This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
بسم اهللا الرحمن الرحیم
رحالس دور لسيدي مصطفى البكري
رضي اهللا عنه
احلمد هللا الذي أورد من أراد املقام املورود وخص أهل األوراد من العباد بنفحات اجلود ومنحهم من الواردات اإلهلية ما رقاهم به إىل منازل السعود أمحده على ما تفضل به من
األدب والشهود وأصلي وأسلم على احلبيب الشاهد املشهود مالزمة األوراد مع كمالصاحب املقام احملمود واللواء املعقود الذي عرفنا من األذكار يف القيام والركوع والسجود
ذوي املنهل املقصود وعلى التابعني هلم بإحسان صلى اهللا تعاىل عليه وعلى آله وأصحابه :أما بعد . وسلم تسليما كثريا ما دام الوجودإىل يوم الدين ما اهتزت من األغصان قدود
حضراتيففاعلم أيها املريد املالزم على اقتطاف أزهار األوراد من رياض اإلمداد أن يل ة فيما هنالك لتنوير املسالك عنغب ذلك رايف أىن ملا رأيت النفوس متعشقة اإلسعاد و يتلقون من تغريدوهاماأل حندس يف وردا يقتبسون من نوره عجائب لإلخوانأصنع
يف ذلك معتمدا على السيد املالك فأقول يف غرائب تدق على األفهام فشرعت هشحرورواظب السحر نافع إن شاء اهللا تعاىل ملنيفترمجته راجيا فيض فضله و منته هذا ورد يتلى
ابن فيقري مصطاحل عليه مع التدبر ملعانيه و التفهم ملبانيه فتح به على العبد الفقري و العاجز فياخللوتى طريقة احلن نسباالصديقيكمال الدين بن على بن كمال الدين بن حمىي الدين
جملس يفاملقدس و كمل أوائل شهر ربيع األول أيام زيارتنا لبيتيفمذهبا و كان ذلك النيبصلوات على إليه بعد ذلك قصيدة ميمية فتح على ا سابقا ووأضفتلطيف
وزن املنفرجة و علىاليت الطريقة املنبلجة يف مسيتها باملنبهجة اليت قصيديتزدا اآلن و ذلك أسهل أوائل توسالته ليكونيفعجم زدت بعض توسالت و قد رتبته على حروف امل
من دعواته حفظ كلماته و اهللا أسأل أن ينفع به من الزم على تالوته و مل خيل مصنفهيفيزال مغمور بلسان الذل و االنكسار فانه الاألسحار يفانه وىل من يناديه على اخلصوص
: بقوله التايل فأقول أول ما يبدأ أياديهباآلئه و
بسم الله ( ویقرأ. الرحمن الرحیم بسم اهللا .باهللا من الشیطان الرجیم ذأعو﴾ مالك يوم ٣﴾ الرحمن الرحيم ﴿٢﴾ الحمد لله رب العالمني ﴿١الرحمن الرحيم ﴿
الذين يؤمنون بالغيب ﴾٢ ﴿فيه هدى للمتقني ﴾ ذلك الكتاب لا ريب١امل ﴿( وما أنزل من والذين يؤمنون بما أنزل إليك ﴾٣ينفقون ﴿ الصلاة ومما رزقناهم ويقيمونلكقب مة هبالآخرون ﴿ ووقنأ ﴾٤يو همبر ى مندلى هع أولئكون ولئكفلحالم مه﴿5﴾ ( )وإال ه ال إله احدو إله إلهكمو نمحالرحيمالر ) ( يالح وإلا ه لا إله الله
لذي يشفع عنده القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض من ذا ا سعاء وا شعلمه إلا بم ء منيحيطون بشلا يو ملفها خمو ديهمأي نيا بم لمعإلا بإذنه ي
﴿ ظيمالع ليالع وها ومحفظه هئودلا يو ضالأرات واومالس هسيفي ٢٥٥كر اهلا إكر ﴾الدين قد تبين الرشد من الغي فمن يكفر بالطاغوت ويؤمن بالله فقد استمسك بالعروة
