Број 96 Год. LX Петок, 31 декември 2004 Цена на овој број е 580 денари www.slvesnik.com.mk [email protected]Стр. 1799. Буџет на Република Македонија за 2005 година................................................................................................................... 1 1800. Закон за извршување на Буџетот на Република Македонија за 2005 година..................................................................... 286 1801. Закон за ограничување на изворните приходи за финансирање на јавните потреби за 2005 година.................................... 296 1802. Закон за изменување и дополнување на Законот за буџетите............................................................................................. 301 1803. Закон за изменување на Законот за хартии од вредност...................................................................................................... 303 1804. Закон за изменување на Законот за финансирање на единиците на локалната самоуправа............................................ 303 1805. Закон за изменување и дополнување на Законот за персоналниот данок на доход.......................................................... 304 1806. Закон за изменување и дополнување на Законот за акцизите............................................................................................. 305 1807. Закон за изменување на Законот за домување...................................................................................................................... 308 1808. Програма за користење на средствата остварени од приватизацијата на претпријатијата со општествен капитал за 2005 година…………………………………………………………………………................................................................ 308 1809. Програма за формирање на стоковните резерви за периодот 2005-2007 година.............................................................. 309 1810. Правилник за изменување на Правилникот за Сметковниот план за буџетите и буџетските корисници..................... 309 1811. Правилник за изменување и дополнување на Правилникот за содржината на одделните сметки во Сметковниот план за буџетите........................................................................................................................................................................ 311 1812. Правилник за изменување и дополнување на Правилникот за содржината на одделните сметки во Сметковниот план за буџетските корисници................................................................................................................................................. 315 1813. Одлука за усвојување Финансиски план на Народна банка на Република Македонија за 2005 година......................... 318 1814. Одлука за усвојување на Планот за инвестиции во основни средства на Народна банка на Република Македонија за 2005 година............................................................................................................................................................................ 319 1815. Одлука за усвојување План за набавки на Народна банка на Република Македонија за 2005 година........................... 319 1816. Упатство за измена на Упатството за спроведување на Одлуката за задолжителна резерва на банките во девизи..... 319 1799. Врз основа на член 75 ставови 1 и 2 од Уставот на Република Македонија, претседателот на Република Маке- донија и претседателот на Собранието на Република Македонија, издаваат У К А З ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА БУЏЕТОТ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА ЗА 2005 ГОДИНА, СО БУЏЕТИТЕ НА: ФОНДОТ ЗА ПЕНЗИСКО И ИНВАЛИДСКО ОСИГУРУВАЊЕ НА МАКЕДОНИЈА ЗА 2005 ГОДИНА, ФОНДОТ ЗА ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРУВАЊЕ НА МАКЕДОНИЈА ЗА 2005 ГОДИНА, ФОНДОТ ЗА МА- ГИСТРАЛНИ И РЕГИОНАЛНИ ПАТИШТА ЗА 2005 ГОДИНА И А ГЕНЦИЈАТА ЗА ВРАБОТУВАЊЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Се прогласува Буџетот на Република Македонија за 2005 година, со буџетите на: Фондот за пензиско и инвалидско осигурување на Македонија за 2005 година, Фондот за здравствено осигурување на Македонија за 2005 година, Фондот за магистрални и регионални патишта за 2005 година и Агенцијата за вработување на Република Македонија, што Собранието на Република Македонија го донесе на седницата одржана на 29 декември 2004 година. Бр. 07-5276/1 Претседател 29 декември 2004 година на Република Македонија, Скопје Бранко Црвенковски, с.р. Претседател на Собранието на Република Македонија, д-р Љупчо Јордановски, с.р. СО Д РЖИНА
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Број 96 Год. LX Петок, 31 декември 2004 Цена на овој број е 580 денари
Стр. 1799. Буџет на Република Македонија за 2005 година................................................................................................................... 1 1800. Закон за извршување на Буџетот на Република Македонија за 2005 година..................................................................... 286 1801. Закон за ограничување на изворните приходи за финансирање на јавните потреби за 2005 година.................................... 296 1802. Закон за изменување и дополнување на Законот за буџетите............................................................................................. 301 1803. Закон за изменување на Законот за хартии од вредност...................................................................................................... 303 1804. Закон за изменување на Законот за финансирање на единиците на локалната самоуправа............................................ 303 1805. Закон за изменување и дополнување на Законот за персоналниот данок на доход.......................................................... 304 1806. Закон за изменување и дополнување на Законот за акцизите............................................................................................. 305 1807. Закон за изменување на Законот за домување...................................................................................................................... 308 1808. Програма за користење на средствата остварени од приватизацијата на претпријатијата со општествен капитал за
2005 година…………………………………………………………………………................................................................ 308 1809. Програма за формирање на стоковните резерви за периодот 2005-2007 година.............................................................. 309 1810. Правилник за изменување на Правилникот за Сметковниот план за буџетите и буџетските корисници..................... 309 1811. Правилник за изменување и дополнување на Правилникот за содржината на одделните сметки во Сметковниот
план за буџетите........................................................................................................................................................................ 311 1812. Правилник за изменување и дополнување на Правилникот за содржината на одделните сметки во Сметковниот
план за буџетските корисници................................................................................................................................................. 315 1813. Одлука за усвојување Финансиски план на Народна банка на Република Македонија за 2005 година......................... 318 1814. Одлука за усвојување на Планот за инвестиции во основни средства на Народна банка на Република Македонија
за 2005 година............................................................................................................................................................................ 319 1815. Одлука за усвојување План за набавки на Народна банка на Република Македонија за 2005 година........................... 319 1816. Упатство за измена на Упатството за спроведување на Одлуката за задолжителна резерва на банките во девизи..... 319
1799.
Врз основа на член 75 ставови 1 и 2 од Уставот на Република Македонија, претседателот на Република Маке-донија и претседателот на Собранието на Република Македонија, издаваат
У К А З
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА БУЏЕТОТ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА ЗА 2005 ГОДИНА, СО БУЏЕТИТЕ НА: ФОНДОТ ЗА ПЕНЗИСКО И ИНВАЛИДСКО ОСИГУРУВАЊЕ НА МАКЕДОНИЈА ЗА 2005 ГОДИНА, ФОНДОТ ЗА ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРУВАЊЕ НА МАКЕДОНИЈА ЗА 2005 ГОДИНА, ФОНДОТ ЗА МА-ГИСТРАЛНИ И РЕГИОНАЛНИ ПАТИШТА ЗА 2005 ГОДИНА И А ГЕНЦИЈАТА ЗА ВРАБОТУВАЊЕ НА
РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Се прогласува Буџетот на Република Македонија за 2005 година, со буџетите на: Фондот за пензиско и инвалидско
осигурување на Македонија за 2005 година, Фондот за здравствено осигурување на Македонија за 2005 година, Фондот за магистрални и регионални патишта за 2005 година и Агенцијата за вработување на Република Македонија,
што Собранието на Република Македонија го донесе на седницата одржана на 29 декември 2004 година. Бр. 07-5276/1 Претседател
29 декември 2004 година на Република Македонија, Скопје Бранко Црвенковски, с.р.
Претседател на Собранието на Република
Македонија, д-р Љупчо Јордановски, с.р.
С О Д Р Ж И Н А
Стр. 2 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
BUXET NA REPUBLIKA MAKEDONIJA
ZA 2005 GODINA
I OP[T DEL
^len 1
Buxetot na Republika Makedonija za 2005 godina se sostoi od:
vo iljadi denari
I Vkupni prihodi 56.501.999
i toa: - izvorni prihodi 55.881.999 - kapitalni prihodi 620.000
II Vkupni rashodi 59.205.469
i toa: - utvrdeni nameni 59.015.469 - rezervi 190.000
III Deficit 2.703.470 od toa: Prilivi 10.036.470 -doma{ni prilivi 6.584.070 -stranski donacii 816.000 -stranski krediti 2.636.400 Odlivi 7.333.000 -otplata na glavnina 7.333.000
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 3
Voved
Buxetskite reformi vo Republika Makedoni-
ja se odvivaat u{te od nejzinoto monetarno osa-mostojuvawe vo 1992 godina. Vo sredinata na de-vedesettite godini od dvaesettiot vek, bea vove-deni koncepti na buxetski programi, po {to se izgotvi organski zakon za buxeti so cel da se obezbedi pogolema transparentnost vo podgoto-vkata i izvr{uvaweto na buxetot. Ovoj zakon po-docna be{e izmenet i dopolnet so cel buxetot da bide seopfaten i na Vladata i na Sobranieto da im obezbeduva potpolni informacii za aktivnostite na vladinite institucii. So za-tvoraweto na Zavodot za platen promet se for-mira{e Trezor pri Ministerstvoto za finan-sii, pri {to edna od negovite funkcii e i obez-beduvawe na tekovni informacii za izvr{uva-weto na buxetot. Reformite vo trezorskoto ra-botewe rezultiraa vo podobreno upravuvawe so pari~nite sredstva na buxetot, preku novi pro-ceduri za evidentirawe na prihodite, evidenti-rawe na prezemenite obvrski od strana na buxet-skite korisnici i centralizirano izvr{uvawe na pla}awata, {to pak dovede do voveduvawe na dr`avni zapisi so cel ovozmo`uvawe na nepre-~eno izvr{uvawe na buxetot i unapredeno upra-vuvawe so likvidnosta, duri i pri opa|awe na donatorskoto finansirawe. Sekoja promena zna-~e{e zgolemuvawe na odgovornosta vo upravuva-weto, kako i pogolema fleksibilnost. Edna od najnovite izmeni vo ovaa nasoka e i utvrduvawe-to na maksimalni ograni~uvawa na rashodite kaj buxetskite korisnici - nositeli na funkcio-nalnata oblast so buxetskiot cirkular.
So Buxetot za 2005 godina se prodol`uva so reformite preku pro{iruvawe na buxetskite programi, so cel tie da gi reflektiraat glav-nite aktivnosti na buxetskite institucii. Na ovoj na~in }e se ovozmo`i i ocenuvawe na re-zultatite preku indikatorite za uspe{nost vo odnos na programite i toa vo tekot na slednite godini. Transparentnoto prika`uvawe na kapi-talnite proekti vo ramkite na buxetot obezbe-duva informacii za kapitalnite investicii koi se finansiraat od javni sredstva i go obez-beduva nivnoto izvr{uvawe. Revidiraweto na buxetskite klasifikacii vo nasoka na ispolnu-vawe na me|unarodnite uslovi i standardi ovoz-mo`uva podobra analiza na buxetot i ja olesnu-va komunikacijata so Evropskata unija, poddr-`uvaj}i go procesot na integracija. Buxetot e podgotven na nivo na stavka, {to zna~i odobru-vawe na aproprijacii koi pretstavuvaat kon-trolen mehanizam za izvr{uvawe na rashodnite prioriteti no, vo isto vreme, ovozmo`uvaat po-golema fleksibilnost na buxetskite institu-cii pri prisposobuvawe na rashodite za svoi potrebi. Nakratko, Buxetot za 2005 godina, ras-hodnite planovi gi pretstavuva na transparen-ten na~in i ja zgolemuva odgovornosta na Vla-data.
Imaj}i predvid deka sredstvata so koi ras-polaga Republika Makedonija se ograni~eni, neophodno e so buxetot da se naso~uvaat sreds-tva kon programite od najgolem prioritet. Bu-xetskiot proces im ovozmo`uva na buxetskite institucii da gi zemat predvid site svoi pla-nirani finansiski sredstva i da predlo`at bu-xet koj }e gi reflektira celite i prioriteti-te na dr`avata.
Rezime na makroekonomskata sostojba vo Republika Makedonija
Soglasno so preliminarnite proekcii, Repub-
lika Makedonija }e ja zavr{i 2004 godina so rea-len porast na bruto doma{niot proizvod od 2,5%1 i prose~na stapka na inflacija od okolu 0%, {to pretstavuva zna~itelno otstapuvawe vo odnos na prvi~nite proekcii za ovie indikatori od 4% i 2,8% soodvetno.
Vo odnos na BDP se poka`a deka visokiot pad na industriskoto proizvodstvo (koe u~estvuva so 1/4 vo strukturata na vkupniot BDP) vo po~etokot na 2004 godina, pretstavuva{e silen negativen {ok za make-donskata ekonomija. Neraboteweto na nekolku klu~ni industriski kapaciteti vo prvata polovina od godina-ta (osobeno "Balkanstil"), kako i prolongiraweto na procesot na re{avawe na pretprijatijata zagubari (vo prv red rudnicite SASA, Zletovo i Toranica, potoa Gazela, Porcelanka), ima{e silno vlijanie vrz nama-luvaweto na industriskata aktivnost. Sepak, povtor-noto restartirawe na "Balkanstil" vo vtorata polo-vina od 2004 godina (po negovata proda`ba na stran-skiot investitor LNM), se procenuva deka }e neutra-lizira del od negativnite efekti prisutni vo prvoto polugodie, pri {to na godi{no nivo se o~ekuva stap-kata na rast na industriskoto proizvodstvo da iznesu-va okolu -1% do 0%.
Vo drugite sektori od ekonomijata, osobeno vo grade`ni{tvoto, se zabele`ani povisoki stapki na porast, inicirani pred sé, od rabotata na pove-}e krupni infrastrukturni objekti, kako i zgole-meniot obem na izvr{eni grade`ni raboti vo stranstvo. Pozitivni stapki se zabele`ani i vo uslu`niot sektor koj, soglasno so o~ekuvawata, }e ja zavr{i 2004 godina so porast od okolu 3%.
Na poleto na inflacijata se poka`a deka prvi~nata proekcija od 2,8% za 2004 godina be{e premnogu opti-misti~ki postavena. Realnite dvi`ewa vo ekonomijata imaa sosema poinakva nasoka od proektiranite, pri {to vo periodot januari-oktomvri 2004 godina, prose~-nata stapka na inflacija iznesuva{e -0,2%. Iako do krajot na godinata se o~ekuva povisok porast na cenite pod vlijanie na sezonskite faktori, sepak ne mo`e da se identifikuvaat nekoi pozna~ajni inflatorni pri-tisoci koi bi go pomestile op{toto cenovno nivo vo nagoren pravec, poradi {to i prose~nata inflacija za 2004 godina najverojatno }e iznesuva okolu 0%.
Otstapuvawe od inicijalnata proekcija be{e pri-sutno i vo domenot na platno-bilansnite dvi`ewa vo 2004 godina zabele`ani, pred sé, preku povisokiot de-ficit vo trgovskiot bilans, kako i zna~itelno povi-sokiot deficit vo bilansot na uslugite. Taka, naspro-ti o~ekuvaniot trgovski deficit od 860 miliona SAD dolari (16,5% od BDP), za 2004 godina se predvi-duva ostvaruvawe na trgovski deficit od 975 miliona dolari ili 19,5% od BDP. Pritoa, namesto inicijal-no proektiranite stapki na porast na izvozot i uvo-zot od 9,6% i 6,3% soodvetno, so revidiranata proek-cija, se o~ekuva porast na izvozot i uvozot od 21,4% i 17,9% soodvetno.
Na stranata na izvozot, glaven generator na povi-sokiot proektiran iznos e izvozot na `elezo i ~elik, kako i zgolemeniot izvoz na tekstil i obleka. Visoka-ta uvozna komponenta vgradena vo ovie grupi na proiz-vodi, neminovno predizvika zgolemuvawe i na strana-ta na uvozot, nadopolneto so visokiot porast na uvo-zot na novi vozila iniciran od ukinuvaweto na akci-zata na po~etokot na godinata.
1 При пресметката на индустриското производство за 2004 година, се користени пондери за одделите, кои соодветствуваат на нивното учество во бруто додадената вредност во 2003 година
Стр. 4 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
BDP i inflacija (stapki na rast %)
-6 -4 -2 0 2 4 6
8
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
BDP Inflacija
Sepak, blagodarenie na mo{ne visokiot porast na transferite (pred sé privatnite), zgolemuvaweto na trgovskiot deficit za 3 procentni poeni ne predizvi-ka i zgolemuvawe na deficitot na tekovnata smetka, koj na krajot na godinata }e iznesuva okolu 6,1% od BDP, {to pretstavuva namaluvawe od 1 procenten po-en vo odnos na inicijalno proektiraniot.
Vrz osnova na ekonomskite postignuvawa od 2004 godina, se o~ekuva narednata godina makedonskata eko-nomija da ostvari realen porast na BDP od 3,8%. Imaj}i go predvid dominanatnoto u~estvo vo struktu-rata na BDP, nositel na rastot }e bide intenzivira-nata industriska aktivnost, kade {to presmetkite se vr{eni na nivo na industriski granki.
Spored prvi~nite proekcii, vo 2005 godina pora-stot na industriskoto proizvodstvo }e iznesuva me|u 6% i 7%. Pritoa, pozitiven pridones na rastot na proizvodstvoto vo slednata godina se o~ekuva da ima-at pove}e granki koi vo tekot na prethodnata godina imaa mo{ne slaba ekonomska aktivnost ili pak voop-{to ne rabotea. Od ovie pri~ini se o~ekuva dinami-kata na rastot da bide pozasilena vo prvata polovina od 2005 godina i da iznesuva okolu 4% do 4,5%.
Del od ovie kapaciteti, vo prv red rudnicite Tora-nica, Zletovo i Sasa, ve}e se prodadeni na stranski in-vestitori, po {to se o~ekuva i nivno restartirawe vo tekot na 2005 godina. Imaj}i go predvid neraboteweto na ovie rudnici vo prethodnata godina, vo ovaa granka se o~ekuvaat mo{ne visoki stapki na porast. Dopolni-telen impuls sekako }e pretstavuva i reaktiviraweto na "Balkanstil" kade {to, isto taka, se o~ekuva visok rast, osobeno vo prvata polovina od 2005 godina.
Voop{to, 2005 godina se o~ekuva da bide period vo koj kone~no }e dojdat do izraz pozitivnite efe-kti od re{avaweto na problemot so pretprijatija-ta zagubari, odnosno restartiraweto na porane{-nite golemi industriski kapaciteti. Kon ova tre-ba da se dodade i otpo~nuvaweto so rabota na slo-bodnata ekonomska zona "Bunarxik", kade {to ve}e se pojaveni nekolku oficijalni investitori.
Osven povtornoto restartirawe vo 2005 godina se predviduva prodol`uvawe na pozitivnite dvi`ewa vo onie industriski sektori koi i vo tekot na prethod-nata godina zabele`aa solidni rezultati, vo prv red prehranbenata, tekstilnata i ~eli~nata industrija.
So ogled na predviduvawata za porast na do-ma{nata pobaruva~ka vo zemjite koi se tradicio-nalni trgovski partneri na Republika Makedonija (porast od 2,1% vo 2005 za zemjite od EU),2 se o~e-kuva apsorbirawe na najgolem del od porastot na industriskoto proizvodstvo tokmu na ovie pazari.
Pozitiven pridones za intenziviraweto na ekonom-skata aktivnost vo 2005 godina se o~ekuva i od drugite se-ktori na ekonomijata, pred se grade`ni{tvoto (proekti-ran porast od okolu 3%), transportot i komunikaciite (porast od okolu 4,5%), trgovijata (okolu 4,5%), kako i vo delot na finansiskoto posreduvawe (planiran porast od okolu 3%) kade {to se o~ekuva start na penziskata re-forma i otpo~nuvawe so rabota na penziskite fondovi.
Izvor: Ministerstvo za finansii
2 World Economic Outlook, September 2004
Vo 2005 godina, soglasno so preliminarnite proekcii, ne se o~ekuvaat pogolemi promeni na poleto na inflacijata, pri {to prose~nata stapka na inflacija (merena preku tro{ocite na `ivot), }e iznesuva okolu 1,5%. Sli~no kako i vo 2004 godina, dvi`eweto na inflacijata vo osnova }e bide determinirano od dvi`eweto na cenite na zemjodelskite i prehranbenite proiz-vodi, koi imaat i najgolemo u~estvo vo struktu-rata na potro{uva~kite ceni. Kontinuiranata postepena liberalizacija na uvozot, odnosno procesot na natamo{no namaluvawe na prose~-nite ponderirani carinski stapki3 (kako rezul-tat na ~lenstvoto na Makedonija vo STO i Dogo-vorot za stabilizacija i asocijacija so EU), }e ima glavna uloga vo odr`uvaweto na inflacija-ta na relativno nisko nivo.
Vo tekot na godinata, inflatorni pritisoci se o~ekuvaat vo prvata polovina od godinata, poto~-no vo vtoriot kvartal od 2005 godina, predizvika-ni od o~ekuvanoto poka~uvawe na cenata na ele-ktri~nata energija, kako del od aktivnostite za proda`ba na ESM na stranski investitor. Vakvi-te dvi`ewa }e ja pomestat prose~nata stapka na inflacija vo prvata polovina od godinata na nivo od okolu 0,6%.
Vo isto vreme, pridones vo odr`uvaweto na ce-novnata stabilnost }e ima i koordinacijata me|u fiskalnata i monetarnata politika, pri {to na poleto na buxetskata politika ne se o~ekuvaat po-golemi promeni, {to zna~i deka deficitot na cen-tralniot buxet vo 2005 godina }e ostane na nivoto od okolu 1% od BDP.
Vo nasoka na postignuvawe na planiranata stapka na prose~na inflacija za 2005 godina, od osobeno zna~ewe }e bide i ostvaruvaweto na pret-postavkite za prodol`uvawe na strategijata na targetirawe na devizniot kurs na denarot vo odnos na evroto, zadr`uvawe na prose~niot kurs na ame-rikanskiot dolar vo 2005 godina na nivo pribli`-no ednakvo so prethodnata godina, kako i blago na-maluvawe na cenata na surovata nafta na svetski-te berzi vo 2005 godina, osobeno vo pogled na ce-novniot pik prisuten vo vtorata polovina od 2004 godina.
Kako dopolnuvawe, soglasno so proekciite na pove}e relevantni me|unarodni finansiski insti-tucii (IMF, ECB i The Economist), vo 2005 godina inflacijata vo evro zonata (kako na{ najgolem tr-govski partner), }e ostane na istoto nivo od okolu 2%.
Vrz osnova na o~ekuvanoto dinamizirawe na ekonomskata aktivnost vo 2005 godina, pretposta-vkite za dinamikata na eksternata pobaruva~ka za doma{ni proizvodi, kako i delovnite planovi na del od nose~kite kompanii na stranata na izvozot i uvozot, e izvr{ena soodvetna proekcija i na bi-lansot na pla}awa, pri {to vo 2005 godina se pred-viduva porast na izvozot i uvozot za okolu 23% i 15,5% soodvetno, so {to deficitot na trgovskata smetka bi iznesuval okolu 1.008 miliona SAD do-lari (18,4% od BDP), {to pretstavuva namaluvawe na trgovskiot deficit za okolu 1 procenten poen vo sporedba so 2004 godina.
Vo ramkite na tekovnata smetka, vo 2005 godina se o~ekuva natamo{no stesnuvawe na deficitot i negovo pozicionirawe na nivo od okolu 5,5% od
3 Движењето на просечната пондерирана царинска стапка во изминатиот период изгледаше вака: 5,73% во 1999; 5,06% во 2000; 4,67% во 2001; 3,99% во 2002; 3,94% во 2003 и 3,1% во 2004 година, заклучно со сештември.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 5
BDP, glavno kako rezultat na o~ekuvanoto namalu-vawe na trgovskiot deficit i soodvetnoto namalu-vawe na deficitot kaj uslugite, nadopolneto so istovremeno zadr`uvawe na dohodot i prilivite vrz osnova na transferi na re~isi identi~no nivo kako i vo 2004 godina.
Osnovi na buxetskata politika
za 2005 godina Prodol`uvaweto na politikata za racio-
nalno tro{ewe na sredstvata od Buxetot, kako osnovna karakteristika na buxetskata politi-ka za naredna godina, }e obezbedi ostvaruvawe na proektiraniot deficit na centralniot bu-xet od 1% od BDP i deficit na op{tiot vla-din buxet od 1,2% od BDP ( vklu~uvajki go de-ficitot na Fondot za magistralni i regional-ni pati{ta). Celta na vakvata politika e po-stignuvawe na fiskalna odr`livost na sreden rok i stabilizirawe na nivoto na javniot dolg vo me|unarodno prifatlivi ramki. Kako rezultat
Fiskalnata politika za 2005 godina }e se rea-lizira vo ramki na vkupno planiranite rashodi od 59.206 miliona denari, koi pri nepromeneta da-no~na politika }e se finansiraat od ocenetite prihodi na nivo od 56.502 miliona denari. So ovaa proekcija na prihodite i rashodite, deficitot na centralniot buxet e ocenet na nivo od 2.704 mili-ona denari, odnosno 1% od planiraniot bruto do-ma{en proizvod.
Vo 2005 godina Republika Makedonija }e pro-dol`i so redovno servisirawe na pristignatite obvrski kon stranstvo. Pritoa i ponatamu posebno vnimanie }e se posveti na odr`uvawe na nadvore{-niot dolg na razumno nivo.
Prihodi na centralniot buxet
Dano~ni prihodi
Dano~nite prihodi vo 2005 godina }e dostignat
nivo od 52.321 miliona denari. Strukturno nabqu-duvano, najgolemo e u~estvoto na doma{nite dano-ci na stoki i uslugi (DDV i akcizi) na koi otpa|a-at 69,6% od dano~nite prihodi.
Vo 2005 godina se o~ekuva deka }e prodol`i intenziviraweto na ekonomskata aktivnost za-po~nato vo prethodnata godina, {to }e dovede do podobruvawe na ekonomskite performansi, za-krepnuvawe na dano~nite bazi i zgolemuvawe na prihodite kaj re~isi site vidovi danoci. Edins-tveno e predviden isklu~ok kaj uvoznite dava~ki kade {to se o~ekuva namaluvawe na prihodite inicirano od vleguvaweto na Republika Make-donija vo semejstvoto na Svetskata trgovska or-ganizacija i namaluvaweto na prose~nata carin-ska stapka.
Prihodite od personalniot danok na dohod vo
2005 godina se ocenuvaat na nivo od 7.931 miliona denari, {to e za 1,6% pove}e vo sporedba so Reba-lansot na Buxetot za 2004 godina. Porastot na pri-hodite se dol`i na proekciite za nivoto na priho-di od personalen danok na dohod za 2005 godina, ka-ko rezultat na slednive pretpostavki: a) zamrznu-vawe na platite vo javniot sektor, b) novi vrabo-tuvawa kaj buxetskite korisnici soglasno so Ram-kovniot dogovor, v) realen porast na platite od 1,5%, g) porast na vrabotenosta vo privatniot se-ktor od 3% i d) zgolemuvawe na tro{ocite na `i-vot od 1,5% na godi{no nivo.
Vo 2005 godina po osnova na danokot na dobivka se planirani prihodi vo visina od 2.571 miliona denari, {to e za 14,7% pomalku vo sporedba so Re-balansot na Buxetot za 2004 godina. Osnovite za ovaa proekcija se ostvarenata realizacija na dano-kot na dobivka vo prvite devet meseca od 2004 go-dina i planiranite prihodi do krajot na 2004 godi-na na koi se primeneti makroekonomskite indika-tori za 2004 godina, odnosno porast na bruto do-ma{niot proizvod od 2,5% i porast na tro{ocite na `ivot od -0,3% na godi{no nivo.
Proektiranite prihodi od danokot na dodadena vrednost vo 2005 godina iznesuvaat 25.623 miliona denari, {to e za 5,1% pove}e vo sporedba so Reba-lansot na Buxetot za 2004 godina.
Zgolemuvaweto se o~ekuva kako rezultat na blagiot porast na ekonomskite aktivnosti vo zem-jata koi zaedno so zgolemenata investiciona aktivnost }e imaat vlijanie vrz krajnata potro{u-va~ka i zazdravuvaweto na makedonskata ekonomi-ja. Podobruvaweto na naplatata se o~ekuva i so ze-mawe na poaktivno u~estvo na dano~nata admini-stracija.
Zgolemeniot obem na uvoz iniciran od namale-nite carinski stapki i zgolemeniot stepen na li-beralizacija }e vlijae na ostvaruvaweto na proek-ciite, a pozitivno vlijanie }e ima i pogolemata anga`iranost na Carinskata uprava vo naplatata na prihodite od DDV pri uvozot.
Pri izgotvuvaweto na proekciite zemeni se predvid osnovnite makroekonomski indikatori, odnosno stapkata na porast na bruto doma{niot proizvod od 3,75%, stapkata na inflacija od 1,5% i porastot na uvozot od 6%.
Prihodite od akcizi za 2005 godina se planira-ni vo visina od 10.965 miliona denari ili za 4,1% pove}e vo sporedba so 2004 godina. Planirano e zgolemuvawe na prihodite kaj site akcizni proiz-vodi i toa kaj naftenite derivati za 3,8%, kaj tu-tunskite prerabotki za 5,3% i kaj alkoholnite pi-jalaci za 3,8%. Proekcijata na akciznite prihodi za 2005 godina e izvr{ena vrz osnova na rebalansi-ranite prihodi za 2004 godina po osnova na akcizi i predvidenata stapka na porast na makroekonom-skite indikatori.
Стр. 6 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
Kaj danokot na me|unarodna trgovija i transak-
cii (carini i drugi dava~ki) se predvideni priho-di vo iznos od 4.731 miliona denari, {to e za 10,8% pomalku vo sporedba so Rebalansot na Buxe-tot za 2004 godina. Vkalkuliranoto namaluvawe na prihodite proizleguva od obvrskata za namaluva-we na prose~nata carinska stapka soglasno so us-lovite postaveni od Svetskata trgovska organiza-cija.
Nedano~ni prihodi
Nedano~nite prihodi za 2005 godina se plani-
rani vo iznos od 3.561 miliona denari, {to vo od-nos na 2004 godina pretstavuva namaluvawe za 7,2%. Najgolemiot del od ovie prihodi (1.390 mi-liona denari) e predvideno da se ostvari od sudski i administrativni taksi i od nadomestoci. Vo planiranite nedano~ni prihodi se predvideni prihodi po osnova na dividenda od AD Makedonski telekomunikacii vo iznos od 1.190 miliona dena-ri, prihodi od naplata na pobaruvawa po osnova na sanacija na banki, kako i prihodi po osnova na ka-mati od deponirani sredstva vo NBRM.
Kapitalni prihodi
Kapitalnite prihodi na centralniot buxet vo
2005 godina se proektirani vo iznos od 620 milio-na denari, koi e predvideno da se ostvarat od pro-da`ba na op{testveni stanovi i grade`no zemji-{te.
Rashodi na centralniot buxet
Vkupnite rashodi na centralniot buxet se pla-
nirani na nivo od 59.205 miliona denari, {to pretstavuva nezna~itelno nominalno zgolemuvawe od 1,2% vo odnos na 2004 godina, {to e vo soglas-nost so opredelbata na Vladata na Republika Ma-kedonija za racionalno tro{ewe na buxetskite sredstva. Vo tie ramki tekovnite rashodi iznesu-vaat 90,3%, a kapitalnite rashodi u~estvuvaat so 9,7% vo vkupno planiranite buxetski rashodi.
Tekovni rashodi Rashodite za plati, naemnini i nadomestoci, se
planirani vo visina od 21.757 miliona denari, {to pretstavuva zgolemuvawe od 2,2% vo odnos na 2004 godina. Imeno, vaka planiranoto nivo na ma-sata na plati vo sebe go vklu~uva efektot od de-kompresijata na platite na dr`avnite slu`benici (okolu 350 miliona denari), kako i efektot od 12 mese~ni plati na licata vraboteni vo tekot na 2004 godina po osnova na pravi~nata zastapenost na pripadnicite na drugite etni~ki zaednici. Vo tekot na 2005 godina vo masata na plati ne se pla-nirani sredstva za novi vrabotuvawa vo organite
na dr`avnata uprava, odnosno novi vrabotuvawa }e se realiziraat isklu~ivo so popolnuvawe na is-prazneti rabotni mesta po osnova na priroden od-liv.
Najgolemiot del od tovarot na fiskalnata kon-solidacija vo 2005 godina }e go podnesat diskreci-onite tro{oci, pred sé, tro{ocite za stoki i us-lugi. Ovaa kategorija na rashodi e planirana vo visina od 7.352 miliona denari {to vo su{tina pretstavuva zadr`uvawe na nivoto od 2004 godina. Vo ramki na ovie rashodi se predvideni i sredstva za navremeno i celosno sproveduvawe na lokalni-te izbori.
Tekovnite transferi vo 2005 godina se proe-ktirani vo visina od 21.859 miliona denari, {to pretstavuva nezna~itelno namaluvawe od 1,6% vo odnos na 2004 godina. Vo ramkite na ovie rashodi se predivideni sredstva za sproveduvawe na proce-sot na decentralizacija, odnosno primena na odredbite od Zakonot za finansirawe na edinici-te na lokalnata samouprava vo vtorata polovina od godinata. Rashodite za ovaa namena vo sebe gi vklu~uvaat transferite za izvr{uvawe na osnov-nite funkcii na ELS ( dotacii od danok na doda-dena vrednost vo iznos od 377 miliona denari), ka-ko i za sproveduvawe na nadle`nostite od prvata faza na fiskalnata decentralizacija, koi so denot na primena na odredbite na Zakonot za finansira-we na ELS stanuvaat izvorni nadle`nosti na op-{tinite (vo iznos od okolu 436 miliona denari).
Kaj transferot do Fondot za penzisko i inva-lidsko osiguruvawe e planirano namaluvawe od 4,3% vo odnos na 2004 godina, {to vo su{tina se dol`i na zavr{uvawe na pravoto za retroaktivna isplata na 8% na penziite vo prvata polovina od godinata. Vo ramkite na ovie sredstva se vklu~eni i sredstva za pokrivawe na tranzicionite tro{o-ci od reformite vo penziskiot sistem (okolu 150 miliona), so koi e predvideno da se startuva vo vtorata polovina od godinata. Del od transferite vo visina od 200 miliona denari se po osnova na retroaktivna isplata na neisplaten del od usogla-suvawe na penziite na penzioniranite rabotnici od MVR od 48,53%.
Soglasno so efektite od sproveduvaweto na Za-konot za pottiknivawe na vrabotuvaweto, vo 2005 godina do Agencijata za vrabotuvawe }e se trans-feriraat 580 miliona denari nameneti za pla}awe na pridonesite na novovrabotenite lica vo pri-vatniot sektor vo tekot na 2003 godina. Voedno, do Agencijata za vrabotuvawe }e se transferiraat dopolnitelni 4.914 miliona denari nameneti za pokrivawe na tekovniot deficit i za obvrskite po osnova na strukturni reformi od minatite go-dini.
Transferite nameneti za socijalno zagrozeni-te doma}instva i za isplata na detskiot dodatok vo 2005 godina se planirani na nivoto od 2004 godina, odnosno vo visina od 2.860 miliona denari po os-nova na socijalni nadomestoci i 493 miliona dena-ri po osnova na detski dodatoci, {to e soglasno so sprovedenite reformi vo sferata na socijalnata za{tita i izmenite na Zakonot za za{tita na deca.
Buxetskata poddr{ka za strukturnite reformi vo 2005 godina vo iznos od 634 miliona denari e planirana vrz osnova na Akcioniot plan za dina-mikata na re{avaweto na pretprijatijata zagubari vklu~eni vo FESAL 2 aran`manot so Svetskata banka, prodol`uvawe na reformite na vodostopan-skite pretprijatija, kako i zapo~nuvawe na refor-mata vo JP Makedonski `eleznici. Vo ramki na ovie rashodi se obezbeduvaat zakonskite prava po osnova na nevrabotenost za vrabotenite od pret-prijatijata opfateni so reformite.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 7
Vkupniot transfer po osnova na reforma na
javna administracija, vo 2005 godina e planiran vo iznos od 657 miliona denari, odnosno 13,7 % pove-}e sporedeno so 2004 godina. Vakvoto zgolemuvawe, pred sé, se dol`i na sproveduvawe na reformite vo armijata soglasno so izmenite na Zakonot za slu`ba vo ARM.
Kamatnite pla}awa vo 2005 godina se planira-ni na povisoko nivo vo odnos na 2004 godina za 14,6%, kako rezultat na zgolemeni kamatni obvr-ski po osnova na kratkoro~nite dr`avni zapisi (220 miliona denari) i vklu~uvawe na kamatnite obvrski kon UIC vo ime na Makedonski `eleznici.
Kapitalni rashodi Vo delot na kapitalnite rashodi za 2005 godina
se predviduva zgolemuvawe od 7,2% vo odnos na 2004 godina, a pritoa kako prioritet se postavuva redovnata i navremena realizacija na investicio-nite proekti.
Kapitalnite rashodi vo 2005 godina se planirani vo iznos od 5.739 miliona denari, vklu~uvaj}i gi i ka-pitalnite transferi do Fondot za pati{ta (1.210 mi-liona denari), za odr`uvawe na `elezni~kata infra-struktura (90 miliona denari) i za sproveduvawe na Programata za formirawe na stokovni rezervi. Vo ramkite na vkupno planiranite sredstva za kapitalni investicii e opfateno zavr{uvaweto na proektite finansirani od proda`bata na Telekom i istite se locirani vo buxetite na resornite ministerstva.
Buxetski deficit i finansirawe Vo 2005 godina buxetskiot deficit }e iznesuva
2.704 miliona denari, odnosno 1% od planiraniot bruto doma{en proizvod.
Utvrdeniot deficit na centralniot buxet vo
odnos na planiraniot bruto doma{en proizvod za 2005 godina e za 0,2 procentni poeni povisok vo od-nos na 2004 godina.
Deficitot glavno }e se finansira od doma{ni izvo-ri vo iznos od 6.584 miliona denari i toa po osnova na privatizacija, koristewe na depozitni sredstva vo NBRM, prihodi od sukcesija i emisija na kratkoro~ni dr`avni zapisi vo neto iznos od 2.500 miliona denari.
Za makrobilansnata poddr{ka na Buxetot za 2005 godina e planirano povlekuvawe na sredstva po slednive osnovi: vtora tran{a od donacijata od Holandija (vo iznos od 816 miliona denari), celos-no povlekuvawe na Zaemot za programsko i stru-kturno prisposobuvawe od Svetskata banka (vo iz-nos od 1.040 miliona denari) i kredit od Evropska-ta banka za obnova i razvoj za pretprivatizacija na ESM (vo iznos od 1.596 miliona denari).
Pri planiraweto na zadol`uvaweto, zemeni se predvid dolgiot rok na otplata i stepenot na nad-vore{nata zadol`enost na Republika Makedonija.
Na ovoj na~in }e se obezbedi navremeno i neinfla-torno finansirawe na javnite rashodi vo 2005 godina.
Pokraj sproveduvaweto na planiranata restri-ktivna fiskalna politika vo 2005 godina, Ministers-tvoto za finansii }e prodol`i so redovno servisira-we na obvrskite vo zemjata i vo stranstvo. Vo 2005 go-dina za otplata na glavnina po osnova na nadvore{en dolg se proektirani 2.919 miliona denari, a po osnova na otplata na vnatre{en dolg (dr`avni obvrznici za "staroto" devizno {tedewe, obvrznicite izdadeni vo procesot na sanacija na bankite i denacionalizacija) }e bidat izdvoeni 4.414 miliona denari.
Vaka definiranata fiskalna politika e vo soglasnost so opredelbata na Vladata na Republi-ka Makedonija za sklu~uvawe na strukturni i raz-vojni aran`mani so me|unarodnite finansiski in-stitucii, podgotovka za pretstojnite ekonomski i socijalni reformi i pobrzo pribli`uvawe kon strukturite na EU i NATO.
we na postavenite celi e potrebno da se finansira-at vo period podolg od edna fiskalna godina. Ovie reformi i aktivnosti se vo nasoka na stimulirawe na ekonomskiot rast, zabrzuvawe na strukturnite reformi, kako i obezbeduvawe na stabilno i bez-bedno opkru`uvawe. Reformite vo vlasta, identi-fikuvani so programata decentralizacija se nata-mo{na implementacija na odredbite od Ramkovniot dogovor. Pokraj toa, se prezemeni i reformi za rea-lizirawe na dogovorite za partnerstvo so Evrop-skata unija i zapo~nuvawe so aktivnostite koi se potrebni za vlez vo EU i NATO.
Ovie vladini inicijativi ili vladini programi se opi{ani vo nekolku dokumenti, kako {to se Dogo-vorot za partnerstvo so Evropskata unija, izve{tai-te za makroekonomskata politika na Vladata, pret-hodnite stend-baj aran`mani so MMF, pove}eto do-kumenti za zaemi od Svetskata banka, Ramkovniot do-govor itn. Vladinite programi identifikuvani vo buxetot pretstavuvaat tekovni vladini prioriteti i aktivnosti ili pak posebna komponenta na tie aktivnosti. Ovie programi }e se adaptiraat sekoja godina vo soglasnost so odlukite na Vladata.
Finansiraweto na vladinite programi se obez-beduva od buxetski sredstva, od donacii i od zaemi od Svetskata banka i drugi me|unarodni institu-cii. Tendencijata e istite da bidat prika`ani vo buxetot na najdobar mo`en na~in. No, vo mnogu slu~ai, utvrdenite vladini programi pretstavuva-at samo del od slikata, so drugi zborovi i redovna-ta rabota na ministerstvata se menuva kako posle-dica na promena na prioritetite. Kako primer mo-`e da se zeme Ministerstvoto za odbrana koe ima promeneto mnogu od operativnite politiki i pro-ceduri kako rezultat na aktivnostite koi treba da gi prezeme za vlez vo NATO. Buxetskata politika za 2005 godina e vo nasoka na obezbeduvawe na in-formacii za koristeweto na sredstvata i opis na programite, kako rezultat na momentalnata vizija, kako i sledewe na uspe{nosta vo ispolnuvaweto na ovie celi na krajot na buxetskata godina.
Postojat i drugi pri~ini za nepotpolnost na informaciite sodr`ani vo buxetot kako, na pri-mer, vo slu~ajot na obezbedena tehni~ka pomo{ od
donatori, odnosno konsultantski uslugi ili drugi nefinansiski sredstva koi ne mo`at da bidat pri-ka`ani preku buxetot. Vo naredniot period }e se pravat napori ovie nedostatoci da se nadminat. Druga pri~nina e {to ovie informacii za prv pat Ministerstvoto za finansii gi dobi ovaa godina za {to be{e neophodno buxetskite institucii da gi promenat svoite smetkovodstveni strukturi so cel odvojuvawe na vladinite programi od svoite redovni programi i intencijata vo naredniot per-iod e nivno usovr{uvawe. Neophodno e informa-ciite za podgotovka na buxetot postojano da se po-dobruvaat so cel pokrenuvawe konstruktivni di-skusii za javnata politika koi }e nametnat i si-stemska odgovornost na Vladata vo tro{eweto na javnite sredstva.
Vladinite programi nakratko se rezimirani podolu. Individualnite programski komponenti koi se izvr{uvaat od strana na buxetskite insti-tucii se prika`ani vo poseben del na Buxetot za 2005 godina kako programi kaj oddelnite buxetski institucii.
A. Decentralizacija Celta na ovaa programa e decentralizacija na
nadle`nostite do lokalnite vlasti i podobruvawe na nivniot kapacitet zaradi stimulirawe na eko-nomskiot rast, podobruvawe na obrazovniot i kul-turniot razvoj na op{tinite i na obezbeduvaweto na neophodnite lokalni uslugi. Ovaa programa e eden od prioritetite spored Ramkovniot dogovor, kako i od dogovorot za partnerstvo vo EU. Tehni~-ka i finansiska pomo{ e obezbedena od pove}e me-|unarodni institucii i vladi na drugi dr`avi (Me|unarodniot monetaren fond, Razvojniot fond na Obedinetite nacii, Evropskata unija, SAD, Germanija i Holandija).
Zakonot za lokalnata samouprava i Zakonot za finansirawe na edinicite na lokalnata samoupra-va se zakoni koi gi identifikuvaat odgovornosti-te na lokalnata vlast i sredstvata za nivno finan-sirawe. Zakonite koi se odnesuvaat na sopstvenite prihodi na op{tinite (Zakonot za danocite na imot, Zakonot za komunalnite taksi, Zakonot za administrativnite taksi) im obezbeduvaat pravo na op{tinite da ja utvrduvaat visinata na stapka-ta na danocite, odnosno visinata na iznosot na ta-ksite i da ja gradat politikata na nivoto na sops-tvenite prihodi na op{tinata. Pokraj toa, zakon-skata ramka za decentralizacijata go opfa}a usvo-juvaweto na golem broj zakoni koi im ovozmo`uva-at na edinicite na lokalnata samouprava efektiv-no da go planiraat i izvr{uvaat svoeto rabotewe.
Vo tekot na 2004 godina bea podgotveni i done-seni pove}e zakoni od posebnite oblasti za prene-suvawe na nadle`nosti na edinicite na lokalnata samouprava. Del od ovie nadle`nosti se planira da se odvivaat vo fazi, kako {to e prenesuvaweto na nadle`nosta na osnovnoto i srednoto obrazova-nie, detskata za{tita i del na dejnostite od kultu-rata. Drugi opfa}aat prenesuvawe na administra-tivni funkcii i odgovornosti vedna{ po vleguva-weto vo sila na zakonskite propisi, odnosno niv-nata primena. Pri planiraweto na Buxetot za 2005 godina se zemeni predvid rashodite po osnova na prihodite od danokot na dodadena vrednost, ka-ko i rashodite povrzani so prenesuvawe na utvrde-nite nadle`nosti vo obrazovanieto, kulturata, so-cijalnata za{tita i za{tita na decata, kako i aktivnostite na Ministerstvoto za lokalna samo-uprava, koi se prika`ani vo potprogramata A0 - Decentralizacija. Potprogramata A2 - Prenesuva-
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 9
we na nadle`nosti na ELS gi opfa}a rashodite povrzani so programite za kultura na nivo na lo-kalnata samouprava, kako i so transferot na nad-le`nosta za predu~ili{nite ustanovi i starskite domovi. No, celosnata identifikacija na transfe-riraweto na sredstvata za prenesenite nadle`no-sti na lokalno nivo ne e zavr{ena i }e bide prika-`ana vo izmenite i dopolnuvawata na Buxetot vo tekot na 2005 godina. Poradi toa ne e daden deta-len opis na planiranite sredstva.
Podolu e daden opis na nadle`nostite koi se
decentraliziraat.
Oblast Nadle`nosti koi se decen-tralizirani
Centralna institucija
1. Urbano i ru-ralno plani-rawe
Planirawe na prostorot, dozvoli za gradba
Ministers-tvo za `ivot-na sredina i prostorno planirawe; Ministers-tvo za trans-port
2. Za{tita na `ivotnata sredina
Za{tita na prirodata, kontrola na zagaduvaweto
Ministers-tvo za `ivot-na sredina i prostorno planirawe
3. Ekonomski razvoj na lo-kalnata za-ednica
Poddr{ka na malite i sred-ni pretprija-tija, ekonom-ski rast i raz-voj
Ministers-tvo za ekono-mija, Mini-sterstvo za zemjodelstvo, {umarstvo i vodostopans-tvo
4. Komunalni aktivnosti
Snabduvawe so voda za pie-we, upravuva-we so otpadni vodi, osvetlu-vawe, kanali-zaciona mre-`a, isfrlawe na tvrdi otpa-doci, lokalen transport, odr`uvawe na parkovi i me-sta za rekrea-cija i zeleni povr{ini
Ministers-tvo za zemjo-delstvo, {u-marstvo i vo-dosotpans-tvo, Ministers-tvo za `ivot-na sredina i prostorno planirawe, Ministers-tvo za trans-port
5. Kultura Poddr{ka na kulturata, odr`uvawe na kulturnite vrednosti, or-ganizirawe na kulturni zbidnuvawa.
Ministers-tvo za kultu-ra
6. Sport i re-kreacija
Op{ti sport-ski i rekrea-cioni aktiv-nosti, poddr-{ka na sport-ski zdru`eni-ja.
Ministers-tvo za obra-zovanie
7. Obrazovanie Osnovno i sredno obra-zovanie, faza 1 tekovno odr-
Ministers-tvo za obra-zovanie
`uvawe vo os-novnite i srednite u~i-li{ta i transport na u~enicite od osnovnoto obrazovanie
8. Socijalna pomo{
Smestuvawe i vospituvawe na deca od pret{kolska vozrast, gri-`a za stari lica vo star-ski domovi, gri`a za deca so umerena re-tardacija, druga povrza-na socijalna pomo{.
Ministers-tvo za trud i socijalna po-litika
9. Zdravstvena za{tita
Reprezentaci-ja vo odbori na organiza-cii za javna zdravtvena za-{tita, pre-ventivna zdravstvena za{tita, po-mo{ za paci-enti so poseb-ni potrebi, za{tita na rabotnici, kontrola na zagaduvaweto na `ivotnata sredina.
Ministers-tvo za zdrav-stvo
10. Protivpo-`arna za-{tita
Teritorijal-ni protivpo-`arni briga-di
Ministers-tvo za vna-tre{ni rabo-ti
11. Finansisko upravuvawe, naplata na danoci
Finansisko upravuvawe so prihodite na op{tinata i naplata na sopstvenite prihodi.
Ministers-tvo za fi-nansii
B. Merki za namaluvawe na siroma{tijata Ovaa programa gi opfa}a aktivnostite koi se
odnesuvaat na zgolemuvawe na vrabotuvaweto, po-dobruvawe na sistemot za socijalnata za{tita vo zemjata, kako i posebni proekti za podobruvawe na uslovite za `iveewe vo nerazvienite podra~ja.
Opis na programata:
B1-Pottiknuvawe na vrabotuvaweto gi op-
fa}a posebno planiranite rashodi za finansira-we na Zakonot za pottiknuvawe na vrabotuvaweto od 2003 godina. Rashodite gi pokrivaat pridonesi-te za penzisko i invalidsko osiguruvawe, pridone-site za zdravstveno osiguruvawe i pridonesite za vrabotuvawe na pretprijatijata koi vrabotuvaat nevraboteni lica na neopredeleno vreme.
B2-Reforma na sistemot za socijalna za{ti-ta e proekt za reforma na socijalnata za{tita, finansiski poddr`an so kredit od Svetskata ban-
Стр. 10 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
ka, koj }e zavr{i do 2008 godina. Osnovna cel na ovaa programa e: vospostavuvawe na integriran in-formacionen sistem i razvoj na komunikaciski linkovi me|u Ministerstvoto za trud i socijalna politika, me|uop{tinskite centri za socijalna rabota i drugi institucii vo ramkite na sistemot za socijalna za{tita, kako i podobruvawe na admi-nistriraweto i podobro targetirawe na socijal-nite nadomestoci.
B3-Elektrifikacija na sela opfa}a sprovedu-vawe na elektri~na energija vo nerazvienite ru-ralni podra~ja. Celta na ovaa programa e da se pottikne zadr`uvaweto na semejstvata vo selata ili nivno vra}awe vo istite, bidej}i so dostapno-sta do elektri~na energija }e se podobri i kvali-tetot na `ivot. Vo 2004 godina e obezbedena ele-ktri~na energija vo seloto Pravednik.
So potprogramata BA-Proekt za razvoj na op-{tinite se finansiraat kapitalni proekti po-vrzani so ravojot na op{tinite. Tuka se vklu~eni proekti na zaednicite, finansirani od buxetot, od grantovi i od krediti za rehabilitacija na ma-la socijalna i ekonomska infrastruktura.
BB-Revitalizacija na sela gi opfa}a rashodi-te za proekti povrzani so revitalizacija na sela, odnosno podobruvawe na uslovite za `iveewe vo selata preku izgradba i rekonstruirawe na vodo-vodi, kako i rekonstrukcija na fekalna kanaliza-cija.
BV-Programa za novo sosedstvo go vklu~uva kofinansiraweto so Evropskata unija za Progra-mata za novo sosedstvo ~ija cel e podobruvawe na prekugrani~nata sorabotka i komunikacija (so Grcija, Bugarija).
B4-Ekonomska rehabilitacija na porane{nite krizni regioni. Ovaa programa gi opfa}a sreds-tvata nameneti za ekonomska revitalizacija na po-rane{nite krizni regioni.
Indikatori na programata
Revidirawe na isplati-te za socijalna pomo{
Promena vo admini-striraweto na socijal-nata pomo{
Obezbeduvawe na ele-ktri~na energija
Kako rezultat na ovaa programa golem broj se-mejstva }e dobijat ele-ktri~na energija
Vkupno sredstva plani-rani so buxetot za ovaa programa
(vo iljadi denari) 655.560
V. Unapreduvawe na odbranata i bezbednosta Celta na ovaa programa e da pomogne vo odr`u-
vaweto na odbranbenite merki na Republika Ma-kedonija, zajaknuvawe na bezbednosta i pottiknu-vawe na Ministerstvoto za odbrana i Ministers-tvoto za vnatre{ni raboti da prodol`at so neop-hodnite aktivnosti za vlez vo NATO, so reformi-te na vooru`enite sili i so obuka na policijata.
Opis na programata:
Ovaa programa e vo soglasnost so vladinite
strate{ki prioriteti, kako i so dogovorot za partnerstvo vo EU. Ministerstvoto za odbrana e naso~eno kon modernizacija i prestruktuirawe na silite na Armijata za da se ispolnat barawata na NATO, realizacija na celite za partnerstvo za 2005 godina, podobruvawe na pove}egodi{noto upravuvawe so sredstvata i zgolemuvawe na opera-tivniot kapacitet na edinicite deklarirani za
mirovnite misii na NATO. Ministerstvoto za vnatre{ni raboti gi pro{iri programite za obu-ka na policijata i ja realizira usovr{enata kon-trola na granicite so integrirawe na grani~nata policija vo rabotata na Ministerstvoto.
Potprogramata V1-Grani~na policija gi opfa-}a planiranite rashodi za bezbednost i kontrola na granicata, za kontrola na preminuvawe na gra-nicata i prestojot vo grani~nite pojasi na site granici vo Republika Makedonija.
Prvata faza od Pregledot na strate{kata od-brana e zavr{ena. Potprogramata V2-Integracija vo NATO vo Ministerstvoto za odbrana gi pomaga strate{kite prioriteti na Vladata vo procesot na Evroatlanskata integracija na Republika Ma-kedonija. Vo Ministerstvoto za odbrana e vovede-no i pove}egodi{no planirawe na sredstvata so cel osiguruvawe na soodvetnoto finansirawe na primarnite prioriteti. Vo soglasnost so izmeni-te na Zakonot za slu`ba vo Armijata na Republika Makedonija, zapo~na procesot na namaluvawe na brojot na vraboteni. Ovie aktivnosti se naso~eni ne samo kon bezbednosnite potrebi na zemjata, tu-ku i kon procesot za vlez vo NATO.
Indikatori na programata
Prestruktuirawe na si-lite na Armijata
Eliminirawe na edini-cite koi ne se planira-ni vo novata struktura na silite
Vkupno sredstva plani-rani so buxetot za ovaa programa
(vo iljadi denari) 647.203
G. Jaknewe na vladeeweto na pravoto Celta na ovaa programa e realizirawe na anti-
korupciskite inicijativi na Vladata; jaknewe na kapacitetot na finansiskata policija; prodlabo-~uvawe na sorabotkata so me|unarodniot krivi~en sud; borba protiv organiziraniot kriminal i pro-dol`uvawe so reformata na sudstvoto.
Opis na programata:
Potprogramata G1-Borba protiv korupcijata
gi kombinira naporite na Vladata za borba protiv korupcijata i organiziraniot kriminal so zajak-nuvawe na institucionalniot kapacitet na anti-korupciskite organi. Ovie inicijativi }e se spro-veduvaat vo soglasnost so Akcioniot plan za spre-~uvawe i borba protiv korupcijata.
Vo soglasnost so dr`avnata programa za spre-~uvawe i borba protiv korupcijata, Antikorupci-skata komisija vo sredinata na 2004 godina izgotvi Pregled na stepenot na realizacija. Ovoj pregled gi opfa}a glavnite aktivnosti i go definira Ak-cioniot plan za borba protiv korupcijata vo po-liti~kiot sistem, javnata administracija, pravni-ot sistem, ekonomskiot (finansiski) sistem i gra-|anskiot sektor.
Potprogramata G2-Finansiska policija gi op-fa}a aktivnostite na finansiskata policija. Za borba protiv finansiskiot kriminal neophodni se dopolnitelni vrabotuvawa i oprema za finan-siskata policija, kako i obuka na finansiskite policajci. Dosega nekolku od niv pominaa niz tri-mese~na obuka.
Potprogramata G4-Direkcija za spre~uvawe na per-ewe pari gi opfa}a rashodite povrzani so Direkcija-ta za spre~uvawe na perewe pari. Edna od celite na
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 11
programata e zajaknuvawe na kapacitetot na Direkci-jata za sproveduvawe na zakonot preku zgolemena efi-kasnost na mehanizmite za izvestuvawe.
Jakneweto na vladeeweto na pravoto bi bilo nece-losno bez prodol`uvawe so reformite vo sudskiot si-stem. Ovie aktivnosti }e se izvr{uvaat vo soglasnost so Strategijata za reformi na sudskiot sistem, javni-te pravobraniteli, javnite obvinitelstva i notarite. Sredstvata za poddr{ka na Nacionalnata strategija za reforma na sudstvoto ne se oddelno prika`ani vo buxetot zatoa {to sudovite, pred sé, imaat nezavisen buxetski proces. Pokraj toa, postojat nekolku proe-kti poddr`ani od donatori kade {to sredstvata se transferiraat direktno na sudskite organi. Proe-ktot za modernizacija na sudovite na Agencijata za me|unaroden razvoj na Vladata na SAD trae ve}e tri godini i gi sodr`i slednive tri komponenti: 1) kom-ponenta na pravna ramka pri {to sorabotuva so Mini-sterstvoto za pravda; 2) komponenta na administracija i upravuvawe vo sudovite pri {to sorabotuva so Sove-tot na sudskiot buxet i 3) komponenta na obuka pri {to sorabotuva so Centarot za postojana obuka na su-diite. Evropskata agencija za rekonstrukcija zapo~na proekt za osnovawe na nacionalno u~ili{te za sudii, a se predviduvaat i drugi proekti za pravno obrazova-nie i pravna ramka.
Programata GA-Reforma na sudstvoto gi op-fa}a buxetskite sredstva nameneti za Centarot za kontinuirana edukacija na sudii i javni obvini-teli {to pretstavuva del od vladinata programa za reforma vo sudstvoto.
Indikatori na programata
Sklu~uvawe na memo-randumi za razbirawe
Podobruvawe na proto-kot na informacii me|u Dr`avnata antikorup-ciska komisija, Mini-sterstvoto za finansii, Javniot obvinitel i drugi relevantni insti-tucii
Prodlabo~uvawe na me-|unarodnata sorabotka so antikorupciskite organizacii
Sklu~uvawe na dogovo-ri za sorabotka
Vodewe istragi Broj na izvr{eni poli-ciski istragi sporede-ni so uspe{no realizi-rani sudski slu~ai
Vospostavuvawe na in-formaciska mre`a vo Carinskata uprava, Mi-nisterstvoto za vna-tre{ni raboti i Upra-vata za javni prihodi
Podobruvawe na proto-kot na informacii me|u relevantnite institu-cii
Usvoen Zakon za sora-botka so me|unarodniot krivi~en sud
Usoglasuvawe na proce-durite vo soglasnost so Zakonot za amnestija
Zapo~nuvawe so rabota na Administrativnata kancelarija na sudskiot buxetski sovet
Obezbeduvawe na proce-duri za finansisko upravuvawe i davawe na-soki na sudovite za upravuvawe so sredstva-ta
Integriran sudski in-formaciski sistem
Vospostavuvawe na pro-tok na informacii me|u sudovite, javnite obvi-nitelstva i drugite re-levantni institucii
Vkupni sredstva plani-rani so buxetot za ovaa programa
(vo iljada denari) 26.402
D. Ekonomski razvoj Vladata go poddr`uva podobruvaweto na de-
lovnata klima so cel razvivawe na privatniot sektor, so {to }e se sozdadat uslovi i za kreira-we na novi vrabotuvawa. Potprogramite D1-Pod-dr{ka na razvojot na mali i sredni pretprija-tija i D2-Obuka i prekvalifikacija vo Buxetot za 2005 godina se naso~eni kon zgolemuvawe na brojot na mali i sredni pretprijatija, obezbedu-vawe na obuka i podobruvawe na delovnoto opkru-`uvawe. Vo tekot na 2004 godina e osnovana Agencijata za poddr{ka na pretpriemni{tvoto vo Ministerstvoto za ekonomija, ~ija zada~a e da-vawe pomo{ na fizi~ki lica koi osnovaat mali biznisi. Vo 2004 godina zapo~na i programata za obuka za pretpriema~i. Od neodamna FIAS pred-lo`i prezemawe merki za podobruvawe na delov-nata klima, namaluvawe na tovarot od zakonskata regulativa vrz stopanstvoto i stimulirawe na direktnite nadvore{ni investicii. Vo tek se aktivnosti za nivna realizacija.
D3-Prestruktuirawe na pretprijatijata za-gubari gi opfa}a sredstvata za isplata na pari~en nadomestok po osnova na nevrabotenost, pridones za penzisko i invalidsko osiguruvawe i pridones za zdravstveno osiguruvawe na rabotnicite na koi im prestanal rabotniot odnos pri prestruktuira-weto na pretprijatijata - zagubari (FESAL 2 aran`man).
D4-Razvoj na slobodni ekonomski zoni go opfa-}a proektot za razvoj na slobodnite ekonomski zo-ni so cel privlekuvawe na stranskite direktni investicii.
Potprogramata D5-Privlekuvawe na stranski direktni investicii se odnesuva na aktivnostite povrzani so privlekuvawe na stranski direktni investicii. Vo tekot na 2004 godina so zakon e os-novana Agencijata za stranski investicii. For-miran e Upraven odbor na Agencijata i definira-ni se aktivnosti za informirawe na potencijal-nite stranski investitori za mo`nostite za inve-stirawe vo Makedonija. Vo 2005 godina Agencijata }e prodol`i so svoite aktivnosti za pottiknuva-we na investicionite politiki, obezbeduvawe na informacii na potencijalnite stranski investi-tori, zgolemuvawe na promotivni aktivnosti kako i pomagawe vo identifikacija i promovirawe na investicionite proekti. Od UNDP i DEG }e bide obezbedena tehni~ka pomo{.
Vo potprogramata D6-Prestruktuirawe na JP Makedonski `eleznici se prika`ani sredstvata za isplata na ispratnini po osnova na tehnolo{ki vi{ok, pari~en nadomestok po osnova na nevrabo-tenost, pridones za penzisko i invalidsko osiguru-vawe i pridones za zdravstveno osiguruvawe na ra-botnicite na koi }e im prestane rabotniot odnos.
Indikatori na programata
Delovna sredina Osnovawe na mnogu mali i sredni pretprijatija
Vrabotuvawe Poka~uvawe na prose~nata pla-ta
Programa za obuka na pret-priema~ite
U~estvo na pretpriema~i vo programite za obuka
Stranski inve-sticii
Zgolemuvawe na stranski inve-sticii
Vkupni sredstva planirani so bu-xetot za ovaa programa
(vo iljadi denari) 569.246
Стр. 12 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
E. Reforma na zemjodelstvoto Reformata na zemjodelskiot sektor prodol`u-
va so poddr{ka od mnogubrojni donatori kako {to se proektot EAR CARDS, SIDA, IFAD i proektot na Lend O lejks na USAID.
E1-Prestruktuirawe na vodostopanski pretprijatija. Rashodite za vodostopanstvoto se prika`ani vo buxetskite programi na Mini-sterstvoto za zemjodelstvo, {umarstvo i vodo-stopanstvo. Celite na ovaa programa se naso~ni kon odr`livosta vo upravuvaweto so vodnite re-sursi vo soglasnost so me|unarodnite normi i barawata na EU. Edna od komponentite na ovaa aktivnost e planirana vo Funkcii na dr`avata - prestruktuirawe na vodostopanskite pretprija-tija. Ovie sredstva, so odluka na Vladata, pred-viduvaat isplata na pari~en nadomestok po os-nova na nevrabotenost, pridones za penzisko i invalidsko osiguruvawe i pridones za zdravstve-no osiguruvawe na rabotnicite na koi im pre-stanal rabotniot odnos vo vodostopanskite pretprijatija opfateni so Proektot za rehabi-litacija i prestruktuirawe na navodnuvaweto (irigacioni sistemi na Tikve{, Bregalnica i Polog).
Y. Reforma na obrazovanieto So zaem od Svetskata banka, kofinansira~ka
dotacija od Holandija i od buxetski sredstva se finansira petgodi{en proekt za modernizacija na u~ili{tata i podobruvawe na kvalitetot na obra-zovanieto vo nasoka na podobruvawe na planira-weto i upravuvaweto vo u~ili{tata.
Opis na programata:
Ovaa programa sodr`i tri komponenti: 1)
podobruvawe na kvalitetot na obrazovanieto preku podobruvawe na planiraweto i upravuva-weto vo u~ili{tata, obukata vo u~ili{tata i preku programa na grantovi do u~ili{ta; 2) gradewe na kapacitet za decentralizirano obrazovanie preku unapredeni proceduri za strate{ko planirawe, upravuvawe, sledewe i odgovornost i 3) evaluacija i upravuvawe na proektot. Programata se sproveduva vo osnov-nite i srednite u~ili{ta. Celta na programata e postignuvawe na efektivnost na u~ili{tata {to e od klu~no zna~ewe za podobruvawe na kvalitetot na obrazovanieto. Vo ramki na pro-ektot se vklu~eni u~ili{ta koi sproveduvaat plan za samo-evaluacija na u~ili{teto i izgo-tvuvaat plan za razvoj na u~ili{teto. Pokraj toa, se predviduva izvr{uvawe na proceni od strana na samoto u~ili{te za sledewe na na-predokot. Potprogramata Y2-Programa za mo-dernizacija na obrazovanieto gi opfa}a sreds-tvata od buxetot i od krediti za 2005 godina.
Indikatori na programata
Procena na obrazovani-eto
Sproveduvawe na sops-tveni (vo samoto u~ili-{te) proceni; vosposta-vuvawe na standardi za ispituvawe; vospostavu-vawe na standardi za efektivnost na u~ili-{tata; zgolemuvawe na kompetentnosta i kapa-citetot za sledewe.
Obuka na profesorite Vospostavuvawe na in-stitucionalna ramka za upravuvawe so ~ove~ki-te resursi i za nastav-nata politika; vospo-stavuvawe na standardi za obuka i nastavni pla-novi; vospostavuvawe na sistem za izdavawe ser-tifikati i licenci
Vkupni sredstva plani-rani so buxetot za ovaa programa
(vo iljadi denari) 13.100
I. Reforma na zdravstvoto Celite na vladinata programa se: - Da se zajakne kapacitetot na Ministerstvoto
za zdravstvo i na Fondot za zdravstveno osiguruva-we za kreirawe i efikasno sproveduvawe na zdrav-stvenata politika, zdravstvenoto osiguruvawe, finansiskoto upravuvawe i sklu~uvaweto na dogo-vori so davatelite na zdravstveni uslugi.
- Da se razvie i sprovede efikasna ramka za redefinirawe na bolni~kite uslugi, so akcent na razvivawe na uslugite za dnevna nega i niv-no prenaso~uvawe kon primarnata zdravstvena za{tita.
Opis na programata:
Proektot e kofinansiran so zaem od Me|u-
narodnata banka za obnova i razvoj vo iznos od 10.000.000 amerikanski dolari. Zaemot }e se koristi vo nasoka na nadopolnuvawe na refor-mite koi ve}e se poddr`ani so nekolku pro-gramski zaemi za podobruvawe na upravuvawe-to vo javniot sektor i so tehni~ka pomo{ fi-nansirana od Holandskata vlada. So zaemot }e se obezbedi potrebnata pomo{, obuka i sreds-tva na Fondot za zdravstveno osiguruvawe, so akcent na zajaknuvaweto na informati~kiot sistem za upravuvawe. Ovie investicii }e pretstavuvaat poddr{ka za pro{iruvawe na opfatot na reformite i politikite predvide-ni da se realiziraat vo ramkite na zaemot za prisposobuvawe na upravuvaweto so javniot sektor (PSMAL).
Aktivnostite vo ovoj proekt }e se realiziraat preku slednive komponenti:
1. kreirawe na politikite i nivna implemen-tacija;
2. zajaknuvawe na upravuvaweto na FZO; 3. podobruvawe na obezbeduvaweto na zdrav-
stvenite uslugi i 4. upravuvawe, sledewe i procena na proe-
ktot. Datumot na zapo~nuvawe na zaemot e septemvri
2004 godina, a datumot na negovo zatvorawe }e bide juni 2009 godina.
