२०७१ मंसिर १७ गते बुधबार

○ ○ ○ ○

/fKtLdf rf/gu/kflnsf yk

bfª . /fKtLdf rf/j6fgu/kflnsf ylkPsf 5g\ .bfª lhNnfdf b'O{, ?s'ddfPs / /f]Nkfdf Ps u/L/ f Kt Lsf tLg lhNnfdfrf/j6f gu/kflnsf ylkPsfx'g\ .

d+unaf/ dlGqkl/ifb\:t/Loljsf; ;ldltsf] a}7sn] ^!gu/kflnsf yk ug]{ lg0f{ou/]sf] xf] . of] ;Fu} bfªlhNnfdf gu/kflnsfsf] ;+Vofrf/ k'u]sf] 5 eg] #$ j6fuflj; /x]sf 5g\ . ;/sf/n]d+unaf/ r}nfxL / ;f]gk'/uflj;nfO{ ufe]/ ndxLgu/kf lnsf, l9sk '/ ,gf/fo0fk'/ / xfk'/ uflj;nfO{ldnfP/ lqk'/ gu/kflnsf3f]if0ff u/]sf] xf] .

/fKtL c~rnsf] ?s'ddfPs / /f ]Nkfdf u/L b'O {gu/kflnsf 3f]if0ff ul/Psf]5 . ?s'ddf vn+uf / ;fFvuf lj; ldnfP/ vn+ufgu/kflnsf / /f]Nkfdf lnafªgu/kflnsf 3f]if0ff ul/Psf]xf] . ;Nofg / Ko"7fgdfo;cl3 g} Ps÷Ps j6fgu/kflnsf 3f]if0ff eO;s]sf5g\ .

ca g]kfndfgu/kflnsfsf] ;+Vof ! ;o(! k'u]sf] 5 eg] # xhf/ @;o &^ uflj; /x]sf 5g\ .a}7sn] ^! j6f gu/kflnsf;Fu } ;ftj6f pk–dxfgu/kflnsf la:tf/ u/]sf]5 . h;cg';f/ x]6f }8f,hgsk'/, O6x/L, j'6jn,e/tk'/, g]kfnu~h / w/fgpkdxfgu/kflnsf ePsf 5g\ .

dlxnfdfly lx+;f ug{' s'g}

k'?iffy{ xf]Og, nHhf xf],

dlxnfdfly lx+;f ug]{nfO{

alxisf/ u/f}+ .

x����x�� ����� ���� � ����� ������ ���� ����� ���

a|f]On/ s'v'/fsf] df;' kfOG5 . xf]d 8]lne/Lsf] ;]jf klg 5 .H������ ���� ��� �� ! " # k|f]= a;Gt rf}w/L -(*%&*@)%)^_3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ hfg] af6f]df hnhnf bf]x/L ;fFemsf] tNnf] tnf_

k|tLs OR5's zdf{

;Nofg . zf/bf gu/kflnsf–@ vn+ufdf/x]sf] rGb|kfnf ;fd'bflos jg If]qdf ldl>trf}8fkft] / ;Nnf jgnfO{ rf}8fkft] jgdfkl/jt{gsf] kl/If0f k|bz{g:yn Kn6 lgdf{0ful/Psf] 5 . clwsf+z ;Nnf hftsf]@@(=$ x]S6/ jg If]qdWo] ^ x]S6/ jgnfO{xfn cfP/ ;fn;lxt ldl>t rf}8fkft] jgagfpg cWoog z'? ul/Psf] 5 . h;dWo]lgoGq0f gd"gf Kn6, % k|ltzt ;Nnfx6fPsf] Kn6, !) k|ltzt ;Nnf x6fPsf]Kn6, @) k|ltzt ;Nnf x6fPsf] Kn6 / ;tk|ltzt ;Nnf x6fPsf] Kn6sf] :yfkgf u/LcWoog / cg';Gwfg;d]t z'? ul/Psf] 5 .o; cWoogaf6 ;Nnf jgnfO{ ;fnnufotcGo rf}8fkft] jgdf ?kfGt/0f ug{ s]–s:tflqmofsnfk u/L ug{ ;lsg] /x]5 cWoog u/Lax'p2]ZoLo / ax'pkof]uL Pj+ pTkfbgd"nsjgdf k'¥ofpg]k|of; :j?k o; sfo{sf] yfngL ul/Psf] 5 .

;fd'bflos jgdf Psn k|hflt ;Nnfhftsf] dfq ?v lj?jfx? Pp6} jg If]qdfx'Fbf vf; k|ltkmn k|fKt gx'g] ePsf]n]] jgsf]lbuf] ljsf; ug{ ldl>t Pj+ ax'p2]ZoLok|hfltsf] pTkfbgdf a[l4 ug{ nfu]sf]rGb|kfnf ;fd'bflos jg pkef]Stf ;d"xsLcWoIf ;l/tf xdfnn] atfOg\ . pgn] elgg\,

…efjL k':tfsf nflu eP klg /fd|f] sfdsf];'?jft ug'{kb{5 .Ú

jgsf] lbuf] Joj:yfkg ug{ pkef]Qmfx?lhNnf jg sfof{no;Fu k/fdz{ u/L sfdyfngL u/]sf 5g\ . @)^& ;fnb]lv jgnfO{plrt 9+un] Joj:yfkg ug{ ;'?jft ul/Psf]xf]] . pkef]Qmfx?n] klxn] ePsf] ?v x6fpFb}jg Joj:yfkg ug]{ k|:tfj /fv]kl5 y'k|}lj/f]w / r'gf}tL cfP klg clxn] :ofaf;LkfO/x]sf] ;d"xsL cWoIf xdfnn] atfOg\ .

…jg Joj:yfkg yfNbf y'k|} lj/f]w eof], pgn]elgg\, …tLg jif{ pkef]QmfnfO{ klv{g cfu|xub}{ ljZjf; ug'{xf];\ jg dfl;b}g cem /fd|f]x'G5 eg]/ sfd ;'? ul/of] . clxn]sf]kl/jt{g b]v]/ ;a}n] :ofaf;L lbPsf] b]VbfHofb} v';L nfU5 .Ú

;fd'bflos jg lhDdf lng]] ;do-@)^$÷@)^%_ df # ;o #$ 3/w'/L /x]sf]eP klg clxn] pkef]Qmfsf] 3/w'/L a9]/ $

;Nnf] x6fp“b} ;fn hf]ufp“b}123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

–af“sL * k]hdf;o %) k'u]sf] 5 . w]/}

pbo aL;L

bfª . bfª . bfª . bfª . bfª . j}b]lzs /f]huf/df hfg]clwsf+z cfkmGtaf6 7uL x''g] u/]sf]5 . cfkmGt eGg]x?n] ljb]zk7fOlbG5'' eGb} 7"nf] /sd lng] /ljZjf;sf] e/df lagf k|df0fpgLx?nfO{ /sd lbg] u/]sfn]clwsf+z cfkmGtaf6} 7uLdf kg{]u/]sf x''g\ .

clxn ] bfªdf j }b ] lzs/f]huf/sf nflu …;''/lIft cfk|jf;gÚ-;fdL_ kl/of]hgfcGtu{t ;"rgftyf k/fdz{ s]Gb|af6 k/fdz{ v''n]kl5 ToxfF sfg''gL pkrf/sf nflucfpg]x? w]/}h;f] cfkmGt elgPsfljleGg sDkgLsf Ph]G6x?af67luPsf] kfOPsf] 5 . cfkmGtePsfn ] t L Ph ] G6x?nfO {ljZjf;sf] e/df 7"nf] /sd lbg]/ ljZjf;d} lbPsf] /sdsf] ekf{OgagfpFbf ;d]t 7luPsfx? sfg'gLpkrf/af6 jl~rt x'g] cj:yfcfpg] u/]sf] k/fdz{ s]Gb|sfk/fdz{bftf of]u]Gb| a:g]tn]atfpg'eof] . s]Gb|df sfg'gLpkrf/sf nflu cfpg] u/]sfw]/}h;f] cfkmGtaf6} ul7Psf 5g\,pxfFn] eGg''eof], …pxfFx?n] k};flbg'ePsf] 5 t/ ljZjf;s} e/dfs'g} ekf{O -k|df0f_ agfpg''ePsf]5}g, sfg'gL pkrf/ ug{ ;d:of5 .Ú

clxn];Dd s]Gb|df @)÷@% hgfo:t} k|s[ltsf s]zx? lnP/sfg'gL pkrf/sf nflu cfPsf]

pxfFsf] egfO 5 . t/ /sd lbPsf]s''g} k|df0f gePsf sf/0f ;d:ofb]lvPsf] 5 .

s]Gb| :yfkgf ePkl5 j}b]lzs/f]huf/Ldf hfg]x?df ;r]tgf a9\b}5 . pgLx?n] ljb]zdf hfg'eGbfklxn] ;"rgf tyf k/fdz{ s]Gb|af6k/fdz{ lng] u/]sf 5g\ .

bfªdf s]Gb|dfkm{t\ clxn];DdtLg ;oeGbf a9Ln] ljleGg k/fdz{lnO;s]sf 5g\ . ljb]z hfgsfnf lu kf;kf ]6 { -Pdcf/kL_agfPsfx?n] s'g b]zdf hfgs:tf] d]gkfj/af6 hfFbf ;'/lIftx''G5 / ToxfF hfgsf nflu s:tf–s:tf ;Lk Pj + tf lndsf ]cfjZostf k5{ eGg]nufotsfljifodf k/fdz{ lng] u/]sf 5g\eg ] ljb ]zdf uP/ cnkqk/ ]s fx?sf c fk m Gtx?n ]pgLx?nfO{ ;'/lIft p4f/ ug{;xof]usf nflu k/fdz{ lng] u/]sf5g\ . s]Gb| ebf} dlxgfdf :yfkgfePsf] xf] . b}lgsh;f] !) b]lv!% hgf s]Gb|df k/fdz{ lng cfpg]u/ ]sf ] k/fdz{bftf a:g]tn]hfgsf/L lbg''eof] . s]Gb|af6pgLx?n] cfkm""nfO{ k7fpg nfu]sf]d ]gkfj/ >d tyf /f ]huf/dGqfnosf] a}b]lzs /f]huf/ljefuaf6 dfGotf k|fKt u/]gu/]sf],d]gjfk/ Pj+ Ph]06x?n] 7luu/]sf, a}b]lzs /f]huf/Lsf nfluljleGg d''n''sdf uPsfx?sf] d[To'ePsfsf cfkmGtx?n] zj :jb]zNofpgsf nflu ;xof]unufot

ljleGg k|s[ltsf k/fdz{ lnPsf5g\ .

7uL u/]sf] cfjZos k|df0fkqh''6]df s]Gb|n] lgMz'Ns sfg'gLpkrf/sf nflu jlsnx?sf] ;+:yfdfgjclwsf/sf nflu hgd~r-lkk'N; kmf]/d_ df l;kmfl/;ub{5 . 7uLsf s]zx? cfP klgk|df0f gh'6\bf clxn];Dd Pp6fs]z l;kmfl/; ug{ g;s]sf] s]Gb|n]hgfPsf] 5 . To:t} s]Gb|n] ljb]zdfcnkq k/]sfx?nfO{ p4f/sfnflu lkPg;L;L ;+:yfdf /lgMz''Ns tflndsf nflu Pkm–l:sndf l;kmfl/; ug{] u5{ . To:t}s]Gb|af6 ̂ hgf dlxnfnfO{ hf]8{ghfgsf nflu lgMz''Ns tflnddfk7 fOPs f ] 5 . s ] Gb |s f ]clxn];Ddsf] tYofª\snfO{ x]bf{;fpbL c/a, dn]l;of, b'aO,stf/nufotsf vf8L d'n'sx?hfgsf nflu k/fdz{ lng cfpg]u/]sf 5g\ eg] dlxnfx? s''j]t,hf]8{g / cf]dg hfg k/fdz{ lngcfPsf 5g\ . sDtLdf klg j}b]lzs/f]huf/sf nflu hfFbf s]Gb|af6k/fdz{ lnP/ hfFbf ljb]zdf uP/cnkq x''gaf6 s]xL g s]xL ?kdfhf]lug] s]Gb|sf ;+of]hs ls/0fkf]v|]nsf] egfO 5 .

bfªdf tLg bh{geGbf a9Ld]gkfj/ sDkgLsf Ph]06 ;Dks{sfof{no /x]sf 5g\ eg] Pp6fd]gkfj/ sDkgL dfq} zfvfsfof{nosf nflu ljefuaf6 cg''dltlnPsf] 5 .

a}b]lzs /f]huf/df cfkmGtaf6} 7uLhgs g]kfnL

bfª . z/L/el/ don k/]/s7fª\lu|Psf] kftnf] lkm;lkm;]s'tf{ ;'?jfn, lk7\o"Fdf b'w] gfgLRofk]/ /f]NkfsL ;fljqf ljslaxfg} 3f]/fxL ahf/df lx8\b}lyOg\ . lr;f]n] ubf{ ?Fb} u/]sf]aRrfnfO{ b"w r';fpFb} u/]sLpgL s]xLa]/kl5 km]l/ lx8\gyflng\ . lx8\b} u/]sL ljs sxfFhfg] eGg] pgnfO{ yfx} lyPg/] . ;Fu} afFRg] ;Fu} dg{] egLafrf u/]sf] >Ldfgn] 5f]8]/uPb]lv cfkm' a];xf/f ag]sf]ljssf] egfO{ 5 .

;]/d–& 3';afª /f]Nkfsfh'gs'df/ ljs;Fu efuL laafxu/]sf] eP tfklg >Ldfgn]5f]8\bf pgL larNnLdf k/]sLx'g\ . laafx ePsf] s]xL dlxgf3/df >Ldfgn] /fd|} Jojxf/ u/]klg la:tf/} s'6lk6 ug{] yfn]kl5cfkm' 3/ g 3f6sf] ePsf]ljssf] egfO{ 5 . …dnfO{k]6e/ vfg lbPgg\, ufnL,s'6fOdfq} vfg'k¥of]Ú, pgn]elgg\ .

kf]l;nf] vfgf;Fu} :ofxf/;';f/ kfpg'kg]{ a]nfdf cf7dlxgfsf] b"w] aRrf sfvdfRofk]/ kl/jf/sf ;b:on]3/af6 lgsflnlbPsf] ljssf]egfO{ 5 . ;f;' ;;'/fn] 3/df

s'6lk6 u/]/ 3/ lgsfnf u/]kl5pgL yk kL8fdf k/ ]sf ]atfpFl5g\ . …;'Ts]/L a]nfdfld7f], dl;gf], tftf] / kf]l;nf]vfgf vfg] / x]/rfx ug]{ tk/sf] s'/f eof] Ps 5fsultnf] u/L vfgf;d]t kfOPgÚpgn] elgg\, …x/]s lbg s'6]// tgfa lbP/ dnfO{ 3/af6>Ldfgn] lgsfn] .Ú

cf7 dlxgfsf] 5f]/f] sfvdfRofk]sL ;fljqfn] Ps 5fsvfg}sf nflu eP klg csf{sf]dhb'/L ug'{sf] ;f6f] s'g} ljsNkg/x]sf] atfpFl5g\ . …>Ldfgn]5f]8]/ uPsf] Ps aif{ eO;Sof]stf x'g'x'G5' s'g} va/ 5}g .pxfFnfO{ vf]Hg bfª, sf7df08f}+w]/} k6s wfO;s]+ s'g} kQfnfu]g a? clxn] dfOtLd} a:b}cfPsf] 5'Ú pgL elG5g\, …>Ldfg\stf x'g'x'G5 yfxf 5}g . ;f;';;'/fn] /fd|f] gdfGbf 3/df ;d]ta:g kfOgF . >Ldfgn] k9\bfk9\b} nnfOkmsfO{ ;fg} pd]/dfljjfx ug' {eof] t/ clxn]cnkq u/fP/ 5f]8\g'ePsf]5 .Ú

>Ldfgn] bf]>f] ljjfx u/]/sf7df08f}+sf] OF§fe§fdf sfdul//x]sf] cfkm"n] ;'g]sf] pgn]atfOg\ . >Ldfgn] lbg/ftoftgf lbbf klg ;f;";;'/f /kl/jf/sf cGo ;b:o /ldt]aGg] u/]sf] pgsf] u'gf;f] 5 .kltsf] s'6fO vfP/ dg'{eGbfHofg arfpg} 7Ls 7fg]/Gofosf nflu ;fljqf clxn]ljleGg Gofofno / dlxnf ;+3;+:yf uPsf] atfpFl5g\ . pgn]kltnfO{ sf/afxL u/L cfkm"nfO{clwsf/ lbnfOlbg ;a};Fucfu|x u/]sL l5g\ .

