فن ادارة المواقف

∞bGƒªdG IQGOEG øa(í«ë°üdG QGô≤∏d ΩÉ¡dEG)

OGóYEGh ™ªL

íjôØdG óªfi øH ˆGóÑY øH óªfi

`g1430 ,¿Éµ«Ñ©dG áÑàµe

ô°ûædG AÉæKCG á«æWƒdG ó¡a ∂∏ŸG áÑàµe á°Sô¡a

ˆGóÑY óªfi ,íjôØdG

-.íjôØdG ˆGóÑY óªfi /.(í«ë°üdG QGô≤∏d ΩÉ¡dEG) ∞bGƒŸG IQGOEG øa

`g1430 ,¢VÉjôdG

.º°S 21 * 14 ;¢U 320

978-9960-54-603-2 :∂eOQ

¿Gƒæ©dG .CG ∫ɪYC’G IQGOEG `1

1430 / 352 658 …ƒjO

1430 / 352 :´GójE’G ºbQ

978-9960-54-603-2 :∂eOQ

ì

¤hC’G á©Ñ£dG

Ω2010 / `g1431

ô°TÉæ∏d áXƒØfi áYÉÑ£dG ¥ƒ≤M

ô°ûæ∏d ô°TÉædGáµ∏ªŸG êôH ܃æL - ΩÉ©dG É«∏©dG ´QÉ°T - ¢VÉjôdG2937588 ¢ùcÉa /2937581 - 2937574 ∞JÉg

11517 õeôdG 67622 Ü .¢U

áÑàµe :™jRƒàdG áHhô©dG ™e ó¡a ∂∏ŸG ≥jôW ™WÉ≤J - É«∏©dG - ¢VÉjôdG

4650129 ¢ùcÉa /4654424 - 4160018 ∞JÉg11595 õeôdG 62807 Ü .¢U

á«fhÎcEG âfÉcCG AGƒ°S ,á£`°SGh hCG πµ```°T …CG ‘ ¬∏≤f hCG ÜÉàµdG Gòg QGó```°UEG IOÉYEÉH íª```°ùj ’ ,´ÉLΰS’Gh øjõîàdG hCG ,π«é°ùàdG hCG z»HƒcƒJƒa{ ï°ùædÉH ôjƒ°üàdG ∂dP ‘ Éà ,᫵«fɵ«e hCG

.ô°TÉædG øe »£N ¿PEG ¿hO

IOÉe qóYCG ´ô°TCG ÉfCGh ,»ægP ≈∏Y CGô£j hCG ,…ó∏îH rQó```j ⁄

ôµ°ûdG Gò¡d Ée »æ∏gPCG øµdh ,óMC’ ôµ°ûdG ¬LhCG ¿CG ÜÉàµdG Gòg

‘ É¡YGójEGh IOÉ```©°ùdG Ö∏L ≈∏Y á∏FÉg IQóbh »```HÉéjEG ôKCG ø```e

ɉEGh ,ˆG ôµ°ûj ’ ¢SÉædG ôµ°ûj ⁄ øe PEG ;¬d Ωó≤j øe ܃```∏b

.√hhP ¬∏gC’ π°†ØdG ±ô©j

øe ɪ¡d ÉŸ ;…GódGh ôµ°ûdG º¡d ΩóbCG øe á©«∏W ‘ »JCÉjh

‘ mOÉjCG øe º¡d É```Ÿ ;»FÉæHCGh »àLhRh ,»JÉ«M ‘ Ò```KCÉJh π```°†a

»NCG ¿Éaô©dGh ¿Éæàe’ÉH ¢```üNCG ɪc ,QƒeC’G ‹É©e ¤EG »```©aO

ÜÉàc ÖMÉ°U …ÒeC’G »```bó°U ôªY øH AGÈdG ó```ªMCG QƒàcódG

øa{ ÜÉàc áÑMÉ°U GhQƒd ∂«æehO IQƒ```àcódGh zâ°ùdG äÉbÉ«∏dG{

√ƒLh{ ÜÉ```àc ∞dDƒe ¿Éª∏jh QGRƒ```e â«fBG Qƒ```àcódGh zá```WÉ°ùÑdG

Iƒb{ ÜÉàc á```ØdDƒe ¿ÉjQ ¬«L ΩEG Ió```«°ùdGh zá```°ùªÿG á```jô≤Ñ©dG

¬H äOÉL Éeh º¡eÓbCG ¬àéqHO ɪ«a »JGAGôb âfÉc PEG ;zÈ```°üdG

,A’Dƒg πc ¤EÉa ,»JÉ«M ‘ º¡ŸGh ÒѵdG ÒKCÉàdG É```¡d º¡ëFGôb

º```YO hCG IQƒ```°ûe hCG …CGQ hCG Iô```µØH ÊOhR ø```‡ º```gÒZ ¤EGh

ôKC’G ≠dÉH ¬d ¿Éc ΩÉ¡dEG …CÉH Ée É keƒj »æª¡dCG hCG ìGÎbG hCG …ƒæ©e

.ÜÉàµdG Gòg …ógCG »JÉ«M ‘

5

kGOƒæL ô```µ°ûdGh ô```còdÉH ¢```üNCG ¿CG n¢```ùfCG Ó```a n¢```ùfCG ¿EGh

Gòg ‘ ¢```ù«d ,RQÉ```H QhOh ô```gÉX ΩÉ```¡°SEG º```¡d ¿Éc Ú```dƒ¡›

øe ¿Éµ«Ñ©dG ¬```H Éæ©dÉ£J Ée ô```FÉ°S ‘ ɉEGh ,Ö```°ùëa ÜÉ```àµdG

:ºgh ,äÉØdDƒeh Öàc

»Hƒ∏°SC’G ôjôëàdG

.óªfi óªfi ∫ɪc ø°ùM .O

ájƒ¨∏dG á©LGôŸG

.Ò°üf »°Sôe ∞``°Sƒj º``«gGôHEG .CG

.ídÉ`°üdG »Ñ`°üZ OƒÑY Oƒ``ªfi .CG

.ÚgÉ`°T áeÓ`°S áeÓ°S …È``°U .CG

»æØdG êGôNE’G

.…Ò`ëÑdG ó`ªfi óªMCG ó``dÉN . CG

±Ó¨dG º«ª°üJ

.¿GƒàNôdG ≈Ø£°üe ¢VÉ«a óªfi .CG

á«æØdG á©LGôŸG

.Ö«£ÿG ≈Ø£°üe ø°ùM ájQÉ°S .CG

6

∫Ó¡à°SG ±ô°TCG ≈∏Y ΩÓ```°ùdGh IÓ°üdGh ,ÚŸÉ©dG ÜQ ˆ ó```ª◊G

,Ú©ªLCG ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh óªfi Éæ«Ñf Ú∏°SôŸGh AÉ```«ÑfC’G

Gòg ∂jój ÚH ™°VCG ¿CG Êô°ùj ,ËôµdG ÇQÉ≤dG »NCG É«a ,ó```©Hh

ä’É≤ŸGh πFÉ°SôdG ø```e áYƒª› áHôŒ á°UÓN ƒgh ,ÜÉ```àµdG

AÓeõdG ¢```†©H øe »```æà∏°Uh ó```b »```àdG á```«fhεdE’Gh á```«bQƒdG

ƒgh ,»°üî°ûdG º```««≤àdGh ,äGòdG ô```jƒ£Jh ,IQGOE’G ∫É```› ‘

Ωƒ∏©dGh äÉjGhôdGh Ö£dG ä’É› ‘ äGAGô≤dG ¢†©Ñd á```°UÓN

¢ü°ü≤dG √òg êGôNE’ »æ©é°Th ÊÉYO Éeh ,á«fƒµdGh á«Yô°ûdG

øjódG ìÓ```°U QÉ°ûH PÉà°SC’G »```∏«eRh »```NCG ƒg ´ƒ```Ñ£e πµ```°ûH

qn»∏Y ìÎbG …òdG ¿ÉæÑ∏H Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG QGódG ΩÉY ôjóe hQÉ```Ñ°T

É¡æe ó«Øà°ù«d ;ÜÉ```àc ‘ ™FGhôdGh ¢```ü°ü≤dG √òg êGôNEG Iô```µa

ÜQÉéàd êÉ```àf »g ¢ü°ü≤dG √ò```g ¿CG ɪc ,™```°ShCG πµ°ûH ¢```SÉædG

É¡æe œÉædGh ,ºî°V ™æ°üà »¡àæJh ,Ò¨°U ∫õæà CGóÑJ ,áYƒæàe

í«ë°üJ hCG ,ájƒ«fO hCG ,á«æjO IóFÉa hCG ,IÈY hCG ,á¶Y hCG ,á```ªµM

.º«≤°S º¡a hCG ,ÅWÉN ∑ƒ∏°ùd

ÉgóLh å«M øeDƒŸG ádÉ°V ᪵◊G{: ≈Ø£°üŸG ∫Éb ɪch

ÉæFɪ∏Y IÒ```N Éæd ¬LôNCG …ò```dG åjó◊G Gò```¡a ,zÉ```¡H ≥```MCG ƒ```¡a

k’ƒbh kGOhô°T kÓãe QÉ°U ≈àM QÉ°ùa ,AƒÑîŸG áæ°ùdG õæc øe ÚKóëŸG

7

,äGƒæ°S »°ùØæd √OOQCG â```∏∏X ób ¬fhOOôjh ¢SÉædG ¬```¶Øëj kGQƒ```KCÉe

?Égóéj ≈ q nfCG øµdh ,º©f .øeDƒŸG ádÉ°V ᪵◊G :É¡∏FÉ°SCG ÉfCGh

OOQCG Ióe â```∏∏X ∫GDƒ°ùdG Gò```g øY áHÉLEÓd á```dhÉfi ‘h

»àdG Iõ```LƒŸG äɪ∏µdG É```¡æY È©J ¿CG ø```µÁ É```ªc á```ªµ◊G ¿CG

zIQÉ°üY{ ¬```d áÑ°ùædÉH πãªàa ,º```«µM º∏b hCG ¿É```°ùd É¡H ≥```£æj

‘ ¢ùªà∏J ¿CG øµÁ É¡fEÉa ,IÉ«◊G ‘ ¬JÓeCÉJh ¬aQÉ©eh ¬JGÈN

É¡H ô“ hCG ¿É°ùfE’G É¡H ôÁ »àdG É¡HQÉŒh É¡JGP IÉ«◊G äGÈN

óYGƒb á≤«bódG É```¡∏«°UÉØJ øe OôŒh ¢ü∏îà°ùàa ,äÉ```©ªàéŸG

™bGhh ,É¡°ùª∏àf »àdG á```ªµ◊G ∂∏J »g ¿ƒµJ ¿CG É¡æµÁ ,á```eÉY

OQh ób ᪵◊G ßØd ¿CG óéj ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ πeCÉàŸG ¿EG ôeC’G

äÉjB’G ∂∏J ‘ πeCÉàŸGh ,IQƒ°S Iô°ûY »àæKG ‘ Iôe øjô°ûY ¬«a

:᪵◊G π«°üëàd IóY kÓÑ°S óéj øjô°û©dG

ó‚ É¡æe äÉ```jBG çÓ```K »```Øa ,º```q n∏©àJ á```ªµ◊G ¿EG - k’hCG

∂dPh ,᪵◊G º```q n∏©j ¬fCÉH ¬dƒ°SQh ¬```«Ñæd ˆG ∞```°Uh

I H G F E D} º```«gGôHEG AÉ```YO ‘

R Q PO N M L K J øe ÚæeDƒŸG √OÉ```ÑY ¤EG ˆG ÜÉ```£N ‘h .|T S

ª © §} :º¡«∏Y kÉæà‡ ∫ƒ°SôdG ´ÉÑJCG

² ±° ¯® ¬ « .|¹ ¸ ¶ µ ´ ³

8

kÉ°†jCG √OÉ```ÑY ≈```∏Y ˆG ¿É```æàeG ¢```Vô©e ‘ kÉ```°†jCGh

5 4 3 2 1 0 / .} : ¬```dƒ°SôH

? > = < ; : 9 8 7 6 ¬fÉëÑ°S øtàªj øjô°û©dG äÉjB’G øe ÚàjBG ‘h .|B A @ ,᪵◊G ¬ªqn∏Y ób ¬fÉëÑ°S ¬fCÉH ≈°ù«Y √óÑY ≈∏Y ¤É```©Jh

‘ ≈°ù«Y ˆG ∫ƒ°SQ É¡æHG ∫ƒM ËôŸ áµFÓŸG åjóM ‘ ∂dPh

.|G F E D C } : ¬```dƒb

J I} :áeÉ«≤dG Ωƒj ¬«∏Y ¬fÉëÑ°S ˆG ¿ÉæàeG ¢```Vô©e ‘h

√OÉÑY ˆG ÒcòJ ‘h ,|N M L K D C B A @ ? >} º```¡«∏Y ¬àª©æH Ú```æeDƒŸG

≈∏Y ¬fÉëÑ°S ¬∏°†ØJ ôcP ‘h ,|I H G F E É È Ç Æ Å} : óªfi ¬```Ñ«ÑMh ¬«Ñf

.|Ô Ó Ò Ñ Ð ÏÎ Í Ì Ë Ê

AÉ«ÑfC’G ø```Y ájɵM ∂```dPh ,AÉàjEG ≈```JDƒJ á```ªµ◊G ¿CG É```ªc

OhGO ¬«Ñf øY ºK ,á°UÉN º```«gGôHEG ∫BG øYh ,kÉ```©«ªL

ôcòj ¬≤∏N ô```FÉ°S øY ºK ,¿É```ª≤d √óÑY ø```Y ºK ,¢üNCG ¬```LƒH

k} :ΩÓ°ùdG º```¡«∏Y ¬FÉ«ÑfCG ™```e ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬```bÉã«e É```æd

u t s r q p o n m l .|} | { z y x w v

; : 9} :¬```dƒb ‘ kÉ°†jCG ≈```JDƒJ ᪵◊G ¿CG ô```¡¶jh

9

H G F E D C BA @ ? > = < :äƒdÉLh äƒdÉW á°üb øY ájɵM ¬```dƒb ‘h .|K J I

y x w v u t s r}

ˆG »Ñf øY á```jɵMh ,|~ } | { z.|B A @ ? > =} :kÉ°†jCG OhGO

¿Éª≤d √óÑY ˆG AÉàjEG øY ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S çó```ëàjh

ÉæÄÑæj kÉ```°†jCGh ,|& % $ # " !} á```ªµ◊G

¬≤∏N øe º```¡«∏Y π°†Øàj ø```‡ ¢†©H øY ΩÉ```Y CÉ```ÑæH ˆG

½ ¼ » º¹ ¸ ¶ µ} :á```eÉY

¿CG É```ªc ,|Ç Æ Å Ä Ã ÂÁ À ¿ ¾ ˆG ôeGhCG øe OóY ≈∏Y kÉÑ«≤©J »```JCÉj É«a ∂dPh ,≈MƒJ á```ªµ◊G

& % $ # " ! } : óªfi ¬«Ñæd kGÒcòJh ,¬«gGƒfh

.|' : ≈°ù«Y ¿É°ùd ≈∏Y ájɵM AÉ```L ɪc ,É¡H AÉéj ᪵◊G ¿CG É```ªc

A @ ? > = < ; : 9 8 7 6}

d c b} :≈∏àJ É```¡fCG É```ªc ,|G F E DC B kÉ```°†jCGh |p o n m l kj i h g f e

x w v} : ¬«Ñæd ˆG ¬```«LƒJ QÉWEG ‘ ∂dPh ,IƒYó∏d á```∏«°Sh »```g

z y } |{ ~ ے ¡ ¢|.

10

,á≤HÉ°ùdG ·C’G AÉ```ÑfCG øe ≈≤à°ùJ á```ªµ◊G ¿EÉa ,∂```dòch

´ ³} : óªfi Ωƒb øY ájɵM AÉL ɪ«a ∂dPh

À ¿ ¾½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ ÒcòàdG ‘ ∫É```°SΰS’G ø```Y á«æZ ô```cP É```ª«a π```©dh .|Á

.É¡æ«©e øe π¡ædGh ᪵◊G º∏©J óFGƒØH

ËôµdG ¬¡Lƒd kÉ```°üdÉN πª©dG Gòg π```©éj ¿CG ∫CÉ```°SCG n Gh

á©Øæeh IóFÉa GP ¬∏©éj ¿CG ¬fÉëÑ°S ¬dCÉ°SCG ɪc ,¬JÉ°Vôe AɨàHGh

.√óbÉfh ¬FQÉbh ¬ÑJɵd

∞dDƒŸG

11

13يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

»°VɨàdG ≥∏N

¢VQCG kGó°UÉb ,¬```æWh πLCG øe √O’hCGh ¬```àLhR πLQ ∑ô```J

Üô◊G AÉ¡àfG ó©Hh ,OÓ```ÑdG ±GôWCG ≈∏Y ÉgÉMQ Qhó```J ácô©e

, p¬HÉ«Z ‘ …Qó÷ÉH â°Vôe ¬àLhR ¿CÉH n pÈNoCG IOƒ©dG AÉ```æKCG ‘h

m⪰üH nÈÿG π```LôdG ≈≤∏J .∂dP AG qô```L kGÒãc É¡¡Lh √ƒ```°ûàa

¬bÉaQ √ó```gÉ°T ≥MÓdG Ωƒ```«dG ‘h ,ø```jójó°T pÚ```≤«ªY m¿õ```Mh

,ô°üÑj ó©j ⁄ ¬fCG É¡æ«M Gƒª∏Yh , p¬dÉ◊ GƒKôa ,Úæ«©dG ¢†ª¨e

√O’hCGh ¬àLhR ™e ¬JÉ«M ∂dP ó```©H πªcCGh , p¬dõæe ¤EG √ƒ```≤aGôa

.»©«ÑW mπµ°ûH

É¡æ«Mh ,¬àLhR â«aƒJ kÉeÉY nô°ûY ná°ùªN øe Üô≤j É```eó©Hh

¬fCG GƒcQOCGh ,»©«ÑW mπµ°ûH kGô```°üÑe nOÉY ¬fCÉH ¬dƒM øe qπc CÉ```LÉØJ

óæY ¬ pàLhR ôYÉ°ûe ìô```éj ’ »c ;IóŸG n∂∏J á∏«W p¬```«æ«Y n¢```†ªZCG

mIQƒ°U ≈∏Y p±ƒ```bƒdG πLCG øe øµJ ⁄ á°VɪZE’G n∂```∏J ,É¡d ¬```àjDhQ

ɪ∏c É¡«∏Y AɵJ’Gh pIô```cGòdG ‘ É¡à«ÑãJ ºK øeh ,áLhõ∏d má```∏«ªL

.á«LhõdG ábÓ©dG áeÓ°S ≈∏Y pá¶aÉëŸG ÜÉH øe É¡æµd ,ôeC’G Ωõd

¿É°ü≤f ó©H á°UÉN ,á∏jƒW kIóe Éæfƒ«Y »ª©f ¿CG ∂dP ∞ q∏c ƒd ≈àM

ÉÃQ ,»MhôdG ∫ɪ÷G ¤EG ¢VhôØŸG È© nŸG …OÉŸG ∫ɪ÷G ô°üæY

.∫É«ÿG ¢†fi rø pe ≈àM hCG ,QOGƒædG nø pe á°ü≤dG n∂∏J o¿ƒµJ

ف اقمو

الرةدان إ

ف

14

᪵ëdG øªY Éææ«YCG ¢``†ª¨f ¿CG IÒãc ¿É``«MCG ‘ êÉ``àëf

¬d óLƒj ’ ™``°Vh ‘ ≈àMh ,¬J’Rh ¬JGƒØg ‘ Öëf

ø‡ ¿ƒµfh ,Öëf øe IOÉ©°Sh ÉæJOÉ©``°S πLCG øe πM

;º¡FÉ£NCG h øjôNB’G ܃«Y røY kÓ«∏b ¬«æ«Y n¢†ªZCG

.ºgôYÉ°ûe ìôéj ’ »c

15يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

í`«ë°üdG QGô`≤dG

øe Üô≤dÉH ¿ƒ```Ñ©∏j ∫ÉØWC’G ø```e ¿ÉàYƒª› ∑É```æg â```fÉc ∫GR Ée ôNB’Gh π£©e ɪgóMCG :ójó◊G á```µ°ùd Ú∏°üØæe øjQÉ°ùe áYƒª›h ,π£©ŸG QÉ°ùŸG ≈∏Y Ö©∏j óMGh πØW ∑Éæg ¿Éch ,πª©j ∞≤J âfCG âæch ,π£©ŸG ÒZ QÉ°ùŸG ≈∏Y ¿ƒÑ©∏j ∫ÉØWC’G øe iôNCG kÉeOÉb QÉ£≤dG âjCGQh ,∫ÉØWC’G âjCGQh ,QÉ£≤dG √ÉŒG ∫ƒfi QGƒ```éH ,QÉ£≤dG ¬LƒJ ¿CG ∂æµÁ QÉ°ùe …CG ‘ Qô≤àd m¿GƒK ’EG ∂eÉeCG ¢ù«dh ,∫ÉØWC’G áYƒª› πà≤jh ¬d Qô≤e ƒg ɪc Ò°ùj QÉ£≤dG ∑ÎJ ÉeEÉa ɪ¡jCÉa ,kGó```MGh kÓØW πà≤jh ,ô```NB’G QÉ°ùŸG ¤EG ¬```gÉŒG Ò```¨J hCG

?QGô≤dG Gòg ≈∏Y ¢ùµ©æJ ±ƒ°S »àdG èFÉàædG »g Ée ?QÉàîJ

á«ë°†àdG π°†aC’G ¿CG iôj É檶©e ,QGô≤dG Gòg π∏ëf ÉæYO ôjó≤J πbCG ≈```∏Y Gògh ,∫ÉØWCG áYƒª› ø```e ÒN óMGh π```Ø£H πg !?í«ë°U QGô```≤dG Gòg iôJ Éj π¡a ,á«ØWÉ©dG á```«MÉædG øe ó qª©J ób π£©ŸG QÉ°ùŸG ≈∏Y Ö©∏j ¿Éc …òdG πØ£dG ¿CG ‘ Éfôµa ¬«∏Y Öéj ∂dP ™eh ?QÉ£≤dG ôWÉfl Öæéàj ≈àM ;Éæg Ö```©∏dG ‘ øjòdG øjôNB’G ∫ÉØWC’G ¿EG π```HÉ≤ŸG ‘h ,á«ë°†dG ¿ƒ```µj ¿CG QÉ°ùŸG ‘ Ö```©∏dG ≈∏Y Ghô°UCGh Ú```dÉÑe ÒZh ¿hÎ```¡à°ùe ¬``` qæ°S ÉæJÉ©ªà› ‘ Ωƒj πc ‘ É```æ«∏Y Iô£«°ùe IôµØdG √òg ,π```eÉ©dG á«WGôbƒÁódG á«°SÉ«°ùdG äGQGô```≤dG ‘ ≈àM ,πª©dG ø```cÉeCG ‘ ô¶ædG ¢†¨H ,ájÌcC’G π```HÉ≤e á«∏bC’G ídÉ°üà ≈ q në°†oj , kÉ```°†jCG ÒZh á«ÑZ á```«Ñ∏ZC’G √òg â```fÉc ƒdh ≈àM ,á```«Ñ∏ZC’G QGôb ø```Y

.áë«ë°üdG »g á«∏bC’Gh á◊É°U

ف اقمو

الرةدان إ

ف

16

Ò«¨J ∫ó©dG øe ¢ù«d ¬fCG í```«ë°üdG QGô≤dG ¿EG :∫ƒ≤f É```æg

:á«JB’G ÜÉÑ°SCÓd ∂dPh ,QÉ£≤dG QÉ°ùe

πeÉ©dG QÉ```£≤dG QÉ°ùe ‘ ¿ƒ```Ñ©∏j Gƒ```fÉc øjòdG ∫É```ØWC’G

,QÉ£≤dG 䃰U º¡Yɪ°S Oôéà ¿ƒHô¡j ±ƒ°Sh ,∂dP ¿ƒ```aô©j

QÉ°ùŸG ‘ Ö©∏j ¿Éc …òdG πØ£dG ¿EÉa ,QÉ£≤dG QÉ°ùe ôu« oZ ¬fCG ƒ∏a

ÉeóæY ¬fɵe øe ∑ôëàj ød ¬fC’ ;ó«cCÉàdÉH äƒÁ ±ƒ°S π£©ŸG

,π£©ŸG QÉ°ùŸG ‘ ôÁ ød ¬fCG ó```≤à©j ¬fC’ ;QÉ£≤dG 䃰U ™```ª°ùj

¬fC’ ’EG ,Gòµg ∑Îj ⁄ π£©ŸG QÉ°ùŸG ¿CG πªàëŸG øe .IOÉ```©dÉc

πØ£dG πà≤j ød √ÉŒ’G Gòg ¤EG QÉ£≤dG QÉ°ùe Ò«¨Jh øeBG Ò```Z

ôWÉfl ¤EG ºgOƒ≤jh ,ÜÉcô```dG IÉ«ëH …Oƒ```j ±ƒ°S πH ,§```≤a

ób ,∫ÉØWC’G ø```e áYƒª› IÉ```«M PÉ```≤fEG øe k’ó```Ña ,á```«≤«≤M

ÉæJÉ«M ¿CG Éæª∏Y ™```e ,ÜÉcôdG øe äÉÄe πàb ¤EG ô```eC’G ∫ƒ```ëàj

’ ób Éææµd ,Égòîàf ¿CG Ö```éj »àdG áÑ©°üdG äGQGô```≤dÉH á```Ä«∏e

.ÖFÉ°U ÒZ ¿ƒµj Ée IOÉY ´ô°ùàŸG QGô≤dG ¿CG ∑Qóf

᪵ëdG ¿CGh ,kÉ©FÉ°T kɪFGO ¢ù«d í«ë``°üdG ¿CG kɪFGO ôcòJ

øY ∞WGƒ©dG OÉ``©HEG .kÉ``ªFGO kÉë«ë``°U ¢``ù«d ™FÉ``°ûdG

øe ∂«éæj Ée kÉÑdÉZ áª``°SÉ◊Gh ájÒ``°üŸG äGQGô≤dG

.É¡æY k≈æ pZ ‘ âfCG ,᪫Nh ÖbGƒY

17يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

Ò¨°U ±ô°üJ

,¿óæd áæjóe ¤EG ó```LÉ°ùŸG óMCG ΩÉeEG π≤àfG äGƒ```æ°S òæe

¬dÉ≤àfG ó©Hh .óé°ùŸG ¤EG ¬dõæe øe kɪFGO á∏aÉ◊G Öcôj ¿Éch

qπ≤à°ùj IÒ```ãc kÉ```fÉ«MCG ¿Éc á```∏aÉ◊ÉH ¬```∏≤æJ ∫Ó```N ,™```«HÉ°SCÉH

,¢ù∏Lh IôLC’G ™aO Iôe äGPh .¬°ùØf ≥FÉ°ùdG ™e É¡JGP á∏aÉ◊G

¢VÎØŸG øY IOÉjR kÉ°ùæH øjô°ûY ¬d OÉYCG ≥FÉ°ùdG ¿CG ∞```°ûàcÉa

≠∏ÑŸG ´ÉLQEG ¬```«∏Y ¿EG :¬```°ùØæd ∫Ébh ΩÉeE’G ô``` q nµa .IôLC’G ø```e

:¬°ùØf ‘ ∫Ébh ,iôNCG Iôe ô qnµa ºK ,¬≤M øe ¢ù«d ¬fC’ ;óFGõdG

¿CG ɪc .óMCG ¬H º```à¡j ødh ,π«Ä°Vh ó«gR ≠∏ÑŸÉa ,ô```eC’G n¢ùfG{

ødh ,IôLC’G øe ∫ÉŸG øe ÒãµdG ≈∏Y π°ü– äÓaÉ◊G ácô°T

,∫ÉŸÉH ßØàMCÉ°S kGPEG ,≠```∏ÑŸG Gò```g ÖÑ°ùH A»°T º```¡«∏Y ¢ü≤æj

.âµ°SCGh ,ˆG øe ájóg √ qóYCGh

¬æµdh ,ΩÉeE’G Égójôj »```àdG á£ëŸG óæY á∏aÉ◊G â```ØbƒJ

≥FÉ°ùdG ≈£YCGh √ój óeh á¶◊ ∞bƒJ ,ÜÉÑdG øe êôîj ¿CG πÑb

øe ≥ëà°SCG ɇ ÌcCG »æà«£YCG ,π°†ØJ :¬d ∫Ébh ,kÉ°ùæH øjô°û©dG

‘ ójó÷G ΩÉeE’G â°ùdCG :¬dCÉ°Sh º°ùàHGh ≥FÉ°ùdG ÉgòNCÉa ,∫ÉŸG

;ºcóé°ùe ¤EG ÜÉ```gòdG ‘ Ióe òæe ôµaCG ÊEG ?á```≤£æŸG √òg

iQC’ ;kGóªY óFGõdG ≠```∏ÑŸG ∂à«£YCG ó≤dh ,ºµæjO ≈```∏Y ±ô©à∏d

ô©°T ,á∏aÉ◊G øe ΩÉeE’G ∫õf ÉeóæYh ,∂```aô°üJ ¿ƒµ«°S ∞«c

ف اقمو

الرةدان إ

ف

18

∂°ùªàa !∞bƒŸG áÑgQ ø```e kÉ°VQCG ™≤j OÉch ,¬«bÉ°S ‘ ∞```©°†H

Éj : kÉ«cÉH ÉYOh Aɪ°ùdG ¤EG ô```¶fh ,¬«∏Y óæà°ù«d ;OƒªY Üô```bCÉH

.kÉ°ùæH øjô°û©H »æjO ™«HCÉ°S âæc , CG

᪵ëdG ,ÉæJÉaô°üJ √ÉŒ ô°ûÑdG π©a OhOQ kGóHCG iôf ’ ób øëf

hCG ,¢SÉædG √Dhô≤«``°S …òdG ó«MƒdG ¿BGô≤dG ¿ƒµf Ée kÉfÉ«MCÉa

¿CG Öéj Gòd ;¢SÉædG øe ÉfÒZ √GÒ``°S …òdG ó«MƒdG øjódG

,ÚbOÉ°U kɪFGO øµædh ,øjôNBÓd Ihóbh kÓnãe É qnæ pe q lπc ¿ƒµj

,ÉæJÉaô``°üJ ÖbGôj ø``e kGó``HCG ∑Qóof ’ ó``b É``æfC’ ;AÉ``æeCG

ÉÃQ ,Égò«ØæJ πÑb ᪵ëH ∂JGQGôb ™LGQ ,Éæ«∏Y ºµëjh

GvóL ᪫Nh √QÉKBG ¿ƒµJ ∑ô¶f ‘ kGÒ¨°U kÉaô°üJ ±ô°üàJ

.¬©e πeÉ©àJ øe ≈∏Yh ,∂«∏Y

19يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ÜGƒcC’G ´GƒfCG

É¡«éjôN ¿CG á«ÑæLC’G äÉ©eÉ÷G ‘ á©FÉ°ûdG ó«dÉ≤àdG øe

Gƒaô©à«d ;πª°ûdG u⁄ äGAÉ≤d ‘ ôNB’Gh Ú◊G ÚH É¡«dEG ¿hOƒ```©j

øeh ,êhõ```J øeh ,kÉ``` q n«Ø«Xh í```‚ øe ,º```¡°†©H ∫Gƒ```MCG ≈```∏Y

É¡«éjôN ¢†©H ≈≤àdG äÉ©eÉ÷G ∂∏J ióMEG ‘h ,ïdEG ...Ö‚CG

óYÉ≤e IQOɨe øe á∏jƒW äGƒæ°S ó©H Rƒé©dG ºgPÉà°SCG ∫õæe ‘

,á«∏ª©dG º¡JÉ«M ‘ IÒÑc äÉMÉ‚ Gƒ```≤≤M ¿CG ó©Hh ,á°SGQódG

,»YɪàL’Gh …OÉŸG QGô```≤à°S’G Gƒ≤≤Mh ,Ö°UÉæŸG ™aQCG Gƒ```dÉfh

øe ∞aCÉàj º```¡æe πc ≥```ØW á∏eÉéŸGh á```«ëàdG äGQÉ```ÑY ó```©Hh

.ôJƒàdG øe ÒãµdG º¡d ÖÑ°ùJ »àdG IÉ«◊Gh πª©dG •ƒ¨°V

øe kGÒÑc kÉ≤jôHEG πªëj OÉY ºK , kÓ«∏b º¡æY PÉà°SC’G ÜÉZh

,IôNÉa á«æ«°U ÜGƒcCG ,¿ƒdh πµ°T πc øe ÜGƒcCG ¬©eh ,Iƒ```¡≤dG

,∂«à°SÓH ÜGƒ```cCGh ,…OÉ```Y êÉLR ÜGƒ```cCGh ÚeÓ«e ÜGƒ```cCGh

∫ɪ÷G ≈¡àæe ‘ â```fÉc ÜGƒcC’G ¢```†©Ña ,∫É```à°ùjôc ÜGƒ```cCGh

∑Éæg âfÉc ɪæ«H ,øªãdG á¶gÉH âfÉc ºK øeh ,kÉfƒdh kɪ«ª°üJ

.䃫ÑdG ô≤aCG ‘ √óŒ …òdG ´ƒædG øe ÜGƒcCG

ºµæe óMGh πc Ö```°ü«d ,Gƒ∏°†ØJ :¬```HÓ£d PÉà°SC’G ∫É```b

kɵ°ù‡ ÚéjôÿG ø```e óMGh πc äÉH ÉeóæYh .Iƒ```¡≤dG ¬°ùØæd

á∏«ª÷G ÜGƒcC’G ¿CG ºà¶M’ πg :kGOó› PÉà°SC’G º∏µJ ,܃```µH

ف اقمو

الرةدان إ

ف

20

ÜGƒcC’G ºàÑæŒ º```µfCGh ,ºcQÉ«àNG É```¡«∏Y ™bh »àdG »```g §≤a

ƒg Ée ¤EG º```µæe óMGƒdG ™```∏£àj ¿CG »```©«Ñ£dG ø```ªa ?á```jOÉ©dG

ºàæc Ée ,ôJƒàdGh ≥```∏≤dG ºµd ÖÑ°ùj Ée §Ñ°†dÉH Gò```gh ,π```°†aCG

≈∏Y ºàaÉ¡J ºµæµdh ,܃µdG ¢ù«dh Iƒ¡≤dG ƒg kÓ©a ¬«dEG á```LÉëH

ºµæe óMGh πc ¿CG â¶M’ ∂dP ó©Hh ,á櫪ãdG á∏«ª÷G ÜGƒcC’G

.øjôNB’G …ójCG ‘ »àdG ÜGƒcCÓd kÉÑbGôe ¿Éc

᪵ëdG áfɵŸGh ∫ÉŸGh áØ«XƒdG ¿EÉa ,Iƒ¡≤dG »g IÉ«◊G âfÉc ƒd

IÉ«◊G …ƒ– äGhOCG Oô› »gh ,ÜGƒcC’G »g á«YɪàL’G

ÉeóæYh ,Ò``¨àJ ’ É¡``°ùØf ≈≤ÑJ (Iƒ¡≤dG) IÉ``«◊G á``«Yƒfh

´Éàªà``°S’G á``°Uôa ™«``°†f ÉæfEÉa ,܃``µdG ≈``∏Y §``≤a õ``côf

ÜGƒ``cC’ÉH ΩÉ``ªàg’G Ωó``©H ºµë``°üfCG º``K ø``eh ,Iƒ``¡≤dÉH

.Iƒ¡≤dÉH ´Éàªà°S’ÉH ºµë°üfCG ∂dP ∫óHh ,ÚLÉæØdGh

∑Éæ¡a ,¿hÒ``ãµdG É``¡æe ÊÉ``©j á``aBG √ò``g á``≤«≤◊G ‘ ≠∏H ɪ¡e ¬``«a ƒg É``e ≈∏Y ˆG ó``ªëj ’ ¢``SÉædG ø``e ´ƒ``f ICGôeG êhõàj ,øjôNB’G óæY Ée kɪFGO ÖbGôj ¬fC’ ;ìÉ``‚ øe øe πªLCG ICGôeG êhõ``J √ÒZ ¿CG kGó≤à©e π¶j ¬``æµdh ,á``∏«ªL kÉYƒf ¬``°ùØæd Ö∏£jh º©£ŸG ‘ áYƒª› ™e ¢ù∏éj ,¬``àLhR π¶j ¬fEÉa ,¬Ñ∏W É``à ´Éàªà``°S’G øe k’óHh ,ΩÉ©£dG øe kÉæ«©e øe .√ƒÑ∏W Ée âÑ∏W »æà«d :∫ƒ≤jh ,øjôNB’G ¥ÉÑWC’ kÉÑbGôe áLÉ◊G ¿hO íæe øe ˆG ∑É``ÑM ÉŸ ô¶æJ ¿CG ∂``°ùØæd ∫ó©dG

.ÚdOÉ©dG ∫óYCG ƒg º©æŸÉa ,º©ædG øe ∑ÒZ óæY ÉŸ ô¶æ∏d

21يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

?ÜOC’G ¬ª∏YCG πg

á«– ¬«∏Y »```≤∏«d ;Ò¨°üdG ¬µ°ûc ó```æY ∞≤j Ωƒ```j πc ‘

¬æµdh ≥∏£æjh ,É¡æªK ™aójh ,á∏°†ØŸG ¬àØ«ë°U òNCÉjh ,ìÉÑ°üdG

ìÉÑ°U πc ‘h ,á«ëàdG ∂∏J ≈∏Y ™FÉÑdG øe OôH kÉbÓWEG ≈¶ëj ’

™aójh á∏°†ØŸG ¬àØ«ë°U òNCÉj ôNBG ¢üî°T √QGƒéH ∞≤j kÉ```°†jCG

äQôµJh ,πLôdG ∂```dòd kÉJƒ°U ™ª°ùj ’ É```æÑMÉ°U øµdh ,É```¡æªK

¬àØ«ë°U ò```NCÉj πc .Ú°üî°ûdG Ú```H ∂°ûµdG ΩÉ```eCG äGAÉ```≤∏dG

’ ºµHCG ôNB’G ¢üî°ûdG ¿CG É```æÑMÉ°U øXh ,¬≤jôW ‘ »```°†Áh

≈∏Y âHôj º```µHC’G ∂dP óLh …òdG Ωƒ```«dG AÉ```L ¿CG ¤EG ,º```∏µàj

?∂°ûµdG ÖMÉ°U ≈∏Y á«ëàdG »≤∏J GPÉŸ : kÓFÉ°ùàe º∏µàjh ,¬Øàc

ΩÉjC’G º¶©e ‘ â```æch ,á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ∫Gƒ```W ∂à©HÉJ ó≤∏a

.á«eƒ«dG ∂àØ«ë°U …ΰûJ âfCGh ,∂H »≤àdCG

:∫É≤a ?á«ëàdG ¬«∏Y »≤dCG ¿CG ‘ á°VÉ°†¨dG Éeh :πLôdG ∫É≤a

kGPEG :∫Éb ,’ :ÉæÑMÉ°U ∫É≤a ?IóŸG ∂∏J ∫GƒW kGOQ ¬æe ⩪°S πgh

ÖÑ°ùdG Éeh :ÉæÑMÉ°U ¬dCÉ°ùa ?ÉgOôj ’ πLQ ≈∏Y á«ëàdG »```≤∏J n p⁄

πLQ -∂°T ÓH- ¬fCG ó≤àYCG :∫É```≤a ?∂jCGôH á«ëàdG Oôj ’ ¬```fCG ‘

kGPEG :ÉæÑMÉ°U ∫É≤a .á«ëàdG ¬«∏Y »≤∏ oJ ¿CG ≥ëà°ùj ’h ,ÜOC’G π«∏b

ÊójôJ πg :ÉæÑMÉ°U ∫Éb .º©f :∫Éb !?ÜOC’G π«∏b ∂jCGQ ‘ ƒg

ف اقمو

الرةدان إ

ف

22

∫ƒ¡d πLôdG âµ°ùa ?ÜOC’G ¬ª∏YCG ΩCG ,ÜOC’G á∏b ¬æe º∏©JCG ¿CG

.áeó°üdG

᪵ëdGnâ r«`` n°ù renCG n∞`` r« nc nâ rë nÑ`` r°UnCG n∞`` r« nc

Ëô nµdG pOG nDƒ oa ‘ sO oƒ``dG o¢S pô r nj És p‡

23يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

IOófi ájhGR øe

‘ kÉ©FGQ kÉ```°SQO º¡ª∏©j ¿CG OGQCG AÉ```æHCG á```©HQCG π```Lôd ¿Éc

º¡Jô¶f ø```µJ ’h ,á```Yô°ùH QƒeC’G ≈```∏Y Gƒ```ªµëj ’CG :IÉ```«◊G

Iôé°T óLƒJ å```«M ,ó«©H ¿Éµe ¤EG º```¡∏°SQCG ∂dòd ;á```«ë£°S

øH’G Ögòa ,¬d Iôé°ûdG ∞°üj ¿CG º¡æe πc øe Ö∏Wh ,IÒÑc

‘ ådÉãdGh ,™«HôdG ‘ ÊÉ```ãdG ÖgPh ,AÉà°ûdG π```°üa ‘ ÈcC’G

º¡à∏MQ øe GhOÉ```Y ÉeóæYh ,∞```jôÿG ‘ ô```¨°UC’Gh ,∞```«°üdG

.√BGQ Ée ∞°üj ¿CG º¡æe πc øe Ö∏Wh ,kÉ©e º¡©ªL Ió«©ÑdG

∫Éb ɪæ«H .áaÉLh á```ë«Ñb âfÉc Iôé°ûdG ¿EG :∫hC’G ∫É```≤a

,ådÉãdG ø```H’G Öé©Jh ,AGô```°†Nh ábQƒe â```fÉc É```¡fEG :≈```fÉãdG

‘ ájÉZ hóÑJh ,á```∏«ªL áëFGQ äGP OhQƒ```H IÉ£¨e É¡fEG : kÓ```FÉb

É¡fEG : kÉ```≤∏©e ,ΩÓµdG ô¨°UC’G ø```H’G ≈¡fCGh !∫É```ª÷Gh á```YhôdG

º¡eÓc kGô```°ùØe ÜC’G ìô```°ûa .IÉ```«◊Gh QɪãdÉH á```Ä«∏e â```fÉc

;∞∏àfl º°Sƒe ‘ Ö```gP º¡æe kÓc ¿C’ ;í```«ë°U ¬fCÉH kÉ```©«ªL

hCG º°Sƒe ‘ ¢```üî°T hCG Iôé°T ≈```∏Y ºµ– ¿CG Ö```éj ’ ∂```dòd

πc ô°ùîà°ùa ,AÉ```à°ûdG âbh ‘ âª∏°ùà°SG GPEÉ```a ,¬æ«©H ∞```bƒe

IôªãŸG IÉ«◊Gh ,∞«°üdG ‘ ™FGôdG ¢```SÉ°ùME’Gh ,™«HôdG ∫ɪL

.∞jôÿG ‘ »àdG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

24

᪵ëdG Ú©e º``°Sƒe ‘ ∂``d çó``ëj iò``dG ⁄C’G ´ó``J ’

ºµ– ’h ,º``°SGƒŸG á``«≤H ‘ ìôØdG ô``°ùîJ ∂``∏©éj

¿CG ∫hÉ``Mh ,óMGh ô``¡¶e hCG ∞``bƒe ‘ IÉ``«◊G ≈``∏Y

ˆG ¿C’ ; I qôŸG ±hô¶dGh áÑ©°üdG ∞bGƒŸG ¥ƒa È©J

.π°†aCG IÉ«Mh ≈∏MCG kÉJÉbhCG ∂d ó©j

25يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ÖbGƒ©dG áaô©e

¿ƒJCÉj øjòdG QÉéàdG ¬«a ™```ªéàj ¢ù∏› ¤EG ICGôeG äAÉ```L

äQÉ°TCÉa ,º```¡d áMGΰSG ƒgh ,º¡©FÉ°†H ™```°Vƒd ¿Éµe πc ø```e

¿EG kGÒ```N :∫Éb É¡æe Üô```b ÉŸh ,É```¡«dEG º```góMCG ΩÉ```≤a ,É```gó«H

∂«£YCÉ°ùa ‹ É¡àeób ¿EG ,á```eóN ∂æe ójQCG :âdÉb ,ˆG AÉ```°T

¤EG ÖgP »LhR :âdÉb ?áeóÿG ´ƒ```f Ée :∫Éb ,kGQÉæjO øjô°ûY

:∫Éb ,¬æY ÈN päCÉ```j hCG ™Lôj ⁄h ,äGƒ```æ°S ô°ûY òæe OÉ```¡÷G

Ögòj kÓLQ ójQCG :â```dÉb ,ˆG AÉ°T ¿EG á```eÓ°ùdÉH ¬```©Lôj ˆG

¿CG ójQCG »æfEÉa ,»```æ≤∏£j ºK ,É¡LhR ÉfCG :∫ƒ```≤jh ,»```°VÉ≤dG ¤EG

ÉŸh ,∂©e ÖgPCÉ°S :∫Éb ,äÉjôNC’G AÉ°ùædG πãe ¢û«YCGh êhõ```JCG

Iô°†M É````j :ICGô```ŸG âdÉb ,¬eÉeCG ÉØ````bhh »```°VÉ≤dG ¤EG É```Ñ````gP

¿B’Gh ,äGƒ```æ°S ô°ûY òæe »```æY ÖFɨdG »LhR Gò```g ,»```°VÉ≤dG

.»æ≤∏£j ¿CG ójôj

∫Éb ,º©f :π```LôdG ∫Éb ?É```¡LhR âfCG π```g :»°VÉ≤dG ∫É```≤a

»°VÉ≤dG ∫É```b ,º©f :π```LôdG ∫Éb ?É```¡≤∏£J ¿CG ó```jôJCG :»```°VÉ≤dG

Iô°†M Éj ,º©f :ICGôŸG âdÉb ?¥Ó£dÉH á```«°VGQ âfCG πgh :ICGôª∏d

.≥dÉW »g :πLôdG ∫Éb ,É¡≤∏W kGPEG :πLô∏d »°VÉ≤dG ∫Éb ,»°VÉ≤dG

⁄h ,äGƒæ°S ô°ûY »æY ÜÉZ πLQ ,»°VÉ≤dG Iô°†MÉj :ICGôŸG âdÉb

,¥Ó£dG á≤Øfh äGƒæ°S ô°ûY á≤Øf ójQCG ;»H ºà¡j ⁄h , qn»∏Y ≥```Øæj

?É¡«∏Y ≥ØæJ ⁄h ,É¡àcôJ GPÉŸ :πLô∏d »°VÉ≤dG ∫Éb

ف اقمو

الرةدان إ

ف

26

‘ ICGôŸG √ò```g »æà©bhCG ó```≤d :¬°ùØf çóëj ,π```LôdG ∫É```b

∫ƒ°UƒdG ™«£à°SCG ’h , k’ƒ```¨°ûe âæc :»°VÉ≤∏d ∫É```b ºK ,á```∏µ°ûe

,πLôdG ∫Éb ,á≤Øf QÉ```æjO »ØdCG É¡d ™aOG :»°VÉ≤dG ∫É```b ,É```¡«dEG

,‹ á∏«M ’ øµdh ,ʃæé°Sh Êhó∏÷ äôµfCG ƒd :¬°ùØf çóëj

»ØdC’G ICGôŸG äòNCGh É```aô°üfG ºK ,»°VÉ≤dG Iô°†M É```j ™aOCÉ°S

á∏µ°ûe ‘ ™```bh ób πLôdÉa ,kGQÉ```æjO ø```jô°ûY ¬à£YCGh ,QÉ```æjO

≈∏Y âdõf •É«°ùdG ’EGh ,¬```Hòc øe A»°ûH ìƒ```Ñj ¿CG ™```«£à°ùj ’

.kÉ°†jCG QÉéàdG ÚH ¬à©ª°S â£≤°Sh ,√ô¡X

᪵ëdG.¬ÑbGƒY º∏©J ’ kÉÄ«°T π©ØJ ’h ,ÜòµJ ’

27يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ôëÑdG ᪂

u»∏eôdG Å```WÉ°ûdG ≈∏Y ¿É```«°ûÁ É¡«HCG ™```e á∏Ø£dG â```fÉc

ná∏«d râq`Ñg »```àdG páØ°UÉ©dG oQÉ```KBG âfÉch ,»∏MÉ°ùdG É```ª¡à«H nÜôb

ôëÑdG ᪂ äÉfGƒ«M øe l±’BGh l±’BG PEG ,Gvó```L káë°VGh ¢ùeCG

kGó«©H »JÉ©dG oꃟG É¡H ≈eQ ób , q p»ÑgòdG ÅWÉ°ûdG ≈∏Y Iô```°ûàæe

,ÒNC’G p¬≤ ne nQ ‘ oô```NB’G É¡ o°†©Hh ,âq`«e É¡æe ¢†©H ,√É```«ŸG øY

päɪ‚ ióMEG á```≤«bôdG Égó«H ʃ```æL πµ°ûHh á∏Ø£dG räò```NCG

ó©H â¡ŒGh ,ô```ëÑdG ¤EG É¡JOÉYCGh , ká```«M âdGRÉe »àdG pô```ëÑdG

ó«©oJ Gòµg â«≤Hh ,ôëÑdG ‘ kÉ```°†jCG É¡àeQh ,iôNC’G ƒëf ∂```dP

p±’B’G päÉÄe ≈∏Y ká≤Ø°T ;»µÑJ »gh ,ôëÑdG ¤EG âYÉ£à°SG É```e

π© pa »©«£à°ùJ ød ,Iõ```jõ©dG »àæHG : kÓFÉb ÉgƒHCG É```gQOÉH .É¡æe

ôq«¨ oj ød -äGô```°û©dÉH âfÉc ƒd ≈àM- É```¡°†©H PÉ≤fEG ¿EG . mA»```°T

!IÉ°SCÉŸG √ò¡d pº«dC’G p™bGƒdG øe kÉÄ«°T

»æ©j ’ ób :á≤K πµH âdÉbh ,É¡«HCG ܃°U âæÑdG äQGó```à°SG

páªéæ∏d »æ©j ¬æµdh ,á櫵°ùŸG páªéædG p√ò¡d …PÉ≤fEG kÉÄ«°T ⁄É©∏d

, o¬∏c n¢UÓÿGh , o¬```∏c nôª©dG »```æ©j ¬fEG ,Ò```ãµdG nA»°ûdG É```¡°ùØf

.É¡∏c É«fódGh

᪵ëdG. nΩÓs¶dG nø n©r∏ nf r¿nCG rø pe lÒ nN ká n© rª n°T nó pbƒof r¿CG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

28

ÉæJÉ«M

oå«M ,™bGƒŸG ø pe m™bƒe ¤EG äGAÉ°ûfE’G …ôjóe oóMCG nÖgP

,É°ùfôa ‘ áªî°†dG ÊÉ```ÑŸG óMCG pó««°ûàH ¿ƒeƒ≤j ∫É``` qª©dG n¿Éc

πeÉ©dG ¬«∏Y qOôa ?π©ØJ GPÉ```e :¬dCÉ°Sh ∫ɪ©dG óMCG ø pe ÜÎ```bGh

√ò¡H páÑ∏°üdG pQÉéMC’G Ò```°ùµàH oΩƒbCG : kÓFÉb ,á«Ñ°üY á```≤jô£H

,∫É qª©dG o¢ù«FQ ‹ n∫É```b ɪc ,É¡Ñ«JÎH Ωƒ```bCGh ,á```«FGóÑdG pä’B’G

. q pô◊G Gòg ‘ kÉbôY oÖqÑ°üJCGh

¬dCÉ°Sh ,ô```NBG mπeÉY ¤EG nÖ```gPh ,äGAÉ°ûfE’G oô```jóe ¬```côJ

√òg pπ«µ°ûàH oΩƒbCG ÉfCG :ÊÉ```ãdG πeÉ©dG tOQ ¿Éµa ,¬°ùØf ∫GDƒ```°ùdG

QÉéMC’G ™ qª oŒ ∂dP ó©Hh ,É¡dɪ©à°SG oøµÁ m™£ pb ¤EG QÉ```éMC’G

kÉfÉ«MCGh , lÖ©à oe lπªY ƒgh , q…Qɪ©ŸG p¢Sóæ¡ŸG äÉ£«£îJ nÖ°ùM

»àLhRh É```fCG »°û«Y näƒ```b ¬æe oÖ```°ùcCG »æµdh ,π```∏ŸG »```æÑ«°üj

.πªY ¿hO øe qπXCG ¿CG ø pe oπ°†aCG …óæY Gògh ,…O’hCGh

¬dCÉ°Sh ,å```dÉK mπeÉY ¤EG äGAÉ```°ûfE’G oôjóe nÖ```gP É```gó©H

Ò°ûj ƒgh , kÓFÉb ,¬```«∏Y ådÉãdG oπeÉ©dG qnOô```a ,πª©j É qªY kÉ```°†jCG

.ÜÉë°S páëWÉf pAÉæÑH oΩƒbCG ÉfCG !?∂°ùØæH iôJ ’CG :≈∏YCG ¤EG

᪵ëdG ,á``«HÉéjE’G á``jhGõdG ø``e Qƒ``eCÓd kÉ``ªFGO rô``¶fG

,π©ØJ É``ª«a ∂``°ùØf §``Ñ o– ’h ,¬``∏ª©J É``à ™`` qà“h

.πª©J âfCGh ,º°ùàÑJ ¿CG ∂æe ≥ëà°ùJ IÉ«◊Éa

29يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

kÉ≤Ñd øc

ÊEG{ : ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :âdÉb ÚæeDƒŸG ΩCG á°ûFÉY øY

:âdÉb ,≈```Ñ°†Z q»∏Y pâ```æc GPEGh ,á```«°VGQ »```æY pâ```æc GPEG º```∏YC’

,á«°VGQ »æY pâæc GPEG ÉeCG{ :∫É≤a z?∂dP ±ô©J øjCG øe{ : oâ∏≤a

ÜQh ’ : pâ∏b ≈Ñ°†Z âæc GPEGh ,óªfi ÜQh ,’ :Údƒ≤J ∂fEÉa

’EG ôégCG Ée ,ˆG ∫ƒ°SQ Éj ˆGh ,πLCG{ : oâ∏b :âdÉb ,zº```«gGôHEG

.z∂ª°SG

᪵ëdG ø``eh ,Ió``MGh IÒ``Jh ≈``∏Y Ò``°ùJ ’ IÉ``«◊G ¿EG

äÓµ°ûeh äÉaÓNh ºgÉØJ Aƒ``°S çóëj ¿CG »©«Ñ£dG

á∏µ°ûe …CG çhóM óæY ≈``°ùæf ’CG Öé«a ,¢SÉædG ÚH

ÜGOBGh ,±ô``°üàdG ø``°ùMh ,á``bÉÑ∏dGh ÜOC’G ≥``∏N

.øjôNB’G ™e πeÉ©àdGh ,çóëàdG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

30

π◊Ghá∏µ°ûŸG

‘ CGóÑJ á«FÉ°†ØdG É```°SÉf ádÉch âfÉc É```ªæ«H :∫hC’G ∫É```ãŸG

√òg ,IÒÑc á∏µ°ûe º¡à¡LGh »LQÉÿG AÉ°†Ø∏d äÓMôdG õ«¡Œ

ᣰSGƒH áHÉàµdG Gƒ©«£à°ùj ød AÉ°†ØdG OGhQ ¿CG ‘ πãªàJ á∏µ°ûŸG

øe §≤°ùj ød È◊G ¿CG ≈æ©Ã ,á«HPÉ÷G ΩGó©fG ÖÑ°ùH ΩÓbC’G

?¿ƒ∏©Øj GPɪa ,∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ¥QƒdG ≈∏Y º∏≤dG

äGƒæ°S ô°ûY ƒëf äôªà°SG äÉ°SGQóH GƒeÉb :á∏µ°ûŸG π◊

kɪ∏b GhQƒ£«d ;Q’hO ¿ƒ«∏e ô°ûY »æKG øe Ì```cCG Gƒ≤ØfCGh ,á∏eÉc

Gòg ¢ù«d ,á```«HPÉ÷G ΩGó©fG á```dÉM ‘ áHÉàµdG ™```«£à°ùj kÉ```aÉL

,∫Éà°ùjôµdG ≈àM ¢ù∏eCG í£°S …CG ≈∏Y kÉ°†jCG áHÉàµdGh πH ,§```≤a

.ájƒÄe áLQO áÄe çÓK ¤EG π°üJ IQGôM áLQO ‘ áHÉàµdGh

,É¡°ùØf á```∏µ°ûŸG ¢```ShôdG ¬LGh É```eóæY :π```jóÑdG π```◊G

øY kÓjóH ¢```UÉ°UQ ΩÓ```bCG ΩGóîà°SG GhQô```b á```WÉ°ùÑH º```¡fEÉa

.áaÉ÷G ΩÓbC’G

ºî°V ¿ƒHÉ°U ™æ°üe ‘ ¿ÉHÉ«dÉH Iôe äGP :ÊÉãdG ∫ÉãŸG

CÉÑ©J ⁄ »àdG áZQÉØdG ≥jOÉæ°üdG »gh ,IÒ```Ñc á∏µ°ûe º¡à¡LGh

∞°ûµd ¿ƒ```∏©Øj GPɪa ,Ö```«∏©àdG ‘ CÉ£î∏d kGô```¶f ;¿ƒ```HÉ°üdÉH

!?ICÉÑ©ŸG ≥jOÉæ°üdG øe áZQÉØdG ≥jOÉæ°üdG

31يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

á©°TC’ÉH πª©j RÉ¡L áYÉæ°üH ¿ƒ«fÉHÉ«dG ΩÉ```b :á∏µ°ûŸG π◊

,≥jOÉæ°üdG π```NGóH ¿ƒHÉ°üdG ø```Y ∞°ûµ∏d ¢ü°üfl ,á```«æ«°ùdG

k’ɪY Gƒæq«Yh ,º«∏°ùàdG º°ù≤H ≥jOÉæ°üdG êhôN §N ΩÉeCG √ƒ©°Vhh

.RÉ¡÷G É¡Ø°ûc »àdG áZQÉØdG ≥jOÉæ°üdG OÉ©HEÉH Gƒeƒ≤«d ;kGOóL

ÉeóæY ≥HÉ°ùdG øe ô¨°UCG ô```NBG ™æ°üe ‘ :πjóÑdG π```◊G

á«fhε«dEG á```Mhôà Gƒ```JCG º```¡fEÉa ,É```¡°ùØf á```∏µ°ûŸG º```¡à¡LGh

É¡¡«LƒJ ”h ,ÆQÉØdG ¥hóæ°üdG ¿Rh Ö°SÉæj Éà ɡJƒb Gƒ£Ñ°Vh

§≤°ùj å```«ëH ,º«∏°ùàdG º```°ù≤H ≥```jOÉæ°üdG êhô```N §```N ¤EG

»g ∂∏Jh ,AGƒ¡dG ´ÉaófG π©ØH ¬°ùØf AÉ≤∏J øe ÆQÉØdG ¥hóæ°üdG

.á«≤£æŸG áé«àædG

᪵ëdG á∏µ``°ûŸG ¤EG ô¶æJ ’h ,á∏µ``°ûŸG πM ¤EG ô``¶fG

á∏µ°ûŸG øjCÉa ,ô°ùjC’Gh §«°ùÑdG π◊G ‘ ôµa ,É¡°ùØf

¢SÉfCG ∑Éæg !á∏µ°ûe ∑Éæg óLƒJ ’ ¬fCG á∏µ°ûŸG ?kGPEG

,á∏¡``°Sh ájôë``°S ¥ô£H äÓµ``°ûŸG π``M ‘ ¿ƒ``YQÉH

’ ø``e äÓµ``°ûŸG ≥``∏N ‘ ¿ƒ``YQÉH ¿hô``NBG ∑É``ægh

.á∏µ°ûe

ف اقمو

الرةدان إ

ف

32

QGô≤dÉH ∫Ó≤à°S’G

¬æe ádhÉfi ‘ kÉÑjôZ kÉ```Ñ∏W ájô≤dG πgCG øe ‹GƒdG Ö```∏W

ºgÈNCGh ,ájô≤dG ¬H ô“ …ò```dG ´ƒ÷Gh §ë≤dG ô£N á```¡LGƒŸ

ICGôeGh πLQ πc ≈∏Yh ,ájô≤dG §°Sh ‘ kGÒÑc kGQ ró pb ™°†«°S ¬fCÉH

óMGh πc ™```°†j ¿CG •ô°ûH ,Í```∏dG øe kÉHƒc Q ró``` p≤dG ‘ ™```°†j ¿CG

.óMCG √ógÉ°ûj ¿CG ÒZ øe √OôØà ܃µdG

π«∏dÉH ≈ q nØîJ º```¡æe πc ,‹GƒdG Ö```∏W á«Ñ∏àd ¢SÉædG ´ô```g

‹GƒdG íàa ìÉÑ°üdG ‘h ,Qó≤dG ‘ ¬°üîj …òdG ¢SCɵdG Ö```µ°Sh

óéj ⁄h ,AÉŸÉH CÓàeG Qó≤dG ?ógÉ°T GPÉeh ?ó```Lh GPɪa Qó≤dG

øe k’óH AÉŸG á«YôdG øe óMGh πc ™```°Vh GPÉŸ ?Í∏dG øjCG , kÉ```æÑd

GPEG) :¬°ùØf ‘ ∫Éb á«YôdG ø```e óMGh πc ¿CG ƒg ÖÑ°ùdG ?Í```∏dG

Í∏dG ᫪c ≈```∏Y ôKDƒj ød ¬```fEÉa ,AÉŸG øe kGó```MGh kÉHƒc â```©°Vh

¿CG »æ©j Gògh .(Qó≤dG ‘ ájô≤dG πgCG É```¡©°†«°S »àdG ,IÒѵdG

óMGh πch ,ó∏ÑdG ídÉ°üe ájÉYQ ‘ √Ò```Z ≈∏Y óªàYG óMGh πc

óMGh πch ,√ÒZ É¡«a ôµa »àdG É```¡°ùØf á≤jô£dG ‘ ô qnµa º```¡æe

áé«àædGh ,Í∏dG øe k’óH kAÉe Öµ°S …òdG ó«MƒdG ¬fCG øX º¡æe

qnºY ´ƒ÷G :»```JB’Éc âfÉc äÉaô°üàdG √ò```g ÖÑ°ùH âKóM »```àdG

âbh º¡æ«©j É```e Ghóéj ⁄h ,º¡æe ÒãµdG äÉ```eh ,ájô≤dG √ò```g

.äÉeRC’G

33يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵ëdG äÉaô°üJ ≈∏Y óªà©J ’ , kÓ≤à°ùe ∂aô°üJ π©LG

øe π©LG ,∂``JGQGôb PÉ``îJG ‘ º¡cƒ∏``°Sh ø``jôNB’G

,º¡JÉaô°üJ ‘ ™«ª÷G ¬H …óà≤j kÉcƒ∏``°S ∂JÉaô°üJ

.á©FGQ èFÉàædG ¿ƒµà°Sh

ف اقمو

الرةدان إ

ف

34

⪰üdÉH ròo∏ nJ’

,ôëÑdG ¢VôY ‘ áæ«Ø°S ‘ ¢SÉædG øe áYƒª› ∑Éæg ¿Éc

√ƒà©ŸG Gòg ΩÉb ,QGòfEG ≥HÉ°S ¿hOh ICÉéah ,√ƒà©e ¢üî°T º¡©eh

π©ØJ GPÉŸ :√ƒdCÉ°S É```Ÿh !¬d ¢ü°üîŸG ¿ÉµŸG ‘ áæ«Ø°ùdG ô```ØëH

‹ ¢ü°üîŸG ¿ÉµŸG ‘ AÉ°TCG Ée πªYCG ¿CG ‘ wôM ÉfCG :∫Éb ?∂dP

GPÉe !‹ ƒg ɪ«a πNóàj ¿CÉH óMC’ íª°SCG ødh ,áæ«Ø°ùdG √òg ‘

?ádÉ◊G √òg ‘ Gƒ∏©Øj ¿CG ¢SÉædG ‘ ¢VÎØj

≈橪a ,¬H ¢UÉÿG ¿ÉµŸG ‘ AÉ°ûj Ée π©Øj √ƒcôJ º```g ¿EG

πµJG GPEGh ,¬```©e ¿ƒ```JƒÁ ±ƒ°Sh ,¿ƒ```bô¨j ±ƒ```°S º¡fCG ∂```dP

±ƒ°S …ÒZ ¿EG :¬```°ùØf ‘ ∫Ébh ,ôNB’G º¡°†©H ≈```∏Y º```¡°†©H

Ghó–G ºg ¿EGh ,óMCG ÖLGƒdÉH Ωƒ≤j ’ ób ¬fEÉa ,ÖLGƒdÉH Ωƒ≤j

º¡fCG Gòg ≈```橪a ,¬à£N ò«ØæJ ø```e √ƒ©æeh ,kÉ©«ªL Gƒ```∏NóJh

kÉ©«ªL Gƒ∏Nóàj ¿CG Ö```LGƒdG øªa Gòd ;䃟G ø```e ¿ƒéæj ±ƒ```°S

.´ÉæbE’G øe k’óH Iƒ≤dG ΩGóîà°S’ Ghô£°VG ¿EGh ≈àM ,¬©æŸ

35يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵ëdG ɪ¡e ÅWÉÿG ∑ƒ∏``°ùdG á¡LGƒe ‘ âª``°üdÉH ò∏J ’

∫hÉM ,øjô``°SÉÿG ÈcCG âfCG ¿ƒ``µJ É``Ãôa ,√Qó``°üe ¿Éc

Å Ä } :¤É``©J ∫É``b ,√Ò``«¨J ™«£à``°ùJ É``e Ò``«¨J

:π``≤J ’h |Î Í Ì Ë ÊÉ È Ç Æ .óMCG ¬H Ωƒ≤j ’ Ö``LGƒdÉH GPEGh (ÖLGƒdÉH Ωƒ≤«``°S …ÒZ)

,√ó«H √Ò¨«∏a kGô``µæe ºµæe iCGQ ø``e{ : ˆG ∫ƒ``°SQ ∫É``b

∞©°VCG ∂dPh ,¬Ñ∏≤a ™£à°ùj ⁄ ¿EÉa ,¬fÉ°ù∏Ña ™£à°ùj ⁄ ¿EÉa

. qô°†J ⁄ Ée qôM âfCGh z¿ÉÁE’G

ف اقمو

الرةدان إ

ف

36

∞bGƒŸG Ö©°UCG

á¨∏dG º```∏©e ¿Éc É```ªæ«H ,á```«FGóàH’G ¢```SQGóŸG ió```MEG ‘

,¿Éëàe’G äÉHÉLEG ¥GQhCG ´Rƒj »FGóàH’G ÊÉãdG ∞°ü∏d á«Hô©dG

,PÉà°SCG Éj â몰S ƒd :∫ƒ≤j √ò«eÓJ óMCÉH GPEÉa ,¬ëë°U ¿CG ó©H

ΩÉeCG CÉ£N áeÓ©H ô°ûJ ⁄ â```fCGh Iô°ûY øe á«fɪK »```àLQO ¿EG

â°ü≤fCG ÒÑ©àdG ‘ ∂```àLQO ¿EG :PÉà°SC’G ¬«∏Y Oôa ,á```HÉLEG …CG

Iô°ûY …CG ,É¡∏c áLQódG ójQCG ÊEG :ò«ª∏àdG ∫É≤a ,ÚàLQO ∂```æe

,á∏eÉc áLQódG òNCÉj ¿CG ≈```∏Y kGô p°ü oe ò«ª∏àdG ¿Éch Iô```°ûY øe

¬Ø°UƒH ,√ò«ª∏J êôëj ’CG PÉ```à°SC’G OGQCÉa ,¬ª∏©e ∫OÉéj ò```NCGh

GPEG :¬d ∫É```≤a ,π°üØdG ‘ Ú¨HÉædGh ø```jõ«ªàŸG ò«eÓàdG ó```MCG

…ó– ÜÉH øe) á```∏eÉc áLQódG ∂```∏a ,áæ÷G ÜGôJ äô```°†MCG

.(á∏eÉc áLQódG òNCG ΩóYh ÖdÉ£dG

.ÜGÎdÉH Aƒ∏‡ ¢ù«µH ¬ª∏©Ÿ ò«ª∏àdG ≈JCG πÑ≤ŸG Ωƒ«dG ‘h

ɪc áæ÷G ÜGôJ Gòg :ò«ª∏àdG ¬«∏Y Oô```a ?Gòg Ée :º∏©ŸG ∫É≤a

≈∏Y »°û“ »eCG â∏©L :¬«∏Y Oôa !?¬Jô°†MCG ∞«c ∫É≤a !âÑ∏W

ÉæJÈNCG ób âfCGh ,¢ù«µdG Gòg ‘ ∂```d ¬à©ªL ºK øeh ,ÜGÎ```dG

QÉ«N øe º∏©ŸG ΩÉeCG ¿Éc É```ªa ,äÉ¡eC’G ΩGóbCG â– á```æ÷G ¿CG

AÉØNEG º∏©ŸG ™£à°ùj ⁄h ,á∏eɵdG áLQódG ò«ª∏àdG »```£©j ¿CG ’EG

.√ò«ª∏J AÉcòH ¬HÉéYEG

37يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵ëdG É¡H ô``“ »àdG ∞``bGƒŸG Ö©``°UCG ¿CG kGó``«L ô``còJ

â©ÑJGh ,É¡«a ±ô``°üàdG âæ``°ùMCG GPEG GvóL á∏¡``°S »g

.É¡LÓYh É¡MôW ‘ πãeC’G ܃∏°SC’G

ف اقمو

الرةدان إ

ف

38

rôuµa

Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ∫GDƒ°S åH ” äÉYGPE’G ióMEG ‘

,É¡«©ªà°ùŸ áYGPE’G É¡eó≤J á≤HÉ°ùe ¬Ø°UƒH ,Ú©ªà°ùª∏d

√Gƒàfi …òdG ∫GDƒ°ùdG øY áHÉLEÓd ᪫b IõFÉL ∑Éæg âfÉch

:»JB’Éc

äÉ°ü°üîJ ‘ AÉ```ª∏Y á```©HQCG πªëj OÉ```£æe ∑É```æg ¿Éc

⁄ÉYh ,∂```∏a ⁄ÉYh ,AÉ```«ª«c ⁄É```Yh ,AÉjõ«a ⁄É```Y :á```Ø∏àfl

º¡à¡LGhh ,ífÎj OÉ£æŸG CGóH QGòfEG ≥HÉ°S ¿hOh kICÉéah ,AÉ```«MCG

Gƒ∏jÉëàj »µd ;Aɪ∏©dG óMCG »eQ º¡eõ∏j íÑ°UCGh ,IÒÑc á∏µ°ûe

Aɪ∏©dG øe …CG :ƒ```g ∫GDƒ°ùdGh º```¡°ùØfCÉH Gƒéæjh ,á```∏µ°ûŸG ≈∏Y

√òg øe ¢ü∏îà∏d ;¬```«eQ Öéj OÉ```£æŸG ô¡X ≈∏Y ø```jOƒLƒŸG

?ºcô¶f ‘ á∏µ°ûŸG

IõFÉ÷ÉH Rƒ```Ø∏d Gvó```L IÒ```ãc ä’É```°üJG á```YGPE’G â```≤∏J

»ª∏Y π«∏– á```HÉLEG πc ™```e ¿Éch ,∫GDƒ```°ùdG Gò```¡d á```°ü°üîŸG

Aɪ∏©dG Ú```H øe ¬«eQ º```àj ±ƒ°S …òdG ⁄É```©dG QÉ```«àNG Ö```Ñ°ùd

ƒg øe ∂jCGQ ‘ â```fCGh ,OÉ£æŸG ô```¡X ≈∏Y øjOƒLƒŸG á```©HQC’G

?¬«eQ Öéj …òdG ⁄É©dG

PEG ,äGƒæ°S â°S ÉgôªY á```∏ØW Ö«°üf øe âfÉc á```HÉLE’G

!kÉfRh º¡∏≤KCG »eôf :âdÉb áWÉ°ùÑH

39يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵ëdG á``≤jô£H ô``µØf ¿CG IÒ``ãc ¿É``«MCG ‘ É``æeõ∏j

Éæ¡LGƒJ »``àdG äÓµ``°ûª∏d ∫ƒ∏M OÉ``éjE’ ;á``«©«ÑW

øe πFÉW ∑É``æg ¢ù«d PEG ,π«``°UÉØJ ‘ ¢``VƒÿG ¿hO

.πM ¿hO øe äÓµ°ûŸG ójOôJ

ف اقمو

الرةدان إ

ف

40

A»°ûdG ᪫b

,∫ÉjQ áÄe ¢```ùªN äGô°VÉëŸG ió```MEG ‘ ô```°VÉëŸG ™```aQ

∫É≤a ,º¡jójCG ø```jOƒLƒŸG º```¶©e ™aQ ?√ò```g ójôj øe :∫É```bh

ΩÉ≤a ,Gòg π©aCG ¿CG ó©H øµdh ,ºµæe kGóMGh É¡«£YCG ±ƒ°S :º¡d

…ójC’G âdGRÉeh ?Égójôj øe :º¡dCÉ°S ºK øeh ,ábQƒdG á°ûeôµH

≈∏Y Oƒ≤ædG ≈eôa ,Gò```g â∏©a ƒd GPÉe ,kÉæ°ùM :∫É≤a ,á```©ØJôe

áî°ùàe »gh É```¡©aQ ºK øeh ,¬FGòëH É```¡°ùYóH ΩÉbh ,¢```VQC’G

?Égójôj ∫GRÉe ºµæe øe :º¡dCÉ°Sh ,ÜGÎdÉH áÄ«∏eh

GƒfƒµJ ¿CG Ö```éj :∫É```≤a ,á```ãdÉK Iô```e …ó```jC’G â```©ØJQÉa

ºàdRɪa ,Oƒ```≤ædÉH â```∏©a ɪ¡e ƒ```gh ,kɪ«b kÉ```°SQO ºàª∏©J ó```b

áÄe ¢ùªN âdGRÉe »¡a ,ɡફb ‘ ¢```ü≤æJ ⁄ É¡fC’ ;É```¡fhójôJ

¢ûªµæfh ,¢VQC’G ≈∏Y §≤°ùf ÉæJÉ«M øe IójóY äGôe ‘ .∫ÉjQ

ÖÑ°ùH hCG ÉgÉfòîJG »àdG äGQGô≤dG ÖÑ°ùH ™LGÎfh ,Éæ°ùØfCG ≈∏Y

ɪ¡e Éæd ᪫b ’ ¬fCÉH É```¡æ«M ô©°ûæa ,ÉæH §«– »àdG ±hô```¶dG

’CG ∫hÉëa ,õ«‡ ¢üî°T ∂fC’ ;∂```ફb ó≤ØJ ’ âfCÉa ,π```°üM

≈∏Y É¡dÓ¶H »≤∏J ¢ùeC’G ∫ÉeBG äÉÑ«N ´óJ ’ ,kGóHCG ∂dP ≈°ùæJ

.ó¨dG ΩÓMCG

41يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵ëdG ∂°ùØæd ÎNÉa ,âfCG √Oó– Ée »g A»°ûdG ᪫b

!º«≤dG π°†aCG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

42

á≤Ñ°ùŸG AGQB’G

;É«dÉ£jEG ¤EG ôØ°ùdG ¢UÉî°TC’G óMCG Qôb ΩGƒYCG á©°†H πÑb

CGôb á∏MQ πc πÑb ¬JOÉ©ch ,á«bóæÑdGh ÉehQ QÉKBG º¶YCG IógÉ°ûŸ

âØdh ,äGòdÉH ÚàæjóŸG Ú```JÉg øY IÒãc á«MÉ«°S kÉ```Ñàch ádOCG

ᣫëŸG ´QGƒ°ûdG ‘ ∫ƒéàdG ø```e ôjòëàdG IÌc É¡æ«M ¬gÉÑàfG

Ωƒj äGPh (»æ«eÒJ ≈YóJh) ÉehQ ‘ á°ù«FôdG QÉ£≤dG á£ëÃ

IôcòJ ≥jó°üàd ;äGòdÉH á£ëŸG ∂```∏J ¤EG Ögòj ¿CG ¬```«∏Y ¿Éc

.¬©e âfÉc »àdG »HhQhC’G QÉ£≤dG

…OÉæj áÄ«¡dG ÖjôZ ÜÉ°ûH ÅLƒa »°ùcÉàdG øe ¬dhõf Qƒah

,á£ëŸG ƒëf ≈£ÿG ´ô°SCGh ¬∏gÉŒ ¬æµdh ,É¡ª¡Øj ’ á¨∏H ¬«∏Y

,™ØJôe 䃰üH ¬«∏Y ñGô°üdGh ¬Ø∏N Ò°ùdG ‘ ÜÉ°ûdG ô```ªà°SÉa

kÉjOÉæe ¬Ø∏N ÜÉ°ûdG iôéa ,iôL ºK ∫hôg ¿CG ’EG ¬æe ¿Éc ɪa

∞bh ÚMh ,ó```jôj GPÉe á```aô©Ÿ ∞bƒà∏d ô```£°VG ≈```àM ,Ió```ëH

,Ö°VÉZ 䃰Uh á«Ñ°ü©H çó```ëàj òNCG Iô°TÉÑe ¬eÉeCG ÜÉ```°ûdG

¬à¶Øfi √AÉ£YEG ójôj ¿Éc ÚM ‘ ,¬d ¬∏gÉŒ ≈∏Y ¬eƒ∏j ¬fCÉch

.IôLC’G IQÉ«°S øe ¬dhõf Qƒa ¬æe â£≤°S »àdG

᪵ëdG qóëj á≤Ñ``°ùŸG AGQB’G »æÑJh ,ºKEG ø¶dG ¢†©H ¿EG

.≥«°V √ÉŒG ‘ √ô°üëjh ,ÉfÒµØJ øe

43يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

πaɨàdG ≥ o∏ oN

»àdG á∏Ø◊G AÉ¡àfG ó```©H É¡LhR A»› áLhõdG äô```¶àfG

áYÉ°S ∞°üf ºK ,≥FÉbO ô```°ûY äôe ,ô qnNCÉJ ¬æµd ,É¡«dEG râ``` n«` pY oO

ºK ,¿ƒ°übÉæàj ¿hƒ```YóŸG CGóHh ,¬```«∏Y É≤ØJG …òdG óYƒŸG ≈```∏Y

GƒfÉc øjòdG IƒYódG ÜÉë°UCGh »g ’EG n≥Ñj ⁄h á∏eÉc áYÉ°S äôe

âfCG øjCG !»¡dEG Éj ,Ö©Jh ¥ÉgQEG øe º¡«∏Y GóH Ée ™e É¡fƒ∏eÉéj

ó«YGƒŸÉH Ωõ```à∏j ’ ¬fEG !∑ô```NCÉàH »æLô– kÉ```ªFGO !?»LhR É```j

IQÉ«°ùdG âÑcQh ô°†M kGÒNCG ,πéÿG øe »µHCG äóc ó≤d ,kÉJÉàH

áª∏µH É¡ªa íàØJ ¿CG π```Ñbh ,Ö°†¨dG øe ∞ŒôJ »gh ,á```Yô°ùH

…ΰû«d ;ájQÉŒ äÓfi á©Ñ°S ≈∏Y qôe ób ¬fCÉH É¡LhR ÉgÈNCG

º∏a ,´ƒf OƒLCG QÉàîj ¿CG π°†Øj ¬fC’h ,¬```àÑ∏W …òdG RÉ¡÷G É¡d

Gòg √óæY ó```Lƒa πfi ôNBG π°Uh ≈```àM ,èàæe …CG ¬```©æ≤j ø```µj

?∂HƒcQ óæY ¬d â¡ÑàfG πg ,∞∏ÿG ‘ ¬fEG ,RÉ¡÷G

ƒg GPEGh ,»Ø∏ÿG ó```©≤ŸG ≈∏Y ™HÉb ƒg GPEÉa ,¬«dEG â```àØàdG

!∂Ñ∏b Ö«WCG É```e ,õjõ©dG »LhR Éj âfCG Ú```µ°ùe ,kÉeÉ“ É```¡Ñ∏W

óæY »æLôMCG kÉ```°†jCG ¬```æµd !Êó©°ùJ ≈```àM ÒãµdG ∫ò```ÑJ º```ch

¬àÑJÉY ¿EG , kÓ«∏b äôµa ,á≤jÉ°†àe ÊCG √ÈNCG ¿CG óH ’h ,»HQÉbCG

,»àÑZQ á«Ñ∏Jh …OÉ```©°SEG ᫨H ,¬Ñ©Jh √RÉ‚EÉH ó«©°S ƒ```gh ,¿B’G

±ƒ°Sh ,¬Jƒ°U ™aôj ¿CG ø```µÁh ,√ƒØ°U ôµYCÉ°S »```æfCG ∂°T Óa

ف اقمو

الرةدان إ

ف

44

,â–QG âµ°Sh â«°VɨJ ¿EGh ,êGõŸG …ôµ©àe ∫õæŸG ¤EG ™Lôf

.π©ØdÉH áLhõdG ¬JQÉàNG Ée Gògh ,ÒN ≈∏Y Éæàæ«Ø°S â°†eh

᪵ëdG¬`` peƒb ‘ mó q«``°ùH t»``ѨdG n¢``ù«d

»` pHÉ`¨` nà` ŸG ¬`` peƒ``b nó`«` °`S sø``µ``d

45يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

á∏µ°ûŸG OóM

Ωƒj äGPh ,OÉ```à©ŸG ÉgQÉ°ùe ‘ á```∏aÉ◊G »```°†“ Ωƒ```j πc

ƒd ɪc hó```Ñjh , k’ƒW ø```jΟG ÜQÉ≤j º```î°V πLQ É```¡«dEG ó```©°U

:ºî°†dG ìÉ°U ºK ,áeQÉ°U Iô¶æH ≥FÉ°ùdG ≥eQ ,kÉ```YQÉ°üe ¿Éc

º∏a ,√ó```©≤e ≈∏Y ¢ù∏L º```K ,ôcGòàdG á```ª«b ™```aój ’ (¿ƒ```L)

