Top Banner
http://kharamid.blogfa.com/post-792.aspx PREPARED BY [email protected] Dr F.Dejahang, BSc CEng, BSc (Hons) Construction Mgmt, MSc, MCIOB, .MCMI PhD ل م كا ت د رون ن ي م ر
34

و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

Feb 16, 2017

Download

Education

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

http://kharamid.blogfa.com/post-792.aspx PREPARED BY

[email protected] Dr F.Dejahang, BSc CEng, BSc (Hons) Construction Mgmt, MSc, MCIOB, .MCMI , PhD

تكامل روندزمين

Page 2: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

الرحيم الرحمن الله بسم

Page 3: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

کریم قرآنابدی کالم

خداوند

Page 4: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

(Qur'an, 22:47)

Page 5: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

Sahih InternationalAnd they urge you to hasten the punishment. But Allah

will never fail in His promise. And indeed, a day with your Lord is like a thousand years of those which you

count.Dr. Ghali

And they ask you to hasten the torment! And Allah will never fail His promise; and surely a Day in the

Reckoning of your Lord is as a thousand years of what you count.

Farsiکه حالی در می کنند؛ عذاب در شتاب تقاضای تو از آنان

! نزد روز یک و کرد نخواهد تخلف خود وعده از هرگز خداوندشما که است سالهایی jاز سال هزار همانند پروردگارjت،

می شمرید!

(Qur'an, 22:47)

Page 6: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

(Qur'an, 32:5)

Page 7: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

Sahih InternationalHe arranges [each] matter from the heaven to the

earth; then it will ascend to Him in a Day, the extent of which is a thousand years of those which you

count.Dr. Ghali

He conducts the Command from the heaven to the earth; thereafter it winds up (i.e., to ascend with difficalty) to Him in (one) Day, whose determined (length) is a thousand years of what you number.

می کند؛ تدبیر زمین سوی به آسمان از را جهان این اموراست سالهایی از سال هزار آن مقدار که روزی در سپس

پایان ) دنیا و می رود باال او بسوی می شمرید شما کهمی یابد(.

(Qur'an, 32:5)

Page 8: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

(Qur'an, 70:4)

Page 9: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

Sahih InternationalThe angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is

fifty thousand years.Dr. Ghali

To Him the Angels and the Spirit ascend with difficulty to Him in a Day whereof the

determined (length) is fifty thousand years.

] خداوند ]= مقرjب فرشته روح و فرشتگانکه روزی آن در می کنند عروج او بسوی

! است سال هزار پنجاه مقدارش

(Qur'an, 70:4)

Page 10: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

Surat Al-'A`rāf (The Heights) – األعراف سورة(Qur'an, 7:54)

Page 11: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

زمین و آسمانها که است خداوندی شما، پروردگاربه = سپس آفرید؛ دوران شش روز شش در را

) شب، ) تاریک پرده با پرداخت؛ هستی جهان تدبیربه روز، دنبال به شب و پوشاند؛ می را روزو ماه و خورشید و است؛ حرکت در سرعت

. هستند او فرمان مسخر که آفرید، را ستارگان ( ) و ) او آن از ، جهان تدبیر و آفرینش که باشید آگاه ) ( ! ) است زوال ناپذیر و برکت پر ست او فرمان به

است جهانیان پروردگار که !خداوندی

(Qur'an, 7:54)

Page 12: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

Surat Al-Baqarah (The Cow) - البقرة (Qur’an, 2:255) سورة

Page 13: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

خویش ذات به قائم که زنده، یگانه خداوند جز نیست معبودی هیچو سبک خواب هیچگاه هستند؛ او به قائم دیگر، موجودات و است،

غافل ) هستی، جهان تدبیر از لحظه ای و فرانمی گیرد؛ را او سنگینیاوست؛( آن از است، زمین در آنچه و آسمانها در آنچه نمی ماند؛ ( ! بنابراین، کند؟ شفاعت او فرمان به جز او، نزد در که کیستاز شفاعتند، شایسته که آنها برای شفاعت کنندگان، شفاعت

