸í ¢¨¸©¨¸¸¬¸ í¾ ¢ˆÅ ˆÅ¸œ¸¸½Ä£½’ ‚¢ž¸©¸¸¬¸›¸ ˆÅ¸ ƒ¬¸ˆ½Å Ÿ¸»¥¸ Ÿ¸»¥¡¸¸Ê ¬¸½ Š¸í£¸ ¬¸¿¤¸¿š¸ í¾ ‚¸¾£ ¨¸í ›¸¾¢÷¸ˆÅ ¨¡¸¨¸í¸£, ‚œ¸›¸½ ˆÅŸ¸Ä¸¸¢£¡¸¸Ê ˆ½Å ˆÅ¥¡¸¸µ¸, ‚œ¸›¸½ ŠÏ¸íˆÅ¸Ê ˆÅ¸½ „î¸Ÿ¸ ¬¸½¨¸¸‡¿ œÏ™¸›¸ ˆÅ£›¸½, ©¸½¡¸£š¸¸£ˆÅ¸Ê ˆÅú ‚œ¸½®¸¸‡¿ œ¸»£ú ˆÅ£›¸½ ‚¸¾£ ¬¸Ÿ¸¸¸ ˆÅú ‚œ¸½®¸¸‚¸Ê ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ ˆÅ¸¡¸Ä ˆÅ£›¸½ ¬¸½ ¸º”õ¸ íº‚¸ í¾. ƒ¬¸¬¸½ ¬¸ž¸ú ¢í÷¸š¸¸£ˆÅ¸Ê ˆÅ¸½ ¥¸¸ž¸ í¸½Š¸¸ ¢¸¬¸Ÿ¸Ê ›¸ ˆ½Å¨¸¥¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ‚¸¾£ ¨¸¢£«“ œÏ¤¸¿š¸›¸ ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ íÿ, ¤¸¦¥ˆÅ ©¸½¡¸£š¸¸£ˆÅ, ŠÏ¸íˆÅ, ˆÅŸ¸Ä¸¸£ú ‚¸¾£ ¬¸Ÿ¸¸¸ ž¸ú ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ í¾.

ˆÅ¸£¸½¤¸¸£ ˆ½Å ¢¨¸¢ž¸››¸ ®¸½°¸¸Ê œ¸£ ¢›¸Š¸£¸›¸ú £‰¸›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ˆÅ¸œ¸¸½Ä£½’ ‚¢ž¸©¸¸¬¸›¸ ¸¿¸½ Ÿ¸Ê Ÿ¸¿”¥¸ ˆ½Å ‚¥¸¸¨¸¸ Ÿ¸¿”¥¸ ˆÅú 19 ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸¡¸¸¿ ž¸ú ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ íÿ.

ž¸½¢™¡¸¸ ¨¡¸¸œ¸¸£ ˆÅú £¸½ˆÅ˜¸¸Ÿ¸

™½›¸¸ ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ž¸½¢™¡¸¸ ¨¡¸¸œ¸¸£ ˆÅú £¸½ˆÅ˜¸¸Ÿ¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸½¤¸ú (ž¸½¢™¡¸¸ ¨¡¸¸œ¸¸£ ¢›¸«¸½š¸) ¢¨¸¢›¸¡¸Ÿ¸ 2015 ˆÅú ‚œ¸½®¸¸‚¸Ê ˆ½Å ‚›¸º²Åœ¸ ``ž¸½¢™¡¸¸ ¨¡¸¸œ¸¸£ ˆÅú £¸½ˆÅ˜¸¸Ÿ¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ™½›¸¸ ¤¸ÿˆÅ ‚¸¸£µ¸ ¬¸¿¢í÷¸¸'' ›¸¸Ÿ¸ˆÅ ¨¡¸¸œ¸ˆÅ ‚¸¸£µ¸ ¬¸¿¢í÷¸¸ ÷¸¾¡¸¸£ ˆÅú í¾. ž¸½¢™¡¸¸ ¨¡¸¸œ¸¸£ ˆÅú £¸½ˆÅ˜¸¸Ÿ¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸¿¢í÷¸¸ ˆÅ¸½ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¨¸½¤¸¬¸¸ƒ’ œ¸£ ž¸ú £‰¸¸ Š¸¡¸¸ í¾. ¬¸ž¸ú ¢›¸™½©¸ˆÅ, ¨¸¢£«“ œÏ¤¸¿š¸›¸ ¬÷¸£ ˆ½Å ˆÅŸ¸Ä¸¸£ú ‡¨¸¿ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ‚›¡¸ ˆÅŸ¸Ä¸¸£ú, ¢¸›¸ˆÅú ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ‚œÏˆÅ¸¢©¸÷¸ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸¿¨¸½™›¸©¸ú¥¸ ¬¸»¸›¸¸ ÷¸ˆÅ œ¸íº¿¸ í¾, ƒ¬¸ ˆ»Å’ ¬¸½ ‚¢ž¸©¸¸¢¬¸÷¸ íÿ, ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ªúŸ¸÷¸ú „«¸¸ £¢¨¸, Ÿ¸í¸œÏ¤¸¿š¸ˆÅ, ¢›¸¨¸½©¸ˆÅ ¬¸¿œ¸ˆÄÅ ˆÊÅÍ ˆ½Å œÏž¸¸£ú ˆÅ¸½ ‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ ‚¢š¸ˆÅ¸£ú ˆ½Å ³Åœ¸ Ÿ¸Ê ¢›¸¡¸ºÆ÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾, ¸¸½ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸Ê Ÿ¸Ê ¨¡¸¸œ¸¸£ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ œ¸Ö¢÷¸¡¸¸¿ ¢›¸š¸¸Ä¢£÷¸ ˆÅ£›¸½ ‡¨¸¿ ‚¸¸¸£ ¬¸¿¢í÷¸¸ ˆ½Å ˆÅ¸¡¸¸Ä›¨¸¡¸›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢¸ŸŸ¸½™¸£ íÿ. ¨¸«¸Ä ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ „Æ÷¸ ¬¸¿¢í÷¸¸ ˆÅ¸ ¢¨¸¢š¸¨¸÷¸Ã ‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ íº‚¸ í¾.