Ωƒ«dG ‘ h,™bGƒdG ô```eC’ÉH »°VQh ,¬æe kÉ```aƒN ;≥FÉ°ùdG ¬```°ûbÉæj

.™aódG ¢†aQh (¿ƒL) ó©°üa ,ó¡°ûŸG QôµJ ≥MÓdG

(¿ƒL) Öcôj Ωƒj πc ,∫Gƒ```æŸG Gòg ≈∏Y ∫É◊G ô```ªà°SGh

√òg QGôµJ ø```e ÜÉÄàcÉH ≥```FÉ°ùdG Ö«°UCÉa ,™```aój ’h á```∏aÉ◊G

πªëàj ó©j ⁄h ,ΩƒædG ≈∏Y IQó≤dG ó≤ah ,É¡d πM ¿hO ∞```bGƒŸG

,ΩÉ°ùLC’G ∫É```ªµd ÖjQóJ õ```côe ¤EG Ωɪ°†f’G Qô```≤a ,ó```jõŸG

¢ùØædG øY ´ÉaódG äÉ```°VÉjQ ™«ªLh ,hOƒ÷Gh ¬«JGQɵdG º```∏©Jh

¢ùMCGh ,¿Éc ɪc π```jõ¡dG ≥FÉ°ùdG ∂dP ó©j ⁄h ,∫É```à≤dG ¿ƒæah

.¬°ùØf øY ΩÉàdG ≈°VôdÉH

,á∏aÉ◊G ¤EG ºî°†dG (¿ƒ```L) ó©°U ≥MÓdG ô```¡°ûdG ‘h

™aój ød :ìÉ°Uh ,É¡°ùØf á```eQÉ°üdG √ô¶ædÉH ≥FÉ°ùdG ‘ ¥ó```Mh

,áYô°ùH á∏aÉ◊G ≥FÉ°ùdG ∞bhCG ,IôcòàdG ᪫b (¿ƒL) º«YõdG

(¿ƒL) ¿C’ ;¢TÉgófÉH (¿ƒL) Oôa !?’ ⁄h :¬¡Lh ‘ ñô```°Uh

.á∏aÉ◊G ܃côd ÊÉ› ∑GΰTG ¬jód ºî°†dG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

46

᪵ëdG ÉgOƒLh øe ócCÉJ á∏µ°ûe …CG πM ‘ ´hô°ûdG πÑb

!! kÓ°UCG

47يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

áÑ©∏dG

¥Ó◊G ¢```ùª¡a ,á```bÓ◊G π```fi ¤EG Ò```¨°U ódh π```NO

.∂d âÑKCG ÉfCGh ô¶àfG ,⁄É©dG ‘ ódh ≈ÑZCG Gòg :¿ƒHõ∏d

iOÉfh ,iôNC’G ó«dG ‘ kÉ°ù∏a 25h ój ‘ kɪgQO ¥Ó◊G ™°Vh

.≈°ûeh kÉ°ù∏a 25 `dG ódƒdG òNCÉa ,Ú¨∏ÑŸG ¬«∏Y ¢VôYh ,ódƒdG

πc ‘h ?kGóHCG º∏©àj ’ ódƒdG Gòg :∂d πbCG ⁄CG :¥Ó◊G ∫Éb

.¬°ùØf ôeC’G Qôµj Iôe

øe kÉLQÉN ó```dƒdG πHÉb π```ëŸG øe ¿ƒ```HõdG êôN É```eóæY

,¬æe Ωó≤àa ,ódƒdG ∫CÉ°ùj ¿CG IÒ◊G ¬à©aóa ,Ëôc ¢ùjB’G πfi

!?ºgQódG òNCÉJ ’h ,Iôe πc kÉ°ù∏a 25`dG òNCÉJ GPÉŸ :¬dCÉ°Sh

»¡àæJ º```gQódG ¬«a ò```NBG …ò```dG Ωƒ```«dG ¿C’ :ó```dƒdG ∫É```b

!áÑ©∏dG

᪵`ëdG á``°Vƒ©ÑdÉa ,√ô¨``°U ≈``∏Y kGÒ¨``°U ¿ô≤ëà``°ùJ ’

.ó°SC’G á∏≤e »eóJ

ف اقمو

الرةدان إ

ف

48

»°üî°ûdG ´ÉÑ£f’G

IóëàŸG äÉj’ƒdÉH É```Jƒ°ùæe á©eÉL ‘ kÉeÉY ø```jô°ûY πÑb

‘ »eƒj πµ```°ûH ¬eÉ©W ∫hÉ```æàj ÜÓ£dG ó```MCG ¿Éc á```«µjôeC’G

¢†©Hh ñÉÑ£dG ∞≤j ¿Éc ΩÉ©£dG ÊGƒ°U ∞∏Nh ,ÜÓ£dG ¬«aƒH

QÉ«àNGh ±ô``` n dG ≈∏Y ÜÓ£dG Ió```YÉ°ùŸ ;¬«aƒÑdG ‘ Ú```∏eÉ©dG

,º©£ŸG ‘ πª©J ,áàeõàe á∏eÉY É¡æ«M ¬gÉÑàfG âØ∏a ,¥ÉÑWC’G

,kÉ°†jCG ¬àgôc É```¡fCG ¢VÎaGh ,Iô```¶f ∫hCG øe É¡gôc ó```b ¿Éch

.⪰üH RGõĪ°T’Gh â≤ŸG äGô¶f ¿’OÉÑàj kɪFGO ÉfÉch

¿CG ’EG É```¡æe ¿Éc É```ªa ,IOÉ```M Iô¶æH É```¡≤eQ Ωƒ```j äGPh

âfCG πg :¬fPCG ‘ â°ùªgh ,¬°ü«ªb ábÉ«H ¬àµ°ùeh ,¬æe âHÎbG

∂æë°U ‘ ¬∏ª– É```ªa ,QòMG kGPEG :â```dÉ≤a ,º©f :∫Éb ?º```∏°ùe

.܃àµe ƒg ɪc ô≤H º◊ ¢ù«dh ,ôjõæN º◊

᪵ëdG »``°üî°ûdG ´ÉÑ£f’G øe ¢UÉî``°TC’G ≈∏Y ºµ◊G

.kCÉ£N ¿ƒµj Ée kÉÑdÉZ ádOC’G øe IOôéŸG ∞bGƒŸGh

49يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ø¶dG ¢†©H

ô“Dƒe Qƒ°†◊ IƒYO Ú«µjôeC’G Ú«°SÉeƒ∏HódG óMCG ≈≤∏J

≈∏Y ¢ù«°SGƒ÷G Üô```M ¬«a â```fÉc â```bh ‘ ,ƒ```µ°Sƒe ‘ ‹hO

¬JQòM ∑Qƒjƒ«f QÉ```£e ¬JQOɨe π```Ñbh ,ÚÑfÉ÷G ÚH É```gó°TCG

,¬«∏Y ¿ƒ°ù°ùéà«°S ¢```ShôdG ¿CG øe ᫵jôeC’G á```«LQÉÿG IQGRh

.â°üæàdG Iõ¡LCÉH Å∏àÁ ÖfÉLC’ÉH ¢UÉN ¥óæa ‘ ¬fƒ©°†«°Sh

åëÑj CGó```H ≈àM ,¥óæØdG ‘ ¬```àaôZ πNO ¿EG É```e Gò```µgh

á°Sƒ°SóŸG äÉ```fƒahôµ«ŸGh ,á```eƒYõŸG â```°üæàdG Iõ```¡LCG ø```Y

πNGO ≈àMh πH ,»°SGôµdG πNGOh äÉѪ∏dG ¥ƒah äÉMƒ∏dG ∞```∏N

,∂dP øe A»```°T OÉéjEG ø```e ¢SCÉ«j OÉc Ú```Mh ,¬```°ùØf ¿ƒ```Ø∏àdG

Údhó›) Ú«fó©e Úµ∏°S OƒLh ßMÓa ,ô```jô°ùdG â– ô¶f

ø≤jCÉa ,á«Ñ°ûÿG á```aô¨dG á«°VQCG ø```e ¿GRÈj (ɪ¡°†©H ∫ƒ```M

,ájƒb á°Tɪc ô°†MCG ¿CG ’CG ¬```æe ¿Éc ɪa ,¬àdÉ°V ≈∏Y ÌY ¬```fCG

πÑb kÉ«FÉ¡f É```¡©£b ºK ,¢†©H øY É¡°†©H ∑Ó```°SC’G ∂Øj CGó```Hh

IQÉØ°U ™ª°S É```e ¿ÉYô°S ¬æµdh ,ΩÉ```æ«d √ô```jô°S ¤EG ¬```Lƒàj ¿CG

,»∏Ø°ùdG ≥HÉ£dG ø```e kÉNGô°Uh OÉéæà°SG äGƒ```°UCGh ,±É```©°SE’G

Öàµe ‘ ∞XƒŸG ¬```HÉLCÉa ,çóM ɪY ∫CÉ°ù«d ;á```Yɪ°ùdG ™aôa

πØ°SCG á≤∏©ŸG á```ØéædG â£≤°S ,…ó```«°S Éj ≥```∏≤J ’ :∫É```Ñ≤à°S’G

.»µ«é∏ÑdG ÜhóæŸG ¢SCGQ ≈∏Y ∂àaôZ

ف اقمو

الرةدان إ

ف

50

᪵ëdG ô``°üëj ¬fEG π``H ,§≤a kÉ``ªKEG ¢``ù«d ø``¶dG ¢``†©H

.ÅWÉNh ≥«°V √ÉŒG ‘ ÉfÒµØJ

51يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

πª©dG ¿É≤JEG

Ö∏Wh ,áKÓãdG √AGQRh ∂```∏ŸG ≈Yóà°SG ΩÉjC’G ø```e Ωƒj ‘

Ögòjh kÉ°ù«c òNCÉj ¿CG ô```jRh πc øe Ö∏W ,kÉÑjôZ kGô```eCG º```¡æe

∞∏àfl ø```e ∂∏ª∏d ¢ù«µdG Gò```g CÓ```ª«d ;ô```°ü≤dG ¿É```à°ùH ¤EG

‘ óMCÉH Gƒæ«©à°ùj ’CG º```¡æe Ö∏W ɪc ,´hQõdGh QɪãdG äÉ```Ñ«W

øe AGQRƒdG Üô¨à°SG ,ôNBG óMCG ¤EG Éghóæ°ùj ’CGh ,᪡ŸG √ò```g

,¿Éà°ùÑdG ¤EG ≥∏£fGh ,¬°ù«c º¡æe óMGh πc òNCGh ,∂∏ŸG Ö```∏W

øe ™ªéa ,∂∏ŸG »°Vôj ¿CG ≈∏Y ¢UôM ó≤a ∫hC’G ôjRƒdG É```eCÉa

Ö«£dG Òîàj ¿Éch ,√OƒLCGh ∫ƒ°üëŸG π°†aCG ø```e äGôªãdG πc

.¢ù«µdG CÓe ≈àM QɪãdG øe ó«÷Gh

ójôj ’ ∂```∏ŸG ¿CÉH kÉ©æà≤e ¿Éc ó```≤a ,ÊÉ```ãdG ôjRƒdG É```eCG

ÚÑà«d ;QɪãdG ¢```üëØj ød ¬fCGh ,¬```°ùØæd É¡LÉàëj ’h ,QÉ```ªãdG

qnôëàj ⁄h ,∫ɪgEGh π°ùµH QɪãdG ™ªéH ΩÉ≤a ,A…OôdG øe ó«÷G

ÉeCG ,≥ØJG ɪثc QɪãdÉH ¢```ù«µdG CÓe ≈àM ,ó°SÉØdG øe Ö```«£dG

¢ù«µdG iƒàëà ºà¡j ±ƒ°S ∂∏ŸG ¿CG ó≤à©j º∏a ,ådÉãdG ô```jRƒdG

.QÉé°TC’G ¥GQhCGh ÜÉ°ûYC’Gh ¢ûFÉ°û◊ÉH ¢ù«µdG CÓªa , kÓ°UCG

™e ,áKÓãdG AGQRƒdÉH ≈JDƒj ¿CG ∂∏ŸG ôeCG ≥MÓdG Ωƒ«dG ‘h

∂∏ŸG ôeCG ∂∏ŸÉH AGQRƒ```dG ™ªàLG ɪ∏a ,Égƒ©ªL »```àdG ¢SÉ«cC’G

,IóM ≈∏Y wπc ,ºgƒæé°ùjh áKÓãdG AGQRƒdG GhòNCÉj ¿CÉH Oƒæ÷G

ف اقمو

الرةدان إ

ف

52

øé°S ‘ ô¡°TCG áKÓK Ióe ¬©e …òdG ¢ù«µdG ™e º¡æe óMGh πc

,ÜGô°ûdGh πcC’G º¡æY ™æÁ ¿CGh ,óMCG ¬«a º¡«dEG π°üj ’ ó```«©H

É¡©ªL »àdG QÉ```ªãdG äÉÑ«W øe πcCÉj òNCÉa ∫hC’G ô```jRƒdG É```eCÉa

¢TÉY ó≤a ÊÉ```ãdG ôjRƒdG ÉeCGh ,á```KÓãdG ô¡°TC’G â°†≤fG ≈```àM

§≤a í∏°U Ée ≈∏Y kGóªà©e ,á∏«M á∏bh ≥«°V ‘ áKÓãdG Qƒ```¡°ûdG

πÑb kÉYƒL äÉe ó≤a ådÉãdG ôjRƒdG ÉeCG ,É¡©ªL »àdG QɪãdG ø```e

.∫hC’G ô¡°ûdG »°†≤æj ¿CG

᪵ëdG ¿Éà``°ùH ‘ ¿B’G âfCÉa ?âfCG ´ƒf …CG øe ∂``°ùØf ∫CÉ``°SG

hCG ,á``Ñ«£dG ∫ɪYC’G ø``e ™``ªŒ ¿CG á``jôM ∂``d ,É``«fódG

¿CG ∑ƒ∏ŸG ∂∏e ôeCÉj ÉeóæY kGóZ øµdh ,áã«ÑÿG ∫ɪYC’G

,∑óMh º∏¶ŸG ≥«°†dG øé°ùdG ∂dP ‘ ,∑Èb ‘ øé°ùJ

»àdG ∫É``ªYC’G äÉÑ«W Ò``Z ∂©Øæj ±ƒ``°S ó≤à©J GPÉ``ªa

.É«fódG ∂JÉ«M ‘ ɡ੪L

‘ kGóZ π©Øæ``°S GPÉe :Qô≤fh Éæ``°ùØfCG ™e ¿B’G ∞``≤f

èFÉàf ¬``©Ñàj ,πª©dG ¿É``≤JEG ¿CG kÉ``ªFGO ô``còJh ?Éææé``°S

¬«YGhO â``fÉc É``ª¡e ∂∏ªY ¿É``≤JEÉH ∂``«∏Y Gò``d ;á``©FGQ

GPEG Öëj ˆG ¿EG{ : ˆG ∫ƒ``°SQ ∫Éb ó≤a , ¬HÉÑ``°SCGh

.z¬æ≤àj ¿CG kÓªY ºcóMCG πªY

53يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ìÉéædG

á≤HÉ°ùe ‘ ∑QÉ°T ɪ∏c ,IõFÉL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ´QGõe O qnƒ©J

ÜÉÑ°SCG ‘ ¬°ûbÉfh ,»Øë°U ¬∏HÉb ΩÉjC’G óMCG ‘h ,ájƒæ°ùdG IQòdG

IQòdG QhòH ∫OÉÑàj ´QGõŸG ¿CG »Øë°üdG º∏Y ó≤a ,ΩÉY πc √Rƒa

âfCGh ,∂fGÒ÷ Ió«÷G QhòÑdG »£©J ∞«c :¬dCÉ°ùa ,¬fGÒL ™e

?á≤HÉ°ùŸG ‘ ∂fƒ°ùaÉæ«°S º¡fCG º∏©J

܃ÑM πª– í```jôdG ¿CG ,…ó```«°S Éj º```∏©J ’CG :´QGõ```ŸG qOQ

ÊGÒL ´Qõj Éeóæ©a ?ô```NBG ¤EG π≤M øe É```¡H »≤∏Jh ,ìÉ```≤∏dG

≈∏Y AGƒ```¡dG ‘ IôKÉæàŸG ìÉ```≤∏dG ܃```ÑM ô```KDƒà°S á```ÄjOQ kGQhò```H

»£YCG ¿CG ó```H Óa kGó«L k’ƒ°üfi ójQCG â```æc GPEÉa ,‹ƒ```°üfi

.QhòÑdG ´GƒfCG π°†aCG ÊGÒL

∞«c kGó«L ∑Qój ,Òãc É«fódG √òg ‘ √ÒZh ´QGõŸG Gò```g

’EG kGó«L k’ƒ°üfi è```àæj ø∏a ,IÉ«◊G √òg ‘ AÉ```«°TC’G π```YÉØàJ

.ó«L ∫ƒ°üfi êÉàfEG ≈∏Y ¬fGÒL óYÉ°S GPEG

᪵ëdG øªa ,IóYÉ≤dG √òg ≥Ñ£æJ IÉ«◊G »MÉæe πc ‘ ≈∏Y øjôNB’G óYÉ°ùj ¿CG ¬«∏©a ΩÓ°S ‘ ¢û«©dG ójôj ,IOÉ©``°S ‘ ¢û«©dG ójôj ø``e ≈∏Yh ,ΩÓ``°S ‘ ¢``û«©dG ;IOÉ©``°S ‘ ¢û«©dG ≈∏Y ø``jôNB’G óYÉ``°ùj ¿CG ¬``«∏©a

.πµdG IOÉ©°ùH á£ÑJôe OôØdG IOÉ©°S ¿C’

ف اقمو

الرةدان إ

ف

54

CGƒ°SC’Gh Å«°ùdG

,ôjô°ùdG ≈∏Y á```dÉ°SQ äóLƒa ,É¡àæHG á```aôZ ΩC’G â```∏NO

:»JB’Éc ádÉ°SôdG ¿ƒª°†e ¿Éc ,ÚàØŒôe øjó«H É¡JCGôb

»æfCÉH ∑È```NCG ,ø```jójó°T ∞°SCGh Ωó```æH ,á```Ñ«Ñ◊G »```eCG

,»≤«≤◊G Ö◊G ¬©e äóLh ó≤a ,ó```jó÷G »≤jó°U ™e âHôg

¬«fPCG ‘ É¡©°†j »```àdG •GôbC’G øe º```ZôdÉH ,GvóL ∞«£d ƒ```gh

,IÒѵdG ¬àLGQOh ¬```ª°ùL ≈∏Y IÒãµdG º```°TƒdG ∫ɵ°TCGh ¬```ØfCGh

ÉæfEG :‹ ∫ƒ≤j ƒgh ,π```eÉM kÉ°†jCG ÉfCÉa ,»eCG Éj §≤a Gòg ¢```ù«dh

kÉ©e ¢û«©æ°S ÉæfCG ƒg Qôb ɪc ,IÉ«◊G ‘ GvóL øjó«©°S ¿ƒ```µæ°S

óMCG Gògh ,»```©e O’hC’G øe ÒãµdG ÜÉ```‚EG ójôjh ,á```HɨdG ‘

πLCG øe ¬YQõæ°Sh ,…PDƒj ’ ¢û«°û◊G ¿CG ÊÈNCG ó≤d ,»eÓMCG

øëæa ,»eCG Éj »æĪWG ,ÚjÉcƒµdG Éæfhó¡«°S øjòdG É```æFÉbó°UCG

≥ëà°ùj ƒ¡a ,»Ñ«ÑM πLCG øe RójEÓd AGhO Aɪ∏©dG óéj ¿CG ƒYóf

∞«c º∏YCGh ,áæ°S Iô°ûY ¢ùªN ¿B’G …ôªY ÉfCÉa ,»≤∏≤J ’ ,»eCG

.∑OÉØMCG ≈∏Y ‘ô©ààd ;∑QhRCÉ°S Ée Ωƒj ‘ ,»°ùØæH »æàYCG

á°ü∏îŸG ∂àæHG

:á«JB’G á¶MÓŸG É¡eC’ âæÑdG âÑàc ádÉ°SôdG ôNBG ‘

ف اقمو

الرةدان إ

ف

56

IÒ¨°üdG IÓ≤ŸG

¿Éch ,I̵H ¬JQÉæ°üH ≥∏©j ∂ª°ùdG ¿Éc kGOÉ«°U ¿CG ihô```j

¬æe GƒWÉ°ûà°SG Ωƒj äGPh ,øjOÉ«°üdG ¬FÓeR ÚH ó°ùM ™°Vƒe

ᵪ°ùdÉH ßØàëj ®ƒ¶ëŸG OÉ«°üdG ¿CG Gƒ¶M’ É```eóæY ,kÉÑ°†Z

GƒNô°U ÉgóæY ,ôëÑdG ¤EG IÒѵdG ᵪ°ùdG ™Lôjh ,IÒ```¨°üdG

!?ÒѵdG ∂ª°ùdG »eôJ GPÉŸ !?¿ƒæ› âfCG πg !?π©ØJ GPÉe :¬«a

.IÒ¨°U IÓ≤e ∂∏eCG ÊC’ :OÉ«°üdG º¡HÉLCG ÉgóæY

᪵ëdG øëf ∞``°SCÓd øµd ,á``°ü≤dG √ò``g ¥ó``°üf ’ ó``b

QɵaC’G »eôf PEG ,OÉ«``°üdG Gòg ¬∏©a Ée Ωƒ``j πc π©Øf

á浪ŸG ä’É``ªàM’Gh á``©FGôdG ΩÓ``MC’Gh IÒ``ѵdG

Éædƒ≤Y ø``e ÈcCG É``¡fCG ≈∏Y É``fQƒ¡X ∞``∏N É``æMÉéæd

.OÉ«°üdG ∂dP IÓ≤e »g ɪc ,ÉæJÉ«fɵeEGh

,…OÉŸG ìÉéædG ≈``∏Y §≤a ≥Ñ£æj ’ ô``eC’G Gòg

,᫪gCG Ì``cCG ≥``WÉæe ≈``∏Y ≥Ñ£æj ¬``fCG ó``≤àYCG π``H

¿ƒµf ¿CGh ,™``bƒàf ɇ ÌcCG Öëf ¿CG ™«£à``°ùf ø``ëæa

πªLCG πµ°ûH ÉæJÉ«M ¢û«©f ¿CGh ,¬«∏Y øëf ɇ ó©°SCG

.¬H øeDƒJ Ée âfCÉa ,π«îàf ɇ á«∏YÉa ÌcCGh

57يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

á∏µ°ûŸG QÉ≤àMG

øe iƒµ°T RQƒ```Jƒe ∫GÔL ácô°ûH ∑É```«àfƒH áÑ©°T â```≤∏J

:»JCÉj Ée É¡°üf ,É¡FÓªY óMCG

’ ÉfCGh ,º```µ«dEG É```¡«a ÖàcCG »```àdG á«fÉãdG Iô```ŸG »```g √ò```g

,ÉæJô°SCG ‘ kGó```«∏≤J Éæjód ¿CG ™bGƒdG ø```µdh ,OôdG Ωó©d º```µeƒdCG

´ƒf øµd .á∏«d πc AÉ```°û©dG ó©H á«∏ëà∏d Ëôc ¢```ùjB’G ∫hÉæJ ƒ```gh

OGôaCG ÚH âjƒ°üJ çó```ëj å«M ,á∏«d πc ∞∏àîj Ëô```c ¢ùjB’G

,á∏«d πc ‘ ¬dhÉæàæ°S …òdG Ëôc ¢ùjB’G ´ƒf ≈∏Y kÉ«eƒj Iô```°SC’G

∑É«àfƒH IQÉ«°S AGô```°ûH kGôNDƒe âªb ó≤a ,á∏µ°ûŸG øªµe É```ægh

»JÓMQ â```ëÑ°UCG Ú◊G ∂```dP òæeh ,º```µàcô°T ø```e Ió```jóL

ó≤a ,á∏µ°ûe πã“ Ëô```c ¢ùjB’G AGô°ûd äÉæjƒªàdG ¤EG á```«eƒ«dG

IQÉ«°ù∏d OƒYCGh ,É«∏«fÉa Ëôc ¢ùjBG …ΰTCG ÉeóæY »æfCG â```¶M’

¢ùjBG ´ƒf …CG âjΰTG GPEG ÉeCG ,IQÉ«°ùdG QhóJ ’h ,∑ôëŸG πª©j ’

ʃbó°Uh ,GvóL ájOÉY IQƒ```°üH QhóJ IQÉ«°ùdG ¿EÉa ,ôNBG Ëô```c

.∫ƒbCG ɪ«a qOÉL ÉfCG

π°SQCG á```dÉ°SôdG √òg ∑É```«àfƒH ácô°T ¢```ù«FQ CGôb É```eóæY

ÖMÉ°U OGQCÉa ,IQÉ«°ùdG ÖMÉ°U ∫õ```æŸ áfÉ«°üdG »°Sóæ¡e óMCG

¢ùjB’G AGô°ûd √òNCÉa ,¬àjGhQ ¥ó°U ¢Só桪∏d âÑãj ¿CG IQÉ```«°ùdG

Qój ⁄ IQÉ«°ù∏d GOÉY ÉeóæYh ,É«∏«fÉa Ëôc ¢ùjBG iΰTGh Ëô```c

ف اقمو

الرةدان إ

ف

58

áHôéàdG √òg QGôµJ Qô```bh ,áfÉ«°üdG ¢Sóæ¡e Öé©J ,É```¡côfi

,∞∏àfl Ëôc ¢```ùjBG ´ƒf QÉàîj ¿Éc á```∏«d πc ‘h , m∫É```«d çÓ```K

´ƒf …CG AGô°T ó```©H ájOÉY IQƒ°üH QhóJ IQÉ«°ùdG â```fÉc π```©ØdÉHh

.É«∏«fÉØdG ´ƒf ’EG ,Ëôc ¢ùjB’G øe

Ée ≥jó°üJ ¢```†aQh ,∂dP øe á```fÉ«°üdG ¢Sóæ¡e Ö```é©J

QGôµJ ‘ CGóHh ,∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ≥£æª∏d m±Éæe ¬fC’ ;√Gô```j

áaÉ°ùª∏d á≤«bO äɶMÓe π«é°ùJ ™e kÉ«eƒj äÉæjƒªà∏d á```∏MôdG

ôÁ »àdG ´QGƒ°ûdGh ,¬©£≤j …ò```dG øeõdGh ,kÉ«eƒj É¡©£≤j »àdG

πch ,É¡H Ò°ùJ »```àdG áYô°ùdGh ,IQÉ«°ùdÉH Oƒ```bƒdG ᫪ch ,É```¡æe

äÉfÉ«ÑdG π```«∏– ó©Hh .äÉæjƒªàdG ¤EG á```∏MôdÉH ≥∏©àJ á```eƒ∏©e

kÉàbh ¥ô¨à°ùj É```«∏«fÉØdG Ëôc ¢ùjBG AGô```°T ¿CG óLh É¡©ªL »```àdG

™«H º°ùb ¿C’ ∂dPh ;Ëôc ¢ùjB’G øe ôNBG ´ƒf …CG AGô°T øe πbCG

ôHƒ°ùdG áeó≤e ≈a ™≤j âcQÉe ôHƒ°ùdG ≈a É«∏«fÉØdG Ëô```c ¢ùjBG

´ƒædG »g É«∏«fÉØdG ¿C’ ;¬```æe IÒÑc äÉ«ªc óLƒJ ɪc ,â```cQÉe

.øFÉHõ∏d π°†ØŸGh »Ñ©°ûdG

á¡÷G ≈a ™```≤àa ,iôNC’G Ëô```c ¢ùjB’G ´Gƒ```fCG »```bÉH É```eCG

‘ ∫ƒWCG kÉàbh ¥ô```¨à°ùJ ºK øeh ,âcQÉe ô```Hƒ°ùdG øe á```«Ø∏ÿG

¿CG »gh ,á```∏µ°ûŸG πM øe áfÉ«°üdG ¢```Sóæ¡e ÜÎbG ,É```¡FGô°T

,IÒ°üb Ióe É¡côfi ∞```bƒJ ó©H iôNCG Iôe QhóJ ’ IQÉ```«°ùdG

´ƒ°VƒŸG ¿CG …CG ,É«∏«fÉØdG Ëôc ¢```ùjBG AGô°T óæY çóëj Ée ƒ```gh

59يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

¢ùjB’G ´ƒ```æH ¢ù«dh ,∑ôëŸG É```¡«a íjΰùj »```àdG IóŸÉH ≥```∏©àe

∑ôfi ¿CG »```gh ,É```¡∏Mh á```∏µ°ûª∏d ¢```Sóæ¡ŸG π```°UƒJh ,Ëô```c

Iôe ¬∏ªY …ODƒj ¿CG ™«£à°ùj ≈```àM ,OÈ«d ;kÉàbh êÉàëj IQÉ```«°ùdG

AGô°T óæY çóëj ’ Ée ƒgh ,IQÉ«°ùdG 𫨰ûJ IOÉYEG óæY iô```NCG

‘É°VE’G âbƒdG øµd ,âbƒdG ô°ü≤d kGô¶f ;É```«∏«fÉØdG Ëôc ¢ùjBG

iôNCG äÉ¡µf ≈∏Y ∫ƒ```°üë∏d IQÉ«°ùdG ÖMÉ°U ¬```bô¨à°ùj …òdG

.AóÑ∏d á«aÉc Ióe ∑ôëŸG ójÈàH íª°S Ëôc ¢ùjB’G øe

᪵ëdG ó¡÷G øe π«∏≤Ña ,hóÑJ ɪc â°ù«d kÉÑdÉZ QƒeC’G

í``°†àJ ±ƒ``°S »ª∏©dG π«∏ëàdG øe A»``°T ™e ,âbƒdGh

.π°†aCG πµ°ûH IQƒ°üdG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

60

√É«ŸG ôÄHh ¿É°ü◊G

É¡æµdh ,á≤«ªY √É```«e ôÄH ‘ ÚYQGõŸG ó```MCG ¿É°üM ™```bh

ôKCG øe ⁄C’G ø```e ójó°ûdG Aɵ```ÑdÉH ¿É°ü◊G ¢```û¡LCGh ,á```aÉL

É¡dÓN ´QGõ```ŸG ¿Éc ,äÉYÉ°S Ió```Y Gòµg ô```ªà°SGh ,•ƒ```≤°ùdG

?¿É°ü◊G ó«©à°ù«°S ∞«c ôµØjh ,∞bƒŸG åëÑj

ób ¿É°ü◊G ¿CÉH ¬°ùØf ™æ≤ oj »c kÓjƒW ôeC’G ¥ô¨à°ùj ⁄h

AGô°T áØ∏µJ øe ÜÎ```≤J ¬LGôîà°SG áØ∏µJ ¿CGh ,G kRƒéY í```Ñ°UCG

,πjƒW øeR òæe áaÉL ô```ÄÑdG ¿CG ÖfÉL ¤EG Gòg ,ôNBG ¿É```°üM

.πµ°T …CÉH É¡eOQ ¤EG êÉà–h

‘ ¬JóYÉ°ùe º¡æe Ö∏Wh ,¬```fGÒL ´QGõŸG iOÉf ,Gòµgh

ôÄÑdG øe ¢ü∏îàdG :óMGh ¿BG ‘ Ú```à∏µ°ûe πëj »c ;ô```ÄÑdG ΩOQ

∞jQGƒ÷Gh ∫hÉ```©ŸÉH ™```«ª÷G CGóHh .¿É```°ü◊G øaOh á```aÉ÷G

,ôeC’G ÇOÉH ‘ .ô```ÄÑdG ‘ É¡FÉ≤dEGh äÉjÉØædGh áHôJC’G ™```ªL ‘

䃰üH π¡°üj ò```NCG å«M ,…ôéj Ée á```≤«≤M ¿É```°ü◊G ∑QOCG

¢ûgófG âbƒdG øe π«∏b ó©Hh .IóéædG Ö```∏Wh ⁄C’G √Dƒ∏Á , m∫ÉY

.ICÉéa ¿É°ü◊G 䃰U ´É£≤f’ ™«ª÷G

πNGO ¤EG ´QGõ```ŸG ô¶f ∞jQGƒ÷G øe π«∏b Oó```Y ó```©H PEG

!√ô¡X õ¡H k’ƒ¨°ûe ¿É°ü◊G óLh ó≤a ,√BGQ ÉŸ ≥©°U óbh ,ôÄÑdG

61يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

™ØJôjh ,¢VQC’G ≈∏Y √QhóH É¡«eôj áHôJC’G ¬```«∏Y â£≤°S ɪ∏µa

.≈∏YC’ IóMGh Iƒ£N QGó≤à ƒg

,ôÄÑdG πNGO ¤EG ñÉ°ShC’G »≤∏j πµdG ,∫É◊G ôªà°SG Gòµgh

,¢VQC’G ≈∏Y §≤°ùàa ,√ô```¡X õ¡«a ,¿É°ü◊G ô¡X ≈∏Y ™```≤àa

AπŸ áeRÓdG Ió```ŸG ó©Hh .≈∏YCG ¤EG Iƒ£N Iƒ```£N ™ØJôj å```«M

IõØb õØb å```«M ,¢VQC’G í```£°S øe ¿É°ü◊G ÜÎ```bG ,ô```ÄÑdG

.ΩÓ°ùH ¢VQC’G í£°S ¤EG É¡H π°Uh ᣫ°ùH

᪵ëdG »µ∏a ,∂``«∏Y É¡dÉ≤KCGh É``¡YÉLhCÉH IÉ``«◊G »``≤∏J

≈àM ;¿É``°ü◊G π©a Ée π``ãà ∂«∏Y ,É kØ«``°üM ¿ƒ``µJ

áÑ≤Y ádõæà »g Éæ∏HÉ≤J á∏µ``°ûe πµa ,É¡«∏Y Ö∏¨àJ

âª∏©J ó≤d ,≥∏≤J Óa ,ÉæJÉ«M ≥jôW ‘ IÌY ôéMh

¢†ØæJ ¿CÉH äÓµ``°ûŸG QÉHBG ≥ªYCG øe ƒéæJ ∞«c ƒ``à∏d

Iƒ£N ∂``dòH ™ØJôJh ,∑ô``¡X ø``Y äÓµ``°ûŸG √ò``g

.≈∏YC’ IóMGh

ف اقمو

الرةدان إ

ف

62

¿É≤JE’G

ÜÉë°UCG ΩÉ≤a ,É¡côfi π```£©J IÒÑc áæ«Ø°S ∑É```æg ¿Éc

kGÒÑN Ghô```°†MCG ,Égƒë∏°üj »```µd ;AGÈN QÉ```°†MEÉH á```æ«Ø°ùdG

GƒYóà°SÉa ,á∏©dG »g Ée ±ô©oj ⁄h ,IóFÉa ¿hO øµd ,ôNB’G Ö≤Y

áÑ«≤M ¬©e ô°†MCG ,øØ°ùdG ìÓ°UEG ‘ √ôªY ≈°†b kGRƒéY kÓLQ

∑ôëŸG ¤EG ÖgPh π°Uh ÚMh ,äGhOC’Gh Oó```©dÉH áÄ«∏e IÒÑc

øe ¿ÉæKG ∑É```æg ¿Éch ,πØ°SCG ¤EG ≈```∏YCG ø```e ábóH ¬```°üëØàj

¿CG ¿É«æªàjh ,¬fÉÑbGôjh Rƒé©dG πLôdG ¿É©HÉàj áæ«Ø°ùdG ∑Ó```e

.πª©∏d áæ«Ø°ùdG Oƒ©J »µd ;á∏©dG Éaô©j

ÖgP ,∑ôëŸG ¢üëØJ ø```e Rƒé©dG πLôdG ≈¡àfG ¿CG ó```©H

≈∏Y Ahó¡H ¥ô£j CGóHh ,IÒ¨°U ábô£e êôNCGh ,Oó©dG áÑ«≤M ¤EG

,πª©∏d ∑ôëŸG OÉY ≈àM äɶ◊ ’EG »g Éeh ,∑ôëŸG øe Aõ```L

∑ôëŸG íÑ°UCGh ,É¡fɵe ¤EG ábô£ŸG OÉYCGh ,Rƒé©dG Égó©H ΩÉ```b

øe IQƒJÉa áæ«Ø°ùdG ∑Ó```e º∏à°SG ´ƒÑ°SCG ó©H .ó«L πµ°ûH π```ª©j

Gòg Ée :∑ÓŸG ñô°U ,ìÓ°UE’G ᪫b ∫ÉjQ ±’BG Iô°û©H Rƒ```é©dG

Gƒ∏°SQCÉa ,᪫≤dG √òg ≥ëà°ùj kÉÄ«°T πª©j ⁄ Rƒé©dG Gòg !?≠```∏ÑŸG

.ìÓ°UE’G ∞«dɵàH á∏°üØe IQƒJÉa ¬æe ¿ƒÑ∏£j ádÉ°SQ ¬d

πLôdG π°SQCG ?º```¡«∏Y Oô```dG ¿Éc ∞«ch ?¿ƒ```©bƒàJ GPÉ```e

¥ô£dG :∞```«dɵàdG π```«°UÉØJ É```¡«a Öàc IQƒ```JÉa º```¡d Rƒ```é©dG

63يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

áÄe ™°ùJh ±’BG á©°ùJ) ¥ô£J øjCG áaô©e ,(¿GQ’hO) ábô£ŸÉH

!(kGQ’hO ¿ƒ©°ùJh á«fɪKh

᪵ëdG õ«ªàfh ,¬``æ≤àf Ée ƒg IÉ``«◊G ‘ A»``°T πc ø``ªK

.§≤a ¬∏ª©f Ée ’ ,¬«a

ف اقمو

الرةدان إ

ف

64

áMQÉ°üŸG

πµjÉe É¡LhR π°Uh ÉeóæY kGOQÉH kÉ°TO äòNCG ób GQÉ°S âfÉc

∫ƒNO ó©Hh ,kÉ°TO òNB’ πNOCG ±ƒ°S :É¡d ∫É≤a ,êQÉÿG øe

,Égô©°T ∞ØŒ GQÉ°S ¬àLhR âfÉc ɪ«ah ,Ωɪëà°SÓd πµjÉe

ɪgQÉL äóLh ÜÉÑdG âëàa ÉeóæYh ,¿ôj ÜÉÑdG ¢SôéH GPEG

¤EG ô¶æj ¿Éc ¢SÉeƒJ øµdh ?ójôJ GPÉe :¬àdCÉ°ùa ,¢SÉeƒJ

ÜhôdG …óJôJ ∫GõJ’ »gh ,É¡eGƒbh É¡dɪL øe á°ûgóH GQÉ°S

,GQÉ°S Éj ∂d ¢VôY …ód :¢SÉeƒJ ∫Éb ÉgóæY ,Ωɪëà°S’G ó©H

»ëàØJ ¿CG πHÉ≤e Q’hO ∞dCG ∂«£YCÉ°S :∫Éb ?ƒg Éeh :âdÉb

?§≤a π«ª÷G ∑ó°ùL iQC’ ;ÜhôdG

á¶◊ πHÉ≤e Q’hO ∞```dCG :É```¡°ùØæd âdÉbh ,GQÉ```°S äô```µa

ÉfCG kÉæ°ùM :¬d âdÉ≤a , mô¨e ¢VôY ¬fEG kÉ```æ°ùM ,»ª°ùL É¡«a iôj

,ájQÉY »gh ,™FGôdG Égó°ùL iÒd ;ÜhôdG ¬d âØ°ûch ,á≤aGƒe

¢SÉeƒJ πeCÉJ ÉeóæY ,øJÉØdG Égó°ùL π∏ÑJ âdGRÉe AÉŸG äGô£bh

∫ÉM ¤EG ÖgPh ,Q’hO ∞```dC’G É```gÉ£YCGh ,πgòŸG ô```¶æŸG Gòg

¬∏HÉ≤e ™aóJ ⁄ …òdG ≠∏ÑŸG Gò¡H áMôa »gh GQÉ°S â∏NO ,¬∏«Ñ°S

øe πµjÉe É¡LhR êô```N ÉeóæYh ,Égó°ù÷ IôHÉY Iô```¶f iƒ°S

?ÜÉÑdG ¥ô£j ¿Éc øe :É¡dCÉ°S Ωɪ◊G

65يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

Q’hO ∞dC’G ô°†MCG πgh :∫É≤a ,¢SÉeƒJ ÉfQÉL ¬fEG :âdÉ≤a

,á°ûgódG øe É¡ªa GQÉ```°S âëàa ?Úeƒj πÑb ¬d É¡à«£YCG »```àdG

,Q’hO ∞dCG ÊÉ£YCG ó≤d ,º```©f :â∏ªcCGh !?Q’hO ∞dC’G :â```dÉbh

¢SÉeƒJ ¿CG âª∏Yh ,≠```∏ÑŸG É¡LhR »£©J »```gh ,É¡°SCGQ â```°ùµfh

πeCÉJ ¿CG ó©H Q’hO ∞```dC’G OÉYCG ¿CÉH , kÉeÎfi kÉ```Ñ∏≤e É¡«a π```ªY

.É¡æJÉØe

᪵ëdG AÉcô``°ûdG ÚH áMQÉ``°üŸG ¿É``«MC’G øe Ò``ãc ‘

.áMOÉa ôFÉ°ùN ‘ ´ƒbƒdG º¡ÑæŒ

ف اقمو

الرةدان إ

ف

66

π°SÓ°ùdG ó«b

øe kÓ«a ¿CG ¿Gƒ```«◊G ≥```FGóM ió```MEG QGhR ó```MCG ß```M’

¬eób ∫ƒM q∞∏ oj ,Ò¨°U πÑM ᣰSGƒH §H oQ ób áªî°†dG á```∏«ØdG

øe ¿Éc !¢UÉØbCG ’h á```ªî°V π°SÓ°S ∑É```æg ¢ù«∏a ,á```«eÉeC’G

√ó«b øe Qô```ëàj ¿CG ádƒ¡°ùH ™«£à°ùj π```«ØdG ¿CG Gvó```L ßMÓŸG

ógÉ°T !∂dP ≈```∏Y Ωó≤j ’ Ée Ö```Ñ°ùd ¬æµd ,AÉ```°ûj â```bh …CG ‘

√òg ∞≤J n p⁄ :¬```dCÉ°Sh ,¬æe Üô```≤dÉH π«ØdG ÜQóe ô```FGõdG Gò```g

?Üô¡∏d ádhÉfi …CÉH Ωƒ≤J ’h ,É¡fɵe áªî°†dG äÉfGƒ«◊G

äÉfGƒ«◊G √ò```g â```fÉc ɪæ«M ,kÉ```æ°ùM :ÜQó```ŸG ÜÉ```LCG

¬«∏Y »g É```‡ ÒãµH ô¨°UCG â```fÉch ,IO’ƒdG á```ãjóM á```ªî°†dG

;¬°ùØf ‹É```◊G ó«≤dG º```éM ‘ kGó«b É```¡d Ωó```îà°ùf É```æc ,¿B’G

,Égó««≤àd á«aÉc ôª©dG ∂dP ‘ Oƒ«≤dG √òg âfÉch .¬H É¡£HÔd

∂a ≈∏Y IQOÉb ÒZ ∫GõJ ’ É¡fCG Ió≤à©e äÉfGƒ«◊G √òg È```µJh

∫Gõj ’ πÑ◊G ¿CG OÉ```≤àYG ≈∏Y π¶J πH ,É¡æe Qô```ëàdGh Oƒ```«≤dG

.¬æe QôëàJ ¿CG kGóHCG ∫hÉ– ’ »g ∂dòdh ;Égó«≤j

äÉfGƒ«◊G √ò¡a .GvóL kÉ°ûgóæe âæc :ôFGõdG ∂dP ∫ƒ≤«a

QôëàJ ¿CG ádƒ¡°ùH ™«£à°ùJ á∏FÉg ¿GRhCG ™```aôd Iƒ≤dG ∂∏“ »```àdG

.É¡fɵe â«≤Ña ,™«£à°ùJ ød É¡fCG äó≤àYG É¡æµd ,ÉgOƒ«b øe

67يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵ëdG IÉ``«◊G ‘ ¿ƒ``°†Á ,kÉ``°†jCG π``«ØdÉc É``æe Ò``ãµdG

hCG ,õéæf ¿CG ™«£à``°ùf ’ ÉæfCG ÉgOÉØe ,áYÉæ≤H Ú≤∏©e

¿hõLÉY ÉæfCG ó≤à©f ÉæfC’ ,ádƒ¡°ùH ∂dPh ,kÉÄ«``°T Ò¨f

∫hÉM .í∏Øf ⁄h ,Ωƒ``j äGP ÉædhÉM ÉæfCG hCG ,∂``dP øY

.A»°T ’ ƒg π«ëà°ùŸÉa ,kÉÄ«°T ™æ°üJ ¿CG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

68

»JGP º««≤J

¤EG kÉbhóæ°U Üò```L h ,¥ƒ°ùJ πfi ¤EG Ò```¨°U ≈àa π```NO

.∞JÉ¡dG áæ«HÉc πØ°SCG

CGóHh ,∞JÉ¡dG QGQRCG ¤EG π°ü«d ;¥hóæ°üdG ¥ƒa ≈àØdG ∞bh

¤EG ™ªà°ùj òNCGh ,∞bƒª∏d πëŸG ÖMÉ°U ¬ÑàfG .»ØJÉg ∫É°üJÉH

.≈àØdG É¡jôéj »àdG áKOÉëŸG

Ö°ûY Öjò¡J ‘ ∂jód πª©dG »ææµÁCG ,»Jó«°S{ :≈àØdG ∫Éb

.zπª©dG Gò¡H Ωƒ≤j øe …ód{ :Ió«°ùdG âHÉLCG ?z∂à≤jóM

ÉgòNCÉj »àdG IôLC’G ∞°üæH πª©dÉH ΩƒbCÉ°S{ :≈```àØdG ∫Éb

∂dP πª©H á```«°VGQ É```¡fCÉH Ió```«°ùdG â```HÉLCG ,z¢```üî°ûdG Gò```g

.¬dGóÑà°SG ójôJ ’h ,¢üî°ûdG

ô‡ kÉ°†jCG ∞```¶fCÉ°S{ :∫Ébh ,kÉMÉ◊EG Ì```cCG ≈àØdG í```Ñ°UCG

πªLCG ∂à≤jóM ¿ƒµà°Sh ,∂dõæe ΩÉeCG …òdG ∞«°UôdGh ,IÉ°ûŸG

¬àHÉLCG iô```NCG Iôeh .zGó```jQƒ∏a ¢ûà«H ⁄É```H á```æjóe ‘ á```≤jóM

.»ØædÉH Ió«°ùdG

…òdG πëŸG ÖMÉ°U Ωó≤àa ,∞```JÉ¡dG πØbCGh ,≈àØdG º°ùÑJ

»æàÑéYCG ó```≤d :¬d ∫Ébh ≈```àØdG ¤EG á```KOÉëŸG ¤EG ™```ªà°ùj ¿Éc

¢VôYCGh ,∂«a á«HÉéjE’G äÉjƒæ©ŸG √òg ΩÎMCGh ,á«dÉ©dG ∂àªg

.πëŸG ‘ …ód πª©∏d á°Uôa ∂«∏Y

69يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

âæc »æfEÉa ,∂°Vô©d kGô```µ°Th ,’{ :Ò¨°üdG ≈àØdG ÜÉ```LCG

»æfEG . kÉ«dÉM ¬H ΩƒbCG …òdG πª©∏d »FGOCG øe §≤a ócCÉJCG ¿CG ó```jQCG

.zÉ¡«dEG çó–CG âæc »àdG Ió«°ùdG √òg óæY πªYCG

᪵`ëdG πµ``°ûH »JGòdG º``««≤àdG Gò``g π``㟠É``æLƒMCG É``e

!ºFGO

ف اقمو

الرةدان إ

ف

70

∫ɪYCG πLQ AÉcP

Ö∏Wh ,∑Qƒ```jƒ«f áæjóe ‘ ∂```æH ¤EG ∫É```ªYCG πLQ Ö```gP

¤EG ôØ°ùdG ójôj ¬fEG :∫ƒ≤j ,∂æÑdG øe kÉ°Vôb Q’hO ±’BG á```°ùªN

∫ɪYC’G πLQ øe Ö∏W ∂æÑdG øµd .∫ɪYC’G ¢†©H AÉ°†≤d ÉHhQhCG

¬JQÉ«°S ìÉàØe πLôdG º```q n∏°S ó≤a Gòd ,≠∏ÑŸG ó«©j »µd ;äÉ```fɪ°V

¢üëØH ∂æÑdG ‘ øeC’G πLQ ΩÉ≤a ,kÉfɪ°V ∂æÑdG ¤EG õjhQõdhôdG

∂æÑdG πÑb Gò¡Hh ,á```ª«∏°S ÉgóLhh ,á«JƒÑãdG É```¡bGQhCGh IQÉ```«°ùdG

Gƒµë°V Ú∏eÉ©dGh ∂æÑdG ¢ù«FQ qøµdh ,kÉfɪ°V õjhQõdhôdG IQÉ«°S

Qó≤J »àdG õjhQõdhôdG ¬```JQÉ«°S ¬YGójE’ ;π```LôdG Gòg øe kGÒ```ãc

.Q’hO (5000) √Qób ≠∏ÑŸ kÉfɪ°V ,Q’hO (25000) `H ɡફb

∂æÑdG ∞bGƒe ‘ IQÉ```«°ùdG ±É```≤jEÉH Ú∏eÉ©dG ó```MCG ΩÉ```bh

¬LƒJh √ôØ°S øe ∫É```ªYC’G πLQ OÉY ÚYƒÑ°SCG ó©Hh ,á```«∏Ø°ùdG

᪫≤H óFGƒa ™e Q’hO (5000) ≠```∏Ñe º«∏°ùàH ΩÉbh ,∂æÑdG ¤EG

.kGQ’hO (41^15)

GvóL AGó©°S øëf ,…ó«°S :∫É```b ∂æÑdG ‘ ¢Vhô≤dG ôjóe

ÉæãëH ó≤d !!ÜGô¨à°S’G ó°TCG ¿ƒHô¨à°ùe Éææµdh ,Éæ©e ∂```∏eÉ©àH

!ÚjÓŸG ÜÉë°UCG øe ∑ÉfóLh óbh ,∂JÉHÉ°ùMh ∂```JÓeÉ©e ‘

áLÉëH â°ùd âfCGh ,Q’hO (5000) √Qó```b kɨ∏Ñe ¢VÎ≤J ∞«µa

¿Éµe ∑Éæg πg ,…ó«°S :º°ùàÑj ƒ```gh ,∫ɪYC’G πLQ OQ ?É¡«dEG

71يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

õjhQõdhôdG »JQÉ«°S ±É≤jEG ™«£à°SCG á©°SGƒdG ∑Qƒjƒ«f áæjóe ‘

ó```©H á```bhô°ùe É```góLCG ¿CG ¿hO kGQ’hO (41^15) Iô```LCÉH ¬```«a

!?…ôØ°S øe »Ä«›

᪵ëdG ¥QÉÿG AÉcò``dÉH ≈∏ëàJ ∂``fCG ó``≤à©J â``æc GPEG

.∂æe ≈cPCG ƒg øe ∑Éæg ¿CG ôcòàa

ف اقمو

الرةدان إ

ف

72

QÉ°ûà°ùŸGh ºæ¨dG »YGQ

øe kÉÑjôb ∞≤J IójóL ágQÉa IQÉ«°ùH ΩÉæZCG »YGQ Å```Lƒa

¬ª°ùL ≈∏Y A»°T πc ,áÄ«¡dG ø°ùM ÜÉ°T É¡æe êôîjh ,¬```©«£b

∂eÉæZCG OóY ºc :∂d â∏b GPEG :¬d ∫ƒ≤jh ,IôNÉØdG á°ùÑdC’G øe

?É¡æe kGóMGh »æ«£©J π¡a ,ÉgÉYôJ »àdG √òg

,kGÒ¨°U kÉ«dBG kÉÑ°SÉM ÜÉ```°ûdG êôNCÉa ,º©f :»YGôdG ÜÉLCG

¤EG π≤àfGh ,âfÎfE’G áµÑ°T ¤EG πNOh ,∫É≤ædG ¬ØJÉ¡H ¬```∏°UhCGh

ójó– áeóN ≈∏Y π°üM å«M ,᫵jôeC’G AÉ°†ØdG ádÉch ™bƒe

k’hóLh äÉeƒ∏©ŸG ∂æH íàa ºK ,á«YÉæ°üdG QɪbC’G ÈY ™```bGƒŸG

≈∏Y π°üM ó```b ¿Éc ≥FÉbO ∫Ó```Nh ,OGó```YE’G è```eGôH ó```MCG ‘

:¬d ∫Ébh ,»```YGôdG ƒëf âØàdG ºK ,á```ëØ°U (150) øe ô```jô≤J

¬d ∫É≤a ,kÉë«ë°U ∂dP ¿Éch ,ºæ¨dG ø```e kÉ°SCGQ (1647) ∂jód

ÜÉ°ûdG ∫õæa ,∂Ñé©j …òdG ±hô```ÿG QÉ«àNÉH π°†ØJ :»YGôdG

¬«∏Y ™bh …òdG ¿Gƒ«◊G òNCG ºK ,™«£≤dG Ú```H QGOh ¬JQÉ«°S øe

.IQÉ«°ù∏d »Ø∏ÿG ¥hóæ°üdG ‘ ¬©°Vhh √QÉ«àNG

á©«ÑW ±ô```YCG ¿CG â©£à°SG ƒ```d :»YGôdG ¬```d ∫Éb ò```FóæY

¬d ∫É≤a ,ÜÉ```°ûdG ≥aGh ,‘hô```N ‹ ó«©J π```¡a ,¬Yƒfh ∂```∏ªY

,í«ë°U Gòg :∫É```bh ,ÜÉ°ûdG ¢ûgóa ,QÉ```°ûà°ùe âfCG :»```YGôdG

?∂dP âaôY ∞«c øµdh

73يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

Ö∏£j ¿CG ¿hO Éæg ¤EG â«JCG ó≤a ,á∏¡°S :»YGôdG ¬d ∫É```≤a

⁄ m∫GDƒ°S øY ∂àHÉLE’ ICÉaɵe π«æd â«©°S º```K ,∂dP óMCG ∂æe

âfCG øµJ ⁄ ɪæ«H ,kÉØ∏°S ¬àHÉLEG ±ôYCG oâæch πH ,∂«∏Y ¬MôWCG

êôîJ ¿CG ƒLQCG ,»∏ªY ø```Y kÉÄ«°T ±ô©J ’h πH ,áHÉLE’G ±ô```©J

!∂JQÉ«°S áÑ«≤M øe (»Ñ∏c)

᪵ëdG ÉÃQ ,§≤a Úª∏©àŸG ≈``∏Y kGôµM â``°ù«d áeƒ∏©ŸG

.áaô©eh ᪵M ÌcCG º«∏©àdG »∏«∏b ¢†©H ¿Éc

ف اقمو

الرةدان إ

ف

74

π°†aC’G ‘ ô qµa

kÉeƒj OGQCG ,Gvó```L á©°SGh ádhO ºµëj ¿Éc kɵ```∏e ¿CG ≈```µëj

ób ¬eGóbCG ¿CG ó```Lh ¬JOƒY ∫ÓNh .á∏jƒW á```jôH á∏MôH ΩÉ```«≤dG

»°†≤j kÉeƒ°Sôe Qó°UCÉa ,IôYƒdG ¥ô£dG ‘ »°ûŸG ÖÑ°ùH âeQƒJ

.ó∏÷ÉH áµ∏ªŸG ´QGƒ°T πc á«£¨àH

á©£b πªY ƒgh ,π°†aCG …CGôH ¬«∏Y QÉ°TCG ¬jQÉ°ûà°ùe óMCG øµdh

.ájòMC’G π©f ájGóH √òg âfɵa ,§≤a ¬«eób â– IÒ¨°U ó∏L

᪵ëdG ∫hÉ– Óa ,⁄É©dG ‘ kGó«©``°S ¢û«©J ¿CG äOQCG GPEG

∫hÉMh ,∂°ùØf ‘ Ò«¨àdG πªYG πH ,⁄É©dG πc Ò«¨J

, kÓ«Ñ``°S ∂dP ¤EG â©£à``°SG Ée ⁄É©dG Ò«¨J ∂dP ó©H

,áØ∏µŸGh Ió≤©ŸG ∫ƒ∏◊G øe ÒãµH π¡°SCG ∫ƒ∏M ∑Éæ¡a

.É¡æY åëÑJ ¿CG Öéj §≤a

75يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

≈ªYC’Gh ¿ÓYE’G

ÚH ¬à©Ñb kÉ©°VGh ,IQɪY äÉ```ÑàY ióMEG ≈∏Y ≈ªYCG πLQ ¢```ù∏L

.zÊhóYÉ°S ºcƒLQCG ≈ªYCG ÉfCG {:É¡«∏Y ܃àµe áMƒd ¬ÑfÉéHh ,¬«eób

’EG …ƒà– ’ ¬à©Ñb ¿CG óLƒa ,≈ªYC’ÉH äÉfÓYEG πLQ qô```ªa

≈ªYC’G ¿PCÉà°ùj ¿CG ¿hOh ,É¡«a ójõŸG ™```°Vƒa ,á∏«∏b ∫GƒeCG ≈∏Y

≈°†eh ,É¡fɵe ¤EG ÉgOÉYCGh iôNCG IQÉÑY É¡«∏Y Öàch ¬àMƒd òNCG

.∫GƒeC’ÉH äCÓàeG ób ¬à©Ñb ¿CG ≈ªYC’G ßM’ .¬≤jôW ‘

kÉÄ«°T ¿CG É¡©ªéj »àdG ∫Gƒ```eC’G äOGR ÚM ,≈ªYC’G ±ôY

∫CÉ°ùa ,Ò«¨àdG ∂dP ƒg áHÉàµdG øe ¬©ª°S Ée ¿CG ∑QOCGh ,Ò¨J ób

‘ øëf{ :»JB’G ¿Éµa ,á```Mƒ∏dG ≈∏Y ܃àµe ƒg ɪY IQÉŸG ó```MCG

.z¬dɪL ájDhQ ™«£à°SCG ’ »ææµd ,™«HôdG π°üa

᪵`ëdG Ò°ùJ ’ ÉeóæY ∂∏FÉ``°Shh ∑ÒµØJ á≤jôW ôu«Z

.Öéj ɪc QƒeC’G

ف اقمو

الرةدان إ

ف

76

kGô°ùf øµJ ’

¬°ûY ™°†jh ,∫ÉÑ÷G óMCG ‘ ¢û«©j ¿Éc kGô```°ùf ¿CG ≈µëoj

OóY ≈∏Y …ƒàëj ô°ùædG ¢```ûY ¿Éch ,QÉé°TC’G ióMEG á```ªb ≈∏Y

â£≤°ùa ,¢VQC’G ∞«æY ∫GõdR qnõg ¿CG çóM ºK ,äÉ°†«ÑdG øe

qøb ‘ äô```≤à°SG ¿CG ¤EG â```LôMóJh ,ô```°ùædG ¢ûY ø```e á```°†«H

ô°ùædG á°†«H »```ª– ¿CG É¡«∏Y ¿CG äÉ```LÉLódG âæXh ,êÉ```Ló∏d

ájÉæ©∏d ø```°ùdG ‘ IÒÑc á```LÉLO âYƒ£Jh ,É```¡H »æà©Jh ,√ò```g

.¢ù≤ØJ ¿CG ¤EG á°†«ÑdÉH

Ò¨°U ô°ùf É¡æe êô```Nh ,á°†«ÑdG â°ù≤a ΩÉjC’G ó```MCG ‘h

¬fCG ±ô©j íÑ°UCGh ,á```LÉLO ¬fCG ≈∏Y êÉLódG ÚH ≈HôJ ,π```«ªL

áMÉ°S ‘ Ö©∏j ¿Éc É```ª«ah ,ΩÉjC’G ó```MCG ‘h ,áLÉLO ’EG ¢```ù«d

,Aɪ°ùdG ‘ kÉ«dÉY ≥∏– Qƒ°ùædG øe áYƒª› ógÉ°T êÉLódG øb

πHƒb ¬æµd ,Qƒ°ùædG A’Dƒg πãe kÉ«dÉY ≥«∏ëàdG ™«£à°ùj ƒd ≈```æªàa

iƒ°S âfCG É```e :¬d äÓFÉb ,êÉLódG ø```e AGõ¡à°S’G äɵ```ë°†H

∞bƒJ Égó©Hh ,Qƒ°ùædG πãe kÉ«dÉY ≥«∏ëàdG ™«£à°ùJ ødh ,áLÉLO

¿CG åÑ∏j ⁄h ,¢SCÉ«dG ¬```ŸBGh ‹ÉYC’G ‘ ≥«∏ëàdG º∏M øY ô```°ùædG

.êÉLódG πãe á∏jƒW IÉ«M ¢TÉY ¿CG ó©H ,äÉe

77يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵ëdG ,kGÒ°SCG íÑ°üJ »Ñ∏``°ùdG ∂©bGh ¤EG âæcQ ¿EG ∂fEG

º∏–h kGô``°ùf âæc GPEÉ``a ,¬H ø``eDƒJ ÉŸ kÉ``≤ah ¢``û«©Jh

,∂eÓMCG ™``HÉàa ,ìÉéædG Aɪ``°S ‘ kÉ``«dÉY ≥``«∏ëàdÉH

∂Mƒª£d ä’ò``îŸG) êÉ``LódG äÉ``ª∏µd ™ªà``°ùJ ’h

≥«≤– ≈∏Y ábÉ£dGh IQó≤dG ¿EG å«M(!∂dƒM ø``‡

.∂jód ¿ÉJôaGƒàe ∂dP

ف اقمو

الرةدان إ

ف

78

π©aG ºK , r∑QOCG

ø¡d âîÑWh ,É¡à«H ‘ É¡JÉ≤jó°U â```YO ICGôeG ¿CG ≈```µëoj

:É¡ædCÉ°ùa ,¢SCGQ ¿hO ¿Éc ¬∏c ∂```ª°ùdG ¿CG Öjô¨dG øµdh ,kɵ```ª°S

ÖÑ°S ∑Éæg ¢ù«d :âdÉ≤a ,GvóL É k«¡°T πcC’G ¿Éc óbh ?ÖÑ°ùdG Ée

É¡ædCÉ°ù«d ;É¡eCÉH ø∏°üJÉa ,»eCG øe ∂dP âª∏©J »æfCG ’EG ,∂dòd

:É¡ædCÉ°ùa ,É¡eCG øe ∂dP âª∏©J É k°†jCG É¡fEG :âdÉ≤a ?ÖÑ°ùdG øY

øY É¡ædCÉ°Sh ,É```¡H ø∏°üJÉa ,º©f :âdÉb ?IOƒLƒe Ió```dGƒdG πg

¿CG ,ôeC’G ‘ Ée πc ,Ö«éY ô```°S Gòg ‘ ¢ù«d :âdÉ≤a ?Ö```Ñ°ùdG

ô£°VCG âæµa ,IÒ```¨°U âfÉc É¡«a ï```ÑWCG âæc »àdG á```«æ«°üdG

;É¡«a ∂ª°ùdG ™«ªL ™°Vh ™«£à°SCG ≈àM ;∂ª°ùdG ¢ShDhQ ™«£≤àd

!∂dP äÉæÑdG »æe âª∏©J Gòµgh

᪵ëdG ,ôµØj ¿CG ¿hO AôŸG É``¡∏©Øj AÉ«``°TC’G øe ºc kÉ≤M

»àdG QƒeC’G ô``£NCG øe Gògh ?A»``°ûdG Gòg π``©aCG np⁄

kÓ«∏b ∞≤jh ,¬∏≤Y º`` qµëj ¿CG ¿hO ,AôŸG É¡«∏Y CÉ``°ûæj

ƒd ,kÉeÉ“ ¬JÉ«M ø``e Ò¨J ób IÒãc AÉ«``°TCG ‘ ôµØ«d

.AÉ«°TC’G ∂∏J äÒ¨J

79يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

¢ùjƒd Úé°S

¬```«∏Y kÉ```eƒµfi ô```°ûY ™```HGôdG ¢```ùjƒd AÉ```æé°S ó```MCG ¿Éc

Gòg ,π```ÑL ≈```∏Y π```£J á```©∏b ìÉ```æL ‘ kÉ```fƒé°ùeh ,ΩGó```YE’ÉH

ihôojh ,IóMGh á```∏«d iƒ°S ¬eGóYEG óYƒe ≈```∏Y n≥Ñj ⁄ Ú```é°ùdG

»Øa ,áÑjôZ äÉaô°üJh π```«◊ √QɵàHG ô°ûY ™```HGôdG ¢ùjƒd øY

ÜÉÑH ¢SCÉ«dG ä’É```M ó°TCG ‘ ƒgh ,Ú```é°ùdG ÅLƒa á∏«∏dG ∂```∏J

±ôYCG :¬d ∫ƒ≤«d ;¬°SôM ™e ¬«∏Y πNój ¢ùjƒdh ,íàØj áfGõfõdG

âë‚ ¿EG á```°Uôa ∂«£YCÉ°S »```æµd ,kGóZ ∂```eGóYEG ó```Yƒe ¿CG

‘ OƒLƒe êô```fl ∑Éæg ,ƒéæJ ¿CG ∂```fɵeEÉÑa ,É```¡dÓ¨à°SG ‘

øY ∂æµÁ ,¬«∏Y Qƒ```ã©dG øe â浓 ¿EG á°SGôM ¿hO ∂```MÉæL

™e kGóZ ¿ƒJCÉ«°S ¢```SGô◊G ¿EÉa øµªàJ ⁄ ¿EGh ,êhôÿG ¬```≤jôW

kÉXƒ¶fi ¿ƒµJ ¿CG ƒLQCG ,ΩGóYE’G ºµ◊ ∑òNC’ ¢ùª°ûdG ¥hô°T

.êôîŸG Gòg ±ô©àd ,ájÉصdG ¬«a ÉÃ

,QƒWGÈeC’G á```jóL øe Úé°ùdG ó```cCÉJh ,OQh ò```NCG ó©Hh

áfGõfõdG ¢```SGô◊G QOÉ```Z ,¬æe á```jôî°ù∏d ∂dP ∫ƒ```≤j ’ ¬```fCGh

»µd ;Úé°ùdG Gƒ```côJh ¬∏°SÓ°S Gƒ```µa ¿CG ó©H ,QƒWGÈeC’G ™```e

¿CG ±ô©j ƒ¡a , k’ƒ```gòe Úé°ùdG ¢```ù∏L ,âbƒdG ¬«∏Y ™```«°†j ’

äGQɵàH’G √ò```g π㟠¬Fƒ÷ ø```Y ±ô©jh ,¥OÉ°U Qƒ```WGÈeC’G

ød ¬fCG Qôb QÉ«N ¬```jód øµj ⁄ ÉŸh ,á∏Kɇ ä’ÉMh É```jÉ°†b ‘

.ä’hÉëŸG äCGóHh ,ádhÉëŸG øe ô°ùîj

ف اقمو

الرةدان إ

ف

80

≈∏Y …ƒàëj iòdGh ,¬«a øé°S …òdG ìÉæ÷G ‘ ¢ûàØj CGóHh

¬ëàØa ,AÉ£Z ∞°ûàcG ÉeóæY πeC’G ¬d ì’h ,ÉjGhRh ±ôZ Ió```Y

≈àMÉ¡ëàa ¿EG Éeh ,¢VQC’G ≈```∏Y á«dÉH mIOÉé°ùH ≈£¨e ¬H GPEÉ```a

êQO ¬«∏jh ,»```∏Ø°S ÜGOô°S ¤EG ∫õ```æj º∏°S ¤EG …ODƒ```J É```góLh

,ôNBG mêQO ¤EG …ODƒ```j ôNBG êQO √ó©Hh ,iôNCG Iôe ó```©°üj ôNBG

AGƒ¡dG º«°ùf π```∏°ùàH ¢ùëj CGóH ¿CG ¤EG ,ó```©°üj ºK ó©°üj π```Xh

ôªà°SGh p¬àæj ⁄ êQódG øµdh ,πeC’G ¬°ùØf ‘ qåH ɇ ,»LQÉÿG

π°Uh ób ájÉ¡ædG ‘ ¬°ùØf óLh ¿CG ¤EG ó©°üjh ,ó©°üjh ,ó©°üj

kGôFÉM »≤Hh ,É```gGôj Oɵj ’ ¢VQC’Gh ,≥gÉ°ûdG á```©∏≤dG êô```H ¤EG

OÉYh ,Üô¡∏d É```¡æe ó«Øà°ù«d á```°Uôa …CG óéj ⁄h ,á```∏jƒW kIó```e

‘ É¡«dEG π°üj á©≤H ∫hCG ‘ ¬```°ùØf ≈≤dCGh ,kɵ¡æe kÉæjõM ¬```LGQOCG

.¬Yóîj ’ QƒWGÈeC’G ¿CG ≥KGh ¬æµd ,kGôFÉM ¬MÉæL

Üô°†jh kɵ```¡æeh kÉeƒª¡e ¢```VQC’G ≈∏Y ≈≤∏e ƒ```g ɪæ«Hh

¬«∏Y ™°†j …òdG ôé◊ÉH ¢ùëj p¬H GPEG , kÉÑ°VÉZ §FÉ◊G ¬```eó≤H

¿ÉµeE’ÉH ¿CG óLƒa ,ôé◊G È```àîj CGóHh õØ≤a ,ìõMõàj ¬```eób

™°ùàj Oɵj ’ kÉ≤«°V kÉ```HGOô°S óLh ≈àM ¬MGRCG ¿EG Éeh ,¬```µjô–

ôjôN 䃰U ™ª°S ≈```àM kÉØMGR ôªà°SG ,∞```Mõj CGóÑa ,∞```Mõ∏d

óLhh πH ,ô¡f ≈∏Y π£J á©∏≤dG ¿CG ¬```ª∏©d ;πeC’ÉH ¢ùMCGh ,√É```«e

,É¡dÓN ø```e ô```¡ædG iô```j ¿CG ¬```æµeCG ó```jó◊ÉH á```≤∏¨e Iò```aÉf

81يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ÜGOô°ùdG Gòg ¿CG ó```Lh ¿CG ¤EG ∞MõdG ‘ ¬J’hÉfi äô```ªà°SG

ÉÃQ ,¬«a á```©≤Hh ôéM πc Èàîj OÉ```Yh ,á≤∏¨e á```jÉ¡æH »```¡àæj

,ió°S âYÉ°V ¬J’hÉfi πc øµd ,ôNBG ôéM ìÉàØe ∑É```æg ¿Éc

.¢ûàØjh ∫hÉëj ôªà°SGh ,≈°†Á π«∏dGh

mIòaÉf ¤EG »¡àæj Iôªa ,kGójóL kÓeCG ∞°ûàµj Iô```e πc ‘h

É¡d ájÉ¡f ’ äÉ```Lô©J …P πjƒW ÜGOô```°S ¤EG kIô```eh , má```jójóM

∫GƒW πX Gòµg ,É```¡°ùØf áfGõfGõdG ¤EG √OÉYCG ÜGOô```°ùdG óé«d

Iôeh ,Éæg øe Iôe ¬d ìƒ∏J πeCG QOGƒHh ä’hÉfi ‘ å¡∏j π«∏dG

ájÉ¡ædG ‘ É¡æµd ,ôeC’G ∫hCG ‘ πeC’ÉH ¬d »MƒJ É¡∏ch ,∑Éæg øe

.¬ª£– øe ójõJh π°ûØdÉH AƒÑJ

∫ÓN øe ¬```d ì’h ,É¡∏c Ú```é°ùdG á∏«d â```°†≤fG kGÒ```NCGh

‘ øé°ùdG á«°VQCG ≈```∏Y ≈≤∏e ƒgh ,™∏£J ¢```ùª°ûdG ¿CG Iò```aÉædG

ø≤jCGh ,á```°ùFÉ«dG ¬J’hÉfi ø```e πeC’G º```£fi ,∑É¡fE’G á```jÉZ

¬Lh óLhh ,á°UôØdG ∫Ó```¨à°SG ‘ π°ûa ¬fCGh ,â¡àfG ¬```à∏¡e ¿CG

,Éæg âdRÉe ∑GQCG :¬d ∫ƒ≤jh ,ÜÉ```ÑdG øe ¬«∏Y π£j Qƒ```WÈeC’G

∫Éb ,QƒWGÈeC’G É¡jCG »©e ¥OÉ°U ∂fCG ™bƒJCG âæc :Úé°ùdG ∫Éb

á©≤H ∑ôJCG ⁄ :Úé°ùdG ¬dCÉ°ùa kÉbOÉ°U âæc ó≤d :QƒWGÈeC’G ¬d

¬d ∫Éb ?‹ â∏b …òdG êôîŸG øjCÉa ,É¡«a ∫hÉMCG ⁄ ìÉ```æ÷G ‘

!≥∏¨e ÒZh kÉMƒàØe áfGõfõdG ÜÉH ¿Éc ó≤d :QƒWGÈeC’G

ف اقمو

الرةدان إ

ف

82

᪵ëdG ,ÖbGƒYh äÉHƒ©°U ¬``°ùØæd ™°†j kɪFGO ¿É``°ùfE’G

ób ÉæJÉ«ëa ,¬``JÉ«M ‘ π¡``°S ƒg É``e ¤EG â``Øà∏j ’h

áÑ©``°U ¿ƒµJh ,É``¡«a π¡``°ùdG Ò``µØàdÉH á∏¡``°S ¿ƒ``µJ

.kÉÑ©°U kGÒµØJ É¡«a ôµØf ÉeóæY

83يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

™«Ñ∏d êGhRCG

øµÁ å«M (êGhRC’G) ™«Ñd ôéàe í pà oàaoG ¿óŸG ió```MEG ‘

»àdG äɪ«∏©àdG ÚH øeh ,É¡°ùØæH êhR QÉ```«àN’ ÜÉgòdG ICGôª∏d

á°Uôa ICGôª∏d ¿EG{ :ôéàŸG πªY ܃∏°SCG ∫ƒM πNóŸG ‘ â```©°Vh

≥HGƒ£dG óMCG øe QÉ«àN’G øµÁh ,ôéàª∏d IóMGh Iôe ∫ƒNódG

∫hõædG øµÁ ’ øµdh ,¬æe ≈∏YC’G ôNB’G ≥HÉ£dG ¤EG ÜÉgòdG hCG

.zπØ°SCG ¤EG

‘ .É¡d êhR QÉ«àN’ (êGhRC’G ôéàe) AÉ°ùædG ióMEG â∏NO

¿ƒæeDƒeh ,πªY º¡jód Éæg ∫ÉLôdG :áeÓY ∫hC’G ≥HÉ£dG πNóe

º¡jód Éæg ∫É```LôdG :áeÓY ÊÉ```ãdG ≥HÉ£dG π```Nóe ‘h .ˆÉ```H

≥HÉ£dG πNóe ‘h .º```¡dÉØWCG ¿ƒ```Ñëjh ,ˆÉH ¿ƒæeDƒeh ,π```ªY

¿ƒÑëjh ,ˆÉH ¿ƒæeDƒeh ,πªY º¡jód Éæg ∫ÉLôdG :áeÓY ådÉãdG

‘ ôªà°ùJh ô````µØ`J ICGôŸG â```fÉch .ÜGò```L º¡∏µ°Th ,º```¡dÉØWCG

∫ÉLôdG :áeÓY óéàd ™HGôdG ≥HÉ£dG ¤EG â```∏°Uh óbh ,Oƒ©°üdG

º¡∏µ°Th ,º¡dÉØWCG ¿ƒ```Ñëjh ,ˆÉH ¿ƒæeDƒeh ,π```ªY º¡jód É```æg

.∫õæŸG ∫ɪYCG ‘ º¡JÉLhR ¿hóYÉ°ùjh ,ÜGòL

™«£à°SCG ’ ÊEG !»¡dEG Éj :É¡°ùØf äÉé∏N ‘ ICGôŸG âÑé©àa

πNóe ‘h ,Oƒ```©°üdG ‘ äôªà°SG É```¡æµdh ,≥```aGhCÉ°S ,π```ªëàdG

,πªY º¡jód É```æg ∫ÉLôdG :á```eÓY äó```Lh ¢ùeÉÿG ≥```HÉ£dG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

84

º¡dh ,ÜGò```L º¡∏µ°Th ,º```¡dÉØWCG ¿ƒ```Ñëjh ,ˆÉ```H ¿ƒ```æeDƒeh

CÉ£J äOÉch ,kÉ```ªFGO º¡JÉLhR á```dRɨŸ á«dÉY á```«°ùfÉehQ á```«∏HÉb

.Oƒ©°üdG ‘ äôªà°SG É¡fCG ’EG ,≥HÉ£dG ∂dP É¡eób

Iô`FGõ`dG â`fCG :áeÓY äóLh ¢SOÉ°ùdG ≥HÉ£dG πNóe ‘h

¿C’ ,≥HÉ£dG Gòg ‘ ∫ÉLQ …CG ∑Éæg ¢ù«d (4^363^012)º`bQ

øµÁ ’ AÉ°ùædG ¿CG :≈```∏Y kÉfÉgôH kÉ°ü«°üN óLh ;≥HÉ£dG Gò```g

∂JGƒ£ÿ »¡ÑàfGh ,êGhRC’G ôéàe ‘ ¥ƒ°ùà∏d kGôµ°T ,øgDhÉ°VQEG

.kGó«©°S kÉeƒj p∂d ≈æªàfh ,ÚLôîJ pâfCGh

᪵ëdG π`c ¤EGh ,ájƒ≤dG äɵ밆dG …hP ∫ÉLôdG π`c ¤EG

áYÉæ≤dG):á≤«≤◊G ÍYƒà°ùj ¿CG øµÁ »JGƒ∏dG AÉ°ùædG

.(™ªL Ée ™ q«°V ™ª£dGh øªK ¬d ¢ù«d õæc

85يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ºëØdG á∏°S

√ó«ØM ™e ∫ÉÑ÷G ÚH á```YQõe ‘ ¢û«©j πLQ ∑É```æg ¿Éc

¢ù∏é«d ;ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ Ωƒj πc ƒë°üj ó÷G ¿Éch ,Ò¨°üdG

