型 式 612X・615X 606K・606F 541T 111S・121S5422 602A … · シート★ nbr epdm nbr ptfe fkm metal fkm fcd450 scs13a nbr 最高使用圧力 1.0mpa 1.0mpa 2.0mpa 標準塗装色

■標準仕様

■船級協会

■オプション

型　式 612X・615X 606K・606F 5422541T 111S・121S本体 FC250 SCPH2 SCS13A※ SCS13A

弁体 SCS13／SCS14 SCS13／SCS14 SCS13A※ SCS13A

呼び径範囲 40mm～300mm (612X)350mm～1200mm (615X)

50mm～300mm (606K)350mm～1500mm (606F) 50mm～300mm 350mm～1000mm 350mm～600mm 50mm～600mm

シート★ NBR EPDM NBR PTFE FKMMETAL

FKM

FCD450

SCS13ANBR

最高使用圧力 1.0MPa 1.0MPa 1.0MPa 1.0MPa 1.0MPa 2.0MPa

標準塗装色 エポキシ系塗料　マンセルN7 下部本体　無塗装 下部本体　無塗装 本体 無塗装ポリエステル粉体塗料　ライトブルー エポキシ系塗料マンセルN7

エポキシ系塗料マンセルN5

駆動方式 レバー式・ギヤー式・センターハンドル式エアシリンダ式・油圧シリンダ式・電動式 レバー式・ギヤー式・シリンダ式・電動式 －

適用フランジ JIS 5K・10K 他 JIS 5K・10K JIS 10K・16K 他 JIS 10K・16K 他 JIS 10K・16K・20K JIS 5K・10K

H I- NBR FKM EPDM R-PTFE

SCS13 SCS13SCS13 SCS13PTFER-PTFE

5421542RFCD450SCS13

80mm～300mm

FKM＋SUS316

2.0MPa 2.0MPa

JIS 10K・16K 他

EPDM＋SUS316

602AADC12SCS14

40mm～300mm

NBR

1.0MPa

JIS 5K・10K

EPDM

CAT-SHIPACJA-JB-J-EI

HE

AE

●ロングネック

●取り付け方向 レバー式 　ギヤー式

●ロングシャフト ●ハンドルノブ ●その他オプション◎ハンドル用ロック機構◎開度インジケーター◎ポストインジケーター◎チェーンホイール

A OKM標準 C OKM標準A B DB1O

O

S

S

541T/5422/542R/5421型は別途お問い合わせください。

541T/5422/542R/5421型は別途お問い合わせください。

602AはC取り付けのみとなります。

保証期間　弊社工場から出荷して１８ヶ月以内、もしくは試運転開始後１２ヶ月以内とし、いずれか早く終了する期間内とします。●詳しい製品仕様は個々の型式のカタログをご参照ください。ご使用に際しては、製品同梱の「バタフライバルブ取扱注意書」を必ずお読みいただき、正しくお使いください。

●本仕様と設計は予告なく変更することがありますので、必ずお問い合わせください。

★油及び油分が混入している流体にはシートリングEPDMは使用できません。★燃料油（FOライン）等の重油ラインはHI-NBR・FKMをご使用下さい。※541T型の材質については、別途SCS14A,SCS16Aもご用意しております。詳しくはお問い合わせください。

※その他船級協会についてはお問合わせください。

(内面ノンタールエポキシ塗装）

O

O

S S

O

O

S S

O

O

S S

O

O

S S

S

S

O

流体制御の明日を開く

OKUMURA ENGINEERING corp.

船舶用バタフライバルブシリーズ612X 615X 606K 606F 602A541T 5422 542R 5421111S 121S

612X

111S541T 542R

船 級 認 定 型 　 　 式NKLRDNVABSBVJGKRGLCCS

日本海事協会認定工場ロイド船級協会ノルウェー船級協会アメリカ船級協会フランス船級協会国土交通省韓国船級協会ドイツ船級協会中国船級協会

612X、615X、606K、606F、5422、602A612X、615X、606K、606F、615X、606F、5421、5422、5423個別受験対応個別受験対応個別受験対応個別受験対応個別受験対応個別受験対応

JIS適合品JIS B 2032JIS F 7480

606K 602A

東 京 支 店〒103-0025 東京都中央区日本橋茅場町2-8-1 茅場町第五長岡ビル4F TEL（03）3667-1871　FAX（03）3667-1880大 阪 支 店〒550-0002 大阪市西区江戸堀1-9-1　肥後橋センタービル10F国内営業部 TEL（06）6445-1223　FAX（06）6445-1333　海外営業部 TEL（06）6445-0501　FAX（06）6445-1333

