Աչքի հիվանդություններ

-i-àôêàôØÜ²Î²Ü ÒºèÜ²ðÎ ÀÜî²ÜºÎ²Ü ´ÄÆÞÎÜºðÆ Ð²Ø²ð

² â ø Æ Ð Æ ì ² Ü ¸ à ô Â Ú à ô Ü Ü º ð

USAIDFROM THE AMERICAN PEOPLE aecp

Ð²ÚÎ²Î²Ü ²ÎÜ²´àôÄàôÂÚ²Ü

Ü²Ê²¶ÆÌ

àôêàôØÜ²Î²Ü ÒºèÜ²ðÎ ÀÜî²ÜºÎ²Ü ´ÄÆÞÎÜºðÆ Ð²Ø²ð

èàæºð ì. úÐ²ÜºêÚ²ÜØ²ðÆ²ÜÜ² È. Þ²Ðêàôì²ðÚ²Ü

ºðºì²Ü 2005

-ii- ² â ø Æ Ð Æ ì ² Ü ¸ à ô Â Ú à ô Ü Ü º ð

-iii-àôêàôØÜ²Î²Ü ÒºèÜ²ðÎ ÀÜî²ÜºÎ²Ü ´ÄÆÞÎÜºðÆ Ð²Ø²ð

´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ

Ü²Ê²´²Ü ................................................................................................................................................................................ vÊàêø ºð²Êî²¶ÆîàôÂÚ²Ü ........................................................................................................................................... vi

¶ÈàôÊ I .................................................................................................................................................................................... 1²âøÆ ²Ü²îàØÆ² ºì üÆ¼ÆàÈà¶Æ² .............................................................................................................................. 1

²âøÀ àðäºê úäîÆÎ²Î²Ü Ð²Ø²Î²ð¶ ....................................................................................................................... 3

¶ÈàôÊ II ................................................................................................................................................................................... 5

²âøÆ Ðºî²¼àîàôÂÚàôÜ ......................................................................................................................................... 5

2.1. ²ÊîàðàÞØ²Ü ØºÂà¸ÜºðÀ

²âøÆ Ü²Ê²¸ºä²ÚÆÜ ºì ÀÜ¸Ð²Üàôð ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜÜºðÆ ²Ü²ØÜº¼ .............................................................. 5

²âøÆ ÐÆì²Ü¸àôÂÚ²Ü ²Ü²ØÜº¼ ................................................................................................................................. 5

Ð²Ø²Î²ð¶²ÚÆÜ ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜÜºðÆ ä²îØàôÂÚàôÜ ........................................................................................... 5

ÀÜî²ÜÆøàôØ ²âøÆ ºì ²ÚÈ ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜÜºðÆ ä²îØàôÂÚàôÜ ......................................................................... 6

²âøÆ êîàô¶Ø²Ü ø²ÚÈºðÀ ........................................................................................................................................... 6

îºêàÔàôÂÚ²Ü êðàôÂÚ²Ü êîàô¶àôØ ......................................................................................................................... 6

Ðºèàô îºêàÔàôÂÚ²Ü êðàôÂÚ²Ü êîàô¶àôØ .............................................................................................................. 6

îºêàÔàôÂÚ²Ü êðàôÂÚ²Ü êîàô¶àôØ Ø²Üð ²Üòøºðàì ¸Æ²üð²¶Ø²ÚÆ ØÆæàòàì ................................................ 7

îºêàÔàôÂÚ²Ü êðàôÂÚ²Ü êîàô¶àôØÀ ÂàôÚÈ îºêàÔàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ ................................................................ 7

îºêàÔàôÂÚ²Ü êðàôÂÚ²Ü êîàô¶àôØ ØàîÆÎ Ðºè²ìàðàôÂÚ²Ü ìð² ....................................................................... 8

îºê²¸²ÞîÆ ²èÖ²Î²îØ²Ü (ÎàÜüðàÜî²òÆ²ÚÆ) Âºêî ............................................................................................ 8

²ØêÈºðÆ ò²ÜòÆ Âºêî ................................................................................................................................................. 9

²ÎÜ²ÚÆÜ Þ²ðÄàôØÜºðÆ êîàô¶àôØ ............................................................................................................................ 10

²ðî²øÆÜ ¼ÜÜàôØ ......................................................................................................................................................... 10

ìºðÆÜ ÎàäÆ ²ðî²ÞðæàôØ .......................................................................................................................................... 10

ºÔæºð²Â²Ô²ÜÂÆ ¼ÜÜàôØ üÈàôàðºêòºÆÜàì .......................................................................................................... 11

Ì²ÜÌ²Ô ²è²æ²ÚÆÜ ÊòÆÎÆ ºì ²è²æ²ÚÆÜ ÊòÆÎÆ ÜºÔ ²ÜÎÚ²Ü

Ð²ÚîÜ²´ºðØ²Ü êîàô¶àôØ .......................................................................................................................................... 11

´´Æ àôÔÆÔ ºì Ð²Ø²Ò²ÚÜºòì²Ì èº²ÎòÆ²ÚÆ êîàô¶àôØ ......................................................................................... 12

´Æ´ºðÆ È²ÚÜ²òàôØ ...................................................................................................................................................... 13

àôÔÔ²ÎÆ úüÂ²ÈØàêÎàäÆ²ÚÆ ØºÂà¸ ...................................................................................................................... 13

Î²ðØÆð èºüÈºøê ......................................................................................................................................................... 14

îºê²ÜÚ²ð¸Æ êÎ²ì²è²Î ............................................................................................................................................. 14

ò²Üò²Â²Ô²ÜÂÆ ²ðÚ²Ü Þðæ²Ü²èàôÂÚàôÜ .............................................................................................................. 15

Üºð²ÎÜ²ÚÆÜ ÖÜÞØ²Ü â²öàôØ ................................................................................................................................... 16

ÐÆì²Ü¸Æ àôÔº¶ðØ²Ü òàôòØàôÜøÜºð

ÐÆì²Ü¸Æ àôÔº¶ðàôØÀ Î²î²ðìàôØ ¾ ÐºîºìÚ²È ¸ºäøºðàôØ .................................................................................. 17

îºêàÔàôÂÚ²Ü êðàôÂÚ²Ü Üì²¼àôØ ........................................................................................................................... 17

²ÎÜ²Ð²î²ÎÆ ²Êî²Ð²ðàôØÜºð .................................................................................................................................. 18

²è²æ²ÚÆÜ ÊòÆÎÆ Üì²¼²Ì ÊàðàôÂÚàôÜ Î²Ø ´²ðÒð Üºð²ÎÜ²ÚÆÜ ÖÜÞàôØ ...................................................... 18

2.2. ÎÈÆÜÆÎ²Î²Ü ÐØîàôÂÚàôÜÜºð ............................................................................................................. 18

²âøÆ Î²ÂÆÈÜºðÆ ºì øêàôøÜºðÆ ú¶î²¶àðÌàôØ ......................................................................................... 18

Ü³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ .................................................................................. 18²ãùÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñÇ Ï³Ã»óáõÙ ............................................................................................................ 18øëáõùÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙ .............................................................................................................. 19

²âøÆ Èì²òàôØ ............................................................................................................................................................... 20

ÖÜÞàÔ ìÆð²Î²ä ºì ì²Ð²Ü²Îàì Ì²ÌÎàò ................................................................................................................ 20

úî²ð Ø²ðØÜÆ Ðºè²òàôØ ........................................................................................................................................... 22

-iv- ² â ø Æ Ð Æ ì ² Ü ¸ à ô Â Ú à ô Ü Ü º ð

¶ÈàôÊ III ................................................................................................................................................................................. 23²âøÆ ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜÜºð .................................................................................................................................... 23

I. Îàäºð/²ÎÜ²Î²äÆÖ ............................................................................................................................................ 23II. Þ²ÔÎ²äºÜÆ ........................................................................................................................................................ 25III. ºÔæºð²Â²Ô²ÜÂ ............................................................................................................................................... 28IV. ²è²æ²ÚÆÜ ÊòÆÎ. îºêàÔàôÂÚ²ÜÀ êä²èÜ²òàÔ ìÆÖ²ÎÜºð ....................................................................... 29V. ÌÆ²Ì²Ü²Â²Ô²ÜÂ, ÌÆ²Ì²Ü²Â²Ô²ÜÂÆ ´àð´àøàôØ/ ²ÎÜ²¶Ü¸Æ

²ÜàÂ²ä²îÚ²ÜÆ ´àð´àøàôØ ......................................................................................................................... 30 VI. àêäÜÚ²Î .......................................................................................................................................................... 31

VII. ²ä²ÎºÜØ²Ü Ø²ðØÆÜ ....................................................................................................................................... 31VIII. ²âøÆ Ð²î²ÎÀ ................................................................................................................................................. 32

¶ÈàôÊ IV ................................................................................................................................................................................. 36²âøÆ ²ÜÐºî²Ò¶ºÈÆ ¸ºäøºð ............................................................................................................................... 36

²âøÆ øÆØÆ²Î²Ü ²Úðì²ÌøÜºð ............................................................................................................................ 36²âøÆ Èì²òàôØ ........................................................................................................................................................ 37ò²Üò²Â²Ô²ÜÂÆ ÎºÜîðàÜ²Î²Ü ¼²ðÎºð²ÎÆ Êò²ÜàôØ ................................................................................... 38ö²Î²ÜÎÚàôÜ êàôð ¶È²àôÎàØ² ............................................................................................................................. 39²âøÆ ìÜ²êì²ÌøÜºð ............................................................................................................................................. 39

¶ÈàôÊ V ................................................................................................................................................................................... 41¶È²àôÎàØ² ................................................................................................................................................ 41

¶ÈàôÊ VI ................................................................................................................................................................................. 43Ð²Ø²Î²ð¶²ÚÆÜ ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜÜºðÆ ²ÎÜ²ÚÆÜ ²Êî²ÜÆÞÜºðÀ ..................................................... 436.1. Þ²ø²ð²ÚÆÜ ¸Æ²´ºî ........................................................................................................................................ 436.2. ¼²ðÎºð²Î²ÚÆÜ ÐÆäºðîàÜÆ² ...................................................................................................................... 44

¶ÈàôÊ VII ................................................................................................................................................................................ 45ìÆð²Ð²îì²Ì ÐÆì²Ü¸ÜºðÆ ÐêÎàôØÀ ÐºîìÆð²Ð²î²Î²Ü Þðæ²ÜàôØ ....................................................... 45ÐºîìÆð²Ð²î²Î²Ü ÊÜ²Øø .......................................................................................................................................... 45¾Ü¸úüÂ²ÈØÆî ............................................................................................................................................................. 45

¶ÈàôÊ VIII ............................................................................................................................................................................... 47²æ²ÎòàôÂÚàôÜ ²èàÔæ ²âøºðÀ ä²Ðä²ÜºÈàôÜ ÎÚ²ÜøÆ ÀÜÂ²òøàôØ ............................................................................................................................................... 47

¶ÈàôÊ IX ................................................................................................................................................................................. 49²ÊîàðàÞÆâ àôÔºòàôÚò ........................................................................................................................................ 49

§Î²ðØð²Ì ²âø¦ ........................................................................................................................................................... 49

Ø²êÜ²¶Æî²Î²Ü îºðØÆÜÜºðÆ ´²è²ð²Ü ................................................................................................................ 51

ú¶î²¶àðÌì²Ì ¶ð²Î²ÜàôÂÚ²Ü ò²ÜÎ .................................................................................................................... 61

²ÊîàðàÞÆâ ¸Æ²¶ð²ØÜºð 1. §Î²ðØð²Ì ²âøÆ¦ ¸ÆüºðºÜòÆ²È ²ÊîàðàÞàôØ ò²ìÆ ²èÎ²ÚàôÂÚ²Ü ºì ´²ò²Î²ÚàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ

2. §Î²ðØð²Ì ²âøÆ¦ ¸ÆüºðºÜòÆ²È ²ÊîàðàÞàôØ Ê²Ü¶²ðØ²Ü ²èÎ²ÚàôÂÚ²Ü ºì ´²ò²Î²ÚàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ

3. ´àôÄú¶ÜàôÂÚ²Ü ¶àðÌºÈ²Îºðä §Î²ðØð²Ì ²âøÆ¦ ¸ºäøàôØ

4. Þ²ÔÎ²äºÜ²´àð´` ¸ÆüºðºÜòÆ²È ²ÊîàðàÞàôØ ºì ´àôÄú¶ÜàôÂÚ²Ü ¶àðÌºÈ²Îºðä

5. îºêàÔàôÂÚ²Ü Ð²ÜÎ²ðÌ²ÎÆ Îàðàôêî ØºÎ ²âøàôØ

6. îºêàÔàôÂÚ²Ü ²êîÆÖ²Ü²Î²Ü Îàðàôêî Ä²ØºðÆ Î²Ø úðºðÆ ÀÜÂ²òøàôØ

7. îºêàÔàôÂÚ²Ü ²êîÆÖ²Ü²Î²Ü Îàðàôêî úðºðÆ, ²ØÆêÜºðÆ ÀÜÂ²òøàôØ

8. ºðÎîºêàôÂÚàôÜ

-v-àôêàôØÜ²Î²Ü ÒºèÜ²ðÎ ÀÜî²ÜºÎ²Ü ´ÄÆÞÎÜºðÆ Ð²Ø²ð

Ü²Ê²´²Ü

ÎáõñáõÃÛáõÝÁ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³Ù Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ãáõ-ÝÇ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³ÛÝ Ï³åí³Í ã¿ ï³ñÇùÇ Ï³Ù ë»éÇ Ñ»ï: Þ³ñáõÝ³Ï Ù»Í³ÝáõÙ ¿ Ï³ÝË³ñ·»ÉíáÕ ÏáõñáõÃÛ³Ùµ ï³é³åáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÁ: Î³ÝË³ñ·»ÉíáÕ Ïáõ-ñáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ ¹³ñÓ»É »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éáÕç³-å³ÑáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ñ³ñó»ñÇó Ù»ÏÁ:

²ßË³ï»Éáí áñå»ë ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÅÇßÏ` ¹áõù ã»ù Ï³ñáÕ ãÑ³Ý¹Çå»É Ý³¨ ³ÏÝ³µáõ-Å³Ï³Ý ³Ëï³Ñ³ñáõÙÝ»ñáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ: ²Ûë Ó»éÝ³ñÏÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ÁÝ¹·Í»É ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÅßÏÇ ¨ ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝ³-µáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ¨ û·Ý»É Ó»½, áñå»ë½Ç Ï³½Ù»ù Ñ³ïáõÏ ³ãùÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³Ý³ÙÝ»½, ïÇñ³å»ï»ù ³ãùÇ ½ÝÝÙ³Ý ³é³ç³¹»Ù Ù»Ãá¹Ý»ñÇÝ, ³Ëïáñáß»ù, µáõÅ»ù Ï³Ù áõÕ»·ñ»ù ³ÏÝ³µ³Ý³Ï³Ý ³Ëï³Ñ³ñáõÙÝ»ñáí ÑÇí³Ý¹-Ý»ñÇÝ:

öáñÓ»Éáí ÑÝ³ñ³íáñÇÝë ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ¨ Ó»ñ ³ßË³ï³í³ÛñÇ ·ñ³¹³ñ³ÏÇ ³é³-í»É ·áñÍ³Í»ÉÇ ï»Õ»Ï³·ñù»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³ñÓÝ»É Ó»éÝ³ñÏÁ` ³ÝÑñ³Å»ßï »Ýù Ñ³-Ù³ñ»É ½»ï»Õ»É Ñ»ï¨Û³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ áõ ûÅ³Ý¹³Ï ÝÛáõÃ»ñÁ.

³é³í»É Ï³ñ¨áñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý µáõÅ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ-Ý»ñ` ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ óáõóáõÙÝ»ñáí, áñáÝù Ñ»ßï³óÝáõÙ »Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ ¨ µáõÅáõÙÁ,

³ËïáñáßÇã ¹Ç³·ñ³ÙÝ»ñ` Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ³É·áñÇÃÙÝ»ñ, áñáÝó Ù»ç Ý»ñÏ³-Û³óíáõÙ »Ý µÝáñáß ³ËïáñáßáõÙÝ»ñÁ ¨ ½ÝÝÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ,

³ÕÛáõë³ÏÝ»ñ, áñáÝù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»åùÇ Ñ³Ù³ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý Ññ³íÇ-ñáõÙ Ï³ñ¨áñ ï³ñµ»ñ³ÏÇã ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇ ¨ Ñ³Ù³å³ï³ë-Ë³Ý ·áñÍ»É³Ï»ñåÇ íñ³,

³ãùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïÏ»ñáÕ ·áõÝ³íáñ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñ, Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ µ³é³ñ³Ý, áñÁ ÏÝå³ëïÇ ³ÏÝ³µáõÛÅÇ ̈ ÁÝ-

ï³Ý»Ï³Ý µÅßÏÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³ÝÁ:

²Ûë Ó»éÝ³ñÏÁ Ùï³ÑÕ³óí»É ¿` Í³é³Û»Éáõ áñå»ë ³ÏÝ³µáõÅáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, ³ÏÝ³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ÷³ëï»ñÁ ³Ù÷á-÷áÕ ·áñÍÝ³Ï³Ý ¹³ë³·Çñù: ºÃ» ³ÛÝ û·ÝÇ Ó»½ ·áñÍ»É íëï³Ñ ¨ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ÉáõÍ»É ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, ³å³ Ýñ³ Ýå³ï³ÏÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É Çñ³Ï³-Ý³óí³Í:

-vi- ² â ø Æ Ð Æ ì ² Ü ¸ à ô Â Ú à ô Ü Ü º ð

Êàêø ºð²Êî²¶ÆîàôÂÚ²Ü

§²ãùÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ. áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éÝ³ñÏ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ Ññ³-ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑÝ³ñ ÏÉÇÝ»ñ å³ïñ³ëï»É »Ã» ãÉÇÝ»ñ ÙÇ ß³ñù Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ¨ ³ÝÑ³ïÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ:

Ò»½ Ý»ñÏ³Û³óíáÕ ³ßË³ï³ÝùÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ` §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ÏÝ³µáõÅáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÇÍ¦ µ³-ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (Ð²Ü) Ý³Ë³·³Ñ, µÅÇßÏ èáç»ñ úÑ³Ý»ëÛ³ÝÁ ¨ Ð²Ü-Ç µÅßÏ³-Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ïÝûñ»Ý, µ.·.¹. Ø³ñÇ³ÝÝ³ Þ³Ñëáõí³ñÛ³ÝÁ, »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝ »Ý Ñ³ÛïÝáõÙ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ã³÷áí Ýå³ëï»É »Ý ³Ûë Ó»éÝ³ñÏÇ å³ïñ³ëïÙ³-ÝÁ:

Ð»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ »Ý Ñ³ÛïÝáõÙ ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ². ²í¹³Éµ»ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇÝ, ºñ¨³ÝÇ ØËÇÃ³ñ Ð»ñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ` Ñ³-Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

Ò»éÝ³ñÏÁ Ù»Í³å»ë ß³Ñ»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ²ØÜ-Ç µÅÇßÏÝ»ñ æáñç ´áÕÇÏÛ³ÝÇ (George Bohigian, MD), ê³Ýýáñ¹ â»ÝÇ (Sanford Chen, MD), èÇã³ñ¹ ÐÇÉÇ (Richard Hill, MD), æáÝ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ (John Hovhanesian, MD), ìÇ·»Ý Î³ñ³·á½Û³ÝÇ (Vigen Karageosian, MD), ´³ñÇ Îáõå»ñÙ³ÝÇ (Barry Kupperman), ÈáõÇë ØáëÇ (Lewis Moss, MD)ÏáÕÙÇó ³ñí³Í ³ñÅ»ù³íáñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ßÝáñÑÇí:

Ð»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ ËáñÇÝ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝ »Ý Ñ³ÛïÝáõÙ Ý³¨ µÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏ-ïáñ, åñáý»ëáñÝ»ñ ². ê. Ø³É³Û³ÝÇÝ ¨ È.Ð. ´³ñë»ÕÛ³ÝÇÝ` Çñ»Ýó ³ñÅ»ù³íáñ Éñ³óáõÙÝ»ñáí ¨ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³Ûë Ó»éÝ³ñÏÇ å³ïñ³ëïÙ³ÝÁ ³ÏïÇí Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Î³éáõ-óáÕ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñ »Ý ³ñ»É Ý³¨ Ð²Ü-Ç áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáí ²ØÜ-áõÙ í»ñ³å³ïñ³ë-ïáõÙ ³Ýó³Í Ñ³Û ³ÏÝ³µáõÛÅÝ»ñÁ:

Ð»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ »ñ³Ëï³å³ñï »Ý å³ïñ³ëï³Ï³Ù ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ð²Ü-Ç Ñ³Û³ëï³Ý-Û³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³ÙáÕç ³ßË³ï³Ï³½ÙÇÝ` ïÝûñ»Ý ÜáõÝ» ºÕÇ³½³ñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ:

-1-àôêàôØÜ²Î²Ü ÒºèÜ²ðÎ ÀÜî²ÜºÎ²Ü ´ÄÆÞÎÜºðÆ Ð²Ø²ð

Îáå»ñ`` ³ñï³ùÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñ, áñáÝù å³ïßïå³ÝáõÙ »Ý ³ÏÝ³ËÝÓáñÁ ¨

ÃñçáõÙ ³ãùÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáåÇ Ù»ç ·ïÝíáõÙ ¿ Ïáå³×³éÁ, áñÁ å³ñáõ-

Ý³ÏáõÙ ¿ Ù»ÛµáÙÛ³Ý ·»ÕÓ»ñ: Îáå»ñÁ ÙÇ³ÝáõÙ »Ý ÙÇçÇÝ ¨ ÏáÕ³ÛÇÝ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ:

ºñÏáõ µ³ó Ïáå»ñÇ ÙÇç¨ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ ÙÇçÏáå³ÛÇÝ ×»Õù:

ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃ` ³ãùÇ Ã³÷³ÝóÇÏ ³é³ç³ÛÇÝ §å³ïáõÑ³Ý¦, áñÁ Í³é³ÛáõÙ ¿ áñ-

å»ë Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ µ»ÏáÕ Ù³Ï»ñ»ë:

êåÇï³å³ïÛ³Ý` ³ãùÇ ³ñï³ùÇÝ Í³ÍÏáÕ Ñ³ëï, ëåÇï³Ï ¨ áã Ã³÷³ÝóÇÏ ß»ñ-

ïÁ:

ÈÇÙµ` (»Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ »½ñ) »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ¨ ëåÇï³å³ïÛ³ÝÇ ÙÇ³óÙ³Ý ï»-

ÕÁ:

Þ³ÕÏ³å»ÝÇ` µ³ñ³Ï ³ÝáÃ³ÛÇÝ ÉáñÓ³Ã³Õ³ÝÃ, áñÁ å³ïáõÙ ¿ Ïáå»ñÇ Ý»ñëÇ ÏáÕ-

ÙÁ (Ïáå³ÛÇÝ ß³ÕÏ³å»ÝÇ) ¨ ëåÇï³å³ïÛ³ÝÁ (³ÏÝ³·Ý¹Ç ß³ÕÏ³å»ÝÇ):

²é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏ` »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ (³éç¨Çó) ̈ ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ (Ñ»ï¨Çó) ÙÇç¨

ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ: ÊóÇÏÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Ñ»ÕáõÏ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏ:

²âøÆ ²Ü²îàØÆ² ºì üÆ¼ÆàÈà¶Æ²

ÜÎ²ð 1.1

¶ÈàôÊ I

²âøÆ ²Ü²îàØÆ²:

-2- ² â ø Æ Ð Æ ì ² Ü ¸ à ô Â Ú à ô Ü Ü º ð

ÌÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃ` ³ãùÇ ·áõÝ³íáñ Ù³ëÁ, áñÁ ýÇÉïñáõÙ ¿ ÉáõÛëÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Çñ

Ñ»ïÇÝ Ù³Ï»ñ»ëÁ Í³ÍÏáÕ åÇ·Ù»Ýï³ÛÇÝ ¿åÇÃ»É³ÛÇÝ í»ñÝ³ÑÛáõëí³ÍùÇ ÙÇçáóáí:

´Çµ` ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÏÉáñ µ³óí³Íù, áñÁ Ï³ñ·³íáñáõÙ ¿

³ãù ÙïÝáÕ ÉáõÛëÇ ù³Ý³ÏÁ: ̧ ñ³ ã³÷Á áñáßíáõÙ ¿ ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ å³ñ³ëÇÙå³-

ïÇÏ ¨ ëÇÙå³ïÇÏ ÝÛ³ñ¹³íáñÙ³Ùµ:

àëåÝÛ³Ï` Ã³÷³ÝóÇÏ, »ñÏáõéáõóÇÏ Ù³ñÙÇÝ µÇµÇ ¨ ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ Ñ»ï¨áõÙ,

áñÁ Ï³Ëí³Í ¿ óÇÝÛ³Ý Ï³å³ÝÝ»ñÇó, ³ÛÝ ³ãùÇ µ»ÏáÕ ÙÇç³í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿:

Â³ñÃã³Ù³ñÙÇÝ` Ï³éáõóí³Íù, áñÝ ³ñï³¹ñáõÙ ¿ Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏ: ²Ûë ÙÏ³-

ÝÇ ÏÍÏáõÙÁ ÷áËáõÙ ¿ ×ÝßáõÙÁ óÇÝÛ³Ý Ï³å³ÝÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù Ó·áõÙ »Ý áëåÝÛ³ÏÁ

¨ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë, áñ ³ãùÁ ÏÇ½³Ï»ïÇ µ»ñÇ Ñ»éíáõÙ Ï³Ù Ùáï ·ïÝíáÕ

³é³ñÏ³Ý»ñÁ (³ÏáÙá¹³óÇ³):

Ð»ïÇÝ ËóÇÏ` ÷áùñ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ Ñ»ï¨áõÙ ¨ áëåÝÛ³ÏÇ ³é³-

ç³ÛÇÝ å³ïÇ×Ç ³éç¨áõÙ` Éóí³Í ¿ Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏáí:

²å³Ï»ÝÙ³Ý Ëáéáã` Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ (4.5 ÙÉ) áëåÝÛ³ÏÇ Ñ»ï¨áõÙ,

áñÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇÝ: ÊáéáãÁ Éóí³Í ¿ Ã³÷³ÝóÇÏ ¹áÝ¹áÕ³ÝÙ³Ý ÝÛáõ-

Ãáí, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ³å³Ï»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÇÝ:

î»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³Ï` ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç ³ÛÝ Ù³ëÁ, áñÁ »ñ¨áõÙ ¿ ³ãùÇ Ù»ç:

²ÛÝ Ï³½Ùí³Í ¿ ÝÛ³ñ¹³Ã»É»ñÇó, áñáÝó µçç³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý ó³Ý-

ó³Ã³Õ³ÝÃÇ ·³Ý·ÉÇáÝ³ñ µçÇçÝ»ñÇ ß»ñïáõÙ:

ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃ` ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ÑÛáõëí³Íù, áñÁ Ñ»ï¨Ç ÏáÕÙÇó Í³ÍÏáõÙ ¿ ³å³-

Ï»ÝÙ³Ý ËáéáãÁ: ÐÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ã³÷³ÝóÇÏ, µ³óÇ Ý»ñùÇÝ Ù³Ï»ñ»ëÇ íñ³ÛÇ ³ñÛáõÝ³-

ï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÇó, ó³Ýó»ÝÇÝ ëÏ½µÝ³Ï³Ý ï»ëáÕ³Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñÁ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ ¹»-

åÇ áõÕ»Õ ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ÙÇçáóáí: ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÁ, ¹»ÕÇÝ µÇÍÁ, ³ÝáÃ³Ã³Õ³ÝÃÁ ¨

ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÁ »ñµ»ÙÝ ÏáãíáõÙ »Ý ³ÏÝ³Ñ³ï³Ï:

¸»ÕÇÝ µÇÍ` ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ` ³ãùÇ Ñ»ïÇÝ µ¨»éÇ ½áÝ³` å³ï³ëË³Ý³ïáõ ëáõñ

Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸»ÕÇÝ µÍÇ Ï»ÝïñáÝÇ ûí³É³Ó¨ ·á·³íáñáõ-

ÃÛáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áëÇÏ (ýáí»³):

²ÝáÃ³Ã³Õ³ÝÃ` ³ÝáÃ³ÛÇÝ, åÇ·Ù»Ýï³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÇ ß»ñïÁ ëåÇï³å³ïÛ³ÝÇ

¨ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ ÙÇç¨: ²ÛÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³ñÛ³Ý ÑáëùÁ ¹»åÇ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ

³ñï³ùÇÝ ß»ñï»ñ:

²ñï³ÏÝ³ÛÇÝ ÙÏ³ÝÝ»ñ` ³ÛÝ í»ó ÙÏ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ß³ñÅáõÙ »Ý ³ÏÝ³ËÝÓáñÁ ÙÇ-

çÇÝ (ÙÇçÝ³ÛÇÝ ÙÏ³Ý), ÏáÕ³ÛÇÝ (ÏáÕ³ÛÇÝ ÙÏ³Ý), ¹»åÇ í»ñ (í»ñÇÝ ÙÏ³Ý ¨ ëïáñÇÝ

Ã»ù ÙÏ³Ý), ¹»åÇ Ý»ñù¨ (ëïáñÇÝ ÙÏ³Ý ¨ í»ñÇÝ Ã»ù ÙÏ³Ý) ¨ åïï»óÝáÕ (í»ñÇÝ ¨

ëïáñÇÝ Ã»ù ÙÏ³ÝÝ»ñ) áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ÙÏ³ÝÝ»ñÁ ÝÛ³ñ¹³íáñí³Í »Ý »ñ»ù ·³Ý-

·³ÛÇÝ ÝÛ³ñ¹»ñáí. ·³Ý·³ÛÇÝ ÝÛ³ñ¹ IV, áñÁ ÝÛ³ñ¹³íáñáõÙ ¿ í»ñÇÝ Ã»ù ÙÏ³ÝÁ, ·³Ý-

·³ÛÇÝ ÝÛ³ñ¹ VI, áñÁ ÝÛ³ñ¹³íáñáõÙ ¿ ÏáÕ³ÛÇÝ ÙÏ³ÝÁ ¨ ·³Ý·³ÛÇÝ ÝÛ³ñ¹ III, áñÁ í»-

ñ³ÑëÏáõÙ ¿ ÙÝ³ó³Í ³ñï³ÏÝ³ÛÇÝ ÙÏ³ÝÝ»ñÁ:


¶ÈàôÊ I

²âøÆ ²Ü²îàØÆ² ºì üÆ¼ÆàÈà¶Æ²

ÜÎ²ð 1.2

²ãùÁ áñå»ë ûåïÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·

²âøÀ àðäºê úäîÆÎ²Î²Ü Ð²Ø²Î²ð¶

ºñµ áñ¨¿ ³ÝÓ Ý³ÛáõÙ ¿ ÙÇ ³é³ñÏ³ÛÇ, ÉáõÛëÇ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÝ ³Û¹ ³é³ñÏ³ÛÇó ³Ý¹ñ³-

¹³éÝáõÙ »Ý ³ãùÇÝ£ ºñµ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý ³ÏÝ³·Ý¹Ç ûåïÇÏ³Ï³Ý Ñ³-

Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇçáí, µ»ÏíáõÙ »Ýª ³ÏÝ³·Ý¹Ç »ïÝ³å³ïÇÝ ³é³ç³óÝ»Éáí ³é³ñÏ³ÛÇ

ßñçí³Í å³ïÏ»ñÁ£ ²Ûëï»Õ å³ïÏ»ñÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñÇ: ̧ ñ³Ýù

Ñ³Õáñ¹íáõÙ »Ý ·ÉËáõÕ»ÕÇÝ, áñï»Õ å³ïÏ»ñÁ ÷áË³ñÏíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ ³é³ñÏ³Ý

ÁÝÏ³ÉíáõÙ ¿ Çñ áõÕÇÕ ¹Çñùáí£

²ãùÇ ûåïÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³é³çÇÝ Ù³ëÁ Ã³÷³ÝóÇÏ, ÏÉáñ Ã³Õ³ÝÃÝ ¿ ³Ï-

Ý³·Ý¹Ç ³éç¨Ç Ù³ëáõÙ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃ£ Â³÷³ÝóÇÏ Ã³Õ³ÝÃÁ

ëÏëáõÙ ¿ ³ãùÇ ëï³ó³Í ÉáõÛëÁ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»Éáõ ·áñÍÁÝÃ³óÁ£ ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ

Ñ»ï¨áõÙ ÑÛáõëí³ÍùÇ ·áõÝ³íáñ ßñç³Ý³Ï ¿, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃ£ ÌÇ³-

Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÁ Ï³ñ·³íáñáõÙ ¿ ³ãùÇó Ý»ñë ³ÝóÝáÕ ÉáõÛëÇ ù³Ý³ÏÁª É³ÛÝ³óÝ»Éáí

Ï³Ù Ý»Õ³óÝ»Éáí Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ µ³óí³ÍùÇ (áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ µÇµ) ã³÷Á£

²ÝÙÇç³å»ë ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ Ñ»ï¨áõÙ ³ãùÇ áëåÝÛ³ÏÝ ¿` ³ãùÇ ûåïÇÏ³Ï³Ý,

ÏÇ½³Ï»ïÇ µ»ñáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç »ñÏñáñ¹ Ù³ëÁ£ àëåÝÛ³ÏÇ Ñ»ï¨Ç ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï³ñ³-

ÍáõÃÛáõÝÁ Éóí³Í ¿ Ã³÷³ÝóÇÏ, ¹áÝ¹áÕ³ÝÙ³Ý ÝÛáõÃáí, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ³å³Ï»ÝÙ³Ý

Ù³ñÙÇÝ£ ø³ÝÇ áñ ³å³Ï»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ ûåïÇÏ³å»ë Ã³÷³ÝóÇÏ ¿, »Õç»ñ³Ã³Õ³Ý-

ÃÇ ¨ áëåÝÛ³ÏÇ Ï»ÝïñáÝ³óñ³Í ÉáõÛëÇ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ³Ý³ñ·»É ³ÝóÝ»É

¹ñ³ ÙÇçáíª ëï»ÕÍ»Éáí å³ïÏ»ñ ³ãùÇ Ý»ñëÇ »ïÇÝ Ù³Ï»ñ»ëÇÝª ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇÝ£

ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ Éáõë³½·³ÛáõÝ µçÇçÝ»ñÁ å³ïÏ»ñÁ ÷áË³ñÏáõÙ »Ý ¿É»Ïïñ³Ï³Ý

³½¹³ÏÝ»ñÇ, áñáÝù ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ÙÇçáóáí Ñ³Õáñ¹íáõÙ »Ý ·ÉËáõÕ»ÕÇÝ£ ¾É»Ïïñ³Ï³Ý

³½¹³ÏÝ»ñÁ ÙÇ³ÝáõÙ »Ý ·ÉËáõÕ»ÕÇ Ï»Õ¨Ç ï»ëáÕ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙª ëï»ÕÍ»Éáí ï»-

ëáÕáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝ£ ÜÏ³ñ 1.2-áõÙ óáõÛó »Ý ïñí³Í ³ãùÇª áñå»ë ûåïÇÏ³Ï³Ý

Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÁ£


î»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛáõÝÁ Ýí³½áõÙ ¿, Ï³ñ×³ï»ëáõÃÛ³Ý,

Ñ»é³ï»ëáõÃÛ³Ý, ³ëïÇ·Ù³ïÇ½ÙÇ ¹»åùáõÙ:

Î³ñ×³ï»ëáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ »Õç»ñ»ÝÇÝ ã³÷³½³Ýó Ïáñ ¿

Ï³Ù ³ãùÇ ³é³ÝóùÁ »ñÏ³ñ ¿: Ð»é³ï»ëáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ

»Õç»ñ»ÝÇÝ ã³÷³½³Ýó Ñ³ñÃ ¿ Ï³Ù ³ãùÇ ³é³ÝóùÁ Ï³ñ×

¿: ²ëïÇ·Ù³ïÇ½ÙÇ ¹»åùáõÙ »Õç»ñ»Ýáõ ÏáñáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ

Ù»Í ¿ Ù»Ï áõÕÕáõÃÛáõÝáõÙ (ÙÇçûñ»³Ï³ÝáõÙ)` Ñ³Ù»Ù³ï³Í

ÙÛáõëÇÝ, ÇÝãÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ »Õç»ñ»ÝÇÝ ûí³É³Ó¨: ²ãùÇ

