° √ ¡ § « ∫ §ÿ ¡ ¡ ≈ æ‘ … °√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 2547
° √ ¡ § « ∫ §ÿ ¡ ¡ ≈ æ‘ …° √ – ∑ √ « ß ∑ √— æ ¬ “ ° √ ∏ √ √ ¡ ™ “ µ‘ · ≈ – ‘Ë ß · « ¥ ≈â Õ ¡
2547
∑’˪√÷°…“
π“¬Õ¿‘™—¬ ™«‡®√‘≠æ—π∏å Õ∏‘∫¥’°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…
π“¬Õ¥‘»—°¥‘Ï ∑Õ߉¢à¡ÿ°µå √ÕßÕ∏‘∫¥’°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…
§≥–∑’Ë∑”ß“π
π“¬√—ß √√§å ªîòπ∑Õß √—°…“√“™°“√·∑πºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°
®—¥°“√°“°¢Õ߇ ’¬·≈– “√Õ—πµ√“¬
π“¬‰æ»“≈ º¥ÿß»‘√‘°ÿ≈ ºŸâÕ”π«¬°“√ à«π
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈– ‘Ëߪؑ°Ÿ≈
π“ß “«°ÿ≈™“ ∏π–¢«â“ß π—°«‘™“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 6«
π“ß “«®—π∑‘√“ ¥«ß„ π—°«‘™“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 6«
𓬠ÿπ∑√ Õÿª¡“≥ π—°«‘™“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 6«
𓬥ÿ ‘µ «ß…å≈â«πß“¡ π—°«‘™“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 6«
π“¬Õ‘¡√“π À–¬’∫“°“ π—°«‘™“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 5
π“ß∑«’æ√ ®ß π—°«‘™“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 5
π“¬∑«’™—¬ ‡®’¬√π—¬¢®√ π—°«‘™“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 5
π“ß “« ÿπ—π∑“ æ≈∑«ß…å π—°«‘™“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 5
‡®â“¢Õß °√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… °√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 4 æ.». 2547
®”π«π 2,000 ‡≈à¡
æ‘¡æå∑’Ë‚√ßæ‘¡æå§ÿ√ÿ ¿“≈“¥æ√â“«
§”π”
°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ´÷Ë߇ªìπ¡≈æ‘…∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥º≈°√–∑∫ ∑—Èß∑“ßµ√ß
·≈–∑“ßÕâÕ¡µàÕª√–™“™π ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡ªìπ‡√◊ËÕ߇√àߥà«π·≈–®”‡ªìπ∑’Ë∑âÕß∂‘Ëπ
µâÕ߇√àߥ”‡π‘π°“√®—¥°“√„Àâ¡’√–∫∫ ‚¥¬Õ“»—¬§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°∑ÿ°ΩÉ“¬ µ—Èß·µà
°“√ √â“ßÕÿªπ‘ —¬ ≈¥ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ °“√∫√‘°“√‡°Á∫¢π °“√°”®—¥Õ¬à“ß∂Ÿ°
À≈—°«‘™“°“√ π‚¬∫“¬¢Õß°√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‰¥â°”Àπ¥
·π«∑“ß°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„π∑“ߪؑ∫—µ‘ ‚¥¬¡ÿà߇πâπ„Àâ∑âÕß∂‘Ëπ¡’°“√¥”‡π‘π°“√
√à«¡°—π ·≈–°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π‚¥¬„™â√Ÿª·∫∫»Ÿπ¬å°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
Õ¬à“ߧ√∫«ß®√¥—ßπ—Èπ°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡π‚¬∫“¬¥—ß°≈à“«„Àâ∫√√≈ÿº≈„π∑“ߪؑ∫—µ‘
·≈–≈¥º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑—Èߥ‘π πÈ” ·≈–Õ“°“» ®÷ß®”‡ªìπµâÕß∫√‘À“√®—¥°“√
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“槟à¡◊Õ©∫—∫π’È ®÷߇ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–·π«∑“ß∑’˺Ÿâ∫√‘À“√
Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß𔉪„™â¥”‡π‘π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ
‡Õ° “√©∫—∫π’È ª√–°Õ∫¥â«¬π‚¬∫“¬·≈–¡“µ√°“√∑’Ë à߇ √‘¡„À≪ Ÿà°“√
ªØ‘∫—µ‘æ√âÕ¡∑—ÈßÀ≈—°‡°≥±å°“√æ—≤π“√–∫∫°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ߧ√∫«ß®√
µ—Èß·µà°“√‡°Á∫√«∫√«¡ °“√§—¥·¬° °“√π”°≈—∫‰ª„™âª√–‚¬™πå ‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√
°”®—¥·≈–√Ÿª·∫∫¢Õß°“√∫√‘À“√®—¥°“√ µ≈Õ¥®π°“√„Àâ‡Õ°™π‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡
¥”‡π‘π°“√ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ∑âÕß∂‘Ëπ·µà≈–·Ààß¡’§«“¡·µ°µà“ß°—π‚¥¬‡©æ“–ª√‘¡“≥
·≈–Õߧåª√–°Õ∫¢Õߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ´÷Ëß¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕß»÷°…“ ÕÕ°·∫∫ ·≈–
«‘‡§√“–À姫“¡‡À¡“– ¡„π√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß·µà≈–æ◊Èπ∑’˥⫬
°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…À«—߇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß«à“ Àπ૬ߓπµà“ßÊ ∑—Èß¿“§√—∞·≈–
‡Õ°™πµ≈Õ¥®πª√–™“™π∑—Ë«‰ª®–‰¥â„™âª√–‚¬™π宓°‡Õ° “√§Ÿà¡◊Õπ’È „π°“√
¥”‡π‘πß“π¥â“π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„À⇰‘¥º≈¥’µàÕ°“√·°â‰¢ªí≠À“º≈°√–∑∫
®“°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–ª√–™“™π‰¥â
(π“¬Õ¿‘™—¬ ™«‡®√‘≠æ—π∏å)
Õ∏‘∫¥’°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…
“√∫—≠
Àπâ“
∫∑π” 1
1. ∂“π°“√≥å¥â“π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ 4
2. π‚¬∫“¬°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™π¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ 9
3. ·π«∑“ß°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ߧ√∫«ß®√ 11
4. °“√§—¥·¬° ‡°Á∫√«∫√«¡·≈–¢π àߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ 15
5. °“√≈¥·≈–„™âª√–‚¬™π墬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ 22
6. ‡∑§‚π‚≈¬’°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ 26
7. ·π«∑“ß°“√®—¥°“√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬®“°™ÿ¡™π 31
8. ·π«∑“ß°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®“°°“√°àÕ √â“ß·≈–√◊ÈÕ∂Õπ ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß 37
9. √Ÿª·∫∫Õߧå°√·≈–√–∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ 40
10. ·π«∑“ß°“√ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥”‡π‘πß“π»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ 44
1
∫∑π”
°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕ®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’˺à“π¡“ ∑âÕß∂‘Ëπ à«π„À≠à
“¡“√∂„Àâ∫√‘°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¥â¡“°¢÷Èπ ∑”„Àâªí≠À“¢¬–
µ°§â“ßπâÕ¬≈ß ·µà¬—ß¡’ªí≠À“°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¡à∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–Õ¬Ÿà¡“°·¡â
®–¡’°“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥ ‡æ◊ËÕ°àÕ √â“ß√–∫∫°”®—¥∑’Ë∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–¡“°¢÷Èπ
·µà¬—ß¡’À≈“¬æ◊Èπ∑’Ë∑’ˬ—߉¡à‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥ ·≈–¬—ß¡’∑âÕß∂‘Ëπ
À≈“¬·Ààß∑’Ë¡’√–∫∫·≈â«°Á‰¡à “¡“√∂°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¥â∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–
µ“¡∑’ˉ¥âÕÕ°·∫∫‰«â ·≈–∫“ß·Àà߉¥â√—∫°“√µàÕµâ“π§—¥§â“π®“°ª√–™“™π
®π‰¡à “¡“√∂‡¢â“„™âæ◊Èπ∑’ˉ¥â ∑—Èßπ’ȇπ◊ËÕß®“°°“√∑”‚§√ß°“√∑’˺à“π¡“¡—°‰¡à
‰¥â§”π÷ß∂÷ß°“√‡µ√’¬¡æ√âÕ¡∑’Ë®–¥”‡π‘πß“π¥Ÿ·≈√—°…“√–∫∫Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
∑”„Àâ¡’¢âÕ®”°—¥∑“ߥâ“π∫ÿ§≈“°√·≈–Õߧå°√∫√‘À“√®—¥°“√∑’Ë™—¥‡®π πÕ°®“°π’È
°“√¥”‡π‘πß“π∑’˺à“π¡“ à«π„À≠à¡’≈—°…≥–µà“ߧπµà“ß∑”∑”„Àâ¡’ ∂“π∑’Ë
°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˉ¡à∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–¢π“¥µà“ßÊ °—π°√–®“¬∑—Ë«‰ª ∑”„Àâ
‘Èπ‡ª≈◊Õßß∫ª√–¡“≥‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π™à«ß«‘°ƒµ‘‡»√…∞°‘®¢Õߪ√–‡∑»
¡’º≈∑”„Àâ°“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥®“° à«π°≈“ß¡’®”°—¥·≈–‰¡àµàÕ‡π◊ËÕß´÷Ëß
‡ªìπÕÿª √√§µàÕ°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
®“°°“√»÷°…“§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß°“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
„πÀ≈“¬Ê æ◊Èπ∑’Ë¢Õߪ√–‡∑» ‰¥â¢âÕ √ÿª«à“ √Ÿª·∫∫»Ÿπ¬å°“√®—¥°“√¢¬–
¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™π ‡ªìπ·π«∑“ßÀπ÷Ëß„π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë®–·°â‰¢ ¿“æ
ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ‚¥¬‡ªìπ°“√¡ÿà߇πâπ„Àâ™ÿ¡™π∑’ËÕ¬Ÿà„°≈⇧’¬ß°—ππ”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
¡“°”®—¥√à«¡°—π ÷Ëß·π«∑“ßπ’È®–™à«¬·°â‰¢ªí≠À“‰¥â„π√–¬–¬“« ·≈–‡æ◊ËÕ
‡ªìπ°“√≈¥¿“√–¢Õß√—∞∫“≈¥â“π°“√≈ß∑ÿπ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√ Õ’°∑—Èß
π—∫ πÿπ„Àâ¿“§‡Õ°™π‡¢â“¡“¡’∫∑∫“∑√à«¡≈ß∑ÿπ·≈–¥”‡π‘π°“√ ‚¥¬√Ÿª
·∫∫°“√≈ß∑ÿπ·≈–¥”‡π‘π°“√»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ“®∑”‰¥âÀ≈“¬«‘∏’ Õ“∑‘
2
‡Õ°™π‡ªìπºŸâ≈ß∑ÿπ·≈–¥”‡π‘π°“√‡Õß∑—ÈßÀ¡¥ √—∞√à«¡≈ß∑ÿπ°—∫¿“§‡Õ°™π
√—∞≈ß∑ÿπ°“√°àÕ √â“ß√–∫∫·≈–„Àâ‡Õ°™π¥”‡π‘π°“√ ‡ªìπµâπ
Õ¬à“߉√°Áµ“¡°“√¥”‡π‘π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬√à«¡°—πµâÕß
Õ“»—¬§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°Àπ૬ߓπµà“ßÊ ¥—ßπ—È𮔇ªìπµâÕß°”Àπ¥·π«∑“ß
·≈–∑‘»∑“ß„π°“√¥”‡π‘πß“π·≈–°“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥‚¥¬„™â√Ÿª·∫∫
»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬√à«¡°—π‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡„π
‚Õ°“ µàÕ‰ª ·≈–‡ªìπ°“√·°â‰¢ªí≠À“º≈°√–∑∫Õ—π‡π◊ËÕß®“°°“√®—¥°“√
¢¬–„π√–¬–¬“«Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–∂Ÿ°À≈—° ÿ¢“¿‘∫“≈ “¡“√∂™à«¬
·°â‰¢ªí≠À“°“√¢“¥·§≈π ∂“π∑’Ë°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õß™ÿ¡™πµà“ßÊ ‚¥¬
‡©æ“–™ÿ¡™π¢π“¥‡≈Á° ·≈–¬—ߪ√–À¬—¥ß∫ª√–¡“≥ ∫ÿ§≈“°√ æ◊Èπ∑’Ë„π
°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ§ÿ≥¿“æ™’«‘µ·≈– ÿ¢Õπ“¡—¬¢Õߪ√–™“™π
‡Õ° “√°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™πÕ¬à“ߧ√∫«ß®√§Ÿà¡◊Õ ”À√—∫
ºŸâ∫√‘À“√Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡≈à¡π’È ®–ª√–°Õ∫¥â«¬À≈—°‡°≥±å°“√
æ‘®“√≥“√–∫∫°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬§√∫«ß®√µ—Èß·µà√–∫∫°“√‡°Á∫
√«∫√«¡°“√§—¥·¬°°“√π”°≈—∫‰ª„™âª√–‚¬™πå ·≈–√Ÿª·∫∫»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–
¡Ÿ≈ΩÕ¬
·π«∑“ߢÕß°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬√Ÿª·∫∫»Ÿπ¬å°”®—¥√«¡
π—Èπ ºŸâ∫√‘À“√¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ§«√æ‘®“√≥“√Ÿª·∫∫¢Õß
°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ߧ√∫«ß®√ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√®—¥°“√„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‚¥¬‡√‘Ë¡®“°°“√ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
®“°·À≈àß°”‡π‘¥µà“ßÊ ·≈–°“√§“¥°“√≥å„πÕ𓧵 µ≈Õ¥®π —¥ à«π
À√◊Õ≈—°…≥–Õߧåª√–°Õ∫¢Õߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑“ߥâ“𰓬¿“æ ‡§¡’·≈–Õ◊ËπÊ
‚¥¬¢âÕ¡Ÿ≈‡À≈à“π’È π”‰ª„™â„π°“√«“ß·ºπ·≈–ÕÕ°·∫∫√–∫∫°“√®—¥°“√
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë “¡“√∂√—∫‰¥â„π√–¬–‡«≈“ 20 ªï µ—Èß·µà¢—ÈπµÕπ°“√§—¥·¬°