‚¸¸¸£ ¬¸¿¢í÷¸¸

¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ›¸½ ‚œ¸›¸½ ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ÷¸˜¸¸ Ÿ¸í¸œÏ¤¸¿š¸ˆÅ¸Ê ˆ½Å ¢¥¸‡ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¤¸ÿˆÅ ¬¸¿‹¸ ×¸£¸ œ¸¢£¸¸¢¥¸÷¸ ‚¸™©¸Ä ‚¸¸¸£ ¬¸¿¢í÷¸¸ ˆÅ¸½ ‚›¸ºŸ¸¸½™›¸ œÏ™¸›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾, ¸¸½ ¬¸½¤¸ú ˆ½Å œ¸¢£œ¸°¸ ¬¸ú‚¸ƒÄ‚¸£/¬¸ú‡ûÅ”ú/›¸ú¢÷¸ ˆÅ®¸/2/2014 ˆÅú ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ÷¸¸‚¸Ê ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ×¸£¸ ¤¸¸™ Ÿ¸Ê ¬¸¿©¸¸½¢š¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸ í¾. ¬¸¿¢í÷¸¸ Ÿ¸Ê ‚›¡¸ ¤¸¸÷¸¸Ê ˆ½Å ¬¸¸˜¸-¬¸¸˜¸ ƒÄŸ¸¸›¸™¸£ú ‡¨¸¿ ›¸¾¢÷¸ˆÅ ¨¸¾¡¸¢Æ÷¸ˆÅ ‚¸¸£µ¸, ¬¨¸¬˜¸ œÏ¢÷¸¬œ¸š¸¸Ä, œ¸¸£™¢©¸Ä÷¸¸ ‡¨¸¿ ¢¨¸¢š¸ ÷¸˜¸¸ ¢¨¸¢›¸¡¸Ÿ¸¸Ê ‚¸¢™ ̂ Å¸ ‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ í¾. ‚¸¸¸£ ¬¸¿¢í÷¸¸ ¤¸ÿˆÅ ̂ Åú ̈ ¸½¤¸ ¬¸¸ƒ’ œ¸£ „œ¸¥¸¤š¸ ˆÅ£¸¡¸ú Š¸¡¸ú í¾. ¬¸ž¸ú ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ‚¸¾£ Ÿ¸í¸œÏ¤¸¿š¸ˆÅ¸Ê ›¸½ ƒ¬¸ ¤¸¸÷¸ ˆÅú œ¸º¦«’ ˆÅú í¾ ¢ˆÅ „›í¸Ê›¸½ 31 Ÿ¸¸¸Ä, 2017 ˆÅ¸½ ¬¸Ÿ¸¸œ÷¸ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚¸¸¸£ ¬¸¿¢í÷¸¸ ˆÅ¸ ‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾.

¤¸ÿˆÅ ›¸½ ¬¸½¤¸ú (‡¥¸.‚¸½.”ú.‚¸£.) ¢¨¸¢›¸¡¸Ÿ¸, 2015 Ÿ¸Ê ¢›¸š¸¸Ä¢£÷¸ ˆÅ¸Áœ¸¸½Ä£½’ ‚¢ž¸©¸¸¬¸›¸ œ¸£ ¢™‡ Š¸‡ ¢™©¸¸¢›¸™Ä½Ä©¸¸Ê ˆÅ¸ ‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾, ¢¸¬¸ˆ½Å ‚œ¸½¢®¸÷¸ œÏˆÅ’úˆÅ£µ¸ ›¸ú¸½ ¢™‡ Š¸‡ íÿ À

2. ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸

¤ ÿ̧̂ Å ½̂Å ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ ¿̧”¥¸ ˆÅ¸ Š¸“›¸ ¤ ÿ̧̂ ÅˆÅ¸£ú ¢¨¸¢›¸¡¸Ÿ¸ ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸ 1949 ‚ ¾̧£ ¤ ÿ̧̂ ÅˆÅ¸£ú ¿̂Åœ¸›¸ú („œ¸ÇÅŸ¸ Ȩ̂ ˆÅ¸ ‚ Ä̧›¸ ‚ ¾̧£ ‚¿÷¸£µ¸) ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸ 1970 ÷¸˜¸¸ £¸«’ïú¡¸ ¼̂Å÷¸ ¤ ÿ̧̂ Å

(œÏ¤ ¿̧š¸›¸ ‡¨ ¿̧ ¢¨¸¢¨¸š¸ œÏ¸¨¸š¸¸›¸) ¡¸ ½̧¸›¸¸, 1970 ½̂Å œÏ¸¨¸š¸¸›¸ Ȩ̂ ½̂Å ×¸£¸ ‚¢ž¸©¸¸¢¬¸÷¸ í ½̧÷¸¸ í¾.

¢™›¸¸¿ˆÅ 31.03.2017 ˆÅ¸½ ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ Ÿ¸Ê 11 ¢›¸™½©¸ˆÅ ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ íÿ, ¢¸›¸Ÿ¸Ê ÷¸ú›¸ œ¸»µ¸ÄˆÅ¸¢¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ ‚˜¸¸Ä÷¸Ã ¬¸£ˆÅ¸£ ×¸£¸ ¢›¸¡¸ºÆ÷¸ ‚š¡¸®¸ ‡¨¸¿ œÏ¤¸¿š¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ, ™¸½ ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ ÷¸˜¸¸ 8 Š¸¾£-ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ íÿ. 8 Š¸¾£-ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê Ÿ¸Ê ¬¸½ ‡ˆÅ ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ˆÅ¸ ›¸¸¢Ÿ¸÷¸ú ¬¸£ˆÅ¸£ú ¢›¸™½©¸ˆÅ, ‡ˆÅ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ̂ Å¸ œÏ¢÷¸¢›¸¢š¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ, ‡ˆÅ ¤¸ÿˆÅ ̂ ½Å ̂ Å¸Ÿ¸Š¸¸£ ̂ ÅŸ¸Ä¸¸£ú œÏ¢÷¸¢›¸¢š¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ,

‚¸¾£ ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ×¸£¸ ¢›¸¡¸ºÆ÷¸ 2 ¢›¸™½©¸ˆÅ ‚¸¾£ ÷¸ú›¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ̂ Å¸ ̂ ½ÅÍ ¬¸£ˆÅ¸£ ̂ ½Å ‚¥¸¸¨¸¸, ©¸½¡¸£š¸¸£ˆÅ¸Ê ×¸£¸ ¸º›¸¸¨¸ ¢ˆÅ¡¸¸ ¸¸÷¸¸ í¾. ¢™›¸¸¿ˆÅ 31.03.2017 ̂ Å¸½ ‚¢š¸ˆÅ¸£ú ˆÅŸ¸Ä¸¸£ú ‡ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆÅ¸ œ¸™, ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ×¸£¸ ¢›¸¡¸ºÆ÷¸ ¢ˆÅ‡ ¸¸›¸½ ¨¸¸¥¸½ ¬¸›¸™ú ¥¸½‰¸¸ˆÅ¸£ ª½µ¸ú ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ‡ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆÅ¸ œ¸™ ‚¸¾£ ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ×¸£¸ ¢›¸¡¸ºÆ÷¸ ¢ˆÅ‡ ¸¸›¸½ ¨¸¸¥¸½ ‡ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆÅ¸ œ¸™ ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ Ÿ¸Ê ¢£Æ÷¸ íÿ.

