บบบบบบ บบบบบบ บบบบบบ บบบบบบ บบบบบบบบบ บบบบบบบบบ บบบบบบบบบบบ บบบบบบบบบบบ บบบ บบบบบบบ บบบบบ บบบบบบบบบ บบบบบบบ บบบบบบ บบบบบบบบบบ
Dec 30, 2015
บทสรุ�ปบทสรุ�ปการุวัดการุวัดปรุะเมิ�นผลปรุะเมิ�นผลการุเรุ�ยนรุ��การุเรุ�ยนรุ��
โดย อาจารุย� ปรุ�ชา เครุ�อวัรุรุณ อาจารุย� สมิพงษ์� พนธุ�รุตน�
O L EO L E กระบวนการการศึกษากระบวนการการศึกษา(Educational Process)(Educational Process)
OO(Objectives)(Objectives)
LL(Learning)(Learning)
EE(Evaluation)(Evaluation)
พ.ร.บ . การศึกษา (2542)
รุะเบ�ยบ มิ.ขอนแก'น วั'าด�วัยการุศึ)กษ์า รุะดบ ป.ตรุ� (2542) และ
รุะดบบณฑิ�ตศึ)กษ์า (2544)
การุวัดและปรุะเมิ�นผลการุเรุ�ยนรุ��
รุ�ปแบบ/กรุอบอ�างอ�ง(References)
จ�ดปรุะสงค�การุเรุ�ยนรุ��ความร� � ความสามารถ
และค�ณล�กษณะ(ที่��ว�ดและประเม�น)
เครุ�+องมิ�อ(instruments/tools)
เทคน�ค/วั�ธุ�การุ(Techniques)
แบบแบบ//ชน�ดชน�ด//ปรุะเภทปรุะเภท(Types)(Types)
แนวัค�ด(Approach)
ประเม�นจั�ดตำ!าแหน#งประเม�นจั�ดตำ!าแหน#ง(Placement)(Placement)
ประเม�นย่#อย่ประเม�นย่#อย่(Formative)(Formative)
ประเม�นว�น�จัฉั�ย่ประเม�นว�น�จัฉั�ย่(Diagnosis)(Diagnosis)
ประเม�นรวมประเม�นรวม(Summative)(Summative)
อ�งเกณฑ์)(CR)
อ�งกล�#ม(NR)
อ�งตำน/อ�งพ�ฒนาการ(Improvement-Reference)
ประเพณ�น�ย่ม(Traditional)
ที่างเล+อก(Alternative)
CC
AA
PP
การส�งเกตำ(Observational)
การส�มภาษณ)(Interview)
แบบที่ดสอบ(Test)
แบบสอบถาม(Questionnair)
แบบส!ารวจั(Inventory)
แบบตำรวจัสอบราย่การ(checklists)
มาตำรประมาณค#า(Rating Scale)
เกณฑ์)ให�คะแนน(Rubric Score)
ค�ณล�กษณะเคร+�องม+อว�ดที่��ด�
ศึพท�เฉพาะ ศึพท�เฉพาะ (Technical Terms)(Technical Terms)
การุวัด/การุวัดผล + การุปรุะเมิ�นผล(Measurement) (Evaluation)
การุเรุ�ยนรุ��(Learning)
ค.าศึพท�ท�+เก�+ยวัข�องค.าศึพท�ท�+เก�+ยวัข�อง• การที่ดสอบ (Testing)• การตำรวจัสอบ / การประเม�น (Assessment) เช่#น การประเม�นตำามสภาพจัร�ง (Authentic Assessment)
• การที่ดสอบ (Testing)• การตำรวจัสอบ / การประเม�น (Assessment) เช่#น การประเม�นตำามสภาพจัร�ง (Authentic Assessment)
ควัามิสมิพนธุ�รุะหวั'างการุทดสอบ ควัามิสมิพนธุ�รุะหวั'างการุทดสอบ (T)(T) การุวัด การุวัด (M) (M) การุปรุะเมิ�นผล การุปรุะเมิ�นผล (E) (E) และการุปรุะเมิ�น และการุปรุะเมิ�น (A)(A)
Assessment
Measurement
Testing
Evaluation
แบบของการุปรุะเมิ�นผล แบบของการุปรุะเมิ�นผล ( E )( E )
แบบท�+ 1 E = Measurement + Value Judgement
แบบท�+ 1 E = Measurement + Value Judgement
แบบท�+ แบบท�+ 22E = Non-Measurement + Value JudgementE = Non-Measurement + Value Judgementแบบท�+ แบบท�+ 22E = Non-Measurement + Value JudgementE = Non-Measurement + Value Judgement
แบบท�+ แบบท�+ 1 2+1 2+ E=(Measurement + Non-Measurement)+ Value JudgementE=(Measurement + Non-Measurement)+ Value Judgementหรุ�อหรุ�อ E=Assessment + Value JudgementE=Assessment + Value Judgement
แบบท�+ แบบท�+ 1 2+1 2+ E=(Measurement + Non-Measurement)+ Value JudgementE=(Measurement + Non-Measurement)+ Value Judgementหรุ�อหรุ�อ E=Assessment + Value JudgementE=Assessment + Value Judgement
น�ยามิศึพท�น�ยามิศึพท�
Measurement
กระบวนการในการก!าหนดจั!านวนหร+อค#าตำ�วเลขเพ+�อแที่นความสามารถหร+อค�ณล�กษณะตำ#างๆ------------How much?
Assessment กระบวนการเก1บรวบรวม (collect) ว�เคราะห) (analyze) และตำ�ความหมาย่ (interpret) ข�อม�ลและสารสนเที่ศึเก��ย่วก�บความร� � ความสามารถ ที่�กษะ และค�ณล�กษณะตำ#าง ๆ ของผู้��เร�ย่นที่�3งในเช่�งปร�มาณ(ค#าตำ�วเลข ) และ/หร+อ เช่�งค�ณภาพ(ข�อความบรรย่าย่ )
Evaluation กระบวนการตำ�ดส�นค�ณค#า/ระด�บค�ณภาพ เก��ย่วก�บระด�บความร� � ความสามารถ ที่�กษะ และค�ณล�กษณะตำ#าง ๆ ของผู้��เร�ย่น --------- How good ?