>Ldfgn] 5f8]kl5 larNnL

#

j$%& '() *+, '-) ./(' 0+123 '( 456 7897%3 Wednesday, 03 Dec 2014 www.janaubhar.com.np k[i7 ;+Vof M * d"No ?= % .–

○ ○ ○ ○

a:;a<= >? @ABC= DE?> ljrf/ ax;

clxn] dlxnf lx+;flj?4sf] !^ lbg] cleofg rln/x]sf]5 / klg dlxnfdfly x'g] lx+;f 36]sf] 5}g . dlxnfsf If]qdfsfd ug]{ ;/sf/L tyf u}/;/sf/L ;+3, ;+:yfx?n] ljleGgsfo{qmd u/L dlxnf lx+;flj?4sf] of] cleofg dgfO/x]sf5g\ . dlxnf lx+;f lj?4sf] !^ lbg] cleofgsf] cfjZostf/ dxTjsf ljifodf ;a} dlxnf tyf k'?ifn] hfgsf/L gkfpFbfof] cleofg ;a} gful/sx?sf] ;femf cleofg aGg ;ls/x]sf]5}g .

xfdL dlxnf clwsf/ / dlxnf lx+;fsf] cGTosf] s'/fu5f}{+ . t/ tYofª\sx?n] dlxnf lx+;f, anfTsf/sf 36gfx?emg\kl5 emg\ al9/x]sf] b]vfpF5 . n}+lus lx+;flj?4 s8fsfg'g ag] tfklg tL Jofjxfl/s?kdf ;xh aGg ;s]sf5}gg\ . h;sf sf/0f kLl8t dlxnfn] ;fdfGo ?kaf6 Gofokfpg ;ls/x]sf 5}gg\ . To:t} lzIff / r]tgfsf] sdLsfsf/0f ljBdfg sfg'gaf/] hfgsf/L gx'Fbf klg dlxnf lx+;fsfy'k|} ljifox? cbfnt;Dd k'Ug g;s]sf] cj:yf 5 . xfd|f];dfh Psflt/ k"FhLjfbdf ;+qmd0f ub}{5 eg] csf]{lt/ lxhf]sf;fdGtL ;+:sf/x? ljBdfg?kn] sfod} 5g\ . pGgt elgPsf]ljsl;t dfgj ;dfhdf Psflt/ lbgfg'lbg anfTsf/h:tfh3Go ck/fwx? a9\b} uO/x]sf 5g\ eg] k'/fgf] ;dfhsf]r]tgfdf bfOhf]sf] lgx'Fdf Ho"Fb} cfuf]df hnfOg], af]S;Lsf]cf/f]kdf s'6lk6 u/L ufpF lgsfnf ug]{, 5f]/f ghGdfPsf]axfgfdf zf/Ll/s / dfgl;s oftgf lbg], ax'ljjfx ug]{h:tfljs[lt / 3/]n' lx+;fsf 36gf ;dfhdf sxfnLnfUbf] tl/sfn]eO/x]sf 5g\ . ;dfhdf h]–h:tf dlxnf lx+;fsf 36gfx'G5g\, To;sf] d"nsf/0f lkt[;QfTds jf k'?if k|wfg;fdflhs ;+/rgf xf] . dlxnfdfly ul/g] b'Jo{jxf/ of lbOg]oftgfnfO{ k'?ifsf] clwsf/ / dlxnfsf] b}lgsLh:tf] aGgk'u]sf] 5 . ;dfhn] klg To;nfO{ l:jsfg{ k'Ubf of] kl/l:yltdfdlxnfx? lx+;fsf] rk]6fdf lklN;P/ afFRg' kl//fv]sf] 5 .To;sf lj?4 x'g] dlxnf lx+;f Go"gLs/0fsf sfo{qmd klgpknlAwd"ns / k|efjsf/L aGg ;ls/fv]sf b]lvb}gg\ .

dlxnfnfO{ bf];|f] bhf{sf] gful/ssf ?kdf ul/g] Jojxf/,k/Dk/fut wfld{s / ;fF:s[lts dfGotf, k'/ftg ;f]r, ul/aL,clzIff cfly{s k/lge{/tfh:tf s'/f g} dlxnf lx+;fsf sf/sx'g\ . of] lx+;fsf] cGTosf nflu ;a}eGbf klxn] k'?ifdf/x]sf] k'/ftg ;f]rdf kl/jt{g cfpg h?/L 5 / dlxnfx?dflycfly{s, ;fdflhs, z}lIfs / /fhgLlts If]qdf kx'Fr a9fpgcfjZos x'G5 . dlxnf lx+;f cGTosf nflu x'g] ljleGgcleofgx? s]xL x'g] vfg] dlxnfx?sf] hflu/ h:tf] agfOg'x'Fb}g . dlxnf lx+;f cGTosf nflu ;a} dlxnf h'6\g /lzlIft aGg h?/L 5 . o;sf ;fy} dlxnfx?n] klg aiff}{+k'/fgf] ;fdGtL ljrf/ / ;+:s[ltn] nfb]sf] lkt[;QfTds ;f]rn]u|:t lbdfu klg kl/jt{g ug{ cfjZos 5 . /fHon] klgdlxnfsf] z/L/, ;DklQ, >d / ;Qfdflysf] clwsf/nfO{;'lglZrt ul/g'k5{ eg] ag]sf sfg'gx? :yfgLo:t/df /x]sfdlxnfnfO{ hfgsf/L / ;r]ttf u/fpg Wofg lbg'sf ;fy}Jojxf/df k|efjsf/L sfof{Gjog u/fpg cfjZos 5 .dlxnfdfly x'g] lx+;flj?4sf x/]s cleofgx?df k'?ifsf];+nUgtf h?/L 5 . ;Eo gful/s, ;Eo ;dfh / ;r]tdfG5]sf] kl/ro nflu xfd|f ;dfhdf /x]sf o:tf ljs[tsn+sx?sf] cGTo ug{ ;a}sf] ;femf cleofg / ;femfk|oTg clg k|of; h?/L 5 .

qq

‘3/ zflGt g} ljZj zflGtsf]cfwf/ dlxnf lx+zflj?4 z"Go;lxi0f'tf sfod u/f}+’ eGg] d"ngf/fsf ;fy oltv]/ @$ cf}+n}+lus lx+;flj?4sf] !^ lbg]cleofg ;~rfng e}/x]sf] 5 .dlxnf lx+;fsf] lj?4df of]cleofg ljZje/ k|To]s jif{gf]e]Da/ @% b]lv l8;]Da/ !);Dd rnfOG5 . g]kfndf klg of]cleofg ljleGg clwsf/jfbLdlxnf ;+3 ;+:yfx?, /fhgLltskf6L{ lgs6sf dlxnf ;+u7gx?sf];lqmotfdf ;~rfng ul/b} cfPsf]5 .

x/]s ;do, x/]s :yfgdf x'g]sfo{qmdx?df JoSt x'g] rf;f] /lrGtfsf ljifox?df ;Gbe{ km/seP klg d'ne"t ljifoj:t'x?Ps}gf;sf x'g] u5{g\ . h:tf] lsdlxnf pTkL8g ;fdGtLlkt[;QfTds ;dfhsf] pkh,lzIff–r]tgfsf] cefj, k|efjsf/Lsfg"gsf] sfof{Gjog gx'g',dlxnfx? cfkm} ;r]t eP/ cufl8a9\g'kg]{, /fHo ;+j]bgzLn x'g'kg]{cflb . o;f] ljrf/ ul/ x]bf{b]zsf ;'ud 7fpFx?df ;DkGg x'g]o:tf sfo{qmdx? dlxnf lx+;fsf3fpx? rx¥ofO/x]sf vf;7fpFx?df k'Ug ;ls/x]sf klgx'Fb}gg\ . clg s]xL ;/f]sf/jfnf;+:yf / k'lu;/L cfPsf hflu/]lzlIft dlxnfx?;Dd ;Lldtsd{sf08em}+ nfU5g\ oLcleofgx? . g]kfnsf] ;Gbe{dfeO/x]sf b[Zo tyf cb[Zo dlxnflx+;fsf 36gfx?nfO{ cfFsng ug]{xf] eg] clxn] klg sxfnLnfUbf]cj:yf 5 . h;n] ubf{ !^lbgdfq x}g ls jif{lbge/L g}dlxnf lx+;fsf] lj?4df cleofgrnfpg'kg]{ cfjZostf 5 .lsgeg] g]kfnL ;dfhdf dlxnflx+;f sxfF / sltv]/ x'G5 eg]/;f]Wg'sf] s'g} t's 5}g . a?dlxnf lx+;f sxfF / sltv]/ 5}geg]/ ;f]Wg' pko'St x'G5 . of]o;y{ klg hfoh 5 ls lx+;fsfax'cfoflds ?kx? 5g\ .zf/Ll/s lx+;f t b]lvg] ;xh ?kxf] . cGo w]/} k|sf/sf lx+;fx?h;n] dlxnfx? h}ljs ?kdfafFr]/ klg dgf]j}1flgs tyf:jfledfgsf] txdf lhpFb} d[To'nfO{sfvL Rofk]/ afFlr/x]sf] cg'e"lt:jo+ pgLx?n] dfq ul//x]sf5g\ .

eGgnfO{ b]zdf u0ftGqcfPsf] 5, t/ u0ftGqsf] ;'gf}nf]laxfgLdf klg bfOhf] gNofPsf]cf/f]kdf >LdtLx? Ho"Fb}hnfOPsf 5g\ . ;f;"–;;'/fsf]lglDt gflt / >Ldfg\sf] nflu 5f]/fgkfOlbPsf] cf/f]kdf tdfdk|sf/sf dfgl;s Pj+ zf/Ll/softgfx?sf] lzsf/ ePsf 5g\ .

j}1flgs elgPsf] o'udf klg g]kfnL;dfhdf af]S;Lsf] cf/f]kdfdlxnfx?nfO{ k|tfl8t ug]{ sfdn]lg/Gt/tf kfO/x]5 . c+z, j+z ofklxrfg / ue{dflysf] clwsf/sfs'/fx? ul/b} cfP tfklgc+zdflysf] clwsf/sf] s'/f Psfwbofn' afa' cfdf Pj+ s]xL k'?iffyL{cleefjsx?n] b]vfpg] k'?iffy{bofdf ;Lldt ePsf] 5 .klxrfgsf] s'/fn] ;kmntf k|fKtu/]sf] 5 t/ ue{h:tf] ;+j]bgzLnljifodflysf] clwsf/af6 w]/}dlxnfx? clxn] klg al~rt 5g\ .hf] of] cj:yfaf6 u'lh|/x]sf 5g\pgLx?sf] lglDt ljjfx ;+:yf v'zL/ gofF hLjgsf] axf/ x}g a?cle;fk ;fljt ePsf] 5 .

xfdL s]xL /fhgLlts ?kdf;r]tx?, g]kfnL ;dfhsf] efUo–eljiosf] 7]Ssf lnP/ cxf]/fq…tNnLgÚ-<_ /fhgLlts g]tfx? slt;lhn} elglbG5f}+ b]zdf u0ftGqcfof] ca o;nfO{ ;+:yfutug'{k5{ . klxnf] s'/f t u0ftGqsxfF–sxfF cfof] < sxfF cfPgo;sf] n]vfhf]vf ug}{ afFsL 5 .la8Dagf Û o;sf] n]vfhf]vf klgltg} hf]s/x?n] ub}{5g\– h;sfu|GyLx?af6 clxn] klg lhDbf/L;+:s[ltsf] ltvf] uGw cfpF5 . hf]clxn] klg g]kfnL ;dfhsf]cu|ufdL r]tgfsf] lvnfkmdf 5g\ .jf:tljs cy{df eGg] xf] eg]dlxnfx?sf] nf]stGq cfpg cem}+klg afFsL 5 . lsgeg] sfg"gL?kdf pgLx?sf] kIfdf s]xLkm};nfx? eP tfklg tL k"0f{tMsfof{Gjogsf] :t/df k'u]sf 5}gg\ .clxn] klg ;dfhdf sfg"geGbfpgLx?sf] :jfledfgnfO{ lu/fpg];fdflhs dgf]j}1flgs cb[Zosfg"gsf bkmfx? zlStzfnL 5g\ .o;sf] cy{ oxL x'G5 lsdlxnfx?n] cfˆgf] nf]stGq Nofpg]n8fO{ hf/L /fVg'sf] ljsNk 5}g .

;d:of hxfF 5 h] 5, Tof]eGbfvt/gfs ;d:of Tof];Fu v]njf8ug'{df x'Fbf]/x]5 . ToxL e}/x]5dlxnf d'lSt cfGbf]ng;Fu klg .h:tf] ls g]kfnsf dlxnf clwsf// :jtGqtfsf s'/f ug]{ dlxnf ;+3–;+u7gx? s'g} g s'g} kf6L{, ltgsf]b[li6sf]0f, k|lzIf0f, ;+:sf/, Jojxf/clg cfrf/0f;Fu hf]l8Psf 5g\ .ToxfF;Dd klg 7Ls 5 .lj8Dagfsf] s'/f s] ePsf] 5 eg]pgLx?sf] kf6L{;Fusf] ;DaGw s]x'g] < s'g xb;Dd pgLx? kf6L{–;s'{n/sf] lgb]{zgdf rNg] < clgpgLx?sf] cfˆg} :jTj x'g] lsgx'g] < eP s]–s] s'/fdf x'g] <o;df 7"nf] cGof]n 5 . kf6L{;Qfsf] df]ndf]nfO{ clg oyfl:yltdf/dfpg] clg dlxnfx? klgsd{sf08L z}nLdf x'g] dlxnfclwsf/;DaGwL sfo{qmdx?df xfd|f]d'lSt ePg eGb} u'gf;f] ;'gfpg] Û s]of] lgoltn] dlxnfx?sf] nf]stGq;'lglZrt x'g;S5 < h'gkf6L{x?;Fu cfˆg} uGtJosf] s'g}7]ufg 5}g pgLx?;Fu dlxnf d'lSt

cfGbf]ngsf] sfo{lbzf;Fu s];/f]sf/ < pgLx?sf nflu t eft[;+u7gsf] gfddf ljleGg;d'bfosf dflg;x?nfO{ cfˆgf]ehg ufpg nufpFb} ;Qfsf]ef6df kl/0ft ug'{ 5 . s] of];+:s[ltsf] lj?4 ljb|f]x klgdlxnf d'lSt cfGbf]ngsf]k|:yfgljGb' x'g;Sb}g <

To;}u/L ;dfhdf ljBdfg7"nf] dlxnf ;d'bfo -rfx] Tof]lzlIft x'Fb} u/]sf] lsg gxf];\_p;nfO{ cfkm"n] k|fKt ug]{clwstd of]Uotf eg]sf] s'g}kl7t clg /f]huf/ k'?if;Fuljjfxsf] lglDt pDd]bjf/ aGg'nfO{7fG5 . s] of] gf/L bf;tfsf]kl/is[t ?k xf]Og < clgcfkm}leq ljBdfg of] o'uLgbf;tfsf] lj?4sf] cfTd;+3if{dlxnf d'lStsf] k|fylds sfo{ef/xf]Og < o;sf] nflu ;f+:s[ltscleofg s;n] rnfpg] < s'g;fOtdf rnfpg] < s'g} Pglhcf]–cfOPglhcf]x?sf] 8f]g];gdf;'ljwf;DkGg xf]6]nx?df x'g]sfo{qmdn] ;dfhsf] e"O{F txdfg/ssf] hLjg afFlr/x]sfdlxnfx? h;nfO{ cfˆg} af/]df;f]Rg / ;'Gg klg u[x:yL gfdsf]h]n afws ag]sf] 5, pgLx?sf]lbdfudf d'lStsf] ljhf/f]k0f ug]{Ifdtf /fVg ;S5g\ < To;}n]dlxnf lx+;f lj?4sf o:tfcleofgx? ;~rfng ul/bf;f]Rg'kg]{ ljifox? oL klg x'g\h:tf] nfU5 .

oltv]/sf] cfjZostf eg]sf]?kdlt xf]Og ?kdtLnfO{ r'gf}ltlbg] kfqx?sf] xf] . h;n];xgzLntfsf] cfbz{dfly cfuf];Nsfpg] cfF6 u?g\ .;xgzLntfsf] cfbz{n]dlxnfx?nfO{ of] xb;Dd canfagfof] eg] To;dfly ;zQm wfjfaf]n]/ cfkm"nfO{ Pp6f ;an /;Ifd dfgjdf abNg' oltv]/sf]dlxnfsf] hLjgsf] ;fy{stf xf] .k/Dk/fut ;dfhn] h'gs'/fx?nfO{ 5f8f / c/fhstfsf];+1f lbof] tL s'/fx?nfO{ cfbz{agfP/ cufl8 a9\g' Pp6LqmflGtsf/L dlxnfsf] oltv]/sf]bfloTj xf] . k'?if ;QfjfbL;fdGtL ;dfhn] af/]sfaf/aGb]hx?nfO{ hlt eTsfpg;Sof] pm Tolt g} d'St / :jtGqx'g;S5] . dlxnf d'lStcfGbf]ngsf] Pp6f ;zQm k|lt/f]wLtyf g]t[TjbfoL ;Qf v8f x'gg;Sg' oltv]/sf] dxTjk"0f{ r'gf}ltxf] . cleofgfTds /sfo{qmdd'vL ;+3 ;+:yfx?n]dlxnf d'lSt cfGbf]ngsf] d"ncu'jfO{ ug{ ;Sb}gg\ . To;sf]nflu cfGbf]ngd'vL k|lt/f]wLdlxnf ;+u7gx?s} cu'jfO{ h?/L5 . Tof] s;/L ;Dej x'G5 <o;tkm{sf] rf;f], lrGtf clg;fy{s kl/0ffd'vL ax; dlxnfcfGbf]ngdf ;dlk{tx?n] g} p7fgug'{k5{ .

k|df]b lwtfn

dlxnf lx+;flj?4;femf cleofg yfnf}+

dlxnfnfO{ gcfPsf] nf]stGqklxnf] s'/f t u0ftGq sxfF–sxfF cfof] < sxfF cfPg o;sf]n]vfhf]vf ug}{ afFsL 5 . la8Dagf Û o;sf] n]vfhf]vf klgltg} hf]s/x?n] ub}{5g\– h;sf u|GyLx?af6 clxn] klglhDbf/L ;+:s[ltsf] ltvf] uGw cfpF5 .