﴿ ليمع ميعس اللها وله امفصثقى لا ان٢٥٦الوخوا ينآم الذين ليو الله ﴾ من مهرجالظلمات إلى النور والذين كفروا أولياؤهم الطاغوت يخرجونهم من النور إلى الظلمات
لله ما في السماوات وما في ( )﴾٢٥٧أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون ﴿ن تبدوا ما في أنفسكم أو تخفوه يحاسبكم به الله فيغفر لمن يشاء ويعذب من الأرض وإ
﴿ ء قديريلى كل شع اللهاء وشون ﴾٢٨٤يمنؤالمه وبر ه منزل إليا أنول بمسالر نآمالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا كل آمن ب
﴿ صريالم كإليا ونبر كان٢٨٥غفر تبا كسا ما لههعسا إلا وفسن الله كلفلا ي ﴾ا اكتا مهليعا وا كمرا إصنليمل عحلا تا ونبا رطأنأخ ا أوسينا إن ناخذنؤا لا تنبر تبس
حملته على الذين من قبلنا ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة لنا به واعف عنا واغفر لنا وارحمنا واعف عنا واغفر لنا ( ويكرر ،) ﴾٢٨٦نت مولانا فانصرنا على القوم الكافرين ﴿أ
لقد جاءكم رسول من أنفسكم عزيز عليه ما عنتم حريص عليكم ( ).ثالثا( ) وارحمنافإن تولوا فقل حسبي الله لا إله إلا هو عليه ( : ، ويكرر ) موف رحيبالمؤمنني رء
)سبعا ()توكلت وهو رب العرش العظيم سبعني (غفر اهللا العظيم أستثم يقول) مرة مرة (واملعوذتين ) ثالثا (اإلخالصوسورة
إله إال هو احلي القيوم بديع السماوات أستغفر اهللا العظيم الذي ال :مث يقول) مرة نفسي وأتوب إليه وما بينهما من جميع جرمي وظلمي وما جنيت على واألرض
يضر مع اسمه شيء في األرض وال في السماء وهو بسم اهللا الذي ال) اثالث ( ليمالع ميعقول) ثالثا (السي ثم :
الرحمن الرحيم بسم اهللا :حرف اهلمزة
تامل إلهي أنوعفي كل آن ، إلهيد وداملقصان وبكل لس جبتوني أسعأد قلت تأن، لكم نحا نفه تمجوجبتاسا وندرا فال تتنبكلي كون إليا هنتدعا وا كملن نإلهي أي ،
تأنو كمن ان املفرالذي املحيط باألكو تأنو كنع احرالب فكيو ، دا بلطائف تقينعقابك ، فكيف ال أخاف من تعذبني بأفضل أعمالي ، إلهي إني أخاف أن اإلحسان
. أحواليبأسوأ حرف الباء
وبجاللك الذي تحيرت في عظمته جمالك الذي فتت به أكباد املحبني ،بحق إلهيابا ألبركهدالتي ال ت قيقتكح قإلهي بح ، ارفنيالذي الع كسر سر بسرو ، احلقائق
سرائرنا وبروح سيدنا حقيقته الرقائق ، إلهي بروح القدس قدسعن ال تفي باإلفصاحأرواحنا سابحات وسلم خلص معارفنا ، وبروح أبينا آدم اجعل محمد صلى اهللا عليه
له اكشفوت ، ورالم اجلبوفي عوت مائر الالهضح نالذي. ع ديمور املحإلهي بالن ، افتح لنا أسرار ألوهيتك أعالمه رفعت على كل رفيع مقامه ، وضربت فوق خزانة
. وفيضا إحسانيا رحمانياصمدانيا وعلما ربانيا وتجليا فتحا حرف التاء
، إلهي تب علي توبة نصوحا ال أنقض تولني باهلداية والرعاية واحلماية والكفاية إلهي . السعدا جملة، واحفظني في ذلك ألكون بها من أبدا عهدها
حرف الثاء
حتى أسري به إلى أسرارك القدسية ، وقوني بإمداد من عندك إلهي ثبتني لحملتثبة ، وليالع اتكرضطريق حقيم ، وتاملس اطكلى صرع يمقد ماللهالقومي ك .