íÑ°üj ¿CG ≈æªàj √ó«ØM ¿Éch ,¿BGô≤dG CGô≤j ïÑ£ŸG IóFÉe ≈```∏Y

‘ √ó∏≤j ¿CG ≈∏Y kÉ°üjôM ¿Éc ó≤a Gòd ;A»```°T πc ‘ √óL π```ãe

.É¡∏©Øj ácôM πc

¿CG ∫hÉMCG »```æfEG ,…óL Éj :√óL ó```«Ø◊G ∫CÉ°S Ωƒ```j äGPh

óLCG √CGôbCG ¿CG â```dhÉM ɪ∏c »ææµdh ,π```©ØJ ɪ∏ãe ¿BGô```≤dG CGô```bCG

Ée ≈°ùfCG »æfEÉa ,kÉÄ«°T ¬æe ⪡a GPEGh ,¬æe kGÒãc º¡aCG ’ »```æfCG

?kGPEG ¿BGô≤dG IAGôb IóFÉa Ée !∞ë°üŸG ≥∏ZCG ¿CG Oôéà ¬```ડa

∑ôJh Ahó¡H âØàdÉa ,ICÉaóŸG ‘ º```ëØdG ¢†©H ™°†j ó```÷G ¿Éc

É¡H ÖgPGh ,√ò```g á«dÉÿG ºëØdG á```∏°S ò oN :∫Éb º```K ,√ó«H É```e

¬æe Ö∏W Ée ódƒdG π©Øa .AÉŸÉH á```Ä«∏e É¡H »æ pàFG ºK ,ô```¡ædG ¤EG

π°üj ¿CG πÑb á∏°ùdG ø```e Üô°ùàj ¬∏c AÉŸÉH ÅLƒa ¬```æµdh ,√ó```L

¤EG ´ô°ùoJ ¿CG ∂«∏Y »¨Ñæj :¬d kÓFÉb ,ó÷G º°ùàHÉa ,â```«ÑdG ¤EG

.»æoH Éj áeOÉ≤dG IôŸG ‘ â«ÑdG

øµdh ,â«ÑdG ¤EG …ôéj ¿CG ∫hÉ```Mh ,I qnôµdG ó«Ø◊G OhÉ©a

¬fEG :√ó÷ ∫Ébh ,ódƒdG Ö°†¨a ,kÉ°†jCG IôŸG √òg ‘ Üô°ùJ AÉ```ŸG

ô°†MCGh ÖgPCÉ°S ¿B’Gh ,AÉ```ŸG øe á∏°ùH ∂«JBG ¿CG π«ëà°ùŸG ø```e

ف اقمو

الرةدان إ

ف

86

∂æe Ö∏WCG ⁄ É```fCG ,’ :ó÷G ∫É≤a . kAÉe ∂```d √CÓeCG »µd ,ƒ```dódG

kGó¡L ∫òÑJ ⁄ ∂fCG hóÑj ,AÉŸG øe á∏°S âÑ∏W ÉfCG ,AÉŸG øe kGƒdO

≈∏Y ¬°ùØæH ±ô°ûo«d ,√ó«ØM ™e ó÷G êôN º```K ,…ódh Éj kÉ«aÉc

á«∏ªY É¡fCÉH kÉæbƒe ó«Ø◊G ¿Éc ,AÉŸÉH á```∏°ùdG Aπe á«∏ªY ò«ØæJ

CÓªa ;á«∏ª©dG á```HôéàdÉH √óL …ô``` oj ¿CG OGQCG ¬```æµdh ,á```∏«ëà°ùe

å¡∏j ƒgh ,¬jÒd ;√óL ¤EG áYô°S ≈°übCÉH iôL ºK ,AÉe á∏°ùdG

.IóFÉa ’ ?âjCGQCG : kÓFÉb

ɇ IóFÉa ’ ¬```fCG ø¶JCG : kÓFÉb ,√ó«ØM ¤EG ó```÷G ô```¶æa

∑QOCGh ,á∏°ùdG ¤EG ódƒdG ô¶æa ;á```∏°ùdG ¤EG ô¶fGh n∫É©J ?â```∏©a

áî°ùàŸG á∏°ùdG âdƒ– ó≤d ,áØ∏àfl âëÑ°UCG É¡fCG ¤hC’G Iôª∏d

ɪ∏a ,πNGódGh êQÉÿG øe kÉeÉ“ áØ«¶f á∏°S ¤EG ºëØdG ÖÑ°ùH

çóëj Ée §```Ñ°†dÉH Gòg :¬```d ∫Éb ,kÉ°ûgóæe ó```dƒdG ó```÷G iCGQ

Ée ≈°ùæJ óbh ,¬°†©H º```¡ØJ ’ ób ,ËôµdG ¿BGô≤dG CGô≤J É```eóæY

Ò¨àJ ±ƒ°S √Dhô```≤J ÚM ∂æµdh ,¬JÉjBG ø```e â¶ØM hCG ,â```ª¡a

.á∏°ùdG √òg πãe kÉeÉ“ ,êQÉÿGh πNGódG øe π°†aCÓd

᪵ëdG ‘ ¬≤ qpÑ£fh ,¬``°SQɉ ⁄ ¿EG kÉÄ«``°T º``∏©àf ’ É``æfEG

øe nâ¶ØMh n⪡a É``e ôcòàJ ¿CG näOQCG GPEÉa ,É``æJÉ«M

.∂JÉ«M ‘ ¬≤Ñ£J ¿CÉH ∂«∏©a ,¿BGô≤dG

87يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

´óØ°†dG ÖMÉ°U

áYóØ°V ¤EG AÉ```éa ,kÉ```YóÑe ¿ƒµj ¿CG ¢```SÉædG ó```MCG OGQCG

:áYóØ°†∏d Éæ∏b :Öàµa ,…õØbG :áYóØ°†∏d ∫Ébh ,¬eÉeCG É¡©°Vhh

ºK ,…õØbG :É¡d ∫Ébh ,≈檫dG É```gój ™£b ºK ,äõØ≤a ,…õ```ØbG

:…õØbG É¡d Éæ∏bh ,áYóØ°†∏d ≈檫dG ó«dG Éæ©£b :Öàµa ,äõØb

,äõØ≤a …õ```ØbG :É¡d ∫Ébh ,iô```°ù«dG Égój ™£b º```K ,äõ```Ø≤a

:É¡d Éæ∏bh ,áYóØ°†∏d iô```°ù«dGh ≈檫dG øjó«dG É```æ©£b :Öàµa

.äõØ≤a …õØbG

,áHƒ©°üH äõØ≤a …õØbG :É¡d ∫Ébh ,≈檫dG É¡∏LQ ™£b ºK

,…õØbG :É¡d Éæ∏bh ≈檫dG É¡∏LQh áYóØ°†dG … nó nj Éæ©£b :Öàµa

,..…õØbG ..…õØbG :É¡d ∫Ébh ,iô°ù«dG É¡∏LQ ™£b ºK .äõØ≤a

:É¡d Éæ∏bh É```¡«∏LQh áYóØ°†dG …ó```j Éæ©£b :Öàµa ,õØ≤J º```∏a

GPEG áYóØ°†dG ¿CG äÉ°SGQódG âàÑKCG Éæg øeh ,õØ≤J º∏a ,…õØbG

.ºª°üdÉH ÜÉ°üJ É¡fEÉa ,ÉgÓLQh ÉgGój â©£ ob

᪵ëdG ,Ö°üN ∫É«N É¡«a ,á«eÉ°S áHò¡e á«∏ªY ´GóHE’G

Iô¶fh ,»∏ªY π«∏–h ,º¶æe πªYh ,»≤£æe ÒµØJh

. qºL ÜOCGh ,˃b è¡æeh ,á«©bGh

ف اقمو

الرةدان إ

ف

88

∂ª°ùdG OÉ«°U

Ωƒ«dG ‘ ó«°üj ,¬```∏ªY ‘ OÉL ,∂ª°S OÉ«°U ∑É```æg ¿Éc

â¡àfG GPEG ≈```àM ,≈≤ÑJ ¿CG ˆG AÉ°T É```e ¬à«H ‘ ≈≤Ñàa ,á```µª°S

ɪæ«H Ωƒj äGP ‘h ,iôNCG ᵪ°S OÉ£°ü«d ;ÅWÉ°ûdG ¤EG ÖgP

iôJ É¡H GPEG ,É```¡LhR √OÉ£°UG É```e ™ q p£≤J OÉ«°üdG á```LhR âfÉc

IDƒdDƒd :âÑé©àa ,IDƒdDƒd ᵪ°ùdG ø£H πNGO ‘ äCGQ ! kÉ```ÑéY kGôeCG

?äóLh GPÉe ô¶fG ,»LhR ,»LhR !ˆG ¿ÉëÑ°S ᵪ°S ø£H ‘

áLhR øe ∂d Éj !ᵪ°ùdG ø```£H »```a IDƒdDƒd ?»g Ée .IDƒdDƒd É```¡fEG

.Gòg Éæeƒj É¡H äÉà≤æd ,É¡jô°†MCG !á©FGQ

øµ°ùj …òdG DƒdDƒ∏dG ™FÉH ¤EG É¡H ÖgPh ,IDƒdDƒ∏dG OÉ«°üdG òNCG

,ᵪ°ùdG ø£H ‘ IDƒdDƒd É```fóLh ÉæfEG :¬d ∫Ébh ,QhÉéŸG ∫õ```æŸG ‘

!øªãH Qó≤J ’ É¡fEG !»¡dEG Éj ,É¡«dEG ô¶fCG »æ£YCG .IDƒdDƒ∏dG »g √ògh

QÉLh …QÉL â```«Hh ,ÊÉcO â©H ƒd ÉgAGô°T ™```«£à°SCG ’ »```ææµdh

‘ áYÉÑdG ï«°T ¤EG ÖgPG ,øµd !É```¡æªK ∂d äô°†MCG Ée ,…QÉ```L

.ˆG ∂≤ah ,∂æe É¡jΰûj ¿CG ™«£à°ùj ¬qn∏Y ;IQhÉéŸG áæjóŸG

‘ ÒѵdG ™```FÉÑdG ¤EG É¡H Ö```gPh ,¬JDƒdDƒd É```æÑMÉ°U ò```NCG

,ˆG .É¡«dEG ô¶fCG »æYO ,IDƒdDƒ∏dG ¬«∏Y ¢VôYh ,IQhÉéŸG áæjóŸG

,vÓM ∂d äóLh »æµd !øªãH Qó≤j ’ ¬µ∏“ Ée ¿EG ,»NCG Éj ˆGh

√òg πãe AGô°T ≈∏Y QOÉ```≤dG ƒ¡a ,áæjóŸG √òg ‹Gh ¤EG Ö```gPG

.∂JóYÉ°ùe ≈∏Y ∑ôµ°TCG :¬d ∫É≤a !IDƒdDƒ∏dG

89يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

,ÚªãdG √õæc ¬©eh ,ÉæÑMÉ°U ∞bh ‹GƒdG ô°üb ÜÉH óæYh

¢VôYh ,…ó«°S :¬d ∫Éb ‹GƒdG óæYh ,∫ƒNódÉH ¬d ¿PE’G ô¶àæj

!ˆG :‹GƒdG ∫É```≤a ,É¡æ£H ‘ ¬JóLh É```e Gògh ,á°ü≤dG ¬```«∏Y

∂d QóbCG ∞«c ±ôYCG ’ ,¬æY åëHCG Ée ƒg ÅdBÓdG √ò```g πãe ¿EG

É¡«a ≈≤Ñà°Sh ,á°UÉÿG »àfõN ∫ƒNóH ∂d íª°SCÉ°S øµd ,É¡æªK

!IDƒdDƒ∏dG √òg øªK ƒg Gò```gh ,AÉ°ûJ Ée É¡æe òîa ,äÉYÉ°S â```°S

IÒãc äÉ```YÉ°S â°ùa ,Ú```àYÉ°S É¡∏©Œ ∂```∏©d ,…ó«°S :∫É```≤a

øe òîa ,äÉYÉ°S â°S øµà∏a :‹Gƒ```dG ∫É≤a .»∏ãe OÉ«°U ≈```∏Y

.AÉ°ûJ Ée áfõÿG

! k’ƒ¡e kGô¶æe iô```j ¬H GPEGh ,‹GƒdG áfõN ÉæÑMÉ°U π```NO

A»∏e º```°ùb :ΩÉ°ùbCG á```KÓK ¤EG á```ª°ù≤e ,Gvó```L kIÒ```Ñc ká```aôZ

¬«dEG ô¶f ƒd ÒKh ¢TGôa ¬H º°ùbh ,ÅdBÓdGh Ö```gòdGh ôgGƒ÷ÉH

πcC’G øe »```¡à°ûj Ée ™«ªL ¬```H º°ùbh ,áMGôdG ø```e ΩÉf Iô```¶f

É¡fEG ,äÉ```YÉ°S â°S :¬°ùØf kÉ```Kófi ,OÉ```«°üdG ∫É≤a .Üô```°ûdGh

‘ π©aCÉ°S GPÉe ,ÉfCG »∏ãe ∫É◊G §«°ùH OÉ```«°U ≈∏Y kÓ©a IÒãc

,ådÉãdG º°ù≤dG ‘ OƒLƒŸG ΩÉ©£dÉH CGóHCÉ°S kÉæ°ùM ,äÉYÉ°S â°S

øe »æ浓 »```àdG ábÉ£dÉH ójõà°SC’ ;»```æ£H CÓeCG ≈```àM πcBÉ```°S

!ÖgòdG øe Qób ÈcCG ™ªL

ICÉaɵŸG øe ÚàYÉ°S ≈°†bh ,ådÉãdG º°ù≤dG ¤EG ÉæÑMÉ°U ÖgP

.∫hC’G º°ù≤dG ¤EG Ögòj ¿CG Qôb ,≈¡àfG GPEG ≈àM ,πcCÉjh πcCÉj

ف اقمو

الرةدان إ

ف

90

çóëa ,ÒKƒdG ¢TGôØdG iCGQ ,º°ù≤dG ∂dP ¤EG ¬≤jôW ‘h

…òdG ΩƒædÉH ójõà°SCG ’ ‹É```ªa ,â©Ñ°T ≈àM â∏cCG ¿B’G :¬```°ùØf

»¡a ,øµ‡ Qób ÈcCG ™ªL ø```e »æ浓 »àdG ábÉ£dG »```æëæÁ

¤EG OÉ«°üdG ÖgP !É¡©«°VCG »æ∏©éj AÉÑZ …CÉa ,QôµàJ ød á°Uôa

.≥«ªY Ωƒf ‘ qn§Zh ,≈≤∏à°SGh ,¢TGôØdG

,≥ªMC’G OÉ«°üdG É¡jCG ºb ,ºb :¬d π«b øeõdG øe ágôH ó©Hh

¤EG É«¡a ,â¡àfG ,º©f :¬d π```«≤a ?GPÉe :∫É≤a ,á∏¡ŸG â¡àfG ó```≤d

:¬d π«≤a ,á«aɵdG á```°UôØdG äòNCG Ée ,ºcƒLQCG :∫É≤a ,êQÉ```ÿG

ójôJ !∂à∏ØZ øe â≤aCG ¿B’Gh ,áfõÿG √òg ‘ âfCGh äÉYÉ°S â°S

√òg πc ™ªéH π¨à°ûJ ¿CG ∂```d ¿Éc ÉeCG ?ôgGƒ÷G øe IOGõ```à°S’G

ΩÉ©£dG π°†aCG ∂d …ΰûàa ,êQÉ```ÿG ¤EG êôîJ ≈àM ,ô```gGƒ÷G

’ ,πaÉZ ≥ªMCG ∂æµd ,É¡ª©fCGh ¢T oô oØdG ´hQCG ∂d ™æ°üJh ,√OƒLCGh

.êQÉÿG ¤EG √hòNCGh ,¬«a âfCG …òdG §«ëŸG ‘ ’EG ôµØJ

᪵ëdG ¥ƒ∏îŸG É¡jCG ∂MhQ É¡fEG ?Iô``gƒ÷G ∂∏J ºàjCGQCG Qób ±ô©J ’ ∂æµd ,øªãH Qó≤j ’ õæc »¡a ,∞«©°†dG ô¶fG ,É«fódG É``¡fEG ?áfõÿG ∂``∏J âjCGQCG ,õ``æµdG ∂dP ôgGƒ÷Gh ,É``¡d ÉædÓ¨à``°SG ¤EG ô¶fGh ,É``¡àª¶Y ¤EG ƒ¡a ÒKƒdG ¢``TGôØdG É``eCGh ,á◊É``°üdG ∫É``ªYC’G »``g

.äGƒ¡°ûdG ƒg ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dGh ,á∏بdG

91يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

∂∏ãe ¿ƒcCÉ°S

ìô°ûJ »FGóàH’G ∫hC’G ∞```°üdG ‘ á```°SQ q póe ∑É```æg âfÉc

™«ªL ∫CÉ°ùJh ,¬à«°ùæL πª– …òdG Égó∏H øe É¡fCÉH É```gò«eÓàd

øe kÉ°†jCG ºg Gƒ```fÉc ¿EG ≈∏YCG ¤EG º¡jójCG Gƒ```©aôj ¿CG ò```«eÓàdG

¿CG ¿hó```jôj º¡æµdh ,GPÉ```Ÿ ÜÓ```£dG ±ô©j ’ ?¬```°ùØf É```gó∏H

Ée ,Úé¡àÑe kÉ©«ªL º¡jójCG ÜÓ£dG ™aôa ,º¡à°SQóªc Gƒfƒµj

É¡àdCÉ°ùa ,áYƒªéŸG ∑QÉ```°ûJ ⁄ AÉæ°S É```¡ª°SG IóMGh IÉàa Gó```Y

?∑ój »©aôJ ⁄ GPÉŸ :É¡à°SQóe

É¡àdCÉ°ùa ¬«dEG Ú```ªàæJ …òdG ∑ó∏H øe â°ùd ÊC’ :â```dÉ≤a

,á«HôY É```fCG :ôîØH AÉ```æ°S â```HÉLCÉa ?â```fCG ø```e kGPEG :á```°SQóŸG

âfCG GPÉŸ :É```¡àdCÉ°ùa ,É¡¡Lh ôªMGh ,≥```∏≤dÉH á°SQóŸG äô```©°ûa

.á«HôY ÉfCG kGPEG ,»HôY »HCGh ,á«HôY »eCG :AÉæ°S âdÉ≤a ?á«HôY

ƒ∏a ,kÉ¡«Lh kÉÑÑ°S ¢```ù«d Gòg ¿EG :âdÉbh ,á°SQóŸG â```Ñ°†Z

⪰ùàHG ?Ú```fƒµà°S GPÉ```ªa ,¬∏HCG ∑ó```dGhh ,AÉ¡∏H ∂```eCG â```fÉc

.¬«dEG ÚªàæJ …òdG ∑ó∏H øe kGPEG :âHÉLCGh ,AÉæ°S

᪵ëdG.∑ô¶f ‘ ¬fCÉ°T qnπb ɪ¡e kGóMCG ¿ô≤– ’

≈ n°ü n◊G nø pe n∫É nÑ p÷G s¿pEG kI nÒ p ```` n°U s¿ nô p≤ rë nJ n’

ف اقمو

الرةدان إ

ف

92

á°ùªÿG Ohô≤dG

‘ ≥∏Yh ,¢```üØb ‘ É```¡©°Vh ,Ohô```b á°ùªN π```LQ ô```°†MCG

IÒ°üb Ióe ó©H .kɪ∏°S É¡à– ™°Vh ,Rƒe áeõM ¢üØ≤dG ∞°üàæe

∫ƒ°UƒdG k’hÉfi ,º∏°ùdG »```∏à©«°S áYƒªéŸG øe Ée kGOôb ¿CG ó```Lh

AÉŸG øe kÉ°TÉ°TQ ≥∏WCG ≈àM ,RƒŸG ≈∏Y √ój ™°†j ¿EG É```e .RƒŸG ¤EG

Oôb ∫hÉM π«∏b ó©H !É¡ÑYQCGh á«bÉÑdG á```©HQC’G IOô≤dG ≈∏Y OQÉÑdG

,É¡°ùØf á«∏ª©dG Qôc ,RƒŸG ¤EG π°ü«d ;¬°ùØf º∏°ùdG »∏à©j ¿CG ôNBG

ó©H !Iôe øe ÌcCG á«∏ª©dG Qôc .OQÉÑdG AÉŸÉH á«bÉÑdG IOô≤dG ¢Tôa

¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d º∏°ùdG »∏à©j ¿CG Oô```b …CG ∫hÉëj ¿EG Ée ¬fCG óLh Ió```e

.OQÉÑdG AÉŸG øe kÉaƒN ;áYƒªéŸG ¬©æªà°ùa RƒŸG

á°ùªÿG øe kGOô```b êôNCGh ,OQÉ```ÑdG AÉŸG ó©HCG ,Ió```e ó```©H

⁄ ¿Gó©°S ¬```ª°SG kGójóL kGOô```b ¬fɵe ™°Vhh ,¢```üØ≤dG êQÉ```N

Ögò«°S Ée ¿É```Yô°ùa ,OQÉÑdG AÉ```ŸG ¢TQ ó```gÉ°ûj ⁄h ,ô```°UÉ©j

IOô≤dG áYƒª› qÖ¡à°S É¡æ«M ,RƒŸG ∞£≤d º∏°ùdG ¤EG ¿Gó```©°S

ádhÉfi øe ÌcCG ó©H ,¬ªLÉ¡à°Sh ¬©æŸ OQÉÑdG AÉŸG øe áHƒYôŸG

øe ¬HÉ≤Y ∫Éæ«°ùa ,Rƒ```ŸG ∞£b ∫hÉM ¿EG ¬```fCG ¿Gó©°S º```∏©à«°S

.áYƒªéŸG OGôaCG »bÉH

AÉŸG ¢TQ çOGƒM äô°UÉY ø‡ ôNBG kGOôb êôNCG Ióe ó©H

.¬æY kÉ°VƒY kGó```jóL kGOôb πNOCGh ,ó```jó÷G Oô≤dG ÒZ OQÉ```ÑdG

93يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ójó÷G Oô≤dG ;ójóL øe Qô```µJ ¬°ùØf ≥HÉ°ùdG ó¡°ûŸG ¿CG ó```Lh

Éà ,¬©æŸ kÉHô°V ¬«∏Y ∫É¡æJ á```«bÉÑdG IOô≤dGh ,RƒŸG ¤EG Ö```gòj

,AÉŸG ¢TQ ô°UÉ©j ⁄ ¬```fCG øe ºZôdG ≈∏Y ,ójó÷G Oô≤dG É```¡«a

¢ùŸ ¿CG º∏©J ¬fCG ∂dÉæg Ée πc ,≥HÉ°ùdG ‘ √ƒHô°V GPÉŸ …Qój ’h

√óéà°S ∂dòd ;áYƒªéŸG ój ≈∏Y (á«YɪL áÑbÉ©e) »æ©j RƒŸG

äÉ©Ø°üdGh äɪµ∏dG π«µH √ÒZ øe ÌcCG ¢SɪëH ÉÃQ ,∑QÉ°ûj

.( mÜô°V øe ¬≤◊ É qnªY kÉ°†jƒ©J ÉÃQ) ójó÷G Oô≤∏d

ø‡ kGOôb êôNCG PEG ,¬°ùØf ´ƒ°VƒŸG QGôµàH πLôdG ôªà°SG

∞bƒŸG Qôµàjh ,kGójóL kGOôb ™°Vhh ,AÉŸG ¢TQ çOGƒM Ghô°UÉY

áÁó≤dG áYƒªéŸG πc ∫óÑà°SG ¿CG ¤EG ô```eC’G Gòg Qôch .¬°ùØf

áÁó≤dG áYƒªéŸG πµH ∫óÑà°SG ≈àM ,AÉŸG ¢Tôd â°Vô©J ø‡

∫É¡æJ ôªà°ùà°S IOô≤dG ¿CG ó```Lh ájÉ¡ædG ‘ ! IójóL á```Yƒª›

’ ?GPÉŸ ,º∏°ùdG ø```e ÜGÎb’G ≈∏Y Dhôéj ø```e πc ≈∏Y kÉ```Hô°V

òæe ,¬«∏Y É¡°ùØf á```YƒªéŸG äóLh Ée Gòg øµd !!…Qó```j óMCG

!äAÉL ¿CG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

94

᪵ëdG ɉEGh ,áHÉYódG π«Ñ°S ≈∏Y â°ù«d á°ü≤dG √òg ¿EG

πc ô``¶æ«d ;á``ãjó◊G IQGOE’G º``∏Y ¢``ShQO ø``e »``g

äGAGôLE’Gh ÚfGƒ≤dG øe ºµa .¬∏ªY ô≤e ¤EG óMGh

܃∏``°SC’ÉHh ,É¡``°ùØf á≤jô£dÉH ≥Ñ£J »àdG á``≤Ñ£ŸG

Dhôéj ’h ,∫RC’G òæe ¬°ùØf ™æ≤ŸG ÒZ »WGôbhÒÑdG

?á≤jô£dG √òg ≥Ñ£J iôJ Éj GPÉŸ :∫GDƒ°ùdG ≈∏Y óMCG

ºZôdG ≈∏Yh ,¬©e ¿ƒ``∏ª©j ø‡ ÒãµdG ¿CG óé«``°S πH

‘ ¿ƒà«ªà``°ùj É``¡≤«Ñ£J ÖÑ``°S ¿ƒ``ª∏©j ’ º``¡fCG ø``e

âfCG Ée ôu«Z øµdh ,É¡dÉM ≈``∏Y É¡FÉ≤HEGh ,É¡æY ´É``aódG

.øjôNB’G äÉYÉæb ¤EG ô¶ædG ¿hO √Ò«¨àH ™æà≤e

95يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

!∂«a Ö«©dG

kÉaƒNh ,™ª°ùdG á```Ø«©°V âëÑ°UCG ¬```àLhR ¿CÉH êhõdG ô```©°T

á∏µ°ûe πc :Ö«Ñ£dG ¬HÉLCÉa ,¬JQÉ°ûà°S’ Ö«Ñ£dG ¤EG ÖgP É¡«∏Y

øY ó©àHG ,áHôéàH Ωƒ≤æ°S ÌcCG ™°VƒdG º¡Øf »µd øµdh ,πM É¡dh

⁄ GPEÉa ,GvóL ájOÉY 䃰U IÈ```æH É¡ª∏ch ,kGÎe Ú©HQCG ∂```àLhR

øjô°ûY ÜÎbÉa OôJ ⁄ GPEGh ,É¡ª∏ch ,kGÎ```e ÚKÓK ÜÎbG OôJ

.É¡ª∏ch ,QÉàeCG Iô°ûY ÜÎbÉa ,OôJ ⁄ ƒdh ,É¡ª∏ch ,kGÎe

ó©àHÉa ,ïÑ£ŸÉH ¬àLhR óLhh ,∫õæª∏d êhõdG OÉY π©ØdÉHh

,»àÑ«ÑM :ájOÉY 䃰U IÈæH ∫Ébh ,kGÎ```e Ú©HQCG áaÉ°ùe É¡æY

íÑ°UCÉa êhõdG Ωó≤àa ,Oô```J º∏a ?AÉ°û©dG ≈∏Y ¬Jõ¡L …òdG É```e

…òdG Ée ,»àÑ«ÑM :á«fÉãdG Iôª∏d ∫Ébh ,kGÎe ÚKÓK É¡æY kGó«©H

,kGÎe øjô°ûY êhõ```dG Ωó≤àa ,Oô```J ⁄h ?AÉ°û©dG ≈```∏Y ¬```Jõ¡L

⁄h ?AÉ°û©dG ≈∏Y ¬Jõ¡L …òdG Ée ,»àÑ«ÑM :áãdÉãdG Iôª∏d ∫É```bh

∫Ébh ,QÉàeCG Iô°ûY É¡æ«Hh ¬```æ«H QÉ°U ≈àM ,êhõdG Ωó≤àa ,Oô```J

!OôJ ⁄h ?AÉ°û©dG ≈∏Y ¬Jõ¡L …òdG Ée ,»àÑ«ÑM :á©HGôdG Iôª∏d

:á°ùeÉÿG Iôª∏d ∫Ébh ,kÉeÉ“ ¬àLhR øe Üô≤dÉH êhõdG Ωó```≤àa

áLhõdG â```dÉb Éæg ?AÉ```°û©dG ≈∏Y ¬```Jõ¡L …òdG É```e ,»```àÑ«ÑM

.(!kÉLÉLO ïÑWCG) :∂d ∫ƒbCG á°ùeÉÿG Iôª∏d :Ö°†¨H

᪵ëdG ÉgGôf ’h ,ÉfÒZ ≈a á∏µ°ûŸG OƒLh kÉehO ¢VÎØf GPÉŸ

!?Éæ«a √Gôf ’h ,ÉfÒZ ‘ Ö«©dG kÉehO ™bƒàf GPÉŸ ,Éæ«a

ف اقمو

الرةدان إ

ف

96

äÓµ°ûŸG ó≤YCG

´QGõe ∑Éæg ¿Éc ,IÒ¨°üdG óæ¡dG iôb ióMEG ‘ kÉ```Áób

»°Vô≤e óMCG øe ∫ÉŸG øe kGÒÑc kɨ∏Ñe ¬°VGÎb’ ;®ƒ¶fi ÒZ

âæÑH ÖéYCG í«Ñbh ,RƒéY Gò```g ∫ÉŸG ¢Vô≤e .ájô≤dG ‘ ∫É```ŸG

.á°†jÉ≤à kÉ°VôY Ωób Gòd ;áæJÉØdG ´QGõŸG

.¬àæHG ¬```L qhR GPEG ¢Vô≤dG ø```e ´QGõŸG »```Ø©«°S ¬fEG :∫É```b

¢Vô≤e ìÎbG ò```FóæY .¢Vô©dG Gòg øe ¬```àæHGh ´QGõŸG ±É```N

.ôeC’G Gòg Qô```≤j ¿CG Qó≤∏d ¬àæHGh ´QGõ```ŸG ´ój ¿CG ôcÉŸG ∫É```ŸG

‘ ¢†«HCG ôNB’Gh ,Oƒ°SCG ɪgóMCG :øjôéM ™°†«°S ¬fCÉH ºgÈNCG

.øjôé◊G óMCG •É≤àdG IÉàØdG ≈∏Yh ,Oƒ≤ædG ¢ù«c

øY ∫RÉæàjh ,¬```àLhR íÑ°üJ Oƒ```°SC’G ô```é◊G â```£≤àdG GPEG -1

.É¡«HCG ¢Vôb

øY ∫RÉæàjh ,¬```LhõàJ Óa ,¢†«HC’G ô```é◊G â```£≤àdG GPEGh -2

.É¡«HCG ¢Vôb

.ÉgódGh øé°ù«°ùa ,ø```jôé◊G øe x…CG •É≤àdG â```°†aQGPEG -3

¢VQCG ‘ ≈°ü◊ÉH ¢ThôØe ô‡ ≈∏Y Ú```ØbGh ™«ª÷G ¿Éc

;∫ÉŸG ¢Vô≤e ≈æëfG ,kÉjQÉL ¢TÉ≤ædG ¿Éc ɪæ«Mh ,´QGõ```ŸG

πLôdG ¿CG ¤EG ô°üÑdG IOÉM IÉàØdG â¡ÑàfG .øjôéM §≤à∏«d

øe Ö∏W ºK .¢ù«µdG ‘ ɪ¡©°Vhh ,øjOƒ°SCG øjôéM §≤àdG

97يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

∞≤J âæc ∂fCG π«îJ ¿B’G .¢ù«µdG øe ôéM •É≤àdG IÉ```àØdG

ájÉæ©H ∞bƒŸG É```æ∏∏M GPEG ?IÉàØdG í°üæà°S GPÉ```ªÑa ,∑Éæg

:á«JB’G ä’ɪàM’G èàæà°ùæ°ùa

.ôé◊G •É≤àdG IÉàØdG ¢†aΰS -1

¢ù«c ‘ øjOƒ°SCG øjôéM OƒLh QÉ¡XEG IÉàØdG ≈∏Y Öéj -2

.¢TÉ°ûZ πLQ ∫ÉŸG ¢Vô≤e ¿CG ¿É«Hh ,Oƒ≤ædG

ò≤æàd ;É¡°ùØæH »ë°†Jh ,Oƒ```°SC’G ôé◊G IÉàØdG §≤à∏J -3

.øé°ùdGh øj qnódG øe ÉgÉHCG

Qó≤f ≈àM ;Oô```°ùJ »```¡a ,ájɵ◊G √ò```g ‘ á¶◊ π```eCÉJ

√òg áWQh ¿EG .»≤£æŸG ÒµØàdGh »ë£°ùdG Ò```µØàdG ÚH ¥ôØdG

»≤£æŸG ÒµØàdG Éæeóîà°SG GPEG É```¡æe äÓaE’G øµÁ ’ IÉ```àØdG

IÉàØdG äQÉàNG GPEG çó```ëà°S »àdG èFÉàædG ‘ ô```µa .…OÉ```«àY’G

.á≤HÉ°ùdG á«≤£æŸG á∏Ä°SC’G áHÉLEG

¬à∏©a Ée Gòg ,kÉæ°ùM ?IÉàØdG í°üæà°S GPÉ```à ,iôNCG Iôe

¿hOh ,kGôéM ¬æe âÑë°Sh Oƒ≤ædG ¢ù«c ‘ Égój â∏NOCG ,IÉàØdG

ôé◊G â£≤°SCGh ,äÌ©J ôé◊G ¿ƒd ¤EG ô¶æJh ,Égój íàØJ ¿CG

Ωõ÷G øµÁ ’ ∂```dòHh ,IQÉé◊ÉH Aƒ∏ªŸG ô```ªŸG ‘ Égój ø```e

øe ‹Éj{ :äÌ©J ÚM âdÉb ó≤a ,¬```à£≤àdG …òdG ôé◊G ¿ƒ∏H

,¢ù«µdG ‘ ÊÉãdG ô```é◊G ¤EG ô¶ædG ™«£à°ùf É```ææµdh !AÉ≤ªM

.z¬à£≤àdG …òdG ôé◊G ¿ƒd ±ô©f òFóæYh

ف اقمو

الرةدان إ

ف

98

É¡fCG ¢```VÎØæ°S É```æfEÉa ,Oƒ```°SCG »```≤ÑàŸG ô```é◊G ¿CG É```Ãh

≈∏Y Dhôéj ød ∫ÉŸG ¢```Vô≤e ¿CG ÉÃh ,¢†«HC’G ôé◊G â```£≤àdG

¬fCG ô¡X Éà ä qnÒZ ób IÉ```àØdG ¿EÉa ,¬àfÉeCG ΩóYh ,¬°ùØf í```°†a

.Ohó◊G ó©HC’ ™aÉf ∞bƒe ¤EG ¬«a ±ô°üàdG π«ëà°ùe ∞bƒe

᪵ëdG ∫hÉëf ’ É``ææµdh ,äÓµ``°ûŸG ó≤YC’ π``M ∑Éæg

.≥gôe πµ°ûH πª©J ’h ,AÉcòH πªYÉa ,ÒµØàdG

99يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

?¢Sóæ¡e ΩCG ,ôjóe

ób ¬fCG ßMÓa ,Év«FGƒg kÉfƒdÉH Öcôj ¿Éc kÓ```LQ ¿CG ≈µëj

¬H GPEÉa ,¢VQC’G ø```e ÜÎbG ≈àM , kÓ«∏b §Ñ¡a ,≥```jô£dG qπ```°V

¿CG ójQCG{ : m∫ÉY äƒ```°üH É¡«∏Y iOÉf ,πØ°SC’G ‘ Ió```«°S iCGQ ó```b

,¬∏HÉbCÉ°S ÊCÉH »```FÓeR óMC’ kGóYh â©£b ó≤d : k’GDƒ°S ∂```dCÉ°SCG

hóÑj ?ÉfCG øjCG :º∏YCG ’ ÉfCGh ,á∏eÉc áYÉ°S …ó```Yƒe øY äôNCÉJh

?¿B’G ÉfCG øjCG :»æjÈîJ ¿CG ∂æµÁ π¡a ,â¡J »æfCG

Év«∏©a ¿B’G â```fCG . kÉæ°ùM :âHÉLCGh ,É```¡°SCGQ Ió«°ùdG â```©aQ

âfCG kÉ«aGô¨Lh ,QÉàeCG Iô°ûY ¢VQC’G í£°S øY ƒ∏©j ¿ƒdÉH πNGO

Ú°ùªNh ™°ùJh ,¢VôY ∫ɪ°T áLQO Ú©HQCGh ióMEGh Ú©HQCG ÚH

…òdG Gòg É```e{ :πLôdG É¡H ìÉ```°üa ,∫ƒW ÜôZ á```LQO Ú```à°Sh

.!?kÉÄ«°T º¡aCG ⁄ ÉfCÉa ,¬æ«dƒ≤J

,¿ƒ```dÉÑdG ‘ IOƒ```LƒŸG äGô```°TDƒŸG ¤EG ô```¶fG{ :â```HÉLCÉa

ΩÉbQC’G √ò```g kÉæ°ùM{ :É```¡d ∫Éb ºK ,π```LôdG ô```¶æa ,zº```¡Øà°Sh

∞«c ,º©f{ :â```HÉLCÉa z?á```°Sóæ¡e âfCG π```g .π©ØdÉH IOƒ```Lƒe

,áë«ë°U É¡H »æJÈNCG »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¿C’{ : kÓFÉb Oôa z?âaôY

ójQCG ɉEG ,á«°Sóæ¡dG ∂JGQób ÈàNCG ’ ÉfCÉa .Ió«Øe ÒZ É¡æµdh

!?ÉfCG øjCG :±ôYCG ¿CG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

100

§«°ùÑdG ∫GDƒ°ùdG Gòg øY áHÉLE’G Ú```©«£à°ùJ ’CG !∑ƒLQCG

,Ió«°ùdG ¬«dEG äô```¶æa ,{ ?AÉcòdÉH ô```gɶJ hCG ¢```VGô©à°SG ¿hO

z?âaôY ∞«c .π©ØdÉH{ :πLôdG É¡HÉLCÉa .?ôjóe âfCG πg :âdÉbh

?ÖgGP âfCG øjCG ¤EG ’h ,âfCG øjCG º∏©J ’ ∂fC’ :âdÉb

.øNÉ°ùdG AGƒ¡dG øe π«∏b π©ØH ’EG ∂fɵe π°üJ ⁄ ∂fC’h

,¬H »Øà```°S ∞```«c º∏©J ’h ,∂`````°ùØf ≈∏Y kGó```Yh â©£b ∂```fC’h

.∂JÓµ°ûe ∂d Gƒ∏ëjh ∑ƒ©«£j ¿CG ∂à– ºg ø‡ ™bƒàJ ∂fC’h

!ÒÑc âfCG ºc

᪵`ëdG|º ¹ ¸}

101يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ô`«`µ`Ø`à`∏d áØbh

»°ùdG IÉæb ≈∏Y øeR áYÉ°S âbô¨à°SG á∏HÉ≤e ∑Éæg âfÉc

zâØH øjQhh{ ⁄É©dG ‘ πLQ ≈æZCG ÊÉK ™e ᫵jôeC’G »°S »H ¿EG

,ájÒN ∫ɪYC’ ¬JhôK øe Q’hO ¿ƒ```«∏H (31) ≠∏Ñà ´ÈJ …ò```dG

,IOÉØà°SÓd ¢```ShQO É```¡«ah ,¬```JÉ«M ô```gɶe øe ¢```†©H É```ægh

.Úª∏°ùŸG OÓH ‘ ÚjÓŸGh PƒØædG ÜÉë°UC’ kÉ°Uƒ°üNh

√ôªY ¿Éc ÉeóæY ‹É```e º¡°S ∫hCG zâ```ØH øjQhh{ iÎ```°TG

,GvóL kGôNCÉàe CGóàHG ¬fC’ ;∞°SCÉH ô©°ûj ¿B’Gh ,áæ°S Iô°ûY ióMEG

‘ √QÉNOG øe Iô°ûY á©HGôdG ø```°S ‘ IÒ¨°U áYQõe iÎ```°TGh

¬°ùØf Ò¨°üdG ¬à«H ‘ º```«≤j ∫GR Éeh .á«eƒ«dG ó```FGô÷G ™jRƒJ

Gòg iΰTG óbh ,ÉgÉehCG Ió∏H §°Sh ‘ ±ôZ çÓK øe ¿ƒ```µŸG

.kÉeÉY Ú°ùªN πÑb ¬LGhR Ö≤Y â«ÑdG

’ …òdG ∫õæŸG ∂```dP ‘ ¬LÉàëj É```e πc ¬jód ¿EG :∫ƒ```≤jh

¬°ùØæH ¬JQÉ«°S Oƒ≤j ¿CG O qƒ©J óbh .Qƒ°S hCG »LQÉN QGvóL ¬H óLƒj

⁄h ,¬fƒ°Sôëj øeCG ∫ÉLQ hCG ,≥FÉ°S ¬jód óLƒj ’h ,ójôj ɪã«M

ácô°T ÈcCG ∂∏Á ¬fCG øe ºZôdÉH ,á```°UÉN IôFÉ£H kGóHCG ôaÉ°ùj

,ácô°T Úà°Sh É kKÓK ¬àcô°T ∂∏“ PEG ,⁄É©dG ‘ á°UÉN ¿GÒ```W

∂∏J ‘ Újò«Øæà∏d kÉjƒæ°S IóMGh ádÉ°SQ áHÉàc ƒg ¬∏©Øj É```e πch

,äÉYɪàLG kGóHCG ó≤©j ⁄h .áæ°ùdG ±GógCG º¡d Oóëj ,äÉcô°ûdG

.á«eɶàfG äɟɵe …ôéj hCG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

102

IóYÉ≤dG :¬dɪYCG øY ÚdhDƒ°ùª∏d ɪ¡«£©j §≤a ¿É```JóYÉb

’ á«fÉãdG Ió```YÉ≤dGh ,‹ÉŸG ∂µ```jô°T ‘ kGó```HCG •ô```ØJ ’ ¤hC’G

Oƒ`°ûM ™```e kÉ qn«YɪàLG ∑QÉ```°ûj ’ .¤hC’G Ió```YÉ≤dG kGó```HCG n¢```ùæJ

¬dõæŸ IOƒ©dG ó©H √ô```ªY øe ≈°†e ɪ«a ¿Éc .»bGôdG ™```ªàéŸG

πLQ ≈æZCG ¢ùà«Z π```Hh .RÉØ∏àdG ógÉ°ûjh ,QÉ°ûØdG ¬```°ùØæd πª©j

™bƒàj øµj ⁄h ,äGƒ```æ°S ¢ùªN πÑb Iôe ∫hC’ ¬```∏HÉb ,⁄É```©dG ‘

á∏HÉ≤ŸG OóM ∂dòd ;âØH øjQhh ÚHh ¬æ«H ∑ΰûe A»°T Oƒ```Lh

ô°ûY á∏HÉ≤ŸG äôªà°SG ¬∏HÉb ÉeóæY øµdh ,§≤a áYÉ°S ∞```°üæH

øjQhƒH ≥```∏©àdG ójó°T ¢ùà«Z π```H íÑ°UCG É```¡eƒj øeh ,äÉ```YÉ°S

ôJƒ«Ñªµ∏d OƒLh ’h ,∫Gƒ÷G ∞JÉ¡dG πªëj ’ âØH øjQhh ,âØH

.¬àdhÉW ≈∏Y

᪵ëdG ‘ ôªãà``°SGh ,á«fɪàF’G äÉ``bÉ£ÑdG ø``Y ó©àHG

πLôdG πH ,π``LôdG ™æ``°üj ’ ∫ÉŸG ¿CG ôcòJh ,∂``JGP

áWÉ``°ùH πµH ∂JÉ«M ¢``ûYh ,∫É``ŸG ™æ``°üj …òdG ƒ``g

™ªà``°SG §≤a ,¿hôNB’G ¬dƒ≤j Ée π©ØJ ’h ,ájƒØYh

AGQh ±ôéæJ ’h ,kÉæ``°ùM √GôJÉe πªYG øµdh ,º``¡«dEG

.ájQÉéàdG Aɪ°SC’G

103يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

?≈cPC’G øe

∫ÓN ÖæL ¤EG kÉ```ÑæL É°ù∏L kÉÑ«ÑWh kÉ```°Sóæ¡e ¿CG ≈```µëj

¬dCÉ°Sh ,¢Sóæ¡ŸG ¤EG Ö«Ñ£dG ô¶æa ,á∏‡h á```∏jƒW ájƒL á∏MQ

¢Sóæ¡ŸG QòàYÉa ?âbƒdG AπŸ á«∏°ùe káÑ©d Ö©∏j ¿CG ójôj ¿Éc GPEG

Ö«Ñ£dG øY qnó```°Uh ,iôNC’G á«MÉædG ¤EG ô```¶fh ,á```«°SÉeƒ∏HóH

.ΩƒædG ¤EG Oƒ∏ÿG ‘ ¬àÑZôH ôgɶJh

áÑ©d É¡fEG :¢```Só桪∏d ∫É```bh ,Ö```«Ñ£dG ô°UCG ≥```FÉbO ó```©H

GPEGh , k’GDƒ°S ∂dCÉ°SCG ÉfCG :∫Ébh ,á«Ø«µdG ¬```d ìô°Th ,á©FGQh á∏¡°S

⁄ GPEGh ,»ædCÉ°ùJ ºK ,ä’ÉjQ Iô°ûY »```æ«£©J ÜGƒ÷G ±ô©J ⁄

QòàYG iôNCG Iô```eh ,ä’ÉjQ Iô```°ûY ∂d ™aOCG ÜGƒ```÷G ±ô```YCG

.ΩƒædG ‘ ¬àÑZôH ôgɶJh ,á≤HÉ°ùdG IôŸG ‘ π©a ɪc ¢Sóæ¡ŸG

⁄ GPEG kÉæ°ùM :¢Só桪∏d ∫Ébh ,Ö«Ñ£dG ≥jÉ°†J ≥FÉbO ó©Hh

ÜGƒ÷G ÉfCG ±ôYCG ⁄ GPEGh ,ä’ÉjQ Iô°ûY »æ«£©J ÜGƒ÷G ±ô©J

åÑ∏j ⁄ …òdG ¢Sóæ¡ŸG ÒµØJ Ö«Ñ£dG QÉKCG Éæg ,∫ÉjQ áÄe ∂«£YCG

.á«∏°ùŸG áÑ©∏dG ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¢Vô©dG ≈∏Y ≥aGƒa , kÓ«∏b ’EG

?ôª≤dGh ¢VQC’G ÚH áaÉ°ùŸG Ée :∫hC’G ∫GDƒ°ùdG Ö«Ñ£dG ∫CÉ°S

≈JCG ºK ,Ö«Ñ£∏d ä’ÉjQ Iô°ûY ™aOh ,QƒØdG ≈∏Y ¢Sóæ¡ŸG QOÉÑa

ó©°üj …òdG A»```°ûdG Ée :Ö«Ñ£dG ∫CÉ°ùa ,¢```Sóæ¡ŸG ≈∏Y Qhó```dG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

104

¬«dEG Ö«Ñ£dG ô```¶f ?á©HQCG ≈∏Y ∫õ```æjh ,áKÓK ≈∏Y π```Ñ÷G ¤EG

‘ åëHh ,»°üî°ûdG ¬Hƒ°SÉM í```àØd ô£°VGh ,IÒMh ∑É```ÑJQÉH

¬eƒf øe ¢```Sóæ¡ŸG ß≤jCG ,á```YÉ°S ƒëf ó©Hh ,√QOÉ```°üe ™```«ªL

.∫ÉjQ áÄe √É£YCGh

ºK ,¬Ñ«L ‘ É¡©°Vhh ,Oƒ```≤ædG òNCG á«°SÉeƒ∏HóH ¢Sóæ¡ŸG

AÉà°SG Ö«Ñ£dG øµdh ,¬eƒf ∫ɪcE’ iôNC’G á¡÷G ¤EG ¬¡Lh QGOCG

áYÉ°S ™HQ ó```©Hh ,ÜGƒ÷G ¬```FÉ£YEG Ωó©d ;¢```Sóæ¡ŸG øe kÓ```«∏b

?∫GDƒ°ùdG ∂dòd ÜGƒ÷G Ée :¬```dCÉ°Sh iôNCG Iôe ¬eƒf øe ¬```¶≤jCG

,¬Ñ«L ‘ √ó```j ¢Sóæ¡ŸG π```NOCG áª∏c …CÉ```H ≥£æj ¿CG Ò```Z ø```eh

!¬eƒf πªcCGh OÉYh ,iôNCG ä’ÉjQ Iô°ûY Ö«Ñ£dG ≈£YCGh

᪵ëdG ´hô``°ûJ ¿CG πÑb ∂JÉfɵeEGh ∂JGQób ≈∏Y ± qnô©J

äÉ©ÑJ πªëàH ∂«∏Yh ,º¡dGóLh ø``jôNB’G ¢TÉ≤f ‘

.áØ∏µe âfÉc ɪ¡e ,É¡éFÉàfh ∂JGQGôb

105يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

!?AGó©°S ºàfCG πg

qnôe ¿É£∏°ùd á```°üb (º«¶©dG óæ¡dG º«µM) Qƒ```ZÉW ihQ

kɪg ºgóMCG ¬```Lh ™«WÉ≤J ‘ íª∏a ,Ú```MÓØdG øe ™ªL ≈```∏Y

á∏eÉ©e Aƒ°Sh ,ábÉØdG ƒ```µ°ûj √óLƒa ,¬H qn⁄CG É qnªY ¬dCÉ°ùa , kÓ```«≤K

È°T ‹ ¿CG ƒ```d :≠dÉH QÉ°ùµfÉH ∫ƒ```≤j ¬©ª°Sh ,»```YÉ£bE’G √ó```«°S

Ö∏b ‘ áª∏µdG √òg â```©bƒa !kGó«©°S É¡∏c »JÉ«M â°û©d ,¢```VQCG

∂∏J :∫Ébh ,ô°üÑdG óà ¢VQCG ¤EG ¬d QÉ°TCÉa ,¬d ≈KQh ¿É```£∏°ùdG

,É¡«a ¢†cQÉa ,∂d »¡a É¡àjGóH É```eCÉa ,»µ∏e iôJ »àdG ¢```VQC’G

πµH ìÓØdG Gó©a ,∂°VQCG AÉ¡àfG ¿ƒµ«°S ∑Éeób âØbƒJ ɪã«Mh

√Gƒb äQÉNh ,»µ∏e ójõ«d ;ÌcCG …ôLCÉ°S ∫Éb ó©àHG ɪ∏ch ,√Gƒ```b

¬à∏f Ée ¿EG :∫ƒ≤jh ,¬```°ùØf ≈∏Y §¨°†j ¿Éc ¬æµdh ,…ô```éj ƒgh

.kÉà«e §≤°S ≈àM ¢†cQh ¢†côa ,π«∏b

…òdG º∏©dG É¡àÑãj É¡à«©bGh º¡°†©H ôµæj »àdG á°ü≤dG ∂∏J

π°ûa ¤EG …ODƒj ób ¿É°ùfE’G ábÉW øY ójõj Éà nh ró n©dG ¿EG :∫ƒ```≤j

‘ áÑ°SÉæŸÉH iôL Ée Gògh ,á```jƒ«◊G ∞FÉXƒdG π£©Jh ,Ö∏≤dG

ƒgh ,kGQƒa »æ«c AG qóY ‘ƒJ ÉeóæY (1987) ΩÉY ⁄É©dG OÉ«ÑŸhCG

.¿Gó«ŸG ‘ hó©j

πH ,á°VÉjôdG ø```e ºcôØfC’ É```æg É¡bƒ°SCG ’ á```°ü≤dG ∂```∏J

≈àM , lå¡dh lh ró nY ,ôNBÉH hCG πµ°ûH ÉæÑ∏ZCG IÉ«M á°üb É¡fEG :∫ƒbC’

ف اقمو

الرةدان إ

ف

106

,ìÉéædG πLCG øe ÜQÉëf ÉæJÉ«M ¢û«©f PEG ,ÒNC’G ¢ùØædG ™£≤æj

,ôª©dG ™```«HQ ≈æØ«a ,QGô```≤à°S’G π```LCG øeh ,∫É```ŸG πLCG ø```eh

‘ ?≈àeh ,áMGôdÉH Éæ°ùØfCG »```æ‰h ,ó nÑ nµdGh ó¡÷G ‘ ¬```ØjôNh

Ú∏ªfi ,ÉgÉæ∏°Uh á∏MôŸG ∂∏J ¤EG Éæ∏°Uh Ée GPEÉa .ôª©dG ôNBG

Ö∏°üJh ,ôµ°ùdGh ,§¨°†dG ,ájô°ü©dG IÉ«◊G ™e ´Gô°üdG çQEÉH

¿hO É¡dƒ£H IÉ«◊G ôªàa ,É¡∏cÉ°T Éeh ,Ωõ«JÉehôdGh ,ÚjGô°ûdG

¿É°ùfE’G º∏©J ’ ÉæàaÉ≤ãa ,É¡H ™àªàf hCG ,ÉgÈàîf hCG ,É```¡aô©f ¿CG

≈∏Y Üój Ée á«≤Ñc ¢û«©dG ÚH ¿Éà°Th ,¢û«©j ∞«c πH ,É«ëj ∞«c

!π«°UÉØàdÉH ¢SÉ°ùMEG øe ¬«æ©J Ée πµH IÉ«◊G ÚHh ,¢VQC’G

äÉeGõàd’Gh ó¨dGh Ωƒ«dG ∫ɪYCG áªFÉb ÚH IÉ«◊G ᪫b Ée ..Év≤M

¬æHG äGƒ£N ÜC’G É¡«a äƒØj ÉeóæY IÉ«◊G ᪫b Ée !?äGó«≤©àdGh

’ ∞«c ,á°SQóŸG ‘ ∫hC’G Ö```«°ü©dG ¬```eƒjh ¤hC’G ¬```Jɪ∏ch ¤hC’G

º¡LÉ«àMG äGƒæ°S ‘ ¬```Jô°SCG ¥QÉØj Iô°SC’G ÜQh äÉ```bÓ©dG QÉ¡æJ

!!ájÉYô∏d êÉàëj π¡c ƒgh ,kÉ≤M’ º¡H ≥°üà∏«d ;¬d

≈∏Y ≈```àM ,Gò```g Qƒ```©°ùŸG É```fô°üY ‘ ∂```dP Ö```ë°ùæjh

óYÉ≤àdG â```bh »JCÉj óbh ,™```bGƒdG ‘ ø¡æe äGÒ```ãc ,äÉ```¡eC’G

øY ≈àM kGõ```LÉY ¬°ùØf ó```é«a ,¬```«a ¬°ùØf Aô```ŸG »æÁ …ò```dG

‘ AÉNΰS’G º∏©àj ¿CG ¬æµÁ ’ çÉ¡∏dG ≈∏Y Oƒ©J øªa ,áMGôdG

¿CG ¬«∏©a ¬à∏FÉYh ¬àë°Uh ¬°ùØf ºµæe »```°ùf øe ¿EG ,√ôªY ôNBG

,»JCÉJ ób ΩÉjC’ `` IÉ«◊G √ò```g ‘ Év≤M `` º¡ŸG πLDƒj ’h ,ƒ```ë°üj

107يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

åëÑdG ¿CG ¿GhC’G äGƒa πÑb ÉfAÉæHCGh Éæ°ùØfCG º∏©ædh ,»JCÉJ ’ óbh

IOÉ©°ùdG »Ø≤Jh ,᪫ª◊G äÉbÓ©dG ‘ πH ,∫ÉŸG ‘ ’ øeC’G øY

.ójõŸG Ö∏W ‘ ’ ,ójóéàdGh Ò«¨àdG ‘

᪵ëdG ¿CÉ``H ¿É``ÁE’G È``Y á``MGôdÉH ô``ضdG º``∏©àædh

øµj ⁄ É``fCÉ£NCG É``eh ,É``æÄ£î«d ø``µj ⁄ ÉæHÉ``°UCG É``e

䃟G ô``KBG …òdG ÉæÑMÉ``°üc »``¡àæJ ’ »``c ;ÉæÑ«``°ü«d

.¬«∏Y π°üM Éà ™àªàdGh ±ƒbƒdG ≈∏Y kÉjôL

m∫É`` ne n™`` rª nL nI nOÉ n©``s°ùdG inQnCG oâ`` r°ùnd nh

oó` r«` p©` s°`ù`dG nƒ``` og s»`` p≤``sà``dG sø`` pµ`` d nh

ف اقمو

الرةدان إ

ف

108

iôNCG ô¶f á¡Lh

øeh ájhGR ø```e ÌcCG øe á```∏°†©ŸG hCG á```∏µ°ûŸG ¤EG ô```¶fG

øeh ,§≤a ∑ô```¶f ∫É› ‘ ∂àjDhQ ô```°ü– ’h ,IÒ```ãc mìGƒ```f

øe ¢SÉædG ø```e áYƒª› ∞∏àNG :∂dP ‘ ≈```µ o– »àdG á```∏ãeC’G

‘ á«°SCGQ Iô```ØM ‘ ¢ùÑàMG …òdG ¿Ghô```µdG ôFÉW êGôNEG π```LCG

πNGO ¬µjô–h ¬dÉNOEÉH CGó```Hh kGOƒY ºgóMCG ô```°†MCÉa ,¢VQC’G

√ój πNój ¿CG ô```NB’G ∫hÉMh !¿GhôµdG πà≤j OÉc ≈```àM ,IôØ◊G

º¡°†©H ìÎbGh !ihó```L ¿hO øµdh ,¬```H ∂°ùÁ ¬∏©d ;á```∏jƒ£dG

.¢†¡æj ¬∏©d ;áéYõŸG äGƒ°UC’ÉH ¬ØjƒîJ

ÖbGôj ºFÉb √ôªY øe Iô°ûY á©HGôdG ‘ πØWh ,∂```dP πc

ICÉéah ,åëÑdG ∫É©ØfGh ,ÒµØàdG ôJƒJ QÉKBG ¬«∏Y hóÑJh ,∞```bƒŸG

‘ πeôdG øe á```«ªc Öµ°ùH Éæªb ƒd ºµjCGQ É```e !É¡JóLh :ñô```°U

.kɪ«∏°S ¬LGôNEG øe GƒæµªàJ ≈àM ;kÉ«éjQóJ IôØ◊G

óMCG â```– á©ØJôe á```∏aÉM â```∏NO ΩÉ```jC’G ø```e Ωƒ```j ‘h

πØ°SCÉH á```∏aÉ◊G ∞≤°S ≥°üàdGh ,¬```∏NGóH äô```°ûëa ,Qƒ```°ù÷G

øe ¢SÉædG πc ôµØa ,π```◊G øY ¿ƒãëÑj ¢SÉædG òNCGh ,ô```°ù÷G

,∞≤°ùdÉH ≥```°üà∏e ∞≤°ùdG ¿CG »```gh ,§≤a IóMGh ô¶f á```¡Lh

IÒ¨°U âæH â```JCG ≈àM ,ájó› ÒZ º```¡JÉMGÎbG πc äAÉ```Lh

á¡Lh øe ôµØJ ¿CG âYÉ£à°SGh ,ÉgôªY øe Iô°TÉ©dG RhÉéàJ ⁄

109يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

äGQÉWEG πNGO AGƒ¡dG ᫪c π∏≤J ¿CG ìÎ≤J É¡H GPEÉa .iôNCG ô¶f

.ΩÓ°ùH á∏aÉ◊G äôeh IôµØdG äò qØof π©ØdÉHh ,á∏aÉ◊G

᪵ëdG p¿É n© ré``t°ûdG pá nYÉ né`` n°T nπ rÑ nb o…rCGsô``dG

pÊÉ``sãdG oΩÉ`` n≤ nŸG n»`` pg nh l∫shnCG ƒ`` og

ف اقمو

الرةدان إ

ف

110

AGô°û∏d áYÉ°S

,IOÉ©dÉc ¬```∏ªY øe kGô```NCÉàe ¬à«H ¤EG ÜC’G OÉ```Y É```eóæY

óæY √ô¶àæj Ò¨°üdG ¬```æHG óLh ,Ö©àdGh ¥É```gQE’G ¬HÉ°UCG ó```bh

:ÜC’G ?»```HCG Éj k’GDƒ```°S ∂«∏Y ìôWCG ¿CG ‹ π```g :ø```H’G ,ÜÉ```ÑdG

?»HCG Éj áYÉ°ùdG ‘ ∫É```ŸG øe Ö°ùµJ ºc :ø```H’G .π°†ØJ ,kÉ```©ÑW

πãe ∫CÉ°ùJ ∂∏©éj …òdG Ée !∂fCÉ°T øe ¢ù«d Gòg :kÉ```Ñ°VÉZ ÜC’G

Éj ∑ƒLQCG ,±ôYCG ¿CG ójQCG §≤a :øH’G ?áØ«î°ùdG á∏Ä°SC’G √òg

nâæc GPEG :ÜC’G ?á```YÉ°ùdG ‘ ∫ÉŸG øe Ö°ùµJ ºc ÊÈNCG ,»```HCG

øe π«∏b ó©H øH’G .á```YÉ°ùdG ‘ øjQÉæjO Ö°ùcCG ÊEÉ```a ,kGô°üe

ÜC’G .»HCG Éj ∂∏°†a ø```e kGóMGh kGQÉæjO »æ°VôbCG É«g :Ò```µØàdG

kGQÉæjO ∂«£YCG »µd ∫ÉŸG ø```e Ö°ùcCG ºc ±ô©J ¿CG ójôJ :kGô```FÉK

,Âh ∂àaôZ ¤EG Ö```gPG ,iƒ∏◊Gh á¡aÉàdG ≈```eódG ≈∏Y ¬≤ØæJ

¢ù«dh ,»∏ªY ‘ áÑ«°üY kÉJÉbhCG »°†bCGh ,Ωƒ«dG ∫GƒW πªYCG ÉfCÉa

.√òg ∂àgÉØàd âbh …ód

ÖgPh ,¬æ«Y øe á©eO â```dõæa ,áª∏c …CÉH ódƒdG ≥```£æj ⁄

ÜC’G òNCG á```YÉ°S ƒëf ó©Hh .ΩƒædG ¤EG ó```∏îj »µd ;¬```àaôZ ¤EG

ÉÃôa ,¬∏ØW ™e kÉ«°SÉb ¿Éc ¬fCÉH ô©°Th ,çó```M ɪ«a kÓ«∏b ôµØj

,¬æHG áaôZ ¤EG Iô°TÉÑe ÜC’G ÖgP .QÉæjó∏d áLÉëH »Ñ°üdG ¿Éc

Ée ,»HCG Éj ,’ :øH’G Oô```a ?ºFÉf âfCG πg :∫Éb ºK ,ÜÉ```ÑdG í```àah

111يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

Ωƒ«dG ¿Éc ó≤a ,∂©e kÉ«°SÉb oâæc :ÜC’G ¬d ∫Éb .kɶ≤«à°ùe â```dR

.¬àÑ∏W …òdG QÉæjódG Gòg π°†ØJ ,kÉbÉ°Th kÓjƒW

Ò¨°üdÉH Å```Lƒa ÜC’G øµdh ,kGó```jó°T kÉ```Môa øH’G ìô```a

Ö°†Z .QÉæjódG Gòg ™e ¬©°†jh ,IOÉ°SƒdG â– øe kGQÉæjO òNCÉj

øH’G OQ ?kGQÉæjO ∂∏“ âe oOÉe kGQÉæjO nâÑ∏W GPÉŸ :¬dCÉ°Sh ,ÜC’G

,¿GQÉæjO »©e íÑ°UCG ó≤a ¿B’G ÉeCG ,»Øµj Ée …ód øµj ⁄ :IAGÈH

.kÉ©e É¡«°†≤f ∂àbh øe áYÉ°S ɪ¡H …ΰTCG ¿CG ójQCG

᪵ëdG ,ÖFÉ``°üdG …CGôdGh á``ªµ◊G ∂«JCÉJ ÜÉ``H …CG ø``e

ÉÃQh ,GvóL ∂jód Ö``jôb øe ÉÃQ ,OOôJ ¿hO √ò``îa

.IóMGh kIôe ’EG ¬∏HÉ≤J ⁄ ¢üî°T øe

ف اقمو

الرةدان إ

ف

112

¬∏©aCG Ée Gòg

ɪgóMCG OÉ£°UÉa ,∑É```ª°SC’G ¿GOÉ£°üj ¿É≤jó°U ÖgP

∫CÉ°ùa , ±ô```°üæ«d ¢†¡fh ¬```àÑ«≤M ‘ É```¡©°Vhh IÒÑc á```µª°S

ó≤d ,â«ÑdG ¤EG : ≥```jó°üdG ¬HÉLCÉa ! ?Ö```gòJ øjCG ¤EG : ô```NB’G

;ô¶àfG : π```LôdG Oô```a , »æ«ØµJ Gvó```L IÒÑc á```µª°S äó```£°UG

: ¬≤jó°U ¬dCÉ°ùa ,»```∏ãe IÒѵdG ∑ɪ°SC’G ø```e ójõŸG OÉ£°üàd

ᵪ°S øe ÌcCG OÉ£°üJ ÉeóæY :πLôdG Oôa ! ?∂dP π©aCG GPÉŸh

?Gòg π©aCG GPÉŸh : ¬≤jó°U ¬dCÉ°ùa , É¡©«ÑJ ¿CG ∂æµÁ

: ¬≤jó°U ¬dCÉ°ùa , ∫ÉŸG øe ójõŸG ≈∏Y π°ü– »c :¬d ∫É```b

øe ójõJh ,√ôNóJ ¿CG ∂```æµÁ : πLôdG Oôa ? ∂dP π```©aCG GPÉŸh

: πLôdG Oô```a ?∂dP π©aCG GPÉ```Ÿh : ¬dCÉ°ùa ,∂```æÑdG ‘ ∑ó```«°UQ

Oôa ! ?AGÌdÉH π©aCÉ°S GPÉeh : ≥jó°üdG ¬dCÉ°ùa , kÉjôK íÑ°üJ »µd

∂àbƒH ™àªà°ùJ ¿CG ȵJ ÉeóæY ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ™«£à°ùJ πLôdG

§Ñ°†dÉH ƒg Gòg :πbÉ©dG ≥jó°üdG ¬d ∫É≤a ,∂àLhRh ∑O’hCG ™e

.ôª©dG ™«°†jh ,ÈcCG ≈àM ¬∏«LCÉJ ójQCG ’ h ,¿B’G ¬∏©aCG Ée

᪵ëdG ¿É nesõdG »`` p°VÉ npà n∫É`` nÑdG pπ n `` r°û nJ n’

¿G nh nC’G nπ`` rÑ nb p¢``û r« n©dG »``JBÉH n’ nh

113يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ôe …É°T ¢SCÉc

óéà°S π¡a ,ôµ°ùdG ∑ô– ⁄ ø```µdh ,kGôµ°S ¬«dEG nâØ°VCGh

Ióe ¢SCɵdG ‘ ô¶ædG ø```©eCG ,’ ó«cCÉàdÉH ?ôµ°ùdG IhÓ```M º©W

!?IhÓ◊G âbhòJ πg !?A»°T Ò¨J π```g ,…É°ûdG ¥hòJh ,á≤«bO

¥òJ ⁄ âfCGh ,OÈjh OÈj CGó```H …É°ûdG ¿CG ßMÓJ ’CG ,’ ó```≤àYCG

QOh ,∂°SCGQ ≈∏Y ∂jój ™°V .IÒNCG ádhÉfi kGPEG !?ó```©H ¬JhÓM

øe ∂dP πc kGPEG ,kGƒ```∏M …É°ûdG íÑ°üj ¿CG ≈```æ“h ¢SCɵdG ∫ƒ```M

¿ƒµ«°S πH ,kGƒ∏M …É°ûdG íÑ°üj ø∏a ,kÉØî°S ¿ƒµj óbh ,¿ƒ```æ÷G

.kGóHCG ¬Hô°ûJ ødh ,OôH ób

»àdG äGQó≤dGh ,ôe …É°T ܃```c πãe »¡a ,IÉ«◊G ∂dòch

ˆG ¬∏©L …òdG ÒÿGh ,¢SÉæ∏d ÒÿG Ö```Mh ,ÉgÉjEG ˆG ∂Ñgh

.ƒ∏◊G º©£dG ¥hòàJ ,¬cô– ÚM kGPEG ,ôµ°ùdG πãe ∂°ùØf ‘

᪵ëdG ≈∏Y πcƒ``Jh ,∂JôNBG n¢``ùæJ ’h ∑É«fód π``ªYG

¥hòàJh -ˆG AÉ°T ¿EG- π``°†aCG ∂JÉ«M íÑ``°üàd ;ˆG

∂``JÉ«M íÑ``°üàa ,ó``¡÷Gh π``ª©dGh êÉ``àfE’G IhÓ``M

.êGõŸG ∫ó©j …É°T ¢SCÉc …CG øe π°†aCG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

114

áÑbÉ©dG Aƒ°S

‘ ¬°ù«FQ ø```e Ö∏Wh ,ôª©dG ¬```H Ωó≤J QÉ```‚ ∑É```æg ¿Éc

á«≤H ¢û«©«d ;ó```YÉ≤àdG ¤EG ¬∏«ëj ¿CG á°ù°SDƒŸG Ö```MÉ°Uh π```ª©dG

,QÉéædG Ö∏W πª©dG ÖMÉ°U ¢```†aôa ,√O’hCGh ¬àLhR ™e √ô```ªY

¬d ∫É≤a ,¬Ñ∏W ≈∏Y ô°UCG QÉéædG ¿CG ’EG ,¬```ÑJôe IOÉjõ``H ¬```Ñ qZQh

,kGÒNCG k’õæe »æÑJ ¿CG ƒgh ,AÉLQ ∑óæY ‹ ¿EG :πª©dG Ö```MÉ°U

≥aGƒa ,ó```YÉ≤à∏d ∫Éëj º```K ,ôNBG πª©H ¬```Ø∏µj ød ¬```fCG √È```NCGh

.¢†°†e ≈∏Y QÉéædG

ÒNC’G ƒ```g â«ÑdG Gò```g ¿CG ¬ª∏©dh ,π```ª©dG QÉ```éædG CGó```Hh

OGƒe Ωóîà°SGh ,á©æ°üdG ø°ùëj ⁄ ¬fEÉa ,¬```H Ωƒ≤j ±ƒ°S …òdG

âfÉch ,áHƒ∏£ŸG IOƒ÷G ¿hO RÉ‚E’G ‘ ´ô°SCGh ,™æ°üdG áÄjOQ

πjƒW ôª©d á```ª«∏°S ÒZ á```jÉ¡f πª©dG É¡H iOCG »```àdG á```≤jô£dG

Rƒé©dG QÉéædG ≈```¡àfG ÉeóæYh ,´GóHE’Gh õ```«ªàdGh RÉ‚E’G ø```e

Ö∏Wh ,ójó÷G ∫õ```æŸG í«JÉØe πª©dG ÖMÉ°U º∏°S AÉ```æÑdG øe

:¬d ∫Ébh ¬Øbƒà°SG π```ª©dG ÖMÉ°U ø```µdh ,π«MôdÉH ¬d ìÉ```ª°ùdG

,á°ù°SDƒŸG ‘ ∂∏ªY Úæ°S Ò¶f ;∂d »àjóg ƒ```g ∫õæŸG Gòg ¿EG

ƒd ¬fC’ ;ICÉ```LÉØŸG ø```e QÉéædG ≥```©°üa ,»```æe ¬```∏Ñ≤J ¿CG π```eBÉa

,AGOC’G ‘ ¢UÓNE’G øY ≈```fGƒJ ÉŸ ,ôª©dG ∫õæe »æÑj ¬fCG º```∏Y

.πª©dG ‘ ¿É≤JE’Gh

115يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

,IÉ«◊G √òg ‘ ¬°ùØæd »æÑj QÉ‚ Éæe πµa ,IÈY á°ü≤∏dh

≈∏Y ßaÉëj ¿CG ø```e óH Óa ,¬```dƒM ¢ùµ©æJ ¬d IQƒ```°U º```°Sôjh

∫hC’G ó«Øà°ùŸG ¿C’ ;¿É```eRC’Gh ∫GƒMC’G ™```«ªL ‘ AGOC’G ø```°ùM

.øjôNB’G πÑb ¬°ùØf ƒg ∂dP øe

᪵ëdG Ió«ªM è``FÉàf ¤EG ∂``H »``°†Øj ∂``∏ª©d ∂``fÉ≤JEG

ób ¬d ∂``fÉ≤JEG Ωó©a ,∂``dP øe ¢ùµ©dG ≈``∏Yh ,Gvó``L

.øjô°SÉÿG ÈcCG âfCG ¿ƒµJ

ف اقمو

الرةدان إ

ف

116

QGòYC’G äGô°ûY

,ÒÑc ‹hO QÉ£e ≈a É¡JôFÉW ô```¶àæJ âfÉc áHÉ°T Ió```«°S

äΰTGh ,¬«a CGô≤àd kÉ```HÉàc äΰTG kGÒãc ô¶àæà°S âfÉc É```¡fC’h

ÉgQɶàfG AÉæKCG ‘ ÜÉ```àµdG CGô≤J äCGó```Hh ,âjƒµ°ùH áÑ∏Y kÉ```°†jCG

, kÉ°†jCG ¬```HÉàc ‘ CGô```≤j lπ```LQ É```¡ÑfÉéH ¢```ù∏éj ¿Éc ,Iô```FÉ£∏d

≈∏Y áYƒ°Vƒe âfÉc âjƒµ°ùH á©£b ∫hCG º°†b ‘ äCGóH É```eóæY

º°†b ‘ CGóH πLôdG ¿CÉ```H âÄLƒa ,πLôdG ÚHh É```¡æ«H »```°SôµdG

.É¡æe πcCÉJ âfÉc »àdG É¡°ùØf áÑ∏©dG øe âjƒµ°ùH á©£b

;¬¡Lh ‘ á```ªµd ¬ªµ∏J ¿CG ‘ ô```µØJ á«Ñ°ü©H ICGô```ŸG äCGó```H

᪰†b πcCÉj πLôdG ¿Éc ,»g É¡∏cCÉJ âfÉc ᪰†b πµa ,¬bhP á∏≤d

ÉeóæY ,É¡°ùØf ≈```a âªàc É¡æµd ,ICGô```ŸG á```«Ñ°üY äOGR ,kÉ```°†jCG

âdÉbh ¬«dEG äô¶f ,§```≤a IóMGh á©£b âjƒµ°ùÑdG áÑ∏Y ‘ »```≤H

IOÉjõdh ,¿B’G ¥hò```dG π«∏b πLôdG Gòg π©Ø«°S GPÉ```e :É```¡°ùØf ‘

∑ôJh ,∞°üædG πcCG ºK ,ÚØ°üf ¤EG á©£≤dG πLôdG º°ùb É¡à°ûgO

⪶ch ,πªàëj ’ Gòg :É```¡°ùØf ≈a âdÉ≤a ,ôNB’G ∞°üædG É```¡d

.IôFÉ£dG ¤EG Oƒ©°üdÉH äCGóHh É¡HÉàc äòNCG ºK ,É¡¶«Z

;É¡àÑ«≤M â```ëàa IôFÉ£dÉH É```gó©≤e ‘ â```°ù∏L É```eóæY

É¡H á°UÉÿG âjƒµ°ùÑdG áÑ∏Y Oƒ```LƒH âÄLƒØa ,É¡JQɶf òNCÉàd

,ójó°ûdG πéÿÉH äô©°Th âeóo`°üa !áÑ«≤◊ÉH áØ∏¨e »```g ɪc

117يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

âfÉc É¡fCGh ,É¡àÑ«≤M ‘ âfÉc É```¡àÑ∏Y ¿CG §≤a ¿B’G â```cQOCG PEG

¿Éc πLôdG ¿CG kGô```NDƒe â```cQOCGh ,¬àÑ∏Y ø```e πLôdG ™e πcCÉ```J

¿CG ¿hO ¬H á°UÉÿG âjƒµ°ùÑdG áÑ∏Y É¡ª°SÉbh ,É¡©e GvóL kÉÁôc

óŒ ⁄ É¡fCG ,πéÿGh QÉ©dÉH ÉgQƒ©°T OGORGh ,»µà°ûj hCG ô```eòàj

.É¡bhP ¬∏b øe çóM ɪY πLô∏d Qòà©àd áÑ°SÉæe äɪ∏c

∂æµÁ ’ :É¡MÓ°UEG ø```µÁ ’ AÉ«°TCG á©HQCG kɪFGO ∑É```æg

äɪ∏µdG ´É```LΰSG ∂æµÁ ’h ,¬FÉ≤dEG ó```©H ôé◊G ´É```LΰSG

’h ,É¡YÉ«°V ó```©H á°UôØdG ´ÉLΰSG ∂```æµÁ ’h ,É¡≤£f ó```©H

:π«b ɪch !»°†Á ¿CG ó©H âbƒdG hCG ,ÜÉÑ°ûdG ´ÉLΰSG ∂```æµÁ

.ÚJôe ô¡ædG ‘ π°ùà¨J ¿CG ∂æµÁ ’

᪵ëdG p§``YCGh ,º``µ◊G π``Ñb π``∏ÿG ø``ªµe ø``e ó``cCÉJ

º``µ◊G QGó``°UEG π``Ñb QGò``YC’G äGô``°ûY ø``jôNB’G

.º¡«∏Y

ف اقمو

الرةدان إ

ف

118

Ò¨°üdG ´óØ°†dG

ΩÉ«≤dG äQô```b ,IÒ¨°U ´OÉ```Ø°V á```Yƒª› ∑Éæg â```fÉc

≈∏YCG ¤EG ∫ƒ```°UƒdG ‘ …ó```ëàdG π```ã“ óbh ,…ô```é∏d á```≤HÉ°ùÃ

,™«é°ûàdGh ¥ÉÑ°ù∏d ´OÉ```Ø°†dG øe Oƒ°û◊G ⩪éàa ,êôH á```ªb

√òg øe kGóMGh ¿CG Qƒ```°†◊G ¥ó°üj ⁄ áfÉeCÉHh ,¥É```Ñ°ùdG CGó```Hh

¤EG π°üj ¿CGh ,…óëàdG ≥≤ëj ¿CG ™«£à°ù«°S IÒ¨°üdG ´OÉØ°†dG

.....π«ëà°ùe) :ƒ```g Oƒ°û◊G øe ¬©ª°ùJ É```e πµa ,êÈdG á```ªb

êÈdG ¿C’ ;áª≤dG ¤EG ´óØ°V …CG π°üj ¿CG øµÁ ’ hCG(π```«ëà°ùe

ƒ∏J kGó```MGh AÉ«YE’G ø```e §≤°ùJ ´OÉ```Ø°†dG äCGó```Hh .Gvó```L m∫É```Y

äCGóHh ,•É°ûædÉH áÄ«∏ŸG á°ùªëàŸG ´OÉØ°†dG ∂∏J GóY Ée ,ôNB’G

,π°üj ¿CG óMCG ™«£à°ùj ø∏a ,GvóL Ö©°U ¬```fEG :ñô°üJ Oƒ°û◊G

.IÒ¨°üdG ´OÉØ°†dG øe ójõŸG •ƒ≤°S ôªà°SGh

.áª≤dG ¤EG Oƒ```©°üdG ‘ ôªà°SG kGó```MGh kÉ```YóØ°V GóY É```e

â£≤°S ájÉ¡ædG ‘h !kGó```HCG √QGô°UEG øY qnπ```îàj ⁄ ,≈∏YCGh ≈```∏YCG

,áª≤dG ¤EG π°Uh …òdG Ò¨°üdG ´ó```Ø°†dG GóY Ée ´OÉ```Ø°†dG πc

¿CG ´É£à°SG ∞«c :áaô©eh ¬«∏Y ±ô```©àdG ´OÉØ°†dG πc äOGQCÉa

Iƒ≤dÉH Ò¨°üdG ´óØ°†dG Gòg ≈JCG øjCG øe :∫CÉ°S πµdGh !?π```°üj

õFÉØdG ´óØ°†dG ¿CG ∞```°ûàcG πµdG ÉgóæY ?êÈ```dG ¤EG ∫ƒ```°Uƒ∏d

á«Ñ∏°ùdG øjôNB’G ∫ƒ«e ¤EG kGóHCG p≠°üJ Óa ,ºK øeh !º```°UCG ¿Éc

»àdG ∂dÉeBGh á```∏«ª÷G ∂eÓMCG ∂fƒÑ∏°ùj º```¡fC’ ;á```«eDhÉ°ûàdGh

119يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

πc ¿C’ ;äɪ∏µdG ÒKCÉJ Iƒb ‘.ôµa kɪFGO .∂Ñ∏b ‘ É¡H ß```Øà–

¥ƒah ,kÉ«HÉéjEG øc ¬«∏Yh ,∂```dÉ©aCG ≈∏Y ôKDƒj CGô≤J hCG ™ª°ùJ É```e

¿CG ™«£à°ùJ ’ ∂```fEG :ºgóMCG ∂```d ∫ƒ≤j ÉeóæY º°UCG ø```c ∂```dP

!™«£à°SCG ÉfCG :πb kɪFGOh ,∂eÓMCG ≥≤–

᪵ëdG ¢``ù«d ¬``fCG ó``≤à©J »``àdG AÉ«``°TC’G π``©ØJ ¿CG ∂``«∏Y

:(¿ƒ«∏HÉf) πÄ``°Sh ,(â∏aRhQ) É``¡∏©ØJ ¿CG ∂àYÉ£à``°SÉH

?∂°û«L OGôaCG ¢SƒØf ‘ á≤ãdG ódƒJ ¿CG â©£à°SG ∞«c

’ :∫Éb ø``e :çÓK ≈∏Y çÓ``ãH OQCG â``æc :ÜÉ``LCÉa

:¬d â∏b ,±ô``YCG ’ :∫É``b øeh ,∫hÉM :¬``d â∏b ,Qó``bCG

.ÜôL :¬d â∏b ,π«ëà°ùe :∫Éb øeh ,º∏©J

ف اقمو

الرةدان إ

ف

120

±hô©ŸG ™æ°U

,ΩÉjC’G óMCG ‘ ™````ª°S Ò≤`a …óæ∏൰SCG ìÓ````a ∑Éæg ¿Éc

ìÓ`ØdG ∑Îa ,Ö`jô`b ™`≤æà°ùe ø`e »JCÉ`J á`KÉ`¨à°SG ¬∏≤M ‘ ƒgh

¢Uƒ`¨j kGQƒ````Yòe kÉ«Ñ°U ó`Lƒa ,™````≤æà°ùŸG ¤EG iô```Lh ,¬````JGhOCG

, kÉ`NQÉ`°U í`aÉ`µjh ó`gÉ`é`j ƒ```gh ,Oƒ`°SCG π`Mh »`a ¬`£°Sh ≈à`M

ò`≤fCGh ,…óæ∏൰SC’G ìÓ`ØdG πNóJ É```ægh ,¬`°ùØf PÉ`≤fEG k’hÉ`fi

≥MÓdG Ωƒ```«dG ‘h ,A»`£H º````dDƒe äƒ`e ø```e Ò¨°üdG ΩÓ````¨dG

øe êôNh ,§«°ùÑdG ìÓ`ØdG ∫õæe ¤EG á````gQÉ`a IQÉ«°S äô°†M

…òdG ΩÓ¨dG ó`dGh ¬````fEG :¬°ùØf Ω qóbh ,≥«fCG π```«Ñf πLQ IQÉ```«°ùdG

;∂`ÄaÉ`cCG ¿CG ó````jQCG »æfEG :π```«ÑædG π`LôdG ∫É`bh ,¢```ù``eCG √ò````≤fCG

.»æ`HG IÉ``«`M äò`≤fCG ó`b ∂`fC’

