Карбокситерапия? Да!

,M_r

Ka p6o Kclrrepa nur? fla IIIKa p6oxctzrepa r /F - fro r/ Hbe Kllr/or H ur rZ MeroA Ao3r/ poBa H Hor-o nogKoxHoroBBeAeH/lF MeA/Lll /HCKOI-O ytreK/CIlOtO ta3a C LleJlbl.O reqeH/lF, OMO|OX€tur, rtnvrMOAerl/poBar,r/lF IlV\a l/ Te|a.

Kap 6 orcnr epanvrl cqyrraerc.flcaMbrM 6onnlruu npopbrBoMB u}{ryc"tpuu Kpacorbr co Bpe-MeH Haqa.[a I4clo.[b30B aHI4.S

nperaparoe 6oryroroKcr4Ha.B ecreruqecxolr ueglrqrue- ero eQ$erureHnlZ lrerogHexr4pyprr4qecrolZ Kopp eKrlr{r4pa3nl4r{HbIX SCTeTI4r{eCKI4X

npo6neu: MoprruH, norepr4ynpyro c Tr4 14 3 ilacTvrtl}Io cT uKoxr4, pacr.sx(eK (crpvvt),

uPaMoB 14 cileiloB xupypfu-IICCKOTO BMEilIATC,IIbCTBA, A

TarcKe rle.[.rlrcnuTa vr lroKalrb-HbIX )KI4p OBt'Ix OUOXeHurl.Ygunur ennHo, .tro cro.rlbpaeHoo6pasHruZ reperreHbnpooneM BoSMO)KHO pelrr4rbc rroMorrlbro oAHoro MeToAaxap6orcrrepanuul

l4cropnr Merof,a

Tepanrlr yrfe\rcrbrM ra:ovr. Bcre4 rafr i l rM Ha 6a:e rrcrrryra n,rac-rqec<orxt/pypt t/tA yH tzBepc/rera Cres I ur 6unaco3AaHa MexAyHapoAHaF HayqHaF

Arrr6a<repraruHure csofcrea rpynna xap6orcrarepanrzrrz G.l.S.C.yr,leK,4cloro raza 6stnu on,4caHbt yqe- (lnternatronal Scientific Carbon dioxideHbrMr xrlMr,4KaMr Po6eprorv SorareH,l Therapy Group). B xoge yuy6,rerrurxeule e T 7 geKe v AHryaroH,l I laeya:ue a cneqra$rqecKrx rccre4oaarri uexa-1 B eexe. B 1777 rogy 6srrr npoeegeHsr HTl3MoB eot4eficreun yrreK/croro ra3anpolleAypbr /reqeHrF xpoHrlqecK,4x Ha crpyKrypbt t<oxlr 6uno o6rapyxenoF3B HrixHrx <oreqHocrei ymeKr4clbtM QoprialrpoaaHrae cocyArlcrbtx Korla-ra:ovt. Ograro coBpeMeHHoe HayLlHoe repaler, yryquaoqztx coc of lHleo6ocHoeaFrr4e neqe6uurx npoqeAyp KoxHbtx noKpoBoB (i , , f , a rarxe r,on-c np/MeHeHr,leM rpaHcEepMarbHoTo craTrlpoBaHa cTuMynf Ll l4f l npou3-BBeAeHrlF ymeKr4cloro ra:a 6uno cge- BoAcrBa co6creeHxoro KonrareHalaHo Bo Oparqrr e 1932 rogy (Aledical n enacruHa c ncnonb3oBaxueu co6-SPAofRoyat).5urnoo6napyxeHo, rtro crBeHHorocrpourenbHoroMarepua-TpaHcAepMarbHoer, lcnorb3oBaH14e Ia,T.e.aKTytBu3aqnfl penapaTuBHbtxCO e -ennutx BaHHax reql,4r ctrMn-o cnoco6xocreft opraxuatra.Mbl BacKylFpHoh uuenuv (cyxenrze Snarogapn sTr.tM TtccleAoBaHr4FMcocy4oe) 3a cLter BbtpaxeHHoro pacu14- craro Bo3MoxHbtM BHegprjrb rap6oxpeHrF cocyAoB, HeoaHrr4oTeHe3a (Qop- ct4reparl,1|o - noAKoxHoe BBeAeHileMrpoBaHt, lF HoBbrx cocyAoe) r ryvuer ymeK,4cloro Ta3a KaK:$SerrraenurioKct/trcHa ]t / t toBepxHocTHbrx r<atei. leqe6HurtT MeroA c ageraarloft vero-