Indikatori na programata
Podobruvawe na efi-kasnosta na bolni~kite uslugi
Namaluvawe za 15% na prose~nata dol`ina na prestoj vo bolnicite; zgolemuvawe za 20% na ambulantnata hirurgija, 30% namaluvawe na bro-jot na povtorni bolni~-ki priemi vrz baza na istata dijagnoza vo rok od tri meseca
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 13
Podobruvawe na pra-ktikite vo Fondot za zdravstveno osiguruva-we
Podobruvawe na efi-kasnosta vo izdavawe na kartoni za zdravstveno osiguruvawe, izgotvuva-we na upatstva spored me|unarodnite standar-di, podobruvawe na upravuvaweto so poda-toci i izvestuvaweto
Podobruvawe na kvali-tetot na zdravstvenite uslugi
Site lekari od op{ta praksa, stomatolozi i farmacevti da bidat licencirani spored no-vite usvoeni postapki
Vkupni sredstva plani-rani so buxetot za ovaa programa
(vo iljadi denari) 12.100
J. Reforma na penziskiot sistem Celta na ovaa programa e reforma na penziski-
ot sistem so cel da se obezbedi solventnost na pen-ziskiot sistem i materijalna i socijalna sigur-nost na sega{nite i idni generacii na penzioneri na dolgoro~en plan. Ova }e se postigne so vovedu-vawe na zadol`itelno kapitalno finansirano penzisko osiguruvawe (t.n. vtor penziski stolb) i vospostavuvawe na privatni penziski fondovi. Re-formata na penziskiot sistem }e bide finansiski poddr`ana so kredit od Me|unarodnata banka za obnova i razvoj - Svetskata banka, ~ija osnovna cel e: podobruvawe na administriraweto i efikasno-sta na postojnite institucii vo penziskiot si-stem, zgolemuvawe na naplatata na pridonesite, izgradba na regulatorni i superviziski kapacite-ti na novoformiranata Agencija za supervizija na kapitalno finansirano penzisko osiguruvawe, razvoj na ~uvarskata funkcija na NBRM i infor-mirawe i edukacija na javnosta.
K. Reforma na javnata administracija Celite na ovaa programa se zajaknuvawe na aktiv-
nostite vo javnata administracija vo nasoka na podo-bruvawe na upravuvaweto vo buxetskite institucii, namaluvawe na vkupnite rashodi za plati vo javnata administracija, implementacija na efikasni kon-trolni mehanizmi vo upravuvaweto, unapreduvawe na finansiskoto upravuvawe na fondovite osnovani so zakon, kako i natamo{no usovr{uvawe na vrabotenite vo javnata administracija.
Potprogramata K1-Reforma na dr`avnata ad-ministracija gi opfa}a reformite vo javnata ad-ministracija i gi sodr`i rashodite za isplata na pari~en nadomest po osnova na nevrabotenost, pri-dones za penzisko i invalidsko osiguruvawe i pri-dones za zdravstveno osiguruvawe na vrabotenite vo javnata administracija koi se proglaseni za tehnolo{ki vi{ok, kako i rashodite za isplata na penzii i pridones za zdravstveno osiguruvawe na licata koi se predvremeno penzionirani kako re-zultat na namaluvawe na brojot na vraboteni vo javnata administracija.
Potprogramata K2-Profesionalno usovr{uva-we na personalot na javnata administracija gi opfa}a site aktivnosti za profesionalno usovr-{uvawe na vrabotenite vo javnata administracija, koi vklu~uvaat obuka, prekvalifikacija, u~estvu-vawe na seminari i drugi aktivnosti.
Potprogramata K3-Podobruvawe na upravuva-weto vo javniot sektor gi opfa}a aktivnostite za podobruvawe na upravuvaweto vo javniot sektor.
So grantot koj ñ be{e dodelen na Republika Make-donija od Kralstvoto Holandija na krajot na 2000 godina (poddr{ka na PSMAK, Svetska banka) se obezebedija sredstva vo buxetot za reforma na jav-nata administracija i za platno bilansna poddr-{ka. Grantot e administriran od Svetskata banka koja {to go sledi negovoto celokupno proektno iz-vr{uvawe. So dogovorot za grant e predvidena teh-ni~ka pomo{ preku konsultantski uslugi i obuka na kadarot od pogore identifikuvanite institu-cii - proektni korisnici vo podigawe na institu-cionalniot kapacitet za realizacija na reform-skite aktivnsti vo Republika Makedonija. Pomal del od sredstvata e predviden za nabavka na infor-mati~ka oprema za proektnite korisnici. Ovaa potprograma gi opfa}a i planiranite rashodi za Biroto za javni nabavki vo Ministerstvoto za fi-nansii.
Vo potprogramata K4-Reforma na Ministers-tvo za odbrana se prika`ani planiranite rashodi za reforma vo Ministerstvoto za odbrana i opfa-}a aktivnosti koi se odnesuvaat na isplata na is-pratnini pri zaminuvawe vo penzija, dokup na sta`, penzii i pridonesi za zdravstveno osiguruva-we na vrabotenite vo Ministerstvoto za odbrana na koi im prestanal rabotniot odnos vrz osnova na Zakonot za slu`ba vo ARM.
K5-Soodvetna i pravi~na zastapenost na zaed-nicite. Ovaa potrograma gi opfa}a sredstvata po-trebni za novi vrabotuvawa vo dr`avnata admini-stracija za implementacija na pravi~nata zastape-nost na etni~kite zaednici vo dr`avnata admini-stracija soglasno so Ramkovniot dogovor.
Indikatori na programata
Fondovi osnovani so za-kon vo Edinstventa tre-zorska smetka
Izve{tai za prilivi i rashodi
Vrabotuvawe Namaluvawe na masata na plati
Reforma na buxetot Formatot na buxetot gi reflektira buxetskite programi i kapitalnite proekti
Me|unarodni standardi Implementacija na no-vi rashodni, prihodni i funkcionalni klasifi-kacii
Vkupni sredstva plani-rani so buxetot za ovaa programa
(vo iljadi denari) 661.655
Buxetski programi
Buxetskite programi se glavni aktivnosti
ili grupi aktivnosti koi se izvr{uvaat soglas-no so zakonskata regulativa koja ja regulira ra-botata na buxetskiot korisnik. Ministerstvoto za finansii vo sorabotka so site buxetski ko-risnici, za prv pat go vovede programskoto buxe-tirawe vo Buxetot za 2001 godina. Vo periodot do 2005 godina se izvr{eni pove}e podobruvawa vo prika`uvaweto na ovie programi, posebno vo delot na odvojuvaweto na aktivnostite kako po-sebni programi. Me|utoa, najzna~ajni promeni se izvr{eni vo tekot na podgotovkata na Buxetot za 2005 godina (koi se prika`ani vo Buxetot za 2005 godina), pri {to najgolemiot del od buxet-skite korisnici gi identifikuvaa svoite zakon-ski obvrski preku posebni programi i potpro-grami. Isto taka, zna~ajno e da se naglasi deka za prv pat se izdvojuvaat kapitalnite proekti kako
Стр. 14 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
posebni potprogrami. Na ovoj na~in se obezbedu-va transparentnost vo definiraweto na oddel-nite aktivnosti, kako i vo planiraweto na sredstvata za oddelnite aktivnosti i proekti. Pokraj ovie pridobivki, programite i potpro-gramite davaat mo`nost za poprecizno defini-rawe na celite i prioritetite kaj buxetskite korisnici i ocenuvawe na stepenot na realiza-cija na ovie celi i prioriteti. Kako {to se me-nuvaat celite, buxetskite korisnici gi menuva-at i svoite programi i potrogrami, {to zna~i deka istite prezentirani vo Buxetot za 2005 go-dina mo`at vo narednite godini po potreba da se promenat soodvetno na postavenite prioriteti.
Vo prilog gi pretstavuvame programite za 2005 godina kaj sekoj buxetski korisnik oddeleno:
(vo iljadi denari)
01001 Pretsedatel na Vkupen buxet za 2005 Republika Makedonija 61.590
Opis i glavni funkcii. Pretsedatelot na Re-
publika Makedonija ja pretstavuva Republika Ma-kedonija na doma{en i na me|unaroden plan, gi iz-vr{uva svoite prava i nadle`nosti vrz osnova i vo ramkite na Ustavot i zakonite vo Republika Ma-kedonija.
Postignati rezultati vo 2004. Realiziraj}i gi svoite aktivnosti vo tekot na 2004 godina se po-stignati slednive rezultati: ostvareni se aktiv-nosti na planot na natamo{en razvoj na odnosite i sorabotkata so sosednite zemji; zajaknati se pozi-ciite na Republika Makedonija na me|unaroden plan za nejzino integrirawe vo instituciite na me|unarodnata zaednica i drugo.
Prioriteti i celi za 2005. Prioriteti i ce-lite na pretsedatelot na Republika Makedonija za 2005 godina se slednive: jaknewe na odbranbenata sposobnost na zemjata; za~uvuvawe i jaknewe na vnatre{nata stabilnost; natamo{na afirmacija i podobruvawe na poziciite na Republika Makedo-nija vo me|unarodnata zaednica; natamo{ni re-formi vo Armijata na Republika Makedonija i prisposobuvawe kon standardite na NATO; preze-mawe aktivnosti za celosni reformi vo op{tes-tvoto za pribli`uvawe kon standardite na Evrop-skata unija i drugo.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo bu-xetot na ovaa institucija za 2005 godina e predvi-deno aktivnostite da se izvr{uvaat vo edna pro-grama koja opfa}a aktivnosti naso~eni kon efi-kasno izvr{uvawe na obvrskite koi proizleguvaat od funkcijata pretsedatel na dr`avata; postignu-vawe transparenten odnos i efektivna komunika-cija so javnosta; izvr{uvawe na zada~ite soglasno so Ustavot i so zakonite na Republika Makedonija i realizacija na utvrdenite prioriteti.
(vo iljadi denari)
01002 Agencija za razuznavawe Vkupen buxet za 2005 129.186
Opis i glavni funkcii. Agencijata za razuzna-
vawe e poseben organ na dr`avnata uprava koj e nadle`en da sobira podatoci i informacii od zna~ewe za bezbednosta i odbranata na Republika Makedonija i na stopanskite, politi~kite i drugi-te interesi na dr`avata. Agencijata vr{i analizi i istra`uvawa na podatocite i informaciite i zadol`itelno gi izvestuva pretsedatelot na Re-publika Makedonija, Vladata na Republika Make-donija i drugite dr`avni organi za pra{awa od zna~ewe za nivniot delokrug na rabota.
Postignati rezultati vo 2004, prioriteti i celi za 2005 godina. Vo izvr{uvawe na utvrde-nite zakonski funkcii i nadle`nosti Agencijata za razuznavawe postigna zna~ajni rezultati vo 2004 godina i ima utvrdeni prioriteti i celi za 2005 godina koi se vo nasoka na uspe{no izvr{uva-we na zacrtanite aktivnosti.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Agencijata za razuznavawe za 2005 godina predviduva dve buxetski programi:
Programa 1 - Administracija, gi opfa}a admi-nistrativnite aktivnostite koi se vo nasoka na poddr{ka na osnovnite zakonski utvrdeni aktiv-nosti na Agencijata;
Programa 2 - Razuznavawe, ja vklu~uva celokup-nata dejnost na Agencijata za razuznavawe, propi-{ana so Zakonot za Agencijata za razuznavawe ob-javen vo „Slu`ben vesnik na RM” broj 19/95.
(vo iljadi denari)
02001 Sobranie na Republika Vkupen buxet za 2005 Makedonija
317.840 Opis i glavni funkcii. Sobranieto na Repub-
lika Makedonija e pretstavni~ki organ na gra|a-nite i nositel na zakonodavnata vlast na Republi-kata. Organizacijata i funkcioniraweto na So-branieto na Republika Makedonija se utvrdeni so Ustavot na Republika Makedonija i so Delovnikot za rabota na Sobranieto na Republika Makedonija.
Postignati rezultati vo 2004. Vo 2004 godi-na Sobranieto na Republika Makedonija gi ostva-ri slednive rezultati: ostvari zna~ajna uloga vo procesot na osovremenuvawe i dopolnuvawe na do-ma{nata legislativa i nejzino postepeno usogla-suvawe so evropskite standardi; doneseni se zako-ni od doma{nata legislativa, zakoni za ratifika-cija na me|unarodni bilateralni i multilateral-ni dogovori; realizirani se aktivnosti vo dome-not na rabotata vo multilateralni organizacii, Parlamentarnoto sobranie na Sovetot na Evropa, Parlamentarnoto sobranie na NATO, Evropskiot parlament, Sobranieto na ZEU, Interparlamen-tarnata unija, Parlamentarnata dimenzija na Cen-tralnoevropskata inicijativa, Parlamentarnoto sobranie na OBSE, Parlamentarnoto sobranie na frankofonijata i sli~no.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovni priori-teti i celi na Sobranieto na Republika Makedo-nija za 2005 godina se: sproveduvawe na makroeko-nomskata politika za 2005 godina; racionalizaci-ja vo tro{ewe na finansiskite sredstva; ostvaru-vawe na funkciite na Sobranieto utvrdeni so Ustavot na Republika Makedonija i so Delovnikot za rabota na Sobranieto na Republika Makedonija; pro{iruvawe na sorabotkata na Sobranieto so me-|unarodni organizacii i institucii; prezemawe na aktivnosti za celosni reformi vo op{testvoto za pribli`uvawe kon standardite na Evropskata unija; donesuvawe na zakoni i podzakonski akti; realizacija na programata na Sobranieto na Re-publika Makedonija za sorabotka so me|unarodni organizacii i institucii; stru~no usovr{uvawe i osposobuvawe na dr`avnite slu`benici preku se-minari i simpoziumi, kako i realizacija na inve-sticionite aktivnosti - dovr{uvawe na zapo~na-tite aktivnosti za rekonstrukcija na delovnata zgrada na Sobranieto.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo bu-xetot na Sobranieto na Republika Makedonija za 2005 godina e predvidena edna buxetska programa koja opfa}a aktivnosti neposredno povrzani so
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 15
rabotata na pretsedatelot na Sobranieto na Re-publika Makedonija; generalniot sekretar na So-branieto na Republika Makedonija; aktivnosti po-vrzani so zakonodavstvoto od oblasta na politi~-kiot sistem i javnite dejnosti; zakonodavstvo od oblasta na ekonomskiot sistem; aktivnosti za pod-gotovka i realizacija na parlamentarni sednici i prateni~ki pra{awa; aktivnosti za me|unarodna sorabotka i sli~no. Osnovnata cel na ovaa progra-ma e efikasno i navremeno izvr{uvawe na site aktivnosti na Sobranieto na Republika Makedo-nija, soglasno so Ustavot na Republika Makedonija i Delovnikot za rabota na Sobranieto na Republi-ka Makedonija.
(vo iljadi denari)
02002 Dr`aven zavod Vkupen buxet za 2005 za revizija
85.302 Opis i glavni funkcii. Dr`avniot zavod za re-
vizija (DZR) e samostoen i nezavisen dr`aven or-gan osnovan od strana na Sobranieto na Republika Makedonija, ~ija osnovna aktivnost e vr{ewe na dr`avna revizija. Preku izvr{uvawe na ovaa aktivnost Dr`avniot zavod za revizija obezbeduva nadzor i kontrola, poddr{ka i unapreduvawe na javnata odgovornost na licata i instituciite koi upravuvaat so javnite sredstva.
Postignati rezultati vo 2004. Vo 2004 go-dina Dr`avniot zavod za revizija gi ostvari sled-nive rezultati: kadrovsko doekipirawe na insti-tucijata i edukacija na vrabotenite; zgolemena efikasnost vo izgotvuvaweto na revizorski izve-{tai; podgotvena izmena na formata na revizor-skiot izve{taj i na godi{niot izve{taj vo funk-cija na podobruvawe na razbirlivosta na izve{ta-ite.
Prioriteti i celi za 2005. Prioriteti na Dr`avniot zavod za revizija za 2005 godina se: ot-po~nuvawe na vr{ewe na revizii na uspe{nost, si-stemski revizii i zaedni~ki revizii so sosednite dr`avni revizii; prodol`uvawe na implementaci-jata na proektot "Razvoj na Dr`avniot zavod za re-vizija"; intenzivirani aktivnosti za objavuvawe na revizorskite izve{tai na veb stranicata na Dr-`avniot zavod za revizija, odr`uvawe na redovni aktivnosti so pi{anite i elektronskite mediumi i sli~no. Realizacijata na ovie prioriteti se o~e-kuva da go zgolemi nivoto na stru~nost i kompe-tentost na vrabotenite; da go podobri kvalitetot na raboteweto na Dr`avniot zavod za revizija i da ja zgolemi transparentnosta vo raboteweto na Dr-`avniot zavod za revizija.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo buxetot na ovaa institucija za 2005 godina e pla-nirana edna buxetska programa koja gi opfa}a site aktivnosti na oddelenijata vo sostav na Dr-`avniot zavod za revizija, naso~eni kon vr{ewe na osnovnata dejnost na institucijata. Osnovni celi na ovaa programa se: uspe{na implementa-cija na Zakonot za dr`avnata revizija; spre~uva-we na pojavi na nezakonsko i nenamensko tro{e-we na javnite sredstva; spre~uvawe na pojavi na korupcija i organiziran kriminal; podignuvawe na svesta za odgovornost za zakonsko i namensko tro{ewe na javnite sredstva; zgolemuvawe na efektot od izvr{enite dr`avni revizii; prib-li`uvawe kon normite i standardite na vrhov-nite revizorski institucii na zemjite ~lenki na Evropskata unija, kako i celosna realizacija na zada~ite na Dr`avniot zavod za revizija utvrdeni so Programata za rabota.
(vo iljadi denari) 02003 Dr`avna komisija za Vkupen buxet za 2005 spre~uvawe na korupcijata
15.235 Opis i glavni funkcii. Dr`avnata komisija za
spre~uvawe na korupcijata e nadle`en organ za sproveduvawe na odredbite od Zakonot za spre~u-vawe na korupcijata („Slu`ben vesnik na RM” broj 28/2002 i 46/2004).
Postignati rezultati vo 2004. So Rebalan-sot na Buxetot za 2004 godina, Dr`avnata komisija za spre~uvawe na korupcijata (Dr`avnata komisi-ja) dobi status na buxetski korisnik, so {to se sozdadoa uslovi za nepre~eno izvr{uvawe na aktivnostite na Komisijata soglasno so najnovite izmeni na Zakonot za spre~uvawe na korupcijata („Slu`ben vesnik na RM” broj 46/2004).
Prioriteti i celi za 2005. Prioriteti na Dr`avnata komisija za spre~uvawe na korupcijata za 2005 godina se: formirawe na Sekretarijat na Dr`avnata komisija; zajaknuvawe i unapreduvawe na sorabotkata so instituciite i organite nad-le`ni za prezemawe na posebni merki predvideni so Zakonot {to imaat nadle`nost za kontrola, prevencija i vodewe na postapka vo slu~aj na ko-rupcija; aktivnosti povrzani so implementacija na Dr`avnata programa za prevencija i represija na korupcijata, koi opfa}aat kontinuirana evalu-acija na raboteweto na Dr`avnata komisija; odr-`uvawe na Godi{na konferencija za ocenuvawe na implementacijata na Dr`avnata programa za pre-vencija i represija na korupcijata; organizirawe na javni tribini i trkalezni masi so u~estvo na pretstavnici na mediumite i nevladinite organi-zacii; pe~atewe na godi{en izve{taj za rabotata na Komisijata; ostvaruvawe na me|unarodna sora-botka so antikorupciski organi i soodvetni naci-onalni tela na zemjite vo regionot i zemjite od Evropskata unija.
Programi za 2005 godina (opis i celi). So bu-xetot na Dr`avnata komisija za spre~uvawe na ko-rupcija za 2005 godina e predvidena edna programa, objasneta vo delot na vladinata programa G-Jakne-we na vladeeweto na pravoto.
(vo iljadi denari)
02004 Dr`avna izborna Vkupen buxet za 2005 komisija
135.884 Opis i glavni funkcii. Raboteweto na Dr`av-
nata izborna komisija (DIK) e utvrdeno soglasno so Zakonot za izbor na pratenici vo Sobranieto na Republika Makedonija („Slu`ben vesnik na RM” broj 42/2002 i 46/2004). Komisijata pretstavu-va nadle`en organ vo sproveduvawe na izbornite aktivnosti vo dr`avata.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina se postignati slednive rezultati: sprovedeni se predvremeni pretsedatelski izbori; sproveden e referendum; so Rebalansot na buxetot za 2004 godina e izvr{eno izdvojuvawe na Dr`av-nata izborna komisija kako poseben buxetski ko-risnik, soglasno so izmenite i dopolnuvawata na Zakonot za izbor na pratenici vo Sobranieto na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Repub-lika Makedonija" broj 46/2004).
Prioriteti i celi za 2005. Osnovnite prio-riteti na Dr`avnata izborna komisija za 2005 go-dina se: formirawe na stru~na slu`ba - Sekreta-rijat na Dr`avnata izborna komisija; obezbeduva-we uslovi za nepre~eno funkcionirawe na DIK vo
Стр. 16 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
naredniot period; kadrovsko i tehni~ko ekipira-we na DIK; zajaknuvawe i unapreduvawe na sorabo-tkata so drugite dr`avni institucii i organite pri sproveduvawe na izbornata postapka; podnesu-vawe izve{taj za raboteweto na DIK i sprovedu-vawe na lokalnite izbori vo 2005 godina.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo ramki-te na buxetot na Komisijata za 2005 godina e planira-na edna buxetska programa koja gi vklu~uva aktivno-stite na Sekretarijatot na DIK i site stru~no-admi-nistrativni raboti ~ii osnovni celi se uspe{na rea-lizacija na zakonskite funkcii i utvrdenite priori-teti za 2005 godina. Vo ramkite na ovaa programa e izdvoena posebna potprograma 21-Izborni aktivno-sti, so cel izdvojuvawe na vkupnite sredstva namene-ti za uspe{no sproveduvawe na lokalnite izbori na teritorijata na Republika Makedonija vo 2005 godina, soglasno so noviot Zakon za teritorijalna organiza-cija na lokalnata samouprava na Republika Makedoni-ja ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" broj 55/2004).
(vo iljadi denari)
03001 Ustaven sud na Vkupen buxet za 2005 Republika Makedonija
24.771
Opis i glavni funkcii. Ustavniot sud na Re-publika Makedonija e organ na Republikata koj go so~inuvaat devet sudii i gi vr{i slednive aktiv-nosti: ja {titi ustavnosta i zakonitosta; odlu~uva za usoglasenosta na zakonite so Ustavot, gi {titi slobodite i pravata na ~ovekot, re{ava za sudir na nadle`nostite me|u nositelite na zakonodavnata, izvr{nata i sudskata vlast; odlu~uva za odgovor-nosta na pretsedatelot na Republikata i odlu~uva i za drugi pra{awa utvrdeni so Ustavot.
Postignati rezultati vo 2004. Realiziraj}i gi svoite zakonski aktivnosti vo tekot na 2004 godina, Ustavniot sud sprovede postapki za odlu~uvawe na ustavnosta na zakoni i na ustavnosta i zakonitosta na drugi propisi, kako i za za{tita na slobodite i pra-vata na gra|anite predvideni vo ~lenot 110 stav 3 od Ustavot na Republika Makedonija.
Prioriteti i celi za 2005. Vo tekot na 2005 godina se o~ekuva zgolemuvawe na obemot na pri-meni predmeti po koi }e se ocenuva ustavnosta i zakonitosta. Vr{ej}i gi ovie redovni aktivnosti, osnovnata cel e zgolemuvawe na efikasnosta vo od-lu~uvaweto po dobienite predmeti vo funkcija na pravilna za{tita na ustavnosta i zakonitosta i za{tita na slobodite i pravata na gra|anite koi se vo nadle`nost na Ustavniot sud.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Ustavniot sud za 2005 godina predviduva ed-na programa koja gi opfa}a site aktivnosti koi gi izvr{uva Ustavniot sud so cel za uspe{no reali-zirawe na zacrtanite prioriteti i na zakonski utvrdenite funkcii.
(vo iljadi denari)
04001 Vlada na Republika Vkupen buxet za 2005 Makedonijа 288.577
Opis i glavni funkcii. Vladata na Republika
Makedonija ja utvrduva ekonomskata i razvojnata politika na dr`avata, utvrduva merki za nejzino ostvaruvawe i mu predlaga merki na Sobranieto za ostvaruvaweto na politikata {to se od negova nad-le`nost, ja utvrduva politikata na izvr{uvawe na zakonite i drugite propisi na Sobranieto, go sle-di nivnoto izvr{uvawe i vr{i drugi raboti utvr-deni so zakon.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Vladata na Republika Makedonija ja implemen-tira Programata za rabota na Vladata na RM za 2004 godina; donese Odluka za strate{kite prioriteti za 2004 godina; go slede{e procesot za vgraduvawe i rea-lizacija na strate{kite prioriteti vo Buxetot za 2004 godina, kako i izvr{uvaweto na odlukite i zak-lu~ocite doneseni od Vladata, ostvareni se aktivno-sti za integracija vo EU i drugo.
Prioriteti i celi za 2005. Aktivnostite na Vladata vo tekot na ovaa godina }e bidat naso~eni kon realizacija na slednive prioriteti: podgoto-vka na godi{nata programa za rabota na Vladata za 2005 godina; sledewe na implementacijata na Ram-kovniot dogovor; prodol`uvawe na aktivnostite za integracija vo EU; sproveduvawe na reformata na javnata administracija i donesuvawe na odluka za strate{kite prioriteti na Vladata na Republi-ka Makedonija za 2006 godina. Osnovna cel na ovie aktivnosti e realizirawe na postavenite priori-teti, efikasno planirawe i koordinirawe na vla-dinite aktivnosti, definirawe na vladinite po-litiki, kako i efikasno sproveduvawe na vladini-te odluki i zaklu~oci.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Vladata na Republika Makedonija }e se rea-lizira preku slednive programi:
Programa 1 - Administracija. Aktivnostite na ovaa programa opfa}aat: koordinirawe i ana-liza na vladinite politiki, izvr{uvawe na orga-nizacioni raboti povrzani so rabotata na Vlada-ta, raboti povrzani so upravuvaweto so ~ove~ki resursi i raboti povrzani so odnosi so javnosta. Osnovna cel na buxetskata programa e da obezbedi efikasna poddr{ka vo sproveduvaweto na vladi-nite politiki i aktivnosti. Vo ramkite na buxet-skata programa Administracija vleguvaat i aktiv-nostite na Generalniot sekretarijat koj obezbedu-va zakonito, efikasno i transparentno rabotewe, ovozmo`uva podobruvawe na sistemot za odlu~uva-we, pridonesuva da se promoviraat strate{kite prioriteti, ovozmo`uva pocelosna analiza i ko-ordinacija na politikata i obezbeduva pocelosna komunikacija so drugite organi i tela na central-no nivo, sorabotka so nevladiniot sektor, sprove-duvawe na ramkovniot dogovor i drugo.
Programa 2 - Evropska integracija. Aktivno-stite vo ramkite na ovaa programa se naso~eni kon zabrzuvawe na evrointegracijata vo ekonomsko so-cijalnata oblast, vo oblasta na pravdata i vna-tre{nite raboti; koordinacija na stranskata po-mo{; preveduvawe na zakonodavstvoto na Evrop-skata unija i informirawe na javnosta za aktivno-stite prezemeni vo nasoka na evropskata integra-cija. Osnovna cel na ovaa buxetska programa e obezbeduvawe na optimalni uslovi za funkcioni-rawe na sektorot za evropska integracija vo funk-cija na odr`uvawe na dinamikata za integracija na Republika Makedonija vo Evropskata unija.
Programa 3 - Informati~ka poddr{ka na Vla-data. Ovaa buxetska programa gi opfa}a aktivno-stite povrzani so organizacija, planirawe, razvoj, podobruvawe na informati~kata infrastruktura, eksploatacija i poddr{ka na veb stranicata na Vladata na Republika Makedonija i usvoeniot koncept za E-Vlada. Vo tekot na 2005 godina se predviduva preureduvawe na kancelariski prostor vo sistem sala so elektrostatski pod, nabavka na informati~ka oprema i izrabotka na soodvetni aplikativni re{enija vo soglasnost so usvoeniot koncept za E-Vlada. Osnovna cel na ovaa buxetska programa e obezbeduvawe na soodvetna informa-ti~ka poddr{ka na raboteweto na Vladata na Re-publika Makedonija.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 17
(vo iljadi denari)
04002 Slu`ba za op{ti i Vkupen buxet za 2005 zaedni~ki raboti vo Vladata na Republika Makedonija 1.126.084
Opis i glavni funkcii. Organizacijata i delo-
krugot na rabota na SOZR vo Vladata na RM se utvrdeni so Odluka za osnovawe na Slu`bata za op{ti i zaedni~ki raboti vo Vladata na Republi-ka Makedonija. Soglasno so Odlukata SOZR gi vr-{i op{tite i zaedni~kite uslugi za potrebite na Sobranieto na Republika Makedonija, pretsedate-lot na Republika Makedonija, Vladata na Republi-ka Makedonija, Ustavniot sud na Republika Make-donija i drugite organi na dr`avnata uprava.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina SOZR izvr{i rekonstrukcija na ma-{inskata instalacija vo zgradata na Vladata na Republika Makedonija, rekonstrukcija i adaptaci-ja na "Vila 2"- Skopje i investiciono odr`uvawe na site objekti na organite na dr`avnata uprava.
Prioriteti i celi za 2005. Prioritetni aktivnosti na Slu`bata vo ovaa godina se: rekon-strukcija i odr`uvawe na grade`ni objekti na or-ganite na dr`avnata uprava; rekonstrukcija i adaptacija na "Vila 1"- Skopje i dogradba na admi-nistrativni prostorii; opremuvawe so kancelari-ska oprema na "Vila 1"- Skopje i "Vila 2"- Skopje; opremuvawe so kancelariska oprema na organite na dr`avnata uprava; obnovuvawe na vozniot park so cel za namaluvawe na tro{ocite za odr`uvawe na zastareniot vozen park i nabavka na nov vladin avion.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Slu`bata za op{ti i zaedni~ki raboti vo Vladata na Republika Makedonija }e se realizira preku slednive programi:
Programa 1 - Administracija. Ovaa buxetska programa opfa}a aktivnosti koi se odnesuvaat na sproveduvawe na normativno-pravni, stru~no-ad-ministrativni i kadrovski raboti, finansisko-materijalno, analiti~ko i komercijalno rabote-we, investicioni raboti i organizacija na odr`u-vaweto na objektite. Vo ramkite na ovaa programa se izvr{uvaat aktivnosti za prevoz i odr`uvawe na motorni vozila, kako i aktivnosti povrzani so davawe ugostitelski uslugi za potrebite na pre-tsedatelot na Republika Makedonija, Sobranieto na Republika Makedonija, Vladata na Republika Makedonija i drugite organi na dr`avna uprava. Vo tekot na 2005 godina Slu`bata planira aktiv-nosti povrzani so navremena rekonstrukcija, odr-`uvawe i opremuvawe na grade`ni objekti na re-prezentativnite i rezidencijalnite objekti i gra-de`nite objekti na organite na dr`avnata uprava.
Programa 2 - Porane{en pretsedatel. Vo ram-kite na ovaa programa se planira realizacija na promotivni aktivnosti na dr`avata so cel uspe{-no prezentirawe na Republika Makedonija vo nad-vore{nata politika.
(vo iljadi denari)
04003 Sekretarijat za Vkupen buxet za 2005 zakonodavstvo
7.828 Opis i glavni funkcii. Sekretarijatot za za-
konodavstvo gi vr{i rabotite {to se odnesuvaat na obezbeduvaweto na konzistentnosta na pravniot sistem i davawe stru~ni mislewa za usoglasenosta na predlozite na zakonite i na drugite propisi so Ustavot na Republika Makedonija, so zakonodav-
stvoto na Evropskata unija i so me|unarodnite do-govori ratifikuvani vo soglasnost so Ustavot na Republika Makedonija. Isto taka, Sekretarijatot e nadle`en, po barawe na Ministerstvoto za lo-kalna samouprava, da podgotvuva stru~ni mislewa po propisite na op{tinite.
Postignati rezultati vo 2004. Realiziraj-}i gi svoite funkcii vo tekot na 2004 godina, se dadeni stru~ni mislewa i predlozi po site teksto-vi na predlozi za donesuvawe na zakoni, nacrti na zakoni, predlozi na zakoni, predlozi na podzakon-ski propisi i drugi akti i materijali dostaveni od strana na Vladata na Republika Makedonija, ministerstvata i drugite organi na dr`avna upra-va. Isto taka, se dadeni stru~ni mislewa i predlo-zi po dostaveni inicijativi i re{enija za povedu-vawe na postapka za ocenuvawe na ustavnost i za-konitost pred Ustavniot sud na Republika Make-donija i e ostvareno aktivno u~estvo so stru~en pridones vo rabotni grupi za izgotvuvawe na zako-ni i drugi propisi, vo rabotni grupi i podgrupi za usoglasuvawe na zakonodavstvoto, vo rabotilnici, kako i na brojni seminari i konferencii.
Prioriteti i celi za 2005. Vo tekot na 2005 godina Sekretarijatot za zakonodavstvo predviduva realizacija na aktivnosti povrzani so: obezbeduvawe na konzistentnost na pravniot sistem i ocenuvawe na usoglasenosta na zakoni-te i drugite propisi i na ratifikuvanite me|u-narodni dogovori so Ustavot na Republika Ma-kedonija; usoglasuvawe na nacionalnoto zakono-davstvo so zakonodavstvoto na Evropskata unija, obezbeduvawe na ispolnuvawe na obvrskite koi proizleguvaat od Spogodbata za stabilizacija i asocijacija me|u Republika Makedonija i Evrop-skata zaednica i nejzinite zemji ~lenki i od Vremenata spogodba i realizirawe na zada~ite koi proizleguvaat od Ohridskiot ramkoven do-govor i od amandmanite na Ustavot na Republika Makedonija, posebno vo odnos na procesot na de-centralizacija na vlasta.
Realizacijata na ovie prioriteti se o~ekuva da pridonese kon natamo{no zgolemuvawe na efikas-nosta i uspe{nosta na institucijata vo izvr{uva-we na zakonski utvrdenite funkcii.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Sekretarijatot za zakonodavstvo za 2005 go-dina predviduva edna programa, vo koja se opfate-ni aktivnostite koi proizleguvaat od redovnata zakonski utvrdena dejnost na institucijata i se vo funkcija na uspe{no ostvaruvawe na zacrtanite prioriteti.
(vo iljadi denari)
04006 Javno pravobranitelstvo Vkupen buxet za 2005 na Republika Makedonija 36.014
Opis i glavni funkcii. Javnoto pravobrani-
telstvo na Republika Makedonija e osnovno kako slu`ba na Vladata na Republika Makedonija. Os-novnite zakonski utvrdeni funkcii na ovaa buxet-ska institucija se sostojat vo prezemawe na sood-vetni merki i pravni sredstva zaradi pravna za-{tita na imotnite prava i interesi na Republika Makedonija.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Javnoto pravobranitelstvo vo ramkite na svoite nadle`nosti obezbedi soodvetna pravna za{tita na imotnite prava i interesi na Republi-kata. Pokraj ova, organizirani se i sovetuvawa so edukativen karakter za razre{uvawe na spornite pravni pra{awa koi proizleguvaat od tekovnoto rabotewe na Javnoto pravobranitelstvo.
Стр. 18 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
Prioriteti i celi za 2005. Osnovnite prio-
riteti i celi na ovaa buxetska institucija za 2005 godina se obezbeduvawe na efikasna pravna za{ti-ta na imotnite prava i interesi na Republika Ma-kedonija i zastapuvawe na Republikata i nejzinite organi pred sudovite, drugi organi i pravni lica.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Javnoto prvobranitelstvo za 2005 godina predviduva edna programa, koja gi opfa}a site re-dovni aktivnosti na institucijata so cel za us-pe{no izvr{uvawe na osnovnite zakonski funk-cii.
(vo iljadi denari)
04007 Agencija za razvoj Vkupen buxet za 2005 i investicii 44.555
Opis i glavni funkcii. Agencijata za razvoj i
investicii vr{i aktivnostite povrzani so: reali-zacija na programata za razvoj i investicii, utvr-denite povolnosti za privatni investicii na do-ma{ni i stranski lica, dogovorite za transfer na kapital, sproveduvawe na merkite na investicio-nata politika i stranskite vlo`uvawa, ostvaruva-weto na investicioni raboti {to gi izveduvaat stranski lica vo Republika Makedonija i investi-cioni raboti {to gi izveduvaat doma{ni pravni lica vo stranstvo; razmenata na informacii za mo`nosti za investirawe; promocijata i gri`ata za sproveduvawe na obezbedenite investicii vo i nadvor od Republika Makedonija, i vr{i i drugi raboti utvrdeni so zakon.
(vo iljadi denari)
04008 Agencija za dr`avni Vkupen buxet za 2005 slu`benici 26.660
Opis i glavni funkcii. Agencijata za dr`avni
slu`benici e samostoen dr`aven organ nadle`en za vr{ewe na stru~ni, upravni i drugi raboti {to se odnesuvaat na statusot, pravata, dol`nostite i odgovornostite na dr`avnite slu`benici. Agen-cijata formulira, promovira i razviva politika na upravuvawe so ~ove~kite resursi vo dr`avnata administracija, vo koordinacija i sorabotka so organite na centralnata vlast i edinicite na lo-kalnata samouprava. Agencijata za dr`avni slu`-benici e organizirana vo ~etiri sektori i deset oddelenija.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Agencijata za dr`avni slu`benici gi postigna slednive rezultati: izmena i dopolnuva-we na zakonskite i podzakonskite akti koi go re-guliraat funkcioniraweto na Agencijata za dr-`avni slu`benici; implementacija na Programata za obuka na pripadnici na zaednicite (vo avgust 2004 godina primeni se na sta`irawe trojca stru~-no-administrativni dr`avni slu`benici); prezen-tirawe na Nacionalniot sistem za obuka na dr-`avnite slu`benici; realizirani obuki na siste-mot na dr`avnata slu`ba na dr`avni slu`benici od op{tinite i realizirawe na prvata faza na obuka na tretata generacija od 23 dr`avni slu`be-nici na Visokata administrativna obuka i drugo.
Prioriteti i celi za 2005. Agencijata za dr-`avni slu`benici za 2005 godina gi utvrdi sledni-ve prioriteti: izmena na zakonski i podzakonski akti koi go reguliraat raboteweto na Agencijata za dr`avni slu`benici; podgotovka na Izve{taj za iskustvata i rezultatite od sproveduvaweto na go-di{nite planovi za soodvetna i pravi~na zastape-nost; sproveduvawe na Nacionalen sistem za obuka na dr`avni slu`benici vo dr`avnite organi i na-
tamo{na implementacija na proektot Visoka ad-ministrativna obuka; u~estvo na Godi{nata kon-ferencija na Komisijata na vladeewe na demokra-tijata preku pravoto (Venecijanska komisija) pri Sovetot na Evropa, i u~estvo na drugi me|unarod-ni sostanoci vo ramkite na me|unarodni organiza-cii i insituticii; podgotovka na Godi{en izve-{taj do Sobranieto na Republika Makedonija i drugo. Ovie prioriteti se vo nasoka na: podobruva-we na zakonskata ramka; operacionalizacija na si-stemot za ocenuvawe i sistemot za plati na dr`av-nite slu`benici; podobruvawe na sistemot na Centralniot registar, kako i iplementacija na Nacionalniot sistem za obuka i podgotovka na strategija za obuka na dr`avnite slu`benici i drugo.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxet-skata programa gi opfa}a site aktivnosti so koi se realiziraat zakonski utvrdenite funkcii i nadle`nosti na Agencijata za dr`avni slu`beni-ci vo odnos na: stru~ni, upravni i drugi raboti {to se odnesuvaat na statusot, pravata, dol`nosti-te i odgovornostite na dr`avnite slu`benici; formirawe, promovirawe i razvivawe na politi-kata za upravuvawe so ~ove~kite resuri vo dr`av-nata administracija i drugo. Aktivnostite na ovaa buxetska programa se naso~eni kon realizirawe na postavenite prioriteti i celi na buxetskata in-situticija.
(vo iljadi denari)
05001 Ministerstvo Vkupen buxet za 2005 za odbrana 6.298.000
Opis i glavni funkcii. Ministerstvoto za od-
brana so svojata organizacisko-formaciska posta-venost ja organizira odbranata na zemjata so cel za za~uvuvawe na teritorijalniot inegritet i suve-renitet na Republika Makedonija. So soodvetna koordinacija na resursite i nivna optimalna po-stavenost i iskoristuvawe se ovozmo`uva pozicio-nirawe na Ministerstvoto za odbrana i ARM vo nasoka na pribli`uvawe kon standardite na NA-TO i za~lenuvawe vo evroatlantskite strukturi kako prioritetna cel.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Ministerstvoto za odbrana izraboti Strate{ki odbranben pregled; donese Zakon za za-{tita i spasuvawe; izraboti dolgoro~en plan za nabavki i prioritetno opremuvawe na Odredot za specijalni nameni; donese uredbi so koi potesno se reguliraat odredeni aktivnosti na Ministers-tvoto za odbrana i u~estvuva{e vo mirovnite mi-sii vo Irak i vo Avganistan.
Prioriteti i celi za 2005. Aktivnostite na Ministerstvoto za odbrana vo ovaa godina }e bi-dat naso~eni kon realizacija na slednite priori-teti: predavawe na severnata i zapadnata granica na grani~nata policija vo MVR; prodol`uvawe na procesot na opremuvawe i usovr{uvawe na Armi-jata na Republika Makedonija soglasno so NATO standardite i prodol`uvawe na procesot na trans-formacija na ARM soglasno so opredelbite vo Strate{kiot odbranben pregled.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Ministerstvoto za odbrana }e se realizira preku slednive programi:
Programa 1 - Administracija. Ovaa programa gi opfa}a op{tite aktivnosti koi ovozmo`uvaat funkcionirawe, odnosno sproveduvawe na zada~i-te i celite na Ministerstvoto za odbrana. Voed-no, vo ramkite na Administracija se izvr{uvaat i aktivnosti povrzani so sproveduvaweto na aktiv-nostite i merkite za bezbednost i razuznavawe.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 19
Programa 2 - ARM. Vo ovaa buxetska programa
se opfateni aktivnostite koi se odnesuvaat na Armijata na Republika Makedonija. Osnovni celi na buxetskata programa se unapreduvawe na proce-sot za ~lenstvo vo NATO, u~estvo vo aktivnostite koi proizleguvaat od ~lenstvoto vo programata “Partnerstvo za mir”, uspe{no sproveduvawe na profesionalizacijata na ARM, uspe{no realizi-rawe na mirovnite misii vo Irak i vo Avgani-stan, kako i uspe{no zavr{uvawe na procesot na predavawe na obezbeduvaweto na granicata na Re-publika Makedonija na Ministerstvoto za vna-tre{ni raboti, spored koj vo 2005 godina ostana da bide predadena severnata i zapadnata granica.
Programa 3 - Voena akademija. Aktivnostite vo ramkite na ovaa programa se naso~eni kon obrazo-vanie na kadri za potrebite na ARM. Celta na ovie aktivnosti e {koluvawe na pitomci koi po zavr{uvaweto se promoviraat vo oficeri i stru~-no osposobuvawe i usovr{uvawe so do{koluvawe na prijaveni kandidati za oficeri i podoficeri za potrebite na ARM.
Programa 4 - Voena bolnica. Ovaa buxetska programa go opfa}a funkcioniraweto na Voenata bolnica kako formaciska edinica na ARM preku sozdavawe na kvalitetni zdrastveni uslugi na vra-botenite vo ARM, kako i za nadvore{nite lica.
Programa 5 - Izgradba i odr`uvawe na infra-struktura. Ovaa buxetska programa gi opfa}a aktivnostite za izgradba, odr`uvawe i rekon-strukcija na grade`nite objekti so koi raspolaga Ministerstvoto za odbrana, kako i odr`uvawe na patnite pravci koi vodat do karaulite i drugite voeni objekti. Voedno, vo ramkite na programata se planiraat aktivnosti za zapo~nuvawe so proe-ktot za izgradba na stanovi, ~ija cel e re{avawe na stanbeniot problem na pripadnicite na ARM.
(vo iljadi denari)
05002 Direkcija za bezbednost Vkupen buxet za 2005 Na klasificirani informacii
6.122 Opis i glavni funkcii. Osnovna funkcija na
Direkcijata e razmena na klasificirani infor-macii so stranstvo, inicirawe na sklu~uvawe na me|unarodni dogovori za razmena na klasificira-ni informacii i izdavawe bezbednosni sertifi-kati na site lica korisnici na klasificirani in-formacii, izdavawe na dozvoli na stranski pravni i fizi~ki lica za koristewe na klasificirani informacii na Republika Makedonija.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina se postignati slednive rezultati: done-sen e Zakonot za klasificirani informacii; zapo~-nata e podgotovkata na podzakonski akti propi{ani so Zakonot za klasificirani informacii; odr`ano e sovetuvawe za organite na dr`avnata uprava so cel za zapoznavawe na rabotata i zada~ite na Direkcija-ta soglasno so noviot Zakon; realizirani se inspek-ciski poseti na pretstavnici na NATO i EU i se iz-vr{eni zaemni poseti so nadle`nite institucii za klasificirani informacii na Republika Bugarija i na Republika Slovenija.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovni prioriteti na Direkcijata za 2005 godina se: zaokru`uvawe na za-konskata regulativa za za{tita na klasificirani in-formacii, kako i potpi{uvawe na pove}e me|unarod-ni dogovori, educirawe na korisnicite na klasifici-rani informacii preku odr`uvawe na seminari, ra-botilnici, predavawa i sli~no. Osnovni celi na in-stitucijata se navremeno i kvalitetno izvr{uvawe na planiranite prioriteti.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo bu-xetot na Direkcijata za 2005 godina e planirana edna programa koja e objasneta vo delot na vladi-nite programi.
(vo iljadi denari)
05003 Direkcija za za{tita Vkupen buxet za 2005 i spasuvawe 57.650
Opis i glavni funkcii. Osnovna funkcija na
Direkcijata za za{tita i spasuvawe e za{tita na gra|anite i prirodnite bogatstva na RM, `ivotin-skiot i rastitelniot svet, dobrata vo op{ta upo-treba, kako i na predmetite i objektite od osobeno kulturno i istorisko zna~ewe, opredeleni so za-kon kako dobra od op{t interes na RM, od prirod-ni nepogodi, epidemii, epizootii, epifitotii i drugi nesre}i.
Postignati rezultati vo 2004. Direkcijata za za{tita i spasuvawe e nov buxetski korisnik i }e zapo~ne so rabota od 1 januari 2005 godina.
Prioriteti i celi za 2005. Direkcijata za za-{tita i spasuvawe gi planira slednive prioritet-ni aktivnosti: izrabotka na Nacionalna strategi-ja za za{tita i spasuvawe, donesuvawe na podzakon-ski akti soglasno so Zakonot za za{tita i spasuva-we i realizacija na aktivnostite povrzani so So-vetot za civilno-voeno planirawe vo vonredni si-tuacii za Jugoisto~na Evropa.
(vo iljadi denari)
06001 Ministerstvo za Vkupen buxet za 2005 vnatre{ni raboti 6.677.599
Opis i glavni funkcii. Ministerstvoto za vna-
tre{ni raboti e organ na dr`avnata uprava koj vr{i zakonski utvrdeni funkcii povrzani so: ostvaruvawe na sistemot na dr`avnata i javnata bezbednost; prija-vuvawe na `iveali{te i prestojuvali{te; dr`avjans-tvo i patni ispravi za premin na dr`avnata granica; dvi`ewe i prestoj vo grani~niot pojas; kontrola na preminuvawe na dr`avnata granica; opredeleni rabo-ti vo vrska so utvrduvaweto i re{avaweto na grani~-nite incidenti i drugi povredi na granicata; reguli-rawe na prestojot i dvi`eweto na stranski dr`avjani; proizvodstvo, promet, skladirawe i za{tita od zapa-livi te~nosti, gasovi, eksplozivi i drugi opasni ma-terijali i prevozot na ovie materijali; uka`uvawe na pomo{ pri elementarni nepogodi i epidemii; naba-vka, poseduvawe, nosewe i kontrola na obele`uvaweto na oru`jeto i municijata; nadzor i drugi raboti utvr-deni so zakon.
Prioriteti i celi za 2005. Vo tekot na 2005 go-dina Ministerstvoto za vnatre{ni raboti predviduva realizirawe na zakonski aktivnosti za: za{tita na `ivotot, li~nata sigurnost i imotot na gra|anite; odr`uvawe na javen red i mir; zgolemuvawe na bezbed-nosta vo soobra}ajot i na pati{tata; namaluvawe na stapkata na kriminalitetot (organiziraniot krimi-nal, nedozvolenata trgovija so lu|e, droga i oru`je) i odr`uvawe na bezbednosta i kontrolata na dr`avnata granica. Realizacijata na ovie prioriteti ima za cel: zgolemuvawe na efikasnosta vo zalo`bite za namalu-vawe na naru{uvaweto na javniot red i mir; namaluva-we na stapkata na kriminalitetot i namaluvawe na stapkata na naru{uvawe na bezbednosta na dr`avnata granica.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Ministerstvoto za vnatre{ni raboti za 2005 godina predviduva tri buxetski programi:
Programa 1 - Administracija. Ovaa programa opfa}a: aktivnosti za administrativna poddr{ka na redovnite zakonski aktivnosti na buxetskata
Стр. 20 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
institucija; aktivnosti vo vrska so obezbeduvawe na smestuva~ki kapaciteti i hrana za potrebite na policijata. Osnovnite celi na programata se: obezbeduvawe na efikasna poddr{ka vo delot na zakonskata normativa; navremeno obezbeduvawe na finansiski, materijalno - tehni~ki sredstva i us-lugi; efikasna koordinacija na funkciite na Mi-nisterstvoto i sli~no.
Isto taka, vo ramki na ovaa programa e plani-rana i realizacija na kapitalen proekt za rekon-strukcija na postojnite objekti za odmor i rekrea-cija na vrabotenite vo Ministerstvoto so cel za podobruvawe na uslovite vo ovie objekti.
Programa 2 - Bezbednost. Aktivnostite opfate-ni so ovaa programa gi odrazuvaat osnovnite funk-cii na Ministerstvoto vo oblasta na bezbednosta (obezbeduvawe na javen red i mir, borba protiv orga-niziraniot kriminal, za{tita od {piona`a i tero-rizam, upravno-nadzorni raboti i drugo), so cel una-preduvawe na za{titata na `ivotot, li~nata sigur-nost i imotot na gra|anite; zgolemuvawe na bezbed-nosta na soobra}ajot i pati{tata; namaluvawe na stapkata na kriminalitetot (borba protiv organizi-raniot kriminal, suzbivawe na nedozvolena trgovija so lu|e, droga, oru`je i drugo); zgolemuvawe na stap-kata na efikasnost vo obezbeduvaweto na za{tita na gra|anite i objektite, vo obezbeduvawe na javniot red i mir; zgolemuvawe na efikasnosta na upravno-nadzornite slu`bi i sli~no.
Vo ramkite na ovaa programa se planirani aktivnosti za realizacija na kapitalni proekti za: izgradba na policiska stanica - Tearce so cel za obezbeduvawe na prostorni kapaciteti za sme-stuvawe na policijata i rekonstrukcija i opremu-vawe na zgradi {to podrazbira dovr{uvawe na ve-}e zapo~natite investicioni zafati na prezeme-nite objekti od Ministerstvoto za odbrana i obje-ktot na Makedonskata radio televizija, i nabavka na tehni~ka oprema so cel sozdavawe uslovi za ne-pre~eno i efikasno izvr{uvawe na funkcijata na Ministerstvoto za vnatre{ni raboti.
Programa 3 - Policiska akademija. Ovaa pro-grama vklu~uva aktivnosti na Policiskata akade-mija za obrazuvawe na kadri za potrebite na Mini-sterstvoto, drugi dr`avni organi, kako i za drugi organizacii, ustanovi i pravni lica koi vr{at dejnost od oblasta na bezbednosta. Ovie aktivno-sti se prezemaat so cel za realizirawe na obuka na pripadnicite na Grani~nata policija, osnovna obuka na policaec, odr`uvawe na kurs za menax-ment i specijalisti~ki kursevi, vr{ewe na viso-koobrazovna dejnost (dodiplomski i postdiplom-ski studii), nau~no-istra`uva~ka i primenuva~ka dejnost, i sproveduvawe na kontinuirano obrazova-nie koe se ostvaruva vrz osnova na programi {to gi donesuva ministerot za vnatre{ni raboti ili drug baratel na obrazovni uslugi na Akademijata.
(vo iljadi denari)
07001 Ministerstvo za pravda Vkupen buxet za 2005 325.022
Opis i glavni funkcii. Ministerstvoto za
pravda vo ramkite na svoite programski zada~i i operativni aktivnosti gi izvr{uva funkciite i nadle`nostite utvrdeni so Ustavot i so zakonite. Vo sostavot na Ministerstvoto se nao|aat i 34 po-dra~ni oddelenija i 237 mesni kancelarii, kako i Upravata za izvr{uvawe na sankciite i Dr`avni-ot upraven inspektorat.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina kako rezultat na prezemenite aktivnosti e donesena Strategija i Akcionen
plan za reforma na pravosudniot sistem na Re-publika Makedonija; donesen e Pravilnik za pravi~na i soodvetna zastapenost na zaednici-te vo pravosudnite institucii, odnosno upotre-ba na jazicite vo sudskite postapki; i ostvare-na e optimalna realizacija na programite, predvideni so Programata za javni investicii, za javnite obvinitelstva i za kazneno-poprav-nite ustanovi i vospitno-popravnite domovi vo Republika Makedonija.
Prioriteti i celi za 2005. Vo tekot na 2005 godina aktivnostite na ministerstvoto }e bidat naso~eni kon uspe{na realizacija na: odredbite od Ramkovniot dogovor; Strategijata i Akcioniot plan za reforma na pravosudniot sistem na Repub-lika Makedonija; delot od tekovnite vladini pro-grami (G4 - Borba protiv organiziraniot krimi-nal i G5 - Reforma na sudstvoto); programata za javni investicii vo javnite obvinitelstva i vo kazneno-popravnite ustanovi i vospitno-poprav-nite domovi vo Republika Makedonija.
Programi za 2005 godina (opis i celi). So bu-xetot na Ministerstvoto za pravda za 2005 godina se predvideni tri buxetski programi i toa:
Programa 1 - Administracija. Ovaa progra-ma gi opfa}a aktivnostite koi ja poddr`uvaat realizacijata na programskite zada~i na podra~-nite oddelenija i mesnite kancelarii na Mini-sterstvoto, kako i na javnite obvinitelstva i aktivnostite za realizacija na utvrdenite prio-riteti za 2005 godina. Isto taka, vo ramkite na ovaa programa se predviduva realizacija na ka-pitalni proekti za rekonstrukcija i opremuva-we na podra~nite edinici, mesnite kancelarii na Ministerstvoto i na javnite obvinitelstva. Implementacija na predvidenite aktivnosti treba da rezultira so podobruvawe na uslovite za rabota vo podra~nite edinici i mesnite kan-celarii, vo javnite obvinitelstva, {to }e pri-donese za optimalno izvr{uvawe na utvrdenite programski zada~i. Isto taka, cel na ovaa pro-grama e i podobruvawe na uslovite za prestoj vo kazneno-popravnite ustanovi i vospitno-poprav-nite domovi vo Republika Makedonija.
Programa 2 - Sankcii. Vo ramkite na ovaa pro-grama se izvr{uvaat aktivnosti povrzani so: izvr-{uvawe na sankciite vo kazneno-popravnite usta-novi i vospitno-popravnite ustanovi vo Republi-ka Makedonija; kontrola i nadzor vo kazneno-po-pravnite ustanovi i vospitno-popravnite ustano-vi. Vo ramkite na ovaa programa za 2005 godina e predvidena i realizacija na kapitalen proekt za rekonstrukcija i opremuvawe na kazneno-poprav-nite ustanovi i vospitno-popravnite domovi. Ovie aktinvosti imaat za cel za efikasno izvr{u-vawe na sankciite i podobruvawe na uslovite za rabota na vrabotenite i uslovite za prestoj na osudenite lica, implementacija na me|unarodni standardi i pravila i unapreduvawe na me|unarod-nata sorabotka vo procesot na izvr{uvawe na sankciite.
Programa 3 - Upraven inspektorat. Pro-gramata predviduva aktivnosti na Upravniot inspektorat za vr{ewe na inspekciski nadzor vo organite na dr`avnata uprava, drugite dr-`avni organi i upravni organizacii, javni pretprijatija i drugi ustanovi i institucii koi vr{at javni ovlastuvawa, op{tinite i gra-dot Skopje, so cel zgolemuvawe na a`urnosta i efikasnosta na rabotata pri re{avaweto na predmetite vo upravnata postapka i ekonomi~-no ostvaruvawe na pravata i interesite na gra-|anite koi se obratile do ovie subjekti.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 21
(vo iljadi denari)
08001 Ministerstvo za Vkupen buxet za 2005 nadvore{ni raboti 962.238
Opis i glavni funkcii. Ministerstvoto za
nadvore{ni raboti gi vr{i rabotite {to se odne-suvaat na nadvore{nite raboti i nadvore{nata politika na Republika Makedonija, vospostavuva-we, razvivawe i koordinirawe na odnosite, pret-stavuvawe i afirmirawe na Republika Makedonija na me|unaroden plan; za{tita na interesite, pra-vata i imotot na Republikata i nejzinite dr`avja-ni i na doma{nite pravni lica vo stranstvo; koor-dinirawe i izvestuvawe za politikata od nadle`-nosta za koja e osnovno; gri`a za polo`bata i pra-vata na pripadnicite na makedonskiot narod vo so-sednite zemji; organizacija i rakovodewe so diplo-matskite, konzularnite i drugi pretstavni{tva na Republika Makedonija, kako i organizirawe na si-stemot na vrski so niv; sklu~uvawe, ratifikuvawe i potpi{uvawe na me|unarodnite dogovori; opre-deluvawe i odbele`uvawe na dr`avnata granica; komunikacija i sorabotka so stranskite diplomat-ski i konzularni pretstavni{tva na stranski dr-`avi i misii na me|unarodni organizacii vo Re-publika Makedonija; akreditacija na ambasadori, priem na akreditivni pisma, izdavawe na privile-gii i imuniteti na stranski diplomatski pret-stavni{tva i pretstavni{tva na me|unarodni vla-dini organizacii i drugi raboti vo vrska so ime-nuvawe i otpovikuvawe na ambasadori na Republi-ka Makedonija vo stranstvo; sobirawe, prou~uvawe i gri`a za stranskata i na doma{nata dokumenta-cija od negova nadle`nost.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Ministerstvoto gi postigna slednive rezultati: podnesuvawe na aplikacija na RM za ~lenstvo vo EU; potpi{uvaweto na Povelbata za partnerstvo na Republika Makedonija so Albani-ja, Hrvatska i SAD, odnosno implementacija na Ja-dranskata povelba vo Ohrid; ispolnuvawe na obvr-ski {to proizleguvaat od podgotovkite za ~lens-tvo vo NATO i u~estvo vo izgotvuvaweto na Naci-onalnata godi{na programa za periodot 2004-2005; u~estvoto i aktivna uloga na Samitot na NATO vo Istanbul; ostvareno e u~estvo na sostanocite na Parlamentarnoto Sobranie na NATO; godi{ni sostanoci na rabotnite masi i na Regionalnata ma-sa na Paktot za stabilnost na JIE; zapo~nati se postapki za postavuvawe na ekonomski ata{ea vo tri ambasadi; sorabotka so dr`avite od regionot vo borbata protiv organiziraniot kriminal, trgo-vijata so lu|e, oru`je i narkotici, otvorena e so-vetodavna kancelarija, koja{to ima zada~a da ja olesni komunikacijata na gra|anite so stranskite ambasadi.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovni priori-teti i celi na Ministerstvoto za nadvore{ni ra-boti za 2005 godina se: donesuvawe na Zakonot za nadvore{ni raboti i drugi podzakonski akti od oblasta na nadvore{nite raboti, natamo{na pro-mocija i zajaknuvawe na sevkupnite odnosi na Re-publika Makedonija so stranstvo, intenzivirawe na aktivnostite za ~lenstvo vo EU; aktivnosti vo vrska so pristapuvaweto vo NATO; zasilena i poe-fikasna regionalna sorabotka; pottiknuvawe na stranski investicii vo doma{nata ekonomija; re-gionalna sorabotka; aktivnosti za realizirawe na obvrskite od Spogodbata za stabilizacija i asoci-jacija me|u Republika Makedonija i Evropskata za-ednica i nejzinite zemji ~lenki; natamo{no inte-zivirawe na aktivnostite za polnopravno ~lens-
tvo vo NATO; aktivnosti vo ramkite na Jadranska-ta povelba; u~estvo na sredbi vo ramkite na Kori-dorot 8; aktivnosti za demarkacijata vo delot na granicata so Srbija, Crna Gora i Kosovo; aktivno-sti vo ramkite na Procesot za sorabotka na zemji-te od Jugoisto~na Evropa, Centralno-Evropskata inicijativa (CEI), SEKI centarot za borba pro-tiv organiziraniot kriminal vo Romanija, vospo-stavuvawe vizen centar vo MNR, za ispolnuvawe na standardite na EU vo vrska so liberalizirawe na vizniot re`im i sli~no.
Programi za 2005 godina (opis i celi). So bu-xetot za 2005 godina se predvideni dve buxetski programi vo Ministerstvoto za nadvore{ni rabo-ti:
Programa 1 - Administracija. Ovaa programa gi opfa}a op{tite administrativni aktivnosti koi ja poddr`uvaat realizacijata na aktivnostite povrzani so nadvore{nite raboti, nadvore{nata politika i diplomatskite i konzularnite pret-stavni{tva i se vo funkcija na obezbeduvawe uslo-vi za efikasno izvr{uvawe na nadvore{nite rabo-ti i nadvore{nata politika.
Programa 2 - Diplomatski i konzularni pret-stavni{tva. Ovaa programa opfa}a aktivnosti za organizacijata i rakovodeweto so diplomatskite, konzularnite i drugite prestavni{tva na RM. Os-novni celi na ovaa programa za 2005 godina se: ka-drovsko doekipirawe na DKP, seopfatno sogledu-vawe na postavenosta na diplomatskata mre`a, otvorawe na novi DKP ili zatvorawe na del od po-stojnite, sorabotka i kontakti so makedonskoto malcinstvo vo sosedstvoto i vo dijasporata, kon-trola vrz finansisko-materijalnoto rabotewe na DKP.
Isto taka, vo ramkite na ovaa programa se pla-nira i realizacija na kapitalni proekti za kupu-vawe na zgradi za i rekonstrukcija na zgradi na am-basadi, konzulati i drugi diplomatski pretstav-ni{tva, so cel da se podobrat uslovite za rabote-we vo DKP.
(vo iljadi denari)
09001 Ministerstvo za Vkupen buxet za 2005 finansii 358.467
Opis i glavni funkcii. Ministerstvoto za fi-
nansii gi vr{i rabotite {to se odnesuvaat na: si-stemot na finansirawe; trezorskiot sistem; ca-rinskiot sistem; dano~niot sistem i dano~nata po-litika; sistemot na deviznoto rabotewe; sistemot na bankite i {tedilnicite i drugi finansiski in-stitucii; sistemot na smetkovodstvoto, revizijata i platniot promet; zaemite i kreditite; makroe-konomskata politika i politikata za razvoj na na-cionalnata ekonomija; podgotvuvaweto proekcija na platniot bilans; podgotvuvaweto i sledeweto na makroekonomskite bilansi; osiguruvaweto na imot i lica; igrite na sre}a; izgotvuvaweto i iz-vr{uvaweto na Buxetot na Republika Makedonija i na zavr{nata smetka na Buxetot na Republika Makedonija; sopstvenosta i drugi imotno-pravni odnosi; stokovnite rezervi; nadzorot od negova nadle`nost i vr{i drugi raboti utvrdeni so za-kon.
Postignati rezultati vo 2004. Vo 2004 godi-na Ministerstvoto za finansii gi postigna sled-nive pozna~ajni rezulatati: izvr{i reformi vo procesot na buxetirawe vo nasoka na pogolema transparentnost vo prika`uvawe na Buxetot na Republika Makedonija, izgotvi nov Zakon za javni nabavki i nov Zakon za vnatre{na revizija, novi zakoni od oblasta na danocite i carinite i toa:
Стр. 22 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
Zakonot za carinskata uprava, Zakonot za danoci-te na imot, Zakonot za komunalni taksi, kako i do-polnuvawa i izmeni na: Zakonot za DDV, Zakonot za utvrduvawe i naplata na javnite prihodi i Za-konot za administrativnite taksi, koi se usvoeni od Sobranieto na Republika Makedonija; izgotvi: Predlog za donesuvawe zakon za hartii od vred-nost, Predlog na zakonot za Narodnata banka, Predlog na zakonot za revizija, Zakonot za priva-tizacija na grade`noto zemji{te vo dr`avna sops-tvenost, Zakon za deviznata inspekcija, kako i Za-konot za izmenuvawe i dopolnuvawe na Zakonot za dr`avnata revizija i Predlogot za izmenuvawe na zakonot za finansiskata policija, e izvr{eno usoglasuvawe na Dogovorot za odbegnuvawe na dvoj-noto odano~uvawe me|u Republika Makedonija i Republika Belorusija i formirano e Oddelenie za vnatre{na revizija vo Ministerstvoto za fi-nansii.
Prioriteti i celi za 2005. Aktivnostite na Ministerstvoto za finansii vo ovaa godina }e bi-dat vo nasoka na realizacija na slednive priorite-ti: postojan monitoring i prakti~na primena na odredbite od Zakonot za javnite nabavki; prodol-`uvawe na reformite vo buxetskiot proces; pro-dol`uvawe na reformite vo oblasta na direktni-te danoci; natamo{na zalo`ba za zgolemuvawe na dano~nite prihodi, bez intervenirawe vo visinata na dano~nite stapki, odnosno preku donesuvawe na sistemski re{enija vo normativata; pristapuvawe kon Centralno-evropskiot dogovor za slobodna tr-govija (CEFTA); donesuvawe na Zakon za Narodna-ta banka na RM, Zakon za hartii od vrednost i Za-kon za zadol`itelno osiguruvawe vo soobra}ajot; implementacija na Zakonot za privatizacija na grade`noto zemji{te, implementacija na Zakonot za vnatre{na revizija. Osnovna cel na Ministers-tvoto za finansii e odr`uvawe na cvrsti javni finansii i stabilna makroekonomska ramka, so cel da se prodol`i procesot na ekonomski refor-mi i da se zabrza ekonomskiot rast. Postignuvawe na ovie celi }e ovozmo`i porast na prosperitetot i podobruvawe na kvalitetot na `iveewe vo Re-publika Makedonija.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Ministerstvoto za finansii }e se realizi-ra preku slednive programi:
Programa 1 - Administracija. Vo ramkite na ovaa programa se izvr{uvaat op{ti aktivnosti koi gi poddr`uvaat drugite programi vo ramkite na Ministerstvoto. Tuka vleguvaat i aktivnostite na podra~nite edinici koi izvr{uvaat admini-strativni raboti. Osnovni celi na ovaa programa se da obezbedi uslovi za efikasno izvr{uvawe na zakonskite obvrski na oddelnite programi vo ram-kite na Ministerstvoto, kako i sproveduvawe na Zakonot za izvr{uvawe na Buxetot vo delot na lo-kalnata samouprava, zakonite od oblasta na finan-siskoto rabotewe i obezbeduvawe tehni~ki uslovi za nepre~eno funkcionirawe na regionalnite tre-zorski kancelarii.
Programa 2 - Makroekonomska i buxetska po-litika. Vo ramkite na ovaa programa se izvr{uva-at aktivnosti za proektirawe na makroekonomski-te indikatori, podgotovka na makroekonomskata politika i fiskalnata strategija, publikuvawe na mese~ni ekonomski izve{tai. Isto taka, vo ovaa programa se izvr{uvaat aktivnostite okolu utvr-duvawe na buxetska politika i podgotovka na bu-xet, koj }e bide odraz na vladinite politiki za taa godina, se podgotvuvaat i buxetite na fondovite osnovani so zakon, kako del od Buxetot na Repub-lika Makedonija, a voedno se sledat i buxetite na
edinicite na lokalnata samouprava, preku izve-{taite {to op{tinite gi ispra}aat do Mini-sterstvoto za finansii. Osnovni celi na progra-mata se podgotovka na odr`liva makroekonomska politika na sreden rok i podgotovka na buxet koj }e odgovori na zakonskite obvrski na Vladata, a voedno }e bide i odraz na vladinite politiki i strategii.