○ ○ ○ ○

FGIFJK LM NOPQK RSML s'/fsfgL

lllll s[lif ljsf; a}+ssf]s[lif ljsf; a}+ssf]s[lif ljsf; a}+ssf]s[lif ljsf; a}+ssf]s[lif ljsf; a}+ssf]nufgLsf] l:ylt s:tf] 5 <nufgLsf] l:ylt s:tf] 5 <nufgLsf] l:ylt s:tf] 5 <nufgLsf] l:ylt s:tf] 5 <nufgLsf] l:ylt s:tf] 5 <

xfdLn] nufgL ubf{ jflif{s nIo /l;lnªsf] cfwf/df u5f}+{ . /fi6«a}+ssf] cwLgdf /x]/ xfdLn] sfdug'{k5{ . rfn' cfly{s jif{sf] rf/dlxgfdf xfdLn] nIoeGbf ! ;o#% k|ltzt a9L nufgL u/]sflyof}+ . rfn' cfjsf] rf/ dlxgfdfxfdLn] * s/f]8 ^@ nfv ?k}ofFnufgL ug]{ nIo lnPsf lyof}+ .t/ !! s/f]8 ^% nfv & xhf/nufgL ug{ ;kmn eof}+ . ;fFjfc;'nL klg nIoeGbf ! ;o $)k|ltzt a9]sf] 5 . o; calwdf& s/f]8 #& nfv $% xhf/;fFjf c;'nL ug]{ nIo lnPsf]dfa}+sn] !) s/f]8 #% nfv p7fpg;kmn ePsf] 5 . rfn' cfjdfxfdLn] ut cfjdf ul/Psf]nufgLeGbf yk !$ k|ltzt a9LnufgL ug{ kfpF5f}+ .

lllll nufgLsf b[li6n] s'g If]qdfnufgLsf b[li6n] s'g If]qdfnufgLsf b[li6n] s'g If]qdfnufgLsf b[li6n] s'g If]qdfnufgLsf b[li6n] s'g If]qdfa9L 5 <a9L 5 <a9L 5 <a9L 5 <a9L 5 <

@)^@ ;fneGbf cl3;Dd s[lifljsf; a}+sn] ljz]if u/]/ s[lifIf]qdf dfq nufgL ub{Yof] .Tolta]nf ;/sf/n] NofPsfsfo{qmdx? hgtf ;fd' k'¥ofpg]sfd dfq x'GYof] . ca eg] s[lifljsf; a}+s Jofj;floseO;s]sf] 5 . x'g t xfdLn];/sf/n] s[ifs nlIft lnOPsfs]xL sfo{qmdx? ;~rfngul//x]sf 5f}+ . t/, ca k'/fgf]tl/sfn] sfd u/]/ k'Ub}g . xfdLJofj;flos x'g h?/L 5 .To;}n] xfdL cfkm}n]] nufgLsf If]qvf]H5f}+ . kl5Nnf] ;do s'v'/f /df5fkfngdf a9L nufgL ePsf]5 . x'g t s[lif ljsf; a}+sn]g"gb]lv ;'g;Dd nufgL u5{ .bfªdf afv|fkfngtkm{ klgnufgLsf] /fd|f] cfwf/ b]lvPsf]5 . t/, s[lif If]qdf nufgL ug{cGo If]qh:tf] Tolt ;xh 5}g .

lllll s[lif If]qdf nufgL ug{ s:tf]s[lif If]qdf nufgL ug{ s:tf]s[lif If]qdf nufgL ug{ s:tf]s[lif If]qdf nufgL ug{ s:tf]s[lif If]qdf nufgL ug{ s:tf]

s[lif ljsf; a}+s zfvf sfof{no bfªsf zfvf k|aGws dfwj clwsf/L s[lifnfO{ Joj;foLs/0f ug{ ;s]sf] v08df a}+ssf] nufgLa9\g] atfpF5g\ . clxn] clwsf+z a}+sn] 3/ hUuf h:tf] cg'Tkfbs If]qdf a9L nufgL ul//x]sf] pgsf] egfO{ 5 . s[lif a}+ssf]nufgLsf] l:ylt, ;d:of tyf ;du| a}+lsª cj:yfsf af/]df s]lGb|t eP/ clwsf/L;Fu ul/Psf] s'/fsfgL . –;Dkfbs

;d:of 5 <;d:of 5 <;d:of 5 <;d:of 5 <;d:of 5 <

d'Vo s'/f t clxn];Dd s[lifdfJofj;foLs/0f x'g ;s]sf] 5}g .clxn] klg s[lifdf C0f lngcfpg]x? jf:tljs ?kdf s[lifdfnfUgeGbf klg cGo k|of]hgsfnflu /sd k|of]u ug]{ p2]Zon]cfpF5g\ . jf:tljs ?kdfs[lifnfO{ cfw'lgsLs/0f /Jofj;foLs/0f ug{ ;s]sf]v08df a}+sx?nfO{ nufgL ug{;xh x'G5 . s[lif If]qdf hf]lvd;d]t a9L x'g] ePsfn] ;d:ofpTkGg ePsf] xf] .

lllll s[lifdf Jofhb/ s:tf] 5 <s[lifdf Jofhb/ s:tf] 5 <s[lifdf Jofhb/ s:tf] 5 <s[lifdf Jofhb/ s:tf] 5 <s[lifdf Jofhb/ s:tf] 5 <

s[lifdf !) b]lv !% k|ltztJofhb/df C0f k|jfx eO/x]sf]5 . x'g t ;/sf/n] s[ifsnfO{cg'bfgdf ^ k|ltzt Jofhb/dfC0f pknAw u/fpg] lg0f{o u/]sf]5 . t/, To;sf] sfo{ljlw cfOg;s]sfn] sfof{Gjogdf cfPsf]5}g . ;/sf/n] sfof{Gjogsf]nfuL kl/kq u/]df xfdLn] ^ k|ltztJofhb/df C0f pknAw u/fpF5f}+ .

lllll a}+sx?n] s[lif tyfa}+sx?n] s[lif tyfa}+sx?n] s[lif tyfa}+sx?n] s[lif tyfa}+sx?n] s[lif tyfpTkfbgd'ns If]qdf eGbf 3/pTkfbgd'ns If]qdf eGbf 3/pTkfbgd'ns If]qdf eGbf 3/pTkfbgd'ns If]qdf eGbf 3/pTkfbgd'ns If]qdf eGbf 3/hUuf h:tf] cg'Tkfbs If]qdfhUuf h:tf] cg'Tkfbs If]qdfhUuf h:tf] cg'Tkfbs If]qdfhUuf h:tf] cg'Tkfbs If]qdfhUuf h:tf] cg'Tkfbs If]qdfa9L nufgL u/]sf] b]lvG5 .a9L nufgL u/]sf] b]lvG5 .a9L nufgL u/]sf] b]lvG5 .a9L nufgL u/]sf] b]lvG5 .a9L nufgL u/]sf] b]lvG5 .lsg xf]nf <lsg xf]nf <lsg xf]nf <lsg xf]nf <lsg xf]nf <

d]/f] sfo{ If]q bfª ePsfn] doxfFsf] j:t'l:yltsf] ljifodf s'/fu5'{ . bfªdf clxn] klg Toltcfly{s ultljlw ePsf] 5}g .cfjf; agfpFbf w]/} vr{ nfUg]ePsfn] dfG5]x? a}+ssf] ;xf/flnG5g\ . xfdLn] klg ;fFjf tyfJofh c;'nL x'g] cfwf/ b]v]dfnufgL u5f}{+ . oxL ;'ljwf b]v]/w]/}n] Ps} k6s b'O{ tLg tn] ejgagfpg vf]H5g\ . xfdLn] ;a}JolQmnfO{ of] If]qdf nufgL u/eg]/ eGg ;Sb}gf}+ . xfdLn] tk|lqmof k"/f u/]/ cfpg] / ;'/lIftb]lvPsf] If]qdf nufgL ug]{ xf] .s[lif tyf pTkfbgd'ns If]qdfnufgL a9fpgsf] nflu t;/sf/n] g} k|efjsf/L gLltNofpg'k5{ . o;df a}+sx?sf]e"ldsf /xb}g .

lllll s[lifdf nufgL ga9\g'sf]s[lifdf nufgL ga9\g'sf]s[lifdf nufgL ga9\g'sf]s[lifdf nufgL ga9\g'sf]s[lifdf nufgL ga9\g'sf]sf/0f s] xf] <sf/0f s] xf] <sf/0f s] xf] <sf/0f s] xf] <sf/0f s] xf] <

cGo If]qsf] t'ngfdf s[lif If]qdfhf]lvd a9L x'G5 . hf]lvd a9Lx'g] ePsfn] o; If]qdf nufgL ug{s[ifsx? tof/ x'Fb}gg\ . clxn]klg b}lgs xhf/f}+ o'jfx? ljb]zknfog eO/x]sf 5g\ . s[lifdfcfw'lgs pks/0f, aLp, dn tyf;fdu|Lsf] k|of]u ug'{k5{ . s[liftkm{cfs{lift ug{sf] nflu ;/sf/n]ljleGgvfn] ;x'lnot tyfcg'bfgsf sfo{qmd Nofpg'k5{ .

lllll w}/} dfG5]x? clxn] klgw}/} dfG5]x? clxn] klgw}/} dfG5]x? clxn] klgw}/} dfG5]x? clxn] klgw}/} dfG5]x? clxn] klgc?eGbf s[lif ljsf; a}+sdfc?eGbf s[lif ljsf; a}+sdfc?eGbf s[lif ljsf; a}+sdfc?eGbf s[lif ljsf; a}+sdfc?eGbf s[lif ljsf; a}+sdfa9L cfslif{t ePsf] b]lvG5 .a9L cfslif{t ePsf] b]lvG5 .a9L cfslif{t ePsf] b]lvG5 .a9L cfslif{t ePsf] b]lvG5 .a9L cfslif{t ePsf] b]lvG5 .lsg xf]nf <lsg xf]nf <lsg xf]nf <lsg xf]nf <lsg xf]nf <

klxn] s'/f, s[lif ljsf; a}+s ;a}hgtfsf nflu xf] . xfdL cGoa}+seGbf ;xh 5f}+ . cGo a}+sdf;fdfGo ls;fgx? uP/ cfˆgf]egfO{ ;xh?kdf /fVg ;Sb}gg\ .t/, s[lif ljsf; a}+sdf pgLx?n];xh cg'ej u5{g\ . xfd|f]sfo{z}nL lgs} ;xh 5 . csf]{s'/f xfdLk|ltsf] ljZjf; klg xf] .ljz]iftM tNnf] / dWodju{sfdfG5]x? xfdLk|lt cfs{liftx'G5g\ .

lllll tkfO{n] /fd|f] u/]sf 5f}+ ttkfO{n] /fd|f] u/]sf 5f}+ ttkfO{n] /fd|f] u/]sf 5f}+ ttkfO{n] /fd|f] u/]sf 5f}+ ttkfO{n] /fd|f] u/]sf 5f}+ teGg'eof] . t/, clxn] klg s[lifeGg'eof] . t/, clxn] klg s[lifeGg'eof] . t/, clxn] klg s[lifeGg'eof] . t/, clxn] klg s[lifeGg'eof] . t/, clxn] klg s[lifljsf; a}+sn] k/Dk/futljsf; a}+sn] k/Dk/futljsf; a}+sn] k/Dk/futljsf; a}+sn] k/Dk/futljsf; a}+sn] k/Dk/futtl/sfn] sfd ul//x]sf] 5 eGg]tl/sfn] sfd ul//x]sf] 5 eGg]tl/sfn] sfd ul//x]sf] 5 eGg]tl/sfn] sfd ul//x]sf] 5 eGg]tl/sfn] sfd ul//x]sf] 5 eGg]u'gf;f] ;'lgG5 lg <u'gf;f] ;'lgG5 lg <u'gf;f] ;'lgG5 lg <u'gf;f] ;'lgG5 lg <u'gf;f] ;'lgG5 lg <

of] u'gf;f]df ;Totf 5 . clxn]klg %) k|ltzt sd{rf/Lx? hflu/]dfgl;stfdf 5g\ . pgLx?Jofj;floseGbf klg hflu/ksfpg] wfpGgdf nfu]sf 5g\ .g]tflu/L ug]{ k|j[lQ klg p:t} 5 .ca sd{rf/Lx?nfO{ ;'wfg{sf]nflu b08 / k'/:sf/sf] gLltcjnDjg ug'{k5{ . o'lgogsf]emf]nf af]s]/ vfg vf]Hg] k|j[lQnfO{lg?T;flxt ug'{k5{ . s[lif a}+sdf

cGo If]qsf] t'ngfdf s[lif If]qdf hf]lvd a9L x'G5 . hf]lvd a9L x'g] ePsfn] o;If]qdf nufgL ug{ s[ifsx? tof/ x'Fb}gg\ . clxn] klg b}lgs xhf/f}+ o'jfx? ljb]zknfog eO/x]sf 5g\ .– – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

nufgL ;'/Iffsf] Uof/]06L x'g'k5{ . g]kfndf clxn] k|rf/d'ns sfd a9L ePsf] 5 .a}+sh:tf] ;+j]bgzLn If]qnfO{ k|rf/d'ns sfo{qmdn] ;Daf]wg ug{ ;Sb}g . To;sfnflu /fHon] :ki6 gLlt agfpg'k5{ . hyfefaL cfjf; lgdf{0fnfO{ /f]Sg'k5{ .– – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

s[lif a}+sdf Tof] Jofj;flos lrGtg ePsf] hgzlQmsf] lgs} sdL 5 . :yfgLosd{rf/LnfO{ xfo/ P08 kmfo/ ug]{ cj:yf klg 5}g . clxn] klg o'lgogx?sf]babaf 5 . o'lgogx? Joj:yfkgdfly xfjL ePsf 5g\ . pgLx?df Jofj;floslrGtgsf] ljsf; ug'{ g} clxn]sf] d'Vo ;d:of xf] .

/x]sf] hgzlQmsf] Joj:yfkgd'Vo r'gf}lt xf] .

lllll pTkfbgd'ns If]qdf nufgLpTkfbgd'ns If]qdf nufgLpTkfbgd'ns If]qdf nufgLpTkfbgd'ns If]qdf nufgLpTkfbgd'ns If]qdf nufgLa9fpgsf] nflu s] ug'{knf{ <a9fpgsf] nflu s] ug'{knf{ <a9fpgsf] nflu s] ug'{knf{ <a9fpgsf] nflu s] ug'{knf{ <a9fpgsf] nflu s] ug'{knf{ <

;a}eGbf klxn] nufgL ;'/Iffsf]Uof/]06L x'g'k5{ . g]kfndf clxn]k|rf/d'ns sfd a9L ePsf] 5 .a}+sh:tf] ;+j]bgzLn If]qnfO{k|rf/d'ns sfo{qmdn] ;Daf]wgug{ ;Sb}g . To;sf nflu /fHon]:ki6 gLlt agfpg'k5{ . hyfefaLcfjf; lgdf{0fnfO{ /f]Sg'k5{ .clxn] w]/} a}+ssf] Wofgcfjf;tkm{ uO/x]sf] 5 . o;n];du| d'n'ssf] cfly{s ljsf;df;xof]u k'¥ofpFb}g . pTkfbgd'nsIf]qdf nufgL ug{ ;s]sf] v08dfdfq b]zsf] cfly{s ljsf;df;xof]u k'U5 . s[lifnfO{Joj;foLs/0f ug{ ;s]df klgpTkfbgd'ns pBf]udf nufgLa9\g ;S5 . To:t} cGo 7"nfpTkfbgd'ns pBf]usf] k|j4{gug'{k5{ . nufgLsf] jftfj/0f tof/ug{ cfjZos 5 .

lllll s[lif ljsf; a}+sdf nfdf]s[lif ljsf; a}+sdf nfdf]s[lif ljsf; a}+sdf nfdf]s[lif ljsf; a}+sdf nfdf]s[lif ljsf; a}+sdf nfdf];dob]lv sfd ug'{eof] . oxfFsf];dob]lv sfd ug'{eof] . oxfFsf];dob]lv sfd ug'{eof] . oxfFsf];dob]lv sfd ug'{eof] . oxfFsf];dob]lv sfd ug'{eof] . oxfFsf]d'Vo ;d:of s] b]Vg'ePsf] 5 <d'Vo ;d:of s] b]Vg'ePsf] 5 <d'Vo ;d:of s] b]Vg'ePsf] 5 <d'Vo ;d:of s] b]Vg'ePsf] 5 <d'Vo ;d:of s] b]Vg'ePsf] 5 <

clxn] a}+s If]qdf lgs} k|lt:kwf{eO/x]sf] 5 . t/, s[lif a}+sdf Tof]Jofj;flos lrGtg ePsf]hgzlQmsf] lgs} sdL 5 .:yfgLo sd{rf/LnfO{ xfo/ P08kmfo/ ug]{ cj:yf klg 5}g .clxn] klg o'lgogx?sf] babaf5 . o'lgogx? Joj:yfkgdflyxfjL ePsf 5g\ . pgLx?dfJofj;flos lrGtgsf] ljsf; ug'{g} clxn]sf] d'Vo ;d:of xf] .hgzlQmnfO{ plrt Joj:yfkg ug{;s]sf] v08df s[lif ljsf; a}+scGo a}+s;Fu ;lhn};Fu k|lw:kwf{ug{ ;S5 . k|lt:kwf{sf] nflu;a}eGbf klxn] a}+sn] cfGtl/sJoj:yfkgdf hf]8 lbg'k5{ . oLsfd ug{ ;s]sf] v08df s[lifa}+sdf yk cfsif{0f a9\g]5 .w

dTUV XYUZT[\ ]^T_T b̀ceUZf

s[lif lasf; a}+s zfvf sfof{no, 3f]/fxL bfª

○ ○ ○ ○

;flxTo l;h{gf;+:d/0f sljtf

==========================================================================================================================================================================================================================

klxnf]kN6 hxfhdf

ghigkl mn opqrl stnm

6Lsf/fd pbf;Lglhsaf6 x]lnsK6/ gb]v]sf] d

cfh hxfh r9\b}5' . Tof] klg af]Oª/] . b'O ;o krf; hgf dfG5]nfO{p8fP/ csf]{ b]zdf nUg ;Sg] Ifdtfsf]hxfh .

ljdfg:yn klg gb]v]sf] d]/f] nflu;a} s'/f gofF g} lyP . nf]sn a; r9]/lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf]u]6;Dd uPF . Tof] eGbf dflyPc/kf]6{;Dd l;Q}df 6\ofS;Ln]nlulbbf]/x]5 t/ cfkm'nfO{ Tof] yfxfePg . ufpF3/df x'Fbf sf7df8f}+sf6\ofS;Lx?n] 7Urg\ eGg] ;'g]sf] .dgdf 8/ eP/ lx8]/} dflylt/ plSnPF .