¨¸« Ä̧ ½̂Å ™ ¾̧£¸›¸, ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ ¿̧”¥¸ ˆÅú ¢›¸Ÿ›¸ ÷¸¸£ú‰¸ Ȩ̂ ˆÅ ½̧ 12 ¤ ¾̧“ˆÅ Ȩ̂ ˆÅ¸ ‚¸¡¸ ½̧¸›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸À20.04.2016 13.05.2016 03.06.2016 29.06.2016 12.08.2016 21.09.201605.11.2016 23.12.2016 07.01.2017 10.02.2017 08.03.2017 27.03.2017

2.2 ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ˆ½Å ¢¨¸¨¸£µ¸À

¨¸«¸Ä ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ˆ½Å ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ˆ½Å ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ ¢¨¸¨¸£µ¸ ÷¸˜¸¸ Ÿ¸¿”¥¸ ˆÅú ¤¸¾“ˆÅ¸Ê Ÿ¸Ê „›¸ˆÅú „œ¸¦¬˜¸¢÷¸ ˆ½Å ¢¨¸¨¸£µ¸ ‚›¸º¤¸¿š¸ ˆÅ, ‰¸ ‡¨¸¿ Š¸ Ÿ¸Ê ¢™‡ Š¸‡ íÿÀ

3. ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ˆÅú ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸¡¸¸Â

ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ/ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£/¢¨¸î¸ Ÿ¸¿°¸¸¥¸¡¸ ‡¨¸¿ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¬¸½¨¸¸‡¿ ¢¨¸ž¸¸Š¸ ×¸£¸ ¸¸£ú ¢™©¸¸¢›¸™Ä½Ä©¸¸Ê ˆ½Å ‚›¸º³Åœ¸ ‚¸¾£ ˆÅ¸œ¸¸½Ä£½’ ‚¢ž¸©¸¸¬¸›¸ ‚¸¢™ ˆ½Å Ÿ¸¸Š¸Ä™©¸úÄ ¢¬¸Ö¸¿÷¸¸Ê ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ‚œ¸›¸½ ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ˆÅú ¢¨¸¢ž¸››¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸¡¸¸Ê ˆÅ¸ Š¸“›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾ ¢¸›¸ˆÅ¸ ¤¡¸¸¾£¸ ƒ¬¸ œÏˆÅ¸£ í¾.

3.1 ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ˆÅú œÏ¤¸¿š¸›¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸

Ÿ¸¿”¥¸ ›¸½ £¸«’ïú¡¸ˆ¼Å÷¸ ¤¸ÿˆÅ (œÏ¤¸¿š¸›¸ ‡¨¸¿ ¢¨¸¢¨¸š¸ œÏ¸¨¸š¸¸›¸) ¡¸¸½¸›¸¸, 1970/1980 ˆ½Å œÏ¸¨¸š¸¸›¸¸Ê ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ œÏ¤¸¿š¸›¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆÅ¸ Š¸“›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾. ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆ½Å Ÿ¸º‰¡¸ ˆÅ¸¡¸¸½Ä¿ Ÿ¸Ê ‚š¡¸®¸ ‡¨¸¿ œÏ¤¸¿š¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ / ¬¸¸‰¸ ‚›¸ºŸ¸¸½™›¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆ½Å ¢¨¸¨¸½ˆÅ¸š¸ú›¸ ‚¢š¸ˆÅ¸£¸Ê ¬¸½ ‚¢š¸ˆÅ ˆ½Å ¬¸¸‰¸ œÏ¬÷¸¸¨¸¸Ê ˆÅú ¬¨¸úˆ¼Å¢÷¸, †µ¸ ¬¸Ÿ¸¸¸¾÷¸½ ¤¸’Ã’½ ‰¸¸÷¸½ ¢¥¸‰¸›¸½ ˆ½Å œÏ¬÷¸¸¨¸, ¬¸»’ /‚œ¸ú¥¸ ™¸¡¸£ ˆÅ£›¸¸, œ¸»¿¸úŠ¸÷¸ ‡¨¸¿ £¸¸¬¨¸ ¨¡¸¡¸ ˆ½Å ‚›¸ºŸ¸¸½™›¸ ˆ½Å œÏ¬÷¸¸¨¸, ¬¸£ˆÅ¸£ú ‡¨¸¿ ‚›¡¸ ‚›¸ºŸ¸¸½¢™÷¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸Ê, ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸Ê / ˆÅ¸Áœ¸¸½Ä£½’ ˆ½Å ©¸½¡¸£¸Ê/ ¢”¤¸Ê¸£¸Ê/¤¸¸¿”¸Ê Ÿ¸Ê ¢›¸¨¸½©¸, í¸Ÿ¸ú™¸£ú ¬¸¢í÷¸, œ¸¢£¬¸£¸Ê ˆ½Å ‚¢š¸ŠÏíµ¸ ÷¸˜¸¸ ¢ˆÅ£¸‡ œ¸£ ¥¸½›¸½ ˆ½Å œÏ¬÷¸¸¨¸, ™¸›¸ ‚¸¾£ ‚›¡¸ ¬¸ž¸ú ¢¨¸î¸ú¡¸ ‚›¸ºŸ¸¸½™›¸¸Ê ‚¸¢™ ÷¸˜¸¸ œÏ¤¸¿š¸›¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆÅ¸½ ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ×¸£¸ œÏ¬÷¸º÷¸ ˆÅ¸½ƒÄ ‚›¡¸ Ÿ¸¸Ÿ¸¥¸½ ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ íÿ.

¢™›¸¸¿ˆÅ 31.03.2017 ˆÅ¸½ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆ½Å ¬¸™¬¡¸¸Ê ˆ½Å Š¸“›¸ ‚¸¾£ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ „¬¸ˆÅú ¤¸¾“ˆÅ¸Ê Ÿ¸Ê „œ¸¦¬˜¸¢÷¸ ˆ½Å ¢¨¸¨¸£µ¸ ‚›¸º¤¸¿š¸ ‰¸ ‚¸¾£ Š¸ Ÿ¸Ê ¢™‡ Š¸‡ íÿ.

¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆ½Å ¬¸™¬¡¸¸Ê ˆÅú ¬¸¿£¸›¸¸ ‚¸¾£ ¤¸¾“ˆÅ¸Ê Ÿ¸Ê „œ¸¦¬˜¸¢÷¸ ˆ½Å ¢¨¸¨¸£µ¸ ‚›¸º¤¸¿š¸ ‰¸ ‚¸¾£ Š¸ Ÿ¸Ê ¢™‡ Š¸‡ í¾.

3.2 ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ˆÅú ¥¸½‰¸¸ œ¸£ú®¸¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸

¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ›¸½ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ‚›¸º™½©¸¸Ê ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ ‚Æ÷¸»¤¸£, 1995 Ÿ¸Ê ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ˆÅú ¥¸½‰¸¸ œ¸£ú®¸¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆÅ¸ Š¸“›¸ ¢ˆÅ¡¸¸. ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ×¸£¸ œ¸°¸ ¬¸¿‰¡¸¸ ‡ûÅ ¬¸¿ 19/20/2007-¤¸ú‚¸½-I ¢™›¸¸¿ˆÅ 18 ûÅ£¨¸£ú, 2008 ×¸£¸ ™ú Š¸¡¸ú ¬¸»¸›¸¸ ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ Ÿ¸ƒÄ 2008 Ÿ¸Ê ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆÅ¸ œ¸º›¸Š¸Ä“›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸.