Programa 3 - Trezorsko rabotewe. Ovaa buxet-ska programa ja vklu~uva realizacijata na osnov-nite funkcii na trezorskoto rabotewe, odnosno izvr{uvaweto na Buxetot na Republika Makedoni-ja, upravuvaweto so likvidnosta, vodeweto na bu-xetskoto smetkovodstvo, izgotvuvawe izve{tai, sledewe na naplatata na prihodite i upravuvaweto so dolgot na dr`avata. Vo ramkite na ovaa progra-ma se izvr{uvaat i aktivnostite okolu vnesuvawe na barawata za pla}awe dostaveni od buxetskite korisnici i fondovite so prethodno izvr{ena formalna kontrola na ispravnosta na istite. Isto taka, se vr{i vnesuvawe na obrascite za pri-javuvawe na prezemenite obvrski na buxetskite ko-risnici, kako i obezbeduvawe na pregledi za pro-menite i sostojbata na nivnite smetki. So sprove-duvawe na ovaa programa se ovozmo`uva: zajaknuva-we na kontrolata na koristeweto na javnite pri-hodi, poefikasno upravuvawe so finansiskite sredstva na buxetot i vospostavuvawe na sistem za poefikasno upravuvawe so dolgot vo Republika Makedonija, kako i procesirawe na barawata za pla}awa od buxetskite korisnici i fondovite, vo trezorskata programa zaradi nepre~eno izvr{uva-we na buxetot i izvestuvawe na buxetskite koris-nici i fondovite za promenite i sostojbata na nivnite smetki.
Programa 4 - Dano~na i carinska politika. Vo ramkite na ovaa programa se izvr{uvaat aktivno-sti za sledewe na regulativata vo oblasta na di-rektnite i indirektnite danoci, carinite i igri-te na sre}a, podgotovka na zakoni i podzakonski akti, sledewe na regulativata vo drugi dr`avi i se vr{at analizi i istra`uvawa za realizacijata na dano~nite prihodi.
Programa 5 - Finansiski sistem i regulativa. Vo ramkite na ovaa programa se izvr{uvaat aktiv-nostite za izgotvuvawe regulativa od oblasta na bankarskiot sistem, pazarot na kapital, sistemot na osiguruvawe i smetkovodstveniot sistem, revi-zijata i platniot promet, izdavawe na dozvoli i soglasnosti za rabota na dru{tvata za osiguruva-we, izdavawe na dozvoli za rabota na dru{tvata za finansiski lizing, kako i izgotvuvawe mislewa, analizi i informacii od oblasta na finansiskiot sistem.
Programa 6 - Me|unarodni finansii. Vo ramki-te na ovaa programa se izvr{uvaat aktivnostite za realizirawe na proekti so Svetskata banka, Me|u-narodniot monetaren fond, Evropskata investici-ona banka Evropskata banka za obnova i razvoj, Bankata za razvoj pri Sovetot na Evropa, bilate-ralni aran`mani so bilateralni kreditori i dru-gi multilateralni dogovori.
Programa 7 - Uprava za imotno - pravni rabo-ti. Vo ramkite na ovaa programa se izvr{uvaat aktivnostite za upravuvawe so administrativnite proceduri, soglasno so postojnata zakonska regula-tiva vo Republika Makedonija vo oblasta na imot-no-pravnite raboti i aktivnostite za sproveduva-we na upravnata postapka za realizacija na zako-nite od oblasta na imotno - pravnite odnosi. Os-novna cel na Upravata za imotno - pravni odnosi e sledewe na realizacijata na zakonite od oblasta na imotno - pravnite odnosi.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 23
Programa 8 - Centralna vnatre{na revizija.
Vo ramkite na ovaa programa se izvr{uvaat aktiv-nosti za implementacija na Zakonot za vnatre{na revizija, izgotvuvawe na podzakonskite akti vo ob-lasta na vnatre{nata revizija, razvoj na javnata vnatre{na finansiska kontrola i izgotvuvawe na pravna ramka, vr{ewe na revizija soglasno so go-di{niot plan i vr{ewe inspekciski nadzor na po-stapkata za sproveduvawe na javnite nabavki. Os-novni celi na Centralnata vnatre{nata revizija se uspe{na implementacija na Zakonot za vna-tre{na revizija i utvrduvawe pravna ramka za Me-|unarodna javna finansiska kontrola (PIFC).
Programa 9 - Dr`aven devizen inspektorat. Dr`avniot devizen inspektorat vr{i neposreden inspekciski nadzor na deviznoto rabotewe nad re-zidenti i nerezidenti, vr{i uslugi za brz trans-fer na pari kaj rezidenti i nerezidenti koi ne se banki, {tedilnici i menuva~nici, davateli na us-lugi i sub-agenti so dozvola za rabota. Osnovni ce-li na Dr`avniot devizen inspektorat se: utvrduva-we na pravilna primena na zakonskite propisi od oblasta na delokrugot na rabotata na Dr`avniot devizen inspektorat; prezemawe zakonski merki po utvrdeni nepravilnosti i podgotovka na Zako-not za deviznata inspekcija.
(vo iljadi denari)
09002 Ministerstvo za Vkupen buxet za 2005 finansii - funkcii na dr`avata 15.095.062
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo ram-
kite na buxetot na ovoj razdel za 2005 godina e pred-videna edna buxetska programa 2 - Funkcii, koja gi opfa}a slednive aktivnosti: navremeno servisira-we na obvrskite (otplata na kamata i glavnina) na dr`avata po osnova na doma{no i stransko zadol`u-vawe; transferirawe na sredstva do zdru`enija na gra|ani, humanitarni zdru`enija i politi~ki par-tii, soglasno so Zakonot za igri na sre}a, Zakonot za finasirawe na zdru`enija na gra|ani i fondacii i Zakonot za finansirawe na politi~ki partii; re-dovna isplata na operativnite tro{oci na dr`avata po prethodno dostavena dokumentacija za isplata; isplata na ispratnini pri redovno penzionirawe, penzisko, invalidsko i zdravstveno osiguruvawe za invalidizirani lica; u~estvo vo kapitalot na me|u-narodni finansiski institucii; transferirawe na sredstva do Fondot za pati{ta; pla}awe na DDV po osnova na kapitalni investicii finasirani od dona-cii i finasirawe na odluki doneseni od Vladata na RM vo tekot na godinata.
Isto taka, vo ramkite na ovaa programa, a sog-lasno so Zakonot za buxetite i Zakonot za izvr{u-vawe na Buxetot, predvideni se i sredstva za fi-nansirawe na nepredvidenite tro{oci vo tekot na fiskalnata godinata.
Osnovni celi na ovaa programa se: efikasno iz-vr{uvawe na funkciite na dr`avata; navremeno i celosno finansirawe na aktivnostite na Vladata na RM, koi pri planiraweto na buxetot ne mo`ele da se utvrdat; navremena isplata na solidarna po-mo{ vo slu~aj na smrt i finansirawe na {teti vo uslovi na prirodni nepogodi.
(vo iljadi denari)
09003 Carinska uprava na Vkupen buxet za 2005 Republika Makedonija 717.722
Opis i glavni funkcii. Carinskata uprava e
organ na dr`avnata uprava vo sostav na Ministers-tvoto za finansii, vo svojstvo na pravno lice.
Svoite so zakon utvrdeni funkcii gi izvr{uva preku Centralnata uprava i carinarnicite. Cen-tralnata uprava koordinira i rakovodi so carin-skite nadle`nosti na celata teritorija na Repub-lika Makedonija, dodeka carinarnicite se formi-raat koga toa go bara obemot i strukturata na sto-kovniot i patni~kiot promet so stranstvo.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina vo Upravata se postignati slednive rezultati: donesen e Zakon za Carinska uprava ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" broj 46/2004); ostvarni se aktivnosti vo nasoka na bor-ba protiv organiziraniot kriminal; vovedena e otvorena telefonska linija 197 za prijavuvawe na kriminal i korupcija na carinata; prezemeni se merki za za{tita na granicite; zajaknat e Sekto-rot za profesionalna odgovornost; sprovedena e obuka na vrabotenite za pravilno sproveduvawe na preferencijalno poteklo na stokite i e podobre-na internet stranicata na Carinskata uprava.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovni priori-teti na Carinskata uprava za 2005 godina se: done-suvawe na nov Carinski zakon i podgotovka na pod-zakonski akti; borba protiv nedozvolena trgovija so droga; realizacija na regionalen proekt za za-{tita na granicata od radioaktivni i nuklearni materijali; informati~ka poddr{ka na razmena na dokumenti i kontrola na protokot na dokumen-ti vo Carinskata uprava. Ovie prioriteti se vo funkcija na ostvruvawe na celite na institucija-ta za potpolno i efikasno izvr{uvawe na aktivno-stite vo funkcija na Vladata i na gra|anite na Re-publika Makedonija; profesionalno odnesuvawe i efikasno i odgovorno upravuvawe; sovremeno i efikasno pribirawe na prihodite; efikasna im-lementacija na zakonite od oblasta na carinata; za{tita na granicite i pogolema transparentnost i odgovornost vo izvr{uvawe na zada~ite.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo ramkite na buxetot na Carinskata uprava za 2005 godina e planirana edna buxetska programa koja gi opfa}a aktivnostite za izvr{uvawe na so zakon utvrdenite funkcii na Carinskata uprava na te-ritorijata na Republika Makedonija. Osnovnite celi na programata se uspe{no sproveduvawe na zakonskite nadle`nosti i efikasna realizacija na utvrdenite prioriteti na institucijata. Isto taka, vo ramkite na programata e predvidena i iz-gradba na grade`ni objekti, {to pretstavuva fi-nalna faza od realizacijata na Proektot TTFSE - Proekt za olesnuvawe na trgovijata i transportot vo Jugoisto~na Evropa. Ovoj proekt koj e finansi-ran delumno so kredit od Svetskata banka, a delum-no so vladino buxetsko u~estvo, e predvideno da za-vr{i zaklu~no so 30 juni 2005 godina.
(vo iljadi denari)
09004 Biro za stokovni rezervi Vkupen buxet za 2005 1.217.631
Opis i glavni funkcii. Biroto za stokovni re-
zervi e nositel na pravata, obvrskite i odgovorno-stite vo upravuvaweto, koristeweto i raspolaga-weto so stokovnite rezervi vo Republika Makedo-nija. Biroto za svojata rabota odgovara pred Vla-data na Republika Makedonija i pred ministerot za finansii.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina se postignati slednive pozna~ajni re-zultati: donesen e Zakonot za stokovnite rezervi; donesena e srednoro~na Programa za formirawe, obnovuvawe i koristewe na stokovnite rezervi; otkupena e p~enica za popolnuvawe na stokovnte
Стр. 24 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
rezervi i izvr{ena e proda`ba na del od nefunk-cionalnite stoki, odnosno na stoki koi soglasno so noviot Zakon za stokovnite rezervi ne se treti-raat kako strate{ki.
Prioriteti i celi za 2005. Aktivnostite na Biroto za stokovni rezervi vo 2005 godina }e bi-dat naso~eni kon realizacija na slednive pozna~aj-ni prioriteti: dopolnuvawe na stokovnite rezer-vi so prehranbeni proizvodi (p~enka i ja~men) do potrebnoto nivo opredeleno od Sobranieto na Re-publika Makedonija; dopolnuvawe na stokovnite rezervi so nafteni derivati do pokrienost na po-tro{uva~kata vo RM, vo soglasnost so direktivite na Evropskata unija i proda`ba na stoki koi ne se vo funkcija na ostvaruvaweto na celite i zada~ite na stokovnite rezervi i sledewe na sostojbite na pazarot.
(vo iljadi denari)
09005 Uprava za javni prihodi Vkupen buxet za 2005 743.300 Opis i glavni funkcii. Upravata za javni pri-
hodi gi vr{i rabotite {to se odnesuvaat na utvr-duvawe i naplata na danoci i na drugi vidovi javni prihodi vo soglasnost so zakon zaradi finansira-we na javnite rashodi. Nejzinite nadle`nosti op-fa}aat: sproveduvawe na zakonite i drugi propisi za danocite i drugite javni dava~ki; vodewe na da-no~ni smetki za pla}awe na danocite i drugite javni dava~ki; vr{ewe na inspekciski nadzor na sproveduvaweto na zakonite i drugi propisi za da-nocite i drugite javni dava~ki od strana na dano~-nite obvrznici; vr{ewe naplata na danocite i drugite javni dava~ki; vodewe evidencija za dano~-nite obvrznici (Registar na dano~ni obvrznici); sledewe i analizirawe na ostvaruvaweto na javni-te dava~ki; sledewe i analizirawe na primenata na dano~nite propisi, funkcioniraweto na dano~-niot sistem i inicirawe promeni vo dano~niot sistem; voveduvawe i implementirawe na sistemot na registrirawe na gotovinskite pla}awa; izdava-we uverenija, potvrdi i drugi dokumenti vrz osno-va na dano~nata evidencija; sproveduvawe progra-ma za permanentna edukacija na dano~nata admini-stracija i na dano~nite obvrznici.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Upravata prezede aktivnosti za: zabr-zuvaweto na procesot na voveduvawe na fiskalna oprema za registrirawe na gotovinskite pla}awa; fiskalnata decentralizacija vo pilot op{tinite; reorganizacija na eksternata kontrola; razvoj i dogradba na dano~noto knigovodstvo i izgradba i implementacija na sistemi za vra}awe, prenaso~u-vawe i prebivawe na danoci; razvoj na evidenciski i kontrolen sistem na danocite; vospostavena evi-dencija na prireduva~ite na igri na sre}a i vospo-staven registar za opremata na prireduva~ite so koja se prireduvaat igrite na sre}a i obuka za me-|unarodnite smetkovodstveni standardi.
Prioriteti i celi za 2005. Vo tekot na 2005 godina Upravata za javni prihodi za 2005 godina planira realizacija na slednive prioriteti: reor-ganizacija na Upravata za javni prihodi; utvrduva-we strategija na razvoj na Upravata za javni priho-di vo moderna i efikasna organizacija vo site seg-menti na nejzinoto rabotewe po matricata za ka-pacitetot na dano~nata administracija na EU; raz-voj na strategija za informaciona tehnologija, me-naxment informacionen sistem, dogradba na da-no~no knigovodstvo i na evidenciskite sistemi po site vidovi javni dava~ki; podigawe na stepenot na naplata na javnite dava~ki; podigawe na svesta na
dano~nite obvrznici za dobrovolno pla}awe na da-no~nite obvrski, podgotovka na srednoro~na stra-tegija na razvoj na Upravata za javni prihodi, do-gradba na dano~no knigovodstvo i na evidenciski-te sistemi po site vidovi javni dava~ki; imple-mentacija na Proektot za registracija na dano~ni-te obvrznici; prodol`uvawe so implementacijata na sistemot za registrirawe na gotovinski pla}a-wa, prodol`uvawe so aktivnostite na fiskalnata decentralizacija vo pilot op{tinite, menaxment informacionen sistem; reorganizacija na postoj-nata mre`na infrastruktura i drugo.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo bu-xetot na Upravata za javni prihodi se opfateni aktivnostite koi ja poddr`uvaat realizacijata na utvrduvawe i naplata na danocite i na drugi vido-vi javni rashodi vo soglasnost so zakonskite pro-pisi zaradi finansirawe na javnite rashodi. Os-novni celi na ovaa programa se: podigawe na stepe-not na naplata na javnite dava~ki, implementacija na proekt za registracija na dano~nite obvrznici, sledewe i analiza na naplatata na javnite dava~ki i podigawe na svesta na dano~nite obvrznici za dobrovolno pla}awe na dano~nite obvrski. Isto taka, vo ramkite na ovaa potprograma e planiran kapitalen proekt za rekonstrukcija na objekti na Upravata za javni prihodi, regionalnite direkcii i dano~nite oddelenija.
(vo iljadi denari)
10001 Ministerstvo za ekonomija Vkupen buxet za 2005 574.535
Opis i glavni funkcii. Ministerstvoto za
ekonomija gi izvr{uva slednive raboti: sledewe na sostojbata i pojavite na pazarot na stoki i uslu-gi i vlijanieto na merkite na ekonomskata politi-ka; sledewe na ekonomskite, strukturnite i teh-ni~ko-tehnolo{kite sostojbi i predlagawe na merki za ostvaruvawe na razvojnata i tekovnata ekonomska politika vo oblasta na proizvodstvoto, trgovijata, turizmot, ugostitelstvoto i zanaet~is-tvoto; prezemawe merki protiv monopolskata po-lo`ba i monopolskoto odnesuvawe; sledewe na te-kovnite materijalni bilansi i snabduvawe na gra-|anite so osnovnite prehranbeni proizvodi i dru-gi stoki za {iroka potro{uva~ka i na pretprija-tijata so surovini i repromaterijali; sistemot i politikata na ceni na proizvodi i uslugi; podgo-tvuvawe programa za globalen materijalen razvoj na ~ove~kite resursi; industriskata sopstvenost; za{tita na potro{uva~ite; malite i srednite pretprijatija i zadrugarstvoto; sledewe na me|una-rodnite stopanski dvi`ewa, kako i nivnoto vlija-nie vrz ekonomskite odnosi na Republika Makedo-nija; nadvore{no-trgovskoto rabotewe; geolo{ki-te istra`uvawa i eksploatacijata na mineralnite surovini; energetikata; primenata na op{tite i tehni~kite normativi, propisi i standardi; me-trologijata; nadzorot od negova nadle`nost i vr-{i drugi raboti utvrdeni so zakon.
Postignati rezultati vo 2004. Ministers-tvoto za ekonomija vo tekot na 2004 godina svoite aktivnosti gi naso~i kon sproveduvawe na refor-mi vo ekonomskoto zakonodavstvo i negovo pribli-`uvawe kon zakonodavstvoto na EU. Izgotveni se i doneseni od Sobranieto na Republika Makedoni-ja pove}e zakonski proekti me|u koi: Zakonot za trgovskite dru{tva, Zakonot za trgovija, Zakonot za za{tita na potro{uva~ite, Zakonot za zanaet-~istvoto, Zakonot za turisti~kata dejnost i Zako-not za ugostitelstvoto. So konkretni proekti za
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 25
zajaknuvawe na infrastrukturata na kvalitet, na-praven e napredok vo primenata na zakonite za standardizacija, akreditacija i metrologija. Vrz osnova na odredbite na novata zakonska regulativa ostvarena e pogolema efiktivnost na Dr`avniot pazaren inspektorat.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Celite i prioritetite na Ministerstvoto za ekonomija za 2005 godina vo Buxetot }e bidat prika`ani preku slednive programi:
Programa 1 - Administracija. Ovaa programa vklu~uva aktivnosti koi gi poddr`uvaat drugite aktivnosti vo Ministerstvoto za ekonomija.
Programa 2 - Politika i regulativa. Vo delot na ekonomskata politika i soodvetnata regulati-va, Ministerstvoto za ekonomija prezema aktivno-sti vo vrska so harmonizirawe na zakonodavstvoto na Republika Makedonija so evropskatoto zakono-davstvo, prezema merki i aktivnosti za realizaci-ja na Akcioniot plan za evropsko partnerstvo, zgolemuvawe na konkurentnata sposobnost na ma-kedonskata industrija, razvoj i zgolemuvawe na in-dustriskoto proizvodstvo, aktivnosti vo vrska so pretprijatijata koi se soo~uvaat so te{kotii vo svoeto rabotewe, gi sledi sostojbite na pazarot na stoki i uslugi i ekonomskata i materijalnata po-lo`ba na vnatre{nata trgovija, nadvore{no-tr-govskoto rabotewe, natamo{nata liberalizacija na izvozot i uvozot, za{tita na interesite na ma-kedonskoto stopanstvo vo odnosite so STO, sklu-~uvawe dogovori za slobodna trgovija i vr{i dru-gi raboti utvrdeni so zakon i so podzakonski akti.
Programa 3 - Energetika i mineralni surovini. Vo ramkite na programata Energetika i mineralni surovini se izgotvuvaat zakonski i podzakonski akti i propisi koi gi reguliraat dejnostite energetika i mineralni surovini, ili koi imaat dopirni to~ki so niv; se iniciraat, organiziraat i koordiniraat aktivnostite za izgotvuvawe na strategii, programi, planovi, proekti, analizi i drugi dokumenti za raz-voj na energetikata i mineralnite surovini na sre-den rok; se iniciraat i koordiniraat aktivnostite za izgradba na konkretni objekti; se predlagaat mer-ki za efikasnoto koristewe na energijata, tranzitot i trgovijata so energija vo me|unarodnite institu-cii i proekti od regionalen karakter; se izgotvuva-at godi{ni i pove}egodi{ni energetski bilansi na Republikata i se sledi nivnoto otstvaruvawe i se pokrivaat pra{awa za snabduvaweto na potro{uva-~ite so energija. Vo tekot na 2005 godina vo ramkite na ovaa programa se planira realizacija na: proekt za podobruvawe na tehnologijata na proizvodstvo na solarni instalacii za zagrevawe na sanitarna voda; proekt za podgotovka na tenderska dokumentacija za izgradba na termoenergetska toplifikaciona po-strojka TE-TO "Skopje"; proekt za nabavka na karti za potrebite za razvoj na sistem za geolo{ka doku-mentacija na Republika Makedonija, izgotvuvawe na dr`avna programa za eksploatacija na mineralnite surovini i realizacija na godi{nata Programa za os-novni geolo{ki istra`uvawa. Aktivnostite }e se realiziraat zaradi unapreduvawe i razvoj na ener-getskiot sistem i unapreduvawe i razvoj na eksploa-tacijata na mineralni surovini i na bazata na poda-toci za mineralni surovini.
Programa 4 - Inspekciski nadzor. Preku ovaa buxetska programa se obezbeduva poefikasna rabo-ta na Dr`avniot pazaren inspektorat i na Dr`av-niot inspektorat za tehni~ka inspekcija.
Programa 5 - Biro za metrologija. So ovaa bu-xetska programa treba da se obezbedi vr{ewe na raboti na metrolo{kiot razvoj za potrebite na na{ata zemja so poseben akcent za poddr{ka na in-dustriskata metrologija. Celi za 2005 godina se
jaknewe i razvivawe na ~lenstvoto na Biroto za metrologija vo evropskite i me|unarodnite orga-nizacii za metrologija i promovirawe na mo`no-stite na laboratoriskiot centar so nacionalni etaloni.
Programa 6 - Turizam i ugostitelstvo. Vo ramkite na ovaa programa se izvr{uvaat priori-tetni aktivnosti za informirawe na turistite na stranskiot pazar i stranskite posetiteli vo zem-jata. Programskite aktivnosti se odnesuvaat na pe-~atewe propaganden materijal, organizirawe na prezentacii i saemski manifestacii na stranski turisti~ki pazari i poseta na stranski turisti~-ki novinari. Osnovni celi na ovaa programa se in-formirawe na stranskite emitivni pazari i stranskite posetiteli vo zemjata za turisti~kata ponuda na Republika Makedonija, podobruvawe na kvalitetot na uslugite vo ugostitelstvoto i tu-rizmot preku ugostitelsko i turisti~ko licenci-rawe, kategorizacija i drugo.
Programa 7 - Institut za standardizacija. Institutot za standardizacija e javna ustanova os-novana vrz osnova na Zakonot za standardizacija i Odlukata na Vladata na Republika Makedonija za osnovawe na Institut za standardizacija na RM. Vo ramkite na ovoj institut se izvr{uvaat sledni-ve aktivnosti: podgotvuvawe, usvojuvawe izdavawe i povlekuvawe na makedonskite standardi; infor-mirawe od oblasta na makedonskata, regionalnata i me|unarodnata standardizacija; promovirawe na upotrebata na makedonskite nacionalni standar-di; pretstavuvawe na interesite na makedonskite nacionalni standardi vo me|unarodnite i evrop-skite organizacii za standardizacija i sprovedu-vawe postapka na notificirawe vo oblasta na standardite, tehni~kite propisi i proceduri za ocena na soobraznosta, soglasno so Dogovorot za tehni~kite barieri vo trgovijata na Svetskata tr-govska organizacija. Osnovna cel na makedonskata nacionalna standardizacija e unapreduvawe na: kvalitetot na proizvodite, postapkite i uslugite preku definirawe na nivnite karakteristiki koi ja opredeluvaat nivnata sposobnost da zadovolat opredeleni barawa; kvalitetot na `ivotot i zdravjeto na lu|eto, bezbednosta na imotot i za-{tita na `ivotnata sredina i prirodata; ekono-mi~nosta i racionalnosta vo koristeweto na ~o-ve~kite resursi, materijalite i energijata vo pro-cesot na proizvodstvo i razmenata na stoki; indu-striskata efikasnost po pat na namaluvawe i usog-lasuvawe na raznovidnosta na oddelni proizvodi, procesi i uslugi, kako i mo`nosta za zamena na eden proizvod, proces ili usuga so drug, pri {to }e bidat ispolneti istite barawa i me|unarodnata trgovija so stoki i uslugi preku otstranuvawe na pre~kite vo trgovijata.
Programa 8 - Institut za akreditacija na Republika Makedonija. Institutot za akreditaci-ja na RM e javna neprofitna ustanova osnovana vrz osnova na Zakonot za akreditacija i Odlukata na Vladata na RM. IARM gi vr{i rabotite na nacio-nalen akreditacionen servis od Slu`bata za stan-dardizacija i metrologija. Svoite funkcii i ovla-stuvawea IARM gi vr{i soglasno so zakon, odlu-ka, internite akti, standardi i propisi od oblasta na akreditacijata. IARM vr{i akreditacija na laboratorii, sertifikacioni i inspekciski tela. Osnovna cel na IARM e razvoj na akreditacijata vo RM preku profesionalno, nezavisno i transpa-rentno vodewe na postapkata za akreditacija naso-~eno kon zgolemuvawe na doverbata me|u trgovski-te partneri, konkurencijata, za{titata na zdravje-to na lu|eto, `ivotnite i rastenijata, op{tata tehni~ka bezbednost, nepre~ena razmena na stoki i
Стр. 26 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
uslugi, efektivna i efikasna harmonizacija i adaptacija na infrastrukturata za kvalitet, mini-malnata tehni~ka nezavisnost na doma{noto sto-panstvo i podobruvawe na kvalitetot na `ivotot.
(vo iljadi denari)
11002 Zavod za za{tita na Vkupen buxet za 2005 industriska sopstvenost 45.963
Opis i glavni funkcii. Dr`aven zavod za indu-
striska sopstvenost e samostoen organ na dr`avna uprava so svojstvo na pravno lice i gi izvr{uva slednive aktivnosti: sproveduva administrativni postapki za steknuvawe i za{tita na pravata od industriska sopstvenost, objavuva slu`beno glasi-lo, sproveduva ispit za zastapnici, ja promovira za{titata na industriskata sopstvenost, poveduva inicijativi za ratifikuvawe na me|unarodni do-govori i se gri`i za izvr{uvawe na obvrskite koi proizleguvaat od ratifikuvanite dogovori i vr{i drugi raboti utvrdeni so zakon.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Zavodot go podgotvi Zakonot za izme-nuvawe i dopolnuvawe na Zakonot za industriska sopstvenost; podgotvi niza podzakonski akti (Pra-vilnik za patent; Pravilnik za trgovska marka; Pravilnik za industriski dizajn; Pravilnik za oz-naka na poteklo na proizvod i geografska oznaka; Pravilnik za stru~en ispit za zastapnici za za-{tita na pravata od industriska sopstvenost i za registarot na zastapnici; Tarifa na Dr`avniot zavod za industriska sopstvenost i sli~no) i spro-vede implementacija na softveri za postapkata za priznavawe na pravata od industriska sopstve-nost.
Prioriteti i celi za 2005. Vo tekot na 2005 godina Zavodot predviduva sproveduvawe na anali-zi za odredeni zakonski izmeni predvideni za do-nesuvawe vo prvata polovina na 2006 godina; preze-mawe na aktivnosti za promocija na za{tita na pravata od industriska sopstvenost i predviduva sproveduvawe na administrativni postapki za za-{tita na pravata od industriska sopstvenost (re-{enija za priznavawe na pravoto na patent; trgov-ska marka 1200; industriski dizajn 120), kako i una-preduvawe na sorabotkata so drugite u~esnici vo sistemot na za{tita. Realizacijata na ovie prio-riteti ima za cel da obezbedi efikasna za{tita na pravata od industriska sopstvenost.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Zavodot za za{tita na industriska sopstve-nost za 2005 godina predviduva edna buxetska pro-grama 20 - Za{tita na industriska sopstvenost ko-ja gi vku~uva site aktivnosti na Zavodot vo funk-cija na uspe{na realizacija na zacrtanite priori-teti.
(vo iljadi denari)
12101 Ministerstvo za `ivotna sredina Vkupen buxet za 2005 i prostorno planirawe 332.371
Opis i glavni funkcii. Ministerstvoto za `i-
votna sredina i prostorno planirawe e buxetska institucija ~ii zakonski nadle`nosti se vo dome-not na za{titata na `ivotnata sredina i prostor-noto planirawe i se odnesuvaat na: sledeweto na sostojbata na `ivotnata sredina; za{titata na vo-dite, po~vata, florata, faunata, vozduhot i ozon-skata obvivka od zagaduvawe; za{titata od bu~ava, radijacija, za{titata na biodiverzitetot, geodi-verzitetot, nacionalnite parkovi i za{titenite
oblasti; restavracijata na zagadenite delovi od `ivotnata sredina; predlagaweto merki za tret-man na cvrst otpad; prostornoto planirawe; pro-storniot informativen sistem; nadzorot od nego-va nadle`nost i vr{i i drugi raboti utvrdeni so zakon.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Ministerstvoto gi postigna slednive rezultati: podgotovka na paket od pet zakoni ( Za-kon za za{tita na ambientniot vozduh, Zakon za za-{tita na prirodata, Zakon za upravuvawe so cvr-stiot otpad, Zakon za vodite i Zakon za `ivotnata sredina), od koi tri se doneseni od strana na So-branieto na RM; donesen e Prostoren plan na RM i Zakonot za sproveduvawe na prostorniot plan; izvr{ena e sanacija na posledicite od izlevaweto na hidrojalovi{teto vo rudnikot SASA i sanira-ni se posledicite od aktivirawe na svle~i{teto Ranina vo Veles; oformena e mre`a od 15 avtomat-ski monitoring stanici za kvalitet na ambientni-ot vozduh, 18 monitoring stanici za voda i izrabo-tena e Karta i katastar na zagaduva~i, i zagaduva~-ki supstancii na vozduh za gradot Skopje i sli~no.
Prioriteti i celi za 2005. Vo tekot na 2005 godina se planirani slednive prioriteti: imple-mentacija na paketot zakoni za `ivotnata sredina, so donesuvawe na niza podzakonski akti; donesuva-we na NEAP II i Strategija za odr`liv razvoj; za-{tita na vodite na nivo na slivni podra~ja , niz realizacija na programata za vodi; postignuvawe na integralna za{tita na Ohridskoto, Prespan-skoto i Dojranskoto Ezero; sproveduvawe na moni-toring programata i drugo. Realizacijata na ovie prioriteti ima za cel da pridonese za zgolemuva-we na efikasnosta vo izvr{uvawe na zakonskite obvrski na institucijata.
Programi za 2005 godina (opis i celi). So bu-xetot na Ministerstovoto za 2005 godina se plani-rani pet buxetski prorami:
Programa 1 - Administracija. Ovaa programa gi opfa}a op{tite aktivnosti koi obezbeduvaat poddr{ka na izvr{uvaweto na osnovnite funkcii na Ministerstvoto i ja poddr`uvaat implementa-cijata na novite zakoni i podzakonski akti od ob-lasta na `ivotnata sredina, so cel obezbeduvawe uslovi za efikasno izvr{uvawe na predvidenite aktivnosti.
Programa 2 - Za{tita na `ivotna sredina. Ovaa programa vklu~uva aktivnosti bazirani na strate{kite programski aktivnosti na Mini-sterstvoto koi proizleguvaat od srednoro~nata Strate{ka programa za rabota na Vladata vo peri-odot 2003-2006, dopolneta i za 2007 godina, kako {to se: tekovni programski aktivnosti, realiza-cija na proekti, intersektorska sorabotka i imp-lementacija na me|unarodni dokumenti ratifiku-vani od strana na Republika Makedonija. Priori-tetni aktivnosti i celi se: monitoring na kvali-tetot na komponentite na `ivotnata sredina; izgo-tvuvawe studii i proekti za upravuvawe so cvrst odpad; elaborati za proglasuvawe, odnosno upravu-vawe so za{tita na prirodnoto nasledstvo i podi-gawe na javnata svest za zna~eweto na zdravata `i-votna sredina i so~uvanoto prirodno nasledstvo za idniot odr`liv razvoj na Republika Makedoni-ja; izgotvuvawe na zakonski proekti za za{tita na osnovnite komponenti na `ivotnata sredina i na prirodata.
Isto taka, vo ramkite na ovaa programa se predvi-deni i aktivnosti za sanirawe na `e{ki ekolo{ki to~ki, kako {to se: sanacija na kompleksot na flota-cija -rudnikot Lojane; sanacija vo rudnikot Bu~im; sanacija na opto~niot tunel Sasa (vtora faza) i sana-cija na svle~i{teto Ramina (vtora faza).
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 27
Programa 3 - Prostorni planovi. Aktivno-
stite vo ovaa programa se odnesuvaat na rabotite povrzani so prostorno planirawe, odnosno izgo-tvuvawe i sproveduvawe na Prostorniot plan na RM i drugite prostorni planovi, so cel da se rea-lizira celosna pokrienost na teritorijata na Re-publikata so prostorni planovi.
Programa 4 - Za{tita na vodi. Aktivnostite predvideni so programata za vodi se odnesuvaat na za{tita od zagaduvawe na vodite od komunalni i industriski otpadni vodi, za{tita na rekite, pri-rodnite i ve{ta~kite ezera i na podzemnite akvi-sferi. So programata se poddr`uvaat aktivnosti-te za sanacija/izgradba na vodovodi i kanalizacio-ni mre`i, izgradba na kolektori, prepumpni sta-nici, pre~istitelni stanici, izgradba na fabriki za proizvodstvo na voda za piewe, vodosnabditelni sistemi, sanacija na erozivni podra~ja vo re~nite slivovi i sli~no. Programata predviduva i podgo-tovka na soodvetni podzakonski akti koi se odne-suvaat na za{tita na vodnite tela i regulirawe na zonite za za{tita; podgotovki na studii ili eks-pertizi i drugo. Programata }e poddr`uva i merki za za{tita na biolo{kata raznovidnost koja `i-vee vo vodite, a osobeno na ribnata fauna.
Ovie aktivnosti se vo nasoka na: podobruvawe na za{titata na povr{inskite i podzemnite vodi od zagaduvawe; obezbeduvawe zdrava voda za piewe i na soodveten tretman na otpadnite komunalni vodi i otpadnite industriski vodi; za{tita na vodni i na blatni ekosistemi i sli~no. So ovaa potprograma }e bide opfateno i vodosnabduvawe so hidrosistemot Dojransko Ezero so cel za pra-vilno odr`uvawe i ekploatacija na sistemot.
Programa 5 - Monitoring. Programata za moni-toring na `ivotnata sredina so laboratorija, opfa-}a akivnosti za monitoring na ambienten vozduh i oddr`uvawe na oformenata infrastruktura; moni-toring na rekite i podzemnite vodi i odr`uvawe na izgradenata infrastruktura i vgradenata oprema; monitoring na trite prirodni ezera zaradi nivna so-odvetna za{tita, kako i na prirodnite `iveali{ta i biolo{kite zaednici; sobirawe i transfer na po-datocite od monitoringot i nivno objavuvawe na na-cionalno i me|unarodno nivo; identifikuvawe na problemite vo `ivotnata sredina so cel prezemawe na adekvatni merki za nivno sanirawe ili elimini-rawe i drugo.
Osnovna cel na programata e da se obezbedi dol-goro~en nacionalen monitoring na site mediumi vo `ivotnata sredina so koj }e se integriraat site mo-nitoring mre`i i institucii nadle`ni za nivno odr`uvawe, manipulirawe, analiza na zemenite pro-bi i valorizirawe na dobienite rezultati.
(vo iljadi denari)
13001 Ministerstvo za transport i vrski Vkupen buxet za 2005
2.196.046 Opis i glavni funkcii. Ministertvoto za
transport i vrski kako sostaven del na Vladata na Republika Makedonija izvr{uva aktivnosti so koi se ureduvaat odnosite vo sferata na urbanizmot i grade`ni{tvoto, soobra}ajot i vrskite, vnatre{-nata plovidba, ureduvawe na prostorot i upravuva-weto so grade`noto zemji{te vo sopstvenost na Republika Makedonija.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Ministerstvoto za transport i vrski gi ima postignato slednive rezultati: izraboten e paket-zakoni za decentralizacijata na vlasta vo domenot na nadle`nostite na ovaa institucija; iz-
gradeni se novi vodovodi i fekalni kanalizacii vo edinicite na lokalnata samouprava; izgradena e branata Lo{ane-Del~evo; izgraden e Avtopatot Negotino-Demir Kapija faza 2; renoviran e Avto-patot Gevgelija-grani~en premin Bogorodica; pro-dol`ena e realizacijata na programata MEAP (Akciona programa za unapreduvawe na `ivotnata sredina i op{tinite); izvr{eno e planiranoto odr`uvawe na `elezni~kite prugi vo Republika Makedonija i zapo~nata e transformacija na Ma-kedonski `eleznici.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovni priori-teti na Ministerstvoto za transport i vrski vo ovaa godina se slednive: izrabotka na zakoni od oblasta na urbanizmot i grade`ni{tvoto, soobra-}ajot i telekomunikaciite; prodol`uvawe na iz-gradbata na Avtopatot Negotino-Demir Kapija faza 3; izrabotka na proekti za sanacija na aktiv-nite svle~i{ta vo Republika Makedonija; izgrad-ba na novi vodovodi i fekalni kanalizacii vo edi-nicite na lokalnata samouprava; prodol`uvawe na zapo~natata transformacija na Makedonski `e-leznici; prodol`uvawe na realizacijata na pro-gramata MEAP (Akciona programa za unapreduva-we na `ivotnata sredina i op{tinite).
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Ministerstvoto za transport i vrski gi planira slednive programi:
Programa 1 - Administracija. Vo ramkite na ovaa prpgrama se izvr{uvaat osnovnite aktivno-sti koi obezbeduvaat uslovi za efikasno funkcio-nirawe na urbanizmot i grade`ni{tvoto, soobra-}ajot i vrskite, vnatre{nata plovidba, ureduvawe na prostorot i upravuvaweto so grade`noto zemji-{te vo sopstvenost na Republika Makedonija.
Programa 2 - Soobra}aj i komunikacii, se izvr-{uvaat aktivnostite vo oblasta na soobra}ajot, telekomunikaciite i vnatre{nata plovidba. Os-novni celi na ovie aktivnosti vo 2005 godina se izrabotka na zakonska regulativa od oblasta na so-obra}ajot i telekomunikaciite i prodol`uvawe na zapo~natata transformacija na Makedonski `e-leznici.
Programa 3 - Urbanizam i grade`ni{tvo. Vo ramkite na ovaa programa se izvr{uvaat aktivno-stite so koi se ureduvaat odnosite vo sferata na urbanizmot i grade`ni{tvo i ureduvaweto na pro-storot i grade`noto zemji{te vo sopstvenost na Republika Makedonija. Vo ovaa programa se opfa-teni i aktivnostite za: realizacija na proektot za izgradba na avtopat E-75 delnica Negotino-Demir Kapija (faza 3); izrabotka na proektot za svle~i-{teto Germo; izrabotka na proektot za regulacija na Porojska Reka, sanacija na aktivni svle~i{ta Germo i Rostu{e; realizacija na proektot "Akci-ona programa za unapreduvawe na op{tinite i `i-votnata sredina-MEAP", koj se odnesuva na vodos-nabduvaweto, odvodot i tretmanot na otpadnite vodi vo naselenite mesta Kumanovo, [tip i Stru-mica, rekonstrukcija na vodovodnata i kanaliza-cionata mre`a vo Prilep; realizacija na proe-ktot Socijalna infrasturkturna programa 3 name-net za infrasturkturni proekti; realizacija na proektot za izgradba na fekalna kanalizacija vo [uto Orizari; realizirawe na proektot za vodos-nabduvawe na Skopskiot region; realizacija na proektot za ekolo{ka za{tita na Prespanskoto Ezero (prva faza), kako i izgradba na vodovodi i fekalni kanalizacii vo edinicite na lokalnata samouprava.
Osnovni celi za realizacija na ovie aktivno-sti se: izrabotka na zakonska regulativa od obla-sta na urbanizmot; izrabotka na prostorni i urba-
Стр. 28 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
nist~ki planovi; izrabotka na proekt za stanbena-ta izgradba; sozdavawe na uslovi za popovolno i pobezbedno odvivawe na patniot soobra}aj; sani-rawe na aktivnite svle~i{ta so cel onevozmo`u-vawe na lizgawe na zemji{teto; podobruvawe na vodosnabduvaweto na naselenite mesta (Kumanovo, [tip i Strumica) so zdrava voda za piewe i podo-bruvawe na vodosnabduvaweto na Prilep i Struga so zdrava voda za piewe.
(vo iljadi denari)
13002 Uprava za civilno vozdu{na plovidba Vkupen buxet za 2005
889.720 Opis i glavni funkcii. Upravata e samostoen
praven subjekt vo ramkite na Ministerstvoto za transport i vrski, nadle`en za raboti povrzani so vozdu{niot soobra}aj i gi izvr{uva svoite funk-cii vo soglasnost so Zakonot za vozdu{nata plo-vidba („Slu`ben vesnik na RM” broj 45/86).
Postignati rezultati vo 2004. Izvr{uvaj}i gi svoite aktivnosti vo tekot na 2004 godina Upra-vata gi ostvari slednive rezultati: zgolemeno ni-vo na soobra}aj vo 2004 godina, kako rezultat na zgolemenoto nivo na vozdu{ni pati{ta vo Repub-likata i vo regionot; realizacija na planot na da-vawe uslugi za sletuvawe; kako i celosno izvr{e-na rekonstrukcija na poletno-sletnata pateka na Aerodromot vo Ohrid i na svetlosnata signaliza-cija.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovnite prio-riteti na Upravata za civilna vozdu{na plovidba za 2005 godina se: osovremenuvawe na bezbednosna-ta politika preku implementacija na ESARR (Eu-ropean safety regulation requirements) programata na Eurocontrol; finalizirawe na procesot za razd-vojuvawe na regulatorot od provajderot na uslugi; razvoj na sredstva i metodi za optimalna iskori-stenost na raspolo`liviot kapacitet. Ovie prio-riteti se vo funkcija na efikasno izvr{uvawe na zakonskite obvrski preku implementacija na so-vremeni vozduhoplovni koncepti vo upravuvaweto so vozdu{niot soobra}aj, soodvetna organizaciska postavenost i stru~na osposobenost.
Programi za 2005 godina (opis i celi). So bu-xetot na Upravata za 2005 godina se planirani pet buxetski programi:
Programa 1 - Administracija. Ovaa buxetska programa opfa}a administrativni aktivnosti koi se odnesuvaat na kompletnoto knigovodstveno i finansisko servisirawe za potrebite na Uprava-ta; planirawe i razvoj na Upravata, kako i vr{e-we na pravni raboti od oblasta na doma{noto i me|unarodnoto pravo za raboti povrzani so Upra-vata, so cel za obezbeduvawe na logisti~ka poddr-{ka na site drugi programi za postignuvawe na primarnata cel na UCVP - bezbednosta na soobra-}ajot.
Programa 2 - Vozduhoplovna navigacija. Ovaa buxetska programa opfa}a aktivnosti od oblasta na vozduhoplovnata navigacija i podrazbira servi-sirawe na uslugite na vozduhoplovite vo prelet na vozdu{niot prostor na Republika Makedonija, ka-ko i servisirawe na uslugite za sletuvawe i osvet-luvawe. Osnovna cel na ovaa programa e porast na bezbednosta vo soobra}ajot, soglasno so standardi-te i regulativite na me|unarodnite organizacii, ~ija ~lenka e i Upravata.
Isto taka, ovaa programa predviduva i realiza-cija na kapitalen proekt za izgradba na objekt za potraga i spasuvawe so dopolnitelni objekti za
ovaa namena, so cel za ispolnuvawe na me|unarod-nite propi{ani bezbednosni standardi.
Programa 3 - Meteo i vozduhoplovni informa-cii. Programata gi opfa}a aktivnostite na insti-tucijata vo vrska so meteo i vozduhoplovnite in-formacii i nejzinata dejnost se odnesuva na dava-we uslugi vo oblasta na vozduhoplovnata meteoro-logija za prelet i za sletuvawe i poletuvawe i da-vawe uslugi za publikuvawe na site informacii koi se potrebni za bezbedno odvivawe na vozdu{-niot soobra}aj, so cel sobirawe i prezentirawe na to~ni i navremeni informacii, koi pridonesuva-at za ostvaruvawe na povisoka bezbednost vo voz-du{niot soobra}aj.
Programa 4 - Vozduhoplovna tehnika Progra-mata realizira aktivnosti vo oblasta na vozdu-hoplovnata tehnika koi se odnesuvaat na odr`uva-we na vkupnite sistemi, na sistemot za avtomatska obrabotka na podatoci, komunikacii i navigacii i na sistemot za neprekinato napojuvawe. Cel na ovaa programa e neprekinato odr`uvawe na funk-cionalnosta na site sistemi {to e osnoven predus-lov za bezbednosta vo aviosoobra}ajot.
Programa 5 - Bezbednost, vozduhoplovna eduka-cija i medicina. Ovaa buxetska programa opfa}a aktivnosti (vo oblasta na bezbednosta, vozduhop-lovna edukacija i medicina), neposredno povrzani so: bezbednosta vo odvivaweto na vozdu{niot soo-bra}aj; inspekciski nadzor vo vozdu{niot soobra-}aj i proverka na zdravstvenata sostojba na vozdu-hoplovniot personal. Ovie programski aktivno-sti imaat za cel celosno i navremeno sproveduva-we na site propi{ani standardi i pravila {to se odnesuvaat na po~ituvawe na me|unarodnata regu-lativa za bezbedno odvivawe na aviosoobra}ajot.
(vo iljadi denari)
13003 Uprava za telekomunikacii Vkupen buxet za 2005
238.466 Opis i glavni funkcii. Upravata za telekomu-
nikacii vr{i aktivnosti naso~eni kon podobruva-we na efikasnosta i razvojot vo oblasta na tele-komunikaciite, ovozmo`uva davawe na sovremeni, efikasni i visoko kvalitetni telekomunikaciski uslugi na gra|anite na Republika Makedonija na nediskriminatoren princip, ja utvrduva regulati-vata i ekonomskata osnova za progresivno vovedu-vawe na konkurencija vo oblasta na telekomunika-ciite i vr{i usoglasuvawe na na~inot na rabote-we vo oblasta na telekomunikaciite so me|unarod-nite standardi.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Upravata za telekomunikacii gi po-stigna slednive rezultati: podobruvawe na zakon-skata ramka so izmena i dopolnuvawe na Zakonot za telekomunikaciite i na drugite podzakonski akti koi go reguliraat raboteweto na Upravata; izrabotka na nov plan za numeracija za telekomu-nikaciski mre`i vo Republika Makedonija; napra-vena e analiza na godi{nite izve{tai na javnite telekomunikaciski operatori za ispolnuvawe na obvrskite od koncesiskite dogovori; napraveni se izmeni i dopolnuvawa na planot za namena na ra-diofrekvenciskite opsezi vo Republika Makedo-nija.
Prioriteti i celi za 2005. So cel za podo-bruvawe na efikasnosta i efektivnosta vo rabo-teweto, Upravata za 2005 godina gi utvrdi sledni-ve prioriteti: implementacija na nov Zakon za te-lekomunikaciite i na nov Zakon za radiodifuzija-ta; implementacija na Planot za numeracija za te-
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 29
lekomunikaciskite mre`i vo Republika Makedo-nija i na drugite podzakonski akti koi go reguli-raat raboteweto na Upravata; implementacija na obvrskite na javnite telekomunikaciski mre`i i uslugi; voveduvawe na novi telekomunikaciski us-lugi; liberalizacija na pazarot na javni telekomu-nikaciski mre`i i uslugi i sli~no.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Za 2005 godina buxetot na Upravata za telekomunika-cii predviduva edna buxetska programa, koja gi op-fa}a aktivnostite na Upravata koi se vo ramkite na delokrugot na zakonski utvrdenite nadle`no-sti na institucijata i se odnesuvaat na rabotite povrzani so: informati~ka poddr{ka, telekomu-nikaciski mre`i, uslugi i standardi; fiksni i mobilni radio sistemi, satelitiski sistemi i ra-diodifuzija; kontrola i monitoring na radofre-kvencii; tehni~ki pregledi i ispituvawe na tele-komunikaciskata oprema; smetkovodstveno i fi-nansisko rabotewe, pravni i kadrovski raboti, inspekcija, planirawe i analiza na aktivnostite i drugo. Ovie prioriteti se vo funkcija na podobru-vawe na efikasnosta i razvojot vo oblasta na tele-komunikaciite.
Isto taka, vo ramkite na ovaa programa se pla-nirani i aktivnosti za realizacija na dva kapital-ni proekti za:
- Izgradba na kontrolno-meren centar inici-rana poradi strate{koto zna~ewe na postoeweto na vakov objekt vo isto~niot region na Republika Makedonija. Investiraweto vo izgradba na vakov objekt }e pridonese za unapreduvawe na efikasno-sta vo razvojot na telekomunikaciite vo zemjata; }e obezbedi efikasna kontrola i monitoring na radiofrekvenciskiot spektar vo ovoj region, }e obezbedi tehni~ki pregledi na radiostanicite i ispituvawe na telekomunikaciskata oprema, kako i inspekciski nadzor na raboteweto na nelegalni-te radiodifuzni stanici i davatelite na nedozvo-leni telekomunikaciski uslugi na teritorijata na Republika Makedonija. Isto taka, ovoj centar e i vo funkcija na sozdavawe na mo`nosti za identi-fikacija i odreduvawe na vidot na radiostanicite i vidot na emisii; otkrivawe na radiostanici koi rabotat bez poseduvawe na soodvetna dozvola za emitirawe; kontrola i merewe na tehni~kite pa-rametri vo odnos na tehni~kite normi i na otsta-puvaweto na uslovite vo odnos na dozvolata za ra-bota na radiostanicite i re{avawe na pre~ki me-|u radiostanicite vo Republika Makedonija i me|u radiostanicite od Republika Makedonija i radio-stanicite vo sosednite zemji.
-Rekonstrukcija na zgradite na postojnite kon-trolno - merni centri vo Skopje i vo Bitola so cel za obezbeduvawe na kontinuitet vo kontrolata i vo monitoringot na radiofrekvenciite.
(vo iljadi denari)
14001 Ministerstvo za zemjodelstvo, {umarstvo Vkupen buxet za 2005
i vodostopanstvo 2.155.300
Opis i glavni funkcii. Ministerstvoto za
zemjodelstvo, {umarstvo i vodostopanstvo e buxet-ska institucija koja vr{i nadle`nosti vo oblasta na: zemjodelstvoto, {umarstvoto i vodostopanstvo-to; koristewe na zemjodelskoto zemji{te, {umite i drugite prirodni bogatstva; lovot i ribolovot; hidromeliorativnite sistemi; sledeweto i prou-~uvaweto na sostojbata so vodite, odr`uvawe i po-dobruvawe na re`imot na vodite i vr{i drugi ra-boti utvrdeni so zakon. Vo ramkite na Ministers-
tvoto funkcioniraat upravite za veterinarstvo, vodostopanstvo, seme i saden materijal i za{tita na rastenijata, kako i Dr`avniot inspektorat za zemjodelstvo.
Postignati rezultati vo 2004. Izvr{uvaj}i gi svoite aktivnosti vo tekot na 2004 godina Mi-nisterstvoto: ja realizira Godi{nata programa za poddr{ka vo zemjodelstvoto; Programata za zdrav-stvena za{tita na `ivotnite; Programata za pro-{irena reprodukcija na {umite; Programata za za{tita na rastenija; gi realizira aktivnostite za revitalizacija na selata; gi realizira kapital-nite investicii vo vodostopanstvoto; vr{i prego-vori za trgovska liberalizacija so EU-25 (~len 22 od SSA); zapo~na pregovori za ~lenstvo vo CE-FTA i izraboti strategija za pribli`uvawe na makedonskiot agrokompleks kon zaedni~kata zem-jodelska politika na EU.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovni priori-teti na ova Ministerstvo za 2005 godina se: apro-ksimacija na doma{noto zakonodavstvo so zakono-davstvoto na Evropskata unija; realizacija na aktivnostite sodr`ani vo Akcioniot plan na RM za sproveduvawe na Evropskoto partnerstvo za 2005 godina; realizacija na programite vo nadle`-nost na Ministerstvoto; kako i zapo~nuvawe so re-alizacija na Akcioniot plan od donesenata stra-tegija. Realizacijata na ovie prioriteti e so cel da se zajakne konkurentnosta na integriranite re-gionalni pazari na Evropskata unija i na Jugoi-sto~na Evropa i da se izgradat soodvetni, efe-ktivni javni i privatni institucii; da se podobri zemjodelskiot prihod; da se osigura deka potro{u-va~ite imaat pristap do bezbedna, zdrava hrana; da se optimizira upotrebata na ograni~eni zemji{-ni, {umarski i vodeni resursi, na ekolo{ki odr`-liv na~in i da se izgradat prifatlivi ruralni za-ednici preku postojan ruralen razvoj.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo bu-xetot na Ministerstvoto za 2005 godina se plani-rani {est buxetski programi i toa:
Programa 1 - Administracija. Ovaa programa vklu~uva aktivnosti povrzani so: realizacija na osnovnite op{ti administrativni raboti; posta-vuvawe, odr`uvawe i razvoj na integriran sistem za razmena na informacii i baza na podatoci, ka-ko i odr`uvawe i a`urirawe na podatocite; ostva-ruvawe na redovna komunikacija so javnosta i dava-we na informacii vo odnos na zna~ajnite aktivno-sti vo Ministerstvoto; realizacija na aktivnosti-te sodr`ani vo Akcioniot plan na RM za sprove-duvawe na Evropskoto partnerstvo za 2005 godina, podobruvawe na me|unarodnata sorabotka na Mi-nisterstvoto, izrabotka na zakoni soglasno so za-konodavstvoto na EU i po~ituvawe na obvrskite prezemeni so ~lenstvoto vo Svetskata trgovska or-ganizacija i drugo. Sive ovie aktivnosti se vo funkcija na efikasno izvr{uvawe na osnovnata dejnost i zajaknuvawe na procesot na evropska in-tegracija i koordinirawe na stranska pomo{.
Programa 2 - [umarstvo. Vo ramkite na ovaa programa se izvr{uvaat aktivnosti od oblasta na {umarstvoto koi se povrzani so obezbeduvawe na trajnost vo stopanisuvaweto i upravuvaweto so {umskite resursi vo dr`avna i privatna sopstve-nost i razvoj na lovstvoto vo Makedonija vo sog-lasnost so me|unarodnite normi i uslovite na EU, kako i aktivnosti na [umskata policija za ~uva-we na {umite vo dr`avna i privatna sopstvenost.
Celite na ovaa programa se naso~eni kon pro-{irena reprodukcija na {umite (po{umuvawe, ne-ga, za{tita na {umite i drugi); unapreduvawe i razvoj na lovstvoto vo Makedonija; kontrola i nad-
Стр. 30 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
zor soglasno so zakonskite propisi od oblasta na {umarstvoto, lovstvoto, za{tita na rastenijata, proizvodstvoto na seme i posado~en {umski mate-rijal i drugo.
Programa 3 - Zemjodelstvo. Ovaa programa rea-lizira aktivnosti vo oblasta na zemjodelstvoto, kako i aktivnosti na inspekciski nadzor i kon-trola, vo ramkite na zakonskite ovlastuvawa, za primenata na propisite vo oblasta na zemjodels-tvoto i nadzor na direktnite korisnici na sreds-tva od programata za pottiknuvawe na razvojot na zemjodelstvoto.
Aktivnostite na programata se vo nasoka na zgolemuvawe na efikasnosta i profitabilnosta na zemjodelskoto proizvodstvo, podobruvawe na konkurentnosta na zemjodelsko-prehranbenite proizvodi preku voveduvawe na standardi za kva-litet i sozdavawe uslovi za zgolemuvawe na priho-dite na naselenieto od ruralnite sredini preku obezbeduvawe na alternativni vrabotuvawa; podo-bruvawe na zemjodelskiot prihod preku sprovedu-vawe na efikasni programi za poddr{ka na zemjo-delskoto proizvodstvo; izrabotka na nacionalen plan/strategija za ruralen razvoj i negova imple-mentacija i drugo.
So ovaa programa e opfaten i proektot za raz-voj na ju`nite i isto~nite ruralni regioni vo Ma-kedonija, koj ima za cel da go podobri standardot na `iveewe na naselenieto vo ruralnite sredini, preku zgolemena ekonomska aktivnost i namaluva-we na nevrabotenosta na aktivnoto i rabotnospo-sobnoto naselenie.
Programa 4 – Veterina. Ovaa programa ja op-fa}a dejnosta na Ministerstvoto vo oblasta na ve-terinata i predviduva aktivnosti za: za{tita na lu|eto i `ivotnite od zarazni bolesti kaj `ivot-nite; obezbeduvawe na dostapnost na sigurna hrana od `ivotnisko poteklo za lu|eto; kontrola na bo-lestite kaj `ivotnite; sledewe i otkrivawe na prisustvo na rezidui vo hranata od `ivotnisko po-teklo; identifikacija i registracija na `ivotni-te; formirawe na centar za sledewe na nesakani dejstva od veterinarno-medicinski preparati, do-bra proizvodna praksa vo proizvodstvoto i HACCP sistem vo objekti za proizvodstvo na do-bito~na hrana; poddr`uvawe i nadgradba na in-formacionite sistemi vo Upravata za veterinars-tvo i drugo.
Programa 5 - Za{tita na rastenija, seme i sa-den materijal. Glavnite aktivnosti i celi na ovaa programa se vo funkcija na za{tita na rastenija i seme i saden materijal so {to se obezbeduva: za-{tita na rastitelnoto proizvodstvo od bolesti i {tetnici, efikasna, eko-toksikolo{ki ispravna i ekonomski opravdana za{tita (dobra zemjodel-ska praksa), so cel da se osigura standardno, zdrav-stveno ispravno i konkuretno proizvodstvo za nadvore{nite pazari; zakonska osnova i finansi-ska poddr{ka na sertificirawe i kontrola na se-menskiot i sadniot materijal od stransko i do-ma{no poteklo, priznavawe i odobruvawe na do-ma{ni i stranski sorti; formirawe na oficijal-na stanica za ispituvawe na kvalitetnite svojstva na semenski i saden materijal i drugo.
Programa 6 - Vodostopanstvo. Ovaa programa izvr{uva aktivnosti od oblasta na vodostopans-tvoto so cel navodnuvawe i odvodnuvawe na zemjo-delsko zemji{te zaradi postignuvawe stabilno zemjodelsko proizvodstvo i obezbeduvawe na raci-onalno koristewe i upotreba na vodata za navodnu-vawe, kako i obezbeduvawe na trajnost vo stopani-suvaweto i upravuvaweto so vodnite resursi vo konzistentnost so me|unarodnite normi i barawa na Evropskata unija.
Vo ramkite na programata se planira realiza-cija na slednive kapitalni proekti:
-Hidrosistem - Lisi~e, pretstavuva pove}ena-menski vodostopanski proekt za vodosnabduvawe, navodnuvawe i unapreduvawe na `ivotnata okoli-na so cel za vodosnabduvawe na gradot Veles i okolnite naseleni mesta, navodnuvawe na 4.200 ha zemjodelsko zemji{te, proizvodstvo na elektri~na energija i unapreduvawe na `ivotnata sredina.
-Kapitalni investicii-Ju`no Vardarska do-lina - ovoj proekt opfa}a ~etiri potproekti: do-gradba na HMS "Negorsko-Prdejsko Pole", do-gradba na HMS "Miravsko Pole", rekonstrukcija na HMS "Udovo I" dolna zona "Brajkovci-Mirav-ci" i dogradba na HMS "Paqurci". So realizira-weto na ovoj proekt }e se obezbedi navodnuvawe na povr{inite koi dosega ne se navodnuvale ili se navodnuvale delumno.
-Kapitalni investicii-Rehabilitacija i re-konstruirawe - ovoj proekt e vo funkcija na reha-bilitacija i podobruvawe na sistemite za navod-nuvawe vo regionite na Tikve{, Bregalnica i Po-log, koi bea izbrani vrz osnova na ekonomskata opravdanost i obvrzuvawe za spodeluvawe na tro-{ocite i na poddr{ka na Vladata na RM so tekov-nite institucionalni reformi.
-Kapitalni investicii-Zletovica HC "Zle-tovica"- realizacijata na ovoj proekt e naso~en kon sozdavawe na pove}enamenski sistem koj }e se koristi za: vodosnabduvawe na naselenieto i indu-strijata vo op{tinite: Kratovo, Probi{tip, [tip, Sveti Nikole, Zletovo, Karbinci i Lozovo, navodnuvawe na 3100 ha zemjodelski povr{ini vo atarot na Probi{tip i Zletovo, proizvodstvo na elektri~na energija od 56.000.000 KW/~ godi{no, obezbeduvawe na biolo{ki minimum na rekata Zletovica i namaluvawe na opasnost od poplavi. Isto taka, se predviduva i izgradba na patot Zle-tovo-Brana"Kne`evo", dovodni cevovodi za vodos-nabduvawe i sistem za navodnuvawe na 3.100 ha eks-proprijacija.
(vo iljadi denari)
14002 Agencija za pottik- nuvawe na razvojot na Vkupen buxet za 2005 zemjodelstvoto 52.909
Opis i glavni funkcii. Agencijata za pottik-
nuvawe na razvojot na zemjodelstvoto e buxetska institucija odgovorna za davawe na stru~na pomo{ na individualnite zemjodelski proizvoditeli so cel za zgolemuvawe na kvalitetot i kvantitetot na zemjodelskoto proizvodstvo i negova pogolema iskoristenost.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina vo ramkite na zakonski utvrdenite funkcii, Agencijata gi postigna slednive rezul-tati: realizirani se aktivnostite od godi{nata programa za rabota; realizirani se ednodnevni edukativni sredbi so individualni zemjodelski proizvoditeli; izraboteni se tehni~ko-ekonomski paketi, informativno glasilo, napravena e kvali-tativna nadgradba na nadgraden sistem za monito-ring na farma i vospostavena e osnova na mre`a od smetkovodstveni podatoci od farma i drugo.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovni priori-teti na Agencijata za 2005 godina se: obezbeduvawe na pokvalitetna baza na podatoci od IZP, kako us-lov za podobruvawe na mikro i makro sogleduvawa-ta vo agrarot; sozdavawe dobra baza za razvoj na ko-mercijalizacija na sovetodavnite uslugi; ovozmo-`uvawe merlivost na kvalitetot i kvantitetot na sprovedeni sovetodavni uslugi kaj IZP i kontinu-
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 31
itet na monitiring na farma – smetkovodstvo na farma so vklu~uvawe vo FADN (Farm Accountancy Data Network); razvivawe na decentralizacija na regionalno nivo vo razvojot na specifi~nostite kaj individualnoto zemjodelsko proizvodstvo i sli~no.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo Bu-xetot na Agencijata za 2005 godina se predvideni pet buxetski programi:
Programa 1 - Administracija. Ovaa programa gi vklu~uva administrativnite aktivnostite i tro{ocite na pravnata slu`ba, smetkovodstvoto, AOP i drugite re`iski tro{oci, naso~eni kon odr`uvawe na informaciskiot sistem, poddr{ka vo razvojot na sektorot za zemjodelstvo so nadgrad-ba na sovetnicite i efikasnost na specijalizira-nite rabotni grupi, nepre~eno funkcionirawe na pravniot i finasiskiot sektor, poddr{ka vo rea-lizacija na media-planot so podobruvawe na odno-site so javnosta, so podobruvawe na komunikaciite i trasparentnosta na APRZ.
Programa 2- Soveti. Programata opfa}a aktivnosti za davawe na sovetodavni uslugi na te-ren kaj farmerite i nivnite zdru`enija so cel: edukacija na farmeri; demonstrativni opiti; agrohemiski analizi; izrabotka na analizi od ba-zata na podatoci od sproveden monitoring na far-ma i zbogatuvawe na kvalitetot i kvantitetot na dadenite soveti.
Programa 3 - Poddr{ka. Ovaa programa opfa}a aktivnosti na poddr{ka, odnosno sorabotka me|u Agencijata i Ministerstvototo so cel za optimi-zacija na organizacijata i grupiraweto na aktiv-nostite za ekonomi~na realizacija na postavenite zada~i proizlezeni od Godi{nata programa za pot-tiknuvawe na razvojot na zemjodelstvoto.
Programa 4 - Razvoj. Osnovnite aktivnosti na programata za razvoj se vo funkcija na razvoj na direktnata komunickacija na Agencijata i indivi-dualnite zemjodelski proizvoditeli {to dava mo`nost za direktna implementacija na nau~ni i stru~ni soznanija i imlementacija na vladini mer-ki od mikro plan. Za uspe{nosta na ovaa zada~a, APRZ postojano gi nadgraduva svoite kapaciteti, ovozmo`ua postojano organizaciono i funkcio-nalno postavuvawe i grupirawe na svoite aktivno-sti za nivno celosno izvr{uvawe. Osnovni celi na ovaa programa se: razvoj i kontinuitet na sistemot za monitoring na farma – FADN; jaknewe na dover-bata me|u sovetnikot i zemjodelecot kako uslov za razmena i pribirawe na informacii, kako i zgole-muvawe na brojot na institucinalnite korisnici od uslugite na Agencijata.
Programa 5 - Izrabotka na tehni~ko - ekonom-ski sovetodavni paketi za IZP. Aktivnostite na programata za izrabotka na tehni£ko - ekonomski sovetodavni paketi za individualni zemjodelski proizvoditeli (IZP), vklu~uva izrabotka na teh-ni~ko-ekonomski sovetodavni paketi spored po-trebite na zemjodelcite; poddr{ka za razvoj na so-vetnicite so jaknewe na aktivnostite na rabotni-te grupi, kako i razvoj na potsistemot koj e del od informaciskiot sistem za pristap i komunikacija farmer-sovetnik.
(vo iljadi denari)
14003 Uprava za hidrometeo- rolo{ki raboti Vkupen buxet za 2005
89.299 Opis i glavni funkcii. Upravata za hidrome-
teorolo{ki raboti e buxetska insitucija koja iz-vr{uva funkcii opredeleni so Zakonot za vr{ewe
na hidrometeorolo{kite raboti („Slu`ben vesnik na RM” broj 19/92 i 5/2003). Vo delokrug na nadle`-nostite na ovaa institucija e vr{ewe na hidrolo-{kite i meteorolo{kite raboti koi gi opfa}aat aktivnostite povrzani so razvojot i funkcionira-weto na hidrolo{koto bdeewe, istra`uvawata na atmosferata, po~vata i vodnite resursi i raboti-te na primenata na hidrologijata i meteorologija-ta. Isto taka, Upravata gi izvr{uva i go koordi-nira izvr{uvaweto na me|unarodnite obvrski na Republika Makedonija vo oblasta na meteorologi-jata i hidrologijata, sledewe na kvalitetot na vo-dite i kvalitetot na vozduhot.
Postignati rezultati vo 2004. Vo ramkite na svoite nadle`nosti vo tekot na 2004 godina Upravata vovede nov prognosti~ki model za podgo-tvuvawe i prezentirawe na prognozi, analizi, iz-ve{tai i drugi analiti~ki podatoci za vremen-skata sostojba; go implementira sistemot za za-{tita od gradobijnost vo pove}e op{tini vo Re-publika Makedonija, vklu~uvaj}i go i sistemot vo Pelagoniskata i Polo{kata kotlina; izvr{i re-konstrukcijata na laboratorijata vo Upravata za potrebite na Oddelenieto za sledewe na kvalite-tot na vodite, vozuhot i po~vata i sozdade pravni pretpostavki i uslovi za realizacija na Proektot za osovremenuvawe na hidrometeorolo{kiot si-stem za ve{ta~ko vlijanie na vremeto (finansiran od Kompenzacioniot fond Phare).