…efO cfp a;, d k'¥ofOlbG5', k};fnfUb}g . lrGtf gu/ . hlt klg6\ofS;L e]l6Gy], ;a}n] cg'/f]w ub{y] .t/ d eg] gfO hflbgFsf] ;+s]t d'G6f]xNnfP/ lbGy] . kl5 yfxf kfPF, tL6\ofS;Lx? vfnL Pc/kf]6{;Dd hfggkfpFbf /x]5g\, To;}n] ptf sf]Kof;]~h/af6 ?Kk] sdfpgsf] nflu kf]otfaf6 l;Q}df nUbf /x]5g\ .

laNs'n} gofF 7fp d]/f nfluPo/kf]6{ . stf s] ug'{k5{, stfaf6 leql5g]{ xf] s]xL yfxf 5}g . / ;fyL klg5}g . PSnf] 5', clg Ps xft ;fgf]´f]nf 5 . csf]{ xftdf kf;kf]6{ /l6s]6 . hgo'4n] u|:t agfPsf] b]zdfk'ln; b]Vgf;fy s6\6'd} lk;fa cfpg]h:tf] x'G5 . c´ To;}df Po/kf]6{el/hDd} k'ln; dfq . k'ln;nfO{ s] s;/Lleq hfg] eg]/ ;f]Wg] cfF6 ePg . Pshgf d eGbf cln kfsf] pd]/sf] 6fO;'6jfnf tf]/Lnfp/]nfO{ cfkm' b'aO{ hfgnfu]sf] / s'g u]6af6 s;/L leq l5g]{kQf] nfpg g;s]sf]n] ;xof]u ug{ eg]+ .d]/f] alnof] ls:dt Û pgL klg b'aO{ g}hfg nfu]sf /x]5g\ . Ps} hxfhaf6xfd|f] p8fg lyof] b'aO{sf nflu .

ca dnfO{ s'g} 6]G;g ePg . w]/}k6s cfphfp ul/;s]sf pg}sf] kl5nfu]+ . …v} t nu]hÚ nfOgdf a;]/ leql5b}{ ubf{ pgn] k|Zg u/] . d cSs gaSs k/] . of] nu]h eGof s] /}Ú5s'GgL dnfO{ yfxf ePg . pgn] km]l/ d]/f];fdfg v} < ´f]nfx? v} eg]/ :ki6;Fu;f]Wbf aNn yfxf eof] nu]h eGof t;fdfgsf kf]sf kf] /x]5 . lab]z hfFbfcfpFbf Nofpg] clg n}hfg] . lk7\o"Fdf

le/]sf] ;fgf] ´f]nf b]vfpFb} cfˆgf] nu]hoxL ePsf] ;'gfPF . pgL lv:; xfF;],s]xL af]n]gg\ . ;fob dgdg} lar/f] eg]xf]nfg\ .

l;;} l;;fsf] u]6af6 k'ln;nfO{l6s]6 / kf;kf]6{ b]vfpFb} leq l5/]+ .pgn] h:tf] u5{g\ d}n] lg To:t} u5'{ .Psfkl§af6 ´f]nf l5/fpF5g\,csf]{kl§af6 lgsfN5g\ . d}n] klgTo:t} u/]+ . k'ln;n] d]/f] ´f]nf ;lhn}nUg lbPg . k'ln;n] km]l/ ptfaf6 xfneGof] . km]l/ 3'd]/ ´f]nf xfn]+ . 6'6'sf]cfjfhn] ubf{ k'ln;n] ´f]nf nfglbPg . ´f]nfdf nufPsf] tfnf vf]NgeGof] . vf]lnlbPF . 5fd5fd 5'd5'du/]/ ´f]nfsf] vfgtnf;L ubf{ k'ln;n]d]/f] ´f]nfaf6 gª s6 e]6fof] . Tof]cfkm";Fu /fv]/ km]l/ ´f]nf ptfaf6 xfneGof] . To;}u/L xfn]+ . of] k6s6fF6fF6'6' s]xL u/]g clg ´f]nf nu]/ hfglbof] t/ gªs6 nfg lbPg .

Tof] eGbf cufl8 uPÚ;L af]Oª kf;lng] 7fpF /x]5 . cufl8 ´f]nf r]s ug]{7fpFdf dnfO{ 5f8]sf tL tf]/Lnfp/] oxLaf]Oª kf; lng] 7fpFdf e]l6P . olta]nfklg d]/f] gl;a g} eGg'k5{ hxfhsf] l;6klg ;Fu} k¥of] . otfptfsf] k|lqmofk'¥ofP/ hxfh k|ltIff ug]{ sf]7fdfal;of] .

xfdnfO{ b'aO{;Dd k'¥ofpg] hxfhwfjg dfu{df cfP/ a:of] . hfgsf/x?;a}n] …p hxfh cfof] eGb} v'zLsf bfFtb]vfP . d klg v'zL g} lyPF– klxnf]k6s hxfh x]g{ dfq xf]Og r9\g klgkfPsf]df . dflg;x? k/b]zLbf ?G5g\eGy] . uLtx?df klg g]kfn, clgcfˆgf] kl/jf/ 5f8]/ hfg'kbf{sf] kL8fb]vfOPsf] x'GYof] t/ ddf kL8f xf]Ogv'zL lyof] . wg sdfpg] v'zL clghxfh r9\g] v'zL .

8]9 306fsf] a;fOkl5 xfd|f] hxfhn]Kof;]~h/ eg]{ kfnf] cfP5 Sof/] . Pshgf xflsd ;fÚj cfP/ s/fP . ;a}hgf 7]nd7]n u/]/ hxfhdf hfg]9f]sfaf6 aflxl/of}+ . aflx/ ;fgbf/lab]zL a; lyof] . lx8]/ Ps ldg]6dfk'lug] hxfh;Dd klg xfdnfO{ ToxLa;df /fv]/ nluof] hxfhsf]e¥ofª;Dd .

e¥ofªaf6 hxfhdf plSngsf] nflu

bLks l3ld/]

;Eo tl/sfn] nfOgdf al;of] .kfn}kfnf] u/]/ hxfhdf plSnof}+ .

d]/f] kfnf] cfof]– slxn] gb]v]sf]hxfhdf plSnPF . hxfhsf] 9f]s}df;'Gb/ Û clt ;'Gb/ lbbL dnfO{ gd:sf/ub}{ plePsL lyOg\ . dnfO{ lrg]sL/}Ú5g\ eg]/ lv:; xfF;] . t/ tL lbbL tPo/ xf]:6]h kf] /}Ú5g\ . tLgsf] sfd g};a}nfO{ gd:sf/ ub}{ :jfut ug]{ .tLgnfO{ gd:sf/ kmsf{pFb} cufl8 a9]+ .clnslt cufl8 c´ /fd|L csL{ lbbLn]klg To;}u/L gd:sf/ eGb} l6s6dflug\ . af]Oª kf;df ePsf] l;6gDa/s} cfwf/df Kof;]~h/nfO{ a;fNg]ltgsf] sfd /}Ú5 . d]/f] l;6 ‰ofnlt//x]5 . dnfO{ d]/} l;6df a;flng\ . tLghgfsf] l;6dWo] aLrsf] l;6tf]/Lnfp/]s} /x]5, v'zL nfUof] .

w]/} a]/sf] k|ltIffkl5 hxfh g]kfnsf]cfsfzdf p8\of] . hxfh;Fu} d]/f] dgklg dfly–dfly p8\of] . dgdf ;kgfx?v]nfpFb} /dfOnf] dfGb} cfsfzdfpl8/x]+ .

hxfhdf 6Gg ld7f]–ld7f] vfgkfOG5 eGg] t k}nf g} ;'g]sf] lyPF .To;}n] slta]nf vfg]s'/f NofP/ lbGrgeg]/ s'l//x]+ . hxfh p8]sf] Ps306fkl5 b'O lt/af6 vfgfsf kl/sf/x?cfP . ;fgf] 6«nLdf /fv]/ ;a}nfO{ s]lng] ;/÷d]8d < eGb} tL lbbLx? cfP .cln nhfn' :jefjsf] ePsf] x'gfn]d}n] s] dfUg] xf]nf eg]/ ;f]Rb} lyPF, tLtf]/Lnfp/]n] g} b'O Sofg lao/ dfu] .Ps d]/f nflu /x]5– slxn] lao/gvfPsf] dnfO{ klg Ps Sofg ydfP tLtf]/Lnfp/]n] . vfGg ;/ eg]+ t/ pgn]dfg]gg\ . s/ u/]/} eP klg v'jfO5f8]lao/ . clg vfgf dfu], ;fgf] 8AafdfKofs u/]sf] vfgf ld7f] dfg]/ vfOof]clg lgbfOP5 .

…cf]O efO p7, x]/ t Û cfsfzaf6b'aO{sf] zx/ Û tf]/Lnfp/]n] 3R3rfpFb}p7fPÚ;L cfFvf ldRb} l;;faf6 tnlt/x]/]+ . cxf] Û slt ;'Gb/ /ftLdf klg .tf/fh:tf] b]lvg] htftt} aQL g} aQL .…l;6L ckm nfO6Ú eGg] zx/ g} b'aO{xf] . clg lsg gxf];\ t Tolt /fd|f] .b'aO{sf] cfsfz df Ps kmGsf] df/]/hxfh b'aO{ OG6/g];gn Po/kf]6{dfcjt/0f u¥of] .

ev{/} ev{/}a};sf] psfnf] rl9/x]sLs'g} ljwjfsf] l;pFbf]h:t} uf]w"nL ;fFemev{/} ev{/}tf]t]af]nL l;Sg vf]lh/x]sf]s'g} 6'x'/f afnsh:t} a]jfl/; laxfg/, ev{/} ev{/}:jfledfgsf] d'lQmo'4 xf/]/ kmls{/x]sf]s'g} pbf; pbf; l;kfxLh:t} df};doL ;a b[Zox? ;hfP/ cfFvfel/x]l//x]5' dx/kn r'krfk;Fu;kgfsf] dnfdL uO/x]sf] ;do

5}g cfh cfkm};FukL8fsf ;':s]/fx? la;fpg] rf}tf/L5}g cfkm};Fucefjsf gbLx? tg]{ alnof] ;fF3'5}g cfkm};Fu;kgfsf ef/Lx? af]s]/ pSng] kxf85}g cfkm};FuljZjf;sf km"nx? r9fpg] b]p/fnL5}g cfkm};FupHofnf] uLt ufP/ alu/xg] gbLdgsf] cfsfzdfPsgf;;Fu xfFl;/xg] /x/sf] h"gtf/ftgsf] w/tLdfs'g} ;Gb/ km"nh:t} pT;fxsf] d':sfg;a}eGbf dxTjk"0f{ s'/f t5}g cfkm};Fu cfhcfkm\g} hLjgsf] lx;falstfacfkm\g} ;kgfsf] /ª\lug emf]nf;a} ;a} vf]l;Psf 5g\ qmdzM qmdzM/, d pleP/;dosf] of] Ifltu|:t rf}af6f]dfcfkm\g} Oltxf;sf] ;dLIffkq n]lv/x]5'

cfkm}n] lx8]sf] dfofnfUbf] uf]/]6f] af6f]5}g cfh cfkm};Fucfkm}n] g'xfPsf] kfgLkw]/f]sf] wf/f]5}g cfh cfkm};Fucfkm\g} kl;gfn] l;+rfO u/]sf] v]taf/L5}g cfh cfkm};Fucfkm}n] d]nfkft u/]sf] jgkfvf5}g cfh cfkm};Fucfkm" hlGdPsf] 3/ / v]n]sf] cfFugcfkm"n] k9]sf] kf7zfnf / gfFr]sf] /f]bL3/bf]af6f]d} pleP/j6'jfx?nfO{ Oltxf; k9fO/x]sf]nfs'/Lsf] a"9f] ?v;a} ;a} 5}gg\ cfh cfkm};FuePsf 5g\ qmdzM ;a} v08x/d ToxL 7fFpdf /f]lsP/;f]+Rb} ;f]+Rb} s'g} pHofnf] eljiokm]l/ PskN6csf]{ ofqfsf] jf;nft agfO/x]5'km]l/ PskN6gofF ofqfsf] pb\3f]if ul//x]5' .)))

;kgfsf]dnfdLuO/x]sf];do

levf/L–gf/fo0f ltjf/L

dnfO{ OR5f gx'“bf–gx'“b} klg >LdtLn]tfg]/ nuL . ;f“Rr} dnfO{ dlGb/ / eujfgs'g}k|lt klg nufj lyPg . d]/L >LdtLeg] wd{k|lt ;f/} cg'/Qm lyO{ . 3/ kl/jf/sf]cefj, b'Mv, zf]s, ;Gtfk, /f]uJofw ;a}eujfgn] x/0f ul/lbg] x'g\ / ;'v, ;DklQ,oz, ;d[l4 / kl/jf/sf] xf“;f] ;a} tyf:t'k|e'n] g} ul/lbg] x'g\ eGg] s'/fdf pm 9'SslyO{ .

…eujfgn] s]xL ub}{gg\, hDd} ug]{ xfDn]g} xf]Ú eg]/ hlt ts{, k|df0f k]z u/] klgpm Pp6f sfgn] ;'GyL, csf]{ sfgn]p8fp“yL . / pN6} …d]/f] a"9f] ca'´ 5eujfg, lognfO{ dfkm u/Ú eGb} hah{:tLeujfgsf d"lt{df 9f]Ug nufp“yL . d xf/]/p;sf] dg /fVg 9f]lulbGy]+– obfsbf dlGb/uOlbGy]+ . pm dnfO{ d"v{ 7fGbyL / dp;nfO{ d"v{ 7fGby]+ . …d"v{b]lv b}j 8/]Ú

;f]Rb} d}n] dlGb/ xftfdf k|j]z u/]+ . p;n]d]/f] xft 5f]8]sL lyOg\ . dfgf}+ xft 5f]l8lbPd km'lTsP/ s'n]nd 7f]Sg]5' .

dlGb/ xftfdf nx/} dfUg]x? a;]sf lyP .dnfO{ oL dfUg]x?sf] ofrgfn] b|ljt agfof]/ vNtLaf6 s]xL k};f ́ f]/´f/ u/L pgLx?nfO{r9fOlbP“ .

>LdtLn] ´g\ dnfO{ l3;f?Fnf hlQs}u/L, dfgf} + p;nfO{ nflu/x]sf] lyof]–dfUg]x?lt/ w]/} x]dv]d ug]{ df}sf oL a"9fnfO{k|bfg u/] logn] cfkm";“u ePsf] ;a} dfUg]nfO{lbg]5g\ . k};f l;l4Pkl5 nufPsf] ;'O6/g} klg vf]n]/ lbg]5g\ .