ICÉ``aÉ`µe A»°T …CG ∫ƒÑb »ææ`µÁ ’ ,’ : kÓ`FÉ`b ìÓ``ØdG Oôa

ñƒc ÜÉH ≈∏Y ìÓ```ØdG øHG ô¡X á¶ë∏dG √ò```g ‘h .¬``à∏©a É`````Ÿ

ÜÉ`LCG ?∂`````æHG Gò`g π`g :ìÓ``ØdG π«ÑædG πLôdG ∫CÉ°ùa ,Iô°SC’G

,kÉbÉØJG ∂©e ó≤YCG »æYO :π«ÑædG ¬d ∫É≤a ,º``©f :ô`î`ØH ìÓ``ØdG

…òdG ¬°ùØf º```«∏©àdG ∂æH’ á°UÉÿG »à≤Øf ≈```∏Y Ω qóbCÉ°S å```«M

∂°T ¿hO øªa ,¬````«HCG πãe »```Ñ°üdG ¿Éc GPEGh ,»```æH’ ¬````eóbCÉ°S

¬∏`©a Ée Gògh ,¬``H É``fÓ`c ô`îàØf kÓ``LQ Ò°ü«d ȵjh ,ƒ```ªæ«°S

êô`î`J º`K ,¢SQGó`ŸG π````°†`aCG π`NO ó≤a ,ìÓ````ØdG øHG »```Ñ°üdG

121يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

,¿ó```æd á`ª°UÉ`©dG »````a …QÉ`e âfÉ°S ≈Ø°ûà°ùà Ö`£dG á```«∏c ‘

Qóæ°ùµdCG Ò```°ùdÉH ™`ª`LCG º````dÉ©dG ‘ ∂dP ó```©H kÉ`ahô©e QÉ```°Uh

.Ú`∏°ùæÑdG ∞°ûà`µe è`æª∏`a

…òdG ¬°ùØf π```«ÑædG πLôdG øHG Ö```«°UCG äGƒæ°S IóY ó```©H

ìÓ`ØdG øHG Iô````ŸG √òg √ò≤æjh ,…ƒ````FQ ÜÉ¡àdÉH ìÓØdG √ò```≤fCG

¿ƒà°ùfh ò≤æj ⁄ Ú∏°ùæÑdGh ,Ú`∏°ùæÑdG ¬`YGÎNÉ`H è`æª∏`a QƒàcódG

ø`e ±ô`©J π`¡a ,ó``©H É````ª«a ,ô`°ûÑdG Ú`jÓ`e ò`≤fCG π`H ,√ó````Mh

AGQRh ¢ù«FQ π°Tô°ûJ ∞dhófGQ ¬`fEG !?π```«`ÑædG π``LôdG ∂`dP ƒ`g

QÉ`eódGh ∑Ó`¡dG ø```e É«fÉ£jôH ò`≤fCG ¬`à`µæëH …òdG É```«fÉ£jôH

.π``°Tô`°û`J ¿ƒ`à°ù`fh Ò`°ùdG ƒ`g ¬`æHGh ,á`«`ŸÉ`©dG Üô`◊G »`a

ó`«`°Uô`dG »````g Qƒ```eCÓ`d Ió```«`©`ÑdGh á```«`HÉ`é`jE’G Iô```¶ædG ¿EG

¬`JGP πLCG ø`e É¡°ùØf á`¶`ë∏`dG ¢û«©j ’ …òdG ¿É°ùfEÓd »≤`«`≤`ë`dG

.¬HÉH ≈∏`Y ∞≤`J Ú`M ¢UôØdG π¨à°ùj …ò`dG ƒg í`LÉ`ædGh ,§≤a

᪵ëdG kɪàM ¬éFÉàæa ,¿Éc kÉ``jCG ±hô``©ŸG ™æ``°üH ∂«∏Y

.á©FGQ

ف اقمو

الرةدان إ

ف

122

áYÉæ≤dG

â``°TÉY ,∫RÉ```æŸG ó``MCG í```£°S ¥ƒa IÒ```¨°U Iô```é`M ‘

±hôX ‘ á`©°VGƒàe IÉ«M Ò¨°üdG É```¡∏ØW ™e IÒ≤ØdG á∏eQC’G

,É°VôdG ᪩æH õ«ªàJ âfÉc IÒ¨°üdG Iô°SC’G √òg øµdh ,á```Ñ©°U

è`Yõj ¿Éc Ée ÌcCG øµ`d ,≈æØj ’ õæc »g »àdG áYÉæ≤dG ∂```∏“h

IQÉÑY áaô¨dÉa !AÉ```à°ûdG π```°üa ‘ QÉ```£eC’G •ƒ````≤`°S ƒ````g ΩC’G

ób ¿Éch ,»Ñ°ûN ÜÉH É```¡Hh ∞≤°S É¡d ¢ù«d ,¿GQóL á©HQCG ø```Y

áæjóŸG ¢Vô©`àJ º````d ,¬JO’h ò`æe äGƒæ°S ™HQCG π```Ø£dG ≈∏Y qôe

⩪Œ Ωƒj äGPh ,ô£ŸG øe áØ«©°Vh á∏«∏b äÉNõd ’EG É¡dÓN

äÉYÉ°S ™eh ,áæcGódG Öë°ùdÉH áæjóŸG Aɪ°S äCÓàeGh ,Ωƒ```«¨dG

≈ªàMÉa ,É```¡∏c áæjóŸG ≈∏Y IQGõ```¨H ô£ŸG π```£g ¤hC’G π```«∏dG

.º¡dRÉæe ‘ ™«ª÷G

∞`bƒe á```¡LGƒe ɪ¡«∏Y ¿Éµ```a π````Ø`£`dGh á````∏`eQC’G É````eCG

‘ q¢```SófGh ,Iô```FÉM Iô```¶f ¬```eCG ¤EG π```Ø£dG ô```¶f !Ö```«°üY

,π∏ÑdG ‘ É``` kbQÉZ ¿Éc É```¡HÉ«K ™e ΩC’G ó```°ùL ø```µd ,É```¡`fÉ`°†MCG

≈∏Y kÓFÉe ¬Jóæ°SCGh ,¬```à©∏îa áaô¨dG ÜÉ```H ¤EG ΩC’G â```Yô°SCGh

≈∏Y óæ°ùŸG ÜÉ```ÑdG â– É¡∏ØW äCÉ`ÑNh ,á```aô¨dG ¿GQóL ó```MCG

¤EG πØ£dG ô¶`æ`a ,ôª¡æŸG ô```£`ŸG π«°S ¬æY Ö`é`ëàd ;QGó```÷G

∫Ébh ,É°VôdG áeÉ°ùàHG ¬```¡Lh â∏`Y ó`bh ,áÄjôH IOÉ©°S ‘ ¬````eCG

123يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ºgóæY ¢ù«`d ø```jòdG AGô≤ØdG ¢SÉædG π```©Øj iôJ Éj GPÉe :¬```eC’

!?ô£ŸG º¡«∏Y §≤°ùj ÚM ,ÜÉH

»ªàæj ¬`fCÉH á```¶ë∏dG √ò`g ‘ Ò¨°üdG π```Ø£dG ¢ù`MCG ó```≤d

,∫É◊ÉH É°VôdG πªLCG É```e !ÜÉH º¡à«H »Øa ,AÉjôKC’G á```≤ÑW ¤EG

á`jÉ`bhh ∫ÉÑdG Ahó````gh IOÉ©°ùdG Qó°üe ¬````fEG !Qó≤dGh AÉ```°†≤dÉHh

∑É°VQ ∂dCÉ°ùf ÉfEG º¡∏dG{ ,ó≤◊Gh OôªàdGh IQGôŸG ¢VGô`eCG ø`e

GPÉ`e .Ú```eBG º¡∏dG zQÉ```ædGh ∂```£î°S øe ∂```H Pƒ```©fh ,á```æ÷Gh

IôHÉ°üdG Iô`cÉ`°ûdG IÒ```≤ØdG ΩC’G √ò```g ¿Éµe ¿Éc ÉfóMCG ¿CG ƒ```d

∫ƒ≤f ¿CG q’EG Éæ©°ùj Óa ,ôcÉ°ûdG Ò¨°üdG ø```H’G Gògh ,áÑ°ùàëŸG

»°üëf ’ ,ôµ°ûdG ∂dh ó```ª`◊G ∂`d ```ÉægGƒaCG Aπà `` ÜQÉj :∂d

’ IÒãc º©æH ÉæàeôcCG ,∂°ùØf ≈∏Y â«æKCG ɪc âfCG ,∂«∏Y AÉ```æK

.ôµ°ûdG ÖLGƒH ’h ,óª◊G ÖLGƒH º≤f ⁄h ,≈°ü– ’h ó©J

⁄h ,܃`fòdGh »```°UÉ©ŸG ‘ É```æ°ùØfCG ≈```∏Y É```æaô°SCG É```v≤M

⁄h ,QÉ`¡f π«d Éæ«°UÉ©Ã É```fôgÉLh ,∂«dEG Öàf ⁄h ,∑ô```بà°ùf

Éj É`¡æ∏©æ∏a ,∑QÉ```f ø```e ’h ,∂HÉ≤Yh ,∂```JhÈL ø``````e r∞`````îf

܃fòdG ¤EG Oƒ`©`f ’CG ≈``∏Y QGô°UEG ™````e ,¿B’G ø`e áHƒJ ,ÊGƒNEG

,ÚMh âbh πc ≈```a QÉ```بà°S’G ø```e ̵f ¿CGh ,iô```````NCG Iô````e

.∂dP ≈∏Y Éææ«©j ¿CG ˆG ∫CÉ°ùfh

ف اقمو

الرةدان إ

ف

124

᪵ëdG ∑ÒZ ôcòJh ,∂d ˆG É¡Ñgh »àdG º©ædG p¢üMCG

.¬jhCÉj Ée óéj ’ ø‡

125يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ÒeÉ°ùŸG

kÉÄ«∏e kÉ°ù«c √ódGh √É```£YCG ,√DhÉ°VQEG Ö©°üj ódh ∑É```æg ¿Éc

á≤jó◊G Qƒ```°S ‘ óMGh QÉ```ª°ùe q¥óH ºb :¬```d ∫Ébh ,Ò```eÉ°ùŸÉH

,¢üî°T …CG ™```e ∞∏àîJ hCG ,∂```HÉ°üYCG É```¡«a ó```≤ØJ Iô```e πc ‘

πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h ,kGQɪ°ùe 37 q¥ó```H ódƒdG ΩÉb ∫hC’G Ωƒ```«dG ‘h

q¥ nóoJ »àdG ÒeÉ°ùŸG OóY ¿Éµa ,¬°ùØf ‘ ºµëàj ∞«c ódƒdG º```∏©J

‘ ºµëàj ∞«c ¬dƒ¡°ùH º∏©J ¬fCG ódƒdG ∞°ûàcGh ,¢†Øîæj É`` v«eƒj

.á≤jó◊G Qƒ°S ≈∏Y ÒeÉ°ùŸG q¥O øe π¡°SCG,¬°ùØf

Qɪ°ùe …CG ódƒdG ¬«a q¥ój ⁄ …ò```dG Ωƒ«dG ≈JCG á```jÉ¡ædG ‘h

áLÉëH ó©j ⁄ ¬fCG √ódGh Èî«d ÖgP ÉgóæY ,á≤jó◊G Qƒ```°S ‘

Qɪ°ùe ™∏îH ºb ¿B’G :√ó```dGh ¬d ∫É≤a ,QÉ```ª°ùe …CG q¥ó```j ¿CG ¤EG

äôªa ,∂```HÉ°üYCG ó≤ØJ ¿CG ¿hO ∂```H ô```Á Ωƒj πc ø```Y ó```MGh

πc ™∏N ób ¬fCG √ódGh ÆÓ```HEG øe ódƒdG øµ“ kGÒNCGh ,ΩÉjCG Ió```Y

.Qƒ°ùdG øe ÒeÉ°ùŸG

ób ,»æH{ :¬```d ∫Ébh ,Qƒ```°ùdG ¤EG ¬```æHG òNCÉH ó```dGƒdG ΩÉ```b

É¡àcôJ »àdG ܃```≤ãdG √òg ¤EG ô¶fG øµdh ,±ô```°üàdG â```æ°ùMCG

∂æ«H çó– Éeóæ©a ,z¿Éc ɪc kGóHCG Qƒ°ùdG Oƒ©j ø∏a ,Qƒ°ùdG ‘

äɪ∏µdG ¢†©H ∂æe êôîJh ±Ó```àNG hCG IOÉ°ûe øjôNB’G Ú```Hh

»àdG ܃≤ãdG ∂∏àc ,º¡bɪYCG ‘ ìô```éH º¡cÎJ âfCÉa ,á```Ä«°ùdG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

126

Úµ°ùdG êôîJ º```K ,¢üî°ûdG ø©£J ¿CG ™«£à°ùJ â```fCÉa ,É```gGôJ

’ Gò¡d ;ô```FÉZ ìô÷ kGô```KCG âcôJ ó```b ¿ƒµJ øµdh ,¬```aƒL ø```e

,kGOƒLƒe ∫GR Ée ìô÷G ¿C’ ;¬d âØ°SCÉJ ób äGô```ŸG øe ºc º¡j

ôgGƒL AÉ```bó°UC’Gh ,¿Gó```HC’G ìôL ø```e iƒbCG ¿É```°ù∏dG ìô```éa

…CG ‘ ∂Yɪ°ùd ¿hõ```gÉL ºgh .∑hófÉ°ùjh ∂```fƒé¡Ñj ,IQOÉf

ºgQCG Gòd ;∂d º```¡Hƒ∏b ¿ƒ–Éa ∂ÑfÉéH ºgh ,º```¡LÉà– âbh

.º¡d ∂ÑM ióe

᪵`ëdG …òdG øe áaô©e ƒg ábGó°üdG ‘ ó«÷G A»°ûdG{

.z∂ë°üæH Ωƒ≤jh ,∑ô°S ¬YOƒà°ùJ ¿CG øµÁ

127يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

≈æ¨dG ¢SÉ«≤e

‘ ¬æHG òNCG ,GvóL …ôK πLQ ∑Éæg ¿Éc ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘

Gƒ°†eCG ó≤d ,AGô≤ØdG ¢û«©j ∞«c ¬æHG …ôo«d ;Ò≤a ó∏H ¤EG á∏MQ

≥jôW ‘ ,IÒ```≤a Iô°SCG É```¡«a ¢û«©J áYQõe ‘ ‹É```«dh kÉ```eÉjCG

∫Éb ?á∏MôdG â```fÉc ∞«c :¬æHG ÜC’G ∫CÉ°S ,á```∏MôdG øe IOƒ```©dG

¢û«©j ∞«c âjCGQ πg :ÜC’G ∫É```b .IRÉà‡ á∏MôdG âfÉc :ø```H’G

âª∏©J GPÉe ÊÈNCG kGPEG :ÜC’G ∫É```b ,º©f :øH’G ∫Éb ?AGô```≤ØdG

?á∏MôdG √òg øe

(AGô≤ØdG) ºgh ,kGóMGh kÉÑ∏c ∂∏‰ ÉæfCG âjCGQ ó≤d :øH’G ∫Éb

ºgh ,Éæà≤jóM §°Sh ‘ AÉ```e ácôH Éæjód øëfh ,á©HQCG ¿ƒ```µ∏Á

A»°†æd ;¢```ù«fGƒØdG ÉæÑ∏L ó```≤d ,ájÉ¡f ¬d ¢ù«d ∫hó```L º```¡jód

Éæà«H áMÉHh ,AÉ```ª°ùdG ‘ C’CÓàJ ΩƒéædG º```¡jód ºgh ,É```æà≤jóM

Éæjódh ,≥```aC’G OGóàeG º```¡dh ,á«eÉeC’G á```≤jó◊G ó```æY »```¡àæJ

∂∏J RhÉéàJ äÉMÉ°ùe º```góæYh ,É¡«∏Y ¢û«©f IÒ¨°U á```MÉ°ùe

¿ƒeƒ≤j º```gh ,ÉæàeóN ≈```∏Y ¿ƒeƒ≤j Ωó```N É```æjódh ,∫ƒ```≤◊G

Ée ¿ƒ∏cCÉj ºgh ,ÉæeÉ©W …ΰûf ø```ëfh .kÉ°†©H º¡°†©H áeóîH

¿ƒµ∏Á ºgh ,É櫪– »µd ;á«dÉY kÉfGQóL ∂∏‰ øëfh ,¿ƒYQõj

±OQCG ÉgóæY .kÉ```àeÉ°U πØ£dG ó```dGh ¿Éc .º```¡fƒªëj AÉ```bó°UCG

.AGô≤a ÉæfCG ∞«c »æàjQCG ∂fC’ ;»HCG Éj ∂d kGôµ°T : kÓFÉb ,πØ£dG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

128

ˆG ôµ°ûJ ¿C’ kÉ```Yƒaóe ∂∏©Œ ?á```©FGQ Iô¶f É```g qó©J ’CG

’ ɪ«a ≥```∏≤dGh ÒµØàdG ø```e k’óH ,∑É```£YCG Ée πc ≈```∏Y ¤É```©J

»µd ;∂FÉbó°UC’ É```gô°ûfG ,¬µ∏“ A»°T πc Qób ±ôYG .∂```∏“

GhOôjh ,º¡dƒM øe AÉ«°TCÓd º¡Jô¶f GhÒ¨j ¿CG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ

. É¡ÑMÉ°üd áæŸG

᪵ëdG ±ô©àd ;∂JÉ«M ‘ áéYõŸG QƒeCÓd ∂Jô¶f ÒZ

.∂«∏Y ˆG ᪩f É¡dÓN øe

129يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

á°TGôØdG IÉ«M øe

á°TGôa ` äÉYÉ°S IóY ` ÖbGôj πLQ ∞bh ,ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘

»gh , kÓ«∏b kÓ«∏b êGôØf’ÉH äCGóH »àdG É¡à≤fô°T πNGO IÒ```¨°U

,É¡à≤fô°T ‘ Ò¨°üdG Ö≤ãdG ∂```dP øe êhôÿG IógÉL ∫hÉ```–

øX !QGôªà°S’G ≈```∏Y IQOÉb ÒZ É¡fCÉch äóHh !â```æµ°S ICÉéah

,Ò¨°üdG Ö≤ãdG ∂dP øe êhôî∏d äóØæà°SG ób ÉgGƒb ¿CG πLôdG

! kÉeÉ“ âØbƒJ ºK . kÓ«∏b ¬à©°SƒJ ≈àM hCG

ô°†MCÉa É```¡JóYÉ°ùe Qô```bh ,É¡«∏Y ∞```£©dÉH πLôdG ô```©°T

á°TGôØdG â```£≤°S ÉgóæY ,á≤fô°ûdG á```«≤H ¢übh kGÒ¨°U kÉ```°ü≤e

!á∏HGP áëæLCGh ∞«©°V π«ëf º°ùéH øµdh ,É¡à≤fô°T øe á```dƒ¡°ùH

,ȵJh iƒ≤J ¿CG åÑ∏J ød É¡àëæLCG ¿CG kGó≤à©e É¡ÑbGôj πLôdG πX

øµd ,¿GÒ£dG ≈∏Y IQOÉb íÑ°üà°Sh ,iƒ≤«°S π«ëædG É¡ª°ùL ¿CGh

º°ùéH É¡JÉ«M á```«≤H á°TGôØdG â°†bh !çóëj ⁄ ∂```dP øe kÉ```Ä«°T

…òdG Ée ,G kóHCG G kóHCG ¿GÒ£dG ™£à°ùJ ⁄h ,á∏HGP áëæLCGh ,∞```«©°V

ˆG IQó```b ¿CG º```∏©j ⁄ ?¬fÉæMh π```LôdG ∂```dP ∞```£d ¬```∏©a

øe πFGƒ°S êhô```ÿ kÉÑÑ°S É¡d Qɶàf’G â∏©L á```°TGôØdÉH ¬```àªMQh

.¿GÒ£dG ™«£à°ùJh iƒ≤J ≈àM ;É¡àëæLCG ¤EG É¡ª°ùL

Ée GPEGh !á«eƒ«dG É```æJÉ«M ‘ ´Gô°üdG ¤EG êÉ```àëf kÉ```fÉ«MCG

,AÉë n°ù oc øjó©≤e ¢û«©æ°ùa ,Ö```YÉ°üe ÓH IÉ«◊G Éæd ˆG Qób

ف اقمو

الرةدان إ

ف

130

,Iƒ≤dG â```Ñ∏W ,IÉ«◊G äÉ```jó– á¡LGƒe ≈```∏Y iƒ≤f ød É```ÃQh

ˆG ÊÉ£YCÉa ,᪵◊G âÑ∏W .iƒbC’ äÉ```jóëàdG ˆG ÊÉ£YCÉa

π≤©dG ˆG ÊÉ£YCÉa ,OGó°ùdGh ≥«aƒàdG âÑ∏W .É¡∏◊ äÓµ```°ûŸG

;äÉÑ≤©dG ˆG ÊÉ```£YCÉa ,á```YÉé°ûdG âÑ∏W .π```ªYC’ ;º```°ù÷Gh

‘ ÚÑ©àe kÉ°UÉî°TCG ˆG ÊÉ```£YCÉa ,á```ÑëŸG âÑ∏W .É```gÉ£îJC’

.áÑëà ºgóYÉ°SC’ ;πeÉ©àdG

áØ∏àîŸG ¢UôØdG ˆG ÊÉ```£YCÉa ,∞```£©dGh AÉæãdG â```Ñ∏W

ˆG øµdh !!! âÑ∏W ɇ A»°T ≈∏Y π°üMCG ⁄ .É¡dÓN øe πª©∏d

¬LGh ,±ƒN ÓH ∂JÉ«M ¢```ûY .¬LÉàMCG Ée πc »æÑgh ó```«cCÉàdÉH

,ÉgRÉ«àLG ≈```∏Y ∂JQób øjôNBÓdh ∂°ùØæd â```ÑKCGh ,ÜÉ```©°üdG

ÖMCG :A»°T ºgCGh ,º∏©J Éà kÓeÉY ,πª©J Éà kÉŸÉY ,kGQƒÑ°U ø```c

,áæ÷G ¬d Ö```MCG ,É¡H ’EG øeDƒJ ø```∏a ,∂°ùØæd Ö– É```e ∂```«NC’

.¬ÑMCG ,¬H ≥aôJ ,¬d o OG ,QÉædG øY √ó©HCG

᪵ëdG áªMôdG ¿ƒµJh ,∞£©dG ¿ƒ``µj IÒãc ¿É«MCG ‘

,º¡à``°SÉ©Jh øjôNB’G AÉ≤``°ûd kÉÑÑ``°S É¡©``°Vƒe ÒZ ‘

√ÉŒ ô°ûÑdG äÉØ°U ´hQCG øe ¬©°Vƒe ‘ A»°ûdG ™°Vƒa

.º¡°†©H

131يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

?⁄ÉX ΩCG ∫OÉY

n∂tHQCG ,ˆG »Ñf Éj :â```dÉ≤a , OhGO ¤EG IGôeG äAÉ```L

∫ó©dG ƒg !√CGô```eG Éj ∂ëjh : OhGO ∫É≤a ?∫OÉ```Y ΩCG ⁄É```X

…óæY á∏eQCG ÉfCG :âdÉb ?∂à°üb Ée :É¡d ∫Éb ºK ,Qƒ```éj ’ …òdG

äOó°T ¢ùeCG ¿Éc ɪ∏a ,…ój ∫õZ øe ø¡«∏Y ΩƒbCG ,äÉæH çÓK

,¬©«HC’ ¥ƒ°ùdG ¤EG Ö```gPCG ¿CG äOQCGh ,AGô```ªM ábôN ‘ ‹õ```Z

ábôÿG òNCGh q»∏Y ¢†≤fG ób ôFÉ£H ÉfCG GPEÉa ,‹ÉØWCG ¬```H ≠ q∏HCGh

,‹ÉØWCG ¬H ≠ q∏HCG kÉ```Ä«°T ∂∏eCG ’ áæjõM â```«≤Hh ,ÖgPh ∫õ```¨dGh

≈∏Y ¥ô£j ÜÉÑdÉH GPEG ΩÓµdG ‘ OhGO ™e ICGô```ŸG É```ªæ«Ña

πc ,QÉéàdG øe Iô°û©H GPEGh ,∫ƒNódÉH ¥QÉ£∏d ¿PCÉa , OhGO

.É¡≤ëà°ùŸ É¡£YCG ,ˆG »Ñf Éj :GƒdÉ≤a ,QÉæjO áÄe √ó«H óMGh

,∫ÉŸG Gò```g ºµ∏ªM ÖÑ°S ¿Éc É```e : OhGO º```¡d ∫É```≤a

,íjôdG É```æ«∏Y â```LÉ¡a ,Ö```côe ‘ É```æc ,ˆG »```Ñf É```j :Gƒ```dÉb

,AGôªM ábôN Éæ«∏Y ≈≤dCG ób ôFÉ£H GPEÉa ,¥ô¨dG ≈```∏YÉæaô°TCGh

ó°ùfGh íjôdG Éæ«∏Y âfÉ¡a ,ÖcôŸG Ö«Y ¬H É```fOó°ùa ∫õZ É¡«a

Gògh ,QÉæjO áÄà Éæe ó```MGh πc ¥ qó°üàj ¿CG ˆ ÉfQòfh ,Ö```«©dG

OhGO âØàdÉa ,äOQCG øe ≈∏Y ¬H r¥ qó°üàa ,∂jój ÚH ∫É```ŸG

¬æ«∏©Œh ,ôëÑdGh È```dG ‘ p∂d ôéàj »HQ :É¡d ∫Ébh ICGô```ŸG ¤EG

.∂dÉØWCG ≈∏Y É¡«≤ØfCG :∫Ébh QÉæjO ∞dC’G ÉgÉ£YCGh ,É kŸÉX

ف اقمو

الرةدان إ

ف

132

᪵ëdG ,ÒN kÉ``ªFGO n∂«dEG √ô``eCÉa ,∂``HôH ∂``æX ø``°ùMCG

.ø¶J ɇ ÒNh

133يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

∂ª°ùdG

¬à«H ΩÉ```eCG √ôªY ôNGhCG ‘ »```µjôeCG ∫É```ªYCG π```LQ ¢```ù∏L

¬à°ù∏L ‘ ¬```fCÉch ,∂«°ùµŸG QÉ```¡fCG óMCG ≈∏Y ¢```UÉÿG …ƒ```à°ûdG

»≤ædG ‘É°üdG ƒ÷Gh áHÓÿG ôXÉæŸÉH ™àªà°ùj ,áæ÷G ‘ ∂```∏J

øe §«°ùH »```µ«°ùµe OÉ«°U ÜGÎ```bG √ô¶f âØd øµdh ,™```jóÑdG

OÉ«°üdG ∂dP ∫ÉM ¤EG »µjôeC’G ∫ɪYC’G πLQ ô¶æa ,ÅWÉ°ûdG

äGhOC’G ∂dòch ,áWÉ°ùÑdG ‘ ájÉZ √ó«°U Öcôe óLƒa ,§«°ùÑdG

.ÉgOÉ£°UG ób ∂ª°ùdG øe ᫪c ¬ÑfÉéH iCGQh ,É¡∏ª©à°ùj »àdG

,¬«dEG çóëà«dh ,∂ª°ùdG ¢†©H ¬æe …ΰû«d ;πLôdG √GOÉf

¢†©H ¬æe iΰTÉa ,∫ɪYC’G π```LQ ¤EG §«°ùÑdG OÉ«°üdG AÉ```éa

√òg πãe OÉ```«£°U’ âbƒdG øe êÉ```à– ºc :¬dCÉ°S ºK ,∂```ª°ùdG

?∂ª°ùdG øe ᫪µdG

.Qƒ«æ°S Éj kGÒãc ¢ù«d :§«°ùÑdG OÉ«°üdG ∫Éb

,ó«°üdG ‘ kGPEG ∫ƒWCG kÉàbh »°†≤J ’ GPÉ```ª∏a :á«fÉK ¬dCÉ°ùa

!?∂dP øe ÌcCG Ö°ùµàd

äÉLÉMh ,»àLÉM »Øµj √OÉ£°UCG Ée :§«°ùÑdG OÉ«°üdG Oôa

!Qƒ«æ°S π©ØdÉH »Jô°SCG

á«≤H ‘ π©ØJ GPÉe øµdh :»µjôeC’G ∫É```ªYC’G πLQ ¬dCÉ°ùa

?∂àbh

ف اقمو

الرةدان إ

ف

134

OÉ£°UCGh ,âbƒdG øe »æ«Øµj Ée ΩÉfCG :§«°ùÑdG OÉ«°üdG Oôa

,»àLhR ™e ádƒ∏«≤dG ΩÉfCGh ,‹ÉØWCG ™e Ö©dCGh ,âbƒdG øe kÓ«∏b

‘ »FÉbó°UCG ™e ∫ƒ```ŒCG π«∏dG ‘h ,âbƒdG ¢†©H É¡©e »```°†bCGh

»JÉ«M ¿CG …CG ,π```«∏dG øe Ió```e ôeÉ°ùàfh kÉ```©e ¢ù∏‚h ,á```jô≤dG

.Qƒ«æ°S πª©dG Ò¨H áÄ«∏e

øe ájôî°S ‘ ¬°SCGQ Rƒé©dG »µjôeC’G ∫ɪYC’G π```LQ õg

∂d …ó°SCG ±ƒ°S :¬d ∫Éb ºK ,§«°ùÑdG »µ«°ùµŸG OÉ```«°üdG ΩÓc

,Ωô°†fl »µjôeCG ∫É```ªYCG πLQ ÉfCÉa ,»≤jó°U á```«dÉZ áë«°üf

:»àë«°üf »g Égh

Ée ᫪c OGOõ```J ≈àM ;ó```«°ü∏d Ì```cCG Æô```ØàJ ¿CG Ö```éj : k’hCG -

.√OÉ£°üJ

…ΰûJ …OÉŸG ∂©°Vh ø°ù– ™eh ,øeõdG øe Ióe ó©H :kÉ«fÉK -

.Ò¨°üdG ÜQÉ≤dG Gòg øe çóMCGh ,ÈcCG kÉÑcôe

…ΰûJ ¿CG ∂MÉHQCG OÉjORG ™eh ,Ióà ∂dP ó©H ∂æµÁ :kÉ`ãdÉK -

.ó«°ü∏d IÒÑc ÜQGƒb IóY

øeõdG ø```e Ióe ó```©Hh ,á```jÉ¡ædG ‘ ∂```°ùØf ó```éà°S : kÉ```©HGQ -

âbƒdG AÉ°†b øe k’óHh ,ó«°ü∏d ÒÑc …ôëH ∫ƒ£°SCG Ö```MÉ°U

§≤a ∂©«ÑH ìÉJΰS ¢SÉæ∏d Iô°TÉÑe ∂```ª°ùdG ™«H ‘ ó¡÷Gh

.ÚYRƒª∏d

135يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

¿CG ádƒ¡°S πµ```Hh ,™«£à°ùà°S ìÉéædG Gò```g πc ó©Hh :kGÒ```NCGh -

É¡≤jôW øY ∂æµÁ å«ëH ,∂H á°UÉN Ö«∏©J ™fÉ°üe Å```°ûæJ

,kÉ°†jCG ™```jRƒàdG äÉ«ªch ,∑ɪ°SC’G ø```e ∂LÉàfEG ‘ º```µëàdG

»àdG √òg IÒ```¨°üdG ó«°üdG ájôb ø```e ìÉéædG Gò¡H π```≤àæJh

,ɵjôeCG¤EG É¡æeh (»à«°S ƒµ«°ùµe) ᪰UÉ©dG ¤EG É¡«a ¢û«©J

!¿ÉæÑdÉH ¬«dEG QÉ°ûj kGÒÑc kGÒfƒ«∏e íÑ°üJ Gòµgh

?ÜGƒ°üdG ÒµØàdG ¿ƒµj ∞«c ,Úµ°ùŸG »≤jó°U Éj âjCGQCG

:Rƒé©dG »µjôeC’G ∫ɪYC’G πLQ ∫CÉ°S ºK , kÓ«∏b OÉ«°üdG â```µ°S

∂ë°V ,âbh ø```e ìÉéædG Gòg πc Ö∏£àj GPÉ```e ,Qƒ«æ°S ø```µdh

!§≤a kÉeÉY øjô°ûY ¤EG ô°ûY á°ùªN øe :∫Ébh ,∫ɪYC’G πLQ

πLQ ∂ë°†a ?Qƒ```«æ°S ∂dP ó```©H GPÉeh :OÉ```«°üdG ∫É```≤a

ÉeóæY PEG ,´ƒ```°VƒŸG ‘ Ée π```°†aC’ »JCÉf Éæg :∫É```bh ,∫É```ªYC’G

™«ªLh ,∂```àcô°T ™```«ÑJ √QÉàîJ …ò```dG Ö```°SÉæŸG â```bƒdG Ú```ëj

∂∏“ ±ƒ°ùa ,⁄É©dG AÉ«æZCG ≈æZCG øe Égó©H íÑ°üJh ,∂ª¡°SCG

!πLôdG É¡jCG äGQ’hódG ÚjÓe

ó©H GPÉeh :¬dCÉ°S º```K ,πLôdG ¤EG §«°ùÑdG OÉ```«°üdG ô¶f

?Qƒ«æ°S ÚjÓŸG

™àªà°ùJh ,™```Ñ£dÉH π«≤à°ùJ :ìô```a ‘ Rƒé©dG πLôdG ∫É```b

ó«°U ájôb ‘ kGÒ¨°U kÉ```¡«dÉ°T …ΰûàa,ôª©dG øe ∂d »≤H É```Ã

™e ádƒ∏«≤dG ΩÉ```æJh ∂FÉæHCGh ∂```àLhR ™e ¬«a ™```àªà°ùJ ,IÒ```¨°U

ف اقمو

الرةدان إ

ف

136

êôîJh ,∂FÉæHCG ™e Ö©∏J ,âbƒdG ¢†©H É¡©e »```°†≤Jh ,∂àLhR

kGOóe ΩƒædG ™«£à°ùJ ∂dP πc ¥ƒah ,∂FÉbó°UCG ™e ôeÉ°ùàJ kÓ«d

!πªLCGh ∫ƒWCG

¿CG »æ©J πg :á°ûgO ‘ §```«°ùÑdG »µ«°ùµŸG OÉ«°üdG ∫É```≤a

πª©dGh ¥É```gQE’Gh Ö©àdG ‘ …ô```ªY øe kÉeÉY ø```jô°ûY »```°†bCG

»àë°üH ´Éàªà°S’Gh »FÉæHCGh »```àLhR øe ¿Éeô◊Gh ,π°UGƒàŸG

!Qƒ«æ°S G kôµ°T ( kÓ°UCG ¬«∏Y ÉfCG Ée) ¤EG ájÉ¡ædG ‘ π°UC’

᪵`ëdG: ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j

øeC’G ᪩f …CG) ¬Hô``°S ‘ kÉ``æeBG º``µæe íÑ``°UCG øe{

(á«aÉ©dGh áë°üdG á```ª©f …CG) √ó``°ùL ‘ k≈aÉ©e (¿É```eC’Gh

Ωó```Yh ±É```صdGh á```jÉصdG á```ª©f …CG) ¬``eƒj äƒ``b √ó``æY

πµH …CG)zÉgÒaGòëH É«fódG ¬d äõ«M ɉCɵa (áLÉ◊G

.(É¡«a Ée

137يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

A»°T ’ π«ëà°ùŸG

᫵jôeC’G á```jƒ÷G •ƒ£ÿG â```fÉc ,Ω (1986)ΩÉ```Y ‘

äÉ≤Øf ‘ IÒ```Ñc äÓµ°ûe ø```e ÊÉ©J (õ```æj’ôjEG ¿Éµ```jÒeCG)

,äGƒæ°S Ió```Y á«∏«¨°ûJ ìÉ```HQCG ≥```«≤– ™```£à°ùJ ⁄h ,π```«¨°ûàdG

¢†«Øîàd º```¡JÉMÎ≤e Ëó≤J ácô°ûdÉH Ú```ØXƒŸG øe â```Ñ∏£a

ÚØXƒŸG πÑb øe äÉMÎ≤ŸG É```¡«∏Y âdÉ¡fÉa ,𫨰ûàdG äÉ```≤Øf

RôHCG ø```e ¿Éch ,IÒ```¨°üdG ∞```FÉXƒdÉH ¿ƒ```∏eÉ©dG º```¡«a ø```Ã

¿Éch ,ácô°ûdÉH á```aɶædG ∫É```ªY óMCG ¬H Ωó```≤J Ée äÉ```MÎ≤ŸG

:»JB’Éc ¬MÎ≤e

πc øe IóMGh ¿ƒàjR áÑM øY AÉæ¨à°S’ÉH ácô°ûdG Ωƒ```≤J ¿CG

,iȵdG á∏bÉædG ÜÉcô```d Ωó≤J »àdG á```£∏°ùdG äÉÑLh øe á```ÑLh

Gòg ø```e º¡àjôî°S á```cô°ûdG ‘ Ú```dhDƒ°ùŸG ø```e Ò```ãc ió```HCÉa

ó°TCG ¬H kÉ```Ñé©e ¿Éc …ò```«ØæàdG ácô°ûdG ô```jóe øµdh ,ìGÎ```b’G

:»g èFÉàædG âfÉch ,QƒØdG ≈∏Y ¬≤«Ñ£àH ôeCGh ,ÜÉéYE’G

ΩÉ```Y Q’hO (40^000) ô```aƒJ ¿CG á```cô°ûdG â```YÉ£à°SG

ÖMÉ°U πeÉ©dG íÑ°UCGh ,ìÎ≤ŸG Gòg ≥«Ñ£J ≥jôW øY Ω1987

.ácô°ûdG ‘ ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG óMCG kÉ«dÉM π¨°ûj ìGÎb’G

ف اقمو

الرةدان إ

ف

138

᪵ëdG äGRÉ‚E’G-πc øµJ ⁄ ¿EG- º¶©e ¿CG kGó«L ôcòJ

âdÉf äÉMÎ≤eh QɵaCÉH äCGóH IÉ«◊G √òg ‘ ᪫¶©dG

´GóHE’ÉH ∂«∏Y Gòd ;AGQOR’Gh ájôî``°ùdG øe É¡Ñ«°üf

.ºgó≤fh øjôNB’G ájôî°ùd ô¶ædG ¿hO ÒµØàdGh

139يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

¢Tô≤dG ∑ɪ°SCG

AÉ°SDhQ óLƒj ɪc ,¿ƒ```∏ª¡e ¿ƒØXƒe óLƒj ICÉ```°ûæe πc ‘

¤EG Ò°ûJ ΩÉ```¡J’G ™HÉ°UCG ó```Œ ÚàdÉ◊G É```à∏c ‘h ,¿ƒ```éYõe

,¬WÉÑMEÉH ¬```°ù«FQ º```¡àj ô```°ü≤ŸG ∞```XƒŸÉa ;ô```NB’G ±ô```£dG

¿ƒ©«°†jh ,º¡eÉ¡e ¿hODƒj ’ ÚØXƒe ø```e AÉ°SDhôdG ƒµ°ûj ɪ«a

Ö«¨J ób »àdG á≤«≤◊G øµdh ,äÓµ°ûŸG ¿ƒÑÑ°ùjh πª©dG äÉbhCG

;ôªà°ùŸG õ«ØëàdG ¤EG ¿ƒ```LÉàëj ÚØXƒŸG ¢```†©H ¿EG :»g É```æY

⁄ÉY øe ÜQÉéàdG ¢†©H ¢ù«≤f ¿CG ÉæfɵeEÉH ¿Éc GPEGh ,Gƒ```éàæ«d

:á«JB’G á°ü≤dG CGô≤f ÉfƒYóa ,∑ɪ°SC’G

øe áÑjô≤dG √É«ŸG øµdh ,áLRÉ£dG ∑ɪ°SC’G ¿ƒ«fÉHÉ«dG Öëj

äÉcô°T â©æ°U Gòd ;∑ɪ°SC’G øe m±Éc OóY É¡«a ¢ù«d º¡ÄWGƒ°T

OÉ£°üJh ,ó©HCG ≥WÉæe ¤EG ô```ëÑàd ;IÒÑc kÉæØ°S ∑ɪ°SC’G ó```«°U

øe OóY ¤EG êÉà– øØ°ùdG √ò```g øµdh ,∑ɪ°SC’G øe ÈcCG á```«ªc

π°üJ »àdG ∑ɪ°SC’G π©éj ɇ ,Å```WÉ°ûdG ¤EG Oƒ©J ≈àM ;ΩÉ```jC’G

.ÊÉHÉ«dG ∂∏¡à°ùª∏d ¥hôJ ’ áLRÉW ÒZ »gh ,¥ƒ°ùdG ¤EG

á«fÉHÉ«dG ó«°üdG äÉcô°T äOhR á∏µ°ûŸG √òg ≈∏Y Ö∏¨à∏dh

¿hOÉ«°üdG QÉ```°Uh ,∑ɪ°SC’G ≈∏Y ®É```Øë∏d äGóªéà É```¡æØ°S

ÜÉgòdG ø```e º¡æµe ɇ ,º```¡JOƒY ≈àM ∑É```ª°SC’G ¿hó```ªéj

ÊÉHÉ«dG ∂```∏¡à°ùŸG Ö```é©j ⁄ ∂dP ø```µdh ,ó```©HCG ≥```WÉæe ¤EG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

140

!óªéŸG ∂ª°ùdG øe êRÉ£dG ∂ª°ùdG º©W õ««“ ´É£à°SG …ò```dG

¥hP AÉ```°VQE’ ;™jô°S π```M ‘ iô```NCG Iôe äÉcô```°ûdG äô```µØa

äÉfGõîH É¡æØ°S äOhR ¿CÉH IójóL á≤jôW äôµàHGh ,∂∏¡à°ùŸG

,IOƒ©dG ≈àM á«M ÉgOÉ«£°UG º```àj »àdG ∑ɪ°SC’G AÉ≤HE’ ;√É```«e

?∂dòc ¢ù«dCG á©FGQ Iôµa ;áLRÉW »gh É¡©«H ºK øeh

äÉfGõN ‘ ácô◊G øe IÒ°üb Ióe ó©H ∑ɪ°SC’G ø```µdh

É¡fCG ™e ,QƒàØdGh Ö©àdG ÖÑ°ùH ,ácô◊G øY ∞bƒàdÉH CGó```ÑJ AÉŸG

ÊÉHÉ«dG ∂∏¡à°ùŸG ¿CG ‘ âfÉc á∏µ°ûŸG ,IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ≈```≤ÑJ

,ácô◊G øY ∞bƒàJ »àdG ᵪ°ùdG º©W õ««“ ´É£à°SG zÖ©°üdG{

.√ójôj …òdG êRÉ£dG ∂ª°ùdG º©W É¡«a óéj ⁄h

ó«°üdG äÉcô°T ióMEG iód kGQÉ°ûà°ùe hCG k’hDƒ°ùe âæc ƒd iôJ

∂∏¡à°ùŸG GƒYO :∫ƒ≤J ΩCG ,ójóL πM øY åëÑà°S π¡a ,á```«fÉHÉ«dG

á«fÓYEG á```∏ªM Oƒ≤à°S ΩCG ,á```jÉ¡ædG ‘ ï```°VÒ°S ƒ```¡a ,¢```VΩj

!?ácô◊G øY ∞bƒàJ »àdG ∑ɪ°SC’G IOƒéH øFÉHõdG ´ÉæbE’

Gƒ©°Vh ó≤a ,πYÉah ôµàÑe πM ¤EG Gƒ∏°UƒJh ¿ƒ«fÉHÉ«dG ô qµa

Ωƒ≤J !IÒ¨°U z¢Tôb ᵪ°S{ á«◊G ∑ɪ°SC’G ßØ◊ ¿GõN πc ‘

¢†©H ≈∏Y iò¨àJh ,¿GõÿG ‘ ¿GQhódGh ∑ôëàdÉH ¢Tô≤dG ᵪ°S

∑ɪ°SC’G á«≤H ‘ ájƒ«◊G å©ÑJ É¡æµdh ,¬«a IOƒLƒŸG ∑ɪ°SC’G

íÑ°ü«a ,ÅWÉ°ûdG ¤EG áæ«Ø°ùdG Oƒ©J ¿CG ¤EG ∑ô```ëàJ π¶J »àdG

!ƒàdG ‘ ä nó« p£°UoG É¡fCÉch ,kÉLRÉW É¡bGòe

141يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵ëdG π``∏ŸÉa ,∑ɪ``°SC’G ⁄É``©H Ò``Ñc ¬Ñ``°T É``æŸÉY ‘

Éæ∏©éjh ,¬``∏ªY ‘ Éæe kÉ``°†©H Ö«``°üj …òdG Qƒ``àØdGh

,¤É°ùµdGh Ú``°ùYÉ≤àŸÉH ÚØXƒŸG øe ójó©dG o∞`` p°ünf

πµa ,πª©∏d õ``aÉ◊Gh ™``aGódG ¿hó≤àØj º``¡fCG ¬ÑÑ``°S

¬d kÉ©aGO ¿ƒ``µàd ,¬Ñ``°SÉæJ äÉjó– ¤EG áLÉëH É``æe

äÉjóëàdG √ò``gh ,´GóHE’Gh Ò``µØàdGh ácô◊G ≈``∏Y

;ÚØXƒŸG ¢†©H É``¡LÉàëj »àdG ¢Tô≤dG ∑ɪ``°SCG »g

√ô©``°ûj ɇ ,IOÉà©ŸG ¬JGQób ¥ƒØJ äGRÉ‚EG ≥≤ë«d

¤EG ÖLGhh qpºg øe πª©dG ∫ƒëjh ;É``°VôdGh IQÉKE’ÉH

.á≤«°T ᪡eh á©àe

Gƒfƒµj ¿CG øjôjóŸGh AÉ°SDhôdG øe ójôf ’ Éææµdh

äÉHƒ≤©dÉH ÚcÉ°ùŸG ÚØXƒŸG ¢SÎØJ ¢Tôb ∑ɪ``°SCG

ø``e º``¡≤M º``gƒ£©j ¿CG π``Ñb ,ábÉ``°ûdG ∞``«dɵàdGh

º¡©aGO Gƒfƒµj ¿CG ºgójôf øµdh ,ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG

.ôjƒ£àdGh ´GóHE’G ¤EG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

142

ôé°†àJ ’

Ö«°UCG ɪ∏c ¿Éch ,ídÉ°U ôLÉJ ∑Éæg ¿Éc ¿ÉeõdG Ëób ‘

;¬æe ¿ƒHô¨à°ùj ¢SÉædG ¿Éch ,kGÒ```N ¬∏©LG º¡∏dG :∫Éb áÑ«°üÃ

πH ,kGôHÉ°U ∫GRÉe ƒgh ,¬d âKóM »àdG óFGó°ûdGh ÖFÉ°üŸG I̵d

¿Éch ,kGÒN ¬∏©LG ,º¡∏dG :∫ƒ≤j áÑ«°üŸ É¡«a ¢Vô©àj Iôe πc ‘

πH ,ôKCÉàdG ¬«∏Y hóÑj Óa ,áÑ«°üe ¬àHÉ°UCG GPEG A»°T ¬«a Ò¨àj ’

.¬d ÒN ƒg ¬Ñ«°üj Ée πc ¿CG øeDƒe ¬fC’ ;kÉ°SÉ°SCG ôKCÉàj ’

¢Vô¨H á```∏aÉb ‘ á```∏Môd ¬```HÉë°UCG ™```e êô```N Ωƒ```j äGP

™FÉ°†ÑdÉH π```ªfi πªL ¬©e º¡æe ¢```üî°T πc ¿Éch ,IQÉ```éàdG

,Gƒëjΰù«d ;Gƒ```ØbƒJ á```∏jƒW á∏MQ ó©Hh ,ÜGô```°ûdGh ΩÉ```©£dGh

≈∏Y Gƒ≤ØJG ,¬àdƒ∏«b ò```NCG ídÉ°üdG πLôdG ¿CG Gƒ```¶M’ ÉeóæYh

ÉeóæY ¬∏©a IOQ GhÒd ;´Éàe øe πªëj Éà ¬∏ªL ¬æY GƒØîj ¿CG

∂∏ªL ¿EG :¬```d GƒdÉb ¬eƒf ø```e ß≤«à°SG É```eóæYh ,∂dòH º```∏©j

:QƒØdG ≈∏Y ∫É≤a ,™£à°ùf ⁄ Éææµd ,¬H ∑É°ùeE’G ÉædhÉMh ,Üôg

,Üôg ∂∏ªL :GƒdÉbh !√ô```eCG øe GƒÑé©àa ,kGÒN ¬```∏©LG ,º¡∏dG

:GƒdÉb ,kGÒN ¬```∏©LG ,º¡∏dG :∫Éb ! kGÒN ¬```∏©LG ,º¡∏dG :∫ƒ```≤Jh

:GƒdÉb ,kGÒN ¬∏©LG ,º¡∏dG :∫Éb !áYÉ°†H øe ∂∏“ Ée πc ¬```«∏Y

¿hOh kICÉ```éah ,kGÒN ¬```∏©LG ,º¡∏dG :∫É```b !∂```Hô°ûeh ∂```∏cCÉeh

Éà º¡dɪL Gƒbô°Sh ,¥ô£dG ´É£b º¡«∏Y ¢†≤fG ,QGòfEG ≥```HÉ°S

ÉeóæYh ,ÉæÑMÉ°U πªL êôîæd :QÉ```éàdG ∫É≤a ,GƒHôgh ,â∏ªM

143يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

,º¡∏dG :GƒdÉb !kGÒN ¬∏©LG ,º¡∏dG :ºµd πbCG ⁄CG :∫Éb ,¬d √ƒ```ª∏°S

.kGÒN ¬∏©LG ,º¡∏dG ,kGÒN ¬∏©LG

᪵ëdG É¡ÑàcGh ,∂d ˆG É``gÉ£YCG »àdG äÉcÈdG p¢``üMCG

…P øe IOÉ©°S ÌcCG ∂``°ùØf óéà``°ùa ,IóMGh IóMGh

.πÑb

ف اقمو

الرةدان إ

ف

144

|o n m l k j } ≈∏Y kÉ°ùdÉL ¿Éc ¬```fCG ¿É```ª«∏°S ˆG »Ñf ø```Y ≈```µëoj

,ôëÑdG ƒëf É¡H ÖgòJ íªb áÑM πª– á∏ªæH ô°üÑa ,Å```WÉ°ûdG

áYóØ°†H GPEÉa ,AÉŸG â¨∏H ≈àM É¡«dEG ô¶æj ¿Éª«∏°S π©éa

â°UÉZh ,á∏ªædG â∏Nóa ,ÉgÉa âëàØa AÉŸG øe É¡°SCGQ âLôNCG ób

∂dP ‘ ôµØàj ¿Éª«∏°Sh ,á∏jƒW áYÉ°S ôëÑdG ‘ á```YóØ°†dG

,á∏ªædG âLôîa ,ÉgÉa âëàah ,AÉŸG øe âLôN É¡fEG ºK ,kÉÑé©àe

É¡fCÉ°T øY É¡dCÉ°Sh , ¿É```ª«∏``°S ÉgÉYóa .áÑ◊G É¡©e ø```µj ⁄h

?âfÉc øjCGh

Iôî°U √GôJ …òdG ôëÑdG ô```©b ‘ ¿EG ,ˆG »Ñf Éj :â```dÉ≤a

,∂dÉæg ¤É©J ˆG É¡≤∏N óbh ,AÉ«ªY IOhO É¡aƒL ‘h ,áaƒ›

ˆG »æ∏ qch ó```bh ,É```¡°TÉ©e Ö```∏£d É¡æe êô```îJ ¿CG Qó```≤J Ó```a

;áYóØ°†dG √òg ¤É©J ‹ ˆG ô qî°Sh ,É¡bRQ πªMCG ÉfCÉa ,É¡bRôH

Ö≤K ≈∏Y ÉgÉa ™°†Jh ,AÉŸG Êô°†j Óa É¡«a πNGO ‘ »æ∏ªëàd

øe âLôNh ,É¡«dEG É```¡bRQ â∏°UhCG GPEG ºK ,É¡∏NOCGh Iô```î°üdG

.ôëÑdG øe »æLôîJ É¡«a ¤EG Iôî°üdG Ö≤K

:âdÉb ?áë«Ñ°ùJ øe É¡d ⩪°S πgh : ¿Éª«∏°S ∫É```≤a

â– Iôî°üdG √òg ±ƒL ‘ ÊÉ°ùæJ ’ øe Éj{ :∫ƒ≤J É¡fEG ,º©f

.z∂ªàMôH ÚæeDƒŸG ∑OÉÑY n¢ùæJ ’ ,∂bRôH áé∏dG √òg

145يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵ëdG r q p o n m l k j}

.|Z Y X W V U T} .|s Iôî``°U ±ƒ``L ‘ AÉ``«ªY IOhO ≈``°ùæj ’ ø``e ¿EG

!?¿É°ùfE’G ≈°ùæj ∞«c ,Aɪ∏X √É«e â– ,AÉ qª°U

ف اقمو

الرةدان إ

ف

146

âaƒ°ShôµjÉe π°SGôe

,π°SGôe áØ«Xh ‘ πª©∏d âaƒ°ShôµjÉe ácô°T πLQ Ωó≤J

√ÈNCG (ÖൟG á«°VQCG ∞```«¶æJ) QÉÑàN’Gh á∏HÉ≤ŸG AGôLEG ó```©H

∫É°SQEG º```à«°Sh ,¬«∏Y á```≤aGƒŸG â“ ó```b ¬fCÉH ∞```«XƒàdG ô```jóe

.ÊhεdE’G ójÈdG ÈY πª©dG Iô°TÉÑe ïjQÉJh ,ΩÉ¡ŸÉH áªFÉb

∂∏eCG ’h ,ôJƒ«Ñªc RÉ```¡L ∂∏eCG ’ »ææµdh :πLôdG ÜÉ```LCG

∂∏Á ’ øe :(ÜGô```¨à°SÉH) ôjóŸG ¬```«∏Y OQ !É```v«fhεdEG kGó```jôH

Óa ,¬d OƒLh ’ øeh , kÓ°UCG OƒLƒe ÒZ ƒ¡a ,É`` v«fhεdEG kGójôH

!πª©dG ¬d ≥ëj

,áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ π```eC’G óbÉa ƒgh ,πLôdG êô```N

Iô°ûY iƒ```°S ∂∏Á ’ ƒgh ,π```ª©j ¿CG √É°ùY GPÉ```e kGÒãc ô```µØa

,äGhGô°†ÿG πfi ¤EG πLôdG ÖgP ≥«ªY ÒµØJ ó©H .äGQ’hO

AÉ«MC’G ‘ π```≤æàj òNCG º```K ,ºWɪ£dG øe É``` kbhóæ°U iÎ```°TGh

‘ í‚ .ºWɪ£dG äÉ```ÑM ™«Ñjh ,∫RÉæŸG ≈∏Y ôÁh ,á```«æµ°ùdG

¿CG ¤EG ,äGôe çÓK É¡°ùØf á```«∏ª©dG Qôch ∫ÉŸG ¢SCGQ á```ØYÉ°†e

∑QOCG .kGQ’hO Úà°S πªëj ƒgh ,¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ ¬dõæe ¤EG OÉ```Y

πª©dÉH Ωƒ≤j ò```NCÉa ,á≤jô£dG √ò```¡H ¢û«©dG ¬æµÁ ¬```fCG πLôdG

. kÓ«d ™Lôjh ,ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ êôîj ,Év«eƒj ¬°ùØf

147يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ºK ,áHôY AGô```°ûH ΩÉ≤a ,∞```YÉ°†àJ äCGó```H πLôdG ìÉ```HQCG

π«°Uƒàd ;äÉ```æMÉ°ûdG øe ∫ƒ```£°SCG ¬jód íÑ°UCG ≈```àM ,á```æMÉ°T

QÉÑc øe πLôdG í```Ñ°UCG äGƒæ°S ¢ùªN ó```©H .øFÉHõ∏d äÉ```Ñ∏£dG

πÑ≤à°ùe ¿É```ª°†dh ,Ió```ëàŸG äÉ```j’ƒdG ‘ á```jòZCÓd ø```jOQƒŸG

ÈcCÉH π°üJÉa ,IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉJ á°ü«dƒH AGô°T ‘ ôµa ¬Jô°SCG

á°ü«dƒH ≈∏Y ¬```jCGQ ô≤à°SG äÉ```°VhÉØe ó©Hh ,ÚeCÉàdG äÉcô```°T

√ójôH ¬«£©j ¿CG Ú```eCÉàdG á```cô°T ∞Xƒe ¬æe Ö```∏£a ,¬```Ñ°SÉæJ

OQ !Év«fhεdEG kGójôH ∂∏eCG ’ »ææµdh :πLôdG ÜÉLCG !ÊhεdE’G

âë‚h ,Év«fhεdEG kGójôH ∂∏“ ’ :(ÜGô¨à°SÉH) ∞XƒŸG ¬«∏Y

kGójôH ∂jód ¿CG ƒd π«îJ !á```ªî°†dG ájQƒWGÈeE’G √òg AÉ```æH ‘

!?Ωƒ«dG ¿ƒµà°S øjCÉa !Év«fhεdEG

!zâaƒ°ShôµjÉe ácô°T ‘ π°SGôe{ :ÒµØJ ó©H πLôdG ÜÉLCG

᪵`ëdG. lán```© paÉnf mI nQÉ`````°V qÜ oQ

ف اقمو

الرةدان إ

ف

148

¢ThóÿG

øH’ÉH GPEG ,Iójó÷G ¬JQÉ«°S ™«ª∏àH Ωƒ≤j ÜC’G ¿Éc É```ªæ«H

ÖfÉL ≈∏Y ¢ThóN πª©H Ωƒ≤jh ,kGôéM §≤à∏j äGƒæ°S â°ùdG …P

¬Hô°†jh ,¬æHG ój òNCÉj Ö°†¨dG áªb ‘ ƒgh ÜC’ÉH GPEÉa ,IQÉ«°ùdG

kÉMÉàØe{ Ωóîà°ùj ¿Éc ¬fCG ô©°ûj ¿CG ¿hO øe ,äGôe IóY É¡«∏Y

Ò°SGƒŸG ∂a ‘ ¿ƒcÉÑ°ùdG IOÉ```Y ¬eóîà°ùj ìÉàØe) zÉ```vjõ«∏‚EG

¿Éch ,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ø```H’G ™HÉ°UCG ÎH ¤EG iOCG ɇ (É```¡£HQh

!?»©HÉ°UCG ƒªæJ ±ƒ°S ≈àe :ÜC’G ∫CÉ°ùj øH’G

CGóHh ,IQÉ«°ùdG ¤EG OÉ```Yh ,⁄C’G á```jÉZ ‘ ÜC’G ¿Éc Gò```µgh

¢ThóÿG ¤EG ô¶f ,¢VQC’G ≈∏Y ¬°Sƒ∏L óæYh ,äGôe IóY É¡∏côj

.z»HCG Éj ∂ÑMCG ÉfCG{ :Öàc ób √óLƒa ,øH’G É¡KóMCG »àdG

᪵`ëdG.OhóM ɪ¡d ¢ù«d Ö°†¨dGh Ö◊G

òîàJ ¿CG π``Ñb ,CGó``¡J ¿CG ∂``°ùØæd á``°Uôa p§``YCG

!IÉ«◊G ióe ¬«∏Y ΩóæJ ób kGQGôb

149يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

∂°ù«FQ ≥Ñ°ùJ ’

ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,¬JÒJôµ°Sh ,kGô```jóe ¿CG ≈µëj

GhóLƒa ,AGó¨∏d º¡≤jôW ‘ ácô°ûdG á≤jóM ‘ ¿ƒ°ûÁ GƒfÉc IÒÑc

,¥ÓªY OQÉe º¡«∏Y êôîa ,¬H GƒãÑ©a ,kÉ```Áób kÉjôë°S kÉMÉÑ°üe

.GƒÑ∏WÉa ,Ö∏W óMGh πµd äÉÑ∏W áKÓK ºµd òØfCÉ°S :º¡d ∫Éb

π°û«°S QõL ¤EG á```ŸÉM á∏MQ ójQCG ∫hC’G É```fCG :ôjóŸG ∫É```b

äɶ◊ p¢†“ º∏a ,á©jô°ùdG ÜQGƒ≤dG IOÉ«b ájGƒ¡H É¡«a ™àªà°SCG

.¬Ñ∏W kGòsØæe ,≈ØàNG óbh ’EG

.»Ñ∏WG :OQÉŸG É¡d ∫É≤a ,á«fÉãdG ÉfCG :âdÉbh ,IÒJôµ°ùdG âÑg

,∑Éæg »NΰSCG …GhÉ¡dG QõL ¤EG ÜÉgòdG ó```jQCG :âdÉ≤a

.∑Éæg »g GPEÉa ,ô°üH áëŸ ‘h ,»JÉ«M »bÉH ¢û«YCGh

.Ö∏WÉa ,âfCG ’EG n≥Ñj ⁄ :IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«Fôd OQÉŸG ∫Éb

‘ ɪ¡«Ñൟ ÚfƒæéŸG øjòg IOÉYEG ƒg √ójQCG Ée πc :∫É```b

.AGó¨dG âbh ≈¡àfG GPEG ácô°ûdG

᪵`ëdG ∫hC’G ø``µ«∏a ,∂``°ù«FQ ≥Ñ``°ùJh kÉ©aóæe ø``µJ ’

.kɪFGO

ف اقمو

الرةدان إ

ف

150

πª©dG ΩóY áÑbÉY

‘ kÉÄ«°T πª©j ’ ,á«dÉY Iôé°T ≈∏Y ∞≤j ô°ùf ∑É```æg ¿Éc

â– ¢ù∏éj ¿Éc Ò¨°U ÖfQCG √BGQ Iôe äGPh ,É¡«∏Y ¬aƒbh AÉæKCG

πg ,ô°ùædG É```¡jCG :¬d ∫É≤a ,ô```°ùædG É¡«∏Y ∞```≤j »àdG Iô```é°ûdG

?kÉÄ«°T πªYCG ’ ∂∏ãe ¢ù∏LCG ¿CG »ææµÁ

≈∏Y ,ÖfQC’G É¡jCG ¢```Sƒ∏÷G ∂æµÁ ?GPÉŸ :ô°ùædG ¬d ∫É```b

ºég ICÉéah ,kÉÄ«°T πª©J Óa äOQCG GPEGh ,Iôé°ûdG â– ¢VQC’G

Iôé°ûdG ≈∏YCG ô°ùædGh ,¬∏cCGh ôcÉe Ö∏©K ¬FGQh øe ÖfQC’G ≈```∏Y

πª©J ’h ¢ù∏Œ ¿CG äOQCG GPEG :ô```°ùædG ∫É```b ÉgóæY ,¬«dEG ô```¶æj

.πcDƒJ ±ƒ°S ’EGh , m∫ÉY ¿Éµe ‘ kÉ°ùdÉL ¿ƒµJ ¿CG Öéj kÉÄ«°T

᪵ëdG.¬ pæ nerCÉe p‘ oQ pò`` n◊G ≈` nJ rDƒ oj

151يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

!G kó°SCG øc

≥jô£dG ‘ ¿Éc ɪ∏a ,IQÉŒ ‘ ¬æHG π°SQCG kÓLQ ¿CG ihôoj

∞bƒa ,ácô◊G ™«£à°ùj Oɵj ’ ,ø°ùdG ÒÑc ¢†jôe Ö```∏©ãH qôe

¿Gƒ«◊G Gòg ¥Rôj ∞«c :¬°ùØf ‘ ∫Éb ºK ,√ôeCG ‘ ôµØj √óæY

.kÉYƒL 䃪«°S ¬fCG ’EG øXCG Ée ?∞«©°†dG

πªëj ÒÑc ó```°SCG πÑbCG ,∫É```◊G Gòg ≈∏Y ÜÉ```°ûdG É```ªæ«Hh

¿CG AÉ°T É```e É¡æe πcCÉa ,Ö```∏©ãdG øe Üô≤dÉH ¢```ù∏Lh ,¬```à°ùjôa

¤EG π°Uhh ,¬```°ùØf ≈∏Y Ö```∏©ãdG πeÉëàa ,±ô```°üfG ºK ,πcCÉ```j

‘ ÜÉ°ûdG ∫Éb ò```FóæY ,™Ñ°T ≈àM É¡æe πcCGh ,á```°ùjôØdG É```jÉ≤H

¥É°ûe πª–CG :GPɪ∏a ,kÉ```©«ªL äÉbƒ∏îŸG ¥Rôj ˆG ¿EG :¬```°ùØf

?≥jô£dG ∫GƒgCGh ôØ°ùdG

,iCGQ Ée ¬«∏Y ¢übh ,¬«HCG ¤EG OÉ```Yh ,√ôØ°S øY ÜÉ°ûdG ∫ó©a

kGó°SCG ¿ƒµJ ¿CG ∂d ÖMCG ÊEÉa ,»æH Éj Å£fl âfCG :¬d ∫Éb √ódGh øµdh

.Oƒ°SC’G ÉjÉ≤H ô¶àæJ kÉÑ∏©K ¿ƒµJ ¿CG ’ ,∑ÉjÉ≤H øe ÖdÉ©ãdG πcCÉJ

᪵ëdG ¬«∏©a ,¬``«dEG øjôNB’G ¥É``æYCG ô``éj ¿CG OGQCG ø``e ,IOófi á©æ``°U hCG ,áæ«©e IQÉ¡e hCG ,Ée kGôeCG ø≤àj ¿CG ¢SÉædG êÉàë«°S ÉgóæY ,É¡æe kÉ浪àe É¡«a kÉYQÉH ¿ƒµjh óÑ©dG ’ ,π``°†ØàŸG ó«``°ùdG ∞bƒe ‘ ¿ƒµ«``°Sh ,¬``«dEG Ö∏©ãdG ’ ,Ωó≤àŸG ó``°SC’G ¿CÉ°T ¬fCÉ``°T ¿ƒµjh ,π«dòdG

.øjôNB’G äÓ°†a ≥©∏j …òdG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

152

¢ùª°ûdGh ìÉjôdG

ÚH Iôe äGP ´Gõ```f çóM ¬fCG º```µ◊G ¢ü°üb ‘ ≈```µëj

É≤HÉ°ùàj ¿CG GQô≤a ,iƒbC’G ¬fCG »Yój ɪ¡æe wπc ,¢ùª°ûdGh ìÉjôdG

‘ íéæj ɪ¡jCGh ,¬HÉ«K øe OôéàdG ≈∏Y ôaÉ°ùe π```LQ QÉÑLEG ‘

ádhÉëŸG âfÉc óbh ,iƒbC’G ¬fCÉH ôNB’G ¬d ±Î©«°S ∂dP ≥«≤–

¬æµd ,πLôdG øY ÜÉ«ãdG ´õæàd ;∞æ©H âÑg »àdG ìÉ```jô∏d ¤hC’G

á≤jô£H iôNCG Iôe ádhÉëŸG ìÉjôdG äQôch ,¬HÉ«ãH Iƒ≤H ∂°ù“

Iƒb πµHh ,¬HÉ«ãH ∂°ù“ ¿CG ’EG πLôdG øe ¿Éc É```ªa ,kÉØæY ÌcCG

.ΩÓ°ùà°S’G ìÉjôdG âæ∏YCG

,Oƒ¡©ŸG É¡ÄaóH â```bô°TCG ájGóÑdG ‘ ,¢```ùª°ûdG QhO AÉ```Lh

,¢ùª°ûdG á```©°TCG äóà°TGh ,á```«bƒØdG ¬JΰS ™∏îH π```LôdG ΩÉ```≤a

,ÌcCÉa ÌcCG äóà°TGh ,»∏NGódG √QGREG øY »∏îàdÉH πLôdG ΩÉ≤a

.¬HÉ«K πc øe OôŒh ,ºëà°ùj »c ;ôëÑdG ¤EG πLôdG ¬ŒÉa

᪵ëdG áLÉ◊G ¿hO ,≈``æªàJ É``e ∫É``æJ ÊCÉ``àdGh È``°üdÉH

É``ædRÉæeh ÉæJÉ``°ù°SDƒe ‘ r≥``Ñ£æ∏a ,ø``jôNB’G á``ehÉ≤Ÿ

.ìÉjôdG ≥£æe øY sπîàædh ,¢ùª°ûdG ≥£æe ÉæYGQƒ°Th

153يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

OhóM ÓH ¿hôjóe

‘ Ωƒj äGP ÜÉ£ÿG ø```H ôªY ó°TGôdG áØ«∏ÿG qnô```°SCG

,º«dÉbC’G ó```MCG ≈∏Y kÉ«dGh ¬```∏©é«d ;¬HÉë°UCG ó```MCG QÉ«àNG ¬```°ùØf

√ó∏≤«d ; ôªY √ÉYóà°S’ äÉ```YÉ°S ™°†H »HÉë°üdG È°U ƒ```dh

¬æY ±ô©j øµj ⁄ ôeCÉH QOÉH ¬æµdh ,¬d ¬ë°TQ …òdG Ö°üæŸG

?IQÉeEG ¬«dƒj ¿CG ¬dCÉ°ùa ÚæeDƒŸG ÒeCG ¤EG ÖgPh ,kÉÄ«°T

∫Éb ºK , kÓ«∏b ô``` q nµah ,ôjOÉ≤ŸG ᪵◊ ô```ªY º```°ùàHG

’ ôeC’G Gòg Ö∏£j øe øµdh ,∂dòd ∑ÉfOQCG É```æc ób :¬ÑMÉ°üd

.√ÒZ ¤hh ,¬aô°U ºK ,¬«dEG rÖ néoj ’h ,¬«∏Y rø n© oj

᪵ëdG ;OhóM ÓH ø``jôjóe IôgÉX áëaɵe ø``e ó``H ’

ºµ◊G Iƒ¡``°T πªëj ø``ªa ,᪫¶Y m¢``SBÉe ø``e É¡d É``Ÿ

qô≤j Ée Gògh ,ºµëàdG Iƒ¡°T ¬°ùØf ‘ πªëj IQÉeE’Gh

QƒeCG ó``°ùØj …òdG AÓÑdG øªµj Éægh ,¢ùØædG º∏Y ¬``H

.AGƒ°S óM ≈∏Y OÉÑ©dG IÉ«Mh ,OÓÑdG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

154

áMƒàØŸG äÉ«MÓ°üdG

kGAõL òNCÉj ¿CG ÜÉ£ÿG øH ôªY ÚæeDƒŸG ÒeCG OGQCG

¬H ™°Sƒ«d ∂```dPh , ∫ƒ```°SôdG º```Y ¢SÉÑ©dG â```«H ø```e

,óé°ùª∏d kGQhÉ› ¢```SÉÑ©dG â«H ¿Éch , ˆG ∫ƒ°SQ ó```é°ùe

‘ ¿Éª«dG øH áØjòM º«µ– ≈∏Y n≥ pØtJGh ,¢SÉÑ©dG ¢†aôa

,áØjòM Ö∏W ‘ π°Sôj ¿CÉH qºg ¬à¡L øe ¢SÉÑ©dÉa ,ôeC’G

Éæ«∏Y ¿CÉH ¢SÉÑ©dG ÈNCGh ,¢†aQ ôªY áØ«∏ÿG øµdh

ôNBG ≈æ©Ãh ,»```°VÉ≤dG ádõæà ¿B’G ƒ¡a ,¬```«dEG øëf ¬```Lƒàf ¿CG

,áMƒàØŸG äÉ«MÓ°ü∏d ’ ¬```fCG …QGOE’GóFÉ≤dG ôªY ø```gôH

.øjôNB’G äÉ«MÓ°U ΩGÎM’ º©fh

᪵ëdG äÉ«MÓ°U ΩGÎM’ º©fh ,áMƒàØŸG äÉ«MÓ°ü∏d ’

.øjôNB’G

155يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

∂HÉH ™∏NG

øY ¢üªM πgCG øe √QGR kGóah ÜÉ£ÿG øH ôªY ∫CÉ°S

’ƒd ,ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj ÒN ≈∏Y :GƒdÉ≤a ,•ôb øH ˆGóÑY º¡«dGh

,ágQÉa kGQGO : ôªY OOô```jh ,ágQÉa kGQGO ¬°ùØæd ≈æH ób ¬```fCG

k’ƒ°SQ ¬«dEG óaƒj ºK !•ôb øH’ ïH ïH !!¢SÉædG ≈∏Y É¡H ïeÉ°ûàj

. qn‹EG ¬H pâFG ºK ,É¡HÉH ¥ôMÉa QGódÉH CGóHG :¬d ∫ƒ≤j

™æફa ,É```¡«dGƒH Oƒ```©jh ,¢```üªM ¤EG ∫ƒ```°SôdG ô```aÉ°ùjh

‘ ¬∏Ñ≤à°ùj ºK ,™HGôdG Ωƒ«dG ≈àM ¬FÉ≤d øY ôªY áØ«∏ÿG

πLôdG Oɵj ’h ,É```¡eÉæZCGh ábó°üdG πHEG ¢```û«©J å«M zIô◊G{

¢SÉÑd É¡fɵe ¢ùÑ∏jh ,¬à∏M ™∏îj ¿CG ôªY √ôeCÉj ≈àM ,πÑ≤j

¬dhÉæj ºK ,∑ƒHCG ¢```ùÑ∏j ¿Éc ɇ ÒN Gòg :¬```d ∫ƒ≤jh ,IÉ```YôdG

É¡H ¢û¡j ∑ƒHCG ¿Éc »àdG É°ü©dG øe ÒN √ògh :¬d ∫ƒ≤jh ,É°üY

Éj É¡YQGh ,É¡©ÑJG :¬d ∫ƒ≤jh ,πHE’G ¤EG √ó«H Ò°ûj ºK ,¬ªæZ ≈∏Y

∂à∏°SQCG πg :kÉÑJÉ©e ¬d ∫ƒ≤jh ,¬«Yóà°ùj ÚM ó©H ºK ,ˆGó```ÑY

.kGóHCG â∏©a ÉŸ ó©J ’h ,∂∏ªY ¤EG ™LQG !?»æÑJh ó«°ûàd

᪵ëdG èFÉàædÉa ;∂à– ºg øŸ ∂ÑjOCÉJ á≤jôW ø``°ùMCG

.á©FGQ ¿ƒµà°S kɪàM

ف اقمو

الرةدان إ

ف

156

∫ɪYC’G RÉ‚EG

º«“ »æH á∏«Ñb äGOÉ```°S øe kGó«°S ¢```ù«b øH ∞```æMC’G ¿Éc

πLQ kÉeƒj √AÉéa ,áYô°ùH Ö°†¨j ’ ,kɪ«∏M ,kÉ«cP ¿Éch ,á«Hô©dG

:πLôdG ∫É≤a ?»æણd np⁄ :∞æMC’G ¬d ∫É≤a ,¬¡Lh ≈∏Y ¬```ª£dh

»æH ó«°S Üô°VCG ¿CG »æe GƒÑ∏Wh , k’Ée ¢SÉædG ¢†©H ÊÉ£YCG ó≤d

ó≤d :Ahóg πµH ∫É```b πH ,∞æMC’G Ö°†¨j º∏a ,¬¡Lh ≈```∏Y º«“

»æH ó«°S ƒ```g áeGób øH çQÉ◊G ¿EÉ```a ,º«“ »æH ó«°S äCÉ```£NCG

.»¡Lh ¢ù«dh ,¬¡Lh Üô°†J ¿CG ∂H QóLC’G ¿Éch ,ÒѵdG º«“

¬ª£dh ,áeGób øH çQÉ◊G ¤EG QƒØdG ≈```∏Y πLôdG Ögòa

,√ój ™£bh ,√óªZ øe ¬Ø«°S êôNCGh ,çQÉ◊G ΩÉ≤a ,¬¡Lh ≈∏Y

øe ™e ¿hÉ```¡àdG ΩóYh ,Ió```°ûdGh Iƒ°ù≤dÉH kGQƒ```¡°ûe ¿Éc å```«M

.√ój â©£b ¿CG πLôdG AGõL ¿Éµa ,¬«∏Y …óà©j

᪵ëdG πª©H Ωƒ``≤J ¿CG kÉ``fÉ«MCG áaÉ``°ü◊Gh π≤©àdG ø``e

≈``°VƒØdG øe ójõŸ kÉ``ÑæŒ ;ø``jôNB’G ∫Ó``N ø``e É``e

.∂d IQÉ°ùÿGh

157يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

äÉeƒ∏©ŸÉH IOÉ«≤dG

;πª©dG ¿Éµe πNGO kÉehO ∫ƒ```éàj ácô°T ¢ù«FQ ∑Éæg ¿Éc

’ ÚØXƒŸG óMCG ó```Lh GPEG ¿Éch ,√ƒ```ØXƒe ¬∏©Øj ɇ ≥```≤ëà«d

ióMEÉH Ωƒ```≤j ¿Éc Ωƒj äGPh ,kGQƒ```a ¬∏°üØH Ωƒ```≤j ¬fEÉa ,π```ª©j

∫CÉ°ùa ,…ójóM øë°T ¢üØb ¤EG ó```æà°ùj kÓeÉY iCGôa ,¬```J’ƒL

?É¡«a â∏ªY Iôe ôNBG âfÉc ≈àe :πeÉ©dG ¢ù«FôdG

äÉYÉ°S ô```°ûY ò```æe :ΩÉ```ªàgG Ò```Ñc ¿hO π```eÉ©dG ÜÉ```LCG

Úà°S êô```NCGh ,¬Ñ«L ‘ √ó```j ¢```ù«FôdG ™```°Vh É```góæY ,kÉ```Ñjô≤J

∫ƒ°üØe âfCÉa ,∑Oƒ≤f òN :¬d ∫Ébh ,πeÉ©∏d É```gÉ£YCGh ,kGQ’hO

øY kGó©àÑe Ò°ùj ¿Éc É```ªæ«Hh ,Oƒ≤ædG πeÉ©dG òNCG ,π```ª©dG øe

πªYCG ’ »ææµdh ,∂d kGôµ°T :ôjóª∏d ∫Ébh ,QGóà°SG πª©dG ¿Éµe

.iôNCG ácô°T ‘ πªYCG ÉfCÉa ,∂jód

᪵ëdG Öæéàjh ,≥FÉ≤◊G ∞°ûàµj ¿CG ƒg óFÉ≤dG QhO ¿EG

¿hO øe ΩɵMC’G ¤EG õ``Ø≤dGh ,äɪ«ª©àdG ‘ ´ƒ``bƒdG

.≥≤–

ف اقمو

الرةدان إ

ف

158

ájòMC’G ™FÉH

¤EG ÚYƒÑ°SCG ¥ô```¨à°ùJ ᪡e ‘ »µjôeCG ájòMCG ™```FÉH π°SQoCG

∫ɪYCG áeÉbE’ á«fɵeEG …CG ∑Éæg âfÉc ¿EG iÒd ;á«eÉædG ∫hódG ióMEG

ºK ,ÚYƒÑ°SCG Ióe ádhódG ÜÉLh ,IôFÉ£dG ™FÉÑdG π≤à°SG óbh ,É¡«a

√òg ‘ á°Uôa …CG É```æd óLƒJ ’ :¢ù«FôdG É```¡jCG ,¬°ù«FQ Èî«d OÉ```Y

.¥ÓWE’G ≈∏Y ∑Éæg ájòMCG …CG ¿ƒ°ùÑ∏j ’ º¡fEG ;ádhódG

kÉ©FÉH π```°Sôj ¿CG Qô```≤a ,»cP ∫É```ªYCG π```LQ ¢```ù«FôdG ¿Éc

ôNB’G ™FÉÑdG π≤à°SGh ,É¡JGP á```dhódG ¤EG É¡°ùØf ᪡ŸG ‘ ô```NBG

øe ´ô°SCG OÉ```Y ÉeóæYh ,¿É```YƒÑ°SCG É```¡Jóe á```∏MQ ‘ Iô```FÉ£dG

:√Dƒ∏Á ¢Sɪ◊Gh ¬°ù«FQ ≈∏Y πNOh ,Iô°TÉÑe ¬àcô°T ¤EG QÉ£ŸG

,ádhódG √òg ‘ ájòMC’G ™«Ñd á©FGQ á°Uôa Éæjód ,¢ù«FôdG É```¡jCG

.ó©H É¡°ùÑ∏j óMCG óLƒj Óa

᪵ëdG ,áØ∏àfl ∫ɵ°TCÉH É¡°ùØf AÉ«°TC’G ¿hôj ¢SÉædG ¿EG

,»ægòdG º¡¡LƒJ ≈∏Y IÒÑc áLQóH óªà©j ∑GQOEÉHh

IOƒ÷G :ƒg õ檫°S ácô``°T iód kÓãe IOƒ÷G QÉ«©ªa

™LôJ ’h ,iô``NCG Iôe Éæ«dEG É``fDhÓªY ™Lôj ¿CG »``g

.ÉæJÉéàæe

159يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ôjóŸG Öàµe ájô©J

,á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡àjDhQ øY ájóéH çóëàJ ácô°ûdG äòNCG ÉeóæY

∞«dɵJ ¢†«ØîJ ™e ,É¡dÉ› ‘ ¤hC’G ¿ƒµJ ¿CG ‘ É¡àÑZQ ø```Yh

,É¡JÉéàæe á```Ø∏µJ å«M øe á«°ùaÉæàdG É```¡JQób IOÉjõd ;êÉ```àfE’G

.øjôjóŸG ÖJɵe áeÉîa ¤EG ¿hÒ°ûj ¿ƒØXƒŸG òNCG

π```à–h ,á```ë«°ùa π```©ØdÉH ø```jôjóŸG Ö```Jɵe â```fÉcó≤a

,á∏°S Iôc Ö```©∏e ∞°üf É¡æe πc ∫OÉ```©j PEG ,á©°SGh äÉ```MÉ°ùe

É¡°†©Hh ,äÉYɪàLG áaôZh ,¢```UÉÿG ¬eɪM Öàµe πµd ¿Éch

»ØµJ ÖJɵŸG ∂```∏J ‘ Ö°ûÿG äÉ«ªc â```fÉch ,ó©°üà Ohõ```e

…hÉ°ùJ ¿GQó÷G ≈```∏Y á≤∏©ŸG á«æØdG äÉMƒ∏dGh ,Iô```NÉH ™æ°üd

.á«≤«≤M IhôK

ÖJɵŸG º«ª°üJ IOÉ```YEG ¿CG ≈∏Y n≥ pØtJG ,πjƒW ¢```TÉ≤f ó©Hh

.É¡dÉM ≈∏Y É¡côJ øe ÌcCG ∞∏µJ ±ƒ°S

¬∏©a Ée ∫hCG ¿Éc ácô°û∏d ó```jóL ¢ù«FQ AÉL ÉeóæY ø```µdh

ä’hÉ£H ∫óÑà°SGh ,OÉé°ùdG øe ÖJɵŸG á«°VQCG ájô©àH ô```eCG ¿CG

,¿ÉµŸG º«ª°üJ OÉYCGh ,áØ∏c πbCGh ¢üNQCG Év«Ñàµe kÉKÉKCG Ö```JɵŸG

É¡dƒMh ájDhôdG ≥≤Mh ,¬ZQÉa á¡HCG ¿hO ™```°VGƒàdÉH º°ùàj å«ëH

¬fC’ ;ájDhôdG ™```e áªé°ùæeh á∏YÉa ¬JGQOÉÑe äAÉ```Lh ,™bGh ¤EG

.áYô°ùH É¡≤≤M

ف اقمو

الرةدان إ

ف

160

᪵ëdG ,∑RÉ‚EG ‘ ∂ફbh ,¬H øeDƒJ Ée ƒg A»°ûdG ᪫b

.¬«a ¢ù∏Œ …òdG ¿ÉµŸÉH ’

161يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

IOÉ«≤dG ¢SÉ°SCG

∫Éà≤d kÉgôµe ∫ƒ```°SôdG ºY ¢SÉÑ©dG êô```N QóH Ωƒ```j ‘

ˆGóÑY ój ‘ kGÒ°SCG ™bh Ihõ¨dG AÉæKCG ‘h , óªfi ¬«NCG øHG

, ∫ƒ°SôdG ø```Y ó©Ñj ô```°SC’G ¿Éµ```e ¿Éch , Oƒ```©°ùe ø```H

,êôîjh πNój ¿Éµ```a ;ΩÉæj ¿CG ∫ƒ°SôdG ™```£à°ùj ⁄ É```¡à∏«dh

: ∫É≤a ?ˆG ∫ƒ```°SQ Éj ∂H Ée : á```HÉë°üdG óMCG ¬```dCÉ°ùa

.»æŸDƒj ¢SÉÑ©dG ÚfCG

º∏©j ¿CG ¿hO ,ô```°SC’G ¿Éµ```e ¤EG áHÉë°üdG ó```MCG Ö```gòa

¥ÉKƒdG Ió°ûd ;ø```Äj ¢SÉÑ©dG óLh π```©ØdÉHh , ∫ƒ```°SôdG

Ée :¬dCÉ°ùa ,CGó```g ób ∫ƒ```°SôdG iCGôa ™LQ É```gó©Hh ,¬```«∏Y

ÈNCG ÉgóæY ,CGó```g ób ¢SÉÑ©dG Ú```fCG :∫Éb ?ˆG ∫ƒ```°SQ Éj ∂```H

∫É≤a ,¢SÉÑ©dG ¥ÉKh øe ∞ØN ¬fCÉH ∫ƒ°SôdG »HÉë°üdG

Ö``gPG : ∫É``b ,’ :∫É```≤``a ?iô°SC’G πµH ∂dP â∏©a hCG :¬```d

.º¡bÉKh ∞ØNh

᪵ëdG ó`FÉ`≤`dG äÉ`«` °` SÉ` °` SCG ø``e IGhÉ``°``ù``ŸGh ∫ó``©``dG

.AGóYC’G ™e ≈àM ,¬JÉ«bÓNCGh

ف اقمو

الرةدان إ

ف

162

É«LƒdƒæµàdG IQƒ£°SCG

óMCG ‘ ∑QÉ```ª÷G áHGƒH ÈY ¿Gô```Á ¿ÓLQ ∑É```æg ¿Éc

Ú```àÑ«≤M π```ªëj kÉ```«fÉHÉj ∫hC’G π```LôdG ¿Éc ó```bh ,äGQÉ```£ŸG

QhôŸG ≈∏Y ÊÉHÉ«dG óYÉ°ùj kÉ«fÉ£jôH ÊÉãdG ¿Éc ɪæ«H ,ÚJÒÑc

᪨æH ÊÉHÉ«dG áYÉ°S âfQ ÉgóæY ,∑Qɪ÷G áHGƒH ÈY ¬ÑFÉ≤ëH

CGóHh ,¬àYÉ°S ‘ Ò¨°U QR ≈∏Y ÊÉHÉ«dG §¨°V PEG ,IOÉà©e Ò```Z

.áYÉ°ùdG ‘ OƒLƒe ájɨ∏d Ò¨°U ∞JÉg ÈY çóëàdG ‘

,áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdG √òg øe á°ûgódÉH ÊÉ£jÈdG Ö«°UCG

ÊÉHÉ«dG øµdh ,áYÉ°ùdG πHÉ≤e Q’hO 5000 ÊÉHÉ«dG ≈∏Y ¢VôYh

QhôŸG ‘ ÊÉHÉ«dG IóYÉ°ùe ‘ ÊÉ£jÈdG ô```ªà°SG ,™«ÑdG ¢†aQ

ÊÉHÉ«dG áYÉ°S äCGóH m¿Gƒ```K IóY ó©Hh ,∑Qɪ÷G ÈY ¬```ÑFÉ≤ëH

,áYÉ°ùdG AÉ```£Z ÊÉHÉ«dG íàa IôŸG √ò```g ‘h ,iôNCG Iôe ¿ô```J

∫ÉÑ≤à°S’ É```¡eóîà°SG ,á≤«bO í```«JÉØe áMƒdh á°TÉ°T äô```¡¶a

.¬«∏Y OôdGh ÊhεdE’G √ójôH

≈∏Y ¢VôYh ,Iójó°T á```°ûgO ‘ áYÉ°ù∏d ÊÉ£jÈdG ô```¶f

¿EG :ÊÉHÉ«dG ∫Éb iôNCG Iô```eh ,É¡∏HÉ≤e Q’hO 25000 ÊÉ```HÉ«dG

ÊÉHÉ«dG IóYÉ°ùe ‘ ÊÉ£jÈdG ôªà°SGh ,™```«Ñ∏d â°ù«d áYÉ°ùdG

√òg ‘h ,áãdÉK Iôe áYÉ°ùdG â```fôa ,áªî°†dG ¬ÑFÉ≤M π```ªM ‘

¿Éc IôŸG √òg ‘h ,¢ùcÉa ∫ÉÑ≤à°S’ ÊÉHÉ«dG É¡eóîà°SG Iô```ŸG

163يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

…òdG øªãdG ‘ OGRh á```YÉ°ùdG AGô```°T ≈∏Y kɪª°üe ÊÉ```£jÈdG

ÊÉHÉ«dG ¬dCÉ°S ÉgóæY ,Q’hO (30000) ¤EG π°Uh ≈àM ¬```°VôY

?π©ØdÉH ¬JRƒëH Oƒ≤ædG âfÉc ¿EG

≠∏ÑŸÉH kɵ«°T ¬```d QôMh ,äɵ«°T ÎaO ÊÉ£jÈdG êô```NCÉa

∂«°ûdG IQƒ```°U π≤æd áYÉ°ùdG ÊÉ```HÉ«dG Ωóîà°SG É```góæY ,kGQƒ```a

,Gô°ùjƒ°S ‘ ¢UÉÿG ¬HÉ°ùM ¤EG ≠∏ÑŸG πjƒëàH ΩÉbh ,¬```µæH ¤EG

ñô°üa ,kGó```©àÑe QÉ°Sh ÊÉ£jÈ∏d É```gÉ£YCGh ,¬àYÉ°S ™```∏N ºK

: kÓFÉb ÊÉHÉ«dG OQ ,∂```ÑFÉ≤M â```«°ùf ó≤d !ô¶àfG :ÊÉ```£jÈdG

.áYÉ°ùdG äÉjQÉ£H »g ɉEGh ,»ÑFÉ≤M â°ù«d É¡fEG

᪵ëdG ±ô©J ∂``fCG øe ócCÉJ ¢``VhÉØàdG ‘ Aó``ÑdG π``Ñb

.á≤Ø°üdG π«°UÉØJ ™«ªL

ف اقمو

الرةدان إ

ف

164

IQÉæŸG ¢SQÉM

πMÉ°S OGó```àeG ≈```∏Y π```ª©j ¿Éc á```jôëH IQÉ```æe ¢```SQÉM

»µd ;OƒbƒdG âjR øe »Øµj Ée ≈∏Y ô¡°T πc π°üëjh ,…ô```î°U

kGÒãc ó©Ñj ø```µj ⁄ ¬fC’h ,kÉégƒàe IQÉ```æŸG Aƒ°V ≈∏Y ß```aÉëj

ióMEG ‘h ,™£≤æJ ’ ¬```«dEG äGQÉjõdG â```fÉc ó≤a ,πMÉ°ùdG ø```Y

kÓ«∏b ¬æe â```Ñ∏Wh ,IQhÉéŸG á```jô≤dG øe ICGôeG ¬```JQGR ‹É```«∏dG

âjõdG øe kÓ«∏b ¬æe OGQCG ÜCG √QGRh ,É```¡Jô°SCG πLC’ âjõdG ø```e

;âjõdG øe A»°T ¤EG êÉ```àMG ôNBG πLQ √QGRh ,¬MÉÑ°üe π```LC’

øµj º∏a ,ádƒ≤©e ¬d äó```H äÉÑ∏£dG πc ¿C’h ,¬à∏éY âjõj »```c

.¢VÉaƒdG …hÉN kGóMCG Oôj ¢SQÉ◊G

øe ¬fhõfl ¿CG ß```M’ ,»¡àæj ¿CG ô¡°ûdG ∂```°ThCG ÉeóæY ø```µd

,IQÉæŸG Aƒ°V ICÉ```éa CÉØ£fÉa ,óØf ¿CG å```Ñd Ée ºK ,GvóL π«∏b â```jõdG

óæYh ,¢SÉædG øe Ò```ãc ∂∏gh ,IójóY øØ°S âbôZ á∏«∏dG ∂```∏J ‘h

ºZôdÉH ø```µd ,çóM Ée ≈∏Y Ωó```ædG ójó°T ¢```SQÉ◊G GóH ≥```«≤ëàdG

ó≤d) :ƒ`g ÜGƒ```÷G πX ó≤a ,¬aÉ£©à°SGh IQô```µàŸG ¬JGQGòàYG ø```e

.(kÉ©WÉ°S IQÉæŸG Aƒ°V ≈∏Y á¶aÉëŸG ±ó¡d âjõdG ∑Éæ«£YCG

᪵ëdG kGô``°VÉM ¬∏LCG øe πª©J …òdG ±ó¡dG øµj ⁄ GPEG

.≥jô£dG π°†J ÉÃôa kɪFGO ∂ægP ‘

165يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

º«¶©dG Ú°üdG Qƒ°S

πaÉë÷G øe øeCÉe ‘ Gƒ°û«©j ¿CG ≈eGó≤dG ¿ƒ«æ«°üdG OGQCG ó≤d

PEG ,º«¶©dG Ú```°üdG Qƒ°S GƒæÑa ,∫É```ª°ûdG øe á```eOÉ≤dG á```jôHÈdG

;¬bGÎNG ’h ,√ƒ```∏Y Ió°ûd ;¬```≤∏°ùJ ™«£à°ùj ó```MCG ’ ¬```fCG Ghó```≤àYG

.áÄ«æ¡dG º¡à°û«©H ™ªàéª∏d GƒZôØJ Gòµgh ,¬àaÉãc Ió°ûd

Qƒ°ùdG AÉ```æH âÑ≤YCG »```àdG ¤hC’G á```æ°S á```ÄŸG ∫ÓN ø```µd

øµJ ⁄ Iô```e πc ‘h ,hõ```¨∏d äGô```e çÓ```K Ú```°üdG â```°Vô©J

πH ,¬≤∏°ùJ hCG Qƒ°ùdG ¥GÎ```NG ¤EG áLÉM ‘ ájôHÈdG π```aÉë÷G

ó≤a ,ÜÉÑdG È```Y ¿ƒ∏Nójh ,kÉ°SQÉM Iô```e πc ‘ ¿ƒ°Tôj Gƒ```fÉc

,IQÉé◊G øe QGƒ°SCG ≈∏Y OɪàY’ÉH ≈eGó≤dG ¿ƒ«æ«°üdG π¨°ûfG

.¥ó°üdG ºgAÉæHCG Gƒª∏©j ¿CG Gƒ°ùfh

᪵ëdG ±ƒ°S Ée AÉæH πÑb ,¿É°ùfE’G AÉæÑH CGóÑJ ¿CG Öéj

.¬eóîà°ùj

ف اقمو

الرةدان إ

ف

166

êÉLódG øgO

óbh ,¬Jô°SCG ΩÉ©WEGh ¬Jƒb Ö°ùc ¤EG ≈©°ùj ÜCG ∑É```æg ¿Éc

,É¡«dEG ÜÉgòdG Qô≤a ,¢SÉŸC’ÉH áÄ«∏e IôjõL øY ÜC’G Gòg ™ª°S

øe ™«HÉ°SCG ó©H ,óMGh ΩÉ```Y Ióe ¬Jô°SCG »ØµJ áfhDƒe ∑ôJ ó```bh

,Iôjõ÷G ≈```∏Y Qƒã©dG øe kGÒ```NCG øµ“ QÉëÑdG nÈ```Yh ô```Ø°ùdG

ôgGƒ÷G ™ªéj CGóHh ,Iójó°T áé¡ÑH ô©°T ¢SÉŸC’G iCGQ É```eóæYh

¤EG Oƒ©j ¿CG πÑbh ,IQÉé◊G πãe ¢VQC’G ≈∏Y IÉ≤∏e âfÉc »```àdG

ºîaCG ‘ áÑLƒH ¬°ùØæH »Øàëj ¿CG Qôb Iójó÷G ¬```JhÌH ¬Jô°SCG

¬JÉ°SÉe ióMEG êôNCG ¬àÑLh º¡àdG ¿CG ó©Hh ,Iôjõ÷G ‘ ¥ó```æa

.AGó¨∏d kÉæªK ∫OÉæ∏d ÉgÉ£YCGh

∫CÉ°Sh ,¬Ñé©J ió```HCGh áÑLƒ∏d kÉ```æªK á°SÉŸG ∫OÉ```ædG ¢†aQ

¢ù«d ¢SÉŸC’G ¿CG ¬d qnÚÑa ?Iôjõ÷G √òg ‘ Éæg ¬∏©Øj ɪY ÜC’G

º¡jód ᪫b ¬d …òdG A»°ûdG ¿CGh ,Iôjõ÷G √òg ‘ ᪫b …CG ¬```d

;øgO …CG ¬jód ¿Éc ¿EG ∫OÉ```ædG ¬dCÉ°Sh ,êÉ```LódG øgO ƒg kÓ```©a

iód øµj ⁄ ™```Ñ£dÉHh ?Iôjõ÷G ‘ á```ª«b ≈∏YC’G á©∏°ùdG ¬```fC’

¿CG ¤EG ô£°VG ºK øeh ,ΩÉ©£dG IQƒJÉa ¬```H ™aój A»```°T …CG ÜC’G

.¬æjO Oó°ùj »µd ;¥óæØdG ‘ πª©j

,ïÑ£ŸG ‘ π```ª©dG CGóHh ,¢```SÉŸCG øe ¬```jód Ée ÜC’G ≈```≤dCG

GƒeÉ≤a ,¬JQóbh ¬JAÉØc ¥óæØdG hô```jóe ßM’ ô¡°TCG IóY ó©Hh

167يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

øe »Øµj Ée QÉNOG øe øµ“h ,¬```æjO Osó°S ΩÉY ó©Hh ,¬```à«bÎH

;¬à«H ¤EG OÉ```Y ºK øeh ,GvóL kÉjôK í```Ñ°üj »µd ,êÉLódG ø```gO

.¬Jô°SCG áÑë°U ‘ ≈≤Ñ«d

,AÉæ«ŸG ‘ ¬à∏HÉ≤Ÿ GƒLôN ¬eó≤à ¬```Jô°SCG âª∏Y ÉeóæY

¤EG Ghô£°VG º¡fCG áLQód ,áÑjôZ áëFGôH kGQƒa Ghô©°T º```¡æµdh

øe ¬jód Ée É¡æe êôNCGh ,á```Ñ«≤◊G ÜC’G íàØa ,º¡aƒfCG ¥Ó```ZEG

,AÉ«æZCG É```æëÑ°UCG ó≤d …ô```¶fG :¬àLhõd ∫É```bh ,êÉLódG ø```gO

πc ,á∏eÉc áæ°S ó©H ?¿ƒæ› âfCG πg :Iôµæà°ùe ¬àLhR â```HÉLCG

»°SÉ°SC’G ¢Vô¨dG ¿EG ?¢SÉŸC’G øjCG ! êÉLO øgO ƒg ¬H Oƒ©J É```e

Éæg ?∂dP â«°ùf π¡a ,¢SÉŸC’G ≈∏Y Qƒã©dG ƒg ¿Éc ∂à∏MQ ø```e

,¬àÑ«≤M ‘ kÉ≤«ªY √ó```j πNOCÉa ,á«∏°UC’G ¬àdÉ°SQ π```LôdG ôcòJ

á«aÉc âfÉc »àdG ¬©e IOƒ```LƒŸG Ió«MƒdG á°SÉŸC’G É¡æe êô```NCGh

.ójóL øe AóÑdGh ,¿ƒjódG ™aód

≈°ùæfh ,IÉ«◊G ‘ »≤«≤◊G Éæaóg ≈°ùæf ÖdɨdG ‘ øëf

‘ CGóÑfh ,Éææ«YCG øY Éæડe Ö«¨àa ,á«∏©a ᪫b É¡d »àdG AÉ«°TC’G

᪡e hóÑJ »àdG AÉ«°TC’G »gh ,ÉædƒM øe êÉLódG øgó`H âà°ûàdG

.§≤a âbDƒe πµ°ûH

᪵ëdG Oó– ¿CG ∂``JÉ«M ‘ í``éæJ »``µd ∂``«∏Y Ö``éj

.É¡d kÉ°ü∏fl ≈≤ÑJh ,샰VƒH ∂ª«bh ,∂ડe

ف اقمو

الرةدان إ

ف

168

IòaÉædG

á°üb (â«ZQÉJ .h.ê) »µëj (IòaÉædG) ¿Gƒæ©H ádÉ≤e ‘

ióMEÉH Ió```MGh áaôZ ‘ ¢VôŸG ¢```TGôa ¿ÉeRÓj É```fÉc Ú```∏LQ

πFÉ°Sh øe ºZôdÉHh ,áÄ«°S ÚæK’G ádÉM âfÉc óbh ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG

’h ,´Éjòe ’h ,RÉØ∏J Óa) :á∏«∏b âfÉc »àdG ɪ¡d áMÉàŸG ¬«aÎdG

åjó◊G ᣰSGƒH Qƒ¡°ûdG ôe ≈∏Y âjƒb ɪ¡JÉbÓY ¿EÉ```a (Öàc

AGóàHG ,É```ª¡ª¡j ´ƒ°Vƒe πc ø```Y É```Kó– PEG ,É```ª¡æ«H ∫OÉ```ÑàŸG

øY kGÒãc ÉKó– ɪc ,π```£©dG ´ƒ°Vƒe ¤EG á∏FÉ©dG ´ƒ°Vƒe ø```e

øµd ,¢TGôØdG QOɨj É```ª¡æe óMCG øµj º∏a ,á«°üî°ûdG É```¡JÉ«M

¬«∏Y ¿Éch ,Iò```aÉædG IGPÉëà √Oƒ```Lƒd ;kÉXƒ¶fi ¿Éc kGó```MGh

.IòaÉædG ΩÉeCG áYÉ°S Ióe ¢ù∏éj ¿CG êÓ©dG øe Aõéc

ó≤d ,¬∏«eõd »LQÉÿG ⁄É©dG ∞°üj ¿Éc IóŸG ∂∏J ∫ÓN

,πNGódG ¤EG »```LQÉÿG ⁄É©dG ¬```d πªëj ≥```«bódG ¬```Ø°UƒH ¿Éc

GƒfÉc øjòdG ¢```SÉædGh ,IÒ```ëÑdGh á∏«ª÷G á```MÉ°ùdG ¬d kÉ```Ø°UGh

äɶë∏dG ∂∏J ≈∏Y ¢û«©j π«eõdG íÑ°UCÉa ,∑Éæg º¡àbh ¿ƒ°†≤j

,A»°T πc iôj ¬∏«eR ¿ƒµd ;≥«°†dÉH ¢ùëj CGóH k Iôeh ,á«Ø°UƒdG

øe πéÿÉH ¢```ùMCGh ,óMGh A»```°T ájDhQ ™```«£à°ùj ’ ƒ```g É```ªæ«H

¬àë°U äôKCÉàa ,¬≤«£j É```‡ ÌcCG ¿Éc ôeC’G øµd ,∂∏J √Qɵ```aCG

Öjô≤dG ¢†jôŸG ß≤«à°SG äÉ«°ùeC’G ióMEG ‘h ,¬àdÉM äAÉ```°Sh

áHƒfh kÉfÉ≤àMGh ,¢ùØæàdG ‘ áHƒ©°U ÊÉ©j ¿Éc …òdG IòaÉædG øe

169يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

Ö∏£j »c ;Qõ```dG §¨°†j ¿CG ™£à°ùj ⁄ ¬```æµd ,kÉbÉæàNGh ∫É```©°S

kGOó‡ §ÑëŸG ¬```∏«eR πX ∂dP AÉæKCG ‘ ,¬```JóYÉ°ùŸ á```°VôªŸG

¤EG ™ª°ùdG kÉ```î«°üe ,á```aô¨dG ∞≤°S ‘ ¥ó```ëj ,¬```°TGôa ¥ƒ```a

. kÉÄ«°T π©Øj ¿CG ¿hO ¬æe Üô≤dÉH ôFGódG IÉ«◊G ´Gô°U

,kÉà«e IòaÉædG π```LQ óéàd á°VôªŸG â```∏NO ìÉ```Ñ°üdG ‘h

ó«b ≈∏Y »```≤H …òdG ¢†jôŸG Ö```∏W m ±Éc âbh ô```e ¿CG ó©H º```K

ô¶æ∏d ¥ƒ°T ‘ ¿Éc ó≤a ,≈aƒàŸG ¬```∏«eR ¿Éµe òNCÉj ¿CG IÉ```«◊G

¬°ùØf óLh ¿CG Oô```éà Gòµgh ,¬àÑZQ â```≤≤ëàa ,IòaÉædG È```Y

∫ÓN øe ô¶æj ¿CG ¬≤aôe ¤EG kGóæà°ùe ,∫hÉM áaô¨dG ‘kGó«Mh

π«îàJ ’h ,»```LQÉÿG ⁄É©dG ô```XÉæà ¬MhQ ¢```û©æ«d ;Iò```aÉædG

.ÆQÉa QGvóL ≈∏Y π£J IòaÉædG ¿CG ∞°ûàcG ÚM ¬à°ûgO

᪵ëdG ¿Ó``©éj kÉ``ªFGO ∫DhÉ``ØàdGh »``HÉéjE’G Ò``µØàdG

.ó≤à©f ɇ π°†aCG ÉæJÉ«M

ف اقمو

الرةدان إ

ف

170

QÉ÷G øHGh QÉ°ûæŸG

,π°†ØŸG √QÉ```°ûæe ó≤a á```«MÉ°†dG ‹ÉgCG ó```MCG ¿CG ≈```µëoj

´ƒÑ°SC’G ∫ÓNh ,Ö°ûÿÉH å```Ñ©dG ºFGódG √QÉL øHG ‘ ¬```Ñà°TGh

ócDƒj QÉ÷G øHG ¬```∏©Øj A»°T πc ¿Éc QÉ°ûæŸG AÉ```ØàN’ ≥```MÓdG

¬æµd ,¬JÉcôM ,¬```Jƒ°U äGÈf ,¬à«°ûe á```≤jôW ,ábô°ùdG á```¡Ñ°T

ób ¿Éc å```«M ,πª©dG á```dhÉW ∞∏N √QÉ```°ûæe ≈∏Y Ì```Y É```eóæY

.√QÉL øHG ‘ á¡Ñ°T ôKCG iôj ó©j ⁄ ,áaOÉ°üŸÉH §≤°S

,á©FGQ Iôµa øY â```©ª°S hCG âjCGQ πª©dG ∫É› ‘ Iô```e ºc

»Øa ?π©ØdÉH É¡∏ªY á≤jôW º¡ØJ ¿CG ¿hO kGQƒa ÉgOɪàYÉH âªb ºK

øjôjóŸG ¤EG ¿hô¶æj ¢SÉædG ¿Éc âfÎfEÓd IÒѵdG IôØ£dG AÉæKCG

º¡fCG ≈∏Y âfÎfEG äÉcô°T ¤EG º¡JÉcô°T πjƒëàH Gƒeƒ≤j ⁄ øjòdG

çÓK ó©Hh ,¢SÓaE’ÉH º```gAÉcô°T ¿hOó¡jh ¿hó«æYh ¿hô```NCÉàe

º¡fCG ≈```∏Y º¡«dEG ô```¶æoj º```¡°ùØfCG ¿hô```jóŸG ¿Éc §```≤a äGƒ```æ°S

∂dPh ;ájô≤ÑY hhPh á```≤«ªY ájDhQh »é«JGΰSEG ÒµØàH ¿ƒ```©àªàj

.π°†aCG πµ°ûH âfÎfE’G Gƒª¡a ≈àM ,Ghô¶àfGh GƒYô°ùàj ⁄ º¡fC’

᪵ëdG.ájDhQ ∂jód ¿ƒµJ ¿CG ÚH h ,iôJ ¿CG ÚH ¥ôa

171يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

QɵaC’G Ò«¨J

øY Ò¨àJ ɇ ÌcCG á¶MÓŸG ᣰSGƒH ¢SÉædG QɵaCG Ò¨àJ

¢ü÷G ¿CG ¤EG (Ú∏µfGôa ÚeÉ«æH) π°UƒJ ó≤a ,∫Gó÷G ≥jôW

¬fGÒL ÈNCGh ,äÉ```JÉÑædG ƒ‰ ≈∏Y óYÉ°ùj π≤◊G ‘ Ì```©H GPEG

∫Gó÷G ÈY ¬fGÒL ∫hÉMh ,∂dP ¥ó°üj ⁄ kGóMCG øµd ,∂```dòH

IôcÉÑdG äÉjGóÑdG ‘h ,ôeC’G Ú∏µfGôa ≈°SÉæàa ;∂dP CÉ£N äÉÑKEG

܃Ñ◊G ¢†©H ´QRh π≤◊G ¤EG Ú```∏µfGôa ÖgP ™«HôdG π```°üØd

¢†©H ¬©Ñ°UEÉH Öàch ,¢SÉædG É¡æe ôÁ »àdG ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y

.kGQhòH É¡«a ´QR ºK ,É¡∏NGO ¢ü÷G ™°Vhh ,±hô◊G

,¿GÒ÷G ÅLƒØa ,â```YôYôJh QhòÑdG ≠´ƒ```Ñ°SCG ó©Hh

ÌcCG IÒÑc á«JÉÑf kÉahôM GhógÉ°T º¡fCG ∑Éæg ø```e ¿hôÁ ºgh

â©°Vh ó≤d :∫ƒ```≤J π≤◊G äÉÑf »```bÉH øe IQÉ°†fh kGQGô```°†NG

‘ ∂dP ó©H Ú```∏µfGôa ó©j ⁄ Gòµgh ,¿Éµ```ŸG Gòg ‘ ¢```ü÷G

.¢ü÷G óFGƒa ¢Uƒ°üîH ¬fGÒL ádOÉéŸ áLÉM

᪵ëdG ,á¶MÓŸG ᣰSGƒH ¢SÉædG QɵaCG Ò«¨J ™«£à°ùJ

.∫Gó÷G ≥jôW øY ÉgÒ¨J ɇ ÌcCG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

172

π≤©dG ≈∏Y º°TƒdG

:(‘É°VE’G πeÉ©dG Iƒb) ÜÉàc ‘ âæ°ùæ«a ¿ÉeQƒf »```µëj

≠fƒg ‘ ¿ƒ```dDhɵd ájƒà∏ŸG ´QGƒ```°ûdG ‘ m Iôe äGP ∫ƒ```ŒCG â```æc

øe êPɉ âfÉc ,º°Tƒ∏d ƒjóà°SCG ΩÉeCG »°ùØf äóLh ÚM ,≠fƒc

IÉ°Sôe º°Th kÓãe ∂æµÁ å«M ,á¡LGƒdG ‘ á```°Vhô©e Ωƒ°TƒdG

¥ƒa hCG Qó°üdG ≈```∏Y ôNBG A»°T …CG hCG ,ô```ëH ¢```ShôY hCG º```∏Y hCG

ôNBG A»°T …CG ø```e ÌcCG á°ûgódÉH »æHÉ°UCG É```e øµd ,Ú```YGQòdG

≈∏Y ¬ª°Th øµÁ kÉLPƒ‰ É¡Ø°UƒH á```°Vhô©ŸG äɪ∏µdG √òg ƒg

.zkGô°SÉN ¿ƒcCG »µd äódh{ :ó°ù÷G

kÉàa’ »æ«°üdG ¬```ÑMÉ°U â```dCÉ°ùa ,kÉ°ûgóæe π```ëŸG â```∏NO

√òg ¿ƒª°ûj ¢UÉî°TCG ∑Éæg kÉ≤M π```g ,äɪ∏µdG ∂∏J ¤EG √ô¶f

,ºgOÉ°ùLCG ≈```∏Y zkGô°SÉN ¿ƒcCG »µd äó```dh{ :áÑ«gôdG á```∏ª÷G

¿CG ∞«c ,ôeC’G ¥ó°UCG ’ »ææµd :¬d â∏≤a ,kÉfÉ«MCG ,º©f :ÜÉLCÉa

?∂dP π©Øj á«∏≤©dG √Gƒb πeÉc ‘ kÉfÉ°ùfEG

:á©£≤àe áæµ∏H ∫É```bh ,¬æ«ÑL ≈```∏Y »æ«°üdG πLôdG ô```≤f

.zπ≤©dG ≈∏Y º°TƒdG ∑Éæg ó°ù÷G ≈∏Y º°TƒdG πÑb{

ó°TCGh káHƒ©°U Ì```cCG Ò«¨àdG íÑ°üj á```dÉ◊G √òg π```ãe ‘h

.kÉÄ£H

173يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵ëdG º°ù÷G πÑb π≤©dG øeh ,πNGódG øe CGóÑj Ò«¨àdG

{ | { ~ ے ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦|.

ف اقمو

الرةدان إ

ف

174

á«©aGódG Oƒbh

áÁó≤dG á≤«≤◊G ≈∏Y ójóL øe áægÈdG ¿ƒãMÉÑdG ∫hÉëj

Ée ø°ùMCG ™```«é°ûàdG â– ¿ƒ```£©j ¢UÉî°TC’G ¿EG :∫ƒ```≤J »```àdG

¢UÉî°TC’G øe á```Yƒª› âØ∏c ,ÜQÉéàdG ióMEG »```Øa ,º¡jód

É¡°ùØf »g RɨdC’G â```fÉch ,º¡æe óMGh πµd RÉ```¨dCG Iô°ûY π```ëH

.™«ªé∏d áÑ°ùædÉH

âæ∏YCGh ,∫ƒ∏◊G ⩪L ,É¡«∏Y ∫ɨà°T’G øe Gƒ¡àfG ¿CG ó©H

ób º¡fEG :ÚcQÉ°ûŸG ∞°üæd π«b ó≤a ,᫪gh âfÉc »àdG èFÉàædG

ɪæ«H ,Iô°ûY øe ∫ƒ∏M á©Ñ°S ¤EG Gƒ```∏°UƒJ å«ëH ,kGó«L Gƒ```∏ªY

¤EG ’EG Gƒ```∏°Uƒàj ⁄ å«M ,Gƒ```≤ØNCG º¡fEG :ôNB’G ∞```°üæ∏d π```«b

.Iô°ûY øe ∫ƒ∏M áKÓK

,ójóL øe ¢üî°T πµd iôNCG RɨdCG Iô°ûY â«£YCG ∂dP ó©H

á∏MôŸG ‘ Gƒ≤ah º¡fCG GhÈNCG øjòdG ¢UÉî°TC’G ¿CG áé«àædG â```fɵa

¿CÉH GhÈNCG ø```jòdG ɪæ«H ,á«fÉãdG á```∏MôŸG ‘ π°†aCG Gƒ```∏ªY ¤hC’G

,á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ CGƒ°SCG Gƒ∏ªY ¤hC’G á∏MôŸG ‘ kÉØ«©°V ¿Éc ºgAGOCG

‘ ᫪gh èFÉàf ≈∏Y kÉ«æÑe ¿Éc A’Dƒ¡d ¬Lh …òdG OÉ≤àf’G ¿CG º```ZôH

.á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ºgÒeóJ ´É£à°SG ¬æµdh,¤hC’G á∏MôŸG

᪵ëdG.πª©∏d ÚØXƒŸG ¢SɪM π©°ûj »còdG ™«é°ûàdG kÉ≤M

175يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

äÓµ°ûŸG ™HÉæe ∞«ØŒ

áNô°U ™ª°S ÉeóæY ,ô¡ædG QGƒ```éH Ò°ùj AÉÑWC’G óMCG ¿EG

kÉYô°ùe Ö«Ñ£dG iôéa ,ô¡ædG ‘ ¥ô¨j πLQ øe IóéædG Ö∏£d

øe ¬Hòéa ,π```LôdG PÉ≤fE’ AÉŸG ‘ õ```Øb ºK ,ô```¡ædG á```Ø°V ¤EG

OÉ©à°SG ¿CG Qƒ```ah ,¬d á«dhC’G äÉ```aÉ©°SE’G Ëó≤J ‘ CGó```Hh ,AÉ```ŸG

kÉÑdÉW ;ñô°üj ô```NBG kÓLQ Ö«Ñ£dG ™```ª°S ,¥ÉaCGh ¬«Yh π```LôdG

ò≤fCGh ,ô¡ædG ¤EG √Qƒa øe Ö«Ñ£dG õØb ,¥ô¨j ¿CG πÑb IóYÉ°ùŸG

.ÊÉãdG πLôdG

™ª°S ,¥ô¨dG ø```e ≈aÉ©àj ÊÉãdG π```LôdG CGóH ¿CG Oô```éÃh

OÉY iôNCG Iôeh ,Ió```YÉ°ùŸG Ö∏£jh ¥ô¨j kÉãdÉK kÓ```LQ Ö«Ñ£dG

,iôNCG áNô°U ™ª°S É```góæY ,πLôdG ò≤fCGh .AÉŸG ¤EG Ö```«Ñ£dG

PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY øe Ö«Ñ£dG Ö©J ¿CG ó©Hh ,iôNCG ºK iôNCG º```K

»≤∏jh IQÉŸÉH ∂°ùÁ kÓLQ óLƒa ,ô¡ædG ≈∏YCG ¤EG ô¶f IQôµàŸG

.ô¡ædG ‘ º¡H

᪵ëdG hCG ,¢SÉædG IóYÉ°ùe ‘ •ôîæf ¿É«MC’G ¢†©H ‘

¢VGôYCG á¡LGƒe hCG ,ôFÉ°ùÿG π«∏≤J hCG ,ìÉHQC’G IOÉjR

øY åëÑf ¿CG ≈°ùæf ÉæfCG áLQód ,É¡éFÉàfh äÓµ``°ûŸG

.á∏µ°ûŸG π°UCG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

176

á«°üî°ûdG äÉ°ùª∏dG

QÉѵdG ájÉæY ¿CG Ú```ÑJ »àdG ÜQÉéàdG øe ó```jó©dG âjôLCG

,∫ÉØWC’G ƒ```‰ ≈∏Y ô°TÉÑe ô```KCG É¡d ¿ƒµj ¿CG ø```µÁ º```¡JÉ°ùŸh

‘ Ú∏ªàµe ÒZ ,¿ÉéjóN ¿ÓØW ™```°Vh ,ÜQÉéàdG ióMEG ‘h

øe ájhÉ°ùàe äÉ«ªµH ¿ÓØ£dG º```©WoCGh ,Úà∏°üØæe ÚàfÉ°†M

ÊÉãdG πØ£dG ÉeCG ,¬```°ùŸ ¿hO º©£j ¿Éc ∫hC’G πØ£dG :ΩÉ```©£dG

,¬eÉ©WEG É```¡«a º```àj Iôe πc ‘ ∞```WÓjh ,¬```«∏Y â```Hôj ¿Éµ```a

.ÈcCG máYô°ùH ɉ ÊÉãdG πØ£dG ¿CG âfÉc áé«àædGh

᪵ëdG π``eÉ©àdG ó``æY á«``°üî°ûdG äÉ``°ùª∏dG AÉØ``°VEG ¿EG

¬d ¿ƒµj ¿CG ø``µÁ ,kÉeƒªY ¢SÉædG ™``eh ,ÚØXƒŸG ™``e

,™«é``°ûàdGh íjóŸG äÉ``ª∏µH ºgQÉ£eEÉa ,Ò``Ñc Ò``KCÉJ

øe ójõJ ¿CG øµÁ ¥É``æ©dG hCG ó«dÉH áëaÉ``°üŸG ≈àMh

.º¡FGOCG

177يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ájDhôdG ájô≤ÑY

º«ª°üJ ‘ äGQÉ```«°ùdG …ô≤ÑY (OQƒ```a …Ôg) ô qµa Iô```e

,Ωƒ«dG ±hô©ŸG (V-8) êPƒ```ªædG ¬fEG ,IójóL äGQÉ«°ùd …Qƒ```K

RÉ‚EG ‘ ô¡°ùa ,᪫¶©dG ¬Jôµa ≥```«≤ëàd kÉbGƒJ OQƒa ¿Éc ó```bh

.Ú°Sóæ¡ŸG ≈∏Y É¡°VôYh º«eÉ°üàdG Ωƒ°SQ

óMGƒdG Gƒ∏°Uh äÉeƒ°SôdG ∂```∏J ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ¢SQO ÉeóæYh

ÇOÉÑŸG π¡éj ºgóFÉb ¿CG »gh ,É¡°ùØf á°UÓÿG ¤EG ôNB’G ƒ∏J

¬ª∏M ¿CÉH √hÈîj ¿CG á≤Ñd á≤jô£H º¡«∏Yh ,á°Sóæ¡∏d á«°SÉ°SC’G

.z∫É````M …CG ≈∏Y ¬LÉà``fEG GƒdhÉ`M{ :º¡d ∫Éb OQƒa øµd ,π«ëà°ùe

RÉ‚E’G ‘ ´hô°ûdÉH º```gôeCÉa .zπ«ëà°ùe ∂dP øµd{ :Gƒ```HÉLCÉa

,âbh øe ∂dP ∞∏c ɪ¡e Gƒëéæj ¿CG ¤EG πª©dG ‘ QGôªà°S’Gh

º°SôdG ó©H º°SôdG ÚHô› ,ô¡°TCG áà°S Ióe πª©dG ‘ GƒYô°ûa

.ihóL ¿hO øµd ,º«ª°üàdG ó©H º«ª°üàdGh

ó©H ,ihóL ¿hO øµd ,iôNCG ô¡°TCG áà°S Ió```e Gƒ∏¨à°TG ºK

¬Jôµa ≥«≤– ¿CÉH √hÈ```NCÉa ,¬«°Sóæ¡e OQƒa ™LGQ á```æ°S Qhôe

,¿Éc Gò```µgh ,ádhÉëŸG ‘ QGô```ªà°S’ÉH ô```eCÉa ,π```«ëà°ùe ô```eCG

¿Éc ó≤d (V-8) êPƒªædG AÉæH á```≤jôW Ωƒj äGP GƒØ°ûàcG ó```≤a

øµdh ,É¡°ùØf Aɪ°ùdG â– kÉ©«ªL ¿ƒ°û«©j √ƒ°Sóæ¡eh (OQƒ```a)

.¬JGP ≥aC’G º¡d øµj ⁄

ف اقمو

الرةدان إ

ف

178

᪵ëdG ,¬``H º``∏–Ée ≥``«≤– ø``µÁ Iô``HÉãŸGh È``°üdÉH

π¡°ùj Ö©°üdÉa ,IôµØdG áHƒ©°U âfÉc ɪ¡e ¬©bƒàJh

.íæL Éeó©H

179يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

rΩ phÉb

:áÁôµdÉH Aƒ```∏‡ ÒÑc AÉfEG ‘ ¿ÉYóØ°V ™```bh Iô```e äGP

áÁôµdGh ,ÒÑc AÉfE’G ¿CG iCGQh ,∞bƒŸG ¤EG ô¶f ∫hC’G ´óØ°†dG

,áWÉ°ùÑH º```∏°ùà°SÉa ,AÉfE’G ø```e õØ≤j ¿CG ™```«£à°ùj ’h ,á```∏FÉ°S

.¬ØàM »≤dh

Ωƒ©jh Ωƒ©j CGóÑa ,ÊÉãdG ´óØ°†∏d ΩÓ°ùà°S’G Iôµa r¥ oôJ ⁄

ôªà°SG ´óØ°†dG ¿C’h ,êô```flh πM øY kÉãëH ;AÉfE’G AÉ```LQCG ‘

IOÉe ¤EG ∫ƒ```ëàJ áÁôµdG äCGó```H ó≤a ,á```ehÉ≤ŸGh á```MÉÑ°ùdG ‘

´óØ°†dG øµ“ ÉgóæYh ,á```Ñ∏°U ¬Ñ°T âëÑ°UCG ≈àM ,á```µ°Sɪàe

.AÉfE’G êQÉN õØ≤dG øe

᪵ëdG kGôgÉX É``¡¡LGƒf »àdG á∏µ``°ûŸG πM ¿ƒµj ’ ó``b

¿É«MC’G ¢†©H ‘ Éæ«∏Y Ú©àj óbh ,ájGóÑdG ‘ ÉæeÉeCG

ÉgGôf ≈àM ,á``ehÉ≤ŸG ‘ QGôªà``°S’Gh ,É``¡æY åëÑdG

.ÉgRhÉŒ ‘ íéæfh

ف اقمو

الرةدان إ

ف

180

…ƒ°ûŸG π nª n◊G

‘ IÒ¡°ûdG ¥É```ÑWC’G ø```e …ƒ```°ûŸG π``` nª n◊G í```Ñ°UCG ó```≤d

Úæ°ùdG äÉÄe òæe áaOÉ°üe ≥```Ñ£dG Gòg n∞ p°ûàcG óbh ,Ú```°üdG

,ñƒc ‘ ¢```û«©j ÚYQGõŸG ó```MCG ¿Éc PEG ,∑É```æg mAÉ```f º```«∏bEG ‘

‘ πª©j ´QGõŸG ¿Éc ɪæ«H ,Ωƒj äGPh ,Ò```¨°U πªM ¬jód ¿Éch

øe kÉ«æÑe ¿Éc ñƒµdG ¿C’h ,¬∏NGóH πª◊Gh ñƒµdG π©à°TG π≤◊G

. kÉbôM ¬ØàM πª◊G »≤dh ,¬«∏Y âJCG ¿GÒædG ¿EÉa ,Ö°ûÿG

â©bh »àdG áKQɵdG ∞°ûàcG ¬à«H ¤EG ´QGõ```ŸG OÉY ÉeóæYh

A»°T øY kÉãëH ;≥```jô◊G ÉjÉ≤H πNGO ∫ƒéàj π```LôdG òNCGh ,¬```d

kÉjƒ°ûe íÑ°UCG ó```b πª◊G º°ùL ó```Lƒa ,¬æe IOÉØà°S’G ¬```æµÁ

CGóHh ¬jój ÚH …ƒ°ûŸG πª◊G ∂```°ùeCÉa !á«¡°T áëFGQ ¬æe ìƒ```ØJ

.ájɨ∏d Ö«W ¬bGòe ¿CG óLƒa ,¬bhòàj

GhDhóHh ,¬d øjQhÉéŸG Ú```YQGõŸG πLôdG ≈Yóà°SG É```góæY

πª◊G íÑ°UCG ∂```dP ó```©H ,¬∏cCÉH Gƒ```©àªà°SGh π```ª◊G ¥hò```J ‘

¿ƒÑZôj ∫ÉLôdG ¿Éc ÉeóæY PEG ,ájô≤dG ‘ kGÒ¡°T kÉ≤ÑW …ƒ°ûŸG

ºK ,ñGƒcC’G óMCG πNGO πª◊G ¿ƒ```©°†j GƒfÉc º¡fEÉa ,¬```dhÉæJ ‘

.ñƒµdG ∂dP ‘ QÉædG ¿ƒ∏©°ûj

181يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵ëdG »àdG äGAGô``LE’G ¿ƒ``µJ ¿É``«MC’G ø``e Ò``ãc ‘

øe ÌcCG ôFÉ``°ùN ÖÑ``°ùJh ,á∏YÉa ÒZ É¡YÉÑJG Öéj

á©LGôe ‘ Aô``ŸG ôªà``°ùj ¿CG Öéj ∂``dòd ;ó``FGƒØdG

øe øµªàj ≈àM ;á«eƒ«dG ¬dɪYCG ‘ √ÒµØJ á``≤jôW

.É¡æ«°ù–

ف اقمو

الرةدان إ

ف

182

Ò¨°üdGh ôjóŸG

‘ πØW 䃰U ™ª°S ácô°ûdG ≈æÑe ¤EG ôjóŸG πNO ÉeóæY

ÜÉÑdG Ö°SÉëŸG íàa ?áaô¨dG ‘ øe ∞à¡a ,äÉYɪàL’G áaôZ

,IOÉM Gõfƒ∏ØfCÉH »```àLhR âÑ«°UCG ó```≤d ,…ó«°S Éj kGƒØY : kÓ```FÉb

…Ò¨°U QÉ°†MEG iƒ```°S kÓM óLCG ⁄h ,á```eÉJ áMGQ ¤EG êÉ```à–h

±ƒ°Sh ,Iô£«°ùdG â```– ¿ƒµ«°S ™```°VƒdG ¿CÉH ∂æĪWCGh ,»```©e

…Ò¨°U »àÑë°üHh ,¢```ùeCG ¬H »æàØ∏c É```e õ‚CGh ,»```∏ªY …ODhCG

IOÉ©°S É```j ≥∏≤J Ó```a !Ahó```¡dGh ÜOC’G ‘ á```jÉZ ¿ƒ```µ«°S …ò```dG

...≥Kh ,ôjóŸG

,¬côJh ≈°†eh ,∂```«a ≥KCG ÉfCG :øe ÌcCÉH ô```jóŸG Ö```éj ⁄

Öë°üj ∞```Xƒe ∫hCG ¬```fEG å«M ,ójó°T ≥```∏≤H Ö```°SÉëŸG ô```©°T

¿Éc ¬≤«∏©J ΩóYh ôjóŸG ájOÉ«M ¿CG ɪc ,ácô°ûdG ‘ ¬©e √Ò¨°U

≈°†eh ±ô¨dG ióMEG ‘ √Ò¨°U Ö°SÉëŸG ∑ôJ .!kÉéYõe kGô```eCG

⁄ √Ò¨°U ÚHh ¬æ«H ∫É°üJ’Éa ,¬∏ªY RÉ‚E’ ;IQhÉéŸG á```aô¨∏d

»°ùf óbh ,πª©dG ‘ ∂```ª¡fG ¿CG Ö°SÉëŸG å```Ñ∏j ⁄ ºK ,™```£≤æj

¬æµdh ,Ò¨°üdG …OÉæj òNCGh ,áYÉ°S øe ÌcCG ó©H ¬ÑàfGh √Ò¨°U

!Oôj ⁄

...áYô°ùH É¡ëàah Ò¨°üdG áaôZ ƒëf ¬LƒJh kÉéYõæe ΩÉb

kÉYô°ùe Ög !á```aô¨dG ‘ OƒLƒe ÒZ Ò¨°üdÉa ,ICÉ```LÉت∏d É```jh

183يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

™«ªL ‘ åëÑj CGó```H ºK ,√óéj º```∏a IQhÉéŸG ±ô```¨dG ‘ å```ëÑj

,kÉ≤∏bh kGôJƒJ Ö°SÉëŸG OGORÉa ,ôKCG ’h ™LQ ’ øµdh ,≈æÑŸG ≥HGƒW

™ª°ùj ¬H GPEG , kÉ°ùFÉj kÉeƒª¡e ¢SOÉ°ùdG ≥HÉ£dG øe ∫õæj ¿CG π```Ñbh

.É¡«a åëÑj ⁄ »àdG ±ô¨dG ióMEG øe kÉeOÉb Ò¨°üdG 䃰U

!πeC’G á```Ñ«ÿ Éj øµdh , k’hô```¡e áaô¨dG ∂```∏J ¤EG ¢```†cQ

äÉ°†Ñf áYô°S äójGõJh ,¬```Jó©e ‘ ⁄CGh ¬≤∏M ‘ má°ü¨H ô```©°T

ôjóŸG áaôZ âfÉc É¡«a åëÑj ⁄ »```àdG Ió«MƒdG áaô¨dÉa ,¬Ñ∏b

ƒg Gòg ¿CG ø≤«J ó```bh ,ôjóŸG áaôZ ÜÉH Ö°SÉëŸG í```àa !ΩÉ```©dG

ôjóŸG ¿Éc !√ô¶àæJ âfÉc ICÉLÉØŸG øµd ,ácô°ûdG ‘ ¬d Ωƒj ôNBG

∫ÉØWCÓd á°ü≤H ∫hC’G ∂°ùeCG óbh ,¢VQC’G É°TÎaG ób Ò¨°üdGh

¢ùÑd PEG ,É¡côëj á«eO iôNC’G √ój ‘h ,ój ‘ Ò¨°ü∏d É¡«µëj

!á«bQh á©Ñb Ò¨°üdGh ƒg

᪵ëdG á``÷É©Ÿ á``©FGQh Ió``«L ¥ô``W ∑É``æg kÉ``ªFGO

¿hO ,É``æ≤M ‘ Ö``µJôJ »``àdG AÉ``£NC’Gh Ò``°ü≤àdG

.Öëf øe Qƒ©°T hCG áeGôµH ¢SÉ°ùŸG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

184

ÇOÉÑŸÉH ¿ÉÁE’G

¬JÉ«M QƒeCG ‘ ¬≤Ñ£jh ,Ú©e CGóÑà øeDƒj ÉeóæY ¿É°ùfE’G ¿EG

.™«ªé∏d kÉØdÉfl √DhóÑe ¿Éc ¿EGh ,kGõ«ªàe kÉfÉ°ùfEG ¿ƒµ«°S É¡©«ªL

≈∏Y kGógÉ°T ,ÉgOQhCG »àdG á°ü≤dG πLôdG ∂dP ‘ π«ª÷G

á«Ø«XƒdG IÉ«◊G ‘ ÒÑc ôKCG É¡d »àdG ÇOÉÑŸGh ó≤à©ŸÉH ¿ÉÁE’G

IôFGód kGôjóe πªYCG ÉfCG :á```°ü≤dG ÖMÉ°U ∫ƒ≤j ,¢üî°ûdG ≈```∏Y

ÜÉH Éæëàa Úàæ°S πÑbh ,É¡«a πªYCG »```àdG ácô°ûdG ‘ ∞«XƒàdG

¢ùªN øe ÌcCG Éæd Ωó≤àa ,∞FÉXƒdG ióME’ π«é°ùàdGh ∫ƒ```Ñ≤dG

äGÈNh á«ÁOÉcCG äGOÉ¡°T hhP º¡©«ªL ,áØXƒeh ∞Xƒe áÄe

á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ŸG ¿CG ∫ƒÑ≤dG áæ÷ QGôb ¿Éch ,∫ƒÑ≤∏d º```¡∏gDƒJ

.QÉ«àN’G ‘ ºµ◊G »g

á```«°üî°ûdG äÓ```HÉ≤ŸG ó```«YGƒe á```dhóéH É```æªb :∫ƒ```≤jh

ƒgh ,áØ«XƒdG »```ÑdÉW óMCG ¬«a πHÉ≤f …òdG Ωƒ```«dG AÉ```L ¿CG ¤EG

áæé∏d ∫Éb ,»°SôµdG ≈```∏Y ¢ù∏L ¿CG OôéÃh ,á«°ùæ÷G »```æ«Ñ∏a

,¿hójôJ Ée Gƒdƒb º```K , k’hCG »Whô°T ºµ«∏Y »```∏eCÉ°S :∞```«XƒàdG

¬fCGh ,Ö∏£dG Gòg øe ™«ª÷G Üô¨à°SÉa ,»FÉ¡ædG ºµ◊G º```µdh

∂dP QÉKCGh ,º¡«dEG êÉàëj øe ƒg ɪæ«H ,¬Whô°T º¡«∏Y »```∏ª«°S

»àbÉ£H ‘ ÉfCG :∫Éb ,ójôJ Ée πb :¬d GƒdÉ≤a ,º¡dƒ°†ah º¡à¶«ØM

πÑb ΩÓ°SE’G ᪩æH »∏Y qnøe ˆG øµdh (»ª«L) »ª°SG á```«fóŸG

185يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

π«ªL)¤EG (»ª«L) ø```e »ª°SG Ҩ૰Sh ,§≤a ™«HÉ°SCG á```KÓK

Öé«a ,Ωƒ«dG ‘ äGôe ¢ùªN »∏°üf Úª∏°ùŸG ø```ëfh ,(óªfi

ºµ°VƒYCG ,IÓ°üdG äÉ```bhCG ‘ kÉ©£≤à°ùe kÉ```àbh »FÉ£YEG º```µ«∏Y

.»ª°SôdG ΩGhódG ó©H ¬æY k’óH

¿CG á```Ñ«é©dG äÉ```bQÉØŸG ø```e ¬```fEG :π```LôdG ∂```dP ∫ƒ```≤j

Éæ∏c øëfh ,Úeó≤àŸG ø```ª°V ó«MƒdG º∏°ùŸG ƒ```g óªfi π«ªL

¬FOÉÑà ¬fÉÁEGh ¬JCGô÷ ;¬d áæé∏dG QÉ«àNG AÉL øµdh ,¿ƒ«ë«°ùe

á«°üî°ûdG √ò```g ¿EG å«M ,¬à«°üî°T ‘ â```∏Œ »àdG ¬```Jó«≤Yh

É¡bRQ òNCÉJ »c ;πª©J øŸ ¢ü∏îà°Sh ,™«ª÷G á≤K πfi ¿ƒµà°S

ÉŸ ;»eÓ°SEG âæ∏YCG ÉfCG ,óªfi π«ªL hCG »ª«L ΩÓ°SEÉHh , k’ÓM

âµHCG á©FGQ á°üb É¡fEG ,¬fÉÁEG Iƒbh ΩÓ°SE’G áMɪ°S øe ¬```àjCGQ

»°Shóæ¡dGh »ë«°ùŸG ¬H ôKCÉJh ,ÉgOô°S ™FÉbh ô°†M ø‡ kGÒãc

¬°ù«°SÉMCGh ¬MQGƒéH É¡æY ÈY É¡ qn°UÉb ¿C’ ;º∏°ùŸG πÑb …PƒÑdGh

.á«∏ª©dG IÉ«◊G ™bGƒH É¡£HQh

᪵ëdG äÒZ ÉÃô∏a ,øjôNB’G ≈∏Y ∂àHôéàH πîÑJ ’

.óHCÓd º¡JÉ«M è¡æe

ف اقمو

الرةدان إ

ف

186

ôëÑdG º‚h äƒÑµæ©dG

çóë«°S GPÉ```eh ?óFÉb ∑É```æg øµj ⁄ GPEG çó```ëj GPÉ```e

ø¶J ÉÃQ ?IOÉ«≤∏d πµ«g hCG »eôg Ωɶf ∑Éæg ¿ƒµj ’ É```eóæY

≈àMh π∏ÿGh ™∏¡dG øe ádÉM iƒ°S ¿ƒµJ ød áé«àædG ¿CG ó≤à©J hCG

¿CG áØ∏àfl äÉ```Ä«H ‘h ,IóY ä’É› ‘ âÑK ø```µdh ,≈```°VƒØdG

øe ájƒb äÉ```Yɪ÷ á°Uôa í```æÁ ájó«∏≤J IOÉ```«b Oƒ```Lh ΩóY

.É¡∏ªcCÉH äÉYÉæ°U ∂jô–h ,¥Gƒ°SC’Gh ™ªàéŸG Ò«¨J É¡fCÉ°T

πµ```°ûdGh á```jó«∏≤àdG IOÉ```«≤dGh AÉ```æÑdG ÜÉ```«Z ¿Éc É```ªæ«H

ób ,»°VÉŸG ‘ ∞©°V á£≤f ó©j ¿Éc Éeh ,äÉ°ù°SDƒª∏d »```ª°SôdG

âë‚ ájƒ°Vƒa äÉYɪL ¿CG hóÑjh ,Iƒ≤∏d kGQó°üe ¿B’G í```Ñ°UCG

óYGƒb âdóÑJ å```«M ,É¡àÁõgh á```î°SGQ äÉ```°ù°SDƒe …ó```– ‘

’h ,¢SCGQ ÓH øFÉc ƒgh ,ôëÑdG º```‚ ¤EG äƒÑµæ©dG øe á```Ñ©∏dG

»bÉH ≈∏Y á£∏°S ¬«a ó```°ùé∏d ¿ƒµJ ,Ée á£≤f hCG kGõcôe ∂```∏àÁ

πc ‘ IQôµe á```°ù«FôdG AÉ°†YC’G ¿EÉ```a ,™```bGƒdG ‘h .AÉ```°†YC’G

,ÚØ°üf ¤EG ôëÑdG º‚ â©£b GPEG ∂fEG ≈àM ,¬YQPCG øe ´GQP

Úàî°ùf ™e πeÉ©àJ ¿CG ∂«∏Y Ú©à«°S πH ,äƒÁ ød ¬fCÉH CÉLÉØà°ùa

¬fCG »gh ,áÑ«éY á«°UÉN ôëÑdG ºéæd ¿CG …CG ,¬°ùØf øFɵdG øe

.¬fɵe ƒªæ«°S ôNBG kÉYGQP ¿EÉa ¬YQPCG óMCG â©£b GPEG

187يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵ëdG º``°SQ ‘ kGQhO ≥FGƒ©∏d ´óJ ’h ,ôëÑdG ºéæc øc

.IÉ«◊G ‘ ∂≤jôW

ف اقمو

الرةدان إ

ف

188

…ófÉZ AGòM

CGóH ó```bh ,QÉ£≤H ¥É```ë∏d …ô```éj ¿Éc …ó```fÉZ ¿CG ≈```µëj

»JOôa ióMEG â£≤°S QÉ```£≤dG √Oƒ©°U óæYh ,Ò°ùdG ‘QÉ```£≤dG

ÉgÉeQh ,á«fÉãdG IOôØdG ™∏îH ´ô°SCG ¿CG ’EG ¬æe ¿Éc ɪa ,¬```FGòM

√DhÉbó°UCG Ö```é©àa ,QÉ```£≤dG áµ°S ≈```∏Y ¤hC’G IOô```ØdG QGƒ```éH

AGò◊G IOô```a â«eQ GPÉŸ ?â```∏©a Ée ≈∏Y ∂∏ªM É```e :√ƒ```dCÉ°Sh

óéj …òdG Ò≤Ø∏d â```ÑÑMCG :᪵M πµH …ófÉZ ∫É≤a !?iô```NC’G

óLh ƒd PEG ,É```ª¡H ´ÉØàf’G ™«£à°ù«a ,Ú```JOôa óéj ¿CG AGò```◊G

,»©e »àdG IOôØdG øe ÉfCG ó«Øà°SCG ødh ,√ó«ØJ ø∏a IóMGh IOô```a

IÒãc óYGƒb ?¬àªµM ‘h …ó```fÉZ á¡jóH áYô°S ‘ ºµjCGQ É```ªa

:á°ü≤dG ∂∏J ≈∏Y ≈æÑJ

,AGòM ó≤a ‘ á∏µ°ûŸG ɪa ,QƒeC’G ¬aGƒàH ∫ɨ°ûf’G ΩóY -1

ó≤Ø«a ,Iô```ª©∏d á```µe ¤EG Ö```gòj ø```‡ Ö```é©JC’ ÊEGh

≥jôW πc »```°†≤«a ,Ωɪ◊G ø```e êhôÿG ó```æY √AGò```M

,¢SÉædG äÉ```«bÓ``NCG º```à°Th ´É```°VhC’G Ö```°S ‘ IOƒ```©dG

...h ...h ,á```«fÓØdG á¡÷G Ò°ü≤Jh á```bô°ùdG QÉ```°û``àfGh

¿CG ˆG ó```ªMÉa ,AGòM Oô› ƒ```g ,»NCG Éj ∂```«∏Y ¿qƒ```g

∂dP πÑb √óªMGh ,√ÒZ AGô°T ≈∏Y IQó≤dÉH ∂«∏Y º```©fCG

¿Gó≤a ¤EG ô¶fGh .! kÓ```°UCG »°ûŸG ᪩æH ∂«∏Y º```©fCG ¿CG

øŸ ábó°U √ÈàYGh ∂d ˆG ø```e AÓàHG ¬fCG ≈∏Y AGò```◊G

189يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

¬àÑ°ùc Ée ™«°†J ¿C’ »YGO Óa ,∂°ùØf ≈∏Y ¿ƒgh ,√òNCG

!¿É°ù∏dG IAGòHh ºà°ûdGh Ö°ùdG ‘ Iôª©dG äÉæ°ùM øe

¿Éc ób ¿Éc ɪa ,∂æe ´É°V hCG ∂JÉa Ée ≈∏Y ¿õ◊G ΩóY -2

.äÉa Ée ≈∏Y ΩóædG ™Øæj ødh

≈∏Y ¢ù«dh ,ÇOÉÑŸG ≈∏Y AÉæH IÉ«◊G ‘ äGQGô≤dG PÉîJG -3

‘ ¢SÉædG ø```e ÒãµdG ±ô```°üàa ....êGõ```ŸGh äGƒ```¡°ûdG

ádhÉfi øµÁh π```H ,IQƒãdGh Ö°†¨dG ƒ```g πKɇ ∞```bƒe

....ñC’G AGòM πLCG øe ¢SÉædG π```«£©Jh ,QÉ£≤dG ±É≤jEG

AÉæH ,√QGô```b òîJGh ,¬LGõe kÉ```ÑfÉL ™°Vh …ófÉZ ø```µdh

π£©j ’ ≈àM ;QÉ£≤dG ‘ øŸ QÉãjE’G ...QÉãjE’G CGóÑe ≈∏Y

Ωƒj ‘ AGò◊G óé«°S …òdG Ò≤Ø∏d QÉãjE’Gh ,º¡◊É°üe

.¬H ™Øàæ«a ,ΩÉjC’G øe

AGòM ¿Gó≤a ¿CG É```fÈàYG ƒ∏a ...íæe ¤EG ø```ëŸG π```jƒ– -4

,ô¶fÉa ,√Ò¨d áëæe ¤EG É```¡d qƒM ó≤a ,¬d áæfi …ó```fÉZ

.∂JÉ«M ‘ IóYÉ≤dG ∂∏J ≥ÑWh ,πeCÉJh

PÉîJG OÉàYG øe óæY ÉgóŒ á∏°üN »gh ,á¡jóÑdG áYô°S -5

óæ©a ... q m¿CÉ```àHh á«fÓ≤Y IQƒ```°üH IÉ```«◊G ‘ äGQGô```≤dG

,áë«ë°U IQƒ°üH ÒµØà∏d kÉ›Èe ¬```∏≤Y óŒ ÇQGƒ£dG

.á«FÉ≤∏Jh áë«ë°U IQƒ°üH ¬JGQGôb òîà«a

ف اقمو

الرةدان إ

ف

190

᪵ëdG ,∑Ò``¨d ¢``û«©J ¿CG ‘ »``g á``«≤«≤◊G IOÉ©``°ùdG

Ö©°U ôeCG ∂dòa ,kÉÑfÉL ∂JÉÑZQh ∂◊É``°üe ™``°†Jh

á«≤«≤◊G IOÉ©``°ùdG ¿EG :∫Éb øe øµdh ?∂dòc ¢``ù«dCG

.∫ÉæŸG á∏¡°S

191يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵◊Gh º∏◊G

IQhÉ› áæjóŸG ‘ á```YQõe ÒHõdG ø```H ˆG ó```Ñ©d ¿Éc

πNO Ωƒj äGP ‘h , ¿É```«Ø°S »HCG øH ájhÉ©e É¡µ∏Á á```YQõŸ

,ÒHõdG øHG Ö°†¨a ,ÒHõdG øHG áYQõe ¤EG ájhÉ©e áYQõe ∫É qªY

øe{ :Iójó°T IhGóY ɪ¡æ«H âfÉc óbh ,≥°ûeO ‘ ájhÉ©Ÿ Ö```àch

,ó©H ÉeCG .OÉÑcC’G á∏cBG óæg øHG ájhÉ©e ¤EG ÒHõdG øH ˆG ó```ÑY

hCG ,É¡æe êhô```ÿÉH ºgôªa ,»àYQõe ¤EG Gƒ```∏NO ∂```dɪY ¿EÉa

.z¿CÉ°T ∂©e ‹ qøfƒµ«d ƒg ’EG ¬dEG ’ …òdGƒa

,ÉgCGô≤a ¢SÉædG º∏MCG øe ¿Éch ,ájhÉ©Ÿ ádÉ°SôdG â```∏°Uƒa

!?ÊOó¡j ‹ π°SQCG ÒHõdG øHG ‘ ∂jCGQ Ée :ójõj ¬æH’ ∫Éb º```K

√ôNBGh √óæY ¬dhCG kÉ```°û«L ¬d π°SôJ ¿CG iQCG :ó```jõj ¬æHG ¬d ∫É```≤a

IÉcR ∂dP ø```e lÒN πH :ájhÉ©e ∫É```≤a ,¬°SCGôH ∂```«JCÉj ∑ó```æY

.kɪMQ ÜôbCGh

øe{ :É¡«a ∫ƒ```≤j ÒHõdG ø```H ˆG óÑY ¤EG á```dÉ°SQ Ö```àµa

äGP Aɪ°SCG øHG) ÒHõdG øH ˆGóÑY ¤EG ¿É«Ø°S »HCG øH ájhÉ©e

É¡àª∏°ùd ∂æ«Hh »æ«H É«fódG âfÉc ƒd ˆG ƒa :ó©H ÉeCG (ÚbÉ£ædG

,∂«dEG É¡à©aód ≥°ûeO ¤EG áæjóŸG øe »àYQõe âfÉc ƒdh ,∂```«dEG

¤EG ‹ÉªYh ,∂àYQõe ¤EG »àYQõe òîa Gòg »HÉàc ∂∏°Uh GPEÉa

.z¢VQC’Gh äGhɪ°ùdG É¡°VôY ˆG á qæL ¿EÉa ,∂d »¡a ,∂dɪY

ف اقمو

الرةدان إ

ف

192

,´ƒeódÉH É```¡∏s∏H ≈àM ≈µH ádÉ°SôdG Ò```HõdG øHG CGô```b ɪ∏a

∂eóYCG ’ :¬d ∫Ébh ,¬°SCGQ π qÑbh ,≥°ûeO ‘ ájhÉ©e ¤EG ô```aÉ°Sh

!πëŸG Gòg ¢ûjôb ‘ ∂ q n∏MCG kɪ∏M ˆG

᪵ëdG ÉfÉjÉ°†b á÷É©e ¤EG êÉàëf ¿É«MC’G øe Òãc ‘

øe ójõŸ ≈YOCG ∂dòa ,á∏¡°Sh ᣫ°ùH ¥ô£H IÒѵdG

.á«HÉéjE’G èFÉàædG ∫ƒ°üM

193يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

¿ƒcCG øe

πµd kÉeÉ°Sh »```£©J ¿CG ∑Qƒ```jƒ«f áæjóe ‘ á```ª∏©e äQô```b

:»°üî°T πµ°ûH óMGh πµd âdÉbh ,ájƒfÉãdG ‘ ¬d ¢SQóJ Ö```dÉW

∫ƒ≤Jh ,∂«a ¬àcôJ …òdG »```HÉéjE’G ÒKCÉàdG hCG ,∂d â∏ªY GPÉ```e

?π°üØdG ‘h ∂«a ¬KóMCG …òdG Ò«¨àdG ƒg Ée :º¡æe óMGh πµd

:»ÑgòdG ¿ƒ∏dÉH ¬«∏Y kÉHƒàµe ¥QRCG kÉ```eÉ°Sh ájÉ¡ædG ‘ º¡«£©Jh

.z¥ôØdG çó– ...¿ƒcCG øe{

,ÜÓ£dG πµd kÉYhô°ûe π```ª©J ¿CG ∂dP ó©H áª∏©ŸG äQô```b

√òg Gƒ∏ªYG :º```¡d âdÉbh ,᪰ShCG á```KÓK ÖdÉW πµd â```£YCG PEG

»æ©j , nÉ«≤«≤M kGÒ«¨J ºµ«a (ôq«Z) kÓ©a ¢üî°T ™e zº«°SGôŸG{

º¡e ƒg ºch ,á```MGô°U πµH ∂«a ôKCG º```c :¬d πbh ,¬eÉeCG ∞```b

ô°ûæjh ,πªµj »µd ;᪰ShC’G »bÉH ¬£YCG ∂dP ó©H ,∂d áÑ°ùædÉH

.ºàfCGh ÉfCG kÉ©«ªL É¡«∏Y πª©æ°S »àdG ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG á≤jôW

øe áÑjôb ácô°T »jQGOEG óMCG ¤EG Ö```gP ÜÓ£dG øe óMGh

¬fC’ ;¬«∏Y ¬```∏°†ØH ¬d ±ÎYGh ,´hô```°ûŸG Iôµa ¬d ìô°Th ¬```dõæe

≈∏Y kÉeÉ°Sh √É```£YCGh ,»Ø«XƒdG ¬```∏Ñ≤à°ùŸ §```«£îàdG ‘ √ó```YÉ°S

…QGOE’G øe ¿Éc É```ªa !ɪ¡«a ±ô```°üàj ÚeÉ°Sh ¬ª∏°Sh ,√Qó```°U

≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏°†ØH ¬d ±Î```YGh ¬°ù«FQ ¤EG ÖgP ¿CG ’EG Ò```¨°üdG

.(¬«ØXƒe øe iƒµ°ûdG Òãc ¿Éc ¬°ù«FQ ¿CG ™e) πª©dG ‘ √Qƒ£J

ف اقمو

الرةدان إ

ف

194

Ò¨°üdG …QGOE’G øµdh ,Ö∏£dG Gòg øe ¢ù«FôdG Üô```¨à°SG

,¥QRCG kÉ```eÉ°Sh ¬«∏Y ≥°ü∏j ¬```fCG ¬d íª°ùj ¿CG ¬```°ù«FQ ø```e Ö```∏W

≥∏Yh ,Ò```¨°üdG …QGOE’G ΩÉ```bh ,¢†°†e ≈```∏Y ¢ù«FôdG ≥```aGƒa

±ô°üàj ÚeÉ°Sh √É```£YCGh ,¬°ù«FQ Qó```°U ≈∏Y ¥QRC’G ΩÉ```°SƒdG

‘ á©ÑàŸG á≤jô£dG ¬d ìô°Th ,π°†ØdÉH ¬d ±Î©j ¢üî°ûd ɪ¡«a

ájGóH ‘ ¬«dEG ≈JCG …òdG ÖdÉ£dG á°üb ¬d ôcPh ,É¡dhCG øe ôjó≤àdG

ΩGÎM’Gh ôjó≤àdGh ±GÎY’G á≤jôW ¿CG ó≤àYCG :¬d ∫Ébh ,ôeC’G

.º¡°†©H ™e ¢SÉædG ÚH ÒKCÉàdG ‘ ™ØæJ ΩÉ°SƒdG º«∏°ùJh

:¬d ∫Ébh ,√ódh ™e ¢ù∏L ¬```dõæe ¤EG ¢ù«FôdG ™LQ É```eóæY

óMCG AÉL PEG ,π```ª©dG ‘ Ωƒ«dG ™```FGQ A»°T çóM ó```≤d ,»```æH …CG

»∏°†ØH ±Î```YGh kÉeÉ°Sh ÊÉ```£YCGh ÊQóbh á```cô°ûdG »```ØXƒe

∫ƒ≤j ∞XƒŸG Gòg ,»```æH Éj Qƒ°üJ ,»YGóHEGh »àjô≤Ñ©Hh ,¬```«∏Y

çóëj ¿ƒcCG ø```e) kÉeÉ°Sh »æ«£©jh ,…ô```≤ÑYh ´óÑe »```æfEG :‹

¬«£YCG ¿CG »æe Ö∏Wh nÉ«aÉ°VEG nÉeÉ°Sh »ØXƒe ÊÉ£YCG ,(¥ôØdG

.GvóL »æª¡j ¢üî°ûd

≥jôW ‘ ÉfCGh ,IQÉ«°ùdG OƒbCG âæc πª©dG øe »JOƒY ó```©Hh

’EG óLCG º∏a ?ΩÉ°SƒdG ¬d »£YCG øª«a ôµaCG äCGóHh ,∫õæª∏d »JOƒY

’ â«ÑdG ™LQCG ÉeóæYh ,Ö©àe »∏ªYh áÑ©àe »eÉjCÉa ,»æH Éj âfCG

»µd ;∂¡Lh ‘ ñô°UCG ,¬≤ëà°ùJ …òdG ‘ɵdG Ωɪàg’G ∂«£YCG

Ö«JÎH Ωƒ≤J »```µdh ,á«dÉY äÉLQO ≈∏Y π```°ü–h óéH ¢```SQóJ

195يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

∫ƒbCG »µd ;∂©e ¢ù∏LCG ¿CG â```ÑÑMCG á∏«∏dG øµd ,á∏ª¡ŸG ∂```àaôZ

ÌcCG âfCG ,∂```JódGh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ò```ãµdG ‹ »æ©J ∂```fEG :∂```d

.kGÒãc ∂ÑMCG ÉfCGh ´óÑe ódh âfCG ,»JÉ«M ‘ ¬H ºàgCG A»°T

¬ª°ùL AGõLCG ™«ªLh ,IQGõ¨H ô```ª¡æJ ódƒdG ´ƒeO äCGóÑa

äÉYÉ°S πÑb ,…ódGh :∫Ébh ,»µÑj ƒgh ,√ódGh ¤EG ô¶æa ,∞ŒôJ

,»JódGƒdh ∂```d ádÉ°SQ â```Ñàch »```àaôZ ‘ ¢```ù∏LCG â```æc §```≤a

ɪµæe âÑ∏Wh ,»JÉ«M øe ¢ü∏îJCG ¿CG äQôb GPÉŸ É¡«a âMô°T

Éeó©H ,á∏«∏dG »```JÉ«M »¡fCG ¿CG …ƒfCG â```æc ó≤a ,ÊÉ```fiÉ°ùJ ¿CG

ɪa ,»àaôZ ‘ ≈∏YC’ÉH ádÉ°SôdGh ,ΩƒædG ‘ ɪàbôZ ób ¿É```fƒµJ

!¿B’G É¡LÉàMCG ÊCG øXCG

ÜGò©dÉH áÄ«∏ŸG ádÉ°SôdG CGôbh ,¬æHG áaôZ ‹EG ÜC’G ó©°U

Ωƒ«dG ‘h ,¬«a ¬æHG ™°Vh …òdG ∞bƒŸG ºéM ô```©°ûà°SGh ⁄C’Gh

¿CG ó©H ,á```«fÉK á«°üî°ûH ¬```∏ªY ¤EG ¢```ù«FôdG ™```LQ ≥```MÓdG

ΩÉ°SƒdGh ,ΩÉ```°SƒdG ¬ëæeh ¬```d ¬ÁôµJh …QGOE’G ±ô```°üJ Qób

¬JÉ«M ò≤fCG …ò```dGh ,¬æHG ¤EG √Qhó```H ƒg ¬eób …òdG ‘É```°VE’G

âæ°ù–h ,π```°†aC’G ¤EG ¬```JÉ«M iô› ô``` q«Zh ,QÉëàf’G ø```e

πH ,¬«ØXƒe øe ƒµ°ûj ó©j ⁄h ,¬æHÉH ¬àbÓYh ájô°SC’G ¬```JÉ«M

¬d áÑ°ùædÉH ¿ƒ```ª¡e ºg ºc :¬«ØXƒŸ ∫ƒ```≤j QÉ°U ¢ùµ©dG ≈```∏Y

kÉ°SQO É¡HÓW h áª∏©ŸGh ,…QGOE’Gh ,¢ù«FôdG º∏©J ó≤d ,ácô°û∏dh

IÉ«M ‘ kGôKCG ∑Î```Jh Ò¨J ¿CG ™«£à°ùJ â```fCG øµJ É```ª¡e{:kɪ¡e

ف اقمو

الرةدان إ

ف

196

,Ió«ª◊G ¥ÓNC’Gh á```«fÉ°ùfE’ÉH º©Øe ¢```üî°T âfCÉa ,¢```SÉædG

.zº¡°ùØfCG ôjƒ£àd ¢SÉædG IóYÉ°ùe ‘ ∂ÑMh

᪵ëdG √ó°ûæj …òdG Ò«¨àdG âfCG øch ,∂``°ùØf ô≤à– ’

.⁄É©dG

197يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

Ió«°üŸG

ÖMÉ°U ≈∏Y ¢ù°ùéàj ƒgh ,QCÉØdG ºa øe π«°ùj ÜÉ©∏dG ¿Éc

¬°ùØf »q pæÁh ,kÉ```≤«fCG kÉbhóæ°U ¿É```ëàØj ɪgh ,¬àLhRh á```YQõŸG

øµdh ,kÉ```eÉ©W …ƒëj ¥hó```æ°üdG ¿CG Ö°ùM ¬```fC’ ;á```«¡°T á```∏cCÉH

Ió«°üe ¿ÉLôîj ɪgBGQ ¿CG ó```©H ,¬æ£H ¢ùe’ ≈àM §≤°S ¬```µa

AÉLQCG ‘ ¿ƒ```æéŸÉc QCÉ```ØdG ™```aófGh ,¥hó```æ°üdG ø```e ¿Gô```ÄØ∏d

!Éæ∏jh É```j ,¿GôÄa Ió«°üà GhDhÉ```L ó≤d :í```«°üj ƒgh ,á```YQõŸG

√òg Ió«°üŸG ,Qƒaôa Éj ™ª°SG :á```éàfi áLÉLódG âMÉ°U Éæg

.∂∏jƒYh ∂MÉ«°üH ÉæéYõJ Óa ,âfCG ∂à∏µ°ûe

, nQò◊G , nQò```◊G :¬d kÓ```FÉb ,±hôÿG ¤EG QCÉ```ØdG ¬```Lƒàa

Éj ,¿ÉÑL É```j :∫Ébh ,±hô```ÿG º°ùàHÉa ,Ió```«°üe â```«ÑdG »```Øa

≈°ûîJ ∂fCG É```ŸÉW ,ÖjôîàdGh á```bô°ùdG ¢SQÉ“ GPÉ```Ÿ ,ó```jóYQ

Éæ°ShDhQ ™```LƒJ Ó```a ,Ió«°üŸÉH Oƒ```°ü≤ŸG ∂```fEG º```K ,Ö```bGƒ©dG

∫ÉÑ◊G ¢Vôbh ΩÉ©£dG ábô°S øY ∞µdÉH ∂ë°üfCGh ,∂NGô°üH

Iô≤ÑdÉH OÉéæà°S’G øe kÉ°UÉæe QCÉØdG óéj ⁄ É```æg !?ÜÉ°ûNC’Gh

¿hójôj º¡fCG hóÑj ,Ió«°üe Éæà«H ‘ :±ÉØîà°SÉH ¬d âdÉb »àdG

¿CG Qôbh ,IóFÉa ’ ¬fCG QCÉØdG ∑QOCG òFóæY !É¡H QÉ≤HC’G OÉ```«£°UG

±ôY ≈àM ´QGõ```ŸG ≈∏Y ¢ù°ùéàdG π```°UGhh ,¬°ùØf ô```eCG ô```Hóàj

OÉ©àH’G Qôb ¿CG ó©H ,Ú©dG ôjôb Égó©H ΩÉ```fh ,Ió«°üŸG ™°Vƒe

,Ió«°üŸG äƒ```°U π«∏dG ¿ƒµ°S ≥°T ICÉ```éah ,ô£ÿG øªµe ø```Y

.á°ùjôa ≈∏Y ≥Ñ£æJ »gh

ف اقمو

الرةدان إ

ف

198

ó©H ,iƒ∏àj kÉfÉÑ©K iÒ```d ;Ió«°üŸG å«M ¤EG QCÉØdG ´ô```gh

ÖÑ°ùHh ,´QGõŸG áLhR äAÉ```L ºK ,¬∏jòH Ió«°üŸG â```µ°ùeCG ¿CG

,¿ÉÑ©ãdG É¡°†©a ,Ió«°üŸÉH âµ°ùeCGh QCÉØdG ¬fCG âÑ°ùM ΩÓ¶dG

â≤∏J å```«M ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG Qƒ```ØdG ≈```∏Y É```¡LhR É```¡H Ö```gòa

‘ ´ÉØJQG øe ÊÉ©J »gh ,â```«ÑdG ¤EG äOÉYh ,á«dhCG äÉ```aÉ©°SEG

¤EG áLÉëH Ωƒ```ªëŸG ¢üî°ûdG ¿EÉ```a ™Ñ£dÉHh ,IQGô◊G á```LQO

.áHQƒ°ûdG ∫hÉæàj ¿CG ø°ùëà°ùjh ,πFGƒ°S

AÉ°ùM É¡æe ™```æ°Uh áLÉLódG í```HòH ´QGõ```ŸG ΩÉb Gò```µgh

,É¡dGƒMCG ó```≤Øàd ;¿GÒ÷Gh πgC’G ≥```aóJh ,áeƒªëŸG ¬```àLhõd

áLhõdG ø```µdh ,º```¡eÉ©WE’ ±hô```ÿG í```HP ø```e ó```H ’ ¿Éµ```a

AÉLh ,ΩÉjCG Ió```Y ΩGO Ωƒª°ùdG ™e ´Gô```°U ó©H â«aƒJ á```櫵°ùŸG

ΩÉ©£dG Òaƒàd ;¬Jô≤H íHP ¤EG ´QGõŸG ô£°VGh äÉÄŸÉH ¿hõ©ŸG

¿Gƒ«◊G ¿CÉH ∑ôcPCG »æfEÉa ,í°VhCG IQƒ°üdG ¿ƒµJ ≈```àMh ,º¡d

kÉaó¡à°ùe ¿Éc …òdG QCÉØdG ƒg IÉ«◊G ó«b ≈∏Y »≤H …òdG ó«MƒdG

.ô£ÿG ô©°ûà°SG …òdG ó«MƒdG ¿Éc PEG ;Ió«°üŸÉH

᪵ëdG ,Ió«``°üŸG øY ¿hó«©H º¡fCG ¿ƒÑ``°ùëj øe ∑Éæg

QCÉØdG ±hÉîà ¿ƒØîà°ùj πH ,ô£ÿG ¿hô©°ûà°ùj Óa

Ió«°üŸG ÉjÉë°V ¿CG áHôéàdGh Iõjô¨dÉH ±ô©j …òdG

.¿hQƒ°üàJ ɇ ÌcCG ¿ƒfƒµj ób

199يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ô``é◊Gh πeôdG

ɪ¡à∏MQ ∫ÓNh ,á∏MÉ≤dG AGôë°üdG ¿GÈ©j É```fÉc ¿É≤jó°U

,¬¡Lh ≈∏Y ôNB’G ɪgóMCG Üô°V ¿CÉH ≈¡àfG QÉé°T ɪ¡æ«H çóM

∫ƒ≤j …CG ¿hO ø```µdh ,¬```¡Lh ≈∏Y Ü pô``` o°V …òdG ≥```jó°üdG ⁄CÉ```àa

»¡Lh ≈∏Y ‹ ≥```jó°U õYCG »æHô°V{ :π```eôdG ≈∏Y Ö```àch ,á```ª∏c

GQô≤a ,AÉ qæZ áMGh ¤EG Ó°Uh ≈```àM ɪ¡≤jôW É©HÉJ Égó©H zΩƒ```«dG

πÑb øe Üô o°V …òdG ≥jó°üdG ™```bƒa ,AÉŸG IÒëH ‘ ΩÉ```ªëà°S’G

.ˆG ¿PEÉH √ò≤fCG ¬≤jó°U øµdh ,¥ô¨j OÉch Ú£dG ‘

:ôî°üdG ≈∏Y ôØM ¬°ùØf ≥``jô¨dG ∂dÉ``“ ÉeóæY ∂dP ó©H

¬Hô°V …òdG ¬≤jó°U ¬d ∫Éb Éæg .z»JÉ«M »≤jó°U ò≤``fCG Ωƒ```«dG{

¿B’Gh ,πeôdG ≈∏Y âÑàc ∂àHô°V É```eó©H :ƒà∏d √ò≤fCGh ,πÑb ø```e

ÉæjPDƒj ÉeóæY :¬≤jó°U ¬```HÉLCÉa ?GPɪ∏a ,ôî°üdG ≈∏Y äôØM

Ö∏Œh íjôdG »```JCÉàd ;πeôdG ≈∏Y ∂```dP áHÉàc Éæ«∏©a ,¢```üî°T

Éæ«dEG …ODƒj ÉeóæY øµd ,áHÉàµdG »ØàîJ É¡HƒÑg ™e PEG ,áfiÉ°ùŸG

≈≤Ñ«a ,ôî°üdG ≈```∏Y ∂dP ôØëf ¿CG Öé«a ,kÉ```ahô©e ¢```üî°T

≈∏Y Éæe’BG Öàµf ¿CG º```∏©àæ∏a ,ìÉjôdG ܃Ñg ºZôH kɪFGO ∂```dP

.ôî°üdG ‘ Ió«÷G ÜQÉéàdG ôØëf h ∫ÉeôdG

,kGõ«‡ kÉ```°üî°T ó```éæd á```≤«bO ¤EG êÉ```àëf É```æfEG :∫É```≤j

ÉfôªY ΩÉjCG ¤EG êÉ```àëf Éææµdh ,¬Ñëæd kÉeƒjh ,√ô```jó≤àd káYÉ°Sh

ف اقمو

الرةدان إ

ف

200

øjòdG ¢UÉî°TC’G ¤EG ádÉ°SôdG √òg å©ÑJ ¿CG ∫hÉM .√É°ùææd É¡∏c

’ ∂fCG ºgÈîàd ;IÒ```°üb ádÉ°SQ »```¡a ;º¡fÉ«°ùf ™```«£à°ùJ ’