°“√‡°Á∫√«∫√«¡ °“√¢π àß °“√𔉪„™âª√–‚¬™πå ·≈–°“√°”®—¥ ‚¥¬
§”π÷ß∂÷߇∑§‚π‚≈¬’∑’Ë¡’§«“¡‡À¡“– ¡ √«¡∑—Èß°“√§—¥‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’Ë √Ÿª·∫∫
¢Õß°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–«“ß¡“µ√°“√≈¥ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‚¥¬®—¥„Àâ
¡’°“√√≥√ߧå·≈–π”√–∫∫°“√π”«— ¥ÿ°≈—∫§◊π¡“„™â„Àâ¡“°¢÷Èπ æ√âÕ¡∑—Èß
æ‘®“√≥“§à“≈ß∑ÿπ·≈–§à“„™â®à“¬„π°“√¥”‡π‘πß“π¥â“πµà“ßÊ Õ¬à“ߧ√∫∂â«π
µ≈Õ¥Õ“¬ÿ‚§√ß°“√
3
4
1. ∂“π°“√≥å¥â“π°“√®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬
ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°™ÿ¡™π∑—Ë«ª√–‡∑»„πªï æ.». 2546
¡’ª√‘¡“≥„°≈⇧’¬ß°—∫ªï∑’˺à“π¡“§◊Õª√–¡“≥ 14.4 ≈â“πµ—π À√◊Õ 39,240
µ—πµàÕ«—π ‚¥¬Õ—µ√“°“√‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈ß¡“°π—°
‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫®“°ªï æ.». 2545 ∑—Èßπ’ȇπ◊ËÕß®“°°“√ à߇ √‘¡„Àâª√–™“™π§—¥·¬°
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‡æ◊ËÕ≈¥ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ·≈–¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ à«πÀπ÷Ë߉¥â∂Ÿ°π”¡“
„™âª√–‚¬™πå„À¡à¡“°¢÷Èπ ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬‡©æ“–„πæ◊Èπ∑’ˇ¢µ‡¡◊Õß
Õ¬à“ß°√ÿ߇∑æ¡À“π§√¡’ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬≈¥≈ß®“°‡¥‘¡‡°◊Õ∫ 300 µ—π
µàÕ«—π ÷Ë߇¥‘¡‡°‘¥¢÷Èπ‡©æ“–°√–∫«π°“√ “¡≈âÕ√—∫´◊ÈÕµ“¡∫â“π¡’Õ—µ√“°“√
√’‰´‡§‘≈√âÕ¬≈– 18 „πªïæ.». 2545 ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¡“‡ªìπ√âÕ¬≈– 19 „πªïæ.». 2546
·≈–«— ¥ÿ∑’Ë·¬° 3 ≈”¥—∫·√° §◊Õ ‡À≈Á° °√–¥“… ·≈–·°â« °“√∫√‘À“√
‡°Á∫¢π√«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑—Èß®“°∫â“π‡√◊Õπ ·À≈àß™ÿ¡™π ·≈–·À≈àß “∏“√≥–
¬—ß¡’ªí≠À“¥â“πª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√‡°Á∫√«∫√«¡Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°¢âÕ®”°—¥„π
°“√‡°Á∫§à“∫√‘°“√∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√„Àâ∫√‘°“√‰¥â Õ¬à“߉√
°Áµ“¡°“√„Àâ∫√‘°“√„π‡¢µ‡¡◊Õß ¡’Õ—µ√“°“√‡°Á∫√«∫√«¡‰¥â¡“°¢÷Èπ ‚¥¬¡’
ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬µ°§â“ß≈¥≈ß
°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡¢µª√‘¡≥±≈
∑—Èß„π‡¢µ‡¡◊Õß„À≠à ‡™àπ ‡∑»∫“≈·≈–‡¢µ‡¡◊Õß„À≠à∑’ˇªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß
§«“¡‡®√‘≠ „π√–¥—∫‡∑»∫“≈π§√ ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ®–¡’°“√®—¥ √â“ß ∂“π∑’Ë
°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫∂Ÿ° ÿ¢“¿‘∫“≈ ·µà¬—ß¡’ªí≠À“„π¥â“π°“√¥”‡π‘π°“√
‡π◊ËÕß®“°¢“¥°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑—Èß„π‡√◊ËÕßß∫°“√¥”‡π‘π°“√·≈–∫ÿ§≈“°√
√«¡∑—Èß°“√‡°Á∫§à“∏√√¡‡π’¬¡¢“¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∫“ß·Àà߬—ß¡’ªí≠À“¡«≈™π
µàÕµâ“π°“√·°âªí≠À“‰ª‰¥â√–¥—∫Àπ÷Ëß ·µà¬—ß¡’ªí≠À“‡√◊ËÕß°“√®—¥°“√¢¬–
¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ߧ√∫«ß®√ ´÷ËßµâÕß°“√ °“√ª√– “π‡æ◊ËÕ°“√®—¥√–∫∫∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å
·≈–°“√ π—∫ πÿπ®“° à«π°≈“ߥâ“π«‘™°“√·≈–∫√‘À“√®—¥°“√
”À√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬Õÿµ “À°√√¡ ∑’Ë¡‘„™à¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬®“°¿“§
Õÿµ “À°√√¡ ¡’°“√π”¢Õ߇ ’¬ ¢Õ߇À≈◊Õ„™â‰ª„™âª√–‚¬™πå„À¡à„πÕ—µ√“
√âÕ¬≈– 48 ¢Õߪ√‘¡“≥°“√∫√‘‚¿§º≈‘µ¿—≥±å ·≈–¢Õ߇ ’¬À√◊Õ¢Õ߇À≈◊Õ„™â
∑’Ëπ”¡“‡ªìπ«—µ∂ÿ¥‘∫„π°“√º≈‘µ ¬—ß¡’Õ—µ√“°“√π”‡¢â“¡“„™â ŸßÕ¬Ÿà´÷ËßÀ“°¡’
°“√√«∫√«¡¢Õ߇ ’¬ ¢Õ߇À≈◊Õ„™â„πª√–‡∑»¡“·ª√√Ÿª„™â„À¡à®–∑”„Àâ
ªí≠À“°“√π”‡¢â“«—µ∂ÿ¥‘∫≈¥≈߉¥â à«π¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑—Ë«‰ª∑’Ë¡‘„™à¢Õ߇ ’¬
Õ—πµ√“¬®“°Õÿµ “À°√√¡¢π“¥‡≈Á°·≈–Õÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ ¬—ߧß∑‘Èß
√«¡°—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™π ·µà®“°Õÿµ “À°√√¡¢π“¥„À≠à¡’∫“ß·Ààß®â“ß
‡Õ°™π‰ª∑‘Èß√«¡°—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™π ÷Ëß∫“ߧ√—Èß¡’°“√ª–ªπ¢Õ߇ ’¬
Õ—πµ√“¬®“°Õÿµ “À°√√¡√«¡Õ¬Ÿà¥â«¬ ´÷Ëßπ—∫‡ªìπªí≠À“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑—Èߥ‘π
πÈ” ·≈–Õ“°“» °√≥’¡’°“√‡º“‡ªìπ∫“ߧ√—Èߧ√“«
5
6
°√“ø· ¥ßª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬√–À«à“ߪï 2542-2546
ªí≠À“·≈– “‡Àµÿ
1. °“√¢“¥·§≈π∑’Ë¥‘π ”À√—∫„™â‡ªìπ ∂“π∑’Ë°”®—¥
2. °“√¥”‡π‘π°“√·≈–¥Ÿ·≈√—°…“√–∫∫°”®—¥‰¡à¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
‡∑à“∑’˧«√
3. ¢“¥∫ÿ§≈“°√√–¥—∫ªØ‘∫—µ‘∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠
4. ¢âÕ®”°—¥¥â“πß∫ª√–¡“≥
5. ·ºπ°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ¬—߉¡à¡’°“√æ‘®“√≥“
¥”‡π‘π°“√„π≈—°…≥–»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬√«¡
6. √–‡∫’¬∫·≈–·π«∑“ߪؑ∫—µ‘„π‡√◊ËÕß»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬√«¡
¬—߉¡à‡§¬¡’°“√°”Àπ¥¢÷ÈπÕ¬à“ß™—¥‡®π
7. ¬—ß¡’°“√π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬°≈—∫¡“„™âª√–‚¬™πåπâÕ¬
8. °ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¡à‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬µàÕ°“√®—¥°“√ ‡™àπ √–‡∫’¬∫
„Àâ∑âÕß∂‘Ëπ≈ß∑ÿπ·≈–¥”‡π‘π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬√à«¡°—π
9. ª√–™“™π„π∑âÕß∂‘Ëπ¢“¥®‘µ ”π÷° §«“¡‡¢â“„® ·≈–∑—»π§µ‘
∑’Ë¡’µàÕ°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
10. ª√–™“™π∑’ËÕ¬Ÿà„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë„°≈⇧’¬ßµàÕµâ“π°“√°àÕ √â“ß
√–∫∫°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
7
°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
°√“ø· ¥ßª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
40000
ª√‘¡“≥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
‡°Á∫¢π‰¥â
°”®—¥∂Ÿ°µâÕß
ª√‘¡
“≥¢¬–¡
Ÿ≈ΩÕ¬ (µ—πµàÕ«—π
) 35000
30000
25000
20000
15000
10000
5000
02536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546ªï æ.».
8
2. π‚¬∫“¬°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™π¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬
‡æ◊ËÕ„Àâ°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥âÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
‚¥¬ πÕßµÕ∫µàÕ‡ªÑ“À¡“¬∑’ˉ¥â°”Àπ¥‰«â „π·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈–
—ߧ¡·Ààß™“µ‘ ©∫—∫∑’Ë 8 ·≈–‡ªìπ·π«∑“ß ”À√—∫·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈–
—ߧ¡·Ààß™“µ‘©∫—∫∑’Ë 9 ®÷ß ¡§«√°”Àπ¥π‚¬∫“¬°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢¬–
¡Ÿ≈ΩÕ¬¥—ßπ’È
π‚¬∫“¬
°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™π¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬‚¥¬°”Àπ¥
√Ÿª·∫∫°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˉ¥â√—∫°“√»÷°…“
ÕÕ°·∫∫·≈–°àÕ √â“ߥ⫬‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˇÀ¡“– ¡ ¡’√–∫∫·≈–¡“µ√°“√
°“√ªÑÕß°—πªí≠À“º≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–ª√–™“™π ·≈–¬—ß “¡“√∂√Õß√—∫
ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™πÀ≈“¬Ê ·Ààß√«¡°—π ÷Ëß®–™à«¬≈¥ªí≠À“°“√∫√‘À“√
®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·µà≈–™ÿ¡™π·≈–‰¡à„À⇰‘¥¢÷ÈπÕ’°µàÕ‰ª„πÕ𓧵‚¥¬
1. §«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¢Õߪ√–™“™π
2. π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥ ∫ÿ§≈“°√ ·≈–«‘™“°“√·°à∑âÕß∂‘Ëπ‡æ◊ËÕ
„Àâ¡’°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫§√∫«ß®√ µ—Èß·µà°“√‡°Á∫
°“√§—¥·¬° °“√¢π àß°“√π”°≈—∫¡“„™âª√–‚¬™πå ·≈–°“√
°”®—¥∑’Ë∂Ÿ°µâÕßµ“¡ ÿ¢“¿‘∫“≈
3. à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¡’§«“¡
√à«¡¡◊Õ°—π„π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬¡ÿà߇πâπ√Ÿª·∫∫»Ÿπ¬å
°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™π√«¡
4. π—∫ πÿπ„Àâ¡’°Æ√–‡∫’¬∫ ·≈–‡°≥±å°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
∑’ˇÀ¡“– ¡‡æ◊ËÕ„ÀâÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∂◊ժؑ∫—µ‘
5. à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„ÀâÕߧå°√‡Õ°™π·≈–ª√–™“™π ¡’ à«π
√à«¡„π°“√·°â‰¢ªí≠À“¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¡“°¢÷Èπ
9
10
‡ªÑ“À¡“¬
1. §«∫§ÿ¡Õ—µ√“°“√º≈‘µ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„Àâ¡’‰¡à‡°‘π 1 °‘‚≈°√—¡µàÕ§π µàÕ«—π
¿“¬„πªï æ.». 2544
2. „Àâ¡’°“√„™âª√–‚¬™π宓°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„πÕ—µ√“‰¡àπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈– 15
·≈– 30 ¿“¬„πªï æ.». 2544 ·≈–æ.». 2549 µ“¡≈”¥—∫
3. §«∫§ÿ¡ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬µ°§â“ß„π‡¢µ‡∑»∫“≈‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈– 10 ·≈–
5 ¿“¬„πªïæ.». 2544 ·≈– æ.». 2549 µ“¡≈”¥—∫
4. „Àâ∑ÿ°®—ßÀ«—¥¡’·ºπß“π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„π√Ÿª·∫∫»Ÿπ¬å°”®—¥
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ à«π°≈“ß ”À√—∫∑âÕß∂‘Ëπµà“ßÊ “¡“√∂„™â√à«¡°—π‰¥â
‚¥¬ π—∫ πÿπ„Àâ¡’»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¡àπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈– 50 ¢Õß
®”π«π®—ßÀ«—¥∑—ÈßÀ¡¥„πªï æ.». 2549 (À√◊Õ 38 ®—ßÀ«—¥)
¡“µ√°“√∑’Ë®–‡ √‘¡„Àâ “¡“√∂π”·π«π‚¬∫“¬‰ª Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘
1. π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„™â√à«¡°—πÀ≈“¬™ÿ¡™π
2. à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ√à«¡®“°¿“§‡Õ°™π„π°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ·≈–π”
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¡“„™âª√–‚¬™πå
3. π—∫ πÿπ¿“§‡Õ°™π¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ °“√µ‘¥µ“¡
µ√«® Õ∫
4. „™âÀ≈—°°“√ºŸâ°àÕ¡≈æ‘…‡ªìπºŸâ®à“¬Õ¬à“߬ÿµ‘∏√√¡·≈–‡ ¡Õ¿“§
5. ª√—∫ª√ÿß°Æ √–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ߧ—∫ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫Õ—µ√“§à“∏√√¡‡π’¬¡
§à“∫√‘°“√‡°Á∫¢π àß·≈–°”®—¥„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§à“¥”‡π‘π°“√
6. ª≈Ÿ°Ωíß∑—»π§µ‘∑’Ë∂Ÿ°µâÕß·°à‡¬“«™π ‚¥¬„Àâ°“√»÷°…“·≈–√≥√ߧå„Àâ
‡°‘¥§«“¡√à«¡¡◊ժؑ∫—µ‘ √«¡∑—Èß„Àâª√–™“™π·≈–™ÿ¡™π‡¢â“¡“¡’ à«π
√à«¡¡“°¢÷Èπ
7. Ωñ°Õ∫√¡‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ·°à‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞·≈–‡Õ°™π