名古屋営業所〒464-0067 名古屋市千種区池下1 - 9 - 1 0　橋本ビル 5 F TEL（052）752-8831　FAX（052）752-8833広島営業所〒730-0051 広島市中区大手町3-8 -1　大手町中央ビル3 F TEL（082）246-7532　FAX（082）246-7597福岡営業所〒810-0072 福岡市中央区長浜2-4-1　東芝福岡ビル16F TEL（092）716-7090　 FAX（092）716-7091

本社 ･工場〒529-1608 滋賀県蒲生郡日野町大谷446-1

登録範囲：バタフライバルブ・ナイフゲートバルブ

TEL（0748）52-2131（代） FAX（0748）52-8154http://www.okm-net.co.jp/

流体制御の明日を開く

株式会社 オーケーエム

27032.indd 127032.indd 1 13.1.31 11:53:33 AM13.1.31 11:53:33 AM

OKM独自開発シートにより軽トルク・長寿命・経済性に優れた船舶用バタフライバルブシリーズ船舶用バタフライバルブの豊富なラインナップ。優れた技術と数々の実績。オーケーエムは、タンカーからケミカル船等、多種多様なニーズに応えるため、それぞれの目的用途に応じて選択していただける商品をご用意しました。

612X615X最高使用圧力：1.0MPa

541T5422最高使用圧力：1.0MPa

542R5421最高使用圧力：2.0MPa

606K606F最高使用圧力：1.0MPa

602A最高使用圧力：1.0MPa

ネジ穴接続がブロック建造に最適。建造工数の短縮に貢献する汎用弁。

用途：機関部、甲板部の海水、清水、ビルジ、燃料油ライン

弁体がゴムシート面に接触、閉止する時、ゆるやかな角度で圧着するOKM独自のソフトタッチシートを開発。シート接触に無理がなく、シートリングの経済性、長寿命を可能にし。また、トルクのさらなる軽減により駆動部の軽量、小型化を実現しました。

●612X 寸法表 (ギヤー式）

●615X 寸法表 (ギヤー式）

A

W

L

dg

H2

H1

呼び径(mm) (inch) g L d H1 H2 A W 概算質量

概算質量

40506580100125150200250300

6981104115136167196242300346

43556684100130154200246295

666980104119134146 182223260

159167177182194215230259319349

141141141141141182182211255255

100100100100100125125160200200

4.55.56.36.58.511.813.6224050

33434646525656606878

1／／22／／345681012

1　2

1　2

呼び径(mm) (inch) g L d H1 H2 A W350400450500550600

389448504554608658

336390439490540589

289322345379410445

369415445493523558

335320320331392392

315315315355450450

7294116167199233

92102114127154154

141618202224

JIS適合品写真は612X（A）タイプです。

(タップ仕様）

省スペース、軽操作性でアングル弁に変わるコストパフォーマンスに優れた鋳鋼製ダブルフランジ型船体弁。

用途：機関部海水ラインの船底、船外、隔壁弁

弁体がシートに対して摩擦をおこさずに圧着するOKM独自のタッチシート機構を採用。配管端末取付けや船体への直接の取付けができ、安心、安全な流体制御を実現したフランジ形バタフライバルブです。