Prioriteti i celi za 2005. Vo tekot na 2005 godina Upravata predviduva aktivnosti naso~eni kon: ispolnuvawe na standardite za obrabotka i produkcija na relevantni hidrometeorolo{ki po-datoci, analizi, izve{tai i informacii; sledewe na primarnite pojavi i procesi vo atmosferata, po~vata i vodnite resursi i nivnoto vlijanie vrz `ivotnata sredina i prirodata; intenzivirawe i podobruvawe na me|unarodnata sorabotka vo obla-sta na hidrometeorolo{kata dejnost; steknuvawe so status na samostojna upravna organizacija, {to e imperativ za natamo{no uspe{no prodol`uvawe na rabotata na Upravata, izgotvuvawe na proekti i programi za hidroemeteorolo{ki istra`uvawa i raboti na primena na hidrologijata i meteorolo-gijata za potrebite na stopanstvoto i drugi gran-ki; uka`uvawe na pomo{ vo za{tita od elementar-ni nepogodi i davawe izvestuvawe za najava na vre-menski nepogodi i drugi predupreduvawa za razvo-jot i naiduvaweto na opasni i {tetni hidrolo{ki i meteorolo{ki pojavi na subjekti od dr`aven in-teres. Se o~ekuva realizacijata na ovie priorite-ti da pridonese kon zgolemuvawe na efikasnosta na Upravata vo izvr{uvawe na zakonski opredele-nite funkcii.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Upravata za hidrometeorolo{ki raboti za 2005 godina predviduva ~etiri programi i toa:
Programa 1 -Administracija. Vo ramkite na ovaa programa se planirani aktivnosti povrzani so normativno-pravni i op{ti raboti, finansiski raboti i avtomatska obrabotka na podatocite, ~ija cel e poddr{ka vo upravuvaweto so i raboteweto na Upravata za pouspe{no realizirawe na zakon-ski utvrdenite funkcii.
Programa 2 - Hidrologija i kontrola na kvali-tetot na `ivotnata sredina. Ovaa programa op-fa}a aktivnosti koi se odnesuvaat na: vospostavu-vawe, izgradba i odr`uvawe na mre`a na hidrolo-{ki stanici i stanici za sledewe na zagadenosta na vodite i vozduhot; hidrolo{ki nabquduvawa i merewa na povr{inskite i podzemnite vodi i na karakteristikite na kvalitetot na vozduhot, vrne-`ite i po~vata; vospostavuvawe, izgradba i funk-
Стр. 32 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
cionirawe na hidrolo{kiot telekomunikacionen sistem za sobirawe, razmena i raspredelba na za-bele`anite podatoci i obrabotenite informacii; analizirawe na hidrolo{kata sostojba, izdavawe prognozi i izve{tai za vodostoite na rekite, eze-rata, ve{ta~kite akumulacii, podzemnite vodi i sli~no i davawe izve{tai i prognozi za kvalitet na vozduhot, vodite i po~vata od zna~ewe za za{ti-ta na `ivotnata sredina.
Realizacijata na ovie prioriteti ima za cel da obezbedi: podatoci koi }e se koristat kako osnova za izrabotka, sproveduvawe i razvoj na kompleksni programi za vodnite resursi, za stepenot i trendot na zagadenosta, kako i za izgotvuvawe informa-cii, elaborati i studii za promenata na vodite i razvojot na kvalitetot na vodite; validni i eg-zaktni informacii vo slu~aj na vonredni hidrolo-{ki sostojbi i vo slu~aj na vonredni sostojbi na zagaduvawe i sli~no.
Programa 3 - Meteorologija i sinoptika. Ovaa buxetska programa opfa}a aktivnosti koi se odnesuvaat na: vospostavuvawe, izgradba i odr`u-vawe na mre`a na meteorolo{ki stanici; meteo-rolo{ki nabquduvawa i merewa za potrebite na vremenskata prognoza, na klimatologijata, agrome-teorologijata i specijalni meteorolo{ki nabqu-duvawa vo mre`ata na meteorolo{kite stanici i osnovna obrabotka na zabele`anite podatoci; ra-diosonda`ni merewa; vospostavuvawe, izgradba i funkcionirawe na meteorolo{kiot telekomuni-kacionen sistem za sobirawe, razmena i raspredel-ba na zabele`anite podatoci i obrabotenite in-formacii i sli~no. Sproveduvaweto na ovie aktivnosti ima za cel odr`uvawe na bazata na kli-matskite podatoci; osovremenuvwe na programski-ot paket za statisti~ka obrabotka na klimatskite podatoci; avtomatizacija na meteorolo{kiot nab-quduva~ki sistem; usoglasuvawe na meteorol{ki-te informacii so pravilata i propisite propi{a-ni od strana na Svetskata meteorolo{ka organiza-cija i so drutite nacionalni meteorolo{ki cen-tri vo Evropa i drugo.
Programa 4 -Radarski monitoring na vremeto i odbrana od grad. Ovaa programa opfa}a aktivno-sti: za permanentno radarsko nabquduvawe na vre-meto i rano predupreduvawe za katastrofalni vre-menski nepogodi; operativno sproveduvawe na od-brana od grad na zemjodelskite povr{ini vo Repub-lika Makedonija preku glavnite i pomo{nite ra-darski protivgradni centri; istra`uvawe na fi-zi~kite osnovi na modifikacijata na vremeto i klimata i razvoj na metodi za operativno sprove-duvawe na za{tita od grad. Ovie aktivnosti imaat za cel za{tita na obrabotlivata zemjodelska povr-{ina od gradonosni oblaci; navremeno izvestuva-we za opasni vremenski nepogodi; modernizirawe i umre`uvawe na radarskiot sistem na \uri{te; vklu~uvawe vo Evropska mre`a na radarski siste-mi za monitoring na vremeto i sli~no.
(vo iljadi denari)
15001 Ministerstvo za trud i Vkupen buxet za 2005 socijalna politika 250.919 Opis i glavni funkcii. Ministerstvoto za
trud i socijalna politika e buxetska institucija koja gi vr{i rabotite od oblasta na vrabotuvawe-to i profesionalnata obuka, razvoj na politikite na plati, socijalna za{tita i detska za{tita, za-{tita na nevrabotenite lica i sistemot na penzi-sko - invalidsko osiguruvawe; utvrduva strategii i politiki na razvoj i podgotvuva zakonski i pod-zakonski akti vo ovaa oblast.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Ministerstvoto gi postigna slednive rezultati: izvr{ena e izmena i dopolnuvawe na za-konski i podzakonski akti od oblasta na rabotni-te odnosi, socijalnata i detska za{tita vo nasoka na sistemsko podobruvawe na politikite od ovie oblasti i nivno prisposobuvawe kon evropskite standardi; institucionalno zajaknuvawe na gri`a-ta za socijalno isklu~eni lica; zgolemen inspek-ciski nadzor na primenata na zakonite od oblasta na rabotnoto zakonodavstvo i za{tita pri rabota; pogolema kontrola vrz koristeweto na sredstvata za ostvaruvawe na pravata od socijalna za{tita i nivno naso~uvawe kon najzagrozenite kategorii na naselenieto i ja donese Nacionalnata strategija za Romite.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovna cel na Ministerstvoto za trud i socijalna politika vo 2005 godina e obezbeduvawe na odr`liv sistem na socijalna za{tita vo nasoka na namaluvawe na si-roma{tijata i otpo~nuvawe na reformata na pen-ziskiot sistem. Za taa cel Ministerstvoto gi utvrdi slednive prioriteti: za{tita na najsiro-ma{nite grupi na naselenieto so najvisok rizik vo op{testvoto, namaluvawe na siroma{tijata i preventivi od socijalni isklu~uvawa; zgolemuva-we na vrabotenosta, prevencija od dolgoro~na ne-vrabotenost i za{tita na nevrabotenite, so cel podigawe na `ivotniot standard na naselenieto; razvoj i reforma na sistemot na socijalna za{ti-ta i penzisko - invalidsko osiguruvawe; uspe{no otpo~nuvawe na penziskata reforma i zgolemuva-we na efikasnosta i uspe{nosta vo funkcionira-weto na Ministerstvoto i organite vo sostav.
Programi za 2005 godina (opis i celi). So bu-xetot na Ministerstvoto za 2005 godina e planira-na edna buxetska programa 1 - Administracija, koja gi opfa}a op{tite administrativni aktivno-sti koi se vo funkcija na ostvaruvawe na zakonski utvrdenite nadle`nosti; kreirawe na politiki i strategiite na razvoj i predlagawe na sistemski re{enija; obezbeduvawe na uslovi za efikasna rea-lizacija na politikite i reformite vo oblasta na socijalnata za{tita, vrabotuvaweto i platite; izmeni i dopolnuvawe na zakonskite i podzakon-skite akti i prisposobuvawe kon evropskite stan-dardi, institucionalno zajaknuvawe na gri`ata za socijalni slu~ai, pogolem inspekciski nadzor na primenata na propisite od rabotno zakonodavstvo i kontrola vrz koristeweto na socijalnite nado-mestoci.
Isto taka, vo ramkite na ovaa programa Mini-sterstvoto }e realizira i kapitalen proekt za re-konstrukcija na delovnite zgradi vo sostav na ova Ministerstvo i podra~nite edinici, so cel za po-dobruvawe na uslovite za rabota i pouspe{no iz-vr{uvawe na dejnosta vo organite vo sostav na Mi-nisterstvoto i vo podra~nite edinici.
(vo iljadi denari)
15010 Op{testvena za{tita na deca Vkupen buxet za 2005
1.653.448 Opis i glavni funkcii. Osnovnite funkcii na
dejnosta Op{testvena za{tita na deca se vo nasoka na ostvaruvaweto na soodvetna za{tita na deca, ~ie finansirawe i sistemsko ureduvawe e vo nad-le`nost na Ministerstvoto za trud i socijalna po-litika.
Postignati rezultati vo 2004. Realizirani-te aktivnosti vo tekot na 2004 godina pridonesoa za postignuvawe na slednive rezultati: izvr{ena e
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 33
izmena i dopolnuvawe na zakonot i na podzakonski akti od oblasta na detskata za{tita vo nasoka na sistemsko podobruvawe na politikite od ovie ob-lasti; decentralizacija na javnite ustanovi na de-ca-detski gradinki i transformacija (privatiza-cija) na detskite odmorali{ta i e izvr{eno in-stitucionalno zajaknuvawe na gri`ata i vospita-nieto na decata i odmorot i rekreacijata.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovnata cel na dejnosta za za{tita na decata vo tekot na 2005 godina e obezbeduvawe na uslovi za optimalen opfat na de-ca preku celosno i racionalno iskoristuvawe na ka-drovskite, prostornite i drugi resursi, kako i razvoj na novi programi za dejnosta so razli~no traewe i ~inewe. Poradi toa, za tekovnata godina se utvrdeni slednive prioriteti: sproveduvawe na zakonskite odredbi vo nasoka na decentralizacija na javnite ustanovi - detski gradinki so po~ituvawe na utvrde-na dinamika i rokovi, kako i realizacija na proce-sot na divestirawe - odvojuvawe na nesu{tenskite funkcii, kako mo`nost za privatizacija na detskite odmorali{ta; obezbeduvawe na sredstva za finansi-rawe na dejnosta zgri`uvawe i vospitanie na deca vo javnite ustanovi za deca i navremena isplata na na-domestocite po ovaa osnova.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo ramkite na buxetot za op{testvena za{tita na de-ca za 2005 godina predvideni se dve buxetski pro-grami:
Programa 2 - Op{testvena za{tita na deca. Ovaa programa ja opfa}a dejnosta na detskite gra-dinki i detskite odmorali{ta za zgri`uvawe i vospitanie na deca i rekreacija na decata kako dej-nosti od javen interes. Aktivnostite vo ramkite na programata se organizirani vo javnite ustanovi za deca-detski gradinki i detskite odmorali{ta i mre`ata na ovie ustanovi se sostoi od 51 detska gradinka i pet detski odmorali{ta, namenski gra-deni i opremeni so potrebni higienski i tehni~ki uslovi. Razvojot na dejnosta za{tita na deca i od-mor i rekreacija se obezbeduva vrz osnova na pro-grama za razvoj, a sredstvata za rabota se obezbedu-vaat vrz osnova na godi{na programa za rabota, vo koja se sodr`ani vidot, sodr`inata, kvalitetot i cenata na uslugata. Osnovnite celi na ovie aktiv-nosti se obezbeduvawe na uslovi za zgri`uvawe i odmor i rekreacija na decata, kako i odr`uvawe na objektite na javnite ustanovi za deca soglasno so utvrdenite tehni~ki standardi.
Vo ramkite na ovaa programa e predvideno i finansirawe na kapitalen proekt za rekonstruk-cija i opremuvawe na detski gradinki (izgradba na kosi pokrivi, izvedba na kanalizacioni mre`i, parno greewe i drugo), so cel za podobruvawe na uslovite za zgri`uvawe i vospitanie na decata i pogolem opfat na decata od pred{kolska vozrast.
Programa 3 - Nadomestoci po osnova na detska za{tita. Ovaa programa gi opfa}a nadomestocite po osnova na detska za{tita, odnosno pravata po os-nova na detska za{tita koi se obezbeduvaat soglasno so Zakonot za za{tita na deca i toa: detski dodatok, koj se ostvaruva vo zavisnost od vozrasta na deteto; poseben dodatok za deca so specifi~ni potrebi koi imaat pre~ki vo intelektualniot ili telesniot raz-voj do 26 godi{na vozrast i pomo{ za novoroden~e, kako pari~en nadomestok za prvo novorodeno dete. Osnovni celi na ovaa programa se redovno i navre-meno ostvaruvawe na pravata za za{tita na decata; podobruvawe na targetiraweto na korisnicite na detski dodatoci i dovr{uvawe na transfer na prava-ta koi }e se ostvaruvaat preku slu`bite za za{tita na deca vo centrite za socijalna rabota, kako prvo-stepeni organi.
(vo iljadi denari) 15020 Socijalna za{tita Vkupen buxet za 2005
16.600.551 Opis i glavni funkcii. Glavnite funkcii na
dejnosta za socijalna za{tita se vo vrska so ostva-ruvaweto na socijalnata za{tita, finansiraweto na socijalnite nadomestoci. Sistemskoto ureduva-we na dejnosta e vo nadle`nost na Ministerstvoto za trud i socijalna politika.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina se postignati slednive rezultati vo ramkite na dejnosta: izvr{ena e izmena i dopolnu-vawe na Zakonot za socijalnata za{tita i na pod-zakonskite akti od ovaa oblast so cel za sistemsko podobruvawe na politikite vo ovaa oblast i de-centralizacija na stare~kite domovi i podobreno e administriraweto i targetiraweto na socijal-nite nadomestoci kon onie lica na koi ovie nado-mestoci im se realno potrebni.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovni celi vo oblasta na socijalnata za{tita za 2005 godina se: obezbeduvawe na odr`liv sistem na socijalna za-{tita i podobruvawe na statusot na socijalno za-grozenoto naselenie preku nivno aktivno anga`i-rawe na pazarot na trudot. Poradi ova, za tekovna-ta 2005 godina e planirano sproveduvawe na zakon-skite odredbi vo nasoka na decentralizacija na stare~kite domovi vo ramkite na utvrdenite ro-kovi i obezbeduvawe na sredstva za finansirawe na dejnosta i navremeno isplatuvawe na pravata na korisnicite na socijalni nadomestoci.
Programi za 2005 godina (opis i celi). So bu-xetot za 2005 godina se planirani dve buxetski programi vo oblasta na socijalnata za{tita:
Programa 2- Socijalna za{tita. Ovaa progra-ma ja opfa}a funkcijata na site javni ustanovi za socijalna za{tita-centri za socijalna rabota i ustanovi za socijalna za{tita, koi vr{at zgri`u-vawe na lica so socijalen rizik. Aktivnostite na ovaa programa imaat za cel da obezbedat uslovi za zgri`uvawe na licata so socijalen rizik i odr`u-vawe na objektite na javnite ustanovi za socijalna za{tita soglasno so utvrdenite standardi.
Vo ramkite na ovie aktivnosti e i realizacija na programata za socijalna za{tita na zagrozenoto naselenie, koja gi opfa}a pari~nite primawa (koi proizleguvaat od Zakonot za socijalnata za{tita, soglasno so Programata za razvoj na socijalna za-{tita za 2005 godina, kako i soodvetnite podzakon-skite akti) i toa: socijalna pari~na pomo{: nado-mestok koj go koristat lica sposobni za rabota, no socijalno neobezbedeni, ~ii vkupni primawa pret-stavuvaat 65% od relativnata linija na siroma{ti-ja. Vo 2005 godina se o~ekuva ova pravo da go kori-stat 66.000 doma}instva poradi procesot na trans-formacija i strukturnite reformi; postojana pa-ri~na pomo{: nadomestok koj go koristat lica nes-posobni za rabota i socijalno neobezbedeni; pomo{ i nega od drugo lice: nadomestok koj go koristi li-ce koe ne e sposobno za izvr{uvawe na osnovnite `ivotni potrebi. Vo 2005 brojot na korisnicite na ova pravo }e iznesuva okolu 20.000 korisnici, pora-di stareewe na naselenieto i porast na rizi~nite grupi na naselenieto; edonkratna pari~na pomo{: koja se dodeluva na lica ili semejstva koi se na{le vo polo`ba na socijalen rizik (preku 2500 lica i doma}instva); skrateno rabotno vreme (prose~no 46 lica); korisnici na zdravstvena za{tita: (5.500 lica) i nadomest za semejsva ~ij edinstven hrani-tel e na otslu`uvawe vo ARM (65 korisnici-se-mejstva). Vo tekot na 2005 godina aktivnostite }e bidat vo funkcija na navremena isplata na pravata
Стр. 34 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
na socijalni nadomestoci; podobruvawe na targeti-raweto na socijalnite nadomestoci; prezemawe na aktivnosti za rabotno anga`irawe na korisnicite na socijalni nadomestoci i nivno vklu~uvawe vo javni raboti.
Isto taka, vo ovaa programa se opfateni i aktivnostite za :
-Za{tita na civilni i voeni invalidi {to po-drazbira isplata na nadomestocite za civilna in-validnina i pari~en nadomestok za pomo{ i nega po osnova na civilna invalidnina, soglasno so Za-konot za civilni invalidi od vojnata, kako i in-validninite i drugite nadomestoci na voenite in-validi i ~lenovite na nivnite semejstva i mater-jalnoto obezbeduvawe na u~esnicite vo NOB. Os-novnite celi na ovie aktivnosti se redovno i na-vremeno ostvaruvawe na pravata po osnova na nado-mestok na civilnite i voenite invalidi i obezbe-duvawe na zdravstvena za{tita, ortopedski poma-gala, bansko i klimatsko lekuvawe i drugi prava na ovie korisnici.
-Zgri`uvawe na stari lica- podrazbira aktiv-nosti za zgri`uvaweto na stari lica vo ~etiri stare~ki domovi (Prilep, Kumanovo, Bitola i Skopje) i obezbeduvawe na soodvetni uslovi za zgri`uvawe na starite lica i prenesuvawe na ovie nadle`nostite na lokalno nivo so po~ituvawe na utvrdena dinamika i rokovi.
-Zgri`uvawe so voninstitucionalna i institucio-nalna za{tita. Ovaa programa gi opfa}a funkciite na ustanovite povrzani so zgri`uvawe na decata bez roditeli i roditelska gri`a, decata i mladincite so vospitno-socijalni problemi i asocijalno odnesuva-we za koe e izre~ena merka zasilen nadzor od institu-cijata, zgri`uvawe na licata so pre~ki vo fizi~kiot i psihi~kiot razvoj, dnevnoto i privremenoto zgri`u-vawe i na licata vo socijalen rizik (`rtvi na semejno nasilstvo, deca na ulica-uli~ni deca, deca so popre~e-nost vo razvojot, bezdomnici, lica koi zloupotrebuva-at drogi i drugi psihotropni supstanci i drugi lica). Vo 2004 godina otvoreni se dva dnevni centra za deca so popre~enost, dva centra za zavisnici, eden centar za deca na ulica i ~etiri centra za `rtvi na semejno nasilstvo. Vo 2005 godina se planira otvorawe na 15 novi centra od site ovie kategorii na gra|ani i za bezdomni lica.
-Zgri`uvawe na azilanti i vnatre{no raseleni lica - ovie aktivnosti proizleguvaat od Zakonot za azil i privremena za{tita, spored koj se zgri-`uvaat azilanti vo prifaten centar (koj e vo faza na gradba i istiot }e bide staven vo funkcija vo maj 2005) i isplata na pari~na pomo{ i zdravstev-na za{tita na priznatite begalci vo periodot na o~ekuvawe na pravoto na azil. Osnovni celi na ovaa potprograma se zgri`uvawe na begalcite so steknato pravo na azil, kako i sigurno vra}awe na vnatre{no raselenite lica vo svoite domovi.
Vo ramkite na programata }e se vr{i rekon-strukcija na socijalnite ustanovi i socijalnite centri so cel za sozdavawe na podobri uslovi za funkcionirawe na dejnosta, kako i podobruvawe na uslovite za zgri`uvawe na licata so posebni pre~ki vo socijalnite ustanovi.
Programa 3-Poddr{ka na socijalni fondovi. Vo ramkite na ovaa programa se obezbeduvaat sredstva za pokrivawe na deficitot i redovnite zakonski obvr-ski (vklu~itelno i retroaktivnata isplata na penzii-te) na Fondot za penzisko i invalidsko osiguruvawe i pokrivawe na deficitot (vklu~itelno i obvrskite soglasno so programata za 25 zagubari) na Agencijata za vrabotuvawe. Osnovni celi na ovaa potprograma e obezbeduvawe na uslovi za navremena isplata na pen-ziite i nadomestokot za nevrabotenost.
(vo iljadi denari) 16001 Ministerstvo za obrazovanie i nauka Vkupen buxet za 2005
12.965.124 Opis i glavni funkcii. Ministerstvoto za
obrazovanie i nauka gi vr{i rabotite {to se od-nesuvaat na: vospitanieto i obrazovanieto od site vidovi i stepeni; organizacijata, finansiraweto, razvojot i unapreduvaweto na vospitanieto, obra-zovanieto i naukata; vospitanieto i obrazovanie-to na decata so posebni potrebi i decata na na{i-te rabotnici na privremena rabota i prestoj vo stranstvo; verifikacijata na strukite i profili-te vo obrazovanieto; u~eni~kiot i studentskiot standard; tehnolo{kiot razvoj, informatikata i tehni~kata kultura; informacioniot sistem; me-|unarodnata nau~no-tehni~ka sorabotka; nadzorot od negova nadle`nost i vr{i drugi raboti utvrde-ni so zakon.
Postignati rezultati vo 2004. Pozna~ajni rezultati koi Ministerstvoto za obrazovanie i nauka gi ima ostvareno vo 2004 godina se unapredu-vawe na nastavno-nau~niot proces i podobruvawe na infrastrukturata na obrazovnite objekti.
Prioriteti i celi za 2005. Aktivnostite na Ministerstvoto za obrazovanie i nauka vo tekot na ovaa godina }e bidat naso~eni kon uspe{no sproveduvawe na modernizacija na obrazovniot proces vo nasoka na primena na evropskite stan-dardi vo dejnosta na obrazovanieto i naukata i iz-menuvawe i dopolnuvawa na nastavno-nau~nite planovi i programi, so cel za kvalitativno podo-bruvawe na vospitno-obrazovniot proces.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Ministerstvoto za obrazovanie i nauka }e se realizira preku slednive programi:
Programa 1 - Administracija. Ovaa programa pretstavuva administrativna i logisti~ka poddr-{ka na aktivnostite vo oddelnite dejnosti na obrazovanieto i naukata. Osnovna cel e obezbedu-vawe uslovi za uspe{no izvr{uvawe na dejnostite od obrazovanieto i naukata, soglasno so postojnite zakoni i podzakonski propisi.
Programa 2 - Osnovno obrazovanie. Osnovnoto obrazovanie se ostvaruva soglasno so Zakonot za osnovnoto obrazovanie i podzakonskite akti koi proizleguvaat od istiot i ja opfa}a dejnosta na os-novnoto obrazovanie kako del od edinstveniot vospitno-obrazoven sistem. Se ostvaruva vo osnov-nite u~ili{ta i go opfa}a obrazovanieto na deca do 15 godini, deca so posebni potrebi i dopolni-telno obrazovanie za vozrasni. Vo 2005 godina, so cel za sozdavawe na podobra infrastruktura za re-alizacija na dejnosta osnovno obrazovanie, vo ram-kite na ovaa programa }e se realiziraat proekti za izgradba na novi u~ili{ni objekti soglasno so Programata za investicii vo osnovnoto obrazova-nie i proekti za rekonstrukcija na postojnite u~i-li{ni objekti vo koi se ostvaruva obrazovniot proces. Osnovni celi na ovaa programa se obezbe-duvawe na kvalitetno i nepre~eno odvivawe na vospitno-obrazovniot proces i realizacija na predvidenite reformi vo ovaa dejnost.
Programa 3 - Sredno obrazovanie. Aktivnosti-te na ovaa programa se realiziraat soglasno so Za-konot za srednoto obrazovanie so koj se ureduva organizacijata, funkcioniraweto i upravuvaweto vo srednoto obrazovanie, kako del od sistemot na vospitanieto i obrazovanieto. Dejnosta se ostva-ruva preku planovi i programi za sredno obrazova-nie i se ostvaruva vo javni, privatni i dr`avni sredni u~ili{ta. Vo 2005 godina, so cel za sozda-
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 35
vawe na podobra infrastruktura za realizacija na dejnosta sredno obrazovanie, }e se realizira pro-ekt za izgradba, opremuvawe i pu{tawe vo upotre-ba na u~ili{ni objekti i proekt za rekonstrukci-ja na postojnite u~ili{ni zgradi. Osnovni celi na ovaa programa se realizacija na zapo~natite re-formi vo gimnaziskoto i stru~noto obrazovanie i sproveduvawe na Programata za dr`avna matura vo srednite u~ili{ta i institucionalno zajaknuvawe preku donesuvawe na novi zakonski i podzakonski akti;
Programa 4 - Visoko obrazovanie. Ovaa progra-ma gi opfa}a aktivnostite so koi soglasno so Za-konot za visokoto obrazovanie se ureduvaat uslo-vite i postapkata za osnovawe, finansirawe i prestanok na visoko-obrazovnite ustanovi i se utvrduvaat uslovite za organizacija, upravuvawe, razvoj i za vr{ewe na visoko-obrazovna dejnost. Vo tekot na 2005 godina se planirani aktivnosti za izgradba na novi objekti, kako i aktivnosti za dogradba i rekonstrukcija na postojni visoko-obrazovni objekti. Osnovnite celi na ovaa buxet-ska programa se donesuvawe na podzakonskite akti soglasno so Zakonot za visokoto obrazovanie, a vo vrska so merkite i kriteriumite za finansirawe na dejnosta visoko obrazovanie i unapreduvawe na dejnosta vo nasoka na usoglasuvawe so me|unarod-nite standardi.
Programa 5 - U~eni~ki standard. U~eni~kiot standard e organizirana dejnost preku koja se ovoz-mo`uvaat i ostvaruvaat materijalni i drugi uslo-vi za obrazovanie na u~enicite. Ovaa programa gi opfa}a aktivnostite za obezbeduvawe na smestuva-we, ishrana, zdravstvena za{tita, u~ebnici, pre-voz, stipendii za talentirani u~enici, kako i za-dovoluvawe na rabotnite, kulturnite, vospitno - obrazovnite, informativnite, sportsko - rekrea-tivnite i drugite zaedni~ki potrebi na u~enicite. So cel za obezbeduvawe na podobri uslovi za sme-stuvawe i ishrana na u~enicite koi se smesteni vo u~eni~kite domovi, vo tekot na 2005 godina se pla-nirani aktivnosti za realizacija na proekt za re-konstrukcija na u~eni~ki domovi. Cel na ovaa pro-grama e unapreduvawe i podobruvawe na u~eni~ki-ot standard.
Programa 6 - Studentski standard. Student-skiot standard e organizirana dejnost preku koja se ovozmo`uvaat i ostvaruvaat materijalni i dru-gi uslovi za obrazovanie na studentite. Ovaa pro-grama gi opfa}a aktivnostite za obezbeduvawe na smestuvawe, ishrana, zdravstvena za{tita, u~ebni-ci, prevoz, stipendii i krediti, kako i zadovolu-vawe na rabotnite, kulturnite, vospitno - obra-zovnite, informativnite, sportsko - rekreativni-te i drugite zaedni~ki potrebi na studentite. So cel za obezbeduvawe na podobri uslovi za smestu-vawe i ishrana na studentite koi se smesteni vo studentskite domovi, vo tekot na 2005 godina se planira proekt za rekonstrukcija na studentskite domovi. Osnovna cel na ovaa programa e unapredu-vawe i podobruvawe na studentskiot standard.
Programa 7 - Nauka. Programata Nauka pret-stavuva administrativna i logisti~ka poddr{ka na aktivnostite vo nau~no - istra`uva~kata dej-nost i se ostvaruva vo soglasnost so Zakonot za na-u~no - istra`uva~kata dejnost, Zakonot za pottik-nuvawe i pomagawe na tehni~kata kultura, Zako-not za pottiknuvawe i pomagawe na tehnolo{kiot razvoj i podzakonskite akti - Pravilnikot za utvrduvawe na uslovite i kriteriumite za dodelu-vawe na sredstva za realizacija na godi{nite pro-grami za rabota i razvoj na javnite nau~ni ustano-vi i Pravilnikot za utvrduvawe na uslovite i kri-
teriumite za dodeluvawe na sredstva za realizaci-ja na nau~no - istra`uva~kata dejnost vo Republika Makedonija. Taa gi opfa}a aktivnostite vo vrska so: sistemot, na~elata, javniot interes, oblicite na organiziraweto i upravuvaweto vo nau~no - istra`uva~kata dejnost, na~inite na pottiknuva-weto i pomagaweto na razvojot na nau~no - istra-`uva~kata dejnost, nau~no - istra`uva~kite kadri i drugi pra{awa od interes za nau~no - istra`u-va~kata dejnost. Nau~no - istra`uva~kata dejnost opfa}a nau~ni istra`uvawa, osposobuvawe i uso-vr{uvawe na kadri za nau~no - istra`uva~kata ra-bota i nau~no - istra`uva~kata infrastruktura. Osnovni celi na ovaa programa se: razvoj i zgole-muvawe na konkurentnosta i efikasnosta vo nau~-no - istra`uva~kata dejnost vo funkcija na aktivi-rawe na postojnite i stimulirawe na novi proiz-vodni procesi i programi, zaradi sozdavawe uslo-vi za podobruvawe na ekonomskata sostojba vo dr-`avata i motivirawe na sozdavawe na nau~no - istra`uva~kiot kadar preku iznao|awe na dopol-nitelni izvori za finansirawe na stipendiite za studentite na postdiplomskite studii.
Programa 8 - Nau~ni instituti. Ovaa programa gi opfa}a aktivnostite na nau~nite instiuti koi svo-jata dejnost ja izvr{uvaat soglasno so Zakonot za na-u~no - istra`uva~kata dejnost. Nau~nite instituti se zanimavaat so nau~no istra`uvawe koe pretstavuva sistematski organizirana tvore~ka aktivnost ~ii re-zultati sodr`at vo sebe izvornost ili novina naso~e-na kon pro{iruvawe na vkupnite znaewa i unapreduva-we na naukata. Zaradi podobruvawe na nau~no - istra-`uva~kata infrastruktura vo funkcija na ostvaruva-we na nau~nite istra`uvawa od javen interes, vo 2005 godina se planirani aktivnosti za rekonstrukcija na postojnite objekti na nau~nite instituti. Cel na ovaa programa e razvoj na nau~no - istra`uva~kata dejnost od javen interes.
(vo iljadi denari)
16002 Biro za razvoj na obrazovanieto Vkupen buxet za 2005 103.628
Opis i glavni funkcii. Biroto za razvoj na obra-
zovanieto vr{i stru~na dejnost koja se sostoi vo: iz-gotvuvawe na koncepcii za promeni na predu~ili{-noto, osnovnoto i srednoto obrazovanie i vospita-nie vo Republika Makedonija, izrabotka na nastavni planovi i programi i drugi stru~ni dokumenti za vospitno-obrazovnata dejnost na ustanovite za predu-~ili{noto, osnovnoto i srednoto obrazovanie i vos-pitanie, u~eni~kite domovi, stru~no pedago{ko uso-vr{uvawe na rakovodniot i nastavno - vospitniot kadar na ovie ustanovi, sledewe i vrednuvawe na re-zultatite od vospitno - obrazovnata rabota na u~ili-{tata, prou~uvawe i istra`uvawe na oddelni vos-pitno-obrazovni problemi, podgotovka i izdavawe na didakti~ko-metodska i druga pedago{ka prira~na literatura za nastavniot kadar, stru~en nadzor vo vospitno-obrazovnite institucii, kako i drugi stru~no-nau~ni zada~i povrzani so unapreduvaweto na vospitno-obrazovnata dejnost.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina e postignato unapreduvawe na vospit-no-obrazovniot proces i usoglasuvawe so svetski-te tendencii vo ovaa dejnost.
Prioriteti i celi za 2005. Cel na Biroto za razvoj na obrazovanieto za 2005 godina e podobru-vawe na kvalitetot na obrazovniot proces preku podobruvawe na nastavno - nau~nite programi i stru~no pedago{ko usovr{uvawe na rakovodniot i nastavno - vospitniot kadar.
Стр. 36 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-
tot na Biroto za razvoj na obrazovanieto }e se rea-lizira preku slednive programi:
Programa 1 - Administracija, pretstavu-va administrativna i logisti~ka poddr{ka na aktivnostite vo nadle`nost na Biroto za razvoj na obrazovanieto.
Programa 2 - Razvoj i podgotovka na nastavni programi. Vo ramkite na ovaa programa se reali-zira stru~na i pedago{ka rabota za izgotvuvawe na ispitni programi za maturskite ispiti vo gimna-ziskoto i vo srednoto stru~no obrazovanie, izra-botka na analizata za nastavnite planovi i pro-grami od prvo do osmo oddelenie i izdavaweto na didakti~ko - metodska literatura koja e neophodna za primena na inovaciite vo nastavata vo predu~i-li{noto, osnovnoto i srednoto obrazovanie i vos-pitanie. Ovie aktivnosti imaat za cel osovreme-nuvawe na obrazovniot proces preku inovirawe na nastavnite planovi i programi i stru~no pedago-{ko usovr{uvawe na rakovodniot i nastavno - vos-pitniot kadar.
(vo iljadi denari)
16101 Agencija za mladi i sport Vkupen buxet za 2005
190.269 Opis i glavni funkcii. Agencijata za mladi i
sport e buxetska institucija koja gi izvr{uva slednive aktivnosti: gi sledi sportskite i sport-sko - rekreativnite aktivnosti vo oblasta na spor-tot, razvojot na masovniot i vrvniot sport vo dr-`avata; vodi gri`a za statusot na mladite; gi po-maga razli~nite oblici na organizirawe na mla-dite; vr{i raboti {to se odnesuvaat na gri`ata za psihofizi~kiot razvoj na mladite i nivna za{ti-ta od bolesti na zavisnosti, prostitucija, krimi-nal i drugi sociopatolo{ki pojavi.
Postignati rezultati vo 2004. Agencijata za mladi i sport vo tekot na 2004 godina gi ima po-stignato slednive rezultati: realizacija na naci-onalniot sistem na natprevari vo 1, 2 i 3 stepen na natprevaruvawe; realizacija na me|unarodnite programi na nacionalnite sportski federacii so u~estvo na regionalni, evropski i svetski prvens-tva; ostvareno u~estvo na Letnite olimpiski igri vo Atina i Paraolimpiskite igri vo Atina; odr-`ani se tradicionalnite me|unarodni natprevari vo Republika Makedonija; zavr{en e procesot na kreirawe na Nacionalnata strategija za mladi na Republika Makedonija i nejzino usvojuvawe od strana na Sobranieto na Republika Makedonija i drugo.
Prioriteti i celi za 2005. Agencijata za mladi i sport vo 2005 godina gi planira slednive prioritetni aktivnosti: realizacija na nacional-niot sistem na natprevari vo 1, 2 i 3 stepen na nat-prevaruvawe; realizacija na me|unarodnata pro-grama na nacionalnite sportski federacii; us-pe{no postavuvawe na osnovi za organizirawe na masovnite sportski i sportsko-rekreativni aktiv-nosti na lokalnata samouprava; implementacija na segmenti od Nacionalnata strategija za mladi na Republika Makedonija, utvrdeni vo Akcioniot plan kako prioriteti za 2005 godina; usvojuvawe na zakon za volonterska rabota i realizacija na programite za promocija na zdravi `ivotni stilo-vi i integrirawe na mladite so posebni potrebi vo op{testveniot `ivot.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Agencijata za mladi i sport gi planira slednive programi:
Programa 2 - Sport. Ovaa programa so svoite aktivnosti participira vo realizacijata na pro-gramite i aktivnosti na nacionalnite sportski federacii i na del od sportskite zdru`enija koi ostvarile pravo da nastapuvaat vo nacionalniot sistem na natprevari. Sproveduvaweto na ovie aktivnosti e vo nasoka na realizacija na slednive pozna~ajni celi: poddr{ka na nacionalnite sport-ski federacii; poddr{ka na op{tinski sportski sojuzi i Sojuzot na sportovi na gradot Skopje; par-ticipacija vo realizacija na nacionalniot sistem na natprevari vo nacionalnite sportski federa-cii, za site vozrasni kategorii: deca, mladi i se-niori, vo ma{ka i `enska konkurencija; poddr{ka na programite na nacionalnite sportski federa-cii za organizirawe na natprevarite vo I i II ste-pen na natprevari; poddr{ka vo obezbeduvawe na uslovi za trening i natprevari na sportistite od Republika Makedonija; i poddr{ka na stru~nite lica vklu~eni vo realizacija na trena`niot pro-ces i natprevarite (treneri, lekari, fizioterape-vti, sudii i drugo).
Programa 3 - Mladi. Vo ramkite na ovaa pro-grama se realiziraat aktivnosti za zgolemuvawe na gri`ata za psihofizi~kiot razvoj na mladite, nivnata za{tita od bolesti na zavisnost, kako i razvoj na mehanizmite preku koi takvata gri`a mo`e da se realizira, kako i realizacija na proe-kti za promocija na zdravi `ivotni stilovi i in-tegrirawe na mladite so posebni potrebi vo op-{testveniot `ivot, afirmacija na mladinska po-litika i razvoj na mladite.
Programa 4 - Me|unarodni aktivnosti za sport i mladi. Ovaa programa gi poddr`uva me|u-narodnite aktivnosti za sport i mladi, glavno preku organizirawe na me|unarodni natprevari i tradicionalni me|unarodni natprevari vo Repub-lika Makedonija, stipendirawe na vrvnite sporti-sti soglasno so zakon i so Pravilnikot za katego-rizacija na sportistite od Republika Makedonija.
(vo iljadi denari)
18001 Ministerstvo za kultura Vkupen buxet za 2005
242.350 Opis i glavni funkcii. Ministerstvoto za
kultura izvr{uva aktivnosti od oblasta na: lite-raturata i izdava~kata dejnost; filmskata i dram-skata dejnost; muzi~kata, muzi~ko-scenskata dej-nost i dejnosti na domovite na kulturata; vizuel-nata i likovnata umetnost; arhitekturata i gale-riskata dejnost; bibliote~nata dejnost; muzejskata i kinote~nata dejnost; nedvi`noto kulturno nas-ledstvo i vr{i drugi aktivnosti vo soglasnost so postojnata regulativa vo Republika Makedonija.
Postignati rezultati vo 2004. Ministers-tvoto za kultura vo tekot na 2004 godina gi ima po-stignato slednive rezultati: donesena e Nacional-nata programa za kulturata za periodot od 2004 do 2008 godina; izgotveni se Zakonot za muzeite, Za-konot za bibliotekite i Zakonot za memorijalni-te spomenici i spomen-obele`ja i izvr{eni se podgotvitelni aktivnosti za realizacija na proce-sot na decentralizacija.
Prioriteti i celi za 2005. Aktivnostite na Ministerstvoto za kultura vo 2005 godina }e bidat glavno naso~eni kon realizacija na aktivnosti za: integrirawe na EU-VEB portal za ostvaruvawe i za{tita na avtorskoto pravo i srodnite prava so cel da se zajakne borbata protiv organiziraniot kriminal i korupcijata i kon dinamizirawe na stopanskiot razvoj; izgotvuvawe fizibiliti stu-
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 37
dija za o{tetenite kulturno-istoriski spomenici za vreme na konfliktot vo 2001 godina i realiza-cija na Nacionalnata programa za kulturata za periodot od 2004 do 2008 godina
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Ministerstvoto za kultura gi poddr`uva slednive programi:
Programa 1 - Administracija. Ovaa programa opfa}a realizacija na op{ti aktivnosti od obla-sta na kulturata. Voedno, vo ramkite na ovaa pro-grama e opfaten i proektot za rekonstrukcija na spomenicite na kulturata koj predviduva realiza-cija na novi dva ciklusa za asocijativnite i gran-tovi za zaednicite vo petnaesette op{tini; reali-zacija na pod-proekti (grantovi) od prioritetnata lista na Ministerstvoto za kultura - vtor ciklus; kako i finalizacija na kompjuterska baza na poda-toci za kulturnoto nasledstvo. Celi na ovie aktivnosti se efikasno izvr{uvawe na aktivno-stite od oblasta na kulturata, iskoristuvawe na kulturnoto nasledstvo, reaktivirawe na starite zanaeti i razvoj na kulturniot turizam, so {to }e se zgolemi socio-ekonomskiot razvoj i }e se nama-li siroma{tijata na op{tinite vo Republika Ma-kedonija. Vo ramki na ovaa programa se planira doizgradba na Memorijalniot centar ASNOM vo s. Pelince, Kumanovo.
Programa 2 - Uprava za za{tita na kulturno-to nasledstvo. Upravata za za{tita na kulturno-to nasledstvo e nadle`na za vr{ewe na upravnite i odredeni stru~ni i drugi raboti od oblasta na za{titata na kulturnoto nasledstvo. Osnovni ce-li na ovaa programa se: vospostavuvawe na cen-tralna evidencija, posebni nacionalni inventari, nacionalen registar i informativen sistem za kulturnoto nasledstvo na Republika Makedonija, revalorizacija na postojni spomenici na kultura-ta i nivno proglasuvawe; prevencija od protiv-pravni dejstvija vo vrska so kulturnoto nasleds-tvo; vr{ewe na inspekciski nadzor; razvivawe na protektorskata svest i {irewe na poznavaweto na nacionalnite i me|unarodnite propisi za za{tita na kulturnoto nasledstvo i vospostavuvawe me|u-narodna sorabotka i realizacija na odobreni ap-likacii i programi (UNESKO, Sovet na Evropa i drugo).
(vo iljadi denari)
18010 Finansirawe na dejnosti od oblasta na kulturata Vkupen buxet za 2005 2.420.702
Opis i glavni funkcii. Finansirawe na dejno-
sti od oblasta na kulturata gi poddr`uva progra-mite na ustanovite od oblasta na kulturata vo bib-liote~nata dejnost, filmskata dejnost, scensko- umetni~kata dejnost, za{titata na spomenicite na kulturata, likovnata i muzejskata dejnost i kul-turno-umetni~kite manifestacii.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina se realizirani zapo~natite investi-cioni zafati od 2003 godina, kako {to se: rekon-strukcija na pokrivot na Domot na kulturata od Bitola, rekonstrukcija i dogradba na objektot na Ansamblot "Tanec", delumna rekonstrukcija na Nacionalnata galerija so kinote~na dejnost, dovr{uvawe na sanacijata na pokrivot na Make-donskiot naroden teatar, rekonstrukcija i adap-tacija na horsko-orkestarskata sala vo Makedon-skiot naroden teatar, rekonstrukcija i adapta-cija na frizerskiot salon i garderobite vo Dramskiot teatar.
Prioriteti i celi za 2005. Aktivnostite vo 2005 godina glavno }e bidat naso~eni kon realiza-cija na pove}e kapitalni prioritetni proekti: do-vr{uvawe na Nacionalnata galerija so kinote~na dejnost (Uneskova ku}a); rekonstrukcija i adapta-cija na zna~itelno ruiniranite objekti na ustano-vite i nabavka na nova informati~ka, video i dru-ga oprema, {to e vo funkcija na osovremenuvawe na procesot na raboteweto na ustanovite. Osnov-na cel za realizacija na ovie aktivnosti e sozdava-we na podobri uslovi za nepre~eno rabotewe na ustanovite.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Aktiv-nostite na buxetskiot korisnik Finansirawe na dejnostite od oblasta na kulturata, }e se realizi-raat preku slednive programi:
Programa 1 - Izdava~ka dejnost. Izdava~kata dejnost soglasno so Zakonot za kulturata e izdava-we publikacii so umetni~ka, nau~na i obrazovna sodr`ina vo kni`en i elektronski oblik vo dovo-len broj primeroci {to se umno`uvaat so pe~ate-we, preslikuvawe, kopirawe ili na drug na~in, do-kolku se nameneti za javnosta. Preku programata za izdava~ka dejnost se finansiraat programi na nacionalni ustanovi i proekti od nacionalen in-teres. Celi na ovaa programa se: poddr{ka i pot-tiknuvawe na kni`evnoto tvore{tvo so visoki vrednosti od makedonski avtori na makedonski ja-zik i na jazicite na zaednicite, prevodna litera-tura, finansirawe na dela od isklu~itelna kul-turna vrednost (monografii, hrestomatii i re~ni-ci), istra`uva~ki proekti, elektronsko izdava{-tvo, stimulirawe na mladi avtori i poddr{ka na spisanijata od oblasta na umetnosta i literatura-ta.
Programa 2 - Bibliotekarstvo. So ovaa pro-grama se poddr`uva programata na nacionalnite ustanovi za bibliote~na dejnost, koja se izrazuva preku proekti za vr{ewe na oddelni raboti vo dej-nosta na ustanovata. Isto taka, preku ovaa progra-ma se obezbeduvaat uslovi za koristewe i za nau~-no i stru~no prou~uvawe na bibliote~niot fond, se izdavaat stru~ni publikacii i drug informati-ven materijal, se za{tituva nacionalnata kni`na produkcija i publikacii i toa na: zadol`itelniot primerok, starite rakopisi, starope~ateni i re-tki knigi i reprografija na bibliote~niot mate-rijal.
Programa 3 - Filmska dejnost. Filmskata dej-nost soglasno so Zakonot za kulturata e dejnost za produkcija na audiovizuelno delo, umetni~ko delo izrazeno vo vid na povrzani podvi`ni sliki, so ili bez ton, bez ogled na vidot na nosa~ot {to gi sodr`i. Vo Republika Makedonija edinstvena ustanova od ovaa oblast (filmski producent) e Vardar film, koj spored modelite na evropskite filmski centri se transformira vo Filmski cen-tar na Makedonija. Aktivnostite koi se izvr{uva-at vo ramkite na ovaa programa imaat za cel da obezbedat kontinuitet vo produkcija na najmalku dva igrani filma godi{no, nekolku dokumentira-ni, kratki i animirani filmovi, kako i kontinui-tet vo obezbeduvaweto poddr{ka na koprodukciski proekti, kratka i dokumentarna produkcija na mladi avtori i debitanti, prezentacija na make-donskata produkcija na festivali od visoka kate-gorija i razvoj na kvalitetni filmski proekti.
Programa 4 - Muzi~ka i scensko-umetni~ka dej-nost. Muzi~ka i scensko umetni~ka dejnost spored Za-konot za kulturata pretstavuva podgotvuvawe i javno izveduvawe na muzi~ki, dramski, operski, baletski, tancovi, kukleni i drugi umetni~ki dela, narodni pes-ni i igri i dela od folklorot, kako i dejnosti na domo-
Стр. 38 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
vite na kultura i centrite za kulturata. So ogled na toa {to so ovaa programa se poddr`uvaat razli~ni pro-ekti, makedonski praizvedbi, izvedbi ili realizacija na trajni zapisi i na zna~ajni dela od simfoniskata, kamernata, operskata, baletskata ili oratoriumskata literatura, simfoniski koncerti, teatarski pretsta-vi, horski ansambli i mandolinski orkestri, tancovi i igraorni grupi, neguvawe na makedonskiot folkor i drugo, osnovna cel e da se sozdadat uslovi za stimulira-we na afirmacijata na ova tvore{tvo. Vo ramkite na ovaa programa vo 2005 godina }e se izvr{uvaat aktiv-nosti vrzani so izgradba na novi objekti na Makedon-skata filharmonija, Turskata drama, Teatarot vo Skop-je (Nov teatar identi~en na stariot teatar), Vele{ki-ot teatar, kako i aktivnosti vrzani so rekonstrukcija i sanacija na pokrivi na ve}e postojnite objekti.
Programa 5 - Za{tita na kulturnoto nas-ledstvo. Vo ramkite na ovaa programa se sprovedu-vaat aktivnostite za za{titata na nedvi`noto kulturno nasledstvo, se vr{at konzervatorski istra`uvawa i se izrabotuvaat konzervatorski proekti, izrabotka na elaborati za valorizacija i revalorizacija na nedvi`nite dobra i drugo, sog-lasno so Zakonot za za{tita na kulturnoto nas-ledstvo. Vo ramkite na ovaa programa vo 2005 godi-na se planiraat aktivnosti za rekonstrukcija na objekti, sanacija na pokrivi, molerofarbarski ra-boti i zamena na dotraeni instalacii. Celi na ovaa programa se za{titata na nedvi`noto kultur-no nasledstvo, obezbeduvawe na uslovi za natamo{-no istra`uvawe, konzervacija, prezentacija i ~u-vawe na nedvi`nite dobra.
Programa 6 - Likovna i galeriska dejnost. Ga-leriskata dejnost, vo smisla na Zakonot za kultu-rata, e organizirawe i javno izlo`uvawe na origi-nalni ili primeroci na dela od likovnata i pri-menetata umetnost, originali na kni`evni ili mu-zi~ki dela, drugi umetni~ki predmeti, fotograf-ski dela i dela sozdadeni vo postapka sli~na na fotografskata. Ovaa programa gi poddr`uva aktivnostite za realizacija na programata na na-cionalnite ustanovi i proektite od nacionalen interes na umetnici, samostojni umetnici, op-{tinski-gradski i privatni ustanovi, drugi prav-ni i fizi~ki lica. Osnovni celi na ovaa programa se: poddr{ka i sozdavawe uslovi za prezentacija na vrvni dostreli od likovnoto tvore{tvo, bez og-led na toa dali nositelot na proektot e ustanova, zdru`enie, asocijacija ili poedinec, poddr{ka na proekti koi imaat pogolemo vlijanie vrz razvojot na sovremenata makedonska likovna umetnost, pre-zentacija na retrospektivno-monografski i jubi-lejni izlo`bi, poddr{ka na mladi avtori, istra-`uvawa i eksperimenti vo vizuelnite umetnosti i drugo.
Programa 7 - Kulturno - umetni~ki manife-stacii. Vo programata za kulturno - umetni~ki manifestacii se poddr`uvaat proekti za festiva-li i manifestacii koi vo svoite programi ponudu-vaat kvalitetna prezentacija na umetni~ki i na tehni~ki plan. Voedno, se poddr`uvaat vrvni ma-nifestacii na amaterizmot i manifestacii koi se od zna~ewe za kulturniot razvojot na dr`avata i koi imaat me|unaroden karakter. Vo ramkite na ovaa dejnost se poddr`uvaat programi na nacio-nalni ustanovi, Ohridsko leto i Stru{ki ve~eri na poezijata. Cel na ovaa programa e poddr{ka na najzna~ajnite manifestacii vo dr`avata, koi, pred sé, imaat me|unaroden karakter, kako Ohrid-sko leto, Stru{ki ve~eri na poezijata, Majski operski ve~eri, Seminarot za makedonski jazik, Festival Pece Atanasovski, PEN konferencija-ta, Mladinski otvoren teatar, Festivalot na filmska kamera i drugi.
Programa 8 - Muzejska i kinote~na dejnost. So ovaa programa se poddr`uvaat programata na naci-onalnite ustanovi za muzejska dejnost i programa-ta na Kinotekata na Republika Makedonija, pred sé, proekti za pribavuvawe na muzejski materijal i predmeti, ~uvawe, evidencija i dokumentacija, re-vizija i prezentacija na muzejskiot materijal. Vo-edno, se poddr`uvaat i proekti za za{tita, ~uvawe i prezentacija na filmskoto nasledstvo, istra`u-va~kata dejnost i izdavawe na filmolo{ka lite-ratura. Vo 2005 godina, vo ramkite na ovaa progra-ma se planiraat aktivnosti za rekonstrukcija na objektite, sanacija na pokrivi, molerofarbarski raboti, zamena na dotraeni instalacii, pri {to poseben akcent se stava na dovr{uvawe na preadap-tacijata na Uneskovata ku}a na umetnostite vo Na-cionalna galerija so kinote~na dejnost. Celi na ovaa programa se poddr{ka na proekti za pribira-we, ~uvawe, evidencija, dokumentacija i revizija na muzejskiot materijal, poddr{ka na otkupot i zbogatuvawe na muzejskiot materijal, poddr{ka na proekti za istra`uvawe, pribirawe i otkup na filmovi od doma{na filmska produkcija, obrabo-tka, ~uvawe i za{tita na filmskoto nasledstvo, zbogatuvawe na kinote~niot fond na Kinotekata na Republika Makedonija.
Programa 9 - Me|unarodna sorabotka, gi poddr-`uva programite na nacionalnite ustanovi i proe-ktite koi se od nacionalen interes. So ovaa pro-grama se poddr`uvaat proekti koi gi prezentiraat vrvnite doma{ni kulturni vrednosti, koi ja sti-muliraat i unapreduvaat regionalnata i me|una-rodnata sorabotka. Voedno, so ovaa programa se finansiraat proekti od oblasta na kulturata na zdru`enija na gra|ani, asocijacii, fondacii i dru-gi organizacii od nevladiniot sektor, so cel za stimulirawe na kulturen dijalog i kulturna raz-mena preku inicijativi koi pottiknuvaat i vteme-luvaat integrativni, zaedni~ki kulturni vredno-sti na lokalno, dr`avno ili me|unarodno, osobeno regionalno ramni{te. Ovaa programa poddr`uva i stru~no usovr{uvawe na deficitarni kadri i mladi talenti.
(vo iljadi denari)
19001Ministerstvo za zdravstvo Vkupen buxet za 2005
606.715 Opis i glavni funkcii. Ministerstvoto za
zdravstvo gi vr{i rabotite od oblasta na zdrav-stvoto i zdravstvenata za{tita na naselenieto, ka-ko nadle`na institucija za regulirawe na odnosi-te vo sektorot zdravstvo, utvrduvawe na strategii-te, predlagaweto na zakoni i podzakonski akti.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina institucijata gi postigna slednive re-zultati: podobrena e zdravstvenata evidencija i prijavuvaweto na zaraznite bolesti; spre~eno e vnesuvawe na zarazni bolesti vo dr`avata; donese-na e instrukcija za ispituvawe na biolo{ka raspo-lo`livost i biokvalitetnost na lekovi; namalena e maternalnata smrtnost; i donesen e Zakonot za prekursori.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovna cel na Ministerstvoto za 2005 godina e obezbeduvawe na povisoko nivo na zdravje na naselenieto, i povisok kvalitet na zdravstvena za{tita na najisplatliv na~in. Vo nasoka na ostvaruvawe na ovaa cel Mi-nisterstvoto za zdravstvo gi utvrdi slednive pri-oriteti: podobruvawe i unapreduvawe na zdrav-stvenata sostojba na naselenieto preku zgolemen opfat na imunizacija na naselenieto i voveduvawe
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 39
na novi vidovi vakcini; celosna opfatenost na na-selenieto so zdravstveno osiguruvawe i podobru-vawe na zdravstvenata za{tita vo ruralnite po-dra~ja; namaluvawe na stepenot na mortalitet vo odnos na prioritetnite zaboluvawa i namaluvawe na stapkata na mortalitet kaj doen~iwata; poefi-kasen i podostapen sistem za obezbeduvawe na zdravstvena za{tita na naselenieto preku vospo-stavuvawe na kapicetet za planirawe i sledewe na Fondot za zdravstveno osiguruvawe; pokvalitetni zdravstveni uslugi naso~eni kon celosno zadovolu-vawe na potrebite na pacientite preku obezbedu-vawe na efikasni i visokokvalitetni lekarstva; unapreduvawe na zdravstveniot sistem i negovo prisposobuvawe so stanadardite na EU preku una-preduvawe na koordinacija na aktivnostite povr-zani so STO, Patrnerstvo za mir i implementaci-ja na odredbite na SSA.
Programi za 2005 godina (opis i celi). So bu-xetot na Ministerstvoto za zdravstvo za 2005 godi-na se planirani {est buxetski programi, i toa:
Programa 1 - Administracija. Ovaa programa gi opfa}a op{tite administrativni aktivnosti koi se vo funkcija na poddr`uvawe na realizacija-ta na zdravstvenata politika, i materijalno-fi-nansiskite i investicioni tekovni raboti. Osnov-na cel na ovie aktivnosti e obezbeduvawe uslovi za efikasna realizacija na politikata vo zdrav-stvoto, izgotvuvawe na strate{ki planovi, sood-vetni zakonski i podzakonski akti, organizacioni i institucionalni aktivnosti i optimalno raspo-reduvawe na resursite.
Programa 2 - Dr`aven sanitaren i zdravstven inspektorat. Ovaa programa ja opfa}a osnovnata dejnost na Dr`avniot sanitaren i zdravstven ins-pektorat koja se sostoi vo sproveduvawe i nadzor na zakonskite propisi koi ja reguliraat za{tita-ta od zarazni bolesti, za{titata od jonizira~ko zra~ewe i drugi {tetni vlijanija, nadzor nad otro-vi, kontrola na objektite koi podle`at na sanita-ren nadzor, so cel za za{tita na zdravjeto na nase-lenieto; unapreduvawe na sanitarnite uslovi vo obrazovnite, socijalnite, i detski ustanovi; sozda-vawe na soodvetni uslovi za proizvodstvo, promet i ~uvawe na otrovni supstancii.
Programa 3 - Biro za lekovi. Osnovnite aktiv-nosti vo ovaa programa ja opfa}aat dejnosta na Bi-roto za lekovi kako organ vo sostav na Ministers-tvoto za zdravstvo koj ima nadle`nosti vo oblasta na proizvodstvoto, prometot i distribucijata na lekovite, pomo{nite lekoviti sredstva, opojnite drogi i otrovi soglasno so pozitivnite propisi; izgotvuva zakonski propisi od oblasta na lekovi-te medicinski pomagala i vodi postapka za uvoz - izvoz; promet na lekovi, opojni drogi i otrovi i vr{i inspekciski nadzor od ovaa oblast. Osnovni celi na ovaa programa se: usoglasuvawe na zakon-skata regulativa so evropskoto zakonodavstvo; za-jaknuvawe na legislativata za lekovi; sozdavawe na esencijalna lista na lekovi, nejzino sledewe i revidirawe; kako i izdavawe na Registar za leko-vi.
Programa 4 - Direkcija za hrana. Programata gi vklu~uva aktivnostite na Direkcijata za hrana kako nov organ vo Ministerstvoto za zdravstvo, odgovoren za inspekcija i supervizija vo komp-leksniot sinxir na hranata. Osnovna dejnost na ovoj organ e usoglasuvawe na proizvedenata i di-stribuirana hrana so najvisokite standardi za bez-bednost i higiena na hranata, kako i vo soglasnost so kodeksite za dobra praksa, a osnovnite celi na programata se: za{tita na naselenieto od nebez-bedna i nekvalitetna hrana ili kakva bilo izmama vo odbele`uvaweto na hranata; obezbeduvawe na
zdrava hrana so visok kvalitet; transparentnost vo trgovijata so hrana; sozdavawe na zdravi naviki vo odnos na ishranata; promovirawe na javno eti-ketirawe i podobruvawe na sproveduvawe na zako-nite za hrana.
Programa 5 - Zdravstvena za{tita za preven-cija. Vo ovaa programa se vklu~eni aktivnosti za:
-Sistematski pregledi na u~enici i studenti - vo ramkite na ovaa potprograma }e se realizira-at sistematski pregledi na neosigureni u~enici i studenti i }e se obezbeduva participacija za laba-ratoriski pregledi za osigureni u~enici i studen-ti, so cel za navremeno otkrivawe na anomalii, de-formiteti i zdravstveni problemi kaj mladata po-pulacija.
-Unapreduvawe na krvodaritelstvoto -vo ramkite na ovaa potprograma }e se organizira-at i podgotvuvaat krvodaritelski akcii i parti-cipacija pri koristeweto na zdravstveni uslugi na dariteli so nad deset krvodaruvawa, so cel za navremeno obezbeduvawe na dovolni koli~ini na edinica krv za nepre~eno sproveduvawe na medi-cinski zafati za koi istata e neophodna.
-Preventivna zdravstvena za{tita -vo ram-kite na ovaa potprograma }e se organiziraat pre-ventivni aktivnosti vo epidemiolo{kata, sani-tarno- higienskata i socijalno-medicinskata dej-nost, so cel za obezbeduvawe na sigurna zdravstve-na preventivna sostojba i obezbeduvawe na stabil-na epidemiolo{ka sostojba vo nasoka na spre~uva-we na pojava na zarazni bolesti predizvikani od nesigurna voda, hrana, zagaden vozduh i drugo.
-Zado`itelna imunizacija na naselenieto- vo ramkite na ovaa potprograma se obezbeduvaat vak-cini za kontinuirana imunizacija na naselenieto i del od vakcinite za vakcinacija na epidemiolo-{ki indicii, so cel za postignuvawe na visok op-fat so vakcinacija na lica i spre~uvawe na pojava na zaboluvawa i epidemii.
-Spre~uvawe i suzbivawe na bruceloza - vo ram-kite na ovaa potprograma se izveduvaat preventiv-ni aktivnosti na neosigurenite lica i terenski preventivni aktivnosti za spre~uvawe na pojava na bruceloza kaj lu|eto i participacija za bolni~-ko lekuvawe na osigurenite lica zaboleni od ovaa bolest, so cel za navremeno otkrivawe na zabole-nite lica od bruceloza, spre~uvawe na {irewe na bolesta i spre~uvawe na komplikacii.
-Spre~uvawe na tuberkuloza - vo ramkite na ovaa potprograma se obezbeduvaat preventivni aktivnosti za spre~uvawe na pojavata na tuberku-loza i rano otkrivawe na istata, kako i partici-pacija za lekuvawe na osigureni lica zaboleni od tuberkuloza, so cel spre~uvawe na pojavi i onevoz-mo`uvawe na {irewe na tuberkulozata.
-Za{tita na naselenieto od SIDA - vo ram-kite na ovaa potprograma se obezbeduvaat tro{oci za preventivni aktivnosti i obezbeduvawe na par-ticipacija na lekuvawe na bolni od SIDA, sida-testovi za rizi~ni grupi i zdravstvena edukacija na lu|eto, so cel za spre~uvawe na pojavi i {irewe na sidata, osobeno me|u rizi~nite grupi.
-Zdravstvena za{tita na deca i majki - vo ramkite na ovaa potprograma se obezbeduvaat tro-{oci za preventivni pregledi na neosigureni bre-meni majki, operativno i neoperativno poroduva-we, pregledi na deca i participacija na osigureni majki i deca do ednogodi{na vozrast, so cel za na-vremena preventivna zdravstvena za{tita na neo-sigureni majki i deca.
-Reproduktivno zdravje - vo ramkite na ovaa potprograma se obezbeduvaat preventivni aktiv-nosti za navremeno otkrivawe na zaboluvawa na reproduktivni organi kaj `enite, so cel za navre-
Стр. 40 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
meno otkrivawe na maligni zaboluvawa na repro-duktivnite organi kaj `enata i spre~uvawe na komplikacii.
Programa 6 - Kurativna zdravstvena za{tita za prevencija. Vo ramkite na ovaa programa se vklu~eni slednive aktivnosti:
-Zdravstvstvena za{tita na lica so du{evni rastrojstva - vo ramkite na ovaa potprograma se obezbeduvaat tro{oci za lekuvawe na lica so du-{evni rastrojstva, koi se na dolgotrajno lekuva-we, kako i participacija na zabolenite osigureni lica, so cel za nivno navremeno lekuvawe.
-Zdravstvena za{tita od bolesti na zavisno-sti - vo ramkite na ovaa potprograma se obezbedu-vaat tro{oci za preventivni aktivnosti i lekuva-we na lica zavisnici, kako i participacija za le-kuvawe na istite od navedenite bolesti, so cel za prevencija na prete`no mladata populacija od upotreba na drogi, lekuvawe i spre~uvawe na niv-na zavisnost od upotrebuvani drogi.
-Zdravstvena za{tita na bolni koi se treti-raat so dijaliza, obezbeduvawe na lekovi za transplantacija, obezbeduvawe na citostatici, insulin, hormon za rast i lekuvawe na bolni od hemofilija - vo ramkite na ovaa potprograma se obezbeduvaat tro{oci za neosigureni bolni koi se tretiraat so dijaliza, lekovi za transplantirani bolni, citostatici, insulin, hormon za rast i le-kuvawe na bolni od hemofilija, so cel za navreme-no zgri`uvawe na neosigureni lica koi se treti-raat so dijaliza, obezbeduvawe na lekovi za transplantirani bolni, dijabeti~ari, maligni bolni i zaboleni od hemofilija.
-Zdravstvena za{tita na odredeni grupi na naselenieto koi ne se zdravstveno osigureni - vo ramkite na ovaa potprograma se obezbeduvaat tro-{oci za zdravstvena za{tita na neosigureni lica za odredeni prioritetni bolesti, kako i partici-pacija na osigureni lica za specijalisti~ko kon-sultativno i bolni~ko lekuvawe za istite bole-sti, so cel za obezbeduvawe na neophodna zdrav-stvena za{tita na neosigurenite lica, deca i sta-ri lica nad 65 godini i za{tita od oddelni najte-{ki zaboluvawa.
(vo iljadi denari)
19101 Ministerstvo za lokalna samouprava Vkupen buxet za 2005
44.567 Opis i glavni funkcii. Ministerstvoto za lo-
kalna samouprava e buxetska institucija koja gi vr{i rabotite {to se odnesuvaat na: reforma na lokalnata samouprava; sledewe na razvojot i pred-lagawe merki za unapreduvawe na lokalnata samou-prava; sledewe na sostojbata za teritorijalnata podelba i razvivawe standardi za goleminata, na-selenieto i potrebite na edinicite na lokalnata samouprava; predlagawe na sistemot, politikata, merkite i instrumentite za ostvaruvawe poramno-meren regionalen razvoj i za pottiknuvawe na raz-vojot na stopanski nedovolno razvienite podra~ja; ostvaruvawe i koristewe na sredstvata nameneti za stopanski nedovolno razvienite podra~ja; nad-zor od negova nadle`nost i vr{i drugi raboti utvrdeni so zakon.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Ministerstvoto gi realizira{e sled-nive aktivnosti: realizacija na aktivnosti za sproveduvawe na reformata na sistemot na lokal-nata samouprava; realizacija na aktivnosti za is-polnuvawe na obvrskite na Ministerstvoto za lo-kalna samouprava koi proizleguvaat od odredbite
na Ramkovniot dogovor; donesuvawe na Zakonot za finansirawe na lokalnata samouprava, Zakonot za izmeni i dopolnuvawa na Zakonot za teritorijal-nata podelba i Zakonot za gradot Skopje.