8. π—∫ πÿπ°“√»÷°…“ «‘®—¬·≈–æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˇÀ¡“– ¡„π°“√
®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ß¡’√–∫∫
3. ·π«∑“ß°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ߧ√∫«ß®√
‡πâπ√Ÿª·∫∫¢Õß°“√«“ß·ºπ®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
Ÿß ÿ¥ “¡“√∂≈¥ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë®–µâÕß à߇¢â“‰ª∑”≈“¬¥â«¬√–∫∫
µà“ßÊ „ÀâπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ “¡“√∂π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¡“„™âª√–‚¬™πå∑—Èß„π à«π¢Õß
°“√„™â´È”·≈–·ª√√Ÿª‡æ◊ËÕ„™â„À¡à (Reuse & Recycle) √«¡∂÷ß°“√°”®—¥∑’Ë
‰¥âº≈æ≈Õ¬‰¥â ‡™àπ ªÿܬÀ¡—° À√◊Õæ≈—ßß“π ‚¥¬ √ÿª«‘∏’°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡
·π«∑“ß¡’¥—ßπ’È §◊Õ
3.1 °“√≈¥ª√‘¡“≥°“√º≈‘µ¡Ÿ≈ΩÕ¬ √≥√ߧå„Àâª√–™“™π¡’
à«π√à«¡„π°“√≈¥°“√º≈‘µ¡Ÿ≈ΩÕ¬„π·µà≈–«—π‰¥â·°à
3.1.1 ≈¥°“√∑‘Èß∫√√®ÿ¿—≥±å‚¥¬°“√„™â ‘π§â“™π‘¥‡µ‘¡„À¡à
‡™àπ ºß´—°øÕ° πÈ”¬“≈â“ß®“π πÈ”¬“∑”§«“¡
–Õ“¥·≈–∂à“π‰ø©“¬™π‘¥™“√嵄À¡à ‡ªìπµâπ
3.1.2 ‡≈◊Õ°„™â ‘π§â“∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ¡’ÀàÕ∫√√®ÿ¿—≥±åπâÕ¬ Õ“¬ÿ
°“√„™âß“π¬“«π“π ·≈–µ—« ‘π§â“‰¡à‡ªìπ¡≈æ‘…
3.1.3 ≈¥°“√„™â«— ¥ÿ°”®—¥¬“° ‡™àπ ‚ø¡∫√√®ÿÕ“À“√ ·≈–
∂ÿßæ≈“ µ‘°
3.2 ®—¥√–∫∫°“√√’‰´‡§‘≈ À√◊Õ√«∫√«¡‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√·ª√√Ÿª
‡æ◊ËÕ„™â„À¡à
3.2.1 √≥√ߧå„Àâª√–™“™π·¬°¢Õ߇ ’¬π”°≈—∫¡“„™âª√–-
‚¬™πå„À¡à ‡™àπ°√–¥“… æ≈“ µ‘° ·≈–‚≈À– 𔉪
„™â´È” À√◊Õ𔉪¢“¬/√’‰´‡§‘≈¢¬–‡»…Õ“À“√π”¡“
À¡—°∑”ªÿܬ „π√ŸªªÿܬπÈ” À√◊ÕªÿܬÀ¡—°‡æ◊ËÕ„™â„π™ÿ¡™π
3.2.2 ®—¥√–∫∫∑’ˇÕ◊ÈÕµàÕ°“√∑”¢¬–√’‰´‡§‘≈
11
12
1) ®—¥¿“™π– (∂ÿß/∂—ß) ·¬°ª√–‡¿∑¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë
™—¥‡®π·≈–‡ªìπ¡“µ√∞“π
2) ®—¥√–∫∫∫√‘°“√‡°Á∫‚¥¬
Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ®—¥‡°Á∫‡Õß ‚¥¬
°“√®—¥‡°Á∫·∫à߇«≈“°“√‡°Á∫ ‡™àπ À“°·¬°
‡ªìπ∂ÿß 4 ∂ÿß ¢¬–¬àÕ¬ ≈“¬‰¥â ¢¬–√’‰´‡§‘≈
¢¬–Õ—πµ√“¬ ·≈–¢¬–∑—Ë«‰ª „Àâ®—¥‡°Á∫¢¬–
¬àÕ¬ ≈“¬·≈–¢¬–∑—Ë«‰ª∑ÿ°«—π à«π¢¬–
√’‰´‡§‘≈·≈–¢¬–Õ—πµ√“¬ Õ“®®—¥‡°Á∫ —ª¥“Àå
≈–§√—ÈßÀ√◊Õµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡
®—¥°≈ÿࡪ√–™“™π∑’Ë¡’Õ“™’æ√—∫´◊ÈÕ¢Õ߇°à“„Àâ
™à«¬‡°Á∫¢¬–√’‰´‡§‘≈„π√Ÿª¢Õß°“√√—∫´◊ÈÕ
‚¥¬°“√·∫àßæ◊Èπ∑’Ë„π°“√®—¥‡°Á∫·≈–°”Àπ¥
‡«≈“„Àâ‡À¡“– ¡
ª√– “πß“π°—∫√â“π§â“∑’Ë√—∫´◊ÈÕ¢Õ߇°à“∑’Ë¡’
Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’ËÀ√◊Õæ◊Èπ∑’Ë„°≈⇧’¬ß„π°“√√—∫´◊ÈÕ
¢¬–√’‰´‡§‘≈
®—¥√–∫∫µ“¡·À≈àß°“√‡°‘¥¢¬–¢π“¥„À≠à
‡™àπ µ≈“¥ ‚√߇√’¬π ∂“π∑’Ë√“™°“√
Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ‡ªìπµâπ
3.2.3 ®—¥°≈ÿà¡Õ“ “ ¡—§√À√◊Õ™¡√¡À√◊Õπ—°‡√’¬π„Àâ¡’
°‘®°√√¡/‚§√ß°“√π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬°≈—∫¡“„™â„À¡à ‡™àπ
1) ‚§√ß°“√¢¬–√’‰´‡§‘≈·≈° ‘ËߢÕß ‡™àπ µâπ‰¡â ‰¢à
2) ‚§√ß°“√∑”ªÿܬπÈ” ªÿܬՒ‡ÕÁ¡ ¢¬–ÀÕ¡ ªÿܬÀ¡—°
3) ‚§√ß°“√µ≈“¥π—¥¢¬–√’‰´‡§‘≈
4) ‚§√ß°“√∏𓧓√«— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â
5) ‚§√ß°“√√â“π§â“ ‘π§â“√’‰´‡§‘≈
3.2.4 ®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å√’‰´‡§‘≈
À“°æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‡°‘¥¢÷Èπ„π·µà≈–«—π
‡ªìπª√‘¡“≥¡“°Ê Õ“®®–¡’°“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å§—¥·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
1,000 ∫“∑/µ—π
°”®—¥‚¥¬
«‘∏’Õ◊Ëπ∑’ˇÀ¡“– ¡
ª√‘¡“≥¢¬–∑’Ë°”®—¥
40%400
Õπ‘π∑√’¬å “√
‡À≈◊Õ∑‘Èߧ—¥ÕÕ° 60%
24%240
»—°¬¿“æ Recycle 40%
160 16%
Recycle 䴉 60%
96 9.6%
‡À≈◊Õ¢—Èπ ÿ¥∑⓬ 40%
68 6.4%
Õ‘π∑√’¬å “√
600 60%
‡À≈◊Õ∑‘Èߧ—¥ÕÕ° 20%»—°¬¿“æ∑”ªÿܬÀ¡—° 80%
480 48% 120 12%
à«π∑’Ë𔉪À¡—° 90%
432 43%
‡À≈◊Õ¢—Èπ ÿ¥∑⓬ 10%
48 5%
·ª√ ¿“懪ìπªÿܬ 40%
173 17%
¢“¬ªÿܬ ∫“∑/«—π
2,000 ∫“∑/µ—π 345,600 96,000
¢“¬«— ¥ÿ Recycle ∫“∑/«—π
13
·π«∑“ß°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥≥ »Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬√«¡
173
‰ÕπÈ”/°ä“´
1,000 µ—π/«—π 100%
472 47.4%
Ωíòß°≈∫
14
´÷Ëß “¡“√∂®–√Õß√—∫®“°™ÿ¡™π„°≈⇧’¬ßÀ√◊Õ√—∫´◊ÈÕ®“°ª√–™“™π
‚¥¬µ√ß´÷ËßÕ“®®–„Àâ‡Õ°™π≈ß∑ÿπÀ√◊ÕÕ“®„Àâ —¡ª∑“π‡Õ°™π°Á‰¥â
3.3 °“√¢π àß
3.3.1 √–¬–∑“߉¡à‰°≈„Àâ√∂¢π àߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰ª¬—ß ∂“π∑’Ë°”®—¥
‚¥¬µ√ß
3.3.2 √–¬–∑“߉°≈·≈–¡’ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¡“°Õ“®®–µâÕß √â“ß
∂“π’¢π∂à“¬ ‡æ◊ËÕ∂à“¬‡∑®“°√∂‡°Á∫¢π¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬≈ß Ÿà
√∂∫√√∑ÿ°¢π“¥„À≠à
3.4 √–∫∫°”®—¥
‡π◊ËÕß®“°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„™âª√–‚¬™πå„À¡à‰¥â®÷ߧ«√®—¥°“√‡æ◊ËÕ°”®—¥
∑”≈“¬„ÀâπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ §«√‡≈◊Õ°√–∫∫°”®—¥·∫∫º ¡º “π‡π◊ËÕß®“°ªí≠À“
¢“¥·§≈πæ◊Èπ∑’Ë ®÷ߧ«√æ‘®“√≥“ª√—∫ª√ÿßæ◊Èπ∑’Ë°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡¥‘¡ ·≈–
æ—≤π“„À⇪ìπ»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‚¥¬¡’¢—ÈπµÕπ¥—ßπ’È
3.4.1 ®—¥√–∫∫§—¥·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
3.4.2 √–∫∫°”®—¥º ¡º “πÀ≈“¬Ê √–∫∫„πæ◊Èπ∑’ˇ¥’¬«°—π ‰¥â·°à
À¡—°∑”ªÿܬ Ωíß°≈∫ ·≈–«‘∏’Õ◊ËπÊ ‡ªìπµâπ
4. °“√§—¥·¬° ‡°Á∫√«∫√«¡·≈–¢π àߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
„π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫§√∫«ß®√ ®”‡ªìπµâÕß®—¥„Àâ¡’√–∫∫
°“√§—¥·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ª√–‡¿∑µà“ßÊ µ“¡·µà≈—°…≥–Õߧåª√–°Õ∫‚¥¬¡’
«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕπ”°≈—∫‰ª„™âª√–‚¬™πå„À¡à ·µàÕ“®·¬°¥â«¬¡◊ÕÀ√◊Õ
‡§√◊ËÕß®—°√°≈ °“√§—¥·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥âµ—Èß·µà·À≈àß
°”‡π‘¥ ‚¥¬®—¥«“ß¿“™π–„Àâ‡À¡“– ¡ µ≈Õ¥®π«“ß√–∫∫°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫√–∫∫°“√§—¥·¬°¢¬–
¡Ÿ≈ΩÕ¬ æ√âÕ¡∑—Èßæ‘®“√≥“§«“¡®”‡ªìπ¢Õß ∂“π’¢π∂à“¬¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–
√–∫∫¢π àߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰ª°”®—¥µàÕ‰ª
4.1 À≈—°‡°≥±å ¡“µ√∞“π ¿“™π–√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
4.1.1 ¿“™π–√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
1) ∂—ߢ¬–
‡æ◊ËÕ„Àâ°“√®—¥‡°Á∫√«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–
≈¥°“√ªπ‡ªóôÕπ¢Õߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë¡’»—°¬¿“æ„π°“√π”°≈—∫¡“„™âª√–‚¬™πå„À¡à
®–µâÕß¡’°“√µ—Èß®ÿ¥√«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ (Station) ·≈–„Àâ¡’°“√·∫àß·¬°
ª√–‡¿∑¢Õß∂—ß√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬µ“¡ ’µà“ßÊ ‚¥¬¡’∂ÿß∫√√®ÿ¿“¬„π∂—߇æ◊ËÕ
–¥«°·≈–‰¡àµ°À≈àπ À√◊Õ·æ√à°√–®“¬ ¥—ßπ’È
’‡¢’¬« √Õß√—∫¢¬–∑’ˇπà“‡ ’¬·≈–¬àÕ¬ ≈“¬‰¥â‡√Á« “¡“√∂
π”¡“À¡—°∑”ªÿܬ‰¥â ‡™àπ º—° º≈‰¡â ‡»…Õ“À“√ „∫‰¡â
’‡À≈◊Õß √Õß√—∫¢¬–∑’Ë “¡“√∂π”¡“√’‰´‡§‘≈À√◊Õ¢“¬‰¥â ‡™àπ
·°â« °√–¥“… æ≈“ µ‘° ‚≈À–
’‡∑“Ω“ ’ â¡ √Õß√—∫¢¬–∑’Ë¡’Õ—πµ√“¬µàÕ ‘Ëß¡’™’«‘µ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
‡™àπ À≈Õ¥ø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµå ¢«¥¬“ ∂à“π‰ø©“¬ °√–ªÜÕß ’ ‡ª√¬å
15
°√–ªÜÕ߬“¶à“·¡≈ß ¿“™π–∫√√®ÿ “√Õ—πµ√“¬µà“ßÊ
’øÑ“ √Õß√—∫¢¬–¬àÕ¬ ≈“¬‰¡à‰¥â ‰¡à‡ªìπæ‘…·≈–‰¡à§ÿâ¡§à“°“√
√’‰´‡§‘≈ ‡™àπ æ≈“ µ‘°ÀàÕ≈Ÿ°Õ¡ ´Õß∫–À¡’Ë ”‡√Á®√Ÿª ∂ÿßæ≈“ µ‘° ‚ø¡
·≈–øÕ≈å¬∑’ˇªóôÕπÕ“À“√
‚¥¬√Ÿª·∫∫¢Õß∂—ß·≈– —≠≈—°…≥å°“√√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ª√–‡¿∑
µà“ßÊ · ¥ß‰«â¥—ß√Ÿª¢â“ßµâπ
πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’∂ÿßæ≈“ µ‘° ”À√—∫√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„π·µà≈–∂—ß
‚¥¬¡—¥ª“°∂ÿß ’‡¥’¬«°—∫∂—ß∑’Ë√Õß√—∫¡Ÿ≈ΩÕ¬µ“¡ª√–‡¿∑¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ
„π°√≥’∑’Ë ∂“π∑’Ë¡’æ◊Èπ∑’Ë®”°—¥„π°“√®—¥«“ß¿“™π–√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
·≈–¡’®”π«π§π∑’˧àÕπ¢â“ß¡“°„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ëπ—È𠇙àπ »Ÿπ¬å°“√ª√–™ÿ¡
π“¡∫‘𠧫√¡’∂—ß∑’Ë “¡“√∂√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¥â∑—Èß 4 ª√–‡¿∑„π∂—ß
‡¥’¬«°—π ‚¥¬·∫àßæ◊Èπ∑’Ë¢Õß∂—ߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ÕÕ°‡ªìπ 4 ™àÕß ·≈–µ—«∂—ß
√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑”¥â«¬ ·µπ‡≈ ¡’Ω“ªî¥·¬°‡ªìπ 4 ’ „π·µà≈–™àÕß
µ“¡ª√–‡¿∑¢Õߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë√Õß√—∫ ¥—ßπ’È
Ω“ ’‡¢’¬« √Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇπà“‡ ’¬·≈–¬àÕ¬ ≈“¬‰¥â‡√Á«
16
∂—߇°Á∫¢¬–∑—Ë«‰ª ∂—߇°Á∫¢¬–¬àÕ¬ ≈“¬‰¥â ∂—߇°Á∫¢¬–√’‰´‡§‘≈ ∂—߇°Á∫¢¬–¡’æ‘…
Ω“ ’‡À≈◊Õß √Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë “¡“√∂π”¡“√’‰´‡§‘≈ À√◊Õ¢“¬‰¥â
Ω“ ’·¥ß √Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë¡’Õ—πµ√“¬µàÕ ‘Ëß¡’™’«‘µ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
Ω“ ’øÑ“√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˬàÕ¬ ≈“¬‰¡à‰¥â‰¡à‡ªìπæ‘…·≈–‰¡à§ÿ⡧à“
°“√√’‰´‡§‘≈·≈–¡’ —≠≈—°…≥å¢â“ß∂—ß
”À√—∫ ∂“π∑’Ë∫“ß·Ààߧ«√¡’∂—ߧÕπ‡∑π‡πÕ√å¢π“¥„À≠ൗÈ߉«â
”À√—∫„Àâª√–™“™π∑‘Èߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·¬°ª√–‡¿∑¥â«¬ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµ“√“ß
µ“√“ß· ¥ßª√–‡¿∑¢Õß¿“™π–√Õß√—∫¡Ÿ≈ΩÕ¬ ≥ ∂“π∑’˵à“ßÊ
17
Àâ“ß √√æ ‘π§â“ «π “∏“√≥–
µ≈“¥ ¿—µµ“§“√ π“¡°’Ó
Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ∂“π»÷°…“
π“¡°’Ó ‚√ß·√¡ ‚√ß欓∫“≈
∂“π’∫√‘°“√πÈ”¡—π ∑“߇¢â“À¡Ÿà∫â“π
®ÿ¥∑’Ë°≈ÿà¡™π à«π„À≠à¡’°‘®°√√¡
√à«¡°—π‡ªìπ‚§√ß°“√
‚√ß¿“æ¬πµ√å œ≈œ
§√—«‡√◊Õπ
¡’ 4 µÕπ ”À√—∫„ ࢬ–¡Ÿ≈ΩÕ¬
4 ª√–‡¿∑
∂—ß ’‡¢’¬« ‡À≈◊Õß ‡∑“Ω“ â¡ øÑ“
À√◊Õ∂—߇∑“À√◊Õ§√’¡§“¥ ’‡¢’¬«
‡À≈◊Õß â¡ øÑ“
∂—ß ’‡¢’¬« ‡À≈◊Õß ‡∑“Ω“ â¡ øÑ“
∂ÿß ’‡¢’¬« ‡À≈◊Õß ·¥ß øÑ“ À√◊Õ
∂ÿߥ” §“¥ª“°∂ÿߥ⫬‡™◊Õ° ’
‡¢’¬« ‡À≈◊Õß ·¥ß øÑ“
2) ∂ÿߢ¬–
”À√—∫§—¥·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„π§√—«‡√◊Õπ·≈–®–µâÕß¡’°“√§—¥·¬°
√«∫√«¡„ à∂ÿߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬µ“¡ ’µà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
∂ÿß ’‡¢’¬« √«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇπà“‡ ’¬ ·≈–¬àÕ¬ ≈“¬‰¥â
‡√Á« “¡“√∂π”¡“À¡—°∑”ªÿܬ‰¥â ‡™àπ º—° º≈‰¡â ‡»…Õ“À“√ „∫‰¡â
∂ÿß ’‡À≈◊Õß√«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë “¡“√∂π”¡“√’‰´‡§‘≈À√◊Õ
¢“¬‰¥â ‡™àπ ·°â« °√–¥“… æ≈“ µ‘° ‚≈À– Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡
1. ∂—ߧÕπ‡∑π‡πÕ√å §«“¡®ÿ
4,000-5,000 ≈‘µ√
2. ∂—ß¢π“¥§«“¡®ÿ 120-150