…P kv g lar/f===Ú d eGb} lyP“ .…sf] lar/f < xfdL klg lar/f, e/] t/sf/L

5}g, Tof] ePsf] v'b|f k};fn] t t/sf/Lsf]e/]sf] 5fs 65{ . lx8\g';\ l56f]=== .Ú d]/L>LdtLn] dnfO{ l3:ofp“b} nlu 5f]8L===.

dlGb/ leq k'u]/ b]jLsf d"lt{df …dfyfÚ6]Sg nufO{ . d}n] h;f]–h;f] eG5], p;}–p;}ul/lb+b} uP“ .

p;nfO{ w]/} l/; p7fpg' klg 7LslyPg . lsgeg] vfg lbg] cGgk"0f{b]jL pxLlyO{ . cefjsf] tTsfn k|efj p;}df kg]{ u/]klg pm ljrlnt x'g] ub}{glyO{ . o; cy{df

d p;sf] k|z+;s klg lyP“ . of] wd{,eujfg s]xL gdfg] klg p;sf] lrQgb'vfpg klg d p;n] eg]sf s'/f k|foMdflglbg] ub{y]+ .

dlGb/af6 kmls+b}{ ubf{ ltg} dfUg]x?sf'́08df d]/f sbd km]l/ dTy/ x'g yfn] .

>LdtLn] dnfO{ g5f8L km]l/ l3;f/L .crfgs d]/f cf]7 d':s'/fP . >LdtLn] 3'/]/x]/L / ;f]wL– …lsg kfun }́+ xf“:g' ePsf] <Ú

…eg'“ lsg xf“;]sf] < ltdL pm ToxLdfUg] levf/Lh:t} dfUg] ePsLn] xf“;]sf]===.Úpm af]lng\, 6\jfNn kl//xL . d}n] g} km]l/yk]+– …tL dfUg]x? dfG5]l;t dfUb5g\ /ltdL 9'+ufl;t dfU5\of}== . b'j} levf/L,xf==xf==xf===Ú ;f“Rr} d kfunn] }́+ hf]8hf]8n]xf“;]+ .

…sd;]sd, oL levf/Ln] t dflg;af6s]xL kfp“5g\, ltdLn] tL d"lt{x?af6 s]kfp“5\of} x“ ==< s] kfp“5\of}===<Ú o;kN6 d]/f]:j/ uDeL/ ePsf] lyof] / sf“lk/x]sf] lyof] .cgfof;} >LdtLsf] xftaf6 d]/f] xft 5'6]sf]lyof] . p;sf] cg'xf/ klg Pstdf;sf]ePsf] lyof] . dfgf}+ Toxf“ sfnf] d}nf] eP/d]3 p7]sf] 5 / ca s]xLa]/d} 3g3f]/ jiff{x'g]5 .

n3'syf

○ ○ ○ ○

uvw uLt;ª\uLt rnlrq hLjgz}nL k|ljlw

a'waf/ !& d+l;/ @)&!

b'j} cjf8{df cfo{g / s]sL pTs[i6lllll s] ub}{ x'g'x'G5 lxhf] cfh <s] ub}{ x'g'x'G5 lxhf] cfh <s] ub}{ x'g'x'G5 lxhf] cfh <s] ub}{ x'g'x'G5 lxhf] cfh <s] ub}{ x'g'x'G5 lxhf] cfh <

d jf:t'zf:qsf] ljBfyL{ . o;zf:qn] 3/, Jofkfl/s ejg,sfof{no pBf]u nufotsf ef}ltslgdf{0f sfo{nfO{ jf:t'zf:q cg';f/s;/L lgdf{0f ug]] eGg] ljifodf1fg lbG5' . d To;;Fu ;DalGwtk/fdz{ ;]jfdf laxfg & ah]b]lv (ah];Dd Jo:t /xG5' . !) ah]kl5d cfˆgf] d'Vo Joj;fo /fKtL c6f]df]afOndf /xg] u5{' . Jofkf/,Joj;fo / ;fdflhs sfo{ o:t}dfb}lgsL /x]sf] 5 . ar]sf] ;doljifout cWoog / 3/ kl/jf/d}vr{ x'G5 .

lllll clg 6\ofS6/ Joj;fo slxn]clg 6\ofS6/ Joj;fo slxn]clg 6\ofS6/ Joj;fo slxn]clg 6\ofS6/ Joj;fo slxn]clg 6\ofS6/ Joj;fo slxn]b]lv z'? ug'{eof] lg <b]lv z'? ug'{eof] lg <b]lv z'? ug'{eof] lg <b]lv z'? ug'{eof] lg <b]lv z'? ug'{eof] lg <

d}n] of] Joj;fo @)%^;fnb]lv ub}{ cfO/fv]sf] 5' .

lllll tkfO{sf] /fKtL c6f]df]jfOndftkfO{sf] /fKtL c6f]df]jfOndftkfO{sf] /fKtL c6f]df]jfOndftkfO{sf] /fKtL c6f]df]jfOndftkfO{sf] /fKtL c6f]df]jfOndfs'g—s'g sDkgLsf 6\ofS6/ kfOg]s'g—s'g sDkgLsf 6\ofS6/ kfOg]s'g—s'g sDkgLsf 6\ofS6/ kfOg]s'g—s'g sDkgLsf 6\ofS6/ kfOg]s'g—s'g sDkgLsf 6\ofS6/ kfOg]u/]sf] 5 <u/]sf] 5 <u/]sf] 5 <u/]sf] 5 <u/]sf] 5 <

of] sDkgL, P:s6{ Pu|Ldl;g/Lef/tsf] cflwsfl/s laqm]tf xf] .o; sDkgLn] pTkfbg ug]{ kmd{6«]styf kfj/6]«s a|f08sf 6\ofS6/x?xfdLn] laqmL ul//x]sf 5f}+ . xfdLn]l;w} sDkgLaf6 cfoft ub{5f}+,h;sf] sf/0fn] o;sf] d"Nou'0f:t/sf] lx;fan] d"No sd 5 .of] sDkgL ef/tsf] ;a}eGbf k'/fgf]/ cg'ejL sDkgL xf] . em08} &)aif{ k'/fgf] of] sDkgLn] !@nfveGbf a9L u|fxsnfO{ ;Gt'i6kf/]sf] 5 . s[ifssf] cfjZostfcg';f/ s[lif cf}hf/ h8fg ug{;lsg], alnof], e/kbf]{ / u'0f:t/LoePsfn] ahf/df o;sf] dfu /laqmL klg a9L g} 5 .

lllll lhNNffdf 6\ofS6/sf] Jofkf/lhNNffdf 6\ofS6/sf] Jofkf/lhNNffdf 6\ofS6/sf] Jofkf/lhNNffdf 6\ofS6/sf] Jofkf/lhNNffdf 6\ofS6/sf] Jofkf/s:tf] 5 t <s:tf] 5 t <s:tf] 5 t <s:tf] 5 t <s:tf] 5 t <

/fKtLdf aflif{s @ ;ob]lv @;o %) ;Dd 6\ofS6/ laqmL x'g]u5{g\ . of] Joj;fo xfn;Dd klgc:j:y k|lt:kwf{sf] df/df k/]sf]5 . o; Joj;fosf r'gf}tL y'k}|5g\ . h:t} ljQLo If]qdf a}+sn]s[ifsx?nfO{ nufgL ug{ grfxg],nufgL ug{' k/] laqm]tfnfO{ jfOAofsUof/]06L /fv]/ dfq nufgL ug]{,ljlQo ;+:yfn] ug]{ $) b]lv %)k|ltzt nufgLafx]s cGo /sdlaqm]tfn] nfdf] ;do k|ltIff ug'{kg]{r'gf}tL of] Joj;fodf 5 . cfhef]lnk'/fgf 6\ofS6/;Fu gofF 6\ofS6/;f6\g] nx/ g} rn]sf] 5 . s'gsDkgLn] slt a9L d"No nufpg]eGg] xf]8 g} rn]sf] 5 . o;n]u|fxsnfO{ t kmfObf k'u]sf] 5 t/Joj;foLnfO{ eg] df/df kfl//x]sf]5 .

lllll bfª s[lif Joj;fosf nflubfª s[lif Joj;fosf nflubfª s[lif Joj;fosf nflubfª s[lif Joj;fosf nflubfª s[lif Joj;fosf nfluks]6 If]q dflgb} cfPsf] 5,ks]6 If]q dflgb} cfPsf] 5,ks]6 If]q dflgb} cfPsf] 5,ks]6 If]q dflgb} cfPsf] 5,ks]6 If]q dflgb} cfPsf] 5,o;sf] ljsf;sf nflu s[ifsn]o;sf] ljsf;sf nflu s[ifsn]o;sf] ljsf;sf nflu s[ifsn]o;sf] ljsf;sf nflu s[ifsn]o;sf] ljsf;sf nflu s[ifsn]n}hfg] 6«ofS6/x? tkfO{x?n]n}hfg] 6«ofS6/x? tkfO{x?n]n}hfg] 6«ofS6/x? tkfO{x?n]n}hfg] 6«ofS6/x? tkfO{x?n]n}hfg] 6«ofS6/x? tkfO{x?n]s;/L pknAw u/fpg' x'G5 <s;/L pknAw u/fpg' x'G5 <s;/L pknAw u/fpg' x'G5 <s;/L pknAw u/fpg' x'G5 <s;/L pknAw u/fpg' x'G5 <

s[lif pBf]udf x'g nfu]sf];sf/fTds kl/jt{g pT;fxhgs 5/ o;n] 6\ofS6/ / s[lif cf}hf/sf]k|of]udf pNn]vgLo j[l4 u/]sf] 5 .

xfdLn] xfd|f u|fxs ju{ cyjf xfd|f]If]qsf s[ifsnfO{ ljleGg k|sf/n];]jf k|bfg ul//x]sf 5f}+ . 6\ofS6/dfq geO{ xfdLn] u|fxssf] dfucg';f/ ljleGg s[lif, cf}hf/x? klgpknAw u/fpFb} cfPsf 5f+} . sfo{cg';f/sf cTofw'lgs cf}hf/sf]plrt d"Nodf u'0f:t/Lo ;fdfgpknAw u/fpg', k|of]u ljlwsf] af/]dfhfgsf/L u/fpg', ljlQo sfo{sfnflu cfjZos ;Dk"0f{ sfuhL Pj+ljlQmo ;+:yfsf] vf]hL ug'{b]lvljlQo ;+:yfx?n] nufgL u/L gk'UfePsf] nufgLdf xfdLn] ;Sbf];xof]u ug]{ / laqmLkZrft\ lbOg];]jfdf u|fxssf] 3/d} uP/ 6\ofS6/nufot s[lifcf}hf/x? dd{t ;Def/ug]{h:tf sfo{ xfdLn] lg/Gt/ ?kdful//x]sf 5f}+ . xfd|f] ;kmntf eg]sf]u|fxs ju{sf] ;Gt'li6df lge{/ ub{5eGg] laifodf xfdL ;r]t 5f}+ .

lllll u|fxsnfO{ x]/]/ Jofkf/Ln]u|fxsnfO{ x]/]/ Jofkf/Ln]u|fxsnfO{ x]/]/ Jofkf/Ln]u|fxsnfO{ x]/]/ Jofkf/Ln]u|fxsnfO{ x]/]/ Jofkf/Ln];fdfgsf] df]ndf]nfO{ u5{g\ elgG5;fdfgsf] df]ndf]nfO{ u5{g\ elgG5;fdfgsf] df]ndf]nfO{ u5{g\ elgG5;fdfgsf] df]ndf]nfO{ u5{g\ elgG5;fdfgsf] df]ndf]nfO{ u5{g\ elgG5lg, vf; s'/f s] xf] <lg, vf; s'/f s] xf] <lg, vf; s'/f s] xf] <lg, vf; s'/f s] xf] <lg, vf; s'/f s] xf] <

of] s'/f unt xf] eGg;lsb}g . lsgls Joj;foLsf];f]rdf, To; Joj;foLsf] k[i7e"ld,cg'ej / cfr/0fdf e/ kg]{ s'/fxf] . xfdL o; ljifodf uDeL/ 5f+} .lsgeg] To;k|sf/sf] ;f]r ePsfJoj;foLx?sf] sf/0f ;Dk"0f{Joj;foLnfO{ u|fxsn] x]g]{ b[li6sf]0fdfgsf/fTds k|efj kb{5 . o;Joj;fonfO{ lb3{sfnLg ?kdfl6sfO/fVg / b]zdf x'g}kg]{ s[lifqmflGtnfO{ ;kmn kfg{ o;k|sf/sf]Jofj;flos cfr/0f 5f]8\g'kb{5 .

lllll Joj;fodf dfq} xf] ls cGoJoj;fodf dfq} xf] ls cGoJoj;fodf dfq} xf] ls cGoJoj;fodf dfq} xf] ls cGoJoj;fodf dfq} xf] ls cGo;fdflhs sfddf klg ;do;fdflhs sfddf klg ;do;fdflhs sfddf klg ;do;fdflhs sfddf klg ;do;fdflhs sfddf klg ;dovlr{g'x'G5 <vlr{g'x'G5 <vlr{g'x'G5 <vlr{g'x'G5 <vlr{g'x'G5 <

;dfhdf cfOkg]{ af9L klx/f],cfunfuL /Qmbfg nufotsf laifodfd}n] ;xof]u ul//x]sf] 5' . rfx] Tof]JolQmut ?kdf xf];\, rfx] Tof];+:yfut ?kdf .d nfoG; Sna OG6/g]zgn, 3f]/fxLl;6Lsf] ;lrjsf] ?kdf klg;lqmo?kdf ;fdflhs sfo{dfe"ldsf lgjf{x ul//x]sf] 5' . Tof];+:yf g]kfns} ;a}eGbf a9L /Qmbfgug]{ ;+:yf xf] . To;}u/L d g]kfn/]8qm; ;f];fO6Lsf] cfhLjg ;b:oklg x'F . xfdLn] :yfgLo:t/af6;~rfng ug{ ;lsg] / :yfgLo:t/sf] ;d:ofnfO{ ;Daf]wg ug]{;fdflhs ;+:yfsf] z'ef/De ug]{ljifodf 5nkmn ul//x]sf 5f}+ .

lllll b}lgs ?kdf ljb]zLg] o'jfx?sfb}lgs ?kdf ljb]zLg] o'jfx?sfb}lgs ?kdf ljb]zLg] o'jfx?sfb}lgs ?kdf ljb]zLg] o'jfx?sfb}lgs ?kdf ljb]zLg] o'jfx?sfnflu oxfF h:tf] Joj;foLn] s]nflu oxfF h:tf] Joj;foLn] s]nflu oxfF h:tf] Joj;foLn] s]nflu oxfF h:tf] Joj;foLn] s]nflu oxfF h:tf] Joj;foLn] s]eGg rfxg'x'G5 <eGg rfxg'x'G5 <eGg rfxg'x'G5 <eGg rfxg'x'G5 <eGg rfxg'x'G5 <

:jb]zdf klg cj;/x? 5g\ .ljb]zLx?n] g]kfndf cj;/vf]lh/x]sf] cj:yfdf xfdL cem a9L;r]t x'g h?/L 5 . /f]huf/L eGGf]ljifo l;h{gf ug]{ ljifo xf] . o;sf]k|ult cyjf b'u{lt xfdLd} lge{/u5{ . /rgfTds / ;[hgfTds sfo{u/]/ b]z ljsf;df ;xefuL x'gh?/L 5 . d klg Sofg8fsf] nflulkcf/sf] cj;/ 5f8]/ g]kfnd} s]xLug]{ k|0f u/]/ oxL sfd ul//x]sf]5' . d ;Dk"0f{ o'jf ju{nfO{ g]kfnd}s]xL ug{ cfXjfg u5{' .

oxL ;ftf b'O{ lbgsf] cGt/dfcfof]hgf ePsf b'O{ cjf8{ ;df/f]xdfgfos cfo{g l;Ub]n / gflosf s]sLclwsf/L g} pTs[i6 7xl/Psf 5g\ .…sfdgf cjf8{Údf pTs[i6 gfos tyfgflosfsf] cjf8{ lht]sf oL b'O{snfsf/n] …5}6f} 8L l;g] cjf8{Údf klg;f]xL ljwfdf cjf8{ lht]sf 5g\ .

sf7df08f}sf] k|1f k|lti7fgsf]xndf cfof ]hgf ePsf ] cjf8 {;df/f ]xdf g]kfnL rnlrq If]qsfrnlrqsdL{x?sf] pNn]Vo pkl:yltlyof] . l8lh6n k|ljlwdf ag]sfrnlrqx?nfO{ dfq cjf8{ k|bfg ub}{cfPsf] 5fof“5lj lqmozgn] cjf8{sf]cfof]hgf u/]sf] xf] .