‚¸Š¸½, ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£{¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ‚œ¸›¸½ œ¸°¸ ¬¸¿. ‚¸£.¤¸ú.‚¸ƒÄ./2015-16/181-”ú‡¬¸¤¸ú. ‡‚¸£‡¬¸.¤¸ú¬¸ú 4 / 08.91.20/2015-16 ¢™›¸¸¿ˆÅ 24 ¢¬¸÷¸¿¤¸£ 2015 ×¸£¸ ¬¸¥¸¸í ™ú í¾ ¢ˆÅ ¢¸›¸ ¤¸ÿˆÅ Ÿ¸Ê ‡ˆÅ ¬¸½ ‚¢š¸ˆÅ ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ í¾, ÷¸¸½ ‚¸¿÷¸¢£ˆÅ ¢›¸£ú®¸µ¸ ‡¨¸¿ ¥¸½‰¸¸ ˆ½Å œÏž¸¸£ú ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ ‡.¬¸ú.¤¸ú. ˆ½Å ¬¸™¬¡¸ í¸½›¸½ ¸¸¢í‡ ‚¸¾£ ¸¤¸¢ˆÅ ‚›¡¸ ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ ˆÅ¸½ ¤¸¾“ˆÅ Ÿ¸Ê „›¸ˆ½Å ‚¢š¸ˆÅ¸£ ®¸½°¸ ¬¸½ ¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ ¢ˆÅ¬¸ú Ÿ¸™ œ¸£ ¢¨¸¸¸£-¢¨¸Ÿ¸©¸Ä í½÷¸º ‚¸Ÿ¸¿¢°¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ ¸¸ ¬¸ˆ½Å.

¥¸½‰¸¸ œ¸£ú®¸¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆ½Å ˆÅ¸¡¸¸½ô Ÿ¸Ê ¥¸½‰¸¸ œ¸£ú®¸¸ ˆÅ¸¡¸¸½ô ˆÅ¸ œ¸¡¸Ä¨¸½®¸µ¸ ˆÅ£›¸¸, ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¢¨¸î¸ú¡¸ ˆÅ¸¡¸Ä ¢›¸«œ¸¸™›¸ ˆÅú ¬¸Ÿ¸ú®¸¸ ˆÅ£›¸¸, ¬¸Ÿ¸¨¸÷¸úÄ / ‚›¡¸ ¢›¸£ú®¸µ¸¸Ê / ¥¸½‰¸¸ œ¸£ú®¸¸‚¸Ê ˆ½Å Ÿ¸í÷¨¸œ¸»µ¸Ä ¢›¸«ˆÅ«¸¸½Ä ˆÅú ¬¸Ÿ¸ú®¸¸ ˆÅ£›¸¸, ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ Ÿ¸¸›¸ˆÅ¸Ê ÷¸˜¸¸ ¬¸½¨¸ú


ˆÅ¸œ¸øÄ£½’ ‚¢ž¸©¸¸¬¸›¸ ¢£œ¸¸½’Ä 2016-17

(‡¥¸.‚¸½.”ú.‚¸£.) ¢¨¸¢›¸¡¸Ÿ¸, 2015 ˆ½Å ¢¨¸¢›¸¡¸Ÿ¸ 18 ˆ½Å ÷¸í÷¸ ¢¨¸¢›¸¢™Ä«’ ‚›¡¸ Ÿ¸¸Ÿ¸¥¸¸Ê ˆÅ¸ ‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ ˆÅ£¸›¸¸ ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ í¾. „Æ÷¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ¢÷¸Ÿ¸¸íú / ¨¸¸¢«¸ÄˆÅ ¥¸½‰¸¸Ê ˆÅ¸½ ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ˆ½Å ‚›¸ºŸ¸¸½™›¸ í½÷¸º ¬¸¿¬÷¸º÷¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å œ¸í¥¸½ „¬¸ œ¸£ ¸¸¸Ä ‡¨¸¿ ¢¨¸¸¸£ ˆÅ£÷¸ú í¾.

¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ ¿̧”¥¸ ˆÅú ¥ ½̧‰¸¸ œ¸£ú®¸¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ Ÿ Ȩ̂ ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ ¿̧”¥¸ ½̂Å œ¸ ¿̧¸ ¬¸™¬¡¸ ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ íÿ.


3.3 ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ˆÅú œ¸¸¢£ª¢Ÿ¸ˆÅ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸

¬¸¸¨¸Ä¸¢›¸ˆÅ ®¸½°¸ ˆ½Å ¤¸ÿˆÅ¸Ê ˆ½Å œ¸»µ¸Ä ˆÅ¸¢¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ˆ½Å œ¸¸¢£ª¢Ÿ¸ˆÅ ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ×¸£¸ ¢›¸š¸¸Ä¢£÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ ¸¸÷¸¸ í¾. ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ×¸£¸ ˆÅ¸¡¸Ä ¢›¸«œ¸¸™›¸ œÏ¸½÷¬¸¸í›¸ ¡¸¸½¸›¸¸ ©¸º³ ˆÅú Š¸ƒÄ í¾; ‚¸¾£ ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ˆ½Å ¢›¸™½Ä©¸¸Ê ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£, „¬¸ „Ó½©¡¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¤¸ÿˆÅ ›¸½ `¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ˆÅú œ¸¸¢£ª¢Ÿ¸ˆÅ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸' ˆÅ¸ Š¸“›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾.

¢™›¸¸¿ˆÅ 31.03.2017 ˆÅ¸½ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆ½Å ¬¸™¬¡¸¸Ê ˆ½Å Š¸“›¸ ‚¸¾£ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ‚¸¡¸¸½¢¸÷¸ ¤¸¾“ˆÅ¸Ê Ÿ¸Ê „œ¸¦¬˜¸¢÷¸ ˆÅ¸ ¢¨¸¨¸£µ¸ ‚›¸º¤¸¿š¸ ‰¸ ‚¸¾£ Š¸ Ÿ¸Ê ¢™‡ Š¸‡ íÿ.