µ»ÏÙ³Ý ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïñí³Í 1.3, 1.4, 1.5

ÝÏ³ñÝ»ñáõÙ: ²Ûë ï»ëáÕ³Ï³Ý ³ñ³ïÝ»ñÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ßïÏ»É

³ÏÝáóÇ, ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ ÉÇÝ½³ÛÇ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ùµ, Ï³Ù,

áñáß ¹»åù»ñáõÙ, Éáõë³µ»ÏÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ íÇñ³Ñ³ïáõÃ-

Û³Ùµ£

²ÝÙÇç³å»ë ³ãùÇ ³éç¨áõÙ å³Ñí³Í ÷áùñ ³ÝóùÁ ÏÝ»Õ³ó-

ÝÇ µµÇ ·áñÍáÕ µ³óí³ÍùÁ` ¹ñ³Ýáí Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»-

Éáí Éáõë³µ»ÏÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙáí ³é³ç³ó³Í ³ÝÑëï³-

ÏáõÃÛáõÝÁ£ öáùñÇÏ ³Ýóùáí ¹Ç³ýñ³·Ù³ÛÇ ·áñÍ³ÍáõÃÛáõ-

ÝÁ Ñ»ï³½áïáÕÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ

ÑÇí³Ý¹Ç ï»ëáÕ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁª ³ÏÝáóÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ å³ï-

ß³× ßïÏÙ³Ùµ£

Â³ñÃã³íáñ ÙÏ³ÝÇ Ïñ×³ïí»Éáõ ¨ áëåÝÛ³ÏÇ ³í»ÉÇ áõéáõ-

óÇÏ ¹³éÝ³Éáõ áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ ³ÏáÙá¹³óÇ³£ î³-

ñÇùÇ Ñ»ï Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ãùÇ áëåÝÛ³ÏÁ Ñ»ï½Ñ»ï» Ï³ñÍ-

ñ³ÝáõÙ ¿ ¨ ÏáñóÝáõÙ Çñ Ó¨Á ÷áË»Éáõ áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ²Ïá-

Ùá¹³óÇ³ÛÇ ÏáñáõëïÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ Ùáï ·ïÝíáÕ ³é³ñÏ³-

Ý»ñÁ ÏÇ½³Ï»ïÇ (ýáÏáõë) µ»ñ»Éáõ áõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³Ùµ

(³ÛëÇÝùÝª ï³ñÇù³ÛÇÝ Ñ»é³ï»ëáõÃÛáõÝ), ³ÛÝÇÝã Ñ»éáõÝ

ï»ëÝ»Éáõ áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ÝáñÙ³É£

î³ñÇù³ÛÇÝ Ñ»é³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ï³ñÇÝ»ñÇ

ÁÝÃ³óùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÏÉÇÝÇÏ³å»ë ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ 40-45 ï³-

ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ, »ñµ ÁÝÃ»ñó»Éáõ Ñ»é³íáñáõÃÛ³ÝÁ (35-40

ëÙ) Ñ³ñÙ³ñí»Éáõ áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÏáñãáõÙ ¿£

î³ñÇù³ÛÇÝ Ñ»é³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ßïÏíáõÙ ¿ ³ÏÝáóÇ ÙÇçáóáíª

Ï³°Ù ÁÝÃ»ñó»Éáõ ³ÏÝáóÇ, Ï³°Ù µÇýáÏ³É ³ÏÝáóÇ ëïáñÇÝ

Ñ³ïí³Íáí, áñÇ í»ñÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³ñÏ »Õ³Í ¹»å-

ùáõÙ áõÝ»Ý³É Ñ»éáõÝ ï»ëÝ»Éáõ ï»ëáÕ³Ï³Ý ëñáõÃÛáõÝÝ áõÕ-

Õ»Éáõ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ£ î³ñÇù³ÛÇÝ Ñ»é³ï»ëáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ

áñáß Ï³ñ×³ï»ë ÑÇí³Ý¹Ý»ñ ÁÝÃ»ñó»Éáõ Ñ³Ù³ñ å³ñ½³-

å»ë Ñ³ÝáõÙ »Ý Ñ»éáõÝ ï»ëÝ»Éáõ ³ÏÝáóÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÏáÙá-

¹³óÇ³ÛÇ Ï³ñÇù ãáõÝ»Ý£

ÜÎ²ð 1.3

¾Ù»ïñáåÇÏ ³ãùáõÙ ½áõ·³Ñ»é ×³é³·³ÛÃÝ»ñÁ ÏÇ½³Ï»ïÇ »Ý µ»ñíáõÙ ³ÝÙÇç³å»ë ó³Ýó»Ýáõ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ:

ÜÎ²ð 1.4

Î³ñ×³ï»ë ³ãùáõÙ ÉáõÛëÇ ½áõ·³Ñ»é ×³é³·³ÛÃÝ»ñÁ ÏÇ½³Ï»ïÇ »Ý µ»ñíáõÙ ó³Ýó»Ýáõ ³éç¨áõÙ:

Ð»é³ï»ë ³ãùáõÙ ÉáõÛëÇ ½áõ·³Ñ»é ×³é³·³ÛÃÝ»ñÁ ÏÇ½³Ï»ïÇ »Ý µ»ñíáõÙ ó³Ýó»Ýáõ »ï¨áõÙ:

ÜÎ²ð 1.5


¶ÈàôÊ II²âøÆ Ðºî²¼àîàôÂÚàôÜ

²ãùÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ Ï³ñ¨áñ ¿ ³ËïáñáßÙ³Ý ¨ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ

²âøÆ Ü²Ê²¸ºä²ÚÆÜ ºì ÀÜ¸Ð²Üàôð ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜÜºðÆ ²Ü²ØÜº¼

ÐÇÙÝ³Ï³Ý ·³Ý·³ïÝ»ñ:

àñá±Ýù »Ý ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ:

º±ñµ ¿ ëÏëí»É åñáµÉ»ÙÁ:

²ñ¹Ûáù Çñ³íÇ×³ÏÁ í³ï³Ýá±õÙ ¿:

Èñ³óáõóÇã Ñ³ñó»ñÁ.

1. î»ëáÕáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÁ. ³ñ¹Ûáù ÝÏ³ïíáõ±Ù ¿ Ñ»éáõ ¨ ÙáïÇÏ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ýí³½áõÙ:

Ø»±Ï ³ãùÇ, Ã»± »ñÏáõ ³ãù»ñÇ ï»ëáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ Ýí³½»É:

2. êÏÇ½µÁ. åñáµÉ»ÙÝ ³é³ç³ó»É ¿ ÙÇ³Ý·³ÙÇ±ó, Ã»± ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ:

3. ²éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ. ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ ÙÇ±ßï »Ý ³éÏ³, Ã»± Ù»ñÃ ÁÝ¹ Ù»ñÃ, Ñ³×³Ë³ÏÇ±,

Ã»± Ñ³½í³¹»å: Î³± ÇÝã-áñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, áñÇ ¹»åùáõÙ Ç

Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë Ï³Ù ëñíáõÙ »Ý ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ:

4. ÀÝÃ³óùÁ. åñáµÉ»ÙÁ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÃáõÉ³ó»±É ¿, Ã»± ëñí»É:

5. Ì³ÝñáõÃÛáõÝÁ. ³ñ¹Ûáù ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ Ë³Ý·³ñá±õÙ »Ý Ó»ñ ³ßË³ï³ÝùÇÝ Ï³Ù

áõñÇß ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ:

6. ´áõÅáõÙ. ³ñ¹Ûáù µáõÅí»±É »ù »ñµ¨Çó» ³Ûë ·³Ý·³ïÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

(Ü»ñÏ³ÛÇó ³ÝóÛ³É)

Îñá±õÙ »ù Ï³Ù Ïñ»±É »ù ³ñ¹Ûáù ³ÏÝáó Ï³Ù ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ áëåÝÛ³ÏÝ»ñ:

ºÝÃ³ñÏí»±É »ù ³ãùÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý:

´áõÅí»±É »ù ³ãùÇ ëáõñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï×³éáí:

ÀÝ¹áõÝá±õÙ »ù µÅßÏÇ Ýß³Ý³ÏÙ³Ùµ Ï³Ù ³½³ï í³×³éùÇ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ,

Ý»ñ³éÛ³É ³ãùÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñÁ:

(Ü»ñÏ³ÛÇó ³ÝóÛ³É)

ÀÝ¹áõÝá±õÙ »ù ³ñ¹Ûáù µÅßÏÇ Ýß³Ý³ÏÙ³Ùµ Ï³Ù ³½³ï í³×³éùÇ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ áñ¨¿

ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

àõÝ»ó»±É »ù ³ñ¹Ûáù áñ¨¿ Éáõñç ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý µáõÅÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ

(Ñ³ïÏ³å»ë Ñ³ñóñ»ù ß³ù³ñ³ËïÇ ¨ ÑÇå»ñïáÝÇ³ÛÇ Ù³ëÇÝ):

²âøÆ ÐÆì²Ü¸àôÂÚ²Ü ²Ü²ØÜº¼

Ð²Ø²Î²ð¶²ÚÆÜ ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜÜºðÆ ä²îØàôÂÚàôÜ

2.1. ²ÊîàðàÞØ²Ü ØºÂà¸ÜºðÀ


ÀÜî²ÜÆøàôØ ²âøÆ ºì ²ÚÈ ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜÜºðÆ ä²îØàôÂÚàôÜ

Ò»ñ ÁÝï³ÝÇùáõÙ áñ¨¿ Ù»ÏÝ áõÝÇ± ³ñ¹áù ³ãùÇ Ï³Ù ³ÛÉ Éáõñç ³éáÕç³Ï³Ý ËÝ¹Çñ (·É³áõ-

ÏáÙ³, Ï³ï³ñ³Ïï, ß³ù³ñ³Ëï, ëñï³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, ÑÇå»ñïáÝÇ³, ù³ÕóÏ»Õ):

²É»ñ·Ç³Ý»ñ

àõÝ»±ù ³ñ¹Ûáù áñ¨¿ ³É»ñ·Ç³ ¹»Õ»ñÇ, Í³ÕÏ³÷áßáõ, ëÝÝ¹Ç Ï³Ù ³ÛÉ µ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ:

ØÇÝã¨ ëïáõ·áõÙÁ ëÏë»ÉÁ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³É ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ×ß·ñÇï å³ïÙáõÃÛáõÝ:

1. â³÷»ù ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ: ú·ï³·áñÍ»ù Ù³Ýñ

³Ýóù»ñáí ¹Ç³ýñ³·Ù³Ý, »Ã» ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ 0,7-Çó å³Ï³ë ¿:

2. Î³ï³ñ»ù ï»ë³¹³ßïÇ ³é×³Ï³ïÙ³Ý Ã»ëï (ÏáÝýñáÝï³óÇ³) Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ãùÇ

Ñ³Ù³ñ:

3. êïáõ·»ù ³ÏÝ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ:

4. ¼ÝÝ»ù Ïáå»ñÁ ¨ ßñç³å³ïáÕ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÁ:

5. ¼ÝÝ»ù ß³ÕÏ³å»ÝÇÝ ¨ ëåÇï³å³ïÛ³ÝÁ:

6. ¼ÝÝ»ù »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÁ ¨ ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÁ:

7. ¶Ý³Ñ³ï»ù ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÇ ËáñáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³ å³ñáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ã³÷³Ýó»-

ÉÇáõÃÛáõÝÁ:

8. êïáõ·»ù µµ»ñÇ áõÕÇÕ ¨ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í é»³ÏóÇ³Ý:

9. ¶Ý³Ñ³ï»ù áëåÝÛ³ÏÇ Ã³÷³Ýó»ÉÇáõÃÛáõÝÝ áõÕÕ³ÏÇ ûýÃ³ÉÙáëÏáåÇ³ÛÇ Ù»Ãá¹áí:

10. ú·ï³·áñÍ»Éáí ûýÃ³ÉÙáëÏáåÁ` Ñ»ï³½áï»ù ³ÏÝ³Ñ³ï³ÏÁ, Ý»ñ³éÛ³É ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç

ëÏ³í³é³ÏÁ, ³ÝáÃÝ»ñÁ ¨ ¹»ÕÇÝ µÇÍÁ:

11. â³÷»ù ³ãùÇ ×ÝßáõÙÁ, »Ã» ÑÇí³Ý¹Á 40-Çó µ³ñÓñ ï³ñÇùÇ ¿ ̈ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Å³é³Ý·³-

Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í »Ý ·É³áõÏáÙ³ÛÇ ¹»åù»ñ:

î»ëáÕ³Ï³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý»ñÇ ëïáõ·Ù³Ý É³í³·áõÛÝ Ã»ëï ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ ï»ëá-ÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛ³Ý ëïáõ·áõÙÁ, áñÁ å³ñï³¹Çñ ¿ ³ãùÇ µáÉáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ:

²ÏÝáó Ï³Ù ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ áëåÝÛ³ÏÝ»ñ ÏñáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ å»ïù ¿ ¹ñ³Ýù Ïñ»Ý ëïáõ·Ù³Ý

ÁÝÃ³óùáõÙ: ²é³çÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ³ÝóÝ»É ëïáõ·áõÙ ûåïÇ-

Ï³Ï³Ý ßïÏÙ³Ùµ Ï³Ù ³é³Ýó ¹ñ³: êïáõ·»ù ¨ ·ñ³Ýó»ù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ãùÇ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý

ëñáõÃÛáõÝÁ` ëÏë»Éáí ³ç ³ãùÇó: ºñÏáõ ³ãù»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ·ñ³Ýó»ÉÇë ß÷á-

ÃáõÃÛáõÝ ãÇ ³é³ç³ÝáõÙ, »Ã» ³ç ¨ Ó³Ë Ñ»ñÃ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿:

1. Üëï»óñ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ êÝ»É»ÝÇ Éáõë³íáñí³Í ·Í³ÝÏ³ñÇó 5 Ù»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý

íñ³:

²âøÆ êîàô¶Ø²Ü ø²ÚÈºðÀ

!

Ðºèàô îºêàÔàôÂÚ²Ü êðàôÂÚ²Ü êîàô¶àôØ

îºêàÔàôÂÚ²Ü êðàôÂÚ²Ü êîàô¶àôØ


²âøÆ Ðºî²¼àîàôÂÚàôÜ¶ÈàôÊ II

2. ²é³ç³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ ÷³Ï»É Ó³Ë ³ãùÁ Í³ÍÏáóáí Ï³Ù Ó»éùÇ ³÷áí: Î³Ù Ï³ñáÕ

»ù å³Ñ»É Í³ÍÏáóÁ ÑÇí³Ý¹Ç Ó³Ë ³ãùÇ ¹ÇÙ³ó: ºñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É Ñ³Ùá½í»ù, áñ ³ãùÁ

ÉñÇí ÷³Ïí³Í ¿, ¨ Í³ÍÏáóÁ ãÇ ÑåíáõÙ ³ãùÇÝ: êïáõ·Ù³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ»ï¨»ù ÑÇí³Ý-

¹ÇÝ` Ñ³Ùá½í»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñ Ý³ ãÇ Ý³ÛáõÙ Í³ÍÏáóÇ ï³ÏÇó: ê³ Ñ³ïÏ³å»ë Ï³ñ¨áñ

¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ:

3. ÊÝ¹ñ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïáÕÇ ï³é»ñÁ Ï³ñ¹³É Ó³ËÇó ³ç, í»ñ¨Çó Ý»ñù¨,

ÙÇÝã¨ ÑÇí³Ý¹Á µ³ó ÃáÕÝÇ áñ¨¿ ïáÕÇ ï³é»ñÇ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ: ºÃ» E ·Í³å³ïÏ»ñ ¿

û·ï³·áñÍíáõÙ, ËÝ¹ñ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ï³ñ¹³É ³Ù»Ý³÷áùñ ïáÕÇ ï»ë³Ý»ÉÇ ëÇÙíáÉÝ»-

ñÁ` Ýß»Éáí áõÕÕáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù Ù³ï»ñáí óáõÛó ï³Éáí, Ã» ¹»åÇ áñ ÏáÕÙÝ »Ý áõÕÕí³Í

E-Ç »ñ»ù ×³é³·³ÛÃÝ»ñÁ` Ó³Ë, ³ç, í»ñ¨, Ã»± Ý»ñù¨:

4. Üß»ù ³ÛÝ ³Ù»Ý³÷áùñ ïáÕÁ, áñÇ ï³é»ñÇ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ ÑÇí³Ý¹Á ×Çßï ¿ Ï³ñ¹áõÙ, ¨

ÑÇí³Ý¹Ç ù³ñïáõÙ ·ñ³Ýó»ù ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·áñÍ³ÏÇóÁ:

5. ÎñÏÝ»ù 2- 4-ñ¹ ù³ÛÉ»ñÁ Ó³Ë ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ` ÷³Ï»Éáí ³ç ³ãùÁ:

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓÇÝ ·ñ³Ýó»ù ëñáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÁ:

ÞïÏáÕ ³ÏÝáó Ï³Ù ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ áëåÝÛ³ÏÝ»ñ ÏñáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ å»ïù ¿ ¹ñ³Ýù Ïñ»Ý ëïáõ·-

Ù³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ: Üëï»óñ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ý³ ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ñ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý

ëñáõÃÛ³Ý êÝ»É»ÝÇ ëïáõ·Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ¨ ëïáõ·»ù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ãùÝ ³é³ÝÓÇÝ` ëÏë»Éáí

³ç ³ãùÇó:

1. ²é³ç³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Í³ÍÏáóáí Ï³Ù Ó»éùÇ ³÷áí ÷³Ï»É ³ÛÝ ³ãùÁ, áñÁ ãÇ ëïáõ·-

íáõÙ ïíÛ³É å³ÑÇÝ: Î³Ù Ï³ñáÕ »ù å³Ñ»É Í³ÍÏáóÁ ÑÇí³Ý¹Ç ³ãùÇ ¹ÇÙ³ó:

2. ²é³ç³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ ³Ýóù»ñáí ¹Ç³ýñ³·Ù³Ý å³Ñ»É ³ÛÝ ³ãùÇ ³éç¨, áñÁ å»ïù ¿

ëïáõ·íÇ:

3. ²é³ç³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý ·Í³å³ïÏ»ñÇÝ Ý³Û»É ³ÝóùÇ ÙÇçáí (Ï³Ù

µ³½Ù³ÃÇí ³Ýóù»ñáí ¹Ç³ýñ³·Ù³ÛÇ ³Ýóù»ñÇó Ù»ÏÇ ÙÇçáí):

4. Ð³ÝÓÝ³ñ³ñ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ï³ï³ñ»É ß³ï ÷áùñ ß³ñÅáõÙÝ»ñ` Ñ³ñÙ³ñ»óÝ»Éáí ³ÝóùÝ

³ÛÝå»ë, áñ ëï³Ý³ É³í³·áõÛÝ å³ïÏ»ñÁ:

5. ÊÝ¹ñ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ, áñ ëÏëÇ Ï³ñ¹³É ³Ù»Ý³÷áùñ ï»ë³Ý»ÉÇ ï³é»ñáí ïáÕÝ ³é³Ýó

³Ýóù»ñáí ¹Ç³ýñ³·Ù³ÛÇ, ÇÝãå»ë Ï³ï³ñí»É ¿ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛ³Ý êÝ»É»ÝÇ ·Í³-

å³ïÏ»ñÇ ¹»åùáõÙ:

6. ÎñÏÝ»É 1-5-ñ¹ ù³ÛÉ»ñÁ ÙÛáõë ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ:

êïáõ·»ù ¨ ·ñ³Ýó»ù ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ` ëÏë»Éáí ³ç ³ãùÇó: Ð³Ùá½-

í»ù, áñ ãëïáõ·íáÕ ³ãùÁ ïíÛ³É å³ÑÇÝ É³í ÷³Ïí³Í ¿:

1. êÏë»Éáí 1,5 Ù»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÇó` å³ñ½»ù Ù»Ï Ó»éùÇ Ù³ïÝ»ñÁ ¨ ËÝ¹ñ»ù ÑÇí³Ý-

¹ÇÝ Ñ³ßí»É ¹ñ³Ýù: ¶ñ³Ýó»ù ³ÛÝ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ¹»åùáõÙ ÑÇí³Ý¹Á Ï³ñáÕ³-

ÝáõÙ ¿ ×Çßï Ñ³ßí»É, ûñÇÝ³Ï` ÐØ 1 Ù»ïñ:

îºêàÔàôÂÚ²Ü êðàôÂÚ²Ü êîàô¶àôØ Ø²Üð ²Üòøºðàì ¸Æ²üð²¶Ø²ÚÆ ØÆæàòàì

îºêàÔàôÂÚ²Ü êðàôÂÚ²Ü êîàô¶àôØÀ ÂàôÚÈ îºêàÔàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ


2. ºÃ» ÑÇí³Ý¹Á ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ñ³ßí»É Ù³ïÝ»ñÁ, ß³ñÅ»ù Ó»ñ Ó»éùÁ ÑáñÇ½áÝ³Ï³Ý ¨

áõÕÕ³Ñ³Û³ó áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÑÇí³Ý¹Çó 1 Ù»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ¶ñ³Ýó»ù ³ÛÝ

Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ¹»åùáõÙ ÑÇí³Ý¹Á ï»ëÝáõÙ ¿ Ó»ñ Ó»éùÇ ß³ñÅáõÙÁ, ûñÇÝ³Ï`

ÒÞ 0,6 Ù»ïñ:

3. ºÃ» ÑÇí³Ý¹Á ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÝÏ³ï»É Ó»éùÇ ß³ñÅáõÙÁ, í³é»ù É³åï»ñÁ ÑÇí³Ý¹Ç

¹»ÙùÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ 35 ëÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ¨ ÙÇ³óñ»ù áõ ³Ýç³ï»ù ³ÛÝ` áñáß»Éáõ

Ñ³Ù³ñ, Ã» Ï³± ³ñ¹Ûáù ÉáõÛëÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ½·³ÛÝáõÃÛáõÝ: ºÃ» ÑÇí³Ý¹Á ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ

ï»ëÝ»É ÉáõÛëÁ, ·ñ³Ýó»ù å³ï³ëË³ÝÁ áñå»ë ́ È¼ (µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ Éáõë³½·³óáÕáõÃÛáõ-

ÝÁ): ºÃ» ÑÇí³Ý¹Á ï»ëÝáõÙ ¿ ÉáõÛëÁ, ·ñ³Ýó»ù È¼ (Éáõë³½·³óáÕáõÃÛáõÝ):

4. ºÃ» ÑÇí³Ý¹Á ½·áõÙ ¿ É³åï»ñÇ ÉáõÛëÁ, ³Û¹ ÉáõÛëÁ ·ó»ù ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÇó ¨ ³é³-

ç³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ý³Û»É áõÕÇÕ ¨ ³ë»É, Ã» áñ ÏáÕÙÇó ¿ ·³ÉÇë ÉáõÛëÁ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï

ãëïáõ·íáÕ ³ãùÁ Í³ÍÏí³Í å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: ºÃ» ÑÇí³Ý¹Á Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ ï»ëÝ»É ï³ñ-

µ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ÏáÕ ÉáõÛëÁ, ·ñ³Ýó»ù ÑÇí³Ý¹Ç ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ áñå»ë åñáÛ»Ï-

óÇ³Ûáí È¼:

Î³ñ×³ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÏÝáó Ï³Ù ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ áëåÝÛ³ÏÝ»ñ ÏñáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ å»ïù ¿ Ïñ»Ý

¹ñ³Ýù ëïáõ·Ù³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ:

1. ÐÇí³Ý¹ÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»ù ïå³·ñí³Í ï³é»ñáí ëïáõ·Ù³Ý ù³ñïÁ å³Ñ»É 35 ëÙ Ñ»-

é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³:

2. ²é³ç³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Í³ÍÏ»É Ó³Ë ³ãùÁ Í³ÍÏáóáí Ï³Ù Ó»éùÇ ³÷áí: Î³Ù Ï³ñáÕ

»ù å³Ñ»É Í³ÍÏáóÁ ÑÇí³Ý¹Ç Ó³Ë ³ãùÇ ¹ÇÙ³ó:

3. ÊÝ¹ñ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ ³ç ³ãùáí Ï³ñ¹³É ù³ñïÇ ³Ù»Ý³÷áùñ ÁÝÃ»éÝ»ÉÇ ï³é»ñáí ïá-

ÕÁ:

4. ÎñÏÝ»ù ³Ûë ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·Á` ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý Í³ÍÏ»Éáí ³ç ³ãùÁ:

5. ÐÇí³Ý¹Ç ù³ñïáõÙ ·ñ³Ýó»ù ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ãùÇ

Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓÇÝ:

1. ä³óÇ»ÝïÇ`Ý Ýëï»óñ»ù Ó»½ÝÇó 60-90 ëÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: Üëï»ù ¹»Ùùáí ¹»åÇ

å³óÇ»ÝïÁ, Í³ÍÏ»ù Ó»ñ Ó³Ë ³ãùÁ, ¨ ÃáÕ Ý³ Í³ÍÏÇ Çñ ³ç ³ãùÁ: ¸áõù ¨ å³óÇ»ÝïÁ

å»ïù ¿ Ó»ñ Ñ³Û³óùÁ ë¨»é»ù ÙÇÙÛ³Ýó µ³ó ³ãùÇ íñ³:

2. ä³ñ½»ù Ó»ñ Ó»éùÁ áõëÇ µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝå»ë, áñ Ù³ïÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý Ó»ñ å»ñÇý»ñÇÏ

ï»ë³¹³ßïÇó ¹áõñë: ²å³ »ñÏáõ Ù³ïÁ ¹³Ý¹³Õ ß³ñÅ»ù Ó»ñ ùÃÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ,

³ÛÝå»ë, áñ ¹ñ³Ýù Ñ³ÛïÝí»Ý ï»ë³¹³ßïáõÙ ̈ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³í³ë³ñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý

íñ³ ·ïÝí»Ý Ó»½ÝÇó ¨ å³óÇ»ÝïÇó: ÊÝ¹ñ»ù å³óÇ»ÝïÇÝ Ó»ñ Ù³ïÝ»ñÁ ï»ëÝ»ÉáõÝ

å»ë ³ë»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ:

3. ¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝ»ù ãáñë ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÇó: ä³ïÏ»ñ³óñ»ù, áñ å³óÇ»ÝïÇ

³ãù»ñÇ ³éç¨ Å³Ù³óáõÛóÇ Ãí³ï³Ëï³Ï ¿ ·ïÝíáõÙ. ¸áõù Ó»éùÁ å»ïù ¿ ß³ñÅ»ù

Å³ÙÁ »ñÏáõëÇ, ãáñëÇ, áõÃÇ ¨ ï³ëÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ù³ïÝ»ñÁ µ»ñ»Éáí

¹»åÇ Ãí³ï³Ëï³ÏÇ Ï»ÝïñáÝÁ:

îºêàÔàôÂÚ²Ü êðàôÂÚ²Ü êîàô¶àôØ ØàîÆÎ Ðºè²ìàðàôÂÚ²Ü ìð²

îºê²¸²ÞîÆ ²èÖ²Î²îØ²Ü (ÎàÜüðàÜî²òÆ²ÚÆ) Âºêî



4. î»ë³¹³ßïÇ µáÉáñ ãáñë ù³éáñ¹Ý»ñáõÙ (í»ñÇÝ Ó³Ë, í»ñÇÝ ³ç, ëïáñÇÝ Ó³Ë ¨ ëïáñÇÝ

³ç) å³óÇ»ÝïÁ å»ïù ¿ Ó»ñ Ù³ïÝ»ñÁ ï»ëÝÇ Ùáï³íáñ³å»ë Ó»½ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï

(Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ù³éáñ¹Ý»ñÁ ÝÏ³ñ³·ñíáõÙ »Ýª »ÉÝ»Éáí å³óÇ»ÝïÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó): ºÃ»

å³óÇ»ÝïÁ Ó»ñ Ù³ïÝ»ñÁ Ó»½ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ãÇ ï»ëÝáõÙ, ³å³ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿, áñ

ïíÛ³É ù³éáñ¹áõÙ Ýñ³ ï»ë³¹³ßïÁ ÝáñÙ³ÛÇó ÷áùñ ¿:

5. ä³óÇ»ÝïÇ å³ï³ëË³ÝÝ»ñÁ ·ñ³Ýó»ù Ýñ³ ù³ñïáõÙª å³ñ½³å»ë Ýß»Éáí, áñ å³óÇ»ÝïÇ

ï»ë³¹³ßïÁ Ñ³Ù³¹ñ»ÉÇ ¿ Ó»ñ ï»ë³¹³ßïÇÝ (ÝáñÙ³É ¿), Ï³Ù ³ÛÝ ³í»ÉÇ ÷áùñ ¿ ³Ûë Ï³Ù

³ÛÝ ù³éáñ¹áõÙ:

6. ¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝ»ù ÙÛáõë ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ·ñ³Ýó»ù ù³ñïáõÙ:

1. ä³óÇ»ÝïÁ å»ïù ¿ Ã»ëïÇª ë¨ ýáÝÇ íñ³ å³ïÏ»ñí³Í ëåÇï³Ï ó³ÝóÇ ù³ñïÁ å³ÑÇ

Ó»éùáõÙ 35 ëÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ¨ Í³ÍÏÇ Ù»Ï ³ãùÁ ÙÛáõë Ó»éùáí, Í³ÍÏáóáí Ï³Ù

íÇñ³Ï³åÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ:

2. ÊÝ¹ñ»ù å³óÇ»ÝïÇÝ Ñ³Û³óùÁ ë¨»é»É ó³ÝóÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ï»ïÇÝ ¨ ³ë»É, Ã»

³ñ¹Ûáù Ï³±Ý ó³ÝóÇ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ, áñáÝù Ý³ ï»ëÝáõÙ ¿ ³Õáï, ³Õ³í³Õí³Í Ï³Ù

ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ãÇ ï»ëÝáõÙ:

3. ºÃ» å³ï³ëË³ÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿, ³å³ Ï³ñáÕ »ù Ã»ëïÁ ÏñÏÝ»É ²ÙëÉ»ñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý ù³ñïÇ

û·ÝáõÃÛ³Ùµ (ëåÇï³Ï ýáÝÇ íñ³ å³ïÏ»ñí³Í ë¨ ó³Ýó)` ËÝ¹ñ»Éáí å³óÇ»ÝïÇÝ ³Û¹

ù³ñïÇ íñ³ Ýß»É Ë³Ý·³ñí³Í ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ:

4. ºÃ» Ã»ëïÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÝáñÙ³É »Ý, ³å³ å³óÇ»ÝïÇ ù³ñïáõÙ Ï³ï³ñ»ù

Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·ñ³éáõÙ: ºÃ» ¹ñ³Ýù ÝáñÙ³É ã»Ý, ³å³ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÝßáõÙ

Ï³ï³ñ»ù ¨ ù³ñïÇÝ Ïó»ù ²ÙëÉ»ñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý ù³ñïÁ: î»ëáÕáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñÙ³Ý

³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å³óÇ»ÝïÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ Ñ»ï³·³ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇù

ÏáõÝ»Ý³:

²Ûë Ã»ëïÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ¹ÛáõñÇÝ ¿, ¨ å³óÇ»ÝïÁ

Ï³ñáÕ ¿ ³ÛÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ï³ï³ñ»É ï³ÝÁª áñ¨¿

÷á÷áËáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»Éáí

³ÏÝ³µáõÛÅÇÝ: ´³ó³ïñ»ù å³óÇ»ÝïÇÝ, áñ Ã»ëïÝ

³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ï³ï³ñ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ

³é³ÝÓÇÝ, Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ÙÇ¨ÝáõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙª

å³Ñå³Ý»Éáí 35 ëÙ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ:

ÜÎ²ð 2.1 ²ÙëÉ»ñÇ ó³Ýó:

²ØêÈºðÆ ò²ÜòÆ Âºêî


ì»ñÇÝ ÏáåÇ ³ñï³ßñçáõÙÁ »ñµ»ÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿`

÷Ýïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÉáñÓ³Ã³Õ³ÝÃÇ íñ³ ûï³ñ Ù³ñÙÇÝ-

Ý»ñÇ Ï³Ù ³ÛÉ Ýß³ÝÝ»ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ: ²Ý½·³Û³óÝáÕ

Ï³ÃÇÉÝ»ñÝ û·ÝáõÙ »Ý ³Ûë ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ:

1. ÐÇí³Ý¹ÇÝ ËÝ¹ñ»É Ý³Û»É Ý»ñù¨, ¨ ½ÝÝáÕÁ µáõÃ

Ù³ïáí áõ óáõó³Ù³ïáí µéÝáõÙ ¿ í»ñÇÝ ÏáåÇ

Ã³ñÃÇãÝ»ñÁ (ÝÏ³ñ 2.3):

2. ´³Ùµ³Ïáí å³ïí³Í ÓáÕÇÏáí Ïáå³×³éÇ í»ñÇÝ

»½ñÁ ë»ÕÙ»É ¹»åÇ Ý»ñù¨, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏáåÇ

»½ñÁ Ó·»É ¹»åÇ í»ñ` Ã³ñÃÇãÝ»ñÇó µéÝ³Í (ÝÏ³ñ

2.4):

3. ê»ÕÙ»É ³ñï³ßñçí³Í í»ñÇÝ ÏáåÁ ¨ ÑÇí³Ý¹ÇÝ

ËÝ¹ñ»É Ý³Û»É Ý»ñù¨ (ÝÏ³ñ 2.5):

¼ÝÝáÕÁ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³ É³åï»ñ` í»ñÇÝ ÏáåÇ µ³óí³Í

ÉáñÓ³Ã³Õ³ÝÃÇ Ù³Ï»ñ»ëÝ áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáõ ¨ ûï³ñ

Ù³ñÙÇÝÝ»ñ Ï³Ù ³ÛÉ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ Ñ³ÛïÝ³µ»ñ»Éáõ

Ñ³Ù³ñ: î»Õ³ÛÇÝ ³Ý½·³Û³óÝáÕ ¹»Õ³ÙÇçáóáí Ý»ñÍÍ-

í³Í µ³Ùµ³Ïáí ÓáÕÇÏÁ Ï³ñáÕ ¿ û·ï³·áñÍí»É ûï³ñ

Ù³ñÙÇÝÁ Ñ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÎáåÁ Çñ Ý³ËÏÇÝ ¹ÇñùÇÝ

í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ½ÝÝáÕÁ µ³ó ¿ ÃáÕÝáõÙ ÏáåÇ

»½ñÁ ¨ ËÝ¹ñáõÙ ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ý³Û»É í»ñ:

²ðî²øÆÜ ¼ÜÜàôØ

ìºðÆÜ ÎàäÆ ²ðî²ÞðæàôØ

ÜÎ²ð 2.3

ÜÎ²ð 2.4

ÜÎ²ð 2.5

Ø»Ï Ó»éùÇ (Ó»éÝáóáí) µáõÃ Ù³ïáí ¨ óáõó³Ù³ïáí µéÝ»É í»ñÇÝ ÏáåÇ Ã³ñ-ÃÇãÝ»ñÁ ̈ Ù»ÕÙáñ»Ý ù³ß»É ³ÛÝ ¹»åÇ ¹áõñë ¨ Ý»ñù¨:

ú·ï³·áñÍ»Éáí ÙÛáõë Ó»éùÁ` ÑáñÇ½á-Ý³Ï³Ý ¹Çñùáí ï»Õ³¹ñ»É µ³Ùµ³-Ïáí ÷³Ã³Ã³Í ÓáÕÇÏÁ í»ñÇÝ ÏáåÇ íñ³` ÏáåÇ »½ñÇó Ùáï 12 ÙÙ Ñ»é³íá-ñáõÃÛ³Ùµ:

Þñç»É ÏáåÁ í»ñ¨ ¨ ÓáÕÇÏÇ íñ³Ûáí` µ³ó»Éáí ß³ÕÏ³å»Ýáõ Ù³Ï»ñ»ëÁ:

´³í³ñ³ñ ë»ÝÛ³Ï³ÛÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»-

ñáõÙ ½ÝÝáÕÁ Ï³ñáÕ ¿ ëïáõ·»É Ïáå»ñÁ, ßñç³å³ïáÕ

ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÁ ¨ ³ÏÝ³×»ÕùÁ: Þ³ÕÏ³å»Ýáõ ¨ ëåÇ-

ï³å³ïÛ³ÝÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙÁ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ¿ Çñ³-

Ï³Ý³óÝ»É` û·ï³·áñÍ»Éáí É³åï»ñ ¨ ³é³ç³ñÏ»Éáí

ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ý³Û»É í»ñ¨, »ñµ ½ÝÝáÕÁ Çç»óÝáõÙ ¿ ëïáñÇÝ

ÏáåÁ, ¨ Ý³Û»É Ý»ñù¨, »ñµ µ³ñÓñ³óíáõÙ ¿ í»ñÇÝ Ïá-

åÁ: È³åï»ñÝ û·ÝáõÙ ¿ Ý³¨ »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ¨ ÍÇ³-

Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ áõëáõÙÝ³ëÇñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:

ÜÎ²ð 2.2

²ãùÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ëïáõ·Ù³Ý 6 ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

²ÎÜ²ÚÆÜ Þ²ðÄàôØÜºðÆ êîàô¶àôØ

²ÏÝ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ëïáõ·Ù³Ý Ñ³Ù³ñ

ËÝ¹ñ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ñ³Û³óùáí Ñ»ï¨»É

Ó»ñ Ó»éùáõÙ ·ïÝíáÕ ·ñãÇ Í³ÛñÇÝ Ï³Ù

Ó»ñ Ù³ïÇÝ` Ï³ï³ñ»Éáí ß³ñÅáõÙÝ»ñ 6

ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí (ÝÏ³ñ 2.2):



Ì²ÜÌ²Ô ²è²æ²ÚÆÜ ÊòÆÎÆ ºì ²è²æ²ÚÆÜ ÊòÆÎÆ ÜºÔ ²ÜÎÚ²Ü

Ð²ÚîÜ²´ºðØ²Ü êîàô¶àôØ

ÜÎ²ð 2.8

Èáõë³íáñáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ

²é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÇ µ³ó ³ÝÏÛáõÝ

ºÔæºð²Â²Ô²ÜÂÆ ¼ÜÜàôØ üÈàôàðºêòºÆÜàì

ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ½ÝÝáõÙÁ ýÉáõáñ»ëó»ÇÝáí (¹»-

ÕÇÝ-Ï³Ý³ã ·áõÛÝ) û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ »Õç»ñ³Ã³-

Õ³ÝÃÇ ¿åÇÃ»ÉÇ ¹»ý»ÏïÝ»ñÇ ³ËïáñáßÙ³Ý Å³-

Ù³Ý³Ï: üÉáõáñ»ëó»ÇÝÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ëï»ñÇÉ ýÇÉï-

ñ³ÛÇÝ ÃÕÃÇ »ñÇ½áí, áñÁ ÃñçíáõÙ ¿ ëï»ñÇÉ çñáí

Ï³Ù ³Ý½·³Û³óÝáÕ Ï³ÃÇÉáí ¨ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ¹ñíáõÙ

¿ ëïáñÇÝ ³Ýó³Í³ÉùáõÙ: üÉáõáñ»ëó»ÇÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ

³ÉÇùáí ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ íñ³Ûáí:

´³ó Ï³Ý³ã µÍ»ñÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ »Ý

µ³ó³Ï³ÛáÕ Ï³Ù ÑÇí³Ý¹ ¿åÇÃ»É (ÝÏ³ñ 2.6): ²ãùÇ

½ÝÝáõÙÁ Ïáµ³Éï³ÛÇÝ Ï³åáõÛï ÉáõÛëÇ ï³Ï Ýå³ë-

ïáõÙ ¿ ýÉáõáñ»ëó»ÝóÇ³ÛÇ ï»ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ (ÝÏ³ñ

2.7):

ºñÏáõ ÝÏ³ï³éáõÙ, áñáÝù å»ïù ¿ ÑÇß»É ýÉáõáñ»ë-

ó»ÇÝÝ û·ï³·áñÍ»ÉÇë.