≈‘µ√
3. ∂—ßæ≈“ µ‘°§«“¡®ÿ 50-
60 ≈‘µ√
4. ∂ÿßæ≈“ µ‘°
ª√–‡¿∑/¢π“¥ ∂“π∑’Ë√«∫√«¡ À¡“¬‡Àµÿ
18
∂ÿß ’·¥ß√«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë¡’Õ—πµ√“¬µàÕ ‘Ëß¡’™’«‘µ·≈–
‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡™àπ À≈Õ¥ø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµå ¢«¥¬“ ∂à“π‰ø©“¬ °√–ªÜÕß ’ ‡ª√¬å
°√–ªÜÕß “√¶à“·¡≈ß ¿“™π–∫√√®ÿ “√Õ—πµ√“¬µà“ßÊ
∂ÿß ’øÑ“√«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˬàÕ¬ ≈“¬‰¡à‰¥â‰¡à‡ªìπæ‘…
·≈–‰¡à§ÿâ¡§à“°“√√’‰´‡§‘≈ ‡™àπ æ≈“ µ‘°ÀàÕ≈Ÿ°Õ¡ ´Õß∫–À¡’Ë ”‡√Á®√Ÿª
∂ÿßæ≈“ µ‘°‚ø¡ ·≈–øÕ≈å¬∑’ˇªóôÕπÕ“À“√
4.1.2 ‡°≥±å¡“µ√∞“π¿“™π–√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
1. §«√¡’ —¥ à«π¢Õß∂—ߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®“°æ≈“ µ‘°∑’Ë„™â·≈⫉¡àµË”
°«à“√âÕ¬≈– 50 ‚¥¬πÈ”Àπ—°
2. ‰¡à¡’ à«πª√–°Õ∫ “√æ‘… (toxic substances) À“°®”‡ªìπ
§«√„™â “√‡µ‘¡·µàß„πª√‘¡“≥∑’ËπâÕ¬·≈–‰¡àÕ¬Ÿà„π‡°≥±å∑’ˇªìπÕ—πµ√“¬µàÕ
ºŸâ∫√‘‚¿§
3. ¡’§«“¡∑π∑“π ·¢Áß·√ßµ“¡¡“µ√∞“π “°≈
4. ¡’¢π“¥æÕ‡À¡“–¡’§«“¡®ÿ‡æ’¬ßæÕµàÕª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
–¥«°µàÕ°“√∂à“¬‡∑¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ·≈–°“√∑”§«“¡ –Õ“¥
5. “¡“√∂ªÑÕß°—π ·¡≈ß«—π ÀπŸ ·¡« ÿπ—¢ ·≈– —µ«åÕ◊ËπÊ ¡‘„Àâ
—¡º— À√◊Õ§ÿ⬇¢’ˬ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¥â
4.1.3 ®ÿ¥√«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¢π“¥¬àÕ¬
‡æ◊ËÕ –¥«°„π°“√‡°Á∫√«∫√«¡·≈–ª√–À¬—¥ ®÷ßµâÕß¡’°“√µ—Èß®ÿ¥
√«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¢÷Èπ ‚¥¬®ÿ¥√«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®–°”Àπ¥‰«âµ“¡ ∂“π
∑’˵à“ßÊ ‰¥â·°à À¡Ÿà∫â“π ‚√ßÕ“À“√ ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‚¥¬¡’¿“™π–√Õß√—∫µ—È߉«â
‡ªìπ®ÿ¥Ê ‡™àπÀ¡Ÿà∫â“π®—¥ √√ °”Àπ¥„Àâ®ÿ¥√«∫√«¡ 1 ®ÿ¥ µàÕ®”π«π§√—«
‡√◊Õπ 50-80 À≈—ߧ“‡√◊Õπ ®ÿ¥·√°®–µ—Èß∑’˪“°ª√–µŸ∑“߇¢â“À¡Ÿà∫â“π
”À√—∫Õæ“√嵇¡πµå®–µ—Èß∑’Ë≈“π®Õ¥√∂ ∫â“π∑’ËÕ¬Ÿà„π´Õ¬®ÿ¥·√°®–µ—ÈßÀπâ“
ª“°´Õ¬ ·µà≈–§√—«‡√◊Õπ®–√«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’˧—¥·¬°‰¥â ‚¥¬∂ÿßæ≈“ µ‘°
µ“¡ª√–‡¿∑¢Õß ’µà“ßÊ ¡“∑‘Èß∑’Ë®ÿ¥√«∫√«¡¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
4.1.4 °“√·ª√ ¿“梬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
„π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ Õ“®®—¥„Àâ¡’√–∫∫∑’˙૬‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ
¥â«¬°“√·ª√ ¿“梬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ §◊Õ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ¿“æ≈—°…≥–∑“ß
°“¬¿“æ‡æ◊ËÕ≈¥ª√‘¡“≥ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√Ÿª√à“ß‚¥¬«‘∏’§—¥·¬°‡Õ“«— ¥ÿ∑’Ë “¡“√∂
À¡ÿπ‡«’¬π„™âª√–‚¬™π剥âÕÕ°¡“ «‘∏’°“√∫¥„Àâ¡’¢π“¥‡≈Á°≈ß ·≈–«‘∏’Õ—¥‡ªìπ
°âÕπ‡æ◊ËÕ≈¥ª√‘¡“µ√¢Õߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„À≥â√âÕ¬≈– 20-75 ¢Õߪ√‘¡“µ√‡¥‘¡
∑—Èßπ’È¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ·≈–≈—°…≥–¢Õߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
µ≈Õ¥®π„™â«‘∏’°“√ÀàÕÀÿâ¡À√◊Õ°“√ºŸ°√—¥°âÕπ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„À⇪ìπ√–‡∫’¬∫
¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ º≈∑’ˉ¥â√—∫®“°°“√·ª√ ¿“æ¡Ÿ≈ΩÕ¬π’È ®–™à«¬„Àâ°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢π∂à“¬ ·≈–¢π à߉¥â –¥«°¢÷Èπ “¡“√∂≈¥®”π«π‡∑’ˬ«¢Õß°“√¢π àß
™à«¬„À≡àª≈‘«À≈àπ®“°√∂∫√√∑ÿ° ·≈–™à«¬√’¥‡Õ“πÈ”ÕÕ°®“°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
∑”„À≡ࡒπÈ”™–¡Ÿ≈ΩÕ¬√—Ë«‰À≈„π¢≥–¢π àß µ≈Õ¥®π‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ
°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬«‘∏’Ωíß°≈∫ ‚¥¬ “¡“√∂®—¥«“ß´âÕπ‰¥âÕ¬à“߇ªìπ
√–‡∫’¬∫®÷ß∑”„Àâª√–À¬—¥‡«≈“ ·≈–§à“«— ¥ÿ„π°“√°≈∫∑—∫ ·≈–™à«¬¬◊¥Õ“¬ÿ
°“√„™âß“π¢Õß∫àÕΩíß°≈∫‰¥âÕ’°∑“ßÀπ÷Ëߥ⫬
19
°“√æ‘®“√≥“‡§√◊ËÕß¡◊Õ·ª√ ¿“梬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ “¡“√∂‡≈◊Õ°„™â‰¥â
µ“¡Õߧåª√–°Õ∫·≈–≈—°…≥– ¡∫—µ‘¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ª√–‡¿∑¢Õß·À≈àß°”‡π‘¥
∂“π∑’˵—Èß√–∫∫‚¥¬¡’ªí®®—¬∑’˧«√æ‘®“√≥“¥—ßπ’È
§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π : ‡§√◊ËÕß¡◊Õ®–™à«¬∑”ß“πÕ–‰√∫â“ß„Àâ
‰¥âß“π∑’Ë¥’¢÷Èπ°«à“‡¥‘¡
§«“¡‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â : µâÕß°“√∫”√ÿß√—°…“¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß‰√
°“√∫√‘°“√‰¥â : °“√µ√«®‡™Á§·≈–´àÕ¡·´¡ “¡“√∂∑”‰¥â‡Õß ·≈–
ºŸâ¢“¬¡’∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ : ‡§√◊ËÕß¡◊Õ¡’√–∫∫ªÑÕß°—πÕ—πµ√“¬·°àºŸâ„™âß“π ´÷Ëß
Õ“®‡°‘¥°“√‡≈‘π‡≈àÕÀ√◊Õ¢“¥§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®
§«“¡ –¥«°·≈–ßà“¬„π°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õª√– ‘∑∏‘¿“æ : ‡§√◊ËÕß¡◊Õ
¡’«‘∏’°“√„™âßà“¬·≈– –¥«° ¡’°≈‰°§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π
º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ : ‰¡à°àÕ„À⇰‘¥‡ ’¬ß¥—ß °≈‘Ëπ√∫°«π À√◊Õ
¡≈æ‘…Õ◊ËπÊ
§«“¡ «¬ß“¡ : ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰¡à¥Ÿ‡∑Õ–∑– °àÕ§«“¡√”§“≠„Àâ°—∫ “¬µ“
§à“„™â®à“¬ : µâÕߧ”π÷ß∂÷߇ߑπ≈ß∑ÿπ·≈–§à“∫”√ÿß√—°…“√“¬ªïÕ¬Ÿà„π√–¥—∫
√“§“∑’ˬա√—∫‰¥â
20
21
√“¬≈–‡Õ’¬¥‡§√◊ËÕßÕ—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬1. “¬æ“π≈”‡≈’¬ß¢¬–
2. HOPPER „ ࢬ–
3. PREPRESS RAM
4. MAIN PRESS RAM
5. MAIN PRESS CHEMBER
6. BABE EXIT DOOR
7. ‡§√◊ËÕß«—¥ “¬æ≈“ µ‘°µ“¡¢«“ß
8. ‡§√◊ËÕß«—¥ “¬æ≈“ µ‘°µ“¡¬“«
9. EXIT CHAN CONVEVOR
10. ∑àÕ√–∫“¬πÈ”‡ ’¬
22
∑“߇≈◊Õ° ¿“™π–√Õß√—∫√Ÿª·∫∫ ¢âÕ¥’ ¢âÕ‡ ’¬ √ÿªº≈ß“π
∑’Ë ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
1
2
3
4
·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë„™â
‰¥â„À¡à∑ÿ°ª√–‡¿∑
·≈–·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
∑’˵âÕß𔉪°”®—¥
·µà≈–«‘∏’‰¥â
·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
4 ª√–‡¿∑
(Four cans)
·¬°¢¬– ¥ ¢¬–·Àâß
·≈–¢¬–Õ—πµ√“¬
(Three cans)
·¬°¢¬– ¥·≈–¢¬–
·Àâß (Two cans)
·∫àßµ“¡ª√–‡¿∑
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
·∫à߇ªìπ∂—ߢ¬–
√’‰´‡§‘≈, ¢¬–∑—Ë«‰ª
¢¬–¬àÕ¬ ≈“¬‰¥â
·≈–¢¬–Õ—πµ√“¬
·∫à߇ªìπ∂—ߢ¬– ¥
¢¬–·Àâß ·≈–¢¬–
Õ—πµ√“¬
·∫à߇ªìπ∂—ߢ¬–
·Àâß·≈–¢¬–‡ªï¬°
«— ¥ÿ∑’Ëπ”°≈—∫‰ª„™â
ª√–‚¬™πå„À¡à¡’§ÿ≥
¿“楒¡“°
«— ¥ÿ∑’Ëπ”°≈—∫‰ª„™â
ª√–‚¬™πå„À¡à¡’
§ÿ≥¿“楒
ßà“¬µàÕ°“√π”¢¬– ¥
‰ª„™âª√–‚¬™πå·≈–
¢¬–Õ—πµ√“¬‰ª°”®—¥
ßà“¬µàÕ°“√π”¢¬–
‡ªï¬°‰ª„™âª√–‚¬™πå
- æ“Àπ–‡°Á∫¢πµâÕß¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß “¡“√∂
‡°Á∫¢π¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë·¬°‰«â
‰¥âÀ¡¥
- ‡æ‘Ë¡®”π«π¿“™π–
√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¡“°¢÷Èπ
- ‡æ‘Ë¡®”π«π¿“™π–
√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¡“°¢÷Èπ
- «— ¥ÿ∑’Ëπ”°≈—∫‰ª„™â
ª√–‚¬™π嬗ߪ–ªπ°—πÕ¬Ÿà
‰¡à‰¥â·¬°ª√–‡¿∑
- —∫ πµàÕ𑬓¡§”«à“
¢¬–‡ªï¬° ¢¬–·Àâß∑”„Àâ
∑‘È߉¡à∂Ÿ°µâÕß°—∫∂—ß√Õß√—∫
¥’¡“°
¥’
æÕ„™â
µâÕߪ√—∫ª√ÿß
5. °“√≈¥·≈–°“√„™âª√–‚¬™π墬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
5.1 °“√≈¥ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
°“√≈¥ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„À≥âº≈¥’µâÕ߇√‘Ë¡µâπ∑’Ë°“√§—¥·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
°àÕπ∑‘È߇æ◊ËÕ‰¡à„À⇰‘¥°“√ªπ‡ªóôÕπ ∑”„À≥⫗ ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß “¡“√∂
𔉪 Reused-Recycle ‰¥âßà“¬ √«¡∑—Èߪ√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë®–µâÕß𔉪
°”®—¥¡’ª√‘¡“≥πâÕ¬≈ߥ⫬ ÷Ëß°“√§—¥·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ≥ ·À≈àß°”‡π‘¥π—ÈπµâÕß
§”π÷ß∂÷ߧ«“¡‡À¡“– ¡¢Õß·µà≈–™ÿ¡™π ‡™àπ §√—«‡√◊Õπ √â“π§â“ Àâ“ß √√æ ‘π§â“
”π—°ß“π ∫√‘…—∑ ∂“π∑’Ë√“™°“√µà“ßÊ ‡ªìπµâπ √«¡∑—Èߪ√‘¡“≥ ·≈–≈—°…≥–
¡∫—µ‘¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë·µ°µà“ß°—π¥â«¬ ∑—Èßπ’È°“√§—¥·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ “¡“√∂
¥”‡π‘π°“√‰¥â 4 ∑“߇≈◊Õ° §◊Õ
∑“߇≈◊Õ°∑’Ë 1 °“√§—¥·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑ÿ°ª√–‡¿∑·≈–∑ÿ°™π‘¥
∑“߇≈◊Õ°∑’Ë 2 °“√§—¥·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ 4 ª√–‡¿∑ (Four cans)
∑“߇≈◊Õ°∑’Ë 3 °“√§—¥·¬°¢¬– ¥ ¢¬–·Àâß ·≈–¢¬–Õ—πµ√“¬ (Three cans)
∑“߇≈◊Õ°∑’Ë 4 °“√§—¥·¬°¢¬– ¥·≈–¢¬–·Àâß (Two cans)
µ“√“߇ª√’¬∫‡∑’¬∫¢âÕ¥’¢âÕ‡ ’¬¢Õß·µà≈–∑“߇≈◊Õ°
5.2 °“√π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬°≈—∫¡“„™âª√–‚¬™πå„À¡à
°“√π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬°≈—∫¡“„™âª√–‚¬™πå„À¡à¡’Õ¬ŸàÀ≈“¬«‘∏’¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫
¿“æ·≈–≈—°…≥– ¡∫—µ‘¢Õߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ÷Ëß “¡“√∂ √ÿª‰¥â‡ªìπ 5 ·π«
∑“ßÀ≈—°Ê §◊Õ
(1) °“√π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬°≈—∫¡“„™âª√–‚¬™πå„À¡à (Material Recovery)
‡ªìπ°“√π”¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë “¡“√∂§—¥·¬°‰¥â°≈—∫¡“„™â„À¡à ‚¥¬®”‡ªìπµâÕߺà“π
°√–∫«π°“√·ª√√Ÿª„À¡à (Recycle) À√◊Õ·ª√√Ÿª (Reuse) °Á‰¥â
(2) °“√·ª√√Ÿª‡æ◊ËÕ‡ª≈’ˬπ‡ªìπæ≈—ßß“π (Energy Recovery)
‡ªìπ°“√π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë “¡“√∂‡ª≈’ˬπ‡ªìπæ≈—ßß“π§«“¡√âÕπÀ√◊Õ‡ª≈’ˬπ
‡ªìπ√Ÿª°ä“´™’«¿“æ¡“‡æ◊ËÕ„™âª√–‚¬™πå
®“°µ“√“ߢâ“ßµâπ ®–‡ÀÁπ«à“ ∑“߇≈◊Õ°∑’Ë 1 “¡“√∂√«∫√«¡«— ¥ÿ∑’Ë
®–π”¡“„™â„À¡à‰¥â„πª√‘¡“≥¡“° ·≈–¡’§ÿ≥¿“楒¡“° ·µà‡π◊ËÕß®“°
ª√–™“™πÕ“®®–¬—߉¡à –¥«°µàÕ°“√§—¥·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑ÿ°ª√–‡¿∑ ¥—ßπ—Èπ
„π‡∫◊ÈÕßµâπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ √â“ߧ«“¡§ÿâπ‡§¬µàÕ°“√§—¥·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬§«√
‡√‘Ë¡∑’Ë∑“߇≈◊Õ°∑’Ë 2 §◊Õ·∫àß°“√§—¥·¬°¢¬–ÕÕ°‡ªìπ 4 °≈ÿà¡ (¢¬–√’‰´‡§‘≈
¢¬–¬àÕ¬ ≈“¬‰¥â ¢¬–∑—Ë«‰ª ·≈–¢¬–Õ—πµ√“¬) ´÷Ë߇ªìπ·π«ªØ‘∫—µ‘∑’Ë
“¡“√∂π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬°≈—∫‰ª„™âª√–‚¬™π剥â„À¡à·≈– –¥«°µàÕ°“√°”®—¥
Õ¬à“߉√°Áµ“¡°“√®–ª√—∫ª√ÿß√Ÿª·∫∫°“√®—¥«“ß¿“™π–√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
À√◊Õ‰¡àπ—Èπ®–µâÕߪ√–‡¡‘πº≈‚§√ß°“√„π√–¬–·√°°àÕπ
23
24
‡∑»∫“≈ ‡∑»∫“≈
Õ∫µ.
√–∫∫§—¥·¬°ª√–‡¿∑¡Ÿ≈ΩÕ¬
«— ¥ÿ
√’‰´‡§‘≈
∂“π∑’ˇ°Á∫°—°
¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬
®“°¢ÿ¡™π
∫√‘‡«≥
¢π∂à“¬
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
Õ∫µ.