Prioriteti i celi za 2005. Prioriteti i ce-li na Ministerstvoto za lokalna samouprava za 2005 godina se: koordinirawe i sproveduvawe na procesot na decentralizacija, odnosno transfer na nadle`nostite od centralno na lokalno nivo i postignuvawe na odr`liv transfer na nadle`no-sti; reforma na lokalnata samouprava; zaokru`u-vawe na pravnata ramka za sistemot na lokalnata samouprava na RM; implementacija na aktivnosti od Strategijata za implementacija na procesot na decentralizacija so detalno razraboten Akcionen plan i opis na dejstvija i aktivnosti za periodot 2004-2007; implementacija na aktivnosti od Stra-tegijata za komunikacija za procesot na decentra-lizacija vo Republika Makedonija; potpi{uvawe na Memorandum za sorabotka za obuka vo lokalnata samouprava so Agencijata za dr`avni slu`benici i ZELS; institucionalno zajaknuvawe na op{ti-nite za spravuvawe so novite nadle`nosti i odgo-vornosti; razvivawe na soodvetni mehanizmi na nadzor nad lokalnata samouprava; sproveduvawe na aktivnosti za teritorijalna reorganizacija na lo-kalnata samouprava; razrabotka na studija za ram-nomeren regionalen razvoj; obezbeduvawe na sood-vetni mehanizmi za ramnomeren regionalen razvoj na dr`avata; sproveduvawe na nov delben bilans i sozdavawe na uslovi za nepre~eno izvr{uvawe na nadle`nostite i drugo.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo bu-xetot na Ministerstvoto za 2005 godina se plani-rani dve buxetski programi:
Programa 1 - Administracija. Programata gi opfa}a op{tite administrativni aktivnosti koi ja poddr`uvaat realizacijata na aktivnostite za reforma na lokalnata samouprava, sledeweto na razvojot i predlagaweto merki za unapreduvawe na lokalnata samouprava, so cel za obezbeduvawe us-lovi za efikasno izvr{uvawe na osnovnite funk-cii na Ministerstvoto. Vo ramkite na ovaa pro-grama e predvidena i realizacija na kapitalen proekt za izgradba na objekti vo ELS so {to }e se izvr{i izgradba i rekonstrukcija na vodovodi i fekalni kanalizacii vo opredeleni edinici na lokalnata samouprava, a so cel za podobruvawe na komunalnata infrastruktura (vodovodi i fekalni kanalizacii) vo opredeleni edinici na lokalnata samouprava.
Programa 2 - Republi~ki inspektorat. Pro-gramata gi opfa}a aktivnostite na Republi~kiot inspektorat za praven nadzor nad aktite na edini-cite na lokalnata samouprava. Osnovna cel na ovaa programa e razvivawe na soodvetni mehaniz-mi na nadzor nad aktite na edinicite na lokalnata samouprava vo soglasnost so Evropskata povelba za lokalna samouprava.
(vo iljadi denari)
19201 Agencija za iseleni{tvo Vkupen buxet za 2005
20.061 Opis i glavni funkcii. Agencijata za isele-
ni{tvo e buxetska institucija koja izvr{uva za-konski utvrdeni funkcii koi se odnesuvaat na po-dobruvaweto na polo`bata i pravata na makedon-skite iselenici; pomagaweto na nivniot kulturen razvoj i unapreduvaweto na vrskite so niv i so nivnite organizacii; zapoznavaweto na iselenici-te so sostojbata vo Republika Makedonija; sozdava-
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 41
weto uslovi za vra}awe na iselenicite vo Repub-lika Makedonija; sozdavaweto uslovi za vklu~uva-we na iselenicite vo javniot i vo ekonomskiot `ivot na Republika Makedonija i vr{i i drugi ra-boti utvrdeni so zakon.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Agencijata za iseleni{tvo postigna zna~ajni rezultati vo odnos na: realizacija na di-rektni kontakti so iselenciite i zajaknuvawe na me|usebnata sorabotka; zgolemuvawe na fondot na knigi vo bibliotekite na iseleni~kite klubovi; afirmacija na likovni umetnici - iselenici od Republika Makedonija; publikacija na knigi, bro-{uri i drug propaganden materijal za `ivotot i organiziranosta na iselenicite.
Prioriteti i celi za 2005. Vo tekot na 2005 godina Agencijata planira prezemawe na aktivno-sti za natamo{no podobruvawe na me|usebnata ko-munikacija i sorabotka so iseleni~kite zdru`eni-ja, klubovi i asocijacii; otvorawe na kulturno-in-formativni centri vo sredinite kade {to ima po-golem broj na iselenici; aktivirawe na revijata "Makedonija"; zgolemuvawe na investicionata aktivnost na iselenicite vo Republika Makedoni-ja; podobruvawe na informiranosta na iselenici-te so sostojbite vo Republika Makedonija; publi-kacija na knigi, bro{uri i drug pe~aten materijal namenet za na{ite iselenici vo stranstvo; unapre-duvawe na kulturniot razvoj i odr`uvawe na naci-onalniot identitet.
Osnovnata cel na institucijata e uspe{na rea-lizacija na ovie prioriteti i na drugite zakonski utvrdeni aktivnosti.
Programi za 2005 godina (opis i celi). So bu-xetot na Agencijata za iseleni{tvo za 2005 godina e predvidena programa koja ja opfa}a celokupnata dejnost na institucijata, odnosno aktivnostite za realizacija na zakonski utvrdenite funkcii i na postavenite prioriteti.
(vo iljadi denari)
19301 Agencija za informacii Vkupen buxet za 2005
38.439 Opis i glavni funkcii. Agencijata za infor-
macii e buxetska institucija ~ii zakonski oprede-leni nadle`nosti se povrzani so pe~atot, radioto, televizijata i drugite sredstva za javno informi-rawe; informiraweto na doma{nata i stranskata javnost za `ivotot i razvojot na dr`avata; dejno-sta na stranskite informativni ustanovi i stran-skite novinari na teritorijata na dr`avata, akre-ditacija na novinari za sledewe na rabotata na Vladata i drugite dr`avni organi; izdava~ka dej-nost od posebno zna~ewe za afirmacija na Repub-lika Makedonija, i so drugi raboti utvrdeni so zakon.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina prezemenite aktivnosti na Agencijata rezultiraa so realizacija na seminarot za medium-ska regulacija i samoregulacija vo sorabotka so Sovetot na Evropa i so Paktot za stabilnost; rea-lizacija na seminar za pristap do javnite dokumen-ti vo sorabotka so Sovetot na Evropa i so Paktot za stabilnost; i so potpi{uvawe na spogodba za me-diumska sorabotka so Narodna Republika Kina.
Prioriteti i celi za 2005. Prioritetnite aktivnosti na Agencijata za 2005 godina se odnesu-vaat na donesuvawe na Zakon za za{tita na slobo-data na informiraweto i izrazuvaweto, obezbedu-vawe na stru~na pomo{ i sorabotka vo inovirawe-to na Zakonot za radiodifuznata dejnost. Ovie
aktivnosti se naso~eni kon unapreduvawe na slo-bodata na izrazuvawe i javno informirawe i har-monizacija na doma{noto zakonodavstvo so evrop-skite mediumski standardi.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Agencijata za informacii za 2005 godina predviduva edna buxetska programa i gi opfa}a aktivnostite koi se vo nasoka na efikasno i us-pe{no sproveduvawe na zakonskite funkcii i us-pe{na realizacija na zacrtanite prioriteti.
(vo iljadi denari)
20001 Komisija za odnosi so verski zaednici i Vkupen buxet za 2005 religiozni grupi 5.137
Opis i glavni funkcii. Komisijata za odnosi
so verski zaednici i religiozni grupi gi vr{i ra-botite koi se odnesuvaat na pravnata polo`ba na verskite zaednici i religioznite grupi, rabotite vo vrska so odnosite me|u dr`avata, verskite zaed-nici i religioznite grupi
Postignati rezultati vo 2004. Vo 2004 godi-na, Komisijata podgotvi Nacrt na zakon za izmeni i dopolnuvawa na Zakonot za verskite zaednici i religiozni grupi, objavi kniga so dokumentiran materijal od pregovorite me|u Makedonskata pra-voslavna crkva i Srpskata pravoslavna crkva za priznavawe na avtokefalnosta na Makedonskata pravoslavna crkva, ostvari sredbi so pretstavni-ci na verski zaednici i religiozni grupi od zemja-ta i stranstvo i ostvari kontakti so nevladini or-ganizacii zaradi realizirawe na zaedni~ki proe-kti za me|ureligiska sorabotka.
Prioriteti i celi za 2005. Aktivnostite na Komisijata vo ovaa godina se naso~eni kon reali-zacija na slednive prioriteti: ostvaruvawe sredbi so pretstavnici na ministerstvata za religija vo sosednite zemji vo vrska so zakonskata regulativa na verosipovedta i slobodata na veroispovedta; oganizirawe rabotilnici so pretstavnici na le-galnite verski zaednici i religiozni grupi i so eksperti od oblasta na religijata i pravoto vo vr-ska so noviot zakon za verskite zaednici i religi-ozni grupi i podgotovka na analiza za ostvaruva-weto na slobodata na veroispovedta preku prime-nata na Zakonot za verskite zaednici i religiozni grupi i nivnoto dejstvuvawe.
(vo iljadi denari)
21001 Dr`aven zavod za geodetski raboti Vkupen buxet za 2005 437.807
Opis i glavni funkcii. Dr`avniot zavod za ge-
odetski raboti gi vr{i rabotite {to se odnesuva-at na premerot, katastarot i zapi{uvaweto na pra-vata na nedvi`nostite.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina e realizirana Godi{nata programa za premer, katastar i zapi{uvawe na pravata na ned-vi`nostite i izvr{eno e avionsko snimawe na ce-lata teritorija na Republika Makedonija
Prioriteti i celi za 2005. Prioriteti na Dr`avniot zavod za geodetski raboti za 2005 godi-na se slednive: realizacija na Programata za pre-mer i katastar i zapi{uvawe na prava na nedvi`-nosti za 2005 godina; izrabotka na Nacionalna to-pografska karta i vospostavuvawe na elektronski katastar na nedvi`nosti.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Dr`avniot zavod za geodetski raboti }e se realizira preku slednive programi:
Стр. 42 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
Programa 1 - Administracija. Ovaa programa
gi opfa}a op{tite aktivnosti koi obezbeduvaat uslovi za efikasno izvr{uvawe na premerot, kata-starot i zapi{uvaweto na pravata na nedvi`no-stite.
Programa 2 - Premer i katastar. Vo ramkite na ovaa programa se izvr{uvaat aktivnosti za pre-merot, katastarot i zapi{uvaweto na pravata na nedvi`nostite. Dr`avniot zavod za geodetski ra-boti soglasno so Zakonot za premer, katastar i za-pi{uvawe na pravata na nedvi`nostite ñ dostavu-va na Vladata na Republika Makedonija detalen plan za konkretnite aktivnosti vo ramkite na odobrenite sredstva so Buxetot. Osnovni celi na ovaa programa se ostvaruvawe na Srednoro~na pro-grama za premer, katastar i zapi{uvawe na prava-ta na nedvi`nostite vo periodot 2004-2010 godina, izrabotka na osnovna dr`avna karta i vospostavu-vawe na elektronski katastar. Vo tekot na 2005 go-dina, so cel za sozdavawe uslovi za poefikasno iz-vr{uvawe na katastarskite uslugi vo gradot Skop-je, vo ramkite na ovaa programa se planiraat aktivnosti za realizacija na Proekt za izgradba na delovna zgrada za Sektorot za premer i kata-star vo gradot Skopje.
(vo iljadi denari)
22001 Dr`aven zavod za statistika Vkupen buxet za 2005
178.226 Opis i glavni funkcii. Dr`avniot zavod za
statistika gi vr{i rabotite {to se odnesuvaat na: pribirawe, obrabotka, analiza, objavuvawe na statisti~ki podatoci za golem broj na pojavi od demografskiot, socijalniot i ekonomskiot `ivot na zemjata, dava mislewa na ovlastenite nositeli za sproveduvawe na statisti~ki istra`uvawa za metodolo{kite osnovi, podgo-tvuva statisti~ki prognozi, trendovi i modeli i drugi analiti~ki podatoci i indikatori. Dr-`avniot zavod za statistika e nadle`en i za vospostavuvawe i vodewe na bazi na podatoci i statisti~ki registri vo zemjata, propi{uvawe na statisti~ki metodologii, vospostavuvawe na me|unarodna sorabotka vo domenot na statisti-kata i drugo.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina institucijata gi postigna slednive re-zultati: realizirani se statisti~ki istra`uvawa vo zemjata koi se vo soglasnost so Programata za statisti~ki istra`uvawa za periodot 2003-2007 godina; aktivnosti za realizirawe na proektot "Unapreduvawe na zemjodelskite statistiki vo Republika Makedonija", za vospostavuvawe na sta-bilen statisti~ki sistem na zemjodelskite stati-stiki so cel za obezbeduvawe na navremeni infor-macii za potrebite vo Republika Makedonija; pod-gotven e pregled na EU legislativata vo statisti-kata i napravena e ocena za sostojbata so nejzinoto usvojuvawe vo RM; odr`uvawe na Cards seminar za strate{ki menaxment.
Prioriteti i celi za 2005. Prioriteti i ce-li na Dr`avniot zavod za statistika za 2005 godi-na se: sproveduvawe na popis na zemjodelstvoto vo 2005 godina; aktivnosti za prefrlawe na admini-strativnite registri vo nadle`nost na drugi in-stitucii i vospostavuvawe na statisti~ki regi-stri; podobruvawe na kvalitetot na statisti~kite informacii; integracija kon statisti~kiot si-stem na EU; vospostavuvawe na bazi na podatoci; primena na novi metodi; unapreduvawe na stati-sti~kiot sistem na RM i sli~no.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo bu-xetot na ovaa institucija za 2005 godina se predvi-deni ~etiri buxetski programi:
Programa 1 - Administracija. Ovaa programa gi opfa}a op{tite administrativni aktivnosti koi ja poddr`uvaat realizacijata na statisti~kite istra`uvawa i na drugite osnovni funkcii na Za-vodot, so cel za obezbeduvawe uslovi za efikasno izvr{uvawe na statisti~kite istra`uvawa. Vo ramkite na ovaa programa e predviden i kapitalen proekt za rekonstrukcija na zgradata na Dr`avni-ot zavod za statistika, odnosno izgradba na bibli-oteka vo zgradata na Zavodot, so cel za podobruva-we na kvalitetot na statisti~kite informacii i vospostavuvawe na baza na podatoci.
Programa 2 - Statisti~ki istra`uvawa. Vo ramkite na ovaa programa se izvr{uvaat aktivno-sti za: sproveduvawe na statisti~ki istra`uvawa; prenesuvawe na nadle`nostite za vodewe na admi-nistrativni registri od DZS vo drugi soodvetni institucii; pribirawe na podatoci od delovnite subjekti od terenot; zgolemuvawe na opfatot; so-rabotka so lokalnite vlasti; organizaciona i teh-ni~ka poddr{ka na statisti~kite istra`uvawa (DZS). Ovie aktivnosti se vo funkcija na pribi-rawe, {ifrirawe i vnes na del od dobienite izve-{tai od terenot, organizacija i sproveduvawe na anketnite istra`uvawa na terenot, poseta na tere-not, podobruvawe na uslovite za rabota na regio-nalnite oddelenija, i sli~no.
Vo ramkite na ovaa programa e predvidena i re-alizacija na kapitalen proekt za rekonstrukcija na zgradite na regionalni oddelenija za statisti~-ki istra`uvawa, so cel za podobruvawe na uslovi-te za rabota na regionalnite oddelenija.
Programa 3 - Programa za popis. Ovaa progra-ma vklu~uva aktivnosti za sproveduvawe na popi-sot na zemjodelstvoto vo 2005 godina, podgotovki, sproveduvawe na popisot na teren, obrabotka i publikuvawe na rezultatite od popisot. Osnovna cel na ovie aktivnosti e formirawe na statisti~-ki registar na farmi kako preduslov za razvoj na zemjodelskite statistiki (}e se obezbedat podato-ci za sostojbata so {umarstvoto i ribarstvoto, ka-ko i za rabotnata sila anga`irana vo sektorot zemjodelstvo).
Programa 4 - Programa za poddr{ka na progra-ma za izbori. Ovaa programa opfa}a aktivnosti za poddr{ka na Programa za izbori, odnosno za orga-nizaciono-tehni~ka i metodolo{ka obrabotka na podatocite vo izbira~kiot spisok i stru~no-teh-ni~kite opisi na izbira~kite mesta, so cel za us-pe{no sproveduvawe na site izbori.
(vo iljadi denari)
24001 Dr`aven arhiv na Republika Makedonija Vkupen buxet za 2005
89.130 Opis i glavni funkcii. Dr`avniot arhiv na
RM gi vr{i rabotite koi se odnesuvaat na ~uvawe-to i za{titata na arhivskata gra|a so koja raspo-laga Republika Makedonija, sreduvawe i obrabo-tka na arhivska gra|a i vr{i arhivski istra`uva-wa.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Dr`avniot arhiv gi postigna slednive rezultati: izgotvena e prezentacija na izlo`bata "Makedonija niz vekovite" vo Pariz (Francija); izgotvena e izlo`bata "Makedonija i Rusija" po povod deset godini od vospostavuvawe na diplo-matski odnosi me|u Republika Makedonija i Rusi-ja; zgolemen e inspekciski nadzor kaj imatelite na
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 43
arhivskata gra|a; ostvarena e kontinuirana kon-zervacija i restavracija na arhivskata gra|a i iz-vr{eno e sreduvawe i obrabotka na prioritetni fondovi.
Prioriteti i celi za 2005. Dr`avniot arhiv na Republika Makedonija vo tekovnata godina }e gi izvr{uva slednive aktivnosti: obezbeduvawe stru~na pomo{ vo odbiraweto na arhivska gra|a, izrabotkata na arhivski znaci i lista na katego-rii, evidentiraweto na arhivskata gra|a i nejzi-noto prezemawe i uni{tuvawe na dokumentarniot materijal so izminat rok na ~uvawe; racionaliza-cija na prostorot vo depoata, kone~na lokacija na fondovite po granki na dejnosti, mikrofilmuva-we na arhivskata gra|a od prva kategorija i kon-zervacija i restavracija na o{tetenata arhivska gra|a i sreduvawe i obrabotka na arhivskata gra|a od slednite fondovski celini: arhivska gra|a istra`ena vo Republika Makedonija i vo stranski-te arhivi koja se odnesuva na istorijata na Make-donija, fondovi na makedonski organizacii i dru{tva, crkovno-verski fondovi i organizacii vo Makedonija i drugo.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Dr`avniot arhiv na Republika Makedonija }e se realizira preku slednive programi:
Programa 1 - Administracija. Vo ramkite na ovaaa buxetska programa se odvivaat aktivnosti povrzani so upravuvaweto so ~ove~ki resursi i finansisko-materijalnoto rabotewe {to opfa}a: izrabotka na normativno-pravni i op{ti akti; pravno zastapuvawe na Dr`avniot arhiv; vodewe kadrovska, statisti~ka i druga evidencija; finan-sisko-materijalni raboti (planirawe, sproveduva-we na buxetot i kontrolirawe); vodewe na finan-sisko i materijalno knigovodstvo; vr{ewe raboti povrzani so bezbednosta i za{titata na objektite i na gra|ata vo niv, higienata, prevozot, investi-cionite zafati, odr`uvawe na objektite i sreds-tvata. Vo ovaa programa se opfateni i aktivnosti-te povrzani so procesot na sukcesija pri prezema-we na arhivskata gra|a od Belgrad, Srbija i Crna Gora. Vo 2005 godina se planiraat aktivnosti za rekonstrukcija na zgradite na Dr`avniot arhiv.
Programa 2 - Inspekciski nadzor i za{tita na arhivskata gra|a kaj imatelite. Vo ramkite na ovaa programa se vr{i inspekciski nadzor nad ar-hivskoto rabotewe na site imateli vo Republika-ta, kako i nadzor nad kancelariskoto rabotewe vo organite i organizaciite koi ne vr{at javni ovla-stuvawa. Osnovna cel e kompletna za{tita na ar-hivskata gra|a i dokumentarniot materijal preku uka`uvawe stru~na pomo{ na imatelite.
Programa 3 - Za{tita na arhivska gra|a. Os-novni aktivnosti vo ovaa programa se: davawe so-veti na imatelite na arhivska gra|a i dokumenta-ren materijal okolu vodeweto evidencija soglasno so Upatstvoto za edinstveno i zadol`itelno evi-dentirawe na arhivska gra|a; mikrofilmuvawe na arhivska gra|a od prva kategorija, konzervacija i restavracija na o{tetena arhivska gra|a; izrabo-tka na arhivski kutii za smestuvawe na arhivska gra|a i ukori~uvawe na knigi. Celta na ovie aktivnosti e za{tita na arhivskata gra|a koja se sostoi vo administrativna, preventivna i za{tita po pat na mikrofilmuvawe, konzervacija i resta-vracija na o{tetena arhivska gra|a.
Programa 4 - Sreduvawe i obrabotka na ar-hivska gra|a. Ovaa buxetska programa se reali-zira soglasno so Zakonot za arhivskata gra|a, Pravilnikot za edinstvena metodologija vo evi-dentiraweto i obrabotkata na arhivskata gra|a, stru~no - metodolo{kite upatstva i Pravilni-
kot za normite i standardite za rabota vo DARM. Programata opfa}a valorizacija, klasi-fikacija, sistematizacija i obrabotka na arhiv-skite fondovi i arhivska gra|a i izrabotka na nau~no - informativni sredstva za nea. Osnovna cel e fondovite koi vo minatoto mu bile preda-deni na DARM vo neodbrana i nesredena sostoj-ba, intenzivno i stru~no nau~no da se vrednuva-at, sredat i obrabotat.
Programa 5 - Me|unarodna sorabotka, infor-macii, istra`uvawe, koristewe, publikuvawe na arhivska gra|a, biblioteki i avtomatska obrabo-tka na podatoci. Vo ramkite na ovaa programa se vr{at slednive aktivnosti: organizirawe i izve-duvawe istra`uvawa na arhivska gra|a vo zemjata i vo stranstvo; otkup na arhivska gra|a; podgotvuva-we dokumenti za publikuvawe zbornici i drugi iz-danija; davawe informacii za arhivskata gra|a i ovozmo`uvawe nejzino koristewe preku ~italni-te, bibliotekite i preku kulturno-prosvetnata dejnost; podgotvuvawe i prezentirawe izlo`bi na dokumenti; realizacija na proektot za Integriran informacionen, upravuva~ki i za{titen sistem (MAIIS) i skenirawe na arhivskata gra|a, obra-botka na skeniranite dokumenti i nivno arhivira-we na HDD, DVD ili CD.
(vo iljadi denari)
25001 Biro za sudski ve{ta~ewa Vkupen buxet za 2005
24.399 Opis i glavni funkcii. Biroto za sudski ve-
{ta~ewa e organ vo sostav na Ministerstvoto za pravda i e nadle`no za izvr{uvawe na aktiv-nosti povrzani so: ve{ta~ewe od oblasta na ma-terijalno-finansiskoto rabotewe, soobra}ajna tehni~ka i elektro - ma{inska struka, grade`-ni{tvo i arhitektura, agroekonomija, grafolo-gija, tehnologija i vr{ewe na superve{ta~ewe i ekspertizi.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina se ostvareni slednive rezultati: podo-bruvawe na efikasnosta vo materijalno-finansi-skata, soobra}ajno-tehni~kata i grade`no - arhi-tektonskata oblast preku vr{ewe na timski ve-{ta~ewa i superve{ta~ewa; unapreduvawe na sora-botkata so sudovite vo Makedonija i podgotovka na izgotvuvawe na Predlog na zakon za sudski ve{ta-~ewa.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovnite pri-oriteti i celi na instiucijata za 2005 godina se: zgolemuvawe na efikasnosta vo ve{ta~ewa-ta; zgolemuvawe na transparentnosta vo rabote-weto, edukacija na vrabotenite preku u~estvo na seminari i kursevi i unapreduvawe na sora-botkata so sudovite, kako i efikasno izvr{uva-we na ve{ta~ewata po predmetite dostaveni od sudovite i u~estvo vo sudski raspravi po izgo-tvenite ve{ta~ewa.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Vo buxetot na institucijata za 2005 godina e pred-videna edna buxetska programa, koja opfa}a aktivnosti povrzani so ve{ta~ewe po krivi~ni predmeti (dano~no zatajuvawe, izmama, proneve-ra vo slu`bata, falsifikuvawe i uni{tuvawe na delovni knigi, soobra}ajni nezgodi, ubistva, rekonstrukcija na samoto mesto i sli~no). Os-novnata cel na ovie aktivnosti e zgolemuvawe na stru~nata i tehni~kata opremenost so cel za poefikasno izvr{uvawe na postavenite zada~i i unapreduvawe na sorabotkata so sudovite vo Republika Makedonija.
Стр. 44 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
(vo iljadi denari)
26001 Makedonska akademija Vkupen buxet za 2005 na naukite i umetnostite 69.851
Opis i glavni funkcii. MANU e javna
ustanova od osobeno zna~ewe za Republika Makedo-nija i e najvisoka samostojna, nau~na i umetni~ka ustanova. Svojata dejnost ja izvr{uva soglasno so Za-konot za Makedonskata akademija na naukite i umet-nostite. So svoite aktivnosti, MANU go pottiknuva razvojot na naukite i umetnostite, se zalaga za nivno unapreduvawe, kako i za osposobuvawe i usovr{uva-we na nau~no - istra`uva~kite i umetni~kite kadri. Isto taka, ja razgleduva sostojbata vo oblasta na kul-turnoto nasledstvo i prirodnoto bogatstvo, sorabo-tuva vo utvrduvaweto na politikata na Republika Makedonija vo naukite i umetnostite, pottiknuva, koordinira, organizira i vr{i nau~ni istra`uvawa i umetni~ki ostvaruvawa, osobeno onie {to se od po-sebno zna~ewe za dr`avata, obezbeduva uslovi za na-u~na rabota i umetni~ko tvore{tvo na svoite ~leno-vi i vospostavuva, odr`uva i razviva me|unarodna so-rabotka vo oblasta na naukite i umetnostite.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina MANU izraboti pove}e od 60 nau~no - istra`uva~ki proekti, odr`a nau~no - istra`u-va~ki sobiri me|u koi nekoi so me|unaroden kara-kter, realizira okolu 10 umetni~ki izlo`bi, a vo tek e izrabotkata na prviot tom od Makedonskata enciklopedija.
Prioriteti i celi za 2005. Aktivnostite na MANU vo tekot na 2005 godina }e bidat vo nasoka na organizirawe na fundamentalni, primeneti i razvojni istra`uvawa, posebno na kompleksni i multidisciplinarni istra`uvawa.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na MANU }e se realizira preku edna progra-ma, vo ramkite na koja, pokraj aktivnostite pred-videni so zakon, }e se realizira i proekt za rekon-strukcija na postojnata zgrada na MANU. Celi na ovaa programa se: izdavawe na publikacii vrz os-nova na postignatite rezultati po sekoj oddelen proekt; organizirawe nau~ni sobiri i organizira-we umetni~ki izlo`bi.
(vo iljadi denari)
28001 Biro za stopanski Vkupen buxet za 2005 nedovolno razvieni podra~ja 625.916
Opis i glavni funkcii. Biroto za stopanski
nedovolno razvieni podra~ja so svoite aktivnosti gi sproveduva merkite za razvojot na stopanski ne-dovolno razvienite podra~ja.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina se izgradeni 26 lokalni vodovodi vo dol`ina od preku 23 km, izgradeni se i rekonstru-irani 30 lokalni pati{ta vo dol`ina od preku 60 km, poddr`ana e izgradbata na {est fekalni kana-lizacii vo dol`ina od 6,1 km, izgradena e potreb-na infrastriktura za devet sto~arski farmi, iz-gradeni se ili rekostruirani {est osnovni u~ili-{ta i tri zdravstveni ambulanti, finansirana e obuka za prekvalifikacija i stru~no osposobuva-we na rabotnici vo tri stopanski objekti.
Prioriteti i celi za 2005. Aktivnostite koi gi prezema Biroto za stopanski nedovolno razvie-ni podra~ja se naso~eni kon namaluvawe na razli-kite vo stepenot na razvienosta vo odnos na nivo-to na Republikata i namaluvawe na migracijata se-lo-grad preku sozdavawe podobri infrastrukturni i drugi uslovi za razvoj vo nerazvienite podra~ja i preku sevkupnite merki, a osobeno indirektnoto zgolemuvawe na vrabotenosta.
(vo iljadi denari) 29010 Sudska vlast Vkupen buxet za 2005
1.235.175 Opis i glavni funkcii. Sudskata vlast e bu-
xetska institucija koja gi vklu~uva Vrhovniot sud na Republika Makedonija, apelacionite i osnov-nite sudovi, Republi~kiot sudski sovet i Sudskiot buxetski sovet. Sudovite se samostojni i nezavis-ni dr`avni organi. Sudovite sudat vrz osnova na Ustavot, zakonite i me|unarodnite dogovori rati-fikuvani vo soglasnost so Ustavot i ja obezbeduva-at primenata na pravoto i za{titata na ~ovekovi-te prava i slobodi. Republi~kiot sudski sovet vo izvr{uvaweto na rabotite od svojot delokrug pri-donesuva da se ostvaruva sudskata funkcija i da se obezbeduva samostojnosta i nezavisnosta na sudo-vite, bez da navleguva vo nivnata rabota. Sudskiot buxetski sovet gi ima slednive nadle`nosti: gi utvrduva kriteriumite i metodologijata za izgo-tvuvawe na sudski buxet, vr{i raspredelba na sredstvata od sudskiot buxet na sudovite i vr{i drugi raboti predvideni so zakon.
Postignati rezultati vo 2004. Najzna~aen rezultat ostvaren vo 2004 godina e operacionali-zacija na na~elata na finansiska nezavisnost na sudskata funkcija.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovni priori-teti na sudskata vlast vo 2005 godina se slednive: poddr{ka na reformite vo sudstvoto vo Republika Makedonija; finansirawe na antikorupciskata aktivnost na sudovite; edukacija na sudiite, dr-`avnite slu`benici i drugite vraboteni vo sudo-vite; finansirawe, sledewe i kontrola na tro{o-cite za redovno funkcionirawe i rabota na sudo-vite (tro{oci vo postapkite, stoki i uslugi i dru-gi tro{oci) i drugo.
(vo iljadi denari)
31010 Javno obvinitelstvo na Republika Makedonija Vkupen buxet za 2005
195.129 Opis i glavni funkcii. Javnoto obvinitels-
tvo e edinstven i samostoen dr`aven organ koj gi goni storitelite na krivi~ni i drugi so zakon utvrdeni kaznivi dela i vr{i drugi raboti opredeleni so zakon. Javnoto obvinitelstvo e organizirano vrz osnova na principite na hie-rarhija i subordinacija i funkciite gi vr{i za-konito, nepristrasno i objektivno, gi po~ituva ~ovekovite prava i osnovni slobodi i se gri`i krivi~no pravniot sistem da funkcionira efi-kasno i navremeno.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina Javnoto obvinitelstvo gi postig-na slednive rezultati: donesuvawe na Zakonot za Javnoto obvinitelstvo; donesuvawe na podzakon-skite akti - Pravilnik za vnatre{no rabotewe na javnite obvinitelstva, Pravilnik za discip-linska odgovornost i utvrduvawe na nestru~no vr{ewe na rabotata i poka`uvawe na nezadovo-litelni rezultati na javnite obviniteli i zame-nicite javni obviniteli, i sli~no; formirawe na oddelenieto za gonewe na storiteli na kri-vi~ni dela od oblasta na organiziraniot krimi-nal i korupcijata; slu`beni poseti na obvini-telstvata vo Italija, SAD i ^e{ka i prodol`u-vawe na sorabotkata so niv; vklu~uvawe vo aktivnostite na instituciite na Evropskata unija, Evropol, Evroxast i neposredno intezivi-rawe na sorabotkata so obvinitelstvata od Jugo-isto~na Evropa i od Zapaden Balkan.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 45
Prioriteti i celi za 2005. Osnovni prio-
riteti i celi na Javnoto obvinitelstvo za 2005 godina se: prezemawe na aktivnosti vo nasoka na nadgradba na Centarot za kontinuirana edukaci-ja, vo institucija za edukacija na sudiite i jav-nite obviniteli; prodol`uvawe na procesot na kontinuirana edukacija na javnite obviniteli, nivnite zamenici i na dr`avnite slu`benici, vospostavuvawe na sorabotka so zemjite ~lenki na EU vo borbata protiv organiziraniot krimi-nal i korupcijata; regionalni sredbi; voveduva-we na Informativen centar; nabavka na potreb-na oprema za vr{ewe na funkcijata; kadrovsko doekipirawe i materijalno tehni~ko doopremu-vawe na Javnoto obvinitelstvo, posebno na odde-lenieto za gonewe na storiteli na krivi~ni de-la od oblasta na organiziraniot kriminal i ko-rupcijata; hardversko opremuvawe na obvini-telstvata i aplikacija na kompjuterskiot sof-tver.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Javnoto obvinitelstvo predviduva edna bu-xetska programa koja gi opfa}a site aktivnosti na institucijata vo nasoka na uspe{no izvr{uvawe na osnovnite funkcii.
(vo iljadi denari)
31101 Naroden pravobranitel Vkupen buxet za 2005 44.830 Opis i glavni funkcii. Narodniot pravo-
branitel e organ na Republika Makedonija ~ii funkcii se: {titewe na ustavnite i za-konskite prava na gra|anite vo slu~aj koga tie prava se povredeni so akti, dejstvija i propu{tawe na dejstvija od organite na dr-`avnata uprava i od drugi organi i organiza-cii {to imaaat javni ovlastuvawa; prezemawe merki i dejstvija za za{tita na na~elata na nediskriminacija i soodvetna i pravi~na za-stapenost na pripadnicite na zaednicite vo organite na dr`avnata vlast, organite na edincite na lokalnata samouprava i vo javni-te ustanovi i slu`bi.
Postignati rezultati vo 2004. Vo ramkite na svoite nadle`nosti Narodniot pravobranitel gi ima postignato slednive pozna~ajni rezultati: podobrena e efikasnosta i efektivnosta vo posta-puvaweto po dostavenite barawa; implementacija na noviot Zakon za Narodniot pravobranitel i formirawe na novi organizacioni edinici vo Te-tovo, Kumanovo, Bitola, [tip, Strumica i Ki~e-vo.
Prioriteti i celi za 2005. Vo tekot na 2005 godina Narodniot pravobranitel planira aktivnosti vo nasoka na realizacija na nekol-ku osnovni prioriteti: podobruvawe na efi-kasnosta vo postapuvawe po pretstavkite; dos-ledno po~ituvawe na interveniciite na Na-rodniot pravobranitel zaradi podobruvawe i usovr{uvawe na organizacijata i raboteweto na stru~nite slu`bi vo organite na dr`avnata uprava i na drugi organi i organizacii {to imaat javni ovlastuvawa. So realizacijata na ovie prioriteti se o~ekuva poefikasno i poe-fektivno izvr{uvawe na zakonski opredele-nite funkcii.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Narodniot pravobranitel predviduva edna buxetska programa 20-Naroden pravobranitel koja gi opfa}a site aktivnosti na institucijata vo na-soka na uspe{no izvr{uvawe na osnovnite funk-cii.
(vo iljadi denari)
Vkupen buxet za 2005 38001 Kazneno- popraven dom Idrizovo 109.397 38002 Vospitno- popraven dom Tetovo 23.810 38003 Kazneno- popraven dom Bitola 24.814 38004 Kazneno- popraven dom Gevgelija 10.699 38005 Kazneno- popraven dom Ohrid 14.538 38006 Kazneno- popraven dom Tetovo 8.698 38007 Kazneno- popraven dom Skopje 44.608 38008 Kazneno- popraven dom Struga 8.373 38009 Kazneno- popraven dom [tip 16.219 Opis i glavni funkcii. Kazneno-popravni-
te ustanovi spored stepenot na obezbeduvawe-to, stepenot na ograni~uvaweto na slobodata i vidot na merkite {to vo postapuvaweto se primenuvaat sprema osudenite lica funkcio-niraat kako ustanovi od zatvoren, poluotvo-ren i od otvoren vid. Vo ustanovite od poluo-tvoren vid funkcioniraat posebni oddelenija za izvr{uvawe na merkata pritvor. Vo ramki-te na penitencijarniot sistem funkcionira i vospitno-popraven dom - ustanova vo koja se upatuvaat maloletni lica storiteli na kri-vi~ni dela na koi im e izre~ena vospitna mer-ka. Isto taka, funkcionira i eden malolet-ni~ki zatvor.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina ovie institucii prezemaa aktiv-nosti vo nasoka na podobruvawe na uslovite za prestoj na osudenite, pritvorenite i prekr-{o~no kaznetite lica, stru~no usovr{uvawe na zatvorskiot personal preku u~estvo na semina-ri i sovetuvawa; dosledna primena na zakonski-te propisi i internite akti vo rabotata so osu-denite lica; unapreduvawe na me|usebnata sora-botka, zgolemuvawe na efikasnosta na slu`bi-te za obezbeduvawe i sli~no.
Prioriteti i celi za 2005. Osnovnite celi i prioriteti na zatvorskite institucii se naso~eni kon: kadrovsko doekipirawe i podobruvawe na ma-terijalno-tehni~kite uslovi potrebni vo proce-sot na prevospituvawe na osudenite lica; celosna primena na postojnite i na novite zakonski propi-si, kako i na me|unarodnite standardi vo rabotata so osudeni lica; voveduvawe na informati~ka teh-nologija vo kazneno-popravnite i vospitno-po-pravnite ustanovi, nabavka na sistemi za ele-ktronsko nadgleduvawe i detektorski vrati; podo-bruvawe na uslovite za prestoj na osudenite, pre-kr{o~no kaznetite i pritvorenite lica; kako i efikasno rabotewe na zatvorot pri izvr{uvaweto na zacrtanite prioriteti i zakonski dodelenite nadle`nosti.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Bu-xetite na zatvorskite institucii predviduvaat edna buxetska programa 2 - Programa za prevos-pituvawe, so koja se planirani i opfateni go-di{nite aktivnosti za rabota so osudenite i prekr{o~no kazneti lica, so cel za nivno pre-vospituvawe i resocijalizacija i olesnuvawe na nivnoto vklopuvawe vo ponatamo{niot op-{testven `ivot.
Стр. 46 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
(vo iljadi denari)
Fond za penzisko i invalidsko Vkupen buxet za 2005 osiguruvawe na Makedonija 29.966.297
Opis i glavni funkcii. Fondot za penzisko i
invalidsko osiguruvawe na Makedonija gi vr{i rabotite {to se odnesuvaat na ostvaruvawe na pra-vata od penziskoto i invalidskoto osiguruvawe, obezbeduvawe na finansiski sredstva za ostvaru-vawe na tie prava i vr{i isplata na penzii i dru-gi primawa od ova osiguruvawe.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina se postignati slednive rezultati: nap-lata na del od zaostanatite neplateni pridonesi so primena na Odlukata za odlo`eno pla}awe na zaostanatiot neplaten pridones od obvrznicite na rati i preku realizacija na zakonskoto re{enie za prisilna naplata na pridonesot; racionalizacija na rashodite za isplata na penziite preku primena na novata zakonska regulativa vo delot na usogla-suvawe na penziite; dizajniran e noviot proces na naplata na pridonesot so celata tehni~ka doku-mentacija i za nego vo tek se rabotite na aplika-tivnite re{enija; podobren e kvalitetot na poda-tocite za obvrznicite i osigurenicite kako najre-levantni segmenti vo funkcijata na reformirani-ot penziski sistem, preku nivno a`urirawe.
Prioriteti i celi za 2005. Prioriteti na Fondot za penzisko i invalidsko osiguruvawe na Makedonija za 2005 godina se slednive: obezbeduva-we na likvidno rabotewe na Fondot so cel za na-vremena isplata na zakonski utvrdenite prava; vospostavuvawe na noviot sistem za sobirawe, nap-lata, kontrola i raspredelba na pridonesite za dr-`avniot i za privatnite penziski fondovi, zaradi pogolema efikasnost vo naplatata na pridonesite i izvr{uvawe na novata funkcija na Fondot; pro-dol`uvawe na aktivnostite za osovremenuvawe na postojnite delovni procesi i voveduvawe na novi procesi vo raboteweto; a`urirawe na bazite na podatoci na Fondot za obvrznicite i osigurenici-te i obezbeduvawe to~na evidencija za utvrden sta` i plati na osigurenicite i unapreduvawe na informacioniot sistem i mre`no povrzuvawe na Fondot so drugi institucii.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxe-tot na Fondot za PIOM }e se realizira preku slednive programi:
Programa 1 - Administracija, gi opfa}a op-{tite aktivnosti koi ja poddr`uvaat realizacija-ta na zakonski utvrdenite nadle`nosti na Fondot. Vo ramkite na ovaa programa vo 2005 godina }e se realizira proekt za izgradba na delovna zgrada za Fondot so zaokru`uvawe na rabotite do faza na karabina. Osnovna cel na programata e obezbedu-vawe uslovi za efikasno izvr{uvawe na zakonski utvrdenite funkcii.
Programa 2 - Penzisko i invalidsko osiguruvawe. Vo ramkite na ovaa programa se izvr{uvaat aktivno-sti za redovna isplata na penziite, nadomestocite od invalidsko osiguruvawe i na pridonesot za zdravstve-no osiguruvawe na penzionerite, kako i prenesuvawe na sredstvata za pridones za penzisko i invalidsko osiguruvawe za osigurenicite koi }e pristapat vo za-dol`itelnoto kapitalno finansirano penzisko osi-guruvawe. Osnovni celi se slednive: racionalno tro-{ewe na sredstvata za isplata na penziite; redovna kontrola na presmetanite i isplatenite penziski primawa i pogolem opfat na isplata na penzii preku tekovni i {tedni kni{ki.
Programa 3 - Internatsko smestuvawe na deca so pre~ki vo psihofizi~kiot razvoj. Ovaa progra-ma se odnesuva na u~estvoto na Fondot vo tro{o-
cite za internatsko smestuvawe i ishrana na deca-ta so pre~ki vo psihofizi~kiot razvoj. Osnovna cel e obezbeduvawe na pravo na nadomestok na tro-{ocite za smestuvawe i ishrana za vreme na stru~-no, odnosno rabotno osposobuvawe.
(vo iljadi denari)
Fond za zdravstveno osiguruvawe na Makedonija Vkupen buxet za 2005
15.724.231 Opis i glavni funkcii. Nadle`nostite na
FZO se: da gi sproveduva propisite i politika-ta na razvojot i unapreduvaweto na zdravstvena-ta za{tita; so op{ti akti gi utvrduva pra{awa-ta za koi e ovlasten so Zakonot za zdravstveno osiguruvawe; planira i pribara sredstva od za-dol`itelnoto zdravstveno osiguruvawe; obezbe-duva ostvaruvawe na pravata od zadol`itelnoto zdravstveno osiguruvawe na osigurenite lica; gi pla}a zdravstvenite uslugi na osigurenite lica, gi pla}a nadomestocite na plati; gi utvrduva ce-nite na zdravstvenite uslugi za koi ministerot za zdravstvo dava soglasnost; gi utvrduva refe-rentnite ceni na lekovite, medicinski pomaga-la, oprema, protezi, ortopedski pomagala i dru-gi pomagala; dogovara obezbeduvawe na zdrav-stveni uslugi; razviva sopstven informativen sistem; sproveduva me|unarodni dogovori; vr{i uvid i kontrola na obezbedeni zdravstveni uslu-gi; odlu~uva za pravata od zadol`itelnoto zdravstveno osiguruvawe vo prv stepen i drugi raboti vo vrska so pravata i obvrskite od zadol-`itelnoto zdravstveno osiguruvawe.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina se postignati slednive rezultati: do-nesen e Pravilnik za na~inot na pla}awe na zdrav-stvenite uslugi vo stomatolo{kata zdravstvena za-{tita; donesen e Pravilnik za kriteriumite za sklu~uvawe na dogovori i na na~inot na pla}awe na zdravstveni ustanovi koi vr{at obezbeduvawe na osigurenite lica so lekovi koi se propi{uvaat na recept vo primarnata zdravstvena za{tita; do-nesen e Pravilnik za referentni ceni na ortoped-skite pomagala; donesena e Lista na izmeni i do-polnuvawe na Listata na lekovi koi pa|aat na to-var na FZOM; unapreden e sistemot za kontrola; izvr{eno e namaluvawe na cenite na lekovi za 26% na aptekarskata lista i za 8% na bolni~kata lista i dr.
Prioriteti i celi za 2005. Prioriteti na Fondot za zdravstveno osiguruvawe na Makedo-nija za 2005 godina se slednive: obezbeduvawe na finansiski sredstva za ostvaruvawe na pravata od zdravstvenoto osiguruvawe; obezbeduvawe na stabilni osnovi i za finansirawe na zdravstve-nite ustanovi i donesuvawe na nasoki za dogova-rawe so zdravstvenite ustanovi za obezbeduvawe na zdravstvenite uslugi na osigurenite lica. So reformite vo farmacevtskata dejnost se o~eku-va da se podobri racionalnoto koristewe na le-kovite, da se izgradi baza na podatoci za nivno nadgleduvawe i snabduvawe, kako i natamo{no namaluvawe na cenata na lekovite i kontrola na nivnoto prepi{uvawe. Isto taka, se planira i donesuvawe na podzakonski akti za utvrduvawe na referentni ceni na lekovi, medicinski poma-gala i drugo, kako i prodol`uvawe na reformite vo primarnata zdravstvena za{tita i voveduva-we na sistemot na finansirawe po kapitacija vo javnoto zdravstvo koja ima za cel racionaliza-cija na tro{ocite i zgolemuvawe na efikasno-sta vo zdravstveniot sektor.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 47
Programi za 2005 godina (opis i celi). Bu-
xetot na Fondot za zdravstveno osiguruvawe na Makedonija }e se realizira preku slednive programi:
Programa 1 - Administracija, gi opfa}a op{tite aktivnosti koi ja poddr`uvaat reali-zacijata na zakonski utvrdenite nadle`nosti na Fondot. Vo ramkite na ovaa programa vo 2005 godina se planira realizacija na proekti za rekonstrukcii na delovni i drugi objekti. Osnovna cel e obezbeduvawe uslovi za efikas-no izvr{uvawe na zakonski utvrdenite funk-cii.
Programa 2 - Zdravstvena dejnost i osigu-ruvawe. So ovaa programa se planira da se po-krijat paket-uslugite opfateni vo: primarna-ta zdravstvena za{tita, specijalisti~ko-kon-sultativnata zdravstvena za{tita, bolni~kata zdravstvena za{tita, pokrivawe na tro{ocite napraveni za ortopedski spravi i pomagala, zdravstveni uslugi vo stranstvo, kako i pokri-vawe na nadomestocite za boleduvawe, nadome-stocite za porodilno otsustvo, nadomestokot za patni tro{oci i drugi nadomestoci za zdravstoto. Vo ovaa programa se opfateni i transfernite sredstva nameneti za investicii vo javnoto zdravstvo. Osnovni celi na ovaa programa se: prisposobuvawe na zdravstveniot sistem kon sistemot na Evropskata unija; iz-gradba na poefikasen i podostapen sistem za obezbeduvawe na zdravstvena za{tita na osigu-renite lica i unapreduvawe na zdravstvenata dejnost vo zemjata.
(vo iljadi denari)
Fond za magistralni i regionalni pati{ta Vkupen buxet za 2005
4.250.000 Opis i glavni funkcii. Fondot e osnovan za
upravuvawe so javnite pati{ta vo vrska so pla-niraweto, finansiraweto, izgradbata, rekon-strukcijata, odr`uvaweto i za{titata na magi-stralnite i regionalnite pati{ta vo Republika Makedonija.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina se realizira{e Godi{nata programa za izgradba, rekonstrukcija, odr`u-vawe i za{tita na magistralnite i regional-nite pati{ta vo Republika Makedonija, sog-lasno so dinami~kiot plan, pri {to kako poz-na~ajni rezultati se naveduvaat izvr{enite grade`ni raboti na Smokvica-Gevgelija, Obi-kolnica Skopje (prva faza) i Treta lenta Pletvar.
Prioriteti i celi za 2005. Prioriteti na Fondot za magistralni i regionalni pati-{ta za 2005 godina se slednive: po~nuvawe na grade`ni raboti na Obikolnica Skopje (vto-ra faza), prodol`uvawe na Obikolnica Skop-je (prva faza) spored dinami~kiot plan; i za-vr{uvawe na Smokvica-Gevgelija. Cel na Fondot za magistralni i regionalni pati{ta za 2005 godina e efikasno izvr{uvawe na za-konskite obvrski preku uspe{na realizacija na Godi{nata programa za izgradba, rekon-strukcija, odr`uvawe i za{tita na magi-stralnite i regionalnite pati{ta vo Repub-lika Makedonija.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Bu-xetot na Fondot za magistralni i regionalni pati{ta }e se realizira preku programa 2 - Pro-grama za izgradba i odr`uvawe na pati{ta, ko-
ja gi opfa}a aktivnostite koi se odnesuvaat na planirawe, finansirawe, izgradba, rekonstruk-cija, odr`uvawe i za{tita na magistralni i re-gionalni pati{ta.
(vo iljadi denari) Agencija za vrabotuvawe na Vkupen buxet za 2005 Republika Makedonija 7.457.095
Opis i glavni funkcii. Agencijata izvr-
{uva uslugi za potrebite na pazarot na tru-dot (nevraboteni i rabotodavci), razmena na trudot, evidencija od oblasta na trudot, osi-guruvawe i prava vo slu~aj na nevrabotenost.
Postignati rezultati vo 2004. Vo tekot na 2004 godina se postignati slednive rezul-tati: zavr{en e procesot na osnovnite fazi za modernizacija i prestruktuirawe na slu`-bata vo Agencija za vrabotuvawe; zavr{eni se obukite na vrabotenite za novite funkcii na Agencijata i zavr{en e zna~aen proces na tehni~ko opremuvawe i nadgradeni se progra-mite za noviot na~in na rabotewe.
Prioriteti i celi za 2005. Prioriteti na Agencijata za vrabotuvawe na Republika Make-donija za 2005 godina se slednive: da se obezbe-dat kompetentni i delotvorni uslugi za nevra-botenite i rabotodavcite i da se sozdadat i implementiraat pove}e aktivni merki za paza-rot na trudot potrebni za da se podobri stru-kturalniot disbalans na pazarot na trudot.
Cel na Agencijata za vrabotuvawe na Repub-lika Makedonija za 2005 godina e podobruvawe na efikasnosta i efektivnosta na slu`bata vo ostvaruvaweto na nejzinite primarni funkcii kako javen servis vo vrabotuvaweto (berza na trudot) i soglasno so toa, pokvalitetno zadovo-luvawe na potrebite na pazarot na trudot.
Programi za 2005 godina (opis i celi). Buxetot na Agencijata za vrabotuvawe }e se realizira preku slednive programi:
Programa 1 - Administracija, gi opfa}a op{tite aktivnosti koi ja poddr`uvaat rea-lizacijata na zakonski utvrdenite nadle`no-sti na Fondot. Vo ramkite na ovaa programa vo 2005 godina }e se realiziraat rekonstruk-cii na delovni i drugi objekti. Celta na ovaa programa e obezbeduvawe uslovi za efikasno izvr{uvawe na zakonski utvrdenite funkcii na Agencijata.
Programa 2 - Osiguruvawe na nevraboteni lica, obezbeduva primena na aktivni politiki za vrabotuvawe, implementacija na evropskite standardi i nasokite na EU za vrabotuvawe, sledewe na trendovite i istra`uvawe na paza-rot na trudot, prisposobuvawe na trudot i soz-davawe brz kontakt me|u ponudata i pobaru-va~kata na pazarot na trudot. Osnovni celi na ovaa programa se slednive: svrtuvawe od domi-nantno pasivni kon aktivni merki vo vrabotu-vaweto; izgotvuvawe na programi za celni gru-pi na nevraboteni, motivirawe na rabotodav-cite; istra`uvawe na pazarot na trudot i da-vawe efikasni i kvalitetni uslugi.
^len 2
Prihodite po izvori i vidovi na prihodi se utvrduvaat vo bilansot na prihodi, a rashodite po osnovni nameni i izvori se utvrduvaat vo bilansot na rashodite po ekonomska klasifikacija, bilan-sot na rashodite po organizaciona klasifikacija, bilansot na rashodite po funkcionalna klasifi-kacija, rashodi po vladini programi i kapitalni proekti.
718 0 0 0 0 500.000Taksi za koristewe ili dozvoli za vr{ewe na dejnost; 500.0007181 0 0 0 0 482.324Dozvoli za vr{ewe na dejnost; 482.3247182 0 0 0 0 17.676Taksa na motorni vozila; 17.676
719 0 0 0 0 0Danok na finansiski transakcii 07191 0 0 0 0 0Danok na finansiski transakcii 0
72 1.542.103 35.206 5.961.440 36.000 11.275.748NEDANO^NI PRIHODI 3.700.999721 27.660 0 31.388 36.000 1.896.048Pretpriema~ki prihod i prihod od imot; 1.801.0007212 1.800 0 28.253 0 1.631.053Prihodi od javni finansiski i nefinansiski institucii; 1.601.0007213 25.860 0 3.135 36.000 264.995Drugi prihodi od imot 200.000
73 2.000 0 2.760 0 4.166.610KAPITALNI PRIHODI 4.161.850731 0 0 2.760 0 3.964.610Proda`ba na kapitalni sredstva 3.961.8507311 0 0 2.760 0 3.964.610Proda`ba na kapitalni sredstva 3.961.850
733 2.000 0 0 0 202.000Proda`ba na zemji{te i nematerijalni vlo`uvawa 200.0007331 2.000 0 0 0 202.000Proda`ba na zemji{te i nematerijalni vlo`uvawa 200.000
74 35.600 3.378.281 239.864 80.674 4.952.639TRANSFERI I DONACII 1.218.220
741 35.600 1.452 231.513 300 670.465Transferi od drugi nivoa na vlast 401.6007411 35.600 1.452 231.513 300 670.465Tekovni transferi od drugi nivoa na vlast 401.600
742 0 3.376.829 8.351 80.374 4.282.174Donacii od stranstvo 816.6207421 0 3.376.829 8.351 80.374 4.282.174Op{ti i tekovni donacii 816.620
75 0 0 0 0 2.500.000DOMA[NO ZADOL@UVAWE 2.500.000
751 0 0 0 0 2.500.000Kratkoro~ni pozajmici vo zemjata 2.500.0007512 0 0 0 0 2.500.000Zadol`uvawe od kratkoro~ni hartii od vrednost 2.500.000
A DECENTRALIZACIJA 818.250 0 0 00A0 DECENTRALIZACIJA 384.900 0 0 00A2 PRENESUVAWE NA NADLE@NOSTI NA ELS 433.350 0 0 00
B MERKI ZA NAMALUVAWE NA SIROMA[TIJA 673.560 0 50.200 260.1560B1 POTTIKNUVAWE NA VRABOTUVAWETO 580.000 0 0 00B2 REFORMA NA SISTEMOT NA SOCIJALNA ZA[TITA 18.000 0 0 101.4990B3 ELEKTRIFIKACIJA NA SELA 10.000 0 0 00B4 EKONOMSKA REHABILITACIJA NA PORANE[NITE KRIZNI
REGIONI10.000 0 0 00
BA PROEKT ZA RAZVOJ NA OP[TINITE 27.560 0 50.200 158.6570BB REVITALIZACIJA NA SELA 20.000 0 0 00BV PROGRAMA ZA NOVO SOSEDSTVO 8.000 0 0 00
D EKONOMSKI RAZVOJ 569.246 112.530 0 00D1 PODDR[KA NA RAZVOJ NA MALI I SREDNI PRETPRIJATIJA 3.414 0 0 00D2 OBUKA I PREKVALIFIKACIJA 20.000 0 0 00D3 PRESTRUKTUIRAWE NA PRETPRIJATIJATA ZAGUBARI 366.798 0 0 00D4 RAZVOJ NA SLOBODNI EKONOMSKI ZONI 6.278 0 0 00D5 PRIVLEKUVAWE NA STRANSKI DIREKTNI INVESTICII 11.454 112.530 0 00D6 PRESTRUKTUIRAWE NA JP MAKEDONSKI @ELEZNICI 161.302 0 0 00
E REFORMA NA ZEMJODELSTVOTO 106.026 0 0 00E1 PRESTRUKTUIRAWENA VODOSTOPANSKI PRETPRIJATIJA 106.026 0 0 00
G JAKNEWE NA VLADEEWETO NA PRAVOTO 36.402 0 0 00G1 BORBA PROTIV KORUPCIJA 15.235 0 0 00G2 FINANSISKA POLICIJA 7.191 0 0 00G4 DIREKCIJA ZA SPRE^UVAWE NA PEREWE PARI 3.976 0 0 00GA REFORMA NA SUDSTVOTO 10.000 0 0 00
I REFORMA NA ZDRAVSTVOTO 12.100 0 0 80.0000I0 REFORMA NA ZDRAVSTVO 12.100 0 0 80.0000
J REFORMA NA PENZISKIOT SISTEM 15.043 0 0 00J0 AGENCIJA ZA SUPERVIZIJA NA KAPITALNO PENZISKO
INVALIDSKO OSIGURUVAWE15.043 0 0 00
120Vladini programi
Vladina programaO P I S
Op{t buxet odcentralni
prihodi
Op{t buxet odprihodi nabuxetski
institucii
Buxet nadotacii idonacii
Buxet nasamo-
finansira~kiaktivnosti
Buxet nazaemiVladina podprograma
K REFORMA NA JAVNATA ADMINISTRACIJA 761.402 0 80.138 00K1 REFORMA NA DR@AVNATA ADMINISTRACIJA 499.824 0 0 00K2 PROFESIONALNO USOVR[UVAWE NA PERSONALOT NA JAVNATA
ADMINISTRACIJA132 0 0 00
K3 PODOBRUVAWE NA UPRAVUVAWETO VO JAVNIOT SEKTOR 5.092 0 80.138 00K4 REFORMA NA MINISTERSTVO ZA ODBRANA 156.607 0 0 00K5 SOODVETNA I PRAVI^NA ZASTAPENOST NA ZAEDNICITE 99.747 0 0 00
V UNAPREDUVAWE NA ODBRANATA I BEZBEDNOSTA 647.203 0 0 00V1 GRANI^NA POLICIJA 336.081 0 0 00V2 INTEGRACIJA VO NATO 311.122 0 0 00
Y REFORMA NA OBRAZOVANIETO 13.100 0 0 57.7300Y2 PROGRAMA ZA MODERNIZACIJA NA OBRAZOVANIETO 13.100 0 0 57.7300
121Vladini programi
Pregled na kapitalni proekti po funkcii na Vladata
1.718.018 81.780 2.167.718 259.507 906.351
vo iljadi denari
Funkcionalna stavkaRazdel O P I S
Op{t buxet odcentralni
prihodi
Op{t buxet odprihodi nabuxetski
institucii
Buxet nadotacii idonacii
Buxet nasamo-
finansira~kiaktivnosti
Buxet nazaemi
Podprograma
7011 92.000 37.000 0 00Izvr{ni i zakonodavni organi, finansiski i fiskalni raboti,nadvore{ni raboti
02001 35.000 0 0 0 0SOBRANIE NA REPUBLIKA MAKEDONIJA
2A 35.000 0 0 0 0REKONSTRUKCIJA NA ZGRADA NA SOBRANIE NA RM
08001 0 35.000 0 0 0MINISTERSTVO ZA NADVORE[NI RABOTI
2A 0 20.000 0 0 0NABAVKA NA ZGRADI ZA DIPLOMATSKI I KONZULARNIPRETSTAVNI[TVA
2B 0 15.000 0 0 0REKONSTRUKCIJA NA ZGRADI ZA DIPLOMATSKI I KONZULARNIPRETSTAVNI[TVA
09003 55.000 0 0 0 0CARINSKA UPRAVA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA
2A 55.000 0 0 0 0IZGRADBA NA OBJEKTI
09005 2.000 2.000 0 0 0UPRAVA ZA JAVNI PRIHODI
2A 2.000 2.000 0 0 0REKONSTRUKCIJA NA ZGRADI NA UPRAVA ZA JAVNI PRIHODI
7013 198.916 1.880 0 00Op{ti uslugi
04002 180.000 0 0 0 0SLU@BA ZA OP[TI I ZAEDNI^KI RABOTI NA VLADATA NA RM
1A 180.000 0 0 0 0REKONSTRUKCIJA NA ZGRADI NA VLADINI ORGANI
19101 17.000 0 0 0 0MINISTERSTVO ZA LOKALNA SAMOUPRAVA
1A 17.000 0 0 0 0IZGRADBA NA OBJEKTI VO EDINICI NA LOKALNA SAMOUPRAVA
22001 968 1.880 0 0 0DR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKA
1A 888 1.800 0 0 0REKONSTRUKCIJA NA ZGRADA NA DR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKA
2A 80 80 0 0 0REKONSTRUKCIJA NA ZGRADI NA REGIONALNI ODDELENIJA
24001 948 0 0 0 0DR@AVEN ARHIV NA REPUBLIKA MAKEDONIJA
1A 948 0 0 0 0REKONSTRUKCIJA NA ZGRADI NA DR@AVNIOT ARHIV
7015 2.000 0 0 500Op{ti javni uslugi za istra`uvawe
16001 1.000 0 0 50 0MINISTERSTVO ZA OBRAZOVANIE I NAUKA
8A 1.000 0 0 50 0REKONSTRUKCIJA NA ZGRADI NA NAU^NI INSTITUTI
26001 1.000 0 0 0 0MAKEDONSKA AKADEMIJA NA NAUKITE I UMETNOSTITE
2A 1.000 0 0 0 0REKONSTRUKCIJA NA ZGRADATA NA MANU
7021 61.000 37.600 0 00Voena odbrana
05001 61.000 37.600 0 0 0MINISTERSTVO ZA ODBRANA
122Pregled na kapitalni proekti po funkcii na Vladata
Funkcionalna stavkaRazdel O P I S
Op{t buxet odcentralni
prihodi
Op{t buxet odprihodi nabuxetski
institucii
Buxet nadotacii idonacii
Buxet nasamo-
finansira~kiaktivnosti
Buxet nazaemi
Podprograma
5A 30.000 0 0 0 0IZGRADBA NA OBJEKTI NA ODBRANATA
5B 31.000 37.600 0 0 0REKONSTRUKCIJA NA OBJEKTI NA ODBRANATA
7031 52.000 0 0 2.2500Policiski uslugi
06001 52.000 0 0 2.250 0MINISTERSTVO ZA VNATRE[NI RABOTI
1A 0 0 0 2.250 0REKONSTRUKCIJA I OPREMUVAWE NA ZGRADI
2A 18.300 0 0 0 0IZGRADBA NA ZGRADI
2B 33.700 0 0 0 0REKONSTRUKCIJA I OPREMUVAWE NA ZGRADI
7033 20.000 0 0 00Sudovi
07001 20.000 0 0 0 0MINISTERSTVO ZA PRAVDA
1B 10.000 0 0 0 0REKONSTRUKCIJA I OPREMUVAWE NA JAVNI OBVINITELSTVA
GA 10.000 0 0 0 0REFORMA NA SUDSTVOTO
7034 72.000 0 0 00Kazneno-popravni ustanovi
07001 72.000 0 0 0 0MINISTERSTVO ZA PRAVDA
1A 20.000 0 0 0 0REKONSTRUKCIJA I OPREMUVAWE NA PODRA^NI EDINICI IMESNI KANCELARII
2A 52.000 0 0 0 0IZGRADBA,REKONSTRUKCIJA I OPREMUVAWE NA KAZNENOPOPRAVNI DOMOVI
7041 27.560 0 50.200 0158.657Op{ti ekonomski, komercijalni i raboti povrzani so trudot
09002 27.560 0 50.200 0 158.657MINISTERSTVO ZA FINANSII - FUNKCII NA DR@AVATA
BA 27.560 0 50.200 0 158.657PROEKT ZA RAZVOJ NA OP[TINITE
7042 464.525 0 150.000 0415.382Zemjodelstvo, {umarstvo, lov i ribolov
14001 464.525 0 150.000 0 415.382MINISTERSTVO ZA ZEMJODELSTVO, [UMARSTVO I VODOSTOPANSTVO
6A 70.500 0 0 0 0HIDROSISTEM ZLETOVICA
6B 74.025 0 0 0 184.200HIDROSISTEM LISI^E
6G 190.000 0 0 0 80.682NAVODNUVAWE NA JU@NO VARDARSKA DOLINA
6V 130.000 0 150.000 0 150.500REHABILITACIJA I RESTRUKTUIRAWE NA NAVODNUVAWETO
7043 10.728 0 21.335 00Goriva i energetika
10001 10.728 0 21.335 0 0MINISTERSTVO ZA EKONOMIJA
Prihodite vo iznos od 66.538.469 iljadi denari se iska`ani po osnovni nameni vo Bilansot na prihodite i rashodite naBuxetot na Republika Makedonija za 2005 godina se rasporedeni po nositeli, korisnici i pobliski nameni vo posebniot del.