1. üÉáõáñ»ëó»ÇÝÇ ëáíáñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÛÃÝ»ñÇ ÷á-

Ë³ñ»Ý û·ï³·áñÍ»ù ýÉáõáñ»ëó»ÇÝáí Ý»ñÍÍ-

í³Í »ñÇ½Ý»ñ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹åÇëÇ ÉáõÍáõÛÃÝ»ñÁ

Ï³ñáÕ »Ý Ñ³Ý·»óÝ»É Pseudomonas species-

áí ³ÕïáïÙ³Ý:

2. ÊÝ¹ñ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ ÙÇÝã¨ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ

ëÏë»ÉÁ Ñ³Ý»É ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ áëåÝÛ³ÏÝ»ñÁ`

¹ñ³Ýó ·áõÝ³½ñÏáõÙÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

ÜÎ²ð 2.6

ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ½ÝÝáõÙ ýÉáõáñ»ëó»ÇÝáí: ´³ó Ï³Ý³ã µÇÍÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ¿åÇÃ»ÉÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ:

ÜÎ²ð 2.7

ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ½ÝÝáõÙÁ Ïáµ³Éï³ÛÇÝ Ï³åáõÛï ÉáõÛëÇ ï³Ï Ýå³ëïáõÙ ¿ ýÉáõáñ»ëó»ÝóÇ³ÛÇ ï»ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ:

1. ä³Ñ»ù É³åï»ñÁ ³ç ³ãùÇ ÉÇÙµÇ Ùáï` ÑÇ-

í³Ý¹Ç ùáõÝùÇ ÏáÕÙÇó:

2. ÜáñÙ³É ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ Ñ³ñÃáõÃÛ³-

ÝÁ ½áõ·³Ñ»é å³Ñí³Í É³åï»ñáí ÉáõÛëÁ

áõÕÕ»ù ÑÇí³Ý¹Ç ³ãùÇ ¹ÇÙ³óáí ¹»åÇ ùÇ-

ÃÁ:

3. ¸Çï»ù ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ` ÑÇí³Ý¹Ç

ùÃÇÝ ÙáïÇÏ ÏáÕÙÇ ï»ëùÁ: ÜáñÙ³É ³é³-


1. Üëï»Éáí ÑÇí³Ý¹Ç ¹ÇÙ³ó` ëáíáñ³-

Ï³Ý ë»ÝÛ³Ï³ÛÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý

å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ëïáõ·»ù ÑÇí³Ý¹Ç

³ç ¨ Ó³Ë ³ãù»ñÇ µÇµ»ñÇ ã³÷Á

Ñ³Ý·ëïÇ íÇ×³ÏáõÙ: ºñÏáõ µÇµ»ñÁ

å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ñ³í³ë³ñ É³ÛÝáõÃÛ³Ý

(ÝÏ³ñ 2.10):

2. ÐÇí³Ý¹Ç ù³ñïáõÙ ·ñ³Ýó»ù Ñ³Ý·ë-

ïÇ íÇ×³ÏáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ãùÇ

µµÇ ã³÷Á` ÙÇÉÇÙ»ïñ»ñáí: â³÷Á

í»ñóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³ñáÕ »ù ÑÇí³Ý-

¹Ç ³ãùÇÝ ÙáïÇÏ å³Ñ»É ÙÇÉÇÙÇïñ»-

ñáí ù³ÝáÝÁ Ï³Ù Ñ³Ù»Ù³ï»É ÑÇí³Ý-

¹Ç µµÇ ã³÷Á Ñ»é³ï»ëáõÃÛ³Ý ù³ñï»ñáõÙ Ýßí³Í µÇµ»ñÇ ã³÷»ñÇ Ñ»ï:

3. ÆÝãå»ë å³ïÏ»ñí³Í ¿ ÝÏ³ñ 2.11-áõÙ, áõÕÕ»ù ·ñã³Ó¨ É³åï»ñÇ ÉáõÛëÁ ¹»åÇ ÑÇí³Ý¹Ç ³ç

³ãùÁ ̈ ï»ë»ù` ³ñ¹Ûáù µÇµÁ Ý»Õ³Ýá±õÙ ¿` ³ñÓ³·³Ýù»Éáí áõÕÇÕ ÉáõÛëÇ ³½¹³ÏÇÝ: ²ÝÙÇç³-

å»ë Ý³Û»ù Ó³Ë µÇµÇÝ` ï»ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ã» ³ñ¹Ûáù ³ÛÝ Ý»Õ³Ýá±õÙ ¿ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í

Ï»ñåáí:

4. ØÇ å³Ñ ¹³¹³ñ»óñ»ù Éáõë³íáñ»É ÑÇí³Ý¹Ç ³ãùÁ` ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí, áñ µÇµ»ñÁ

í»ñ³¹³éÝ³Ý Ñ³Ý·ëïÇ íÇ×³ÏÇÝ, ¨ ÏñÏÝ»ù 3-ñ¹ ù³ÛÉÁ Ó³Ë ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ:

5. ÐÇí³Ý¹Ç ù³ñïáõÙ ·ñ³Ýó»ù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ãùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ºÃ» ¹ñ³Ýù ÝáñÙ³É

»Ý, ·ñ³Ýó»ù. §²ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ ÉáõÛëÇÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ¨ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í Ï»ñåáí¦: ºÃ»

³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÝáñÙ³É ã»Ý, ·ñ³Ýó»ù. §âÏ³ áõÕÕ³ÏÇ é»³ÏóÇ³¦ Ï³Ù §âÏ³ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»ó-

í³Í é»³ÏóÇ³¦:

6. ²ç ³ãùÁ Éáõë³íáñ»Éáõó Ñ»ïá ³ÝÙÇç³å»ë Éáõë³íáñ»ù Ó³Ë ³ãùÁ: ºÃ» Ó³Ë ³ãùÇ µÇµÁ

ëÏëáõÙ ¿ É³ÛÝ³Ý³É` ÷áË³Ý³Ï Ý»Õ³ó³Í ÙÝ³Éáõ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í é»³ÏóÇ³ÛÇ ßÝáñÑÇí,

´´Æ àôÔÆÔ ºì Ð²Ø²Ò²ÚÜºòì²Ì èº²ÎòÆ²ÚÆ êîàô¶àôØ

ÜÎ²ð 2.10

ÜÎ²ð 2.11

ÜÎ²ð 2.9

Èáõë³íáñáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ

²é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÇ Ý»Õ ³ÝÏÛáõÝ:

ç³ÛÇÝ ËóÇÏÇ ¨ ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ ¹»å-

ùáõÙ ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ` ùÃÇ ÏáÕÙÇ Ï»ëÁ

ÏÉáõë³íáñíÇ, ÇÝãå»ë ÏáÕùÇ Ï»ëÁ (ÝÏ³ñ

2.8): Ì³ÝÍ³Õ ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏáí ¨ ³é³-

ç³ÛÇÝ ËóÇÏÇ Ý»Õ ³ÝÏÛáõÝáí ³ãùáõÙ áã Ýáñ-

Ù³É »½ñÇ ÏáñáõÃÛ³Ùµ ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ

ùÃ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ Ùáï³íáñ³å»ë 2/3-Á

ÏÑ³ÛïÝíÇ ëïí»ñáõÙ (ÝÏ³ñ 2.9):

4. ¶ñ³Ýó»ù Ó»ñ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ ÑÇí³Ý¹Ç

ù³ñïáõÙ ¨ ÏñÏÝ»ù ëïáõ·áõÙÁ ÑÇí³Ý¹Ç

Ó³Ë ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ:

´Çµ»ñÁ Ñ³í³ë³ñ³ã³÷ »Ý:

´µÇ áõÕÇÕ é»³ÏóÇ³ÛÇ ëïáõ·áõÙ:



Ð³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ÑÇí³Ý¹Ç µÇµ»ñÇ É³ÛÝ³óáõÙÁ` ûýÃ³ÉÙáëÏá-

åÇ³Ý, ³í»ÉÇ ¿ Ñ»ßï³ÝáõÙ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ û·ï³·áñÍ»É ïñáåÇÏ³ÙÇ¹Ç 1%

-³Ýáó ÉáõÍáõÛÃ Ï³Ù ý»ÝÇÉ»ýñÇÝÇ ÑÇ¹ñáùÉáñÇ¹Ç 2,5%-³Ýáó ÉáõÍáõÛÃ:

´Çµ»ñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ É³ÛÝ³óÝ»É Ñ»ï¨Û³É ¹»åù»ñáõÙ.

1. ºÃ» ³ãùÇ ½ÝÝáõÙÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë »ÝÃ³¹ñ»Éáõ, áñ ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÇ Ëá-

ñáõÃÛáõÝÁ Ýí³½³Í ¿, ÇëÏ ³ÝÏÛáõÝÁª Ý»Õ, ù³ÝÇ áñ ÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ µÇµ»ñÇ É³ÛÝ³óáõÙÁ

Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ý·»óÝ»É ÷³Ï³ÝÏÛáõÝ ·É³áõÏáÙ³ÛÇ Ýáå³ÛÇ:

2. ºÃ» ÑÇí³Ý¹Á ïíÛ³É å³ÑÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ÝÛ³ñ¹³µ³ÝÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï (ûñÇÝ³Ïª

·ÉËÇ íÝ³ëí³ÍùÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ), ¨ í»ñçÇÝë Ñ»ï¨áõÙ ¿ µÇµ»ñÇ Ù»ÍáõÃÛ³ÝÁ:

ÜÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ µÇµ»ñÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ É³ÛÝ³óÝ»É ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÃáõÛÉ ï³Ý

ÝÛ³ñ¹³µ³ÝÁ Ï³Ù ÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÛÅÁ:

àõÕÕ³ÏÇ ³ÏÝ³¹Çï³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³ï³ñ»ù Ñ»ï¨Û³É ù³ÛÉ»ñÁ.

1. ÊÝ¹ñ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ñ³ñÙ³ñ Ýëï»É: ²é³ç³ñÏ»ù Ýñ³Ý Ý³Û»É áõÕÇÕ Çñ ¹ÇÙ³óÇ å³ïÇ

ÙÇ Ï»ïÇÝ` ÷áñÓ»Éáí ãß³ñÅ»É ³ãù»ñÁ:

2. üÇùë»ù ýáÏáõë³óÝáÕ ëÏ³í³é³ÏÁ Ùáï³íáñ³å»ë +8-Ç íñ³: üÇùë»ù ³ÝóùÇ (³å»ñ-

ïáõñ³) åïáõï³ÏÁ` ÁÝïñ»Éáí Ù»Í, ÏÉáñ, ëåÇï³Ï ÉáõÛë:

3. êÏë»ù Ý³Û»É ³ç ³ãùÇÝ` ÑÇí³Ý¹Çó Ùáï³íáñ³å»ë 30 ëÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ú·-

ï³·áñÍ»ù Ó»ñ ³ç ³ãùÁ ¨ ³ç Ó»éùáõÙ ·ïÝíáÕ ³ÏÝ³¹Çï³ÏÁ (ûýÃ³ÉÙáëÏáå): ºñµ

Ý³Û»ù áõÕÇÕ ÑÇí³Ý¹Ç Ñ³Û³óùÇ ·ÍÇó Ý»ñù¨ µµÇÝ, Ïï»ëÝ»ù Ï³ñÙÇñ é»ýÉ»ùëÁ (ï»ë

Ñ³çáñ¹ µ³ÅÇÝÁ):

4. ¸ñ»ù Ó»ñ ³½³ï Ó»éùÁ ÑÇí³Ý¹Ç ×³Ï³ïÇÝ Ï³Ù áõëÇÝ` Ó»½ ³Ýß³ñÅ å³Ñ»Éáõ Ñ³-

Ù³ñ:

5. ¸³Ý¹³Õ Ùáï»ó»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ýñ³ Ñ³Û³óùÇ ·ÍÇ ÏáÕùáí` Ùáï³íáñ³å»ë 15 ³ëïÇ-

´Æ´ºðÆ È²ÚÜ²òàôØ

àôÔÔ²ÎÆ úüÂ²ÈØàêÎàäÆ²ÚÆ ØºÂà¸

³å³ ³éÏ³ ¿ ³ý»ñ»Ýï µÇµ³ÛÇÝ ¹»ý»Ïï

(ÝÏ³ñ 2.12):

7. ²ÏÝ³µáõÛÅÇ Ñ»ï ùÝÝ³ñÏ»ù µÇµÇ ó³ÝÏ³-

ó³Í áã ÝáñÙ³É é»³ÏóÇ³Ý, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ É³Û-

Ý³óáõÙÁ ÙÇÝã¨ É³ÛÝ³óÝáÕ Ï³ÃÇÉÝ»ñ Ï³-

Ã»óÝ»ÉÁ:

ºñÏáõ ³ãùÇÝáñÙ³É é»³ÏóÇ³

²ç Ò³Ë

Ò³Ë ³ãùÇ ³ý»ñ»Ýï ¹»ý»Ïï

ÜÎ²ð 2.12

´Çµ³ÛÇÝ é»ýÉ»ùëÝ»ñ:


×³Ý ³ÝÏÛ³Ý ï³Ï: ²ßË³ï»ù ß³ñáõÝ³Ï»É Ý³Û»É µµÇÝ: äïï»óñ»ù ýáÏáõë³óÝáÕ

åïïáõï³ÏÁ Ñ³Ï³é³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ` ÑÇí³Ý¹Ç ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÁ ýáÏáõëÇ µ»ñ»Éáõ

Ñ³Ù³ñ:

6. ºñµ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÁ Ñ³ÛïÝíÇ ýáÏáõëáõÙ, Ñ»ï¨»ù, Ã» ÇÝãå»ë ¿ ³ÛÝ É³ÛÝ³ÝáõÙ ¹»-

åÇ ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÁ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ` ùÃÇ ÏáÕÙÇó ¹»åÇ Ï»ÝïñáÝ ÁÝÏ³Í

Ñ³ïí³ÍáõÙ:

7. Ð»ï³½áï»ù ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÁ, ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ ³ñÛáõÝ³ï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÁ ¨

¹»ÕÇÝ µÇÍÝ ³Ûë Ñ»ñÃ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ:

8. ÜáõÛÝÁ ÏñÏÝ»ù Ó³Ë ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ:

ÐÇí³Ý¹Ç ³ÏÝ³Ñ³ï³ÏÇó ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Í ÉáõÛëÁ

³é³ç³óÝáõÙ ¿ Ï³ñÙÇñ é»ýÉ»ùë, »ñµ ¹ÇïíáõÙ ¿

³ÏÝ³¹Çï³Ïáí 30 ëÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: Üáñ-

Ù³É Ï³ñÙÇñ é»ýÉ»ùëÁ (ÝÏ³ñ 2.13) Ñ³í³ë³ñ³ã³÷

¿ ·áõÝ³íáñí³Í, ãÇ ÁÝ¹ÙÇçíáõÙ ëïí»ñÝ»ñáí ¨

³å³óáõÛó ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÁ, ³é³-

ç³ÛÇÝ ËóÇÏÁ, áëåÝÛ³ÏÁ ¨ ³å³Ï»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÁ

Ã³÷³ÝóÇÏ »Ý áõ í³ï ï»ëáÕáõÃÛ³Ý å³ï×³é ã»Ý:

ØÃÝ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, ÇÝãåÇëÇù

»Ý »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ëåÇÝ, Ï³ï³ñ³ÏïÁ ¨ ³Ï³-

å»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÝÇ ³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙÁ, »ñ¨áõÙ »Ý áñ-

å»ë ë¨ µÍ»ñ. ¹ñ³Ýù ³é³í»É³·áõÛÝë ï»ë³Ý»ÉÇ »Ý, »ñµ µÇµÁ É³ÛÝ³óí³Í ¿:

ÐÇí³Ý¹Ç µµ»ñÇ É³ÛÝ³óáõÙÁ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñáí Ù»Í³å»ë û·ÝáõÙ ¿ ³ÏÝ³¹Çï³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñáí

³ãùÇ Ñ»ï³½áïÙ³ÝÁ: ²é³ç³ñÏíáÕ ÙÇçáóÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý 1%-³Ýáó ïñáåÇÏ³ÙÇ¹ ¨ 2.5%-

³Ýáó ý»ÝÇÉ»ýñÇÝ ÑÇ¹ñáùÉáñÇ¹: ´µÇ É³ÛÝ³óáõÙÁ ãå»ïù ¿ Ï³ï³ñíÇ Ñ»ï¨Û³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ.

1. ºÃ» ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÇ ËáñáõÃÛáõÝÁ Ýí³½³Í ¿, ³å³ ³éÏ³ ¿ Í³ÝÍ³Õ ËóÇÏ ¨ Ý»Õ

³ÝÏÛáõÝ: ØÇ É³ÛÝ³óñ»ù ³ÛÝ, áñáíÑ»ï¨ Ï³ñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É ÷³Ï³ÝÏÛáõÝ ·É³áõÏá-

Ù³:

2. ºÃ» ÑÇí³Ý¹Á ·ïÝíáõÙ ¿ ÝÛ³ñ¹³µ³Ý³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý Ù»ç, ¨ µÇµ»ñÇ Ýß³Ý-

Ý»ñÝ áõëáõÙÝ³ëÇñíáõÙ »Ý (ûñÇÝ³Ï` ·ÉËÇ íÝ³ëí³Íùáí ÑÇí³Ý¹Á): ØÇ É³ÛÝ³óñ»ù µÇ-

µÁ, ù³ÝÇ ¹»é ÝÛ³ñ¹³µ³ÝÁ Ï³Ù Ý»ÛñáíÇñ³µáõÛÅÁ ãÇ áñáß»É, áñ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ¹³ ³Ý»É:

Î²ðØÆð èºüÈºøê

ÜÎ²ð 2.13 Î³ñÙÇñ é»ýÉ»ùë:

ºñµ ¹ÇïáõÙ »Ýù ³ÏÝ³¹Çï³Ïáí, Ù»Í Ù³ë³Ùµ ÝáñÙ³É ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÁ (ÝÏ³ñ 2.14) ÙÇ

÷áùñ ûí³É³Ó¨ ¿ áõÕÕ³Ñ³Û³ó ÙÇçûñ»³Ï³Ýáí ¨ í³ñ¹³·áõÛÝ ¿ Ù³Ï»ñ»ëÇ ß³ï ÷áùñ Ù³½³ÝáÃ-

Ý»ñÇ å³ï×³éáí: ²Ûë ³ÝáÃÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ï»ëÝ»É, ¹ñ³Ýáí Ýñ³Ýù ï³ñ-

µ»ñíáõÙ »Ý ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ å³ÃáÉá·Ç³Ï³Ý ³ÝáÃÝ»ñÇó: êÏ³í³é³ÏÇ »½ñÁ å»ïù ¿

Ñëï³Ï ÉÇÝÇ: êÏ³í³é³ÏÇ Ù³Ï»ñ»ëÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ëåÇï³Ï³íáõÝ ·á·³íáñáõÃÛáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿

îºê²ÜÚ²ð¸Æ êÎ²ì²è²Î



ýÇ½ÇáÉá·Ç³Ï³Ý ¿ùëÏ³í³óÇ³: ²ãùÇ ëÏ³í³é³ÏÁ Ï³-

ñ»ÉÇ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É áñå»ë ³ÏÝ³Ñ³ï³ÏáõÙ ·ïÝíáÕ

ûç³ËÝ»ñÇ ã³÷Ù³Ý ÙÇçáó: ²ÏÝ³¹Çï³Ïáí ï»ë³Ý»ÉÇ

ûç³ËÝ»ñÁ ã³÷íáõÙ »Ý ëÏ³í³é³ÏÇ ïñ³Ù³·Íáí: Üáñ-

Ù³É ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ï»ëùÇ Ù»Í ï³ñµ»ñáõÃ-

ÛáõÝÝ»ñ Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É: üÇ½ÇáÉá·Ç³Ï³Ý ¿ùëÏ³í³-

óÇ³ÛÇ ã³÷Á Ï³ñáÕ ¿ ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï ï³ñµ»ñ

ÉÇÝ»É (ï»ë ¶ÉáõË V §¶É³áõÏáÙ³¦): ²ãùÇ åÇ·Ù»Ýï³-

íáñí³Í Í³ÍÏáõÛÃÝ»ñÁ (ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ åÇ·Ù»Ýï³-

ÛÇÝ ¿åÇÃ»É ¨ ³ÝáÃ³Õ³ÝÃ) ã»Ý Ñ³ëÝáõÙ ëÏ³í³é³ÏÇ

»½ñÇÝ` ëï»ÕÍ»Éáí ÑÇåáåÇ·Ù»Ýï³óí³Í Ë³ã (ÝÏ³ñ

2.15): ²ÛëåÇëÇ Ë³ã»ñÁ Ñ³ïÏ³å»ë Ñ³×³Ë »Ý Ñ³Ý¹Ç-

åáõÙ Ï³ñ×³ï»ë ³ãù»ñÇ ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ Ïá-

Õ³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ: ºí Ñ³Ï³é³ÏÁ` åÇ·Ù»ÝïÇ ³í»ÉóáõÏÁ

Ï³ñáÕ ¿ ¹Çïí»É áñáß ³ãù»ñáõÙ` ëï»ÕÍ»Éáí ï»ë³ÝÛ³ñ-

¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ÏáÕùáí ³ÝóÝáÕ áõÅ»Õ åÇ·Ù»Ýï³íáñ-

í³Í »½ñ (ÝÏ³ñ 2.15): ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ ÝÛ³ñ¹³Ã»É»ñÁ

(³ÛëÇÝùÝ` ÝÛ³ñ¹³Ñ³Ý·áõÛóÇ µçÇçÇÝ»ñÇ ÝÛ³ñ¹³Ã»É»-

ñÁ) ëáíáñ³µ³ñ ÙÇ»ÉÇÝ³½áõñÏ »Ý ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³-

é³ÏÇ ¨ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ »ñµ»ÙÝ

ÙÇ»ÉÇÝ³å³ï ÝÛ³ñ¹³Ã»É»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ï³ñ³Íí»É ï»-

ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ ¨ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ

íñ³` ëï»ÕÍ»Éáí ËÇï, ë³Ï³ÛÝ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ëåÇï³Ï

ÙÃÝ³ÍáõÃÛáõÝ` ÷³÷áõÏ »½ñ»ñáí (ÝÏ³ñ 2.16):

ÜÎ²ð 2.14

ÜáñÙ³É ³ÏÝ³Ñ³ï³Ï:ÜáñÙ³É ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³Ï` ÷áùñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ýÇ½ÇáÉá·Ç³Ï³Ý

¿ùëÏ³í³óÇ³Ûáí: ò³Ýó»Ýáõ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ½³ñÏ»ñ³ÏÇ Ëáßáñ ×ÛáõÕ»ñÁ ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇó, ÇëÏ ó³Ýó»Ýáõ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý »ñ³ÏÇ Ëáßáñ

×ÛáõÕ»ñÁ ÙïÝáõÙ »Ý ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³Ï: ¸»ÕÇÝ µÇÍÁ ³í»ÉÇ Ùáõ· ¿ ¨ ½ñÏí³Í ¿ ³ÝáÃÝ»ñÇó, ·ïÝíáõÙ ¿ ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇó ¹»åÇ ùáõÝù:

ÜÎ²ð 2.15

ÜÎ²ð 2.16 ØÇ»ÉÇÝ³å³ï ÝÛ³ñ¹³Ã»É»ñ:

ò²Üò²Â²Ô²ÜÂÆ ²ðÚ²Ü

Þðæ²Ü²èàôÂÚàôÜ

ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ

Ï³½Ùí³Í ¿ ½³ñÏ»ñ³ÏÝ»ñÇó ¨ »ñ³ÏÝ»ñÇó`

ï»ë³Ý»ÉÇ ³ÏÝ³¹Çï³Ïáí (Ñ³Ù»Ù³ï»ù ÝÏ³ñ

2.14-Á ¨ ÝÏ³ñ 2.17-Á): ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ Ï»Ýï-

ñáÝ³Ï³Ý ½³ñÏ»ñ³ÏÁ ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³-

ÏÇ íñ³ ×ÛáõÕ³íáñíáõÙ ¿ Ù³ë»ñÇ` Ù³ï³Ï³ñ³-

ñ»Éáí ãáñë ù³éáñ¹³Ù³ë»ñÁ:

üáí»³

¸»ÕÇÝ µÇÍ

î»ëáÕ³Ï³ÝÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³Ï

¼³ñÏ»ñ³ÏÝ»ñ

ºñ³ÏÝ»ñ

ÜÎ²ð 2.17 ²ÏÝ³Ñ³ï³ÏÇ ëË»Ù³:


Ø³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßáõÙÁ (Ü²Ö) ï³ñµ»ñ ¿:

Ü²Ö-Ç ã³÷áõÙÁ ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ³ÏÝ³¹Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ

·É³áõÏáÙ³ÛÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝ ¿: ´³ó³ÝÏÛáõÝ ·É³áõÏáÙ³ÛÇ ³ËïáñáßáõÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ

¿ Éñ³óáõóÇã ëïáõ·áõÙ, áñÁ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ³é³çÝ³ÛÇÝ µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý µÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝáõ³-

Ù»Ý³ÛÝÇí, Ü²Ö-Ç áñáßáõÙÁ Ï³ñáÕ ¿ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É, »ñµ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ ëáõñ ÷³Ï³ÝÏÛáõÝ ·É³áõ-

ÏáÙ³ÛÇ ³ËïáñáßáõÙÁ:

Ü»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý (Ü²Ö) ã³÷áõÙÁ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ Ø³ÏÉ³ÏáíÇ ïáÝáÙ»ïñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ (ÝÏ³ñ

2.18), áñÁ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ 10 ·ñ³Ù³Ýáó 4 ëÙ µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ Ù»ï³Õ³Ï³Ý ·É³Ý: ²Û¹ ·É³-

ÝÇ ÑÇÙù»ñÁ É³ÛÝ³ó³Í »Ý, áõÝ»Ý Ñ³ïáõÏ Ñ³ñÃ³ÏÝ»ñ` å³ïñ³ëïí³Í ëåÇï³Ï ×»Ý³å³Ïáõó`

1 ëÙ ïñ³Ù³·Íáí (ÝÏ³ñ 2.19):

1. ä³éÏ»óÝ»É ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ù»çùÇ íñ³, ³ãù»ñÇÝ Ï³Ã»óÝ»É ï»Õ³ÛÇÝ ³Ý½·³Û³óÙ³Ý 0,5%-

³Ýáó ï»ïñ³Ï³ÛÇÝ:

2. îáÝáÙ»ïñÇ Ñ³ñÃ³ÏÝ»ñÁ Ù³ùñ»É ëåÇñïáí, ³å³ µ³ñ³Ï ß»ñïáí ùë»É Ñ³ïáõÏ å³ï-

ñ³ëïí³Í Ý»ñÏ (2 ·ñ³Ù ÏáÉ³ñ·áÉÇÝ ³í»É³óÝ»É 30 Ï³ÃÇÉ çáõñ ¨ 30 Ï³ÃÇÉ ·ÉÇó»ñÇÝ):

3. Üëï»É ÑÇí³Ý¹Ç ·ÉË³í»ñ¨áõÙ:

4. àõÕÕ»É ÑÇí³Ý¹Ç Ñ³Û³óùÝ ³ÛÝå»ë, áñ ïáÝáÙ»ïñÁ ï»Õ³¹ñ»ÉÇë ³ÛÝ Ñ³ÙÁÝÏÝÇ »Õç»ñ»-

Ýáõ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ÑÇí³Ý¹Á »ñÏáõ ³ãùÇ Ñ³Û³óùáí ýÇùëáõÙ ¿ Çñ Ó·³Í

Ó»éùÇ Ù³ïÁ:

5. ´ÅÇßÏÁ Ó³Ë Ó»éùáí Ñ»é³óÝáõÙ ¿ Çñ³ñÇó Ïáå»ñÁ, ÇëÏ ³ç Ó»éùáõÙ Ñ³ïáõÏ µéÝÇãáí

å³Ñ³Í ïáÝáÙ»ïñÁ ï»Õ³¹ñáõÙ ¿ »Õç»ñ»Ýáõ Ï»ÝïñáÝáõÙ` ÃáõÛÉ ï³Éáí, áñ ïáÝáÙ»ïñÁ

Çñ Í³ÝñáõÃÛ³Ùµ Ñ³ñÃ»óÝÇ »Õç»ñ»ÝÇÝ: ²Ûë ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ »ñÏáõ ³Ý·³Ù,

û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ïáÝáÙ»ïñÇ Ñ³ñÃ³ÏÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ:

6. â³÷áõÙÇó Ñ»ïá ïáÝáÙ»ïñÇ Ñ³ñÃ³ÏÝ»ñÇ íñ³ ÙÝáõÙ ¿ Ý»ñÏ³½áõñÏ ëÏ³í³é³Ï, áñÁ

ïåáõÙ »Ý ëåÇñïáí Ã»Ã¨³ÏÇ Ãñç³Í ÃÕÃÇ íñ³:

ÜÎ²ð 2.18 Ü»ñÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý ã³÷áõÙÁ Ø³ÏÉ³ÏáíÇ ïáÝáÙ»ïñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ:

ÜÎ²ð 2.19 Ø³ÏÉ³ÏáíÇ ïáÝáÙ»ïñ:

Üºð²ÎÜ²ÚÆÜ ÖÜÞØ²Ü â²öàôØ



Ð»ï¨Û³É óáõóáõÙÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ³ÛÝ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ,

áñáÝó Ùáï ³éÏ³ ¿ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛ³Ý (îê) Ýí³½áõÙ,

ù³ÝÇ ¹»é ³ÏÝ³µáõÛÅÁ ãÇ ½ÝÝ»É ÑÇí³Ý¹ÇÝ, ¨ Ýñ³ íÇ×³ÏÁ

ãÇ µÝáñáßí»É áñå»ë Ï³ÛáõÝ:

1,0-Çó ó³Íñ. Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ³ãù»ñÇ ÝÙ³Ý ï»ëáÕáõÃÛ³Ý

ëñáõÃÛ³Ùµ ó³ÝÏ³ó³Í ÑÇí³Ý¹ å»ïù ¿ áõÕ»·ñíÇ ³Ï-

Ý³µáõÛÅÇ Ùáï, »Ã» ï»ëáÕ³Ï³Ý ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ áõÝÇ:

î»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛ³Ý í³ï³óáõÙÁ ³ÛÝ ÙÇ³Ï ¨ É³í³·áõÛÝ ³Ëï³Ýß³ÝÝ ¿, áñáí Ïáõñ³ó-

Ù³Ý Ñ³Ý·»óÝáÕ åáï»ÝóÇ³É íÇ×³ÏÝ»ñÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ï³ñµ»ñ»É ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ÃáõÛÉ

Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÇó:

0,5-Çó ó³Íñ. »ñÏáõ ³ãù»ñáõÙ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ëñáõÃÛ³Ùµ ó³ÝÏ³ó³Í ÑÇí³Ý¹ ÝáõÛÝù³Ý

»ÝÃ³Ï³ ¿ áõÕ»·ñÙ³Ý, ÝáõÛÝÇëÏ ·³Ý·³ïÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: âÝ³Û³Í ÝÙ³Ý

ß³ï ÑÇí³Ý¹Ý»ñ áõÝ»Ý ãßïÏí³Í é»ýñ³ÏóÇáÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ, Ýñ³Ýó Ùáï ³éÏ³ ¿ ï»ëá-

ÕáõÃÛ³Ý ß³ñáõÝ³ÏíáÕ Ïáñáõëï, áñÁ ãÇ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ Ï³Ù áõÕ»ÏóíáõÙ ó³íáí: ²Ûë »ñ¨áõÛ-

ÃÁ ³éÏ³ ¿ ³ãù»ñÇ ¨ ï»ëáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ß³ï Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ:

²ëÇÙ»ïñÇ³. Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÑÇí³Ý¹, áñÝ áõÝÇ »ñÏáõ ³ãù»ñÇ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛ³Ý ï³ñ-

µ»ñáõÃÛáõÝ (êÝ»É»ÝÇ ·Í³å³ïÏ»ñÇ 2 Ï³Ù ³í»ÉÇ ïáÕ»ñ), å»ïù ¿ ³ÝÑ³å³Õ áõÕ»·ñíÇ

³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ³ãù»ñÇ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ ¿

0,5-Çó: ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý ·ñ»Ã» ÝáõÛÝÝ ¿ »ñÏáõ ³ãù»ñáõÙ, Ñ»ï¨³-

µ³ñ Ýí³½³Í ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ å³ï×³éÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý

ëñáõÃÛ³Ý ³ëÇÙ»ïñÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³ãùÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ýß³Ý:

Ì»ñáõÝ³Ï³Ý Ñ»é³ï»ëáõÃÛáõÝ. ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ÙáïÇÏ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³Ùµ` ³é³Ýó

Ñ»éáõ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý: ØÇçÇÝ ï³ñÇùÇ Ï³Ù ï³ñ»ó ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ, áñáÝù ·³Ý-

·³ïíáõÙ »Ý ³Ûë »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÇó, å»ïù ¿ áõÕ»·ñí»Ý ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï` ßïÏáÕ

³ÏÝáó Ýß³Ý³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

7. ú·ï³·áñÍ»Éáí Ñ³ïáõÏ ù³ÝáÝ (ÝÏ³ñ 2.20)` ã³÷-

íáõÙ ¿ Ý»ñÏ³½áõñÏ ëÏ³í³é³ÏÇ ïñ³Ù³·ÇÍÁ,

áñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý

ÙÇ³íáñÁ` Áëï ëÝ¹ÇÏÇ ëÛ³Ý: ÜáñÙ³É Ü²Ö-Á Ñ³Ù³-

å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ 17-26 ÙÙ ëÝ¹ÇÏÇ ëÛ³Ý:

8. Ü²Ö-Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ³ãù»ñáõÙ ãå»ïù ¿

·»ñ³½³ÝóÇ 5 ÙÙ ëÝ¹ÇÏÇ ëÛ³Ý: Ð³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ

ÑÇí³Ý¹Á å»ïù ¿ Ñ»ï³½áïíÇ ·É³áõÏáÙ³ÛÇ Ï³ë-

Ï³ÍÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

ÜÎ²ð 2.20 â³÷Çã ù³ÝáÝ:

îºêàÔàôÂÚ²Ü êðàôÂÚ²Ü Üì²¼àôØ

!