Testing (การุทดสอบ)การน!าเสนอส��งเร�า (เช่#น ข�อค!าถาม ข�อสอบ ) เพ+�อกระตำ��นหร+อเร�าให�บ�คคลตำอบสนอง (เข�ย่นตำอบ อธิ�บาย่ค!าตำอบ ) ตำ#อส��งเร�าด�งกล#าว
ส��งเร�าส��งเร�า ข�อค!าถาม (ข�อสอบ) (Written Test)
การตำอบสนองการตำอบสนอง เข�ย่นตำอบ
เตำ�มค!า (Completion) ตำอบส�3น (Short Answer) ความเร�ย่ง (Essay)
จั�บค�# (Matching) ที่!าเคร+�องหมาย่ ถ�ก ผู้�ด (True-False) เล+อกค!าตำอบที่��ถ�กที่��ส�ด (Multiple
Choices) ถามปากเปล#า (Oral Test) ตำอบปากเปล#า ค!าส��ง ค!าช่�3แจัง ว�สด� อ�ปกรณ) ส��งของ เคร+�องม+อ (Performance Test)
ปฏิ�บ�ตำ�/แสดงออก/จั�ดกล�#ม/แย่กประเภที่/จั�ดเร�ย่ง/ประกอบ
------------------------------------------------------------------------------------------------
(Assessment)
ตวัอย'างตวัอย'าง
สมช่าย่สอบเร�ย่งความได� คะแนน สมช่าย่สอบเร�ย่งความได� คะแนน 9 9 จัากจัากคะแนนเตำ1ม คะแนนเตำ1ม 1010
เร�ย่งความของสมช่าย่ ค#อนข�างสมบ�รณ)มาก เร�ย่งความของสมช่าย่ ค#อนข�างสมบ�รณ)มาก ที่�3ง ค!าน!าและเน+3อเร+�อง ม�เพ�ย่งบที่สร�ปตำอนที่�3ง ค!าน!าและเน+3อเร+�อง ม�เพ�ย่งบที่สร�ปตำอนที่�าย่ ที่��น#าจัะจับแบบประที่�บใจั ที่�าย่ ที่��น#าจัะจับแบบประที่�บใจั ด�วย่ค!าคม หร+อ บที่กลอนด�วย่ค!าคม หร+อ บที่กลอน
MeasurementMeasurement
Non-MeasurementNon-Measurement
รุะดบคะแนนแบบตวัอกษ์รุ A B+ B C+ C D+ D F
ควัามิหมิาย
ด�เย�+ยมิ (Excellent)ด�มิาก (Very Good)ด� (Good)เก�อบด� (Fairly Good)พอใช� (Fair)อ'อน (Poor)อ'อนมิาก (Very Poor)ตก (Fail)
แต�มิรุะดบคะแนน
40.3 .530.2 .520.1 .510.0
การุปรุะเมิ�นผล (Evaluation)
ตวัอย'างรุะบบเกรุดแบบ 8 รุะดบ
แนวัค�ดการุปรุะเมิ�นการุเรุ�ยนรุ��แนวัค�ดการุปรุะเมิ�นการุเรุ�ยนรุ��
AssessmentAssessment
Tradi ti onal Assessment Tradi ti onal Assessment (StandardizedTests/ (StandardizedTests/
- Multiplechoi ce Tests) - Multiplechoi ce Tests)
Tradi ti onal Assessment Tradi ti onal Assessment (StandardizedTests/ (StandardizedTests/
- Multiplechoi ce Tests) - Multiplechoi ce Tests)
Alternative Assessment Alternative Assessment or Authenti c Assessment or Authenti c Assessment
or Performance Assessment or Performance Assessment
Alternative Assessment Alternative Assessment or Authenti c Assessment or Authenti c Assessment
or Performance Assessment or Performance Assessment
การุวัดและปรุะเมิ�น ตามิ พการุวัดและปรุะเมิ�น ตามิ พ..รุรุ..บบ . . การุการุศึ)กษ์าแห'งชาต� ศึ)กษ์าแห'งชาต� 2542 ( 2542 (มิมิ.26).26)
ให�สถานศึ)กษ์าจดการุปรุะเมิ�นผ��เรุ�ยนโดยพ�จารุณาจาก ให�สถานศึ)กษ์าจดการุปรุะเมิ�นผ��เรุ�ยนโดยพ�จารุณาจาก : :
พฒนาการุของผ��เรุ�ยนพฒนาการุของผ��เรุ�ยน ควัามิปรุะพฤต�ควัามิปรุะพฤต� การุสงเกตพฤต�กรุรุมิการุเรุ�ยนการุสงเกตพฤต�กรุรุมิการุเรุ�ยน การุรุ'วัมิก�จกรุรุมิและ การุรุ'วัมิก�จกรุรุมิและ การุทดสอบการุทดสอบ
ควับค�'ไปในกรุะบวันการุเรุ�ยนการุสอน ตามิควัามิเหมิาะสมิควับค�'ไปในกรุะบวันการุเรุ�ยนการุสอน ตามิควัามิเหมิาะสมิของแต'ละรุะดบและรุ�ปแบบการุศึ)กษ์าของแต'ละรุะดบและรุ�ปแบบการุศึ)กษ์า
กรุะบวันการุเรุ�ยนรุ��ตามิแนวั พกรุะบวันการุเรุ�ยนรุ��ตามิแนวั พ..รุรุ..บบ . .การุศึ)กษ์าแห'งชาต� การุศึ)กษ์าแห'งชาต� 25422542
จ�ดปรุะสงค�การุเรุ�ยนรุ�� จ�ดปรุะสงค�การุเรุ�ยนรุ�� ((หลกส�ตรุ หลกส�ตรุ / / รุายวั�ชารุายวั�ชา))
การุวัดปรุะเมิ�นผ��เรุ�ยนการุวัดปรุะเมิ�นผ��เรุ�ยน((การุปรุะเมิ�นจากสภาพจรุ�งการุปรุะเมิ�นจากสภาพจรุ�ง//
Authentic Assessment)Authentic Assessment)
การุจดการุเรุ�ยนการุสอนการุจดการุเรุ�ยนการุสอน((เน�นผ��เรุ�ยนเป6นส.าคญ เน�นผ��เรุ�ยนเป6นส.าคญ //
Learner - CenteredLearner - Centered))
การุเรุ�ยนการุสอนการุเรุ�ยนการุสอนท�+เน�นผ��เรุ�ยนเป6นส.าคญท�+เน�นผ��เรุ�ยนเป6นส.าคญ
ควัามิหมิายควัามิหมิายกรุะบวันการุจดการุเรุ�ยนการุสอนท�+มิ�'งส'งกรุะบวันการุจดการุเรุ�ยนการุสอนท�+มิ�'งส'งเสรุ�มิให�ผ��เรุ�ยนเก�ดการุเรุ�ยนรุ�� เสรุ�มิให�ผ��เรุ�ยนเก�ดการุเรุ�ยนรุ�� โดยเน�นให�ผ��เรุ�ยน ค�ด ค�น สรุ�าง และสรุ�ปโดยเน�นให�ผ��เรุ�ยน ค�ด ค�น สรุ�าง และสรุ�ปข�อควัามิรุ��ด�วัยตนเอง และน.าข�อควัามิรุ��น8นข�อควัามิรุ��ด�วัยตนเอง และน.าข�อควัามิรุ��น8นไปใช�ปรุะโยชน�ได�ไปใช�ปรุะโยชน�ได�
แนวัค�ดการุปรุะเมิ�นการุเรุ�ยนรุ��แนวัค�ดการุปรุะเมิ�นการุเรุ�ยนรุ��TraditionalTraditional AuthenticAuthentic
เน�นการุตอบข�อสอบในแบบทดสอบ เน�นการุปฏิ�บต� (Performance - Based)