3.4 ¢í÷¸š¸¸£ˆÅ ¬¸¿œ¸ˆÄÅ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸

ˆÅ¸œ¸¸½Ä£½’ ‚¢ž¸©¸¸¬¸›¸ œ¸£ ¬¸½¤¸ú ˆ½Å ¢™©¸¸¢›¸™Ä½Ä©¸¸Ê ˆ½Å ‚›¸º¬¸£µ¸ Ÿ¸Ê ‚¸¾£ ©¸½¡¸£ ¤¸¸¸¸£¸Ê ˆ½Å ¬¸¸˜¸ íº‡ ¬¸»¸ú¤¸Ö÷¸¸ ˆÅ£¸£ ˆ½Å ¬¸¿©¸¸½¢š¸÷¸ ‰¸¿” 49 ˆ½Å ¬¸¿™ž¸Ä Ÿ¸Ê ¢™›¸¸¿ˆÅ 01 ‚Æ÷¸»¤¸£, 2014 ˆ½Å ‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ Ÿ¸¿”¥¸ ›¸½ ‚œ¸›¸ú ¢™›¸¸¿ˆÅ 10 ›¸¨¸¿¤¸£, 2014 ˆÅ¸½ ‚¸¡¸¸½¢¸÷¸ ¤¸¾“ˆÅ Ÿ¸½¿ ``¢í÷¸š¸¸£ˆÅ ¬¸¿œ¸ˆÄÅ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸'' ˆÅ¸ Š¸“›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸ ¸¸½ ¢¨¸©¸½«¸ ² œ¸ ¬¸½ ©¸½¡¸£š¸¸£ˆÅ¸Ê / ¢”¤¸Ê¸£š¸¸£ˆÅ¸Ê / ¤¸¸µ”š¸¸£ˆÅ¸Ê ˆ½Å ¬¸Ÿ¸¬¡¸¸‚¸Ê ˆ½Å ¢›¸¨¸¸£µ¸ ¬¸½ ¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ Ÿ¸¸Ÿ¸¥¸¸Ê ¸¾¬¸½ - ©¸½¡¸£¸Ê ˆ½Å ‚¿÷¸£µ¸, ÷¸º¥¸›¸ œ¸°¸ ›¸ ¢Ÿ¸¥¸›¸¸, ‹¸¸½¢«¸÷¸ ¥¸¸ž¸¸¿©¸ ›¸ ¢Ÿ¸¥¸›¸¸ ‚¸¢™ ¬¸½ ¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ ¢©¸ˆÅ¸¡¸÷¸¸Ê ˆ½Å Ÿ¸¸Ÿ¸¥¸½ ™½‰¸½Š¸ú.

31.03.2017 ˆÅ¸½ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆ½Å ¬¸™¬¡¸¸Ê ˆ½Å Š¸“›¸ ‚¸¾£ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ „¬¸ˆÅú ¤¸¾“ˆÅ¸Ê Ÿ¸Ê „œ¸¦¬˜¸¢÷¸ ˆ½Å ¢¨¸¨¸£µ¸ ‚›¸º¤¸¿š¸ ‰¸ ‚¸¾£ Š¸ Ÿ¸Ê ¢™‡ Š¸‡ íÿ.

ªú ‚¸£. ¸¸½¢÷¸ ˆÅ¢¥¸¿Š¸£¸¡¸›¸, ¬¸í¸¡¸ˆÅ Ÿ¸í¸œÏ¤¸¿š¸ˆÅ (‚¸ƒÄ.‚¸£.¬¸ú.) ¬’¸ÁˆÅ ‡Æ¬¸¸Ê¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ ‚¢š¸ˆÅ¸£ú íÿ. ¨¸«¸Ä ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸½ ¢›¸¨¸½©¸ˆÅ¸Ê ¬¸½ 11 ¢©¸ˆÅ¸¡¸÷¸Ê œÏ¸œ÷¸ íºƒô ‚¸¾£ ¬¸ž¸ú 11 ¢©¸ˆÅ¸¡¸÷¸¸Ê ˆÅ¸ ¢›¸¨¸½©¸ˆÅ¸Ê ˆÅú ¬¸¿÷¸º¦«’ ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ ¢›¸œ¸’¸›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸ ‚¸¾£ 31.03.2017 ˆÅ¸½ ©¸½¡¸£š¸¸£ˆÅ¸Ê ˆÅú ˆÅ¸½ƒÄ ž¸ú ¢©¸ˆÅ¸¡¸÷¸ ‚¢›¸µ¸úÄ÷¸ ›¸íú¿ ˜¸ú.

3.5 ¬¸Ÿ¸½¢ˆÅ÷¸ ¸¸½¢‰¸Ÿ¸ œÏ¤¸¿š¸›¸ œ¸£ ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ˆÅú ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸

¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¬¸ž¸ú ¸¸½¢‰¸Ÿ¸ œÏ¤¸¿š¸›¸ Š¸¢÷¸¢¨¸¢š¸¡¸¸Ê ˆÅ¸ œ¸¡¸Ä¨¸½®¸µ¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸Ÿ¸½¢ˆÅ÷¸ ¸¸½¢‰¸Ÿ¸ œÏ¤¸¿š¸›¸ œ¸£ ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ˆÅú ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ Š¸¢“÷¸ ˆÅú Š¸ƒÄ í¾. ƒ¬¸ˆ½Å ˆÅ¸¡¸¸½ô Ÿ¸Ê ¸¸½¢‰¸Ÿ¸ ¬¸¿¤¸¿š¸ú ‚¨¸š¸¸£µ¸¸‚¸Ê ¬¸¢í÷¸ ¬¸ž¸ú ¸¸½¢‰¸Ÿ¸ ¬¸¿¤¸¿š¸ú ˆÅ¸¡¸¸½ô œ¸£ ¢›¸Š¸£¸›¸ú £‰¸›¸¸, ¸¸½¢‰¸Ÿ¸ Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ‚¸¾£ ¸¸½¢‰¸Ÿ¸ ˆ½Å œ¸¢£Ÿ¸¸µ¸›¸ ˆÅú ˆÅ¸¡¸Ä-¢¨¸¢š¸ ÷¸¡¸ ˆÅ£›¸¸, ¸¸½¢‰¸Ÿ¸ ¦¬˜¸¢÷¸ í½÷¸º Ÿ¸¸›¡¸ ¬÷¸£ ¢›¸š¸¸Ä¢£÷¸ ˆÅ£›¸¸, ¸¸½¢‰¸Ÿ¸ œÏ¤¸¿š¸›¸ œ¸£ œÏ¤¸¿š¸›¸ ˆ½Å ¢›¸™½Ä©¸ ‚¸¾£ ¸¸½¢‰¸Ÿ¸ ˆÅŸ¸ ˆÅ£›¸½ ˆÅú ÷¸ˆÅ›¸úˆÅ ‚¸¢™ ¬¸Ÿ¸¸¢¨¸«’ íÿ.