Teprr,rran Carboxytherapy noFB,4rcF ponorzei,4 HaAexHbtM annaparHbtMe 1990-N/, KorAa AoKrop beruol,r e SPl o6ecneqeHzeM ErtF aKrvtBu3a4ur.tRabbi (l/lrartua) Hauar r3yqeHre :S$er- rtoKarbHoTo KpoBoroKa, crvtMytr,t\ttrrrtroB npr4MeHeHr4F TpaHcAepManbHori HeoaHrroTeHe:a e reqe6Flsrx 1,4 fcreru4-Tepanr4r4 yrneKrlcrbtM ra3oM AIIF ycrpa- qecK7lx LlerFX.HeH/FroKarbHbrxor roxeHr l i l xupa. S2012rogynpoqeqyparap6o<-A e 1 995 roAy zrarbFHcKaF KoMnaHr4F cvrepartvtA crana AocrynHa B crpaHaxCarbossiterapia l tal iana (MranaH) noA Earruu, KorAa KoMnaHr,rn Frodis 3aperr-pyKoBoAcrBoM npoQeccopa Roberto crpl,4poBana I npegloxt4racneLlrarr l-Maria Parmigianl raqara u3yeeHvte 11 craM Mefl,4t l l l tHCK/te annaparbt rap6or-BHeApeHreMeroga/HbeKUr4oHHora cnrepan,4r lKarerop ,4r l lBCarbomed

6 ( ) K O S M E T I K P R O F E S S I O N A L 2 0 1 3 . 1

CDT Evolution' (l,lrarran). B Pr,rre ev+crtAryre Kpacorbt Liord e reqeH/reTpex MecflueB 6uno ycneuro npoBe[e-ro 6oree 200 npoqe4yp, npeKpacHbtepe3yrbrarbt noryLla0T e l /enae eT : n o H o A r r p n i : C o z n o r a ,

'. . . - , , , r - . - , .Y- , -c3 !e lc rB l / lF

xap6orcurepanli ,4 KpoercF B yHlKarb-uurx :QQe<rax peucteun /HbeUtpoBaH-Horo CO, Ha opraHt3M qeroBeKa, TaKL4xKa K Ba3OArrFraqrlF, HeoaH r14OreHe3,a KTrl Baqr4F peuenTopoB, cruMy rr,\nFc7lHTe3a KOr, 'raTeHa '4 3anycK (KacKaAa)

tvnotv3a.

MexaxusMrrgeficrann CO,

layorucu yrrepoAa lro Herueoqli ta 3anaxa 7r qBeTa Ta3 c KTtc-roBarbrM BhycoM. On leo6xo4znr pnnHOpMan bHor,4 xr3HeAeFTe| bHocTTlLtefoBeqecKoro opraHl,13Ma v nrpaer3Haq,4renbHyro porb B noAAepxaH,4t4ToMeocra3a, oco6er Ho K/lclorHo-uleroqHofo paBHoBecl/ lF B xt!Krix cpe-

Aax, a TaKXe B peryrFLltll,4 KreToLtHoTo

I bl Xa H tl F, B CT r/ My ftF, \t/t t/t H eoa H T I O Te H e-za. l .Aatenluu yrneKrcroro Ta3a oKa3b-Balo- MHOTOCTOpOHHee BO3Aer4C rB,4e HaTKaH14 OpraH143Ma qeroBeKa.. [ locrynan B rKaHr,1, CO, ra: B3a,4Mo-

n e t T T t a r r e t a a i n ^ f l v i ', ._ lopaF npr lcyrcrByer B rKaHFX, o6pa:yr cra6yroyrorbHyro KtActory HrCO, roropanAt/ccot\tAtApyer ra H+ u HCOr- (CO,+ H ,O = H++HCO ,-). B pe:yr urareKT,4CTOTHO-U]erOq HOe paBHoBecte BTKaHFX cMellaercR a cla6o-<rcriyocropoHy r ocra6lRorcF, cBF,3ureivorro6rua c KrcropogoM (HBOr).