;df/f]xdf lqml6S; cjf8{af6gflosftkm{ gd|tf >]i7, gfostkm{ck{0f yfkf k'/:s[t eP . o:t},5fofFsf/ ;+ho nfdf klg lqml6S;cjf8{ kfpg ;kmn eP . o:t},k|f]T;fxg cjf8{ km]zg l8hfOg/ lglndfzdf{nfO{ k|bfg ul/of] eg] klAnsRjfO; cjf8{ rnlrq …df ]IfÚsfsnfsf/ sf]lzz If]qLn] k|fKt u/] .

o:t}, sfo{qmddf …rnlrqsdL{/ht ;DdfgÚaf6 cleg]qL ldlynf zdf{/ l8hfOg/ ;'Gb/ >]i7nfO{ ;Ddflgtul/of] . …5fofF5lj kqsfl/tf k'/:sf/Úrnlrq kqsf/ ljb'/ lu/LnfO{ gub^ xhf/ ̂ ;o ̂ ^ ;lxt k|bfg ul/of] .

sfo{qmddf …h'/L cjf8{Úaf6 eg]rnlrq …df}gÚsf lgb]{zs ;'/h e';fn

‘nj’ clwsf/L z+s/k|aGw ;~rfns/fKtL c6f]df]afOn P086«]l8ª xfp; k|f=ln=

k'/:s[t eP . ljleGg @@ ljwfdf k|bfgul/Psf] cjf8{df rnlrq …5 Psfg5Ú / …gfO{ geGg' n–@ Ún] ;jf{lws%–% ljwfdf cjf8{ xft kf/] .

o;}aLr ;f]daf/ sf7df8f}+l:ytcfdL{ clkm;;{ Snadf …l;hL sfdgflkmNd cjf8{Ú cfof]hgf ePsf] 5 .sfdgf dfl;sn] l;hL OG6/6]Gd]G6;“uldn]/ klxnf] k6s of] cjf8{sf]cfof]hgf u/]sf] xf] .

g]kfnL rnlrq If]qsf tLg k':tfsf]g [ Toaf6 ; '? ePsf ] cjf8 {d fsnfsfl/tf tkm{sf] …lstL{do lb3{of]ubfgÚaf6 xl/k|;fb l/dfnnfO{ gub! nfv;lxt ;Ddfg ul/of] . o:t},k | f lj lwstkm {sf ] … lstL {do lb3 {of]ubfgÚaf6 a}s'07dfg df:s]nfO{ gub! nfv;lxt ;Ddfg ul/of] .

sfo{qmddf gfos lzj >]i7, e'jgs];L, /d]z pk|]tL / afn snfsf/cg'ej /]UdLsf] ;fydf gflosfx?

afn l;h{gf

sl/Zdf dfgGw/, ´/gf yfkf, uf}/LdNn, Crf zdf{, gd|tf ;fksf]6f /afn snfsf/ ;'1fgL e6\6/fO{n] g[Tou/]sf lyP .

o:t } , cjf8 { ;df/ f ] xd f;+uLttkm{sf] lqml6S; cjf8{ x/LnD;fn, km]zgtkm{sf] lqml6S; cjf8{d'Stf >]i7 / lyP6/ tkm{sf] lqml6S;cjf8{ k |lj0f vltj8fnfO{ k |bfgul/Psf] 5 .

h'/L cjf8{af6 eg] rnlrq…cGt/fnÚnfO{ k'/:s[t ul/Psf] 5 .sfo{qmddf g]kfnL rnlrqdf nfu]/lbj +ut ePsf snfsf/x?nfO {>4f~hnL JoSt ul/of] . o:t}, gfos>Ls[i0f >]i7nfO{ snfsf/x?n] lbof]afn]/ >4f~hnL ck{0f u/]sf lyP .rnlrq …dxz'zÚn] ^ j6f ljwfdfcjf8{ lhTb} ;a}nfO { pl5Gof ] .rnlrq …gfO{ geGg' n @Ú / …df]IfÚn] $j6f ljwfdf cjf8{ lht]sf 5g\ .

○ ○ ○ ○

kfFr lsld nfdf] ;'gsf] l;qmL Û;'gsf] l;qmL, 3f“6Ldf a]g]{ hlQs} nfdf] sxf“ xf] / < kfFr lsld nfdf] .

‰jf6\6 ;'Gbf of] x'g} g;Sg] s'/f h:tf] nfU5 . t/ of] ;To xf] . ;'gsf];x/ eg]/ lrlgg] o'POsf] b'aOdf ljZjs} ;a}eGbf nfdf] kfFr lsldsf];'gsf] l;qmL alg/x]sf] 5 . of] ;'gsf] l;qmL agfpgsf nflu @@ Sof/]6;'g ! ;o *) lsnf] nfUg]5 .

:yfgLo cvaf/sf cg';f/ of] l;qmLsf] dfWodaf6 b'aOn] km]l/ csf]{lslt{dfgL sfdsf nflu lulgh a'sdf gfd n]vfpg]5 . b'aO ;lkªdxf]T;jdf k|bz{g ug]{ u/L o;sf] lgdf{0f eO/x]sf] xf] . of] l;qmLagfpgsf nflu b'aO uf]N8 P08 Hj}n/L u|'kn] cu'jfO u/]sf] 5 / kfFr;o eGbf al9 ;'g laqm]tfx? o;df ;xefuL 5g\ .

of] l;qmLsf] gfd b'aO ;]lna|];g /flvPsf] 5 . cfp“bf] hgj/L ! b]lvkm]a|'c/L ! ;Dd x'g] b'aO ;lkª km]l:6jnsf qmddf of] l;qmLnfO{ k|bz{gul/g] of]hgf 5 .

of] l;qmL lgdf{tfn] clxn] ;j{;fwf/0f;“u Pp6f uhasf] k|:tfj ;d]t/fv]sf 5g\ . ;lkª dxf]T;jdf cfpg]x?n] of] l;qmL agfpgsf nflucfkm'n] rfx]hlt ;'g lbg ;Sg]5g\ . clxn] lbPsf] ;'g dxf]T;j;lsPkl5 pgLx?nfO{ l;qmL sf6]/ lkmtf{ ul/g]5 . ;fy} To;sf] ;6\6fa|f;n]6 ;d]t lng ;lsg]5 .

of] l;qmL agfpgsf nflu clxn] &) hgf sflnu9 vl6Psf 5g\ .pgLx?n] x/]s lbg !) 306f nuftf/ sfd ul//x]sf 5g\ . @ ;o ld6/nfdf] 7fp“df of] l;qmLnfO{ a]/]/ k|bz{gLdf /flvg]5 / o;sf nflu !) hgfsflnu9 v6fOg]5 . ;fy} o;sf] ;'/Iffsf nflu b'aO k'ln; tyfoftfoft ljefusf] ;d]t ;xof]u lnOg]5 .

:6f6{ gePkl5 ofq'n] ws]n] hxfhuf8L :6f6{

gx'“bf ws]n]/:6f6{ ug'{k/]sf]t xfdLn] b]v]ef]u]s} s'/f xf] .t/ s] hxfh:6f6{ ug{;d]tofq'n]ws]Ng'k/]sf]s'/f ;'Gg'ePsf]5 < ofq'n] ws]n]/ hxfh :6f6{ ug]{ s'/f ;'Gb}df lgs} eofgs nfU5 /o:tf] d"v{tf sxf“ xf]nf / < ws]n]/ :6f6{ ug'{kg]{ hxfhdf sf] r9\nf <t/ &) hgf ofq' af]s]sf] Ps hxfhnfO{ ofq' cfkm}n] ws]n]/ :6f6{u/fpg'k/]sf] 5 .

lgs} lr;f]sf sf/0f hxfh :6f6{ g} gePkl5 hxfhleq al;;s]sfofq'x? aflx/ lgl:sP/ hxfhnfO{ ws]n]/ u'8fpg'k/]sf] xf] .

?;sf] ;fOa]l/of Ouf{sf ;x/l:yt ljdfg:ynaf6 p8fg eg{ nfu]sf]hxfh cTolws lr;f]sf sf/0f :6f6{ x'g g;Sbf o:tf] l:ylt cfof] .tfkqmd dfOg; %@ l8u|L ;]lN;o;df ´/]sf] tyf ljdfg:yndf ;d]t lxp“hd]sf sf/0f s]6sfleof Po/nfOG;sf] hxfhsf] NoflG8ª luo/sf]afls{ª k|0ffnL hd]sf sf/0f :6f6{ ePg . &) hgf ofq' lnP/ p8\gnfu]sf] Tof] hxfhdf w]/}h;f] sf/vfgfsf sfdbf/ /x]sf] ;fOa]l/og6fOD;n] hgfPsf] 5 . pgLx?n] hxfhnfO{ 7]n]/} eP klg :6f6{ u/Lp8fpg /fhL eP / ;f]xL adf]lhd u/] .

ofq'n] 7]n]/ :6f6{ eO{ p8]sf] hxfh qmf:gf]of{s;\ ;x/df ;s';ncjt/0f u¥of] . p8fg ;'/Iff lgod cg';f/ ofq'nfO{ hxfh 7]Ng nufP/:6f6{ u/L p8fg eg{ kfO“b}g . o:tf] ug'{ hf]lvdk"0f{ dfq geO{ o;n]hxfhsf] a8Ldf ;d]t c;/ k'¥ofp“5 . To;}n] ofq'n] 7]n]/ hxfh :6f6{u/]sf] of] 36gfdf xjfO ;'/Iff sfg"gsf] pNn+3g eP gePsf] ljifodfcg';Gwfg e}/x]sf] atfOPsf] 5 .

#$ jif{ nufP/ ;'?ª lgdf{0f Û s'g}–s'g} dflg;sf] ?lr klg crDdsf] x'G5 . cd]l/sL /fHo

Soflnkmf]lg{ofdf x]g/L gfd u/]sf Pshgf o:t} clha dflg; lyP .pgn] Soflnkmf]lg{ofsf] s]df]hfj] d?e"lddf #$ jif{ nufP/ b'O{ xhf/ *&lkm6 nfdf] ;'?ª agfPsf lyP . ob\olk, pgn] oqf] cyfx d]xgt u/]/;'?ª lsg agfPsf lyP eGg] clxn];Dd s;}nfO{ yfxf 5}g .

x]g/Ln] ;g\ !()@ df ;'?ª agfpg ;'? u/]sf lyP, h'g ;g\ !(#*;Dd hf/L /x\of] . pgn] ;'?ª agfpg slxNo} s;}sf] ;xof]u lnPgg\ .u'kmfdf pgn] vfgLdf k|of]u ug]{ vfnsf] k6/L la5\ofPsf lyP / o;df6«nL rnfP/ pgL df6f] aflx/ lgsfNg] sfd uy]{ .

PSn} oqf] hf]lvdk"0f{ sfd ubf{ pgsf] z/L/df uDeL/ rf]6 af/Daf/nfu] klg pgn] xf/ dfg]gg\ . Toxf“sf dflg; tyf :yfgLo k|zf;gn]pgnfO{ o:tf] ax'n7\7L tyf hf]lvdk"0f{ sfd gug{ ;Nnfx lbP klg pgn]jf:tf u/]gg\ . oBlk, pgnfO{ ;'?ª vGgaf6 /f]Sg] sfd s;}n] u/]g .

dflg;n] x]g/L lbdfusf] /f]uL ePsf] cfz+sf u/]sf lyP . ;'?ªsf]d'v5]pd} x]g/Lsf] 3/ lyof] . 3/]n' ;fdu|Ln] geO{ ;'?ª vGg cfjZoskg]{ cf}hf/n] pgsf] 3/ 3]l/Psf] x'GYof] . pgn] vg]sf] ;'?ª clxn]ko{6sLo :yn aGg k'u]sf] 5 . ;'?ªleq x]g/Lsf] vhfgf cfz+sf ul/Pklg vhfgfsf] s'g} ;+s]t clxn];Dd km]nf k/]sf] 5}g .

–cgnfOg va/÷gofF klqsfaf6

yz{y|} ~� ����} ���~ ;dfh

dlxnf lx+;f lj?4sf] !^ lbg]cleofgsf] ;Gbe{df cfh xfdLplePsf 5f}+ . dlxnf lx+;flj?4o; cleofgdf dlxnf k'?if lje]bx6fpg] vfnsf l;h{gfTdssfo{qmdx? eO/x]sf 5g\ . ljz]ifu/L !% gf]e]Da/b]lv !)l8;]Da/;Dd s'g} g s'g} sfo{qmdnuftf/ ?kdf eO/x]sf 5g\ .

dlxnfx? dfly lx+;f ug'{ / lx+;f;xg' b'a} ;fdflhs ck/fw xf] egLaf]w u/fpg] vfnsf sfo{qmd klggePsf xf]Ogg\ . t/ klg dlxnfx?dflysf] lje]b, cGofo,cTofrf/x? al9/x]sf 5g\ .dlxnfnfO{ clwsf/ ;DkGg u/fpg'eg]sf] cfkm\gf] z/L/sf] c+s bfglbPsf] h:tf] u/L a'em\g] ;fdflhscj:yf cfd dlxnf dfgjclwsf/sdL{x?sf] nflu r'gf}tLsf]ljifo ag]sf] 5 .

dlxnf lx+;f lj?4sf] !^ lbg]cleofgn] o; jif{sf] gf/f æ3/zflGt g} ljZj zflGtsf] cfwf/,dlxnf lx+;f lj?4 z"Go dlxi0f'tfsfod u/f}+Æ eGg] to u/]sf] 5 .o;af6 s] a'lemG5 olb s'g} klgJolQmsf] 3/df zflGt 5 eg] To;n]ljZjsf] zflGtdf 6]jf ldN5 eGg]xfdLnfO{ yfxf 5 . t/ klg dlxnfdfclxn] ;a}eGbf a9L 3/af6 g} lx+;fx'g] u/]sf] 5 . Pp6L dlxnf h;sf]hLjg lhpg] cfwf/df 3/df g}czflGt 5 eg] tL dlxnfn] b]z /;dfhsf] af/]df slt a]nf ;f]Rg;lS5g\ .

!^ lbj;Lo cleofgn] dfqdlxnf lx+;f Go"gLs/0f x'G5 t <eGg] ;jfndf o;sf lj?4 txfdLn] jiff}{+jif{;Dd cfjfh p7fpgknf{ . t/ klg slDtdf !^lbgleqsf] cleofg z'? u/]/ ePklg dlxnfx?nfO{ lx+;f /lxtagfp[g ljZjsf dlxnfn] rfn]sf]sbdnfO{ ;fy{s agfpg ;lsG5 .

!^ lbg] cleofgsf] z'?jftNofl6g cd]l/sL b]z8]ldlgsgl;6Lsf ld/fjfn tLglbbLalxgLx? dfly ToxfFsf] lg/+s'z

tfgfzfxL q'lhnf] ;/sf/n] xTofu/]sf] lbg !(^) sf] @%gf]e]Da/nfO{ ljZje/sf dlxnfclwsf/jfbLx?n] tLlbbLalxgLx?sf] hLjg :d/0fsf]lbgsf] ?kdf cleofg yfngLerPsf] lyof] . ;f]xL xTofsf]lj/f]wdf p7]sf] cfGbf]ngn]8f]ldlgsg l;6LnfO{ u0f/fHodfkl/0ft agfpg ;kmn ePsf] lyof] .

o;/L dlxnf cfGbf]ngsf lj/tf/ ;fx;n] dlxnfx?dflysf] pTkL8gcGofo cTofrf/x? s]xLGo"gLs/0f t ePsf 5g\ t/ klgclxn] klg 5f]/f5f]/L dflysf]lje]bsf] aflx/L ?k km]l/P h:tf] t/leqL ;f/ eg] lje]bLs/0f g} 5 .hGdsf] cfwf/df 5f]/Lx? dflylje]b z'? x'G5 . ;dfh ljsf;sf]qmd;Fu} ljsf; ePsf] j}1flgspks/0fx?sf] dfWodaf65f]/Lx?sf] ue{leq g} xTof ug]{ul/G5 . 5f]/Lx? lgMzt{ hGdgkfpg] clwsf/ klg vf]l;Psf] 5 .w]/} ;Gtfg hGdfpg] rfxgf ePsfafa' cfdfx? klxnf] aRrf 5f]/f /5f]/Lsf] klxrfg u/fO{ 5f]/L eP klge|'0f xTof ug]{ ;f]rdf k'u]sfx'G5g\ .