3.6 ¤¸”õú £ˆÅŸ¸ ¨¸¸¥¸ú š¸¸½‰¸¸š¸¢”õ¡¸¸Ê œ¸£ ¢›¸Š¸£¸›¸ú £‰¸›¸½ í½÷¸º ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸

ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ̂ ½Å œ¸°¸ ¬¸¿. ”ú¤¸ú‡¬¸. ‡ûÅ¸ú¨¸ú (‡ûÅ)‚¸½/004/23.04.01‡/2003-04, ¢™›¸¸¿ˆÅ 14 ¸›¸¨¸£ú, 2004 ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£, ¤¸”õú £ˆÅŸ¸ ¨¸¸¥¸ú š¸¸½‰¸¸š¸¢”õ¡¸¸Ê ¢¸¬¸Ÿ¸Ê ˆ½Å¨¸¥¸ `1.00 ˆÅ£¸½”õõ ‚¸¾£ „¬¸¬¸½ ‚¢š¸ˆÅ £¸¢©¸ ¬¸Ÿ¸¸¢¨¸«’ í¸½Š¸ú œ¸£ ¢›¸Š¸£¸›¸ú £‰¸›¸½ í½÷¸º, œÏµ¸¸¥¸ú Ÿ¸Ê ¢¨¸Ð¸¸›¸ ‰¸¸¢Ÿ¸¡¸¸Ê ̂ Åú œ¸í¸¸›¸ í½÷¸º, ¬¸ú¤¸ú‚¸ƒÄ/œ¸º¢¥¸¬¸ ¸¸¿¸ ̂ Åú ¢›¸Š¸£¸›¸ú ˆÅú œÏŠ¸¢÷¸ ‚¸¾£ ¨¸¬¸»¥¸ú ˆÅú ¦¬˜¸¢÷¸, š¸¸½‰¸¸š¸¢”õ¡¸¸Ê ˆÅú œ¸º›¸£¸¨¸¼¢î¸ í½÷¸º ¢›¸¨¸¸£µ¸¸÷Ÿ¸ˆÅ

ˆÅ¸¡¸Ä™®¸÷¸¸ ˆÅú ¬¸Ÿ¸ú®¸¸, ‚¸¾£ ¬’¸ÁûÅ „î¸£™¸¢¡¸÷¨¸ ˆ½Å ¸¸¿¸ ˆÅú ¦¬˜¸¢÷¸ ˆÅú ¢›¸Š¸£¸›¸ú í½÷¸º ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ˆÅú ‡ˆÅ „œ¸-¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆÅ¸ Š¸“›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸ ˜¸¸.


3.7 ©¸½¡¸£ ‚¿÷¸£µ¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸

ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ¸Ê ˆÅú ‚¸¿÷¸¢£ˆÅ ©¸½¡¸£ ‚¿÷¸£µ¸ ¬¸¿¨¸ú®¸¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ×¸£¸ ‚›¸ºŸ¸¸½¢™÷¸ ©¸½¡¸£ ‚¿÷¸£µ¸ ¬¸¿©¸¸½š¸›¸, ƒ¦Æ¨¸’ú ©¸½¡¸£¸Ê ˆÅ¸ œÏ½«¸µ¸, ©¸½¡¸£¸Ê ˆÅ¸ ¤¸½ˆÅ¸Š¸¸úˆÅ£µ¸, ©¸½¡¸£ œÏŸ¸¸µ¸ œ¸°¸¸Ê ˆÅ¸ œÏ¢÷¸¬˜¸¸œ¸›¸, ›¸¸Ÿ¸ í’¸›¸½, ›¸¸Ÿ¸ Ÿ¸Ê œ¸¢£¨¸÷¸Ä›¸ ‚¸¾£ ”º¦œ¥¸ˆ½Å’ œÏŸ¸¸µ¸œ¸°¸ ¸¸£ú ˆÅ£›¸½ ˆ½Å „Ó½©¡¸ ¬¸½ ©¸½¡¸£ ‚¿÷¸£µ¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆÅ¸ Š¸“›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸ ˜¸¸. ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ƒ¬¸ˆ½Å ¬¸¸˜¸ íú, ©¸½¡¸£ š¸¸¢£÷¸¸ ˆÅú œ¸Ö¢÷¸, ©¸ú«¸Ä ©¸½¡¸£š¸¸£ˆÅ¸Ê ˆÅú ¬¸»¸ú ÷¸˜¸¸ ©¸½¡¸£ ‚¿÷¸£µ¸ £Ó ¢ˆÅ‡ ¸¸›¸½ ‚¸¢™ ˆÅ¸ ž¸ú š¡¸¸›¸ £‰¸÷¸ú í¾.


3.8 ŠÏ¸íˆÅ ¬¸½¨¸¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸

ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ̂ ½Å ¢™©¸¸¢›¸™Ä½©¸¸Ê ¢™›¸¸¿ˆÅ 14 ‚Š¸¬÷¸, 2004 ̂ ½Å ‚¸š¸¸£ œ¸£, ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ¤¸ÿˆÅ Ÿ¸Ê ŠÏ¸íˆÅ ¬¸½¨¸¸‚¸Ê ˆÅú Š¸ºµ¸¨¸î¸¸ ‚¸¾£ ŠÏ¸íˆÅ¸Ê ˆÅú ¢©¸ˆÅ¸¡¸÷¸¸Ê ˆ½Å ¢›¸™¸›¸ Ÿ¸Ê í¸½›¸½ ¨¸¸¥¸ú œÏŠ¸¢÷¸ ˆÅú ž¸ú ¬¸Ÿ¸ú®¸¸ ˆÅ£÷¸ú í¾. ¨¸í ŠÏ¸íˆÅ ¬¸½¨¸¸ Ÿ¸Ê ¬¸ºš¸¸£ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¤¸¸í£ú Ÿ¸¸Ÿ¸¥¸¸Ê ¬¸¢í÷¸ ›¸‡ „œ¸¸¡¸¸Ê œ¸£ ž¸ú ¢¨¸¸¸£ ˆÅ£÷¸ú í¾.