حرف اجليمبديع جمالك وبذلك الظالم عن جاللك أستارا ، وأفصح الصبح عن إلهي جال لنا هذا
حرف الالم. بعد ذلك نعرض عنككيفف ، لو أردنا اإلعراض عنك ما وجدنا لنا سواك إلهي
ابكنا بجإلهي لذن اضعنيا خا يندرفال ت ، اقعنيو ابكتلى أععو ، كيما حي ليمع . حرف امليم
صحفار إلهي مالغ مكور آثار اسا بظهنوبذن من حامو ، هباكتا ونقياء شقيان األشديو .األخيار عندك في ديوان
:حرف النون، فخلصنا وأعتقنا سواك ، ونحن العبيد فمن فمن قيودنا فأطلقنا إلهي نحن األسارى
ندينتاملس دنا سي راء، وج جريينتكل املس برألوه وكل م إلها ونوب ، ، إلهبرمطالب ، نسألك بأهل عنايتك الذين وغاية مطلب كل ،وسيد كل ذي سيادة
مهطفتتاخ اء تنس مهتشهأدو ، اتكذبج دياتكليوا ،جاهفت االتكجيب كمأن بع ،الذين أهل مودتك الربانيون ، وعرائس أهل حضرتك تسقينا شربة من صافي شراب
. هم في جمالك مهيمون حرف اهلاء
جت قاتيذه أولإلهي هحم و اتكلي التكزنت .
حرف الواوكبيدع نحنو ، ابكنة جون لعزاخلاضع ابكتلى أعون عاقعالو هيب نيون في سالطامع
. رحمن يا رحيم ، يا اهللا ياما قصدناك متذللني أعقابنا بعد شرابك فال تردنا على حرف الالم ألف
. وبديع حمياك نقصد إال إياك ، وال نتشوق إال لشرب شرابك اللهم ال حرف الياء
عنك برحمتك يا أرحم نا باألغياراملنقطعني أوصلنا إليك وال تقطع اللهم يا واصل احمنيالر.
ال ، أحد يا فرد يا صمد يا ماجد يا واحد يا) ١٤ عدد (واجد يا ).٦٦( عدد يا اهللاتكمحبر تإال أن ا إلهغيث فأغثنتسغيث أغث .نا مي ث) ٣(ا نوثالغوالغ قتكم من
دكعبو دكطرا . ونأجر جريا م٣ (ي(عنيمأج لقكخ رش منو عقابكو يكخز من . )١٢٩ عدد ( يا لطيف .لطيف الطف بنا بلطفك يا
) مرات١٠ ( عدد. العزيز يشاء وهو القوي لطيف بعباده يرزق من اهللايا عليم يا خبري عليما بخلقه يا خبريا بخلقه الطف بنا يا لطيف اللهم يا لطيفا بخلقه يا
) مرات ١٠(املهمات وامللمات اكفنا ما علي لطفك يا كافيبخفي وفي بهي سني يا لطيف عاملنالمنياملسا ونما أهاننوإخ من قلنيتاملنو ائبنيالغو احلاضرينا وة ياآلخرا وينالد وممه
بسر مقامات جتل لعظمها عن الوصف إذ يف وصفها حري الفهما وكل جليل قد جال نوره الظلما بكل خليل قد خال عن شوائب
مبا قد حوى قلب احملقق من رمحى بعرش بفرش بالسموات بالعال فلم يرها إال فىت يف اهلوى متا سترت مجاهلابأسرارك الاليت
به أماك فكم فاز باخلريات من رأتى يهدي األنام حليكم ببدر بأهل الفنا والسكر والصحو والبقا بكل حمب يف حمبتكم مها
د طالب جلنابكم فلم يعرف األحزان فيكم وال اهلمابكل مري وعيناي جادا يف دموع كما الدما دعوناك واألحشاء يبدو زفريها وحبيك يا موالي قليب قد أصمى وصربي تقضى وانقضى العمر راحال
ملقام املعظماومن بك قد نالوا ا وحقهم إهلي بأهل االنكسار املنام ومل يشكوا لزاد وال ظماأطلقوا األكوان حيب وطلقوا ومن
ومن باهلوى للسقم يف احلال أسقماومن مرغوا للخد يف ترب أرضكم وعبدهم أضحى له الكون خادما عبيد و لكن امللوك عبيدهم
مبن بتجلي القرب يا حب أعجما م أدعوك يا سيد الورى إهلي و تب و حتنن يا إهلي تكرماوجد واعف وسامح ملغرم تقبل