ÐÆì²Ü¸Æ àôÔº¶ðàôØÀ Î²î²ðìàôØ ¾ ÐºîºìÚ²È ¸ºäøºðàôØ

ÐÆì²Ü¸Æ àôÔº¶ðØ²Ü òàôòØàôÜøÜºð


²ÏÝ³Ñ³ï³ÏÇ µ³½Ù³ÃÇí ½ÝÝáõÙÝ»ñ ³ÝóÏ³óÝ»Éáõó Ñ»ïá ÙÇ³ÛÝ µÅÇßÏÁ Ï³ñáÕ ¿ ·Ý³Ñ³-

ï»É ¹ñ³ ÝáñÙ³É ³ÏÝ³¹Çï³Ï³Ý ï»ëùÇ ³ÙµáÕç µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºñµ ³ÏÝ³Ñ³ï³ÏÇ

³Ëï³Ñ³ñÙ³Ý Ï³ëÏ³Í Ï³, Ñ»ï³·³ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ̈ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïå³-

Ñ³Ýçí»Ý` Ñ³ÛïÝ³µ»ñ»Éáõ ³ãùÇ Ï³Ù Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ Éáõñç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ÝÑñ³Å»ßï

¿ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ³ÏÝ³µáõÅ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ, »Ã» ³ÏÝ³Ñ³ï³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÝ áõÕ»ÏóíáõÙ »Ý ëáõñ Ï³Ù ùñáÝÇÏ ï»ëáÕ³Ï³Ý ·³Ý·³ïÝ»ñáí, Ï³Ù Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÑÇ-

í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ, áñáÝù ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ³ÏÝ³µáõÅ³Ï³Ý

Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñáí:

ºÃ» Ï³ëÏ³ÍáõÙ »ù, áñ ÑÇí³Ý¹Ç ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÁ Í³ÝÍ³Õ ¿ (ÇÝãÁ ÷³Ï³ÝÏÛáõÝ ·É³áõÏáÙ³-

ÛÇ éÇëÏÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿), ³å³ áõÕ»·ñ»ù Ýñ³Ý ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáïª Ñ»ï³·³ ùÝÝáõÃÛ³Ý

Ýå³ï³Ïáí:

Ü³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ

1. ²é³ç³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ýëï»É Ï³Ù å³éÏ»É:

2. È³í Éí³ó»ù Ó»ñ Ó»éù»ñÁ:

3. Ößï»ù µÅßÏÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ÇÝã ¹»Õ³ÙÇçáó û·ï³·áñÍ»É ¨ áñ ³ãùÇ Ñ³-

Ù³ñ:

4. ÀÝïñ»ù ×Çßï ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ¨ ëïáõ·»ù û·ï³·áñÍÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ: ØÇßï Ï³ñ¹³ó»ù

åÇï³ÏÁ: Þ³ï ³ÏÝ³µáõÅ³Ï³Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ßß»ñ Çñ³ñ ÝÙ³Ý »Ý:

5. ºÃ» û·ï³·áñÍí»ÉÇù ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ëáõëå»Ý½Ç³ ¿, É³í Ã³÷³Ñ³ñ»ù ßÇßÁ, áñå»ë½Ç

¹»ÕÁ Ñ³Ù³ã³÷ ï³ñ³ÍíÇ Ñ»ÕáõÏÇ Ù»ç:

6. ÞßÇ å³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ëï»ñÇÉ å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÃáõÛÉ ãï³ù, áñ ßßÇ Ï³÷³ñÇãÇ Ý»ñëÇ

ÏáÕÙÁ ÑåíÇ ³ÛÉ Ù³Ï»ñ»ëÇ Ï³Ù ³é³ñÏ³ÛÇ, µ³óÇ ßßÇó: Êáõë³÷»ù ßßÇ í»ñÇÝ Ù³ëÁ

Ïáå»ñÇÝ, Ã³ñÃÇãÝ»ñÇÝ Ï³Ù ³ãùÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ Ïåã»Éáõó:

²ÎÜ²Ð²î²ÎÆ ²Êî²Ð²ðàôØÜºð

²è²æ²ÚÆÜ ÊòÆÎÆ Üì²¼²Ì ÊàðàôÂÚàôÜ Î²Ø ´²ðÒð Üºð²ÎÜ²ÚÆÜ ÖÜÞàôØ

2.2. ÎÈÆÜÆÎ²Î²Ü ÐØîàôÂÚàôÜÜºð

²ãùÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñÇ Ï³Ã»óáõÙ

àã ×Çßï Ï»ñåáí Ï³Ã»óí³Í ³ãùÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñÁ ã»Ý Ñ³ëÝáõÙ ³ãùÇÝ: Ð»ï¨Û³É ï»ËÝÇÏ³Ý ³å³-

ÑáíáõÙ ¿ ¹»ÕÇ É³í³·áõÛÝë û·ï³·áñÍáõÙÁ:

1. ²é³ç³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ñ»ï Ã»ùí»É Ï³Ù ·ÉáõËÁ Ñ»ï ·ó»É: ºÃ» ÑÇí³Ý¹Á ¹Åí³ñ³-

ÝáõÙ ¿ íÇ½Á Ã»ù»É, ³é³ç³ñÏ»ù Ýñ³Ý Ñ»ï Ã»ùí³Í Ýëï»É Ñ»ï³½áïÙ³Ý µ³½Ï³Ãá-

éÇÝ:

²âøÆ Î²ÂÆÈÜºðÆ ºì øêàôøÜºðÆ ú¶î²¶àðÌàôØ



2. ÊÝ¹ñ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ý³Û»É í»ñ »ñÏáõ µ³ó ³ã-

ù»ñáí:

3. ä³Ñ»Éáí ßÇßÁ` û·ï³·áñÍ»ù ×ÏáõÛÃÁ Ï³Ù

Ù³ïÝ»Ù³ïÁ ³ÛïáëÏñÇ íñ³ÛÇ Ù³ßÏÁ Ù»Õ-

Ùáñ»Ý Ý»ñù¨ Ó·»Éáõ Ñ³Ù³ñ` ëïáñÇÝ ÏáåÁ

ù³ß»Éáí Ý»ñù¨ ¨ ¹áõñë: ²Ûë ß³ñÅáõÙÁ µ³-

óáõÙ ¿ ß³ÕÏ³å»Ýáõ ³Ýó³Í³ÉùÁ (³ÛÝ ï»ÕÁ,

áñï»Õ ß³ÕÏ³å»ÝÇÝ ³ÏÝ³·Ý¹Çó ³ÝóÝáõÙ

¿ ëïáñÇÝ Ïáå)` ëï»ÕÍ»Éáí Ëáéáã Ï³ÃÇÉÝ»-

ñÁ å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

4. ÂáõÛÉ ë»ÕÙ»ù ßÇßÁ` ¹»ÕÇ Ï³ÃÇÉ Ñ³Ý»Éáõ Ñ³-

Ù³ñ: öáñÓ»ù áõÕÕ»É Ï³ÃÇÉÁ ¹»åÇ ß³ÕÏ³-

å»Ýáõ ³ÝóáÕ³Ï³Ý Í³ÉùÁ, ³ÛÉ áã Ã» ¹»åÇ

»Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ½·³ÛáõÝ Ù³Ï»ñ»ëÁ (ÝÏ³ñ

2.21):

5. ÊÝ¹ñ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ù»ÕÙáñ»Ý ÷³Ï»É »ñÏáõ

³ãù»ñÁ: ú·ï³·áñÍ»ù Ó»ñ óáõó³Ù³ïÁ ³ñ-

óáõÝù³å³ñÏÇ íñ³ 15-30 í³ÛñÏÛ³Ý ÃáõÛÉ

×ÝßáõÙ ·áñÍ³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: (ÝÏ³ñ 2.22):

²Ûë ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ û·ÝáõÙ »Ý Ï³ÝË»Éáõ

Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÏÉ³ÝáõÙÁ` Ýí³½»óÝ»Éáí ³ñ-

óáõÝù³½³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, ùÇÃ ¨ ÏáÏáñ¹

ÑáëáÕ ¹»ÕÇ ù³Ý³ÏÁ:

6. Ø³ùñ»ù ³í»ÉóáõÏ³ÛÇÝ Ï³ÃÇÉÝ»ñÁ ÑÇí³Ý¹Ç

Ïáå»ñÇó Ù³ùáõñ ³ÝÓ»éáóÇÏáí:

7. ¶ñ³Ýó»ù Ñ»ï¨Û³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ÑÇí³Ý¹Ç ù³ñïáõÙ.

³. ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ¨ ¹á½³Ý,

µ. ïñÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ,

·. áñ ³ãùÇÝ ¿ ¹»Õ Ï³Ã»óí»É:

ÜÎ²ð 2.21

ÜÎ²ð 2.22

øëáõùÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙ

Î³ï³ñ»ù í»ñÁ ÝÏ³ñ³·ñí³Í §Ü³Ë³å³ï-

ñ³ëï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ Ñ³ïí³ÍÇ 1-Çó

ÙÇÝã¨ 6-ñ¹ ù³ÛÉ»ñÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ß³ñáõÝ³Ï»ù

ëïáñ¨ µ»ñí³Í 1-5-ñ¹ ù³ÛÉ»ñÁ:

1. ºÃ» ùëáõùÇ ëñí³ÏÁ µ³óí³Í ¿ »Õ»É

ÙÇÝã¨ ³Ûë û·ï³·áñÍáõÙÁ, ùëáõùÇ 2,5 ëÙ

ß»ñï ¹ñ»ù Ýáñ µ³Ùµ³ÏÛ³ ·Ý¹Ç, Ã³Ý½Ç-

ýÇ (Ù³éÛ³) Ï³Ù ³ÝÓ»éáóÇÏÇ íñ³ ¨ ¹»Ý

Ý»ï»ù ³ÛÝ: ÜÎ²ð 2.23


1. ÐÇí³Ý¹ÇÝ ËÝ¹ñ»ù å³éÏ»É å³ï·³ñ³ÏÇÝ,

µ³½ÙáóÇÝ, Ñ»ï³½áïÙ³Ý ë»Õ³ÝÇÝ Ï³Ù Ã»ù

ÃÇÏÝ³Ïáí ³ÃáéÇÝ:

2. ºÃ» ÑÇí³Ý¹Á ³É»ñ·Ç³ ãáõÝÇ ³Ý½·³Û³óÝáÕ

¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, Ï³Ã»óñ»ù ³Ý½-

·³Û³óÝáÕ ÉáõÍáõÛÃÇ Ù»Ï Ï³ÃÇÉ` ï»ïñ³Ï³ÛÇÝ

0.5%:

3. Â³Ý½Çý» ÙÇç³¹Çñáí å³Ñ»Éáí` Ó»ñ Ù³ï-

Ý»ñáí (Ó»éÝáóÝ»ñáí) µ³ñÓñ³óÝáõÙ »ù ³ãùÇ

ÏáåÁ: Ø»ÕÙáñ»Ý, µ³Ûó ³Ùáõñ å³Ñ»Éáí Ïáå»-

ñÁ` ¹ÇÙ³¹ñ»ù, áñ Éí³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ãùÁ

ã÷³ÏíÇ: ÎáåÉ³ÛÝÇãÁ ÝáõÛÝå»ë Ï³ñáÕ ¿ û·-

ï³·áñÍí»É Ïáå»ñÁ µ³ó å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

4. ÐÇí³Ý¹ÇÝ ïí»ù ëñµÇã ¹»ÙùÇ ¹ÇÙ³ó å³Ñ»Éáõ

Ñ³Ù³ñ` áñå»ë½Ç ÏÉ³ÝíÇ ³í»Éáñ¹ Ñ»ÕáõÏÁ:

ÐÇí³Ý¹Ç ¹»ÙùÇ ¹ÇÙ³ó Ý³¨ Ï³ñáÕ »ù Ã³ë

¹Ý»É` Ñ»ÕáõÏÇ ÑáëùÝ ³ñ·»É³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

5. Èí³óáõÙÁ Ï³ï³ñ»ù å³ïñ³ëïÇ ýÇ½ÇáÉá-

·Ç³Ï³Ý ÉáõÍáõÛÃáí Ï³Ù, »Ã» ¹³ ÑÝ³ñ³íáñ

ã¿, û·ï³·áñÍ»ù Ó»éùÇ ï³Ï »Õ³Í ó³ÝÏ³-

ó³Í çñÇ ³ÕµÛáõñ: ºÃ» áõÝ»ù ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ï³-

Ã»óÙ³Ý ëñí³Ï (ÇÝãå»ë Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ Ï³ÃÇ-

É³ÛÇÝ ëñí³ÏÝ»ñÁ), ³å³ ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõ-

ÝÁ Ñ»ßï³ÝáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ Ï³ñÇù ãÏ³ ßÇßÁ

ë»ÕÙ³Í å³Ñ»É, Ñ³ñÏ ¿ ÙÇ³ÛÝ ßÇÃÝ áõÕÕ»É

¹»åÇ ÑÇí³Ý¹Ç ³ãùÁ: Èí³óáÕ ßÇÃÝ áõÕÕ»ù

¹»åÇ ùáõÝùÁ` ÙÛáõë ³ãùÁ Éóí»Éáõó Ëáõë³÷»-

Éáõ Ñ³Ù³ñ (ÝÏ³ñ 2.24):

²âøÆ Èì²òàôØ

2. Ø»ÕÙáñ»Ý ë»ÕÙ»Éáí ëñí³ÏÁ` ùë»ù ùëáõùÁ ëïáñÇÝ ÏáåÇ ß³ÕÏ³å»Ýáõ Ù³Ï»ñ»ëÇ »ñÏ³-

ñáõÃÛ³Ùµ` ß³ñÅí»Éáí Ý»ñëÇ ³ÝÏÛáõÝÇó ¹»åÇ ¹ñëÇÝÁ (ÝÏ³ñ 2.23): êáíáñ³µ³ñ ùëáõùÇ 12

Ï³Ù 25 ÙÙ-Á µ³í³Ï³Ý ¿: Êáõë³÷»ù ³ãùÇÝ, Ã³ñÃÇãÝ»ñÇÝ Ï³Ù Ù³ßÏÇÝ ëñí³ÏÇ µ»ñ³ÝÇ

ÑåáõÙÇó` ùëáõùÇ ëñí³ÏÇ Ï»ÕïáïáõÙÁ Ï³ÝË»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ê»ÕÙ»Éáí Ñ»é³óñ»ù ùëáõùÁ

ëñí³ÏÇ µ»ñ³ÝÇó:

3. ÐÇí³Ý¹ÇÝ Ï³ñ·³¹ñ»ù Ù»ÕÙáñ»Ý ÷³Ï»É ³ãù»ñÁ:

4. Ø³ßÏÇ íñ³ÛÇ ³í»ÉóáõÏ³ÛÇÝ ùëáõùÁ Ù³ùñ»ù µ³Ùµ³ÏÛ³ ·Ý¹áí, Ã³Ý½Çýáí Ï³Ù ³ÝÓ»éá-

óÇÏáí ¨ ¹»Ý Ý»ï»ù ³ÛÝ:

¶ñ³Ýó»ù ùëáõùÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ÑÇí³Ý¹Ç ù³ñïáõÙ` ÇÝãå»ë ÝÏ³ñ³·ñí³Í ¿ í»ñ¨áõÙ` §²ãùÇ Ï³-

ÃÇÉÝ»ñÇ Ï³Ã»óÙ³Ý¦ 7-ñ¹ ù³ÛÉáõÙ:

ÜÎ²ð 2.24

ÜÎ²ð 2.25

²ãùÇ Éí³óáõÙ` ï³ñµ»ñ³Ï 1:




1. ì»ñóñ»ù ³ãùÇ »ñÏáõ ëï»ñÇÉ ÙÇç³¹Çñ ̈ ëå»Õ³ÝÇ: ìÇñ³Ï³åÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ïïñ³ï»ù 12,5-

15 ëÙ »ñÏ³ñáõÃÛ³Ùµ ÏïáñÝ»ñ:

2. ÊÝ¹ñ»ù ÑÇí³Ý¹ÇÝ ³Ùáõñ ÷³Ï»É »ñÏáõ ³ãù»ñÁ:

3. êåÇñïáí Ù³ùñ»ù ×³Ï³ïÁ ¨ ³ÛïáëÏñÇ Ñ³ïí³ÍÁ ¹»åÇ ³Ï³ÝçÁ` Ù³ßÏÇ ÛáõÕÁ Ñ»é³óÝ»-

Éáõ Ñ³Ù³ñ: ê³ û·ÝáõÙ ¿, áñ ëå»Õ³ÝÇÝ É³í ÏåãÇ Ù³ßÏÇÝ:

4. ÎÇë³ï Í³É»ù Ù»Ï ÙÇç³¹ÇñÁ, ï»Õ³¹ñ»ù ³ÛÝ ÷³Ïí³Í ³ãùÇ íñ³ ¨ å³Ñ»ù Ù»Ï Ó»éùáí:

5. î»Õ³¹ñ»ù ãÍ³Éí³Í ÙÇç³¹ÇñÁ Í³Éí³ÍÇ íñ³:

ÖÜÞàÔ ìÆð²Î²ä ºì ì²Ð²Ü²Îàì Ì²ÌÎàò

6. ÐÝ³ñ³íáñ ¿, áñ Éí³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï

³ÝÑñ³Å»ßï ÉÇÝÇ í»ñÇÝ ÏáåÁ ßñç»É`

ÙÝ³ó³Í ùÇÙÇ³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ Ù³ëÝÇÏÝ»ñÁ

Ñ»é³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÎáåÁ ßñç»Éáõ Ñ³-

Ù³ñ å»ïù ¿.

³. ÐÇí³Ý¹ÇÝ ËÝ¹ñ»É Ý³Û»É Ý»ñù¨, ¨ ½ÝÝá-

ÕÁ µáõÃ Ù³ïáí ¨ óáõó³Ù³ïáí µéÝáõÙ ¿

í»ñÇÝ ÏáåÇ Ã³ñÃÇãÝ»ñÁ (ÝÏ³ñ ²):

µ. ´³Ùµ³Ïáí å³ïí³Í ÓáÕÇÏáí Ïáå³×³-

éÇ í»ñÇÝ »½ñÁ ë»ÕÙ»É ¹»åÇ Ý»ñù¨, ÙÇ³-

Å³Ù³Ý³Ï ÏáåÇ »½ñÁ Ó·»É ¹»åÇ í»ñ`

Ã³ñÃÇãÝ»ñÇó µéÝ³Í (ÝÏ³ñ ´):

·. ê»ÕÙ»É ³ñï³ßñçí³Í í»ñÇÝ ÏáåÁ ¨ ÑÇ-

í³Ý¹ÇÝ ËÝ¹ñ»É Ý³Û»É Ý»ñù¨ (ÝÏ³ñ ¶):

ÜÎ²ð ².

ÜÎ²ð ´.

ÜÎ²ð ¶.Ø»Ï Ó»éùÇ (Ó»éÝáóáí) µáõÃ Ù³ïáí ¨ óáõ-ó³Ù³ïáí µéÝ»É í»ñÇÝ ÏáåÇ Ã³ñÃÇãÝ»-ñÁ ¨ Ù»ÕÙáñ»Ý ù³ß»É ³ÛÝ ¹»åÇ ¹áõñë ¨ Ý»ñù¨:

ú·ï³·áñÍ»Éáí ÙÛáõë Ó»éùÁ` ÑáñÇ½áÝ³-Ï³Ý ¹Çñùáí ï»Õ³¹ñ»É µ³Ùµ³Ïáí ÷³-Ã³Ã³Í ÓáÕÇÏÁ í»ñÇÝ ÏáåÇ íñ³` ÏáåÇ »½ñÇó Ùáï 12 ÙÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ùµ:

Þñç»É ÏáåÁ í»ñ¨ ¨ ÓáÕÇÏÇ íñ³Ûáí` µ³ó»-Éáí ß³ÕÏ³å»Ýáõ Ù³Ï»ñ»ëÁ:


ÜÎ²ð 2.26

ÜÎ²ð 2.27

ºÕç»ñ»Ýáõó Ï³Ù ß³ÕÏ³å»Ýáõó Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ûï³ñ Ù³ñÙÇÝÁ Ñ»é³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³Ã»óÝáõÙ »Ý

0,5 %-³Ýáó ï»ïñ³Ï³ÛÇÝ ¨ µ³Ùµ³Ï» ÓáÕÇÏÇ ÙÇçáóáí åïï»óÝ»Éáí` Ñ³ÝáõÙ »Ý ûï³ñ Ù³ñÙÇÝÁ

(ÝÏ³ñ 2.28³, 2.28µ): ê»ÕÙí³Í ßßÇó Éí³óáÕ ÉáõÍáõÛÃÇ áõÅ»Õ ßÇÃÁ Ñ³×³Ë Ñ»é³óÝáõÙ ¿ ß³ÕÏ³-

å»Ýáõ Ï³Ù »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ Ù³Ï»ñ»ëÇ íñ³ ·ïÝíáÕ ûï³ñ Ù³ñÙÇÝÁ: ²í»ÉÇ ëáõñ ·áñÍÇù Ïå³-

Ñ³ÝçíÇ, »Ã» ûï³ñ Ù³ñÙÇÝÁ ÙÝáõÙ ¿, ¨ ÑÇí³Ý¹Á å»ïù ¿ áõÕ³ñÏíÇ ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï:

ÜÎ²ð 2.28³ Þ³ÕÏ³å»Ýáõ ûï³ñ Ù³ñÙÇÝ: ÜÎ²ð 2.28µ Þ³ÕÏ³å»Ýáõ ûï³ñ Ù³ñÙÝÇ Ñ»é³óáõÙ:

úî²ð Ø²ðØÜÆ Ðºè²òàôØ

ÖÝßáÕ íÇñ³Ï³å:

ì³Ñ³Ý³Ïáí Í³ÍÏáó:

6. âÍ³Éí³Í ÙÇç³¹ñÇ íñ³Ûáí ëå»Õ³-

ÝÇÝ Ïåóñ»ù ×³Ï³ïÇÝ ¨ ³ÛïáëÏñÇÝ

(ÝÏ³ñ 2.26): ²ãùÇ Ã³ñÃáõÙÁ, Ñ»ï³-

·³ ³ñÛáõÝ³ÑáëáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù ³Ûïáõ-

óáõÙÁ Ï³ÝË»Éáõ Ñ³Ù³ñ íÇñ³Ï³åÁ

å»ïù ¿ áñáß ×ÝßáõÙ ·áñÍ³¹ñÇ Ïá-

å»ñÇ íñ³: ÐÇí³Ý¹Á ãå»ïù ¿ Ï³ñá-

Õ³Ý³ µ³ó»É ÏáåÁ ÙÇç³¹ñÇ ï³Ï:

êå»Õ³ÝÇÝ ãå»ïù ¿ Ñ³ëÝÇ ÍÝáïáëÏ-

ñÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ÍÝáïÇ ß³ñÅáõÙÁ Ï³-

ñáÕ ¿ ÃáõÉ³óÝ»É íÇñ³Ï³åÁ:

ºÃ» ÑÇí³Ý¹Ý áõÝÇ ³ÏÝ³·Ý¹Ç Ï³Ù ¹ñ³

Ñ³ñ³ÏÇó Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÇ íÝ³ëí³Íù

Ï³Ù í»ñù, ×ÝßáÕ íÇñ³Ï³åÇ ÷áË³ñ»Ý

³ÏÝ³·áõÝ¹Á íÇñ³Ï³å»ù ³Ýóù»ñáí ³É-

ÛáõÙÇÝ» í³Ñ³Ý³Ïáí` å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³-

Ù³ñ ³Ûë ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÁ Ñ»ï³·³ íÝ³ë-

í³ÍùÝ»ñÇó, ÙÇÝã¨ ëÏëíÇ í»ñ³Ï³Ý·Ýáõ-

ÙÁ Ï³Ù Ï³ï³ñíÇ µáõÅáõÙ: Ð³ñÙ³ñ»óñ»ù

í³Ñ³ÝÁ ÑáÝùÇ áëÏñÇ ¨ ³ÛïáëÏñÇ íñ³

(ÝÏ³ñ 2.27): ìÇñ³Ï³åÁ ³Ùáõñ ÙÇ ³Ùñ³ó-

ñ»ù íÝ³ëí³Í ³ÏÝ³·Ý¹Ç íñ³:

!


I. Îàäºð/²ÎÜ²Î²äÆÖ². ´É»ý³ñÇï. ÏáåÇ »½ñÇ ùñáÝÇÏ³Ï³Ý

µáñµáùáõÙ (ÝÏ³ñ 3.1)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ`

³. ³Ûñáó,

µ. ûï³ñ Ù³ñÙÝÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ,

·. Ïáå»ñÇ Ï³ñÙÇñ »½ñ»ñª Ï»Õ¨³-

Ï³Éí³Í,

¹. Ïáå»ñÁ Ñ³×³Ë Çñ³ñ Ïå³Í

ÙÇÝã¨ Ï»ëûñ,

». Ã³ñÃÇãÝ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñ Ïáñáõëï:

2. ´áõÅáõÙ

³. î³ù ÃñçáóÝ»ñª Ï»Õ¨Ý»ñÁ ÷³÷Ï»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£

µ. Îáå»ñÇ å³ïß³× ÑÇ·Ç»Ý³, Ïáå»ñÁ É³í Ù³ùñ»É É³Ãáí ¨ ï³ù çñáí,

áñÇ Ù»ç ÉóÝ»É ã·ñ·éáÕ ß³ÙåáõÝ£ ØÇÝã¨ Ï»ëûñ ¨ ùÝ»Éáõó ³é³ç£

·. ²ãùÇ ï»Õ³ÛÇÝ Ñ³Ï³µÇáïÇÏ ùëáõùª ùÝ»Éáõó ³é³ç, 2-3 ß³µ³Ã (ï»ïñ³óÇÏÉÇÝ,

¿ñÇïñáÙÇóÇÝ)£

¹. ²ãùÇ ï»Õ³ÛÇÝ Ñ³Ï³µÇáïÇÏ ùëáõù, »Ã» áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ß³ÕÏ³å»Ý³µáñµáí (ÏáÝ-

ÛáõÝÏïÇíÇïáí) (10%¬³Ýáó ëáõÉý³ó»ï³ÙÇ¹ Ï³Ù ·»Ýï³ÙÇóÇÝ 0.3% - ³Ýáó ûñ³-

Ï³Ý ãáñë ³Ý·³Ùª 5-7 ûñ)£

». Ð³µ»ñáí Ñ³Ï³µÇáïÇÏÝ»ñ (¹áùëÇóÇÏÉÇÝ) ÙÇ³ÛÝ ¹Åí³ñ µáõÅ»ÉÇ ¹»åù»ñáõÙ£

²âøÆ ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜÜºð

ÜÎ²ð 3.1 ´É»ý³ñÇï:

¶ÈàôÊ III

(¸³ë³Ï³ñ·áõÙ Áëï ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ ³Ý³ïáÙÇ³Ï³Ý ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý)


´. ¶³ñ»Ñ³ïÇÏ (ïÇÏÝ³ÏÉáõÝÓ)/Ï³ñÏáõïÇÏ (Ë³É³½ÇáÝ): ´áñµáùí³Í ·»ÕÓ»ñ Ï³Ù Ïáåª Ëó³Ýí³Í

µ³óí³ÍùÝ»ñÇ å³ï×³éáí (Ñ³×³Ë µ³ñ¹³óÝáõÙ ¿ µÉ»ý³ñÇïÁ) (ÝÏ³ñ 3.2, 3.3)


³. ÏáåÇ ÏáßïáõÃÛáõÝ,

µ. ó³í,

·. áõé³ÍáõÃÛáõÝ,

¹. ³Ûïáõóí³ÍáõÃÛáõÝ:

2. êáõñ ¹»åù»ñÇ µáõÅáõÙ

³. ´áõÅ»É µÉ»ý³ñÇïÁ, »Ã» ³ÛÝ Ï³,

µ. ï³ù ÃñçáóÝ»ñª 2 ñáå» ï¨áÕáõÃÛ³Ùµ,

ûñ³Ï³Ý ãáñë ³Ý·³Ù ÙÇÝã¨ ¹ñ»Ý³íáñíÇ

Ï³Ù »ñÏáõ ß³µ³Ã,

·. êáõÉý³ÝÇÉ³ÙÇ¹³ÛÇÝ ÑÇÙùáí ï»Õ³ÛÇÝ

Ñ³Ï³µÇáïÇÏª í»ñÁ Ýßí³ÍÇó Ñ»ïá:

3. øñáÝÇÏ³Ï³ÝÇ µáõÅáõÙÁ

àõÕ»·ñ»É ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï, »Ã» µßïÇÏÁ ãÇ ÉáõÍ-

íáõÙ ¨ ¹³éÝáõÙ ¿ áã ½·³ÛáõÝ, ï»Õ³ÛÝ³óí³Í (ÇÝãÁ

Ï³ñáÕ ¿ ï¨»É ß³µ³ÃÝ»ñ):

¶. ò»ÉÛáõÉÇï

1. ²é³çÝ³ÛÇÝ ó»ÉÛáõÉÇï

³. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ`

1) áõé³Í, Ï³ñÙñ³Í Ïáå»ñ,

2) Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ½·³ÛáõÝ,

3) ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ, ³ãù»ñÇ ß³ñÅáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÝáñÙ³É »Ý:

µ. ´áõÅáõÙÁ

1) î³ù ÃñçáóÝ»ñ,

2) ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ï³µÇáïÇÏÝ»ñ,

3) î»Õ³ÛÇÝ Ñ³Ï³µÇáïÇÏÝ»ñ µÉ»ý³ñÇïÇ ¨ µßïÇÏÇ ¹»Ù, »Ã» ³éÏ³ »Ý:

2. ºñÏñáñ¹³ÛÇÝ Ï³Ù ³ÏÝ³Ï³åÇ×³ÛÇÝ

ó»ÉÛáõÉÇï (ÝÏ³ñ 3.4)

³. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ`

1) áõé³Í, Ï³ñÙñ³Í Ïáå»ñ ¨ ß³Õ-

Ï³å»ÝÇ,

2) ³ãù»ñÇ Ë³Ã³ñí³Í ß³ñÅáõÝ³ÏáõÃÛáõÝ

¨ ³ãù»ñÇ ó³íáï ß³ñÅáõÙÝ»ñ,

3) ³ñï³ÝÏáõÙ (åñáåïá½),

ÜÎ²ð 3.2 ¶³ñ»Ñ³ïÇÏ:

ÜÎ²ð 3.3 Î³ñÏáõïÇÏ:

ÜÎ²ð 3.4 ²ÏÝ³Ï³åÇ×³ÛÇÝ ó»ÉÛáõÉÇï:

!!


¶ÈàôÊ III


4) »Ã» Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Á. Ýí³½³Í ï»ëáÕáõÃÛáõÝ, ³ý»ñ»Ýï µµ³ÛÇÝ

¹»ý»Ïï, ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ³Ûïáõó:

µ. ì³ñáõÙÁ` ßï³å áõÕ»·ñáõÙ:

¸. øÃ³ñóáõÝù³ÛÇÝ ÑáëùÇ ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ


³. ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³ñóáõÝù³ÑáëáõÃÛáõÝ ̈ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, áñáÝù Ñ³×³Ë áõÕ»Ïó-

íáõÙ »Ý Ï³ñÙñáõÃÛ³Ùµ,

µ. + - ³ñóáõÝù³å³ñÏÇ µáñµáùáõÙ:

2.´áõÅáõÙÁ

³. ´Ý³ÍÇÝ Ëó³ÝáõÙ (³Ý-

×»Õù ³ñóáõÝù³Íáñ³ÝÇ

å³ï×³éáí) (ÝÏ³ñ 3.5):

³. Ø»ñë»É ³ñóáõÝù³å³ñÏÁ

³Ù»Ý ûñ:

µ. î»Õ³ÛÇÝ Ñ³Ï³µÇáïÇÏÇ

ÉáõÍáõÛÃ (10%¬³Ýáó ëáõÉ-

ý³ó»ï³ÙÇ¹ ûñ³Ï³Ý

ãáñë ³Ý·³Ù, 1 - 2 ß³µ³Ã),

»Ã» ³éÏ³ ¿ Ã³ñ³Ë³ÛÇÝ

³ñï³½³ïáõÙ:

·. ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ï³µÇáïÇÏÝ»ñ, »Ã» ³ñóáõÝù³å³ñÏ³µáñµ ¿:

¹. àõÕ»·ñ»É ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï, »Ã» 6 - 8 ³ÙëÇó ãÇ ï³ññ³ÉáõÍíáõÙ£

3. Ò»éùµ»ñáíÇ Ëó³ÝáõÙ

1) ´³ó³é»É ùÃÇ µáñµáùáõÙÁ, åáÉÇåÝ»ñÁ, áõéáõóùÝ»ñÁ:

2) ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ï³µÇáïÇÏÝ»ñ, »Ã» ³éÏ³ ¿ ³ñóáõÝù³å³ñÏ³µáñµ:

3) øÃ³ÛÇÝ µ»éÝ³Ã³÷áÕÝ»ñ:

4) øñáÝÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù ÏñÏÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ áõÕ»·ñ»É ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï£

II Þ²ÔÎ²äºÜÆ². Þ³ÕÏ³å»Ý³µáñµ (ÏáÝÛáõÝÏïÇíÇï)


³. Ï³ñÙñáõÃÛ³Ý ï»Õ³Ï³ÛáõÙ. Ïáå³ÛÇÝ Ï³Ù óñí³Í,

µ. ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝª å³ï×³éÇÝ µÝáñáß`

1) ³É»ñ·ÇÏ` çñ³Ï³É³Í, ëåÇï³Ï, Ã»É³ÝÙ³Ý ÉáñÓáí,

2) µ³Ïï»ñÇ³É` Ã³ñ³Ë³ÛÇÝ,

3) íÇñáõë³ÛÇÝ Ï³Ù ùÇÙÇ³Ï³Ý` çñ³Ï³É³Í, ÑáëáÕ,

·. ßáß³÷»ÉÇ, ½·³ÛáõÝ Ý³Ë³Ï³Ýç³ÛÇÝ ³íß³·»ÕÓ³Ëï (ÉÇÙý³¹»Ýáå³ÃÇ³).