] =[ ). بندگان آنها روی پیش در را آنچه نمی کاهد او مطلقه مالکیتعلم ) پیشگاه در آینده، و گذشته و می داند؛ است سرشان پشت و ). مقداری به جز نمی گردد؛ آگاه او علم از کسی و است یکسان او،

( . دانش و علم و است؛ آگاه چیز همه به که اوست بخواهد او که ). تخت اوست نامحدود و بی پایان علم از پرتوی دیگران، محدود

=[ ) دو) آن نگاهداری و دربرگرفته؛ را زمین و آسمانها او، حکومت . عظمت، [ و مقام بلندی نمیکند خسته را او ، زمین و آسمان

اوست .مخصوص

Surat Al-Baqarah (The Cow) - البقرة (Qur’an, 2:255) سورة

Page 14: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

زمين تكامل روند

آيات در كريم 31و 30قرآن: مي گويد نازعات سورهء

ماءها( منها أخرج دحاها، ذلك بعد واألرضومرعاها)

آب آن از و بگسترانيد آسمان خلقت از بعد را زمين »وآورد« پديد گياه و

Page 15: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

وضاحت به فوق، كريمهء آيهءامر آغاز از زمين كه مي رساند

نبوده، خو�د كنوني شكل به خلقتآن بر طوالنيي زمان مدت بلكه

آن عزوجل خداي كه است گذشتهو هموار مدت اين طي در را

. است ساخته بهره برداري آمادهء

زمين تكامل روند

Page 16: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

با شگفت انگيز طوري به كريمه آيهءتفسير علمي اكتشافات جديدترين

علم ره آوردهاي تازه ترين چه مي شود،كامل انطباق مباركه آيهء اين با جديدهمانا. علم، جديد ره آورد اين دارنديا يكديگر« از قاره ها دورشدن »تئوري

»Theory Of Drifting Contionents« مي باشد.

زمين تكامل روند

Page 17: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

مطرح تئوري اين كه را آنچه خالصهءقاره هاي كه است اين از عبارت ساخته،

هم به اجزاي زمانها از زماني در زمين كرهءآرام آرام سپس و اند بوده يكديگر چسبيدهءآغاز همديگر از دورگرديدن و پارچه شدن به

قاره هاي تدريجا ترتيب اين به و نمودهاقيانوس هاي و درياها كه را جداگانه يياست، گرديده حايل آنها ميان در بزرگ

داده اند .تشكيل

زمين تكامل روند

Page 18: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

در بار اولين براي نظريه ايندر 1915سال درست و م

كه گرديد مطرح هنگاميمشهور كارشناس و متخصصاستاد االرض« »طبقات علم

اعالم چنين آلماني واگنر« »فريد:نمو�د

زمين تكامل روند

Page 19: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

همديگر » به را قاره ها ماتمام اگربا طوري قاره ها اين گردانيم، نزديكيك كه مي گردند پيوسته و متصل هم