^len 3
Razdel
Programa
Podprograma
Kategorija
Stavka
O P I S
B U X E T 2005
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004
Rashodifinansiraniod prihodi od
organi
Rashodi oddonacii
Rashodi odsamo-
finansira~kiaktivnosti
Rashodi odkrediti
Vkupnorashodi za
2005
Buxet za2005
01001 51.974 50.465 61.590 0 0 0 0 61.590PRETSEDATEL NA REPUBLIKA MAKEDONIJA
P R I H O D I :
R A S H O D I :
2 61.590 0 0 0 0 61.590PRETSEDATEL NA RM
20 PRETSEDATEL NA RM 61.590 0 0 0 0 61.590
40 14.990 0 0 0 0 14.990PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 10.644 0 0 0 0 10.644Osnovni plati i nadomestoci
402 4.320 0 0 0 0 4.320Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 26 0 0 0 0 26Ostanati pridonesi od plati
42 45.600 0 0 0 0 45.600STOKI I USLUGI
420 18.000 0 0 0 0 18.000Patni i dnevni rashodi
421 5.000 0 0 0 0 5.000Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 2.700 0 0 0 0 2.700Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 400 0 0 0 0 400Popravki i tekovno odr`uvawe
425 5.000 0 0 0 0 5.000Dogovorni uslugi
426 14.500 0 0 0 0 14.500Drugi tekovni rashodi
48 1.000 0 0 0 0 1.000KAPITALNI RASHODI
483 1.000 0 0 0 0 1.000Kupuvawe na mebel, oprema, vozila i ma{ini
2 PRETSEDATEL NA RM 61.590 0 0 0 0 61.59020 PRETSEDATEL NA RM 61.590 0 0 0 0 61.590
40 14.990 0 0 0 0 14.990PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 10.644 0 0 0 0 10.644Osnovni plati i nadomestoci
402 4.320 0 0 0 0 4.320Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
127PRETSEDATEL NA REPUBLIKA MAKEDONIJA
Razdel
Programa
Podprograma
Kategorija
Stavka
O P I S
B U X E T 2005
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004
Rashodifinansiraniod prihodi od
organi
Rashodi oddonacii
Rashodi odsamo-
finansira~kiaktivnosti
Rashodi odkrediti
Vkupnorashodi za
2005
Buxet za2005
403 26 0 0 0 0 26Ostanati pridonesi od plati
42 45.600 0 0 0 0 45.600STOKI I USLUGI
420 18.000 0 0 0 0 18.000Patni i dnevni rashodi
421 5.000 0 0 0 0 5.000Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 2.700 0 0 0 0 2.700Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 400 0 0 0 0 400Popravki i tekovno odr`uvawe
425 5.000 0 0 0 0 5.000Dogovorni uslugi
426 14.500 0 0 0 0 14.500Drugi tekovni rashodi
48 1.000 0 0 0 0 1.000KAPITALNI RASHODI
483 1.000 0 0 0 0 1.000Kupuvawe na mebel, oprema, vozila i ma{ini
40 VOENA BOLNICA 217.449 0 0 150.000 0 367.4495 89.165 56.500 0 0 0 145.665IZGRADBA I ODR@UVAWE NA INFRASTRUKTURA
50 IZGRADBA I ODR@UVAWE NA INFRASTRUKTURA 28.165 18.900 0 0 0 47.0655A IZGRADBA NA OBJEKTI NA ODBRANATA 30.000 0 0 0 0 30.0005B REKONSTRUKCIJA NA OBJEKTI NA ODBRANATA 31.000 37.600 0 0 0 68.600
V 305.000 0 0 0 0 305.000UNAPREDUVAWE NA ODBRANATA I BEZBEDNOSTA
V2 INTEGRACIJA VO NATO 305.000 0 0 0 0 305.000
40 2.926.466 0 0 13.000 0 2.939.466PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 2.098.937 0 0 13.000 0 2.111.937Osnovni plati i nadomestoci
402 822.735 0 0 0 0 822.735Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 4.794 0 0 0 0 4.794Ostanati pridonesi od plati
42 2.216.431 77.400 0 154.850 0 2.448.681STOKI I USLUGI
420 160.207 13.300 0 5.300 0 178.807Patni i dnevni rashodi
421 613.299 38.750 0 23.991 0 676.040Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 771.668 3.950 0 105.249 0 880.867Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 341.427 5.000 0 17.115 0 363.542Popravki i tekovno odr`uvawe
40 INSPEKCISKI NADZOR 68.422 24.800 0 0 0 93.2225 5.555 8.370 0 0 0 13.925BIRO ZA METROLOGIJA
50 BIRO ZA METROLOGIJA 5.555 8.370 0 0 0 13.9256 12.197 0 0 0 0 12.197TURIZAM I UGOSTITELSTVO
60 TURIZAM I UGOSTITELSTVO 12.197 0 0 0 0 12.1977 1.858 29.385 0 0 0 31.243INSTITUT ZA STANDARDIZACIJA
70 INSTITUT ZA STANDARDIZACIJA 1.858 29.385 0 0 0 31.2438 3.136 7.219 0 0 0 10.355INSTITUT ZA AKREDITACIJA NA RM
80 INSTITUT ZA AKREDITACIJA NA RM 3.136 7.219 0 0 0 10.355B 10.000 0 0 0 0 10.000MERKI ZA NAMALUVAWE NA SIROMA[TIJATA
B3 ELEKTRIFIKACIJA NA SELA 10.000 0 0 0 0 10.000D 41.146 112.530 0 0 0 153.676EKONOMSKI RAZVOJ
D1 PODDR[KA NA RAZVOJ NA MALI I SREDNI PRETPRIJATIJA 3.414 0 0 0 0 3.414D2 OBUKA I PREKVALIFIKACIJA 20.000 0 0 0 0 20.000D4 RAZVOJ NA SLOBODNI EKONOMSKI ZONI 6.278 0 0 0 0 6.278D5 PRIVLEKUVAWE NA STRANSKI DIREKTNI INVESTICII 11.454 112.530 0 0 0 123.984
40 161.450 12.421 0 0 0 173.871PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
196MINISTERSTVO ZA EKONOMIJA
Razdel
Programa
Podprograma
Kategorija
Stavka
O P I S
B U X E T 2005
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004
Rashodifinansiraniod prihodi od
organi
Rashodi oddonacii
Rashodi odsamo-
finansira~kiaktivnosti
Rashodi odkrediti
Vkupnorashodi za
2005
Buxet za2005
401 114.068 11.300 0 0 0 125.368Osnovni plati i nadomestoci
402 47.090 1.116 0 0 0 48.206Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 292 5 0 0 0 297Ostanati pridonesi od plati
42 40.247 135.534 0 0 0 175.781STOKI I USLUGI
420 7.551 15.360 0 0 0 22.911Patni i dnevni rashodi
421 8.657 21.267 0 0 0 29.924Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 2.049 5.432 0 0 0 7.481Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 1.175 6.605 0 0 0 7.780Popravki i tekovno odr`uvawe
30 ZEMJODELSTVO 587.924 31.200 0 0 0 619.12431 DR@AVEN INSPEKTORAT ZA ZEMJODELSTVO 12.706 0 0 0 0 12.70632 PROEKT ZA RAZVOJ NA JU@NI I ISTO^NI RURALNI REGIONI VO R 9.000 0 0 0 17.500 26.500
4 169.627 0 0 0 0 169.627VETERINA
40 VETERINA 169.627 0 0 0 0 169.6275 38.530 0 0 0 0 38.530ZA[TITA NA RASTENIJA I SEME I SADEN MATERIJAL
51 ZA[TITA NA RASTENIJA 31.970 0 0 0 0 31.97052 ZA[TITA NA SEME I SADEN MATERIJAL 6.560 0 0 0 0 6.560
421 0 500 0 0 0 500Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
426 0 1.000 0 0 0 1.000Drugi tekovni rashodi
230AGENCIJA ZA POTTIKNUVAWE NA RAZVOJOT NA ZEMJODELSTVOTO - BITOLA
Razdel
Programa
Podprograma
Kategorija
Stavka
O P I S
B U X E T 2005
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004
Rashodifinansiraniod prihodi od
organi
Rashodi oddonacii
Rashodi odsamo-
finansira~kiaktivnosti
Rashodi odkrediti
Vkupnorashodi za
2005
Buxet za2005
46 0 2.000 0 0 0 2.000SUBVENCII I TRANSFERI
464 0 2.000 0 0 0 2.000Razni transferi
4 RAZVOJ 13.761 3.500 0 0 0 17.26140 RAZVOJ 13.761 3.500 0 0 0 17.261
40 13.489 0 0 0 0 13.489PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 9.089 0 0 0 0 9.089Osnovni plati i nadomestoci
402 4.374 0 0 0 0 4.374Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 26 0 0 0 0 26Ostanati pridonesi od plati
42 272 3.500 0 0 0 3.772STOKI I USLUGI
421 200 3.200 0 0 0 3.400Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 72 300 0 0 0 372Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
5 IZRABOTKA NA TEHNI^KO EKONOMSKI SOVETODAVNI PAKETI ZA IZP 0 0 0 500 0 50050 IZRABOTKA NA TEHNI^KO EKONOMSKI SOVETODAVNI PAKETI ZA IZP 0 0 0 500 0 500
42 0 0 0 500 0 500STOKI I USLUGI
423 0 0 0 500 0 500Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
231AGENCIJA ZA POTTIKNUVAWE NA RAZVOJOT NA ZEMJODELSTVOTO - BITOLA
40 10.107 0 0 0 0 10.107PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 7.227 0 0 0 0 7.227Osnovni plati i nadomestoci
232UPRAVA ZA HIDROMETEOROLO[KI RABOTI
Razdel
Programa
Podprograma
Kategorija
Stavka
O P I S
B U X E T 2005
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004
Rashodifinansiraniod prihodi od
organi
Rashodi oddonacii
Rashodi odsamo-
finansira~kiaktivnosti
Rashodi odkrediti
Vkupnorashodi za
2005
Buxet za2005
402 2.862 0 0 0 0 2.862Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 18 0 0 0 0 18Ostanati pridonesi od plati
42 6.400 1.350 0 1.023 0 8.773STOKI I USLUGI
420 390 0 0 0 0 390Patni i dnevni rashodi
421 4.530 600 0 425 0 5.555Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 410 0 0 0 0 410Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 590 250 0 25 0 865Popravki i tekovno odr`uvawe
425 450 0 0 50 0 500Dogovorni uslugi
426 30 500 0 523 0 1.053Drugi tekovni rashodi
48 400 450 0 0 0 850KAPITALNI RASHODI
483 400 450 0 0 0 850Kupuvawe na mebel, oprema, vozila i ma{ini
2 HIDROLOGIJA I KONTROLA NA KVALITETOT NA @IVOTNATA SREDINA 15.380 0 0 1.977 0 17.35720 HIDROLOGIJA I KONTROLA NA KVALITETOT NA @IVOTNATA SREDINA 15.380 0 0 1.977 0 17.357
40 10.001 0 0 966 0 10.967PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 7.124 0 0 706 0 7.830Osnovni plati i nadomestoci
402 2.859 0 0 258 0 3.117Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 18 0 0 2 0 20Ostanati pridonesi od plati
42 5.379 0 0 1.011 0 6.390STOKI I USLUGI
420 1.100 0 0 509 0 1.609Patni i dnevni rashodi
421 300 0 0 20 0 320Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 247 0 0 192 0 439Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 200 0 0 90 0 290Popravki i tekovno odr`uvawe
425 3.532 0 0 200 0 3.732Dogovorni uslugi
3 METEOROLOGIJA I SINOPTIKA 29.203 0 0 500 0 29.70330 METEOROLOGIJA I SINOPTIKA 29.203 0 0 500 0 29.703
40 22.390 0 0 500 0 22.890PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 16.059 0 0 369 0 16.428Osnovni plati i nadomestoci
402 6.294 0 0 130 0 6.424Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
233UPRAVA ZA HIDROMETEOROLO[KI RABOTI
Razdel
Programa
Podprograma
Kategorija
Stavka
O P I S
B U X E T 2005
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004
Rashodifinansiraniod prihodi od
organi
Rashodi oddonacii
Rashodi odsamo-
finansira~kiaktivnosti
Rashodi odkrediti
Vkupnorashodi za
2005
Buxet za2005
403 37 0 0 1 0 38Ostanati pridonesi od plati
42 6.713 0 0 0 0 6.713STOKI I USLUGI
420 200 0 0 0 0 200Patni i dnevni rashodi
421 1.350 0 0 0 0 1.350Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 2.300 0 0 0 0 2.300Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 313 0 0 0 0 313Popravki i tekovno odr`uvawe
425 2.550 0 0 0 0 2.550Dogovorni uslugi
48 100 0 0 0 0 100KAPITALNI RASHODI
483 100 0 0 0 0 100Kupuvawe na mebel, oprema, vozila i ma{ini
4 RADARSKI MONITORING NA VREMETO I ODBRANA OD GRAD 22.509 0 0 0 0 22.50940 RADARSKI MONITORING NA VREMETO I ODBRANA OD GRAD 22.509 0 0 0 0 22.509
40 13.631 0 0 0 0 13.631PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 9.719 0 0 0 0 9.719Osnovni plati i nadomestoci
402 3.887 0 0 0 0 3.887Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 25 0 0 0 0 25Ostanati pridonesi od plati
42 8.878 0 0 0 0 8.878STOKI I USLUGI
420 1.897 0 0 0 0 1.897Patni i dnevni rashodi
421 300 0 0 0 0 300Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 4.476 0 0 0 0 4.476Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 200 0 0 0 0 200Popravki i tekovno odr`uvawe
425 2.005 0 0 0 0 2.005Dogovorni uslugi
234UPRAVA ZA HIDROMETEOROLO[KI RABOTI
Razdel
Programa
Podprograma
Kategorija
Stavka
O P I S
B U X E T 2005
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004
Rashodifinansiraniod prihodi od
organi
Rashodi oddonacii
Rashodi odsamo-
finansira~kiaktivnosti
Rashodi odkrediti
Vkupnorashodi za
2005
Buxet za2005
15001 132.206 155.934 147.920 0 1.500 0 101.499 250.919MINISTERSTVO ZA TRUD I SOCIJALNA POLITIKA
P R I H O D I :
R A S H O D I :
1 114.877 0 1.500 0 0 116.377ADMINISTRACIJA
10 ADMINISTRACIJA 113.377 0 1.500 0 0 114.8771A REKONSTRUKCIJA I OPREMUVAWE NA DELOVNI ZGRADI 1.500 0 0 0 0 1.500
B 18.000 0 0 0 101.499 119.499MERKI ZA NAMALUVAWE NA SIROMA[TIJA
B2 REFORMA NA SISTEMOT NA SOCIJALNA ZA[TITA 18.000 0 0 0 101.499 119.499J 15.043 0 0 0 0 15.043REFORMA NA PENZISKIOT SISTEM
J0 AGENCIJA ZA SUPERVIZIJA NA KAPITALNO PENZISKO INVALIDS 15.043 0 0 0 0 15.043
40 100.871 0 0 0 0 100.871PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 71.144 0 0 0 0 71.144Osnovni plati i nadomestoci
402 29.546 0 0 0 0 29.546Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 181 0 0 0 0 181Ostanati pridonesi od plati
42 32.769 0 1.500 0 49.199 83.468STOKI I USLUGI
420 3.710 0 0 0 12.515 16.225Patni i dnevni rashodi
421 10.669 0 120 0 0 10.789Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 1.600 0 0 0 0 1.600Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 990 0 80 0 0 1.070Popravki i tekovno odr`uvawe
20 SOCIJALNA ZA[TITA 302.848 400 0 86.303 0 389.55121 PROGRAMA ZA ZA[TITA NA SOCIJALNO ZAGROZENO NASELENIE 2.860.000 0 0 0 0 2.860.00022 ZA[TITA NA CIVILNI I VOENI INVALIDI 446.000 0 0 0 0 446.00023 ZGRI@UVAWE NA STARI LICA 10.500 0 0 0 0 10.50024 ZGRI@UVAWE NA AZILANTI I VNATRE[NO RASELENI LICA 115.000 0 0 0 0 115.00025 ZGRI@UVAWE SO VONINSTITUCIONALNA I INSTITUCIONALNA Z 134.000 0 0 0 0 134.0002A REKONSTRUKCIJA I OPREMUVAWE NA OBJEKTI OD SOCIJALNA ZA 16.000 0 0 0 0 16.000
3 12.619.000 0 0 0 0 12.619.000PODDR[KA NA SOCIJALNI FONDOVI
61 ZDRASTVENA ZA[TITA NA LICA SO DU[EVNI RASTROJSTVA 34.500 0 0 0 0 34.50062 ZDRASTVENA ZA[TITA OD BOLESTI NA ZAVISNOSTI 18.500 0 0 0 0 18.50063 ZDRASTVENA ZA[TITA NA BOLNI KOI SE TRETIRAAT SO DIJALIZA 75.000 0 0 0 0 75.00064 LEKUVAWE NA BOLNI KOI NE SE OSIGURENI PO NIEDEN OSNOV 8.600 0 0 0 0 8.600
I 12.100 0 0 0 80.000 92.100REFORMA NA ZDRAVSTVOTO
I0 REFORMA NA ZDRAVSTVO 12.100 0 0 0 80.000 92.100
40 68.284 0 0 0 0 68.284PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 47.990 0 0 0 0 47.990Osnovni plati i nadomestoci
270MINISTERSTVO ZA ZDRAVSTVO
Razdel
Programa
Podprograma
Kategorija
Stavka
O P I S
B U X E T 2005
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004
Rashodifinansiraniod prihodi od
organi
Rashodi oddonacii
Rashodi odsamo-
finansira~kiaktivnosti
Rashodi odkrediti
Vkupnorashodi za
2005
Buxet za2005
402 20.152 0 0 0 0 20.152Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 142 0 0 0 0 142Ostanati pridonesi od plati
42 283.287 38.460 41.724 0 54.215 417.686STOKI I USLUGI
420 2.310 7.100 5.739 0 730 15.879Patni i dnevni rashodi
421 1.440 8.000 2.004 0 0 11.444Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 49.890 2.570 4.240 0 3.300 60.000Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 750 2.550 277 0 0 3.577Popravki i tekovno odr`uvawe
20 PROGRAMA ZA PREVOSPITUVAWE 16.219 0 0 0 0 16.219
40 9.921 0 0 0 0 9.921PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 6.877 0 0 0 0 6.877Osnovni plati i nadomestoci
402 3.028 0 0 0 0 3.028Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 16 0 0 0 0 16Ostanati pridonesi od plati
42 6.268 0 0 0 0 6.268STOKI I USLUGI
420 23 0 0 0 0 23Patni i dnevni rashodi
421 1.690 0 0 0 0 1.690Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 1.930 0 0 0 0 1.930Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 220 0 0 0 0 220Popravki i tekovno odr`uvawe
425 250 0 0 0 0 250Dogovorni uslugi
426 2.155 0 0 0 0 2.155Drugi tekovni rashodi
47 30 0 0 0 0 30SOCIJALNI BENEFICII
471 30 0 0 0 0 30Socijalni nadomestoci
2 PROGRAMA ZA PREVOSPITUVAWE 16.219 0 0 0 0 16.21920 PROGRAMA ZA PREVOSPITUVAWE 16.219 0 0 0 0 16.219
40 9.921 0 0 0 0 9.921PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 6.877 0 0 0 0 6.877Osnovni plati i nadomestoci
402 3.028 0 0 0 0 3.028Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 16 0 0 0 0 16Ostanati pridonesi od plati
42 6.268 0 0 0 0 6.268STOKI I USLUGI
420 23 0 0 0 0 23Patni i dnevni rashodi
421 1.690 0 0 0 0 1.690Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 1.930 0 0 0 0 1.930Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
325KAZNENO-POPRAVNA USTANOVA - [TIP
Razdel
Programa
Podprograma
Kategorija
Stavka
O P I S
B U X E T 2005
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004
Rashodifinansiraniod prihodi od
organi
Rashodi oddonacii
Rashodi odsamo-
finansira~kiaktivnosti
Rashodi odkrediti
Vkupnorashodi za
2005
Buxet za2005
424 220 0 0 0 0 220Popravki i tekovno odr`uvawe
425 250 0 0 0 0 250Dogovorni uslugi
426 2.155 0 0 0 0 2.155Drugi tekovni rashodi
47 30 0 0 0 0 30SOCIJALNI BENEFICII
471 30 0 0 0 0 30Socijalni nadomestoci
326KAZNENO-POPRAVNA USTANOVA - [TIP
327
III ZAVR[NA ODREDBA
^len 4
Buxetot na Republika Makedonija za 2005 godina vleguva vo sila so denot na objavuvaweto vo “ Slu`ben vesnik na Republika Makedonija “, a }e se primenuva od 1 januari 2005 godina.
19.980.000
9.986.297
0
29.966.297
^len 1
Vkupni prihodi :I.
Izvorni i drugi prihodi :
Transferni prihodi :
Stranski zaemi :
Vkupni rashodi :II.Utvrdeni nameni :
29.966.297
29.966.297
Buxetot na Fondot na penziskoto i invalidskoto osiguruvawe na Makedonija za 2005 godina se sostoi od:
BUXET ZA 2005 godina
FOND NA PENZISKOTO I INVALIDSKOTO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA
^len 2
Prihodite po izvori i vidovi prihodi i rashodite po osnovni nameni se utvrduvaat vo Bilansot na prihodi i Bilansot natro{oci na Buxetot na Fondot na penziskoto i invalidskoto osiguruvawe na Makedonija za 2005 godina i toa:
vo iljadi denari
FOND NA PENZISKOTO I INVALIDSKOTO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA 328
KategorijaStavka O P I S
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004 BUXET 2005
FOND NA PENZISKOTO I INVALIDSKOTO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA
28.203.478 29.370.870 29.966.297
Bilans na prihodi po stavki i namenavo iljadi denari
71 19.900.500DANO^NI PRIHODI
712 19.176.000Pridonesi od plati za socijalni fondovi
714 724.000Doma{ni danoci na stoki i uslugi
716 500Drugi danoci
72 59.500NEDANO^NI PRIHODI
721 8.500Pretpriema~ki prihod i prihod od imot;
723 10.000Administrativni taksi i nadomestoci
725 41.000Drugi nedano~ni prihodi
74 9.986.297TRANSFERI I DONACII
741 9.986.297Transferi od drugi nivoa na vlast
77 20.000PRODA@BA NA HARTII OD VREDNOST
771 20.000Proda`ba na hartii od vrednost
329FOND NA PENZISKOTO I INVALIDSKOTO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA
KategorijaStavka O P I S
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004 BUXET 2005
Bilans na rashodi po stavki i namena27.764.351 29.370.870 29.966.297
FOND NA PENZISKOTO I INVALIDSKOTO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA
vo iljadi denari
40 215.500PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 156.800Osnovni plati i nadomestoci
402 58.700Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
42 206.700STOKI I USLUGI
420 7.900Patni i dnevni rashodi
421 58.100Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 17.540Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 33.160Popravki i tekovno odr`uvawe
425 86.900Dogovorni uslugi
426 3.100Drugi tekovni rashodi
46 12.800SUBVENCII I TRANSFERI
463 9.000Transferi do nevladini organizacii
464 3.800Razni transferi
47 29.440.297SOCIJALNI BENEFICII
472 29.440.297Pla}awa na beneficii od Penziski fond
48 91.000KAPITALNI RASHODI
481 50.000Grade`ni objekti
483 41.000Kupuvawe na mebel, oprema, vozila i ma{ini
330
FOND NA PENZISKOTO I INVALIDSKOTO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA
FOND NA PENZISKOTO I INVALIDSKOTO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA
27.764.351 29.370.870 29.966.297
Poseben delII
Prihodite i rashodite od ~len 2 na Buxetot na Fondot na penziskoto i invalidskoto osiguruvawe na Makedonija za 2005 godina serasporedeni po pobliski nameni i nositeli vo posebniot del.
^len 3
vo iljadi denari
Programa
KategorijaPotprograma
Stavka
O P I SBUXET 2005
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004
1 ADMINISTRACIJA 517.00010 ADMINISTRACIJA 467.000
40 215.500PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 156.800Osnovni plati i nadomestoci
402 58.700Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
42 206.700STOKI I USLUGI
420 7.900Patni i dnevni rashodi
421 58.100Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 17.540Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 33.160Popravki i tekovno odr`uvawe
425 86.900Dogovorni uslugi
426 3.100Drugi tekovni rashodi
46 3.800SUBVENCII I TRANSFERI
464 3.800Razni transferi
48 41.000KAPITALNI RASHODI
481 0Grade`ni objekti
483 41.000Kupuvawe na mebel, oprema, vozila i ma{ini
1A REKONSTRUKCIJA NA DELOVNI ZGRADI 50.000
48 50.000KAPITALNI RASHODI
481 50.000Grade`ni objekti
331
FOND NA PENZISKOTO I INVALIDSKOTO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA
Programa
KategorijaPotprograma
Stavka
O P I SBUXET 2005
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004
2 PENZISKO I INVALIDSKO OSIGURUVAWE 29.440.29720 PENZISKO I INVALIDSKO OSIGURUVAWE 29.440.297
47 29.440.297SOCIJALNI BENEFICII
472 29.440.297Pla}awa na beneficii od Penziski fond
3 INTERNATSKO SMESTUVAWE NA DECA SO PRE^KI VO PSIHOFIZI^KIOT R 9.00030 INTERNATSKO SMESTUVAWE NA DECA SO PRE^KI VO PSIHOF 9.000
46 9.000SUBVENCII I TRANSFERI
463 9.000Transferi do nevladini organizacii
Buxetot na Fondot na penziskoto i invalidskoto osiguruvawe na Makedonija za 2005 godina vleguva vo sila so denot na objavuvaweto vo"Slu`ben vesnik na Republika Makedonija", a }e se primenuva od 01.01.2005 godina.
^len 4
332
FOND NA PENZISKOTO I INVALIDSKOTO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA
9.965.000
5.759.231
0
15.724.231
^len 1
Vkupni prihodi :I.
Izvorni i drugi prihodi :
Transferni prihodi :
Stranski zaemi :
Vkupni rashodi :II.Utvrdeni nameni :
15.724.231
15.724.231
Buxetot na Fondot za zdravstveno osiguruvawe na Makedonija za 2005 godina se sostoi od:
BUXET ZA 2005 godina
FOND ZA ZDRAVSTVENO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA
^len 2
Prihodite po izvori i vidovi prihodi i rashodite po osnovni nameni se utvrduvaat vo Bilansot na prihodi i Bilansot natro{oci na Buxetot na Fondot za zdravstveno osiguruvawe na Makedonija za 2005 godina i toa:
vo iljadi denari
FOND ZA ZDRAVSTVENO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA 333
KategorijaStavka O P I S
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004 BUXET 2005
FOND ZA ZDRAVSTVENO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA
14.698.642 15.450.701 15.724.231
Bilans na prihodi po stavki i namenavo iljadi denari
71 9.257.000DANO^NI PRIHODI
712 9.257.000Pridonesi od plati za socijalni fondovi
72 708.000NEDANO^NI PRIHODI
725 708.000Drugi nedano~ni prihodi
74 5.759.231TRANSFERI I DONACII
741 5.759.231Transferi od drugi nivoa na vlast
334FOND ZA ZDRAVSTVENO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA
KategorijaStavka O P I S
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004 BUXET 2005
Bilans na rashodi po stavki i namena14.697.631 15.450.701 15.724.231
FOND ZA ZDRAVSTVENO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA
vo iljadi denari
40 192.815PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 141.737Osnovni plati i nadomestoci
402 50.770Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 308Ostanati pridonesi od plati
42 14.238.536STOKI I USLUGI
420 4.300Patni i dnevni rashodi
421 29.380Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 14.995Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 23.745Popravki i tekovno odr`uvawe
425 14.161.631Dogovorni uslugi
426 4.485Drugi tekovni rashodi
45 23.000KAMATI
452 23.000Kamatni pla}awa kon doma{ni kreditori
47 1.049.880SOCIJALNI BENEFICII
474 1.049.880Pla}awa na nadomestoci od Fondot za zdravstveno osiguruvawe
48 220.000KAPITALNI RASHODI
481 33.000Grade`ni objekti
482 10.000Drugi grade`ni objekti
483 27.000Kupuvawe na mebel, oprema, vozila i ma{ini
487 0Kapitalni transferi do vonbuxetski fodovi
489 150.000Kapitalni subvencii za pretprijatija i nevladini organizacii
49 0OTPLATA NA GLAVNICA
492 0Otplata na glavnina kon doma{ni institucii
335
FOND ZA ZDRAVSTVENO OSIGURUVAWE NA MAKEDONIJA
1.331.500
6.125.595
0
7.457.095
^len 1
Vkupni prihodi :I.
Izvorni i drugi prihodi :
Transferni prihodi :
Stranski zaemi :
Vkupni rashodi :II.Utvrdeni nameni :
7.457.095
7.457.095
Buxetot na Agencijata za vrabotuvawe na Republika Makedonija za 2005 godina se sostoi od:
BUXET ZA 2005 godina
AGENCIJA ZA VRABOTUVAWE NA REPUBLIKA MAKEDONIJA
^len 2
Prihodite po izvori i vidovi prihodi i rashodite po osnovni nameni se utvrduvaat vo Bilansot na prihodi i Bilansot natro{oci na Buxetot na Agencijata za vrabotuvawe na Republika Makedonija za 2005 godina i toa:
vo iljadi denari
AGENCIJA ZA VRABOTUVAWE NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 343
KategorijaStavka O P I S
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004 BUXET 2005
Bilans na rashodi po stavki i namena6.193.004 7.806.879 7.457.095
AGENCIJA ZA VRABOTUVAWE NA REPUBLIKA MAKEDONIJA
vo iljadi denari
40 166.950PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 122.050Osnovni plati i nadomestoci
402 44.600Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 300Ostanati pridonesi od plati
42 69.495STOKI I USLUGI
420 2.500Patni i dnevni rashodi
421 39.510Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 9.145Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 3.590Popravki i tekovno odr`uvawe
425 11.300Dogovorni uslugi
426 3.450Drugi tekovni rashodi
47 7.214.950SOCIJALNI BENEFICII
473 7.214.950Pla}awa na nadomestoci od Agencijata za vrabotuvawe
48 5.700KAPITALNI RASHODI
481 300Grade`ni objekti
483 5.400Kupuvawe na mebel, oprema, vozila i ma{ini
345
AGENCIJA ZA VRABOTUVAWE NA REPUBLIKA MAKEDONIJA
AGENCIJA ZA VRABOTUVAWE NA REPUBLIKA MAKEDONIJA
6.193.004 7.806.879 7.457.095
Poseben delII
Prihodite i rashodite od ~len 2 na Buxetot na Agencijata za vrabotuvawe na Republika Makedonija za 2005 godina se rasporedeni popobliski nameni i nositeli vo posebniot del.
^len 3
vo iljadi denari
Programa
KategorijaPotprograma
Stavka
O P I SBUXET 2005
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004
1 ADMINISTRACIJA 242.14510 ADMINISTRACIJA 241.845
40 166.950PLATI, NAEMNINI I NADOMESTOCI ZA VRABOTENITE
401 122.050Osnovni plati i nadomestoci
402 44.600Pridonesi za socijalno osiguruvawe od rabotodava~ite
403 300Ostanati pridonesi od plati
42 69.495STOKI I USLUGI
420 2.500Patni i dnevni rashodi
421 39.510Komunalni uslugi,greewe, komunikacija i transport
423 9.145Siten inventar, alat i drugi materijali za popravki
424 3.590Popravki i tekovno odr`uvawe
425 11.300Dogovorni uslugi
426 3.450Drugi tekovni rashodi
48 5.400KAPITALNI RASHODI
481 0Grade`ni objekti
483 5.400Kupuvawe na mebel, oprema, vozila i ma{ini
1A REKONSTRUKCIJA NA ZGRADI 300
48 300KAPITALNI RASHODI
481 300Grade`ni objekti
2 OSIGURUVAWE NA NEVRABOTENI LICA 6.634.950
346
AGENCIJA ZA VRABOTUVAWE NA REPUBLIKA MAKEDONIJA
Programa
KategorijaPotprograma
Stavka
O P I SBUXET 2005
Zavr{nasmetka za
2003
Buxet za2004
20 OSIGURUVAWE NA NEVRABOTENI LICA 6.634.950
47 6.634.950SOCIJALNI BENEFICII
473 6.634.950Pla}awa na nadomestoci od Agencijata za vrabotuvawe
B MERKI ZA NAMALUVAWE NA SIROMA[TIJATA 580.000B1 POTIKNUVAWE NA VRABOTUVAWETO 580.000
47 580.000SOCIJALNI BENEFICII
473 580.000Pla}awa na nadomestoci od Agencijata za vrabotuvawe
Buxetot na Agencijata za vrabotuvawe na Republika Makedonija za 2005 godina vleguva vo sila so denot na objavuvaweto vo "Slu`benvesnik na Republika Makedonija", a }e se primenuva od 01.01.2005 godina.
^len 4
347
AGENCIJA ZA VRABOTUVAWE NA REPUBLIKA MAKEDONIJA
Стр. 286 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
1800. Врз основа на член 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
Република Македонија, претседателот на Република Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-лика Македонија издаваат
У К А З
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗВРШУВА-ЊЕ НА БУЏЕТОТ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА
ЗА 2005 ГОДИНА Се прогласува Законот за извршување на Буџетот
на Република Македонија за 2005 година, што Собранието на Република Македонија го
донесе на седницата одржана на 30 декември 2004 година.
Бр. 07-5285/1 Претседател
30 декември 2004 година на Република Македонија, Скопје Бранко Црвенковски, с.р.
Претседател на Собранието на Република
Македонија, д-р Љупчо Јордановски, с.р.
З А К О Н ЗА ИЗВРШУВАЊЕ НА БУЏЕТОТ НА РЕПУБЛИКА
МАКЕДОНИЈА ЗА 2005 ГОДИНА
1. ОПШТИ ОДРЕДБИ
Член 1 Буџетот на Република Македонија за 2005 година
(во натамошниот текст: Буџет) се извршува според одредбите на овој закон.
Член 2
Буџетот се состои од: Централен буџет - фи-нансиран со изворни приходи утврдени во Буџе-тот; Буџет на корисници - финансиран од буџет-ски приходи кои ги наплатуваат корисниците; Бу-џет од самофинансирачки активности - финанси-ран од приходи остварени од дополнителни актив-ности на буџетските корисници; Буџет од донации - финансиран од приходи остварени од донации и Буџет од кредити - финансиран од приходи по ос-нова на кредити.
Член 3
Техниката на наплатата на приходите, плаќањето на расходите и управувањето со ликвидноста и долговите се врши во согласност со актите пропишани од мини-стерот за финансии.
Член 4
Корисниците и единките корисници на средства од Буџетот од областа на законодавната, извршната и судската власт (во натамошниот текст: корисници на Буџетот), се должни утврдените средства во Буџе-тот да ги користат наменски, рационално и еконо-мично.
Член 5 Расходите утврдени со Буџетот се максимални из-
носи над кои не можат да се преземат обврски. За да се преземат нови обврски мора да се предло-
жи нов извор на средства или да се намалат другите расходи во сразмерен износ.
2. ИЗВРШУВАЊЕ НА ЦЕНТРАЛНИОТ БУЏЕТ
Член 6 Корисниците на средствата од Централниот буџет
можат да ги користат средствата само доколку во рок од 25 дена од денот на донесувањето на Буџетот до Министерството за финансии достават годишен финан-сиски план по квартали, за користење на средствата по програми, потпрограми (опфатени во програмите) и ставки.
Корисниците на средствата од Буџетот кои имаат единки корисници се должни до секоја единка корис-ник, во рок од пет дена од денот на донесувањето на Буџетот, да достават извод од годишниот финансиски план по програми, потпрограми и ставки, во кои се со-држани средствата наменети за одделните единки ко-рисници.
Врз основа на изводот од ставот 2 на овој член, единките корисници изготвуваат свој финансиски план по квартали, по програми, потпрограми и ставки, кои имаат обврска да го достават до надлежното мини-стерство, а надлежното министерство консолидирани-от финансиски план да го достави до Министерството за финансии во рок од 25 дена од денот на донесување-то на Буџетот.
Во текот на годината буџетскиот корисник може да достави барање за измена на годишниот финансиски план по квартали, за користењето на средствата по про-грами, потпрограми и ставки, само доколку се работи за расходи кои не можеле да бидат навремено планира-ни и за истото е потребно тој да достави образложение и ревидиран годишен финансиски план по квартали.
Врз основа на годишниот финансиски план, во те-кот на годината, буџетските корисници изготвуваат предлог на финансискиот план за даден квартал, по ме-сеци, по програми, потпрограми и ставки, кој го доста-вуваат до Трезорот при Министерството за финансии, најдоцна пет дена пред почетокот на кварталот за кој се однесува планот, заради негово одобрување.
Корисниците на средства од Буџетот кои во својот состав имаат единки корисници се должни до Трезорот при Министерството за финансии да достават и збирен квартален план по месеци, по програми, потпрограми и ставки за своите единки корисници.
Во текот на дадениот квартал буџетскиот корисник може да достави барање за измена на кварталниот фи-нансиски план по месеци, по програми, потпрограми и ставки, во рамките на износите одобрени за дадениот квартал.
Член 7
За прераспределба на средствата меѓу буџетските корисници одлучува Собранието на Република Маке-донија.
Во рамките на расходите утврдени во Буџетот на буџетскиот корисник, корисникот може да врши пре-
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 287
распределба меѓу расходните ставки, програми и пот-програми, по претходна согласност од Министерството за финансии.
Утврдените износи во Буџетот на корисникот не можат да бидат прераспределени од другите расходни категории во расходната категорија 40- Плати, наемни-ни и надоместоци, како и да се прераспределуваат утврдените износи од расходната категорија 48 - Капи-тални расходи во другите расходни категории.
По исклучок на ставовите 1 и 3 од овој член, Влада-та на Република Македонија може со одлука за прерас-пределба на средства да алоцира дополнителни средс-тва во Разделот 090.02 - Министерство за финансии - Функции на државата во следниве потпрограми: Пот-програма Д-3-Преструктуирање на претпријатијата за-губари, Потпрограма Д-6-Преструктуирање на ЈП Ма-кедонски железници, Потпрограма Е-1-Преструктуира-ње на водостопанските претпријатија, Потпрограма К-1-Реформа на државната администрација и Потпрогра-ма К-4-Реформа на Министерството за одбрана.
Член 8
Во период од шест месеци по донесувањето на Бу-џетот, буџетските корисници се обврзани да реализира-ат најмалку 30% од планираните капитални расходи во нивните буџети.
Доколку буџетските корисници не постапат соглас-но со ставот 1 од овој член, неискористените средства до пропишаниот лимит министерот за финансии ги пренесува во разделот 09002-Министерство за финан-сии-Функции на државата, Потпрограма 20-Функции, ставка 480-Резерви за капитални расходи.
Член 9
Исплатата на плати на сите буџетски корисници и единки корисници ја контролира и одобрува Мини-стерството за финансии. Корисниците и единките ко-рисници на средства од Буџетот се задолжени два дена пред исплатата на плати, до овој сектор да достават ба-рање за одобрување на средства за плати кон кое ќе ги приложат обрасците ПДД-МП и МП-1, копија од река-питулацијата за пресметани нето и бруто плати, обра-зец Ф-1 за бројот на вработените по име и презиме, бруто и нето плата, како и други податоци во пишана и електронска верзија (на ЦД, дискета, е-маил и друго) за односниот месец за кој се однесува исплатата.
Буџетските корисници и единки корисници се должни образецот Ф-2 наменет за спроведување на процесот на усогласување на платите на државните службеници, пополнет (во пишана и електронска вер-зија) со настанатите промени по сите основи во еви-денцијата на државните службеници, да го достават до Министерството за финансии најдоцна до 15 во теков-ниот месец.
Во случај на нови вработувања корисниците на средства од Буџетот се должни да достават известува-ње за обезбедени финансиски средства и да приложат образец М-1.
Член 10
На избраните и именувани функционери кај буџет-ските корисници од денот на нивното именување зак-лучно со денот на нивното разрешување, им следува
надоместок на трошоци за одвоен живот од семејство-то во висина од 40% од просечната месечна нето плата исплатена во Република Македонија во претходните три месеци.
Одвоен живот од семејството се смета кога лицата од ставот 1 на овој член кои имаат семејство за издржу-вање, засноваат работен однос во орган на управата надвор од нивното живеалиште, а во местото каде што е седиштето на органот во кој имаат засновано работен однос не живеат со нивното семејство.
Надоместокот за трошоците за одвоен живот не им припаѓа на лицата од ставот 1 на овој член, доколку ме-стото на живеење е оддалечено помалку од 100 кило-метри од местото на работење.
Член 11
На лицата на кои им следува право на користење на службен стан согласно со закон, доколку истиот не мо-же да им биде обезбеден, имаат право на надоместок за закупнина на стан. Владата на Република Македонија со одлука ќе ја определи висината на надоместок за за-купнина на стан.
Надоместокот на трошоците за одвоен живот и на-доместокот за закупнина на стан меѓусебно се исклучу-ваат.
Член 12
Одредбите од членовите 10 и 11 на овој закон, се применуваат и на лицата на служба во Армијата на Ре-публика Македонија и во Министерството за внатреш-ни работи, на кои им следуваат овие права согласно со закон.
Член 13
Надоместок за превоз до и од работното место, по претходно дадена писмена изјава се исплатува за вработените и избраните и именувани функцио-нери чие место на живеење е оддалечено над 2,5 км од работното место, но не повеќе од 900 денари ме-сечно.
На вработените кои од органот, во кој се вработени, времено се распоредени за извршување на работи и за-дачи надвор од местото на редовно вршење на работи-те и задачите им припаѓа надоместок до и од работното место во висина на вистинските трошоци за јавен пре-воз, а доколку таков не постои, надоместок во висина на вистинските трошоци за најевтино превозно средс-тво.
Надоместокот се исплатува по претходно доставени списоци од корисниците и единките корисници на средства од Буџетот до Министерството за финансии.
На вработените на кои врз основа на официјално одобрение им е дозволено да користат службени вози-ла за личен превоз до и од работното место не им сле-дува надоместок за превоз.
Член 14
Надоместокот за исхрана (доколку исхраната не е организирана) изнесува 2.300 денари месечно. Надоместок за исхрана се исплатува по претходно доставени списоци од корисниците и единките ко-рисници на средства од Буџетот до Министерството за финансии.
Стр. 288 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
Член 15 Надоместокот за дневница за службено патување во
Републиката без трошоци за ноќевање изнесува 800 де-нари.
Доколку патувањето траело повеќе од 12 часа се исплатува цела дневница.
За патување во траење од 8 до 12 часа се исплатува 50% од утврдениот износ во ставот 1 од овој член.
Доколку на работникот му се обезбедени ноќевање и исхрана му следува 20% од утврдениот износ во ста-вот 1 од овој член.
Член 16 Надоместокот за селидбени трошоци, на лица на
кои им следува право на користење на службен стан, се исплатува во висина на вистинските трошоци за превоз на покуќнината.
Надоместокот за селидбени трошоци не следува до-колку на вработениот му се исплатува надоместок за одвоен живот.
Член 17 Во случај на боледување подолго од шест месеци и
во случај на потешки последици од елементарни непо-годи, во смисла на Законот за заштита и спасување на работникот му се исплатува помош во висина од една последна исплатена просечна месечна плата во органот каде што е вработен.
Член 18
Во случај на смрт на работникот, на неговото се-мејство му припаѓа парична помош во износ од две последни исплатени просечни месечни плати во орга-нот каде што бил вработен работникот, но не повеќе од 30.000 денари.
На работникот, во случај на смрт на член на потес-ното семејство (родител, брачен другар, деца родени во брак или вон брак, посиноците, посвоените деца и де-цата земени на издржување) доколку живеел во заедни-ца, му припаѓа парична помош во висина на една пос-ледна исплатена просечна месечна плата во органот ка-де што е вработен, но не повеќе од 15.000 денари по се-мејство.
Надоместоците од ставовите 1 и 2 на овој член се исплатуваат по претходно доставено барање во теков-ната, односно во наредната година.
Член 19
Буџетските корисници кои се финансираат исклу-чиво од самофинансирачки активности правата стекна-ти по основа на членовите 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17 и 18 од овој закон се исплаќаат од приходите остварени од самофинансирачки активности.
Член 20
За деновите кога вработениот е на службен пат, бо-ледување, годишен одмор и отсуство од работа по која било друга основа, надоместокот за храна, превоз, од-воен живот и паушал, не му се исплатува.
Член 21
Корисниците кои во својот состав имаат единки ко-рисници се должни да го контролираат наменското и законитото користење на средствата со кои располага-ат единките корисници.
Член 22 Корисниците и единките корисници на средства од
Буџетот на Република Македонија и од буџетите на: Фондот за пензиско и инвалидско осигурување на Ма-кедонија, Фондот за здравствено осигурување на Маке-донија, Фондот за магистрални и регионални патишта и Агенција за вработување на Република Македонија, јавните претпријатија основани од Собранието на Ре-публика Македонија и од Владата на Република Маке-донија, како и трговските друштва основани од Репуб-лика Македонија, можат да вработуваат нови работни-ци и да пополнуваат испразнети работни места, само под услов ако за тоа се обезбедени средства во буџети-те, односно финансиските планови за тековната фи-скална година. Притоа ќе се почитува принципот на со-одветна и правична застапеност на припадниците на за-едниците во Република Македонија.
За обезбедените средства во случаите од ставот 1 на овој член Министерството за финансии во рок од 15 дена писмено ги известува корисниците и единките ко-рисници на буџетите и јавните претпријатија на нивно барање.
За обезбедување средства за вработување на држав-ни службеници министерот за финансии ќе даде писме-но известување по претходно дадено позитивно мисле-ње од Агенцијата за државни службеници на актите за систематизација.
2.1. ИЗВРШУВАЊЕ НА ОДДЕЛНИ РАСХОДИ
УТВРДЕНИ ВО ЦЕНТРАЛНИОТ БУЏЕТ
Член 23 Средствата утврдени во Раздел 090.02-Министерство
за финансии-Функции на државата, Потпрограма 21-Ре-зерви, ставка 412-Постојана резерва (непредвидливи рас-ходи), можат да се користат за учество во финансирањето на мерките за сузбивање на епидемии, заразни болести и елементарни непогоди, а во ставката 413-Тековни резерви (разновидни расходи), се користат за потребите за кои не се планирани средства, односно не се планирани средства во доволен износ во Буџетот.
За користење на средствата од ставот 1 на овој член, ставка 413-Тековни резерви (разновидни расхо-ди), на предлог на министерот за финансии одлучува Владата на Република Македонија.
По исклучок од ставот 2 на овој член одлучува ми-нистерот за финансии, но најмногу до износ од 150.000,00 денари.
Член 24 Средствата утврдени во Раздел 090.02-Министерс-
тво за финансии-Функции на државата, Потпрограма 20-Функции, ставка 463-Трансфери до невладини орга-низации, ќе се користат врз основа на одлука на Влада-та на Република Македонија.
Член 25
Средствата утврдени во раздел 090.02-Министерс-тво за финансии-Функции на државата, Потпрограма 20-Функции, категории 49-Отплата на главнина и 45-Камати, за отплата на главнина и камата по основа на странски и домашен долг, ќе се извршуваат согласно со одредбите од склучените договори, без оглед на пла-нираната буџетска алокација за оваа намена.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 289
Член 26 Во Раздел 090.02-Министерство за финансии-Функ-
ции на државата, Потпрограма 20-Функции, ставка 483-Купување на мебел, опрема, возила и машини, се обезбедуваат и средства за плаќање на данок на дода-дена вредност и акцизи за реализација на проекти врз основа на договори меѓу Владата на Република Маке-донија и странски донатори, во кои стои клаузула дека донираните средства не можат да се користат за плаќа-ње на даноци. Поблиски прописи за начинот на спрове-дување на одредбите од ставот 1 на овој член донесува министерот за финансии.
Член 27
Средствата утврдени во Раздел 040.02-Служба за општи и заеднички работи на Владата на Република Македонија, Потпрограма 13-Опремување на органите на државната управа, ставка 483-Купување на мебел, опрема, возила и машини, се користат по претходно донесена одлука на Владата на Република Македонија на предлог на Комисијата што ја формира Владата, по претходно доставени барања од министерствата.
Средствата утврдени во Раздел 040.02-Служба за општи и заеднички работи на Владата на Република Македонија, Потпрограма 1А-Реконструкција на згра-ди на владини органи, се користат по претходно доне-сена Програма од Владата на Република Македонија на предлог на Службата за општи и заеднички работи на Владата на Република Македонија.
Член 28
Средствата утврдени во Раздел 090.04-Биро за сто-ковни резерви, Потпрограма 20-Стоковни резерви, ста-вка 484-Стратешки стоки и други резерви се користат по претходно донесена Програма за формирање на сто-ковните резерви за 2005 година, по предлог на Бирото за стоковни резерви.
Член 29 Средствата утврдени во Раздел 130.01-Министерс-
тво за транспорт и врски, Потпрограма 3Ѕ-Водоводи во ЕЛС, ставка 488-Капитални дотации до ЕЛС, се кори-стат по претходно донесена одлука на Владата на Ре-публика Македонија, на предлог на Министерството за транспорт и врски, по претходно распишан оглас и до-ставени барања.
Средствата утврдени во Раздел 130.01-Министерс-тво за транспорт и врски, Потпрограма 20-Сообраќај и комуникации, ставка 489-капитални субвенции за прет-пријатија и невладини организации, се користат по претходно донесена Програма за инвестиции во желез-ничката инфраструктура од Владата на Република Ма-кедонија, по предлог на Министерството за транспорт и врски.
Член 30 Средствата утврдени во Раздел 140.01-Министерс-
тво за земјоделство, шумарство и водостопанство, Пот-програма 30-Земјоделство, ставка 464-Разни трансфе-ри, Потпрограма 40-Ветерина, ставка 464-Разни транс-фери и во Потпрограма 51-Заштита на растенија, ста-вка 464-Разни трансфери, ќе се користат по претходно донесени програми од Владата на Република Македо-нија, на предлог на Министерството за земјоделство, шумарство и водостопанство.
Член 31 Средствата за исплата на детски додаток утврдени
во Раздел 150.10-Општествена заштита на децата, Пот-програма 30-Надоместоци по основа на детска зашти-та, ставка 471-Социјални надоместоци, ќе се користат по претходно донесена Програма од Владата на Репуб-лика Македонија и оформена документација од страна на Министерството за труд и социјална политика.
Средствата за извршување на обврските на Репуб-лика Македонија по основа на пензиско и инвалидско осигурување утврдени со закон, во Раздел 150.20-Со-цијална заштита, Потпрограма 30-Поддршка на соци-јални фондови, ставка 431-Трансфери до Фондот за ПИОМ, се исплатуваат на Фондот за пензиско и инва-лидско осигурување на Македонија врз основа на прет-ходна пресметка што ја доставува Фондот до Мини-стерството за финансии и Министерството за труд и социјална политика.
Средствата за извршување на обврските на Агенци-јата за вработување, утврдени во Раздел 150.20-Соци-јална заштита, Потпрограма 30-Поддршка на социјални фондови, ставка 432-Трансфери до Агенцијата за вра-ботување, ќе се користат преку Агенцијата за вработу-вање на Република Македонија по претходно доставена пресметка од Агенцијата за вработување на Република Македонија до Министерството за финансии и Мини-стерството за труд и социјална политика.
Средствата за заштита на социјално загрозеното на-селение утврдени во Раздел 150.20-Социјална заштита, Потпрограма 21-Програма за заштита на социјално за-грозено население, ставка 471-Социјални надоместоци, ќе се користат по претходно донесена Програма од Владата на Република Македонија и оформена доку-ментација од страна на центрите за социјална работа.
Член 32
Средствата утврдени во Раздел 160.01-Министерс-твото за образование и наука, Потпрограми 50-Ученич-ки стандард и 60-Студентски стандард, се користат по претходно донесена Програма за развој на ученичкиот и студентскиот стандард од Владата на Република Ма-кедонија, на предлог на Министерството за образова-ние и наука.
Средствата утврдени во Раздел 160.01-Мини-стерството за образование и наука, Потпрограма 71-Научно-истражувачка дејност, со исклучок на средс-твата утврдени во категоријата 48-Капитални расхо-ди, се користат по претходно донесена Програма за научно-истражувачка дејност од Владата на Репуб-лика Македонија, на предлог на Министерството за образование и наука.
Член 33
Средствата утврдени во Разделот 161.01-Агенција за млади и спорт, Потпрограма 20-Спорт, ставка 463-Трансфери до невладини организации, Потпрограма 30-Млади, ставка 463-Трансфери до невладини органи-зации и Потпрограма 40-Меѓународни активности за спорт и млади, ставка 463-Трансфери до невладини организации, се користат по претходно донесена Програма за развој на спорт и млади од Владата на Република Македонија, на предлог на Агенцијата за млади и спорт.
Стр. 290 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
Член 34 Средствата утврдени во Раздел 190.01-Министерс-
тво за здравство, Потпрограми 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 61, 62, 63 и 64, се користат по претходно доне-сени програми од Владата на Република Македонија, на предлог на Министерството за здравство.
Член 35
Средствата утврдени во Раздел 192.01-Агенција за иселеништво, Потпрограма 20-Агенција за иселениш-тво, ставка 464-Разни трансфери, ќе се користат по претходно донесена Програма од Владата на Републи-ка Македонија, на предлог на Агенцијата за иселениш-тво.
Член 36 Средствата утврдени во раздел 193.01-Агенција за
информации, Потпрограма 20-Агенција за информа-ции, ставка 461-Субвенции за јавни претпријатија, се користат врз основа на одлука на Владата на Републи-ка Македонија, на предлог на Агенцијата за информа-ции, по објавен оглас врз претходно утврдени критери-уми.
Член 37
Средствата утврдени во раздел 28001-Биро за сто-пански недоволно развиени подрачја, Потпрограма 20 - Развој на стопански недоволно развиени подрачја, ста-вка 488-Капитални дотации до ЕЛС, се користат по претходно донесена Програма од Владата на Републи-ка Македонија, на предлог на Бирото за стопански не-доволно развиени подрачја.
Член 38
Корисниците на Буџетот кои се обврзани да изго-тват Програми за користење на средства од Буџетот имаат обврска до Владата на Република Македонија да ги достават истите во рок од 30 дена од денот на обја-вувањето на Буџетот во “Службен весник на Република Македонија“.
Владата на Република Македонија е должна да ги донесе програмите од ставот 1 на овој член во рок од 30 дена од денот на доставувањето од страна на корис-ниците на Буџетот.
Член 39
Кога приходите што му припаѓаат на Буџетот се по-грешно уплатени или се наплатени во износ поголем од утврдениот, погрешно или повеќе наплатениот износ се враќа првенствено на товар на видот на приходите на кои се уплатени, а доколку такви приходи нема, то-гаш на товар на другите приходи на Буџетот.
Поврат на погрешно, на повеќе уплатени, односно наплатени приходи од ставот 1, освен приходите од ставовите 3 и 4 на овој член, се врши со решение на министерот за финансии.
Поврат на погрешно, на повеќе уплатени, односно наплатени даночни приходи за кои е надлежна Управа-та за јавни приходи, се врши со решение на директорот на Управата за јавни приходи.
Поврат на погрешно, на повеќе уплатени, односно наплатени царински приходи за кои е надлежна Царин-ската управа, се врши со решение на директорот на Ца-ринската управа.
Кога приходите кои со својата дејност ги оствару-ваат органите на државната управа на посебните сме-тки, се погрешно уплатени или се наплатени во износ поголем од утврдениот, поврат се врши со решение на функционерот кој раководи со органот.
Начинот на постапување при извршувањето на по-вратот од овој член го пропишува министерот за фи-нансии.
Член 40
Привремено слободните парични средства на Буџе-тот можат краткорочно да се пласираат во деловните банки.
Условите и начинот под кои ќе се пласираат средс-твата од ставот 1 на овој член се регулираат со договор меѓу министерот за финансии и деловните банки.
3. ИЗВРШУВАЊЕ НА БУЏЕТИТЕ ФИНАНСИРАНИ ОД БУЏЕТСКИ ПРИХОДИ НАПЛАТЕНИ ОД ОРГАНИ, ПРИХОДИТЕ НАПЛАТЕНИ ОД ДОПОЛНИТЕЛНИ АКТИВНОСТИ НА БУЏЕТСКИТЕ КОРИСНИЦИ И
ПРИХОДИТЕ ОД ДОНАЦИИ И КРЕДИТИ
Член 41 Приходите што ги остваруваат корисниците и един-
ките корисници на средства од Буџетот се уплатуваат на трезорската сметка и се евидентираат на посебните сметки во Главната книга на Трезорот, и тоа:
- приходите наплатени од органи се евидентираат на сметката 631;
- приходите наплатени од дополнителни активно-сти на буџетските корисници се евидентираат на сме-тката за самофинансирачки активности 787;
- приходите од самофинансирачките активности на високообразовните институции ги евидентираат на сметка 788;
- приходите од донации се евидентираат на сметка 785 и
- приходите од кредити се евидентираат на сметка 786.
Член 42
Приходите од членот 41 на овој закон можат да се користат за намените и во висина на износите утврдени со Буџетот врз основа на годишен финансиски план по квартали, по сметки, по програми, потпрограми и ста-вки и истиот е потребно да се достави до Министерс-твото за финансии во рок од 25 дена од денот на доне-сувањето на Буџетот.
Корисниците на средствата од Буџетот кои имаат единки корисници се должни до секоја единка корис-ник, во рок од пет дена од денот на донесувањето на Буџетот, да достават извод од годишниот финансиски план по квартали, по сметки, по програми, потпрогра-ми и ставки, во кој се содржани средствата наменети за одделните единки корисници.
Врз основа на изводот од ставот 2 на овој член, единките корисници изготвуваат свој финансиски план по квартали, по сметки, по програми, потпрограми и ставки кои имаат обврска да го достават до надлежното министерство и до Министерството за финансии во рок од 25 дена од денот на донесувањето на Буџетот. Во те-кот на годината буџетскиот корисник може да достави
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 291
барање за измена на годишниот финансиски план по квартали, за користењето на средствата по сметки, по програми, потпрограми и ставки, само доколку се рабо-ти за расходи кои не можеле да бидат навремено пла-нирани и за истото е потребно буџетскиот корисник да достави образложение и ревидиран годишен финанси-ски план по квартали.
Врз основа на годишниот финансиски план, во те-кот на годината, буџетските корисници изготвуваат предлог на финансиски план за даден квартал, по месе-ци, по сметки, по програми, потпрограми и ставки, кој го доставуваат до Трезорот при Министерството за фи-нансии најдоцна пет дена пред почетокот на кварталот за кој се однесува планот, заради негово одобрување.
Корисниците на средства од Буџет кои во својот со-став имаат единки корисници се должни до Трезорот при Министерството за финансии да достават и збирен квартален план по месеци, по сметки, по програми, потпрограми и ставки, за своите единки корисници.
Во текот на дадениот квартал буџетскиот корисник може да достави барање за измена на кварталниот фи-нансиски план по месеци, по сметки, по програми, пот-програми и ставки, во рамките на износите одобрени за дадениот квартал.
Член 43
Корисниците и единките корисници на средства од Буџетот доколку во текот на годината остварат поголе-ми износи на приходите од членот 41 на овој закон, истите ќе можат да ги користат по претходно одобру-вање од Министерството за финансии.
Доколку во текот на годината, приходите од членот 41 на овој закон не се остваруваат според планираната динамика, корисниците и единките корисници на средства од Буџетот се должни да извршат намалување на планираните расходи.
Прераспределбата на утврдените средства на посеб-ните сметки, меѓу расходните ставки, програми и пот-програми во рамките на еден корисник, се врши со претходна согласност на министерот за финансии.
4. ЗАВРШНИ ОДРЕДБИ
Член 44
Буџетот на Република Македонија за 2005 година ќе се извршува од 1 јануари до 31 декември 2005 годи-на.
Член 45 Овој закон влегува во сила со денот на објавување-
то во “Службен весник на Република Македонија“, а ќе се применува од 1 јануари 2005 година.
___________
L I G J I PËR REALIZIMIN E BUXHETIT TË REPUBLIKËS
SË MAQEDONISË PËR VITIN 2005
1. DISPOZITA TË PËRGJITHSHME
Neni 1 Buxheti i Republikës së Maqedonisë për vitin 2005 (në
tekstin e mëtejmë: “Buxheti”) realizohet sipas dispozitave të këtij ligji.
Neni 2 Buxheti përbëhet nga: Buxheti qendror - i financuar
nga të hyrat burimore të përcaktuara në buxhet; Buxheti i shfrytëzuesve – i financuar nga të hyrat buxhetore që i arkëtojnë shfrytëzuesit; Buxheti nga aktivitetet e vetëfinancimit – i financuar nga të hyrat e realizuara nga aktivitetet plotësuese të shfrytëzuesve buxhetorë; Buxheti nga donacionet – i financuar nga të hyrat e realizuara nga donacionet dhe Buxheti nga kreditë – i financuar nga të hyrat në bazë të kredive.
Neni 3
Teknika e arkëtimit të të hyrave, pagesës së të dalave dhe administrimit me likuiditetin dhe borxhet, kryhet në pajtim me aktet e përcaktuara nga ministri i Financave.
Neni 4
Shfrytëzuesit dhe individët shfrytëzues të mjeteve të Buxhetit nga sfera e pushtetit ligjdhënës, ekzekutiv dhe gjyqësor (në tekstin e mëtejmë: “shfrytëzuesit e Buxhetit”), obligohen që mjetet e përcaktuara në Buxhet t’i shfrytëzojnë në mënyrë ekonomike, racionale dhe të destinuar.
Neni 5 Të dalat e përcaktuara me Buxhet janë shuma
maksimale mbi të cilat nuk mund të merren obligime. Që të merren obligime të reja, doemos duhet të
propozohet burimi i ri i mjeteve ose të zvogëlohen të dalat e tjera në shumë të përpjesshme.
2. REALIZIMI I BUXHETIT QENDROR
Neni 6
Shfrytëzuesit e mjeteve të Buxhetit qendror mund t’i shfrytëzojnë mjetet vetëm nëse në afat prej 25 ditëve nga dita e miratimit të Buxhetit në Ministrinë e Financave dorëzojnë planin vjetor financiar në kuartale, për shfrytëzimin e mjeteve sipas programeve, nënprogrameve (të përfshira në programe) dhe zërave.
Shfrytëzuesit e mjeteve të Buxhetit që nuk kanë njësi shfrytëzuese, obligohen që te secila njësi shfrytëzuese, në afat prej 5 ditëve nga dita e miratimit të Buxhetit, të dorëzojnë ekstraktin nga plani financiar vjetor sipas programeve, nënprogrameve dhe zërave, në të cilin përmbahen mjetet e dedikuara për njësi shfrytëzuese të veçantë.
Në bazë të ekstraktit nga paragrafi 2 i këtij neni, njësitë shfrytëzuese përgatisin planin e tyre financiar në kuartale, sipas programeve, nënprogrameve dhe zërave, të cilin kanë obligim që ta dorëzojnë në ministrinë kompetente, ndërsa ministria kompetente planin e konsoliduar financiar ta dorëzojë në Ministrinë e Financave në afat prej 25 ditëve nga dita e miratimit të Buxhetit.
Gjatë vitit shfrytëzuesi buxhetor mund të paraqesë kërkesë për ndryshimin e planit vjetor financiar në kuartale, për shfrytëzimin e mjeteve sipas programeve, nënprogrameve dhe zërave, vetëm nëse bëhet fjalë për të dala që nuk kanë mundur të planifikohen me kohë dhe për të njëjtën duhet të paraqitet arsyetimi dhe plani vjetor i revidura financiar në kuartale.
Në bazë të planit vjetor financiar, gjatë vitit, shfrytëzuesit e buxhetit përgatisin propozimplanin financiar për kuartalin e dhënë, sipas muajve, sipas
Стр. 292 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
programeve, nënprogrameve dhe zërave, të cilin e paraqesin në Trezorin e Ministrisë së Financave, më së voni 5 ditë para fillimit të kuartalit për të cilin është bërë plani, për miratimin e tij.
Shfrytëzuesit e mjeteve të Buxhetit të cilët në përbërjen e tyre kanë njësi shfrytëzuese, obligohen që në Trezorin e Ministrisë së Financave të dorëzojnë edhe planin kuartal përmbledhës sipas muajve, sipas programeve, nënprogrameve dhe zërave për njësitë shfrytëzuese të tij.
Gjatë kuartalit të dhënë, shfrytëzuesi buxhetor mund të paraqesë kërkesë për ndryshimin e planit financiar kuartal sipas muajve, sipas programeve, nënprogrameve dhe zërave, në kuadër të shumave të lejuara për kuartalin e dhënë.
Neni 7
Për shpërndarjen e mjeteve ndërmjet shfrytëzuesve buxhetorë, vendos Kuvendi i Republikës së Maqedonisë.
Në kuadër të të dalave të përcaktuara në Buxhetin e shfrytëzuesit buxhetor, shfrytëzuesi mund të bëjë shpërndarjen ndërmjet zërave të të dalave, programve dhe nënprogrameve, me pajtimin paraprak nga Ministria e Financave.
Shumat e përcaktuara në Buxhetin e shfrytëzuesit, nuk mund të rishpërndahen nga kategoritë e tjera të të dalave në kategorinë e të dalave 40- Rrogat, huatë dhe kompensimet, si dhe të shpërndahen shumat e përcaktuara nga kategoria e të dalave 48- Të dalat e përgjithshme, në kategoritë e tjera të të dalave.
Me përjashtim të paragrafëve 1 dhe 3 të këtij neni, Qeveria e Republikës së Maqedonisë me Vendim për shpërndarjen e mjeteve, mund të alocojë mjete plotësuese në Nënndarjen 090.02- Ministria e Financave – Funksionet e shtetit në nëprogramet si vijon: Nënprogrami D-3-Ristruktuimi i ndërmarrjeve me humbje, Nënprogrami D-6- Ristruktuimi i NP Hekurudhat e Maqedonisë, Nënprogrami E-1- Ristruktuimi i ndërmarrjeve të ekonomisë së ujërave, K-1- Reforma e administratës shtetërore dhe Nënprogrami K-4- Reforma e Ministrisë së Mbrojtjes.
Neni 8
Në periudhën prej 6 muajve pas miratimit të Buxhetit, shfrytëzuesit e buxhetit obligohen të realizojnë së paku 30% nga të dalat e përgjithshme të planifikuara në buxhetet e tyre.
Nëse shfrytëzuesit e buxhetit nuk veprojnë sipas paragrafit 1 të këtij neni, mjetet e pashfrytëzuara deri në limitin e përcaktuar, ministri i Financave i bart në nënndarjen 09002- Ministria e Financave-Funksionet e shtetit, Nënprogrami 20-Funksionet, zëri 480-Rezervat e të dalave të përgjithshme.
Neni 9
Pagesën e rrogave të të gjithë shfrytëzuesve të buxhetit dhe njësive shfrytëzuese, e kontrollon dhe lejon Ministria e Financave. Shfrytëzuesit dhe njësitë shfrytëzuese të mjeteve nga Buxheti, obligohen që 2 ditë para pagesës së rrogave, në këtë sektor të paraqesin kërkesë për lejimin e mjeteve për rrogat, së cilës i bashkangjesin formularët PDD-MP dhe MP-1, kopjet nga rikapitullimi për rrogat neto dhe bruto të përllogaritura, formulari F-1 për numrin e të punësuarve me emër dhe mbiemër, rroga neto dhe bruto si dhe të
dhëna të tjera në verzion elektronik dhe të shkruar (në CD, disketë, e-mail, etj.) për muajin përkatës për të cilin bëhet pagesa.
Shfrytëzuesit buxhetorë dhe njësitë shfrytëzuese obligohen që formularin F-2 i dedikuar për zbatimin e procesit të harmonizimit të rrogave të nëpunësve shtetërorë, i plotësuar (në version elektronik dhe të shkruar) me ndryshimet e ndodhura sipas të gjitha bazave në evidencën e nëpunësve shtetërorë, ta paraqesin në Ministrinë e Financave më së voni deri më datën 15 të muajit në vijim.
Në rast të punësimeve të reja, shfrytëzuesit e mjeteve të Buxhetit obligohen të paraqesin njoftimin për mjetet e siguruara financiare dhe t’i bashkangjesin formularin M-1.
Neni 10
Funksionarëve të emëruar dhe të zgjedhur te shfrytëzuesit buxhetorë, nga dita e emërimit të tyre përfundimisht me ditën e shkarkimit të tyre, u takon kompensimi i shpenzimeve për jetë të ndarë nga familja në lartësi prej 40%, nga rroga mesatare neto e paguar në Republikën e Maqedonisë në tre muajt paraprak.
Jetë e ndarë nga familja konsiderohet nëse personat nga paragrafi 1 i këtij neni, të cilët kanë familje, themelojnë marrëdhënie pune në organin administrativ jashtë vendbanimit të tyre, e në vendin ku është selia e organit ku kanë themeluar marrëdhënien e punës, nuk jetojnë me familjen e tyre.
Kompensimi për shpenzimet për jetës së ndarë, nuk u takon personave nga paragrafi 1 i këtij neni, nëse vendbanimi është më afër se 100 kilometra nga vendi i punës.
Neni 11
Personave të cilëve u takon e drejta për shfrytëzimin e banesës zyrtare sipas ligjit, nëse i njëjti nuk mund t’u sigurohet, kanë të drejtë kompensimi për qiranë e banesës. Qeveria e Republikës së Maqedonisë me Vendim e përcakton lartësinë e kompensimit për qiranë e banesës.
Kompensimi i shpenzimeve për jetë të ndarë dhe kompensimi për qira të banesës përjashtohen ndërmjet tyre.
Neni 12
Dispozitat nga nenet 10 dhe 11 të këtij ligji, zbatohen edhe për personat në shërbim të Armatës së Republikës së Maqedonisë dhe në Ministrinë e Punëve të Brendshme, të cilëve u takojnë këto të drejta në pajtim me ligjin.
Neni 13
Kompensimi për transport nga vendi i punës dhe deri në vendin e punës, pas deklaratës me shkrim të dhënë paraprakisht, u paguhet të punësuarve dhe funksionarëve të zgjedhur dhe të emëruar, vendbanimi i të cilëve është larg mbi 2,5 km nga vendi i punës, por jo më tepër se 900 denarë në muaj.
Të punësuarve, të cilët nga organi ku janë punësuar, përkohësisht janë sistemuar për kryerjen e punëve dhe detyrave jashtë vendit ku i kryen punët dhe detyrat rregullisht, u takon kompensimi prej vendit të punës dhe deri në vendin e punës në lartësinë e shpenzimeve reale për transportin publik, e nëse ai nuk ekziston, kompensimi në lartësinë e shpenzimeve reale për mjetin transportues më të lirë.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 293
Kompensimi paguhet sipas listave të dorëzuara paraprakisht nga shfrytëzuesit dhe njësive shfrytëzuese të mjeteve nga Buxheti në Ministrinë e Financave.
Të punësuarve, të cilëve në bazë të lejes zyrtare u lejohet të shfrytëzojnë vetura zyrtare për transport personal prej vendit të punës dhe deri në vendin e punës, nuk u takon kompensimi për transport.
Neni 14
Kompensimi për ushqim (nëse ushqimi nuk është i organizuar) është 2.300 denarë në muaj. Kompensimi për ushqim paguhet sipas listave të dorëzuara paraprakisht nga shfrytëzuesit dhe njësitë shfrytëzuese të mjeteve nga Buxheti në Ministrinë e Financave.
Neni 15
Kompensimi për mëditje për udhëtim zyrtar në Republikë, pa shpenzimet e fjetjes është 800 denarë.
Nëse udhëtimi zgjat më shumë se 12 orë, paguhet mëditja e plotë.
Për udhëtimin që zgjat prej 8 deri në 12 orë, paguhet 50% nga shuma e përcaktuar në paragrafin 1 të këtij neni.
Nëse punëtorit i janë siguruar fjetja dhe ushqimi, i takojnë 20% nga shuma e përcaktuar në paragrafin 1 të këtij neni.
Neni 16
Kompensimi për shpenzimet e shpërnguljes, personave që u takon e drejta e shfrytëzimit të banesës zyrtare, u paguhet në lartësinë e shpenzimeve reale për transportin e orendive të shtëpisë.