เน�นเน�8อหาวั�ชาตามิต.ารุา (Content-Based) ต8งอย�'บนพ�8นฐานของช�วั�ตจรุ�ง -(Real life)
ใช�ควัามิค�ดควัามิสามิารุถรุะดบต.+า ใช�ควัามิค�ดและควัามิสามิารุถรุะดบส�งและซับซั�อน(Higher- order Thinking & ComplexAbility)
เน�นค.าตอบหรุ�อวั�ธุ�ค�ดท�+ถ�กต�องวั�ธุ�เด�ยวั มิ�วั�ธุ�ค�ดและการุปฏิ�บต�ท�+หลากหลาย เพ�+อก'อให�เก�ดแนวัทางหรุ�อวั�ธุ�การุของตนเอง(Self - directed Approach)
แยกการุสอบออกจากการุเรุ�ยนการุสอน การุเรุ�ยนการุสอนและการุวัดปรุะเมิ�นด.าเน�นการุไปพรุ�อมิ ๆ กน
ใช�ข�อมิ�ลจากการุทดสอบเป6นหลก ใช�ข�อมิ�ลจากหลายบรุ�บทและจากการุวัดหลายวั�ธุ�(Multi - Context & Multi - Method)
ครุ�เป6นผ��ปรุะเมิ�น นกเรุ�ยน เพ�+อนนกเรุ�ยน และ/หรุ�อ ผ��ปกครุองมิ�ส'วันรุ'วัมิในการุปรุะเมิ�น
เวลาที่��ใช่�ในการเร�ย่นร� �/ศึกษาตำ#างก�นร�ปแบบการเร�ย่นร� �ที่��แตำกตำ#างก�นส+�อ อ�ปกรณ) และแหล#งเร�ย่นร� �
ผู้��เร�ย่นย่�งไม#เก�ดการเร�ย่นร� �
พฤตำ�กรรมก#อนเร�ย่น
ประเม�นจั�ดตำ!าแหน#งและ/หร+อ
ประเม�นว�น�จัฉั�ย่
ประเม�นย่#อย่ระหว#างเร�ย่นและ/หร+อ ประเม�นว�น�จัฉั�ย่
พฤตำ�กรรมภาย่หล�งการเร�ย่น
ผู้��เร�ย่นเก�ดการเร�ย่นร� �แล�ว
ประเม�นรวมปลาย่ภาค
แบบจ.าลองการุปรุะเมิ�นการุเรุ�ยนรุ��ดดแปลงจาก Green, J.A. (อ�างถ)งใน ส.วัาสนา ปรุะวัาลพฤกษ์�,2522)
แบบจ.าลองการุปรุะเมิ�นการุเรุ�ยนรุ��ดดแปลงจาก Green, J.A. (อ�างถ)งใน ส.วัาสนา ปรุะวัาลพฤกษ์�,2522)
ปรุะเภทของการุปรุะเมิ�นผลปรุะเภทของการุปรุะเมิ�นผล((จ.าแนกตามิช'วังเวัลาจ.าแนกตามิช'วังเวัลา))
ช่#วงเวลาช่#วงเวลา ประเภที่ของการประเม�นผู้ลประเภที่ของการประเม�นผู้ล
ก#อนเร�ย่นก#อนเร�ย่น Placement, DiagnosisPlacement, Diagnosis
ระหว#างเร�ย่นระหว#างเร�ย่น Formative, DiagnosisFormative, Diagnosis
หล�งเร�ย่นหล�งเร�ย่น SummativeSummative
การุปรุะเมิ�น การุปรุะเมิ�น 4 4 แบบแบบปรุะเด=น ปรุะเมิ�นจดต.าแหน'ง
(Placement)ปรุะเมิ�นย'อย
(Formative)ปรุะเมิ�นวั�น�จฉย(Diagnosis)
ปรุะเมิ�นรุวัมิ(Summative
)
ช่#วงเวลา ก#อนเร�ย่น ระหว#างเร�ย่น ก#อนเร�ย่นและระหว#างเร�ย่น
หล�งเร�ย่น
จั�ดประสงค) จั�ดกล�#มผู้��เร�ย่นตำามความร� �พ+3นฐานเตำ�มเตำ1มความร� �/ที่�กษะพ+3นฐานที่��จั!าเป:น
ปร�บปร�งการจั�ดการเร�ย่นร� �
ซ่#อมเสร�มผู้��เร�ย่นให�การร�กษาผู้��เร�ย่น
ตำ�ดส�นผู้ลการเร�ย่น
ข�อม�ล/สารสนเที่ศึที่��ได�
ความร� �พ+3นฐานเด�มสตำ�ป<ญญา ความถน�ด ความสนใจั เจัตำคตำ� ค#าน�ย่ม ความค�ดเห1นความคาดหว�งอ+�นๆ
ส��งที่��รอบร� �/ไม#รอบร� �ส��งที่��ที่!าได�/ที่!าไม#ได�ส��งที่��ค�ดด�/ค�ดไม#ด� ที่!าด�/ที่!าไม#ด� (ในขอบเขตำของเน+3อหาที่��จั!าก�ด)
สาเหตำ�ที่��ไม#ประสบผู้ลส!าเร1จัในการเร�ย่น(IQ, EQ ความร� �เด�ม ความสนใจั เจัตำคตำ� ค#าน�ย่ม ความค�ดเห1น และ/หร+อ อ+�นๆ
ผู้ลส�มฤที่ธิ�>ในการเร�ย่นร� �ตำามขอบเขตำเน+3อหาและจั�ดประสงค)ของราย่ว�ช่า
ระด�บจั�ดม�#งหมาย่ที่างการศึกษา ระด�บจั�ดม�#งหมาย่ที่างการศึกษา (Educational Objectives)(Educational Objectives)ระด�บจั�ดม�#งหมาย่ที่างการศึกษา ระด�บจั�ดม�#งหมาย่ที่างการศึกษา (Educational Objectives)(Educational Objectives)
รุะดบชาต� พระราช่บ�ญญ�ตำ�การศึกษาแห#งช่าตำ�“ความม�#งหมาย่”
รุะดบหลกส�ตรุ หลกส�ตรุการุศึ)กษ์าข8นพ�8นฐาน “จั�ดม�#งหมาย่” มาตำรฐานการเร�ย่นร� �การศึกษาข�3นพ+3นฐาน (Standard) มาตำรฐานการเร�ย่นร� �ช่#วงช่�3น (Benchmark) หลกส�ตรุสถานศึ)กษ์า ผู้ลการเร�ย่นร� �ที่��คาดหว�ง (Learning outcomes)
รุะดบการุเรุ�ยนการุสอน ราย่ว�ช่าจั�ดประสงค)การเร�ย่นร� � (Learning Objectives)
จ�ดปรุะสงค�การุเรุ�ยนรุ��จ�ดปรุะสงค�การุเรุ�ยนรุ�� (Learning Objectives)(Learning Objectives)
เป:นข�อความที่��ระบ� ความร� � ความสามารถ พฤตำ�กรรม การแสดงออก และค�ณล�กษณะที่��พงประสงค) รวมที่�3งการปฏิ�บ�ตำ� และ ที่�กษะตำ#างๆ ที่��จัะเก�ดข3นก�บผู้��เร�ย่น อ�นเป:นผู้ลจัากการจั�ดกระบวนการเร�ย่นร� � ภาย่หล�งการเร�ย่นการสอนเสร1จัส�3นแล�ว
ควัามิรุ�� ควัามิสามิารุถK (Knowledge)C (Cognitive Domain)
พฤตำ�กรรม การแสดงออก(ที่��สะที่�อนถง ความค�ด อารมณ) ค�ณธิรรม จัร�ย่ธิรรม)
A (Attitude, Value)
A (Affective Domain)
การปฏิ�บ�ตำ� (Performance) ที่�กษะ (Skills)
P (Process, Product)S (Skills)
P (Psychomotor)
เก#งเก#งเก#งเก#งป<ญญา
กาย่
ด�ด�ด�ด�
ม�ส�ขม�ส�ขม�ส�ขม�ส�ข จั�ตำ
ควัามิรุ�� ควัามิสามิารุถ พฤต�กรุรุมิ ทกษ์ะ และควัามิรุ�� ควัามิสามิารุถ พฤต�กรุรุมิ ทกษ์ะ และค�ณลกษ์ณะท�+ท.าการุปรุะเมิ�นค�ณลกษ์ณะท�+ท.าการุปรุะเมิ�น
กรอบจั�ดประสงค)ของกระที่รวงฯ
กรอบค�ณล�กษณะบ�ณฑ์�ตำ ม.ข.