خليع عذار يف احملبة حكماد غدا يسمى حببك مصطفى لعب وكل الورى من فضل ذاتك عمما و أتباعه و السالكني طريقه
على املصطفى من باملعارج أكرما وسلم سيدي كل حملة وصل وبعد اختراق احلجب للرب كلماوا ال يضاهى ورفعة ونال دن
وشاهد مواله العظيم جالله و صلى عليه اهللا منا و سلما يتقدما ن الكون يف وأرسله يدعو الربايا لقربه وخصصه
من فيه هيما الصديق السيما صحاب ليوث ضواري ووآل وأ انتمى من مث السادات وفاروقه ، عثمان ، مث ابن عمه وأوالده
الدهر ما هب الصبا وتنسما و أتباعه والناهجني طريقه مدى
وبارك على فت به جميع األكوان ، وصل وسلممن تشر اللهم صل وسلم وبارك علىيسرد الذي أظهمحا مدنا بهتدنيلى سع اركبو لمسل وصفان ، والعر المعد ممحم
على عين األعيان والسبب في وجود وبارك ، وصل وسلم الذي أوضح دقائق القرآن، وأوضح الشريعة للعالمني إنسان ، وصل وسلم وبارك على من شيد أركان كل
ل اللهم عليه صالة فص للسالكني ، ورمز في علوم احلقيقة للعارفني ، أفعال الطريقة . يا رحمن يا رحيم ومقامه املنيف ، وسلم تسليما دائما يا اهللا تليق بجنابه الشريف ،
اركبو لمسل وص مالقل الله قاصريم نيد الذي زمحا مدنيلى سوب ،ع ائررس رأظهو محجوب ، فصل وسلم اللهم عليه ما طلعت الغيوب ، باب كل طالب ودليل كل
اركبو لمسل وصود ، وجلى الوان عاألكو سماده شدا بإمنليع أفاض نلى مع . اهللا يا رحمن يا رحيم اجلود ، ياسحائب
"لمسل وص ما إلى اللهنعيدني بدالة تد صمحا مدنيلى سع اركبة وانيبات الرراحلض اللهم عليه ، فصل وسلم يةنهاية له من املقامات اإلحسان ، وتذهب بقريبنا إلى ما الوردا الصبه رحشنالة تون صهتو ، ورا األمبه لمسو ، ورتا السبه كشفنتا ، وليمست
)٧عدد " (آمني ، كثريا إلى يوم الدينمالله كانحبا سفيه ماهوعادفيه مهتحيتو بهللا ر دأن احلم ماهوعد آخرو ، المس
المنيالع . وسلم وألصحابه وآل بيته الكرام وألهل اهللا ثم يقرأ الفاتحة لحضرته صلى اهللا عليه
.ومشاخيه وأهل الطريقة مجيعا ، رد الشريفجميعا ولمنشئ هذا الو :مث يقرأ املنبهجة
د كـذا األزواج و كـل شـجي وأيب احلـسنني مـع األوال ــدي و ــى امله ــه وعل ــشبع عترت ــن يف امل ــوأج زم ال
احلـبج يـن كمـا قـد بـرح يف وعلى من مهـد لألرضــ كـب علـى الـسرج أو سـار الر حنوهم حمب مال ما
رجـالف عـ م رـللنص يرجو املوىل يدعو داع ما أو
اللهم صل وسلم على سيدنا حممد يف األولني ، و صل وسلم على سيدنا حممد يف اآلخرين ، و صل وسلم على سيدنا حممد يف كل وقت وحني ، و صل وسلم على سيدنا
وم الدين ، و صل وسلم على مجيع األنبياء و املرسلني ، وعلى حممد يف املأل األعلى إىل ي الصاحلني من أهل السموات وأهل األرضني ، ورضي ا املالئكة املقربني ، وعلى عباد ا
تبارك وتعاىل عن ساداتنا ذوي القدر اجللي أبي بكر ، وعمر ، وعثمان ، وعلي ، وعن ، احشرنا وارمحنا التابعني هلم بإحسان إىل يوم الدينوعن سائر أصحاب رسول ا أمجعني ،
معهم برمحتك يا أرحم الرامحني يا ا ، يا حي يا قيوم ، ال إله إال أنت يا ا ، يا ربنا يا واسع حتى يطلع الفجر ) ال ا ‘ال إله ( ثم يذكر .املغفرة يا أرحم الرامحني اللهم آمني
. ملنشئ الورد وألهل سلسلة الطريق وخيتم بالفاحتة ويهدي ثواهبا