3.9 ¬¸»¸›¸¸ ÷¸ˆÅ›¸úˆÅ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸

¢¨¸Ô¸Ÿ¸¸›¸ ¬ »̧¸›¸¸ ÷¸ˆÅ›¸úˆÅ ¤ º̧¢›¸¡¸¸™ú ¬ º̧¢¨¸š¸¸‚ Ȩ̂ ˆÅ¸ ‚¢š¸ˆÅ÷¸Ÿ¸ „œ¸¡¸ ½̧Š¸ ¬ º̧¢›¸¢ä¸÷¸ ˆÅ£› ½̧, ¤ ÿ̧̂ Å ½̂Å ¬ »̧¸›¸¸ ÷¸ˆÅ›¸úˆÅ ¢Ÿ¸©¸›¸ œ¸£ ¢¨¸¸¸£ ˆÅ£› ½̧, ›¸ú¢÷¸Š¸÷¸ Ÿ¸¸Ÿ¸¥¸ Ȩ̂ ½̂Å ¬ ¿̧¤ ¿̧š¸ Ÿ Ȩ̂ ¬ »̧¸›¸¸ ÷¸ˆÅ›¸úˆÅ ¢¨¸ž¸¸Š¸ ˆÅ ½̧ ¢›¸™½Ä©¸ ™½› ½̧ ‚¸¢™ ½̂Å „¢¸÷¸ „œ¸¡¸ ½̧Š¸ ˆÅ ½̧ š¡¸¸›¸ Ÿ Ȩ̂ £‰¸÷ ½̧ íº‡ ¬ »̧¸›¸¸ ÷¸ˆÅ›¸úˆÅ ½̂Å ¢¥¸‡ Ÿ ¿̧”¥¸ ½̂Å ¢›¸™½©¸ˆÅ Ȩ̂ ˆÅú ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ Š¸¢“÷¸ ˆÅ£› ½̧ ˆÅú ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ÷¸¸ Ÿ¸í¬ »̧¬¸ ˆÅú Š¸¡¸ú. Ÿ ¿̧”¥¸ › ½̧ ¢™›¸ ¿̧̂ Å 1 ‚œÏ¾¥¸, 2003 ˆÅ ½̧ ‚¸¡¸ ½̧¢¸÷¸ ‚œ¸›¸ú ¤ ¾̧“ˆÅ Ÿ Ȩ̂ ¬ »̧¸›¸¸ ÷¸ˆÅ›¸úˆÅ œ¸£ ¢›¸™½©¸ˆÅ Ȩ̂ ˆÅú ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ Š¸¢“÷¸ ˆÅú. ¢¨¸Ô¸Ÿ¸¸›¸ ‚¸ƒÄ.’ú. ˆÅú ‚¸š¸¸£ž »̧÷¸ ¬ ¿̧£¸›¸¸ ½̂Å ‚¢š¸ˆÅ÷¸Ÿ¸ œÏ¡¸ ½̧Š¸ ˆÅú ¬ º̧¢¨¸š¸¸ œÏ™¸›¸ ˆÅ£› ½̧ ½̂Å ¢¥¸‡, ¤ ÿ̧̂ Å ½̂Å ‚¸ƒÄ.’ú. ½̂Å ¥¸®¡¸ ˆÅ ½̧

œÏ¸œ÷¸ ˆÅ£› ½̧ ½̂Å ¢¥¸‡, ‚¸ƒÄ.’ú. ¢¨¸ž¸¸Š¸ ˆÅ ½̧ ›¸ú¢÷¸Š¸÷¸ Ÿ¸¸Ÿ¸¥¸ Ȩ̂ Ÿ Ȩ̂ ¢›¸™½Ä©¸ ™½› ½̧ ‚ ¾̧£ œÏŸ º̧‰¸ ¢¨¸÷¸£µ¸ ¾̧›¸¥¸ Ȩ̂ ½̂Å ‚¿÷¸Š Ä̧÷¸ ¥ ½̧›¸™½›¸ Ÿ¸¸°¸¸ ˆÅú ¬¸Ÿ¸ú®¸¸, ‚¸ƒÄ.’ú ˆÅú ¤ º̧¢›¸¡¸¸™ú ¬ º̧¢¨¸š¸¸‚ Ȩ̂ ˆÅ ½̧ Ÿ¸¸œ¸›¸ú¡¸÷¸¸, œÏ ¾̧Ô¸ ½̧¢Š¸ˆÅú ½̂Å ® ½̧°¸ Ÿ Ȩ̂ íº‡ ›¸‡ ¢¨¸ˆÅ¸¬¸, ˆÅ¸£ ½̧¤¸¸£ ˆÅú ¢›¸£¿÷¸£ ¡¸ ½̧¸›¸¸, ¬¸¸¡¸¤¸£ ¬ º̧£®¸¸ œ¸í¥¸ Ȩ̂, ‚ ¾̧£ ¬ »̧¸›¸¸ œÏ ¾̧Ô¸ ½̧¢Š¸ˆÅú ½̂Å ® ½̧°¸ Ȩ̂ ‚ ¾̧£ ¢¨¸Ÿ º̧ÍúˆÅ£µ¸ œ¸ä¸¸÷ Ã̧ Š¸¸¨¸ Ȩ̂ ½̂Å ¢”¢¸’¥¸úˆÅ£µ¸ ‚¸¢™ ½̂Å ¢¥¸‡ ¤ ÿ̧̂ Å ˆÅú ÷ ¾̧¡¸¸¢£¡¸ Ȩ̂ ˆÅú ¢›¸Š¸£¸›¸ú £‰¸› ½̧ ½̂Å ¢¥¸‡ Ÿ ¿̧”¥¸ › ½̧ 26 ‚ ¾̧£ 27 ‚Š¸¬÷¸, 2005 ˆÅ ½̧ „¬¸ˆÅ¸ œ º̧›¸Š Ä̧“›¸ ¢ˆÅ¡¸¸.


3.10 ‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸

ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ‚œ¸›¸½ œ¸°¸ ¬¸¿‰¡¸¸.”ú¤¸ú‡¬¸.¬¸ú‚¸½.œ¸úœ¸ú.¤¸ú¬¸ú. 6/11.01.005/2006-07 ¢™›¸¸¿ˆÅ 20 ‚œÏ¾¥¸, 2007 ×¸£¸ ¤¸ÿˆÅ¸Ê Ÿ¸Ê ‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ ˆÅ¸¡¸Ä ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢™©¸¸¢›¸™Ä½Ä©¸ ¢›¸š¸¸Ä¢£÷¸ ¢ˆÅ‡ í¾. ƒ›¸ ¢™©¸¸¢›¸™Ä½Ä©¸¸Ê ˆ½Å ‚¸š¸¸£ œ¸£ ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ‚œ¸›¸ú ‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ ›¸ú¢÷¸ ¤¸›¸¸¡¸ú í¾ ¢¸¬¸ˆÅ¸ ‚›¸ºŸ¸¸½™›¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ›¸½ ¢™›¸¸¿ˆÅ 29 ¢™¬¸¿¤¸£, 2007 ˆÅ¸½ ‚¸¡¸¸½¢¸÷¸ ¤¸¾“ˆÅ Ÿ¸Ê ¢ˆÅ¡¸¸ í¾. ›¸ú¢÷¸ ˆ½Å œÏ¸¨¸š¸¸›¸¸Ê ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£, ‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ œ¸£ ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ̂ Åú ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ̂ Å¸ Š¸“›¸ 29 ¢™¬¸¿¤¸£, 2007 ̂ Å¸½ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸. 29 ¸›¸¨¸£ú, 2009 ˆÅ¸½ ƒ¬¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆÅ¸ œ¸º›¸Š¸Ä“›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸.