.kGóHCG º¡fÉ«°ùf ™«£à°ùJ

᪵ëdG ∑ójôj É``ªc ’ ,â``fCG ójôJ É``ªc ,∂``JÉ«M ¢``ûY

.¢û«©J ¿CG ¢SÉædG

201يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ñhô°ûŸG AÉfE’G

ɪ¡H π≤æJ ,¿GÒÑc ¿GAÉ```fEG áæ°ùe á«æ«°U ICGôeG ó```æY ¿Éc

¿Éch ,É¡«Øàc ≈```∏Y »Ñ°ûN Oƒ```ª©H ÚWƒHôe É```ª¡∏ª–h ,AÉ```ŸG

¬æe ¢ü≤æj ’h ,º```«∏°S ôNB’G AÉfE’Gh ,ñô```°T ¬H øjAÉfE’G ó```MCG

ájÉ¡f ¤EG π°üj ñhô°ûŸG AÉfE’G ¿Éc Iôe πc ‘h ,AÉŸG øe A»°T

᫪c ∞°üf ’EG ¬```æe s≥Ñàj ⁄h ,∫õ```æŸG ¤EG ô¡ædG ø```e ±É```£ŸG

Ió«°ùdG ™e çó```ëj Gòg ¿Éc Úà∏eÉc Úàæ°S Ió```eh ,§≤a AÉ```ŸG

∞°üfh Aƒ∏‡ óMGh AÉfEÉH É¡dõæe π°üJ âfÉc å«M ,á```«æ«°üdG

¿Éch ,πeɵdG ¬```∏ª©H kGƒgõe º«∏°ùdG AÉ```fE’G ¿Éc ™Ñ£dÉHh ,AÉ```fEG

ΩÉ“EG øY √õéYh ¬JQób Ωó©d ;¬°ùØæd kGô```≤àfi ñhô°ûŸG AÉfE’G

.¬æe ™bƒàe ƒg Ée

¢SÉ°ùME’Gh IQGô```ŸG øe Úàæ°S ó©Hh ,ΩÉjC’G ø```e Ωƒj ‘h

ÉfCG :∫É≤a ,á```«æ«°üdG Ió«°ùdG ™e ñhô```°ûŸG AÉfE’G º∏µJ π```°ûØdÉH

AÉŸG Üô°ùj ñô```°T …ódh õ```LÉY »æfC’ ;»°ùØf ø```e GvóL π```éN

⁄CG :âdÉbh ,á```«æ«°üdG ICGô```ŸG â```ª°ùàHÉa ,∫õ```æŸG ≥jôW ≈```∏Y

∂à«MÉf øe …òdG ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y »```àdG QƒgõdG ¿CG ßMÓJ

AÉŸG ¿CG kÉeÉ“ º∏YCG ÉfCG ?ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y É¡∏ãe kGOƒLƒe ¢ù«d

;∂à¡L øe ≥jô£dG ∫ƒW ≈∏Y QhòÑdG â°SôZ Gò¡dh ,∂æe ó≤Øoj

Úà∏°UGƒàe Úàæ°S Ióeh ,∫õæª∏d ∂JOƒY ≥jôW ‘ É¡jhôJ ≈àM

øµJ ⁄ ɪa ,‹õæe É¡H øjRC’ ;á∏«ª÷G QƒgõdG √òg øe âØ£b

ف اقمو

الرةدان إ

ف

202

∫ɪ÷G Gòg óLCG ¿CG ‹ øjCG øªa ,áMhô°ûŸG IQƒ°üdG √ò¡H âfCG

!?¬Ø©°V ¬jód Éæe lπµa ,‹õæe øjõj …òdG

áÑ«éY á≤jô£H kÉ©e ÉæJÉ«M ™°†J É```æØ©°Vh ÉæNhô°T øµdh

øëf Ée ≈∏Y É```æ°†©H πÑ≤àf ¿CG kÉ©«ªL É```æ«∏Y Öéj PEG ,IÒ```ãeh

!Éæjód lø°ùM ƒg ÉŸ ô¶æædh ,¬«∏Y

᪵ëdG ,¢ü≤ædG hCG õé©dÉH ¿hô©°ûj øjòdG »FÉÑMCG πµd

»àdG QƒgõdG Gƒ¶M’h ,kÉ``ª«¶Y kÓÑ≤à``°ùe ºµd ≈æ“CG

¤EG ádÉ``°SôdG √ò``g π``°SQCG ,≥``jô£dG ≈``∏Y º``µÑfÉéH

êÉ«àMG ‘ ƒg ø``e º∏©j √ó``Mh ˆGh ,∂FÉbó``°UCG πc

!É¡«dEG

203يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ô≤°üdG

, kÉeÉY 70 ≈àM ¢û«©j PEG ,kGôªY Qƒ«£dG ∫ƒWCG ƒ```g ô≤°üdG

ÉeóæY ,Ö©°U QGôb PÉîJG ¬```«∏Y ,ôª©dG Gòg ¢û«©j ≈àM ø```µdh

õ«ªàJ âfÉc »àdG √ôaÉXCG õ```é©J ÉeóæY ¬fCG ƒgh ,kÉeÉY 40 ≠```∏Ñj

,¬FGòZ Qó```°üe »g »àdG á```°ùjôØdÉH ∑É```°ùeE’G ó```æY á```fhôŸÉH

ÖÑ°ùH ;AÉæëf’G ó```jó°T kÉaƒ≤©e OÉ◊G …ƒ```≤dG √QÉ≤æe í```Ñ°üjh

,É¡°ûjQ ¿Rh π≤K ÖÑ°ùH á∏«≤K ¬àëæLCG íÑ°üJh ,ôª©dG ‘ ¬eó≤J

,¬d áÑ°ùædÉH áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ ¿GÒ£dG íÑ°üjh ,Qó°üdÉH ≥°üà∏Jh

,䃪∏d º∏°ùà°ùj ¿CG ÉeEG :øjQÉ«N ΩÉeCG ô≤°üdG ™°†J ±hô¶dG √ò¡a

¿CÉH »gh ,kÉeƒj 150 ôªà°ùJ áŸDƒe Ò«¨J á«∏ª©d ¬```°ùØf ™°†îj ¿CG hCG

√QÉ≤æe Üô°†«a ,¬```°ûY å«M ¤EG πÑ÷G á```ªb ¤EG ≥«∏ëàdÉH Ωƒ```≤j

AÉ¡àf’G óæYh ,áaƒ≤©ŸG ¬```àeó≤e ô°ùµæJ ≈àM ,Ió°ûH Iôî°U ≈```∏Y

.ójóL øe QÉ≤æŸG ƒªæj ≈àM ô¶àæj QÉ≤æŸG áeó≤e ô°ùc øe

ƒªæJ ¿CG ó```©Hh ,kÉ```°†jCG ¬```ÑdÉfl ô°ùµH ∂```dP ó©H Ωƒ```≤j º```K

‘ Ò£j ô¡°TCG á°ùªN ó©Hh ,Ëó≤dG ¬°ûjQ ∞àf ‘ CGóÑjh ,¬```ÑdÉfl

.iôNCG áæ°S 30,ójóL øe ódh ¬fCÉch ,Iójó÷G ¬à∏MQ

¤EG êÉàëf ,¿É```«MC’G øe Òãc ‘ ?Ò```«¨à∏d êÉà– GPÉ```Ÿ

.Éæ©bGh ™e ∞«µàdG ójôf Éæc GPEG Ò«¨à∏d ´ƒ°†ÿG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

204

᪵ëdG ¿CG ¤EG Éfô£``°†J ó``b Ò``«¨àdG á``«∏ªY ¿CG º``∏YCG

,á∏``°UCÉàŸG ÉæJGOÉYh ,áÁó≤dG ÉæJÉjôcP øe ¢``ü∏îàf

ÉfQô– ¿EG (É``¡æe Å«``°S ƒg É``e) á``«dÉÑdG É``fó«dÉ≤Jh

¿CÉH lπ«Øc ∂dP ¿EÉa (»Ñ∏``°S ƒg Ée) »``°VÉŸG AÉÑYCG øe

.Éæ∏Ñ≤à°ùŸ §£îf ¿CGh ,Éfô°VÉM øe ó«Øà°ùf Éæ∏©éj

205يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

áÑgGôdGh ¢ù≤dG

ôjódG øe ¬JQÉ«°ùH É¡Ñ룰üj ¿CG áÑgGQ ≈∏Y w¢ùb ¢```VôY

,ɪ¡H IQÉ«°ùdG â≤∏£fG ¿EG Éeh .á°ù«æµdG ¤EG ¬«a ¿Éæ£≤j …ò```dG

(ÉfƒHCG Éj) :¬JQOÉH »àdG áÑgGôdG ¥É°S ≈∏Y √ój ¢ù≤dG ™°Vh ≈àM

?129 QƒeõŸG ôcòàJ πg

Ée ¿ÉYô°S ¬```æµdh ,IOÉ```«≤dG á∏éY ¤EG √ó```j ¢```ù≤dG OÉ```YCG

.G kOó› áÑgGôdG ¥É°S ≈∏Y É¡©°Vh

!129 QƒeõŸÉH ∑ôucPoCG !(ÉfƒHCG Éj) :âdÉ≤a

√òg lIAÉ q£N »```g ºc , ká«fÉK Égó«YCG ø```∏a ,IQò©ŸG :∫É```≤a

.ájô°ûÑdG ¢ùØædG

,áÑfDƒe Iô¶æH ¢ù≤dG áÑgGôdG â≤eQh ,á°ù«æµdG ¤EG Ó°Uh

.âdõf ºK , káØ°SBG kIó«¡æJ â≤∏WCGh

‘ óLƒa ,¢Só≤ŸG ÜÉàµdG íàah ,á°ù«æµdG ¤EG ¢ù≤dG ∞dO

:129 QƒeõŸG

.óéŸG ∫Éæà°S ,√É¡àæe ≠∏HG ,¬«dEG ƒÑ°üJ Ée ≥≤M ,»©°ùdG π°UGh

᪵`ëdG ¿CG ¬fCÉ``°T øe ∂∏ªY π«``°UÉØàH ∂àWÉMEG ΩóY ¿EG

.á«ÑgP É k°Uôa ∂«∏Y ä qƒØ oj

ف اقمو

الرةدان إ

ف

206

ôµ°ùdG äÉÑM

,∂H ìô```Øj ,∂«∏Y õ```jõY ≥```jó°U á```aÉ«°V ‘ ¿B’G â```fCG

º∏©j ¬fC’ ;…É```°ûdG ø```e kÉHƒc ∂```d Ω qó≤jh ,IhÉ```ØëH ∂```∏Ñ≤à°ùjh

ô¡Xh ,GvóL â°†©àeG ¬```àbhòJ ÚM ∂æµdh ,…É```°ûdG Ö– ∂fCG

¬H óLƒj ’ PEG ,IQGôŸG ójó°T ¬fC’ ?GPÉŸ ,∂¡Lh ≈∏Y ¢VÉ©àe’G

Qòà©j QOÉÑa ,áYô°ùH Gòg ≥jó°üdG ∑QOCG ! ¥ÓWE’G ≈∏Y ô```µ°S

,¬côëj ¿CG »°ùf ¬fCGh ,܃µdG ´Éb ‘ ôµ°ùdG ¿CÉH ∑Èîjh ,∂«dEG

âbhòJ É```Ÿh ,ójôJ ɪc ô```µ°ùdG É¡H ∑ q pô```ëàd á≤©∏e ∂```dhÉf º```K

, kÉYÉàªà°SG âØ°ûJQGh ,kÉHÉéYEG ∂°SCGQ äRõg ,IôŸG √òg …É```°ûdG

?AÓª©dG hCG 𫪩dÉH ôµ°ùdG ábÓY Ée øµdh ,kGó«©°S äôµ°Th

ô¡¶j ⁄ ø```µdh ,܃µdG ´É```b ‘ kGOƒ```Lƒe ¿Éc ô```µ°ùdG ¿EG

â«H Éægh ,…É°ûdG AÉ```e ‘ ÜGPh ,¬µjô– ” ÉeóæY ’EG √Ò```KCÉJ

ÉæFÓªY ÚHh Éææ«H áeÎëŸGh Iõ«ªŸG ábÓ©dG ¿EG PEG !ó```«°ü≤dG

Ωƒ≤f ∞«µa ,∂```jô– ¤EG êÉà– øµdh , kÓ```°UCG IOƒLƒe ¿ƒ```µJ

?ÉæFÓªY ÚHh Éææ«H ¿ƒµJ »àdG ôµ°ùdG ™£b ∂jôëàH

܃∏£ŸG ∫ÉÑ≤à°S’Éc ,π«ª÷G ÒÑ©àdG ≥jôW øY ∂dòH Ωƒ≤f

hCG ácô°T øe ºµa ,ÉgÒZh AÉ°†«ÑdG á```eÉ°ùàH’Gh áÑ«£dG áª∏µdGh

√ÒZh ,áLÉM ∂```d øµJ ⁄ ƒdh ≈àM ,¬```«dEG Oƒ©J ¿CG Oƒ```J ±ô```°üe

.áLÉ◊ ƒdh ≈àM ,´ƒLôdG Ωó©H ¬dh ,∂°ùØæd ó¡©àJ ∂fEÉa

207يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ɪѰùM ,܃```∏£ŸG ¬LƒdG ≈∏Y á```eóî∏d AGOCG ∂dòH Ωƒ```≤f

™«ªL ∑ôëf ÉæfEG πH ,∂dòH ≈Øàµj ’h , ¬Ñ∏£jh 𫪩dG ¬```©bƒàj

kÉÑM ÉfÒZ øY Iõ```«ªàe ÉæJÉeóN ¿ƒµJ »µd ;á```jôµ°ùdG É```æàbÉW

.ÉæFÓª©H kIhÉØMh

Ëó≤J ó©H º¡°ù°ù–h ,É```æFÓªY á©HÉàà kÉ°†jCG ∂dòH Ωƒ```≤f

kGôKCG ∑Îj ∂dP ¿EG ,º```¡éYõj ÉŸ ™jô°ùdG ÉæcGQOEGh ,º¡d á```eóÿG

¬Lƒd kÉ©HÉàe ∞«°†ŸG Gòg øµj ⁄ ƒ∏a ,ÉæFÓªY á```«°ùØf ‘ kɪ«¶Y

âfÉch ,¬°VÉ©àeG ÖÑ°S ∑QOCG ÉŸ ¬d …É°ûdG ܃c Ëó≤J ó©H ¬Ø«°†e

»≤∏Jh á©HÉàŸG √ò```¡a .Öéj ɪc kÉ©jô°S ™```°VƒdG í«ë°üJ á```é«àædG

‘ Qƒ£fh ,ÉfAÉ£NCG ≈aÓàf ÉfÓ©éj ÉæFÓªY øe á©LGôdG ájò¨àdG

.º¡JÉ©bƒJh ÉæFÓªY äÉÑ∏£àe Ö°ùM ¬Lh πªcCG ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉÑM ¤EG âæ£a ób äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe kGÒãc π©dh

”CG ≈∏Y É¡µjôëàH âeÉ≤a ,É¡FÓªY ÚHh É¡æ«H IOƒLƒŸG ôµ°ùdG

πc øe áÑjôb ¿ƒ```µàd ;IÒãµdG ´hôØdG í```àØH kÓãe ∂dPh ,¬```Lh

Ö«dÉ°SCG ÒaƒJh óM ≈°übCG ¤EG áeóÿG âbh π«∏≤Jh ,É```¡FÓªY

ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’Éc äÉeóÿG ø```e ÉgÒZh ,º¡d á©àŸGh áMGôdG

.É¡FÓªY πµd ,ô°TÉÑŸG ÒZh

,∫É◊G Qƒ°ù«e ‹ Ö```jôb á°üb ∫ÉãŸG π```«Ñ°S ≈∏Y ô```cPCGh

IójóL iôNCG ò```NCGh ÉgÒ«¨àH ΩÉ≤a á«bGQ IQÉ```«°S √óæY â```fÉc

ف اقمو

الرةدان إ

ف

208

,IQÉ«°ùdG ´ƒf Ò¨J ⁄ n p⁄ : kÉ```Ñé©àe ¬àdCÉ°ùa ,É¡°ùØf ácô°ûdG ø```e

¿EG áMGô°üH :∫É```bh ,»∏Y Oôa ,OƒLCGh É```¡æe iƒbCG óLƒj ¬```fEÉa

º¡d IQÉjR πc óæY ácô°ûdG √òg ‘ ÉgóLCG »àdG äGõ«ŸGh ájÉæ©dG

.É¡æY kÉÑ°SÉæe kÓjóH óLCG ’ »æ∏©Œh ,Êô°SCÉJ

᪵ëdG øa ±ô©jh ,ôµ``°ùdG äÉÑM QGó``≤e ±ô©j ø``e ¿EG

RƒØj ¬fCG ‘ ∂``°T ’ , k’hCG É¡JÉbÉW ¥ÓWEGh ,É¡µjô–

.kÉeÉ“ í«ë°U ¢ùµ©dGh kÉ©jô°S ¬FÓªY É°VôH

209يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ó«©dG ܃K

ÉfCGh ,Ióbƒe QÉ```ædGh áÄaGO áaô¨dG GPEÉ```a ,áMQÉÑdG äô```¶f

¤EG ìÉÑ°üŸGh ,¬«a ÖàcCG ´ƒ```°Vƒe ‘ ôµaCG ,áëjôe áµjQCG ≈```∏Y

èdÉ©J º¡eCGh ,¿ƒ```Ñàµj O’hC’Gh ,»```æe Öjôb ∞JÉ¡dGh ,»```ÑfÉL

䃰üH ¢ùª¡j ƒ```jOGôdGh ,É```æHô°Th Éæ∏cCG ó```bh ,¬µ«– kÉ```aƒ``°U

Ö∏WCG hCG ¬æe ƒ```µ°TCG Ée ∑Éæg ¢ù«dh ,ÇOÉg A»```°T πch ,â```aÉN

ºK ,»Ñ∏b IQGôb øe É¡àLôNCG ,z óª◊G{ :â∏≤a .¬«∏Y IOÉ```jR

ÉgOOQ ƒdh ,¿É°ù∏dÉH ∫É≤J áª∏c ¢ù«d zóª◊G{ ¿CG âjCGôa äô```µa

≈∏Y É¡æe ¢†«ØJ ¿CG º©ædG ≈∏Y óª◊G øµdh ,Iôe ∞dCG ¿É```°ù∏dG

¿CG …ƒ≤dG óªMh ,AGô≤ØdG »£©j ¿CG »æ¨dG óªëa ,É¡«dEG êÉ```àëŸG

óªMh ,≈°VôŸG ¿hÉ```©j ¿CG í«ë°üdG óªMh ,AÉ```Ø©°†dG ó```YÉ°ùj

√òg ≈∏Y kGóeÉM ¿ƒcCG π¡a ,ÚeƒµëŸG ‘ ∫ó©j ¿CG º```cÉ◊G

‘ √O’hCGh …QÉ```Lh A±Oh ™Ñ°T ‘ …O’hCGh É```fCG âæc GPEG º```©ædG

!?OÈdGh ´ƒ÷G

∫CÉ°SCG ¿CG É```fCG »∏Y Öéj Ó```aCG »```ædCÉ°ùj ⁄ …QÉ```L ¿Éc GPEGh

,í«ë°U :âdÉb .É```¡d â∏≤a ?ôµØJ nº```«a :»àLhR »æàdCÉ°ùa ?¬```æY

∂fGÒL »ØµJ ¿CG äOQCG ƒdh ,º¡≤∏N øe ’EG OÉÑ©dG »```صj ’ øµdh

kÉ q«æZ âæc ƒd :â∏b .º```¡«æ¨J ¿CG πÑb ∂°ùØf äô≤aC’ AGô```≤ØdG øe

ˆG »æbRôj ,Qƒ```à°ùe πLQ ÉfCGh ∞«µa ,º```¡«æZCG ¿CG â©£à°SG É```Ÿ

»æZCG ¿CG ó```jQCG ’ ,’ ?kÉ```fÉ£H ìhôJh kÉ```°UɪN hó```¨J ,Ò```£dG ¥RQ

ف اقمو

الرةدان إ

ف

210

¤EG áÑ°ùædÉH ÉfCGh ,á«Ñ°ùf π```FÉ°ùŸG ¿EG :∫ƒbCG ¿CG ójQCG πH ,AGô```≤ØdG

∫ƒ©j …òdG πeÉ©dG ¤EG áÑ°ùædÉH »æµdh ,Ò≤a áØdDƒŸG ±’B’G ÜÉHQCG

»æZ πeÉ©dG Gò```gh ,AÉ«æZC’G øe »æZ ¬JôLCG ’EG ¬```d Éeh ,Iô```°ûY

,Égój ‘ ∫Ée ’h É```¡d OQƒe ’ »àdG IOôØŸG á```∏eQC’G ¤EG á```Ñ°ùædÉH

É«fódG ‘ ¢ù«∏a ; ÚjÓŸG ÖMÉ°üd áÑ°ùædÉH Ò≤a ±’B’G ÖMÉ°Uh

.ÒÑc ’h Ò¨°U É¡«a ¢ù«dh ,É k≤∏£e »æZ ’h É k≤∏£e kGô≤a Ò≤a

¤EG ¬Lƒj ¿CG ø```µÁ ∫GDƒ°S Ö©°UCG ¬dCÉ°SCG ÊEÉ```a q∂°T ø```eh

:∫Éb ¿EÉa ?ÒÑc ΩCG Ò¨°U ƒg πg :QƒØ°ü©dG øY ¬dCÉ°SCG ,¿É```°ùfEG

:â∏b ,ÒÑc ∫É```b ¿EGh ,π«ØdG ¤EG ¬```àÑ°ùf ó°übCG :â```∏b ,Ò```¨°U

,á∏ªædG ™e Gvó```L ÒÑc QƒØ°ü©dÉa ..á```∏ªædG ¤EG ¬àÑ°ùf ó```°übCG

IÒ≤ØdG IOôØŸG á∏eQC’G ™e GvóL »æZ ÉfCGh ,π«ØdG ™e GvóL Ò¨°Uh

¿Óah ¿Óa ™e GvóL kGÒ≤a âæc ¿EGh ,πFÉ©dGh ∫ÉŸG äó≤a »```àdG

.∫ÉŸG ∑ƒ∏e øe

É```e ; ’ ..Ωƒ```«dG ∞```°ù∏Øàj …hÉ```£æ£dG »```∏Y ¿EG :¿ƒ```dƒ≤J

IóMGhh ºµæe óMGh πc ¿EG :ºµd ∫ƒbCG ¿CG Ö```MCG øµdh ,∞°ù∏ØJCG

∑óæY øµj ⁄ GPEG ,¬«£©«a ¬æe ô```≤aCG ƒg øe óéj ¿CG ™```«£à°ùj

ΩÉ©W ƒgh) (IQ qó›) øë°Uh áØZQCG á```°ùªN ’EG -»Jó«°S Éj-

Ú©«£à°ùJ ,(¢Só©dG ™e ¢ThôéŸG íª≤dG …CG ,πZÈdG øe »eÉ°T

¬FÉ°ûY ó©H √óæY »≤H …òdGh ,A»°T ¬d ¢ù«d øŸ kÉØ«ZQ »£©J ¿CG

ƒ∏◊Gh á¡cÉØdG øe A»```°Th RôdGh É«dƒ°UÉØdG øe ¿ƒë°U á```KÓK

.IQ qóéŸGh áØZQC’G áÑMÉ°üd kÓ«∏b É¡æe »£©j ¿CG ™«£à°ùj

211يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

øŸ kÉHƒK »£©j á```©bôe ÜGƒKCG á©HQCG ’EG √óæY ¢```ù«d …òdGh

qnπe ¬æµdh ™bôJ ⁄h ,¥ôîJ ⁄ ádòH √óæY …òdGh ,A»```°T ¬d ¢ù«d

É¡«£©j ¿CG ™«£à°ùj ,É¡fhO øe IójóL ∫òH çÓK √óæYh ,É```¡æe

Ëóbh ≥«àY ∑ô¶f ‘ ƒg ܃K ÜQh ,á```©bôŸG ÜÉ«ãdG ÖMÉ°üd

,áæjõdG ¢SÉÑd √òîJ’h ,ó«©dG ܃K √BGôd ∑Ò¨d ¬à«£YCG ƒd , m∫É```H

¬JQÉ«°S qnπe ÚjÓŸG ÖMÉ°U ¿CG ƒd âfCG ∂Môa πãe ¬H ìôØj ƒgh

RGôW ∑ÓjOÉc iΰTG Éeó©H (1953) á```æ°S RGôW ¬«dhôØ°ûdG

.IQÉ«°ùdG ∂∏J ∑É£YCÉa (1956)

øŸ kÉÄ«°T »£©j ¿CG ™«£à°ùj ¬fEÉa ,kGÒ```≤a AôŸG ¿Éc ɪ¡eh

Ú°ùªNh áÄe ¬ÑJGQ RhÉ```éàj ’ ∞Xƒe ô¨°UCG ¿EG ,¬æe ô≤aCG ƒ```g

¢Tô≤H ¥ó°üJ GPEG ô```≤ØdG ¬°ùÁ ’h ,áLÉ◊ÉH ô```©°ûj ’ ,kÉ```°Tôb

¤EG π°üj …òdG ÖJGôdG ÖMÉ°Uh ,A»°T ¬d ¢ù«d ø```e ≈∏Y óMGh

:∫ƒ≤jh ,¢Thôb á```°ùªN É¡æe ™aój ¿CG √ô°†j ’ äÉ```¡«æL á©HQCG

ô¡°ûdG ‘ IQÉ```éàdG ø```e ±’BG Iô```°ûY í```Hôj …ò```dGh , √ò```g

.ô¡°T πc ‘ É¡æe ÚàÄà ¥ó°üàj ¿CG ™«£à°ùj

ºµfEG ,ˆGh ’ ,¿É```éŸÉH Ögòj ¬```fƒ£©J Ée ¿CG Gƒ```æ¶J ’h

ó≤dh ,IôNB’G πÑb É«fódG ‘ ¬fƒ°†Ñ≤J ; kÉaÉ©°VCG øªãdG ¿ƒ```°†Ñ≤J

òæe »∏gCG ≈∏Y ≥ØfCGh Ö```°ùcCGh πªYCG ÉfCÉa ,»°ùØæH ∂dP â```HôL

’EG IOÉÑ©dGh ÒÿG ÜGƒ```HCG øe ‹ ¢ù«dh ,áæ°S ÚKÓK ø```e ÌcCG

…ôªY ‘ ôNOCG ⁄h ,∫Ée …ój ‘ ¿Éc ¿EG ˆG π«Ñ°S ‘ ∫òHCG ÊCG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

212

kGQGO òîJGh ôuah ,πLQ Éj : kɪFGO ‹ ∫ƒ```≤J »àLhR âfÉch ,kÉ```Ä«°T

?¿Éc GPÉe ¿hQóJCG ,ˆG ≈∏Y É¡«∏N :∫ƒbCÉa ,πbC’G ≈∏Y

‘ ‹ √ôNOGh ,¬```∏«Ñ°S ‘ ¬à≤ØfCG É```e ‹ ˆG Ö```°ùM ó```≤d

¿ƒ©Ñ°S ÉgQób ájƒæ°S kÉ```MÉHQCG »£©j …òdG äÉæ°ù◊G ±ô```°üe

Z Y X W V U T} :º```©f ,á```ÄŸG ‘ kÉ```ØdCG

_} :íHôdG ∞©°V ≠∏ÑJ äGOÉ```jR ∑Éægh ,| ^] \ [ ‹ kÉ```≤jó°U ˆG π```°SQCÉa ,|f e d cb a ` π°SQCGh ,QGódG øªK »```æ°VôbCÉa ,≥°ûeO ¿É«YCG øe kÉÁôc kGó```«°S

`` ÉfCGh â∏ªc ≈àM QGó```dG GƒæÑa ,Ú∏°†ØàŸG øe øjôNBG AÉ```bó°UCG

,≥jô£dG øe É¡«∏Y IQÉŸG ¬aô©j Ée ’EG ÉgôeCG øe ±ôYCG ’ ` ˆGh

,kÉ©«ªL É¡fƒjO â«aƒa ,kÉÑ°ùàfi øcCG ⁄ ∫ÓM ¥RôH ˆG ¿ÉYCG ºK

.Aɪ°SC’G ¬d ⫪°Sh π«°UÉØàdG ¬d äôcP AÉ°T øeh

’h ,»æY ˆG ¬```Lôa ’EG §```b ≥```«°V ‘ ˆGh â```©bh É```eh

¿CG âÑÑMCGh A»°T …ó```æY OGR ɪ∏ch ,ÊAÉL ’EG A»```°ûd âéàMG

πeÉ©j πbÉY É«fódG ‘ π```¡a .±ô°üŸG Gòg ‘ ¬à©°Vh ¬```¶ØMCG

hCG ¢ù∏aCG ÉÃQh ,kÉeGôM kÉëHQ %5 »```£©j …òdG ¥ƒ∏îŸG ±ô```°üe

kÉëHQ áÄe πc ‘ »```£©j …òdG ≥dÉÿG ±ô°üe ∑Îjh ,¥Î```MG

Óa ,ÚŸÉ©dG ÜQ ó```æY ¬«∏Y ø```eDƒe ƒgh !?kÉ```ØdCG ¿ƒ```©Ñ°S √Qó```b

…òdG ¿CG GƒÑ°ù– Óa .¢SÉædG ∫GƒeCG πcCÉj ’h ,¥Îëj ’h ,¢ù∏Øj

ÉfCGh ,IôNB’G πÑb É«fódG ‘ ¬Ø∏îj ˆG ¿EG ,kGQóg Ögòj ¬fƒ£©J

213يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ɇ ßØëj ºµæe óMGh πc ¿EÉa ,á∏ãeC’G ºµd ¥ƒ```°SCG ¿CG ÖMCG ’

.É¡æe kGÒãc ™ª°S hCG iCGQ

»Jƒ°ùŸG º«∏°S) ï«°ûdG á°üb :kGóMGh kÓãe ºµd ¥ƒ°SCG ɉEG

Oôj ’ - √ô```≤a ≈∏Y- ¿Éch ,»```HCG ï«°T ¿Éc ó```≤a ,(ˆG ¬```ªMQ

¿GOôH »```≤∏a zIhô```ØdG{ hCG á```Ñ÷G ¢```ùÑd É```ŸÉ£dh ,§```b kÓ```FÉ°S

ÉŸÉWh ,QGRE’ÉH â«ÑdG ¤EG OÉYh ,¬«dEG É```¡©aOh É¡Yõæa ,∞Œôj

‘ kÉeƒj ¿Éch ,πFÉ°ù∏d É```gÉ£YCÉa ¬dÉ«Y ΩÉeCG øe Iô```Ø°ùdG òNCG

πFÉ°S AÉ```éa ,™aóª∏d kGQÉ```¶àfG IóFÉŸG â```©°V h óbh ,¿É```°†eQ

¬àLhR øe á```∏ØZ ï«°ûdG ≈¨àHÉa ,ΩÉ```©W ÓH ¬dÉ«Yh ¬fEG º```°ù≤j

âdƒdh ¬JCGôeG ∂```dP äCGQ ɪ∏a !¬```∏c ΩÉ©£dG √É£YCGh ,¬```d í```àah

.âcÉ°S ƒgh ,√óæY ó©≤J ’ É¡fEG :⪰ùbCGh ,âMÉ°Uh ,¬«∏Y

πªëj øe AÉLh ,ÜÉÑdG ´ô```b ≈àM ,áYÉ°S ∞°üf ô“ º```∏a

Ée :GƒdCÉ°ùa ,á```¡cÉØdGh iƒ```∏◊Gh ΩÉ©£dG ¿Gƒ```dCG É```¡«a ¥É```ÑWC’G

¢†©H ÉYO ób ¿Éc øjƒª°T É```°TÉH ó«©°S ¿CG ÈÿG GPEGh ,?È```ÿG

ôeCGh ,ΩÉ©£dG øe óMCG πcCÉj ’CG ∞∏Mh Ö°†¨a GhQòàYÉa ,QÉѵdG

?ICGôeG Éj âjCGQCG :∫Éb ,»Jƒ°ùŸG º«∏°S ï«°ûdG QGO ¤EG ¬∏c ¬∏ªëH

äó©b ób âfÉch ,kGôaÉ°ùe É```gódh ¿Éc »àdG ICGôŸG á```°übh

AÉéa ,õÑN á```©£bh ΩGOEG á```ª≤d ’EG É¡eÉeCG ¢```ù«dh ,πcCÉ```J kÉ```eƒj

ódƒdG AÉL ɪ∏a ,á©FÉL âJÉHh ¬```à£YCGh É¡ªa øY â©æªa π```FÉ°S

ف اقمو

الرةدان إ

ف

214

¬fCG »H qnôe Ée ÖéYCG øeh :∫É```b ,iCGQ Éà ɡKóëj π©L √ôØ°S ø```e

Éeh ,»∏Y ÖKƒa ,¬æe âHô¡a …óMh âæch ,≥jô£dG ‘ ó°SCG »æ≤◊

ô¡¶j ¢†«H ÜÉ«K ¬«∏Y πLôH GPEGh ,¬ªa ‘ äô```°U óbh ’EG äô©°T

.√OGôe º¡aCG ⁄h ,záª≤∏H áª≤d{ :∫ƒ≤jh ¬æe »æ°ü∏î«a ,»eÉeCG

…òdG Ωƒ«dG ‘ ƒ```g GPEGh ,çOÉ◊G Gò```g âbh øY ¬```àdCÉ°ùa

´õf É¡ªa øe áª≤∏dG âYõf ÚM PEG ,Ò≤ØdG ≈```∏Y ¬«a âbó°üJ

.ó°SC’G ºa øe Égódh É¡H ˆG

ˆG ™æÁh ,¢†jôŸG É¡H ˆG »Ø°ûjh AÓÑdG ™aóJ ábó°üdGh

…òdGh ,QÉKB’G É¡«a äOQh óbh ,áHô› AÉ«°TCG √ògh ,iPC’G É```¡H

,™æŸGh AÉ£©dG √ó«Hh ,¬«a ±ô```°üàj kÉ¡dEG ¿ƒµdG Gò¡d ¿CÉH ø```eDƒj

óë∏ŸGh ,í```«ë°U Gòg ¿CG º```∏©j ,º∏°ùj ƒ```gh »Ø°ûj …ò```dG ƒ```gh

,∞£©dG ¤EGh ¿É```ÁE’G ¤EG Üô```bCG AÉ°ùædGh ,ΩÓc ¬```©e Éæd É```e

ÉfCGh ,πLôdG øe ∫É```ŸÉH kÓîH ó°TCG ` É¡©Ñ£H ` ICGô```ŸG â```fÉc ¿EGh

mOGh ‘ áNô°U ΩÓµdG Gòg Ögòj ’CG ƒLQCGh ,äGó«°ùdG Ö```WÉNCG

äÉ©eÉ°ùdG øe IóMGh πc ô```¶æJ ¿CGh ,√ôKCG ¬d ¿ƒµj ¿CGh ,ô```Ø≤e

áÁó≤dG É¡HÉ«K øe ¬æY »æ¨à°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ …òdG Ée äÓ°VÉØdG

Éeh ,É¡à«H ¢Tôa øe ¬«dEG êÉà– ’h ¬«eôJ Éeh ,ÉgO’hCG ÜÉ«K hCG

IÒ≤a Iô°SCG ø```Y ¢ûàØàa ,ÜGô°ûdGh ΩÉ```©£dG øe É¡æY ¢```†«Øj

.ô¡°ûdG áMôa É¡d Gòg ¿ƒµj

215يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

¬Lh ‘ áeÉ°ùàH’G ¿EÉ```a ,™aÎdGh È```µdG AÉ£Y »```£©J ’h

âfCGh ,¬d ¬©aóJ ¬«æL øe ÒN (¬d ¬«£©J ¢```Tô≤dG ™e) Ò≤ØdG

z¿ÉæH{ IÒ¨°üdG »àæH â```jCGQ ó≤dh ,™aÎe ȵàe ∞fC’G ï```eÉ°T

,¿É°†eQ ‘ ¢SQÉ◊G É```ª¡«£©àd ;Úæë°U πª– -Úæ°S ø```e-

AÉe ¢SCÉch ,ácƒ°Th ,á≤©∏eh á«æ«°U »JÉg ,âæH Éj ‹É©J :â```∏≤a

ƒg ΩÉ©£dÉa ,kÉÄ«°T …ô°ùîJ ⁄ ∂fEG ,Gòµg ¬«dEG É¡«eóbh ,∞«¶f

¬°ùØf äô°ùc ∞«ZôdGh ø```ë°üdG ¬d âeób GPEG øµdh ,ΩÉ```©£dG

á«æ«°üdG ‘ ¬àeób GPEG ÉeCG ,(PÉë°ûdG) π```FÉ°ùdÉc ¬fCG ¬Jô©°TCGh

q¢ùëjh ,√ôWÉN È```éæj áë∏ªŸGh ácƒ°ûdGh á```≤©∏ŸGh ¢SCɵdG ™```e

.õjõY ∞«°V ¬fCÉc

¬fCG ™e ¢SÉædG Ì```cCG ¬«dEG ¬Ñàæj ’ É```e ábó°üdG ÜGƒ```HCG ø```eh

™«Ñj ÜGƒHC’G ≈∏Y Qhó```j …òdG ´É«ÑdG ™e πgÉ°ùàdG ∂dP øe ,Ú```g

¬ehÉ°ùJh ¬°ûbÉæJ ICGôŸG »JCÉàa ,π°üÑdG hCG ,á¡cÉØdG hCG ,äGhGô°†ÿG

á∏FÉY øe ¿ƒµJ ób É¡fCG ™e ,É¡∏c zÉ¡JQÉ£°T{ ô¡¶Jh ,¢Tô≤dG ≈∏Y

∫GƒW Qhój »àdG ¬àYÉ°†H …hÉ°ùJ ’ Úµ°ùŸG Gògh ,∞dCG áÄe ∂∏“

.Ú°Tôb ’EG É¡æe íHôj ’h ,¢Thôb Iô°ûY É¡©«Ñ«d QÉ¡ædG

A’Dƒg ™```e ø∏gÉ°ùJ ,ˆÉ```H ø```µdCÉ°SCG ,AÉ```°ùædG É```¡àjCG É```«a

øµæe IóMGƒdG äô°ùN GPEGh ,¿ƒ```Ñ∏£j Ée ºgƒ£YCGh ,Ú```YÉ«ÑdG

≈£©J »àdG ábó°üdG ø```e π°†aCG É¡fEG ;ábó°U É¡Ñ°ùàëà∏a IÒ```d

.PÉë°û∏d

ف اقمو

الرةدان إ

ف

216

ɪæ«M ,á```°SQóŸG áª∏©e ô```µØJ ¿CG á```bó°üdG ÜGƒHCG ø```eh

≈∏Y ô°üJ hCG , kÓ```ãe á```°VÉjôdG ¢```ùHÓe AGô°ûH äÉ```æÑdG ∞```∏µJ

äGhOCG øe É¡d IQhô°V ’ »àdG äÉ«dɪµdGh á«dɨdG ôJÉaódG AGô°T

øªK øe ÌcCG ÉgƒHCG π°üëj ’ øe äGò«ª∏àdG øe ¿CG ‘ á°SQóŸG

ôJÉaódG hCG á```°VÉjôdG ¢ùHÓe AGô°T ¿CGh ,â```«ÑdG IôLCGh õ```ÑÿG

¬æµdh kÉæ«g ø```ëf √Gôf ¿GƒdC’G áÑ∏Y hCG z¢```ù∏WC’G{ hCG á```°†jô©dG

áª∏©ŸG âØ∏c ƒ```dh ,á«Ñ°ùf - â∏b É```ªc - πFÉ°ùŸGh ,Ò```Ñc √ó```æY

ÒѵdG ôLÉàdG ¿CG ™```e ,Qƒ```ÑãdGh πjƒdÉH äOÉ```æd ¬«æL ∞dCG ™```aO

∂dòc ,É¡«∏Y áÑ©°Uh ¬«∏Y á∏¡°S !á∏¡°S !?¬«æL ∞dCG Éeh :∫ƒ```≤j

áÑ©°U É¡æµdh ,á```ª∏©ŸG ≈∏Y á∏¡°S Iô```°û©dG hCG ¢Thôb á```°ùªÿG

.AÉHB’G øe Òãc ≈∏Y

øe ¬d ˆG ôî°ùj ¿CG Ö```MCG øe ¿EG ,IOÉ°S É```j :á```°UÓÿG

™°†«dh ,ô≤aCGh ¬æe ∞©°VCG ƒg øe rø o©«∏a ,≈æZCGh ¬æe iƒbCG ƒ```g

,¬°ùØæd Öëj Ée ¬«NC’ Öë«dh ,ôNB’G ™```°Vƒe ‘ ¬°ùØf É```æe πc

¿ƒµj ’ ôµ°ûdG ¿EGh ,ôµ°ûdÉH OGOõJh ΩhóJh ßØ– ɉEG º©ædG ¿EG

:Iôe ∞dCG ∫É```bh ,áëÑ°S ¿É°ùfE’G ∂```°ùeCG ƒdh ,√ó```Mh ¿É```°ù∏dÉH

¿EG ¬gÉéH πîÑjh ,kÉ```«æZ ¿Éc ¿EG ¬dÉà ø°†j ƒ```gh z ó```ª◊G{

kGóeÉM ¿ƒµj ’ ¿É£∏°S GP ¿Éc ¿EG ¬fÉ£∏°ùH º∏¶jh ,kÉ```¡«Lh ¿Éc

.kÉHGòc hCG É«FGôe ¿ƒµj ɉEGh ,ˆ

217يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

¿ƒÑ– ɪc Gƒæ°ùMCGh ,kÉ«∏©a kGóªM ¬ª©f ≈∏Y ˆG GhóªMÉa

øe ƒg Ωƒ«dG ¬«dEG ºcƒYOCG Ée ¿CG Gƒª∏YGh ,ºµ«dEG ˆG ø```°ùëj ¿CG

OÉ¡L ƒ¡a ;¬d OGó©à°S’G á∏ªL øeh ,hó©dG ≈∏Y ô°üædG ÜÉÑ°SCG

.¢ùØædÉH OÉ¡÷G ƒNCG ∫ÉŸÉH OÉ¡÷Gh ,∫ÉŸÉH

᪵ëdG ⁄h ,É``¡H π``ª©a ,ß``YGƒŸG ™ª``°S ø``e ˆG º``MQ

.á«fÉãdG øe êôîJh ¿PCG øe πNóJ É¡∏©éj

ف اقمو

الرةدان إ

ف

218

rºq∏©J

øeh ..kÉæ°ùM ..ø```jôNB’G ≈```∏Y ºµ◊G ó«Œ ∂fCG ó```≤à©J

Gòg ᫵jôeC’G äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG äôLCG !?...∂dP ó≤à©j ’ É```æe

≈∏Y º¡JQó≤e ó```jóëàd ;äÉ©eÉ÷G ÜÓW ø```e Oó©d QÉÑàN’G

:¿ÉÑ©°U ¿’GDƒ°S ∑Éæg ¿Éµa ,ºgÒZ ≈∏Y ºµ◊G

á«fɪK É¡jód ,≈∏ÑM ICGôeG ¿CG nâ```aô nY GPEG :∫hC’G ∫GDƒ```°ùdG

GóbÉa º¡æe ¿É```æKGh ,ºª°üdG øe ¿ƒfÉ©j º```¡æe áKÓK :∫É```ØWCG

¢Vôe øe ÊÉ©J ICGôŸG âfÉch ,kÉ«∏≤Y ∞ q∏îàe ºgóMCGh ô```°üÑdG

πÑb ΩOÉ≤dG ∫GDƒ°ùdG CGôbG ?¢VÉ¡LE’ÉH É¡d »°UƒJ π¡a ,…ô```gõdG

.áHÉLE’G ‘ ô¶ædG

»ŸÉY º«YR ÜÉîàf’ âbƒdG ¿ÉM ó≤d :ÊÉãdG ∫GDƒ°ùdG

áKÓK ∂jódh ,í°TôŸG QÉ«àNG íLÒ°S âfCG ∂Jƒ°Uh ,ó```jóL

Ú«°SÉ«°S §dÉîj :∫hC’G í``` q°TôŸG :º¡JÉØ°U √ò```g Úë°Tôe

,¿Éà≤«°ûY ¬jódh ,ÚªéæŸGh äÉaGô©dG oÒ°ûà°ù njh ,Úaôëæe

ôªN ¢ShDƒc (10) ¤EG (8) ø```e oÜô r°û njh ágGô°ûH ø```Nójh

.Ωƒ«dG ‘

≈àM oΩÉæjh ,Ú```J qôe áØ«XƒdG ø```e nO pô oW :ÊÉ```ãdG í```°TôŸG

™HQ ∫hÉæàjh ,á©eÉ÷ÉH Ö```dÉW ƒgh ,äGQóîŸG ∫hÉæJh ,ô```¡¶dG

.AÉ°ùe qnπ oc ôªÿG øe áLÉLR

219يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

,»JÉÑf ,᪰ShCG IóY ∫Éfh ÜôM π£H ¿Éc :ådÉãdG í q°TôŸG

…CG .¬àLhR kÉeƒj øîj ⁄h ,ôªÿG Üô r°ûj Ée kÓ«∏bh ,ø``` qNóoj ’h

?QÉàîà°S Úë q°TôŸG A’Dƒg øe

IAGô≤H ºb ..Qô≤J ÉeóæY ..áHÉLEÓd ô```¶æJ ’ ... k’hCG Q qôb

:á«JB’G äÉeƒ∏©ŸG

.â∏aRhQ .…O Ú∏µfGôa »µjôeC’G ¢ù«FôdG ƒg ∫hC’G í q°TôŸG

,π p°Tô p°û nJ ¿ƒ```à°ùfh ÊÉ```£jÈdG º```«YõdG ƒ```g ÊÉ```ãdG í``` q°TôŸGh

GPEG áÑ°SÉæŸÉHh ,ô∏àg ∞dhOCG ÊÉŸC’G º«YõdG ƒg ådÉãdG í q°TôŸGh

.øaƒ¡à«H nâ∏à nb ób ¿ƒµJ ∂fEÉa ,¢VÉ¡LE’G ∫GDƒ°ùd º©f : nâ∏ ob

᪵ëdG ¢û«©J …òdG ™bGƒdG ≈∏Y ∂ªµMh ∑ôjó≤J ø°ùMCG

.¬MÉ‚ ™bƒàJ ’ øe ìÉ‚ ‘ º¡°ùJ ÉÃôa ,¬«a

ف اقمو

الرةدان إ

ف

220

áëLÉædG äɪ¶æŸG

ÌcCG É¡d »àdG á«JB’G ácô°ûdG iód π nª n©dG π«îàJ ¿CG ∂d π```g

º¡JG º¡æe (29) :»```JB’Éc º¡aÉ°UhCGh ,Ωóîà°ùe (500) rø``` pe

,∫É«àMÓd º```¡dÉ≤àYG ≥```Ñ°S (7)h ,º```¡JÉLhR á```∏eÉ©e pAƒ```°ùH

,ó```«°UQ ¿hO ø```e (äɵ```«°T) ∑ƒ```µ°U á```HÉàµH Gƒ```eÉb (19)h

¢SÓaEG ‘ Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô```°TÉÑe á≤jô£H Gƒ```ª¡°SCG (117)h

,ºgÒZ ≈∏Y º```¡FGóàY’ Gƒo∏ p≤ oàYG (3)h ,π```bC’G ≈∏Y Ú```àcô°T

øY √õé©d ¢```Vhôb ≈∏Y ∫ƒ```°ü◊G o™```«£à°ù nj ’ º```¡æe (71)h

, päGQóîŸÉH á≤ q∏©àe pº¡J ‘ Gƒo∏ p≤ oàYG (14)h ,á≤HÉ°S ¿ƒjO OGó°S

‘ ¿ƒª¡qàe kÉ```«dÉM (21)h ,á```bô°ùdÉH º```¡eÉ«≤d Gƒ```∏≤àYG (8)h

,IQÉ«°ùdG IOÉ«≤d Gƒ∏≤àYG ¿CG ≥Ñ°S º¡æe (84)h ,áØ∏àfl ihÉYO

?√òg ᪶æe q…nCG ø q pª nîoJ r¿nCG ¿ÉµeE’ÉH π n¡a ,¿hQƒªfl ºgh

AÉ°†YCG º¡fEG ,∂dP øe CGƒ°SCG ôeC’G ,É«aÉŸG â°ù«d É¡fEG ,’

øe äÉÄŸG ø°ùJ »```àdG É¡°ùØf áYƒªéŸG ,»```µjôeC’G ¢```Sô¨fƒµdG

.É¡bGÎNÉH óMCG Ωƒ≤j ’ ≈àM ;ÚfGƒ≤dG

᪵ëdG.¬H kÉØ°üàe ¿Éc kÉÄ«°T ≈YOG øe πc ¢ù«d

221يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

QƒãdGh á£ÑdG

™«£à°SCG »æà«d :¬d âdÉ≤a ,Qƒ```ãdG ™e çóëàJ á£ÑdG â```fÉc

:QƒãdG É¡d ∫É≤a .Iôî°üdG √òg ≈∏YCG ƃ∏H

∑óYÉ°ùj ≈àM ;çhôdG ¢†©H p∂d ™°VCG ¿CG »```ææµÁ ?’ ⁄h

.Oƒ©°üdG ≈∏Y

QGƒéH ¬```KhQ Qƒ```ãdG Ö```µ°S ,∫hC’G Ωƒ```«dG »```Øa ,¿Éc ó```bh

,ÊÉãdG Ωƒ```«dG ‘h ,É¡ã∏K ƃ```∏H øe á£ÑdG â```浪àa ,Iô```î°üdG

¤EG ∫ƒ°UƒdG á£ÑdG âYÉ£à°SÉa ¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘ ¬KhQ QƒãdG ≈≤dCG

.Iôî°üdG »ã∏K

áªb äPÉ```M ób çhô```dG á```eƒc â```fÉc å```dÉãdG Ωƒ```«dG ‘h

É¡eób â©°Vh ¿EG Éeh,Oƒ©°üdG ¤EG á£ÑdG âYQÉ°ùa ,Iô```î°üdG

.ÉgGOQCÉa , lOÉ«°U ÉgógÉ°T ≈àM ,Iôî°üdG áªb ≈∏Y

᪵`ëdG ød É¡æµdh ,≈∏YCG ¤EG ∂H ó©°üJ ¿CG IQGò≤∏d øµÁ

.∑Éæg kÓjƒW ∂«≤ÑJ

ف اقمو

الرةدان إ

ف

222

ÖFòdGh Qɪ◊Gh πÑ∏ÑdG

iƒ¡a ,¬fGÒW AÉæKCG ‘ Ò¨°U mπÑ∏H ≈∏Y á«é∏K ìÉjQ â```Ñg

øe É kÄ«°T ¬«∏Y ∫ÉgCÉa ,±ƒ```£Y lQɪM √BGQ .G kóªéàe ¢```VQC’G ¤EG

‘ O qô¨j ≥ØW A±ódÉH Qƒ```Ø°ü©dG ô©°T ÚMh ,¬Äaó«d ;ÜGÎ```dG

¬j qô£«d ;ÜGÎ```dG ≈∏Y ∫ÉÑa ,É``` kÑFP 䃰üdG Üò```éa ,´É```àªà°SG

, kÓMh ÜGÎdG ∫Éëà°SG ¿CG ó©Hh ,πÑ∏ÑdÉH ôضdG øe øµªàj ≈àM

.¬∏cCGh ,πÑ∏ÑdG ÖFòdG π°ûàfG

᪵ëdG ɪc ,G khóY ∂¡Lh ‘ ÜGÎdG ƒãëj øe πc ¢``ù«d

∂dòch ,É k≤jó°U πMƒdG øe ∂∏``°ûàæj øe πc ¢ù«d ¬fCG

»≤ÑJ ¿CG π°†aC’G øªa ,πMƒdG ‘ É kbQÉZ ¿ƒµJ ɪæ«M

.kÉ≤∏¨e ∂ªa

223يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

?ójôJ GPÉe

çóëàj Iô°VÉfi `` Ωƒj äGP `` »≤∏j øjô°VÉëŸG óMCG ¿Éc

™aôa ,É¡FÉÑYCGh IÉ```«◊G •ƒ¨°V ‘ º```µëàdG øY ¬HÓ£d É```¡«a

√òg ¿Rh É```e ºcOÉ≤àYG ‘ :ÜÓ```£dG ∫CÉ```°Sh ,AÉ```e É```¡H kÉ```°SCÉc

,ºL 500 ¤EG ºL 50 ÚH âMhGôJh äÉHÉLE’G äOó©J ?¢SCɵdG

¿RƒdÉa !¢SCɵdG √ò```¡d ≥∏£ŸG ¿Rƒ```dG º¡j ’ :ô°VÉëŸG ÜÉ```LCÉa

É¡à©aQ ƒ∏a ,É```¡H kɵ°ù‡ É¡«a πXCG »```àdG IóŸG ≈∏Y óªà©j É```æg

ô©°TCÉ°ùa ,áYÉ°S Ióe É¡à∏ªM ƒdh ,A»°T çóëj ø∏a ,á≤«bO Ióe

IQÉ«°S ¿ƒYóà°ùà°ùa ,Ωƒ```j Ióe É¡à∏ªM ƒ```d øµdh ,…ój ‘ ⁄CÉ```H

Ióe âdÉW ɪ∏c øµdh ,kÉeÉ“ ¬°ùØf ¿RƒdG É¡d ¢SCɵdG ,±É©°SE’G

‘ ÉæJÉ«M AÉ```ÑYCGh ÉæJÓµ°ûe Éæ∏ªM ƒ```∏a É¡fRh OGR ,É¡d »```∏ªM

,á∏°UGƒŸG ¬«a ™«£à°ùf ød …òdG âbƒdG »JCÉ«°ùa ,äÉbhC’G ™```«ªL

¿CG :ƒg mò```FóæY ¬∏©a Éæ«∏Y Ö```éj ɪa ,É¡∏≤K ó```jõ«°S AÉ```ÑYC’Éa

.iôNCG Iôe É¡©aôf ¿CG πÑb kÓ«∏b ìÉJôfh ¢SCɵdG ™°†f

᪵ëdG ¿CG ÉeEGh ,∂``d çóëj ¿CG ó``jôJ É``e ™æ``°üJ ¿CG É``eEG

!∂d çóëj ¿CG ∂d çóëj Ée πµd íª°ùJ

ف اقمو

الرةدان إ

ف

224

»≤jó°U »æŸBG

âLôNh ,IôHEG »Ñ∏b ‘ õ```Nhh ,»≤jó°U »æŸBG Ée Ωƒ```j ‘

,»≤jó°U ¬```fEG :¬æY ∫ƒ```bCG oâdR Ée »```æµd ,»æàMôL á```ª∏c ¬```æe

»≤jó°U ¬∏©Øj Ée πc ¢ù«dh ,»≤jó°U IÉ«M q‘ â«≤H Ée ≈≤Ñ«°Sh

¬dh ,¬à«dÓ≤à°SG ¬dh ,¬à«°üî°T ¬d ¿C’ ∑GPh ,»æÑé©j ¿CG Öéj

.»JÉaô°üJh »à«°üî°ûH ¬æY π≤à°SCG ÉfCÉa ,πãŸÉHh ,¬JÉ«M

Êójôj ’h ,»```æÑëj ’ ¬fCG á∏gƒd »ægP ¤EG QOÉ```Ñàj É```ÃQ

.∂dP øe ó©HC’ ô¶fCG ¿CG q»∏Y øµd ,¬d kÉ≤jó°U

kAÉ≤d â```°ù«d á```bGó°üdÉa ,±hô```¶dG É```æJóYÉH ¿EG ≈```àMh

,É¡°†©ÑH ܃∏≤dG AÉ≤àdGh »MhQ π°UGƒJ »g ɉEG , kɪFGO Évjó°ùL

¢VôÁ ø‡ ºch ,äGÎe ƒ∏«µdG ±’BG »æY ó©Ñj ≥jó°U øe ºµa

!¬¡Lh ≈∏Y »°ùeCGh íÑ°UCG PEG ,√DhÉ≤d »æ«Y

᪵`ëdGÉ¡t∏ oc o√É njÉ né n°S ≈`` n°V rô oJ … pòsdG G nP rø ne

¬ oÑ pjÉ n© ne só`` n© oJ r¿nCG kÓ`` rÑ of nA rô`` nŸG ≈ nØ nc

225يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

¿ÉN õ«µæL ô≤°U

√ô≤°U ¿Éc ó≤a ,¿ÉN õ«µæL AÉbó°UCG õYCG øY kÉeƒj oäCGôb

º©£«d ;¬à°ùjôa ¤EG ¬```jó¡jh ¬```H êôî«a ,¬YGQP ΩRÓ```j …òdG

.¬«Øµj Ée ¬«£©jh ,É¡æe

¿EGh ≈àM ,¥OÉ°üdG ≥jó°ü∏d k’É```ãe ¿Éc ¿ÉN õ«µæL ô≤°U

,√óMh AÓÿG ‘ kÉeƒj êôN ¿ÉN õ«µæL ¿CG ∑GPh ,kÉ```àeÉ°U ¿Éc

,É°û£Yh ,Ò°ùŸG ɪ¡H ™£≤fÉa ,ô≤°üdG ¬≤jó°U ’EG ¬©e øµj ⁄h

,¬Hƒc CÓªa ,πÑL πØ°SCG ‘ kÉYƒÑæj óLƒa ,Üô°ûj ¿CG õ«µæL OGQCÉa

,ô≤°üdG AÉL ´ƒÑæ«dG øe ¬aÎZG …ò```dG AÉŸG Üô°T OGQCG É```ªæ«Mh

,iôNCG Iôe ¿É```N õ«µæL ∫hÉM ,¬Ñµ°ù«d ;܃```µdG ≈∏Y ¢```†≤fGh

,ÜÎ≤j ¿ÉN õ```«µæL ºa øe ܃µdG ÜGÎ```bG ™e ô```≤°üdG ø```µdh

.AÉŸG Öµ°ùæjh ,܃µdG Ò£«a ,¬MÉæéH ܃µdG Üô°†jh

¬æe kÉ```Ñ°†Z •É°ûà°SÉa ,á```ãdÉãdG Iô```ª∏d á```dÉ◊G äQô```µJ

Öµ°ù«d ;ô≤°üdG ÜÎ```bG ɪæ«Mh ,¬Ø«°S êô```NCGh ,¿ÉN õ```«µæL

,kÉ©jô°U ô≤°üdG ™bhh ,¬°SCGQ ™£≤a ,IóMGh á```Hô°V ¬Hô°V AÉŸG

™£≤Jh ,¬ÑMÉ°U ¢```SCGQ ≈∏Y ∞«°ùdG ´ƒbh á```¶◊ ⁄C’ÉH ¢```ùMCÉa

¥ƒa ó©°Uh ,á```¶◊ ∞bƒa ,¬```eO π«°ùj ô```≤°üdG iCGQ É```Ÿ ¬```Ñ∏b

™Ñæe Égôî°U ÉjÉæK Ú```H øe êôîj IÒÑc ácôH iÒd ;´ƒ```Ñæ«dG

.º°ùdÉH ácÈdG äCÓe óbh ,áà«e IÒÑc lá«M É¡«ah ,´ƒÑæ«dG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

226

,¬à©Øæe ójôj ¿Éc ¬```ÑMÉ°U ¿CG ∞```«c ¿ÉN õ```«µæL ∑QOCG

‘ ¬ qØdh ,¬ÑMÉ°U òNCÉa ,¿GhC’G äGƒa ó©H ’EG ∂dP ∑Qój ⁄ ¬æµd

¥QÉa ¿CG ó©H ÖMÉ°üdG √ój ‘h ,¬à£∏°Sh ¬°Sô◊ OÉYh ,á```bôN

,¬≤jó°üd k’Éã“ ,Ö```gP øe ô≤°U ™æ°üH ¬°SôM ôeCGh ,É```«fódG

’Ée π©a ƒdh ,kÉ```≤jó°U ≈≤Ñj ≥jó°üdG :¬«MÉæL ≈```∏Y ¢û≤æjh

.∂Ñé©j

᪵`ëdG.¥ÉØNE’G ¬àÑbÉY Ö°†¨dG ¬ÑÑ°S π©a πc

227يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

áKQɵdG ÜÉÑ°SCG

ÜÉÑ°SCG ÚjOÉ©dG ¢SÉæ∏d §°ùÑj ¿CG πÄ o°S kÉ«dÉe kGÒÑN ¿CG ihôj

:á«JB’G á°ü≤dG º¡d Oô°ùa ,º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ á∏°UÉ◊G áKQɵdG

É¡fɵ°S ≈```∏Y kÉ°VQÉY ,á```«FÉf ájôb ¤EG Ö```gP kÓ```LQ ¿EG

º¡æe ÒÑc º°ùb ´É```Ña ,ä’ÉjQ Iô°û©H º¡jód QÉ```ªM πc AGô```°T

,¿hôNBG ´ÉÑa . k’É```jQ (15) ¤EG ô©°ùdG ™aQ É```gó©Hh ,ºgÒªM

ÉgóæY .ájô≤dG øe Òª◊G äóØf ≈àM ,ÚKÓK ¤EG √ô©°S ™aôa

á«°†ªàd ÖgPh ,óMGƒdG Qɪ◊G AÉ≤d k’ÉjQ (50) ™aOCG :º¡d ∫Éb

.áæjóŸG ‘ ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y

ºgÒªM º¡©«Ñj ¿CG ájô≤dG πgCG ≈∏Y kÉ°VQÉY ,√óYÉ°ùe AÉéa

kGO qó› Égƒ©«Ñj ¿CG ≈∏Y ,ó```MGƒdG Qɪë∏d k’ÉjQ Ú©HQCÉH á```≤HÉ°ùdG

kÉæªK º¡JGôN qóe πc Gƒ```©aóa .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ Ú°ùªîH ¬```ª∏©Ÿ

≥«≤– πeCG ≈∏Y ¿Góà°SGh ,¢VÎbG k’Ée ∂∏Á ’ øeh ,ºgÒª◊

ÚMh ,kGóHCG √óYÉ°ùe ’h ,º```∏©ŸG Ghôj ⁄ Égó©Hh ,™jô°S Ö```°ùµe

.¿ƒ∏بeh ,¿ƒjO :¿GôeCG ájô≤dG ‘h ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G AÉL

᪵ëdG Ö``°ùµÃ sΨJ ’h , o¢ù«cCG mOÉ``à nAÉŸG nO pô``J ¿CG

.πLBG ¿Gô°ùN √AGQh πLÉY

ف اقمو

الرةدان إ

ف

228

?»æÑ– πg

πeÉ©àJ ¿CG ÉjQÉe á«æ«©HQC’G ájõ«∏‚E’G á¨∏dG áª∏©e äOƒ©J

≥``Ø``°üJh ,º¡©``e CGô```≤```Jh ,º¡``©e π``cCÉJ ,É¡FÉæHCÉc É```¡HÓW ™e

.ÌcCGh É¡HÓW ™e ∂dP πc π©ØJ âfÉc ,º```¡©e ∂ë``°†Jh ,º¡d

É¡fCG ≈∏Y ô°üj á```µ∏ªŸG øe √ƒàd ΩOÉ≤dG ódÉN É```æ∏«eR ¿Éc ø```µd

É¡àdÉ°V ¬«a äóLh É¡fCG ó≤à©j ¿Éc ó≤a .á°UÉN ôYÉ°ûe ¬d qøµJ

kÉ©dh Å∏à“ É```gÉæ«Yh ,¿ƒ```«©dG CGô≤j ¬```fCG ºYõj ƒ```¡a ,IOƒ```°ûæŸG

.ájhóÑdG ¬dÉ°üîHh ¬fƒ∏Hh ¬H kÉHÉéYEGh

¤EG √Qó°U kÉ©aGO ,»à≤°T ¤EG ó```dÉN AÉL ÉeóæY ≈```°ùfCG ’h

å«M ,ÉjQÉe øe ÉgÉ≤∏J OhQƒdÉH è©J ájójôH ábÉ£H √ó«Hh ,ΩÉeC’G

¿ƒµJ ¿CG â«æ“ :É¡«a âÑàch .É«fÉÑ°SEG ‘ É¡JRÉLEG »°†≤J âfÉc

πªcCG »æYój ¿CG π```Ñbh ,áHÓN AGƒLC’Gh ,á©à‡ á∏MôdG .É```æ©e

:∂d πbCG ⁄CG :á©°SGh áeÉ°ùàHÉH ß```àµj ¬¡Lhh ‹ ∫Éb ,á```dÉ°SôdG

»ª°SÉH ájójôH ábÉ£H »àÑ«≤M øe âLôNCG É¡æ«M !?»æÑ– É¡fEG

ɇ ,É¡HÓW πµd É¡∏ãe â∏°SQCG »àdG ÉjQÉe Ió«°ùdG ø```e É¡à«≤∏J

.¬eÉghCGh ¬eÓMCG OóH

∫ÉÑ≤à°S’G Öàµe ΩÉ```eCG ¢ù∏LCG ÉfCGh ,ódÉN á°üb äô```còJ

…QɵaCG π```ÑM ™£b É```eóæY ,á```°UÉÿG äÉ```«Ø°ûà°ùŸG ió```MEG ‘

≥HÉ°S hCG ,äÉeó≤e ¿hO ø```e ¢†«ØN 䃰üH »ædCÉ°Sh ,º```góMCG

229يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

: kÉMRÉe ¬àÑLCG .(?»```æ©dÉ£J ∫É```Ñ≤à°S’G áØXƒe πg) :á```aô©e

õ¡à°S IÒ°üb á```∏ªL ¿CG kÉ≤∏£e º∏YCG ø```cCG ⁄h .(ó«cCÉJ πµ```H)

≈Ø°ûà°ùŸG ábhQCG ‘ ¢†côj ƒ```gh ,¬àÑLCG ¿CG òæªa .ÜÉ°ûdG Gò```g

⁄h .kÉbôY ÖÑ°üàjh ,≥```∏≤H ∑ôëàj ,ÖFÉN AGó```©c ±ó```g ¿hO

,¬¡Lh ‘ kÉ```NGô°U áØXƒŸG â```©dófG ÉeóæY ’EG p∞```àîjh Üò```j

Éæg âÄL âfCG :á∏FÉb ,∫Gƒ÷G ¬ØJÉg º```bQ É¡«∏Y ¢VôY ¿CG ó©H

!?èndÉ n©oàd ΩCG ∫Rɨàd

ƒgh ,…Oƒ©°S ô```JƒJ ∞«c äó```gÉ°T ¬°ùØf ≈```Ø°ûà°ùŸG ‘h

ôjój ƒgh É```¡©e º∏µàj ¿Éch ,á```æWGƒe á```°VôªŸ ¬```àdÉM ìô```°ûj

¬YóJ º∏a ,Iôe ∫hC’ º```∏µàj πØW ¬fCÉc ,Å```JCÉàj ¿Éc ,É¡d √ô```¡X

!Égò≤æ«d ;»```æ«Ñ∏a ¢VôªÃ äó```éæà°SG PEG ,π```°UGƒj á```°VôªŸG

ájOƒ©°S á```∏«eR ∫hCG ΩÉeCG »```cÉÑJQG kGó«L ô```cPCG âdRÉe ,kÉ```°†jCG

çó–CG ∞```«c º∏YCG º∏a .á```µ∏ªª∏d äó```Y ÉeóæY ,É```¡©e π```ªYCG

º¡ŒCG ΩCG kÉ«©«ÑW hó```HC’ ;É¡©e çó–CG ÉfCGh ,º°ùàHCG π```g .É¡©e

í∏°üj ¬fCG ∑QOCG øµdh ,AÉ≤∏dG QÉ°S ∞«c º∏YCG ’ ?kɶ«∏Z ô¡XC’

.kÉjó«eƒc kGó¡°ûe ¿ƒµ«d

∫ÓN RÈJ ICGôŸGh ,…Oƒ```©°ùdG πLôdG ÚH á°ùÑà∏e á```bÓY

¿ÉµeEÉH ó©j ⁄ .Év«°VGÎaG hCG É`` v«©bGh ɪ¡©ªéj πªY hCG AÉ```≤d …CG

. kÉ©e ɪ¡∏ªYh ICGô```ŸGh πLôdG π°UGƒJ Oó“ ‘ º```µëàdG Éæe …CG

¢ù«dh .É```æ«HCG ΩCG ÉæÄ°T kÉ```jóYÉ°üJ ≈```ëæe òNCÉJ á```bÓ©dG √ò```¡a

ف اقمو

الرةدان إ

ف

230

πª©dGh É¡Ñjò¡Jh á```bÓ©dG √òg ôjƒ£J iƒ°S ∂dP AGREG É```æ©°SƒH

.Úaô£dG áeGôc ßØM πصj ,É¡d »ë°U πÑ≤à°ùe ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y

ƒYó«°S ¢Tƒ°ûŸG ƒëædG Gò```g ≈∏Y ábÓ©dG √òg QGô```ªà°SÉa

º¡JÉæÑd ìɪ°ùdG ΩóY ∫É```«M É¡jCGôH ∂°ùªà∏d ô°SC’G øe Ò```ãµdG

ÉæHÉÑ°T øe ÒãµdÉa .∫ÉLQ ™e É¡«a ø∏NGóàj ø```cÉeCG ‘ πª©dÉH

‘ ódÉN √OOQ Ée É```æ©eÉ°ùe ≈∏Y πNGódG ‘ ¿hOOôj ¿hDƒ```àØj ’

ÉeóæY (»æÑ– ó```«cCG hCG ,»æÑ– É```¡fEG :∂d π```bCG ⁄CG): ɵ```jôeCG

≈àM hCG ,äÉ©«Ñe áHhóæe hCG ,á°Vô‡ hCG ,á∏«eR º¡eÉeCG º```°ùàÑJ

≥«∏©àdG øY ÜÉ```Ñ°ûdG øe ÒãµdG ≈fGƒàj ’ É```ªc .á«dõæe á```∏eÉY

ɇ ,kÉÑ∏°Sh kÉHÉéjEG πª©dG ‘ º¡JÓ«eR äÉÄ«g ≈∏Y º¡°†©H ™```e

πÑb Iôe ÒZ ÒµØà∏d AGƒ°S óM ≈∏Y Ú©ªà°ùŸGh Ú```≤∏©ŸG ™aój

ôÁ ób áØ«Xh ‘ º```¡JÉæHh º```¡JÉ≤«≤°T ¥É```ëàdG ≈∏Y á```≤aGƒŸG

øe hCG É```¡eÉeCG øe äÉ```ª∏µH øgGóMEG …PDƒ```j π```LQ É```¡JGPÉëÃ

´ƒ«°Th ,ádÉ£ÑdG πgôJ ‘ º¡°SCG »Yɪ÷G ±hõ©dG Gòg .É¡Ø∏N

.É¡H IôjóL áæµeCG øY ICGôŸG ÜÉ«Zh ,•ÉÑME’G

᪵ëdG »àdG ICGô``ŸG ¿CG ™``aÉj πc ¢``SCGQ ‘ ´Qõ``f ¿CG É``æ«∏Y

¬©e πª©dÉHh ,¬°ùjQóàHh ,¬°†jôªàHh ,¬Ñ«Ñ£àH Ωƒ≤J

πHÉ≤j ¿CG ¢VÎØŸG øeh ,¬eΖ É¡æµd ,¬Ñ– ’ ó«cCG

.ΩÉeC’G ¤EG Éæ©ªà› ™aój ΩGÎMÉH ΩGÎM’G Gòg

231يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

»≤«≤◊G ≥jó°üdG

ácô©ŸG áMÉ°S øe ó©j ⁄ »≤jó°U :¬```°ù«Fôd …óæ÷G ∫Éb

¿PE’G :¢ù«FôdG ∫É≤a , ¬æY åëÑ∏d ÜÉgòdG ∂æe Ö∏WCG ,…ó«°S

πLCG øe ∂JÉ«ëH ôWÉîJ ¿CG ∑ójQCG ’ : kÓFÉb ±É°VCGh ,¢Vƒaôe

»£©j ¿CG ¿hO ,…ó```æ÷G øµdh ,äÉe ób ¬fCG πªàëŸG ø```e π```LQ

ÜÉ°üe ƒ```gh ,OÉY áYÉ°S ó```©Hh ÖgP ,¬```°ù«FQ ¢```†aôd á```«ªgCG

kGõà©e ¿Éc ¢```ù«FôdG ¿C’h ,¬≤jó°U á```ãL kÓeÉM ,⫇ ìô```éH

:‹ π≤a ,äÉe ób ¬fEG :∂d â```∏b ó≤d :…óæé∏d ∫Éb ó≤a ¬```°ùØæH

!?¬àãL ≈∏Y Qƒã©∏d IôWÉîŸG √òg πc ∂æe ≥ëà°ùj ¿ÉcCG

Éeóæ©a ,…ó```«°S ó«cCÉJ πµ```H :kGô°†àfi ,…ó```æ÷G ÜÉLCG

øe kÉ≤KGh âæc :‹ ∫ƒ≤j ¿CG ´É£à°SGh ,kÉ«M ∫Gõj ’ ¿Éc ¬```JóLh

.»JCÉà°S ∂fCG

᪵ëdG ÉeóæY ≈``àM ,kɪFGO ∂``«JCÉj …òdG ƒ``g ≥jó``°üdG

.≥«°†dG âbh ≥jó°üdÉa ,∂æY ™«ª÷G ≈∏îàj

ف اقمو

الرةدان إ

ف

232

kÉMƒàØe kÉHÉH ∑ôJG

‘ Ò°SCG â```æc :ˆG ¬ªMQ πÑæM ø```H óªMCG ΩÉeE’G ∫ƒ```≤j

¬°ùØf ¥QÉ°ùdG âjCGQh ,¢SÉædG ¥ô°ùj ≥jôW ™WÉ≤H GPEÉa ,»≤jôW

≥«∏J ’ á∏eÉ©ŸG √ò```g :â∏bh ,¬«dEG â```Ñgòa ,óé°ùŸG ‘ »```∏°üj

∂∏Jh ,IÓ°üdG √òg ∂æe ˆG πÑ≤j ødh ,¤É©Jh ∑QÉÑJ ¤ƒ```ŸÉH

IÒãc ÜGƒHCG ˆG Ú```Hh »æ«H ,ΩÉeEG Éj :¥QÉ°ùdG ∫É```≤a ,∂dɪYCG

.kÉMƒàØe kGóMGh kÉHÉH ∑ôJCG ¿CG âÑÑMCÉa ,á≤∏¨e

‘h ,è◊G á°†jôa AGOCG ¤EG â```ÑgP á∏«∏b ô```¡°TCÉH É```gó©H

,∂«dEG âÑJ :∫ƒ≤j áÑ©µdG QÉà°SCÉH kÉ≤∏©àe kÓLQ âjCGQ ‘GƒW AÉæKCG

Ö«æŸG √GhC’G Gò```g â∏eCÉàa ,∂à«°ü©e ¤EG Oƒ```YCG ød ,»```æªMQG

∑ôJ :»°ùØf ‘ â∏≤a ,¢ùeC’G ¥QÉ°S ¬JóLƒa ,¬HQ »LÉæj …òdG

.ÜGƒHC’G πc ¬d ˆG íàØa kÉMƒàØe kÉHÉH

᪵`ëdG ˆG ÚHh ∂``æ«H ÜGƒHC’G ™``«ªL ≥``∏¨J ¿CG ∑É``jEG

≈``°ù©a ,IÒ``ãc n»``°UÉ©e ±Î``≤Jh kÉ«``°UÉY â``æc ƒ``dh ≈``àM

:º∏©dG á``Ñ∏W óMCG ∫ƒ``≤j ,É kHGƒHCG ∂``d íàØj ¿CG ó``MGh ÜÉ``H

¬«a ∫ƒ≤j ∫GDƒ``°S øY ɡ੪``°S »àdG á``Ø«£∏dG áHƒLC’G ø``e

±ÉØYEG á«æH ;á«fÉãdÉH êGhõdG ójôjh ,êhõàe ¬fEG :¬ÑMÉ°U

Ò≤a ÜÉ``°ûd ∫ÉŸG p§YCG :Úª«ãY øHG ï«``°ûdG ¬d ∫É≤a ,IÉ``àa

!ÚæK’G ôLCG òNCÉJh ,É¡Lhõàj

233يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ôgódG ᪵M

kGó«Mh kGOGƒ```L ∂∏Áh ,∫ÓàdG øe πJ ¥ƒ```a ¢û«©j ¿Éc ï```«°T

¬fGÒL ¬«dEG AÉ```éa ,√OGƒL qô```a ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘h ,¬```«dEG kÉ```Ñ qÑfi

ºcGQOCG É```eh :¿õM ÓH º¡HÉLCÉa ,ô```KÉ©dG ß```◊G Gò¡d ¬```fƒ°SGƒj

¬©e kÉÑ룰üe ,OGƒ÷G ¬«dEG OÉ```Y á∏«∏b ΩÉjCG ó©Hh !ôKÉY lßM ¬```fCG

Gòg ≈∏Y ¬fƒÄæ¡j ¬```fGÒL ¬«dEG AÉéa ,á``` qjÈdG ∫ƒ«ÿG øe kGOó```Y

⁄h !ó«©°S lßM ¬fCG ºcGQOCG Éeh :π∏¡J ÓH º¡HÉLCÉa ó«©°ùdG ß◊G

,ájÈdG ∫ƒ«ÿG √òg óMCG ÜQój ÜÉ°ûdG ¬æHG ¿Éc ≈àM ΩÉjCG p¢†“

Gòg ‘ ¬fƒ°SGƒj ï«°û∏d GhDhÉ```Lh ,¬bÉ°S äô°ùch ¬bƒa øe §```≤°ùa

!?Å«°S ßM ¬fCG ºcGQOCG Éeh :™∏g ÓH º¡HÉLCÉa Å«°ùdG ß◊G

,ájô≤dG ÜÉÑ°T ó qæLh ,Üô```◊G âæ∏YCG á∏«∏b ™«HÉ°SCG ó```©Hh

Üô◊G ‘ äɪa ,¬bÉ°S ô```°ùµd ;∫Éà≤dG øe ï«°ûdG ø```HG »ØYCGh

ß◊Gh ,ó«©°S ß◊ ó q¡Á ôKÉ©dG ß◊G πX Gòµgh ,Ìc lÜÉÑ°T

‘ ¢ù«dh .á°ü≤dG ‘ ájÉ¡f ’ É```e ¤EG ôKÉY ß◊ ó q¡Á ó```«©°ùdG

.ó«©H óM ¤EG IÉ«◊G ‘h πH §≤a á°ü≤dG √òg

º¡fC’ ;º¡JÉa A»°T ≈∏Y ¿õ◊G ‘ ¿ƒdɨj ’ ᪵◊G π```gCG

kGÒN ΩCG kÉ°üdÉN kGô°T ¬JGƒa ¿Éc ¿EG Ú≤«dG ¬Lh ≈∏Y ¿ƒ```aô©j ’

kÉ°†jCG ¿ƒdɨj ’h ,È```cCG kGQô°V º¡Ñæéj ¿CG ¬```H ˆG OGQCG , kÉ```«ØN

Ée πc ≈∏Y kɪFGO ˆG ¿hôµ°ûj É`‰EG ,¬°ùØf Ö```Ñ°ù∏d êÉ¡àH’G ‘

ف اقمو

الرةدان إ

ف

234

È°üH º¡JÉa Ée ≈∏Y ¿ƒfõëjh ,∫Gó```àYÉH ¿ƒMôØjh ,º```gÉ£YCG

.πªŒh

≈∏Y QOÉ≤dG ¢üî°ûdG ƒg ó«©°ùdG ¿EÉa ,AGó©°ùdG ºg A’Dƒg

áfhôà QGóbC’G πÑ≤àjh ,Qó≤dGh AÉ°†≤dÉH ≈°VôdG Ωƒ¡Øe ≥«Ñ£J

.¿ÉÁEGh

᪵ëdG ó≤a ,ó«©``°S ¬``¶M ¿CG Oô``éŸ ¿É``°ùfE’G ìô``Øj ’