. OgHoapenaeHHo nporicxoAl,4rroKarbHoe pacut,1peH/e cocyAoBt1 yCKopeH tle MvtKpo\vtpKy lqgutrt,o6ycroerer r ure coKpaqeH rleMKoll,,iLlecrBa loHoB Kalbl.l11a Ca++ uo6pa:oearren 6rzrap6oHara <aru-

\t/ F, fi p t/ AtA cco \u aut4tA y.'or b H o 7rKr,4crorbr. B pe:yrurare npo,lcxoAr,4rpaccra6nelre MbtL.l leqHbtx BoloKoH.)$Qerr Ba3oArlrara Ll,4 t,t cBF3aHKaK c npFMbrM ger, lcrerev CO, laaHrropeuenropbt, TaK 14 c BbtcBo-6ox4eHzevr 113 iepBHbtx orolqaHr/tBa3Oa K r 7l Bi blx coegut enuu: ruc t a-Mr4Ha, aLleTr4|xo|l ,1Ha, cepoToHt4Ha Ixnauaoe (2 ,6 ) .

. Ycurtusaetcn:Q$exr Sopa -

yMeHbueH7le cpoAcTBa K/cropoAa< renomo6rzrHy ,4 tepexoA ero ,43

Kan/lnfFpoB B rKa*. -a/1 cNt/t>Ke1vtu ToTaBr/BaeTcF ArF nO[KOXHol r l lex- rpeHHerz noBepxHocTt4 6egep r pyxKt' lcrtorHocrt '1 trara. ' -a ooHe noBbr- qur (nogorpeBaercF r,1 yaraxrnercn), . YcrpaHrer loKalbHbte xL4poBbteuJeHr4F KoHueHrpaL... :C (/). 3areM oH frogaercF qepe3 r4H-behut or,toxeHr4F 1,4 uerroltr.Bce:ro cnoco6crat e- asiLaer:aqrzrz oHHyro c/creMy roA ycraBHoBreHHbM . olaoraxneaer Koxy rera l i rrcreir

KreroLrHoro wrera6orn:;, ia, Hacb ule- nporoKonoM npollegypbl AaBleHr4eM. pyK.Hllo K/lcropoAoM KreroK, )/ryqLlreH14ro l logroxHaR '1HbeKUTrF npo/r3BoAr,4TcF . Ycrpalner pacTFXKl,4 1,4 ynyr- lulaeTroKaf bHoro KpoBoroKa ts TKaHFX ta npo- urnou 13 x.tx.tunu 4 uu 30G comacHo BriA LxpaMoB.

Qrlaxrrre vueMAV 3a cqer a{usHotrt pa3pa6oraHHbM nporoKoraM fpo- . YlyuLuaer cocroFHtie Koxt4 cBa3OEr/ 'raTaut|/1 apTep'1or l l t r n \ / n non r r r nnu lOo ?no 45o U1u90o . 6OCTaKH3 .9 ! C ) V '