Kompensimi për shpenzimet e shpërnguljes nuk i takon, nëse të punësuarit i paguhet kompensimi për jetë të ndarë.
Neni 17 Në rast të pushimit mjekësor më të gjatë se gjashtë
muaj dhe në rast të pasojave më të rënda nga fatkeqësitë elementare, sipas Ligjit për mbrojtje dhe shpëtim, punëtorit i paguhet ndihma në lartësinë e një rroge mesatare të fundit të paguar në organin ku është punësuar.
Neni 18
Në rast të vdekjes së punëtorit, familjes së tij i takon ndihmë në para në shumë prej dy rrogave mesatare të fundit të paguara në organin ku ka qenë i punësuar punëtori, por jo më shumë se 30.000 denarë.
Punëtorit, në rastin e vdekjes së anëtarit të familjes së ngushtë (prind, bashkëshort, fëmijë të lindur në bashkëshortësi ose jashtë bashkëshortësisë, të birësuar, fëmijë të adoptuar dhe fëmijë të marrë në përkujdesje) nëse ka jetuar në bashkësi, i takon ndihmë në para në lartësinë e një rroge mesatare të fundit të paguar në organin ku është punësuar, por jo më shumë se 15.000 denarë.
Kompensimet nga paragrafët 1 dhe 2 të këtij neni paguhen pas kërkesës së paraqitur paraprakisht në vitin në vijim, përkatësisht të vitit të ardhshëm.
Neni 19
Shfrytëzuesit buxhetorë që financohen vetëm nga aktivitetet e vetëfinancimit, të drejtat e fituara në bazë të neneve 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17 dhe 18 të këtij ligji, paguhen nga të hyrat e realizuara nga aktivitetet e vetëfinancimit.
Neni 20 Për ditët kur punëtori është në udhëtim zyrtar, pushim
mjekësor, pushim vjetor dhe mungon nga puna në çfarëdo baze, kompensimi për ushqim, transport, jetë të ndarë dhe paushall nuk i paguhet.
Neni 21 Shfrytëzuesit të cilët në përbërjen e tyre kanë njësi
shfrytëzuese, obligohen që ta kontrollojnë shfytëzimin e dedikuar dhe të ligjshëm të mjeteve me të cilat disponojnë njësitë shfrytëzuese.
Neni 22 Shfrytëzuesit dhe njësitë shfrytëzuese të mjeteve nga
Buxheti i Republikës së Maqedonisë dhe nga buxhetet e: Fondit për sigurim pensional dhe invalidor të Maqedonisë; Fondit për sigurim shëndetësor të Maqedonisë; Fondit për rrugët rajonale dhe magjistrale dhe Angjencisë për punësim të Republikës së Maqedonisë; ndërmarrjeve publike të themeluara nga Kuvendi i Republikës së Maqedonisë dhe nga Qeveria e Republikës së Maqedonisë, si dhe shoqërive tregtare të themeluara nga Republika e Maqedonisë, mund të punësojnë punëtorë të rinj dhe t’i plotësojnë vendet e lira të punës, vetëm me kusht nëse për këtë janë siguruar mjete në buxhetet, përkatësisht planet financiare për vitin fiskal në vijim. Me këtë rast do të respektohet principi i përfaqësimit të drejtë dhe adekuat i përfaqësuesve të bashkësive në Republikën e Maqedonisë.
Për mjetet e siguruara në rastet nga paragrafi 1 i këtij neni, Ministria e Financave në afat prej 15 ditëve, me shkrim i njofton shfrytëzuesit dhe njësitë shfrytëzuese të buxheteve dhe ndërmarrjeve publike me kërkesën e tyre.
Për sigurimin e mjeteve për punësim të nëpunësve shtetërorë, ministri i Financave do të paraqesë njoftim me shkrim, pas mendimit pozitiv të dhënë paraprakisht nga Agjencia për nëpunësit shtetërorë për aktet e sistematizimit.
2.1 REALIZIMI I TË DALAVE TË VEÇANTA TË
PËRCAKTUARA NË BUXHETIN QENDROR
Neni 23 Mjetet e përcaktuara në Pjesën 090.02- Ministria e
Financave- Funksionet e shtetit, Nënprogrami 21- Rezervat, shkalla 412- Rezerva e përhershme (të dalat e paparapara), mund të shfrytëzohen për pjesëmarrje në financimin e masave për luftimin e epidemive, sëmundjeve ngjitëse dhe fatkeqësive elementare, ndërsa në shkallën 413-Rezervat vijuese (të dalat e llojeve të ndryshme), shfrytëzohen për nevojat për të cilat nuk janë planifikuar mjetet, përkatësisht nuk janë planifikuar mjete në shumë të mjaftueshme në Buxhet.
Për shfrytëzimin e mjeteve nga paragrafi 1 i këtiuj neni, zëri 413-Rezervat vijuese (të dalat e ndryshme), me propozimin e ministrit të Financave vendos Qeveria e Republikës së Maqedonisë.
Me përjashtim nga paragrafi 2 i këtij neni vendos ministri i Financave, por më tepër deri në shumën prej 150.000 denarë.
Neni 24 Mjetet e përcaktuara në Ndarjen 090.02- Ministria e
Financave - Funksionet e shtetit, Nënprogrami 20-Finksionet, zëri 463-Transfere deri te organizatat joqeveritare, do të shfrytëzohen në bazë të Vendimit të Qeverisë të Republikës së Maqedonisë.
Стр. 294 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
Neni 25 Mjetet e përcaktuara në Ndarjen 090.02-Ministria e
Financave-Funksionet e shtetit, Nënprogrami 20-Funksionet, kategoritë 49 -Kësti i kryegjësë dhe 45-Kamate, për këstin e kryegjësë dhe kamatës në bazë të borxhit të huaj dhe vendit, do të bëhen në pajtim me dispozitat e marrëveshjeve të lidhura, pa marrë parasysh alokacionin e planifikuar buxhetor për këtë dedikim.
Neni 26
Në ndarjen 090.02-Ministria e Financave –Funksionet e shtetit, Nënprogrami 20-Funksionet , zëri 483 -Blerja e mobiljeve, pajisjeve, automjeteve dhe makinave, sigurohen edhe mjete për pagesën e tatimit mbi vlerën e shtuar dhe akciza për realizimin e projekteve në bazë të marrëveshjeve midis Qeverisë së Republikës së Maqedonisë dhe donatorëve të huaj, në të cilën qëndron klauzola se mjetet e donuara nuk mund të përdoren për pagimin e tatimeve.
Dispozitat më të përafërta për mënyrën e zbatimit të dispozitave nga paragrafi 1 të këtij neni i sjell ministri i Financave.
Neni 27 Mjetet e përcaktuara në Ndarjen 040.02 –Shërbimi për
çështje të përbashkëta dhe të përgjithshme i Qeverisë së Republikës së Maqedonisë, Nënprogrami 13 –Pajisja e organeve të administratës shtetërore, zëri 483 –Blerje e mobiljeve, pajisjeve, automjeteve dhe makinave, shfrytëzohen pas Vendimit të Qeverisë së Republikës së Maqedonisë të marrë paraptakisht me propozim të Komisionit të cilin e formon Qeveria, pas paraqitjes paraprake të kërkesave nga ministritë.
Mjetet e përcaktuara në Ndarjen 040.02 –Shërbimi për çështje të përbashkëta dhe të përgjithshme të Republikës së Maqedonisë, Nënprogrami 1A –Rekonstruimi i ndërtesave të organeve qeveritare, shfrytëzohen pas sjelljes paraprake të Programit të Qeverisë së Republikës së Maqedonisë me propozim të Shërbimit për çështje të përbashkëta dhe të përgjithshme të Qeverisë së Republikës së Maqedonisë.
Neni 28
Mjetet e përcaktuara në Ndarjen 090.04 –Byroja e mallërave rezervë, Nënprogrami 20 –Mallërat rezervë, zëri 484 –Mallëra strategjike dhe rezerva tjera, shfrytëzohen pas sjelljes paraprake të Programit për formimin e mallërave rezervë për vitin 2005, me propozim të Byrosë për mallëra rezervë.
Neni 29 Mjetet e përcaktuara në Ndarjen 130.01 –Ministria e
Transportit dhe Lidhjeve, Nënprogrami 3S –Ujësjellës në NJVL, zëri 488-Dotacione kapitale në NJVL, shfrytëzohen pas marrjes së vendimit paraprak të Qeverisë së Republikës së Maqedonisë, me propozim të Ministrisë së Transportit dhe Lidhjeve, pas shpalljes së botuar paraprakisht dhe kërkesave të dorëzuara.
Mjetet e përcaktuara në Ndarjen 130.01 –Ministria e Transportit dhe Lidhjeve, Nënprogrami 20 –Trafik dhe komunikacion, zëri 489 –Subvencione kapitale për ndërmarrje dhe organizata joqeveritare, shfrytëzohen pas sjelljes paraprake të Programit për investime në infrastrukturën e hekurudhës nga Qeveria e Republiksë së Maqedonisë, me propozim të Ministrisë së Transportit dhe Lidhjeve.
Neni 30 Mjetet e përcaktuara në Ndarjen 140.01 –Ministria
e Bujqësisë, Pylltarisë dhe Ekonomisë së Ujërave, Programi 30 –Bujqësi, zëri 464 –Transfere të ndryshme, Nënprogrami 40-Veterinaria, zëri 464 –Transfere të ndryshme, dhe në Nënprogramin 51-Mbrojtja e bimëve, zëri 464 –Transfere të ndryshme, do të shfrytëzohen pas sjelljes paraprake të Programeve të Qeverisë së Republiksë së Maqedonisë, me propozim të Ministrisë të Bujqësisë, Pylltarisë dhe Ekonomisë së Ujërave.
Neni 31
Mjetet për pagesën e shtesave për fëmijë të përcaktuara në Ndarjen 150.10 –Mbrojtja shoqërore e fëmijëve, Programi 30 –Kompensime në bazë të mbrojtjes për fëmijë, zëri 471 –Kompensime sociale, do të shfrytëzohen pas sjelljes paraprake të Programit të Qeverisë së Republiksë së Maqedonisë dhe dokumentacionit të formuar nga ana e Ministrisë së Punës dhe Politikës Sociale.
Mjetet për kryerjen e obligimeve të Republiksë së Maqedonisë në bazë të sigurimit pensional dhe invalidor të përcaktuara me ligj, në Ndarjen 150.20 –Mbrojtja sociale, Programi 30 –Përkrahje e fondeve sociale, zëri 431 –Transfere nga Fondi për SPIM, i paguhen Fondit për sigurim pensional dhe invalidor të Maqedonisë në bazë të llogarisë paraprake që e dërgon Fondi në Ministrinë e Financave dhe Ministrinë e Punës dhe Politikës Sociale.
Mjetet për realizimin e obligimeve të Agjencisë për punësim, të përcaktuara në Ndarjen 150.20 –Mbrojtja sociale, Nënprogrami 30 –Përkrahja e fondeve sociale, zëri 432 –Transfere në Agjencinë për punësim, do të shfrytëzohen përmes Agjencisë për punësim të Republiksë së Maqedonisë pas llogarisë së dorëzuar paraprakisht nga Agjencia për punësim e Republiksë së Maqedonisë në Ministrinë e Financave dhe Ministrinë e Punës dhe Politikës Sociale.
Mjetet për mbrojtjen e banorëve të rrezikuar socialë të përcaktuara në Ndarjen 150.20 –Mbrojtje sociale, Programi 21 –Programi për mbrojtjen e banorëve të rrezikuar socialë, zëri 471 –Kompensime sociale, do të shfrytëzohen sipas sjelljes paraprake të programit të Qeverisë të Republikës së Maqedonisë dhe dokumentacionit të formuar nga ana e qendrave për çështje sociale.
Neni 32
Mjetet e përcaktuara në Ndarjen 160.01 –Ministria e Arsimit dhe Shkencës, Nënprogramet 50 –Standardi i nxënësve dhe 60 –Standardi i studentëve, shfrytëzohen sipas sjelljes paraprake të Programit për zhvillimin e standardit të nxënësve dhe studentëve nga Qeveria e Republikës së Maqedonisë, me propozim të Ministrisë së Arsimit dhe Shkencës.
Mjetet e përcaktuara në Ndarjen 160.01 –Ministria e Arsimit dhe Shkencës, Nënprogrami 71-Veprimtaria shkencoro-hulumtuese, me përjashtim të mjeteve të përcaktuara në kategorinë 48-Daljet kapitale, shfrytëzohen sipas Programit të sjellë paraprakisht për veprimtari shkencoro-hulumtuese nga Qeveria e Republikës së Maqedonisë, me propozim të Ministrisë së Arsimit dhe Shkencës.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 295
Neni 33 Mjetet e përcaktuara në Ndarjen 161.01 –Agjencia për të
rinj dhe sport, Programi 20-Sport, zëri 463-Transfere në organizata joqeveritare, Programi 30-Të rinj, zëri 463-Transfere në organizata joqeveritare dhe programi 40-Aktivitete ndërkombëtare për sport dhe të rinj, zëri 463-Transfere në organizata joqeveritare, shfrytëzohen sipas Programit për zhvillim të sportit dhe për të rinj paraprakisht të sjellë nga Qeveria e Republikës së Maqedonisë, me propozim të Agjencisë për sport dhe të rinj.
Neni 34
Mjetet e përcaktuara në Ndarjen 190.01 –Ministria e shëndetësisë, Nënprogramet 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 61, 62, 63 dhe 64, shfrytëzohen sipas Programit të sjellë paraprakisht nga Qeveria e Republikës së Maqedonisë, Me propozim të Ministrisë së shëndetësisë.
Neni 35
Mjetet e përcaktuara në ndarjen 192.01 –Agjencia e emigracionit, Nënprogrami 20-Agjencia për emigracion, zëri 464 –Transfere të ndryshme, do të shfrytëzohen sipas Programit të sjellë paraprakisht nga Qeveria e Republiksë së Maqedonisë, me propozim të Agjencisë për emigracion.
Neni 36
Mjetet e përcaktuara në Ndarjen 193.01 –Agjencia për informata, Programi 20-Agjencia për informata, zëri 461 –Subvencionet për ndërmarrje publike, shfrytëzohen në bazë të Vendimit të Qeverisë së Republikës së Maqedonisë, me propozim të Agjencisë për informata, pas shpalljes në bazë të kritereve të përcaktuara paraprakisht.
Neni 37
Mjetet e përcaktuara në ndarjen 28001 –Byroja për rajonet ekonomikisht jo aq të zhvilluara, Programi 20-Zhvillim të rajoneve ekonomikisht jo aq të zhvilluara, zëri 488 –Dotacione kapitale në NJVL, shfrytëzohen sipas Programit të sjellë paraprakisht nga Qeveria e Republiksë së Maqedonisë, me propozim të Byrosë për rajonet jo aq të zhvilluara.
Neni 38 Shfrytëzuesit e Buxhetit të cilët janë obliguar të
pregatisin Programe për shfrytëzimin e mjeteve nga Buxheti, kanë obligim që Qeverisë së Republikës së Maqedonisë t’ia dorëzojnë të njëjtat në afat prej 30 ditëve nga dita e shpalljes së Buxhetit në Gazetën zyrtare të Republiksë së Maqedonisë.
Qeveria e Republiksë së Maqedonisë është e obliguar t’i sjellë Programet nga paragrafi 1 të këtij neni në afat prej 30 ditëve nga dita e dorëzimit nga ana e shfryëzuesve të Buxhetit.
Neni 39
Kur hyrjet që i takojnë Buxhetit janë paguar gabimisht ose janë paguar në shumë më të madhe nga e caktuara, gabimisht ose shuma më shumë e paguar kthehet fillimisht në barrë të llojit hyrës për çka janë paguar, e nëse hyrje të tilla nuk ka, atëherë në barrë të hyrjeve tjera të Buxhetit.
Kthimi i hyrjeve të gabuara, të paguara më shumë, përkatësisht hyrje të paguara nga paragrafi 1, përveç hyrjeve nga paragrafet 3 dhe 4 nga ky nen, bëhen me vendim të ministrit të Financave.
Kthimi i hyrjeve gabimisht të paguara, përkatësisht hyrje tatimore të arkëtuara më shumë për të cilat është kompetent Drejtoria për hyrje publike, bëhet me vendim të drejtorit të Drejtorisë për hyrje publike.
Kthimi i hyrjeve gabimisht të paguara, përkatësisht, hyrje doganore të paguara më shumë për të cilat është kompetente Drejtoria doganore, bëhet me vendim të drejtorit të Drejtorisë doganore.
Kur hyrjet të cilat me veprimtarinë e vet i realizojnë organet e administratës shtetërore të llogarive të veçanta, janë paguar gabimisht ose janë paguar më shumë se shuma e caktuar, kthimi bëhet me vendim të funksionarit që udhëheq me organin.
Mënyrën e veprimit gjatë realizimit të kthimit nga ky nen e përcakton ministri i Financave.
Neni 40
Mjetet financiare të lira përkohësisht nga Buxheti mund të vendosen me afat të shkurtër në bankat afariste.
Kushtet dhe mënyra me të cilat do të vendosen mjetet nga paragrafi 1 të këtij neni rregullohen me marrëveshje midis ministrit të Financave dhe bankave afariste.
3. REALIZIMI I BUXHETEVE TË FINANCUARA NGA TË HYRAT BUXHETORE NGA ORGANET, TË HYRAT E PAGUARA NGA AKTIVITETET PLOTËSUESE TË SHFRYTËZUESVE BUXHETORË DHE TË HYRAT NGA DONACIONET DHE KREDITË
Neni 41
Të hyrat që i realizojnë shfrytëzuesit dhe njësitë shfrytëzuese të mjeteve nga Buxheti paguhen në llogarinë e trezorit dhe evidentohen në llogaritë e veçanta në Librin kryesor të Trezorit edhe atë:
- hyrjet e paguara nga organet evidentohen në llogarinë 631;
- hyrjet e paguara nga aktivitetet plotësuese të shfrytëzuesve buxhetorë evidentohen në llogari për aktivitete vetëfinancuese 787;
- hyrjet nga aktivitetet vetëfinancuese të institucioneve të arsimit sipëror i evidentojnë në llogarinë 788;
- hyrjet nga donacionet evidentohen në llogari 785 dhe - hyrjet nga kreditet evidentohen në llogari 786.
Neni 42 Hyrjet nga neni 41 të këtij ligji mund të shfrytëzohen
për dedikime dhe në lartësi të shumës së përcaktuar me Buxhetin në bazë të planit vjetor financiar sipas kuartaleve, sipas llogarive, sipas programeve, nënprogrameve dhe zërave dhe i njëjti nevojitet të dorëzohet në Ministrinë e Financave në afat prej 25 ditëve nga dita e miratimit të Buxhetit.
Shfrytëzuesit e mjeteve të Buxhetit të cilët kanë njësi shfrytëzuese, janë të detyruar që te secila njësi shfrytëzuese, në afat prej 5 ditëve nga dita e miratimit të Buxhetit, të paraqesin ekstrat nga plani vjetor financiar sipas kuartaleve, sipas llogarive, sipas programeve, nënprogrameve dhe zërave, në të cilat janë përfshirë mjetet e dedikuara për njësitë e veçanta shfrytëzuese.
Në bazë të ekstraktit nga paragrafi 2 të këtij neni, njësitë shfrytëzuese hartojnë plan të tyre financiar sipas
Стр. 296 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
kuartaleve, sipas llogarive, sipas programeve dhe zërave, të cilat kanë obligim ta dorëzojnë në ministrinë kompetente dhe në Ministrinë e Financave në afat prej 25 ditëve nga dita e miratimit të Buxhetit.
Gjatë vitit shfrytëzuesi i Buxhetit mund të dorëzojë kërkesë për ndryshimin e planit vjetor financiar sipas kuartalit, për shfrytëzimin e mjeteve sipas llogarive, sipas programeve, programeve dhe zërave, vetëm nëse bëhet fjalë për shpenzime, të cilat nuk kanë mund të jenë të planifikuara dhe për të njëjtën është e nevojshme që shfrytëzuesi i Buxhetit të paraqesë arsyetim dhe plan vjetor financiar të reviduar sipas kuartaleve.
Në bazë të planit financiar vjetor, gjatë vitit, shfrytëzuesit e Buxhetit përgatisin Propozimplan financiar për kuartalin e dhënë, sipas muajve, sipas llogarive, sipas programeve, nënprogrameve dhe zërave, të cilin e dorëzojnë në Trezor pranë Ministrisë së Financave më së voni 5 ditë para fillimit të kuartalit me të cilin ka të bëjë plani, për shkak lejimit të tij.
Shfrytëzuesit e mjeteve të Buxhetit të cilët në përbërjen e tyre kanë njësi shfrytëzuese, janë të detyruar që në Trezor pranë Ministrisë së Financave të dorëzojnë edhe plan përmbledhës kuartal sipas muajve, sipas llogarive, sipas programeve, nënprogrameve dhe zërave, për njësitë e tyre shfrytëzuese.
Gjatë kuartalit të dhënë shfrytëzuesi i Buxhetit mund të dorëzojë kërkesë për ndryshimin e planit financiar kuartal sipas muajve, sipas llogarive, sipas programeve, programeve dhe zërave, në suazat e shumave të lejuara për kuartalin e dhënë.
Neni 43
Shfrytëzuesit dhe njësitë shfrytëzuese të mjeteve të Buxhetit nëse gjatë vitit realizojnë shuma më të mëdha të hyrjeve nga neni 41, të njëjtat do të mund t’i shfrytëzojnë sipas lejes paraprake nga Ministria e Financave.
Nëse gjatë vitit, hyrjet nga neni 41 të këtij ligji nuk realizohen sipas dinamikës së planifikuar, shfrytëzuesit dhe njësitë shfrytëzuese të mjeteve nga Buxheti janë të detyruar të bëjnë zvogëlimin e shpenzimeve të planifikuara.
Rishpërndarja e mjeteve të përcaktuara të llogarive të veçanta, midis zërave të shpenzimeve, programeve dhe nënprogrameve në suazat e një shfrytëzuesi, bëhet me pëlqim paraprak të ministrit të Financave.
4. DISPOZITAT PËRFUNDIMTARE
Neni 44
Buxheti i Republikës së Maqedonisë për vitin 2005 do të realizohet prej 1 janari deri 31 dhejtor të vitit 2005.
Neni 45
Ky ligj hyn në fuqi me ditën e shpalljes në “Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë”, ndërsa do të zbatohet prej 1 janari 2005.
1801. Врз основа на член 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
Република Македонија, претседателот на Република Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-лика Македонија издаваат
У К А З
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ОГРАНИ-ЧУВАЊЕ НА ИЗВОРНИТЕ ПРИХОДИ ЗА ФИНАН-СИРАЊЕ НА ЈАВНИТЕ ПОТРЕБИ ЗА 2005 ГОДИНА
Се прогласува Законот за ограничување на извор-
ните приходи за финансирање на јавните потреби за 2005 година,
што Собранието на Република Македонија го доне-се на седницата одржана на 30 декември 2004 година.
Бр. 07-5283/1 Претседател
30 декември 2004 година на Република Македонија, Скопје Бранко Црвенковски, с.р.
Претседател на Собранието на Република
Македонија, д-р Љупчо Јордановски, с.р.
З А К О Н
ЗА ОГРАНИЧУВАЊЕ НА ИЗВОРНИТЕ ПРИХОДИ ЗА ФИНАНСИРАЊЕ НА ЈАВНИТЕ ПОТРЕБИ ЗА
2005 ГОДИНА
Член 1 Изворните приходи (без трансферните средства) за
финансирање на јавните потреби за 2005 година се огра-ничуваат на вкупен износ од 86.950.000.000 денари.
Износот на приходите од ставот 1 на овој член се распределува на:
1. Централниот буџет 56.502.000.000 денари 2. Единиците на локалната
самоуправа 1.006.000.000 денари
3. Фондот за пензиско и ин-валидско осигурување на Македонија
17.775.000.000 денари
4. Фондот за здравствено оси-гурување на Македонија
8.677.000.000 денари
5. Агенцијата за вработување на Република Македонија
1.180.000.000 денари
6. Фондот за магистрални и регионални патишта
1.810.000.000 денари
Вкупно: 86.950.000.000 денари
Член 2 Изворните приходи на единиците на локалната са-
моуправа одделно изнесуваат:
Општина Берово 5.637.000 денари
Општина Пехчево 2.138.000 денари
Општина Битола 44.921.000 денари
Општина Бистрица 5.482.000 денари
Општина Новаци 3.093.000 денари
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 297
Општина Бач 1.912.000 денари
Општина Старавина 2.131.000 денари
Општина Могила 3.714.000 денари
Општина Кукуречани 3.326.000 денари
Општина Цапари 2.186.000 денари
Општина Добрушево 1.698.000 денари
Општина Македонски Брод 2.158.000 денари
Општина Самоков 1.118.000 денари
Општина Пласница 1.437.000 денари
Општина Валандово 4.743.000 денари
Општина Виница 7.381.000 денари
Општина Блатец 1.121.000 денари
Општина Гевгелија 9.292.000 денари
Општина Миравци 1.906.000 денари
Општина Богданци 4.360.000 денари
Општина Стар Дојран 2.395.000 денари
Општина Гостивар 22.133.000 денари
Општина Неготино-Полошко 7.539.000 денари
Општина Врапчиште 4.386.000 денари
Општина Ростуша 6.957.000 денари
Општина Маврови Анови 4.050.000 денари
Општина Чегране 5.749.000 денари
Општина Долна Бањица 4.155.000 денари
Општина Србиново 2.789.000 денари
Општина Вруток 3.097.000 денари
Општина Дебар 7.745.000 денари
Општина Центар Жупа 2.882.000 денари
Општина Делчево 7.234.000 денари
Општина Македонска Каменица 3.339.000 денари
Општина Демир Хисар 3.020.000 денари
Општина Сопотница 1.141.000 денари
Општина Кавадарци 20.507.000 денари
Општина Конопиште 2.618.000 денари
Општина Росоман 2.631.000 денари
Општина Кичево 10.356.000 денари
Општина Другово 3.570.000 денари
Општина Осломеј 4.003.000 денари
Општина Вранешница 1.648.000 денари
Општина Зајас 3.861.000 денари
Општина Кочани 11.806.000 денари
Општина Чешиново 1.270.000 денари
Општина Облешево 2.371.000 денари
Општина Зрновци 1.400.000 денари
Општина Оризари 1.979.000 денари
Општина Кратово 4.274.000 денари
Општина Крива Паланка 8.136.000 денари
Општина Ранковце 1.717.000 денари
Општина Куманово 32.264.000 денари
Општина Липково 10.934.000 денари
Општина Орашец 1.615.000 денари
Општина Клечовце 1.991.000 денари
Општина Старо Нагоричане 4.495.000 денари
Општина Крушево 5.134.000 денари
Општина Житоше 1.103.000 денари
Општина Неготино 7.712.000 денари
Општина Демир Капија 2.096.000 денари
Општина Охрид 34.839.000 денари
Општина Белчишта 5.999.000 денари
Општина Косел 3.050.000 денари
Општина Мешеишта 2.558.000 денари
Општина Прилеп 29.432.000 денари
Општина Долнени 6.185.000 денари
Општина Тополчани 2.302.000 денари
Општина Кривогаштани 3.181.000 денари
Општина Витолиште 2.030.000 денари
Општина Пробиштип 5.808.000 денари
Општина Злетово 1.629.000 денари
Општина Радовиш 8.610.000 денари
Општина Конче 2.270.000 денари
Општина Подареш 1.869.000 денари
Општина Ресен 12.483.000 денари
Општина Свети Николе 7.520.000 денари
Општина Лозово 1.278.000 денари
Општина Струмица 19.099.000 денари
Општина Ново Село 7.316.000 денари
Општина Василево 5.311.000 денари
Општина Босилово 5.910.000 денари
Општина Куклиш 3.122.000 денари
Општина Муртино 3.023.000 денари
Општина Струга 20.985.000 денари
Општина Луково 3.637.000 денари
Општина Делогожда 4.707.000 денари
Стр. 298 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
Општина Лабуништа 5.696.000 денари
Општина Велешта 4.259.000 денари
Општина Вевчани 2.193.000 денари
Општина Тетово 33.450.000 денари
Општина Џепчиште 4.314.000 денари
Општина Теарце 10.370.000 денари
Општина Брвеница 7.004.000 денари
Општина Камењане 5.259.000 денари
Општина Боговиње 5.399.000 денари
Општина Шипковица 3.840.000 денари
Општина Желино 10.271.000 денари
Општина Јегуновце 3.819.000 денари
Општина Вратница 1.686.000 денари
Општина Велес 19.815.000 денари
Општина Богомила 1.303.000 денари
Општина Градско 2.226.000 денари
Општина Чашка 1.782.000 денари
Општина Извор 1.119.000 денари
Општина Штип 23.222.000 денари
Општина Карбинци 3.467.000 денари
Општина Гази Баба 19.924.000 денари
Општина Арачиново 3.312.000 денари
Општина Петровец 4.822.000 денари
Општина Илинден 5.824.000 денари
Општина Кисела Вода 32.591.000 денари
Општина Студеничани 6.742.000 денари
Општина Зелениково 3.746.000 денари
Општина Сопиште 4.789.000 денари
Општина Карпош 19.783.000 денари
Општина Сарај 9.410.000 денари
Општина Кондово 4.329.000 денари
Општина Ѓорче Петров 11.624.000 денари
Општина Чаир 22.790.000 денари
Општина Чучер-Сандево 5.500.000 денари
Општина Шуто Оризари 5.027.000 денари
Општина Центар 26.563.000 денари
Општина Скопје град 116.721.000 денари
ВКУПНО: 1.006.000.000 денари
Член 3 Во рамките на вкупно утврдените средства за фи-
нансирање на јавните потреби на единиците на локал-ната самоуправа, Владата на Република Македонија може да врши измена на распоредот на средствата.
Измени можат да се вршат доколку одделна единица на локалната самоуправа оствари помал износ на извор-ни приходи од утврдениот во членот 2 од овој закон.
Член 4
Наплатените приходи по основа на придонеси за Фондот за пензиско и инвалидско осигурување на Маке-донија, Фондот за здравствено осигурување на Македо-нија, Фондот за магистрални и регионални патишта и Агенцијата за вработување на Република Македонија, се уплатуваат на нивните сметки за редовно работење и истите се должни да обезбедат евиденција на приходите по видови според пропишаните уплатни сметки.
Фондовите и Агенцијата од ставот 1 на овој член се должни да обезбедат кумулативни податоци за оства-рените приходи по видови и на месечна основа да го известуваат Министерството за финансии заради кон-трола на остварувањето на приходите.
Наплатените приходи од претходните години по ос-нова на придонеси за Фондот за пензиско и инвалидско осигурување на Македонија, Фондот за здравствено осигурување на Македонија и Агенцијата за вработува-ње на Република Македонија, што ќе се наплатат во 2005 година не влегуваат во износите утврдени во чле-нот 1 од овој закон.
Член 5
Приходите остварени над утврдениот износ во чле-новите 1 и 2 на овој закон се насочуваат на посебни сметки во рамките на трезорската сметка на Република Македонија.
Средствата од ставот 1 на овој член, кои се остваре-ни од единиците на локалната самоуправа, се распреде-луваат на единиците на локалната самоуправа со одлу-ка на Владата на Република Македонија.
Член 6
Насочувањето на приходите од членот 5 став 1 на овој закон, кои се уплатуваат на трезорската сметка, а се однесуваат на единиците на локалната самоу-права, го врши Министерството за финансии - Се-ктор за трезор.
Приходите од членот 5 став 1 на овој закон, се на-сочуваат на посебни сметки во рамките на трезорската сметка на Република Македонија, од страна на фондо-вите и Агенцијата.
Член 7
Преносот на приходите од трезорската сметка за единиците на локалната самоуправа го врши Мини-стерството за финансии - Сектор за трезор врз основа на утврденото учество во вкупниот број на население, бројот на населените места и површината на општини-те искажана во км2 на ниво на општините воспоставе-ни со Законот за подрачјата на општините во СР Маке-донија ("Службен весник на СРМ" бр. 2/65, 18/65 и 16/77) и Законот за образување на општини во Град Скопје и за утврдување на нивните подрачја ("Службен весник на СРМ" бр. 8/76).
Член 8
За спроведувањето на овој закон ќе се грижи Мини-стерството за финансии.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 299
Член 9 Одредбите од членот 5 став 2 и членот 7 на овој за-
кон се применуваат до започнување на примената на Законот за финансирање на единиците на локалната са-моуправа ("Службен весник на Република Македонија" број 61/2004).
Член 10
Овој закон влегува во сила со денот на објавување-то во "Службен весник на Република Македонија", а ќе се применува од 1 јануари 2005 година.
___________
L I G J I PËR KUFIZIMIN E HYRJEVE BURIMORE PËR
FINANCIMIN E NEVOJAVE PUBLIKE PËR VITIN 2005
Neni 1
Hyrjet burimore (pa mjetet nga transferi) për financimin e nevojave publike për vitin 2005, kufizohen në një shumë të përgjithshme prej 86.950.000.000 denarë.
Shuma e hyrjeve nga paragrafi 1 i këtij neni shpërndahet në:
1. Buxhetin qendror 56.502.000.000 denarë
2. Njësitë e vetadministrimit lokal 1.006.000.000 denarë
3. Fondin për sigurim pensional dhe invalidor të Maqedonisë
17.775.000.000 denarë
4. Fondin për sigurim shëndetësor të Maqedonisë
8.677.000.000 denarë
5. Agjencinë për punësim të Republikës së Maqedonisë
1.180.000.000 denarë
6. Fondin për rrugë magjistrale dhe rajonale
1.810.000.000 denarë
Gjithsej: 86.950.000.000 denarë
Neni 2
Hyrjet burimore të njësive të vetadministrimit lokal veç e veç kapin shumën:
Komuna e Berovës 5.637.000 denarë
Komuna e Pehçevës 2.138.000 denarë
Komuna e Manastirit 44.921.000 denarë
Komuna e Bistricës 5.482.000 denarë
Komuna e Novacit 3.093.000 denarë
Komuna Baç 1.912.000 denarë
Komuna e Staravinës 2.131.000 denarë
Komuna e Mogillës 3.714.000 denarë
Komuna e Kukureçanit 3.326.000 denarë
Komuna e Caparit 2.186.000 denarë
Komuna e Dobrushevës 1.698.000 denarë
Komuna e M.Brodit 2.158.000 denarë
Komuna e Samokovit 1.118.000 denarë
Komuna e Pllasnicës 1.437.000 denarë
Komuna e Vallandovës 4.743.000 denarë
Komuna e Vinicës 7.381.000 denarë
Komuna Bllatec 1.121.000 denarë
Komuna e Gjevgjelisë 9.292.000 denarë
Komuna e Miravcit 1.906.000 denarë
Komuna e Bogdancit 4.360.000 denarë
Komuna e Dojranit të Vjetër 2.395.000 denarë
Komuna e Gostivarit 22.133.000 denarë
Komuna e Negotinës së Pollogut 7.539.000 denarë
Komuna e Vrapçishtit 4.386.000 denarë
Komuna e Rostushës 6.957.000 denarë
Komuna e Haneve të Mavrovës 4.050.000 denarë
Komuna e Çegranit 5.749.000 denarë
Komuna e Banjicës së Poshtme 4.155.000 denarë
Komuna e Sërmnovës 2.789.000 denarë
Komuna e Vrutokut 3.097.000 denarë
Komuna e Dibrës 7.745.000 denarë
Komuna e Qendrës Zhupë 2.882.000 denarë
Komuna e Dellçevës 7.234.000 denarë
Komuna e Makedonska Kamenicës 3.339.000 denarë
Komuna e Demir Hisarit 3.020.000 denarë
Komuna e Sopotnicës 1.141.000 denarë
Komuna e Kavadarit 20.507.000 denarë
Komuna e Konopishtës 2.618.000 denarë
Komuna e Rosomanit 2.631.000 denarë
Komuna e Kërçovës 10.356.000 denarë Komuna e Drugovës 3.570.000 denarë
Komuna Osllomej 4.003.000 denarë
Komuna e Vraneshnicës 1.648.000 denarë
Komuna e Zajazit 3.861.000 denarë
Komuna e Koçanit 11.806.000 denarë
Komuna Çeshinovës 1.270.000 denarë
Komuna e Obleshevës 2.371.000 denarë
Komuna e Zërnovcës 1.400.000 denarë
Komuna e Orizarës 1.979.000 denarë
Komuna e Kratovës 4.274.000 denarë
Komuna e Kriva Pallankës 8.136.000 denarë
Komuna e Rankovcit 1.717.000 denarë
Komuna e Kumanovës 32.264.000 denarë
Komuna e Likovës 10.934.000 denarë
Komuna e Orashecit 1.615.000 denarë
Komuna e Kleçovcës 1.991.000 denarë
Стр. 300 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
Komuna e Nagoriçanit të Vjetër 4.495.000 denarë
Komuna e Krushevës 5.134.000 denarë
Komuna e Zhitoshës 1.103.000 denarë
Komuna e Negotinës 7.712.000 denarë
Komuna e Demir Kapisë 2.096.000 denarë
Komuna e Ohrit 34.839.000 denarë
Komuna e Bellçishtës 5.999.000 denarë
Komuna e Koselit 3.050.000 denarë
Komuna e Mesheishtës 2.558.000 denarë
Komuna e Prilepit 29.432.000 denarë
Komuna e Dollnenit 6.185.000 denarë
Komuna e Topollçanit 2.302.000 denarë
Komuna e Krivogashtanit 3.181.000 denarë
Komuna e Vitolishtës 2.030.000 denarë
Komuna e Probishtipit 5.808.000 denarë
Komuna e Zletovës 1.629.000 denarë
Komuna e Radovishit 8.610.000 denarë
Komuna Konçe 2.270.000 denarë
Komuna e Podareshit 1.869.000 denarë
Komuna e Resnjës 12.483.000 denarë
Komuna e Sveti Nikoles 7.520.000 denarë
Komuna e Llozovës 1.278.000 denarë
Komuna e Strumicës 19.099.000 denarë
Komuna e Novo Sellës 7.316.000 denarë
Komuna e Vasilevës 5.311.000 denarë
Komuna e Bosilevës 5.910.000 denarë
Komuna e Kuklishit 3.122.000 denarë
Komuna e Murtinos 3.023.000 denarë
Komuna e Strugës 20.985.000 denarë
Komuna e Llukovës 3.637.000 denarë
Komuna e Dollogozhdës 4.707.000 denarë
Komuna e Labenishtit 5.696.000 denarë
Komuna e Veleshtës 4.259.000 denarë
Komuna e Vevçanit 2.193.000 denarë
Komuna e Tetovës 33.450.000 denarë
Komuna Xhepçishtës 4.314.000 denarë
Komuna e Tearcës 10.370.000 denarë
Komuna e Bërvenicës 7.004.000 denarë
Komuna e Kamjanit 5.259.000 denarë
Komuna e Bogovinës 5.399.000 Denarë
Komuna e Shipkovicës 3.840.000 Denarë
Komuna e Zhelinës 10.271.000 Denarë
Komuna e Jegunovcit 3.819.000 Denarë
Komuna e Vratnicës 1.686.000 Denarë
Komuna e Velesit 19.815.000 Denarë
Komuna e Bogomillës 1.303.000 Denarë
Komuna Gradsko 2.226.000 Denarë
Komuna e Çashkës 1.782.000 Denarë
Komuna Izvor 1.119.000 Denarë
Komuna e Shtipit 23.222.000 Denarë
Komuna e Karbincës 3.467.000 Denarë
Komuna e Gazi Babës 19.924.000 Denarë
Komuna e Araçinës 3.312.000 Denarë
Komuna Petrovec 4.822.000 Denarë
Komuna Ilinden 5.824.000 Denarë
Komuna e Kisella Vodës 32.591.000 Denarë
Komuna e Studeniçanit 6.742.000 Denarë
Komuna e Zelenikovës 3.746.000 Denarë
Komuna e Sopishtës 4.789.000 Denarë
Komuna e Karposhit 19.783.000 Denarë
Komuna e Sarajit 9.410.000 Denarë
Komuna e Kondovës 4.329.000 Denarë
Komuna e Gjorçe Petrovit 11.624.000 Denarë
Komuna e Çairit 22.790.000 Denarë
Komuna e Çuçar-Sandevës 5.500.000 Denarë
Komuna e Shuto Orizarës 5.027.000 Denarë
Komuna Qendër 26.563.000 Denarë
Komuna e Qytetit të Shkupit 116.721.000 Denarë
GJITHSEJ: 1.006.000.000 Denarë
Neni 3
Në kornizat e mjeteve të përcaktuara të përgjithshme për financimin e nevojave publike të njësive të vetadministrimit lokal, Qeveria e Republikës së Maqedonisë mund të bëjë ndryshime në shpërndarjen e mjeteve.
Ndryshimet mund të bëhen nëse ndonjë njësi e veçantë e vetadministrimit lokal realizon shumë më të vogël të të hyrave burimore nga shuma e përcaktuar në nenin 2 të këtij ligji.
Neni 4
Hyrjet e arkëtuara mbi bazë të kontributeve për Fondin për sigurim pensional dhe invalidor të Maqedonisë, Fondin për sigurim shëndetësor të Maqedonisë, Fondin për rrugë magjistrale dhe rajonale dhe Agjencinë për punësim të Republikës së Maqedonisë, paguhen në llogaritë e tyre për punë të rregullt dhe të njëjtat obligohen ta sigurojnë evidentimin e hyrjeve sipas llojit të fletëpagesave të përcaktuara.
Fondet dhe Agjencia nga paragrafi 1 i këtij neni, janë të obliguara që të sigurojnë të dhëna kumulative për të hyrat e
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 301
realizuara sipas llojeve dhe në bazë mujore ta njoftojnë Ministrinë e Financave për shkak të kontrollit mbi realizimin e hyrjeve.
Hyrjet e arkëtuara nga vitet paraprake mbi bazë të kontributeve për Fondin për sigurim pensional dhe invalidor të Maqedonisë, Fondin për sigurim shëndetësor të Maqedonisë dhe Agjencinë për punësim të Republikës së Maqedonisë, që do të arkëtohen brenda vitit 2005 nuk bëjnë pjesë në shumat e përcaktuara në nenin 1 të këtij ligji.
Neni 5
Hyrjet e realizuara mbi shumën e përcaktuar në nenet 1 dhe 2 të këtij ligji, derdhen në llogari të veçanta në kuadrin e llogarisë së trezorit të Republikës së Maqedonisë.
Mjetet nga paragrafi 1 i këtij ligji, të cilat janë realizuar nga njësitë e vetadministrimit lokal, me vendim të Qeverisë së Republikës së Maqedonisë iu shpërdahen njësive të vetadministrimit lokal.
Neni 6
Derdhjen e hyrjeve nga neni 5 paragrafi 1 i këtij ligji, të cilat paguhen në llogarinë e trezorit, të cilat kanë të bëjnë me njësitë e vetadministrimit lokal, e bën Ministria e Financave – Sektori i trezorit.
Të hyrat nga neni 5 paragrafi 1 i këtij ligji, derdhen në llogari të veçanta në kuadër të llogarisë së trezorit të Republikës së Maqedonisë nga ana e Fondeve dhe Agjencise.
Neni 7
Mbartjen e të hyrave nga llogaria e trezorit për njësitë e vetadministrimit lokal e bën Ministria e Financave – Sektori i trezorit, në bazë të pjesëmarrjes së verifikuar të numrit të përgjithshëm të popullatës, numrit të venbanimeve dhe sipërfaqes së komunës të shfaqur në km2, në nivel të komunave të vendosura me Ligjin për rajonet e komunave në RS të Maqedonisë (“Gazeta zyrtare e RSM-së” numër 2/65, 18/65 dhe 16/77) dhe me Ligjin për transformimin e komunave në Qytetin e Shkupit dhe për përcaktimin e rajoneve të tyre (“Gazeta zyrtare e RSM-së” numër 8/76).
Neni 8
Për zbatimin e këtij ligji do të kujdeset Ministria e Financave.
Neni 9
Dispozitat nga neni 5 paragrafi 2 dhe nenit 7 të këtij ligji, zbatohen deri në fillimin e zbatimit të Ligjit për financimin e njësive të vetadministrimit lokal (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” numër 61/2004)
Neni 10
Ky ligj hyn në fuqi në ditën e shpalljes në “Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë”, kurse do të zbatohet nga 1 janari i vitit 2005.
1802. Врз основа на член 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
Република Македонија, претседателот на Република Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-лика Македонија издаваат
У К А З
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУВА-ЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА БУЏЕТИТЕ
Се прогласува Законот за изменување и дополнува-
ње на Законот за буџетите, што Собранието на Република Македонија го доне-
се на седницата одржана на 30 декември 2004 година. Бр. 07-5287/1 Претседател
30 декември 2004 година на Република Македонија, Скопје Бранко Црвенковски, с.р.
Претседател на Собранието на Република
Македонија, д-р Љупчо Јордановски, с.р.
З А К О Н ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ
НА ЗАКОНОТ ЗА БУЏЕТИТЕ
Член 1 Во Законот за буџетите ("Службен весник на Репуб-
лика Македонија" број 79/93, 3/94, 71/96, 46/2000, 11/2001, 93/2001, 46/2002, 24/2003 и 85/2003), во чле-нот 3-г по ставот 2 се додаваат три нови става 3, 4 и 5, кои гласат:
"Корисниците и единките корисници на средства од Буџетот на Република Македонија и од буџетите на: Фондот за пензиско и инвалидско осигурување на Македонија; Фондот за здравствено осигурување на Македонија; Фондот за магистрални и регионални патишта и Агенцијата за вработување на Република Македонија; јавните претпријатија основани од Со-бранието на Република Македонија и од Владата на Република Македонија, како и трговските друштва основани од Република Македонија, можат да врабо-туваат нови работници и да пополнуваат испразнети работни места, само под услов ако за тоа се обезбе-дени средства во буџетите, односно финансиските планови за тековната фискална година. Притоа ќе се почитува принципот на соодветна и правична заста-пеност на припадниците на заедниците во Република Македонија.
За обезбедените средства во случаите од ставот 3 на овој член Министерството за финансии во рок од 15 дена писмено ги известува корисниците и единките ко-рисници на буџетите и јавните претпријатија на нивно барање.
За обезбедување средства за вработување на држав-ни службеници министерот за финансии ќе даде писме-но известување по претходно дадено позитивно мисле-ње од Агенцијата за државни службеници на актите за систематизација."
Стр. 302 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
Член 2 Во членот 3-ѓ ставот 3 се менува и гласи: "Во рамките на трезорската сметка се водат и сме-
тките на фондовите од членот 3-е на овој закон, како и сметките на единиците на локалната самоуправа."
Во ставот 6 зборовите: "и единиците на локална са-моуправа," се бришат.
Член 3
Во членот 4-г став 1 алинејата 4 се менува и гласи: "- евидентирање на сите трансакции на приходите и
трошоците на Буџетот на Републиката, на корисниците и единките корисници на средства од Буџетот, на фон-довите и на единиците на локалната самоуправа, како и евидентирање на финансиските средства на корисни-ците и единките корисници на средства од Буџетот и на финансиските средства на фондовите, во Главната книга на Трезорот, односно во единствена база на по-датоци во Трезорот;".
Во алинејата 6 по зборот "Буџетот" се става запирка и се додаваат зборовите: "на фондовите и на единиците на локалната самоуправа,".
Член 4
Во членот 30-а ставот 1 се менува и гласи: "За извршување на плаќања, корисниците и единки-
те корисници на средства од Буџетот, фондовите од членот 3-е на овој закон и единиците на локалната са-моуправа доставуваат барање за плаќање до Мини-стерството за финансии на образец што го пропишува министерот за финансии."
Член 5
Овој закон влегува во сила со денот на објавување-то во "Службен весник на Република Македонија", а членовите 2, 3 и 4 ќе се применуваат од денот на кон-ституирањето на советите на општините и на градот Скопје и изборот на градоначалниците на општините и градоначалникот на градот Скопје по спроведувањето на првите наредни локални избори согласно со Законот за локалните избори ("Службен весник на Република Македонија" број 46/96, 12/2003, 35/2004, 52/2004 и 60/2004).
___________
L I G J I PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN
E LIGJIT PËR BUXHETET
Neni 1 Në Ligjin për buxhetet (“Gazeta zyrtare e Republikës
së Maqedonisë” numër 79/93, 3/94, 71/96, 46/2000, 11/2001, 93/2001, 46/2002, 24/2003 dhe 85/2003), në nenin 3-g, pas paragrafit 2 shtohen tre paragrafë të rijna 3, 4 dhe 5 si vijojnë:
“Shfrytëzuesit dhe njësitë shfrytëzuese të mjeteve nga Buxheti i Republikës së Maqedonisë dhe nga buxhetet e: Fondit për sigurim pensional dhe invalidor të Maqedonisë; Fondit për sigurim shëndetësor; Fondit për rrugë magjistrale dhe rajonale dhe Agjencisë për punësim të Republikës së Maqedonisë; ndërmarrjeve publike të themeluara nga Kuvendi i Republikës së Maqedonisë dhe nga Qeveria e Republikës së
Maqedonisë, si dhe shoqëritë tregtare të themeluara nga Republika e Maqedonisë, mund të punësojnë punëtorë të rinj dhe të plotësojnë vende të shprazëta, vetëm me kusht nëse për atë sigurohen mjete në buxhetet, përkatësisht planet financiare për vitin fiskal në vijim. Me këtë rast do të respektohet parimi i përfaqësimit të drejtë dhe adekuat i pjesëtarëve të bashkësive në Republikën e Maqedonisë.
Për mjetet e siguruara në rastet nga paragrafi 3 të këtij neni, Ministria e Financave në afat prej 15 ditësh me shkrim i informon shfrytëzuesit dhe njësitë shfrytëzuese të buxheteve dhe ndërmarjet publike me kërkesë të tyre.
Për sigurimin e mjeteve për punësim të nëpunësve shtetërorë, ministri i Financave do të japë informatë me shkrim pas mendimit pozitiv të dhënë paraprakisht nga Agjencia për nëpunës shtetërorë të aktetve për sistematizim”.
Neni 2
Në nenin 3-gj, paragrafi 3 ndryshon si vijon: “Në suazat e llogarisë së trezorit mbahen edhe llogaritë
e fondeve nga neni 3-e të këtij ligji si dhe llogaritë e njësive të vetadministrimit lokal”.
Në paragrafin 6 fjalët: “edhe njësitë e vatadministrimit lokal” fshihen.
Neni 3
Në nenin 4-g, paragrafi 1, alineja 4 ndryshon si vijon: “- evidentimi i të gjitha transaksioneve të të hyrave
dhe shpenzimeve të Buxhetit të Republikës, të shfrytëzuesve dhe njësive shfrytëzuese të mjeteve nga Buxheti, të fondeve dhe të njësive të vetadministrimit lokal, si dhe evidentimi i mjeteve financiare të shfrytëzuesve dhe njësive shfrytëzuese të mjeteve nga Buxheti dhe të mjeteve financiare të fondeve, në Librin kryesor të Trezorit, përkatësisht në bazën unike të të dhënave në Trezor;”.
Në alinenë 6 pas fjalës “Buxhet” vihet presje dhe shtohen fjalët: “fondeve dhe njësive të vetadministrimit lokal,”.
Neni 4
Në nenin 30-a, paragrafi 1, ndryshon si vijon: “Për kryerjen e pagesave, shfrytëzuesit dhe njësitë
shfrytëzuese të mjeteve nga Buxheti, fondet nga neni 3-e të këtij ligji dhe njësitë e vetadministrimit lokal paraqesin kërkesë për pagesë në Ministrinë e Financave në formular të cilin e përcakton ministri i Financave”.
Neni 5
Ky ligj hyn në fuqi me ditën e shpalljes në ”Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë”, ndërsa nenet 2, 3 dhe 4 do të zbatohen nga dita e konstituimit të këshillave të komunave dhe të Qytetit të Shkupit dhe zgjedhjes së kryetarëve të komunave dhe kryetarit të Qytetit të Shkupit pas zbatimit të zgjedhjeve të ardhshme lokale me Ligjin për zgjedhje lokale (Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë numër 46/96, 12/2003, 35/2004, 52/2004 dhe 60/2004).
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 303
1803. Врз основа на член 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
Република Македонија, претседателот на Република Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-лика Македонија издаваат
У К А З
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУ-ВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ХАРТИИ ОД ВРЕДНОСТ
Се прогласува Законот за изменување на Законот за
хартии од вредност, што Собранието на Република Македонија го
донесе на седницата одржана на 30 декември 2004 година.
Бр. 07-5288/1 Претседател
30 декември 2004 година на Република Македонија, Скопје Бранко Црвенковски, с.р.
Претседател на Собранието на Република
Македонија, д-р Љупчо Јордановски, с.р.
З А К О Н ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ХАРТИИ
ОД ВРЕДНОСТ
Член 1 Во Законот за хартии од вредност ("Службен вес-
ник на Република Македонија" бр. 63/2000, 103/2000, 34/2001, 4/2002, 37/2002, 31/2003 и 85/2003), во членот 174 став (1) годината "2004" се заменува со годината "2005".
Член 2
Овој закон влегува во сила со денот на објаву-вањето во "Службен весник на Република Македо-нија".
___________
L I G J I
PËR NDRYSHIMIN E LIGJIT PËR LETRAT ME VLERË
Neni 1
Në Ligjin për letrat me vlerë (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” numër: 63/2000; 103/2000; 34/2001; 4/2002; 37/2002; 31/2003 dhe 85/2003), në nenin 174 paragrafi (1) viti “2004” zëvendësohet me vitin “2005”.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi me ditën e shpalljes në “Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë”.
1804. Врз основа на член 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
Република Македонија, претседателот на Република Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-лика Македонија издаваат
У К А З
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕ-НУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ФИНАНСИРАЊЕ НА ЕДИНИЦИТЕ НА ЛОКАЛНАТА САМОУПРАВА
Се прогласува Законот за изменување на Законот за
финансирање на единиците на локалната самоуправа, што Собранието на Република Македонија го доне-
се на седницата одржана на 30 декември 2004 година. Бр. 07-5289/1 Претседател
30 декември 2004 година на Република Македонија, Скопје Бранко Црвенковски, с.р.
Претседател на Собранието на Република
Македонија, д-р Љупчо Јордановски, с.р.
З А К О Н ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ФИНАНСИ-
РАЊЕ НА ЕДИНИЦИТЕ НА ЛОКАЛНАТА САМОУПРАВА
Член 1
Во Законот за финансирање на единиците на локал-ната самоуправа ("Службен весник на Република Маке-донија" број 61/2004), во членот 45 став (1) зборовите: "од 1 јануари 2005 година" се заменуваат со зборовите: "со отпочнување на примената на овој закон".
Во ставот (2) алинеи 1 и 2 зборовите: "до 15 сеп-тември 2004 година" се заменуваат со зборовите: "нај-доцна два месеца пред отпочнувањето на примената на овој закон".
Член 2
Во членот 48 став (1) и во членот 49 став (1) зборови-те: "1 јануари 2005 година" се заменуваат со зборовите: "денот на отпочнувањето на примената на овој закон".
Член 3
Членот 52 се менува и гласи: "Одредбата од членот 45 став (2) алинеја 3 на овој
закон ќе се применува со денот на влегувањето во сила на овој закон."
Член 4
Во членот 55 зборовите: "1 јануари 2005 година" се заменуваат со зборовите: "1 јули 2005 година".
Член 5
Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во "Службен весник на Република Маке-донија".
Стр. 304 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
L I G J I PËR NDRYSHIMIN E LIGJIT PËR
FINANCIMIN E NJËSIVE TË VETADMINISTRIMIT LOKAL
Neni 1 Në Ligjin për financimin e njësive të vetadministrimit
lokal (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” numër 61/2004) në nenin 45 paragrafi (1) fjalët: “prej 1 janar të vitit 2005” zëvendësohen me fjalët: “me fillimin e zbatimit të këtij ligji”.
Në paragrafin (2) në alinetë 1 dhe 2, fjalët: “prej 15 shtator të vitit 2004” zëvendësohen me fjalët: “më së voni dy muaj para fillimit të zbatimit të këtij ligji”.
Neni 2
Në nenin 48 paragrafi (1) dhe në nenin 49 paragrafi (1), fjalët: “1 janar të vitit 2005” zëvendësohen me fjalët: “dita e fillimit të zbatimit të këtij ligji”.
Neni 3
Neni 52 ndryshon si vijon: “Dispozita nga neni 45 paragrafi (2) alineja 3 e këtij
ligji, do të zbatohet me ditën e hyrjes në fuqi të këtij ligji”.
Neni 4 Në nenin 55 fjalët: “1 janar të vitit 2005” zëvendësohen
me fjalët: “1 korrik të vitit 2005”.
Neni 5 Ky ligj hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e shpalljes në
“Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë”. __________
1805. Врз основа на член 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
Република Македонија, претседателот на Република Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-лика Македонија издаваат
У К А З
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕ-НУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА
ПЕРСОНАЛНИОТ ДАНОК НА ДОХОД Се прогласува Законот за изменување и дополнува-
ње на Законот за персоналниот данок на доход, што Собранието на Република Македонија го
донесе на седницата одржана на 30 декември 2004 година.
Бр. 07-5291/1 Претседател
30 декември 2004 година на Република Македонија, Скопје Бранко Црвенковски, с.р.
Претседател на Собранието на Република
Македонија, д-р Љупчо Јордановски, с.р.
З А К О Н ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ
НА ЗАКОНОТ ЗА ПЕРСОНАЛНИОТ ДАНОК НА ДОХОД
Член 1
Во Законот за персоналниот данок на доход ("Службен весник на Република Македонија " бр. 80/93, 3/94, 70/94, 71/96, 28/97, 8/2001, 50/2001, 52/2001, 2/2002 и 44/2002), членот 12 се менува и гласи:
"Данокот на доход се плаќа по прогресивни стапки, и тоа:
на годишна даночна ос-нова
по стапка
до 360.000 денари 15%
од 360.000 до 720.000 денари
54.000 + 18% на делот од доходот од 360.000 до 720.000 денари
над 720.000 денари 118.800 + 24% на делот од доходот над 720.000 денари"
Член 2
Во членот 15-а ставот 2 се менува и гласи: "Данокот на доход од ставот 1 на овој член се плаќа
по следниве стапки:
на месечна даночна ос-нова
по стапка
до 30.000 денари 15%
од 30.000 до 60.000 дена-ри
4.500 + 18% на делот од доходот од 30.000 до 60.000 денари
над 60.000 9.900 + 24% на делот
од доходот над 60.000 денари"
Член 3
Во членот 70 се додава нов став 2, кој гласи: "По исклучок од ставот 1 на овој член, обврзни-
кот кој остварува лични примања од странство, ка-ко и обврзникот кој остварува лични примања од дипломатски, односно конзуларни претставништва на странски држави, кај претставници и службени-ци на такви претставништва кои уживаат дипломат-ски имунитет и кој сам го утврдува и уплатува да-нокот, е должен да поднесува годишна даночна пријава."
Член 4
Овој закон влегува во сила со денот на објавување-то во "Службен весник на Република Македонија", а ќе се применува од 1 јануари 2005 година.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 305
L I G J I PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT PËR TATIMIN PERSONAL MBI TË ARDHURAT
Neni 1 Në Ligjin për tatimin personal mbi të ardhurat
(“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” numër 80/93, 3/94, 70/94, 71/96, 28/97, 8/2001, 50/2001, 52/2001, 2/2002 dhe 44/2002), neni 12 ndryshon si vijon:
“Tatimi mbi të ardhurat paguhet sipas shkallëve progresive, edhe atë:
në bazë të tatimit vjetor
sipas shkallës
deri 360.000 denarë 15%
prej 360.000 deri 720.000 denarë
54.000+18% për pjesën e të ardhurave prej 360.000 deri 720.000 denarë
mbi 720.000 denarë
118.800+24% për pjesën nga të ardhurat mbi 720.000denarë
Neni 2 Në nenin 15-a paragrafi 2 ndryshon si vijon: “Tatimi mbi të ardhurat nga paragrafi 1 i këtij neni
paguhet sipas shkallëve vijuese:
për bazë me tatim mujor sipas shkallës
deri 30.000 denarë 15%
prej 30.000 deri 60.000 denarë
4.500+18% për pjesën e të ardhurave prej 30.000 deri 60.000 denarë
mbi 60.000 9.900+24% për pjesën nga të ardhurat mbi 60.000 denarë
Neni 3
Në nenin 70 shtohet paragraf i ri 2, si vijon: “Me përjashtim nga paragrafi 1 të këtij neni, i
obliguari i cili realizon të ardhura personale nga bota e jashtme, si dhe obliguesi i cili realizon të ardhura personale nga përfaqësitë diplomatike përkatësisht konsullore të shteteve të huaja, te përfaqësues dhe zyrtarë të përfaqësive të tilla, të cilët gëzojnë imunitet diplomatik dhe i cili vetë e përcakton dhe e arkëton tatimin, është i obliguar të paraqesë fletëparaqitje tatimore vjetore.”
Neni 4
Ky ligj hyn në fuqi me ditën e shpalljes në “Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë”, ndërsa do të zbatohet prej 1 janar të vitit 2005.
1806. Врз основа на член 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
Република Македонија, претседателот на Република Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-лика Македонија издаваат
У К А З
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУВА-ЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА АКЦИЗИТЕ
Се прогласува Законот за изменување и дополнува-
ње на Законот за акцизите, што Собранието на Република Македонија го
донесе на седницата одржана на 30 декември 2004 година.
Бр. 07-5294/1 Претседател
30 декември 2004 година на Република Македонија, Скопје Бранко Црвенковски, с.р.
Претседател на Собранието на Република
Македонија, д-р Љупчо Јордановски, с.р.
З А К О Н
ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА АКЦИЗИТЕ
Член 1
Во Законот за акцизите (,,Службен весник на Ре-публика Македонија" број 32/2001, 50/2001, 52/2001, 45/2002, 98/2002 и 24/2003), во членот 1 алинеја 2 по зборот "пијалаци" сврзникот "и" се заменува со запир-ка, во алинеја 3 по зборот "добра" точката се заменува со сврзникот "и", а по алинеја 3 се додава нова алинеја 4, која гласи:
"- патнички автомобили."
Член 2 Во членот 27 точка 10 по бројот "3403 11 00" сврз-
никот "и" се заменува со запирка, а по бројот "3403 19" се додава бројот "и 3403 99".
Член 3
Членот 29 се менува и гласи: " Специфична акциза на масла за подмачкување
Специфичната акциза за минералните масла од та-рифните ознаки 2710 00 39 00, 2710 00 87 00, 2710 00 88 00, 2710 00 89 00, 2710 00 92 00 и 2710 00 94 00 из-несува 7 ден/кг, а за препаратите од тарифните ознаки 3403 19 10, 3403 19 91, 3403 19 99, 3403 99 10 и 3403 99 90 изнесува 22 ден/кг."
Член 4
Во членот 37 по ставот (9) се додава нов став (10), кој гласи:
"(10) Трошоците за печатењето и за чувањето на контролните марки ги определува директорот на Упра-вата за јавни приходи со посебно решение и ги напла-тува од имателот на акцизната дозвола или увозникот при нивното издавање. "
Стр. 306 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
Член 5 Во членот 42а став (1) точката 2 се менува и гласи: "2) на цигари во смисла на членот 41 став 3 од овој за-
кон, 0,04 ден. по парче и 33% од малопродажната цена;". Во ставот (2) точката 2 се менува и гласи: "2) на цигари во смисла на членот 41 став 3 од овој за-
кон, 1,1 ден. по парче и 8% од малопродажната цена;".
Член 6 Во членот 42б став (1) точката 2 се менува и гласи: "2) на цигари во смисла на членот 41 став 3 од овој за-
кон, 0,07 ден. по парче и 34% од малопродажната цена;". Во ставот (2) точката 2 се менува и гласи: "2) на цигари во смисла на членот 41 став 3 од овој за-
кон, 0,8 ден, по парче и 19% од малопродажната цена;".
Член 7 Во членот 42-в ставот (2) се менува и гласи: "(2) На цигари во смисла на членот 41 став 3 од
овој закон, 0,1 ден. по парче и 35% од малопродаж-ната цена;".
Член 8
Во членот 44 по ставот (10) се додава нов став (11), кој гласи:
"(11) Трошоците за печатењето и за чувањето на контролните марки ги определува директорот на Упра-вата за јавни приходи со посебно решение и ги напла-тува од производителот или увозникот при нивното из-давање."
Член 9
По членот 51 се додава нова глава и нов наслов, кои гласат: "Глава VII -а ПАТНИЧКИ АВТОМОБИЛИ" и два нови члена 51а и 51б, кои гласат:
"Глава VII - а
ПАТНИЧКИ АВТОМОБИЛИ
Член 51а
Предмет на оданочување
На акциза подлежат следниве патнички автомобили: 1) со клипен мотор (освен ротационен клипен мо-
тор) со внатрешно согорување со палење со помош на свеќички од тарифните подброеви: 8703 21, 8703 22, 8703 23 и 8703 24 и
2) со клипен мотор со внатрешно согорување со па-лење со помош на компресија (дизел или полудизел) од тарифните подброеви: 8703 31, 8703 32 и 8703 33.
Член 51б
Специфична акциза
(1) Специфичната акциза на патничките автомоби-
ли во зависност од зафатнината на цилиндерот на мо-торот изнесува:
1) со зафатнина на цилиндерот што не надминува 1000 см3 во износ од 0 денари за патнички автомобил;
2) со зафатнина на цилиндерот што надминува 1000 см3, но не надминува 1500 см3 во износ од 15.000 де-нари за патнички автомобил;
3) со зафатнина на цилиндерот што надминува 1500 см3, но не надминува 2000 см3 за патнички автомобил во износ од 74.000 денари, а за патнички караван во из-нос од 90.000 денари;
4) со зафатнина на цилиндерот што надминува 2000 см3, но не надминува 2500 см3 за патнички автомобил во износ од 160.000 денари, а за патнички караван во износ од 180.000 денари;
5) со зафатнина на цилиндерот што надминува 2500 см3, но не надминува 3000 см3 за патнички автомобил во износ од 330.000 денари, а за патнички караван во износ од 360.000 денари и
6) со зафатнина на цилиндерот што надминува 3.000 см3 во износ од:
- 470.000 денари за патнички автомобил, освен за патнички караван, со клипен мотор со внатрешно сого-рување со палење со помош на компресија (дизел или полудизел) и
- 550.000 денари за патнички караван со клипен мо-тор со внатрешно согорување со палење со помош на компресија (дизел или полудизел) и за патнички авто-мобил и патнички караван со клипен мотор (освен ро-тационен клипен мотор) со внатрешно согорување со палење со помош на свеќички."
Член 10
(1) Продавачот на патнички автомобили од членот 51а на овој закон, е должен на 31 декември 2004 година, да изврши попис на затекнатите количества патнички авто-мобили кои се наменети за продажба за кои не е платена акциза и примерок од записникот за извршениот попис да достави во рок од пет дена до органот за јавни приходи.
(2) При продажба на патничките автомобили од ставот 1 на овој член, продавачот на патнички автомо-били е должен акцизата да ја плати на соодветна уп-латна сметка.
Член 11 Овој закон влегува во сила со денот на објавува-
њето во "Службен весник на Република Македонија", а ќе се применува од 1 јануари 2005 година.
___________
L I G J I PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT
PËR AKCIZAT
Neni 1 Në Ligjin për akcizat ("Gazeta zyrtare e Republikës së
Maqedonisë" numër 32/2001, 50/2001, 52/2001, 45/2002, 98/2002 dhe 24/2003), në nenin 1, alineja 2, pas fjalës: “pije” lidhëza: “dhe” zëvendësohet me presje, në alinenë 3 pas fjalës: ”të mira” pika zëvendësohet me lidhëzën: “dhe” ndërsa pas nenit 3 shtohet alineja e re 4 si vijon:
“-automobila udhëtimi”.
Neni 2 Në nenin 27, në pikën 10) pas numrit: “3403 11 00”
lidhëza: “dhe” zëvendësohet me presje, ndërsa pas numrit: “3403 19” shtohen fjalët: “ dhe 3403 99”.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 307
Neni 3 Neni 29 ndryshon si vijon:
“Akcizë specifike e vajrave për lubrifikim Akciza specifike për vajrat minerale nga shenjat
tarifore 2710 00 39 00, 2710 00 87 00, 2710 00 88 00, 2710 00 89 00, 2710 00 92 00 dhe 2710 00 94 00 është 7 den/kg, ndërsa për preparatet e shenjave tarifore 3403 19 10, 3403 19 91, 3403 19 99, 3403 99 10 dhe 3403 99 90 është 22 den/kg”.