●606K 寸法表 (ギヤー式）

●606F 寸法表 (ギヤー式）

A

W

L

H2

H1

呼び径(mm) (inch) g L d H1 H2 A W 概算質量506580100125150200250300

81104115136167196242300346

556684100130154200246295

708096116140155183223260

167177182194215230259319349

141141141141182182211255255

100100100100125125160200200

7.89.610.813.62226366271

43464652100100100110110

22／／345681012

呼び径(mm) (inch) g L d H1 H2 A W 概算質量350400450500550600

389448504554608658

336390439490540589

289322345379410445

369415445493523558

335320320331392392

315315315355450450

95129159215258290

120130150160170170

141618202224

JIS適合品写真は606Kです。

写真は542Rです。

dg

〔単位　寸法：mm 質量：Kg〕650mm以上はお問い合わせください。

650mm以上はお問い合わせください。 〔単位　寸法：mm 質量：Kg〕

1　2

650mm以上はお問い合わせください。

スプリングの選定基準については、別途お問い合わせ下さい。※印はお問い合わせください。

40506580100125150200250300

6981104115136167196242300346

43556684100130154200246295

66698089106123138168224261

154162172179191215230259319349

808080133133172172197222222

707070100100125125160200200

1.51.72.33.13.85.86.810.92128

33434646525656606878

1／／2

2／／345681012

506580100125150200250300

92108127147180209265327367

40557094119114195244293

64748494110124183218243

169179189199220235271330350

141141141141182182211255255

100100100100125125160200200

5.35.86.47.211.312.6213237

434646525656606878

22／／345681012

350400450500550600

413470534584643692

328366415463518570

313343375409429479

523573620682723773

320320392392392392

315315450450450450

103141196233293348

78102114127154154

141618202224

506580100125150200250300350400450500600

104124134159190220270333378423486539596697

54545764707796108143184191203213222

607595116145168219273322348424457512603

1.52.12.64.16.39.517.329437099115156242

22／／3456810121416182024

1 2

602A 寸法表

111S 寸法表

506580100125150200250300350400450500600

104124134165203238283356406※ ※ ※ ※ ※

546067678395127140267※ ※ ※ ※ ※

607595116145168219273322※ ※ ※ ※ ※

1.52.53.34.47.99.4244262※ ※ ※ ※ ※

121S 寸法表

541T 寸法表

ウォーターハンマー防止にすぐれたデュアルプレートチェッキバルブ。

2重偏芯シールのセミラグタイプFCD本体仕様（542Ｒ）

独自開発の2重偏芯構造でケミカル液等の危険流体もタイトシャット。

チェッキバルブは、作動部として2枚の半円状弁体とスプリングを採用したウェハータイプ。従来のスイングチェッキに比べ、大幅なスリム化を実現しました。弁体の迅速・確実な作動により、ウォーターハンマーを防止して配管ラインの安全を守ります。

弁体とシートリングに加わる流体圧力によって双方が密着するセルフシート機構を採用しました。二重偏芯構造の採用により、シール性能が長寿命、低トルクで操作が軽快に。PTFEシートのシートリングは広範な流体、特に高温な流体に高性能を発揮します。

弁体とシートリングに加わる流体圧力によって双方が密着するセルフシート機構を採用しました。二重偏芯構造の採用により、シール性能が長寿命、トルクで操作が軽快に。FKMシートのシートリングはFOライン、カーゴラインに高性能を提供します。

用途：海水ポンプの吐出、N2ガスのタンク封入、カーゴラインの逆流防止

用途：FOライン、カーゴライン

1　2

22／／3456810121416182024

1 2概算質量

概算質量

概算質量

O

O

S

S

O

O

S

S

O

O

S

S

gd

L

Flow

SEAT DETAILNBR/FKM

シート

O

O

S

S

1　2

1　2

※印及び650mm以上はお問い合わせください。

80100125150200250300

125155180209265※ ※

7094119114195※ ※

8292119132170※ ※

252262304317349　※ 　※

182182211211255※ ※

125125160160200※ ※

10.012.017.019.035※ ※

4652565660※ ※

345681012

350400450500600

413470534584692

328366415463570

313343375409479

530580620798884

331331392513549

355355450305400

103141196277405

78102114127154

1416182024

542R 寸法表

5421 寸法表

概算質量

概算質量

概算質量 概算質量

111S121S最高使用圧力：1.0MPa

最高使用圧力：2.0MPa

27032.indd 227032.indd 2 13.1.31 11:53:34 AM13.1.31 11:53:34 AM

■標準仕様

■船級協会

■オプション

型　式 612X・615X 606K・606F 5422541T 111S・121S本体 FC250 SCPH2 SCS13A※ SCS13A

弁体 SCS13／SCS14 SCS13／SCS14 SCS13A※ SCS13A

呼び径範囲 40mm～300mm (612X)350mm～1200mm (615X)

50mm～300mm (606K)350mm～1500mm (606F) 50mm～300mm 350mm～1000mm 350mm～600mm 50mm～600mm