®ÿ¥µ√«®
√–∫∫
¢¬–
«— ¥ÿ ’
∂“π∑’Ë°”
®“°°“
«— ¥ÿ ’
®ÿ
¢Õß
‚√ߧ—¥·¬°/·ª√ ¿“æ¡Ÿ≈ΩÕ¬
25
√Ÿª·∫∫»Ÿπ¬å°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬§√∫«ß®√
»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
®√—∫¡Ÿ≈ΩÕ¬
∫§—¥·¬°
¡Ÿ≈ΩÕ¬
√’‰´‡§‘≈
°”®—¥¢Õ߇ ’¬
“√°àÕ √â“ß
√’‰´‡§‘≈
∂“π∑’ËΩíß°≈∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
Õ¬à“ß∂Ÿ°À≈—° ÿ¢≈—°…≥–
À√◊Õ
«‘∏’°“√Õ◊Ëπ∑’ˇÀ¡“– ¡
∂“π∑’ˇ°Á∫°—°
¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬
®“°™ÿ¡™π ∂“π∑’ËÀ¡—°∑”ªÿܬ
√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬
°ä“´¡’‡∑π°“√º≈‘µ
°√–· ‰øøÑ“
à«π∑’ˇÀ≈◊Õ à«π∑’ˇÀ≈◊Õ
à«π∑’ˇÀ≈◊Õ
‡µ“‡º“
¡Ÿ≈ΩÕ¬µ‘¥‡™◊ÈÕ
»Ÿπ¬å°”®—¥¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬®“°™ÿ¡™π
»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
¥µ√«®√—∫
߇ ’¬Õ—πµ√“¬√–∫∫ª√—∫‡ ∂’¬√ √–∫∫Ωíß°≈∫
·∫∫ª≈Õ¥¿—¬
√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬
æ◊Èπ∑’ˇ°…µ√°√√¡
‡µ“‡º“
¡Ÿ≈ΩÕ¬µ‘¥‡™◊ÈÕ
26
(3) °“√π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®”æ«°‡»…Õ“À“√∑’Ë ‡À≈◊Õ®“°°“√√—∫
ª√–∑“πÀ√◊Õ°“√ª√–°Õ∫Õ“À“√‰ª‡≈’È¬ß —µ«å
(4) °“√π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰ªª√—∫ ¿“æ„Àâ¡’ª√–‚¬™πåµàÕ°“√∫”√ÿß
√—°…“¥‘𠇙àπ °“√π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ¥À√◊Õ‡»…Õ“À“√¡“À¡—°∑”ªÿܬ
(5) °“√π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¡“ª√—∫ª√ÿßæ◊Èπ∑’Ë‚¥¬π”¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¡“
°”®—¥‚¥¬«‘∏’Ωíß°≈∫Õ¬à“ß∂Ÿ°À≈—°«‘™“°“√ (Sanitary landfill) ®–‰¥âæ◊Èπ∑’Ë
”À√—∫„™âª≈Ÿ°æ◊™ √â“ß «π “∏“√≥– π“¡°’Ó ‡ªìπµâπ
6. ‡∑§‚π‚≈¬’°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
‡∑§‚π‚≈¬’°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ “¡“√∂·∫àßÕÕ°‡ªìπ 3 √–∫∫„À≠àÊ §◊Õ
1. √–∫∫À¡—°∑”ªÿܬ ‡ªìπ°“√¬àÕ¬ ≈“¬Õ‘π∑√’¬å “√‚¥¬¢∫«π°“√
∑“ß™’««‘∑¬“¢Õß®ÿ≈‘π∑√’¬å‡ªìπµ—«°“√¬àÕ¬ ≈“¬„Àâ·ª√ ¿“懪ìπ·√à∏“µÿ∑’Ë
¡’≈—°…≥–§àÕπ¢â“ߧß√Ÿª ¡’ ’¥”§àÕπ¢â“ß·Àâß ·≈– “¡“√∂„™â„π°“√ª√—∫ª√ÿß
§ÿ≥¿“æ¢Õߥ‘π ¢∫«π°“√À¡—°∑”ªÿܬ “¡“√∂·∫à߇ªìπ
2 ¢∫«π°“√ §◊Õ¢∫«π°“√À¡—°·∫∫„™âÕÕ°´‘‡®π
(Aerobic Decomposition) ´÷Ë߇ªìπ°“√ √â“ß ¿“«–∑’Ë
®ÿ≈‘π∑√’¬å™π‘¥∑’Ë¥”√ß™’æ‚¥¬„™âÕÕ° ‘‡®π¬àÕ¬ “√
Õ“À“√·≈⫇°‘¥°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ·≈–°≈“¬
¿“懪ìπ·√à∏“µÿ‡ªìπ¢∫«π°“√∑’ˉ¡à‡°‘¥°ä“´°≈‘Ëπ‡À¡Áπ
à«πÕ’°¢∫«π°“√‡ªìπ¢∫«π°“√À¡—°·∫∫‰¡à„™âÕÕ°´‘‡®π (Anaerobic
Decomposition) ‡ªìπ°“√ √â“ß ¿“«–„À⇰‘¥®ÿ≈‘π∑√’¬å™π‘¥∑’Ë¥”√ß™’æ‚¥¬
‰¡à„™âÕÕ° ‘‡®π ‡ªìπµ—«™à«¬¬àÕ¬ “√Õ“À“√ ·≈–·ª√ ¿“æ°≈“¬‡ªìπ·√à
∏“µÿ ¢∫«π°“√π’È¡—°®–‡°‘¥°ä“´∑’Ë¡’°≈‘Ëπ‡À¡Á𠇙àπ °ä“´‰¢à‡πà“ (Hydrogen
Sulfide : H24S) ·µà¢∫«π°“√π’È®–¡’º≈¥’∑’ˇ°‘¥°ä“´¡’‡∑π (Methane gas)
´÷Ë߇ªìπ°ä“´∑’Ë “¡“√∂𔉪„™âª√–‚¬™π凪ìπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߉¥â
2. √–∫∫°“√‡º“„π‡µ“‡º“ ‡ªìπ°“√
∑”≈“¬¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¥â«¬«‘∏’°“√‡º“∑”≈“¬„π
‡µ “ ‡º “∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ ° “ √ÕÕ°·∫∫
°àÕ √â“ß∑’Ë∂Ÿ°µâÕß·≈–‡À¡“– ¡
‚¥¬µâÕß„Àâ¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘„π°“√‡º“∑’Ë
850-1,200 Õß»“‡´≈‡´’¬ ‡æ◊ËÕ
„Àâ°“√∑”≈“¬∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å∑’Ë ÿ¥ ·µà„π°“√‡º“¡—°
°àÕ„À⇰‘¥¡≈æ‘…¥â“πÕ“°“»‰¥â·°à ΩÿÉπ¢π“¥
‡≈Á° °ä“´æ‘…µà“ßÊ ‡™àπ ´—≈‡øÕ√剥ÕÕ°‰´¥å
(Sulfer dioxide: SO2) ‡ªìπµâπ πÕ°®“°π’È·≈⫬—ßÕ“®‡°‘¥‰¥ÕÕ° ‘π
(Dioxins) ÷Ë߇ªìπ “√°àÕ¡–‡√Áß·≈–‡ªìπ “√∑’Ë°”≈—ßÕ¬Ÿà„𧫓¡ π„®¢Õß
ª√–™“™π ¥—ßπ—Èπ®÷ß®”‡ªìπµâÕß¡’√–∫∫§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…∑“ßÕ“°“»·≈–¥—°¡‘
„ÀâÕ“°“»∑’˺à“πª≈àÕßÕÕ° Ÿà∫√√¬“°“»¡’§à“‡°‘π°«à“§à“¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æ
Õ“°“»®“°‡µ“‡º“∑’Ë°”Àπ¥
3. √–∫∫Ωíß°≈∫Õ¬à“ß∂Ÿ° ÿ¢“¿‘∫“≈ (Sanitary Landfill)
‡ªìπ°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬°“√𔉪Ωíß°≈∫„πæ◊Èπ∑’Ë∑’ˉ¥â®—¥‡µ√’¬¡‰«â´÷Ëß
‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’ˉ¥â√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°µ“¡À≈—°«‘™“°“√∑—Èß∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘®
—ߧ¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ «‘»«°√√¡ ∂“ªíµ¬°√√¡ ·≈–°“√¬‘π¬Õ¡®“°
27
28
1. ¥â“π‡∑§π‘§
1.1 §«“¡¬“°ßà“¬„π°“√¥”‡π‘π°“√
·≈– àÕ¡∫”√ÿß
1.2 ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√°”®—¥
- ª√‘¡“≥¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë°”®—¥‰¥â
- §«“¡ “¡“√∂„π°“√¶à“‡™◊ÈÕ‚√§
1.3 §«“¡¬◊¥À¬ÿàπ¢Õß√–∫∫
1.4 º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
- πÈ”º‘«¥‘π
- πÈ”„µâ¥‘π
- Õ“°“»
- °≈‘Ëπ ·¡≈ß æ“À–π”‚√§
1.5 ≈—°…≥– ¡∫—µ‘¢Õß¡Ÿ≈ΩÕ¬
1.6 ¢π“¥∑’Ë¥‘π
2. ¥â“π‡»√…∞°‘®
2.1 ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π°“√°àÕ √â“ß
2.2 §à“„™â®à“¬„π°“√¥”‡π‘π°“√·≈–
´àÕ¡∫”√ÿß
2.3 º≈æ≈Õ¬‰¥â®“°°“√°”®—¥
∑’Ë¡“ : °√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… (2536) ç°“√»÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§«“¡‡À¡“– ¡¢Õß«‘∏’°“√°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬é
¢âÕæ‘®“√≥“°“√‡º“ °“√À¡—°ªÿܬ °“√Ωíß°≈∫
«‘∏’°“√°”®—¥¡Ÿ≈ΩÕ¬
¢âÕ¥’
- „™â‡∑§‚π‚≈¬’‰¡à Ÿßπ—°
- ‡®â“Àπâ“∑’˧«∫§ÿ¡√–¥—∫
§«“¡√Ÿâ∏√√¡¥“
¢âÕ¥’
- “¡“√∂°”®—¥‰¥â 100%
¢âÕ¥âÕ¬
- °”®—¥‰¥â‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬
¢âÕ¥’
- Ÿß·¡â«à“‡§√◊ËÕß®—°√°≈®–™”√ÿ¥
¬—ß “¡“√∂°”®—¥À√◊Õ√Õ°“√
°”®—¥‰¥â
- ¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â Ÿß
- ¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â Ÿß
- Õ“®¡’‰¥â
- ¡’
¢âÕ¥’
- √—∫¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¥â‡°◊Õ∫∑ÿ°
ª√–‡¿∑ ¬°‡«âπ¡Ÿ≈ΩÕ¬µ‘¥
‡™◊ÈÕ À√◊Õ “√æ‘…
¢âÕ¥âÕ¬
- „™â‡π◊ÈÕ∑’Ë¡“°
¢âÕ¥’
- §àÕπ¢â“ߵ˔
¢âÕ¥’
- §àÕπ¢â“ߵ˔
¢âÕ¥’
- ‰¥â°ä“´¡’‡∑π‡ªìπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
- ª√—∫æ◊Èπ∑’ˇªìπ «π “∏“√≥–
¢âÕ¥’
- „™â‡∑§‚π‚≈¬’§àÕπ¢â“ß Ÿß
°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕ߬ÿà߬“°
¢âÕ¥âÕ¬
- ‡®â“Àπâ“∑’˧«∫§ÿ¡µâÕß¡’
§«“¡™”π“≠ Ÿß
¢âÕ¥’
- ≈¥ª√‘¡“µ√‰¥â 60-65% ∑’Ë
‡À≈◊ÕµâÕß𔉪Ωíß°≈∫
- °”®—¥‰¥â 100%
¢âÕ¥âÕ¬
- µË”À“°‡°‘¥ªí≠À“‡§√◊ËÕß®—°√°≈
™”√ÿ¥‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â
- ‰¡à¡’
- ‰¡à¡’
- ¡’
- ‰¡à¡’
¢âÕ¥âÕ¬
- µâÕ߇ªìπ “√∑’ˇº“‰À¡â‰¥â¡’
§à“§«“¡√âÕπ‰¡àµË”°«à“
4.500 kl/kg ·≈–§«“¡™◊Èπ
‰¡à¡“°°«à“ 40%
¢âÕ¥’
- „™â‡π◊ÈÕ∑’ËπâÕ¬
¢âÕ¥âÕ¬
- Ÿß¡“°
¢âÕ¥âÕ¬
- Ÿß
¢âÕ¥’
- ‰¥âæ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ®“°
°“√‡º“
¢âÕ¥’
- „™â‡∑§‚π‚≈¬’ ŸßæÕ§«√
¢âÕ¥âÕ¬
- ‡®â“Àπâ“∑’˧«∫§ÿ¡µâÕß¡’
√–¥—∫§«“¡√Ÿâ ŸßæÕ§«√
¢âÕ¥’
- ≈¥ª√‘¡“µ√‰¥â 30-35%
∑’ˇÀ≈◊ÕµâÕß𔉪Ωíß°≈∫
À√◊Õ‡º“
- °”®—¥‰¥â 70%
¢âÕ¥âÕ¬
- µË”À“°‡°‘¥‡§√◊ËÕß®—°√°≈™”√ÿ¥
‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘°“√‰¥â
- Õ“®¡’‰¥â
- Õ“®¡’‰¥â
- ‰¡à¡’
- Õ“®¡’‰¥â
¢âÕ¥âÕ¬
- µâÕ߇ªìπ “√∑’ˬàÕ¬ ≈“¬‰¥â
¡’§«“¡™◊Èπ 50-70%
¢âÕ¥’
- „™â‡π◊ÈÕ∑’˪“π°≈“ß
¢âÕ¥âÕ¬
- §àÕπ¢â“ß Ÿß
¢âÕ¥âÕ¬
- §àÕπ¢â“ß Ÿß
¢âÕ¥’
- ªÿܬՑπ∑√’¬å®“°°“√À¡—°·≈–
æ«°‚≈À–∑’Ë·¬°°àÕπÀ¡—°
µ“√“ß· ¥ß √ÿª¢âÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫«‘∏’°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
ª√–™“™π ®“°π—Èπ®÷ß∑”°“√ÕÕ°·∫∫·≈–°àÕ √â“ß ‚¥¬¡’°“√«“ß¡“µ√°“√
ªÑÕß°—πº≈°√–∑∫∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷È𠇙àπ °“√ªπ‡ªóôÕπ¢ÕßπÈ”‡ ’¬®“°°Õߢ¬–
¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇ√’¬°«à“ πÈ”™–¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ (Leachate) ´÷Ëß∂◊Õ«à“‡ªìππÈ”‡ ’¬∑’Ë¡’§à“
§«“¡ °ª√° Ÿß‰À≈ ÷¡≈ß Ÿà™—ÈππÈ”„µâ¥‘π ∑”„Àâ§ÿ≥¿“æπÈ”„µâ¥‘π‡ ◊ËÕ¡
¿“æ≈ß®π àߺ≈°√–∑∫µàÕª√–™“™π∑’Ë„™âπÈ”‡æ◊ËÕ°“√Õÿª‚¿§ ·≈–∫√‘‚¿§
πÕ°®“°π’Ȭ—ßµâÕß¡’¡“µ√°“√ªÑÕß°—ππÈ”∑à«¡ °≈‘Ëπ‡À¡Áπ ·≈–º≈°√–∑∫µàÕ
¿“æ ¿Ÿ¡‘∑—»πå √Ÿª·∫∫°“√Ωíß°≈∫Õ¬à“ß∂Ÿ°À≈—° ÿ¢“¿‘∫“≈ Õ“®„™â«‘∏’¢ÿ¥
„Àâ≈÷°≈߉ª„π™—Èπ¥‘πÀ√◊Õ°“√∂¡„À⠟ߢ÷Èπ®“°√–¥—∫æ◊Èπ¥‘π À√◊ÕÕ“®®–„™â
º ¡ Õß«‘∏’ ´÷Ëß®–¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ¿“æ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»
À≈—°‡°≥±å°“√‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡ ”À√—∫»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
„π°“√æ‘®“√≥“æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’»—°¬¿“懪ìπ ∂“π∑’˵—Èß»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–π—Èπ
®–µâÕß∑√“∫§«“¡µâÕß°“√¢π“¥∑’Ë¥‘π∑’Ë®–„™â ·≈–∑’˵—ÈߢÕß∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë®–‡¢â“
√à«¡¥”‡π‘π°“√ ‚¥¬Õ“®®–æ‘®“√≥“ ∂“π∑’Ë°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·Àà߇¥‘¡¢Õß
∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’»—°¬¿“æ√Õß√—∫ À√◊Õ¢¬“¬°“√√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¿“¬„π
®—ßÀ«—¥·µà≈–·Ààß ·≈–Õ“®®–¡’®”π«π»Ÿπ¬å°”®—¥ 1-2 ·Ààß æ√âÕ¡°—∫®—¥„Àâ
¡’ ∂“π’¢π∂à“¬µ“¡§«“¡®”‡ªìπ·≈–‡À¡“– ¡
À≈—°‡°≥±å°“√§—¥‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’»—°¬¿“懪ìπ ∂“π∑’˵—Èß»Ÿπ¬å°”®—¥
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™π “¡“√∂„™â‡°≥±å¡“µ√∞“π ·≈–·π«∑“ß°“√®—¥°“√
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™π∑’Ë°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…‰¥â®—¥∑”¢÷Èπ¥—ßπ’È
1. ‡°≥±å°“√§—¥‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’Ë¢Õß ∂“π’¢π∂à“¬¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ·≈– ∂“π
∑’Ëπ”«— ¥ÿ°≈—∫§◊π
1) ‰¡àµ—ÈßÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”™—Èπ∑’Ë 1 ·≈–™—Èπ∑’Ë 2 µ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√°”Àπ¥™—Èπ§ÿ≥¿“æ≈ÿà¡πÈ”‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 情¿“§¡ 2528
29
30
2) µ—ÈßÕ¬ŸàÀà“ß®“°·π«‡¢µ‚∫√“≥ ∂“𠵓¡ æ.√.∫.‚∫√“≥ ∂“π ‚∫√“≥
«—µ∂ÿ »‘≈ª«—µ∂ÿ ·≈–æ‘æ‘∏¿—≥±å ∂“π·Ààß™“µ‘ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 °‘‚≈‡¡µ√
3) §«√µ—ÈßÕ¬ŸàÀà“ß®“°™ÿ¡™π‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 °‘‚≈‡¡µ√
2. ‡°≥±å°“√§—¥‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’Ë¢Õß ∂“π∑’Ë°”®—¥‚¥¬‡µ“‡º“ ·≈– ∂“π
∑’ËÀ¡—°∑”ªÿܬ