µÝáñáß ¿ ³ãùÇ ÉáñÓ³Ã³Õ³ÝÃÇ íÇñáõë³ÛÇÝ µáñµáùÙ³ÝÁ:

ÜÎ²ð 3.5 ¸³ÏñÇáóÇëïÇï:


2. ´³Ïï»ñÇ³É ß³ÕÏ³å»Ý³µáñµ (ÝÏ. 3.6)

³. ²Ù»ÝÇó ï³ñ³Íí³Í. ëï³ýÇÉáÏáÏ³-

ÛÇÝ, ëïñ»åïáÏáÏ³ÛÇÝ, Ñ»ÙáýÇÉáõë,

åë¨¹áÙáÝ³ë,

µ. ´áõÅáõÙÁ:

1) î³ù ÃñçáóÝ»ñ:

2) Îáå»ñÁ Ù³ùñ»É ³ñï³¹ñáõÃÛáõ-

ÝÇó:

3) î»Õ³ÛÇÝ Ñ³Ï³µÇáïÇÏÝ»ñ ûñÁ

ãáñë ³Ý·³Ùª 5 - 7 ûñ (10%¬³Ýáó

ëáõÉý³ó»ï³ÙÇ¹ Ï³Ù ·»Ýï³ÙÇ-

óÇÝ) ¨ ùëáõù ùÝ»Éáõó ³é³çª 7 -

10 ûñ (¿ñÇÃñáÙÇóÇÝ Ï³Ù ·»Ýï³-

ÙÇóÇÝ):

4) àõÕ»·ñ»É ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï, »Ã» 3

- 4 ûñÇó íÇ×³ÏÁ ãÇ É³í³ÝáõÙ:

·. ²é³ï Ã³ñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃ-

ÛáõÝ:

àõÕ»·ñ»É ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï£

3. ìÇñáõë³ÛÇÝ ß³ÕÏ³å»Ý³µáñµ (ÝÏ. 3.7)

³. ì³ñ³ÏÇã (³¹»ÝáíÇñáõë):

µ. ²ñ¹ÛáõÝ³í»ï µáõÅáõÙ ãÏ³, ³ÝóÝáõÙ

¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý, Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ

(2 - 6 ß³µ³Ã)

·. àõÕ»·ñ»É ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï, »Ã»

Ï³ ó³í, Éáõë³í³ËáõÃÛáõÝ, ï»ëá-

ÕáõÃÛ³Ý í³ï³óáõÙ:

4. ²É»ñ·ÇÏ ß³ÕÏ³å»Ý³µáñµ

³. øáñ, ³ãù»ñÇ ³Ûñáó (ÝÏ³ñ 3.8)

µ. + - Îáå»ñÇ/ÉáñÓ³Ã³Õ³ÝÃÇ ³Ûïáõó

·. ´áõÅáõÙÁª ëÇÙåïáÙ³ïÇÏ.

1) î»Õ³ÛÇÝ Ï³Ù Ñ³µ»ñáí Ñ³Ï³-

ÑÇëï³ÙÇÝÝ»ñ (Ý³ý³½áÉÇÝ ûñÁ

4 ³Ý·³Ùª Ñ³ñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ):

2) 4%¬³Ýáó ÏñáÙáÉÇÝ ûñÁ 4 ³Ý·³Ùª

ùáñÁ Ï³ÝË»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

3) àõÕ»·ñ»É, »Ã» µáõÅÙ³Ý ãÇ

»ÝÃ³ñÏíáõÙ:

ÜÎ²ð 3.6 ´³Ïï»ñÇ³É ß³ÕÏ³å»Ý³µáñµ:

ÜÎ²ð 3.7 ìÇñáõë³ÛÇÝ ß³ÕÏ³å»Ý³µáñµ:

ÜÎ²ð 3.8 ²É»ñ·ÇÏ ß³ÕÏ³å»Ý³µáñµ:


¶ÈàôÊ III


´. ºÝÃ³ß³ÕÏ³å»Ý³ÛÇÝ ³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙ

(ÝÏ³ñ 3.9)

1. êáíáñ³µ³ñ å³ï³Ñ³µ³ñ, ³é³Ýó Ñ³Ûï-

ÝÇ å³ï×³éÇ:

2. ÐÇí³Ý¹Á Ñ³×³Ë áõÝ»ÝáõÙ ¿ í³é Ï³ñÙ-

ñ³Í ³ãù»ñ, ÝáñÙ³É ï»ëáÕáõÃÛáõÝ, ó³í»ñ

ãÇ áõÝ»ÝáõÙ:

3. ´áõÅáõÙ ãÇ å³Ñ³ÝçíáõÙ, Ý»ñÍÍíáõÙ ¿

ÇÝùÝÇñ»Ý, Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ (2 ß³-

µ³Ã), ¨ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ÏñÏÝ³ÏÇ ½ÝÝáõÙ£

ÜÎ²ð 3.9 ºÝÃ³ß³ÕÏ³å»Ý³ÛÇÝ ³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙ:

¶. ²ãù»ñÇ ãáñáõÃÛáõÝ

1. ²ñóáõÝù³ÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ (“keratitis sicca”)³. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ`

³Ûñáó, ³ãù»ñÇ Ù»ç ³í³½ Éóí³Í ÉÇÝ»Éáõ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ (³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ ·»ñ³-

½³ÝóáõÙ »Ý Ýß³ÝÝ»ñÁ):

µ. ´áõÅáõÙÁ.

1) ²ñÑ»ëï³Ï³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÇ Ñ³×³Ë ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝ:

2) ²ãùÇ §ÛáõÕÇã¦ ùëáõùª ùÝ»Éáõó ³é³ç:

3) ²ñ¨³å³ßïå³Ý ³ÏÝáóª ¹ñëáõÙ Ïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

·. Ð³×³Ë ¿ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ Í»ñ³Ý³ÉáõÝ ½áõ·ÁÝÃ³ó ¨ Ï³Ý³Ýó Ñ»ïÏÉÇÙ³Ïï»ñÇÏ ßñç³-

ÝáõÙ:

¹. àõÕ»ÏóáÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ.

1) è¨Ù³ïÇ½Ù³íáñ Ñá¹³µáñµ (³ñÃñÇï), êÃÇí»Ýë-æáÝëáÝÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß, Ñ³Ù³-

Ï³ñ·³ÛÇÝ ¹»Õáñ³Ûù (ÙÇ½³ÙáõÕÝ»ñ, Ñ³Ï³ÑÇëï³ÙÇÝÝ»ñ, ³ÝïÇ¹»åñ»ë³ÝïÝ»ñ,

Ù³ßÏ³ÛÇÝ ãáñ³óÝáÕ ÝÛáõÃ»ñ:

2) Ì³Ýñ ¹»åù»ñáõÙ áõÕ»·ñ»É ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï:

¸. äÇÝ·í»ÏáõÉ³/Ã¨³ÝÙ³Ý Ã³Õ³ÝÃ (åï»ñÇ·ÇáõÙ) (ÝÏ³ñ 3.10)

²Ëï³µ³Ý³Ï³Ý ÑÛáõëí³Íù³ÛÇÝ

÷á÷áËáõÃÛáõÝ, áñÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿

³ñ¨Çó, ù³Ùáõó, ÷áßáõó, ãáñáõÃÛáõ-

ÝÇó:

1. ²é³ç³ÝáõÙ ¿ ³ÏÝ³ËÝÓáñÇ

ÏáÝÛáõÝÏïÇí³ÛÇó Ïáå³ÛÇÝ

×»Õù»ñáõÙ (ùÃ³ÛÇÝ Ï³Ù

ùáõÝù³ÛÇÝ):

2. äÇÝ·í»ÏáõÉ³. ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï-

íáõÙ ¿ ÉáñÓ³Ã³Õ³ÝÃÇ

ÑÛáõëí³Íùáí:

3. äï»ñÇ·ÇáõÙ. ï³ñ³ÍíáõÙ ¿

»Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ íñ³: ÜÎ²ð 3.10 äÇÝ·í»ÏáõÉ³/Ã¨³ÝÙ³Ý Ã³Õ³ÝÃ:


4. ´áñµáùíáõÙ ¿ ÙÇç³í³ÛñÇ ·ñ·éÇãÝ»ñÇó (ûñÇÝ³Ï` ÍËÇó, ·³½»ñÇó)ª Ï³ñÙñ»Éáí, ¹ñ³-

Ýáí áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ·ñ³í»Éáí:

5. ´áõÅáõÙÁ.

³. ²ñÑ»ëï³Ï³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝ:

µ. ²ñ¨³å³ßïå³Ý ³ÏÝáóª ¹ñëáõÙ Ïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

·. î»Õ³ÛÇÝ ³ÝáÃ³ë»ÕÙÇãÝ»ñÁ (ìÇ½ÇÝ) Ù»ÕÙ³óÝáõÙ »Ý Ï³ñÙñáõÃÛáõÝÁ Å³Ù³Ý³Ï³íá-

ñ³å»ë£ ¼·áõß³óáõÙ. Ñ³×³Ë û·ï³·áñÍ»Éáõ ¹»åùáõÙ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ùñáÝÇÏ³Ï³Ý

Ï³ñÙñáõÃÛáõÝ:

¹. àõÕ»·ñ»É ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï, »Ã» åï»ñÇ·ÇáõÙÇ ³×Á Ëáñ³ÝáõÙ ¿` Ñ³ëÝ»Éáí É³ÛÝ³ó-

ñ³Í µµÇ »½ñÇÝ, Ï³Ù »Ã» µáñµáùáõÙÁ Í³Ýñ ¿:

º. êåÇï³å³ïÛ³ÝÇ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ß»ñï»ñÇ µáñµáùáõÙ (¿åÇëÏÉ»ñÇï)/ÉëÝ»Ý³µáñµ (ëÏÉ»ñÇï)

(ÝÏ³ñ 3.11)


ï»Õ³ÛÝ³óí³Í Ï³ñÙñáõÃÛáõÝ, áñÝ áõÕ»Ïó-

íáõÙ ¿ ïÑ³× ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ:

2. ̧ »åù»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ Í³·áõÙÝ ³ÝÑ³Ûï ¿ (Ç¹Çá-

å³ÃÇÏ ¿):

3. + - àõÕ»ÏóáÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, ³áõïáÇÙáõÝ Ë³Ý-

·³ñáõÙÝ»ñ, ûñÇÝ³Ïª é¨Ù³ïÇ½Ù³íáñ Ñá¹³-

µáñµ (³ñÃñÇï):

4. Î³ñáÕ ¿ ëå³éÝ³É ï»ëáÕáõÃÛ³ÝÁª ï³ñ³Í-

í»Éáí ³ãùÇó Ý»ñë:

5. ́ áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ áõÕ»·ñ»É ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï

ßï³å áõÕ»·ñáí (ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ):ÜÎ²ð 3.11 êåÇï³Ï³å³ïÛ³ÝÇ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ß»ñï»ñÇ µáñµáùáõÙ:

III. ºÔæºð²Â²Ô²ÜÂ². ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ¿ñá½Ç³ (ÝÏ³ñ 3.12)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. Ï³ñÙñáõÃÛáõÝ, ³ñóáõÝù³Ñá-

ëáõÃÛáõÝ, Éáõë³í³ËáõÃÛáõÝ, ó³í:

2. ́ áõÅáõÙÁ

³. Ø»ÕÙ»É ó³íÁ.

1) òÇÏÉáåÉ»·ÇÏ ³ãùÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñ (1-2%¬³Ýáó

óÇÏÉáå»ÝïáÉ³ï, 2-5%¬³Ýáó ÑáÙ³ïñáåÇÝ,

1%-³Ýáó ³ïñáåÇÝ):

2) Îá¹»ÇÝ å³ñáõÝ³ÏáÕ ûñ³É ³Ý³É·»ïÇÏÝ»ñ,

»Ã» ó³íÁ ë³ëïÇÏ ¿:

µ. Î³ÝË»É í³ñ³ÏÁ. ÜÎ²ð 3.12 ºÕç»ñ»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ¿ñá½Ç³ Ý»ñÏíáõÙ ¿

ýÉáõáñ»ëó»ÇÝáí:

!


¶ÈàôÊ III


1) î»Õ³ÛÇÝ Ñ³Ï³µÇáïÇÏÝ»ñ ¨ Ñ³Ï³µÇáïÇÏÇ ùëáõù:

·. ÊÃ³Ý»É ³ñ³· µáõÅáõÙÁ.

1) ÖÝßáÕ íÇñ³Ï³å (2-3 Ñ³ï) ³éÝí³½Ý 24 Å³Ù:

2) àõÕ»·ñ»É ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï 24 - 48 Å³ÙáõÙ, »Ã» ó³í Ï³:

1. ìÇñáõë³ÛÇÝ (ÝÏ³ñ 3.13, 3.14)

³. ²Ù»ÝÇó ï³ñ³Íí³ÍÁª Ñ»ñå»ë ëÇÙåÉ»ùë íÇ-

ñáõëÇ 1-ÇÝ ï»ë³Ïáí:

²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. 1) ³ãùÇ Ï³ñÙñáõÃÛáõÝ, çñÇÏ

³ñï³½³ïáõÏ ¨ ûï³ñ Ù³ñÙÝÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ:

2) ¸»Ý¹ñÇï Ï³Ù ×ÛáõÕ³íáñíáÕ å³ïÏ»ñÝ»ñ.

µÝáñáß ¿åÇÃ»É³ÛÇÝ íÝ³ëí³Íù. »Õç»ñ³Ã³-

Õ³ÝÃÝ ³Ù»ÝÇó É³í »ñ¨áõÙ ¿ ýÉáõáñ»ëó»ÇÝáí

Ý»ñÏ»ÉÇë ¨ å³ïÏ»ñí³Í ¿ ÝÏ³ñ 3.13-áõÙ:

µ. ²ÜØÆæ²äºê àôÔº¶ðºÈ ²ÎÜ²´àôÄÆ Øàî:

2. ´³Ïï»ñÇ³É (ÝÏ³ñ 3.15)

³. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. Ï³ñÙÇñ, ó³íáï ³ãù»ñ, Ã³-

ñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ¨ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý í³-

ï³óáõÙ:

µ. ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ µÝáñáß åÕïáñáõÃÛáõÝ, áñ

ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ ·ñã³Ó¨ É³åï»ñáí:

·. ²ÝÙÇç³å»ë áõÕ»·ñ»É ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï£

¶. ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ µáñµáùáõÙ (Ï»ñ³ïÇï)

ÜÎ²ð 3.13 Ð»ñå»ïÇÏ Ï»ñ³ïÇï:

ÜÎ²ð 3.14

Ð»ñå»ïÇÏ Ï»ñ³ïÇï:

ÜÎ²ð 3.15 ´³Ïï»ñÇ³É Ï»ñ³ïÇï:

IV. ²è²æ²ÚÆÜ ÊòÆÎ. îºêàÔàôÂÚ²ÜÀ êä²èÜ²òàÔ ìÆÖ²ÎÜºð

1. ÐÇý»Ù³. ³ñÛáõÝ ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏáõÙ (ÝÏ³ñ 3.16):

³. êáíáñ³µ³ñ Ñ»ï¨áõÙ ¿ µáõÃ ³é³ñÏ³ÛÇó ëï³-

ó³Í íÝ³ëí³ÍùÇÝ:

µ. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ï»ëáÕáõÃÛ³Ý í³ï³óáõÙ, ó³í,

Ï³ñÙñáõÃÛáõÝ, ³ñÛáõÝ ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏáõÙ:

·. ²ÜØÆæ²äºê àôÔº¶ðºÈ ²ÎÜ²´àôÄÆ Øàî:

ÜÎ²ð 3.16 ÐÇý»Ù³:

!

!


2. ÐÇåáåÇáÝ. Ã³ñ³Ë ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏáõÙ (ÝÏ³ñ 3.17):

³. êáíáñ³µ³ñ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ ¿Ý¹áýï³ÉÙÇïÇÝ, »Õç»ñ³-

Ã³Õ³ÝÃÇ ËáóÇÝ:

µ. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ï»ëáÕáõÃÛ³Ý í³ï³óáõÙ, ó³í, Ï³ñÙ-

ñáõÃÛáõÝ, Ã³ñ³Ë ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏáõÙ£

·. ²ÜØÆæ²äºê àôÔº¶ðºÈ£

ÜÎ²ð 3.17 ÐÇåáåÇáÝ:

3. ö³Ï³ÝÏÛáõÝ ·É³áõÏáÙ³ (ÝÏ. 3.18)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ³ãù»ñÇ áõÅ»Õ ó³í,

·ÉË³ó³í, ëñïË³éÝáõù, ÷ëËáõÙ, ÉáõÛ-

ëÇ ßáõñçÁ ÍÇ³Í³Ý³·áõÛÝ Éáõë³åë³Ï-

Ý»ñ, ³ÝÑëï³Ï Ï³Ù Ùßáõß³å³ï ï»ëá-

ÕáõÃÛáõÝ£

2. Üß³ÝÝ»ñ. ·»ñ³ñÛáõÝáõÃÛáõÝ, »Õç»ñ³Ã³-

Õ³ÝÃÇ ³Ûïáõó, ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÁ Í³Ý-

Í³Õ ¿, µµÇ ÙÇçÇÝ É³ÛÝ³óáõÙ, µ³ñÓñ Ý»-

ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßáõÙ£

3. ´áõÅáõÙÁ

³) î»Õ³ÛÇÝ µ»ï³ µÉáÏ»ñª 1 Ï³ÃÇÉ 0,5%¬³-

Ýáó ïÇÙáÉáÉ ¨ 1-2%¬³Ýáó åÇÉáÏ³ñåÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 15 ñáå»Ý Ù»Ï, »ñ»ù ³Ý·³Ù:

µ) ¸Ç³Ï³ñµ 250 Ù·, Ñ³µ»ñáí (Ëáõë³÷»É ëáõÉý³¬¹»Õ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ³É»ñ·Ç³ÛÇ ¹»å-

ùáõÙ) ¨ ûëÙáïÇÏ ³½¹³ÝÛáõÃ»ñª ·ÉÇó»ñáÉ (Ëáõë³÷»É ³Ûë ¹»Õáñ³ÛùÇó ëñïÇ Ï³Ý·³-

ÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ)£

·) ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³Ý³É·»ïÇÏÝ»ñ£

¹) ²ÜÐºî²Ò¶ºÈÆ àôÔº¶ðàôØ£

ÜÎ²ð 3.18 ö³Ï³ÝÏÛáõÝ ·É³áõÏáÙ³:

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ã³÷³íáñ ë³ëï-

ÏáõÃÛ³Ý ó³í, Éáõë³í³ËáõÃÛáõÝ, ï»ëá-

ÕáõÃÛ³Ý í³ï³óáõÙ, Ý»Õ³ó³Í µÇµ, Ý»-

ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßáõÙÁª ÝáñÙ³ÛÇó ó³Íñ£

2. + - àõÕ»ÏóáÕ íÇ×³Ï. µáñµáùáõÙ, é¨-

Ù³ïÇ½Ù³íáñ Ñá¹³µáñµ (³ñÃñÇï),

ë³ñÏáÇ¹á½, ³ï³ÙÝ»ñÇ ³µëó»ëÝ»ñ,

ÙÇ½áõÏÇ µáñµáùáõÙ, ³ÕÇùÝ»ñÇ µáñµá-

ù³ÛÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ, ëÇýÇÉÇë, ïáùëá

åÉ³½Ùá½, ïáõµ»ñÏáõÉÛá½£

´áõÅáõÙÁ

È³ÛÝ³óÝ»É µÇµÁ 1%¬³Ýáó ³ïñáåÇÝáí£ àõÕ»·ñ»É

Ù»Ï ß³µ³Ãí³ ÁÝÃ³óùáõÙ£

ÜÎ²ð 3.19 Þáõñç»Õçñ»Ý³Ã³Õ³ÝÃ³ÛÇÝ ·»ñ³ñÛáõÝáõÃÛáõÝ:

V. ÌÆ²Ì²Ü²Â²Ô²ÜÂ, ÌÆ²Ì²Ü²Â²Ô²ÜÂÆ ´àð´àøàôØ/ ²ÎÜ²¶Ü¸Æ ²ÜàÂ²ä²îÚ²ÜÆ ´àð´àøàôØ (ÝÏ³ñ 3.19)

!

!!!


¶ÈàôÊ III


VII. ²ä²ÎºÜØ²Ü Ø²ðØÆÜ ²ñÛáõÝ³½»ÕáõÙ ³å³Ï»ÝÙ³Ý

Ù³ñÙÝÇ Ù»ç (ÝÏ³ñ 3.22)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ÉáÕ³óáÕ

åÕïáñáõÙÝ»ñ, ë³ñ¹áëï³ÛÝ-

Ý»ñ, ÉáõÛëÇ ³éÏ³ÛÍáõÙ, ï»ëá-

ÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇ Ï³Ù ÉñÇí

Ïáñáõëï£

2. Üß³ÝÝ»ñ. ³ñÛáõÝÁ ³å³-

Ï»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÝáõÙ ëáíáñ³µ³ñ ³Õáï³óÝáõÙ ¿ Ï³ñÙÇñ é»ýÉ»ùëÁ:

3. àõÕ»ÏÇó íÇ×³ÏÝ»ñ. ¹Ç³µ»ï, ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ ß»ñï³½³ïáõÙ, ïñ³íÙ³, »ÝÃ³áë-

ï³ÛÝ³Ã³Õ³ÝÃÇ ³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙ£

4. àôÔº¶ðàôØÀ` ²ÜÐ²ä²Ô£

VI. àêäÜÚ²Î Î³ï³ñ³Ïï (ÝÏ³ñÝ»ñ 3.20, 3.21)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. Ñ»éáõ Ï³Ù ÙáïÇÏ

ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ³Ýó³í, ³ëïÇ×³Ý³-

Ï³Ý Ïáñáõëï, ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ½·³ÉÇ

í³ïÃ³ñ³óáõÙ ³ñ¨Ç å³ÛÍ³é ÉáõÛ-

ëÇ Ï³Ù ·Çß»ñáí Ùáï»óáÕ ³íïáÙ»-

ù»Ý³ÛÇ Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñÇ ï³Ï£

2. Üß³ÝÝ»ñÁ

Ê³í³ñ³Í Ï³ñÙÇñ é»ýÉ»ùë, Ùáõ·

Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý åÕïáñáõÃÛáõÝ Ï³Ù

ëåÇï³Ï µÇµ, »ñµ áëåÝÛ³ÏÝ ³ÙµáÕ-

çáíÇÝ åÕïáñí³Í ¿£

Î³ñ×³ï»ë³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ.

Ï³ñ¹³Éáõ ³ÏÝáóÇ Ñ³ñÏ ³ÛÉ¨ë ãÏ³,

ë³Ï³ÛÝ Ñ»éíÇ ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ

¿£

ì³ñáõÙÁ` íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ:

àõÕ»·ñ»É, »Ã» ÑÇí³Ý¹Á ÏáñóÝáõÙ ¿ ÝáñÙ³É

·áñÍ»Éáõ áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ£

Î²ðºìàð ¾£ î»ëáÕáõÃÛ³Ý ÏáñáõëïÁ ãí»ñ³·ñ»É Ï³ï³ñÏïÇÝ Ý³Ëù³Ý Ñ³Ùá½í»ÉÁ, áñ ï»-

ëáÕáõÃÛ³Ý ÏáñëïÇ ³ÛÉ, ³í»ÉÇ Éáõñç å³ï×³éÝ»ñ ã»Ý ³Ýï»ëí»É, ³ÛëÇÝùÝª ß»ñï³½³ïí³Í

ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃ, ÙÃ³·Ý³Í »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃ, ¹»ÕÇÝ µÍÇ ¹ÇëïñáýÇ³, ·É³áõÏáÙ³, ³ñÛáõÝ³-

½»ÕáõÙ ³å³Ï»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÝÇ Ù»ç£

ÜÎ²ð 3.20 àã Ñ³ëáõÝ Ï³ï³ñ³Ïï:

ÜÎ²ð 3.21 Ð³ëáõÝ Ï³ï³ñ³Ïï:

ÜÎ²ð 3.22 ²ñÛáõÝ³½»ÕáõÙ ³å³Ï»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÝÇ Ù»ç ÑÇí³Ý¹Ç ³ç ³ãùáõÙ:

!

!


VIII. ²âøÆ Ð²î²ÎÀîºê²ÜÚ²ð¸

´³ó³ÝÏÛáõÝ ·É³áõÏáÙ³ (ÝÏ³ñ 3.23)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³Ý³-

Ï³Ý, ¹³Ý¹³Õ Ïáñáõëï, ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ í³-

ï³óáÕ ÏáÕÙÝ³ÛÇÝ ï»ëáÕáõÃÛáõÝ£

2. Üß³ÝÝ»ñ.

³. Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ µ³ñÓñ ×ÝßáõÙ,

µ. ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ·É³áõÏáÙ³-

ïá½ ¿ùëÏ³í³óÇ³ (ÝÏ³ñ 3.23)

- ûåïÇÏ³Ï³Ý ¿ùëÏ³í³óÇ³ÛÇ ïñ³Ù³·ÇÍÁ Ñ³í³ë³ñ ¿ ëÏ³í³é³ÏÇ ïñ³Ù³·ÍÇ Ï»-

ëÇÝ Ï³Ù ³í»ÉÇÇÝ,

- ¿ùëÏ³í³óÇ³. ëÏ³í³é³ÏÇ ³ëÇÙ»ïñÇ³ 0,1¬Çó ³í»ÉÇ:

3. àã ßï³å áõÕ»·ñáõÙ£

îºê²ÜÚ²ð¸Æ ²îðàüÆ² (ÝÏ³ñ 3.24)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ïáñáõëï£

2. Üß³ÝÝ»ñ. ·áõÝ³ï ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹£

3. àã ßï³å áõÕ»·ñáõÙ£

îºê²ÜÚ²ð¸Æ ´àð´àøàôØ (ÝÏ³ñ 3.25)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛ³Ý Ýí³-

½áõÙ, ·áõÛÝ»ñÇ Ýáëñ³óáõÙ£

2. Üß³ÝÝ»ñ. Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ³ý»ñ»Ýï µµ³ÛÇÝ

¹»ý»Ïï, ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ÑÇå»ñ»-

ÙÇ³, ëÏ³í³é³ÏÇ »½ñ³·ÇÍÁ ³ÝÑëï³Ï ¿

(§ÉÕá½í³Í¦)£

3. Þî²ä àõÔº¶ðàõØ£

Ðºî²ÎÜ²¶Ü¸²ÚÆÜ îºê²ÜÚ²ð¸Æ

´àð´àøàôØ

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛ³Ý Ýí³-

½áõÙ, ó³í ³ãùÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï£

2. Üß³ÝÝ»ñ. Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ³ý»ñ»Ýï µµ³ÛÇÝ

¹»ý»Ïï, ûýÃ³ÉÙáëÏáåáí ½ÝÝÙ³Ý Å³Ù³-

Ý³Ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý Ñ³ÛïÝ³µ»ñíáõÙ£

3. Þî²ä àôÔº¶ðàõØ£

ÜÎ²ð 3.23 î»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ·É³áõÏáÙ³ïá½ ¿ùëÏ³í³óÇ³:

ÜÎ²ð 3.24 î»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ³ïñáýÇ³:

!

!

ÜÎ²ð 3.25 î»ë³ÝÛ³ñ¹Ç µáñµáùáõÙ:


¶ÈàôÊ III


îºê²ÜÚ²ð¸Æ êÎ²ì²è²ÎÆ ²Úîàôò (ÝÏ³ñ 3.26)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ³ÏÝÃ³ñÃ³-

ÛÇÝ ³Õáï³óáõÙ Ï³Ù ³ÝóáÕÇÏ ÙÃ³·ÝáõÙ,

ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ÷áùñ Ýí³½áõÙ£

2. Üß³ÝÝ»ñ. Ý»ñ·³Ý·³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý µ³ñÓñ³ó-

Ù³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ï»ëáÕ³-

Ï³Ý ëÏ³í³é³ÏÝ»ñÇ áõé³ÍáõÃÛáõÝ£

3. ²ÜÐ²ä²Ô àôÔº¶ðàôØ ÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÛ-

ÅÇ Ùáï£

ÆÞºØÆÎ úäîÆÎ ÜºÚðàä²ÂÆ² (ÝÏ³ñ 3.27)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ïáñáõëï, ï»-

ë³¹³ßïÇ Ïáñáõëï í»ñÇÝ Ï³Ù Ý»ñùÇÝ Ù³-

ëáõÙ£

2. Üß³ÝÝ»ñ. ·áõÝ³ï, ³Ûïáõóí³Í ëÏ³í³é³Ï,

áñÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ µ»Ïáñ³ÛÇÝ ï»ëùÇ ³ñÛáõ-

Ý³½»ÕáõÙÝ»ñáí£

3. Þî²ä àôÔº¶ðºÈ ëñï³ÝáÃ³ÛÇÝ Ñ»ï³½á-

ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£

ò²Üò²Â²Ô²ÜÂÆ ÎºÜîðàÜ²Î²Ü ¼²ðÎºð²ÎÆ

Êò²ÜàôØ (òÎ¼Ê) (ÝÏ³ñ 3.28)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëáõñ, ³Ýó³í,

½·³ÉÇ Ïáñáõëï£

2. + - àõÕ»ÏóáÕ íÇ×³ÏÝ»ñ. ùÝ»ñ³ÏÇ Ï³Ù ëñïÇ

ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, ùáõÝù³ÛÇÝ ½³ñÏ»ñ³Ï³-

µáñµ, ÏáÉ³·»Ý ³ÝáÃ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ,

Ù³Ï³ñ¹»ÉÇáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ ¨

íÝ³ëí³Íù£

3. Üß³ÝÝ»ñ. ³ý»ñ»Ýï µµ³ÛÇÝ ¹»ý»Ïï, ëåÇ-

ï³Ï Ï³Ù ·áñß ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃ, µ³óÇ Ùáõ·

Ï³ñÙÇñ Ï»ïÇó ¹»ÕÇÝ µÍÇ ßñç³ÝáõÙ, ó³Ý-

ó³Ã³Õ³ÝÃÇ ½³ñÏ»ñ³ÏÝ»ñÇ Ý»Õ³óáõÙ ¨

³ñÛ³Ý ëÛ³Ý Ñ³ïí³Í³íáñáõÙ£

ÜÎ²ð 3.26

ÜÎ²ð 3.27

ÜÎ²ð 3.28

´áõÅáõÙÁ

³) ²ÏÝ³·áõÝ¹Á Ù»ñë»É Ù³ïÝ»ñáíª ·áñÍ³¹ñ»Éáí ³ÛÝù³Ý ×ÝßáõÙ, áñÁ µ³í³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ

÷áë ·ó»Éáõ Ã»ÝÇëÇ ·Ý¹³ÏÁ£

µ) 500 Ù· ¹Ç³Ï³ñµª Ñ³µ»ñáí Ï³Ù Ï³Ã»óÝ»É 0,5%¬³Ýáó ïÇÙáÉáÉ£

·) ÐÇí³Ý¹ÇÝ ßÝã»É ¨ ³ñï³ßÝã»É ï³É ÃÕÃ» ïáåñ³ÏÇ Ù»ç£

¹) Ü»ñ³ñÏ»É å³å³í»ñÇÝª ÙÇçÙÏ³Ý³ÛÇÝ, 40 Ù·£

²ÜÐºî²Ò¶ºÈÆ àôÔº¶ðàôØ£

!

!

!!!

î»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ³Ûïáõó:

Æß»ÙÇÏ ûåïÇÏ Ý»Ûñáå³ÃÇ³:

ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ½³ñÏ»ñ³ÏÇ Ëó³ÝáõÙ:


ò²Üò²Â²Ô²ÜÂÆ ÎºÜîðàÜ²Î²Ü ºð²ÎÆ (òÎºÊ)

ºì ÎºÜîðàÜ²Î²Ü ºð²ÎÆ ÖÚàôÔºðÆ Êò²ÜàôØ

(òÎºÖÊ) (ÝÏ³ñ 3.29)£

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ï»ëáÕáõÃÛ³Ý áã ³ÛÝù³Ý ëáõñ

Ïáñáõëï£

2. Üß³ÝÝ»ñ. ëÏ³í³é³ÏÇ ³Ûïáõó, »ñ³ÏÝ»ñÇ ·»ñ³ñ-

ÛáõÝáõÃÛáõÝ (»ñ³Ï³Ï³Ý·), ÷áùñÇÏ ëåÇï³Ï µÍ»ñ

ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ íñ³ (µ³Ùµ³Ï³ÝÙ³Ý ûç³ËÝ»ñ),

óñí³Í ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃ³ÛÇÝ ³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙÝ»ñ

òÎºÊ¬áõÙ ¨ ³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙÝ»ñ òÎºÖÊ-Ç Ù»ç

Ý»ñ·ñ³íí³Í »ñ³ÏÝ»ñÇ µ³ßËÙ³Ý »ñÏ³ÛÝùáí£

3. ¼áõ·áñ¹íáÕ íÇ×³ÏÝ»ñ. ÑÇå»ñïáÝÇ³, ¹Ç³µ»ï,

·É³áõÏáÙ³, ³ÝáÃ³µáñµ£

4. ØÆæÆÜ Ðð²î²ä àôÔº¶ðàôØ (ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³

ÁÝÃ³óùáõÙ):

¸ºÔÆÜ ´ÆÌ

î²ðÆøÆ Ðºî Î²äì²Ì ´Ì²ÚÆÜ öàöàÊàôÂÚàôÜÜºð

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ³ÝÑëï³Ï Ï³Ù ³Õ³í³Õí³Í

Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ï»ëáÕáõÃÛáõÝ:

2. Üß³ÝÝ»ñ.