;dfhn] dlxnf dfly u/]sf]bdg / r/d lg/+s'z Jojxf/ ?kdfe|'0f xTofnfO{ dfGg ;lsG5 . 5f]/fghGdfpFbf;Dd ;dfhn] /fd|f] gdfGg],>Ldgn] ;f}tf leœofpg ;Sg] h:tf;fdflhs k|j[lQnfO{ 5Ng dlxnfx?:jo+ klg e|'0f xTof u/]/ eP klg5f]/f hGdfpg], h;/L klg 5f]/fhGdfpg] eGg] ;f]rdf k'u]sfx'G5g\ . clxn] klg k|z:t dfqdf5f]/f÷5f]/Lsf] klxrfg kl5 5f]/Lsf]e|'0f xTof eO/x]sf] ;'lgG5 .

ln+u klxrfg u/L ue{ktg ug'{;fdflhs ck/fw xf] . To:tflrlsT;sn] ;hfo kfPsf] vf]O{ <s] ln+usf] klxrfg u/L ue{df g}dfG5] dfg{ ldN5 < ;fdflhs ufnLunf]hsf] ;fdfGo s]zdf d'2frnfpg ;Sg] /fHon] ln+usf]klxrfgkl5 5f]/Lx?sf] xTof ug]{nfO{

������� ����� !^ lbg] cleofgdfdlxnfx?

sfg"gn] s] x/]/ a;]sf] 5 <xfdLn] ;a}eGbf ;'/lIft :yfg

eg]sf] cfkm\gf] 3/ cfkm" a:g]7fpFnfO{ lnG5f}+ t/ klg dlxnfdflysf] hlt klg lx+;f 5g\ To;sf]() k|ltzt lx+;f 3/df x'g] u5{ .o;nfO{ s] eGg] cfdfsf] ue{df5f]/LnfO{ xTof x'Fbf ;d]t of] ;dfhdf}g a:5 . ;a}eGbf lgs6sf]JolQmx?af6 g} lje]b z'? ePsf]5 .

clxn] anfTsf/h:tf h3Gock/fwx?df cfkm"n] ljZjf; u/]sfefO, elthf gftf s'6'Dax?af6 x'g]u/]sf] tYo aflx/ cfO/x]sf 5g\ .xfdLn] o;af6 s] a'em\g'k5{ eg]olb 3/df 5f]/L–5f]/L dfly lje]b 5eg] ;dfhdf To;sf] c;/ gkg]{s'/f x'Fb}g ;dfh kl5 kg'{ eg]sf]l;+uf] /fi6«nfO{ kl5 kfg'{ xf] .

xfd|f] af]nfO{ n]vfO{ Jojxf/ ;a}kl/jt{g ug]{ k|oTg ug]{ xf] eg] dfq;Dej 5 . dlxnf lx+;fGo"gLs/0fdf s]jn dlxnfx? dfqnfu]/ x'Fb}g . o;df dlxnf k'?ifb'a}sf] ;fy rflxG5 . Pp6L dlxnfhf] lbgel/ dlxnf lx+;f lj?4sf]cleofg x'lG5g\ t/ tL dlxnf 3/dfk'u]/ !& cf}+ ztfAbL dlxnf h:t} uLpTkL8gsf lj?4 af]Ng ;Sg]cj:yf /xFb}g eg] dlxnfn] sxfFcfzf ug]{ < dlxnf cfGbf]ngsfcleg]tfx? ;d]t cfkm\g} 3/dfkLl8t ePsf] s'/fnfO{ xfdLn] s]eGg] <

gf]e]Da/ @% b]lv l8;]Da/ !);Dd rNg] dlxnf lx+;f lj?4 !^lbg ;Lk cleofgnfO{ ;fy{stf lt/8f]¥ofpg dlxnf lx+;f, 3/]n] lx+;f,anfTsf/ h:tf h3Go ck/fwsflj?4 ;a} If]qsf dfgjclwsf/sdL{x? kqsf/ sd{rf/L lzIfsljBFyL{ v'Nnf lbnaf6 cfGbf]ngnfUg h?/L 5 . of] ;d:ofdlxnfsf] dfq eg]/ cfGbf]gngnfO{sdhf]/ agfpg] xf]Og . of] cleofg;a}n] d]/f] cleofg xf] eGg] ckgTjdx;'; u/L cufl8 a9\g'sf] ljsNk5}g .

xfdLn] ;a}eGbf ;'/lIft :yfg eg]sf] cfˆgf] 3/ cfkm" a:g] 7fpFnfO{ lnG5f}+ t/dlxnfdflysf] hlt klg lx+;f 5g\ To;sf] () k|ltzt lx+;f 3/df x'g] u5{ .

;'zLnf cfrfo{

hgpef/ ;dfrf/bftf

t'n;Lk'/ . klAns 1fgHof]ltpRr df=lj= xnjf/ @ aDg}df Pslbj;Lo :sfp6 ldng tyfk|lzIf0f SofDk ;DkGg ePsf] 5 .

sfo{qmdsf k|d'v cltly:sfp6sf lhNnf cfo'Qm o1l;+xjnLn] :sfp6n] ;dfh;]jfsfIf]qdf ljutb]lv g} of]ubfgk'¥ofPsf] atfpFb} ljBfyL{n] klgcfkm'nfO{ ;]jfdf ;+nUg u/fpg'kg]{atfPsf lyP .

1fgHof]lt pRr dfljsf k|frfo{;'/]Gb| lh;Ln] :sfp6sfljBfyL{x? a9L cg'zfl;t x'g]atfPsf lyP . sfo{qmddf lhNnf:sfp6 ;lrj b]jf /hf}/], hg>d

dflj vfb|]sf 5ljnfn cfn],lxdfn Psf8]dLsf gjLg k/fh'nL,1fgHof]ltsL lzlIfsf ;l~htf /hf}/]nufotn] :sfp6sf af/]dfdGtJo /fv]sf lyP .

cf}krfl/s sfo{qmdkZrft\ePsf] k|lzIf0f sfo{qmddf 8f=nf]s/fh k/fh'nL / b'uf{ kf08]n]k|lzIf0f lbPsf lyP . 1fgHof]lt:sfp6 ;s{nsf ;+/Ifsl6sfaxfb'/ lh;Lsf] cWoIftfdfePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng:sfp6 lzIfs v]daxfb'/ cf/;Ln] u/]sf lyP .

sfo{qmd klAns 1fgHof]lt,hg>d df=lj= / lxdfn Psf8]dL:sfp6 ;s{nsf] ;+o'Qmcfof]hgfdf ePsf] lyof] .

1fgHof]ltdf :sfp6 k|lzIf0f ;TofyL{nfO{ :jfutug{ tof/L

t'n;Lk'/ . gf]a]n zflGt k'/:sf/ @)!$sf ljh]tf s}nfz ;TofyL{nfO{ bfªdfeJo :jfut ub}{ gful/s clegGbg ul/g]ePsf] 5 .

afnaflnsf / zflGtsf nflu cfˆgf]hLjg ;'Dk]sf gf]j]n k'/:sf/ ljh]tfef/tLo gful/s s}nfz ;TofyL{ k'; %ut] bfª t'n;Lk'/df a[xt\ sfo{qmdcfof]hgf u/L gful/s clegGbg ug{nfluPsf] gful/s ;dfh bfªsf ;+of]hs6Lsf/fd /]UdLn] hfgsf/L lbg'eof] .

ljleGg sfo{qmdsf nflu g]kfn cfpgnfu]sf ;TofyL{nfO{ k'; % ut] bfªdfclegGbg ug{ lhNnfdf d"n cfof]hs ;ldltu7g ul/Psf] 5 . gful/s ;dfh bfªsf;+of]hs 6Lsf/fd /]UdLsf] ;+of]hsTjdfgful/s clegGbg d"n cfof]hs ;ldltu7g u/]sf] xf] . To:t}, sfo{qmd Jojl:yt?kdf ;DkGg ug{sf nflu ljleGgpk;ldltx? klg u7g ul/Psf] 5 .

○ ○ ○ ○

ljljw������� ����

������ �� � ¡¢� £¤��

l b'uf{nfn s];L

nuftf/ zf/Ll/s /dfgl;s lx+;f ePkl5 bfªgf/fo0fk'/sL j;GtL rf}w/LPs lbg 3/ g} 5f]8\g]lg0f{odf k'lug\ . 3/ 5f8]kl5Gofo vf]Hg' pgsf] klxnf]sfd lyof] . pgn] cbfntdfc+zd'2f btf{ ul/g\ . kfFrjif{;Dd cbfnt wfpFbf klgd'2fsf] 6'ª\uf] nfu]g .

^ jif{kl5 aNn pgn]c+zd'2f lhltg\ . km};nf;'g]kl5 pgsf] v';Lsf] ;Ldf/x]g . a;GtL elG5g\, …tLgs6\7f hUuf d]/f] gfddfeof] .Ú t/, of] pT;fx w]/}lbg l6s]g . km};nfadf]lhdsfuhL ¿kdf hUuf pgsf]eof] . t/, kl/jf/sf;b:on] pgnfO{ hUufpkef]u ug{ lbPgg\ . pgLelG5g\, …d'2f lht]/ s] ug'{, dhUuf;Dd k'Ug} kfpFlbgF .ÚpgnfO{ clxn] ljleGgvfn]wDsL cfpg yfn]sf 5g\ .pgn] g hUuf pkef]u ug{kfPsL l5g\ g laqmL ug{ g} .

3/ 5f8]/ d'2f–dfldnfdflg:s]kl5 pgn] w]/} lbgef]sef]s} latfOg\ . cfkm\g}3/ 5f8]/ ^ jif{;Dd aflx/a:g' rfgr'g] sfd lyPg .oxL a]nf OG;]kmnfOl6;sfsf/0f 5f]/f u'dfOg\ . clxn]pgsf] yfKnf]df 5f]/fsf]pkrf/df nfu]sf] C0f ltg]{lhDd]jf/L klg ylkPsf] 5 .pgL elG5g\, …^ jif{;Dd n8]/

d'2f t lhltof], t/ Gofokfpg ;lsPg . Gofosf]cg'e"lt x'g ;s]g .Ú

a;GtLh:t} lx+;fkLl8t w]/}dlxnf cbfntaf6 d'2f lhTg],t/ Gofo gkfpg] kL8fef]lu/x]sf 5g\ . jiff}{+ nufP/d'2f lht] klg 3/kl/jf/sf;b:on] sfof{Gjogdf cj/f]wug]{ u/]sf 5g\ . …cbfntLk|lqmof g} nfdf] 5 . d'2fsf]km};nf x'g} jiff}{+ nfU5 .Tolta]nf;Dd cfkm\gf] cj:yfa]xfn eO;s]sf] x'G5,Úrf}w/Ln] elgg\, …d'2f lht] klgGofo pkef]u ug{ kfOFb}g .xfdLnfO{ ;a}lt/ c;'/Iff g}c;'/Iff 5 .Ú

/fdk'/sL aflnsf kf08]klg rf/ aRrf;lxt 3/af6lg:s]sf] jiff}{+ lalt;Sof] .cbfntn] tLg s6\7f hUuf /3/af; kfpg] km};nful/lbof] . t/, >Ldfg\n]cj/f]w u/]/ pkef]u ug{lbPgg\ . pgL clxn] 3/ g3f6sL ePsL l5g\ . aRrfkfNg sfd vf]Hb} lxF8\g'kg]{afWotf 5 . pgn] elgg\,…jiff+}{;Dd Gofo slxn]kfOPnf eg]/ s'/]/ al;of],Gofo kfPkl5 t s]xL xf]nfeg]sf] emg} ;d:of ylkFb}uof] .Ú pgsf a'emfOdfcbfntsf] km};nfkl5 Gofokfpg km]l/ k6sk6skl/jf/sf ;b:o;FugofFvfnsf] n8fOF n8\g'k5{ .o;df ;fy lbg] sf]xL x'Fb}g .

3f]/fxL– # au{2LsL zfGtf

d'2f lhltof], Gofo kfOPg

bfªsf] cfufdL jif{sf] ah]6 %# s/f]8bfª . lhNnfsf] cfufdL aif{sf] ah]6 ;jf %# s/f]8 /xg]

lhlj; bfªn] hfgsf/L lbPsf] 5 . uPsf] cfOtaf/ cfof]hgful/Psf] k"j{ of]hgf th'{df uf]i7Ldf cfly{s aif{ @)&@÷)&#sf] ah]6 %# s/f]8 @& nfv #! xhf/ ?k}ofF x'g] lhlj;n]hfgsf/L lbPsf] 5 .

;xeflutfd'ns of]hgf th'{dfsf] !$ r/0f cGt{utt];|f]r/0fsf] ?kdf /x]sf] k"j{of]hgf th'{df uf]i7Ldf ;a}eGbfa9L uflj; cg'bfg cGt{ut !$ s/f]8 &) nfv #$ xhf/?k}of k|fKt x'g] lhlj;sf ;"rgf clws[t s[i0f s];Ln] hfgsf/Llbg'eof] . To:t}, gu/kflnsf cg'bfgcGtu{t $ s/f]8 ^^nfv %# xhf/, :yfgLo zf;g tyf ;fd"bflos ljsf; sfo{qmdcGtu{t $ s/f]8 *$ nfv % xhf/, :yflgo :t/sf] ;8sk'n tyf ;fd'bflos kx'Fr ;'wf/ sfo{qmd ! s/f]8 %^ nfv?k}ofF k|fKt x'g] ah]6 l;lnª ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLoljsf; dGqfnon] k7fPsf] 5 .

lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/L b]jaxfb'/ e08f/Lsf]cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af]Ng] ;xefuLx?n] lhlj;n]h:t} cGo ljifout sfof{nox?n] eg] ;dodf cfˆgf]sfof{non] ug]{ sfo{qmd / ah]6sf ljifodf hfgsf/L u/fpgcfjZos /x]sf] atfPsf lyP . pgLx?n] casf] lhNnf tyfufpF kl/ifb\n] pBdzLntf / /f]huf/L ;[hgf ug]{ h:tf of]hgftyf sfo{qmd Nofpg ;Nnfx lbPsf lyP .

;f] uf]i7Ldf g]skf Pdfn]sf lhNnf cWoIf hf]uaxfb'//fgf, PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf n'dfsfGt Gof}kfg] ;fu/,/fli6«o hgdf]rf{sf cWoIf /]zd lj;L, g]skf dfn]sf ;lrjg]qk|sfz kf08], g]skf PsLs[tsf t'n;f s];L, /fli6«o hgd'QmLkf6L{sf /ljGb| pRr g]kfnL, /fk|kfsf j+zLs'df/ zdf{nufotn]of]hgf th'{df ubf{ ;a};Fu ;dGjo / ;xsfo{ ug{ ;s] Tof]k|efjsf/L x'g] wf/0ff /fv]sf lyP .

uf]i7Ldf lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x]d/fha~hf8], g]kfn /]8qm; ;f];fO6Lsf lhNNff cWoIf gf/fo0fcfrfo{, uflj; xs, lxt ;+/If0f ;ldltsf u]x/fh kf}8]nnufotn] :yfgLo lgsfodf hfg] ah]6 agfpg'kg]{ wf/0ff /fVb}cf}Bf]lus If]qsf] ljsf;df Wofg lbg'kg]{df hf]8 lbPsf lyP .

cfdf jf afa' g]kfnL eP ;Gtfgj+zh gful/s M ;efklt e§/fO{

sf7df8f}+ . ;+j}wflgs–/fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{n] gofF ;+ljwfgdfgful/stf;DaGwL k|fjwfgdf cfdf jf afa' g]kfnL gful/s ePltgsf ;Gtfgn] j+zhsf cfwf/df g]kfnL gful/stf kfpg'kg]{k|fjwfg /fVg'kg]{ atfpg'ePsf] 5 . k'gM;+/rgf g]kfnn] cfof]hgfu/]sf] …efjL ;+ljwfgdf gful/stf / lgjf{rg k|0ffnLdf dlxnfk|ltlglwTjsf] ;jfnÚ ljifos cGt/lqmof sfo{qmddf ;efklte§/fO{n] o:tf] atfpg'ePsf] xf] .

clxn] d:of}bf ;ldltdf k'lu;s]sf] k|ltj]bgdf cfdf / afa'b'a} g]kfnL gful/s ePsf] cj:yfdf dfq} ltgsf ;Gtfgn] a+zhsf]gful/stf kfpg] eGg] k|fjwfg /flvg' 7"nf] P]ltxfl;s e"n ePsf]pNn]v ub}{ Tof] Joj:yfn] w]/}nfO{ cgful/s agfpg] vt/f /xg]ePsfn] cfdf jf afa' g]kfnL gful/s eP ltgsf ;Gtfgn]j+zhsf] gful/stf kfpg] Joj:yf /fVg'kg]{ atfpg'eof] .

…c+lus[t gful/stfsf] ljifodf klg 5f]/fn] ljjfx u/]/Nofpg] ljb]zL >LdtLn] t'?Gt g]kfnL gful/stf kfpg] t/5f]/Ln] ljjfx u/]/ Nofpg] ljb]zL >Ldfgn] !% jif{ s'g'{kg]{ s'/flje]bk"0f{ ePsf] eGb} e§/fOn] ;+ljwfgdf b]lvg] u/L lje]bk"0f{k|fjwfg /fVg gx'g] ts{ ug'{eof] . clxn] k|ltj]bg d:of}bf;ldltdf uO;s]sf]n] casf] ;+ljwfg;efdf 5nkmn x'Fbf s'/fp7fP/ ;+jfb ;ldltdf 5nkmnsf nflu k7fpg ;lsg] /ToxfFaf6 ;xdlt u/]/ ;Rofpg ;lsg] ;efklt e§/fO{n] :ki6kfg'{eof] . ;+jfb ;ldltdf km]l/ klg ;xdlt x'g g;s];+ljwfg;efdf bkmfjf/ 5nkmn x'Fbf ;+zf]wg k|:tfjdfkm{t\ klgkl/jt{g ug{ ;lsg] cj:yf afFsL /x]sf] pNn]v ub}{ ;efklte§/fO{n] oL k|lqmofsf a]nfdf dlxnf ;ef;b\x?n] ljz]if Wofglbg'kg]{ klg atfpg'eof] .

dlxnf ;ef;b\, dlxnf clwsf/sdL{n] cfkm"nfO{ Wofgfsif{0fu/fPkl5 gful/stfsf] ljifodf ;+jfb ;ldltdf 5nkmn u/fpFbfsf+u|];–Pdfn]nufotsf bnsf g]tfx?sf] lj/f]wsf sf/0f5nkmn g} x'g g;s]sf] klg ;efklt e§/fO{n] atfpg'eof] .;efklt e§/fO{n] dlxnfsf] k|ltlglwTj /fHosf x/]s lgsfodfx'g} kg]{ / /fhgLlts k|ltlglwTjsf] ;'lglZrttfsf nflu;dfg'kflts lgjf{rgk|0ffnL / x/]s /fhgLlts kf6L{df dlxnfsf]Ps ltxfO{ k|ltlglwTj geP kf6L{ btf{ g} x'g g;Sg] Joj:yfubf{ pko'Qm x'g] atfpg'eof] .

cGt/lqmof sfo{qmddf k"j{;ef;b\ lvdnfn b]jsf]6fn]sfo{kq k|:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{kqdf gful/stfsf ;jfndfePsf uNtLnfO{ ;Rofpg'kg]{, j+zhsf] gful/stf kfpg]k|fjwfgdf cfdf jf afa' x'g'kg]{, c+lus[t gful/stf k|fKt ug]{k|fjwfg a'xf/L / HjfO{+nfO{ ;dfg x'g'kg]{, /fHosf x/]s lgsfodfdlxnfsf] ;xeflutf ;'lglZrt x'g'kg]{, ;dfg'kflts ;dfj]zLlgjf{rg k|0ffnL nfu" x'g'kg]{ nufotsf s'/f ;dfj]z lyP .sfo{kqdfly k"j{;ef;b\x? k'ikf e';fn, piffsnf /fO{ / b]jLv8\sfn] l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] .