1) ‰¡àµ—ÈßÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”™—Èπ∑’Ë 1 ·≈–™—Èπ∑’Ë 2 µ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√°”Àπ¥™—Èπ§ÿ≥¿“æ≈ÿà¡πÈ”‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 情¿“§¡ 2528
2) µ—ÈßÕ¬ŸàÀà“ß®“°·π«‡¢µ‚∫√“≥ ∂“𠵓¡ æ.√.∫. ‚∫√“≥ ∂“π
‚∫√“≥«—µ∂ÿ »‘≈ª«—µ∂ÿ ·≈–æ‘æ‘∏¿—≥±å ∂“π·Ààß™“µ‘ ‰¡àπâÕ¬°«à“
1 °‘‚≈‡¡µ√
3) §«√µ—ÈßÕ¬ŸàÀà“ß®“°™ÿ¡™π‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 °‘‚≈‡¡µ√
4) ∑’˵—ÈߢÕß ∂“π∑’Ë°”®—¥‚¥¬‡µ“‡º“§«√‡ªìπ∑’Ë‚≈àß ‰¡àÕ¬Ÿà„π∑’ËÕ—∫≈¡
3. ‡°≥±å°“√§—¥‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’Ë¢Õß ∂“π∑’ËΩíß°≈∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
1) ‰¡àµ—ÈßÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”™—Èπ∑’Ë 1 ·≈–™—Èπ∑’Ë 2 µ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√°”Àπ¥™—Èπ§ÿ≥¿“æ≈ÿà¡πÈ”‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 情¿“§¡ 2528
2) µ—ÈßÕ¬ŸàÀà“ß®“°·π«‡¢µ‚∫√“≥ ∂“𠵓¡ æ.√.∫.‚∫√“≥ ∂“π
‚∫√“≥«—µ∂ÿ »‘≈ª«—µ∂ÿ ·≈–æ‘æ‘∏¿—≥±å ∂“π·Ààß™“µ‘ ‰¡àπâÕ¬°«à“
1 °‘‚≈‡¡µ√
3) µ—ÈßÕ¬ŸàÀà“ß®“°·π«‡¢µ π“¡∫‘π‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 °‘‚≈‡¡µ√
4) §«√µ—ÈßÕ¬ŸàÀà“ß®“°∫àÕπÈ”¥◊Ë¡ À√◊Õ‚√ߺ≈‘µπÈ”ª√–ª“„πªí®®ÿ∫—π
‰¡àπâÕ¬°«à“ 700 °‘‚≈‡¡µ√
5) §«√µ—ÈßÕ¬ŸàÀà“ß®“°·À≈àßπÈ”∏√√¡™“µ‘À√◊Õ¡πÿ…¬å √â“ߢ÷Èπ¡“√«¡∑—Èß
æ◊Èπ∑’Ë™ÿà¡πÈ” (Wetland) ‰¡àπâÕ¬°«à“ 300 ‡¡µ√ ¬°‡«âπ·À≈àßπÈ”∑’Ë
µ—ÈßÕ¬Ÿà„π ∂“π∑’ËΩíß°≈∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
6) ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë´÷Ëß ¿“æ∏√≥’«‘∑¬“ À√◊Õ≈—°…≥–„µâæ◊Èπ¥‘π¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ß
æÕ∑’Ë®–√Õß√—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
7) §«√‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë¥Õπ„π°√≥’‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡∑’Ë¡’‚Õ°“ ‡°‘¥πÈ”∑à«¡©—∫æ≈—π
À√◊ÕπÈ”ªÉ“‰À≈À≈“° ®–µâÕß¡’¡“µ√°“√ªÑÕß°—π·°â‰¢
8) §«√‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë´÷Ëß√–¥—∫πÈ”„µâ¥‘πÕ¬Ÿà≈÷° „π°√≥’∑’Ë√–¥—∫πÈ”„µâ¥‘πÕ¬Ÿà Ÿß
®–µâÕß¡’¡“µ√°“√ªÑÕß°—π·°â‰¢
‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“§—¥‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’ˉ«â‰¥â 1-3 ·Ààß ·≈⫧«√®—¥∑”ª√–™“æ‘®“√≥å
„À⇰‘¥§«“¡¬Õ¡√—∫¢Õߪ√–™“™π °àÕπ∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ª
7. ·π«∑“ß°“√®—¥°“√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬®“°™ÿ¡™π
¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬ À¡“¬∂÷ß ¢Õ߇ ’¬„¥Ê ∑’Ë¡’Õߧåª√–°Õ∫À√◊Õªπ‡ªóôÕπ
«—µ∂ÿÕ—πµ√“¬™π‘¥µà“ßÊ ´÷Ë߉¥â·°à «—µ∂ÿ√–‡∫‘¥ «—µ∂ÿ‰«‰ø «—µ∂ÿÕÕ°´‘‰¥´å
«—µ∂ÿ‡ªÕ√åÕÕ°‰´¥å «—µ∂ÿ¡’æ‘… «—µ∂ÿ∑’Ë∑”„À⇰‘¥‚√§ «—µ∂ÿ°—¡¡—πµ√—ß ’ «—µ∂ÿ∑’Ë
∑”„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ßæ—π∏ÿ°√√¡ «—µ∂ÿ°—¥°√àÕπ «—µ∂ÿ∑’Ë∑”„À⇰‘¥
√–§“¬‡§◊Õß ·≈–«—µ∂ÿÕ¬à“ßÕ◊Ëπ‰¡à«à“®–‡ªìπ‡§¡’¿—≥±åÀ√◊Õ ‘ËßÕ◊Ëπ„¥∑’ËÕ“®
∑”„À⇰‘¥Õ—πµ√“¬·°à∫ÿ§§≈ —µ«å æ◊™ ∑√—æ¬å ‘π À√◊Õ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬∑’ˇ°‘¥®“°°‘®°√√¡µà“ßÊ ¢Õß™ÿ¡™π ‰¥â·°à ∫â“π‡√◊Õπ
√â“π≈â“ßøî≈å¡ Õ—¥¢¬“¬√Ÿª √â“π´—°·Àâß ‡°…µ√°√√¡ ∂“π’∫√‘°“√πÈ”¡—π
ÕŸà àÕ¡√∂ π“¡∫‘π ∑à“‡√◊Õ ‚√ß欓∫“≈ ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√ ‡ªìπµâπ ´÷Ëß¡’
ª√–¡“≥ 300,000 µ—π ∂Ÿ°∑‘Èß√«¡‰ª°—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑—Ë«‰ª ·≈–¡’·π«‚πâ¡
‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê µ—«Õ¬à“ߢÕ߇ ’¬Õ—πµ√“¬®“°™ÿ¡™π ‡™àπ À≈Õ¥ø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµå
¡’ “√ª√Õ∑ ∫—≈≈“ µå¡’ “√æ’´’∫’ πÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥¡’ƒ∑∏‘χªìπ°√¥-¥à“ß
·≈–·Õ¡‚¡‡π’¬ °√–ªÜÕß “√¶à“·¡≈ß¡’ “√‡§¡’µ°§â“ß πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
·∫µ‡µÕ√’Ë¡’ “√‰Œ‚¥√§“√å∫Õπ·≈–‚≈À–Àπ—° ’ ∑‘π‡πÕ√å ¡’ “√∑”≈–≈“¬
∂à“π‰ø©“¬¡’·¡ß°“π’ ª√Õ∑·≈–‚≈À–Àπ—°Õ◊ËπÊ
31
32
À“°¢Õ߇ ’¬‡À≈à“π’ȉ¡à‰¥â√—∫°“√°”®—¥Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ Õ“®®–∑”„À⇰‘¥
ªí≠À“µàÕ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬¢Õߪ√–™“™π ·≈–§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
«ß®√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬
·æ√à ‰ª„πÕ“°“»
∂Ÿ°‡º“
ªπ‡ªóôÕπ‡¢â“‰ª„π¥‘π·≈–·À≈àßπÈ”
æ◊™ —µ«å
°≈—∫§◊π Ÿà¡πÿ…¬å
°≈—∫§◊π Ÿà¡πÿ…¬å
¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬∑’Ë∑‘Èß√«¡°—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑—Ë«‰ª
«‘∏’°“√®—¥°“√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬„π∫â“π‡√◊Õπ
‡≈◊Õ°´◊ÈÕ/‡≈◊Õ°„™â- ◊ÈÕ/„™â‡∑à“∑’Ë®”‡ªìπ - ‰¡à∑‘ÈߢÕ߇ ’¬Õ—πµ√“¬ªπ°—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑—Ë«‰ª
- ◊ÈÕ/„™â ‘π§â“∑’ˇªìπ¡‘µ√°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ - ‰¡à∑‘Èß≈ßæ‘Èπ ∑àÕ√–∫“¬πÈ”À√◊Õ·À≈àßπÈ”
‘π§â“©≈“°‡¢’¬« ‡™àπ ∂à“π‰ø©“¬ - ·¬°‡°Á∫‰«â„π¿“™π–∑’ˉ¡à√—Ë«´÷¡ √ÕÀπ૬ߓπ
Ÿµ√‰¡àº ¡ “√ª√Õ∑ µŸâ‡¬Áπ©≈“°‡¢’¬« ∑âÕß∂‘Ëπ ¡“‡°Á∫‰ª°”®—¥
’Õ’¡—≈™—π Ÿµ√≈¥ “√æ‘… - 𔉪∑‘Èß„π¿“™π–∑’ËÀπ૬ߓπ∑âÕß∂‘Ëπ®—¥À“„Àâ
- ◊ÈÕ/„™â “√ °—¥®“°∏√√¡™“µ‘À√◊Õ ¡ÿπ‰æ√ À√◊Õ𔉪„À⇮â“Àπâ“∑’Ë∑’Ë¡“‡°Á∫ „π«—π∑’Ë°”Àπ¥
·∑π°“√„™â “√‡§¡’∑’Ë —߇§√“–Àå¢÷Èπ - 𔉪 àߧ◊π√â“πµ—«·∑π®”Àπà“¬ ‡æ◊ËÕ√—∫ à«π≈¥
- ◊ÈÕ/„™â ‘π§â“∑’Ë„™â È”„À¡à‰¥â‡™àπ ·≈–·≈° ◊ÈÕº≈‘µ¿—≥±å„À¡à
∂à“π‰ø©“¬∑’Ë™“√宄À¡à‰¥â
„™âπÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥™π‘¥‡µ‘¡
‡æ◊ËÕ≈¥ª√‘¡“≥¿“™π–∫√√®ÿ
33
πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ·∫µ‡µÕ√’Ë
¡’ “√‰Œ‚¥√§“√å∫Õπ ·≈–‚≈À–Àπ—°
À≈Õ¥øŸÕÕ‡√ ‡´πµå¡’ª√Õ∑
∫—≈≈“ µå¡’ “√æ’´’∫’
πÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥
¡’°√¥ ¥à“ß ·≈–·Õ¡‚¡‡π’¬
°√–ªÜÕß “√¶à“·¡≈ß¡’ “√‡§¡’µ°§â“ß
°√–ªÜÕß ‡ª√¬å¡’ “√‡§¡’µ°§â“ß ’ ∑‘π‡πÕ√å ¡’ “√∑”≈–≈“¬
∂à“π‰ø©“¬¡’·¡ß°“π’ ª√Õ∑
·≈–‚≈À–Àπ—°Õ◊ËπÊ
¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬„π∫â“π‡√◊Õπ
34
®—¥ √â“ß ∂“π’¢π∂à“¬¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬ª√–®”
®—ßÀ«—¥ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·À≈àß√«∫√«¡ ·≈–§—¥·¬°¢Õß
‡ ’¬Õ—πµ√“¬ à«π∑’ˉ¡à “¡“√∂π”°≈—∫¡“„™â
ª√–‚¬™πå„À¡à®–∂Ÿ°π”°≈—∫‰ª°”®—¥¬—ß»Ÿπ¬å
°”®—¥ª√–®”¿“§µàÕ‰ª
®—¥ √â“ß»Ÿπ¬å°”®—¥¢Õ߇ ’¬ª√–®”¿“§ ‚¥¬‡√‘Ë¡
µ—Èß·µà°“√§—¥‡≈◊Õ° ∂“π∑’Ë °“√®—¥ ◊ÈÕ∑’Ë¥‘π °“√
ÕÕ°·∫∫ °“√°àÕ √â“ߧ«∫§ÿ¡ °“√¥”‡π‘π°“√
Ωñ°Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫
·≈– à߇ √‘¡„À⧫“¡√Ÿâ°—∫ª√–™“™π
ª√–™“ —¡æ—π∏å„Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°“√
®—¥°“√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’
𔉪∑‘Èß„π¿“™π–∑’Ë∑âÕß∂‘Ëπ®—¥À“„Àâ À√◊Õπ”
‰ª∑‘Èß„π ∂“π∑’Ë∑’Ë°”Àπ¥
π”´“°¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬‰ª§◊π√â“πµ—«·∑π
®”Àπà“¬ ‡™àπ ´“°·∫µ‡µÕ√’Ë ´“°∂à“π‰ø©“¬
¿“™π–∫√√®ÿ “√¶à“·¡≈ß
·π«∑“ß„π°“√®—¥°“√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’∑âÕß∂‘Ëπ/‡∑»∫“≈ √≥√ߧå„À⺟âª√–°Õ∫°“√·≈–ª√–™“™π
§—¥·¬°¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬ ‰¡à∑‘Èß√«¡‰ª
°—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑—Ë«‰ª
®—¥À“¿“™π–√Õß√—∫¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬∑’Ë¡’
Ω“ªî¥‰¡à√—Ë«´÷¡·≈–‡À¡“– ¡°—∫ª√–‡¿∑
¢Õß ¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬
®—¥À“√∂‡°Á∫¢π™π‘¥æ‘‡»…‡æ◊ËÕ‡°Á∫
¢π¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬
°”À𥫗π√≥√ß§å ‡æ◊ËÕ‡°Á∫√«∫√«¡
¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬ ‡™àπ «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µ-
ƒ°…å «—π ‘Èπªï «—π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡ªìπµâπ
®—¥∑”√–∫∫°”°—∫°“√¢π àß (Manifest System)
‚¥¬§«∫§ÿ¡µ—Èß·µà·À≈àß°”‡π‘¥ °“√‡°Á∫√«∫√«¡ °“√
‡§≈◊ËÕπ¬â“¬®π∂÷ß ∂“π∑’Ë°”®—¥
·π«∑“ß„π°“√®—¥°“√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ºŸâª√–°Õ∫°“√ ‰¡à∑‘ÈߢÕ߇ ’¬ª√–‡¿∑πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ∑‘π‡πÕ√å πÈ”¡—π π
πÈ”¬“øÕ°¢“« πÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥ πÈ”¬“≈â“ß√Ÿª
À¡÷°æ‘¡æå ¢Õ߇ ’¬µ‘¥‡™◊ÈÕ “√‡§¡’®“°ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√
À≈Õ¥ø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµå ∂à“π‰ø©“¬ œ≈œ √«¡‰ª°—∫
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑—Ë«‰ª
‰¡à∑‘Èß≈ßæ◊Èπ ‰¡àΩíߥ‘π ‰¡à∑‘Èß≈ß∑àÕ
√–∫“¬πÈ”À√◊Õ·À≈àßπÈ”
·¬°‡°Á∫¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬‰«â„π¿“™π–
∑’ˉ¡à√—Ë«´÷¡ ‡æ◊ËÕ√ÕÀπ૬ߓπ∑âÕß∂‘Ëπ
¡“‡°Á∫‰ª°”®—¥
¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬
¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬
·ºπ·¡à∫∑°“√®—¥°“√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬®“°™ÿ¡™π„πª√–‡∑»‰∑¬
·ºπ·¡à∫∑°“√®—¥°“√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬®“°™ÿ¡™π∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√„π
20 ªï ª√–°Õ∫¥â«¬ 11 ·ºπß“π ‰¥â·°à
1. ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬ ·≈–√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ߧ—∫µà“ßÊ ‡™àπ °”Àπ¥
§”𑬓¡·≈–·À≈àß°”‡π‘¥¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬®“°™ÿ¡™π °“√§—¥·¬°
°“√‡°Á∫°—° °“√‡°Á∫√«∫√«¡ °“√¢π àß °“√∫”∫—¥ ·≈–°“√°”®—¥
2. ®—¥µ—ÈßÕߧå°√®—¥°“√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬®“°™ÿ¡™π√–¥—∫®—ßÀ«—¥
·≈–√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ
3. °”Àπ¥√Ÿª·∫∫·≈–«‘∏’°“√§—¥·¬°·≈–‡°Á∫√«∫√«¡ ¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬
®“°™ÿ¡™π·µà≈–ª√–‡¿∑®“°·À≈àß°”‡π‘¥µà“ßÊ ‡™àπ ÕŸà àÕ¡√∂¬πµå
∫â“π‡√◊Õπ ‡°…µ√°√√¡ ∂“π’∫√‘°“√πÈ”¡—π ‚√ß欓∫“≈ ‚√ßæ‘¡æå
√â“π≈â“ß-Õ—¥¢¬“¬√Ÿª ∂“π»÷°…“ ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√ ‚√ß àÕ¡∫”√ÿß
√∂‰ø ‚√ß·√¡ ∑à“‡√◊Õ œ≈œ ‚¥¬¡’∂—ß·≈–√∂‡°Á∫¢π™π‘¥æ‘‡»… ‡°Á∫¢π
„π«—π√≥√ß§å ·≈–„Àâ·µà≈–®—ßÀ«—¥ √â“ß ∂“π’¢π∂à“¬¢Õ߇ ’¬
Õ—πµ√“¬‡æ◊ËÕ‡ªìπ·À≈àß√«∫√«¡·≈–§—¥·¬°¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬
4. ®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å°”®—¥¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬„π·µà≈–¿Ÿ¡‘¿“§ ‚¥¬·µà≈–
»Ÿπ¬å®–ª√–°Õ∫¥â«¬‡µ“‡º“¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬ ‡µ“‡º“¡Ÿ≈ΩÕ¬µ‘¥‡™◊ÈÕ