. B ceoo oqepeAb yrryqureH/e Kpo- frty6vaa r lHbeKLl/r,1, cKopocrb froroKa Clauynrapyer pocr Boroc np,4BoroKa cnoco6crayer yBenrqeHt4ro ra:a r o6leM BBeAeHHoro ra3a KoHTpo- aHApoteHHoM o6nbtceHr4/.MriKpoLMpKyrl8ropHoro cocyAl,4cTo- rrpyercF t,1 orpeAereHbt nporoKoraM/tro pycrra (anrr, iorene:). bnaro4apr npoueAyp. r\axAaF eyHKU/F annapara l lpOfneOnOKa3aHUt:L43MeHeHL4FM KpoBoroKa HopMart4- aHarrl3/rpyercF BcrpoeHHbrM (Mr,4Kpo- . SepeHrrel locrb t1 KopMreHrle3yercF ToHyc BeH, Llro, B cBoo oqe- KoHTporrepoM>, roropurrTr cnoco6et rpy4bfopeAb, oflrl,4Ml,l3rpyer nep$y:rzro (5). KoHrpor,4poBarb ri KoppeKTrlpoBarb . BocnareHre B 3oHe vHbeK|]/tAYcxopnorcn o6uerrute,4 penapa- Bce npoLleccbr npoue4ypbr. t lpoqeqypa . OHro,rorrqec</e:a6oreaaH,aFTtBHbte npoLleccbr c nocreAyou.. l l ,4M AocraroqHo 6e:6ore:uerua, 6e:onac- 3$Serrrn anocrb Meroga ro3Bo-

SopvrzpoaanraeM HoBbtx KpoBeHoc- Ha r HeroKcrlqra. f laqrerrur Bo BpeMF rFer BKroqtlTb ero B Kypc reLreHrFHbrx cocyAoB. FpoqeAypbr Moryr rcnblrbtBarb ou1yqe- ncopria3a, crHApoMa Perro, rpo$ra-

' Moullan a<rvtBvBagttr, xpoeoo6pa- H{,4e xoroAa r irr reTKoTo pacnzpaHr4F B qecKr4x rzr glra6errvec KVx n3B vt r. A.| i l a H t / q n A a n a a a a n a ! r /LrrLnvl . I lvL/ ,s DDEHCrvl / ty f teKlcr to- nOAKOXHbX TKaHFX, KOTOpoe npOXOAtiT 5e:OnaCHOCTU MeTOAa Kap6OKC/Tepa-ro ra3a CTt lMy/ ' l lpyeT EeFTerbHOCTb B TeLleHr4e qaca. Bo:uOxHbr He3Haqt- nt14 nO3BOtFer rOv6r l rpoeaTb eTO C

Qr6po6,racroB I c l ,4HTe3 Kor l r laTeHa, rerbHbre ct |H+gKvt B o6tacTr4 yKora. ApyrvMV TexHo|oTt4FMt4 :cretuqecno/

rypca rap6oxcvrepari.AtA coKpaqe- tCTeTnqecKOli Mgf,UqUHe 14 ynbrpa3ByKoauru eo:gelcreuRurz,H/e nroqagtl noBepxHocr/r Koxti . Ocaeurer reMHbre Kpyrr r yKpe- nareplora repanrez. Taroe coqeratreN/oxer Aocr/r r arc I 5 - 200/0. r/t ler Koxy a o6racrz ma:. no3BorlFeT locTr4q b Ber14 Koren H b x

. tlpr BBeAeH14r,4 noA AaBreHr4eN,l . Mogenrzpyer oBar rr,4ua r ycrpaHrer 3creru,1qecKr,lx pe3ynbraroB.yureKr4cnoro ra3a noA Koxy qacrb <eroporT no46opogo<r, paclqen,tFF

Qra6po:rurx 7r xrooBb x rxalel xv'p.pa3pyl iraercF MexaH,4qecKr, lM nyreM . f logrrrreaer o6ercuyro Koxy HaV aKT\Bu3tlpy IOTCF npOUeCCbl KIle- Ll lee I AeKOrbTe.To.rHoTo uera6orr:ua. YmerlrclsrrT . YcrpaHner lpn6rocrb Koxl,4 BHy,ra3 Bbr3brBaeT paclx/tpeH'1e cocyAoBv aK- uBuoyer rpoaoo6paLueH zeB toAKoxHot K,,rergarKe, Lrro nprl-BOATIT K ycl4IleHtllO ,l+ftoln3a Vl,U<Bt/Aai]t/tt/t 3aCTOF Il l,4MQbl B TKaHflX

c nocreAy0u_lr,4M Bbr BeleH r4eM ToK-cuaoe (1, 3, 4) .