.¢ùµ©dÉH ¢ùµ©dGh AÉ≤°û∏d É k≤jôW IOÉ©°ùdG ¿ƒµJ

235يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

∫Éé©à°S’G áÑbÉY

äGƒæ°S (10) ô```ª©dG øe ≠∏Ñj »Ñ°U π```NO ΩÉjC’G ó```MCG ‘

øe kÉ°SCÉc á```eOÉÿG â©°Vƒa ,ádhÉ£dG ≈```∏Y ¢ù∏Lh ,≈```¡≤e ¤EG

¬àHÉLCÉa ?hÉcɵdÉH Ëôc ¢ùjB’G ºµH :»Ñ°üdG ∫CÉ°ùa ,¬eÉeCG AÉŸG

òNCGh ,¬Ñ«L øe √ój »Ñ°üdG êôNCÉa ,äGQ’hO á°ùªîH :áeOÉÿG

√óMh Ëôc ¢ùjB’G ºµHh ,kÉæ°ùM :iôNCG Iôe É¡dCÉ°ùa ,Oƒ≤ædG ó©j

øFÉHõdG ø```e ÒãµdG ∑Éæg ¿Éc AÉ```æKC’G √ò```g ‘ ?hÉcɵ```dG ¿hO

È°U CGó```Ña ,É¡«∏Y ¢Sƒ∏é∏d ;≈```¡≤ŸG ‘ á```dhÉW ƒ```∏N ¿hô```¶àæj

»Ñ°üdG ó©a ,äGQ’hO á©HQCÉ`H :áXɶØH ¬àHÉLCÉa ,óØæj áeOÉÿG

¬d áeOÉÿG äô°†MCÉa ,…OÉ©dG Ëôc ¢ùjB’G òNBÉ°S :∫Ébh ,√Oƒ≤f

.âÑgPh ádhÉ£dG ≈∏Y ÜÉ°ù◊G IQƒJÉa â©°Vhh ,Ö∏£dG

QOÉZh ,IQƒJÉØdG ÜÉ°ùM ™```aOh Ëôc ¢ùjB’G »Ñ°üdG ≈```¡fCG

ÉgÉæ«Y âbQhôZG ,ádhÉ£dG ¤EG áeOÉÿG äOÉY ÉeóæYh ,≈¡≤ŸG

≥Ñ£dG ÖfÉéH äóLh å«M ,ádhÉ£∏d É¡ë°ùe AÉæKCG ‘ ´ƒ```eódÉH

¢ùjB’G øe ¬°ùØf »Ñ°üdG ΩôM ó≤d ¿hôJCG ,kGóMGh kGQ’hO ÆQÉ```ØdG

!áeOÉÿG ¬H Ωôµj kGQ’hO ¬°ùØæd ôaƒj ≈àM ;hÉcɵdÉH Ëôc

‘ ™≤f Ée kGÒãc ÉæfCG ƒg IÒ°ü≤dG á°ü≤dG √òg ‘ ógÉ°ûdG

º¡d πªëf øjôNBG ¢SÉfCG √ÉŒ »°ùØf øë°T ‘ ÖÑ°ùàf hCG ,êô```M

É檵M QGó°UEÉH ∫É```é©à°S’G øµdh ,ôjó≤àdGh Ö◊G øe Ò```ãµdG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

236

óØf áeOÉÿG ÉæjCGQ ɪµ`a ,ÅWÉN πµ°ûH º¡ª¡a ‘ ÖÑ°ùàj º¡«∏Y

hCG ,…OÉ©dG Ëôc ¢ùjB’G ÚH ¬jCGQ ∫óÑj òNCG »Ñ°üdG ¿C’ ;ÉgÈ°U

´ô°ùàf ób ºK øeh ,Aƒ°ùdG øX ¬H âæXh ,hÉcɵdÉH Ëôc ¢```ùjB’G

’h ,È°üdG ∂∏‰ ’ PEG ,á```ÄWÉN kÉ≤M’ Égó‚ ∞bGƒe PÉ```îJÉH

AGƒ°S ,IÉ«◊G ‘ ∞bGƒŸG øe ÒãµdG ‘ øjôNBÓd áMÉ°ùe »£©f

.Ö◊G §«fi ‘ hCG ,»∏FÉ©dG §«ëŸG ‘ hCG ,πª©dG ‘

᪵ëdG.áeGóædG á∏é©dG ‘h ,áeÓ°ùdG ÊCÉàdG ‘

237يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ôjó≤àdG ΩóY áÑbÉY

äÉØ°üdG ¬«a ÜC’G ó```Lh ɪ∏a ,IÉ```àa áÑ£ÿ ÜÉ°T Ωó```≤J

∫Éb ó≤a ,§```≤a kGóMGh k’É```jQ ¬àæH’ kGô¡e ¬```æe Ö∏W á```Ñ°SÉæŸG

”h ,ÜÉ°ûdG ìô```a z∫ÉŸG É檡j ’h k’É```LQ …ΰûf ø```ëf{ :ÜC’G

π«Ñ°S ≈∏Y kÉehO êhõ```dG É¡H Ωƒ≤j ácôM ∑Éæg â```fÉch ,êGhõdG

pâfCG :¬àLhõd ∫ƒ≤j …RÉZ Ühô°ûe áÑ∏Y iΰTG ɪ∏c PEG ,ìGõ```ŸG

IQƒ¡≤e áLhõdGh ,∫ÉjôH É```ªcÓc ,A»°ûdG ¢ùØf Ühô°ûŸG Gògh

ÉLôNh ,…RɨdG Ühô°ûŸG áÑ∏Y Éj É¡jOÉæj kɪFGOh ,É¡¶«Z ºàµJh

!»∏«îJ :É¡d ∫Ébh ,…RÉZ Ühô°ûe áÑ∏Y iΰTGh ,ágõf ‘ Iô```e

.kɵMÉ°V ôéØfGh ,áÑ∏©dG √òg »æJô°ùN Ée ¢ùØf »æJô°ùN pâfCG

QhõJ ¿CG É```¡LhR øe áLhõdG â```Ñ∏Wh ,π«µdG í```ØW É```ægh

ºà°üNQCG :â```dÉbh ,É```¡LhR øe º```¡d ∑Éæg â```µà°TGh ,É```¡∏gCG

≈JCG …òdG êhõ```∏d ∫Ébh ,ÜC’G Ö°†¨a ,…Qó```b ¢üNQCÉa …ô```¡e

ìôa ,(ó¨dG ‘ ∂∏gCGh â```fCG n∫É©Jh Ωƒ«dG É¡YO) :¬```àLhR ò```NC’

ÜC’G º¡d ™°Vƒa ,¬```à∏FÉYh ,ƒg AÉL ÊÉ```ãdG Ωƒ«dG ‘h ,π```LôdG

ô©°ûj CGóH êhõdG ø```µd ,πgC’G Üô¨à°SG !…RɨdG Ühô```°ûŸG áÑ∏Y

á«fÉK áÑ∏©H ÜC’G ≈```JCG º```K ,¬àLhõH ¬àjôî°S ø```Y á°ü≤dG ¿CÉ```H

ÉæàæH ”ò```NCG :º¡d ∫Ébh ,ÜÉ```°ûdG πgCG ΩÉ```eCG É¡©°Vhh ,á```ãdÉKh

kÉ°VƒY Ö∏Y (3) º```µ«£©f ¿B’Gh ,IóMGh …RÉZ Ühô```°ûe áÑ∏©H

øe ¬«∏Y ≈```ª¨j êhõdG Oɵ```a ,Éæ«dEG ™```LôJ ¿CG É```gójôfh ,É```¡æY

ف اقمو

الرةدان إ

ف

238

ÜC’G º¡d ìô```°ûa ,kÉÄ«°T Gƒª¡Øj ⁄ ø```jòdG ¬∏gCG ΩÉeCG êGô```ME’G

AGõL GòµgCG :¬```d Ú∏FÉb ,êhõdG ≈∏Y ™```«ª÷G Ö°†¨a ,∞```bƒŸG

(300)`H ’EG ¬à«H øe âæÑdG êôîJ ’CG ÜC’G ∞∏ëa !?∂eôcCG øe

Ée ≥ëà°ùj ¬fCG º∏Yh ,êhõdG êô```MoCGh ,™«ª÷G √ójCGh ,∫ÉjQ ∞```dCG

,¬àLhR Öëj ¬```fC’ ;π°üM ɪ¡e ≠```∏ÑŸG ™aóH ΩÉbh ,¬```d π```°üM

.É¡Fɪ°SCG ÖMCÉH É¡jOÉæj QÉ°U Ióe ó©H øµdh

᪵ëdG.¬àÑbÉY Qó≤J ’ kÉÄ«°T π≤J ’

239يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

±hô©ŸG ô¨°üà°ùJ ’

,¬àæjóe ‘ kGóé°ùe »æÑj ¿CG OGQCG ∑ƒ∏ŸG øe kɵ∏e ¿CG ≈µëj

,√Ò¨H ’h ∫ÉŸÉH ’ ,óé°ùŸG Gòg AÉ```æH ‘ óMCG ∑QÉ°ûj ’CG ô```eCGh

IóYÉ°ùe ¿hO §≤a ¬dÉe ø```e óé°ùŸG Gòg ¿ƒµj ¿CG ójôj å```«M

ÇóH kÓ©ah ,∂dP ‘ óMCG óYÉ°ùj ¿CG øe QòfCGh ,QòMh ,óMCG øe

.¬«∏Y ¬ª°SG ™°Vhh ,óé°ùŸG AÉæH ‘

øe kɵ∏e ¿CÉc ΩÉ```æŸG ‘ ∂```∏ŸG iCGQ ‹É```«∏dG øe á```∏«d ‘h

Öàch ,óé°ùŸG øY ∂∏ŸG º°SG í°ùªa ,Aɪ°ùdG øe ∫õf áµFÓŸG

,kÉYhõØe ß≤«à°SG Ωƒ```ædG øe ∂∏ŸG ß≤«à°SG ɪ∏a ,ICGô```eG º°SG

GƒÑgòa ,óé°ùŸG ≈∏Y ∫GRÉe ¬ª°SG π```g ¿hô¶æj √OƒæL π°SQCGh

≈∏Y kÉ```Hƒàµeh kGOƒ```Lƒe ∫GRÉ```e ∂ª°SG ,º```©f :Gƒ```dÉbh Gƒ```©LQh

.ΩÓMCG çɨ°VCG √òg :¬à«°TÉM ¬d âdÉbh ,óé°ùŸG

kɵ∏e iCGQ PEG ,É```¡°ùØf ÉjDhôdG ∂∏ŸG iCGQ á```«fÉãdG á```∏«∏dG ‘h

,óé°ùŸG øY ∂∏ŸG º°SG í°ùª«a ,Aɪ°ùdG øe ∫õæj áµFÓŸG ø```e

√OƒæL π°SQCGh ,∂∏ŸG ß≤«à°SG ìÉÑ°üdG ‘h ,ICGôeG º°SG Ö```àµjh

,GƒÑgòa !?ó```é°ùŸG ≈∏Y kGOƒ```Lƒe ¬ª°SG ∫GRÉ```e πg ¿hó```cCÉàj

,óé°ùŸG ≈```∏Y kGOƒLƒe ∫GRÉ```e ¬```ª°SG ¿CG :√hÈ```NCGh ,Gƒ```©LQh

,ÉjDhôdG äQôµJ áãdÉãdG á∏«∏dG âfÉc ɪ∏a ,Ö```°†Zh ∂∏ŸG Öé©àa

Öàµj »àdG ICGôŸG º°SG ßØM óbh ΩÉb Ωƒ```ædG øe ∂∏ŸG ΩÉb ɪ∏a

ف اقمو

الرةدان إ

ف

240

äô°†ëa ,ICGô```ŸG √òg QÉ```°†MEÉH ôeCÉa ,ó```é°ùŸG ≈```∏Y É```¡ª°SG

‘ äóYÉ°S πg :É```¡dCÉ°ùa ¢û©JôJ IÒ```≤a kGRƒéY ICGôeG â```fÉch

,RƒéY ICGôeG ÉfCG ,∂∏ŸG É¡jCG Éj :âdÉb ?≈æÑj …òdG óé°ùŸG AÉæH

óYÉ°ùj ¿CG ø```Y ≈¡æJ ∂੪°S óbh ,ø```°ùdG ‘ IÒÑch ,IÒ```≤ah

.∂«°üYCG ¿CG »ææµÁ Óa ,¬FÉæH ‘ óMCG

?óé°ùŸG AÉ```æH ‘ â©æ°U GPÉ```e ˆÉH ∂dCÉ°SCG :É```¡d ∫É```≤a

∫Éb ...’EG óé°ùŸG Gòg AÉæH ‘ §b kÉÄ«°T â∏ªY Ée ˆGh :âdÉ≤a

ÖfÉL øe Ωƒj äGP äQôe »æfCG ’EG :âdÉb ,GPÉe ’EG ,º©f :∂∏ŸG

äGhOCGh ,ÜÉ```°ûNC’G πª– »àdG ÜGhó```dG ióMEG GPEÉ```a ,óé°ùŸG

Üô≤dÉHh ,¢VQC’G ‘ ó```Jh ¤EG πÑëH á```WƒHôe óé°ùª∏d AÉ```æÑdG

;AÉŸG øe ÜÎ```≤j ¿CG ójôj ¿Gƒ«◊G Gò```gh ,AÉe ¬H π£°S É```¡æe

áHGódG øe ≠∏H ¢```û£©dGh ,πÑ◊G ÖÑ°ùH ™```«£à°ùj Óa ,Üô```°û«d

AÉŸG øe âHô°ûa ,¬æe AÉŸG π£°S âHôbh âª≤a ,kGó```jó°T kɨ∏Ñe

Gòg â∏ªY !¬«««jCG :∂```∏ŸG ∫É≤a ,â©æ°U …òdG Gòg ˆGh ,Gò```g

óé°ùe ∫É≤«d ;»```∏ªY â∏ªY ÉfCGh ,∂```æe ˆG πÑ≤a ,ˆG ¬```Lƒd

ICGôŸG º```°SG Öàµj ¿CG ∂```∏ŸG ôeCÉa ,»æe ˆG π```Ñ≤j º∏a ,∂```∏ŸG

.óé°ùŸG Gòg ≈∏YRƒé©dG

kÉÄ«°T ¿ô≤à–’ !ˆG ¿É```ëÑ°S !ˆG ¿ÉëÑ°S !ˆG ¿É```ëÑ°S

∂dƒNO ¬«a ¿ƒµj ó```b …òdG πª©dG Ée …QóJ É```ªa ,∫ɪYC’G ø```e

:∫ƒ≤j ˆG ∫ƒ```°SQ ¢ù«dCG ,¿GÒ```ædG øe ∂```JÉ‚h äÉ```æ÷G

241يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ô¡X øe É¡©£b Iôé°T ‘ áæ÷G ‘ Ö∏≤àj kÓLQ â```jCGQ ó```≤d{

øe kÉÄ«°T ô```≤à–’ ˆG ¿ÉëÑ°S z¢```SÉædG …PDƒJ â```fÉc ≥```jô£dG

¿ô≤– ’{ : ˆG ∫ƒ°SQ ∫ƒb ôcòJh ,ÒÿG ™æ°Uh ±hô```©ŸG

.z≥∏W ¬LƒH ∑ÉNCG ≈≤∏J ¿CG ƒdh ,kÉÄ«°T ±hô©ŸG øe

᪵ëdG.Aƒ°ùdG ´QÉ°üe »≤J ±hô©ŸG ™FÉæ°U

ف اقمو

الرةدان إ

ف

242

äÉ«°VÉjôdG ádOÉ©e

kGôNCÉàe É```«Ñeƒdƒc ‘ äÉ©eÉ÷G ió```MEG ‘ ÖdÉW ô```°†M

Ahó¡H ΩÉfh ,áYÉ≤dG ôNBG ‘ ¢ù∏Lh ,äÉ«°VÉjôdG IOÉe Iô°VÉfi

¤EG ô¶f ºK ,áÑ∏£dG äGƒ°UCG ≈∏Y ß≤«à°SG Iô°VÉëŸG ájÉ¡f ‘h

ɪ¡fhóa ,Ú```àdCÉ°ùe É¡«∏Y Ö```àc ób QƒàcódG ó```Lƒa ,IQƒ```Ñ°ùdG

¤EG OÉY ÉŸh ,äGô°VÉëŸG áYÉb øe êôNh ,¬à°SGôc ‘ á```Yô°ùH

Ögòa ,ÚàÑ©°U ¿É```àdCÉ°ùŸG âfÉch ,ɪ¡∏M ‘ ôµØj CGó```H â«ÑdG

.á°üàîŸG ™LGôŸG ™dÉ£j òNCGh ,áÑൟG ¤EG

ºbÉf ƒgh ,¤hC’G ádCÉ°ùŸG πM ÖdÉ£dG ´É£à°SG ΩÉjCG á©HQCG ó©Hh

Iô°VÉfi ‘h !Ö©°üdG ÖLGƒdG Gò```g ºgÉ£YCG …òdG QƒàcódG ≈∏Y

,ÖLGƒdG º¡æe Ö∏£j ⁄ QƒàcódG ¿CG Üô¨à°SG á≤MÓdG äÉ«°VÉjôdG

ádCÉ°ùŸG π```M ‘ âbô¨à°SG ó```≤d ,QƒàcO É```j :¬d ∫Ébh ,¬```«dEG Ö```gòa

∫Ébh ,QƒàcódG Öé©àa ,¥GQhCG ™```HQCG ‘ É¡à∏∏Mh ,ΩÉjCG á```©HQCG ¤hC’G

ɪ¡àÑàc ¿Éà∏dG ¿É```àdCÉ°ùŸGh !ÖLGh …CG º```µ£YCG ⁄ »æµdh :Ö```dÉ£∏d

!É¡∏M øY º∏©dG õéY »àdG πFÉ°ùª∏d á∏ãeCG ɪg IQƒÑ°ùdG ≈∏Y

᪵`ëdG ’ Aɪ∏©dG ø``e kGÒãc â``∏©L á«Ñ∏``°ùdG á``YÉæ≤dG ƒd ºK ,ádCÉ``°ùŸG √ò``g πãe π``M á``dhÉfi ‘ ¿hô``µØj ÉŸ ,QƒàcódG ìô°T ™ª``°Sh ,kɶ≤«à``°ùe ÖdÉ£dG Gòg ¿Éc âdGRÉeh ,á©aÉf á``eƒf ÜQ øµdh .ádCÉ``°ùŸG πM ‘ôµa ∂``∏J ‘ á``°Vhô©e á``©HQC’G É``¡JÉbQƒH ádCÉ``°ùŸG √ò``g

.äÉYÉæ≤dG É¡fEG kÉ≤M !á©eÉ÷G

243يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ÅWÉÿG OÉ≤àY’G

…ô÷G »«°VÉjQ ÚH OÉ≤àYG ∑Éæg ¿Éc kÉeÉY Ú°ùªN πÑb

,≥FÉbO ™HQCG øe πbCG ‘ kÓ«e ™£≤j ¿CG ™```«£à°ùj ’ ¿É°ùfE’G ¿CÉ```H

øµdh !¬Ñ∏b ô```éØæj ±ƒ°S ºbôdG ô°ùc ∫hÉ```ëj ¢```üî°T …CG ¿CGh

?¬Ñ∏b ôéØfGh ∫hÉM ¢üî°T ∑É```æg πg :∫CÉ°S Ú«°VÉjôdG óMCG

ô°ùµj ¿CG ´É£à°SG ≈```àM ,¿ôªàj CGóÑa !»ØædÉH áHÉLE’G ¬```JAÉéa

.≥FÉbO ™HQCG øe πbCG ‘ π«e áaÉ°ùe ™£≤jh ,ºbôdG

,áë«ë°U ÒZ ¬àYÉ°S ¿CG hCG ,¿ƒæ› ¬fCG ⁄É©dG øX ájGóÑdG ‘

ÌcCG ¬°ùØf ΩÉ```©dG ‘ ´É£à°SGh ,ôeC’G Gƒ```bó°U √hCGQ ¿CG ó```©H ø```µd

áYÉæ≤dG âfÉc Gò```µgh !ºbôdG ∂dP Ghô```°ùµj ¿CG »°VÉjQ áÄe ø```e

ÉæJÉ«M »Øa ,äÉ```YÉæ≤dG É¡fEG kÉ≤M ,ádhÉëŸG º```¡à©æe ób á```«Ñ∏°ùdG

áYɪ°T ¿ƒµJh ,É```¡d º∏°ùà°ùf »àdG á«Ñ∏°ùdG äÉ```«°VôØdG øe Ò```ãc

.™«£à°SCG ’ ,Ö©°U ,π«ëà°ùe :áª∏c ™ª°ùf Ée kGÒãµa ,π°ûØ∏d

∂fi ≈∏Y ÉgÈàîf ⁄ ,á«Ñ∏°S äÉ```«°Vôa ’EG â°ù«d √ò```g

πcƒàdÉHh,OÉ÷G ¿É```°ùfE’G ™«£à°ùjh ,áHôéàdG ó```«©°Uh ,™bGƒdG

.ádƒ¡°ùH É¡æe ¢ü∏îàdG ˆG ≈∏Y

᪵ëdG ,ójóM øe IOGQEÉH áÑdÉ``°ùdG äÉ«°VôØdG ô``°ùµæ∏a

.áª≤dG ¤EG Éæ≤jôW É¡dÓN øe ≥°ûf

ف اقمو

الرةدان إ

ف

244

?πîHCG ɪ¡jCG

π°Uh ¿EG Éeh ,π«îH ¬d ≥jó°U ≈∏Y kÉØ«°V ∫õf ºgóMCG ¿CG ≈µëj

õjõY ∞«°V ÉfóæY ,ódh Éj :¬d ∫Ébh ,¬æHG π«îÑdG iOÉf ≈àM ∞«°†dG

.ºë∏dG ø°ùMCG øe º◊ ƒ∏«c ∞°üf Éæd pΰTGh ÖgPÉa ,»Ñ∏b ≈∏Y

¬dCÉ°ùa ,kÉÄ«°T pΰûj ⁄h OÉY IÒ°ùj Ióe ó©Hh ,ódƒdG ÖgP

:¬d â∏bh ,QGõ```÷G ¤EG âÑgP :ódƒdG ∫É```≤a ?ºë∏dG øjCG :√ƒ```HCG

¬fCÉc kɪ◊ ∂«£YCÉ°S :∫É≤a ,º◊ øe ∑óæY Ée ø°ùMCG É```æ£YCG

óHõdG …ΰTCG ’ GPɪ∏a ,∂```dòc ¿Éc GPEG :»°ùØæd â∏≤a ,ó```HõdG

Ée ø°ùMCG Éæ£YCG :¬```d â∏bh ,∫É≤ÑdG ¤EG âÑgòa !?º```ë∏dG ∫óH

:â∏≤a ,¢ùHódG ¬```fCÉc kGóHR ∂```«£YCG :∫É≤a .ó```HõdG øe ∑ó```æY

âÑgòa .¢ùHódG …Î```°TCG ¿CG π°†aC’Éa ,∂```dòc ô```eC’G ¿Éc GPEG

,¢ùHódG øe ∑óæY É```e ø°ùMCG Éæ£YCG :â∏bh ,¢ùHódG ™```FÉH ¤EG

GPEG :»°ùØæd â∏≤a ,‘É°üdG AÉ```ŸG ¬fCÉc (kÉ°ùHO) ∂«£YCG :∫É```≤a

äóY Gòµgh .â```«ÑdG ‘ m±É°U AÉe Éfóæ©a ,∂```dòc ô```eC’G ¿Éc

øµdh !»cP »Ñ°U ø```e ∂dÉj :ÜC’G ∫Éb ,kÉ```Ä«°T …Î```°TCG ¿CG ¿hO

¤EG ¿ÉcO øe …ô÷G ‘ ∑AGòM âµ∏¡à°SG ó≤d º¡e A»°T ∂JÉa

!∞«°†dG AGòM â°ùÑd ÉfCG ,»HCG Éj ,’ :øH’G ÜÉLCÉa ,¿ÉcO

᪵ëdGo√ƒ oHnCG o√ nOsƒ nY n¿É nc Ée ≈ n∏ nY Ésæ pe p¿É n« rà pØdG oÅ p°TÉnf oCÉ n°û ræ nj nh

245يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ÚØXƒŸG Ú«©J

: kÉ«fÉK »```JCÉj 𫪩dG{ :¬```HÉàc ‘ çƒ```∏ÑfRhQ ∫É```g É```fÈîj

≈∏Y ¬«a ¿Éc …ò```dG â```bƒdG ø```Y customer comes second{

çƒ∏ÑfRhQ ió```d ¿Éc øµdh ,iƒ```à°ùŸG ™```«aQ ôjóe Ú«©J ∂```°Th

OGQCÉa ,kÉeÉ“ áØ«Xƒ∏d kÉÑ°SÉæe ¿ƒ```µj ’ ób πLôdG ¿CÉH ¢```SÉ°ùMEG

‘h (∫ƒH âaƒ°S) á```æ«∏dG IôµdG ‘ IGQÉ```Ñe º¶æa ,√È```àîj ¿CG

πc óæ©a ,¬```à≤«≤M ≈∏Y áØ«Xƒ∏d í```°TôŸG ô```¡X IGQÉÑŸG AÉ```æKCG

¬≤jôa ô°ùN ÉeóæYh ,≥jôØdG º```‚ ¿ƒµj ¿CG ≈©°ùj ¿Éc á```£≤f

.¬°ùØf ’EG ¢üî°T πc ≈∏Y Ωƒ∏dG ≈≤dCG IGQÉÑŸG

⁄h ,áWQh øe çƒ∏ÑfRhQ áæ«∏dG Iô```µdG IGQÉÑe äò≤fCG ó```≤d

∫Éfƒ«°TÉfÎfEG çƒ∏ÑfRhQ á```cô°T ¿EG PEG ,ójóL ôjóe Ú«©àH º```≤j

¢SÉædG ≈∏Y ¢ù«dh ,Ú«Yɪ÷G ÚÑYÓdG ≈```∏Y IÒÑc ᪫b ™°†J

π°†aCG øeh ,ø```jôNB’G øe AGƒ```°VC’G ábô°S ¤EG ¿ƒ```©°ùj ø```jòdG

πªY á∏HÉ≤e ‘ ¢üî°T …C’ á«≤«≤◊G á©«Ñ£dG ±É°ûàc’ ¥ô£dG

‘ kÉWôîæe ¢üî°ûdG ¿ƒµj Éeóæ©a ,»ÑjôŒ q mó– ‘ ¬```©°†J ¿CG

,á≤«≤◊G ÚHh …óëàdG ÚH ¥ôØj ød øWÉÑdG ¬∏≤Y ¿EÉa ,…óëàdG

á≤jô£dG ¿EG PEG ,∂dòd kÉcQóe ¿ƒµj »YGƒdG π≤©dG ¿CG øe ºZôdÉH

á≤jô£dG »```g …óëàdG Gò```g πãe AÉ```æKCG ‘ É```¡H ±ô°üàf »```àdG

ÖÑ°ùdG Gò¡d ;â«ÑdG ‘ hCG ,ÖൟG ‘ É¡H ±ô°üàæ°S »àdG É¡°ùØf

.º∏©àdG ≈∏Y ÚØXƒŸG IóYÉ°ùŸ ÜÉ©dC’G ¿ƒHQóŸG Ωóîà°ùj

ف اقمو

الرةدان إ

ف

246

᪵ëdG á≤jô£dG »g A»``°T …CG É¡H π©Øf »àdG á``≤jô£dG

.A»°T πc É¡H π©Øf »àdG

247يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

QRDƒŸG ô°üædG

¤EG º¡æe ≥```jôa OÉYh ,º¡fGÒL Ghõ```Z Ωƒ```b ∑É```æg ¿Éc

,º¡eƒb øe ô```°ü o≤dGh õFÉé©dGh AÉ```£°ùÑdG ºgÉ≤∏Jh ,º```gQÉjO

.ºMÓŸGh ä’ƒ```£ÑdG ÒWÉ°SCÉH º```gƒKóëa ?ÈÿG º```¡fƒdCÉ°ùj

á°ùªN :É```gƒHÉLCÉa ?º¡æe º```à∏àb ºc :º¡æe Rƒ```éY º```¡àdCÉ°ùa

ºch :iôNCG Iôe Rƒé©dG º¡àdCÉ°ùa ,¬ª«î°†Jh 䃰üdG º«îØàH

¢†«ØîJh ºbôdG Ò¨°üàH §≤a ᫪°ù«ªN ÉgƒHÉLCÉa ?ºµæe Gƒ∏àb

.QRDƒŸG ô°üædÉH Gƒ∏ØàMGh ,Gƒ∏∏gh ,Ωƒ≤dG ȵa ,䃰üdG

᪵ëdG¬``«a oø```ëf l∫Éàb É«ftódG n»`g

pIÉ`æ≤∏dh pΩÉ`````°ùë∏d ó``` o°UÉ≤e

¬`````«dEG l ƒ`````aóe p¢SÉædG tπch

päÉÑãdG ¤EG o¿ÉÑ÷G n™a oO ɪc

ف اقمو

الرةدان إ

ف

248

≥`jQÉHC’G ¿É`£∏°S

±Gô°TE’G »eƒªY ΩɪM ‘ ¬àØ«Xh âfÉc kÓLQ ¿CG ≈µëj

≈JCG GPEG å«ëH ,AÉ```ŸÉH áÄ«∏e É¡fCG ø```e ócCÉàdGh ≥jQÉHC’G ≈```∏Y

™Lôj ºK ,≥jQÉHC’G ó```MCG òNCÉj ¬àLÉM »```°†≤j ¿CG ójôj ø```e

¢üî°û∏d ¬Ä∏e IOÉYEÉH Ωƒ≤j …òdG ≥jQÉHC’G ∫hDƒ°ùe ¤EG ≥jôHE’G

.Gòµgh ,πÑ≤ŸG

óMCG ∞£îa , kÓé©à°ùe ¿Éc ¢üî°T AÉL äGôŸG ióMEG ‘h

¬H ñô°üa ,√É«ŸG IQhO ƒëf ≥∏£fGh á©jô°S IQƒ°üH ≥jQÉHC’G √òg

≈∏Y πLôdG ™Lôa ,¬«dEG IOƒ```©dÉH √ôeCGh ,Iƒ≤H ≥jQÉHC’G ∫hDƒ```°ùe

√ój ‘ …òdG ≥jôHE’G ∑Îj ¿CÉH ≥jQÉHC’G ∫hDƒ°ùe √ôeCGh ,¢†°†e

OÉY ÚMh ,¬àLÉM AÉ°†≤d ≈°†e ºK √òNCÉa ,¬ÑfÉéH ôNBG òNCÉjh

IOƒ©dÉH »æJôeCG GPÉŸ :≥jQÉHC’G ∫hDƒ°ùe ∫CÉ°S ≥jôHE’G ™Lôj »```µd

≥jQÉHC’G ∫hDƒ```°ùe ∫Éb ?É¡æ«H ¥ôa ’ ¬```fCG ™e ôNBG ≥jôHEG ò```NCGh

?Éæg »∏ªY Ée G kPEG :Öé©àH

¬fCÉHh ,¬à«ªgCÉH ô```©°ûj ¿CG ójôj Gòg ≥```jQÉHC’G ∫hDƒ```°ùe ¿EG

¬∏ªY á```©«ÑW ¿CG ™```e ,≈```¡æjh ô```eCÉj ¿CGh ,º```µëàj ¿CG ™```«£à°ùj

¿CG ójôj ¬```æµdh ,ó```«≤©àdG ¤EG êÉ```à– ’h ,Gò```g πc Ωõ```∏à°ùJ ’

‘ √Gôf ∫hDƒ```°ùŸG Gòg ∫ÉãeCGh ,√ô```eCÉH kɪcÉMh kÉ```fÉ£∏°S í```Ñ°üj

ÉgÒZh ,¢SQGóŸGh äÉ```©eÉ÷Gh äÉ```°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ```dG ¢†©H

249يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

≥jÉ°†J ÉÁCG ≥```jÉ°†àf ºK øeh ,á```°UÉÿGh áeÉ©dG ≥```aGôŸG ø```e

∫hDƒ°ùe óæY á«eƒµM á∏eÉ©e AÉ¡fEG ¤EG ±hô¶dG Éfô£°†J Ú```M

.≥jQÉHC’G ∫hDƒ°ùe RGôW øe Oó°ûàe âæ©àe

¤EG ∫ƒ°SôdG IƒYO øe ºZôdG ≈∏Y çóëj Ée Gò```gh

≥aQ øe º¡∏dG{ :∫ƒ≤j å«M ¬àeCG ™e πeÉ©àdG ‘ ≥aôdGh Ú∏dG

∂dP ™eh ,z¬«∏Y ≥°ûa »àeCG ≈∏Y ≥°T øeh ¬H ≥aQÉa »àeCÉH

≈∏Y ≥««°†àdG ¤EGh Ió°ûdG ¤EG ¢SÉædG π«e øe Üô¨à°ùJ ∂fEÉa

hCG Ú∏dG hCG ≥aôdG ‘ ôµØf ’h IÒÑch IÒ¨°U πc ‘ ˆG OÉÑY

äAÉL Gòµgh ,AÉØ©°†dG º«°T øe Ég qó©f πH ,ìÉæ÷G ¢```†ØN

Égó«≤©J ’ ,Qƒ```eC’G §«°ùÑàd Iƒ```YO ≥jQÉHC’G ¿É£∏°S á```°üb

¿CG ’ ,¢SÉædÉH ≥```aô∏dh É```gójó°ûJ ’ ,äGAGô```LE’G π```«¡°ùàdh

.º¡«∏Y ≥°ûf

᪵ëdG ˆG ∫ƒ°SQ ôu«N Ée ¬fEÉa ,Ghôu°ù©J ’h ,Ghôu°ù nj

hCG ºKEG ¬«a øµj ⁄ Ée ,ɪgô``°ùjCG QÉàNG ’EG øjôeCG ÚH

.ºMQ á©«£b

ف اقمو

الرةدان إ

ف

250

?π°†ØàŸG øe

kÓLQ ¿GOƒ≤j ɪgh ÜÉ£ÿG øH ôªY ¤EG ¿ÉqHÉ°T ≈JCG

.¬eÉeCG √ÉØbhCÉa ,ájOÉÑdG øe

?Gòg Ée :ôªY ∫Éb

.ÉfÉHCG πàb Gòg ,ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj :’Éb

?ºgÉHCG â∏àbCG :∫Éb

!¬à∏àb ,º©f :∫Éb

?¬nà∏àb ∞«c :∫Éb

,ôLõæj º```∏a ,¬```JôLõa ,»```°VQCG ‘ ¬```∏ªéH π```NO :∫É```b

.äɪa ,¬°SCGQ ≈∏Y ™bh kGôéM ¬«∏Y â∏°SQCÉa

¤EG êÉ```àëj ’ ójó°S º```µM ¢```UÉ°ü≤dG : ô```ªY ∫É```b

øe ƒgCG ,πLôdG Gò```g øY ôªY ∫CÉ°ùj ⁄ Gò```µgh ,á```°ûbÉæe

?Ò≤M ΩCG º«¶Y ™ªàéŸG ‘ √õcôeCG ?á©«°Vh ΩCG á```Øjô°T á∏«Ñb

’h ,ˆG øjO ‘ kGóMCG »HÉëj ’ ¬fC’ ôªY º¡j ’ Gòg πµ```a

,πJÉ≤dG ¬æHG ¿Éc ƒ```dh ,ˆG ´ô```°T ÜÉ°ùM ≈```∏YkÉ°üî°T π```eÉéj

.¬æe ¢üàb’

¬H âeÉb …ò```dÉH ∂dCÉ°SCG ,Ú```æeDƒŸG ÒeCG Éj :π```LôdG ∫É```b

‹ÉØWCGh »àLhR ¤EG ÖgPC’ ;á∏«d »æcÎJ ¿CG ¢VQC’Gh äGhɪ°ùdG

251يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

,∂«dEG OƒYCG ºK ,»æe ¢üà≤J ±ƒ°S ∂fCÉH ºg opÈNoCÉa ,á```jOÉÑdG ‘

∂∏صj øe : ôªY ∫É≤a ,ÉfCG ºK ˆG ’EG πFÉY º¡d ¢ù«d ˆGh

?s‹EG Oƒ©J ºK ,ájOÉÑdG ¤EG ÖgòJ ¿CG

’h ,πLôdG º°SG ¿ƒaô©j ’ º¡fEGPEG ; kÉ©«ªL ¢SÉædG â```µ°ùa

»gh !?¬fƒ∏صj ∞```«µa ,¬dõæe ’h ¬```à∏«Ñb ’h √QGO ’h ,¬```ફN

≈∏Y ’h ,¢VQCG ≈```∏Y ’h ,ÒfÉfódG øe á```æØM≈∏Y â°ù«d á```dÉØc

.™£≤ oJ ¿CG áÑbQ ≈∏Y ádÉØc É¡fEG ,ábÉf

øeh ?ˆG ´ô°T ≥```«Ñ£J ‘ ôªY ≈∏Y ¢VΩj ø```eh

âµ°ùa ?¬```jód áWÉ°Sh ‘ ô```µØoj ¿CG ø```µÁ ø```eh?√óæY ™```Ø°ûj

Ωó≤ oj πg ,IÒ```M ‘ ™bh ¬fC’ ;ô```KCÉà oe ô```ªYh ,á```HÉë°üdG

ΩCG ∑Éæg kÉ```YƒL ¿ƒJƒÁ ¬```dÉØWCGh ,π```LôdG Gòg ø```e ¢```üà≤«a

,¢SÉædG âµ°Sh ,∫ƒ```à≤ŸG ΩO ™```«°†«a ,ádÉØc ÓH Ö```gòj ¬cÎj

: kÓFÉb ,ÚHÉ°ûdG ¤EG âØàdGh ,¬°SCGQ ôªY ¢ù qµfh

?¬æY ¿GƒØ©JCG

.ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj πà≤ oj ¿CG óH ’ ÉfÉHCG πàb øe ,’ :’Éb

?¢SÉædG É¡jCG Gòg πصj øe : ôªY ∫Éb

,¬bó°Uh ,√ó```gRh ¬```àÑ«°ûH q…QÉ```بdG QP ƒ```HCG ΩÉ```≤a

:∫Ébh

ف اقمو

الرةدان إ

ف

252

.¬∏ØcCG ÉfCG ,ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj

¿Éc ƒdh : QP ƒHCG ∫Éb ,!¢UÉ°üb ¬fEG : ôªY ∫É```b

! kÉ°UÉ°üb

?¬aô©JCG : ôªY ∫Éb

?¬∏صJ ∞«c : ôªY ∫Éb .¬aôYCG Ée : QP ƒHCG ∫Éb

’ ¬fCG âª∏©a ,ÚæeDƒŸG äɪ p°S ¬«a âjCGQ : QP ƒHCG ∫Éb

.ˆGAÉ°T ¿EG ™LÒ°Sh ,Üòµj

çÓK ó©H ôNCÉJ ƒ```d ¬fCG ø¶JCG , qQP ÉHCG Éj : ô```ªY ∫É```b

!?∂cQÉJ ÊCG

.ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj ¿É©à°ùŸG ˆG : QP ƒHCG ∫Éb

É¡«a Å«¡oj , m∫É«d çÓK ôªY √É£YCGh ,πLôdG Ö```gòa

;»JCÉj ºK ,√ó©H ºgôeCG ‘ ô¶æjh ,¬```∏gCGh ¬dÉØWCG ´Oƒojh ,¬```°ùØf

,óYƒŸG ôªY n¢ùæj ⁄ m∫É```«d çÓK ó©Hh ,πàb ¬fC’ ;¬```æe ¢üà≤«d

:áæjóŸG ‘ iOÉfô°ü©dG ‘h ,kGóY ΩÉjC’G qó o© nj

≈JCGh ,¢SÉædG ™```ªàLGh ,¿ÉHÉ°ûdG AÉéa ,á`©eÉL IÓ`````°üdG

. ôªY ΩÉeCG ¢ù∏Lh QP ƒHCG

…QOCG Ée : QP ƒHCG ∫É```b ?πLôdG øjCG : ôªY ∫É```b

!ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj

253يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ÒZ ≈∏Y á©jô°S qô“ É¡fCÉch ,¢ùª°ûdG ¤EG QP ƒHCG âsØ∏Jh

.ˆG ’EG ¬ª∏©j ’ Ée ôKCÉàdG øe º¡«∏Y ,áHÉë°üdG ºLhh ,É¡JOÉY

¬fCGh , ô```ªY Ö∏b ‘ ø```µ°ùj qQP É```HCG ¿CG í```«ë°U

,è¡æe Gògh ,á©jô°T √ò```g øµd ,OGQCG GPEG ¬ª°ùL ø```e ¬d ™```£≤j

‘ πNóJ ’h ,¿ƒ```ÑYÓdG É```¡H Ö```©∏j ’ ,á```«fÉHQ Ωɵ```MCG √ò```gh

±hôX ¿hO ±hôX ‘ ò```ØæJ ’h ,É¡à«MÓ°U ¢```ûbÉæoàd êGQOC’G

.ôNBG ¿hO ¿Éµe ‘h ,ºgÒZ ¿hO ¢SÉfCG ≈∏Yh ,iôNCG

ôªY qȵa ,»JCÉj πLôdÉH GPEÉa ,äɶë∏H Ühô¨dG πÑbh

.¬©e ¿ƒª∏°ùŸG qÈch

,∂àjOÉH ‘ â«≤H ƒd ∂fEG ÉeCG ,πLôdG É¡jCG : ôªY ∫É≤a

!∂fɵe ÉæaôY Éeh ,∂H Éfô©°T Ée

øe s»∏Y øµdh ,∂æe s»∏Y Ée ˆGh ,ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj :∫É```b

‹ÉØWCG âcôJ ,ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj ÉfCG Ég !!≈ØNCGh sô°ùdG º∏©j …òdG

,»æe ¢üà≤àd oâÄLh,ájOÉÑdG ‘ ôé°T ’h AÉe ’ Ò£dG ñGô```aCÉc

.¢SÉædG øe ó¡©dÉH AÉaƒdG ÖgP ó≤d :∫É≤j ¿CG â«°ûNh

?¬à檰V GPÉŸ : QP ÉHCG ÜÉ£ÿG øH ôªY ∫CÉ°ùa

øe ÒÿG ÖgP ó≤d :∫É≤j ¿CG â«°ûN : QP ƒHCG ∫É```≤a

.¢SÉædG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

254

?¿ÉjôJ GPÉe :ÚHÉ°û∏d ∫Ébh , ôªY ∞bƒa

¬bó°üd ,ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj ¬æY É```fƒØY :¿É«µÑj ɪgh ,’Éb

!¢SÉædG øe ƒØ©dG ÖgP ó≤d :∫É≤j ’ ≈àMh

.¬à«◊ ≈∏Y π«°ùJ ¬YƒeOh ,ÈcCG ˆG : ôªY ∫Éb

∑GõLh ,ɪcƒØY ≈```∏Y ,¿ÉHÉ°ûdG É¡jCG kGÒN ˆG É```ªcGõL

∑GõLh ,¬àHôc πLôdG Gòg øY âL qôa Ωƒj , qQP ÉHCG Éj kGÒN ˆG

.∂FÉahh ∂bó°üd πLôdG É¡jCG kGÒN ˆG

᪵ëdG ΩõdGh ,¬``jRGƒL Ωó``©J ø``d ∂``fEÉa ,Ò``ÿG π``©aG

ΩQɵe øe ¬fEÉa ,ƒØ©dG Ω qóbh ,≥∏ÿG º©f ¬fEÉa ,AÉ``aƒdG

.¥ÓNC’G

255يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

Qƒ«£dG QÉÑàNG

IOÉe ‘ QÉÑàNG ¬jód ¿Éc äÉ©eÉ÷G ió```MEG ‘ ÖdÉW ∑É```æg

QÉÑàN’G Üôb ÉeóæYh ,Qƒ«£dG ⁄É©H ≥∏©àJ É¡°SQój »àdG OGƒŸG ø```e

™£≤æe ó¡éH É¡©LGôjh IOÉŸG ∂∏J ôcGòj ÖdÉ£dG òNCG ΩÉ©dG ôNBG ‘

.¥ƒØàH QÉÑàN’G ∂dP RÉàéj ±ƒ°S ¬fCG á≤ãdG ¬°ùØf ‘ åH ,Ò¶ædG

¿CG ‘ Ö```dÉ£dG â∏gPCG »```àdG ájhóŸG ICÉ```LÉØŸG äAÉ```L ø```µdh

¢†©H πLQC’ Qƒ°U øY IQÉÑY ,óMGh ∫GDƒ°ùH ’EG päCÉj ⁄ IOÉŸG PÉ```à°SCG

.É¡∏LQCG πµ°T ∫ÓN øe É¡Fɪ°SCG áaô©e ܃∏£ŸGh ,Qƒ«£dG

,QÉÑàN’G ∑Îa ,ÜGƒ÷G ±ô©j ⁄h ,ÖdÉ£dG ∂ÑJQG Éæg

∂JOÉe :¬d kÓFÉb ,áZQÉa áHÉLE’G ábQh ¬©eh ,PÉà°SC’G ¤EG ÖgPh

.»JÉ«M ‘ ¬àjCGQ PÉà°SCG CGƒ°SCG âfCGh ,É¡à°SQO IOÉe CGƒ°SCG

.»JOÉe ‘ Ö°SGQ âfCG :I’ÉÑe ’h OhÈH PÉà°SC’G Oôa

ÒZ ¬ª°SG ¿CG ßM’ ÖdÉ£dG ábQh PÉà°SC’G òNCG ÚM øµdh

?∂ª°SG øjCG :Ö°†¨H ∫É≤a ,ábQƒdG ≈∏Y ܃àµe

kÓFÉb ,¬bÉ°S êôNCGh ,¬HƒK ™aQ ¿CG ’EG ÖdÉ£dG øe ¿Éc ɪa

!s»∏LQh s»eób πµ°T øe »ª°SG ±ô©J ¿CG ∂«∏Y :√PÉà°SC’

᪵`ëdG.ø°ù◊G ÜGƒ÷G ¤EG Oƒ≤j ø°ù◊G ∫GDƒ°ùdG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

256

AÉLôdG áÑMÉ°U ó«dG

ÉÃQh ,ΩÉ```©∏d IQƒ°U π```°†aCG òNCÉJ ¿CG Ö```éj IQƒ```°üdG √ò```g

™bƒe ‘ »KQÉcÉe Ï°SƒL ôcòj ɪc ,áeOÉb äGƒæ°S ô°û©d π°†aC’G

michael clancy π«°û«e á°VôªŸG É```¡à£≤àdG óbh ,᪫¶Y AÉ«°TCG

.É¡àfhóe ‘ É¡Jô°ûfh

IQƒ°üdG ô°ûæJ ¿CG Öéj :∫ƒ≤j »KQÉcÉe Ï°SƒL GP ƒg É¡a

â°ù«d É¡fEG !ɵjôeCG ∞ë°U πc ‘ h ,QÉÑNC’G äGô°ûfh RÉØ∏àdG ‘

√òg ᪫¶Y !!ô°ûÑdG ±’BG ¬```dƒ≤j’ Ée ∫ƒ≤J »¡a ,è«°ùf á```©£b

᪫¶Y,É¡Øbƒe ‘ ᪫¶Y,É¡dɪL h É¡dÓL ‘ ᪫¶Y :á£≤∏dG

!!á£≤d øe É¡d Éj ,ɡશY ‘ ᪫¶Y ,ÉgOƒLh ‘

¬ª°SG kÉYƒÑ°SCG 21 π```ªµj ⁄ ¬eCG ø£H ‘ Ú```æ÷ IQƒ°üdG

πjƒeÉ°S ¿CG ôfhôH ∞jRƒL Ö«Ñ£dG Qôb ó≤a ,Qóæ°ùµdCG πjƒeÉ°S

,¬eCG ø£H øe ¬LGôNEG ” ƒd øµdh ,á«MGôL á«∏ªY ¤EG á```LÉëH

ƒgh ,á«∏ª©dG AGô```LEÉH Ωƒ```≤j ¿CG ¬«∏Y Gò```dh ;äƒÁ ±ƒ°S ¬```fEÉa

.ΩC’G ºMQ πNGO

å«M ,á«∏ª©dG i nô``` oŒ ¿CG (¢SÉeQBG ‹ƒL) ΩC’G ™```fÉ“ ⁄

kGó«L ±ô©J »gh ,¬°ùØf ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ó«dƒJ á°Vô‡ πª©J É¡fEG

ób ¬fEG å«M ,ä’É◊G ∂∏J πãe ‘ ô```fhôH Ö«Ñ£dG IQÉ¡e ió```e

.ìÉéædÉH É¡©«ªL â∏∏c óbh ,á¡HÉ°ûe äÉ«∏ªY Ió©H ΩÉb

257يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

;ΩC’G ºMQ ‘ áëàa πª©H Ö```«Ñ£dG ΩÉb á«∏ª©dG AÉ```æKCG ‘h

,á«∏ª©dG øe ≈¡àfG ¿CG ó©Hh ,Úæé∏d á«∏ª©dG AGôLEG øe ø```µªà«d

√ój πjƒeÉ°S êôNCG ¬fɵe ¤EG º```MôdG ´ÉLQEG ∫hÉëj ƒg É```ªæ«Hh

.Ö«Ñ£dG ™Ñ°UEÉH ∂°ùeCGh ,GvóL IÒ¨°üdG

ÌcCG øe á¶ë∏dG √ò```g âfÉc ó≤d{ :ô```fhôH QƒàcódG ∫ƒ```≤j

∂∏J ‘ »æfCG áLQód , q»∏Y kGÒKCÉJ »JÉ«M ‘ äôe »àdG äɶë∏dG

¿CG hCG A»°T …CG π©aCG ¿CG ™£à°SCG ⁄h ,Êɵe äóªŒ ób á¶ë∏dG

.zäóªŒ ób É¡∏c ‘GôWCG ¿CÉH â°ù°ùMCG PEG ,»©Ñ°UEG ∑ôMCG

IQÉKEG ÌcC’G ∞bƒŸG Gòg »¡àæj ¿CG π```Ñbh .IÒÑc áYô°ùHh

∞ë°üdG ‘ äô°ûfh ,IQƒ°üdG √òg äò```NoCG ⁄É©dG ‘ á«ØWÉYh

.zAÉLôdG áÑMÉ°U ó«dG{ º°SG â–

πjƒeÉ°S Úæ÷G ¿CÉH IQƒ°üdG √òg øY ∞ë°üdG âÑàc óbh

,Ö«Ñ£dG ™Ñ°UEÉH ∂°ùª«d ;¬eCG ºMQ øe IÒ¨°üdG √ój êôNCG ób

.z»JÉ«M ∑PÉ≤fEG ≈∏Y ∂d kGôµ°T{ :¬d ∫ƒ≤j ¿CG OGQCG ∂dòH ¬fCÉch

;ΩÉjCG IóY »µÑJ â∏X IQƒ°üdG äCGQ ¿CG ó©H É¡fEG :ΩC’G ∫ƒ≤J

õéY øY IQÉÑY ¢ù«d πª◊G ¿CG :IQƒ```°üdG √òg øe âª∏©J ó```≤d

∞«©°Vh Ò¨°U ôNBG ¢üî°ûd IÉ«M AÉ£YEG ƒg πH ,Ö©Jh ¢Vôeh

.∂àjɪM ¤EGh ∂«dEG áLÉëH

ف اقمو

الرةدان إ

ف

258

Ióe ”CG ¿CG ó©H ,πjƒeÉ°S ódhh %100 á«∏ª©dG âë‚ ó≤d

.Ió«L áë°üH ¿B’G ƒgh ,πª◊G

᪵`ëdG.¿Éc ɪæjCGh ¿Éc øŸ ÒÿG π©aG

259يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

Ióé°ùH …ôªY

:âdÉb ?ÚµÑJ GPÉŸ :É¡dCÉ°ùa ,»```µÑJ IGôeG ìƒ```f iCGQ

:âdÉb ,É¡æHG ôªY øY ìƒf É¡dCÉ°S ,Ò```¨°U ƒgh »æHG ‘ƒ```J

ó°ü≤H ìƒf É¡d ∫Éb (Ò¨°U ƒgh ,áæ°S 300 Gƒ¶M’) !!áæ°S 300

áeCG ‘ pâ```°ûY ƒd Ú∏©ØJ ±ƒ```°S GPÉ```ªa :É¡fõM ø```Y ∞```«ØîàdG

:âdÉb , óªfi áeCG ó°ü≤j kÉ©ÑW ?Úà°ùdG RhÉéàJ ’ ÉgQɪYCG

ˆGh :âdÉb ,º©f :∫Éb !?Ö°ùëa Úà°ùdG ¤EG ¢û«©j øe ∂dÉæg hCG

!?ºµjCGQ Ée IóMGh Ióé°S ˆ É¡à∏©÷ º¡©e â°ûY ƒd

᪵`ëdG @ ? > = < ; : 9}

.|C B A

ف اقمو

الرةدان إ

ف

260

¿Éæàe’ÉH Qƒ©°T

áª∏µH ¢ù∏› ‘ Ée ¢üî°T ∂```LôMCG ¿CG Iôe çó```ëj ⁄CG

,kGÒ¨°U ¿Éc ¿EGh A»```°T …CG øe hCG ∂æe ôî°S ÉÃQ hCG ?á```MQÉL

¢üî°T ∂æY ™ naGóa ,∂Hƒ∏°SCG øe hCG ∂eÓc øe hCG ,∂°SÉÑd øe

±ô£H ∂```°ùeCG ɉCÉc ¬```fC’ ;¬d º```«¶Y ¿ÉæàeÉH näô```©°ûa ,É```e

™e IQÉ¡ŸG √òg ¢```SQÉe ,ájhÉg ¤EG ∑ÒZ ∂©aO É```eóæY ∂HƒK

.kGôMÉ°S kGÒKCÉJ É¡d iΰSh ,øjôNB’G

¬«a kÉ≤ÑW π```ªëj √ó```dh πÑbCGh ,¢```üî°T ≈∏Y â```∏NO ƒ```dh

¬Øsæ©a ,¢VQC’G ≈∏Y ™≤j ≥Ñ£dG Oɵa , kÓ«∏b πé©à°SG ¬æµd ,ΩÉ©W

ódƒdG ¬Lh sôªMÉa ?∂ª∏YCG Iôe ºc ?á∏é©dG GPÉŸ : kÓ```FÉb ,ÜC’G

¬«∏Y ˆG AÉ°T Ée ,π oLQ ,π£H ¿Óa πH ,’ :âfCG â```∏≤a ,sôØ°UGh

iôNCG kÉ°VGôZCG ∑Éæg ¿C’ πé©à°SG ¬∏©dh ,√óMh Gòg πc π```ªëj

ɪa ,Qɨ°üdG ™e Gòg !∂d ΩÓ¨dG ¬H ô©°û«°S ¿ÉæàeG …CG , kÉ```°†jCG

!?QÉѵdG ™e ∂dÉH

¿ƒ©ªàéŸG qÖ```°U Éeó©H ,´ÉªàLG ‘ π```«eR ≈∏Y nâ«æKCG ƒ```d

qÖµfG Éeó©H ,∂fGƒNEG óMCG ≈∏Y â«æKCG hCG ,Ωƒ∏dG øe kÓHGh ¬```«∏Y

∂d ¿hQó≤«°S º```¡fCG ∂°T Ó```a ,ÚÑJÉ©e ,¬«∏Y Iô```°SC’G OGô```aCG

:¢SÉædG ΩÉeCG ∫GDƒ°ùH ¢üî°T ¬LôMCG kÉHÉ°T ¿CG ƒdh ,Gòg ∂©«æ°U

ÜÉ°ûdG ¬Lh Ö```∏≤fÉa ?á©eÉ÷G ‘ ∂```àÑ°ùf ºc ,¿Óa É```j rô```u°û nH

261يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

?¬Lqhõà°S πg ?¿Óa ÉHCG Éj GPÉŸ :∞£∏H kÓFÉb ,¬Jò≤fCÉa ,kÉfƒ∏àe

≈∏Y ¬ÑJÉY ƒd hCG ,∫GDƒ°ùdG »°ùofh Gƒµë°†a ?¬d á```Ø«Xh ∑óæY hCG

¬°ü°üîJ ¿EÉa ,¬```ª∏J ’ ,»NCG Éj :â∏≤a ,»°SGQódG ¬```dó©e uƒ```fO

.ΩÉjC’G πHÉb ‘ ó¡÷G øe kGójõe ∫òÑ«°S ¬æµdh ,Ö©°U

᪵ëdGräô¶f GPEG øe kÓ≤Y p¢SÉædG oQõZCGh

G npÈà©e pÒ¨dÉH Gó````Z G kô```eCG o√Éæ«Y

räÌ`Y r¿EG pπLuôdG oQÉã pY o∫É≤j ró≤a

G nÌY ¿EG …CGô``dG oQÉ``ã pY o∫É```≤j ’h

ف اقمو

الرةدان إ

ف

262

óMCG πÑL øe π≤KCG

G qôªa »ÑædG ™e »°ûÁ Oƒ©°ùe øH ˆG ó```ÑY ¿Éc

∑ƒ°ùàj kGOƒY ¬d sõàëjh Égó©°üj ¿CG »```ÑædG √ôeCÉa Iô```é°ûH

..º°ù÷G π```«ëf ..kÉØ«ØN ¿Éch Oƒ```©°ùe øHG ó```©°üa ,¬```H

âØ°ûch ¬HƒK âcôëa í```jôdG âJCÉa ,¬©£≤d Oƒ©dG èdÉ©j ò```NCÉa

Ωƒ≤dG ∂ë°†a ,¿ÉJÒ¨°U ¿É```à≤«bO ¿ÉbÉ°S ɪg GPEÉa ..¬```«bÉ°S

ábO øe !?¿ƒ```µë°†J q· : »```ÑædG ∫É≤a ,¬```«bÉ°S ábO ø```e

.óMoCG øe ¿Gõ«ŸG ‘ π≤KCG ɪ¡fEG √ó«H »°ùØf …òdGh !?¬«bÉ°S

᪵`ëdG.™ª°ùJh iôJ ɪc â°ù«d ¿ƒµJ ób á≤«≤◊G

263يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

…ôªY ƒg »àbh

Ée ≈∏Y â°ù«d ¬```àë°U ,¢ùeCG AÉ```°ùe òæe Ò¨°üdG »```∏ØW

ÜÉgòdG äQôb »∏ªY øe Ωƒ«dG Gòg AÉ°ùe äóY ÉeóæYh ,ΩGô```j

.≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬H

.áMGQ ¬∏LC’ Ö©àdG ¿EÉa ,¥ÉgQE’Gh Ö©àdG øe ºZôdG ≈∏©a

ôNCÉàf ÉÃôa ,ø```jÒãc ¿hô¶àæŸG ¿Éc ø```µdh ,â```ÑgPh ¬```à∏ªM

â¡LƒJh ,Ö«Ñ£dG ≈∏Y ∫ƒNó∏d ,kɪbQ äòNCGh ,áYÉ°S øe Ì```cCG

Ò¨°üdG º¡«a ,áØ∏àfl IÒãc √ƒLh .Qɶàf’G áaôZ ‘ ¢Sƒ∏é∏d

OóY ∑Éæg ¿Éc óbh ™«ª÷G ≈∏Y º«îj ⪰üdGh ÒѵdG º¡«ah

‘ôW â∏LCÉa .IƒNE’G ¢†©H É¡H ôKCÉà°SG IÒ¨°üdG äÉÑ«àµdG øe

?ôµØj º«a ±ô©J ’ Ú```æ«©dG ¢†ª¨e º¡°†©H ,ø```jô°VÉ◊G ‘

≥∏≤dG º¡gƒLh ≈∏Y ¢ù– ÒãµdGh ,™«ª÷G äGô¶f ™HÉàj ôNBGh

.Qɶàf’G øe π∏ŸGh

ƒ∏©Jh ,Gò```c ºbôH …OÉæ oŸG äƒ```°U πjƒ£dG ¿ƒ```µ°ùdG ™```£≤j

Oƒ©j ºK ,á```©jô°S äGƒ£îH Ò°ùjh ¬```«∏Y i nOÉæ oŸG ¬Lh á```MôØdG

‘ ÜÉ°T …ô```¶f âØd ⪰üdG Gò```g ∫ÓNh ™```«ªé∏d â```ª°üdG

∞ë°üe ¬©e ¿Éc ó```≤a ,¬dƒM A»°T …CG ¬«æ©j ’ ô```ª©dG π```Ñà≤e

‘ ôµaCG ⁄h ,¬«dEG äô¶f ,¬aôW ™aôj’h ,¬«a CGô≤j Ò¨°U Ö«L

∫ƒ– á∏eÉc áYÉ°S øY …QɶàfG ∫ÉW ÉeóæY »ææµd ,kGÒãc ¬dÉM

ف اقمو

الرةدان إ

ف

264

¬à¶aÉfih ¬JÉ«M ܃∏°SCG ‘ ≥«ªY ÒµØJ ¤EG ¬«dEG …ô¶f Oô›

.âbƒdG ≈∏Y

ÆQÉa ÉfCGh ,É```¡æe äóØà°SG GPÉ```e …ôªY øe á∏eÉc á```YÉ°S

ÉæÑgP ,Üô¨ŸG IÓ```°üd ¿PDƒŸG ¿PCG qπ‡ QɶàfG π```H .πªY Ó```H

ÖMÉ°U QGƒéH ¿ƒcCG ¿CG âdhÉM ,≈```Ø°ûà°ùŸG ≈∏°üe ‘ IÓ°ü∏d

Iô°TÉÑe ¬JÈNCGh ¬©e äô°S IÓ°üdG É檓CG ¿CG ó©Hh ,∞ë°üŸG

.¬àbh ≈∏Y ¬à¶aÉfi øe ¬H »HÉéYEÉH

É¡æe ó«Øà°ùf ’ »```àdG äÉ```bhC’G IÌc ≈```∏YõcÎj ¬```ãjóM ¿Éch

.Ωóæf hCG ¢ùëf ¿CG ¿hO ÉfQɪYCG øe »°†≤æJ m∫É«dh ΩÉjCG »gh ,kÉbÓWEG

§≤a IóMGh áæ°S òæe Gòg Ö«÷G ∞ë°üe òNCG ¬fEG :∫Éb

¬fCG ÊÈNCGh ,âbƒdG ≈∏Y á¶aÉëŸG ≈∏Y ¬d ≥jó°U ¬ãM É```eóæY

CGô≤j Ée ±É©°VCG kGÒ```ãc É¡æe OÉØà°ùj ’ »```àdG äÉbhC’G ‘ CGô```≤j

≈∏Y IOÉjR ∞ë°üŸG ‘ ¬JAGôb ¿EG πH ,∫õæŸG ‘ hCG ó```é°ùŸG ‘

±É°VCGh ,ôJƒàdGh π∏ŸG ¬«∏Y ™£≤J -ˆG AÉ°T ¿EG- áHƒãŸGh ôLC’G

≈∏Y ójõj É```e òæe Qɶàf’G ¿Éµe ‘ ¿B’G ¬```fEG : kÓ```FÉb »```Kófi

áYÉ°ùdG ∞°üfh áYÉ°S óéà°S ≈àe :»ædCÉ°Sh .∞°üædGh á```YÉ°ùdG

äóLƒa ,…ôXÉf â∏LCGh ,∫Éb ɪ«a â```∏eCÉJ ?¿BGô≤dG É¡«a CGô≤àd

…ÒµØJ ™£b ?ô¶àfCG GPɪa ,…ó«H ¢ù«d øeõdGh ,Ö```°SÉfi ÊCG

...…OÉæŸG 䃰U

265يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

᪵`ëdG ‘ á¶◊ º``ch !?ió``°S ÖgòJ äÉbhC’G ø``e ºc

ô¡°T øe ºc πH !?kÉHÉ°ùM É¡d Ö``°ù– ’h ô“ ∂JÉ«M

,ÖgP ø``e âbƒdÉa !?¿BGô``≤dG CGô``≤J ’h ,∂``«∏Y ô``Á

.ÖgP ób :∫ƒ≤J ¿CG πÑb ¬«∏Y ¢UôMÉa

: o¬nd lá∏FÉb pAôŸG pÖ∏b oäÉbO

ÊGƒKh l≥FÉbO nIÉ«◊G q¿EG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

266

Iôjô°†dG

:¬d âdÉb

?Iôjô°V ÉfCGh »æÑ–CG

IÒãc läÉæH É«ftódG ‘h

IÒãŸGh oá∏«ª÷Gh oIƒ∏◊G

¿ƒæ› ’EG âfCG Ée

¿ƒ«©dG AÉ«ªY ≈∏Y l≥Ø°ûe hCG

:∫Éb

,»Jƒ∏M Éj l≥°TÉY ÉfCG πH

»à«fO øe ≈æ“CG ’h

»àLhR …Ò°üJ ¿CG ’EG

,∫ÉŸG ˆG »æbRQ óbh

∫Éë oe AÉØ°ûdG tøXCG Éeh

:âdÉb

…ô°üH ‹EG näóYCG ¿EG

,…Qób Éj n∂H ≈°VQCÉ°ùa

,…ôªY ∂©e »°†bCÉ°Sh

267يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

øµd

¬«æ«Y »æ«£©j øe

¬jód ≈≤Ñj mπ«d t…CGh

kÉY pô°ù oe ÉgAÉL mΩƒj ‘h

ÉYuÈàoŸG oäóLh ób …ô°ûHCG

ÉYóHCGh ˆG ≥∏N Ée øjô°üÑà°Sh

‹ p∑óYƒH Úaƒà°Sh

‹ káLhR ÚfƒµJh

É¡«æ«Y âëàa Ωƒjh

Égój ∂°ù oÁ nÉØbGh ¿Éc

¬JCGQ

É¡oàNô°U ähóa

!?≈ªYCG kÉ°†jCG âfCGCG

nΩDƒ°ûdG É¡¶M âµHh

»àÑ«ÑM Éj Êõ– ’

»à∏«dOh ʃ«Y Úfƒµà°S

?»àLhR øjÒ°üJ ≈àªa

:âdÉb

ف اقمو

الرةدان إ

ف

268

?Gôjô°V oê qhõJCG ÉfCGCG

GÒ°üH nΩƒ«dG oâëÑ°UCG óbh

»æ«fiÉ°S :∫Ébh ≈µÑa

»æ«Lqhõààd ÉfCG øe

øµdh

»æ«cÎJ ¿CG πÑb

»æjó©J ¿CG p∂æe oójQCG

ʃ«©H kGó«L »æà©J ¿CG

᪵`ëdG ,¬F’BG ≈``∏Y √ôµ``°TGh ,¬Fɪ©f ≈``∏Y ˆG ó``ªMG

.∂∏LCG øe ¬∏©a Ée óMCG ≈∏Y ºµ◊G πÑb ±ôYGh

269يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

QÉبà°S’Gh ICGôŸG

øe ÚKÓãdG ‘ É```fCGh ,»```LhR äÉe :â```dÉb ICGôeG ∑É```æg

É«fódG âª∏XCÉa ,äÉæHh ÚæH ∫ÉØWCG á°ùªN ¬æe …óæYh ,…ôªY

,â°ùÄjh ,»¶M âHófh …ô°üH ≈∏Y âØN ≈àM ⫵Hh ,»æ«Y ‘

âæch ,Éæ«Øµj π```NO Éæd ¢ù«dh ,Qɨ°U »FÉæHCÉa ,º```¡dG »```æbƒWh

ÉfCG ɪæ«Hh ,ÉfƒHCG Éæd ¬côJ π«∏b ∫Ée ÉjÉ≤H øe OÉ°üàbÉH ±ô```°UCG

ï«°ûH GPEGh ËôµdG ¿BGô≤dG áYGPEG ≈∏Y ´ÉjòŸG âëàa »```àaôZ ‘

ˆG π©L QÉبà°S’G øe ÌcCG øe{ ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫ƒ```≤j

.zkÉLôa ≥«°V πc øeh ,kÉLôfl xºg πc øe ¬d

qôe Éeh ∂dòH »```FÉæHCG äôeCGh QÉبà°S’G É```gó©H äÌ```cCÉa

∑ÓeCG ≈∏Y ´hô```°ûe §«£îJ AÉ```L ≈àM ô¡°TCG á```à°S ˆGh É```æH

≈∏Y ∫hC’G »```æHG QÉ```°Uh Ú```jÓà ɡ«a â```°Vƒ©a ,á```Áób É```æd

¢SÉædG ájÉæY πfi QÉ°Uh kÓeÉc ¿BGô≤dG ßØMh ¬à≤£æe ÜÓ```W

ˆG í∏°UCGh áÄ«æg á°û«Y ‘ Éfô°Uh kGÒN Éæà«H CÓàeGh º¡àjÉYQh

äô°Uh º¨dGh ¿õ◊Gh º¡dG »```æY ÖgPh »JÉæHh »```FÉæHCG πc ‹

!É¡æY Éæ∏ØZ »àdG QÉبà°S’G áHƒéYCG É¡fEG º©f .√CGôeG ó©°SCG

᪵ëdG ƒ¡a ,¢``SÉædG ø``e Ò``ãµdG ¬``æY π``ØZ QÉبà``°S’G

.¥RôdG ™ q°Sƒeh ,Ü rô nµdG πjõeh ,º¡dG ê qôØe

ف اقمو

الرةدان إ

ف

270

QÉبà°S’G áHƒéYCG

äôLÉ°ûJ hCG ,≈àLhR ≈∏Y â¶∏ZCG ɪ∏c :êGhRC’G óMCG ∫ƒ≤j

øe êhôÿÉH qº```gCG á∏µ°ûe …CG É```¡æ«Hh »æ«H QÉ```°U hCG ,»gh É```fCG

.Ö°†¨dG øe â«ÑdG

Iójó°T áÑZQ »```æMÉàŒh ’EG ∫õæŸG ÜÉ```H ¥QÉ```aCG ’ ˆGhh

âdÉ≤a ,∂dòH É¡JÈNCÉa É¡JÉ°VGôeh É```¡d QGòàYÓd ÜÉgòdG ‘

øe êôîJ ¿CG Oôéà âdÉb ?GPÉ```Ÿh :É¡d ∫Éb ?GPÉŸ ±ô```©JCG :‹

≈àM ôبà°SCG ∫GRCG ’h ,QÉ```بà°S’ÉH è¡dCG É```fQÉé°T ó©H á```aô¨dG

.»æ«°VGôJh »JCÉJ

᪵`ëdG |É È Ç Æ Å Ä}

.áHƒéYCG ¿ƒµj ¿CG ≥ëà°ùj ¬fEÉa ∂dòd

271يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

QÉبà°S’G π°†a

√òg Ö∏≤dG ¢VGôeCG …QÉ°ûà°SG ÒÑ÷G ódÉN Qƒ```àcódG ihQ

,¬∏ªY øe óYÉ≤à∏d kÉ```°Vô©e ¿Éc ó≤a ,¬```d âKóM »àdG á```°ü≤dG

¬°ùØf ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¬©e ¿ƒ∏ª©j øjòdG øe AÉÑWCG á°ùªN ∑Éægh

√AÉL ÉeóæYh ,πª©dG øe ¬LGôNEG hOGQCGh IhGó©dG ¬d ¿ƒæµj GƒfÉc

óé°ùŸG ¤EG Ögòa ,ÜôµdG ójó°T kÉ≤FÉ°V kÉeƒª¡e íÑ°UCG ÈÿG

.kÉÄ«°T ôcòJ êôN ÉeóæYh ,ô°ü©dG IÓ°U âbh

,º¡÷ÉYC’ ‹EG ¿ƒJCÉj ≈```°VôŸG ¢SÉædG πc ¿B’G :¬°ùØf ‘ ∫É```b

ôcòàa ,»æHÉ°UCG …òdG º¡dG øe »°ùØf èdÉYCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ¿B’G ÉfCGh

Ωƒ«≤dG »◊G ƒg ’EG ¬dEG ’ …òdG ˆG ôبà°SCG{ :OOôj π©Lh QÉبà°S’G

ÜÉH ¢†Ñ≤e âµ°ùeCG ¿EG Ée :∫ƒ≤j ¬à«H ¤EG π°Uh ÉeóæYh z¬«dEG ܃JCGh

.»∏NGO ‘ ¿Éjô°ùj ÚÑ«éY ¿ÉæĪWGh áMGôH â°ù°ùMCG ≈àM ∫õæŸG

çóM óbh ’EG Ú```àæ°S iƒ°S ∂```dP ó©H p¢†“ ⁄ :Qƒ```àcódG ∫ƒ```≤j

¬∏ªY øe ôNB’G π```≤fh ºgóMCG äÉe ó≤a ,çó```M Ée á°ùªÿG AÉ```ÑWCÓd

.áØ«XƒdG øe ÒNC’G π°üah ¬à∏©a øe ºgóMCG QòàYGh ™HGôdG óYÉ≤Jh

᪵`ëdG øe øëf ø``jCÉa ,QÉبà``°S’G ¬∏©Øj ∂``dP πc ˆG ¿ÉëÑ``°S

Ó Ò Ñ Ð Ï Î} :¤É``©J ¬``dƒb

( ' & % $ # " ! Ô.| . - , + * )

ف اقمو

الرةدان إ

ف

272

≥jó°üdG

m§îH âÑà oc IÒ```¨°U ábQh â∏°Uh äGô```°VÉëŸG ió```MEG ‘

:É¡«a ܃àµe ,á¨dÉH áHƒ©°üH É```¡JAGôb øe â浓 ,í°VGh ÒZ

ÒZ ∫GDƒ°ùdG ᨫ°U âfÉc ?¿GƒNEG hCG ÜÉë°UCG øY á°üb ∂jód πg

Gò¡H ó°ü≤j GPÉe :»≤jó°U âdCÉ°ùa ,ó«L ÒZ §ÿGh ,áë°VGh

,É¡JAGôb ΩóY äQô```b ¿CG ó©H ,kÉÑfÉL á```bQƒdG â©°Vh ?∫GDƒ```°ùdG

¿ qPCGh »°†Á â```bƒdGh ¬Jô°VÉfi ‘ çóëàj ô```°VÉëŸG ≈°†eh

OÉY ¿GPC’G ó©Hh ,Iô```°VÉëŸG âØbƒàa ,AÉ°û©dG IÓ```°üd ¿PDƒŸG

,kÉ«∏ªY ¬æ«ØµJh â«ŸG π«°ù¨J á≤jôW øjô°VÉë∏d ìô°ûj ô°VÉëŸG

¥GQhCG â«£YoCG ∂dP AÉæKCG ‘h ,AÉ°û©dG IÓ°U AGOC’ Éæªb Égó©Hh

,Égó©Ñà°SCG ¿CG äQôb »àdG ábQƒdG ∂∏J É¡©eh ,ô°VÉëª∏d á∏Ä°SC’G

.â¡àfG ób Iô°VÉëŸG ¿CG âææXó≤a

øY Ö«éj ¿CG ô°VÉëŸG øe Qƒ```°†◊G Ö∏W IÓ°üdG ó©Hh

∫GDƒ°ùdG ≈°†eh ,¿ƒ©ªà°ùj ¢```SÉædG OÉYh çóëàj OÉ©a ,á```∏Ä°SC’G

ô°VÉëŸG 䃰üH GPEGh ,êhôÿÉH ⪪¡a ådÉãdGh ÊÉãdGh ∫hC’G

¬æµdh ,í°VGh ÒZ ∫GDƒ°ùdÉa ,Ö«éj ød :â∏≤a ,∫GDƒ°ùdG CGô≤j ƒgh

IRÉæL ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ »æJAÉL :çóëàj OÉY ºK ,á¶◊ ⪰U

âØdh ,¬HQÉbCG øe áYƒª› ÜÉ°ûdG ™eh ,Ú©HQC’G ≠∏Ñj ⁄ ÜÉ°ûd

‘ »æcQÉ°Th ,á```bôëH »µÑj â«ŸG ø```°S πãe ‘ ÜÉ```°T »```gÉÑàfG

ÉeCGh ,¬fɪàc ∫hÉëj Ö«gQ AɵHh è«°ûfh ÚæN ÚH ƒgh ,¬∏«°ù¨J

273يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

√È°UCG iôNCGh má```¶◊ ÚHh ´É£≤fG Ó```H …ôŒ âfɵa ¬```YƒeO

ÉfEG :∫ƒb øY ∞bƒàj ’ ¬fÉ°ùd ɪæ«H ,È°üdG ôLCG º¶©H √ô```cPCGh

äɪ∏µdG √ò¡a ,ˆÉH ’EG Iƒ```b ’h ∫ƒM ’ ,¿ƒ©LGQ ¬«dEG É```fEGh ˆ

‘ âØà¡a ,õ«cÎdG Êó≤aCG √Aɵ```H øµdh , kÓ«∏b »æëjôJ â```fÉc

.È°üdÉH ∂«∏Yh ,∂æe ∂«NCÉH ºMQCG ˆG ¿EG :ÜÉ°ûdG

,ICÉLÉØŸG »æàª÷CÉa ,»NCG ¢ù«d ¬fEG :∫Ébh …ƒëf â```ØàdÉa

¢ù«d ¬fEG ,º```©f :∫É≤a ,Ö«ëædG Gò```gh AɵÑdG Gò```gh ,π```«ëà°ùe

ô¶fCG âMQh ,â```µ°ùa ,»NCG ø```e q»∏Y õYCGh ≈```∏ZCG ¬æµd ,»```NCG

π«eRh ,ádƒØ£dG ≥jó°U ¬fEG :¬```ãjóM π°UGh ɪæ«H ,Öé©àH ¬```«dEG

Ö©∏fh ,á°SQóŸG á```MÉ°S ‘h ∞°üdG ‘ kÉ```©e ¢ù∏‚ ,á```°SGQódG

,ºgƒ¡dh º```¡Môe ,∫ÉØWC’G IAGô```H É橪Œ ,IQÉ```◊G ‘ kÉ```jƒ°S

≥FÉbO ’EG ¥Î```Øf ’ É```æëÑ°UCG ,É```ææ«H á```bÓ©dG äÈ```ch É```fÈc

ºK ájƒfÉãdG á```∏MôŸG ‘ É```æLôîJ ,»```≤à∏æd Oƒ```©f ºK ,IOhó```©e

‘ Éæµ°Sh ,ÚàNCG ÉæLhõJh ó```MGh πª©H Éæ≤ëàdGh kÉ©e á```©eÉ÷G

âæÑH ¥R oQ kÉ°†jCG ƒgh ,âæHh øHÉH ˆG »æbRQh Úà∏HÉ≤àe Úà≤°T

É橪éj ÉeóæY ìôØdG ójõj ,ÉæfGõMCGh ÉæMGôaCG kÉ©e Éæ°ûYh øHGh

ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG ‘ É```æcΰTGh »≤à∏f ÉeóæY ¿GõMC’G »```¡àæJh

áª∏µdG âØbƒàa ,Ωƒ```«dGh ,kÉjƒ°S Oƒ```©fh kÉjƒ°S Ögòf ,IQÉ```«°ùdGh

É«fódG ‘ óLƒj πg ,ï«°T Éj : kÓFÉb AɵÑdÉH ¢û¡LCGh ¬«àØ°T ≈∏Y

?Éæ∏ãe

ف اقمو

الرةدان إ

ف

274

’ ,’ :â∏≤a ,»æY ó«©ÑdG »NCG äô```còJh ,IÈ©dG »æà≤æN

,¬dÉ◊ AÉKQ »µHCGh ,ˆG ¿É```ëÑ°S :OOQCG äòNCGh ,ɪµ∏ãe ó```Lƒj

ó¡°ûŸG ¿Éµa ,¬∏Ñ≤j ÜÉ°ûdG ∂dP πÑbCGh ,¬∏°ùZ øe â«¡àfG ó```bh

∂∏¡«°S ¬fCG âææX ≈àM ,AɵÑdG Ió°T øe ≥°ûæj ¿Éc ó≤a ,kGôKDƒe

,¬YƒeóH ¬```∏∏Ñjh ,¬°SCGQh ¬```¡Lh π```Ñ≤j ìGQh ,á```¶ë∏dG ∂```∏J ‘

ó©Hh ,¬```«∏Y »∏°üf »```µd ;√ƒLôNCGh ¿hô```°VÉ◊G ¬```H ∂```°ùeCÉa

•ÉMCG ó≤a ÜÉ°ûdG ÉeCG ,IÈ```≤ŸG ¤EG IRÉæ÷ÉH Éæ¡LƒJ IÓ```°üdG

ÜóJ IRÉæL ƒgh ,±ÉàcC’G ≈∏Y πª– IRÉæL âfɵa ,¬HQÉbCG ¬```H

,¬HQÉbCG ¢†©H √óæ°ùj ,kÉ«cÉH ∞bh È≤dG óæYh ,kÉÑ«HO ¢VQC’G ≈∏Y

¤EG äóYh ,™«ª÷G ±ô°üfÉa ,ƒYójh ,ƒYój ΩÉbh , kÓ«∏b øµ°S

√óæY ∞≤Jh ˆG ’EG ¬ª∏©j ’ Ée º```«¶©dG ¿õ◊G øe »Hh ∫õ```æŸG

.ÒÑ©àdG øY IõLÉY äɪ∏µdG

IRÉæL äô```°†M ,ô°ü©dG IÓ```°U ó©Hh ÊÉ```ãdG Ωƒ```«dG ‘h

,¬aôYCG »æfCÉH äô©°T ,kÉÑjôZ ¢ù«d ¬LƒdG ,É¡∏eCÉJCG äòNCG ,ÜÉ°ûd

¬LƒdG Gò```gh ,Ωƒ∏µŸG ÜC’G ¤EG äô```¶æa ,¬```JógÉ°T øjCG ø```µdh

,kÉæjõM äƒ```°üdG ≥∏£fGh ,¬jóN ≈```∏Y ™eódG ôWÉ≤Jh ,¬```aôYCG

¿Éc p¢ùeCG ,ï«°T Éj ,¬≤jó°U ™```e p¢ùeCG ¿Éc ó≤d ,ï«°T Éj :Ó```FÉb

¿Éc ¢ùeCG ,√ó«H ∂°ùÁ ,¬```≤jó°U Ö∏≤j ,øصdGh ¢ü≤ŸG ∫hÉ```æj

,AɵÑdG ‘ •ô```îfG ºK ,¬```HÉÑ°Th ¬àdƒØW ≥```jó°U ¥Gô```a »```µÑj

äOOôa,¬Ñ«ëfh √Aɵ```H äô```còJ ,¬Jôcòàa ,ÜÉ```é◊G ™```°û≤fGh

?äÉe ∞«c :™ØJôe 䃰üH

275يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

≈∏Y Qó≤j º∏a ,ΩÉ©£dG ¬«∏Y ¬```àLhR â°VôY :ÜC’G ∫É≤a

¬¶bƒàd ¬àLhR äAÉL ô°ü©dG IÓ°U óæYh ΩÉæj ¿CG Qôb ,¬```dhÉæJ

¬ªMQ ,¬jóN ≈∏Y Qó– kÉ©eO í°ùeh ÜC’G âµ°S Éægh ,¬JóLƒa

ÉfEG :OOôj ò```NCGh ,¬≤jó°U IÉah ‘ á```eó°üdG π```ªëàj ⁄ ˆG

È°UG :¬d â∏≤a ,¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh É```fEG ...¿ƒ©LGQ ¬«dEG É```fEGh