³. ºÃ» §ãáñ¦ ï»ë³ÏÇ ¿, ³ÝÏ³ÝáÝáõÃÛáõÝÝ»ñª ²Ùë-

É»ñÇ ó³Ýóáí µÍ³ÛÇÝ åÇ·Ù»Ýï³ÛÇÝ ÷á÷á-

ËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ¹ñáõ½Ý»ñ (ÑÇ³ÉÇÝÇ Ñ³Ý·áõÛó-

Ý»ñ) (ÝÏ³ñ 3.30)£

• àâ Þî²ä àôÔº¶ðàôØ

µ. ºÃ» §Ã³ó¦ ï»ë³ÏÇ ¿, í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ï»-

ëáÕáõÃÛ³Ý í³ï³óáõÙ, ²ÙëÉ»ñÇ ó³Ýóáí ·áñß

Ï³Ù ë³ëïÇÏ ³Õ³í³ÕáõÙÝ»ñ, ³ÝáÃ³å³ïÛ³-

ÝÇ Ýáñ³·áÛ³ó³Í ³ÝáÃ³íáñáõÙ, áñÁ ½áõ·áñ¹-

íáõÙ ¿ »ÝÃ³ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃ³ÛÇÝ ³ñÛáõÝ³½»-

ÕáõÙÝ»ñáíª ³ñï³Íáñ³ÝùÝ»ñáí (ÝÏ³ñ 3.31)£

·. Þî²ä àôÔº¶ðàôØ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ Ù³ëÝ³-

·»ïÇ Ùáïª É³½»ñ³ÛÇÝ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£

ò²Üò²Â²Ô²ÜÂ

ò²Üò²Â²Ô²ÜÂÆ Þºðî²¼²îàôØ (ÝÏ³ñ 3.32)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëáõñ Ïáñáõëï, ÉáõÛ-

ë»ñÇ ³éÏ³ÛÍáõÙ, áñáÝó Ñ³çáñ¹áõÙ »Ý Ù»Í ù³Ý³-

Ïáí ÉáÕ³óáÕ ³é³ñÏ³Ý»ñ, ³ãùÇ ³é³ç ï»ëáÕáõÃ-

Û³Ý íñ³ ëïí»ñ Ï³Ù Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ ï»ëáÕáõÃ-

ÛáõÝÝ ³ñ·»É³ÏáÕ í³ñ³·áõÛñ£

ÜÎ²ð 3.29

ÜÎ²ð 3.30

ÜÎ²ð 3.31

ÜÎ²ð 3.32

ò³Ýó»Ýáõ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý »ñ³ÏÇ Ëó³ÝáõÙ:

¸ñáõ½Ý»ñ ¹»ÕÇÝ µÍÇ ßñç³ÝáõÙ:

ºÝÃ³ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃ³ÛÇÝ ³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙ ¹»ÕÇÝ µÍÇ ßñç³ÝáõÙ:

ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ ß»ñï³½³ïáõÙ:


¶ÈàôÊ III


¸Æ²´ºîÆÎ èºîÆÜàä²ÂÆ² (ÝÏ³ñÝ»ñ 3.33, 3.34)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ù»ÕÙ, ã³÷³íáñ

Ï³Ù Éáõñç Ïáñáõëï£ î»ëáÕáõÃÛ³Ý ÏáñáõëïÁ Ï³-

ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ¹»ÕÇÝ µÍÇ ³ÛïáõóÇ, ³ñï³Íáñ³ÝùÝ»-

ñÇ Ýëïí³ÍùÇ, åñáÉÇý»ñ³ïÇí ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý,

³å³Ï»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÝÇ Ù»ç ³ñÛáõÝ³½»ÕÙ³Ý Ó¨áí

(ï»’ë §²å³Ï»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÇÝ¦ ¨ §ò³Ýó³Ã³-

Õ³ÝÃ¦` ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ ß»ñï³½³ïáõÙ)£

2. Üß³ÝÝ»ñ. ÙÇÏñá³ÝáÃ³É³ÛÝ³Ýù (ÙÇÏñá³Ý¨ñÇ½Ù),

¹»ÕÇÝ µÍÇ ³Ûïáõó, ÉÇåÇ¹³ÛÇÝ ³ñï³Íáñ³ÝùÝ»ñ

(ÝÏ³ñ 3.33): Ü»ñó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃ³ÛÇÝ ³ñÛáõÝ³½»-

ÕáõÙÝ»ñ, µ³Ùµ³Ï³ÝÙ³Ý ûç³ËÝ»ñ, ³ñÛ³Ý Ýáñ

³ÝáÃÝ»ñ (Ýáñ³·áÛ³óí³Í ³ÝáÃÝ»ñ) »Ý Ó¨³-

íáñíáõÙ ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ

(ÝÏ³ñ 3.34) Ï³Ù ³ÛÉáõñª ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ Ù³Ï»ñ»-

ëÇÝ Ï³Ù ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝª ³é³-

ç³óÝ»Éáí áõÅ»Õ ·É³áõÏáÙ³£

3. ØÆæÆÜ Þî²ä àôÔº¶ðàôØ ò²Üò²Â²Ô²ÜÂÆ Ø²ê-

Ü²¶ºîÆ Øàî£

Î²ðºìàð ¾£ ºÃ» ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇá-

ñ»Ý ã»Ý Ý»ñ³éáõÙ ¹»ÕÇÝ µÇÍÁ, ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ùáï

Ï³ñáÕ ¿ ½³ñ·³Ý³É é»ïÇÝáå³ÃÇ³ª ³é³Ýó ï»-

ë³Ý»ÉÇ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇ£ ¸³ ÁÝ¹·ÍáõÙ ¿ ß³ù³-

ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ë³ÑÙ³Ýí³Í ûý-

Ã³ÉÙáëÏáåÇÏ ½ÝÝáõÙÝ»ñÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ£

2. Üß³ÝÝ»ñ. ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÁ µ³ñÓñ³ó³Í ¿, »ñµ»ÙÝª Í³Éù»ñáí, ³ÝáÃ³å³ïÛ³ÝÇ »ïÝ³-

å³ïÝ ³ÝÑëï³Ï ¿£

3. ¼áõ·áñ¹íáÕ íÇ×³ÏÝ»ñ. Ý³Ëù³Ý ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ ß»ñï³½³ïáõÙÁ Ï³ï³ñ³ÏïÇ íÇ-

ñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ, µ³ñÓñ Ï³ñ×³ï»ëáõÃÛáõÝ, ß»ñï³½³ïÙ³Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹»åù, ³ãùÇ

íÝ³ëí³Íù£

4. ²ÜÐ²ä²Ô àôÔº¶ðàôØ£

ÜÎ²ð 3.33

ÜÎ²ð 3.34

ÐÆäºðîàÜÆÎ èºîÆÜàä²ÂÆ² (ÝÏ³ñ 3.35)

1. ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ. ½³ñÏ»ñ³ÏÇÏÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` åÕÝÓ³-

É³ñ» ½³ñÏ»ñ³ñÏÇÏÝ»ñÇ (ÉáõÛëÇ é»ýÉ»ùëÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ³ÝáÃÝ»ñÇ É³ÛÝùÇ Ù»Í Ù³ëÁ),

³ñÍ³Ã³É³ñ» ½³ñÏ»ñ³ñÏÇÏÝ»ñÇ (Ó³ËÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ ³Õáï³ó³Í ¿, ½³ñÏ»ñ³Ï-»ñ³-

Ï³ÛÇÝ ÷áËÑ³ïáõÙÝ»ñ (Ë³ã³Ó¨áõÙÝ»ñ) Ï³ñÍñ³Ëï, áñáÝó Ñ»ï¨³Ýùáí »ñ³ÏÇ ¹Çëï³É

Ñ³ïí³ÍÇ É³ÛÝ³óáõÙ ¨ ³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙÝ»ñ, Ý»Õ³óáõÙ ÙÇ Í³ÛñáõÙ, ã³ñáñ³Ï ÑÇå»ñïá-

ÝÇ³ÛÇ ¹»åùáõÙ ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ûåïÇÏ³Ï³Ý ëÏ³í³é³ÏÇ ³Ûïáõó, òÎºÊ, òÎºÖÊ (ï»ë

§î»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³Ï¦)£

2. ØÇçÇÝ ßï³å áõÕ»·ñáõÙ ³ñÛ³Ý ×ÝßÙ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñª å³Ñå³Ý»Éáõ ·³Ý·áõ-

Õ»Õ³ÛÇÝ, ëñï³ÛÇÝ ¨ »ñÇÏ³Ù³ÛÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£

ÜÎ²ð 3.35

Üáñ³·áÛ³óí³Í ³ÝáÃÝ»ñ ï»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ:

!

ØÇÏñá³Ý¨ñÇ½Ù, ¹»ÕÇÝ µÍÇ ³Ûïáõó, ÉÇåÇ¹³ÛÇÝ ³ñï³Íáñ³ÝùÝ»ñ:

ÐÇå»ñïáÝÇÏ é»ïÇÝáå³ÃÇ³


²ãù»ñÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ³Ûñí³ÍùÝ»ñÝ ÇëÏ³-

å»ë ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ ë³Ï³í³ÃÇí ¹»åù»-

ñÇ ÃíáõÙ »Ý£

²ÝÙÇç³å»ë ëÏë»ù ³ãù»ñÁ Éí³Ý³É ¨

ß³ñáõÝ³Ï»ù 30 ñáå», ³ÝÙÇç³å»ë, ÝáõÛ-

ÝÇëÏ Ý³Ëù³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã»ñÃÇÏÁ

Éñ³óÝ»ÉÁ Ï³Ù ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ ã³÷»ÉÁ£

ÂÃáõÝ»ñÇó ³é³ç³ó³Í ³Ûñí³ÍùÝ»ñÁ

å³ï×³éáõÙ »Ý ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ ëåÇï³-

ÏáõóÝ»ñÇ µÝ³÷áËáõÙ, ÇÝãÁ Í³é³ÛáõÙ ¿

áñå»ë å³ïÝ»ßª Ï³ÝË»Éáõ Ñ»ï³·³ ï³-

ñ³ÍáõÙÁ£ àõëïÇ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ¹ñ³Ýù

å³Ï³ë ³í»ñÇã »Ý, ù³Ý ÑÇÙù»ñÇó ³é³-

ç³ó³Í ³Ûñí³ÍùÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ¨ÝáõÛÝ

¿, Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ß³ï Í³Ýñ£ ÐÇÙù³ÛÇÝ

³Ûñí³ÍùÝ»ñÁ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ ëåÇï³-

ÏáõóÝ»ñÇ µÝ³÷áËáõÙ ã»Ý ³é³ç³óÝáõÙ,

áõëïÇ Ï³áõëïÇÏ ³ÉÏ³ÉÇ³Ï³Ý ùÇÙÇÏ³ï-

Ý»ñÁ Ñ³Ïí³Í »Ý ³í»ÉÇ ËáñÁ Ý»ñÃ³÷³Ý-

ó»Éáõ, ù³Ý ÃÃí³ÛÇÝ ÝÛáõÃ»ñÁ, ¨ ÁÝ¹Ñ³Ý-

ñ³å»ë Ñ³Ïí³Í »Ý ³í»ÉÇ ÏáñÍ³Ý³ñ³ñ

ÉÇÝ»Éáõ ³ãùÇ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£

¸ñ³Ýù Ï³ñáÕ »Ý å³ï×³é»É »Õç»ñ³Ã³-

Õ³ÝÃÇ Ñ³ÉãáõÙ, ³ãùÇ ÉáñÓ³Ã³Õ³ÝÃÇ ëåÇï³Ï»óáõÙ, »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ íñ³ Í³Ýñ ëåÇ³-

óáõÙÝ»ñ ¨ Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ µ³ñ¹³óáõÙÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ³ÏÝ³·Ý¹Ç ³ÝáÃ³Ã³Õ³ÝÃÇ µáñµá-

ùáõÙÁ ¨ »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ ·É³áõÏáÙ³Ý£

ºñÏáõ ïÇåÇ Ù»ÕÙ ³Ûñí³ÍùÝ»ñÇ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³Ëï³Ñ³ñáõÙÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ³ãùÇ ß³Õ-

Ï³å»Ýáõ ·»ñ³ñÛáõÝáõÃÛáõÝ, ù»Ùá½, »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ¿ñá½Ç³Ý»ñ ¨ ÃáõÛÉ åÕïáñáõÙÝ»ñ£

²é³í»É Í³Ýñ ¹»åù»ñáõÙ Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ åÕïáñáõÙ ¨ »Õç»ñ³Ã³Õ³Ý-

ÃÇ »½ñÇ ³ñÛáõÝ³ñ·»ÉáõÙ (Ã»ñëÝáõóáõÙ, Çß»ÙÇ³)£

²âøÆ ²ÜÐºî²Ò¶ºÈÆ ¸ºäøºð

²âøÆ øÆØÆ²Î²Ü ²Úðì²ÌøÜºð

ÜÎ²ð 4.1

ÜÎ²ð 4.2

!!!

ÐÇÙù³ÛÇÝ ³Ûñí³ÍùÇ ëáõñ ßñç³Ý` ß³ÕÏ³å»Ýáõ ù»Ùá½ ¨ »Õçñ»Ýáõ ÃáõÛÉ åÕïáñáõÙ:

ÐÇÙù³ÛÇÝ ³Ûñí³ÍùÇ »Éù` »Õçñ»Ýáõ ïáï³É åÕïáñáõÙ Ýáñ³·áÛ³óí³Í ³ÝáÃÝ»ñáí ÏáõÛñ ³ãùáõÙ:

¶ÈàôÊ IV


´áõÅáõÙÁ

ò³ÝÏ³ó³Í ï»ë³ÏÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ëáõñ ³Ûñí³ÍùÝ»ñÇ µáõÅÙ³Ý ³Ù»ÝÇó Ï³ñ¨áñ ù³ÛÉÁ

µáÉáñ ïáõÅ³Í ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÁ ßáõï³÷áõÛÃ, ³é³ïáñ»Ý Éí³Ý³ÉÝ ¿ »ñ»ëáõÝ ñáå»

ß³ñáõÝ³Ï Ï³Ù ³í»ÉÇ£

ÜÎ²ð 4.3

ÜÎ²ð 4.4

1. ÐÇí³Ý¹ÇÝ ËÝ¹ñ»ù å³éÏ»É å³ï·³ñ³ÏÇÝ, µ³½Ùá-

óÇÝ, Ñ»ï³½áïÙ³Ý ë»Õ³ÝÇÝ Ï³Ù Ã»ù ÃÇÏÝ³Ïáí

³ÃáéÇÝ:

2. ºÃ» ÑÇí³Ý¹Á ³É»ñ·Ç³ ãáõÝÇ ³Ý½·³Û³óÝáÕ ¹»Õ³-

ÙÇçáóÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, Ï³Ã»óñ»ù ³Ý½·³Û³óÝáÕ Éáõ-

ÍáõÛÃÇ Ù»Ï Ï³ÃÇÉ (ï»ïñ³Ï³ÛÇÝ 0,5%):

3. Â³Ý½Çý» ÙÇç³¹Çñáí å³Ñ»Éáí` Ó»ñ Ù³ïÝ»ñáí (Ó»é-

ÝáóÝ»ñáí) µ³ñÓñ³óÝáõÙ »ù ³ãùÇ ÏáåÁ: Ø»ÕÙáñ»Ý,

µ³Ûó ³Ùáõñ å³Ñ»Éáí Ïáå»ñÁ` ¹ÇÙ³¹ñ»ù, áñ Éí³óÙ³Ý

Å³Ù³Ý³Ï ³ãùÁ ã÷³ÏíÇ: ÎáåÉ³ÛÝÇãÁ ÝáõÛÝå»ë Ï³-

ñáÕ ¿ û·ï³·áñÍí»É Ïáå»ñÁ µ³ó å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

4. ÐÇí³Ý¹ÇÝ ïí»ù ëñµÇã ¹»ÙùÇ ¹ÇÙ³ó å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ`

áñå»ë½Ç ÏÉ³ÝíÇ ³í»Éáñ¹ Ñ»ÕáõÏÁ: ÐÇí³Ý¹Ç ¹»ÙùÇ

¹ÇÙ³ó Ý³¨ Ï³ñáÕ »ù Ã³ë ¹Ý»É` Ñ»ÕáõÏÇ ÑáëùÝ ³ñ-

·»É³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

5. Èí³óáõÙÁ Ï³ï³ñ»ù å³ïñ³ëïÇ ýÇ½ÇáÉá·Ç³Ï³Ý

ÉáõÍáõÛÃáí Ï³Ù, »Ã» ¹³ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿, û·ï³·áñÍ»ù

Ó»éùÇ ï³Ï »Õ³Í ó³ÝÏ³ó³Í çñÇ ³ÕµÛáõñ: ºÃ» áõÝ»ù

³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ï³Ã»óÙ³Ý ëñí³Ï (ÇÝãå»ë Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ

Ï³ÃÇÉ³ÛÇÝ ëñí³ÏÝ»ñÁ), ³å³ ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ

Ñ»ßï³ÝáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ Ï³ñÇù ãÏ³ ßÇßÁ ë»ÕÙ³Í å³-

Ñ»É, Ñ³ñÏ ¿ ÙÇ³ÛÝ ßÇÃÝ áõÕÕ»É ¹»åÇ ÑÇí³Ý¹Ç ³ãùÁ:

Èí³óáÕ ßÇÃÝ áõÕÕ»ù ¹»åÇ ùáõÝùÁ` ÙÛáõë ³ãùÁ Éóí»-

Éáõó Ëáõë³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ (ÝÏ³ñ 4.3):

6. ÐÝ³ñ³íáñ ¿, áñ Éí³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÑñ³Å»ßï ÉÇ-

ÝÇ í»ñÇÝ ÏáåÁ ßñç»É` ÙÝ³ó³Í ùÇÙÇ³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ Ù³ë-

ÝÇÏÝ»ñÁ Ñ»é³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÎáåÁ ßñç»Éáõ Ñ³Ù³ñ

å»ïù ¿.

³. ÐÇí³Ý¹ÇÝ ËÝ¹ñ»É Ý³Û»É Ý»ñù¨, ¨ ½ÝÝáÕÁ µáõÃ Ù³-

ïáí ¨ óáõó³Ù³ïáí µéÝáõÙ ¿ í»ñÇÝ ÏáåÇ Ã³ñÃÇãÝ»-

ñÁ (ÝÏ³ñ ²):

µ. ´³Ùµ³Ïáí å³ïí³Í ÓáÕÇÏáí Ïáå³×³éÇ í»ñÇÝ

»½ñÁ ë»ÕÙ»É ¹»åÇ Ý»ñù¨, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏáåÇ »½ñÁ

Ó·»É ¹»åÇ í»ñ` Ã³ñÃÇãÝ»ñÇó µéÝ³Í (ÝÏ³ñ ´):

²âøÆ Èì²òàôØ

!

ÜÎ²ð ².

ÜÎ²ð ´.

Ø»Ï Ó»éùÇ (Ó»éÝáóáí) µáõÃ Ù³ïáí ¨ óáõó³Ù³ïáí µéÝ»É í»ñÇÝ ÏáåÇ Ã³ñÃÇãÝ»ñÁ ¨ Ù»Õ-Ùáñ»Ý ù³ß»É ³ÛÝ ¹»åÇ ¹áõñë ¨ Ý»ñù¨:

ú·ï³·áñÍ»Éáí ÙÛáõë Ó»éùÁ` Ñá-ñÇ½áÝ³Ï³Ý ¹Çñùáí ï»Õ³¹ñ»É µ³Ùµ³Ïáí ÷³Ã³Ã³Í ÓáÕÇÏÁ í»ñÇÝ ÏáåÇ íñ³` ÏáåÇ »½ñÇó Ùáï 12 ÙÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ùµ:



¶ÈàôÊ IV



ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ½³ñÏ»ñ³ÏÇ Ëó³ÝáõÙáí

ÑÇí³Ý¹Ý»ñÝ áõÝ»ÝáõÙ »Ý ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ,

ëáõñ, ³Ýó³í, áõÅ»Õ Ïáñáõëï£ ̧ ³ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ñ»ï¨³Ýù

¿ÙµáÉÇÏ ÙÇç³¹»å»ñÇ ³ÛÝ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ, áíù»ñ

áõÝ»Ý ùÝ»ñ³ÏÇ Ï³Ù ëñïÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ Ï³-

ñáÕ ¿ áõÕ»Ïóí»É ùáõÝù³ÛÇÝ ½³ñÏ»ñ³Ï³µáñµáí, ÏáÉ³·»Ý

³ÝáÃ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ, ·»ñÙ³Ï³ñ¹»ÉÇáõÃÛ³Ý Ë³Ý-

·³ñáõÙÝ»ñáí ¨ íÝ³ëí³Íùáí£

ÐÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ùáï Ñ³ÛïÝ³µ»ñíáõÙ ¿ ³ý»ñ»Ýï µµ³ÛÇÝ ¹»ý»Ïï, ³ÛëÇÝùÝª ïáõÅ³Í ³ãùÇ µÇµÁ ãÇ

Ý»Õ³ÝáõÙ å³ÛÍ³é ÉáõÛëÇó, »ñµ ÙÛáõë ³ãùÁ Í³ÍÏí³Í ¿, ³ÛÉ Ý»Õ³ÝáõÙ ¿, »ñµ ÙÛáõë ³ãùÇ Ù»ç ÉáõÛë

¿ ÁÝÏÝáõÙ (î»ë ¶ÉáõË II 2.1. ²Ëïáñ»ßÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ)£ ²ãùÇ Ñ³ï³ÏÇ ½ÝÝÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³Ûï-

Ý³µ»ñíáõÙ ¿ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ ½³ñÏ»ñ³ÏÝ»ñÇ Ý»Õ³óáõÙ ¨ ³ñÛ³Ý ëÛ³Ý Ñ³ïí³Í³íáñáõÙ£ ò³Ý-

ó³Ã³Õ³ÝÃÁ ëåÇï³Ï ¿ Ï³Ù ·áñß` µ³óÇ ¹»ÕÇÝ µÍÇ ßñç³ÝáõÙ »Õ³Í Ï³ñÙÇñ Ï»ïÇó, ù³ÝÇ áñ

¹³ ëÝáõóíáõÙ ¿ ³ÝáÃ³å³ïÛ³ÝÇó£ Ä³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ùáï Ï½³ñ·³Ý³ ó³Ý-

ó³Ã³Õ³ÝÃÇ ³å³×áõÙ (³ïñáýÇ³) ̈ ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç ³ïñáýÇ³£ ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ Ï»Ýïñá-

Ý³Ï³Ý ½³ñÏ»ñ³ÏÇ Ëó³ÝáõÙÁ ëáíáñ³µ³ñ áõÝ»ÝáõÙ ¿ ³ÝÑ³çáÕ »Éù (ÝÏ³ñ 4.5)£

´áõÅáõÙÁ

ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ½³ñÏ»ñ³ÏÇ Ëó³ÝáõÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³ÝÑ³å³Õ µáõÅáõÙ£ ò³Ý-

ó³Ã³Õ³ÝÃÇ ³Ý¹³éÝ³ÉÇ íÝ³ëí³ÍùÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ 90 ñáå»Ç ÁÝÃ³óùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ 24 Å³Ù-

í³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ý»ñÏ³Û³óáÕ ÑÇí³Ý¹ÇÝ å»ïù ¿ µáõÅ»É£ ´áõÅÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É

³ñÛ³Ý ÑáëùÁ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃáõÙ£

1. Ø»ñë»É ³ÏÝ³·áõÝ¹Á Ù³ïÝ»ñáíª ³ÛÝù³Ý ×ÝßáõÙ ·áñÍ³¹ñ»Éáí, áñÁ µ³í³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ

÷áë ·ó»Éáõ Ã»ÝÇëÇ ·Ý¹³ÏÁ£

2. 500 Ù· ¹Ç³Ï³ñµª Ñ³µ»ñáí Ï³Ù Ï³Ã»óÝ»É 0,5%¬³Ýáó ïÇÙáÉáÉ£

3. ²é³ç µ»ñ»É ½³ñÏ»ñ³ÏÝ»ñÇ É³ÛÝ³óáõÙª ÑÇí³Ý¹ÇÝ ßÝã»É ¨ ³ñï³ßÝã»É ï³Éáí ÃÕÃ» ïáå-

ñ³ÏÇ Ù»ç£

4. Ü»ñ³ñÏ»É å³å³í»ñÇÝª ÙÇçÙÏ³Ý³ÛÇÝ, 40 Ù·£

5. àõÕ»·ñ»É ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáïª µÅßÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³íáñ Ñ»ï³½áïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£

ò²Üò²Â²Ô²ÜÂÆ ÎºÜîðàÜ²Î²Ü

¼²ðÎºð²ÎÆ Êò²ÜàôØ

ÜÎ²ð 4.5 ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ½³ñÏ»ñ³ÏÇ Ëó³ÝáõÙ:

ÜÎ²ð ¶. Þñç»É ÏáåÁ í»ñ¨ ¨ ÓáÕÇÏÇ íñ³Ûáí` µ³ó»Éáí ß³ÕÏ³å»-Ýáõ Ù³Ï»ñ»ëÁ:

·. ê»ÕÙ»É ³ñï³ßñçí³Í í»ñÇÝ ÏáåÁ ¨ ÑÇí³Ý¹ÇÝ

ËÝ¹ñ»É Ý³Û»É Ý»ñù¨ (ÝÏ³ñ ¶):

Èí³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³ãùÁ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ ½ÝÝ»É, û·ï³·áñÍ»É

ï»Õ³ÛÇÝ ³Ý½·³Û³óÝáÕ, ßñç»É ÏáåÁ ¨ ëñµ»É Ã³ó µ³Ùµ³Ï»

³ÝÓ»éáóÇÏÇ Í³Ûñáíª Ñ»é³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ µáÉáñ µßïÇÏÝ»ñÁ,

áñáÝù Ï³ñáÕ »Ý Ý»ñëáõÙ å³ñáõÝ³Ï»É ÑÇÙùÇ Ù³ëÝÇÏÝ»ñ£

êïáõ·»É ¿åÇÃ»É³ÛÇÝ íÝ³ëí³ÍùÝ»ñÁ, »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ

Ñ³É»óáõÙÁ ̈ ³ÛÉ íÝ³ëí³ÍùÝ»ñ, û·ï³·áñÍ»É Ñ³Ï³µÇáïÇÏ-

Ý»ñÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñ, ³å³ ³ãùÇÝ ¹Ý»É íÇñ³Ï³å ¨ áõÕ»·ñ»É ³Ï-

Ý³µáõÛÅÇ Ùáïª µáõÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ó»ñ ·ñ³éáõÙÝ»ñáí£

!!!


¶ÈàôÊ IV


Ü»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏÁ ëáíáñ³µ³ñ ÑáëáõÙ ¿ »ïÇÝ ËóÇ-

ÏÇó ¹»åÇ ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏ µµÇ ÙÇçáí, ³å³ Ñ»Í³ÝÇÏ³-

ÛÇÝ (ïñ³µ»ÏáõÉÛ³ñ) ó³ÝóÇ ÙÇçáí Ñ»ï ¿ ÉóíáõÙ »ñ³Ï³ÛÇÝ

ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç£ êáõñ ÷³Ï³ÝÏÛáõÝ ·É³áõÏáÙ³ ¿ ³é³-

ç³ÝáõÙ, »ñµ ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÁ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ Ñ»Í³ÝÇÏ³-

ÛÇÝ (ïñ³µ»ÏáõÉÛ³ñ) ó³ÝóÇ ³éç¨áõÙª Ëó³Ý»Éáí Ý»ñ³ÏÝ³-

ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏÇ ÑáëùÁ£ Ü³Ë³ïñ³Ù³¹ñáÕ ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ýª

÷áùñ, Ñ»é³ï»ë ³ãùÁ ¨ ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÇ Ý»Õ ³ÝÏÛáõÝÁ£

´µ³ÛÇÝ Ëó³ÝáõÙÁ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ Ñ»ÕáõÏÇ Ïáõï³ÏÙ³ÝÁ ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ »ï¨áõÙ, í»ñçÇÝÇë

³é³ç ï»Õ³ß³ñÅÙ³ÝÁ, ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÇ ³ÝÏÛ³Ý ÷³ÏÙ³ÝÁ ¨ Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý ÏïñáõÏ

µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ£ ´µ³ÛÇÝ Ëó³ÝÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ µÇµÁ

ÙÇçÇÝ ã³÷áí É³ÛÝ³ó³Í ¿£ àõëïÇ Ýáå³Ý»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Ñ³ñáõóí»É ï»Õ³ÛÇÝ ÙÇ¹ñÇ³ïÇÏÝ»ñáí,

ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ï³ùáÉÇÝ»ñ·ÇÏÝ»ñáí, ëÃñ»ëáí, Ñáõ½ÙáõÝùáí Ï³Ù ³Õáï Éáõë³íáñáõÃÛ³Ùµ£

Ü»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý ³Ûë ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³óÙ³Ý å³ï×³éáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Ý»ñÏ³Û³Ý³É

·ÉË³ó³íáí, ³ãùÇ áõÅ»Õ ó³íáí, ëñïË³éÝáõùáí ¨ ÷ëËáõÙáí£ ²éÏ³ ¿ ³ãùÇ ·»ñ³ñÛáõÝáõÃÛáõÝ, ¨

»Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÁ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ùßáõß³å³ï ¿åÇÃ»É³ÛÇÝ ³ÛïáõóÇ å³ï×³éáí£ ¸³ ÑÇí³Ý¹ÇÝ

ï³ÉÇë ¿ ÉáõÛëÇ ßáõñçÁ ÍÇ³Í³ÝÇ ·áõÛÝ»ñáí Éáõë³åë³ÏÝ»ñÇ ÁÝÏ³ÉáõÙ ¨ ³ÝÑëï³Ï Ï³Ù Ùßáõß³-

å³ï ï»ëáÕáõÃÛáõÝ£

ÐÇí³Ý¹Ç ½ÝÝáõÙÝ Ç Ñ³Ûï ¿ µ»ñáõÙ µ³ñÓñ Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßáõÙ ¨ »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ »½ñÁ ßñç³-

å³ïáÕ Ù³Ýáõß³Ï³·áõÛÝ »ñ³Ý· (ßáõñç»Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃ³ÛÇÝ ·»ñ³ñÛáõÝáõÃÛáõÝ)£ ´ÇµÁ ÙÇçÇÝ ã³-

÷áí É³ÛÝ³ó³Í ¿£ ²é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÁ Í³ÝÍ³Õ ¿ (ÝÏ³ñ 4.6)£

´áõÅáõÙÁ

´ÅßÏ³Ï³Ý µáõÅáõÙÁ Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ëÏ½µáõÙ ëáõñ Ýáå³Ý Ù»ÕÙ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí` ×³Ý³å³ñÑ

Ñ³ñÃ»Éáí íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

1. Î³Ã»óÝ»É ï»Õ³ÛÇÝ µ»ï³ µÉáÏ»ñª 1 Ï³ÃÇÉ 0,5%¬³Ýáó ïÇÙáÉáÉ:

2. Î³Ã»óÝ»É 1-2%¬³Ýáó åÇÉáÏ³ñåÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 15 ñáå»Ý Ù»Ï, »ñ»ù ³Ý·³Ù:

3. î³É ¹Ç³Ï³ñµ` 250 Ù·, Ñ³µ»ñáí:

Êáõë³÷»É ëáõÉý³¹»Õ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ³É»ñ·Ç³ÛÇ ¹»åùáõÙ:

4. î³É ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ûëÙáïÇÏ ³½¹³ÝÛáõÃ»ñ (·ÉÇó»ñáÉ per os)£

Êáõë³÷»É ³Ûë ¹»Õáñ³ÛùÇó ëñïÇ Ï³Ý·³ÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ

¹»åùáõÙ:

5. î³É ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³Ý³É·»ïÇÏÝ»ñ:

6. Ðð²î²ä àôÔº¶ðàôØ ²ÎÜ²´àôÚÄÆ Øàî È²¼ºð²ÚÆÜ Î²Ø ìÆð²´àôÄ²Î²Ü

ØÆæ²ØîàôÂÚ²Ü Ð²Ø²ð:

²ãùÇ Ï³Ù Ñ³ñ³ÏÇó ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ íÝ³ëí³ÍùÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ½ÝÝáõÙª íÝ³ëí³Í-

ùÇ Í³ÝñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³ÝÁ å³ñ½»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

²Ù»ÝÇó Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕ íÝ³ëí³ÍùÝ»ñÝ »Ý ß³ÕÏ³å»Ýáõ ̈ »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ûï³ñ Ù³ñÙÇÝ-

Ý»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý Ý³¨ Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ûï³ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ:

ÜÎ²ð 4.6 ö³Ï³ÝÏÛáõÝ ëáõñ ·É³áõÏáÙ³:

!

²âøÆ ìÜ²êì²ÌøÜºð

ö²Î²ÜÎÚàôÜ êàôð ¶È²àôÎàØ²!!!

!

!


²è²æÆÜ Ð²Ú²òøÆò öàøð Âì²òàÔ ìÜ²êì²ÌøÜº-

ðÀ Î²ðàÔ ºÜ Þ²î Èàôðæ ÈÆÜºÈ, ºÂº ²ÎÜ²¶Ü¸Æ

Â²ö²Ì²ÎàÔ ìºðøºðÀ â²ÊîàðàÞìºÜ, Î²Ø ºÔæº-

ð²Â²Ô²ÜÂÆ ìÜ²êì²ÌøÆÜ ÐºîºìÆ ºðÎðàð¸²ÚÆÜ

ì²ð²ÎÀ:

²ÛÝ íÝ³ëí³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ»ï¨³Ýùáí ï»ÕÇ ¿ áõÝ»-

ó»É Ï³Ù Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³ÏÝ³·Ý-

¹Ç ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙ Ï³Ù Ã³÷³Í³-

ÏáõÙ, ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ:

ø³Ý½Ç »ñµ»ÙÝ ³ÏÝ³·áõÝ¹Á Ï³ñáÕ ¿ ÝáñÙ³É ï»ëù

áõÝ»Ý³É ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ¹ñ³ ³ÙµáÕç³-

Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ë³ËïíáõÙ ¿, áõëïÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý

³Ý³ÙÝ»½Ç ¹»åùáõÙ ÝÙ³Ý íÝ³ëí³ÍùÇ Ñ³í³Ý³Ï³-

ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É å»ïù ¿ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³É:

²ÏÝ³·Ý¹Ç Ã³÷³Í³ÏáÕ íÝ³ëí³ÍùÇ ³Ëï³ÝÇß-

Ý»ñÝ »Ý` ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ½·³ÉÇ í³ïÃ³ñ³óáõÙÁ, Í³Ý-

Í³Õ Ï³Ù ï³÷³Ï ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÁ, µµÇ ã³÷Ç, Ó¨Ç

Ï³Ù ¹ÇñùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ³ñï³-

Ñ³Ûïí³Í ù»Ùá½Á (Ã³÷³ÝóÇÏ Ñ»ÕáõÏÇ Ïáõï³ÏáõÙÁ

ß³ÕÏ³å»Ýáõ ï³Ï) Ï³Ù »ÝÃ³ß³ÕÏ³å»Ý³ÛÇÝ ³ñÛáõ-

Ý³½»ÕáõÙÁ, ïáï³É Ï³Ù Ù»Í ÑÇý»Ù³Ý:

ÜÎ²ð 4.7 ºÕç»Ýáõ ûï³ñ Ù³ñÙÇÝ:

ÜÎ²ð 4.8 ºÝÃ³Ïáå³ÛÇÝ ûï³ñ Ù³ñÙÇÝ:

ÐÆÞº°ø.