تشكيل را همسان و واحد پيكرآنها ميان در آنكه بي مي دهند،

ناهمگوني شكاف يا و فاصله كمترين . همانگونه درست باشد قرارداشته

به موسوم گونهء معما بازیهاي در كه«Jigsawpazzle» مي گردد «رونما

زمين تكامل روند

Page 20: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

زياد قراين و شواهدبه كه دار�د وجود علمييآلماني دانشمند تئوري�

و قوت الذكر فوقمي بخشد .قطعيت

زمين تكامل روند

Page 21: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

كوه هاي وجود شواهد اين جملهء ازدرياهاي سواحل در يكسان و همانند

زميني عمر كه كوه هاي است�، مختلفمي باشد يكي نيز .آنها

حيوانات، وجود از عبارت ديگر نشانهءخانواده هم و همانند ماهیهاي و نباتات

است همديگر از دور سواحل اين .در

زمين تكامل روند

Page 22: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

كه است مشاهدات همين البتهنباتات مشهورعلم دانشمندوا را »رونالدگود« پرفسور

»جغرافياي كتاب در تا داشتهنباتي Geography« »گل هاي

Flowering Plants« چنين : بگويد

زمين تكامل روند

Page 23: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

اتفاق « به نباتات علم دانشمندان : بخش هاي مي گويد كه را تئوريي

يكديگر به روزگاري زمين مختلفهءبدون چه پذيرفته اند بوده اند، پيوسته

پديدهء تفسير تئوري، اين پذيرشقاره هاي در همانند نباتات وجود

مي شود ناممكن نيز .»مختلف

زمين تكامل روند

Page 24: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

كافي تنهايي به فوق علمي شواهدرا قاره ها« »پيوستگي تئوري تا بوداكتشافات از بعد اما سازد، قطعي

فسيلي جاذبهء Fossil« علمMagnetism« ترديد جاي هيچ ديگرتئوري بودن علمي مورد در درنگي و

نماند؛ باقي الذكر فوق

زمين تكامل روند

Page 25: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

بعد فوسيل شناس دانشمندان زيراو فوسيل ها بررسي از

اين مختلف، سنگواره هايموقعيت تا كردند پيدا را توانمنديو اشيا آن در كه را سرزميني هرفوسيلي سنگواره هاي به اجسام

گردانند مشخص اند، .تبديل شده

زمين تكامل روند

Page 26: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

علم بررسیهاي چنانکهقوانين با شناسي فوسيل

نيز زميني« »جاذبيتگرفته قرار تأييد مورد

است؛

زمين تكامل روند

Page 27: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

و بخش ها مي كند اثبات كه قوانينيروزگاران در زمين مختلف قاره هاي

فعلي مكانهاي در نه دور، بسيارقرار مكانهايي در درست بلكه خود

»دورشدن تئوري كه اند داشتهمشخص را آنها همديگر« از قاره ها

است .گردانيده

زمين تكامل روند

Page 28: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

  »بالكيت« پروفسوردر طبيعي علوم استاد

لندن سل�طنتي فاكولتهءمي گويد رابطه اين :در

زمين تكامل روند

Page 29: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

در سنگ هايي »بررسيكه مي دهد نشان هند كشورهفتاد حدود در سنگها اين

جنوب در قبل،� سال ميليون . اند داشته قرار استوا خط

زمين تكامل روند

Page 30: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

بررسي ترتيب، همين بهافريقا جنوب كوه هاي

حقيقت اين نشاندهندهءافريقا، قارهء كه است

از قبل، سال ميليون سيصدشده جدا جنوب قطب

»است

زمين تكامل روند

Page 31: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

مباركهء ( 31آيهء ) سورهءحلقهء اين بحث محور كه نازعاتتكاملي تطور توصيف در ماست،

كار به را »دحو« واژهء زمين،آن معني كه است گرفته

ساختن پراكنده و همواركردن .است

زمين تكامل روند

Page 32: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

اعراب چنانکهالمطر: »دحا مي گويند

باران � الحصيو هموار را سنگريزه ها

ساخت .»پراكنده

زمين تكامل روند

Page 33: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

مفهوم همان عين البته اين ورا »Drift« انگليسي

از تعبير امر در كه مي رساندفوق، جغرافيايي جديد تئوري

است شده گرفته كار .به

زمين تكامل روند

Page 34: و زمين را بعد از خلقت آسمان بگسترانيد

علم تكان دهندهء توافق اين با بناءحتي مباركه، آيهء متن با جديد

هم زمين روي انسانهاي شكاك ترينايمان حقيقت اين به نمي توانندبيان، معجز كالم اين كه نياورندصادر ذاتي نزد از مي تواند فقطاليزال قدرت و علم با كه شود

به آينده و حال گذشته، بر خويش، . سبحانك دارد احاطه يكسان طور

!يارب

زمين تكامل روند