¿CG Ωƒj ,á```æ÷G ‘ ¬≤«aQ ™e ¬```©ªéj ¿CG ˆG ∫CÉ```°SG ,Ö```°ùàMGh

πX ’ Ωƒj »∏X ‘ º¡∏XCG Ωƒ```«dG q p‘ ¿ƒHÉëàŸG øjCG : …OÉ```æj

.¬«∏Y Éæ«∏°U ºK ,¬æ«ØµJh ,¬∏«°ù¨àH âªbh ,»∏X ’EG

ó≤a ,ICÉLÉØŸG âfÉc ∑Éægh ,È≤dG ¤EG IRÉæ÷ÉH Éæ¡LƒJ

:»°ùØf ‘ â```∏≤a ,kÉZQÉa ¬```≤jó°U È≤d QhÉ```éŸG È≤dG É```fóLh

,πÑb øe Gòg çóëj ⁄ ,IRÉ```æL päCÉJ ⁄ p¢ùeCG òæe ..π```«ëà°ùe

…òdG QGó```÷G ≈∏Y …ój â```©°Vhh ,ÆQÉØdG È```≤dG ‘ √É```ædõfCÉa

‘ É©ªàLG !áÑ«éY á°üb øe É¡d É«a :OOQCG ÉfCGh ,ɪ¡æ«H π```°üØj

âLôNh ,kÉJGƒeCG ɪ¡æ«H Qƒ```Ñ≤dG ⩪Lh kGQÉÑch kGQɨ°U IÉ```«◊G

ɪ¡ªMQGh É```ª¡d ôØZG ,º¡∏dG :É```ª¡d ƒYOCG â```Øbhh ,È≤dG ø```e

Ú∏HÉ≤àe Qô```°S ≈∏Y º```«©ædG äÉæL ‘ É```ª¡æ«H ™```ªLGh ,º```¡∏dG

ºK ,äôL á©eO â```ë°ùeh ,Qóà≤e ∂```«∏e óæY ¥ó°U ó```©≤e ‘

∞bGh ÉfCGh ,åjó◊G øe ï«°ûdG ≈¡àfÉa ɪ¡HQÉbCG …õYCG â≤∏£fG

¿ÉëÑ°S ,ˆG ’EG ¬dEG ’ ,á°ûgódG »æàµ∏“h ∫ƒgòdG »æHÉ°UCG ó```b

√òg ⩪°Sh ,ô°VÉëŸG ¤EG â∏°Uh ábQƒdG ¿CG ˆG äó```ªMh ˆG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

276

äòNCGh ,É¡àbó°U É```Ÿ óMCG É¡H »æKóM ƒ```d »àdG IÒãŸG á```°ü≤dG

¢SÉÑY ï«°ûdG ÉgôcP á°ü≤dG √ò¡a ,IôبŸGh áªMôdÉH ɪ¡d ƒYOCG

.äGƒeC’G π°ù¨e …hÉàH

᪵`ëdGÉ n¡H rø oµ nj rn⁄ G nPEG É n«rftódG ≈ n∏ nY lΩÓ n°S

É nØ p°üæ oe pó rY nƒrdG o¥ pOÉ n°U l¥h oó n°U l≥ rj pó n°U

277يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

áî°†ŸG

‘ áî°†ª∏d π°üM É```e ,ôjóŸG IOÉ©°S É```j ∂«∏Y ≈```Øîj ’

Éfõ‚CG ó≤a ,áî°†ª∏d kÓu¨°û oe »∏ªY ºµëH ¬fEÉa ,Öjô≤dG ¢ùeC’G

äòNCG Égó©H ,ìÉ```‚ πµH ˆ óª◊Gh á```î°†ŸG ìÓ°UEG á```ª¡e

,ádB’G ∂```∏àH Ωɪàg’G QGó```≤eh áî°†ª∏d π```°üëj GPÉe π```eCÉJCG

⪰ûŒh ,»LÉ©dG ∂```Ñàµe øe ∂àdsõf á```∏µ°ûŸG ∂∏J ¿CG ∞```«ch

áYƒª› ∫õf ºK ,OÈ```dGh π∏¶ŸG ÒZ ≥jô£dG -ˆG ∂```¶ØM-

√ƒLƒdG ∂∏J ,πÑb øe º¡gƒLh ±ô©f ⁄ øjòdG Ú```°Sóæ¡ŸG øe

∫õf Gòg ó©H ºK ,á«cõdG áëFGôdGh á```Ø«¶ædG ¢ùHÓŸGh áªYÉædG

‹ój wπc òNCGh á```î°†ŸG ∂∏J ∫ƒM Gƒ©ªŒh áfÉ«°üdG ¢```Sóæ¡e

√Qƒ°†M âÑãj ¿CG ó```jôj ôNB’G º¡°†©Hh ±ô©j º```¡°†©H ,√ƒdóH

.(Éæg ÉfCG) :∫ƒ≤jh

,áî°†e âæc ƒ```d ≈æ“CG âæc É¡eƒj ¬```fEÉa ,ôjóŸG IOÉ```©°S

,áî°†ŸÉH ºµeɪàgÉc »H Gƒªà¡àd ;áî°†e ¿ƒcCG »æà«d Éjh ,º©f

¢VôÁ π¨°ûŸÉa ,É¡∏¨°ûj øe ºà«°ùfh É¡H ºµeɪàgG ºà«dhCG ó≤a

.ô°TÉÑŸG ¬```°ù«FQ ≈àM ¬æY ∫CÉ°ùj ó```MCG ’h ,≈Ø°ûà°ùŸG π```Nójh

áî°†ŸG hCG ádB’G á```∏eÉ©e ʃ∏eÉ©J ¿CG ,ôjóŸG IOÉ```©°S Éj ƒLQCÉa

á∏eÉ©e ʃ∏eÉY πH ,Gòg ójQCG ’ ,kÉØXƒe »Ø°UƒH ʃ```∏eÉ©J ’h

áeÉàdG ájÉYôdÉH ô¡°T πc É¡©e πeÉ©àdG …ôéj áî°†ŸG ,áî°†ŸG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

278

ájÉYôdG ≈≤∏j ’ π¨°ûŸG hCG ∞XƒŸGh ,áfÉ«°üdG ΩÉ°ùbCG ∞∏àfl øe

!?ˆG ºµ¶ØM ºµàjÉYôH ∞«µa ,ô°TÉÑŸG ¬°ù«FQ øe ≈àM

…QhO πµ°ûH áfÉ«°U É¡d …ô``` oŒ ,ôjóŸG IOÉ©°S Éj á```î°†ŸG

äÉ«bÎdGh ÖjQóàdG å«M ø```e áfÉ«°U …CG ¬d …ô oŒ ’ ,π```¨°ûŸGh

á∏eÉ©e ʃ∏eÉ©J ¿CG â```Ñ∏W GPEG CÉ£N ≈∏Y ÉfCG π¡a ,äGOÉ```jõdGh

.áî°†ŸÉH ºµeɪàgG πãe »H Gƒªà¡J ¿CG ƒLQCG ?áî°†ŸG

᪵`ëdG Gƒfƒµj ¿CG ¿ƒ``æªàj ∂``©e ¿ƒ``∏ª©j ø``e π``©Œ ’

.Ωɪàg’ÉH Gƒ¶ë«d ;ä’BG

279يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

±hô©ŸG

øe á∏«d ,OGó```¨ÑH ICGôeG »```æJAÉL :…ó¡e ø```H óªMCG ∫É```b

¿CG ˆÉ```H ∂dCÉ°SCG :â```dÉbh ,¢```SÉf âæH É```¡fCG äô```còa ,‹É```«∏dG

ÉfCGh ,»°ùØf ≈∏Y âgôcCG :âdÉb !?∂àæfi Éeh :â∏≤a ,ÊÎ```°ùJ

äôcP ó≤a ,±hô©ŸGh ÒÿG ∂æe ™bƒJCG »æfCG ÉÃh ,≈```∏ÑM ¿B’G

,∂æe ƒg ɉEG πÑM øe »H Ée ¿CGh ,»LhR ∂fCG »æaô©j øe πµd

. ˆG ∑ΰS ÊΰSG ,»æë°†ØJ ’ ∑ƒLQCÉa

â©°Vh Ióe ó©Hh .â°†e ºK ,É¡æY âµ°Sh É¡eÓc ⩪°S

¬©eh …QGO ¤EG »```JCÉj óé°ùŸG ΩÉ```eEÉH CÉLÉØJCG »```H GPEGh ,kGOƒ```dƒe

äô¡XCÉa ,OƒdƒŸÉH ‹ ¿ƒcQÉÑjh »æfƒÄæ¡j ¿GÒ÷G øe áYƒª›

É¡à«£YCGh ºgQO áÄà â«JCGh »JôéM â∏NOh ,π∏¡àdGh ìôØdG º¡d

»ææµdh ,ICGôŸG ∂∏J â≤∏W ób »```æfCG ±ô©J âfCG : kÓFÉb ,ΩÉ```eEÓd

,ΩCÓd É¡«£©J ¿CG ∑ƒLQCG áÄŸG √ògh ,OƒdƒŸG ≈∏Y á≤ØædÉH Ωõ```∏e

πc ™∏£e ™e É¡H πصJCG ±ƒ°S IOÉY ∂dPh ,É¡æHG ≈∏Y ≥ØæJ »µd

øe ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y äQôªà°SGh ,∂dP ≈∏Y Oƒ¡°T ºàfCGh ,ô```¡°T

.ÉgOƒdƒeh ICGôŸG iQCG ¿CG ¿hO

¢SÉædG ÊAÉ```éa ,OƒdƒŸG ‘ƒ```J ÚeÉY øe Üô≤j É```eó©Hh

º∏©jh ,√Qóbh ˆG AÉ°†≤H º```«∏°ùàdG º¡d ô¡XCG âæµa ,»```æfhõ©j

»àdG áÑ«°üŸG â```∏«îJ »æfC’ ;»æµ∏“ ób kÉ```ª«¶Y kÉ```fõM ¿CG ˆG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

280

,´ô≤j …QGO ÜÉÑH GPEGh ,‹É«∏dG øe á∏«d ‘h .áeƒ∏µŸG ΩC’G ∂∏àH â∏M

áÄ∏à‡ Iô°U É¡©eh ,ICGôŸG ∂∏àH CÉLÉØJCG »H GPEG ,ÜÉÑdG âëàa ÉeóæYh

É¡ã©ÑJ âæc »àdG ºgGQódG »g √òg :»µÑJ »gh ‹ âdÉ≤a ,º```gGQódÉH

.»æJΰS ɪc ˆG ∑ΰS ,óé°ùŸG ΩÉeEG ™e ô¡°T πc ‹EG

,â°†aQ É```¡æµdh ,º```gGQódG ∂```∏J É```¡d ™```LQCG ¿CG â```dhÉM

øe êhõàJ É¡H GPEÉa ,á```æ°S q’EG »g Éeh .É¡∏«Ñ°S ∫ÉM ‘ â```°†eh

ˆG íàah ¬JQÉŒ ‘ ¬©e »æcô°TCG π```°†a ÖMÉ°Uh Qóà≤e π```LQ

.Ö°ùàMCG ’ å«M øe ¥RôdG ÜGƒHCG Égó©H q»∏Y

᪵`ëdG Ée Qó≤H ,∫É«ÿG øe IQP É``¡«a â``°ù«d á©bGh É¡fEG

GPɪa ,á``dƒLôdGh áeÉ¡``°ûdG øe ÒãµdG A»``°ûdG É``¡«a

!?íFÉ°†ØdG ÜÉë°UCG Éj ¿ƒ∏YÉa ºàfCG

281يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ádÉ°SôdG

, kɪL kÉÑM ¬fƒÑëj √DhÉ```æHCG ¿Éch ,¥RôdG AGQh kÉ```«©°S ô```aÉ°S

»àdG ¤hC’G ¬àdÉ°SQ ÜC’G π```°SQCG óbh ,ΩGÎ```M’G πc ¬d ¿ƒ```æµjh

π qÑ≤ oj º```¡æe óMGh πc ò```NCG πH ,É```¡H Ée GhDhô```≤«d É```gƒëàØj ⁄

¿Éc Iôe πc ‘h ,ÜÉÑMC’G ≈∏ZCG óæY øe É¡fEG :∫ƒ≤jh ,ádÉ°SôdG

‘ ádÉ°SôdG ¿ƒ```©°†j ºK ,êQÉÿG øe ±ô```¶dG ¿ƒ∏eCÉàj AÉ```æHC’G

ÉgƒØ¶æ«d ;ô```NBG ¤EG ÚM øe É¡fƒLôîj Gƒ```fÉc ,áØ«£b á```Ñ∏Y

É¡∏°SQCG ádÉ°SQ πc ™e Gƒ∏©a Gòµgh ..á«fÉK Éghó«©jh ÜGÎdG øe

.¿ƒæ°ùdG â°†eh ºgƒHCG

,§≤a óMGh øHG ’EG É¡æe n≥Ñj ⁄ ¬```Jô°SCG óé«d ÜC’G OÉ```Yh

?∂eCG øjCG :ÜC’G ¬dCÉ°ùa

∫Ée Éæ©e øµj ⁄h ,ójó°T ¢Vôe É¡HÉ°UCG ó```≤d :øH’G ∫Éb

.âJɪa ,É¡LÓY ≈∏Y ≥Øææd

â∏°SQCG ó≤d ¤hC’G ádÉ°SôdG Gƒ```ëàØJ ⁄CG ?GPÉŸ :ÜC’G ∫É```b

.∫ÉŸG øe kGÒÑc kɨ∏Ñe É¡«a ºµd

?∑ƒNCG øjCGh √ƒHCG ¬dCÉ°ùa ,’ :øH’G ∫Éb

ó©H PEG ,Aƒ```°ùdG ¥ÉaQ ¢†©H ≈```∏Y ±ô©J ó≤d :ø```H’G ∫É```b

.º¡©e Ögòa ¬eƒ≤ ojh ,¬ë°üæj øe óéj ⁄ »eCG äƒe

ف اقمو

الرةدان إ

ف

282

âÑ∏W »àdG ádÉ°SôdG CGô```≤j ⁄CG ?GPÉŸ :∫É```bh ,ÜC’G Öé©J

? q‹EG »JCÉj ¿CGh ,Aƒ°ùdG AÉ≤aQ øY ó©àÑj ¿CG É¡«a ¬æe

,ˆÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’ :π```LôdG ∫Éb ,’ : kÓFÉb ø```H’G OQ

?∂àNCG øjCGh

â∏°SQCG …ò```dG ÜÉ```°ûdG ∂```dP â```LhõJ ó```≤d :ø```H’G ∫É```b

.á°SÉ©J ó°TCG ¬©e á°ù«©J ≈gh ,¬æe É¡LGhR ‘ ∑Ò°ûà°ùJ

ÉgÈNCG »àdG ádÉ°SôdG iôNC’G »g CGô≤J ⁄CG : kGôFÉK ÜC’G ∫É≤a

.êGhõdG Gò¡d »°†aQh ,ÜÉ°ûdG Gòg ∑ƒ∏°Sh ᩪ°S Aƒ°ùH É¡«a

áÑ∏©dG √òg ‘ πFÉ°SôdG ∂∏àH Éæ¶ØàMG ó≤d ,’ :øH’G ∫É```b

ÉgCGô≤f ⁄ Éæµdh ,É¡∏Ñ≤fh É¡∏ª‚ kɪFGóa ,áØ«£≤dG

â°ù©Jh É¡∏ª°T âà°ûJ ∞«ch ,Iô°SC’G ∂∏J ¿CÉ°T ‘ äôµØJ

πH ,É¡H ™```ØàæJ ⁄h É¡«dEG ÜC’G π```FÉ°SQ CGô```≤J ⁄ É```¡fC’ ;É```¡JÉ«M

ºK ,É¡«a Éà π```ª©dG ¿hO É¡«∏Y á¶aÉëŸGh É```¡°ùjó≤àH â```ØàcGh

áÑ∏Y πNGO ´ƒ°VƒŸG ËôµdG ¿BGô```≤dG ¤EG ,∞ë°üŸG ¤EG äô¶f

.ÖൟG ≈∏Y áØ«£b

AÉæHC’G A’Dƒg πeÉY ɪc q‹ ˆG ádÉ°SQ πeÉYCG »æfEG !»ëjh Éj

»ææµdh ,»Ñàµe ‘ ¬©°VCGh ∞ë°üŸG ≥∏ZCG »æfEÉa ,º¡«HCG π```FÉ°SQ

283يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

äôبà°SÉa ,É¡∏c »JÉ«M êÉ¡æe ƒ¡a ,¬```«a Éà ™ØàfCG ’h √Dhô```bCG ’

.kGóHCG √ôégCG ’CG ≈∏Y âeõYh ,∞ë°üŸG âLôNCGh »HQ

᪵`ëdG ,»HÉéjEG πµ``°ûH ∂dƒM øe çGóMC’G ¤EG ô``¶fG

.É¡dÓ¨à°S’ á°Uôa äƒØJ ’CG ∫hÉMh

ف اقمو

الرةدان إ

ف

284

≥Ñd Ühôg

Ö∏ZCG ≈∏Y á```©ØJôe ÖFGô°V Úà«HôY Ú```àdhO ÚH ó```LƒJ

,áÑjô°V É¡«∏Y ¢ù«d áYÉ°†H ‘ ¢UÉî°TC’G óMCG ôµØa ,™FÉ°†ÑdG

¬∏≤æjh ,áLG qQO ≈∏Y kɪ«°SôH Ωƒj πc πªëj CGóÑa ,º«°SÈdG »gh

∑Qɪ÷G á£≤f ∫Ó```N øe ôÁ ¿Éc óbh ,iô```NC’G á```dhódG ¤EG

≥«≤ëàdG ó©Hh ,á∏jƒW Ió```e ôeC’G ôªà°SGh ,¬«a ∂°T ≈```fOCG ¿hO

êôN ¢üî°ûdG Gòg ¿CG …CG áLG qQO Ωƒj πc Ü qô¡oj ¿Éc ¬fCG ∞ p°ûàcG

.¬Ø°ûc øe Gƒæµªàj º∏a ,∑Qɪ÷G ∫ÉLQ ÒµØJ OhóM øY

᪵`ëdG ∂Jô¶f ô``u«Z Qƒ``eC’G ∂``«∏Y »``°ü©à°ùJ É``eóæY

.É¡«dEG

285يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

OhódG

Úæeóª∏d õcôe ‘ Iô°VÉfi AÉ```≤dE’ IôJÉcódG óMCG »```Y oO

∫hC’G :Ú```«LÉLR Ú°VƒM ¬```©e ô°†MCÉa ,ô```ªÿG QGô°VCG ø```Y

ºK âëÑ°ùa ,AÉ```ŸG ‘ IOhO ™```°Vhh ôªN ¬«a ÊÉ```ãdGh AÉe ¬```«a

ÚæeóŸG ¤G ô¶f É```¡æ«M ,âHGPh â∏∏ëàa ,ô```ªÿG ‘ É```¡©°Vh

‘ …òdG ¿EG ,º©f :ÜGƒ```÷G ¿Éµa ?ádÉ°SôdG â∏°Uh πg : kÓ```FÉ°S

¤EG ô¶f Qƒ```àcódG Gòg !≈Ø°ûj »```µd ;ôªÿG Üô°ûj OhO ¬```æ£H

ÒµØàdG ¤EG êhô```ÿG ∫hÉëj ⁄h ,ÒµØàdG ∫Ó```N øe á```HôéàdG

.ÚæeóŸÉH ¢UÉÿG

᪵`ëdG.IÉfCGh á°SÉ«ch ᪵ëH ∂dƒM øe ÉjÉ°†b èdÉY

ف اقمو

الرةدان إ

ف

286

ôjõæÿG

¥ô£dG óMCG ‘ Ahó```¡H ¬JQÉ«°S Oƒ≤j Ú```≤FÉ°ùdG ó```MCG ¿Éc

,√QÉ°ùe ‘ IQÉ```«°S ¬eÉeCG äô¡X ICÉ```éah ,á«æëæŸGh á```LhOõŸG

ÖMÉ°U √GPÉ```M É```ªæ«M ø```µd ,á```Hƒ©°üH É```gOÉØàj ¿CG ´É```£à°SG

≈∏YCÉH ñô°Uh IQÉ«°ùdG êÉLR íàa √QÉ°ùe ‘ πNO …òdG IQÉ«°ùdG

∂dP â©fh ,á```ª∏µdG √òg øe πLôdG Ö```°†Z !zôjõæN{ :¬```Jƒ°U

ôjõæîH CÉLÉØJ ≈æëæŸG RhÉŒ ¿CG ó©Hh ,äÉØ°üdG íÑbCÉH πLôdG

áª∏c ¢üî°ûdG Gò```g ôs°ùa ó≤a ,¬H Ωó£°UÉa ≥```jô£dG ‘ â«e

É¡H ó°ü≤j ôNB’G ¢```üî°ûdG ¿Éc ɪæ«H ,᪫à°T É¡fCÉH zô```jõæN{

áé«àædG âfɵa ,¬«ÑæàdG Gò```g ÖYƒà°ùj ⁄ ¬æµdh ,πLôdG ¬```«ÑæJ

.ôjõæÿG ∂dòH Ωó£°UGh ,πLôdG ∂dP ºà°T ¬fCG

᪵`ëdG Éeh ∂dƒM ø``e πc ≈∏Y ∂``ªµM ‘ kÉ``«HÉéjEG ø``c

.™ª°ùJ

287يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ìƒàØŸG ÜÉÑdG

í```àa ‘ ¢```ü°üîàe …QÉ```g ¬```ª°SG ¢```üî°T ∑É```æg ¿Éc

,ájõ«∏‚E’G ∑ƒæÑdG óMCG øe ∞Xƒe √AÉL ,äÉfGõÿGh ∫ÉØbC’G

:∫Ébh ,…QÉg ∂ë°†a ,ÚàYÉ°S ∫ÓN ¬àfGõN íàØj ¿CG √Gó```–h

íàa ádhÉfi ‘ …QÉ```g CGó```Hh ,≥FÉbO ¢```ùªN ∫Ó```N É```¡ëàaCÉ°S

øe ¢ùÄj ÚMh ,É¡ëàØj ⁄ ¬æµdh ,ÚàYÉ°S ¥ô¨à°SGh ,á```fGõÿG

¿Éc ÜÉÑdG ¿C’ ;ÜÉ```ÑdG í pà oØa á```fGõÿG ÜÉH ≈```∏Y óæà°SG É```¡ëàa

¿CG ∫ɪàMG …QÉ```g (ËGOQÉH) ‘ øµj ⁄ PEG ,π```°UC’G ‘ kÉ```MƒàØe

IOƒ©dG (ËGOGQÉÑdG º∏Y) ‘ ≈ª°ùJ á£≤f √ògh áMƒàØe ,áfGõÿG

‘ πØW …CG IQÉ¡e ™e ähÉ°ùJ …QÉg IQÉ¡e ¿EG å«M ,ôØ°üdG ¤EG

.≥«°V (ËGOGQÉH) ∫ƒM QƒëªàJ Óa ,áMƒàØŸG äÉfGõÿG íàa

᪵`ëdG ‘ AóÑdG π``Ñb ¬∏ª©H Ωƒ``≤J É``e ∑É``æg ¿CG ó``cCÉJ

.πª©dG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

288

≈∏«dh ¢ù«b

óMCG ‘h ,≈∏«d É¡ª°SG IÉàa Ú°SÉ«dG ¢ù«b ≈Yój ÜÉ°T êhõJ

¬H π°üàJ ¿CG É¡æe Ö∏Wh ,É¡à≤jó°U IQÉjõd ¬àLhR π°UhCG ΩÉjC’G

,¬H â∏°üJG É¡LhôN óYƒe AÉL ɪ∏a ,ÉgòNCÉj »µd ;â```¡àfG GPEG

¬«∏Y äOôa ,á```YÉ°S ™HQ ó©H π°üJGh ,∫É```°üJ’G ‘ ôNCÉJ ¬```æµd

,ΩÓ°ùdG ºµ«∏Yh :â```dÉb ,ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG :∫Éb ,â«ÑdG á```ÑMÉ°U

:∫Éb ?∂Jô°†M øe :âdÉb ,≈```∏«d º∏cCG øµ‡ â몰S ƒd :∫É```b

:∫É≤a ,ÜOC’G π«∏b Éj :Iô°TÉÑe ∫õæŸG áÑMÉ°U âdÉ≤a ,¢ù«b ÉfCG

.≈∏«d êhR Ú°SÉ«dG ¢ù«b ÉfCG ,»àNCG kGƒØY

IQƒ°üdG ¿C’ ;܃```∏°SC’G Gò```¡H ¬«∏Y äOQ â```«ÑdG á```ÑMÉ°U

¢ù«b ÚÑ«Ñ◊G IQƒ°U »g É¡H ¢UÉÿG (ËGOQÉÑdG) ‘ IOƒLƒŸG

.É¡à°ùcÉ©e ∫hÉëjh ,åÑ©j π°üàŸG Gòg ¿CG â©bƒJh ,≈∏«dh

᪵`ëdG.∂eɵMCG ‘ ÊCÉàdG ΩõdGh , k’ƒéY øµJ ’

289يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

á£∏¨H ôª©dG ´É°V

äó```ªàYG »```°ùfôØdG ÜOC’G ‘ IQƒ```¡°ûe á```°üb ∑É```æg

¢üî∏àJ ,á∏jƒW Ióe πÑb ¢ùjQÉH ‘ âKóM á«≤«≤M á```©bGh ≈∏Y

ΩÉ°SQh (‘ƒ°U) ≈YóJ á∏«ªL áHÉ°T ∑Éæg âfÉc ¬fCG ‘ É¡KGóMCG

¿Éch ,IÒ¨°üdG äGó∏ÑdG ióMEG ‘ CÉ°ûf (∂jôJÉH) ≈Yój Ò¨°U

™«ª÷G ¬d ™bƒJ å«ëH ,º°SôdG ‘ IÒÑc áÑgƒe ∂∏Á (∂jôJÉH)

.¢ùjQÉH ¤EG ÜÉgòdÉH √ƒë°üfh ,kÉbô°ûe kÓÑ≤à°ùe

á∏«ª÷G (‘ƒ°U) êhõ```J øjô°û©dG (∂```jôJÉH) ≠∏H ÚMh

É```ª¡MƒªW ¿Éch ,Qƒ```ædG á```ª°UÉY ¤EG kÉ```jƒ°S ÜÉ```gòdG GQô```bh

kɪ«¶Y kÉ```eÉ°SQ (ƒg) í```Ñ°ü«°S å«M ,á```jGóÑdG ò```æe kÉ```ë°VGh

GCGóHh á∏«ªL á≤°T ‘ Éæµ°S ¢ùjQÉH ‘h ,IQƒ¡°ûe áÑJÉc (»```gh)

¬«a Éæµ°S …ò```dG »◊G ‘h ,ΩÉ```jC’G Qhôà É```ª¡aGógCG ¿É```≤≤ëj

Ωƒj äGPh ,ô°û©ŸG á```Ø«£d ,ájôK Ió«°S ≈```∏Y (‘ƒ°U) â```aô©J

±ÉaR πØM Qƒ°†◊ øªãdG ‹ÉZ DƒdDƒd ó≤Y IQÉ©à°SG É¡æe âÑ∏W

.áÁó≤dG É¡Jó∏H ‘

É¡«°UƒJ »```gh ,ó≤©dG É¡à£YCGh á```jÌdG Ió```«°ùdG â```≤aGhh

ó©H ó≤©dG ´É```«°V âØ°ûàcG (‘ƒ```°U) øµdh .¬```«∏Y á```¶aÉëŸÉH

QÉ```¡fG É```ª«a Aɵ```ÑdÉH ¢```û¡Œ äò```NCÉa ,á```≤°ûdG¤EG É```ª¡JOƒY

GQôb äGQÉ«ÿG áaÉc á©LGôe ó©Hh ,áeó°üdG ôKCG øe (∂jôJÉH)

ف اقمو

الرةدان إ

ف

290

,äÉØ°UGƒŸGh πµ°ûdG ¢ùØf ¬```d ájÌdG Ió«°ù∏d ójóL ó≤Y AGô```°T

kGÒÑc kɨ∏Ñe ÉfGóà°SGh ¿Éµ∏Á Ée πc ÉYÉH ±ó¡dG Gòg ≥```«≤ëàdh

¤EG √GOÉYCGh kÉ```≤HÉ£e kGó≤Y É```jΰTG áYô°ùHh .á```°ûMÉa ó```FGƒØH

øjódG øµdh ,Ëó≤dG Égó≤Y ¬fCG ‘ kÉ≤∏£e ∂°ûJ ⁄ »àdG Ió«°ùdG

∞YÉ°†àJ óFGƒØdGh ,ÒÑc (‘ƒ°U)h (∂jôJÉH) ≈∏Y ¿Éc …ò```dG

IÒ≤M áaôZ ¤EG Ó≤àfGh ,á```∏«ª÷G ɪ¡à≤°T ÉcÎa ,QGô```ªà°SÉH

É¡ª∏M øY (‘ƒ```°U) â∏îJ ɪ¡«∏Y Ée ó```jó°ùàdh ,Qòb »```M ‘

.䃫ÑdG ‘ áeOÉN πª©J äCGóHh ,Ëó≤dG

,AÉæ«ŸG ‘ k’É```ªM πª©j CGóHh º°SôdG ∑Î```a (∂jôJÉH) É```eCG

É¡«a â```JÉe ,kÉ```eÉY ø```jô°ûYh á```°ùªN ∫É```◊G √ò```g ≈```∏Y Ó```Xh

Ωƒj äGPh ,샪£dG É```¡«a ≈°TÓJh ,ÜÉÑ°ûdG É¡«a ´É```°Vh ΩÓMC’G

Iójó÷G É¡Jó«°ùd äGhGô```°†ÿG ¢†©H …ΰûàd (‘ƒ```°U) âÑgP

:»JB’G QGƒ◊G ɪ¡æ«H QGóa ,áÁó≤dG É¡JQÉL äógÉ°T áaOÉ°üŸÉHh

?‘ƒ°U âfCG πg kGƒØY -

!!Úæ°ùdG √òg πc ó©H »æ«aô©J ¿CG ¢ûgóŸG øe ,º©f -

GPÉŸh ?∂d çóM GPÉe ,ájQõe ádÉM ‘ øjóÑJ !»¡dEG É```j -

!?ICÉéa ɪà«ØàNG

ó≤d ?∂æe ¬Jô©à°SG …ò```dG ó≤©dG ,»Jó«°S Éj ø```jôcòJCG -

,…ƒHQ ¢Vô≤H kGó```jóL kGó≤Y ∂d ÉæjΰTÉa ,»```æe ´É°V

.¬àª«b Oó°ùf ÉædRÉeh

291يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

kGó≤Y ¿Éc ó≤d ?»JõjõY É```j »æjÈîJ ⁄ GPÉŸ !»¡dEG É```j -

!!äɵfôa á°ùªN …hÉ°ùj ’ ,kGó∏≤e

᪵`ëdG.π◊G ‘ ´hô°ûdG πÑb á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG øe ócCÉJ

ف اقمو

الرةدان إ

ف

292

È≤dG

≈∏Y ¢Uƒ°üd áKÓK º```ég ÚM Ω1964 ΩÉY äCGóH á```°üb

kÉ©«ªL º```¡∏à≤a ,º```gOƒLƒd ¬```ÑæJ …ò```dG (∑ƒ```d ∫QÉc) ∫õ```æe

;(∑ƒd) ídÉ°üd á«°†≤dG â```fÉc ájGóÑdG òæeh .á«dB’G ¬```à«bóæÑH

¢Uƒ°ü∏dG ¿CG kÉ≤M’ í°†JG øµdh .'¢ùØædG øY ´ÉaO ∞bƒe ‘ ¬fC’

.(∑ƒd) ºgQÉL ™e ºFGO QÉé°T ≈∏Y GƒfÉch ,IƒNEG GƒfÉc áKÓãdG

IƒYO ∫ÓN øe áÁôé∏d §£N ¬fCÉH ΩÉ©dG AÉYO’G ¬ª¡JG Gòµgh

∑QOCG ÚMh ,ábô°ùdG »YGóH º¡∏àb ºK ,¬dõæŸ áKÓãdG AÉ```≤°TC’G

,QɶfC’G øY kÉ«FÉ¡f ≈ØàNG √ó°V Ö∏≤æj CGó```H ™°VƒdG ¿CG (∑ƒd)

.¬«∏Y Qƒã©dG ä’hÉfi πc â∏°ûah

!?≈ØàNG øjCG ¿ƒaô©JCG ,øµdh -

¬àMÉ°ùe RhÉéàJ ’ ,ƒ```Ñb ‘ ,¬°ùØf ∫õæŸG ‘ ≈ØàNG ó```≤d

kÉaƒN ;kÉ«FÉ¡f AÉØàN’G ≈∏Y ¬àLhR ™e ≥ØJG PEG ,øjÎe ‘ kGÎ```e

ɪ¡dÉØWCG ø```Y ɪgô°S AÉ```ØNEG ≈∏Y É```≤ØJG ɪc .ΩGó```YE’G ø```e

âJÉe áLhõdG øµdh ,¿GÒ```é∏d ÈÿG Öjô°ùJ á«°ûN ;QÉ```¨°üdG

‘ƒJ ºgódGh ¿CG øjó≤à©e ,O’hC’G Èc ÚM ‘ ,ô¡°TCG IóY ó©H

Ióe √QÉàNG …òdG È≤dG ‘ (∑ƒd) ¢TÉY Gòµgh ,ó«©H øeR òæe

çÓK kÉ≤M’ ¬```«a âæµ°S ó≤a ∫õæŸG É```eCG . kÉeÉY ÚKÓKh á```©Ñ°S

á°ù∏N êôîj ¿Éc ó≤a (∑ƒd) OƒLƒH É¡æe …CG ô©°ûj ⁄ äÓFÉY

293يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

,ƒÑ≤dG ÜÉ```H kÉ≤∏¨e Ahó¡H Oƒ```©j ºK ,ÜGô°ûdGh ΩÉ```©£dG ∫hÉ```æàd

π©°ùj íÑ°UCGh ,QÉ```ѨdG AGôL øe ƒHôdÉH Ö```«°UCG (∑ƒd) ø```µdh

kÉJƒÑµe k’É©°S ójó÷G â«ÑdG ÖMÉ°U ™ª°S á∏«d äGPh ,QGôªà°SÉH

.áWô°ûdG ≈Yóà°SÉa ,¢VQC’G â– øe

,¬«∏Y äÌY ≈àM ,䃰üdG â©ÑàJ áWô°ûdG äô°†M ÚMh

:»JB’G QGƒ◊G ɪ¡æ«H QGóa

!?Éæg π©ØJ GPÉeh ?âfCG øe -

ÖÑ°ùH ºgÈNCGh) kÉeÉY37 òæe Éæg ¢û«YCG ,∑ƒd »ª°SG -

!(¬FÉØàNG

!?∂FÉØàNG ó©H π°üM GPÉe º∏©J ’CG !»¡dEG Éj -

?π°üM GPÉe ,’ -

ábô°ùd Gƒ££N ÉgO’hCG ¿CÉ```H ¢Uƒ°ü∏dG IódGh â```aÎYG -

!!∂JAGÈH kɪµM kGQƒa »°VÉ≤dG Qó°UCÉa ,∂dõæe

᪵`ëdG ΩÉghCGh ¿ƒæXh äÉeƒ∏©e ÖÑ°ùH ∂JÉ«M ™ q«°†J ’

.IócDƒe ÒZ

ف اقمو

الرةدان إ

ف

294

á∏°†©ŸG

¬fCG »gh ,∫ƒ≤©∏d IÒ```fi âdGRÉe äÉ«°VÉjôdG ‘ á```∏°†©e

çQE’G ≥jôW ø```Y kÓªL 17 ¿ƒ```µ∏àÁ ∫ÉLQ á```KÓK ∑É```æg ¿Éc

,É¡ã∏K ÊÉ```ãdGh ,É¡Ø°üf ∂```∏Á ∫hC’G ¿Éµ```a ,á```JhÉØàe mÖ```°ùæH

∫hC’G :»JB’Éc ™```jRƒàdG ¿ƒ```µj Ö°ùædG Ö°ùMh :É```¡©°ùJ å```dÉãdGh

(3÷17) å∏ãdG ∂∏Á ÊÉãdGh 8^5 = (2÷17) ∞°üædG ∂∏Á

Ghóéj ⁄h 1^89 = (9÷17) ™```°ùàdG ∂∏Á å```dÉãdGh 5^67 =

hCG É¡æe …CG íHP ¿hO ,º¡æ«H ɪ«a ∫ɪ÷G ∂```∏J º«°ù≤àd á≤jôW

»HCG øH »∏Y áØ«∏ÿG ¤EG Gƒ```Ñgòa ,᪰ù≤dG πÑb É¡æe AõL ™```«H

¿CG ‹ πg : º```¡d ∫É≤a ,º¡à∏°†©e πMh ¬```JQƒ°ûŸ Ö```dÉW

ÜGô¨à°SG ó©H Gƒ≤aGƒa ?™```«£≤dG ¤EG ‹ÉªL øe kÓªL ∞```«°VCG

áØ«∏ÿG ΩÉ```bh , kÓ```ªL 18 ∫É```ª÷G ´ƒ```ª› QÉ```°üa !!ó```jó°T

ÊÉãdGh 9 = (2÷18) ∞```°üædG ∂∏Á ∫hC’G :»JB’Éc ™```jRƒàdÉH

= (9÷18) ™°ùàdG ∂∏Á ådÉãdGh 6 = (3÷18) å```∏ãdG ∂```∏Á

º«°ù≤àdG ó©H »FÉ¡ædG ´ƒ```ªéŸG ¿CG ´ƒ°VƒŸG ‘ Öjô¨dG ø```µdh 2

áØ«∏ÿG OΰSGh ,¬≤M º¡æe mó```MGh πc òNCÉa !! kÓªL 17 ¿ƒ```µj

.(ô°ûY øeÉãdG) ¬∏ªL

᪵`ëdG õ«cÎdG §≤a ,πM ¿hO ø``e á∏µ``°ûe ∑Éæg ¢ù«d

.܃∏£ŸG ƒg

295يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

Ωƒª¡dG

kÉeƒª¡e íÑ°UCGh äÓµ```°ûŸG ¬«∏Y âÑdɵJ kÓLQ ¿CG ≈```µëj

óMCG ¤EG Ö```gòj ¿CG Qô≤a ,¬```«a ƒg ÉŸ kÓM ó```éj ⁄h ,kÉ```eƒª¨e

ƒg …òdG º```¡dG øe êhô```î∏d π«Ñ°S ≈```∏Y ¬dój ¬```∏©d ;AÉ```ªµ◊G

ó≤d ,º«µ◊G É```¡jCG :¬d ÓFÉb ,AÉ```ªµ◊G óMCG ¤EG Ö```gòa .¬```«a

¬d ∫É≤a .?Êó°TQCÉa ,º¡dG øe ¬«a ÉfCG ɇ á∏«M ‹ Éeh ,∂à«JCG

ÚdGDƒ°S ∂dCÉ°SCÉ°S ,πLôdG É¡jCG :¬¡Lh ‘ ô¶f ¿CG ó©H ,º```«µ◊G

?ɪg Éeh :πLôdG ∫É≤a .ɪ¡àHÉLEG ∂æe ójQCG

∂```∏J ∂```©eh ,É```«fódG √ò```g ¤EG â```ÄLCG :º```«µ◊G ∫É```≤a

∑Îà°S ∑GôJCG :º«µ◊G ∫É≤a .’ ,º¡∏dG :πLôdG ∫Éb ?äÓµ°ûŸG

.’ ,º¡∏dG :πLôdG ∫Éb ?äÓµ°ûŸG ∂∏J ∂©e òNCÉJh ,É«fódG √òg

òNCÉj ’CG ≥«≤M ∂©e Ögòj ødh ,¬H päCÉJ ⁄ ôeCG :º«µ◊G ∫É≤a

∑ô¶f øµ«dh ,É«fódG ôeCG ≈∏Y kGQƒ```Ñ°U øc .º¡dG Gòg πc ∂```æe

.äOQCG Ée ∂```d øµj ¢VQC’G ¤EG ∑ô¶f ø```e ∫ƒWCG AÉ```ª°ùdG ¤EG

.ôWÉÿG Qhô°ùe Qó°üdG ìô°ûæe πLôdG êôN

᪵`ëdG ’CG ≥``«≤M ∂©e Ö``gòj ø``dh ,¬``H päCÉ``J ⁄ ô``eCG{

.zº¡dG Gòg πc ∂æe òNCÉj

ف اقمو

الرةدان إ

ف

296

QÉÑàN’G

GPEG ¬àª∏©e ᣰSƒàŸG á```∏MôŸG ‘ Ò¨°U ò«ª∏J ∫CÉ°S Ωƒ```j ‘

.º©æH âHÉLCÉa ?¢ü°ü◊G AÉ¡àfG ó©H É¡©e º∏µàdG ¬fɵeEÉH ¿Éc

:QGƒ◊G Gòg ɪ¡æ«H ¿Éc âbƒdG ¿ÉM ÉeóæYh

?ójôJ GPÉe :áª∏©ŸG

√òg ‘ ≈≤HCG ¿CG ø```e Ò```ãµH ≈cPCG ÊCÉ```H ô©°TCG :ò```«ª∏àdG

?ájƒfÉãdG á∏MôŸG ¤EG ‹É°SQEG ∂fɵeEÉH πg ,á∏MôŸG

…òdG á°SQóŸG ôjóe ¤EG ò«ª∏àdG Ö∏W π≤f ∂dP ≈∏Y kAÉ```æH

≥aGhh ,¬JGQób È```àî«d ;¿Éëàe’ ò«ª∏àdG ´É```°†NEG √Qhó```H Qôb

.∂dP ≈∏Y ò«ª∏àdG

?4*3 ºc :ôjóŸG

.ôjóŸG Iô°†MÉj 12 :ò«ª∏àdG

?6*6 …hÉ°ùJ ºc ,kÉæ°ùM :ôjóŸG

.36 :ò«ª∏àdG

?¿ÉHÉ«dG ᪰UÉY Ée :ôjóŸG

.ƒ«cƒW :ò«ª∏àdG

297يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

,á∏Ä°SC’G ìô```£j á```YÉ°S ∞°üf ø```e ÌcCG ô```jóŸG ô```ªà°SG

.∫GDƒ°S …CG ‘ Å£îj ⁄ ò«ª∏àdGh

:á∏Ä°SC’G ìôW É¡fɵeEÉH ¿Éc ¿EG áª∏©ŸG âÑ∏£a

á©HQCG ¬æe óLƒj …òdG A»°ûdG ƒg Ée ‹ πb ,kÉæ°ùM :áª∏©ŸG

?¿ÉæKG ¬æe …óæYh ,Iô≤ÑdG óæY

.áª∏©ŸG Iô°†M Éj ,πLQC’G :ò«ª∏àdG

∫É≤a ,QÉÑàN’G Gò¡d óM ™°Vh ôjóŸG Qôb ó◊G Gòg ó```æY

≈àM ,ájƒfÉãdG ¤EG ¢```ù«dh á©eÉ÷G ¤EG ∂∏°SQCG ±ƒ°S :ò```«ª∏à∏d

.äÉHÉLE’G ™«ªL ‘ äCÉ£NCG ÉfCG

᪵`ëdG .ø¶dG »Ä«°S ÉæëÑ°UCG ôª©dG ‘ Éæeó≤J ɪ∏c

ف اقمو

الرةدان إ

ف

298

ábó°üdG

π°üa ‘ â```LôN :∫ƒ≤«a ,¬```d â∏°üM á°üb π```LQ ô```còj

Ö«∏◊G ôuéØoj ™```«HôdG Oɵj ,kÉ```fɪ°S »∏HEG iQCG »```H GPEGh ,™```«HôdG

ôéØfGh ä qQ nO ¬eCG øe ábÉædG π«°üa ÜÎbG ɪ∏µa ,É¡Yhô°V ø```e

»bÉ«f øe ábÉf ¤EG äô¶æa ,ÒÿGh ácÈdG IÌc øe É¡æe Ö«∏◊G

,∫É◊G Ò≤a ,™Ñ°S äÉs«æ oH ¬d ‹ G kQÉL äôcòJh ,É¡Ø∏N É```¡∏«°üah

ˆÉa ,…QÉ÷ É¡∏«°üah ábÉædG √ò¡H øbó°üJC’ ˆGh : oâ∏≤a

‹EG ‹Ée ÖMCGh ,|' & % $ # " !} :∫ƒ≤j

ÜÉÑdG âbôWh É¡∏«°üah á```bÉædG √òg äòNCG :∫ƒ≤j ,ábÉædG √ò```g

¬¡Lh ‘ ìôØdG âjCGôa ,∂d »æe ájóg ÉgòN :â∏bh …QÉL ≈```∏Y

Égô¡X ≈∏Y Ö£àëjh É¡æÑd øe Üô°ûj ¿Éµa ,∫ƒ≤j GPÉe …Qój ’

.º«¶Y lÒN É¡æe √AÉLh ¬©«Ñ«d ;ȵj É¡∏«°üa ô¶àæjh

,¬£ëbh ¬```aÉØéH ∞```«°üdG AÉ```Lh ,™```«HôdG ≈```¡àfG É```ª∏a

,CÓµdGh AÉŸG øY ¿ƒãëÑj ;¿ƒ∏–ôj hóÑdG CGóHh ¢VQC’G â≤≤°ûJh

:∫ƒMódGh) ,∫ƒMódG ‘ AÉŸG øY å```ëÑf ∫ÉMôdG ÉfOó°T :∫ƒ≤j

¥ƒa äÉëàa É¡d á«FÉe ¢ùHÉfi ¤EG π```°UƒJ ¢VQC’G ‘ ôØM »```g

.(hóÑdG É¡aô©j ¢VQC’G

,Üô°ûf ≈```àM ;AÉŸG ô```°†Mo C’ ;πMódG Gò```g ¤EG â```∏Nóa

πMódG â– â```¡àa ,¿hô¶àæj πMódG êQÉ```N á```KÓãdG …O’hCGh

,áKÓKh Úeƒjh É keƒj √DhÉæHCG ô¶àfGh ,êhô```ÿG ≥jôW ±ôYCG ⁄h

299يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

¢VQC’G â– √ÉJ ¬∏©d ,äÉeh ¬Zód É kfÉÑ©K π©d :GƒdÉbh Gƒ°ùÄj ≈àM

‘ É k©ªW ;¬```cÓg ¿hô```¶àæj -ˆÉH PÉ```«©dGh- Gƒ```fÉch ,∂```∏gh

.çGÒŸG Gƒª°ùbh ,â«ÑdG ¤EG GƒÑgòa ,¥ƒædGh ∫ÉŸG º«°ù≤J

ábÉf ¿hôcòJCG :º¡£°ShCG ∫Éb çGÒŸG ¿ƒª°ù≤j ºg ɪæ«Hh

òNCÉæ∏a ,É¡≤ëà°ùj ’ Gò```g ÉfQÉL ¿EG ?√QÉ÷ ÉgÉ£YCG »àdG »```HCG

,É¡∏«°üah ábÉædG ¬```æe Öë°ùfh ÉfQÉ÷ ¬«£©æa ,Üô```LCG kÓªL

,ábÉædG êôNCG :Gƒ```dÉbh ¬HÉH ¬«∏Y GƒYôbh Ú```µ°ùŸG ¤EG Gƒ```Ñgòa

Í∏dÉa ,É¡æÑd øe ió```¨JCGh ≈°û©JCG ,‹ ÉgGógCG º```cÉHCG ¿EG :∫É```b

,∂d kGÒN ábÉædG Éæd óYCG :Gƒ```dÉ≤a ,ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG øY »```æ¨ oj

ødh ,Iƒ```æY ¿B’G É¡Ñë°ùæ°ùa ’EGh ,É```¡fɵe π```ª÷G Gò```g ò```Nh

,¬«dEG o∂°TG :GƒdÉb ,ºµ«HCG ¤EG ºcƒµ°TCG :∫Éb ,É kÄ«°T É¡æe ∂«£©f

:GƒdÉb ?…QOCG ’ ⁄h ?äÉ```e ∞```«c !?äÉe :∫É```b ,äÉe ób ¬```fEÉa

Gòg ¤EG »H GƒÑgPG :∫Éb ,êôîj ⁄h ,AGôë°üdG ‘ kÓM pO π```NO

.ºµ∏ªL ójQCG ’h ,ºàÄ°T Ée Gƒ∏©aGh ábÉædG GhòN ºK ,πMódG

‘ƒdG ¬ÑMÉ°U ¬```«a πNO …òdG ¿Éµ```ŸG AGQh ¬H GƒÑgP É```ª∏a

∫õæa ,πMódG êQÉN ¬£HQ ºK , ká∏©°T π©°TCGh kÓÑM ô°†MCGh Ö```gP

,êôMóàj ôNBGh ¬«a ƒÑëj ¿Éµe ¤EG π°Uh ≈àM √ÉØb ≈∏Y ∞```Mõj

∞Mõj òNCGh É kæ«fCG ™ª°ùj ¬H GPEGh ,ÜÎ```≤J áHƒWôdG áëFGQ º°ûjh

,ÚW ≈∏Y √ój â©bƒa ,¢VQC’G ¢ùª∏àjh ΩÓ¶dG ‘ Ú```fC’G á«MÉf

øe ´ƒÑ°SCG ó©H ¢ùØæàj »M ƒg GPEÉa ,√ój ™°Vƒa ,π```LôdG ≈∏Y ºK

,πMódG êQÉ```N ¬©e ¬LôNCG º```K ,¬«æ«Y §```HQh √ qô```éa ,´É```«°†dG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

300

âHOh ,√QGO ¤EG ¬H AÉLh ,√ô¡X ≈∏Y ¬∏ªMh √É≤°Sh ôªàdG √É£YCGh

ÊÈNCG :∫Éb ,¿ƒ```ª∏©j ’ √O’hCGh ,ó```jóL øe πLôdG ‘ IÉ```«◊G

?䃓 ¿CG ¿hO ¢VQC’G â– É kYƒÑ°SCG â«≤H ∞«c ∂«∏Y ˆÉH

»H âÑ©°ûJh πMtódG â∏NO ÉŸ ,kÉÑ«éY kÉãjóM ∂KóMCÉ°S :∫Éb

Üô°TCG äòNCGh ,¬«dEG â∏°Uh …òdG AÉŸG ¤EG …hBG :â```∏≤a ,¥ô£dG

òNCG ΩÉjCG áKÓK ó©Hh ,»Øµj ’ AÉŸÉa ,ºMôj ’ ´ƒ÷G øµdh ,¬æe

…ôeCG âª∏°S …ÉØb ≈∏Y m≥∏à°ùe ÉfCG ɪæ«Hh ,òNCÉe πc »æe ´ƒ÷G

GPEÉa ,âdóàYÉa ,ÊÉ°ùd ≈∏Y ≥aóàj Í∏H ¢ùMCG »H GPEGh ,ˆG ¤EG

,Ögòj ºK …ƒJQCÉa ,»```ªa øe ÜÎ≤j ,√GQCG ’ ΩÓ```¶dG ‘ AÉ```fEÉH

,äGôe çÓK Ωƒ```j πc ΩÓ¶dG ‘ »```æ«JCÉj AÉfE’G Gò```g òNCG ó```bh

?¬YÉ£≤fG ÖÑ°S Ée …QOCG Óa ,™£≤fG Úeƒj òæe øµdh

∑O’hCG øX !âÑé©àd ¬YÉ£≤fG ÖÑ°S º∏©J ƒd :QÉ÷G ∫É≤a

ˆG ∂«≤°ùj ¿Éc »```àdG ábÉædG Gƒ```Ñë°Sh ‹EG GhDhÉéa ,â```e ∂```fCG

±hô©ŸG ™FÉæ°U{ : ∫Éb óbh ,¬àbó°U πX ‘ º∏°ùŸÉa ,É¡æe

ó≤d ,GhDƒ°ùNG :º```¡d ∫Ébh √O’hCG ™```ªéa ,zAƒ°ùdG ´QÉ```°üe »```≤J

.…QÉ÷ ¬Ø°üfh ,‹ ¬Ø°üf ,ÚØ°üf ‹Ée ⪰ùb

᪵`ëdG ˆ ≈≤``°S ø``eh ,ˆG ¬©Ñ``°TCG ˆ º``©WCG ø``e

.ˆG √É°ùc ˆ É°ùc øeh ,ˆG √É≤°S

301يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ÜQÉ≤dG

,OÓÑdG ó```MCG ‘ Úª∏°ùŸG AÉ```ª∏Y øjóë∏ŸG ó```MCG ió```–

.G kóYƒe ∂dòd GhOóMh ,¬«∏Y OÒd ;ºgÉcPCG GhQÉàNÉa

.ôNCÉJ ¬æµd ,⁄É©dG ∫ƒ°Uh ™«ª÷G ÖbôJ OóëŸG óYƒŸG ‘h

º∏Y ¬fC’ ;±É```Nh ºµŸÉY Üôg ó≤d :øjô°VÉë∏d ó```ë∏ŸG ∫É```≤a

AÉæKCG ‘h!¬dEG ¬d ¢ù«d ¿ƒµdG ¿CG ºµd âÑKCGh ,¬«∏Y ô```°üàfCÉ°S ÊCG

‘ ÉfCGh :∫Éb ºK ,√ôNCÉJ øY QòàYGh º∏°ùŸG ⁄É©dG ô°†M ¬```eÓc

≈∏Y äô¶àfGh ,ô¡ædG ¬H ÈYCG É``` kHQÉb óLCG ⁄ ,Éæg ¤EG ≥```jô£dG

™e ⩪Œ Ö°ûÿG øe ìGƒdCG ô¡ædG ‘ äô¡X ICÉéah ,ÅWÉ°ûdG

ÜQÉ≤dG ÜÎbG ºK ,É kHQÉb âëÑ°UCG ≈àM ,Ωɶfh áYô°ùH É¡°†©H

.ºµ«dEG âÄLh ¬àÑcôa ,»æe

íªéàj ∞```«µa ,¿ƒ```æ› πLôdG Gò```g ¿EG :ó```ë∏ŸG ∫É```≤a

∑ôëàj ∞«ch ?ó```MCG ¬©æ°üj ¿CG ¿hO É``` kHQÉb í```Ñ°üjh Ö```°ûÿG

øY ∫ƒ≤J GPɪa :∫Ébh ,⁄É```©dG º°ùÑàa!?¬côëj øe Oƒ```Lh ¿hO

!?¬dEG ÓH ÒѵdG º«¶©dG ¿ƒµdG Gòg ¿EG :∫ƒ≤J âfCGh ,∂°ùØf

᪵`ëdG ,Ò°ùŸG ≈∏Y ∫ój Ò°ùdGh ,Ò©ÑdG ≈∏Y ∫óJ Iô©ÑdG

∫ój º«¶©dG ¿ƒµdG Gògh ,™fÉ°üdG ≈∏Y ∫óJ á©æ°üdGh

.ôjób ≥dÉN ≈∏Y

ف اقمو

الرةدان إ

ف

302

ºgQódG

ó≤d :¬d âdÉ≤a ,AÉ¡≤ØdG óMCG ¤EG äAÉ```L ICGôeG ¿CG ≈µëj

ʃ£©j ⁄ ∫ÉŸG Gƒª°ùb ÉŸh ,ºgQO á```Äe â°S ∑ôJh ,»NCG äÉ```e

¿Éc ÉÃQ :É¡d ∫Éb º```K ,äɶ◊ ¬«≤ØdG ôµa !kGóMGh kÉ```ªgQO ’EG

. kÉNCG ô°ûY ÉæKGh ¿ÉàæHGh ΩCGh áLhR ∂«NC’

Gòg ¿EG :∫É≤a ,∂```dòc ƒg ,º©f :âdÉbh ,ICGô```ŸG â```Ñé©àa

ƒgh ,∑ôJ Ée øªK ¬àLhõ∏a :∑ƒ```ª∏¶j ⁄ ºgh ,∂≤M º```gQódG

400) …hÉ```°ùj ƒgh ,¿É```ã∏ãdG ¬```«àæH’h ,(É``` kªgQO 75) …hÉ```°ùj

≈≤Ñàjh ,(ºgQO 100) …hÉ°ùj ƒgh ,≠∏ÑŸG ¢Só°S ¬eC’h ,(ºgQO

òNCÉ«a ,¬àNCG ≈∏Yh ,ô°ûY »æK’G ¬JƒNEG ≈∏Y ´RƒJ (É kªgQO 25)

âNCÓd ≈≤Ñàjh ,¿ÉªgQO ñCG πµ∏a ,ICGôŸG √òNCÉJ Ée ∞©°V πLôdG

.óMGh ºgQO -âfCG »g »àdG-

᪵`ëdG ≈∏Y ∑óYÉ``°ùj ájÉæ©H ∫GDƒ``°ùdG ≈``∏Y ∑õ``«côJ

.ádƒ¡°ùH π◊G

303يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

™FÉ°†dG ∫ÉŸG

∫Ébh ,á∏«d äGP áØ«æM ≈HCG ΩÉeE’G ¤EG AÉL kÓLQ ¿CG ihôj

,Ée ¿Éµe ‘ ∫ÉŸG øe É k ∏Ñe âæaO á∏jƒW Ióe òæe ,ΩÉeEG Éj :¬```d

?á∏µ°ûŸG √òg πM ‘ ÊóYÉ°ùJ π¡a ,¿ÉµŸG Gòg â«°ùf »æµdh

∂d óLCG ≈àM ;¬«≤ØdG πªY øe Gòg ¢ù«d :ΩÉeE’G ¬d ∫É≤a

,íÑ°üdG ™∏£j ≈àM uπ°üa ,ÖgPG :¬d ∫Ébh ,á¶◊ôµa ºK , kÓM

,πLôdG Ögòa .-¤É©J ˆG AÉ°T ¿EG- ∫ÉŸG ¿Éµe ôcòà°S ∂fEÉa

,IÓ°üdG AÉæKCG ‘h ,Ò```°üb âbh ó©Hh ,ICÉ```éah .»∏°üj ò```NCGh

.√ô°†MCGh ¬«dEG ÖgPh ´ô°SCÉa ,¬«a ∫ÉŸG øaO …òdG ¿ÉµŸG ôcòJ

√ÈNCGh ,áØ«æM ≈HCG ΩÉeE’G ¤EG π```LôdG AÉL ìÉ```Ñ°üdG ‘h

ôcòJCÉ°S ÊCG âaôY ∞«c :¬dCÉ°S ºK ,√ôµ°Th ,∫ÉŸG ≈∏Y ÌY ¬```fCG

!?∫ÉŸG ¿Éµe

,»∏°üJ ∂cÎj ød ¿É£«°ûdG ¿CG âª∏Y ÊC’ :ΩÉeE’G ∫É```≤a

!∂JÓ°U øY ∫ÉŸG ôcòàH ∂∏¨°û«°Sh

᪵`ëdG øe Qƒ``°üàf É``e ¢``ùµY kÉ``fÉ«MCG π``◊G ¿ƒ``µj ó``b

.∫GDƒ°ùdG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

304

᪫µ◊G ICGôŸG

Ö∏£a ,¢SÉædG ‘ Ö```£Nh ,ÈæŸG É``` keƒj ôªY ó```©°U

¬HÉë°UCGh ˆG ∫ƒ°SQ ¿C’ ;AÉ°ùædG Qƒ¡e ‘ Gƒdɨj ’CG º```¡æe

ºgôeCG ∂dòd ?ºgQO áÄe ™HQCG ø```Y AÉ°ùædG Qƒ¡e ‘ Ghó```jõj ⁄

ÒeCG ∫õf ɪ∏a ,ºgQO áÄe ™HQCG ≈∏Y ICGôŸG ¥Gó°U ‘ Ghójõj ’CG

Éj :¢ûjôb ø```e ICGôeG ¬d âdÉb ,È```æŸG ≈∏Y ø```e Ú```æeDƒŸG

≈∏Y AÉ°ùædG äÉ```bó°U Ghójõj ¿CG ¢SÉædG â```«¡f ,ÚæeDƒŸG Ò```eCG

:¤É©J ˆG ∫ƒb ⩪°S ÉeCG :âdÉ≤a .º©f :∫Éb ?ºgQO áÄe ™```HQCG

.(ÒãµdG ∫ÉŸG :QÉ£æ≤dG) ?| ) ( '}

,ôªY øe ¬≤aCG ¢SÉædG πc ,∂```fGôØZ ,º¡∏dG : ∫É```≤a

ºµà«¡f âæc ÊEG ,¢SÉædG É```¡jCG Éj :∫Ébh ,ÈæŸG ó©°üa ™LQ º```K

Ée ¬dÉe øe »```£©j ¿CG AÉ°T øªa ,AÉ```°ùædG Qƒ```¡e ‘ Ghó```jõJ ¿CG

.π©Ø«∏a ,ÖMCG

᪵`ëdG.πWÉÑdG ‘ ∂jOÉ“ øe ÒN ≥◊G ¤EG ∂YƒLQ

305يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

º«µ◊G áØ«∏ÿG

,≥aôdGh ᪵◊ÉH kÉahô©e õjõ©dG óÑY øH ô```ªY ¿Éc

GPÉŸ ,âHCG Éj:¬d ∫Ébh ,¬FÉæHCG óMCG ¬«∏Y πNO ,ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘h

‘ â«°ûN Ée ∂fɵe ÊCG ƒ```d ˆGƒa !?QƒeC’G ¢†©H ‘ π```gÉ°ùàJ

.kGóMCG ≥◊G

ôªÿG ΩP ˆG ¿EÉa ,»æH Éj πé©J ’ :¬```æH’ áØ«∏ÿG ∫É≤a

πªMCG ¿CG ±ÉNCG ÉfCGh ,áãdÉãdG IôŸG ‘ É¡eôMh ,ÚJôe ¿BGô≤dG ‘

¬«∏Y ºgÈLCG ¿CG ±ÉNCG …CG) √ƒ©aó«a ,á∏ªL ≥◊G ≈∏Y ¢```SÉædG

.áæàa ¿ƒµàa (√ƒ°†aÒa ,IóMGh Iôe

á°SÉ«°S ø```°ù◊ ¿CɪWG ¿CG ó```©H kÉ«°VGQ ø```H’G ±ô```°üfÉa

ø°ùM áé«àf ¬æµdh ,∞```©°V øY ¢ù«d ¬«HCG ºµM ¿CG º∏Yh ,¬```«HCG

.¬æjód ¬ª¡a

᪵`ëdG ÚH áªMôdGh ∫ó©dG ¢SÉ``°SCG øe IÉfC’Gh …hÎdG

.¢SÉædG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

306

äƒàdG ábQh

-ˆG ¬ªMQ- »©aÉ°ûdG ΩÉ```eE’G ¤EG ¢SÉædG ¢†©H AÉ```L Ωƒj äGP

ôµØa ˆG Oƒ```Lh ≈∏Y kÓ```«dO º¡d ô```còj ¿CG ¬```æe Gƒ```Ñ∏Wh

!äƒàdG ábQh ƒg π«dódG :º¡d ∫Éb ºK ,á¶◊

¿ƒµJ ∞«c :Gƒ```dAÉ°ùJh ,áHÉLE’G √ò```g øe ¢SÉædG Ö```é©àa

!?ˆG OƒLh ≈∏Y kÓ«dO äƒàdG ábQh

GPEG øµd ,óMGh É¡ª©W äƒàdG ábQh :»©aÉ°ûdG ΩÉeE’G ∫É≤a

, kÓ°ùY êôNCG πëædG É¡∏cCG GPEGh ,G kô```jôM êôNCG õ≤dG OhO É```¡∏cCG

…òdG øªa ,áÑ«£dG áëFGôdG GP ∂°ùŸG êôNCG »Ñ¶dG É```¡∏cCG GPEGh

≥dÉN -¤É©Jh ¬fÉëÑ°S- ˆG ¬fEG !?êQÉîŸG OóYh π```°UC’G óMh

!º«¶©dG ¿ƒµdG

᪵`ëdG.äÉaÓÿG øe G kÒãc »¡æj π≤©dG ∫ɪYEG

307يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

»gÉ°ùdG ¢ùWÉ©dG

,áæ°ùdGh ¿BGô≤dÉH kÉŸÉYh ,kGó¡à› kGóHÉY ∑QÉÑŸG øH ˆG óÑY ¿Éc

.ôjõ¨dG ¬ª∏Y øe Gƒª∏©à«d ;¢SÉædG øe Òãc ¬°ù∏› ô°†ëj

¢ù£©a ,≥jô£dG ‘ πLQ ™e Ò°ùj ¿Éc ,ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘h

âØ∏«d ;∑QÉÑŸG ø```HG ¬«dEG ô¶æa .ˆG ó```ªëj ⁄ ¬æµdh ,π```LôdG

¿CG º∏°ùe πc ≈```∏Y áæ°S ¢```ù£©dG ó```©H ˆG ó```ªM ¿CG ¤EG √ô```¶f

.¬Ñàæj ⁄ πLôdG øµdh ,É¡«∏Y ßaÉëj

¿CG ¿hO áæ°ùdG √ò```¡H πª©j ¬```∏©éj ¿CG ∑QÉÑŸG ø```HG OGQCÉ```a

∫É≤a ?¢```ù£Y GPEG ¢ùWÉ©dG ∫ƒ```≤j A≈```°T …CG:¬```dCÉ°ùa ,¬```Lôëj

.ˆG ∂ªMôj :∑QÉÑŸG øHG ¬d ∫Éb òFóæY ,ˆ óª◊G :πLôdG

᪵`ëdG ≈``∏Y »``£©j ’ É``e ≥``aôdG ≈``∏Y »``£©j ˆG ¿EG

.∞æ©dG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

308

∫OÉéŸG πLôdG

ΩÉeE’G ¤EG Ú```dOÉéŸG ó```MCG Ö```gP ,ΩÉ```jC’G ø```e Ωƒ```j ‘

øe kÉbƒ∏fl ¢ù«∏HEG ¿ƒµj ∞«c:¬d ∫É```bh -ˆG ¬ªMQ- »©aÉ°ûdG

!?QÉædÉH ˆG ¬Hò©jh ,QÉædG

Ú£dG øe á©£b ô°†MCG º```K , kÓ«∏b »©aÉ°ûdG ΩÉeE’G ô```µa

⁄C’G äÉeÓY ¬¡Lh ≈∏Y äô¡¶a ,πLôdG É```¡H ±òbh ,±É÷G

.»æà©LhCG ,º©f :∫Éb ?∂à©LhCG πg :¬d ∫É≤a ,Ö°†¨dGh

!?Ú£dG ∂©Lƒjh Ú£dG øe kÉbƒ∏fl ¿ƒµJ ∞«c :»©aÉ°ûdG ∫É≤a

:∂dòc ¿É£«°ûdG ¿CG ∑QOCGh ,ΩÉeE’G √ó°üb Ée º¡ah ,πLôdG Oôj º∏a

.QÉædÉH ¬Hò©j ±ƒ°Sh ,QÉf øe -¤É©J -ˆG ¬≤∏N

᪵`ëdG. oójó◊G ’EG nójó◊G qπØj ’

309يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

¿ƒæéŸG

øHG ¬«≤ØdG ¢```ù∏› ¤EG Úµµ°ûàŸG Ú```°Sƒ°SƒŸG óMCG AÉ```L

,IÒãc äGôe AÉŸG ‘ ¢ùª¨fCG ÊEG :¬«≤Ø∏d ∫Éb ,¢ù∏L ɪ∏a ,π«≤Y

?∂dP ‘ ∂jCGQ ɪa ?’ ΩCG äô¡£J πg :∂°TCG ∂dP ™eh

.IÓ°üdG ∂```æY â£≤°S ó```≤a ,ÖgPG :π```«≤Y ø```HG ∫É```≤a

?∂dP ∞«ch :¬d ∫Ébh ,πLôdG Öé©àa

:áKÓK øY º∏≤dG ™aQ{ :∫Éb »ÑædG ¿C’:π«≤Y øHG ∫É≤a

.z≠∏Ñj ≈àM »Ñ°üdGh ,ß≤«à°ùj ≈àM ºFÉædGh ,≥«Øj ≈àM ¿ƒæéŸG

?’ ΩCG π°ùàZG πg :∂°ûjh -∂∏ãe - G kQGôe AÉŸG ‘ ¢```ùª¨æj øeh

!¿ƒæ› ∂°T ÓH ƒ¡a

᪵`ëdG.¬Ñ«dÉ°SCGh ¬bôW ∞∏àîJ êÓ©dG

ف اقمو

الرةدان إ

ف

310

¿ƒYÉ£dG

¤EG É kÑgGP , ÜÉ```£ÿG øH ôªY ÚæeDƒŸG Ò```eCG êô```N

¿CG º∏Y ≥jô£dG ‘h .á```HÉë°üdG ¢†©H ¬©e ¿Éch ,ΩÉ```°ûdG OÓH

,¢SÉædG øe G kÒ```ãc πàbh ,ΩÉ°ûdG ‘ ô°ûàfG ó```b ¿ƒYÉ£dG ¢```Vôe

¬d ∫É```≤a ,ΩÉ°ûdG ∫ƒ```NO ø```e ¬©e ø```e ™```æeh ,´ƒ```LôdG Qô```≤a

Qób øe G kQGôaCG : ìGô÷G øH Ió«ÑY ƒHCG π«∏÷G »```HÉë°üdG

!?ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj ˆG

ºK ,Ió«ÑY ÉHCG Éj É¡dÉb ∑ÒZ ƒd :ÚæeDƒŸG ÒeCG ¬«∏Y Oô```a

¿CG ƒd âjCGQCG ,ˆG Qób ¤EG ˆG Qób øe qôØf º©f : kÓFÉb ,±É°VCG

´QR É¡H …CG) áÑ«°üN ɪgGóMEG :¿Éà¡L ¬d É kjOGh â£Ñg kÓHEG ∂d

…CG) áÑjóL iôNC’Gh ,(πHE’G É¡«a ≈YôJ ¿C’ í```∏°üJ ¢ûFÉ°ûMh

â«YQ ƒd ¢ù«dCG ,(πHE’G É¡«a ≈```YôJ ¿C’ í∏°üJ ’h ,É```¡«a ´QR ’

É¡à«YQ áÑjó÷G ‘ â«YQ ƒdh ,ˆG Qó```≤H É¡à«YQ áÑ«°üÿG ‘

!?ˆG Qó≤H

᪵`ëdG â°ùªàdG ¿EGh ,∞∏îàj ’ òaÉf √DhÉ``°†bh ˆG Q nó nb

.π∏©dG ôFÉ°ùH â∏∏©Jh π«◊G πc

311يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

»°VÉ≤dGh áØ«∏ÿG

¢SÉjEG ¬«≤ØdG ¬d Ghô°†ëj ¿CG ¬dÉLQ øe AÉØ∏ÿG óMCG Ö∏W

∂æe ójQCG ÊEG :áØ«∏ÿG ¬d ∫Éb ,¬«≤ØdG ô°†M ɪ∏a ,ájhÉ©e øHG

:∫Ébh ,Ö°üæŸG Gòg ¬«≤ØdG ¢†aôa .AÉ°†≤dG Ö°üæe ¤ƒ```àJ ¿CG

.AÉ°†≤∏d í∏°UCG ’ ÊEG

âfCG :É kÑ°VÉZ ¬d ∫É≤a ,áØ«∏î∏d ICÉLÉØe ÜGƒ÷G Gòg ¿Éch

ÊCÉH »∏Y ⪵M ó≤a ,G kPEG :QƒØdG ≈∏Y ¬«≤ØdG Oôa .¥OÉ°U Ò```Z

!?∂dP ∞«c :áØ«∏ÿG ¬dCÉ°ùa .í∏°UCG ’

’ ÉfCÉa -∫ƒ≤J É```ªc -kÉHPÉc âæc ƒd ÊC’ :¬```«≤ØdG ÜÉ```LCÉa

í∏°UCG ’ ÊCG ∂```JÈNCG ó≤a ,É kbOÉ°U âæc ¿EGh ,AÉ```°†≤∏d í```∏°UCG

.AÉ°†≤∏d

᪵`ëdG.±ô°üàdG ø°ùMoCG GPEG πM á∏µ°ûe πµd

ف اقمو

الرةدان إ

ف

312

IAGÈdG ºµM

¿CG ±hô©ŸGh , kÓØW äódh ô¡°TCG áà°S ó©Hh ,ICGôeG âLhõJ

,πª◊G øe ô¡°TCG á©Ñ°S hCG ô¡°TCG á©°ùJ ó©H ó∏J Ée É kÑdÉZ ICGô```ŸG

â∏ªM É¡fCGh ,É```¡Lhõd á°ü∏fl øµJ ⁄ ICGôŸG ¿CG ¢```SÉædG ø```¶a

.¬æe É¡LGhR πÑb ,√ÒZ øe

òÄæ«M áØ«∏ÿG ¿Éch ,É```¡ÑbÉ©«d ;á```Ø«∏ÿG ¤EG É```ghòNCÉa

Év«∏Y ΩÉeE’G GhóLh ,¬«dEG GƒÑgP ɪ∏a ¿ÉØY øH ¿ÉªãY

.ÖÑ°ùdG Gò¡d ÉgƒÑbÉ©J ¿CG ºµd ¢ù«d :º¡d ∫É≤a ,√óæY G kOƒLƒe

ˆG ∫Éb ó≤d :º¡d ∫É```≤a !?∂dP ∞«ch :√ƒdCÉ°Sh Gƒ```Ñé©àa

Ióeh π```ª◊G ¿CG …CG) | / . - ,} :¤É```©J

{ z } :¤É```©J ∫Ébh .(G kô```¡°T ¿ƒKÓK á```YÉ°VôdG

,kGPEG .¿Éàæ°S á```YÉ°VôdG Ió```e ¿CG …CG) |~ } | áà°S ¿ƒµj ¿CG øµÁ πª◊Gh ,G kô¡°T ¿hô°ûYh á©HQCG á```YÉ°VôdÉa

.(§≤a ô¡°TCG

᪵`ëdG.QƒeC’G äÓ°†©e qπ– …CGôdG áaÉ°üMh áæ£ØdG

AGógEG

∫Ó¡à°SG

»°VɨàdG ≥∏N

í`«ë°üdG QGô`≤dG

Ò¨°U ±ô°üJ

ÜGƒcC’G ´GƒfCG

?ÜOC’G ¬ª∏YCG πg

IOófi ájhGR øe

ÖbGƒ©dG áaô©e

ôëÑdG ᪂

ÉæJÉ«MkÉ≤Ñd øc

π◊Gh á∏µ°ûŸG

QGô≤dÉH ∫Ó≤à°S’G

⪰üdÉH ròo∏ nJ’

∞bGƒŸG Ö©°UCG

rôuµa

A»°ûdG ᪫b

5

7

13

15

17

19

21

23

25

27

28

29

30

32

34

36

38

40

ف اقمو

الرةدان إ

ف

314

á≤Ñ°ùŸG AGQB’G

πaɨàdG ≥ o∏ oN

á∏µ°ûŸG OóM

áÑ©∏dG

»°üî°ûdG ´ÉÑ£f’G

ø¶dG ¢†©H

πª©dG ¿É≤JEG

ìÉéædG

CGƒ°SC’Gh Å«°ùdG

IÒ¨°üdG IÓ≤ŸG

á∏µ°ûŸG QÉ≤àMG

√É«ŸG ôÄHh ¿É°ü◊G

¿É≤JE’G

áMQÉ°üŸG

π°SÓ°ùdG ó«b

»JGP º««≤J

∫ɪYCG πLQ AÉcP

QÉ°ûà°ùŸGh ºæ¨dG »YGQ

π°†aC’G ‘ ô qµa

≈ªYC’Gh ¿ÓYE’G

G kô°ùf øµJ ’

π©aG ºK , r∑QOCG

42

43

45

47

48

49

51

53

54

56

57

60

62

64

66

68

70

72

74

75

76

78

315يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

¢ùjƒd Úé°S

™«Ñ∏d êGhRCG

ºëØdG á∏°S

´óØ°†dG ÖMÉ°U

∂ª°ùdG OÉ«°U

∂∏ãe ¿ƒcCÉ°S

á°ùªÿG Ohô≤dG

!∂«a Ö«©dG

äÓµ°ûŸG ó≤YCG

?¢Sóæ¡e ΩCG ,ôjóe

ô`«`µ`Ø`à`∏d áØbh

?≈cPC’G øe

!?AGó©°S ºàfCG πg

iôNCG ô¶f á¡Lh

AGô°û∏d áYÉ°S

¬∏©aCG Ée Gòg

ôe …É°T ¢SCÉc

áÑbÉ©dG Aƒ°S

QGòYC’G äGô°ûY

Ò¨°üdG ´óØ°†dG

±hô©ŸG ™æ°U

áYÉæ≤dG

79

83

85

87

88

91

92

95

96

99

101

103

105

108

110

112

113

114

116

118

120

122

ف اقمو

الرةدان إ

ف

316

ÒeÉ°ùŸG

≈æ¨dG ¢SÉ«≤e

á°TGôØdG IÉ«M øe

?⁄ÉX ΩCG ∫OÉY

∂ª°ùdG

A»°T ’ π«ëà°ùŸG

¢Tô≤dG ∑ɪ°SCG

ôé°†àJ ’

|o n m l k j } âaƒ°ShôµjÉe π°SGôe

¢ThóÿG

∂°ù«FQ ≥Ñ°ùJ ’

πª©dG ΩóY áÑbÉY

!G kó°SCG øc

¢ùª°ûdGh ìÉjôdG

OhóM ÓH ¿hôjóe

áMƒàØŸG äÉ«MÓ°üdG

∂HÉH ™∏NG

∫ɪYC’G RÉ‚EG

äÉeƒ∏©ŸÉH IOÉ«≤dG

ájòMC’G ™FÉH

ôjóŸG Öàµe ájô©J

125

127

129

131

133

137

139

142

144

146

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

317يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

IOÉ«≤dG ¢SÉ°SCG

É«LƒdƒæµàdG IQƒ£°SCG

IQÉæŸG ¢SQÉM

º«¶©dG Ú°üdG Qƒ°S

êÉLódG øgO

IòaÉædG

QÉ÷G øHGh QÉ°ûæŸG

QɵaC’G Ò«¨J

π≤©dG ≈∏Y º°TƒdG

á«©aGódG Oƒbh

äÓµ°ûŸG ™HÉæe ∞«ØŒ

á«°üî°ûdG äÉ°ùª∏dG

ájDhôdG ájô≤ÑY

rΩ phÉb

…ƒ°ûŸG πª◊G

Ò¨°üdGh ôjóŸG

ÇOÉÑŸÉH ¿ÉÁE’G

ôëÑdG º‚h äƒÑµæ©dG

…ófÉZ AGòM

᪵◊Gh º∏◊G

¿ƒcCG øe

Ió«°üŸG

161

162

164

165

166

168

170

171

172

174

175

176

177

179

180

182

184

186

188

191

193

197

ف اقمو

الرةدان إ

ف

318

ô``é◊Gh πeôdG

ñhô°ûŸG AÉfE’G

ô≤°üdG

áÑgGôdGh ¢ù≤dG

ôµ°ùdG äÉÑM

ó«©dG ܃K

rºq∏©J

áëLÉædG äɪ¶æŸG

QƒãdGh á£ÑdG

ÖFòdGh Qɪ◊Gh πÑ∏ÑdG

?ójôJ GPÉe

»≤jó°U »æŸBG

¿ÉN õ«µæL ô≤°U

áKQɵdG ÜÉÑ°SCG

?»æÑ– πg

»≤«≤◊G ≥jó°üdGkÉMƒàØe kÉHÉH ∑ôJG

ôgódG ᪵M

∫Éé©à°S’G áÑbÉY

ôjó≤àdG ΩóY áÑbÉY

±hô©ŸG ô¨°üà°ùJ ’

äÉ«°VÉjôdG ádOÉ©e

199

201

203

205

206

209

218

220

221

222

223

224

225

227

228

231

232

233

235

237

239

242

319يحصح

الرار

لقم ل

هاإل

ÅWÉÿG OÉ≤àY’G

?πîHCG ɪ¡jCG

ÚØXƒŸG Ú«©J

QRDƒŸG ô°üædG

≥`jQÉHC’G ¿É`£∏°S

?π°†ØàŸG øe

Qƒ«£dG QÉÑàNG

AÉLôdG áÑMÉ°U ó«dG

Ióé°ùH …ôªY

¿Éæàe’ÉH Qƒ©°T

óMCG πÑL øe π≤KCG

…ôªY ƒg »àbh

Iôjô°†dG

QÉبà°S’Gh ICGôŸG

QÉبà°S’G áHƒéYCG

QÉبà°S’G π°†a

≥jó°üdG

áî°†ŸG

±hô©ŸG

ádÉ°SôdG

≥Ñd Ühôg

OhódG

243

244

245

247

248

250

255

256

259

260

262

263

266

269

270

271

272

277

279

281

284

285

ف اقمو

الرةدان إ

ف

320

ôjõæÿG

ìƒàØŸG ÜÉÑdG

≈∏«dh ¢ù«b

á£∏¨H ôª©dG ´É°V

È≤dG

á∏°†©ŸG

Ωƒª¡dG

QÉÑàN’G

ábó°üdG

ÜQÉ≤dG

ºgQódG

™FÉ°†dG ∫ÉŸG

᪫µ◊G ICGôŸG

º«µ◊G áØ«∏ÿG

äƒàdG ábQh

»gÉ°ùdG ¢ùWÉ©dG

∫OÉéŸG πLôdG

¿ƒæéŸG

¿ƒYÉ£dG

»°VÉ≤dGh áØ«∏ÿG

IAGÈdG ºµM

¢Sô¡ØdG

286

287

288

289

292

294

295

296

298

301

302

303

304

305

306

307

308

309

310

311

312

313