²ÏÝ³·Ý¹Ç ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³Ý

Ë³ËïÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÑÇí³Ý¹ÇÝ ½ÝÝ»ÉÇë ³ÝÑñ³-

Å»ßï ¿ Ëáõë³÷»É Ñ»ï¨Û³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó`- Ïáå»ñÇ Ñ»ï Ï³åí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³-

ï³ñ»Éáõó,- ³ÏÝ³·Ý¹Ç ß³ñÅáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý ëïáõ·áõÙÇó

(³ÏÝ³·Ý¹Ç å³ñáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñï³ÝÏáõÙÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ),

- ×ÝßÙ³Ý ·áñÍ³¹ñáõÙ ³ÏÝ³·Ý¹Ç íñ³ ½ÝÝÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ` ïáÝáÙ»ïñÇ³,

- ØÇ É³ÛÝ³óñ»ù µµ»ñÁ, »Ã» ÑÇí³Ý¹Á ·ÉËÇ íÝ³ëí³Íù ¿ ëï³ó»É (µµ»ñÇ íÇ×³ÏÁ Ï³ñáÕ ¿ Ï³ñ¨áñ ÉÇÝ»É ÝÛ³ñ¹³µ³Ý³Ï³Ý ½ÝÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ), Ï³Ù »Ã» ÑÇí³Ý¹Ç ³ãùÇ ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇ-ÏÁ Í³ÝÍ³Õ ¿:

- ²ãùÁ Ñ»ï³·³ íÝ³ëáõÙÇó, ×ÝßáõÙÇó Ï³Ù ß÷áõÙÇó å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÏåãáõÝ Å³å³í»ÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³ÝÇã ÙÇ í³Ñ³Ý³Ï ³Ùñ³óÝ»É ¹»ÙùÇÝ, ÙÇÝã¨ áñ ÑÇ-í³Ý¹Ç µáõÅÙ³Ùµ ½µ³ÕíÇ ³ÏÝ³µáõÛÅÁ: ä³ßïå³ÝÇã í³Ñ³Ý³ÏÁ Ï³ñáÕ ¿ å³ïñ³ëïí³Í ÉÇÝ»É ×ÏáõÝ, Í³ÏáïÏ»Ý Ù»ï³ÕÇ Ï³Ù åÉ³ëïÙ³ëë³ÛÇ ÏïáñÇó Ï³Ù ¿É ×½Ùí³Í, ï³÷³Ï»ó-í³Í ÃÕÃ» µ³Å³ÏÇó: ÊáñÑáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ û·ï³·áñÍ»É ëå»Õ³ÝÇ Ï³Ù ùëáõù:

ÐÇí³Ý¹Á ãå»ïù ¿ áñ¨¿ µ³Ý áõïÇ Ï³Ù ËÙÇ, ù³Ý½Ç íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³-

ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿:

ÜÎ²ð 4.9 ºÕçñ»Ýáõ Ã³÷³ÝóáÕ íÝ³ëí³Íù ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ ³ñï³ÝùáõÙáí:


¶ÈàôÊ V

¶È²àôÎàØ²

î»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç ·áõÛÝÁ Ï³ñ¨áñ ¹»ñ áõÝÇ ·É³áõÏáÙ³ÛÇ Ï³Ù ³ÛÉ å³ï×³éÝ»ñÇ

Ñ»ï¨³Ýùáí ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç ³ïñáýÇ³ÛÇ ³ËïáñáßÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: î»ëáÕ³-

Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ùáõÝù³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ·áõÝ³ïáõÃÛáõÝÁ (ï»’ë ÝÏ³ñ 5.1)

Ï³ñáÕ ¿ ½³ñ·³Ý³É ÝÛ³ñ¹³Ã»É»ñÇ íÝ³ëÙ³ÝÁ Ñ³Ý·»óÝáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ

å³ï×³éáí, ûñÇÝ³Ïª áõÕ»ÕÇ áõéáõóùÝ»ñÇ, ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç µáñµáùÙ³Ý Ï³Ù

·É³áõÏáÙ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï ½³ñ·³óáÕ ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ýÇ½ÇáÉá·Ç³Ï³Ý ¿ùëÏ³-

í³óÇ³ÛÇ Ù»Í³óÙ³Ý å³ï×³éáí:

¶É³áõÏáÙ³Ý Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ýÇ½ÇáÉá·Ç³Ï³Ý

¿ùëÏ³í³óÇ³ÛÇ ã³÷»ñÇ Ù»Í³óÙ³ÝÁ ëÏ³í³é³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï, áñÝ ³é³ç³ÝáõÙ

¿ ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹³Ã»É»ñÇ ÏáñëïÇ Ñ»ï¨³Ýùáí: ²Ûë ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ¿ùëÏ³-

í³óÇ³ - ëÏ³í³é³Ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ ëÏ³í³é³ÏÇ ¨ ¿ùëÏ³í³-

óÇ³ÛÇ ïñ³Ù³·Í»ñÁ Ñ³Ù»Ù³ï»Éáõ ÙÇçáóáí (ï»ë ÝÏ³ñ 5.2): êáíáñ³µ³ñ ³ãù»ñÇ

ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÝ»ñÁ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý »Ý, ¨ »Ã» Ù»Ï ³ãùÇ ¿ùëÏ³í³-

óÇ³- ëÏ³í³é³Ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ÙÛáõëÇó, ³å³ ß³ï Ñ³í³Ý³-

Ï³Ý ¿, áñ ÑÇí³Ý¹Ý áõÝÇ ·É³áõÏáÙ³: àñù³Ý Ù»Í ¿ ¿ùëÏ³í³óÇ³ÛÇ ã³÷Á, ³ÛÝù³Ý

Ù»Í ¿ ·É³áõÏáÙ³ÛÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç ³Ëï³Ñ³ñÙ³Ý Ñ³í³Ý³-

Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ýÇ½ÇáÉá·Ç³Ï³Ý ¿ùëÏ³í³óÇ³Ý Çñ ã³÷»ñáí Ñ³í³ë³ñ ¿ Ï³Ù

·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ëÏ³í³é³ÏÇ Ï»ëÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` »Ã» ¿ùëÏ³í³óÇ³ - ëÏ³í³é³Ï

ÜÎ²ð 5.1 î»ë³ÝÛ³ñ¹Ç ùáõÝù³ÛÇÝ ·áõÝ³ïáõÃÛáõÝ:


ÜÏ³ñ 5.1 î»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ

ùáõÝù³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ·áõÝ³ïáõÃÛáõÝ. ï»-

ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹³Ã»É»ñÇ íÝ³ëÙ³ÝÁ Ñ³Ý-

·»óÝáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ³é³-

ç³óÝ»É ëÏ³í³é³ÏÇ ùáõÝù³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ

·áõÝ³ïáõÃÛáõÝ: ÜÛ³ñ¹Ç ÝáñÙ³É ·áõÛÝÁ å³Ñ-

å³Ýí³Í ¿ ÙÇ³ÛÝ ëÏ³í³é³ÏÇ ùÃ³ÛÇÝ Ñ³ï-

í³ÍáõÙ:

ÜÏ³ñ 5.2 ¾ùëÏ³í³óÇ³ - ëÏ³í³é³Ï Ñ³ñ³-

µ»ñáõÃÛáõÝ. ³éáÕç ³ÝÓÇ Ùáï ¿ùëÏ³í³óÇ³Ý

Çñ ã³÷»ñáí ëÏ³í³é³ÏÇ ïñ³Ù³·ÍÇ Ï»ëÇó

÷áùñ ¿, ÇÝãÁ ·É³áõÏáÙ³ÛÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý

Ï³Ù ¹ñ³ ó³Íñ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿

íÏ³ÛáõÙ:


ýÇ½ÇáÉá·Ç³Ï³Ý ¿ùëÏ³í³óÇ³ÛÇ Ù»Í³óáõÙ

·É³áõÏáÙ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï. ÑÇí³Ý¹Ç ³ç ³ãùÇ

¿ùëÏ³í³óÇ³ - ëÏ³í³é³Ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõ-

ÝÁ Ñ³í³ë³ñ ¿ 0,8-Ç (·É³áõÏáÙ³ÛÇ Ñ³í³Ý³-

Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ ¿), ÇëÏ Ó³Ë ³ãùáõÙ ³Û¹

óáõó³ÝÇßÁ Ñ³í³ë³ñ ¿ 0,6-Ç (·É³áõÏáÙ³-

ÛÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ï):

¾ùëÏ³í³óÇ³ - ëÏ³í³é³Ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý

ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ËáëáõÙ ¿ ·É³áõÏáÙ³-

ÛÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:


Ù³Ï»ñ»ëÇÝ ³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙÁ Ï³ñáÕ ¾ íÏ³Û»É

·É³áõÏáÙ³ÛÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ½³ñ·³óáÕ ³Ëï³-

Ñ³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ:

Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ 0,5 ¨ ³í»ÉÇ ¿, ³å³ Ù»Í ¿ ·É³áõÏáÙ³ÛÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (ï»ë ÝÏ³ñ 5.3):

êÏ³í³é³ÏÇ ³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙÝ»ñÁ (ï»ë ÝÏ³ñ 5.4) ÝáõÛÝå»ë Ï³ñáÕ »Ý íÏ³Û»É ·É³áõÏáÙ³ÛÇ Ù³-

ëÇÝ: ¾ùëÏ³í³óÇ³ÛÇ Ù»Í³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËáëáõÙ ëÏ³í³é³ÏÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·áõÝ³ï Ñ³ïí³ÍÇ

¹áõñë óóí³Í ÉÇÝ»ÉÁ: ø³ÝÇ áñ ¿ùëÏ³í³óÇ³Ý ëÏ³í³é³ÏÇ Ù³Ï»ñ»ëÇó ó³Íñ ¿ ï»Õ³Ï³Ûí³Í,

ëÏ³í³é³ÏÇ íñ³Ûáí ³ÝóÝáÕ ó³Ýó»Ýáõ ³ÝáÃÝ»ñÁ »ñ¨áõÙ »Ý ÙÇÝã¨ ¿ùëÏ³í³óÇ³ÛÇ »½ñ»ñÁ:

ÜÎ²ð 5.2

ÜÎ²ð 5.3

ÜÎ²ð 5.4

²æ ²âøÀ Ò²Ê ²âøÀ


¶ÈàôÊ VIÐ²Ø²Î²ð¶²ÚÆÜ ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜÜºðÆ ²ÎÜ²ÚÆÜ ²Êî²ÜÆÞÜºðÀ

Þ³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïÁ Ù»ÏÝ ¿ ³ÛÝ Ý»ñùÇÝ ÑÇí³Ý-

¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝù Ï³ñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É Éáõñç ³Ï-

Ý³ÛÇÝ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñ: ¸Ç³µ»ïÁ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ý·»óÝ»É

ß³ù³ñ³Ëï³ÛÇÝ é»ïÇÝáå³ÃÇ³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý: ²Ûë

µ³ñ¹áõÃÛ³Ý µáõÅáõÙÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ áõÕÕí³Í ¿ ï»ëá-

ÕáõÃÛ³Ý ÏáñëïÇ Ï³ÝË³ñ·»ÉÙ³ÝÁ:

ÜÏ³ñ 6.1. àã åñáÉÇý»ñ³ïÇí (ýáÝ³ÛÇÝ) ß³ù³ñ³Ë-

ï³ÛÇÝ é»ïÇÝáå³ÃÇ³: Î»ï³ÝÙ³Ý ¨ µÍ³ÝÙ³Ý

³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙÝ»ñÝ áõ ¿ùëáõ¹³ïÝ»ñÁ (ÉÇåÇ¹³ÛÇÝ

³ñï³Íáñ³ÝùÝ»ñ) óñí³Í »Ý áÕç Ñ»ïÇÝ µ¨»éáí Ù»Ï:

ØÇÏñá³Ý¨ñÇ½Ù³Ý»ñÁ (ß³ï Ù³Ýñ Ï»ï»ñ) Ï³ñ»ÉÇ ¿

ï»ëÝ»É ÙÇ³ÛÝ Ù»Í Ëáßáñ³óáõÙáí:

ÜÏ³ñ 6.2. ¾ùëáõ¹³ïÝ»ñ. áã åñáÉÇý»ñ³ïÇí ß³ù³-

ñ³Ëï³ÛÇÝ é»ïÇÝáå³ÃÇ³ áõÝ»óáÕ ³Ûë ÑÇí³Ý¹Ç Ùáï

¹»ÕÇÝ µÍÇ ßñç³ÝáõÙ ³éÏ³ »Ý É³í ³ñï³Ñ³Ûïí³Í

Ï³ñÍñ, ¹»ÕÝ³íáõÝ ¿ùëáõ¹³ïÝ»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñ:

ÜÏ³ñ 6.3. ´³Ùµ³Ï³ÝÙ³Ý ûç³ËÝ»ñ Ý³Ë³åñáÉÇý»-

ñ³ïÇí ß³ù³ñ³Ëï³ÛÇÝ é»ïÇÝáå³ÃÇ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï:

ÜÛ³ñ¹³Ã»É»ñÇ ß»ñïÇ ÙÇÏñáÇÝý³ñÏïÝ»ñÁ (óÇïáÇ¹

Ù³ñÙÇÝÝ»ñ) ³é³ç³óÝáõÙ »Ý ûýÃ³ÉÙáëÏáåÇ³ÛÇ Å³-

Ù³Ý³Ï ï»ë³Ý»ÉÇ ³Ûë ³Ëï³Ñ³ñáõÙÝ»ñÁ: ́ ³Ùµ³Ï³Ý-

Ù³Ý ûç³ËÝ»ñÁ Ã³÷³ÝóÇÏ ã»Ý, ëåÇï³Ï »Ý, áõÝ»Ý

÷»ïñ³ÝÙ³Ý »½ñ»ñ ¨ ÙÃÝ»óÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ËáñÁ ¹³-

ë³íáñí³Í ó³Ýó»Ýáõ ³ñÛáõÝ³ï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÁ: ºñ¨áõÙ

»Ý »ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÙñÇã³ÝÙ³Ý Ñ³ëï³óáõÙÝ»ñÝ áõ ó³Ý-

ó»Ýáõ ³ÝáÃÝ»ñÇ É³ÛÝ³ó³Í Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ (ï»É»³Ý-

·Ç¿Ïï³½Ç³Ý»ñ):

ÜÏ³ñ 6.4. Ü³Ë³åñáÉÇý»ñ³ïÇí ß³ù³ñ³Ëï³ÛÇÝ

é»ïÇÝáå³ÃÇ³. »ñ¨áõÙ »Ý »ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÙñÇã³ÝÙ³Ý

ÜÎ²ð 6.1

ÜÎ²ð 6.2

ÜÎ²ð 6.3

ÜÎ²ð 6.4

6.1. Þ²ø²ð²ÚÆÜ ¸Æ²´ºî


ÜÎ²ð 6.5

ÜÎ²ð 6.6

ÜÎ²ð 6.7

ÜÎ²ð 6.8

ÜÎ²ð 6.9

Ñ³ëï³óáõÙÝ»ñÁ, ó³Ýó»Ýáõ ÙÇÏñá³ÝáÃ³ÛÇÝ Ë³Ý·³-

ñáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ Ï»ï³ÝÙ³Ý ¨ µÍ³ÝÙ³Ý ³ñÛáõ-

Ý³½»ÕáõÙÝ»ñÁ:

ÜÏ³ñ 6.5. äñáÉÇý»ñ³ïÇí ß³ù³ñ³Ëï³ÛÇÝ é»ïÇÝá-

å³ÃÇ³. ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ

»ñ¨áõÙ ¿ Ýáñ ³ñÛáõÝ³ï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÇ ×ÛáõÕ³íáñíáÕ

ó³ÝóÁ:

ÜÏ³ñ 6.6. üáïáÏá³·áõÉÛ³óÇ³ª Ï³ï³ñí³Í ³ñ·áÝ³-

ÛÇÝ É³½»ñáí ó³Ýó»Ýáõ áÕç ßñç³·Íáí Ù»Ï: ä³ïÏ»ñ-

í³Í »Ý åñáÉÇý»ñ³ïÇí ß³ù³ñ³Ëï³ÛÇÝ é»ïÇÝáå³-

ÃÇ³Ûáí ï³é³åáÕ ÑÇí³Ý¹Ç ³ãùÇ Ñ»ïÇÝ µ¨»éÇÝ í»ñ-

ç»ñë Ï³ï³ñí³Í ³ñ·áÝ³ÛÇÝ É³½»ñáí Ïá³·áõÉÛ³óÇ³-

ÛÇ Ñ»ïù»ñÁ: ²ÝÙÇç³å»ë ¹»ÕÇÝ µÍÇÝ Ñ³ñáÕ ó³Ýó»Ýáõ

Ñ³ïí³ÍÁ Ïá³·áõÉÛ³óÇ³ÛÇ ãÇ »ÝÃ³ñÏí»É: Ä³Ù³Ý³ÏÇ

ÁÝÃ³óùáõÙ ³ÝáÃ³Ã³Õ³ÝÃÇ ¨ ó³Ýó»Ýáõ ëåÇ³óÙ³Ý

Ñ»ï¨³Ýùáí É³½»ñ³ÛÇÝ Ïá³·áõÉÛ³óÇ³ÛÇ Ñ»ïù»ñÁ ï³ñ-

µ»ñ åÇ·Ù»Ýï³íáñáõÙ »Ý Ó»éù µ»ñáõÙ:

¼³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ÑÇå»ñïáÝÇ³Ý Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ ÑÇå»ñ-

ïáÝÇÏ é»ïÇÝáå³ÃÇ³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý:

ÜÏ³ñ 6.7. ÐÇå»ñïáÝÇÏ é»ïÇÝáå³ÃÇ³. »ñÏ³ñ Å³Ù³-

Ý³Ï ÑÇå»ñïáÝÇ³Ûáí ï³é³åáÕ ³Ûë ÑÇí³Ý¹Ç ³ÏÝ³-

Ñ³ï³ÏÇÝ »ñ¨áõÙ ¿ Ù»Ï ³ñÛáõÝ³ï³ñ ³ÝáÃª §åÕÝÓ³É³-

ñÇ¦ ¨ §³ñÍ³Ã³É³ñÇ¦ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáí:

ÜÏ³ñ 6.8. ¼³ñÏ»ñ³Ï/»ñ³Ï³ÛÇÝ (¼/º) Ñ³ïÙ³Ý ÷á÷á-

ËáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ü³Ëáñ¹ å³ïÏ»ñÇ Ëáßáñ³óí³Í ³Ûë

Ñ³ïí³ÍáõÙ ³é³çÇÝ ¼/º Ñ³ïÙ³Ý ï»ÕáõÙ »ñ¨áõÙ ¿

»ñ³ÏÇ ÏïñáõÏ, áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ »ñÏ-

ñáñ¹ Ñ³ïÙ³Ý ï»ÕáõÙª »ñ³ÏÇ Ëáñ¹áõµáñ¹áõÃÛáõÝÁ:

ÜÏ³ñ 6.9. â³ñáñ³Ï ÑÇå»ñïáÝÇ³. å³ïÏ»ñí³Í »Ý

Í³Ýñ ÑÇå»ñïáÝÇ³ÛÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ³é³ç³óáÕ ÷á÷á-

ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ³Û-

ïáõó, áñÁ Ñ³Ù»Ù³ï»ÉÇ ¿ ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç åïÏÇÏÇ

³ÛïáõóÇ (ëÏ³í³é³ÏÇ) Ñ»ï, ³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙÝ»ñ, ¿ùëáõ-

¹³ïÝ»ñ ¨ µ³Ùµ³Ï³ÝÙ³Ý ûç³ËÝ»ñ:

6.2. ¼²ðÎºð²Î²ÚÆÜ ÐÆäºðîàÜÆ²


¶ÈàôÊ VII¶ÈàôÊ VII

ìÆð²Ð²îì²Ì ÐÆì²Ü¸ÜºðÆ ÐêÎàôØÀ ÐºîìÆð²Ð²î²Î²Ü Þðæ²ÜàôØ

Ð»ïíÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ËÝ³ÙùÁ íÇñ³Ñ³ïí³Í ³ãùÁ Ù³ùáõñ ¨ ³éáÕç å³Ñå³Ý»Éáõ Ýå³-

ï³Ï áõÝÇ: êáíáñ³µ³ñ ³å³ùÇÝÙ³Ý ¨ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³Ýç-

íáõÙ ¿ 4-5 ß³µ³Ã:

âÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ Ñ»ïíÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³½í³¹»å »Ý,

³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÅÇßÏÁ å»ïù ¿ Ï³ñáÕ³Ý³ ³Ëïáñáß»É ¨ ³ÝÑ³å³Õ

áõÕ»·ñ»É ÑÇí³Ý¹ÇÝ:

î»ëáÕ³Ï³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ ëáíáñ³µ³ñ Ï³Ëí³Í ¿ í³Õ ³ËïáñáßáõÙÇó:

²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ

Ýí³½³Í

+ 1. î»ëáÕáõÃÛáõÝ ½·³ÉÇáñ»Ý Ýí³½³Í

·ñ»Ã» ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ïáñáõëï

+ 2. ÎáåÇ Ï³ñÙñáõÃÛáõÝ ¨ ³Ûïáõó

+ 3. Â³ñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ

ÜÎ²ð 7.1 ¾Ý¹ûýÃ³ÉÙÇï:

ÐºîìÆð²Ð²î²Î²Ü ÊÜ²Øø

¾Ü¸úüÂ²ÈØÆî (ÝÏ³ñ 7.1)


+ 4. Þ³ÕÏ³å»Ýáõ ³Ûïáõó (ù»Ùá½)

+ 5. ¶»ñ³ñÛáõÝáõÃÛáõÝ

+ 6. ò³í` Ù»ÕÙ

áõÅ»Õ

+ 7. ÐÇåáåÇáÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿

+ 8. ´µÇ é»³ÏóÇ³Ý ¹³Ý¹³Õ»óí³Í ¿

+ 9. Èáõë³í³ËáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûïí³Í Ï³Ù ½³ñ·³óáÕ ¨ áõÅ»Õ³óáÕ

+ 10. ²ÏÝ³Ñ³ï³ÏÇ ½ÝÝáõÙ Ï³ñÙÇñ é»ýÉ»ùëÇ Ýí³½áõÙ

³ÏÝ³Ñ³ï³ÏÇ ï»ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÁ Ýí³½³Í ¿

Ð²ðÎ²ìàð ¾ ²ÜÐ²ä²Ô àôÔº¶ðàôØ ºÂº

Ñ»ïíÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ÑÇí³Ý¹Ç Ùáï ³éÏ³ »Ý`

ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ Ïáñáõëï

áõÅ»Õ ó³í

ëñïË³éÝáó Ï³Ù ÷ëËáõÙ

³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³Ûïáõó ³ãùÇ ßáõñçÁ

Ðð²î²ä ´àôÄàôØ

1. î³ù ÃñçáóÝ»ñ

2. Ð³Ï³µÇáïÇÏÝ»ñÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñ Å³ÙÁ Ù»Ï – óÇåñáýÉáùë³óÇÝ 0.3 % Ï³Ù

ÙáùëÇóÇÝ 35% Ï³Ù

ïáµñ³ÙÇóÇÝ 0,3 %

¶É³áõÏáÙ³ÛÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ íÇñ³Ñ³ïí³Í ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ãùÇ ó³í»ñÇ Å³Ù³-

Ý³Ï, áñáÝù ã»Ý ½áõ·³ÏóíáõÙ Í³ÝÍ³Õ ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏáí, Ýß³Ý³Ï»É`

1. ï³ù ÃñçáóÝ»ñ

2. Ñ³Ï³µÇáïÇÏ Ï³ÃÇÉÝ»ñ (óÇåñáýÉáùë³óÇÝ 0,3 % Ï³Ù ÙáùëÇóÇÝ 0,5 % Ï³Ù ïáµ-

ñ³ÙÇóÇÝ 0,3 %) Å³ÙÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù

3. ¹Ç³Ï³ñµ` 250 Ù·., Ñ³µ»ñáí

ÑáÝùÇ ßñç³ÝáõÙ Ï³Ù ³ãùáõÙ

+ Ýßí³Í ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ ³éÏ³ »Ý- Ýßí³Í ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý

!


Ø³ÝáõÏÝ»ñÇ ³ãùÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ` 2-3 ï³ñ»Ï³ÝÇó ëÏë³Í:

Ø³ÝáõÏÝ»ñÇ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëïáõ·áõÙ Ù³Ûñ»ñÇ ÏáÕÙÇó (Ñ»ñÃ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Í³Í-

Ï»Éáí ³ãù»ñÁ): ¸ÇÙ»É µÅßÏÇ ³ãù»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ÝÏ³ï»ÉÇë Ï³Ù ßÉáõÃÛ³Ý

¹»åùáõÙ:

Îñ»É å³ßïå³ÝÇã ³ÏÝáó áõÅ»Õ ùÇÙÇÏ³ïÝ»ñ û·ï³·áñÍ»ÉÇë ¨ íï³Ý·³íáñ ³ß-

Ë³ï³Ýùáí ½µ³Õí»ÉÇë, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ëï³Ý³É ³ãùÇ íÝ³ëí³Íù:

Îñ»É ³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáó` ³ãù»ñÁ ³ñ¨Ç íÝ³ë³Ï³ñ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÇó å³ßïå³Ý»-

Éáõ Ñ³Ù³ñ:

êÇëï»Ù³ïÇÏ ½ÝÝáõÙÝ»ñ 40 ï³ñ»Ï³ÝÇó µ³ñÓñ ³ÝÓ³Ýó Ùáï Ï³Ù ³í»ÉÇ Ñ³-

×³Ë ·É³áõÏáÙ³Ûáí Ï³Ù ³ãùÇ ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí Å³é³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

¹»åùáõÙ:

²ÏÝ³·Ý¹Ç ëÇëï»Ù³ïÇÏ ï³ñ»Ï³Ý ½ÝÝáõÙÝ»ñ ³ÏÝ³µáõÛÅÇ ÏáÕÙÇó, »Ã» ÑÇí³Ý-

¹Á áõÝÇ ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ï:

²ñÛ³Ý ×ÝßÙ³Ý ¨ ß³ù³ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ×ß·ñÇï ÑëÏáõÙÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³-

ÉÇë Ëáõë³÷»Éáõ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

²éÏ³ÛÍáÕ ÉáõÛë»ñÁ ¨ ÉáÕ³óáÕ Ï»ï»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ó³Ýó»Ýáõ ß»ñï³½³ïÙ³Ý

³é³çÇÝ ³½¹³Ýß³ÝÝ»ñ, Ñ³ïÏ³å»ë µ³ñÓñ Ï³ñ×³ï»ëáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, áñáÝó

Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Ññ³ï³å áõÕ»·ñáõÙ:

¶ÈàôÊ VIII

²æ²ÎòàôÂÚàôÜ ²èàÔæ ²âøºðÀ ä²Ðä²ÜºÈàôÜ ÎÚ²ÜøÆ ÀÜÂ²òøàôØ


îºÔºÎàôÂÚàôÜ ²âøÆ øÆØÆ²Î²Ü ²Úðì²ÌøÜºðÆ ìºð²´ºðÚ²È

´áÉáñÁ` µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ¨ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÁ,

å»ïù ¿ Í³ÝáÃ ÉÇÝ»Ý Ñ»ï¨Û³É ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ.

1. øÇÙÇ³Ï³Ý ³Ûñí³ÍùÁ Ï³ñáÕ ¿ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ³ãùÇ

Í³Ýñ íÝ³ëí³Íù ³é³ç³óÝ»É:

2. øÇÙÇ³Ï³Ý ³Ûñí³ÍùÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ³Ù»Ý ÙÇ ³ÝÓ Ï³ñáÕ ¿ û·Ý»É Çñ»Ý

Ï³Ù áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ:

3. ²é³çÇÝ ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ û·ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã¨ µÅßÏÇÝ ¹ÇÙ»ÉÁ 30 ñáå»Ç

ÁÝÃ³óùáõÙ ³ãùÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Éí³óáõÙÝ ¿` ³ÛÝ µ³ó å³Ñ»Éáí ÑáëáÕ

çñÇ ï³Ï Ï³Ù ó³ÝÏ³ó³Í çñáí, Ï³Ù ¹»ÙùÁ ëáõ½»Éáí Ã³ëÇ Ù»ç:

4. ²ãùÇ »ñÏ³ñ³ï¨ Éí³óáõÙÁ ÏÏ³ÝËÇ Ýñ³ Ñ»ï³·³ íÝ³ëí³ÍùÁ ¨

Ïå³Ñå³ÝÇ ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ:


¶ÈàôÊ IX

²ÊîàðàÞÆâ àôÔºòàôÚò

ÀÝï³Ý»Ï³Ý µÅÇßÏÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ³Ûó»É»É ÇÝãå»ë ÙÇçÇÝ Í³ÝñáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É Í³Ýñ ³ÏÝ³µ³Ý³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ íÏ³ÛáÕ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ áõÝ»óáÕ ÑÇ-í³Ý¹Ý»ñ: ÀÝï³Ý»Ï³Ý µÅÇßÏÁ å»ïù ¿ Ï³ñáÕ³Ý³ ï³ñµ»ñ»É Í³Ýñ ¨ Ã»Ã¨ ³ÏÝ³µ³Ý³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ÇÙ³Ý³, Ã» áñ ¹»åùáõÙ µáõÅÇ ÑÇí³Ý¹ÇÝ, ÇëÏ áñ ¹»åùáõÙ áõÕ»·ñÇ Ýñ³Ý ³ÏÝ³µáõÛÅÇ Ùáï: ÎÇó Ý»ñÏ³Û³óí³Í »Ý 8 ³ËïáñáßÇã ¹Ç³·ñ³ÙÝ»ñ, áñáÝóÇó 4-Á í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý §Î³ñÙñ³Í ³ãùÇÝ¦: êïáñ¨ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇ, Ýß³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³í»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï û·ï³·áñÍ»É áõ ³ËïáñáßÇã ¹Ç³·ñ³ÙÝ»ñÁ:

²Ý³ÙÝ»½

²Ëï³ÝÇßÝ»ñ, áñáÝó ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ

³ÝÑñ³Å»ßï ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É.

ùáñ,

³ÛñáóÇ ½·³óáõÙ,

³ãùáõÙ ³í³½Ç ½·³óáÕáõÃÛáõÝ,

³ñóáõÝù³ÑáëáõÃÛáõÝ,

ûï³ñ Ù³ñÙÝÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý ½·³-

óáÕáõÃÛáõÝ,

ó³í,

- ÁÝ¹ÙÇçíáÕ / ³ÝÁÝ¹Ñ³ï

- ï³ñ³ÍáõÝ / ï»Õ³ÛÇÝ

Éáõë³í³ËáõÃÛáõÝ,

Ù»ÕÙ/ë³ëïÇÏ

³Õáï ï»ëáÕáõÃÛáõÝ,

³Ý³ÙÝ»½áõÙ ÑÇí³Ý¹Á ÝßáõÙ ¿

íÝ³ëí³Íù Ï³Ù Ý³Ëáñ¹áÕ íÇ-

ñ³Ñ³ï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ ¨

Ï³Ù ÏåãáõÝ áëåÝ³å³ÏÇÝ»ñ ¿

Ïñ»É, Ï³Ù ³ßË³ï»É ¿ (ëñáõÙ, Ù»-

ï³ÕÇ ÑÕÏáõÙ), »ñµ Ç Ñ³Ûï ¿ »Ï»É

ïíÛ³É ³Ëï³ÝÇßÁ:

Ð³Ù³Ïóí³Í ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ.

- ëñïË³éÝáó / ÷ëËáõÙ

¶áõÝ³íáñ Éáõë³åë³ÏÝ»ñ

- ÉáõÛëÇ ³ÕµÛáõñÇ ßáõñç:

Üß³ÝÝ»ñ, áñáÝó íñ³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõß³¹-

ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É.

³ñï³ÝÏáõÙ / Ý»ñÁÝÏ³Í ³ãù,

- íÝ³ëí³Íù. ³Ûá / áã,

åïá½ / Ï³Ëí³Í Ïáå,

ëïáñÇÝ ÏáåÇ Ñ»ï Ï³åí³Í Ë³Ý-

·³ñáõÙÝ»ñ`

- ¹áõñë ¿ ßñçí³Í,

- Ï³Ëí³Í ¿,

- Ý»ñë ¿ ßñçí³Í,

Ùßï³å»ë,

ë»ÕÙ»Éáõó Ñ»ïá,

ÏáåÇ ³Ûïáõó`

- ï³ñ³ÍáõÝ / ï»Õ³ÛÇÝ,

- ùÃ³ÛÇÝ ³ÝÏÛáõÝáõÙ,

Ã³ñÃÇãÝ»ñÁ ÏåãáõÙ »Ý

³ÏÝ³·Ý¹ÇÝ,

»ñÏáõ ³ãù»ñáõÙ Ã³ñÃÇãÝ»ñÇ

§Î²ðØð²Ì ²âø¦


ÑÇÙùáõÙ Ù³ßÏÁ Ã»÷áïáõÙ ¿ Ï³Ù

Ï»Õ¨³Ï³ÉáõÙ,

ß³ÕÏ³å»ÝÇ

- ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ

ß×³ÛÇÝ / Ã³ñ³Ë³ÛÇÝ,

- Ï³ñÙñáõÃÛáõÝ ùÃ³ÛÇÝ ³ÝÏÛáõ-

ÝáõÙ,

- Ñ³Ý·áõÛó,

- ù»Ùá½ - ³Ûïáõó,

- ³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙ ß³ÕÏ³å»Ýáõ

ï³Ï,

»Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ åÕïáñáõÙ`

- ûï³ñ Ù³ñÙÇÝ »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ

íñ³,

³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏ`

- ÑÇý»Ù³,

- ÑÇåáåÇáÝ,

µÇµ»ñÇ ¹Çñù

- ³Ý³ÙÝ»½áõÙª íÝ³ëí³Íù.

³Ûá / áã

³ÝÏ³ÝáÝ,

íñ³Ý³Ó¨,

µÇµ»ñÇ å³ï³ëË³Ý é»³ÏóÇ³Ý

Éáõë³ÛÇÝ ³½¹³ÏÝ»ñÇÝ`

- µÇµ»ñÝ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ »Ý Éáõë³-

ÛÇÝ ³½¹³ÏÝ»ñÇÝ. ³Ûá / áã,

- É³ÛÝ³ÝáõÙ »Ý ÙÇÝã¨ ÙÇçÇÝ ã³÷»-

ñÇ ¨ ÙÝáõÙ ³Ý÷á÷áË,

- Ý»Õ³ÝáõÙ »Ý

- ³ý»ñ»Ýï µµ³ÛÇÝ ¹»ý»Ïï,

»ñÏï»ëáõÃÛáõÝ`

- Ù»Ï ³ãùáí,

- »ñÏáõ ³ãùáí:

Ð»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï ¿

Ï³ï³ñ»É.

î»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³-

ïáõÙ`

- ï»ë³å³ÏÇÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ

- ÷áùñ ³Ýóù»ñáí ¹Ç³ýñ³·Ù³ÛÇ

û·ÝáõÃÛ³Ùµ:

Ü»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý ã³÷áõÙ:

²ÏÝ³·Ý¹Ç ß³ñÅáõÝ³ÏáõÃÛáõÝ`

- ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ Í³í³É,

- ó³íÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝ. ³Ûá / áã:

ÎáåÇ / ùÃÇ ³ÛïáõóÇ ¹»åùáõÙ`

- ë»ÕÙ»ÉÇë Ã³ñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹-

ñáõÃÛáõÝ,

- ¹³ÏñÇáóÇëïÇï:

ìÝ³ëí³ÍùÇ ¹»åùáõÙ

- ÙÇ ë»ÕÙ»ù ³ãùÁ:

ºÃ» íÝ³ëí³Íù ãÏ³`

- ³ñï³ßñç»ù ÏáåÁª ûï³ñ Ù³ñ-

ÙÇÝÁ Ï³Ù Ë³É³½ÇáÝÁ ï»ëÝ»Éáõ

Ñ³Ù³ñ:

Ð³Ý·áõÛó ß³ÕÏ³å»Ýáõ íñ³`

- ¿åÇëÏÉ»ñÇï

- ëÏÉ»ñÇï:

²Ý½·³Û³óÝáÕ Ï³ÃÇÉÝ»ñÇó

Ñ»ïá

- Ýí³½áõÙ ¿`

ó³íÁ

ûï³ñ Ù³ñÙÝÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý

½·³óáõÙÁ:

ü»ÝÇÉ»ýñÇÝ Ï³Ã»óÝ»ÉÇë`

- ï³ñµ»ñ³Ï»ù`

ß³ÕÏ³å»Ýáõ ³ÝáÃÝ»ñÇ

·»ñ³ñÛáõÝáõÃÛáõÝÁ

¨ ¿åÇëÏÉ»ñÇïÁ:

ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ½ÝÝáõÙ

ýÉáõáñ»Ýó»ÇÝáí:

´Çµ»ñÇ å³ï³ëË³Ý é»³ÏóÇ³Ý`

- ÙÝáõÙ ¿ É³ÛÝ³ó³Í

- ÙÝáõÙ ¿ Ý»Õ³ó³Í:

Ü³Ë³Ï³Ýç³ÛÇÝ ³íß³ÛÇÝ Ñ³Ý-

·áõÛó`

- ó³í. ³Ûá / áã:


´³ó³ïñáõÃÛáõÝ

Ø ³ ë Ý ³ · Ç ï ³ Ï ³ Ý ï » ñ Ù Ç Ý Ý » ñ Ç µ ³ é ³ ñ ³ Ý

î»ñÙÇÝ

²²ÏÝ³·Ý¹Ç ÙÏ³ÝÝ»ñ

³ÏÝ³·áõÝ¹

³ÏÝ³Ï³åÇ×

³ÏÝ³Ï³åÇ×Ç áëÏñ»ñÇ

Ïáïñí³Íù

³ÏÝ³Ï³åÇ×Ç ó»ÉÛáõÉÇï

³ÏÝ³Ñ³ï³Ï

³ÏÝ³Ñ³ï³ÏÇ ½ÝÝáõÙ

³ÏÝ³ß³ñÅ ÝÛ³ñ¹

³ÙµÉÇûåÇ³ ßÉáõÃÛ³Ý

å³ï×³éáí

³ÏáÙá¹³óÇ³

ì»ó ÙÏ³ÝÝ»ñ, áñáÝù ÏåãáõÙ »Ý ³ÏÝ³·Ý¹Ç ³ñï³ùÇÝ

Ù³Ï»ñ»ëÇÝ ¨ í»ñ³ÑëÏáõÙ »Ý í»ñçÇÝÇë ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ:

²ãùÝ` ³é³Ýó ßñç³Ï³ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ: ÎáãíáõÙ ¿ Ý³¨

³ÏÝ³ËÝÓáñ:

¶³Ý·Ç áëÏñ³ÛÇÝ Ëáéáã, áñÇ Ù»ç ï»Õ³íáñí³Í »Ý

³ÝÏ³·áõÝ¹Á, ³ÏÝ³·Ý¹Ç ÙÏ³ÝÝ»ñÁ, ³ñÛáõÝ³ï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÝ

áõ ÝÛ³ñ¹»ñÁ:

´áõÃ Ñ³ñí³ÍÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ³é³ç³óáÕ íÝ³ëí³Íù, áñÝ

áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ³ÏÝ³Ï³åÇ×Ç áëÏñ»ñÇ Ïáïñí³Íáí:

²ÏÝ³Ï³åÇ×Ç ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ ï³ñ³ÍáõÝ í³ñ³Ï, áñÝ

³é³ç³óÝáõÙ ¿ Ïáå»ñÇ ËÇëï ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³Ûïáõó ¨ ³ãùÇ

Ï³ñÙñáõÃÛáõÝ, »ñµ»ÙÝ ³é³Ýó ³ÏÝ³·Ý¹Ç ³ñï³ÝÏÙ³Ý:

ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ, ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ¨ ¹»ÕÇÝ

µÍÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ:

²å³Ï»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÝÇ ¨ ³ÏÝ³Ñ³ï³ÏÇ ½ÝÝáõÙÁ

ûýÃ³ÉÙáëÏáåÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ: ÎáãíáõÙ ¿ Ý³¨ Ñ»ïÇÝ ë»·Ù»ÝïÇ

½ÝÝáõÙ:

¶³Ý·áõÕ»Õ³ÛÇÝ »ññáñ¹ ÝÛ³ñ¹Ý ¿, áñÝ ³½¹³ÏÝ»ñ ¿

÷áË³ÝóáõÙ í»ñÇÝ, ÙÇçÇÝ ¨ ëïáñÇÝ áõÕÇÕ ÙÏ³ÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë

Ý³¨ ëïáñÇÝ Ã»ù ÙÏ³ÝÇÝ ¨ ³ãùÇ ßñç³Ý³Ó¨ ÙÏ³ÝÇÝ:

ºñ»Ë³ÛÇ áõÕ»ÕÇª ßÇÉ ³ãùÇó ëï³óíáÕ å³ïÏ»ñÁ ×Ýß»Éáõ

ÙÇïáõÙÁ:

àëåÝÛ³ÏÇ ÏáñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ

¿ ï³ÉÇë Ï»ÝïñáÝ³óÝ»Éáõ ³ãùÇÝ Ùáï ·ïÝíáÕ ³é³ñÏ³Ý»ñÇ

å³ïÏ»ñÁ:


Â³÷³ÝóÇÏ, ¹áÝ¹áÕ³ÝÙ³Ý ÝÛáõÃ, áñÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ áëåÝÛ³ÏÇ

Ñ»ï¨áõÙ ·ïÝíáÕ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ:

ìÇ×³Ï, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï µÇµ»ñÝ ³ÝÑ³Ù³ã³÷ »Ý:

ÐÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³ÝáÃÝ»ñÇó Ï³½Ùí³Í ÑÛáõëí³ÍùÇ ÙÇ ß»ñï, áñ

ëÝáõóáõÙ ¿ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÁ ¨ ·ïÝíáõÙ ¿ ëåÇï³å³ïÛ³ÝÇ áõ

ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ ÙÇç¨:

î»ëáÕ³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ áõ ï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ áñáßáÕ Ã»ëï:

ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ¨ ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ ÙÇç¨ ·ïÝíáÕ ÷áùñ

ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Éóí³Í ¿ Ù³ùáõñ, Ã³÷³ÝóÇÏ Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ

Ñ»ÕáõÏáí:

ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ¨ ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ ÙÇ³óÙ³Ý ï»ÕÁ,

áñï»ÕÇó Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏÁ ¹áõñë ¿ ÑáëáõÙ ³ãùÇó: ÎáãíáõÙ ¿

Ý³¨ ýÇÉïñ³óÇ³ÛÇ ³ÝÏÛáõÝ:

¶É³áõÏáÙ³ÛÇ ï»ë³Ï, áñÇ ¹»åùáõÙ Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ

×ÝßÙ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ

Ñ»ÕáõÏÇ ³ñï³ÑáëùÝ ³å³ÑáíáÕ ËáÕáí³ÏÝ»ñáõÙ

¹ÇÙ³¹ñáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³×áí: â³÷³Ñ³ë ³ÝÓ³Ýó Ùáï 60

– 90 ïáÏáëÇ ¹»åùáõÙ ·É³áõÏáÙ³Ý ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³Ûë

Ù»Ë³ÝÇ½Ùáí:

¶É³áõÏáÙ³ÛÇ ï»ë³Ï, áñÇ ¹»åùáõÙ áëåÝÛ³ÏÇ ã³÷»ñÇ

ÝáñÙ³É ï³ñÇù³ÛÇÝ Ù»Í³óáõÙÁ ËáãÁÝ¹áïáõÙ ¿ Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ

Ñ»ÕáõÏÇ ÑáëùÁ µµÇ ÙÇçáíª Ñ»ï½Ñ»ï» ï»Õ³ß³ñÅ»Éáí

ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÁ ÙÇÝã¨ Ýñ³ Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ »½ñÁ ¨ ÷³Ï»Éáí

³ñï³ÑáëùÇ áõÕÇÝ»ñÁ ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ:

ÈáõÛëÇ µ»ÏÙ³Ý (é»ýñ³ÏóÇ³ÛÇ) Ë³Ý·³ñáõÙ, áñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿

³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ Ù³Ï»ñ»ëÇ ÏáñáõÃÛáõÝÁ

Ù»Ï ÙÇçûñ»³Ï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿, ù³Ý ÙÛáõëáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ

Ã»’ Ñ»éáõ ¨ Ã»’ Ùáï ·ïÝíáÕ ³é³ñÏ³Ý»ñÇ å³ïÏ»ñÝ ³Õáï áõ

³Õ³í³Õí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ:

Î³ñÙñ³Í, ó³íáï Ñ³Ý·áõÛó ÏáåÇ ³ñï³ùÇÝ »½ñÇÝ, áñÝ

³é³ç³ÝáõÙ ¿ Ã³ñÃÇãÇ ýáÉÇÏáõÉÇ µáñµáùÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí:

Ü³¨ ÏáãíáõÙ ¿ ïÇÏÝ³ÏÉáõÝÓ:

³ÙëÉ»ñÇ ó³Ýó

³ÝÇ½áÏáñÇ³

³ÝáÃ³Ã³Õ³ÝÃ

³å³Ï»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÇÝ

³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏ

³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÇ ³ÝÏÛáõÝ

³é³çÝ³ÛÇÝ µ³ó³ÝÏÛáõÝ

·É³áõÏáÙ³

³é³çÝ³ÛÇÝ ÷³Ï³ÝÏÛáõÝ

·É³áõÏáÙ³

³ëïÇ·Ù³ïÇ½Ù

³ñï³ùÇÝ ·³ñ»Ñ³ïÇÏ

(ïÇÏÝ³ÏÉáõÝÓ)


²ñóáõÝù³ÛÇÝ ÷³éÇ ÙÇçÇÝ ß»ñïÁ Ï³½ÙáÕ Ñ»ÕáõÏ ÝÛáõÃÝ

³ñï³¹ñáÕ ·»ÕÓÝ ¿, áñ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ í»ñÇÝ ÏáåÇ ¹ñë³ÛÇÝ

Ù³ëáõÙ:

ä³ñÏÇÏ, áñÇ Ù»ç Ñ³í³ùíáõÙ »Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ

ËáÕáí³ÏÇÏÝ»ñáí ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá, ¨ áñÝ ³ñóáõÝù³Íáñ³ÝÇ

ÙÇçáí ÉóíáõÙ ¿ ùÃÇ Ëáéáã:

àëåÝÛ³ÏÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ, áñÁ ëáíáñ³µ³ñ ³é³ç³ÝáõÙ ¿

Ï³ï³ñ³ÏïÇ Ñ»é³óÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí:

ÎáÝï³Ïï³ÛÇÝ ÉÇÝ½³Ý»ñÁ (ÏåãáõÝ áëåÝ³å³ÏÇÝ»ñ), ³ÏÝáóÁ

Ï³Ù ³ñÑ»ëï³Ï³Ý áëåÝÛ³ÏÝ ³í»ÉÇ É³í ï»ëáÕáõÃÛáõÝ »Ý

³å³ÑáíáõÙ ³ý³ÏÇ³Ûáí ÑÇí³Ý¹Ç Ùáï:

ÌÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ µ³óí³Íù, áñÁ

É³ÛÝ³ÝáõÙ ¿ (Ù»Í³óÝ»Éáí ³ãùÇ Ù»ç Ã³÷³ÝóáÕ ÉáõÛëÇ ù³Ý³ÏÁ)

¨ Ý»Õ³ÝáõÙ (ùã³óÝ»Éáí ³ãùÇ Ù»ç ÁÝÏÝáÕ ÉáõÛëÇ ù³Ý³ÏÁ):

´Çµ»ñÇ å³ï³ëË³Ý é»³ÏóÇ³Ý, »ñµ ÉáõÛëÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ÙÇ

³ãùÇ Ù»ç. ³Û¹ ³ãùÇ µÇµÁ Ý»Õ³ÝáõÙ ¿ (áõÕÇÕ é»³ÏóÇ³), ÙÛáõë

³ãùÇ µÇµÁ ÝáõÛÝå»ë Ý»Õ³ÝáõÙ ¿, »Ã» ÉáõÛëÁ Ýñ³Ý ãÇ Ñ³ëÝáõÙ

(Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í é»³ÏóÇ³):

²Ù»Ý ÙÇ ³ãùáí ³é³ÝÓÇÝ ï»ë³Í å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ÙÇ³ÓáõÉáõÙÁ

Ù»Ï å³ïÏ»ñÇ Ù»ç: î»ÕÇ ¿ áõÝ»áõÙ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ³ãù»ñÁ

ÙÇ ·ÍÇ íñ³ »Ý ·ïÝíáõÙ ¨ áõÕÕí³Í »Ý ÙÇ¨ÝáõÛÝ ³é³ñÏ³ÛÇ

áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

Îáå»½ñÇ µáñµáùáõÙ:

Ð³½í³¹»å Ñ³Ý¹ÇåáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿

÷áùñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÇ ³ÝÏÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý

Ë³Ý·³ñÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí:

²ãùÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, áñÇ ¹»åùáõÙ Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßáõÙÝ

³ÛÝù³Ý ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ, áñ íÝ³ëáõÙ ¿ ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Á, ³Û¹

å³ï×³éáí ÑÇí³Ý¹Á ÏáñóÝáõÙ ¿ ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ: ²é³ç³ÝáõÙ ¿

Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏÇ ³ñï³ÑáëùÇ Ë³Ý·³ñÙ³Ý å³ï×³éáí:

³ñóáõÝù³·»ÕÓ

³ñóáõÝù³å³ñÏ

³ý³ÏÇ³

³ý³ÏÇ³ÛÇ ßïÏáõÙ

´Çµ

µÇµ»ñÇ áõÕÇÕ ¨

Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í

é»³ÏóÇ³

µÇÝáÏáõÉÛ³ñ

ï»ëáÕáõÃÛáõÝ

µÉ»ý³ñÇï

µÝ³ÍÇÝ ·É³áõÏáÙ³

·É³áõÏáÙ³

´

¶


·á·³íáñ ï»ë³å³ÏÇ

¹³ÏñÇáóÇëïÇï

¹»ÕÇÝ µÇÍ

¹»ÕÇÝ µÍÇ ï³ñÇù³ÛÇÝ

¹ÇëïñáýÇ³

¹»Ý¹ñÇïÇÏ

¹ÇåÉûåÇ³

»Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃ/

»Õç»ñ»ÝÇ

»Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ¿åÇÃ»É

»Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ Ëáó

»Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ

ù»ñÍí³Íù (¿ñá½Ç³)

»ÝÃ³ß³ÕÏ³å»Ýáõ

³ñÛáõÝ³½»ÕáõÙ

¸

º

²å³Ïáõ Ï³Ù åÉ³ëïÙ³ëë³ÛÇ Ïïáñ, áñÇ Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ

Ù³Ï»ñ»ëÝ»ñÁ ·á·³íáñ »Ý: ÎáãíáõÙ ¿ Ý³¨ µ³ó³ë³Ï³Ý Ï³Ù

ÙÇÝáõë³ÛÇÝ ï»ë³å³ÏÇ:

²ñóáõÝù³å³ñÏÇ µáñµáùáõÙ, áñ ëáíáñ³µ³ñ ³é³ç³ÝáõÙ ¿

³ñóáõÝù³Íáñ³ÝÇ Ëó³ÝÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí:

²ÏÝ³Ñ³ï³ÏÇ Ï»ÝïñáÝÇÝ Ùáï ·ïÝíáÕ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ

Ù³ëÝ³·Çï³óí³Í Ñ³ïí³Í, áñÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ñëï³Ï

Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ï»ëáÕáõÃÛáõÝ:

ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹»ÕÇÝ µÍÇ Éáõë³½·³ÛáõÝ

µçÇçÝ»ñÁ ¹»·»Ý»ñ³óÇ³ÛÇ »Ý »ÝÃ³ñÏíáõÙ, ÇÝãÇ Ñ»ï¨³Ýùáí

ÑÇí³Ý¹Á ÏáñóÝáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ: Ð³Ý¹ÇåáõÙ

¿ ï³ñ»ó ³ÝÓ³Ýó Ùáï:

ÖÛáõÕ³íáñíáÕ ï»ëù áõÝ»óáÕ (ûñÇÝ³Ïª ÇÝãå»ë Ñ³ë³ñ³Ï

Ñ»ñå»ëÇ í³ñ³ÏÇó Ñ»ïá), »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ íñ³ ³é³ç³óáÕ

Ëáó»ñÁ:

ºñÏï»ëáõÃÛáõÝ

²ÏÝ³·Ý¹Ç ³éç¨Ç Ù³Ï»ñ»ëÇÝ ï»Õ³Ï³Ûí³Í Ã³÷³ÝóÇÏ

Ã³Õ³ÝÃ, áñáí ëÏëíáõÙ ¿ ÉáõÛëÇ ×³é³·³ÛÃÇ Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý

·áñÍÁÝÃ³óÁ:

ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ³ñï³ùÇÝ ß»ñïÁ, áñÁ »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÁ

å³ßïå³ÝáõÙ ¿ í³ñ³ÏÇó áõ íÝ³ëí³ÍùÇó:

ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ¿åÇÃ»ÉÇ í³ñ³ÏÇ Ï³Ù íÝ³ëí³ÍùÇ

Ñ»ï¨³Ýùáí ³é³ç³óáÕ ³Ëï³Ñ³ñáõÙ:

ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ¿åÇÃ»ÉÇ ù»ñÍí³Íù:

Þ³ÕÏ³å»Ýáõ ³ÝáÃÇ å³ïéí³ÍùÇ Ñ»ï¨³Ýáí ³ñÛáõÝÁ

Ïáõï³ÏíáõÙ ¿ ß³ÕÏ³å»Ýáõ ï³Ïª ³é³ç³óÝ»Éáí í³é Ï³ñÙÇñ

Ñ³ïí³Í:


ìÇ×³Ï, áñÇ ¹»åùáõÙ ³ÏÝ³·áõÝ¹Á ¹áõñë ¿ óóíáõÙ: ²é³ç³ÝáõÙ

¿ ³ÏÝ³Ï³åÇ×Ç å³ñáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÇ Ù»Í³óÙ³Ý

Ñ»ï¨³Ýùáí: Ü³¨ ÏáãíáõÙ ¿ åñáåïá½ (³ñï³ÝÏáõÙ):

ìÇ×³Ï, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ëïáñÇÝ Ïáå»½ñÇ ¨ ³ÏÝ³·Ý¹Ç

ÙÇç¨ áñáß³ÏÇ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ ¿ ÙÝáõÙ: ²é³ç³ÝáõÙ ¿ ÏáåÇ

ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ ïÓ¨³óÙ³Ý Ï³Ù íÝ³ëÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí:

Èáõñç ÙÇÏñáµ³ÛÇÝ µáñµáùáõÙ, áñÇ ¹»åùáõÙ ³Ëï³Ñ³ñíáõÙ »Ý

³å³Ï»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ áõ Ñ³ñ³ÏÇó ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÁ:

ìÇ×³Ï, áñÇ ¹»åùáõÙ í»ñÇÝ Ï³Ù ëïáñÇÝ Ïáå»½ñÁ ¹»åÇ Ý»ñë ¿

ßñçí³Í:

êåÇï³å³ïÛ³ÝÇ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ß»ñïÇ µáñµáùáõÙ:

ØÏ³ÝÝ»ñÇó ¨ ³ñï³½³ïáÕ ÑÛáõëí³ÍùÇó µ³ÕÏ³ó³Í

Å³å³í»Ý³ÝÙ³Ý ÑÛáõëí³Íù, áñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿

ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ Í³Ûñ³Ù³ëÇó ¨ Ý»ñëÇó å³ïáõÙ ¿

ëåÇï³å³ïÛ³ÝÁ:

àõí»³É ïñ³ÏïÇ Ã³ñÃã³íáñ Ù³ñÙÝÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáÕ

ÙÏ³Ý³Ã»É»ñ, áñáÝù Ï³ï³ñáõÙ »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í

³ßË³ï³Ýù:

ÌÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ µáñµáùáõÙ:

Ð³ë³ñ³Ï Ã»ëï, áñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ Ï³ñ»ÉÇ ¿ áñáß»É ³é³ç³ÛÇÝ

ËóÇÏÇ ËáñáõÃÛáõÝÝ áõ ËóÇÏÇ ³ÝÏÛáõÝÁ:

Þ³ÕÏ³å»Ýáõ ¨ »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ ÙÇ³óÙ³Ý ï»ÕÁ:

Ø³Ñ³ó³Í µçÇçÝ»ñÇó ¨ ³ÛÉ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñÇó µ³ÕÏ³ó³Í, ÇÝãå»ë

Ý³¨ ÝáñÙ³É Í»ñ³óÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ³å³Ï»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÝÇ

¹»·»Ý»ñ³óÇ³ÛÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ³é³ç³óáÕ ÷áùñ Ù³ëÝÇÏÝ»ñ,

áñáÝù ÉáÕáõÙ »Ý ³å³Ï»ÝÙ³Ý Ù³ñÙÝáõÙ: ¸ñ³Ýù ëïí»ñ »Ý ·óáõÙ

¾¿Ï½ûýÃ³ÉÙ

¿ÏïñáåÇáÝ

¿Ý¹ûýÃ³ÉÙÇï

¿ÝïñáåÇáÝ

¿åÇëÏÉ»ñÇï

Ã³ñÃã³íáñ Ù³ñÙÇÝ

Ã³ñÃã³íáñ ÙÏ³Ý

ÇñÇï

É³åï»ñÇ Ã»ëï

ÉÇÙµ

ÉáÕ³óáÕ Ù³ëÝÇÏÝ»ñ

Â

Æ

È


ÉáõÛëÇ µ»ÏÙ³Ý

(é»ýñ³ÏóÇ³ÛÇ)

Ë³Ý·³ñáõÙ

Ë³É³½ÇáÝ (Ï³ñÏáõïÇÏ)

ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃ

Ï³Ù³ñ

(ß³ÕÏ³å»Ýáõ ³Ýó³Í³Éù)

Ï³ï³ñ³Ïï

Ï³ñ×³ï»ëáõÃÛáõÝ

(ÙÇûåÇ³)

Ï»ñ³ïÇï

Ïáå

Ïáå³×³é

Ñ³Û³óùÇ ë¨»éÙ³Ý

ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹Çñù»ñ

Ñ»é³ï»ëáõÃÛáõÝ

(ÑÇå»ñÙ»ïñáåÇ³)

ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·³Ý·³ï

Ê

Ì

Î

Ð

ó³Ýó»Ýáõ íñ³ ¨ µÍ»ñÇ Ï³Ù ë³ñ¹áëï³ÛÝÇ ï»ëù áõÝ»Ý:

²ãùÇ ûåïÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç áã ³Ëï³µ³Ý³Ï³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝ:

Ø»ÛµáÙÛ³Ý ·»ÕÓÇ »ñÏ³ñ³ï¨ µáñµáùÙ³Ý ¨ í³ñ³ÏÇ

Ñ»ï¨³Ýùáí ³é³ç³óáÕ Ñ³Ý·áõÛó, áñÁ ó³íáï ã¿ ¨ Ï³ñáÕ ¿

ï»ë³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»É ÏáåÇ ³ñï³ùÇÝ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ:

ÐÛáõëí³ÍùÇ ·áõÝ³íáñ ßñç³Ý³Ï, áñÝ Çñ µ³óí³ÍùÁª µÇµÁ,

É³ÛÝ³óÝ»Éáõ ¨ Ý»Õ³óÝ»Éáõ ÙÇçáóáí í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ ³ãùÇ Ù»ç

ÁÝÏÝáÕ ÉáõÛëÇ ù³Ý³ÏÁ:

ì»ñÇÝ ¨ ëïáñÇÝ ÏáåÇ ï³Ï ÏáåÝ áõ ³ÏÝ³·áõÝ¹Á Í³ÍÏáÕ

ß³ÕÏ³å»Ýáõ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ÙÇ³óÙ³Ý ï»ÕáõÙ ³é³ç³óáÕ

·ñå³ÝÇÏÝ ¿, áñ ÏáãíáõÙ ¿ Ý³¨ ÏáõÛñ å³ñÏ:

àëåÝÛ³ÏÇ åÕïáñáõÙ, áñÁ Ñ³×³Ë ¿ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ 65-Çó µ³ñÓñ

ï³ñÇùÇ ³ÝÓ³Ýó Ùáï

Î³ñ×³ï»ëáõÃÛáõÝ. ³ÏÝ³·áõÝ¹Á ã³÷³½³Ýó »ñÏ³ñ ¿ Çñ

ûåïÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ³Ù³ñ:

ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ µáñµáùáõÙ:

²ÏÝ³·Ý¹Ç ³ñï³ùÇÝ Ù³Ï»ñ»ëÁ Í³ÍÏáÕ Ù³ßÏÇ ß³ñÅáõÝ Í³Éù:

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáåÇ ÙÇçÇÝ ß»ñïáõÙ ·ïÝíáÕ ËÇï,

ÃÇÃ»Õ³ÝÙ³Ý ÑÛáõëí³Íù, áñÁ ÏáåÇÝ ³ÙñáõÃÛáõÝ ¨

Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ó¨ ¿ ï³ÉÇë:

ì»ó Ï»ï, áñáÝó íñ³ áõÕÕíáõÙ »Ý ÑÇí³Ý¹Ç ³ãù»ñÝ ³ÏÝ³·Ý¹Ç

ÙÏ³ÝÝ»ñÇ ýáõÝÏóÇ³Ý ëïáõ·»ÉÇë: Ð³Û³óùÇ ë¨»éÙ³Ý ¹Çñù»ñÝ

»Ý` ³ç ¨ í»ñ, ³ç, ³ç ¨ í³ñ, Ó³Ë, í»ñ, Ó³Ë, Ó³Ë ¨ í³ñ:

Ð»é³ï»ëáõÃÛáõÝ. ³ÏÝ³·áõÝ¹Á ã³÷³½³Ýó Ï³ñ× ¿ Çñ

ûåïÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ³Ù³ñ:

ìÇ×³Ï, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏáõÙ Ã³ñ³Ë ¿

Ñ³í³ùíáõÙ:


ÐÇí³Ý¹Ç µÅßÏÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï×³éÁ, áñ µÝáñáßíáõÙ

¿ ïíÛ³É ³Ëï³ÝÇßÇ µÝáõÛÃáí, í³Õ»ÙáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ÛÝ

Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, Ã» ³ñ¹Ûáù í³ïÃ³ñ³Ýá±õÙ ¿ íÇ×³ÏÁ:

ìÇ×³Ï, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏáõÙ ³ñÛáõÝ ¿ Ñ³í³ùíáõÙ:

²é³ç³ÝáõÙ ¿ íÝ³ëí³ÍùÇ Ï³Ù áñáß ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ñ»ï¨³Ýùáí:

Ø³ëÝ³·Çï³óí³Í ·»ÕÓ, áñÝ ³ñï³¹ñáõÙ ¿ ³ÏÝ³·Ý¹Ç

³ñï³ùÇÝ Ù³Ï»ñ»ëÁ ËáÝ³í³óÝáÕ ³ñóáõÝù³ÛÇÝ ÷³éÇ ÛáõÕ³ÛÇÝ

µ³Õ³¹ñÇãÁ: ¶ïÝíáõÙ ¿ ÏáåÇ Ý»ñùÇÝ »½ñÇÝ (³ÏÝ³·Ý¹ÇÝ Ùáï

·ïÝíáÕ »½ñ):

Ø³ùáõñ, Ã³÷³ÝóÇÏ Ñ»ÕáõÏÁ, áñáí Éóí³Í ¿ ³é³ç³ÛÇÝ ËóÇÏÁ:

Ü»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏÇ ³é³ç³óñ³Í ×ÝßáõÙÁ:

Ð³Ý·áõÛó ÏáåÇ Ý»ñùÇÝ Ï³Ù ³ñï³ùÇÝ »½ñÇÝ, áñ ³é³ç³ÝáõÙ ¿

Ù»ÛµáÙÛ³Ý ·»ÕÓÇ µáñµáùÙ³Ý ¨ í³ñ³ÏÇ Ñ»ï¨³Ýùáí:

ìÇ×³Ï, áñÇ ¹»åùáõÙ ³ãù»ñÝ ³ñ³· ³çÇó Ó³Ë Ï³Ù í»ñÇó í³ñ

ß³ñÅáõÙÝ»ñ »Ý Ï³ï³ñáõÙ ¨ ³å³ ÏïñáõÏ ÝáñÙ³É ¹Çñù »Ý

ÁÝ¹áõÝáõÙ:

Þ³ÕÏ³å»Ýáõ Ù³Ýñ ³ñÛáõÝ³ï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÁ áõéãáõÙ Ï³Ù ÷ùíáõÙ

»Ý, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ß³ÕÏ³å»ÝÇÝ Ï³ñÙÇñ ·áõÛÝ ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ:

ÎáãíáõÙ ¿ Ý³¨ í³ñ¹³·áõÛÝ ³ãù:

ÈáñÓ³Ã³Õ³ÝÃÇ µ³ñ³Ï, Éáõë³Ã³÷³ÝóÇÏ ß»ñï, áñÁ å³ïáõÙ ¿

Ïáå»ñÇ Ý»ñùÇÝ Ù³Ï»ñ»ëÝ áõ ³ÏÝ³·Ý¹Ç ³ñï³ùÇÝ Ù³Ï»ñ»ëÁ,

ë³Ï³ÛÝ ãÇ Í³ÍÏáõÙ »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÁ:

î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïÇ å³ï×³éáí

³é³ç³óáÕ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ ³Ëï³µ³Ý³Ï³Ý

÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çË³Õ³óáõÙ:

ìÇ×³Ï, áñÇ ¹»åùáõÙ ³ãù»ñÇ ³é³ÝóùÝ»ñÁ ÙÇ ·ÍÇ íñ³ ã»Ý

¹³ë³íáñí³Í: ²é³ç³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ³ÏÝ³·Ý¹Ç

ÙÏ³ÝÝ»ñÇ ³ßË³ï³ÝùÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í ã¿:

ÑÇåáåÇáÝ

ÑÇý»Ù³

Ù»ÛµáÙÛ³Ý ·»ÕÓ

Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏ

Ý»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßáõÙ

Ý»ñùÇÝ ·³ñ»Ñ³ï

ÝÇëï³·Ù

ß³ÕÏ³å»Ý³µáñµ

ß³ÕÏ³å»ÝÇ

ß³ù³ñ³Ëï³ÛÇÝ

é»ïÇÝáå³ÃÇ³

ßÉáõÃÛáõÝ

Ø

Ü

Þ


áëåÝÛ³Ï

åÇ·Ù»Ýï³ÛÇÝ

¹ÇëïñáýÇ³

åÇ·Ù»Ýï³ÛÇÝ ¿åÇÃ»É

åï»ñÇ·ÇáõÙ

åïá½

åñ»ëµÇáåÇ³

(ï³ñÇù³ÛÇÝ Ñ»é³ï»ëáõÃÛáõÝ)

ëÏÉ»ñÇï

ëåÇï³å³ïÛ³Ý

ï»ë³¹³ßïÇ

³é×³Ï³ïÙ³Ý Ã»ëï

(ÏáÝýñáÝï³óÇ³)

ï»ëáÕ³Ï³Ý

Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ÁÝÏ³Í

ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ (îÎî)

ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹

à

ä

ê

î

²ãùÇ ûåïÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ

·ïÝíáõÙ ¿ ³ÝÙÇç³å»ë ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃÇ Ñ»ï¨áõÙ:

ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ Å³é³Ý·³Ï³Ý, Ñ»ï½Ñ»ï» Ëáñ³óáÕ

¹»·»Ý»ñ³óÇ³, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ ÏáõñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝ»É:

ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ ³ñï³ùÇÝ ß»ñïÁ, áñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ÑåíáõÙ ¿

³ÝáÃ³Ã³Õ³ÝÃÇÝ:

²ÏÝ³·áõÝ¹Á å³ïáÕ ß³ÕÏ³å»Ýáõ ë»å³Ó¨ ·»ñ³×:

ìÇ×³Ï, áñÇ ¹»åùáõÙ ÑÇí³Ý¹Ç í»ñÇÝ ÏáåÁ Ï³Ëí³Í ¿, ¨

ÑÇí³Ý¹Á ãÇ Ï³ñáÕ ³ÛÝ µ³ñÓñ³óÝ»É: ²é³ç³ÝáõÙ ¿ ÏáåÁ

µ³ñÓñ³óÝáÕ ÙÏ³ÝÇ ýáõÝÏóÇ³ÛÇ Ë³Ý·³ñÙ³Ý å³ï×³éáí:

àëåÝÛ³ÏÇ ³ÏáÙá¹³óÇ³ÛÇ Ñ³ïÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇù³ÛÇÝ Ïáñáõëï,

áñÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ Í»ñ³óÙ³Ý ÝáñÙ³É ÁÝÃ³óùÁ:

²ÏÝ³·Ý¹Ç ³ñï³ùÇÝ ýÇµñá½ Ã³Õ³ÝÃÝ ¿, áñÁ ßñç³å³ïáõÙ

¿ »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÝ áõ Ï³½ÙáõÙ ¿ ³ÏÝ³·Ý¹Ç å³ïÁª

å³ßïå³Ý»Éáí í»ñçÇÝÇë å³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ:

êåÇï³å³ïÛ³ÝÇ µáñµáùáõÙ:

Ð»ï³½áïáõÃÛáõÝ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑÇí³Ý¹Ç ï»ë³¹³ßïÇ

ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ñ³Ù»Ù³ïíáõÙ »Ý Ñ»ï³½áïáÕÇ ï»ë³¹³ßïÇ

ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ÁÝ¹ áñáõÙ »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿, áñ í»ñçÇÝÇë

ï»ë³¹³ßïÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÝáñÙ³É »Ý:

ÐÇí³Ý¹Ç ³ç ¨ Ó³Ë ³ãùÇ ï»ëáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÙÇç¨

ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ µÇµ»ñÇ ÙÇç¨ ÁÝÏ³Í

ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

²ÛÝ ÝÛ³ñ¹Á, áñÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñÁ ÷áË³ÝóáõÙ

¿ áõÕ»ÕÇ Ï»Õ¨Ç ï»ëáÕ³Ï³Ý Ñ³ïí³Í, áõñ í»ñçÇÝÝ»ñë

³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý Ï³½ÙáõÙª ëï»ÕÍ»Éáí ï»ëáÕáõÃÛ³Ý


½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ:

î»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç µáñµáùáõÙ, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É

ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ, ë³Ï³ÛÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáÕ Ïáñáõëï:

î»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç ëÏ³í³é³ÏÇ ³Ûïáõóª É³ÛÝ³ó³Í

³ñÛáõÝ³ï³ñ ³ÝáÃÝ»ñáí: ¼³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ý»ñ·³Ý·³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏÇ

µ³ñÓñ ×ÝßÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí:

²ÏÝ³Ñ³ï³ÏÇ ³ÛÝ Ï»ïÁ, áñï»ÕÇó ÙïÝáõÙ ¿ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ

Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ½³ñÏ»ñ³ÏÝ áõ ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ

Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý »ñ³ÏÁ ¨ ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Á: ÎáãíáõÙ ¿ Ý³¨

ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç åïÏÇÏ:

Ø³Ýñ ³é³ñÏ³Ý»ñÁ ½³Ý³½³Ý»Éáõ áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ:

î»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛáõÝ ÙáïÇÏ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý íñ³:

ÀÝÃ»ñóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÝáñÙ³É ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÇó Ï³ñ¹³Éáõ

áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ:

Ü»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßáõÙÁ ã³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í ·áñÍÇù:

Ü»ñ³ÏÝ³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý ã³÷áõÙÁ ïáÝáÙ»ïñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ:

ÎÇñ³éíáõÙ ¿ ·É³áõÏáÙ³Ý ³Ëïáñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

²ãùÇ Ñ»ïÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ Ý»ñùÇÝ ß»ñïÝ ¿ª µ³ÕÏ³ó³Í

Éáõë³½·³ÛáõÝ µçÇçÝ»ñÇó, áñáÝù ³ãùÇ ûåïÇÏ³Ï³Ý

Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó ÁÝ¹áõÝí³Í å³ïÏ»ñÝ»ñÁ í»ñ »Ý ³ÍáõÙ

¿É»Ïïñ³Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñÇ, áñáÝù ¿É ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç

ÙÇçáóáí ÷áË³ÝóíáõÙ »Ý áõÕ»ÕÇ Ï»Õ¨Ç ï»ëáÕ³Ï³Ý Ñ³ïí³Í:

ò³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ Éáõë³½·³ÛáõÝ µçÇçÝ»ñÇ ß»ñïÇ ³Ýç³ïáõÙÝ ¿

åÇ·Ù»Ýï³ÛÇÝ ß»ñïÇó:

²å³Ïáõ Ï³Ù åÉ³ëïÙ³ëë³ÛÇ Ïïáñ, áñÇ Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ

Ù³Ï»ñ»ëÝ»ñÁ áõéáõóÇÏ »Ý: ÎáãíáõÙ ¿ Ý³¨ ¹ñ³Ï³Ý Ï³Ù

åÉÛáõë³ÛÇÝ ï»ë³å³ÏÇ:

²ãùÇ åÇ·Ù»Ýï³íáñí³Í ß»ñï»ñ (ÍÇ³Í³Ý³Ã³Õ³ÝÃ,

Ã³ñÃã³íáñ Ù³ñÙÇÝ ¨ ³ÝáÃ³Ã³Õ³ÝÃ), áñáÝù å³ñáõÝ³ÏáõÙ

»Ý ³ñÛáõÝ³ï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ: ÎáãíáõÙ ¿ Ý³¨ áõí»³:

ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹Ç

µáñµáùáõÙ


ëÏ³í³é³ÏÇ ³Ûïáõó


ëÏ³í³é³Ï

ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛáõÝ

ïáÝáÙ»ïñ

ïáÝáÙ»ïñÇ³

ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃ

ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃÇ

ß»ñï³½³ïáõÙ

áõéáõóÇÏ ï»ë³å³ÏÇ

áõí»³É ïñ³Ïï

ò

àõ


÷³Ï-µ³ó Ã»ëï

ûýÃ³ÉÙáëÏáå

ýáí»³

(Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áëÇÏ)

ö

ú

ü

Ð»ï³½áïáõÃÛáõÝ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑÇí³Ý¹Ç ³Ù»Ý ÙÇ ³ãùÁ

÷áËÝ»÷áË Í³ÍÏ»Éáõ ¨ µ³ó»Éáõ ÙÇçáóáí µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿

ÑÇí³Ý¹Ç ³ãù»ñÇ ³é³ÝóùÝ»ñÇª Ù»Ï ·ÍÇ íñ³ ¹³ë³íáñí³Í

ãÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ ¨ ßÉáõÃÛáõÝÁ:

Ò»éùÇ ·áñÍÇù, áñÇ Éáõë³-Ñ³Û»É³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á

ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ù»Ï ³ãùáí ½ÝÝ»Éáõ ³ÏÝ³Ñ³ï³ÏÇª 15

³Ý·³Ù Ù»Í³óñ³Í ÙÇ Ý»Õ Ñ³ïí³Í:

¸»ÕÇÝ µÍÇ Ï»ÝïñáÝÁ:


ú¶î²¶àðÌ²Ì ¶ð²Î²ÜàôÂÚ²Ü ò²ÜÎ

1. Mathew L. Lanternier, University of Iowa, Family Practice Handbook, Fourth Edition, 2001, Ch. 19 Ophthalmology

2. The Merck Manual of Diagnosis and Therapy, 2004, Section 8 Ophthalmologic Disorders

3. Cynthia A. Bradford, Basic Ophthalmology, Eighth Edition, 20044. Tyree Carr, Ophthalmic Medical Assisting, Third Edition, 19995. Jonathan D. Trobe, The Physician’s Guide to Eye Care, Second Edition, 20016. Alis Özçakir, Approach to Eye Diseases in Primary Care, 19997. Basic and Clinical Science Course, American Academy of Ophthalmology,

2003-20048. Daniel H. Gold, Richard Alan Lewis, Clinical Eye Atlas, 20029. Fred M. Wilson II. Practical Ophthalmology, Fourth Edition, 199610. George M. Bohigian, Shailaja Valluri, Ocular Infections, Inflammation and

External Diseases, 200011. Rohit Varma, Essentials of Eye Care, 199712. Michael P. Vrabec, George J. Florakis, Ophthalmic Essentials, 199213. Managing the Red Eye, A slide-script program, American Academy of

Ophthalmology, 199114. Eye Trauma and Emergencies, A slide-script program, American Academy of

Ophthalmology, 199615. Diabetes and Eye Diseases, A slide-script program, American Academy of

Ophthalmology, 200116. Eye Care Skills on CD-Rom, American Academy of Ophthalmology, 2001

17. Eye Exam, The Essentials, American Academy of Ophthalmology, 2004

Աչքի հիվանդություններ

Documents