シート★ NBR EPDM NBR PTFE FKMMETAL

FKM

FCD450

SCS13ANBR

最高使用圧力 1.0MPa 1.0MPa 1.0MPa 1.0MPa 1.0MPa 2.0MPa

標準塗装色 エポキシ系塗料　マンセルN7 下部本体　無塗装 下部本体　無塗装 本体 無塗装ポリエステル粉体塗料　ライトブルー エポキシ系塗料マンセルN7

エポキシ系塗料マンセルN5

駆動方式 レバー式・ギヤー式・センターハンドル式エアシリンダ式・油圧シリンダ式・電動式 レバー式・ギヤー式・シリンダ式・電動式 －

適用フランジ JIS 5K・10K 他 JIS 5K・10K JIS 10K・16K 他 JIS 10K・16K 他 JIS 10K・16K・20K JIS 5K・10K

H I- NBR FKM EPDM R-PTFE

SCS13 SCS13SCS13 SCS13PTFER-PTFE

5421542RFCD450SCS13

80mm～300mm

FKM＋SUS316

2.0MPa 2.0MPa

JIS 10K・16K 他

EPDM＋SUS316

602AADC12SCS14

40mm～300mm

NBR

1.0MPa

JIS 5K・10K

EPDM

CAT-SHIPACJA-JB-J-EI

HE

AE

●ロングネック

●取り付け方向 レバー式 　ギヤー式

●ロングシャフト ●ハンドルノブ ●その他オプション◎ハンドル用ロック機構◎開度インジケーター◎ポストインジケーター◎チェーンホイール

A OKM標準 C OKM標準A B DB1O

O

S

S

541T/5422/542R/5421型は別途お問い合わせください。

541T/5422/542R/5421型は別途お問い合わせください。

602AはC取り付けのみとなります。

保証期間　弊社工場から出荷して１８ヶ月以内、もしくは試運転開始後１２ヶ月以内とし、いずれか早く終了する期間内とします。●詳しい製品仕様は個々の型式のカタログをご参照ください。ご使用に際しては、製品同梱の「バタフライバルブ取扱注意書」を必ずお読みいただき、正しくお使いください。

●本仕様と設計は予告なく変更することがありますので、必ずお問い合わせください。

★油及び油分が混入している流体にはシートリングEPDMは使用できません。★燃料油（FOライン）等の重油ラインはHI-NBR・FKMをご使用下さい。※541T型の材質については、別途SCS14A,SCS16Aもご用意しております。詳しくはお問い合わせください。

※その他船級協会についてはお問合わせください。

(内面ノンタールエポキシ塗装）

O

O

S S

O

O

S S

O

O

S S

O

O

S S

S

S

O

流体制御の明日を開く

OKUMURA ENGINEERING corp.

船舶用バタフライバルブシリーズ612X 615X 606K 606F 602A541T 5422 542R 5421111S 121S

612X

111S541T 542R

船 級 認 定 型 　 　 式NKLRDNVABSBVJGKRGLCCS

日本海事協会認定工場ロイド船級協会ノルウェー船級協会アメリカ船級協会フランス船級協会国土交通省韓国船級協会ドイツ船級協会中国船級協会

612X、615X、606K、606F、5422、602A612X、615X、606K、606F、615X、606F、5421、5422、5423個別受験対応個別受験対応個別受験対応個別受験対応個別受験対応個別受験対応

JIS適合品JIS B 2032JIS F 7480

606K 602A

東 京 支 店〒103-0025 東京都中央区日本橋茅場町2-8-1 茅場町第五長岡ビル4F TEL（03）3667-1871　FAX（03）3667-1880大 阪 支 店〒550-0002 大阪市西区江戸堀1-9-1　肥後橋センタービル10F国内営業部 TEL（06）6445-1223　FAX（06）6445-1333　海外営業部 TEL（06）6445-0501　FAX（06）6445-1333

名古屋営業所〒464-0067 名古屋市千種区池下1 - 9 - 1 0　橋本ビル 5 F TEL（052）752-8831　FAX（052）752-8833広島営業所〒730-0051 広島市中区大手町3-8 -1　大手町中央ビル3 F TEL（082）246-7532　FAX（082）246-7597福岡営業所〒810-0072 福岡市中央区長浜2-4-1　東芝福岡ビル16F TEL（092）716-7090　 FAX（092）716-7091

本社 ･工場〒529-1608 滋賀県蒲生郡日野町大谷446-1

登録範囲：バタフライバルブ・ナイフゲートバルブ

TEL（0748）52-2131（代） FAX（0748）52-8154http://www.okm-net.co.jp/

流体制御の明日を開く

株式会社 オーケーエム

27032.indd 127032.indd 1 13.1.31 11:53:33 AM13.1.31 11:53:33 AM