ˆÅ¸œ¸øÄ£½’ ‚¢ž¸©¸¸¬¸›¸ ¢£œ¸¸½’Ä 2016-17


3.11 ›¸¸Ÿ¸¸¿ˆÅ›¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸

ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ‚œ¸›¸½ œ¸°¸ ¬¸¿‰¡¸¸. ”ú¤¸ú‚¸½”ú.¬¸¿. ¤¸ú¬¸ú.¬¸¿‰¡¸¸. 47/ 29.39.001/ 2007-08 ¢™›¸¸¿ˆÅ 1 ›¸¨¸¿¤¸£ , 2007 ×¸£¸ ¨¸÷¸ÄŸ¸¸›¸ ¢›¸¨¸¸Ä¢¸÷¸ ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ‚¸¾£ „ŸŸ¸ú™¨¸¸£¸Ê, ¸¸½ ¢›¸¨¸¸Ä¸›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚œ¸›¸½ ›¸¸Ÿ¸¸¿ˆÅ›¸ ž¸£÷¸½ íÿ, ˆÅú `¡¸¸½Š¡¸÷¸¸ ‡¨¸¿ ‚¸¾¢¸÷¡¸' ˆÅú ¦¬˜¸¢÷¸ ˆÅ¸ ¢›¸š¸¸Ä£µ¸ ˆÅ£›¸½ í½÷¸º ¬¸Ÿ¸º¢¸÷¸ ¬¸¸¨¸š¸¸›¸ú œÏ¢ÇÅ¡¸¸ ˆÅ£›¸½ í½÷¸º ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê ˆÅú ›¸¸Ÿ¸¸¿ˆÅ›¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ (¬¸ž¸ú ¬¨¸÷¸¿°¸ / Š¸¾£ ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ¸Ê) Š¸¢“÷¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¤¸¸£½ Ÿ¸Ê ‚¢š¸¬¸»¢¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾. ƒ›¸ ¢™©¸¸¢›¸™Ä½Ä©¸¸Ê ˆ½Å ‚¸š¸¸£ œ¸£, Ÿ¸¿”¥¸ ×¸£¸ ¢™¬¸¿¤¸£ 29, 2007 ˆÅ¸½ ‚¸¡¸¸½¢¸÷¸ ‚œ¸›¸ú ¤¸¾“ˆÅ Ÿ¸Ê ›¸¸Ÿ¸¸¿ˆÅ›¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆÅ¸ Š¸“›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸. „Æ÷¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆÅ¸ 18 ¸º¥¸¸ƒÄ, 2011, 29 ¢¬¸÷¸¿¤¸£, 2011 ‚¸¾£ 29 ¸»›¸, 2016 ˆÅ¸½ œ¸º›¸Š¸Ä“›¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸.

¢™›¸¸¿ˆÅ 31.03.2017 ˆÅ¸½ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆ½Å ¬¸™¬¡¸¸Ê ˆÅ¸ Š¸“›¸ ‚¸¾£ ¨¸«¸Ä 2016-17 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ‚¸¡¸¸½¢¸÷¸ ¤¸¾“ˆÅ¸Ê Ÿ¸Ê „œ¸¦¬˜¸¢÷¸ ˆÅ¸ ¢¨¸¨¸£µ¸ ‚›¸º¤¸¿š¸ ‰¸ ‚¸¾£ Š¸ Ÿ¸Ê ¢™‡ Š¸‡ íÿ

3.12 ¬¸¸‰¸ ‚›¸ºŸ¸¸½™›¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸

£¸¸œ¸°¸ ‚¢š¸¬ »̧¸›¸¸ ¬ ¿̧ 13/1/2006-¤¸ú‚ ½̧. ¢™›¸ ¿̧̂ Å 5 ¢™¬ ¿̧¤¸£ 2011 ½̂Å ‚› º̧¬¸£µ¸ Ÿ Ȩ̂ ‚ ¾̧£ £¸«’ïú¡¸ ¼̂Å÷¸ ¤ ÿ̧̂ Å (œÏ¤ ¿̧š¸›¸ ‚ ¾̧£ ¢¨¸¢¨¸š¸ œÏ¸¨¸š¸¸›¸) ¬ ¿̧©¸ ½̧š¸›¸ ¡¸ ½̧¸›¸¸, 2011 ½̂Å œÏ¸¨¸š¸¸›¸ Ȩ̂ ½̂Å ‚› º̧¬¸¸£, Ÿ ¿̧”¥¸ › ½̧ ¢™›¸ ¿̧̂ Å 06 ¸›¸¨¸£ú, 2012 ˆÅ ½̧ ‚¸¡¸ ½̧¢¸÷¸ ¤ ¾̧“ˆÅ Ÿ Ȩ̂ Ÿ ¿̧”¥¸ ˆÅú

¬¸¸‰¸ ‚› º̧Ÿ¸ ½̧™›¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ˆÅ¸ Š¸“›¸ ¢ˆÅ¡¸¸. ¢¸¬ ½̧ ¢™›¸ ¿̧̂ Å 31 ¸›¸¨¸£ú, 2012 ˆÅ ½̧ £¸¸œ¸°¸ ‚¢š¸¬ »̧¸›¸¸ ¬ ¿̧‰¡¸¸ 13/01/2006-¤¸ú‚ ½̧-I ×¸£¸ ‚ ¾̧£ ‚¸Š ½̧ ¬ ¿̧©¸ ½̧¢š¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸, ¢¸¬ ½̧ ¢™›¸ ¿̧̂ Å 06 ûÅ£¨¸£ú, 2012 ̂ Å ½̧ ¬ ¿̧œ¸››¸ Ÿ ¿̧”¥¸ ̂ Åú ¤ ¾̧“ˆÅ Ÿ Ȩ̂ ‚› º̧Ÿ¸ ½̧¢™÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸.¬¸¢Ÿ¸¢÷¸ ̂ ½Å œÏŸ º̧‰¸ ˆÅ¸¡¸ ½̧ô Ÿ Ȩ̂ †µ¸ ¬¸Ÿ¸¸ ¾̧÷ ½̧ œÏ¬÷¸¸¨¸/¤¸’Ã’½ ‰¸¸÷ ½̧ ¢¥¸‰¸› ½̧ ½̂Å œÏ¬÷¸¸¨¸ ‚¸¢™ ‚ ¾̧£ ³Åœ¸¡ ½̧ ™ ½̧ ¬¸ ¾̧ œ¸¸¸¬¸ ˆÅ£ ½̧”õõ ÷¸ˆÅ ˆÅú †µ¸ œÏ¬÷¸¸¨¸ Ȩ̂ ˆÅú ¬¨¸ú ¼̂Å¢÷¸ ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ í�

œ÷¸ ¨¸¸¢«¸ÄˆÅ ¢£œ¸¸½’Ä · Dr. Umesh Bellur Shri V. Chandrasekaran Dr. Yasho Verdhan Verma ... ¢›¸™½©¸ˆÅ¸½¿ ˆÅú ²Åœ¸£½‰¸¸ 18 Directors'

Documents