3 โดเมน ของ Bloom’s
Taxonomy
K-Knowledge (ความร� �)
K-Knowledge (ว�ช่าการ)
C-Cognitive (พ�ที่ธิ�พ�ส�ย่)
A-Attitude (เจัตำคตำ� ค#าน�ย่ม)
A-Attitude (ว�ช่าคน)
A-Affective (จั�ตำพ�ส�ย่)
P-Process/Product
(กระบวนการ/ผู้ลงาน)
S-Skills (ว�ช่างาน)
P-Psychomotor (ที่�กษะพ�ส�ย่)
พ�ทธุ�พ�สยพ�ทธุ�พ�สยCC
จ�ตพ�สยจ�ตพ�สยAA
ทกษ์ะ
พ�สย
ทกษ์ะ
พ�สย
PP
พ�ทธุ�พ�สยพ�ทธุ�พ�สย
ค�ดสรุ�างสรุรุค� ค�ดสรุ�างสรุรุค� (Creative)(Creative)
ปรุะเมิ�นค'า ปรุะเมิ�นค'า (Evaluation)(Evaluation)
วั�เครุาะห� วั�เครุาะห� (Analyze)(Analyze)
ปรุะย�กต�ใช� ปรุะย�กต�ใช� (Apply)(Apply)
ควัามิเข�าใจ ควัามิเข�าใจ (Understand)(Understand)
ควัามิจ.า ควัามิจ.า (Remember)(Remember)
ค.าท�+แสดงการุกรุะท.าจ.าแนกตามิรุะดบต'างๆ ค.าท�+แสดงการุกรุะท.าจ.าแนกตามิรุะดบต'างๆ ของจ�ดมิ�'งหมิายทางการุศึ)กษ์าด�านพ�ทธุ�พ�สยของจ�ดมิ�'งหมิายทางการุศึ)กษ์าด�านพ�ทธุ�พ�สยค.าท�+แสดงการุกรุะท.าจ.าแนกตามิรุะดบต'างๆ ค.าท�+แสดงการุกรุะท.าจ.าแนกตามิรุะดบต'างๆ ของจ�ดมิ�'งหมิายทางการุศึ)กษ์าด�านพ�ทธุ�พ�สยของจ�ดมิ�'งหมิายทางการุศึ)กษ์าด�านพ�ทธุ�พ�สย
100. ความจั!า บอก บ#งช่�3 บรรย่าย่ แย่กประเภที่ จั�ดล!าด�บ ระบ� ให�ตำ�วอย่#าง ให�น�ย่าม ให�เคร+�องหมาย่
200. ความเข�าใจั แปล เปล��ย่นร�ป ใช่�ภาษาของตำนเอง ย่กตำ�วอย่#าง ตำ�ความ บอก จั�ดเร�ย่งใหม# ที่!านาย่ กะประมาณ ขย่าย่ คาดคะเน ลงสร�ป
300. ประย่�กตำ)ใช่� บอก ใช่� ค!านวณ เล+อก สร�าง เสนอ แก�ป<ญหา ผู้ล�ตำ แสดง ด�ดแปลง สาธิ�ตำ เตำร�ย่ม
ค.าท�+แสดงการุกรุะท.าจ.าแนกตามิรุะดบต'างๆ ค.าท�+แสดงการุกรุะท.าจ.าแนกตามิรุะดบต'างๆ ของจ�ดมิ�'งหมิายทางการุศึ)กษ์าด�านพ�ทธุ�พ�สยของจ�ดมิ�'งหมิายทางการุศึ)กษ์าด�านพ�ทธุ�พ�สยค.าท�+แสดงการุกรุะท.าจ.าแนกตามิรุะดบต'างๆ ค.าท�+แสดงการุกรุะท.าจ.าแนกตามิรุะดบต'างๆ ของจ�ดมิ�'งหมิายทางการุศึ)กษ์าด�านพ�ทธุ�พ�สยของจ�ดมิ�'งหมิายทางการุศึ)กษ์าด�านพ�ทธุ�พ�สย
400. ว�เคราะห) บอก บ#ง จั!าแนก สก�ด ค�นหา แย่กแย่ะ บอกความแตำกตำ#าง-คล�าย่คลง ลงสร�ป จั�ดประเภที่ ประมาณราคา จั�ดจั!าพวก ตำ�3งค!าถาม ที่ดสอบ
500. ประเม�นค#า ตำ�ดส�น ประเม�น โตำ�แย่�ง ใช่�เกณฑ์)ว�พากษ)ว�จัารณ) ช่�3ขาด พ�จัารณา เปร�ย่บเที่�ย่บ ให�คะแนน ใช่�เกณฑ์)เปร�ย่บเที่�ย่บ บ#งเหตำ�ผู้ล บ#งความสอดคล�อง
600. ค�ดสร�างสรรค) บอก เข�ย่น สร�าง แก�ไข รวบรวม ประกอบ ขย่าย่ ร�เร��ม ผู้ล�ตำ วางโครงการ เสนอ ออกแบบ ปร�บปร�ง พ�ฒนา อน�มาน พ�ส�จัน) ค�นหา
จ�ตพ�สยจ�ตพ�สย
การสร�างบ�คล�กล�กษณะ (Characterization)
การจั�ดระบบค#าน�ย่ม (Organization)
การให�ค�ณค#า หร+อ การสร�างค#าน�ย่ม (Valuing)
การตำอบสนอง (Responding)
การร�บ (Receiving)
บ�คล�กภาพค�ณธิรรมจัร�ย่ธิรรมค#าน�ย่มเจัตำคตำ�ความค�ดเห1นความซ่าบซ่3งความสนใจัความตำระหน�ก
ทกษ์ะพ�สยทกษ์ะพ�สย
การร�เร��ม (Origination)
การด�ดแปลง (Adaptation)
การตำอบสนองที่��ซ่�บซ่�อน (Complex overt response)
กลไก (Mechanism)
การตำอบสนองตำามแนวที่างที่��ให� (Guided response)
การพร�อม (Set)
การร�บ(ร� � ) (Perception)
ที่�กษะกระบวนการที่�กษะกระบวนการ
การแสดงออกการแสดงออก
การปฏิ�บ�ตำ�การปฏิ�บ�ตำ�(Performance)(Performance)
ก!าหนดพฤตำ�กรรมในล�กษณะกว�างๆ โดย่ใช่�ค!าที่��วไป (General terms)เช่#น ให�ม�ความร� � ความเข�าใจั ที่�กษะ
ความสนใจั เจัตำคตำ� ความซ่าบซ่3ง ความร�บผู้�ดช่อบ ม�ค�ณธิรรม ฯลฯ
ก!าหนดพฤตำ�กรรมในล�กษณะที่��เฉัพาะเจัาะจัง โดย่ใช่�ค!ากร�ย่าที่��บ#งการกระที่!า (action verbs)เช่#น ระบ� บ#งช่�3 บอก เล#า เข�ย่น อธิ�บาย่ แสดง และ ระบ�เน+3อหาว�ช่าหร+อเร+�องที่��กระที่!า
จ�ดมิ�'งหมิายเฉพาะจ�ดมิ�'งหมิายเฉพาะ
จ�ดมิ�'งหมิายท+วัไปจ�ดมิ�'งหมิายท+วัไป
จ�ดมิ�'งหมิายเฉพาะใช�ในการุก.าหนด จั�ดม�#งหมาย่การสอน (Instructional Objectives)
หร+อ จั�ดประสงค)การเร�ย่นร� � (Learning Objectives)
โดย่ที่��วไปจัะเข�ย่นในร�ป :จั�ดประสงค)เช่�งพฤตำ�กรรม (Behavioral Objectives : B.O.
โดย่ที่��วไปจัะเข�ย่นในร�ป :จั�ดประสงค)เช่�งพฤตำ�กรรม (Behavioral Objectives : B.O.
ส'วันปรุะกอบท�+ส.าคญ 3 ส'วันของ B.O.