Neni 4 Në nenin 37 pas paragrafit (9) shtohet paragrafi i ri (10)
si vijon: “(10) Shpenzimet për shtypjen dhe ruajtjen e pullave
kontrolluese i përcakton drejtori i Drejtorisë për të hyra publike, me vendim të posaçëm dhe i arkëton nga poseduesi i lejes për akcizë ose nga importuesi, gjatë lëshimit të tyre. "
Neni 5 Në nenin 42a, paragrafi (1), pika 2) ndryshon si vijon: “2) të cigareve sipas nenit 41, paragrafi 3 i këtij ligji,
0,04 den. për copë dhe 33% nga çmimi i shitjes me pakicë”;
Në paragrafin (2), pika 2) ndryshon si vijon: “2) të cigareve sipas nenit 41, paragrafi 3 i këtij ligji,
1,1 den. për copë dhe 8% nga çmimi i shitjes me pakicë”.
Neni 6 Në nenin 42b, paragrafi (1), pika 2) ndryshon si vijon: “2) të cigareve sipas nenit 41, paragrafi 3 i këtij ligji,
0,07 den. për copë dhe 34% nga çmimi i shitjes me pakicë”;
Në paragrafin (2), pika 2) ndryshon si vijon: “2) të cigareve sipas nenit 41, paragrafi 3 i këtij ligji,
0,8 den. për copë dhe 19% nga çmimi i shitjes me pakicë”.
Neni 7 Në nenin 42-v paragrafi (2) ndryshon si vijon: “(2) Të cigareve sipas nenit 41, paragrafi 3 i këtij ligji,
0,1 den. për copë dhe 35% nga çmimi i shitjes me pakicë”.
Neni 8 Në nenin 44 pas paragrafit (10) shtohet paragrafi i ri
(11) si vijon: “(11) Shpenzimet për shtypjen dhe ruajtjen e pullave
kontrolluese i përcakton drejtori i Drejtorisë për të hyra publike, me vendim të posaçëm dhe i arkëton nga prodhuesi ose nga importuesi, gjatë lëshimit të tyre.
Neni 9
Pas nenit 51 shtohet kreu i ri dhe titulli i ri si vijon: “ Kreu VII – a AUTOMOBILA UDHËTIMI” dhe dy nene të reja 51a dhe 51b si vijojnë:
“Kreu VII-a
AUTOMOBILA UDHËTIMI
Neni 51a
Lënda e tatimit
(1) Akcizës i nënshtrohen automobilat vijues të
udhëtimit:
1) me motor pistoni (përveç motor pistoni rrotullues) me djegje të brendshme me ndezje me anë të kandelave nga nënnumrat tariforë: 8703 21, 8703 22, 8703 23 dhe 8703 24 dhe
2) me motor pistoni me djegje të brendshme me ndezje me anë të kompresionit (dizel ose gjysmëdizel) nga nënnumrat tariforë: 8703/31, 8703/32 dhe 8703 33.
Neni 51b
Akcizë specifike
(1) Akciza specifike e automobilave të udhëtimit, në
varësi nga vëllimi i cilindrit të motorit është: 1) me vëllim të cilindrit që nuk tejkalon 1000 cm3 në
shumë prej 0 denarë për automobil udhëtimi; 2) me vëllim të cilindrit që tejkalon 1000 cm3 por nuk
tejkalon 1500 cm3, në shumë prej 15.000 denarë për automobil udhëtimi;
3) me vëllim të cilindrit që tejkalon 1500 cm3 por nuk tejkalon 2000 cm3, për automobil udhëtimi në shumë prej 74.000 denarë, ndërsa për karvan udhëtimi në shumë prej 90.000 denarë;
4) me vëllim të cilindrit që tejkalon 2000 cm3 por nuk tejkalon 2500 cm3, për automobil udhëtimi në shumë prej 160.000 denarë, ndërsa për karvan udhëtimi në shumë prej 180.000 denarë;
5) me vëllim të cilindrit që tejkalon 2500 cm3 por nuk tejkalon 3000 cm3, për automobil udhëtimi në shumë prej 330.000 denarë, ndërsa për karvan udhëtimi në shumë prej 360.000 denarë;
6) me vëllim të cilindrit që tejkalon 3.000 cm3 në shumë prej;
- 470.000 denarë për automobil udhëtimi, përveç për karvan udhëtimi, me motor pistoni me djegje të brendshme me ndezje me anë të kompresionit (dizel ose gjysmëdizel),
- 550.000 denarë për karvan udhëtimi me motor pistoni me ndezje të brendshme me ndezje me anë të kompresionit (dizel ose gjysmëdizel), dhe për automobil udhëtimi dhe karvan udhëtimi me motor pistoni (përveç motor pistoni rrotullues) me djegje të brendshme me ndezje me anë të kandelave”.
Neni 10
(1) Shitësi i automobilave të udhëtimit nga neni 51a i këtij ligji, është i obliguar që më 31 dhjetor të vitit 2004 të bëjë regjistrimin e sasive të gjetura të automobilave të udhëtimit, të cilët janë të dedikuar për shitje, për të cilët nuk është paguar akcizë dhe kopje të proçesverbalit për regjistrimin e bërë t’i dërgojë në afat prej pesë ditëve organit për të hyra publike.
(2) Gjatë shitjes së automobilave të udhëtimit nga
paragrafi 1 i këtij neni, shitësi i automobilave të udhëtimit është i obliguar që akcizën ta paguajë në llogari përkatëse për pagim.
Neni 11
Ky ligj hyn në fuqi me ditën e shpalljes në “Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë”, ndërsa do të zbatohet prej 1 janar 2005.
Стр. 308 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
1807. Врз основа на член 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
Република Македонија, претседателот на Република Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-лика Македонија издаваат
У К А З
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ДОМУВАЊЕ
Се прогласува Законот за изменување на Законот за
домување, што Собранието на Република Македонија го доне-
се на седницата одржана на 30 декември 2004 година. Бр. 07-5275/1 Претседател
30 декември 2004 година на Република Македонија, Скопје Бранко Црвенковски, с.р.
Претседател на Собранието на Република
Македонија, д-р Љупчо Јордановски, с.р.
З А К О Н
ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ДОМУВАЊЕ
Член 1
Во Законот за изменување и дополнување на Зако-нот за домување ("Службен весник на Република Ма-кедонија" број 39/2003), во членот 8 став 1 зборовите: "до 31 декември 2004 година" се заменуваат со зборо-вите: "до 31 декември 2005 година".
Член 2
Овој закон влегува во сила со денот на објавување-то во "Службен весник на Република Македонија".
___________
L I G J I PËR NDRYSHIMIN E LIGJIT PËR BANIM
Neni 1
Në Ligjin për ndryshimin dhe plotësimin e Ligjit për banim (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë" numër 39/2003), në nenin 8 paragrafi 1 fjalët: "deri më 31 dhjetor të vitit 2004" zëvendësohen me fjalët "deri më 31 dhjetor të vitit 2005".
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi me ditën e shpalljes në "Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë”.
___________ 1808.
Врз основа на член 93 став 3 од Законот за транс-формација на претпријатијата со општествен капитал ("Службен весник на Република Македонија" број 38/93, 48/93, 21/98, 25/99, 39/99, 81/99, 49/2000, 6/2002, 31/2003 и 38/2004), Собранието на Република Македо-нија, на седницата одржана на 30 декември 2004 годи-на, донесе
П Р О Г Р А М А ЗА КОРИСТЕЊЕ НА СРЕДСТВАТА ОСТВАРЕНИ ОД ПРИВАТИЗАЦИЈАТА НА ПРЕТПРИЈАТИЈАТА СО ОПШТЕСТВЕН КАПИТАЛ ЗА 2005 ГОДИНА
I
Со оваа програма се утврдува користењето на средствата што ќе се остварат од приватизацијата на претпријатијата со општествен капитал.
II
Средствата од точката I во себе вклучуваат дел од остварените средства од приватизацијата на "Македонски телекомуникации", како и средства што се планира да се остварат од приватизацијата на претпријатијата со општествен капитал во текот на 2005 година.
III
Средствата од точката II ќе се користат за следните намени:
1. Средствата од приватизацијата на "Македонски телекомуникации" ќе бидат наменети за:
- исплата на заостанати обврски по основа на усог-ласување на пензиите на пензионерите до 455.000.000 денари;
- исплата на заостанати обврски по основа на усог-ласување на пензиите на пензионираните работници од Министерството за внатрешни работи до 200.000.000 денари и
- отплата на домашен и странски долг на Република Македонија.
2. Средствата од приватизацијата на претпријатија-та со општествен капитал што се планира да се оства-рат во текот на 2005 година ќе бидат наменети за:
- отплата на долгот по основа на обврзниците изда-дени согласно со Законот за начинот и постапката за исплатување на депонираните девизни влогови на гра-ѓаните по кои гарант е Република Македонија.
IV
Средствата од точката III ќе се реализираат преку Буџетот на Република Македонија.
Исплатата на средствата за одделни намени од точ-ката III ќе се врши врз основа на документација и на-чин утврден со прописите за овие намени.
V
За реализација на оваа програма ќе се грижи Мини-стерството за финансии.
VI
Оваа програма влегува во сила со денот на објаву-вањето во "Службен весник на Република Македони-ја", а ќе се применува од 1 јануари 2005 година.
СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Број 07-5284/1 Претседател
30 декември 2004 година на Собранието на Република Скопје Македонија, д-р Љупчо Јордановски, с.р.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 309
1809. Врз основа на член 68 став 1 алинеја 11 од Уставот
на Република Македонија и член 6 од Законот за сто-ковните резерви ("Службен весник на Република Маке-донија" број 68/2004), Собранието на Република Маке-донија, на седницата одржана на 30 декември 2004 го-дина, донесе
П Р О Г Р А М А
ЗА ФОРМИРАЊЕ НА СТОКОВНИТЕ РЕЗЕРВИ ЗА ПЕРИОДОТ 2005-2007 ГОДИНА
I
1. Со оваа среднорочна Програма за формирање на стоковните резерви за периодот 2005-2007 година, сог-ласно со Законот за стоковните резерви ("Службен вес-ник на Република Македонија" број 68/2004), се утвр-дува видот и количината на стоковните резерви.
2. Стоковните резерви се формираат од производи кои се од исклучително значење за животот на населе-нието во Република Македонија.
3. Стоковните резерви ги сочинуваат: пченица, пченка, јачмен, готварска сол, масло за јадење, нафте-ни деривати, лекови и медицински потрошен матери-јал.
4. Количините на одделни стоки во стоковните ре-зерви се димензионираат така што да обезбедат покри-еност на потрошувачка за:
- пченица за 90 дена, - пченка за 30 дена, - јачмен за 30 дена, - готварска сол за 45 дена, - масло за јадење за 45 дена и - нафтени деривати за 90 дена просечно, пресметано според просечната дневна потрошувач-
ка во претходната календарска година. 5. Заради полесно чување и одржување, маслото за
јадење ќе се чува во вид на сурово сончогледово масло. 6. Под нафтени деривати се подразбира: моторен
бензин МБ - 96 (премиум), моторен бензин БМБ - 95, дизел гориво Д, екстра лесно гориво ЕЛ и мазут М1/М2.
Нафтените деривати петролеј и ТНГ кои во момен-тот се чуваат во стоковните резерви ќе се трансформи-раат во моторен бензин БМБ - 95.
Моторниот бензин МБ - 96 (премиум) во периодот од 2005 до 2007 година постепено ќе се трансформира во моторен бензин БМБ - 95.
Трансформацијата ќе се изврши согласно со закон. 7. Структурата и количините на лекови и медицин-
ски потрошен материјал во стоковните резерви ги предлага Министерството за здравство и се димензио-нираат така што да обезбедат опфаќање на сите неоп-ходни лекови по фармакодинамски групи кои ги по-криваат потребите на населението во воена, вонредна состојба и елементарни непогоди, сметајќи ги тука и серумите, дијагностиците и вакцините кои ќе се наба-ват со пресметан ризик дека не ќе можат да бидат по-трошени во рокот на траење.
II
1. Постојната состојба на количините на стоки во стоковните резерви е следнава:
- пченица за 90 дена, - пченка за 19 дена, - јачмен за 0 дена, - готварска сол за 21 дена, - масло за јадење за 34 дена, - моторен бензин МБ - 96 (премиум) за 114 дена, - моторен бензин БМБ - 95 за 14 дена, - дизел гориво Д за 44 дена, - екстра лесно гориво ЕЛ за 2 дена и - мазут М1/М2 за 44 дена. 2. Во 2005 година ќе се изврши дополнување на
стоковните резерви, и тоа со: - пченка до 30 дена, - јачмен до 18 дена, - готварска сол до 30 дена, - масло за јадење до 40 дена, - моторен бензин МБ - 96 (премиум) до 80 дена, - моторен бензин БМБ - 95 до 46 дена, - дизел гориво Д до 48 дена и - екстра лесно гориво ЕЛ до 14 дена. 3. Во 2006 година ќе се изврши дополнување на
стоковните резерви, и тоа со: - јачмен до 30 дена, - готварска сол до 45 дена, - масло за јадење до 45 дена, - моторен бензин МБ - 96 (премиум) до 60 дена, - моторен бензин БМБ - 95 до 60 дена, - дизел гориво Д до 60 дена, - екстра лесно гориво ЕЛ до 20 дена и - мазут М1/М2 до 50 дена. 4. Во 2007 година ќе се изврши дополнување на
стоковните резерви, и тоа со: - екстра лесно гориво ЕЛ до 40 дена и - мазут М1/М2 до 60 дена.
III Оваа програма влегува во сила осмиот ден од денот
на објавувањето во "Службен весник на Република Ма-кедонија".
СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 07-5296/1 Претседател
30 декември 2004 година на Собранието на Република Скопје Македонија, д-р Љупчо Јордановски, с.р.
___________ 1810.
Врз основа на член 14 став 6 од Законот за сметко-водството за буџетите и буџетските корисници (“Служ-бен весник на РМ” бр. 61/02 и 98/02), министерот за финансии донесе
П Р А В И Л Н И К
ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ НА ПРАВИЛНИКОТ ЗА СМЕТКОВНИОТ ПЛАН ЗА БУЏЕТИТЕ И
БУЏЕТСКИТЕ КОРИСНИЦИ
Член 1 Во Правилникот за сметковниот план за буџетите и
буџетските корисници (“Службен весник на Република Македонија” бр. 79/2003 година), во Сметковниот план
Стр. 310 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
за буџетите и Сметковниот план за буџетските корис-ници, класата 4 се менува и е составен дел на овој пра-вилник.
Член 2 Овој правилник влегува во сила наредниот ден од
денот на објавувањето во “Службен весник на Репуб-лика Македонија”, а ќе се применува од 1 јануари 2005 година.
Број 12-32584/1 Министер за финансии,
28 декември 2004 година м-р Никола Поповски, с.р Скопје
СМЕТКОВЕН ПЛАН ЗА БУЏЕТИТЕ
КЛАСА: 4
РАСХОДИ
40 ПЛАТИ, НАЕМНИНИ И НАДОМЕСТИ 401 Основни плати и надоместоци 402 Придонеси за социјално осигурување од ра-
ботодавачите 403 Останати придонеси од плати 41 РЕЗЕРВИ И НЕДЕФИНИРАНИ РАСХОДИ 411 Финансирање на програми и потпрограми 412 Постојана резерва (непредвидливи расходи) 413 Тековни резерви (разновидни расходи)
42 СТОКИ И УСЛУГИ
420 Патни и дневни расходи 421 Комунални услуги,греење, комуникација и
транспорт 423 Ситен инвентар, алат и други материјали за
поправки 424 Поправки и тековно одржување 425 Договорни услуги 426 Други тековни расходи 43 ТЕКОВНИ ТРАНСФЕРИ ДО ВОНБУЏЕТСКИТЕ
ФОНДОВИ 431 Трансфери до Фондот за ПИО 432 Трансфери до Агенцијата за вработување 433 Трансфери до Фондот за здравство Фонд за
здравство 44 ТЕКОВНИ ТРАНСФЕРИ ДО ЕДИНИЦИТЕ НА
ЛОКАЛНАТА САМОУПРАВА 441 Дотации од ДДВ 442 Наменски дотации 443 Блок дотации 444 Дотации за делегирани поодделни надлежности45 КАМАТНИ ПЛАЌАЊА 451 Каматни плаќања кон нерезиденти кредитори 452 Каматни плаќања кон домашни кредитори 453 Каматни плаќања кон други нивоа на власт 46 СУБВЕНЦИИ И ТРАНСФЕРИ 461 Субвенции за јавни претпријатија 462 Субвенции за приватни претпријатија 463 Трансфери до невладини организации 464 Други трансфери 47 СОЦИЈАЛНИ БЕНИФИЦИИ 471 Социјални надоместоци 472 Плаќања на бенефиции од Пензиски фонд
473 Плаќања на надоместоци од Агенцијата завработување
474 Плаќања на надоместоци од Фонд за здрав-ствено осигурување
48 КАПИТАЛНИ РАСХОДИ 480 Резерви за капитални расходи 481 Градежни објекти 482 Други градежни објекти 483 Купување на мебел, опрема, возила и машини 484 Стратешки стоки и други резерви 485 Други нефинансиски средства 486 Финансиски средства 487 Капитални трансфери до вонбуџетски фодови 488 Капитални дотации до ЕЛС 489 Капитални субвенции за претпријатија и нев-
ладини организации 49 ОТПЛАТА НА ГЛАВНИНА 491 Отплата на главнина до нерезидентни кредитори 492 Отплата на главнина кон домашни институции 493 Отплата на главнина до други нивоа на власт
СМЕТКОВЕН ПЛАН ЗА БУЏЕТСКИТЕ КОРИСНИЦИ
КЛАСА 4:
РАСХОДИ
40 ПЛАТИ, НАЕМНИНИ И НАДОМЕСТИ 401 Основни плати и надоместоци 402 Придонеси за социјално осигурување од ра-
ботодавачите 403 Останати придонеси од плати
41 РЕЗЕРВИ И НЕДЕФИНИРАНИ РАСХОДИ 411 Финансирање на програми и потпрограми 412 Постојана резерва (непредвидливи расходи) 413 Тековни резерви (разновидни расходи)
42 СТОКИ И УСЛУГИ
420 Патни и дневни расходи 421 Комунални услуги,греење, комуникација и
транспорт 423 Ситен инвентар, алат и други материјали за
поправки 424 Поправки и тековно одржување 425 Договорни услуги 426 Други тековни расходи
43 ТЕКОВНИ ТРАНСФЕРИ ДО ВОНБУЏЕТСКИТЕФОНДОВИ
431 Трансфери до Фондот за ПИО 432 Трансфери до Агенцијата за вработување 433 Трансфери до Фондот за здравство Фонд за
здравство 44 ТЕКОВНИ ТРАНСФЕРИ ДО ЕДИНИЦИТЕ НА
ЛОКАЛНАТА САМОУПРАВА 441 Дотации од ДДВ 442 Наменски дотации 443 Блок дотации 444 Дотации за делегирани поодделни надлежности
45 КАМАТНИ ПЛАЌАЊА 451 Каматни плаќања кон нерезиденти кредитори 452 Каматни плаќања кон домашни кредитори
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 311
453 Каматни плаќања кон други нивоа на власт 46 СУБВЕНЦИИ И ТРАНСФЕРИ 461 Субвенции за јавни претпријатија 462 Субвенции за приватни претпријатија 463 Трансфери до невладини организации 464 Други трансфери
47 СОЦИЈАЛНИ БЕНИФИЦИИ 471 Социјални надоместоци 472 Плаќања на бенефиции од Пензиски фонд 473 Плаќања на надоместоци од Агенцијата за
вработување 474 Плаќања на надоместоци од Фонд за здрав-
ствено осигурување 48 КАПИТАЛНИ РАСХОДИ 480 Резерви за капитални расходи 481 Градежни објекти 482 Други градежни објекти 483 Купување на мебел, опрема, возила и машини 484 Стратешки стоки и други резерви 485 Други нефинансиски средства 486 Финансиски средства 487 Капитални трансфери до вонбуџетски фодови 488 Капитални дотации до ЕЛС 489 Капитални субвенции за претпријатија и нев-
ладини организации 49 ОТПЛАТА НА ГЛАВНИНА 491 Отплата на главнина до нерезидентни креди-
тори 492 Отплата на главнина кон домашни институции 493 Отплата на главнина до други нивоа на власт
___________ 1811.
Врз основа на член 14 став 6 од Законот за сметко-водство за буџетите и буџетските корисници (“Служ-бен весник на РМ” бр. 61/02 и 98/02), министерот за финансии донесе
П Р А В И Л Н И К
ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ПРА-ВИЛНИКОТ ЗА СОДРЖИНАТА НА ОДДЕЛНИТЕ СМЕТКИ ВО СМЕТКОВНИОТ ПЛАН ЗА БУЏЕТИТЕ
Член 1
Во Правилникот за содржината на одделните сме-тки во сметковниот план за буџетите (“Службен весник на Република Македонија” бр. 79/2003 година), член 29 се менува и гласи:
КЛАСА 4: РАСХОДИ
“На сметките од групата 40 - Основни плати, наем-нини и надоместоци, се евидентираат расходите за: ос-новните плати и надоместоците; придонесите за соци-јално осигурување од работодавачите; и останатите придонеси од плати.
На сметката 401 - Основни плати и надоместоци, се евидентираат расходите за: платите и надоместоците по сите основи во нето износ, кои ги обезбедува буџетот и фондовите односно кои се исплатуваат од сопствени приходи, согласно одредбите од Законот за буџетите.
Во рамките на оваа сметка се водат сите видови на додатоци на плати: плата за прекувремена работа; пла-та за време на празници; плата за работа во ноќна сме-
на; плата за дежурства; функционален додаток и други додатоци на плата, како и надоместоците: надомест за превоз до и од работното место; надомест за храна; на-домест за годишен одмор; надомест за теренска работа; надомест за одвоен живот; надоместок за дежурства и други надоместоци. Во рамките на оваа сметка се водат и персоналниот данок на доход од плата; и персонален данок на доход од надоместоците.
На сметката 402 - Придонеси за социјално осигуру-вање од работодавачите, се евидентираат расходите за: основниот придонес за пензиско и инвалидско осигу-рување; придонесот за бенефициран стаж; другите при-донеси за пензиско и инвалидско осигурување; основ-ниот придонес за здравствено осигурување; основниот придонес за професионално заболување и другите при-донеси за фондот за здравство; основниот придонес до Агенцијата за вработување; и другите придонеси до Агенцијата за вработување.
На сметката 403 - Останати придонеси од плати, се евидентираат расходите за: придонесот за водоснабду-вање; и останатите придонеси”.
Член 2
По членот 29 се додава нов член 29-а, кој гласи:
“Член 29-а На сметките од групата 41 - Резерви и недефинира-
ни расходи, се евидентираат расходите за: финансира-њето на нови програми и потпрограми; постојната ре-зерва (непредвидливи расходи); и тековните резерви (разновидни расходи).
На сметката 411 - финансирање на нови програми и потпрограми, се евидентираат расходите за: финанси-рањето на нови програми и потпрограми.
На сметката 412 - постојна резерва (непредвидливи расходи), се евидентираат расходите за: постојната ре-зерва (непредвидливи расходи).
На сметката 413 - тековни резерви (разновидни рас-ходи), се евидентираат расходите за: тековните резерви (разновидни расходи) “.
Член 3
Член 30 се менува и гласи: “На сметките од групата 42 - Стоки и услуги, се
евидентираат расходите за: патните и дневните расхо-ди; комуналните услуги, греењето, комуникациите и транспорт; ситниот инвентар, алат и други материјали за поправка; поправки и тековно одржување; договор-ни услуги; и други тековни расходи.
На сметката 420 - Патни и дневни расходи се еви-дентираат расходите за: хранарината (дневници), пат-ните расходи, сместувањето и споредните расходи во земјата и странство.
На сметката 421 - Комунални услуги, греење, кому-никација и транспорт, се евидентираат расходите за: електрична енергија; вода и канализација; ѓубретарина; градска рента; медицински отпад; други комунални та-кси и услуги; централно греење; дрва; јаглен; течни го-рива; и други материјали за греење; пошта, телефон, телекс и други расходи за комуникации; горива и мас-ла; регистрација на моторни возила; транспорт на сто-ки; и транспорт на луѓе.
Стр. 312 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
На сметката 423 - Ситниот инвентар, алат и други материјали за поправка, се евидентираат расходите за: канцелариски материјали; списанија, весници и други изданија; други административни материјали; матери-јали за АОП; униформи; обувки; постелнина; прехран-бени продукти и пијалоци; други прехранбени проду-кти; лекови; вакцини; стоматолошки материјали; орто-педски направи и помагала; санитетски материјал; дру-ги медицински материјали; наставно-образовни пома-гала; училишни материјали; средства за одржување на хигиената; ситен инвентар, алат и други материјали за поправка; други материјали за специјална намена; и други материјали.
На сметката 424 - Поправки и тековно одржување, се евидентираат расходите за: поправка и сервисирање на леки коли; поправка и сервисирање на товарни вози-ла; поправка и сервисирање на авиони и хелихоптери; поправка и сервисирање на пловни објекти; поправка на други возила; одржување на згради; услуги за обез-бедување на објекти; дезинфекција, дезинсекција и де-ратизација; одржување на мостови; одржување на авто-пати, улици и патишта; одржување на аеродроми; одр-жување на други градби; поправка и одржување на ме-бел; поправка и одржување на софтверска и хартверска опрема; поправка и одржување на опрема; поправка и одржување на машини; одржување на зелени површи-ни; и одржување на други зелени површини.
На сметката 425 - Тековно одржување, се искажува-ат расходите за: изнајмување на канцелариски простор; изнајмување на магацински простор; изнајмување на друг тип на простор; изнајмување на канцелариска опрема; изнајмување на моторни возила; друга опрема и опрема за специјални намени; провизија за платен промет; банкарска провизија; осигурување на вработе-ни; осигурување за повреда и инвалидитет; осигурува-ње на недвижности и права; осигурување на моторни возила; осигурување на воздухоплови; други финанси-ски услуги; правни услуги; судски вештачења; судски преведувачи; судска експертиза; судски курирски услу-ги; плаќања за здравствени организации од Министерс-твото за здравство; примарна здравствена заштита; спе-цијалистичко-консултативна заштита; болнички услу-ги; здравствени услуги во странство; ортопедски услу-ги; други здравствени услуги; ветеринарни услуги; за-штита од штетници во земјоделството; уништување на штетни животни; земјоделски производни услуги; ус-луги за заштита на водите, реките и езерата; метеоро-лошки и хидрометеоролошки набљудувања; испитува-ње на квалитетот на водите и воздухот; изработка на просторни и урбанистички планови; обука за техничка култура; услуги за развој на наставниот план и програ-ма; инструктори на кратки курсеви; дополнителни активности; услуги за вонучилишни образовни актив-ности; превозни услуги во образованието; други обра-зовни услуги; преведувачи; услуги за копирање, печа-тење и издавање; научно истражување; рушење на об-јекти; плаќање за користење на приватен имот во од-браната; пренос на програмите на МРТВ преку сате-лит; и други договорни услуги.
На сметката 426 - Други тековни услуги, се евиден-тираат расходите за: чланарини во меѓународни орга-низации; чланарини во домашни организации; расходи за репрезентација; и други оперативни расходи”.
Член 4 По член 30 се додава нов член 30-а кој гласи:
“Член 30-а На сметките од групата 43 - Тековни трансфери до
вонбуџетските фондови, се евидентираат расходите за: трансферите до фондот за пензиско и инвалидско оси-гурување; трансферите до Агенцијата за вработување; и трансферите до фондот за здравство.
На сметката 431 - Трансферите до фондот за пензи-ско и инвалидско осигурување, се евидентираат расхо-дите за: трансферите до фондот за пензиско и инвалид-ско осигурување утврдени со закон; и другите трансфе-рите до фондот за пензиско и инвалидско осигурување.
На сметката 432 - Трансферите до Агенцијата за вра-ботување, се евидентираат расходите за: трансферите за невработени евидентирани во Агенцијата за вработува-ње; и други трансфери до Агенцијата за вработување.
На сметката 433 - Трансферите до фондот за здрав-ство, се евидентираат расходите за: придонес за здрав-ство за невработени; придонес за здравство за пензио-нери; и други трансфери до фондот за здравство”.
Член 5
Член 31 се менува и гласи: “На сметките од групата 44 - Тековни трансфери до
единиците на локалната самоуправа, се евидентираат расходите за: дотациите од ДДВ; наменските дотации; блок дотациите; и дотациите за делегирани пооделни надлежности.
На сметката 441 - Дотациите од данок на додадена вредност, се евидентираат расходите за: дотациите од данокот на додадена вредност.
На сметката 442 - Наменските дотации, се евиден-тираат расходите за: издавачка дејност; библиотечна дејност; филмска дејност; сценско-уметничка дејност; заштита на недвижно културно наследство; ликовно творештво и галериска дејност; културно уметнички манифестации; музејска и кинотечна дејност; други трансфери од областа на културата; тековно одржува-ње во дејноста основно образование; тековно одржу-вање во дејноста средно образование; поддршка на ученички домови; превоз на ученици од основното образование; подршка на градинки; и поддршка на старски домови.
На сметката 443 - Блок дотации, се евидентираат расходите за: блок дотациите по одделни намени.
На сметката 444 - Дотации за делегирани пооделни надлежности, се евидентираат расходите за: дотациите за делегирани пооделни надлежности”.
Член 6
Членот 32 се менува и гласи: “На сметките од групата 45 - Каматни плаќања, се
евидентираат расходите за: каматните плаќања кон не-резидентни кредитори; камати плаќања кон домашни кредити; и камати плаќања кон други нивоа на власт.
На сметката 451 - Каматните плаќања кон нерези-дентни кредитори, се евидентираат расходите за: ка-матните плаќања кон Меѓународен Монетарен Фонд; каматните плаќања кон Светска банка; каматни плаќа-ња кон Европска Унија; каматни плаќања кон други мултилатерални кредитори; каматни плаќања кон Па-
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 313
риски клуб на кредитори; каматни плаќања кон Лон-донски клуб на кредитори; и каматни плаќања кон дру-ги билатерални кредитори.
На сметката 452 - Камати плаќања кон домашни кре-дити, се евидентираат расходите за: каматата на задоц-нет поврат на ДДВ; камати на државни записи; камати по домашни обврзници; и камати по домашни кредити.
На сметката 453 - Камати плаќања кон други нивоа на власт, се евидентираат расходите за: каматите на краткорочните позајмувања од централниот буџет”.
Член 7
По членот 32 се додаваат два нови члена 32-а и 32-б кои гласат:
“Член 32-а
На сметките од групата 46 - Субвенции и трансфе-ри, се евидентираат расходите за: субвенциите за јав-ните претпријатија; субвенциите за приватни претпри-јатија; трансферите до невладините организации; и раз-ните трансфери.
На сметката 461 - Субвенциите за јавните претпри-јатија, се евидентираат расходите за: субвенциите на цени; субвенциите за Македонски железници; субвен-ции за јавни комунални претпријатија; субвенции за стечајни претпријатија; субвенциите за јавни гласила; субвенции за други институции; и субвенции за јавни финансиски претпријатија.
На сметката 462 - Субвенциите за приватни прет-пријатија, се евидентираат расходите за: субвенциите за приватните нефинансиски претпријатија; и субвен-циите за приватните финансиски претпријатија.
На сметката 463 - Трансферите за невладините ор-ганизации, се евидентираат расходите за: трансферите до здруженија на граѓани и фондации; трансфери до спортски клубови; трансфери до Македонскиот олим-писки комитет; трансфери до организации кои се гри-жат за постари лица и хендикепирани деца; трансфери до месните заедници; трансфери до хуманитарни орга-низации; трансфери до политички партии; и останати трансфери до невладини организации.
На сметката 464 - Разни трансфери, се евидентираат расходите за: стипендиите за студенти; стипендии за поддршка на млади таленти; стипендии за постдиплом-ски студии; плаќања за сместување на ученици од средно образование; плаќања за сместување на учени-ци од основно образование; плаќање за студентски до-мови; плаќање за исхрана на деца со посебни потреби; државни награди; државни одликувања; плаќање по судски решенија; надомест на граѓани во извршување на правата и должностите во одбраната; плаќања кон неоправдано осудени лица; и други трансфери.
Член 32-б
На сметките од групата 47 - Социјални бенефиции, се евидентираат расходите за: социјалните надоместо-ци; плаќање на бенефиции од Фондот за пензиско и ин-валидско осигурување; плаќање на надоместоци од Агенцијата за вработување; и плаќања на надоместоци од Фондот за здравство.
На сметката 471 - Социјални бенефиции, се евиден-тираат расходите за: социјалната парична помош; по-стојана парична помош; паричен надоместок за помош
и нега; здравствена заштита на корисници на социјална помош; надоместок за скратено работно време; едно-кратна парична помош; детски додаток; посебен детски додаток; помош на новороденчиња; помош на деца без родители и родителска грижа; плаќања за образование, згрижување, одмор и рекреација; помош на лица со пречки во физичкиот и психичкиот развој; дневно и привремено згрижување; социјална помош за стари ли-ца; помош за азиланти; помош за бегалци од други зем-ји; помош на внатрешно раселени лица; надоместок за семејства чиј хранител е на отслужување во АРМ; по-мош за воени инвалиди и лица кои биле политички за-твореници; помош на цивилни инвалиди од војна; по-мош за здравствена заштита на растенијата; помош за здравствената заштита на животните; исплата за осуде-ни лица; и друга социјална помош.
На сметката 472 - Плаќање на бенефиции од Фон-дот за пензиско и инвалидско осигурување, се евиден-тираат расходите за: плаќањата до пензионери од ПИ-ОМ; плаќања до инвалидите од ПИОМ; плаќање по ос-нова на задолжително капитално финансирано пензи-ско осигурување; придонеси за здравствено осигурува-ње на пензионери; и други исплати од ПИОМ.
На сметката 473 - Плаќање на надоместоци од Агенцијата за вработување, се евидентираат расходите за: бенефициите за невработени; надоместоци за прет-квалификациите; надоместоци за вработување на хен-дикепирани лица; придонеси за здравствено осигурува-ње;придонеси за пензиско осигурување на невработе-ни; и други плаќања од Агенцијата за вработување.
На сметката 474 - Плаќање на надоместоци од Фон-дот за здравствено осигурување, се евидентираат рас-ходите за: надоместокот за боледување; надоместок за патни расходи; надоместок за породилно отсуство; и други надоместоци за здравство”.
Член 8
Членот 33 се менува и гласи: “На сметките од групата 48 - Капитални расходи, се
евидентираат расходите за: резерви за капитални расхо-ди; градежни објекти; други градежни објекти; купува-ње на мебел, опрема, возила и машини; стратешки стоки и други резерви; други нефинансиски средства; финан-сиски средства; капитални трансфери до вонбуџетски фондови; капитални дотации до ЕЛС; и капитални суб-венции за претпријатија и невладини организации.
На сметката 480 - Резерви за капитални расходи, се евидентираат расходите за: капитални резерви.
На сметката 481 - Градежни објекти, се евидентира-ат расходите за: подготвување на проекти вклучувајќи дизајн на станбени објекти; набавка или нова изградба на станбени објекти; реконструкција на станбени обје-кти; подготвување проекти за деловни објекти; набавка или нова изградба на деловни објекти; и реконструкци-ја на деловни објекти.
На сметката 482 - Други градежни објекти, се евидентираат расходите за:подготвување проекти вклучувајќи дизајн на улици, патишта и автопати; изградба на улици, патишта и автопати; рекон-струкција на улици, патишта и автопати; подготву-вање проекти вклучувајќи дизајн на мостови; из-градба на мостови; реконструкција на мостови; подготвување проекти вклучувајќи дизајн на пре-
Стр. 314 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
чистителни станици и колектори; изградба на пре-чистителни станици и колектори; реконструкција на пречистителни станици и колектори; подготву-вање проекти вклучувајќи дизајн на депонии за от-пад; изградба на депонии за отпад; реконструкција на депонии за отпад; подготвување проекти вклучу-вајќи дизајн на средства за телекомуникации; купу-вање на средства за телекомуникации; реконструк-ција на средства за телекомуникации; подготвува-ње проекти вклучувајќи дизајн на споменици; из-градба на споменици; реконструкција на спомени-ци; подготвување проекти вклучувајќи дизајн на капацитети за водоснабдување; изградба на капаци-тети за водоснабдување; реконструкција на капаци-тети за водоснабдување; подготвување проекти вклучувајќи дизајн на капацитети во енергетиката; изградба на капацитети во енергетиката; рекон-струкција на капацитети во енергетиката; расходи за подготвување проекти за минерални суровини; подготвување проекти вклучувајќи дизајн за други објекти; изградба на други објекти; и реконструк-ција на други објекти.
На сметката 483 - Купување на мебел, опрема, возила и машини, се евидентира: купување на канце-лариски мебел; купување на училишен мебел; купу-вање на друг мебел; купување на канцелариска опре-ма; купување на медицинска опрема; купување на лабораториска и научно-истражувачка опрема; купу-вање на информатичка и видео опрема; купување на кујнска опрема; купување на опрема за греење и климатизација; геодетска опрема; купување на опре-ма за воздухоплови; купување на друга опрема; .ку-пување на моторни возила; купување на камиони; купување на пловни објекти; купување на воздухоп-лови; купување на други моторни возила; купување на земјоделски машини; купување на машини за из-градба; купување на други машини; книги за библи-отеки и учебници; и плаќања на ДДВ за опрема ку-пена од донации.
На сметката 484 - Стратешки стоки и други ре-зерви, се евидентираат: купување на прехранбени производи; купување на индустриски производи; ку-пување на лекови и санитетски материјали; и други стратешки резерви.
На сметката 485 - Други нефинансиски средства, се евидентираат: пошумувањата; купување животни; книжевни и уметнички оригинали; патенти; компју-терски софтвер; музички експонати; уметнички дела; земјиште; надоместок за одземен имот; подземни бо-гатства; основни геолошки истражувања; и други природни богатства.
На сметката 486 - Финансиски средства, се еви-дентира: депозити; хартии од вредност што не се акции; кредити за општините; студентски кредити во образованието; кредити на јавните претпријати-ја; кредити за приватни претпријатија; плаќање по гаранции; акции и друг капитал; депозити; долж-нички хартии од вредност; кредити; акции и друг капитал; и капитал во меѓународни финансиски ин-ституции.
На сметката 487 - Капитални трансфери до вонбу-џетски фондови, се евидентира: капиталните трансфе-ри до ФПИО; капиталните трансфери до Агенцијата за
вработување; капиталните трансфери до Фондот за здравствено осигурување; и капиталните трансфери до Фондот за патишта.
На сметката 488 - Капитални дотации до единиците на локалната самоуправа, се евидентира: капиталните дотации за неразвиените подрачја; и други капитални дотации.
На сметката 489 - Капитални субвенции за претпријатија и невладини организации, се еви-дентира: капитални субвенции за јавни здравстве-ни институции; капитални субвенции за јавни фи-нансиски претпријатија; капитални субвенции за приватни нефинансиски претпријатија; капитални субвенции за приватни финансиски претпријатија; и капитални трансфери за невладини организа-ции”.
Член 9
Членовите 34 и 35 се бришат.
Член 10
Членот 36 се менува и гласи: “На сметките од групата 49 - Отплата на главнина,
се евидентираат расходите за: Отплата на главнина до нерезидентни кредитори; отплата на главнина кон до-машни институции; и отплата на главнина до други ни-воа на власт.
На сметката 491 - Отплата на главнина до не-резидентни кредитори, се евидентираат расходи-те за: отплата на главнина по долгорочни заеми од ММФ; отплата на главнина по долгорочни зае-ми од Светската банка; отплата на главнина по долгорочни заеми од Европската унија; отплата на главнина по заеми од други мултилатерални кредитори; отплата на главнина по заеми од Лон-донскиот клуб на кредитори; отплата на главнина по заеми од Парискиот клуб на кредитори; и отп-лата на главнина по заеми од други билатерални кредитори.
На сметката 492 - Отплата на главнина кон до-машни институции, се евидентираат расходите за: отплата на главнина на среднорочни обврзници; отплата на главнина на долгорочни обврзници; отп-лата на главнина на државни записи; отплата на главнина на краткорочни позајмувања од банки; и отплата на главнина на долгорочни позајмувања од банки.
На сметката 493 - Отплата на главнина до други ни-воа на власт, се евидентира: отплата на главнината на краткорочни позајмувања од централниот буџет; и отп-лата на главнината на долгорочни позајмувања од цен-тралниот буџет”.
Член 11
Овој правилник влегува во сила осмиот ден од де-нот на неговото објавување во “Службен весник на Ре-публика Македонија”, а ќе се применува од 1 јануари 2005година.
Бр. 12-32582/1 Министер за финансии,
28 декември 2004 година м-р Никола Поповски, с.р. Скопје
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 315
1812. Врз основа на член 14 став 6 од Законот за сметко-
водство за буџетите и буџетските корисници (“Служ-бен весник на РМ” бр. 61/02 и 98/02), министерот за финансии донесе
П Р А В И Л Н И К
ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ПРА-ВИЛНИКОТ ЗА СОДРЖИНАТА НА ОДДЕЛНИТЕ
СМЕТКИ ВО СМЕТКОВНИОТ ПЛАН ЗА БУЏЕТСКИТЕ КОРИСНИЦИ
Член 1
Во Правилникот за содржината на одделните сме-тки во сметковниот план за буџетските корисници (“Службен весник на Република Македонија” бр. 79/2003), член 31 се менува и гласи:
КЛАСА 4: РАСХОДИ
“На сметките од групата 40 - Основни плати, наем-нини и надоместоци, се евидентираат расходите за: ос-новните плати и надоместоците; придонесите за соци-јално осигурување од работодавачите; и останати при-донеси од плати.
На сметката 401 - Основни плати и надоместоци, се евидентираат расходите за: платите и надоместоците по сите основи во нето износ, кои ги обезбедува буџетот и фондовите односно кои се исплатуваат од сопствени при-ходи, согласно одредбите од Законот за буџетите.
Во рамките на оваа сметка се водат сите видови на додатоци на плати: плата за прекувремена работа; пла-та за време на празници; плата за работа во ноќна сме-на; плата за дежурства; функционален додаток и други додатоци на плата, како и надоместоците: надомест за превоз до и од работното место; надомест за храна; на-домест за годишен одмор; надомест за теренска работа; надомест за одвоен живот; надоместок за дежурства и други надоместоци. Во рамките на оваа сметка се водат и персоналниот данок на доход од плата; и персонален данок на доход од надоместоците.
На сметката 402 - Придонеси за социјално осигуру-вање од работодавачите, се евидентираат расходите за: основниот придонес за пензиско и инвалидско осигу-рување; придонесот за бенефициран стаж; другите при-донеси за пензиско и инвалидско осигурување; основ-ниот придонес за здравствено осигурување; основниот придонес за професионално заболување и другите при-донеси за фондот за здравство; основниот придонес до Агенцијата за вработување; и другите придонеси до Агенцијата за вработување.
На сметката 403 - Останати придонеси од плати, се евидентираат расходите за: придонесот за водоснабду-вање; и останатите придонеси”.
Член 2
По членот 31 се додава нов член 31-а, кој гласи:
“Член 31-а На сметките од групата 41 - Резерви и недефинира-
ни расходи, се евидентираат расходите за: финансира-њето на нови програми и потпрограми; постојната ре-зерва (непредвидливи расходи); и тековните резерви (разновидни расходи).
На сметката 411 - финансирање на нови програми и потпрограми, се евидентираат расходите за: финанси-рањето на нови програми и потпрограми.
На сметката 412 - постојна резерва (непредвидливи расходи), се евидентираат расходите за: постојната ре-зерва (непредвидливи расходи).
На сметката 413 - тековни резерви (разновидни рас-ходи), се евидентираат расходите за: тековните резерви (разновидни расходи) “.
Член 3
Членот 32 се менува и гласи: “На сметките од групата 42 - Стоки и услуги, се
евидентираат расходите за: патните и дневните расхо-ди; комуналните услуги, греењето, комуникациите и транспорт; ситниот инвентар, алат и други материјали за поправка; поправки и тековно одржување; договор-ни услуги; и други тековни расходи.
На сметката 420 - Патни и дневни расходи се еви-дентираат расходите за: хранарината (дневници), пат-ните расходи, сместувањето и споредните расходи во земјата и странство.
На сметката 421 - Комунални услуги, греење, кому-никација и транспорт, се евидентираат расходите за: електрична енергија; вода и канализација; ѓубретарина; градска рента; медицински отпад; други комунални та-кси и услуги; централно греење; дрва; јаглен; течни го-рива; и други материјали за греење; пошта, телефон, телекс и други расходи за комуникации; горива и мас-ла; регистрација на моторни возила; транспорт на сто-ки; и транспорт на луѓе.
На сметката 423 - Ситниот инвентар, алат и други материјали за поправка, се евидентираат расходите за: канцелариски материјали; списанија, весници и други изданија; други административни материјали; матери-јали за АОП; униформи; обувки; постелнина; прехран-бени продукти; пијалоци; други прехранбени проду-кти; лекови; вакцини; стоматолошки материјали; орто-педски направи и помагала; санитетски материјал; дру-ги медицински материјали; наставно-образовни пома-гала; училишни материјали; средства за одржување на хигиената; ситен инвентар, алат и други материјали; други материјали за специјална намена; и други мате-ријали.
На сметката 424 - Поправки и тековно одржување, се евидентираат расходите за: поправка и сервисирање на леки коли; поправка и сервисирање на товарни вози-ла; поправка и сервисирање на авиони и хелихоптери; поправка и сервисирање на пловни објекти; поправка на други возила; одржување на згради; услуги за обез-бедување на објекти; дезинфекција, дезинсекција и де-ратизација; одржување на мостови; одржување на авто-пати, улици и патишта; одржување на аеродроми; одр-жување на други градби; поправка и одржување на ме-бел; поправка и одржување на софтверска и хартверска опрема; поправка и одржување на опрема; поправка и одржување на машини; одржување на зелени површи-ни; и одржување на други зелени површини.
На сметката 425 - Тековно одржување, се искажува-ат расходите за: изнајмување на канцелариски простор; изнајмување на магацински простор; изнајмување на друг тип на простор; изнајмување на канцелариска опрема; изнајмување на моторни возила; друга опрема
Стр. 316 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
и опрема за специјални намени; провизија за платен промет; банкарска провизија; осигурување на вработе-ни; осигурување за повреда и инвалидитет; осигурува-ње на недвижности и права; осигурување на моторни возила; осигурување на воздухоплови; други финанси-ски услуги; правни услуги; судски вештачења; судски преведувачи; судска експертиза; судски курирски услу-ги; плаќања за здравствени организации од Министерс-твото за здравство; примарна здравствена заштита; спе-цијалистичко-консултативна заштита; болнички услу-ги; здравствени услуги во странство; ортопедски услу-ги; други здравствени услуги; ветеринарни услуги; за-штита од штетници во земјоделството; уништување на штетни животни; земјоделски производни услуги; ус-луги за заштита на водите, реките и езерата; метеоро-лошки и хидрометеоролошки набљудувања; испитува-ње на квалитетот на водите и воздухот; изработка на просторни и урбанистички планови; обука за техничка култура; услуги за развој на наставниот план и програ-ма; инструктори на кратки курсеви; дополнителни активности; услуги за вонучилишни образовни актив-ности; превозни услуги во образованието; други обра-зовни услуги; преведувачи; услуги за копирање, печа-тење и издавање; научно истражување; рушење на об-јекти; плаќање за користење на приватен имот во од-браната; пренос на програмите на МРТВ преку сате-лит; и други договорни услуги.
На сметката 426 - Други тековни услуги, се евиден-тираат расходите за: чланарини во меѓународни орга-низации; чланарини во домашни организации; расходи за репрезентација; и други оперативни расходи”.
Член 4
По членот 32 се додава нов член 32-а кој гласи:
“Член 32-а На сметките од групата 43 - Тековни трансфери до
вонбуџетските фондови, се евидентираат расходите за: трансферите до фондот за пензиско и инвалидско оси-гурување; трансферите до Агенцијата за вработување; и трансферите до фондот за здравство.
На сметката 431 - Трансферите до фондот за пен-зиско и инвалидско осигурување, се евидентираат расходите за: трансферите до фондот за пензиско и инвалидско осигурување утврдени со закон; и други-те трансферите до фондот за пензиско и инвалидско осигурување.
На сметката 432 - Трансферите до Агенцијата за вра-ботување, се евидентираат расходите за: трансферите за невработени евидентирани во Агенцијата за вработува-ње; и други трансфери до Агенцијата за вработување.
На сметката 433 - Трансферите до фондот за здрав-ство, се евидентираат расходите за: придонес за здрав-ство за невработени; придонес за здравство за пензио-нери; и други трансфери до фондот за здравство”.
Член 5
Членот 33 се менува и гласи: “На сметките од групата 44 - Тековни трансфери до
единиците на локалната самоуправа, се евидентираат расходите за: дотациите од ДДВ; наменските дотации; блок дотациите; и дотациите за делегирани пооделни надлежности.
На сметката 441 - Дотациите од данок на додадена вредност, се евидентираат расходите за: дотациите од данокот на додадена вредност.
На сметката 442 - Наменските дотации, се евиденти-раат расходите за: издавачка дејност; библиотечна деј-ност; филмска дејност; сценско-уметничка дејност; за-штита на недвижно културно наследство; ликовно тво-рештво и галериска дејност; културно уметнички мани-фестации; музејска и кинотечна дејност; други трансфе-ри од областа на културата; тековно одржување во деј-носта основно образование; тековно одржување во деј-носта средно образование; поддршка на ученички домо-ви; превоз на ученици од основното образование; подр-шка на градинки; и поддршка на старски домови.
На сметката 443 - Блок дотации, се евидентираат расходите за: блок дотациите по одделни намени.
На сметката 444 - Дотации за делегирани пооделни надлежности, се евидентираат расходите за: дотациите за делегирани пооделни надлежности”.
Член 6
Членот 34 се менува и гласи: “На сметките од групата 45 - Каматни плаќања, се
евидентираат расходите за: каматните плаќања кон не-резидентни кредитори; камати плаќања кон домашни кредити; и камати плаќања кон други нивоа на власт.
На сметката 451 - Каматните плаќања кон нерези-дентни кредитори, се евидентираат расходите за: ка-матните плаќања кон Меѓународен Монетарен Фонд; каматните плаќања кон Светска банка; каматни плаќа-ња кон Европска Унија; каматни плаќања кон други мултилатерални кредитори; каматни плаќања кон Па-риски клуб на кредитори; каматни плаќања кон Лон-донски клуб на кредитори; и каматни плаќања кон дру-ги билатерални кредитори.
На сметката 452 - Камати плаќања кон домашни кредити, се евидентираат расходите за: каматата на за-доцнет поврат на ДДВ; камати на државни записи; ка-мати по домашни обврзници; и камати по домашни кредити.
На сметката 453 - Камати плаќања кон други нивоа на власт, се евидентираат расходите за: каматите на краткорочните позајмувања од централниот буџет”.
Член 7
По членот 34 се додаваат два нови члена 34-а и 34-б кои гласат:
“Член 34-а
На сметките од групата 46 - Субвенции и трансфе-ри, се евидентираат расходите за: субвенциите за јав-ните претпријатија; субвенциите за приватни претпри-јатија; трансферите до невладините организации; и раз-ните трансфери.
На сметката 461 - Субвенциите за јавните претпри-јатија, се евидентираат расходите за: субвенциите на цени; субвенциите за македонски железници; субвен-ции за јавни комунални претпријатија; субвенции за стечајни претпријатија; субвенциите за јавни гласила; субвенции за други институции; и субвенции за јавни финансиски претпријатија.
На сметката 462 - Субвенциите за приватни прет-пријатија, се евидентираат расходите за: субвенциите
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 317
за приватните нефинансиски претпријатија; и субвен-циите за приватните финансиски претпријатија.
На сметката 463 - Трансферите за невладините ор-ганизации, се евидентираат расходите за: трансферите до здруженија на граѓани и фондации; трансфери до спортски клубови; трансфери до Македонскиот олим-писки комитет; трансфери до организации кои се гри-жат за постари лица и хендикепирани деца; трансфери до месните заедници; трансфери до хуманитарни орга-низации; трансфери до политички партии; и останати трансфери до невладини организации.
На сметката 464 - Разни трансфери, се евидентираат расходите за: стипендиите за студенти; стипендии за поддршка на млади таленти; стипендии за постдиплом-ски студии; плаќања за сместување на ученици од средно образование; плаќања за сместување на учени-ци од основно образование; плаќање за студентски до-мови; плаќање за исхрана на деца со посебни потреби; државни награди; државни одликувања; плаќање по судски решенија; надомест на граѓани во извршување на правата и должностите во одбраната; плаќања кон неоправдано осудени лица; и други трансфери.
Член 34-б
На сметките од групата 47 - Социјални бенефиции, се евидентираат расходите за: социјалните надоместо-ци; плаќање на бенефиции од Фондот за пензиско и ин-валидско осигурување; плаќање на надоместоци од Агенцијата за вработување; и плаќања на надоместоци од Фондот за здравство.
На сметката 471 - Социјални бенефиции, се евиден-тираат расходите за: социјалната парична помош; по-стојана парична помош; паричен надоместок за помош и нега; здравствена заштита на корисници на социјална помош; надоместок за скратено работно време; едно-кратна парична помош; детски додаток; посебен детски додаток; помош на новороденчиња; помош на деца без родители и родителска грижа; плаќања за образование, згрижување, одмор и рекреација; помош на лица со пречки во физичкиот и психичкиот развој; дневно и привремено згрижување; социјална помош за стари ли-ца; помош за азиланти; помош за бегалци од други зем-ји; помош на внатрешно раселени лица; надоместок за семејства чиј хранител е на отслужување во АРМ; по-мош за воени инвалиди и лица кои биле политички за-твореници; помош на цивилни инвалиди од војна; по-мош за здравствена заштита на растенијата; помош за здравствената заштита на животните; исплата за осуде-ни лица; и друга социјална помош.
На сметката 472 - Плаќање на бенефиции од Фон-дот за пензиско и инвалидско осигурување, се евиден-тираат расходите за: плаќањата до пензионери од ПИ-ОМ; плаќања до инвалидите од ПИОМ; плаќање по ос-нова на задолжително капитално финансирано пензи-ско осигурување; придонеси за здравствено осигурува-ње на пензионери; и други исплати од ПИОМ.
На сметката 473 - Плаќање на надоместоци од Агенцијата за вработување, се евидентираат расходите за: бенефициите за невработени; надоместоци за прет-квалификациите; надоместоци за вработување на хен-дикепирани лица; придонеси за здравствено осигурува-ње;придонеси за пензиско осигурување на невработе-ни; и други плаќања од Агенцијата за вработување.
На сметката 474 - Плаќање на надоместоци од Фон-дот за здравствено осигурување, се евидентираат рас-ходите за: надоместокот за боледување; надоместок за патни расходи; надоместок за породилно отсуство; и други надоместоци за здравство”.
Член 8
Членот 35 се менува и гласи: “На сметките од групата 48 - Капитални расходи, се
евидентираат расходите за: резерви за капитални рас-ходи; градежни објекти; други градежни објекти; купу-вање на мебел, опрема, возила и машини; стратешки стоки и други резерви; други нефинансиски средства; финансиски средства; капитални трансфери до вонбу-џетски фондови; капитални дотации до ЕЛС; и капи-тални субвенции за претпријатија и невладини органи-зации.
На сметката 480 - Резерви за капитални расходи, се евидентираат расходите за: капитални резерви.
На сметката 481 - Градежни објекти, се евидентира-ат расходите за: подготвување на проекти вклучувајќи дизајн на станбени објекти; набавка или нова изградба на станбени објекти; реконструкција на станбени обје-кти; подготвување проекти за деловни објекти; набавка или нова изградба на деловни објекти; и реконструкци-ја на деловни објекти.
На сметката 482 - Други градежни објекти, се еви-дентираат расходите за:подготвување проекти вклучу-вајќи дизајн на улици, патишта и автопати; изградба на улици, патишта и автопати; реконструкција на улици, патишта и автопати; подготвување проекти вклучувај-ќи дизајн на мостови; изградба на мостови; рекон-струкција на мостови; подготвување проекти вклучу-вајќи дизајн на пречистителни станици и колектори; изградба на пречистителни станици и колектори; ре-конструкција на пречистителни станици и колектори; подготвување проекти вклучувајќи дизајн на депонии за отпад; изградба на депонии за отпад; реконструкција на депонии за отпад; подготвување проекти вклучувај-ќи дизајн на средства за телекомуникации; купување на средства за телекомуникации; реконструкција на средства за телекомуникации; подготвување проекти вклучувајќи дизајн на споменици; изградба на споме-ници; реконструкција на споменици; подготвување проекти вклучувајќи дизајн на капацитети за водоснаб-дување; изградба на капацитети за водоснабдување; ре-конструкција на капацитети за водоснабдување; подго-твување проекти вклучувајќи дизајн на капацитети во енергетиката; изградба на капацитети во енергетиката; реконструкција на капацитети во енергетиката; расхо-ди за подготвување проекти за минерални суровини; подготвување проекти вклучувајќи дизајн за други об-јекти; изградба на други објекти; и реконструкција на други објекти.
На сметката 483 - Купување на мебел, опрема, возила и машини, се евидентира: купување на кан-целариски мебел; купување на училишен мебел; ку-пување на друг мебел; купување на канцелариска опрема; купување на медицинска опрема; купување на лабораториска и научно-истражувачка опрема; купување на информатичка и видео опрема; купу-вање на кујнска опрема; купување на опрема за гре-ење и климатизација; геодетска опрема; купување
Стр. 318 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
на опрема за воздухоплови; купување на друга опрема; купување на моторни возила; купување на камиони; купување на пловни објекти; купување на воздухоплови; купување на други моторни возила; купување на земјоделски машини; купување на ма-шини за изградба; купување на други машини; кни-ги за библиотеки и учебници; и плаќања на ДДВ за опрема купена од донации.
На сметката 484 - Стратешки стоки и други резер-ви, се евидентираат: купување на прехранбени произ-води; купување на индустриски производи; купување на лекови и санитетски материјали; и други страте-шки резерви.
На сметката 485 - Други нефинансиски средства, се евидентираат: пошумувањата; купување животни; кни-жевни и уметнички оригинали; патенти; компјутерски софтвер; музички експонати; уметнички дела; земји-ште; надоместок за одземен имот; подземни богатства; основни геолошки истражувања; и други природни бо-гатства.
На сметката 486 - Финансиски средства, се еви-дентира: депозити; хартии од вредност што не се акции; кредити за општините; студентски кредити во образованието; кредити на јавните претпријати-ја; кредити за приватни претпријатија; плаќање по гаранции; акции и друг капитал; депозити; долж-нички хартии од вредност; кредити; акции и друг капитал; и капитал во меѓународни финансиски ин-ституции.
На сметката 487 - Капитални трансфери до вонбу-џетски фондови, се евидентира: капиталните трансфе-ри до ФПИО; капиталните трансфери до Агенцијата за вработување; капиталните трансфери до Фондот за здравствено осигурување; и капиталните трансфери до Фондот за патишта.
На сметката 488 - Капитални дотации до едини-ците на локалната самоуправа, се евидентира: капи-талните дотации за неразвиените подрачја; и други капитални дотации.
На сметката 489 - Капитални субвенции за претпри-јатија и невладини организации, се евидентира: капи-тални субвенции за јавни здравствени институции; ка-питални субвенции за јавни финансиски претпријатија; капитални субвенции за приватни нефинансиски прет-пријатија; капитални субвенции за приватни финанси-ски претпријатија; и капитални трансфери за невлади-ни организации”.
Член 9
Членовите 36 и 37 се бришат.
Член 10 Членот 38 се менува и гласи: “На сметките од групата 49 - Отплата на главнина,
се евидентираат расходите за: Отплата на главнина до нерезидентни кредитори; отплата на главнина кон до-машни институции; и отплата на главнина до други ни-воа на власт.
На сметката 491 - Отплата на главнина до нере-зидентни кредитори, се евидентираат расходите за: отплата на главнина по долгорочни заеми од ММФ; отплата на главнина по долгорочни заеми од Светската банка; отплата на главнина по долго-
рочни заеми од Европската унија; отплата на глав-нина по заеми од други мултилатерални кредито-ри; отплата на главнина по заеми од Лондонскиот клуб на кредитори; отплата на главнина по заеми од Парискиот клуб на кредитори; и отплата на главнина по заеми од други билатерални кредито-ри.
На сметката 492 - Отплата на главнина кон до-машни институции, се евидентираат расходите за: отплата на главнина на среднорочни обврзници; отплата на главнина на долгорочни обврзници; отп-лата на главнина на државни записи; отплата на главнина на краткорочни позајмувања од банки; и отплата на главнина на долгорочни позајмувања од банки.
На сметката 493 - Отплата на главнина до други ни-воа на власт, се евидентира: отплата на главнината на краткорочни позајмувања од централниот буџет; и отп-лата на главнината на долгорочни позајмувања од цен-тралниот буџет”.
Член 12
Овој правилник влегува во сила осмиот ден од де-нот на неговото објавување во “Службен весник на Ре-публика Македонија”, а ќе се применува од 1 јануари 2005година.
Бр. 12-32583/1 Министер за финансии,
28 декември 2004 година м-р Никола Поповски, с.р. Скопје
___________ 1813.
Врз основа на член 64 став 1 точка 4 и член 92 од Законот за Народна банка на Република Македонија ("Службен весник на РМ" бр. 3/02, 51/03, 85/03 и 40/04), Советот на Народна банка на Република Маке-донија донесе
О Д Л У К А
ЗА УСВОЈУВАЊЕ ФИНАНСИСКИ ПЛАН НА НАРОДНА БАНКА НА РЕПУБЛИКА
МАКЕДОНИЈА ЗА 2005 ГОДИНА 1. Се усвојува Финансискиот план на Народна банка
на Република Македонија за 2005 година кој изнесува: I. Вкупни приходи 1,299,314,248 денари II. Вкупни расходи 1,299,233,727 денари III.Финансиски резултат 80,521 денари 2. Распоредот на планираните расходи по организа-
циони единици го донесува гувернерот на Народна банка на Република Македонија.
3. Составен дел на оваа одлука е Финансискиот план на Народна банка на Република Македонија за 2005 година.
4. Оваа одлука влегува во сила со денот на донесу-вањето, а ќе се применува од 01.01.2005 година.
5. Оваа одлука ќе се објави во "Службен весник на Република Македонија".
О. бр. 02-15/X-1/2004 Претседател
29 декември 2004 година на Советот на Народна банка Скопје на Република Македонија м-р Петар Гошев, с.р.
31 декември 2004 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 96 - Стр. 319
1814. Врз основа на член 64 став 1 точка 4 од Законот
за Народна банка на Република Македонија ("Служ-бен весник на РМ" бр. 3/02, 51/03, 85/03 и 40/04), Со-ветот на Народна банка на Република Македонија донесе
О Д Л У К А
ЗА УСВОЈУВАЊЕ НА ПЛАНОТ ЗА ИНВЕСТИЦИИ ВО ОСНОВНИ СРЕДСТВА НА НАРОДНА БАНКА НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА ЗА 2005 ГОДИНА
1. Се усвојува Планот за инвестиции во основни
средства на Народна банка на Република Македо-нија за 2005 година во износ од 163.911.550,00 де-нари.
2. Гувернерот на Народна банка на Република Ма-кедонија донесува посебни одлуки за подетално утвр-дување на општите ставки и пренамени.
3. Составен дел на оваа одлука е Планот за инвести-ции во основни средства на Народна банка на Репуб-лика Македонија за 2005 година.
4. Оваа одлука влегува во сила со денот на донесу-вање, а ќе се применува од 01.01.2005 година.
5. Оваа одлука ќе се објави во "Службен весник на Република Македонија".
О. бр. 02-15/X-2/2004 Претседател
29 декември 2004 година на Советот на Народна банка Скопје на Република Македонија м-р Петар Гошев, с.р.
__________ 1815.
Врз основа на член 64 став 1 точка 4 од Законот за Народна банка на Република Македонија ("Службен весник на РМ" бр. 3/02, 51/03, 85/03 и 40/04), а во врска со член 11 од Законот за јавни набавки ("Службен вес-ник на РМ"бр.19/04), Советот на Народна банка на Ре-публика Македонија донесе
О Д Л У К А
ЗА УСВОЈУВАЊЕ ПЛАН ЗА НАБАВКИ НА НАРОДНА БАНКА НА РЕПУБЛИКА
МАКЕДОНИЈА ЗА 2005 ГОДИНА 1. Се усвојува Планот за набавки на Народна банка
на Република Македонија за 2005 година кој изнесува 303.755.950,00 денари.
2. Составен дел на оваа одлука е Планот за наба-вки на Народна банка на Република Македонија за 2005 година.
3. Оваа одлука влегува во сила со денот на донесу-вање, а ќе се применува од 01.01.2005 година.
4. Оваа одлука ќе се објави во "Службен весник на Република Македонија".
О. бр. 02-15/X-3/2004 Претседател
29 декември 2004 година на Советот на Народна банка Скопје на Република Македонија м-р Петар Гошев, с.р.
1816. Врз основа на член 69, став 1 од Законот за Народна
банка (“Службен весник на Република Македонија“ бр.3/02, 51/03, 85/03 и 40/04) и точка 3, став 2 од Одлу-ката за задолжителна резерва на банките во девизи (“Службен весник на РМ“ бр. 19/03 и 89/04), гуверне-рот на Народна банка на Република Македонија, донесе
У П А Т С Т В О
ЗА ИЗМЕНА НА УПАТСТВОТО ЗА СПРОВЕДУВА-ЊЕ НА ОДЛУКАТА ЗА ЗАДОЛЖИТЕЛНА РЕЗЕРВА
НА БАНКИТЕ ВО ДЕВИЗИ 1. Во Упатството за спроведување на Одлуката за
задолжителна резерва на банките во девизи бр. 1422 (“Службен весник на РМ“ бр. 31/03), точката 6 се брише.
2. Ова упатство влегува во сила со денот на донесу-вањето, а ќе се применува од 11.01.2005 година.
3. Ова упатство за измена на Упатството за спрове-дување на Одлуката за задолжителна резерва на банки-те во девизи ќе се објави во “Службен весник на Репуб-лика Македонија“. У. бр. 10 Гувернер, 22 декември 2004 година м-р Петар Гошев, с.р. Скопје _______________________________________________
Врз основа на член 41 од Статутот на Тутунски
комбинат а.д. Скопје, Управниот одбор на седницата одржана на ден 17.12.2004 година ја донесе следнава
О Д Л У К А
ЗА УТВРДУВАЊЕ НА МАЛОПРОДАЖНАТА ЦЕНА НА ЦИГАРИТЕ ОД ПРОДАЖНИОТ АСОРТИМАН
НА ТУТУНСКИ КОМБИНАТ А.Д. СКОПЈЕ
Член 1 Малопродажната цена на цигарите за пакување од
20 пушачки единици се утврдува како што следи: Вид на цигари Малопродажна цена/дена-
ри BOSS Soft 45,00 BOSS Classic 50,00 BOSS Lights 50,00 BOSS Super Lights 50,00 BOSS Ultra Lights 50,00 WEST 60,00 WEST Lights 60,00 WEST Ultra Lights 60,00 FILTER 57 60,00 RODEO Lights Box 37,00 RODEO Super Lights Box 35,00 RODEO Full Flavor Box 35,00 RODEO Ultra Lights 35,00 RODEO Lights Soft 30,00 GAULOISES Blondes 70,00 GAULOISES Blondes Legeres 70,00 VARDAR Full Flavour 24,00
Член 2
Оваа одлука ќе се применува од 01.01.2005 година. Тутунски комбинат а.д. Скопје Претседател на Управен одбор, Коста Кипровски, с.р.
Стр. 320 - Бр. 96 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 31 декември 2004
Издавач: ЈП СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА, ц.о.-Скопје бул. "Партизански одреди" бр. 29. Поштенски фах 51. Директор и одговорен уредник - Борис Тренески. Телефони: +389-2-3298-860, +389-2-3298-769. Телефакс: +389-2-3112-267. Претплатата за 2004 година изнесува 9.200,00 денари. „Службен весник на Република Македонија“ излегува по потреба. Рок за рекламации 15 дена. Жиро-сметка: 300000000188798. Број за ДДВ МК: 4030987108771. Депонент: Комерцијална банка, АД - Скопје. Печат: Графички центар КМ Креатив - Скопје.