√–∫∫ª√—∫‡ ∂’¬√ √–∫∫Ωíß°≈∫Õ¬à“ߪ≈Õ¥¿—¬·≈–Õÿª°√≥åÕ◊ËπÊ
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√π”¢Õ߇ ’¬°≈—∫¡“„™âª√–‚¬™πå
5. ®—¥µ—Èß√–∫∫Ωíß°≈∫¢Õ߇ ’¬°—¡¡—πµ√—ß ’·∫∫ª≈Õ¥¿—¬ ‚¥¬∑”°“√
§—¥‡≈◊Õ° ∂“π∑’˵—Èß√–∫∫·≈–®—¥´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π ÕÕ°·∫∫·≈–°àÕ √â“ß
√–∫∫‡æ◊ËÕ‡ªìπ»Ÿπ¬å°”®—¥¢Õ߇ ’¬°—¡¡—πµ√—ß ’¢Õߪ√–‡∑»
35
36
6. ≈¥ª√‘¡“≥¢Õ߇ ’¬ ¡ÿà߇πâ𥔇π‘π°“√„π·À≈àß°”‡π‘¥∑’ˇªìπ
‡ªÑ“À¡“¬
∫â“πæ—°Õ“»—¬
ÕŸà àÕ¡√∂·≈– ∂“π’∫√‘°“√πÈ”¡—π
‚√ß欓∫“≈
‡°…µ√°√√¡
7. °≈‰°°“√‡√’¬°§◊π´“°„Àâπ”´“°º≈‘µ¿—≥±å‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ À√◊Õ
‰¡à„™â·≈â« ‡™àπ ´“°∂à“π‰ø©“¬ ´“°·∫µ‡µÕ√’Ë ¿“™π–∫√√®ÿ
“√¶à“·¡≈ß œ≈œ ‰ª§◊π√â“π®”Àπà“¬ À√◊Õ·≈° ◊ÈÕº≈‘µ¿—≥±å„À¡à
√«¡∑—Èß®—¥∑”‚§√ß°“√√’‰´‡§‘≈ ·≈–°“√π”°≈—∫¡“„™â„À¡à
8. µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π®—¥°“√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬™ÿ¡™π
·≈–°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß»Ÿπ¬å„π¿Ÿ¡‘¿“§µà“ßÊ
9. Ωñ°Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë Àπ૬ߓπ°≈“ß·≈–∑âÕß∂‘Ë𠇮â“Àπâ“∑’Ë¢Õß
·µà≈–»Ÿπ¬å µ≈Õ¥®π‡®â“¢Õß·À≈àß°”‡π‘¥¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬
10. ®—¥∑”√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡Õ° “√°”°—∫°“√¢π àߢÕ߇ ’¬Õ—πµ√“¬
‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡µ—Èß·µà·À≈àß°”‡π‘¥ °“√‡°Á∫√«∫√«¡ °“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬
®π∂÷ß ∂“π∑’Ë°”®—¥
11. à߇ √‘¡„À⧫“¡√Ÿâ·°àª√–™“™π √«¡∑—Èߪ√–™“ —¡æ—π∏å„Àâª√–™“™π
¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥°“√¢Õ߇ ’¬Õ—πµ√“¬Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’
Õߧåª√–°Õ∫¢Õߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®“°°“√°àÕ √â“ß ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡»…Õ‘∞ À‘𠥑π
∑√“¬ §Õπ°√’µ ‡»…‰¡â ‚≈À–µà“ßÊ ‡À≈Á° °√–ªÜÕß µ≈Õ¥®π°√–¥“…
·≈–æ≈“ µ‘° ‚¥¬·π«∑“ß°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‡À≈à“π’È §«√¡’°“√§—¥·¬°
«— ¥ÿ∑’ˬ—ß “¡“√∂π”°≈—∫‰ª„™âª√–‚¬™π剥â°àÕπ‚¥¬°“√§—¥·¬°¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
8. ·π«∑“ß°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®“°°“√°àÕ √â“ß·≈–°“√√◊ÈÕ∂Õπ ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß(Construction and Demoliton Waste Management)
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®“°°“√°àÕ √â“ßÀ√◊Õ«— ¥ÿ∑’ˇÀ≈◊Õ„™â®“°°“√°àÕ √â“ß ‡ªìπ
ªí≠À“∑’Ë¡—°‡°‘¥¢÷Èπ„π™ÿ¡™π‡¡◊Õß∑’Ë¡’°“√¢¬“¬µ—«Õ¬à“ß√«¥‡√Á« ´÷Ë߉¥â¡’°“√
°àÕ √â“ßÕ“§“√µà“ßÊ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ∂“πª√–°Õ∫°“√∏ÿ√°‘®
·≈–Õÿµ “À°√√¡ ·≈–‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“πµà“ßÊ ‰¥â·°à ∂ππ ∑“ß√–∫“¬πÈ”
√–∫∫¢π àß¡«≈™π ¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®“°°“√°àÕ √â“ß¡—°‰¡à‰¥â√—∫°“√®—¥°“√∑’Ë∂Ÿ°
«‘∏’·≈–‡À¡“– ¡‚¥¬®–∂Ÿ°π”‰ª°Õ߉«âµ“¡ ∂“π∑’Ë “∏“√≥– æ◊Èπ∑’Ë«à“߇ª≈à“
µ≈Õ¥®π‡∑≈ß·¡àπÈ”≈”§≈Õß ∑”„À⇰‘¥ ¿“æ∑’ˉ¡àπà“¥Ÿ·≈–≈”πÈ”µ◊Èπ‡¢‘π‰¥â
37
38
Õ“®®”‡ªìπµâÕß¡’‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√§—¥·¬° Õÿª°√≥å∫¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’Ë¡’
¢π“¥„À≠à·≈–‡ªìπ«— ¥ÿ∑’Ë·¢Áß ‡™à𠇻…§“π §Õπ°√’µ ‡»…À—«‡ “‡¢Á¡ ‡ªìπµâπ
·≈– à«π∑’ˇÀ≈◊Õ®÷ß𔉪°”®—¥¥â«¬«‘∏’°“√∑’ˇÀ¡“– ¡ Õ“∑‘ °“√Ωíß°≈∫
¡“µ√°“√¢Õß°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®“°°“√°àÕ √â“ß- °“√°”Àπ¥„À⺟â√—∫‡À¡“°àÕ √â“ßµà“ßÊ ¡’·ºπ°“√®—¥°“√°—∫¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ·≈–·®âß„Àâ∑âÕß∂‘Ëπ∑√“∫ æ√âÕ¡°—∫°“√¢ÕÕπÿ≠“µª≈Ÿ° √â“ß·≈–
√◊ÈÕ∂ÕπÕ“§“√ ÷Ëß®–µâÕ߉¡à°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ·°àª√–™“™π∑—Ë«‰ª
À√◊Õº≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ¢—¥µàÕ°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬µâÕß°”Àπ¥ ª√–‡¿∑
ª√‘¡“≥ ¢—ÈπµÕπ«‘∏’°“√¥”‡π‘π°“√ √–¬–‡«≈“ «‘∏’°“√°”®—¥ ·≈– ∂“π∑’Ë°”®—¥
- ∑âÕß∂‘Ëπ®—¥„Àâ¡’√–∫∫°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®“°°“√°àÕ √â“ß ‚¥¬
æ‘®“√≥“®—¥À“ ∂“π∑’Ë·≈–§—¥‡≈◊Õ°«‘∏’°“√∑’ˇÀ¡“– ¡ ‚¥¬‰¡àµâÕ߇æ‘Ë¡
¿“√–§à“„™â®à“¬ æ√âÕ¡∑—Èß°”Àπ¥Õ—µ√“§à“∫√‘°“√„π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
®“°°“√°àÕ √â“ß
- „π°“√¢π¬â“¬«— ¥ÿ∑’Ë√◊ÈÕ∂Õπ‰ª∑‘ÈßÀ√◊Õ°”®—¥ µâÕߥ”‡π‘π°“√Õ¬à“ß¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‰¡à°àÕ„À⇰‘¥‡Àµÿ√”§“≠ µ°À≈àπ ª≈‘«À√◊ÕøÿÑß°√–®“¬ ·≈–
‰¡à°àÕ„À⇰‘¥º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
- °“√„™â¡“µ√°“√∑“ߥâ“π°ÆÀ¡“¬„π°“√≈ß‚∑…ºŸâ∑’Ë≈—°≈Õ∫∑‘È߇»…
«— ¥ÿ°àÕ √â“ß„π∫√‘‡«≥∑’Ë«à“ߢÕ߇հ™π À√◊Õ∑’Ë “∏“√≥–
- π—∫ πÿπ„Àâ‡Õ°™π‡ªìπºŸâ∫√‘°“√‡°Á∫¢π·≈–°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®“°
°“√°àÕ √â“ß
39
¥‘π
∑√“¬‰¡â æ≈“ µ‘° °√–¥“… ‚≈À–
Ωíß°≈∫ ¢“¬
∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß
»Ÿπ¬å®—¥°“√
‡»…«— ¥ÿ¢π“¥„À≠à ‡»…«— ¥ÿ∑—Ë«‰ª
∫¥¬àÕ¬
§—¥·¬°ª√–‡¿∑
Õ‘∞ À‘π
§Õπ°√’µ
¢—ÈπµÕπ°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®“°°“√°àÕ √â“ß
40
9. √Ÿª·∫∫Õߧå°√·≈–√–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
°“√®—¥√Ÿª·∫∫Õߧå°√∫√‘À“√®—¥°“√¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’Ë®–√à«¡¥”‡π‘π
°“√»Ÿπ¬å®”°—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„π√–¥—∫®—ßÀ«—¥ À√◊Õ ”À√—∫∫“ßæ◊Èπ∑’Ë §«√¡’°“√
®—¥∑”∫—π∑÷°¢âÕµ°≈߉«â πÕ°®“°π’È “¡“√∂ π—∫ πÿπ„Àâ¿“§‡Õ°™π‡¢â“¡“
¡’∫∑∫“∑√à«¡¥”‡π‘π°“√ ÷Ëß√Ÿª·∫∫°“√≈ß∑ÿπ·≈–¥”‡π‘π°“√»Ÿπ¬åÕ“®
∑”‰¥âÀ≈“¬√Ÿª·∫∫ ‰¥â·°à
¿“§√—∞≈ß∑ÿπ·≈–¥”‡π‘π°“√‡Õß
√—∞√à«¡≈ß∑ÿπ°—∫¿“§‡Õ°™π
√—∞≈ß∑ÿπ°àÕ √â“ß·≈–„Àâ‡Õ°™π¥”‡π‘π°“√
‡Õ°™π≈ß∑ÿπ·≈–¥”‡π‘π°“√
‚¥¬¢—ÈπµÕπ¢Õß°“√¥”‡π‘πß“π‡√‘Ë¡µâπ®“°°“√»÷°…“·≈–«‘‡§√“–Àå
§«“¡‡À¡“– ¡„π·µà≈–®—ßÀ«—¥ °“√®—¥À“∑’Ë¥‘π °“√ÕÕ°·∫∫√“¬≈–‡Õ’¬¥
°“√°àÕ √â“ß√–∫∫ ·≈–°“√¥Ÿ·≈√—°…“√–∫∫°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ πÕ°®“°π’Ȭ—ß
¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕßæ‘®“√≥“√Ÿª·∫∫°“√≈ß∑ÿπ·≈–§à“„™â®à“¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
‚¥¬¡’¢âÕ§«√æ‘®“√≥“ ¥—ßπ’È
√“§“∑’Ë¥‘πÀ√◊Õ§à“‡™à“∑’Ë¥‘π
√“§“§à“≈ß∑ÿπ°àÕ √â“ß√–∫∫´÷Ëߢ÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˇ≈◊Õ°„™â
√“§“§à“¥”‡π‘π°“√·≈–¥Ÿ·≈√–∫∫
§«“¡æ√âÕ¡¢Õߪ√–™“™π„π°“√®à“¬§à“∫√‘°“√·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ
„π°“√®—¥‡°Á∫§à“∏√√¡‡π’¬¡®“°ª√–™“™π
°“√®—¥À“·À≈à߇ߑπ∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√≈ß∑ÿπ
9.1 √Ÿª·∫∫°“√¥”‡π‘π°“√∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â‚§√ß°“√
»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬√«¡
¿“¬„µâ¢âÕ°”À𥵓¡°ÆÀ¡“¬Õߧå°√∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π∑“ß
ªØ‘∫—µ‘®”‡ªìπµâÕ߉¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ·≈–ª√– “πß“π√–À«à“ßÀπ૬ߓπ
∑âÕß∂‘Ëπ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√‚§√ß°“√»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√
‰¥âÀ≈“¬∑“߇≈◊Õ° „π¢—Èπ·√°Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ√à«¡¡◊Õ°—𥔇π‘πß“π
‚¥¬¡’∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß√à«¡°—π ´÷ËßÕ“®®–¥”‡π‘π°“√‡Õß‚¥¬¡’Õߧå°√„¥
Õߧå°√Àπ÷Ë߇ªìπÕߧå°√À≈—° ·≈–Õ“®„Àâ¿“§‡Õ°™π‡¢â“¡“¥”‡π‘π°“√¿“¬À≈—ß
À√◊Õ√à«¡≈ß∑ÿπ°—∫¿“§‡Õ°™π ‚¥¬∑“߇≈◊Õ°¢ÕßÕߧå°√„π°“√®—¥°“√
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬√à«¡°—∫¿“§‡Õ°™π· ¥ß‰¥â¥—ßπ’È
41
∑“߇≈◊Õ°¢ÕßÕߧå°√„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑âÕß∂‘Ëπ·µà≈–·Ààß∑” —≠≠“°—∫‡Õ°™π√“¬‡¥’¬«
∫√‘…—∑ ®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬
¢Õ∫‡¢µ®—ßÀ«—¥
—≠≠
“
—≠≠
“
—≠≠
“
—≠≠
“
—≠≠
“
¢âÕ¥’ 1. ß∫≈ß∑ÿππâÕ¬ ‚§√ß°“√‡°‘¥ßà“¬¢âÕ‡ ’¬ 2. ‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à ‡Õ°™π‰¡à π„®
3. µâÕ߇ Áπ —≠≠“°àÕπ‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘ ∂“π∑’Ë
‡∑»∫“≈ ‡∑»∫“≈ ‡∑»∫“≈
∑“߇≈◊Õ°∑’Ë 1
Õ∫µ. Õ∫µ.
∑“߇≈◊Õ°¢ÕßÕߧå°√„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑âÕß∂‘Ëπ√«¡µ—«°—π®—¥µ—Èß ç À°“√é ‡æ◊ËÕ∑” —≠≠“°—∫‡Õ°™π
∫√‘…—∑ ®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬
¢Õ∫‡¢µ®—ßÀ«—¥
—≠≠
“
¢âÕ¥’ 1. ‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à ‡Õ°™π π„®2. ®”π«π»Ÿπ¬åπâÕ¬·Ààß §«∫§ÿ¡∑“ß «≈. ßà“¬
¢âÕ‡ ’¬ 1. ç À°“√é ∑’Ë®—¥µ—Èߢ÷ÈπÕ“®‰¡à‡ªìπ∑’ˬա√—∫
‡∑»∫“≈ ‡∑»∫“≈
∑“߇≈◊Õ°∑’Ë 2
Õ∫µ. Õ∫µ.
Õ∫µ.
‡∑»∫“≈
42
9.2 ªí®®—¬∑’Ë®”‡ªìπµàÕ°“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
9.2.1 °“√√«¡µ—«°—π¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ ‚¥¬®—¥∑”∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß ·≈⫧—¥
‡≈◊Õ°µ—«·∑π∑” —≠≠“°—∫‡Õ°™π
9.2.2 √—∞µâÕß¡’°Æ√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘‡ªìπ°ÆÀ¡“¬ ¥—ßπ’È
1) ª√–°—πª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬À√◊Õ√“¬‰¥â¢—ÈπµË”
2) „Àâ‡ß‘π π—∫ πÿπ„π√–¬–·√°
3) π—∫ πÿπ°“√®—¥À“∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ°àÕ √â“ß ∂“π∑’Ë°”®—¥
4) °”Àπ¥Õ—µ√“§à“∫√‘°“√∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫§«“¡ “¡“√∂·≈–
°“√¬‘π¬Õ¡®à“¬¢Õߪ√–™“™π
∑âÕß∂‘Ëπ√à«¡°—π„Àâ Õ∫®. À√◊Õ‡∑»∫“≈‡ªìπ·°ππ”„π°“√∑” —≠≠“°—∫‡Õ°™π¢Õ∫‡¢µ®—ßÀ«—¥
—≠≠
“
—≠≠
“
—≠≠
“
—≠≠
“ —≠
≠“
—≠≠
“
‡∑»∫“≈Õ∫µ.
Õ∫®./‡∑»∫“≈
∫√‘…—∑ ®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬¢âÕ¥’ 1. ‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à ‡Õ°™π π„®
2. ®”π«π»Ÿπ¬åπâÕ¬ §«∫§ÿ¡¥â“π «≈. ßà“¬¢âÕ‡ ’¬ 1. µâÕ߉¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ ∫∑∫“∑¢Õß çÕ∫®.é À√◊ÕÀπ૬ߓπ·°ππ”
∑“߇≈◊Õ°¢ÕßÕߧå°√„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬
Õ∫µ.‡∑»∫“≈ ‡∑»∫“≈‡∑»∫“≈
∑“߇≈◊Õ°∑’Ë 3
∑“߇≈◊Õ°¢ÕßÕߧå°√„π°“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬∑âÕß∂‘Ëπ·¬°∑” —≠≠“°—∫‡Õ°™π‡ªìπ√“¬Ê
¢Õ∫‡¢µ®—ßÀ«—¥
—≠≠
“
—≠≠
“
—≠≠
“
—≠≠
“
¢âÕ¥’ 1. ß∫≈ß∑ÿππâÕ¬ ‚§√ß°“√‡°‘¥ßà“¬2. ∑âÕß∂‘Ëπµà“ߥ”‡π‘π°“√°—π‡Õ߉¥â
¢âÕ‡ ’¬ 1. ‚§√ß°“√¢π“¥‡≈Á° ‡Õ°™π‰¡à π„®2. ß∫≈ß∑ÿπ Ÿß„π¿“æ√«¡3. »Ÿπ¬å¡“°·Ààß §«∫§ÿ¡¬“°
‡∑»∫“≈ ‡∑»∫“≈
∑“߇≈◊Õ°∑’Ë 4
Õ∫µ.