1 .การแสดงออก หร+อ พฤตำ�กรรมที่��คาดหว�ง (Performance)2. เง+�อนไข หร+อ สถานการณ) (Conditions)3. เกณฑ์)การย่อมร�บ (Criterion)
การุแสดงออก หรุ�อ พฤต�กรุรุมิท�+คาดหวัง (Performance)
ค.าท�+บ'งการุกรุะท.า + เรุ�+องท�+กรุะท.าค.าท�+บ'งการุกรุะท.า + เรุ�+องท�+กรุะท.า
เช่#น บอกความหมาย่ของค!าศึ�พที่)หาผู้ลบวกของเลข 2 หล�กเข�ย่นวงกลมสร�างเก�าอ�3
เช่#น บอกความหมาย่ของค!าศึ�พที่)หาผู้ลบวกของเลข 2 หล�กเข�ย่นวงกลมสร�างเก�าอ�3
เง+�อนไข หร+อ สถานการณ) (Conditions)
รุะบ�สภาวัะท�+ผ��เรุ�ยนจะมิ�การุแสดงออกรุะบ�สภาวัะท�+ผ��เรุ�ยนจะมิ�การุแสดงออกรุะบ�สภาวัะท�+ผ��เรุ�ยนจะมิ�การุแสดงออกรุะบ�สภาวัะท�+ผ��เรุ�ยนจะมิ�การุแสดงออก
อาจัก!าหนดในร�ปของ ว�สด� อ�ปกรณ) ข�อม�ล หร+อเง+�อนไขการที่!างานเช่#น
เม+�อก!าหนดค!าศึ�พที่)ให� 10 ค!า เม+�อก!าหนดโจัที่ย่)การบวกเลขสองหล�ก ที่��ไม#ม�การที่ดให� 10 ข�อ (เข�ย่นวงกลม ) โดย่ไม#ใช่�วงเว�ย่น เม+�อก!าหนด เล+�อย่ ค�อน ตำะป� และ ไม�ให�
เม+�อก!าหนดค!าศึ�พที่)ให� 10 ค!า เม+�อก!าหนดโจัที่ย่)การบวกเลขสองหล�ก ที่��ไม#ม�การที่ดให� 10 ข�อ (เข�ย่นวงกลม ) โดย่ไม#ใช่�วงเว�ย่น เม+�อก!าหนด เล+�อย่ ค�อน ตำะป� และ ไม�ให�
เกณฑ์)การย่อมร�บ (Criterion)
ข�อความที่��ก!าหนดระด�บ หร+อ ปร�มาณของพฤตำ�กรรม/การแสดงออก ที่��ย่อมร�บว#า ผู้��เร�ย่นม�ความรอบร� �หร+อผู้#านจั�ดประสงค)น�3นแล�ว
ข�อความที่��ก!าหนดระด�บ หร+อ ปร�มาณของพฤตำ�กรรม/การแสดงออก ที่��ย่อมร�บว#า ผู้��เร�ย่นม�ความรอบร� �หร+อผู้#านจั�ดประสงค)น�3นแล�ว
อาจัก!าหนดในร�ป งานที่��ส!าเร1จั ระย่ะเวลา จั!านวนผู้ลงาน หร+อ ส�ดส#วนของผู้ลงานที่��ที่!า ได�ถ�กตำ�องหร+อที่!าเสร1จั
เช่#น ถ�กตำ�อง 8 ใน 10 ค!าได�ถ�กตำ�องอย่#างน�อย่ 80 %เสร1จัในเวลา 5 นาที่�เป:นเก�าอ�3ที่��ใช่�น��งได�
เช่#น ถ�กตำ�อง 8 ใน 10 ค!าได�ถ�กตำ�องอย่#างน�อย่ 80 %เสร1จัในเวลา 5 นาที่�เป:นเก�าอ�3ที่��ใช่�น��งได�
ตวัอย'างจ�ดปรุะสงค�เช�งพฤต�กรุรุมิ
(น�กศึกษาสามารถ ) บอกความหมาย่ของค!าศึ�พที่)(น�กศึกษาสามารถ ) บอกความหมาย่ของค!าศึ�พที่)
(น�กเร�ย่นสามารถ ) หาผู้ลบวกของเลข 2 หล�ก(น�กเร�ย่นสามารถ ) หาผู้ลบวกของเลข 2 หล�ก
เข�ย่นวงกลมเข�ย่นวงกลม
(น�กศึกษาสามารถ ) สร�างเก�าอ�3(น�กศึกษาสามารถ ) สร�างเก�าอ�3
เม+�อก!าหนดค!าศึ�พที่)ให� 10 ค!าเม+�อก!าหนดค!าศึ�พที่)ให� 10 ค!า
เม+�อก!าหนดโจัที่ย่)การบวกเลขสองหล�กที่��ไม#ม�การที่ดให� 10 ข�อเม+�อก!าหนดโจัที่ย่)การบวกเลขสองหล�กที่��ไม#ม�การที่ดให� 10 ข�อ
โดย่ไม#ใช่�วงเว�ย่นโดย่ไม#ใช่�วงเว�ย่น
เม+�อก!าหนด เล+�อย่ ค�อน ตำะป� และ ไม�ให�เม+�อก!าหนด เล+�อย่ ค�อน ตำะป� และ ไม�ให�
ถ�กต�อง 8 ใน 10 ค.าถ�กต�อง 8 ใน 10 ค.า
ได�ถ�กต�องอย'างน�อย 80 %ได�ถ�กต�องอย'างน�อย 80 %
เสรุ=จในเวัลา 5 นาท�
เป6นเก�าอ�8ท�+ใช�น+งได�
การุก.าหนดจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชาการุก.าหนดจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา(Stating a course objectives)(Stating a course objectives)
ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชาค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา (1/4)(1/4)ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชาค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา (1/4)(1/4)
ก.าหนดในรุ�ปของพฤต�กรุรุมิของนกศึ)กษ์า
ตำ�วอย่#าง เพ+�อส�งเกตำแบคที่�เร�ย่ผู้#านกล�องจั�ลที่รรศึน) (แก�ไข) เพ+�อให�น�กศึกษาสามารถบอกล�กษณะที่าง
กาย่ภาพของส��งที่��เป:นสาเหตำ�ให�เก�ดโรค
เรุ�+มิต�นด�วัยค.ากรุ�ยาท�+บ'งการุกรุะท.า
ตำ�วอย่#าง โรคตำาฟาง โรคล�กปBดล�กเปBด และโรคปากนกกระจัอก ล�วนม�สาเหตำ�มาจัากการที่��ร #างกาย่ขาดว�ตำาม�น
(แก�ไข) ระบ�เง+�อนไขของการเก�ดโรคตำ#างๆ ซ่�งม�สาเหตำ�มาจัากการขาดว�ตำาม�น
ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา ((2/42/4))ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา ((2/42/4))
ก.าหนดในรุ�ปของพฤต�กรุรุมิของนกศึ)กษ์าท�+สามิารุถสงเกตได� (observable)
ตำ�วอย่#าง1น�กศึกษาม�ส#วนร#วมในการสร�างบรรย่ากาศึที่��ด�ในระหว#างร�บประที่านอาหารที่��บ�านของน�กศึกษา (ไม#ด�)
ตำ�วอย่#าง2ร� �สกภาคภ�ม�ใจัที่��จัะได�จับออกไปประกอบอาช่�พที่��เก��ย่วก�บการพ�ฒนาเกษตำรกรรมของประเที่ศึ (ไม#ด�)
ก.าหนดในลกษ์ณะท�+แน'ชด ใช�ค.าท�+มิ�ควัามิหมิายเพ�ยงอย'างเด�ยวั
ตำ�วอย่#าง เข�าใจัความร�บผู้�ดช่อบของช่�มช่นในการควบค�มโรคระบาดส�ตำว)
(แก�ไข) * บอกช่+�อหน#วย่งานตำ#างๆ ในช่�มช่นที่��ม�ความ ร�บผู้�ดช่อบในการควบค�มโรคระบาดส�ตำว)
* เม+�อก!าหนดสภาพป<ญหาเก��ย่วก�บโรคระบาดในส�ตำว) น�กศึกษาสามารถระบ�หน#วย่งานในช่�มช่นที่��ม�หน�าที่��
ร�บผู้�ดช่อบและสามารถระบ�การให�บร�การหร+อว�ธิ�ปฏิ�บ�ตำ�ที่��
คาดว#าจัะได�ร�บจัากหน#วย่งานด�งกล#าว
ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา ((3/43/4))ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา ((3/43/4))