14xQopruaquno xoAe npoqef,ypbr

Creprrursrrz uegnquucrri CO, ra:noc-ynaer r :6ar ro ra no4 qaBreH14-

eiv 2,5-3,5 arr i .roc$ep B annapar AIFr.ap6or.crrepanrrz. B annapa re ra3 no[-

B pe3yrbTaTe Hao|oAaeTcF Bbtpa-xeHru ir :dde<r rrdrrrra. llocre noxaganUlR e

MeAl L l l ,4 H bl , Ha n pr4Mep C nVrVtHt aMVt,

6uopeaut a rtuzatluett, p a gvtoBo,,r Ho B br M

l4xrpuga Purnxn (r|areun),

spav-xap6oxcnTepaneBT, qneH

G.l.S.C. (l nternational Scientif icCarbondioxide Therapy Group)

-JITte --l-- E-= E=^i- { ' ' I I = = = = = = '- - I ' a " E E E E - = . '

=I}U+=EJB panmax lntelligent Beauty Congress 17 uapra

B rocruHrrrle Radisson Blu Daugava (Kugu 24, Riga) c 12.00 lo 14.00llnrpuga Pr,rrr,ur.q (.Ilareux) Bbrcryrr{r uo reMe <Kap6orccumepanufr -Hosertuuit ntemod uHmpa- u cy6bepnanbHoit uHbeK4uouuoil mepanuu

dnx roppercquu uospacmHbtx u3weHeHuil nu4a u meflerr.Bo epevr-a KoHrpecca BarrreMy BHr{MaHrrro 6y4er npe4crarneH

Me4r4rlrlHcKrrrl annapar gna xap6orcmr ep afivrvrCarbomed CDT Evolution'.

lrreparypa:l. Cesare Brandi, Carlo D'Aniello, Luca Grimaldi, Bruno Bosl 4. C. D'Ankllo, C. BrandL P. Lattarub, B. Bosi, L. Grimaldi, <ll ruololacopo DeL Pkro Lattarub, Carb Akssandrid Srcna, ltdy; <Carbon della Carbossiterapia nella strategia terapeutica della LipomatosiDioxide Therapy rn the Treatment of Localtzed Adiposities: Clinical Multipla Simmetica>; Aesthetrc Plastic Surgery, Alay 2001 ;Vol. 25,Study and Histopathologtcal Correlations>; Aesthetic Plastrc Number 3, pp.:l70-l74.Surgery, May 2a01, VoL25, Number 3, pp.l 7a-1 74. 5. Pyntanqeaa E, \nudap C. <Kap6oxcumepanufl om o6ulezo2. C. Brandi, L. Grtmaldr, G. Ntsi, A Brafa, A. Campa, lt4. Calabrd, K qacmHoMy>, <l4uoexquouuarc uemodor I KocMemonoeuu>,M. Campana and C. D'Aniello <The Role of Carbon Dioxide 2Al0. | .46-52.Therapy in the Treatment of Chronic Woundsr; lN VIVO 24(201 0), 6. V.Varlaro, G. Manzo, F. Mugnaini, C. Bisacci, P Fiorucci, P. Depp.:223-226. Rango, R. Bisacci, <Carboxytherapy: effects on microcirculation3. Cesare Erandi, Cailo D'Anrello, Luca Grimaldi, Elena Caiazzo. and its use in the treatment of severe lymphedema>; ACTAoCarbon Dioxide Therapy: Effects on Skin lrregularity and lts IJse' PHLEBOLOGICA, 2a07 Vol. B - N. 2as a Complement ta Ltpasuctron>; Aesthetic Plastic Surgery Nr.4 /. www.chirurgiaplasticasiena.it.(2004), pp.:222-225.

K O S M E T I K P R O F E S S I O N A L 2 0 1 3 . 1 6 '