¥¦§¦ ¥¨¦©¦ª

hf8f] a9\b} hfFbf cf]9\g] Rofb/ a'Gb} ;f}l8of/sL Ps dlxnf . xft] ;Lksf] ;b'kof]u ub}{ u|fdL0f If]qsf dlxnfx?o;/L g} hf8f]sf] hf]xf] ug]{ ub{5g\ . tl:a/ M chobLk zdf{

hf8f]sf]hf]xf]

kGyLn] klg tLg jif{ d'2fn8]kl5 uPsf] jif{ c+zd'2flhltg\ . cbfntn] Ps s6\7f!$ w'/ hUuf pgn] kfpg]km};nf ul/lbof] . t/,clxn];Dd hUufsf] 5]p;Ddklg hfg kfPsL 5}gg\ . …>Ldfg\/ ;;'/fn] hUuf lbg dfg]sf5}gg\ . hUufsf] glhs hfgvf]Hof] ls emD6G5g\,Ú pgn]elgg\, …d'2f n8\b}df tLg jif{laTof], aNnaNn km};nf eof],xfdLnfO{ hUuf lbOPg .Ú pgsf]k|Zg 5, …xfdLnfO{ s;n] Gofolbg] xf] <Ú

lx+;fkLl8t dlxnfn] s;}u/] klg Gofo kfpg g;s]sf]sfe|]–@ km'?ªsL d'gf a'9fsf]cg'ej 5 . 5f]/f] hGd]sf]@&cf}F lbgdf pgnfO{ 3/af6lgsflnof] . …>Ldfg\ csf]{ljjfx u/]/ ef/td} a:gyfn] . 3/df cfkm\gf] sf]xLePg,Ú pgn] elgg\, …3/sfn]du/sL 5f]/L eg]/ ckdfgug{ yfn]kl5 @& lbgsf] lzz'af]s]/ 3/af6 lgl:sPF .Ú 5f]/f]clxn] :s'n hfg] eO;Sof],t/ clxn];Dd klg kl/jf/sf]tkm{af6 ;xfotf kfpg ;s]sL5}gg\ . !! jif{cl3 gf} sIffk9\bfk9\b} !& jif{sf] pd]/dfk|]dljjfx u/]sL d'gf >Ldfg\n]g} a]jf:tf u/]kl5 PlSnPsLlyOg\ . …;xf/f sf]xLgePkl5 hLjgb]lv lg/fzePF . tNnf] hftsL eg]/3/df r'nf] klg 5'g lbPgg\ .bfOhf] gNofPsf] eg]/ ;w}Fckdfg u/],Ú d'gfn] elgg\,

…>Ldfg\ g} gePkl5 cfkm\gf]sf] x'GYof] / < 3/ 5f]8]kl5sflbgx¿ lgs} lg/fzfdf lat]sf5g\ . hLjg rnfpg sfdvf]Hb} lxF8]sL 5' .Ú

3f]/fxL– ! d3}sL rd]nLrf}w/L klg >Ldfg\n] csL{ljjfx u/]kl5 3/df 3[0ffsf]kfq aGg yflng\ . ;a}n]ufnL / 3[0ff ug{ yfn]kl5pgn] klg 3/ 5f]l8\g . b'O{jif{sf] 5f]/f x'sf{P/ clxn]dfOtLd} al;/x]sL l5g\ .pgn] >Ldfg\af6 g t ;DklQkfPsL l5g\ g ;xf/f . …Gofokfpg] cfzdf al;/x]sL 5',t/ cGo dlxnfsf] cj:yfb]Vbf Gofo kfOPnf eGg]dfljZjf; nfUb}g,Ú pgn] elgg\,…cbfntn] u/]sf] km};nfs;n] sfof{Gjog ul/lbg] <;j{q PSnf] x'g'k/]sf] 5 .Ú

cbfntsf] km};nfsfof{Gjog gx'Fbf 3/]n'lx+;fkLl8t dlxnf emg\ kLl8tx'g] u/]sf] 3/]n' lx+;fkLl8tdlxnfsf] ;+/If0fdf lqmofzLndlxnf k'g:yf{kgf s]Gb|-cf]/]s_ sL dlxnf lx+;flj?4sfo{qmdsL ;x;+of]hs /rgf;'j]bLn] atfOg\ . …klxnf] s'/ft d'2f btf{ ug}{ ufx|f], btf{ePkl5 km};nf x'g jiff}{+s'g'{k5{,Ú pgn] elgg\, …km};nfs'bf{s'b}{ dlxnf 3/ g 3f6sfeO;s]sf x'G5g\ . To;dfklg jiff}{+kl5 ePsf] km};nfklg sfof{Gjog x'Gg . of]eGbfb'ef{Uo c¿ s] x'g;S5 <Ú

-;~rfl/sf lkmr/ ;]jf_

bfªsf] cg'ejn] s] eG5 eg] 3/]n' lx+;fkLl8t dlxnf jiff+}{ nufP/ cbfntaf6d'2f lhT5g\, t/ km};nf sfof{Gjog x'g g;Sbf Gofo kfpFb}gg\\ .

○ ○ ○ ○

«¬­«®¯ °± ²³´µ¯ ¶·±° clGtd kftf]¸¹º»¼º½¾º¿¾º¿ºÀÁºÂÃÄÃÅÅÆÃÅÇ

bf=lh=x'=b=g+=&÷)%%–)%^

ÈÉÊËÌÊÍÎÏÈËÐÊ Ñ ÒÓÔÐÕÈ ÌÖË× ÊËÔ×ÊËØÕ ÎÏÈËÐÊ Ñ ÙÚÛÜÕ ÖÛÜ ÝÔÞßàËÈÊ Ñ ÓáÊ áâÈËÜÕ ÊËÔË×ÜÔ Ñ ãËâØËäÕåææ ÊËçâÊËâäÜè ÐËé ÈêËâáÍÈêëÔËìÎ Ñ )*@–%^!&@%Email : [email protected] Website : www.janaubhar.com.np Page : www.facebook.com/naulojanaubhar d'b|0f M k|ltef ckm;]6 k|];, 3f]/fxL bfª

;Dks{ M Pk]S; sDKo'6/3f]/fxL, bfª :ju{åf/L Pkm=Pd=sf] glhs d]g/f]8 df]= g+= (*%&*#)%*(

ljut !! jif{b]lv /fKtL c~rnd} ljlzi6 klxrfg agfpg ;kmno; Pk]S; sDKo'6/n] ut jif{b]lv cljefjs tyf ljBfyL{x?sf]dfunfO{ Wofgdf /fvL 5fqfx?sf] nflu dfq} ;Dk"0f{ ljifox?sf]sIff ;~rfng u/]sf]df pSt sIffdf ;xefuL eO{ ;kmntf k|fKtu/]sf ;Dk"0f{ 5fqfx?nfO{ awfO{ 1fkg ub}{ o; jif{ klg ;Lldt;L6df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

xfd|f ljz]iftfx? M● 5fqfx? dfq egf{ ul/g]● k|To]s xKtf SLC df]8]nsf] k/LIff lnOg] .● sIffx? laxfg !! ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd ;~rfng ul/g] .● cg'ejL tyf bIf lzIfs .● sdhf]/ ljBfyL{x?sf] nflu 5'§} sIffsf] Joj:yf .

íîï.C. PShfD6]8 5fqfx?sf]nflu ;'j0f{ cj;/ ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ

ðñòò óôõòö÷eO/x]sf] 5 .

o; sn]hdf ;~rflnt Diploma in Computer Engineering

(Computer Overseer) sfo{qmddf sf]6f cg';f/sf s]xL l;6vfnL /x]sf] x'gfn] CTEVT sf] k|j]z k/LIff @)&! df gl;{ªOl~hlgol/ª, s[lif, Pr=P=, kmfd]{;L ptL0f{ OR5's ljBfyL{x?nfO{egf{ x'g ;'lrt ul/G5 .

øùú ûüýþÿ týþ�������ý

egf{;DaGwL ;"rgf Û

lj:t[t hfgsf/Lsf nflu M

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h 3f]/fxL, bfªkmf]g M )*@–%^@^)!, ^(%@)!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$

j]j;fO6 M www.rec.edu.np

g��� ��� ����� ����� ������ ������ �������� ���ljBfyL{x?n] klg t'?Gt ;Dks{ ug{ ;"lrt ul/G5 .

k|f]= lu? lu/L

sf7]sf]n kfgLk'/L ;]G6/3f]/fxL–!!, sf7]sf]n -;/:jtL 6f]n_ bfª

df]= g+= (*)^@@%)@# Psk6s ;]jf ug]{ df}sf lbg'xf];\ .

xfdLsxf“ ;kmf, tfhf / :k]zn rf6, kfgLk'/L, bxL, l6SsL,ksf}8f cflb ;'ky d"Nodf kfOG5 .

c����� !�"#!�#$ %��&%�'& �#()'*�

cab]lv x/]s a'waf/;xL ;dfrf/ clg

hgkIfLo ljrf/sf ;fy

www.janaubhar.com.npwww.facebook.com/naulojanauhar

j+,-./0 12-342102 52.4 67j829 :j61 ;o; b l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b]zsf sDkgLx?af6g]kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ug'{xf]nf .

b]z;fpbL;fpbL;fpbL;fpbL;fpbLb'aO{b'aO{b'aO{b'aO{stf/s'j]ts'j]tdn]l;ofdn]l;ofdn]l;ofdn]l;ofdn]l;ofstf/stf/stf/stf/stf/stf/

sfdbf/sf] kbHelper

Team Member

Helper

Helper

Helper

Waiter

Cleaner male/female

Jeneral worker

Heavy Driver

Carpenter

Waiter

Cleaner

Security Guard

General Worker

Security Guard

Production Operators

General Worker

Light GCC Driver

Carpenter Meson

Heavy Driver GCC

Light Driver GCC

Heavy Driver GCC

Electronic

;+Vof2510025

302025

302025

507050

502012

255010

603020

5015

vfgf÷a:g5÷55÷55÷55÷55÷55÷55÷55÷55÷55÷55÷55÷55}g÷55}g÷55}g÷55}g÷55}g÷55÷55÷55÷55÷55÷55÷5

sDkgLsf] gfdS.G.B.

K.F.C.

Work Shop

Naintanance

Carwash

Amaijcatering

Helpline bulding Cleaning

Wast age

Al/wathba

Transguard group

Lee Roal

American Camp

Pentagon Security

Cheugwohtechnologies

Security/proprotectionsec

Wunsom Industries

Master Glove

MECO (Eta Group)

All Mander

All Mander

All Mander

Toyota

Electromechaincl group

;do!@ 3=* 3=* 3=* 3=* 3=* 3=* 3=* 3=!! 3=( 3=* 3=* 3=!@ 3=!! 3=!@ 3=!! 3=!) 3=* 3=* 3=* 3=* 3=!) 3=* 3=

tna41,000/-27,000/-27,000 +OT

27,000 +OT32,400/-25,000/-

28,350/-21,600/-67,500/-

39,000/-26,000/-27,000/-

46,500/-53,000/-48,000/-

42,180/-27,140/-39,150/-

32,400/-72,900/-45,900/-

94,500/-35,100/-

;Dks{ M lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no;lxbu]6 rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@%*^

rGb| hLPd -/f]Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ /fgf– (*$&*$%%%&-lahf}/L_, ljgf]b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/_, lzv/ la=s=(*^*^@!*)$ -?s'd÷;Nofg_, eLdaxfb'/ jnL (&$*%@#@(^

-lahf}/L÷xnjf/÷gf/fo0fk'/_

gf]6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/sf] sfof{no Onfsfk|zf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f}+ .

;Nnf] x6fp“b}===;+Vofdf pkef]Qmf eP klg;xdlt, ;xsfo{ / ;fd'lxsk|of;df kl/rfng ug{ ;lhnf]ePsf] xdfnn] atfOg\ .

;Nnf hftnfO{ qmlds?kdf x6fpFb} rf}8fkft]df?kfGt/0f u/]sf] jg If]q tLgjif{df w]/} /fd|f] b]lvPsf] 5 .;fd'lxs ?kdf jg ;d"xn] u/]sf]sfd ;fx|} /fd|f] ePsf] pkef]Qmfs[i0f/fh pkfWofon] atfP .…/fd|f] sfdsf] yfngL ePsf] 5 .t/ o;nfO{ lg/Gt/tfsf] lbg'dxTjk"0f{ s'/f x'G5Ú, pgn] eg]…o;cl3 klg o:t} sfo{ w}/]gLkf]v/f If]qdf ;'?jft u/]/cnkq 5f]l8Psf] 5 . To;}n]To; If]qsf] l;sfOnfO{cg'ejsf] ?kdf lbuf]?kdf;~rfng ug'{k5{ . To;f] u/]dfq;fn jgaf6 kl5;Dd kmfObflng ;lsG5 .Ú

rf}8fkft] jgdf kl/jt{g ug'{klxn] jgsf] x}l;otpTkfbgd"ns / pkof]uL lyPg .;fn, ;Nnf cflbsf ?vx? ;–;fgf lyP . g /fd|f] ;fn lyof] g;Nnf] . clxn] eg] jgsf] ?k g}ablnPsf] 5 . :yfgLor]ts'df/L lji6n] elgg\, …oltgfd|f] xf]nf eGg] kTofÚs} lyOgF .P}Hofn t w]/} gfd|f] eofpÚ5 .7"nf–7"nf ;fnf ?v eofÚ5g\ .u¥of kl5 xf]Ohfg] /}Úr .-olt /fd|f] xf]nf eGg] kTofPs}lyOgF . ;fnsf 7"nf–7"nf ?vePsf 5g\, u/]kl5 x'Fbf] /x]5 ._

jg If]qnfO{ kfFrj6f Kn6If]qdf afFl8Psf] 5 . tLg j6fdf;fn / b'O{ Kn6 If]qdf ;Nnfsf]jg /x]sf] 5 . jgdf w]/}k|hfltsf ?vx? lj?jf eP klg;a} km:6fpFbf] /x]g5 . ;d"x;b:o ;'zLnf rGbn] k/Dk/fut

?kdf jg ;+/If0f dfq u/]/ gx'g]a'em]kl5 cfkm"x?n] lhNnf jgsf];xof]udf j}1flgs Joj:yfkgyfngL u/]sf] atfOg\ . pgn]elgg\, …afª\uf] l6ª\uf], efFlrPsf]d'gf, ;Nnf, cGo cgfjZosemf/kft x6fpFb} hfFbf clxn] w]/};'wf/ cfPsf] 5 .Ú

jg If]qnfO{ pkef]u /;+/If0f ug{ k'?if dlxnfsf] ;dfg;xeflutf /xg] u/]sf] 5 .rf}8fkft] jgnfO{ lj:tf/ ug{cGo If]qdf ;d]t k|rf/k|;f/ xf];\eg]/ ;8s glhssf] jg If]qdfsfd ;'? ul/Psf] 5 . …jg;+/If0f, uf]8d]ndf ;xeflutf /fd|}5Ú, l6sf/fd e08f/Ln] eg],…o:tf] xf]nf eGg] s;}n] ;f]r]sf]lyPg . df]6/af6f] 5]pdf jgx'g'n] klg oxfF ePsf] sfdsf]rrf{ x'g yfn]sf] / jgsf]Joj:yfkg o;/L kf] ug'{kbf]{ /x]5eGg] ;Gb]z hfg yfn]sf] 5 .Ú

jg ;+/If0fsf nflu pkef]Qmf/ cf;kf;sf ;fd'bflos jg;Fuklg 5nkmn ug]{ sfd ul/Psf]5 . jg If]qdf ufOj:t' rl/r/g,8fn] 3fF; tyf :ofpnf ;f]Q/sf6\g, s'g} klg ?v lj?jfnfO{sf6\g tyf xfFª\uf laª\uf sf6\gjf s'g} lsl;dsf] xfgL gf]S;fgLug{ nufpg, cfuf] nufpg jfcfunfuL x'g ;Sg] sfo{ ug{nufpg /f]s nufPsf] 5 . o:t}s'g} klg la?jf x6fpg,jGohGt'sf] af;:yfg Pjd\ u'F8gf]S;fgL ug{;d]t k|ltaGwnufOPsf] 5 .

rGb|kfnf ;fd'bflos jgpkef]Qmf ;d"xsf ;lrj u0f]z;]hjfnn] cfkm"x? gd"gfrf}8fkft] jg agfpg] p2]Zo;lxtsfddf h'6]sf]] atfP . pgn] eg],…d]xgtsf] kl/0ffd cfpg ;donfU5 . t/ kmn ld7} x'G5 .Ú