ก.าหนดในลกษ์ณะท�+เป6นพฤต�กรุรุมิเด�ยวั หรุ�อ เก�+ยวักบกรุะบวันการุเพ�ยงอย'างเด�ยวั
ตำ�วอย่#าง บอกหล�กการเบ+3องตำ�นของการที่!าไร#นาสวนผู้สม และย่อมร�บในการน!าว�ธิ�การด�งกล#าวมาแก�ป<ญหาความย่ากจันของเกษตำรกร (ไม#ด�)
ก.าหนดในรุะดบท�+พอเหมิาะ ไมิ'กวั�างหรุ�อแคบจนเก�นไป ตำ�วอย่#าง1อธิ�บาย่เก��ย่วก�บเร+�องโภช่นาการ (กว�างเก�นไป) ตำ�วอย่#าง2ราย่การจั�ดประสงค) เช่#น
* ระบ�หน�าที่��ของโปรตำ�นตำ#อร#างกาย่* ระบ�หน�าที่��ของไขม�นตำ#อร#างกาย่* ระบ�หน�าที่��ของคาร)โบไฮเดรตำตำ#อร#างกาย่* ระบ�หน�าที่��ของว�ตำาม�นตำ#อร#างกาย่ (แคบ/เฉัพาะเจัาะจังมากไป)
(แก�ไข) ระบ�หน�าที่��ของสารอาหาร 5 หม�#ตำ#อร#างกาย่ได�
ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา ((4/44/4))ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ของรุายวั�ชา ((4/44/4))
ควัรุจะเป6นตวัแทนผลท�+เก�ดจากการุศึ)กษ์าในรุายวั�ชาน8นโดยตรุงตำ�วอย่#าง ให�น�กศึกษาม�ความส�งเพ��มข3น (ไม#ด�)
จ�ดปรุะสงค�ควัรุต8งอย�'บนพ�8นฐานของควัามิจรุ�ง และ มิ�ควัามิเป6นไปได� ในเรุ�+องของเวัลาท�+ใช�ส.าหรุบการุจดการุเรุ�ยนการุสอน และรุะดบควัามิรุ��ควัามิสามิารุถของนกศึ)กษ์า
ตำ�วอย่#าง น�กศึกษาสามารถน!าความร� �ไปใช่�ในการปร�บเปล��ย่นระบบการว�ดและประเม�นผู้ลในโรงเร�ย่นได� (ไม#ด�)
ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ท�+ด�ค�ณลกษ์ณะของจ�ดปรุะสงค�ท�+ด�
S M A R TS M A R T S – Specific S – Specific ((ช่�ดเจัน เจัาะจังช่�ดเจัน เจัาะจัง)) M – Measurable M – Measurable ((ว�ดได�ว�ดได�)) A – Acceptable A – Acceptable ((เป:นที่��ย่อมร�บเป:นที่��ย่อมร�บ)) R – Realistic R – Realistic ((เป:นไปได�เป:นไปได�)) T – Time T – Time ((เหมาะก�บช่#วงเวลาเหมาะก�บช่#วงเวลา))
ตวัอย'างจ�ดปรุะสงค�เช�งพฤต�กรุรุมิตวัอย'างจ�ดปรุะสงค�เช�งพฤต�กรุรุมิ (1/3)(1/3)ตวัอย'างจ�ดปรุะสงค�เช�งพฤต�กรุรุมิตวัอย'างจ�ดปรุะสงค�เช�งพฤต�กรุรุมิ (1/3)(1/3)
บอกล�กษณะพ+3นที่��ของจั�งหว�ดขอนแก#นได� จั!าแนกร�ปส��เหล��ย่มช่น�ดตำ#างๆ ได� บอกความแตำกตำ#างของอาหารประเภที่ตำ#างๆ
ได� เข�ย่นราย่งานจัากการค�นคว�าในหน�งส+อหร+อ
บที่ความได� เสนอว�ธิ�แก�ไขป<ญหาที่��เก�ดข3นในครอบคร�วได�
ตวัอย'างจ�ดปรุะสงค�เช�งพฤต�กรุรุมิ ตวัอย'างจ�ดปรุะสงค�เช�งพฤต�กรุรุมิ (2/3(2/3))ตวัอย'างจ�ดปรุะสงค�เช�งพฤต�กรุรุมิ ตวัอย'างจ�ดปรุะสงค�เช�งพฤต�กรุรุมิ (2/3(2/3))
เม+�อก!าหนดโจัที่ย่)ป<ญหาการค�ณหารระคนให� น�กเร�ย่นสามารถหาค!าตำอบได�
เปร�ย่บเที่�ย่บและช่�3แจังผู้ลงานของตำนเองก�บของคนอ+�นได�
เข�ย่นค!าขว�ญเก��ย่วก�บการเล�3ย่งส�ตำว)หร+อการปล�กผู้�กสวนคร�วได�
น!าเส�นร�ปที่รงตำ#างๆ มาจั�ดให�เป:นภาพได� ที่!างานด�วย่ความสน�กสนานเพล�ดเพล�น
ตวัอย'างจ�ดปรุะสงค�เช�งพฤต�กรุรุมิ ตวัอย'างจ�ดปรุะสงค�เช�งพฤต�กรุรุมิ ((3/3)3/3)ตวัอย'างจ�ดปรุะสงค�เช�งพฤต�กรุรุมิ ตวัอย'างจ�ดปรุะสงค�เช�งพฤต�กรุรุมิ ((3/3)3/3)
ที่!างานร#วมก�บผู้��อ+�นได� ปฏิ�บ�ตำ�ตำามหล�กธิรรมและศึาสนาพ�ธิ�ของ
ศึาสนาที่��ตำนน�บถ+อได� ร�องเพลงหร+ออ#านค!ากลอนที่��คร�ก!าหนดให� ประด�ษฐ)ของใช่�จัากว�สด�ได�และที่!างานได�ตำาม
ข�3นตำอน แสดงที่#าบร�หารร#างกาย่ได�ตำามจั�งหวะเพลง
เครุ�+องมิ�อและเทคน�ควั�ธุ�การุท�+ใช�ในการุเครุ�+องมิ�อและเทคน�ควั�ธุ�การุท�+ใช�ในการุวัดและปรุะเมิ�นผลการุเรุ�ยนรุ��วัดและปรุะเมิ�นผลการุเรุ�ยนรุ��
จ�ดปรุะสงค�จ�ดปรุะสงค� แนวั แนวั TraditionalTraditional
แนวั แนวั AuthenticAuthentic
ด�านพ�ที่ธิ�พ�ส�ย่1 . ความจั!า2. เข�าใจั3. ประย่�กตำ)ใช่�
4. ว�เคราะห)5. ประเม�นค#า6. ค�ดสร�างสรรค)
แบบที่ดสอบปรน�ย่ (Objective Test)แบบตำอบส�3น แบบจั�บค�# แบบเตำ�มค!า แบบถ�กผู้�ดแบบเล+อกตำอบ
แบบที่ดสอบอ�ตำน�ย่ (Subjective/Essay Test)
-แบบที่ดสอบช่น�ดที่�� ผู้��สอบค�ดค!าตำอบเอง(ตำอบส�3น เตำ�มค!า อ�ตำน�ย่)
-การน!าเสนอปากเปล#า (Oral Presentation)-ราย่งานสร�ปการเร�ย่นร� �-แบบฝึEกห�ด-การถามตำอบปากเปล#า-โครงงาน (Project)-เร�ย่งความ-การประเม�นตำนเอง/ เพ+�อนประเม�น
เครุ�+องมิ�อและเทคน�ควั�ธุ�การุท�+ใช�ในการุเครุ�+องมิ�อและเทคน�ควั�ธุ�การุท�+ใช�ในการุวัดและปรุะเมิ�นผลการุเรุ�ยนรุ��วัดและปรุะเมิ�นผลการุเรุ�ยนรุ��
จ�ดปรุะสงค�จ�ดปรุะสงค� แนวั แนวั TraditionalTraditional
แนวั แนวั AuthenticAuthentic
ด�านจั�ตำพ�ส�ย่ด�านจั�ตำพ�ส�ย่ ความตำระหน�กความตำระหน�ก ความสนใจัความสนใจั เจัตำคตำ�เจัตำคตำ� ความค�ดเห1นความค�ดเห1น ความซ่าบซ่3งความซ่าบซ่3ง ค#าน�ย่มค#าน�ย่ม ค�ณธิรรมค�ณธิรรม
จัร�ย่ธิรรมจัร�ย่ธิรรม บ�คล�กภาพบ�คล�กภาพ
การราย่งานตำนเอง การราย่งานตำนเอง (Self-Report)(Self-Report)-- แบบส.ารุวัจควัามิสนใจแบบส.ารุวัจควัามิสนใจ-- แบบส.ารุวัจควัามิค�ดเห=นแบบส.ารุวัจควัามิค�ดเห=น-- แบบวัดเจตคต�แบบวัดเจตคต�-- แบบวัดค'าน�ยมิแบบวัดค'าน�ยมิ-…-…
การส�งเกตำการส�งเกตำการส�มภาษณ)การส�มภาษณ)แบบตำรวจัสอบราย่การแบบตำรวจัสอบราย่การมาตำรประมาณค#ามาตำรประมาณค#า