Õ∫µ.‡∑»∫“≈
∫√‘…—∑ ®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬ ∫√‘…—∑ ®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬
∫√‘…—∑ ®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬
∫√‘…—∑ ®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬
5) ¡’°ÆÀ¡“¬§«∫§ÿ¡°“√¥”‡π‘π°“√ ·≈–°“√≈ß‚∑…°√≥’∑’Ë
‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°‡°≥±åÕ¬à“ß™—¥‡®π
6) °”Àπ¥„Àâª√—∫ª√ÿߪ√– ‘∑∏‘¿“æ°“√®—¥‡°Á∫§à“∏√√¡‡π’¬¡
‡°Á∫¢π ´÷ËßÕ“®√«¡À√◊Õ·¬°°—∫§à“°”®—¥
7) º≈—°¥—π„Àâ¢âÕµ°≈ßπ’ÈÕ¬Ÿà„π·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
‚¥¬„À⺟â√—∫º‘¥™Õ∫µâÕß°”Àπ¥Àπ૬«—¥§«“¡ ”‡√Á®¢Õß
·ºπß“π∑’Ë™—¥‡®π
9.3 °“√«‘‡§√“–Àå°“√„Àâ‡Õ°™π‡¢â“√à«¡¥”‡π‘π°“√
9.3.1 §«“¡®”‡ªìπ„π°“√„Àâ‡Õ°™π‡¢â“√à«¡¥”‡π‘π°“√ ‡æ◊ËÕ
1) ª√—∫ª√ÿß¡“µ√∞“π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
2) ≈¥¿“√–°“√≈ß∑ÿπ¢Õß√—∞
3) ≈¥§«“¡‡ ’ˬߥâ“π ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬ ·≈–°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß
‡™◊ÈÕ‚√§·≈–°“√ªπ‡ªóôÕπµàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
4) √—∞∑”Àπâ“∑’ˇ撬ߧ«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ ®÷ß≈¥¿“√–∫ÿ§≈“°√
9.3.2 ∑“߇≈◊Õ°„π°“√„Àâ‡Õ°™π‡¢â“√à«¡¥”‡π‘π°“√ à«π„¥À√◊Õ à«πÀπ÷Ëß
À√◊Õ∑—Èß√–∫∫°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬µ—Èß·µà°“√®—¥‡°Á∫ °“√¢π∂à“¬
·≈–°“√°”®—¥„π√Ÿª·∫∫ BOO BOOT BOT BTO
—≠≠“∫√‘°“√ —¡ª∑“π —≠≠“‡™à“ ·µà∑âÕß∂‘Ëπ à«π„À≠à
µâÕß°“√„Àâ‡Õ°™π¥”‡π‘π°“√‡©æ“–¢π∂à“¬·≈–°”®—¥
9.3.3 §«“¡‡ ’ˬߢÕß‚§√ß°“√∑’ˇհ™πµâÕߧ”π÷ß∂÷ß·≈–„À⧫“¡ ”§—≠
1) ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑—Èߪ√‘¡“≥¢—ÈπµË” ·≈–·π«‚πâ¡„πÕ𓧵
2) ≈—°…≥– ¡∫—µ‘¢Õߢ¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ·≈–·π«‚πâ¡„πÕ𓧵
3) æ◊Èπ∑’Ë∫√‘°“√ ¢Õ∫‡¢µ ·≈–°“√¢π àß
4) ¥â“π°“√‡ß‘π°“√≈ß∑ÿπ √“¬‰¥â√“¬®à“¬¢Õß°“√¥”‡π‘πß“π
5) °“√°àÕ √â“ß/¥”‡π‘π°“√
6) ¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
7) ¥â“π —ߧ¡
43
44
10. ·π«∑“ߪؑ∫—µ‘„π°“√¥”‡π‘π°“√ß“π»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
10.1 √Ÿª·∫∫°“√¥”‡π‘πß“π
°“√®—¥„Àâ¡’√–∫∫°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫»Ÿπ¬å√«¡„™â»Ÿπ¬å°”®—¥
√à«¡°—πÀ≈“¬™ÿ¡™π ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ßÀπ૬ߓπ√“™°“√ Õߧå°√
ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπºŸâ¥”‡π‘π°“√ ·≈–∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–¡’Àπ૬ߓπ
√“™°“√ à«π°≈“߇ªìπºŸâ π—∫ πÿπ„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑“ߥâ“π«‘™“°“√·≈–
ß∫ª√–¡“≥ ‚¥¬‡πâπ„À⇪ìπ‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±å ¥—ßπ’È
1. „À₧√ß°“√»Ÿπ¬å®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬™ÿ¡™π·µà≈–»Ÿπ¬å„π·µà≈–®—ßÀ«—¥
À√◊Õ√–À«à“ß®—ßÀ«—¥ “¡“√∂√Õß√—∫°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‰¥â‰¡àµË”°«à“
√âÕ¬≈– 50 ¢Õߪ√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π™à«ßªï ‚¥¬¡’¢âÕµ°≈ߢÕß
Àπ૬ߓπÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ (Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ‡∑»∫“≈
·≈–Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈) „π°“√°”Àπ¥ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¢—ÈπµË”∑’Ë
®– à߇¢â“°”®—¥·≈–°”Àπ¥°“√®à“¬§à“°”®—¥„πÕ—µ√“∑’˵°≈߇∫◊ÈÕßµâπ
2. „ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’»—°¬¿“æ Ÿß„π°“√®—¥°“√
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‡™àπ ‡∑»∫“≈ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√
‡¡◊Õßæ—∑¬“ ∑”Àπâ“∑’ˇªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫À≈—° ·≈–‡ªìπºŸâ¥”‡π‘πß“π»Ÿπ¬å°”®—¥
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
3. „ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇªìπ ∂“π∑’˵—Èß ∂“π’¢π∂à“¬
·≈– ∂“π∑’Ë°”®—¥ ‰¥â√—∫º≈ª√–‚¬™π宓°‚§√ß°“√·≈–¡’ à«π√à«¡„π°“√
°”°—∫¥Ÿ·≈ µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫µ≈Õ¥®πÕ“¬ÿ¢Õß‚§√ß°“√
4. „Àâæ‘®“√≥“„™â∑’Ë¥‘π “∏“√≥ª√–‚¬™πå·≈–∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞‡ªìπ∑’˵—Èß
‚§√ß°“√≈”¥—∫·√°·≈–π”¡Ÿ≈§à“‡¢â“¡“§‘¥‡ªìπµâπ∑ÿπ„π°“√¥”‡π‘π
‚§√ß°“√µ≈Õ¥Õ“¬ÿ¢Õß‚§√ß°“√¥â«¬
5. „Àâ¡’°“√ª√–¡“≥«ß‡ß‘πß∫ª√–¡“≥√«¡µ≈Õ¥Õ“¬ÿ„π‚§√ß°“√
·≈–ª√–¡“≥°“√¢¬“¬‰«â≈à«ßÀπâ“ ·≈–„Àâ√–∫ÿ·À≈à߇ߑπ∑ÿπ∑’ˇÀ¡“– ¡¥â«¬
∑ÿ°‚§√ß°“√
6. °”Àπ¥„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë√à«¡‚§√ß°“√ µâÕß¡’
·ºπß“π·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„π√–∫∫°“√‡°Á∫¢π ·≈–√–∫∫°“√‡°Á∫‡ß‘π§à“
∏√√¡‡π’¬¡∫√‘°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‡æ◊ËÕ‡ªìπ§à“°”®—¥ „π ∂“π∑’Ë°”®—¥ ´÷Ëß
„π¢—Èπµâπ‰¥â¡’¢âÕµ°≈߉«â‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß·ºπªØ‘∫—µ‘°“√√–¥—∫®—ßÀ«—¥
7. „ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘ËπºŸâ√—∫‡ªìπ‡®â“¢Õß‚§√ß°“√ §«√
®—¥À“‡Õ°™π Õߧå°√‡Õ°™π‡ªìπºŸâ√à«¡∑ÿπ„π —¥ à«π∑’ˇÀ¡“– ¡‚¥¬„À⇪î¥
°“√®—¥À“ºŸâ√à«¡∑ÿπ‚¥¬¡’¢âÕ°”Àπ¥∑’Ë™—¥‡®π “¡“√∂‡ª√’¬∫‡∑’¬∫·≈–‡¢â“
√à«¡°“√·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ„À≥⺟â√à«¡∑ÿπ∑’Ë “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥âµ≈Õ¥Õ“¬ÿ
‚§√ß°“√µ“¡¡“µ√∞“π
8. „ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√√à«¡°—π°”Àπ¥
¢âÕ —≠≠“ √–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘ §à“∏√√¡‡π’¬¡°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‡æ◊ËÕ„ÀâÕߧå°√
ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√®—¥‡°Á∫®“°ºŸâ√—∫∫√‘°“√·≈–„Àâ·µà≈–
∑âÕß∂‘Ëππ” àß„Àâ·°à∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇªìπ‡®â“¢Õß‚§√ß°“√‡æ◊ËÕ‡ªìπ§à“°”®—¥µ“¡¢âÕ
µ°≈ß√à«¡°—π
9. „ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë√à«¡‚§√ß°“√ª√—∫ª√ÿß°“√®—¥
‡°Á∫§à“∫√‘°“√‡°Á∫¢π¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬®“°∫â“π‡√◊Õπ ∏ÿ√°‘®·≈–ºŸâ√—∫∫√‘°“√Õ◊ËπÊ
„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√„Àâ∫√‘°“√∑’ˇªìπ¡“µ√∞“π
10. „ÀâÀπ૬ߓπ à«π°≈“ß (°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ °√–∑√«ß
∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡) ·≈–™ÿ¡™π∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√‡ªìπ
§≥–∑”ß“π„π°“√µ‘¥µ“¡ °”°—∫¥Ÿ·≈µ√«® Õ∫ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–‡ πÕ
·ºπ°“√·°â‰¢ªí≠À“Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°º≈°√–∑∫À√◊Õ¢âÕº‘¥æ≈“¥®“°°“√
ªØ‘∫—µ‘ß“πµ—Èß·µà°“√‡°Á∫√«∫√«¡ °“√¢π àß °“√°”®—¥ √«¡∑—Èß°“√µ‘¥µ“¡
µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„°≈⇧’¬ß
45
46
10.2 ¢—ÈπµÕπ·≈–«‘∏’°“√π”π‚¬∫“¬®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬§√∫
«ß®√‰ª Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘
1. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ„π·µà≈–®—ßÀ«—¥®–µâÕß
¥”‡π‘π°“√„π‡√◊ËÕß®—¥∑”∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß√–À«à“ßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ
∑’Ë®–√à«¡°—π„π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ Õ“®®–‡ªìπÕ¬Ÿà„π√Ÿª À°“√ ·≈–¡’°“√
√—∫√Õß„Àâ ¡∫Ÿ√≥å
2. ¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√®—¥À“∑’Ë¥‘π ”À√—∫°àÕ √â“ß√–∫∫
‚¥¬®–µâÕߺà“π°“√®—¥∑”ª√–™“æ‘®“√≥å ·≈–‰¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°
™ÿ¡™π·≈â«
3. ‡≈◊Õ°·π«∑“ß·≈–«‘∏’°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‚¥¬„™â
‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬„π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë
4. „Àâª√–™“™π‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡ ‚¥¬‚§√ß°“√∑—ÈßÀ¡¥µâÕß
ºà“π¢—ÈπµÕπª√–™“æ‘®“√≥å·≈–‰¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°ª√–™“™π·≈â«
䴉ᡈ
1) ∑”ª√–™“æ‘®“√≥嵓¡¢—ÈπµÕπ„π‡√◊ËÕß°“√„™â∑’Ë¥‘π
2) ª√–™“™π‡ÀÁπ™Õ∫„π‡√◊ËÕ߇∑§‚π‚≈¬’°“√°”®—¥¢¬–
¡Ÿ≈ΩÕ¬
3) ª√–™“™π‡ÀÁπ™Õ∫„π‡√◊ËÕß§à“„™â®à“¬„π°“√„™â∫√‘°“√
»Ÿπ¬å°”®—¥·≈–Õ—µ√“§à“∫√‘°“√‡°Á∫¢π∑’ˇ√’¬°‡°Á∫
®“°ª√–™“™π
5. µâÕß¡’√Ÿª·∫∫Õߧ尓√∫√‘À“√®—¥°“√‡ πÕ¡“„Àâæ√âÕ¡
6. °√≥’∑’Ë∑âÕß∂‘Ëπ„π®—ßÀ«—¥µà“ßÊ ¡’§«“¡æ√âÕ¡ ®—¥„Àâ¡’
°“√ª√–™ÿ¡À“√◊Õ‡æ◊ËÕ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√®—¥∑”¢âÕµ°≈ß√à«¡°—π ·≈–®—¥∑”·ºπ
„π≈—°…≥–·ºπß“π√à«¡‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‰«â„π·ºπªØ‘∫—µ‘°“√√–¥—∫®—ßÀ«—¥ ´÷Ëß®–
𔉪 Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘µàÕ‰ª ∑—Èßπ’È·ºπ„π≈—°…≥–»Ÿπ¬å√«¡®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“
π—∫ πÿπ„π¥â“πµà“ßÊ „π≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠≈”¥—∫µâπÊ ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫
°—∫°“√¢Õ π—∫ πÿπ„π≈—°…≥–µà“ß™ÿ¡™πµà“ߥ”‡π‘π°“√
47
·π«§
‘¥¢Õß
»Ÿπ¬å°
“√®—¥
°“√¢
¬–¡Ÿ≈
ΩÕ¬™
ÿ¡™π
48
1. ®—¥∑”‡ªìπ∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß°“√®—¥
µ—Èß»Ÿπ¬å®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬√«¡
¢Õß®—ßÀ«—¥
2. ®—¥µ—Èߧ≥–∑”ß“π‡æ◊ËÕ®—¥»Ÿπ¬å
®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
3. °“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π
4. ®—¥∑”·ºπ·≈–ß∫ª√–¡“≥
1.1 Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ„π®—ßÀ«—¥√«¡∂÷ß à«π√“™°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
ª√–™ÿ¡À“√◊Õ·≈–≈ßπ“¡„π∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß°“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å®—¥°“√
¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬√«¡¢Õß®—ßÀ«—¥
1.2 °”Àπ¥À≈—°‡°≥±å‡∫◊ÈÕßµâπ„π°“√√à«¡µ—Èß»Ÿπ¬å®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ‰¥â·°à
1) °”Àπ¥ª√‘¡“≥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¢—ÈπµË”¢Õß·µà≈–∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë®–π”¡“
°”®—¥¿“¬„π»Ÿπ¬åœ µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“‚§√ß°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 20 ªï
2) °”Àπ¥Õ—µ√“§à“°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬¢—ÈπµË”∑’Ë·µà≈–Õߧå°√ª°§√Õß
à«π∑âÕß∂‘Ëπ®–µâÕß®à“¬
3) ¡Õ∫À¡“¬„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’»—°¬¿“æ Ÿß„π°“√
®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑”Àπâ“∑’Ë ‡ªìπºŸâ √—∫º‘¥™Õ∫À≈—°·≈–‡ªìπ
ºŸâª√– “πß“π·≈–¥”‡π‘πß“π»Ÿπ¬å
2. ®—ßÀ«—¥®—¥µ—Èߧ≥–∑”ß“π‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√¥—ßπ’È
1) »÷°…“§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π°“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬∑—Èß√–∫∫
2) ®—¥À“∑’Ë¥‘π “∏“√≥ª√–‚¬™πåÀ√◊Õ∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞À√◊Õ∑’Ë¥‘π∑’Ë¡’§«“¡
‡À¡“– ¡‡ªìπ∑’˵—Èß ∂“π∑’Ë°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬√«¡¢Õß®—ßÀ«—¥
3) °”Àπ¥‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬‡ªìπ·∫∫§√∫«ß®√
4) ª√–¡“≥ß∫ª√–¡“≥µ≈Õ¥‚§√ß°“√
5) °”Àπ¥Õߧå°√∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–°ÆÀ¡“¬„π°“√¥”‡π‘π°“√„Àâ¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ
6) °”Àπ¥„Àâª√–™“™πºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬¡’ à«π√à«¡„π∑ÿ°¢—ÈπµÕπ∑’Ë
®–µâÕß¡’°“√µ—¥ ‘π„®
7) ®—¥∑”·ºπ¥”‡π‘π‚§√ß°“√µ≈Õ¥Õ“¬ÿ¢Õß‚§√ß°“√
1) ∑”ª√–™“æ‘®“√≥å‡√◊ËÕß°“√„™â∑’Ë¥‘π
2) ™ÿ¡™π‡ÀÁπ™Õ∫‡∑§‚π‚≈¬’°“√°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
3) ™ÿ¡™π‡ÀÁπ™Õ∫§à“„™â®à“¬„π°“√„™â∫√‘°“√»Ÿπ¬å°”®—¥·≈–Õ—µ√“§à“
∫√‘°“√‡°Á∫¢π∑’ˇ√’¬°‡°Á∫®“°ª√–™“™π
4) Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇªìπ∑’˵—Èß»Ÿπ¬å°”®—¥¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
æ‘®“√≥“º≈ª√–‚¬™π宓°»Ÿπ¬åœ ·≈–¡’ à«π√à«¡„π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈
·≈–µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫
4. ®—ßÀ«—¥®—¥∑”·ºπ°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√
4.1 »÷°…“§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß‚§√ß°“√
4.2 ÕÕ°·∫∫√“¬≈–‡Õ’¬¥∑“ß«‘»«°√√¡¢Õß√–∫∫®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
∑—Èß√–∫∫
4.3 °“√°àÕ √â“ß√–∫∫®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬ ·≈–®—¥ ◊ÈÕÕÿª°√≥å ‡§√◊ËÕß®—°√
„π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬
4.4 °“√√≥√ߧå·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å √â“ß®‘µ ”π÷°¥â“π°“√®—¥°“√¢¬–
¡Ÿ≈ΩÕ¬·°àª√–™“™π
4.5 °“√µ‘¥µ“¡ °”°—∫¥Ÿ·≈ µ√«® Õ∫·≈–ª√–‡¡‘πº≈‚§√ß°“√
1.1 ®—ßÀ«—¥ª√– “πß“π‰ª¬—ßÕߧå°√ª°§√Õß
à«π∑âÕß∂‘Ëπ√à«¡ª√–™ÿ¡À“√◊Õ
1.2 Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ‡∑»∫“≈ ·≈–
Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈√à«¡À“√◊Õ
1.3 º., §æ., ·≈–¡∑. √à«¡„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈
2. §≥–∑”ß“πª√–°Õ∫¥â«¬®—ßÀ«—¥
(‡ªìπª√–∏“π)
‡∑»∫“≈ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥.
Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈. NGOs „π®—ßÀ«—¥.
∂“∫—π√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“. ◊ËÕ “√¡«≈™π.
ÀÕ°“√§â“®—ßÀ«—¥. à«π√“™°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
·≈–Õ◊ËπÊ
3. ®—ßÀ«—¥·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ
4. ®—ßÀ«—¥, º., §æ. ·≈– .
¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘π°“√ «‘∏’°“√¥”‡π‘π°“√ Àπ૬ߓπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫
¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘π°“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬Õ¬à“ߧ√∫«ß®√
92 Õ“§“√°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… ´Õ¬æÀ≈‚¬∏‘π 7 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ 10400‚∑√»—æ∑å : 0 2298 2412-4 ‚∑√ “√ : 0 2298 2415
http://www.pcd.go.th