ЗВЕРИ ФИНСКОГО ЛЕСА

ЗВЕРИ ФИНСКОГО ЛЕСАSUOMALAISEN METSÄN ELÄIMET

ЗВЕРИ ФИНСКОГО ЛЕСАSuomalaisen metsän eläimet

Suomi sijaitsee Pohjois-Eurooppaan kuuluvan Skandinavian niemimaan. Se on seitsemänneksi suurin maa Euroopassa. Monissa tämän maan osissa luonto on säilynyt alkuperäisessä muodossaan.

Oheinen painos tutustuttaa lapset Suomen metsien olioihin. Kertoo siitä, mitä ne syövät ja

Финляндия расположена в северной части Европы, на Скандинавском полуострове. Является седьмым по величине государством Европы. Во многих частях этой страны природный ландшафт сохранился в первозданной мере.

Данное издание познакомит детей с обитателями лесов Финляндии.Расскажет чем питаются и другую полезную и интересную информацию о животных этой страны.

Севе

р Pohj

oine

n

Днём сова спитPaivällä pöllö nukkuu

Ночью сова просыпаетсяYölla pöllö herää

Когда сова начинает свой день? Kun pölö alkaa hänen paivä?

Полярная соваPolo

Грибы Sienet

Ягоды Мärjät

Чем питается олень? Mitä poro syö?

Северный оленьPoro

Itä

Вост

ок

Волки живут стаями Sudet elävät laumoissa

Воют на луну Ulvovat kuuta

Немного о волках Pari sanaa susista

SusiСерый волк

Моллюски и Ракообразные Simpukka ja Äyriäiset

Рыба Kala

Чем питается нерпа? Mitä norppa syö?

NorppaСайменская нерпа

Зап

ад Län

si

Хороший охотник Hyvä saalistaja

Хорошо видит ночью Näkee hyvin yöllä

Крупная хищная кошка Iso petokissa

IlvesРысь обыкновенная

Заяц белякJänisЧем питается заяц? Mitä jänis syö?

Морковь Porkkana

РастенияKasveja

Юг E

telä

KarhuБурый медведь

Чем питается медведь? Mitä karhu syö?

Мёд Hunaja

Малина Vadelmat

Рыжая лисицаKettuСамый привлекательный хищник Viehättävin saalistaja

Всеядная Kaikkiruokainen

Лиса хитрая и ловкая Ovela ja näppärä kettu.

HirviЛось или сохатый

Питается веточками Syödä oksia

Самые большие рога Suurimmat sarvet

Большое и благородное животное Iso ja jalo eläin

Издание создано при поддержке Сайманского университета прикладных наук.

Painos ilmestyy Saimaan ammattikorkeakoulun avustuksella.

© Институт графического дизайна 2013© Верстка,дизайн Довгопол О.Г.

Конец Loppu

SuomiФинляндия