การราย่งานตำนเอง การราย่งานตำนเอง (Self-Report)(Self-Report)-- แบบส.ารุวัจควัามิสนใจแบบส.ารุวัจควัามิสนใจ-- แบบส.ารุวัจควัามิค�ดเห=นแบบส.ารุวัจควัามิค�ดเห=น-- แบบวัดเจตคต�แบบวัดเจตคต�-- แบบวัดค'าน�ยมิแบบวัดค'าน�ยมิ-…-…
การุสงเกตการุสงเกตการุสมิภาษ์ณ�การุสมิภาษ์ณ�แบบตรุวัจสอบรุายการุแบบตรุวัจสอบรุายการุมิาตรุปรุะมิาณค'ามิาตรุปรุะมิาณค'าการุปรุะเมิ�นตนเองการุปรุะเมิ�นตนเองการุให�เพ�+อนปรุะเมิ�นการุให�เพ�+อนปรุะเมิ�น(Peer-Assessment)(Peer-Assessment)
เครุ�+องมิ�อและเทคน�ควั�ธุ�การุท�+ใช�ในการุเครุ�+องมิ�อและเทคน�ควั�ธุ�การุท�+ใช�ในการุวัดและปรุะเมิ�นผลการุเรุ�ยนรุ��วัดและปรุะเมิ�นผลการุเรุ�ยนรุ��
จ�ดปรุะสงค�จ�ดปรุะสงค� แนวั แนวั TraditionalTraditional
แนวั แนวั AuthenticAuthentic
ด�านที่�กษะพ�ส�ย่ด�านที่�กษะพ�ส�ย่ ที่�กษะกระบวนการที่�กษะกระบวนการ การแสดงออกการแสดงออก การปฏิ�บ�ตำ�การปฏิ�บ�ตำ�
การสอบปฏิ�บ�ตำ�การสอบปฏิ�บ�ตำ�(Performance (Performance Test)Test)
* * บางคร�3งใช่�การสอบบางคร�3งใช่�การสอบ ข�อเข�ย่น ข�อเข�ย่น
การุสอบการุสอบปฏิ�บต�ปฏิ�บต�(Performance (Performance Test)Test)
การุสาธุ�ตการุสาธุ�ต การุแสดงละครุการุแสดงละครุ บทบาทสมิมิต� บทบาทสมิมิต�
(Role Play)(Role Play) การุปฏิ�บต�งานในหน'วัยการุปฏิ�บต�งานในหน'วัย
งานงาน//สถานปรุะกอบการุสถานปรุะกอบการุ โครุงงานโครุงงาน//ผลงานผลงาน//ช�8นงานช�8นงาน แฟ้?มิสะสมิงานแฟ้?มิสะสมิงาน เกณฑิ�การุให�คะแนนแบบรุ�เกณฑิ�การุให�คะแนนแบบรุ�
บรุ�กส� บรุ�กส� (Rubrics)(Rubrics) การุปรุะเมิ�นตนเองการุปรุะเมิ�นตนเอง//เพ�+อนเพ�+อน
ปรุะเมิ�นปรุะเมิ�น
เกณฑิ�การุให�คะแนนแบบ เกณฑิ�การุให�คะแนนแบบ RubricsRubrics
HolisticHolistic - เกณฑิ�การุให�คะแนนแบบภาพรุวัมิ แบ'งรุะดบค�ณภาพของงาน (ผลงาน/ การุปฏิ�บต�/ข�อเข�ยน -ค.าตอบของ ค.าถามิ ) ออกเป6น - 37 รุะดบ พรุ�อมิเข�ยน ค.าอธุ�บายรุะดบค�ณภาพดงกล'าวั
Analytic Analytic - เกณฑิ�การุให�คะแนนแบบแยกองค�ปรุะกอบ แยกพ�จารุณาค�ณภาพของงานในหลาย องค�ปรุะกอบ แล�วัหาผลรุวัมิของรุะดบ ค�ณภาพท�กองค�ปรุะกอบ
เกณฑ์)การให�คะแนน (S coring Rubrics) ผู้ลงาน/ที่�กษะ/ความสามารถ .................................................................เร+�อง .................................................... .......................ราย่ว�ช่า .................................. ช่�3น ปFที่�� ...............ผู้ลการเร�ย่นร� �ที่��คาดหว�ง ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
คะแนนรวม
ปร�บปร�ง (1)
พอใช่� (2)ด� (3)ด�มาก (4)คะแนน
เตำ1มน!3าหน�กความส!าค�ญ
ระด�บค�ณภาพ/ความสามารถราย่การ/ประเด1นประเม�น
คะแนนรวมที่��เป:นไปได� คะแนนตำ!�าส�ด ........ คะแนนส�งส�ด ..........เกณฑ์)การประเม�นผู้ลการประเม�น ด�เล�ศึ (A ) ด�มาก(B+) ด� (B ) เก+อบด�(C+) พอใช่� (C ) อ#อน(D+) อ#อนมาก (D ) ไม#ผู้#าน(F) ช่#วงคะแนน . ............. ................ ......... ..... ... .............. ................. ………… ……………. ตำ!�ากว#า…….
เกณฑ์)การให�คะแนน (scoring Rubrics) ผู้ลงาน/ที่�กษะ/ความสามารถ .................................................................เร+�อง .................................................... .......................ราย่ว�ช่า .................................. ช่�3น ปFที่�� ...............ผู้ลการเร�ย่นร� �ที่��คาดหว�ง ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
คะแนนรวม
ปร�บปร�ง (1)
พอใช่� (2)ด� (3)ด�มาก (4)คะแนน
เตำ1มน!3าหน�กความส!าค�ญ
ระด�บค�ณภาพ/ความสามารถราย่การ/ประเด1นประเม�น
คะแนนรวมที่��เป:นไปได� คะแนนตำ!�าส�ด ........ คะแนนส�งส�ด ..........เกณฑ์)การประเม�นผู้ลการประเม�น ด�มาก (4) ด� (3) พอใช่� (2)ผู้#าน (1) ไม#ผู้#าน (0)
ช่#วงคะแนน ............... ................ ............ ...... ... ................. ...................7 8 9 10 / 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 / 25 26 27 28
ขนมิผ�งการุปรุะกอบ
อาหารุ
1.ลกษ์ณะเน�8อขนมิ2.ส�3. รุสชาด4.กล�+น
1 43 122 81
47
2825-28 21-24 15-20 11-14 7-10
7 28
มิาตรุาเช�งวั�เครุาะห� มิาตรุาเช�งวั�เครุาะห� (( Rubrics) Rubrics) ส.าหรุบปรุะเมิ�น ขนมิผ�ง “ ”ส.าหรุบปรุะเมิ�น ขนมิผ�ง “ ” ((จรุ�ยา เสถบ�ตรุ จรุ�ยา เสถบ�ตรุ , 2547) , 2547)
รุะดบค�ณภาพ อรุ'อยยอดเย�+ยมิ ด� ต�องปรุบปรุ�ง น.8าหนก คะแนน
องค�ปรุะกอบ 3( ) (2 ) (1 ) ควัามิส.าคญ
ลกษ์ณะเน�8อขนมิ
เน+3อเน�ย่น เม+�อเค�3ย่วแล�วกรอบร#วน
เน+3อเน�ย่นเม+�อเค�3ย่วแล�วกรอบแตำ#ไม#ร#วน
ขร�ขระ หย่าบเค�3ย่วแล�วแข1ง
...... ......
ส�ขาวนวลและตำรงย่อดม�ส�น!3าตำาลอ#อน
ขาวนวลที่�3งก�อน
ส�ด�ไม#สะอาดตำากระด!ากระด#าง ...... ......
รุสชาดหวานกลมกล#อมเข�าข� 3นฝึFม+อช่าวว�ง
หวานอย่�#ในข�3นหาซ่+3อได�ที่��วไป
หวานจั�ดหร+อจั+ดไม#ได�รส
...... ......
กล�+นหอมละม�น ม�กล��นเที่�ย่นอบ
ไม#ได�แตำ#งกล��นให�ช่วนร�บประที่าน
กล��นแปGงเก#าเหม1นห+น
...... ......
รุวัมิคะแนน...... ......
ลกษ์ณะท+วัไปของเครุ�+องมิ�อวัดท�+ด� ลกษ์ณะท+วัไปของเครุ�+องมิ�อวัดท�+ด� 1. ม�ความตำรงตำามเน+3อหา 2 . ม�ความเที่��ย่ง คงเส�นคงวา เช่+�อถ+อได� 3 . ม�ความเป:นปรน�ย่ 4 . ม�ความย่ากง#าย่พอเหมาะ 5 . ม�อ!านาจัจั!าแนก 6 . ม�ความย่�ตำ�ธิรรม 7 . ม�ความจั!าเพาะเจัาะจัง 8 . ม�ความพอด�ในด�านเวลา 9 . ม�ความเหมาะสมก�บผู้��สอบ
ตารุางโครุงสรุ�างแบบทดสอบปลายภาค วั�ชา ตารุางโครุงสรุ�างแบบทดสอบปลายภาค วั�ชา 230 303230 303 การุวัดและปรุะเมิ�นผลการุศึ)กษ์าการุวัดและปรุะเมิ�นผลการุศึ)กษ์า
หวัข�อเน�8อหา จั!านวนคาบ
ความจั!า
Rem
ความเข�าใจัUnd
การประย่�กตำ)
App
การว�เคราะห)
Ana
ประเม�นค#า
Eva
ค�ดสร�างสรรค)
Cre
รวม
1. พ�ฒนาการของการว�ดและ ประเม�นผู้ลการศึกษา
2 3 3 0 0 0 0 6
2. การว�ดและประเม�นผู้ล การศึกษาในกระบวนการเร�ย่นร� �
2 2 2 2 0 0 0 6
3. จั�ดม�#งหมาย่ของการศึกษาและ จั�ดประสงค)การเร�ย่นร� �
2 1 1 3 1 0 0 6
4. การวางแผู้นการว�ดและประเม�นผู้ล ราย่ว�ช่า
2 1 1 3 1 0 0 6
5. เคร+�องม+อและเที่คน�คที่��ใช่� ในการว�ดและประเม�นผู้ลราย่ว�ช่า
2 1 1 4 0 0 0 6
6. การสร�างเคร+�องม+อว�ดผู้ลส�มฤที่ธิ�> ที่างการเร�ย่นด�านพ�ที่ธิ�พ�ส�ย่
6 2 2 2 4 4 4 18
7. หล�กและเที่คน�คในการว�ดด�าน จั�ตำพ�ส�ย่และที่�กษะพ�ส�ย่
4 2 2 2 2 2 2 12
8. สถ�ตำ�พ+3นฐานที่��ใช่�ในการว�ดและ ประเม�นผู้ลการศึกษา
2 1 2 3 0 0 0 6
9. ค�ณล�กษณะของเคร+�องม+อว�ดที่��ด� 2 2 2 2 0 0 0 6
10. การว�เคราะห)ข�อสอบและตำรวจั สอบค�ณภาพของแบบที่ดสอบ
4 2 2 4 2 2 0 12
11. คะแนนและการให�ระด�บผู้ล การเร�ย่น
2 1 1 4 0 0 0 6
รุวัมิ 30 18 19 29 10 8 6 90
กรุอบอ�างอ�งในการุให�รุะดบคะแนน และวั�ธุ�การุให�รุะดบคะแนนกรุอบอ�างอ�งในการุให�รุะดบคะแนน และวั�ธุ�การุให�รุะดบคะแนน(Grading)(Grading)
กรุอบอ�างอ�งในการุให�รุะดบคะแนน และวั�ธุ�การุให�รุะดบคะแนนกรุอบอ�างอ�งในการุให�รุะดบคะแนน และวั�ธุ�การุให�รุะดบคะแนน(Grading)(Grading)
กรุอบอ�างอ�งเช�งสมิพทธุ� กรุอบอ�างอ�งเช�งสมิพทธุ� (Relative(Relative Grading) Grading) หรุ�อ หรุ�อ การุปรุะเมิ�นแบบอ�งกล�'มิ การุปรุะเมิ�นแบบอ�งกล�'มิ (Norm-Referenced evaluation) (Norm-Referenced evaluation)
กรุอบอ�างอ�งเช�งสมิพทธุ� กรุอบอ�างอ�งเช�งสมิพทธุ� (Relative(Relative Grading) Grading) หรุ�อ หรุ�อ การุปรุะเมิ�นแบบอ�งกล�'มิ การุปรุะเมิ�นแบบอ�งกล�'มิ (Norm-Referenced evaluation) (Norm-Referenced evaluation)
กรุอบอ�างอ�งเช�งสมิบ�รุณ� กรุอบอ�างอ�งเช�งสมิบ�รุณ� (Absolute Grading) (Absolute Grading) หรุ�อ หรุ�อ การุปรุะเมิ�นแบบอ�งเกณฑิ� การุปรุะเมิ�นแบบอ�งเกณฑิ� (Criterion-Referenced Evaluation) (Criterion-Referenced Evaluation)
กรุอบอ�างอ�งเช�งสมิบ�รุณ� กรุอบอ�างอ�งเช�งสมิบ�รุณ� (Absolute Grading) (Absolute Grading) หรุ�อ หรุ�อ การุปรุะเมิ�นแบบอ�งเกณฑิ� การุปรุะเมิ�นแบบอ�งเกณฑิ� (Criterion-Referenced Evaluation) (Criterion-Referenced Evaluation)
วั�ธุ�ใช�อนดบท�+ (Rank grade)วั�ธุ�ใช�อนดบท�+ (Rank grade)
การให�ระด�บคะแนนโดย่อาศึ�ย่พ+3นที่��ใตำ�โค�ง (Grading on the curve) หล�กการของว�ธิ�น�3ค+อ การก!าหนดส�ดส#วนหร+อร�อย่ละของจั!านวนผู้��เร�ย่นที่��จัะได�ร�บระด�บคะแนนระด�บตำ#าง ๆ จัากล!าด�บที่��ของผู้��เร�ย่นที่��ม�การจั�ดเร�ย่งจัากส�งส�ดไปหาตำ!�าส�ด
การุปรุะเมิ�นแบบอ�งกล�'มิ การุปรุะเมิ�นแบบอ�งกล�'มิ (NR)(NR)
7%7%7%7%
24%24%24%24%
38%38%
Thorndike and Hagen (1977)Thorndike and Hagen (1977)
รุะดบคะแนน
ABCDF
ช'วังคะแนนมิาตรุฐานซั� ใต�โค�งปกต�
15+ . ถง 25+ . หร+อมากกว#า 05+ . ถง +15.
- 05. ถง 05+ .- 15. ถง -05.- 25. หร+อน�อย่กว#า ถง -15.
รุ�อยละของจ.านวันผ��เรุ�ยน7
24
38
24
7
รุะดบคะแนน
ABCDF
Gronlund (1 9 9 3 )รุ�อยละของผ��เรุ�ยน15 -1020
25 -2030
45 -4045
10 -1020
5 -010
Nunnally (1972)รุ�อยละของผ��เรุ�ยน10
20
40
20
10
ระด�บคะแนน
AB+B
C+C
D+DF
ช่#วงคะแนนมาตำรฐานซ่� ใตำ�โค�งปกตำ�
15+ . ถง 25+ . หร+อมากกว#า 10+ . ถง +15. 05+ . ถง 10+ .
0 ถง 05+ .- 05. ถง 0- 10. ถง -05.- 15. ถง -10.- 25. หร+อน�อย่กว#า ถง -15.
ร�อย่ละของจั!านวนผู้��เร�ย่น7
9
15
19
19
15
9
7
การุให�รุะดบคะแนนเช�งสมิบ�รุณ� (Absolute Grading)วั�ธุ�ก.าหนดคะแนนรุ�อยละ (Gronlund, 1 9 9 3 )
ระด�บคะแนน คะแนนร�อย่ละ คะแนนร�อย่ละ คะแนนร�อย่ละ A = 90-100 95-100 91-100 B = 80-89 85-94 86-90 C = 70-79 75-84 81-85 D = 60-69 65-74 75-80 F = ตำ!�ากว#า 60 ตำ!�ากว#า 65 ตำ!�ากว#า 75
ระด�บคะแนน คะแนนร�อย่ละ คะแนนร�อย่ละ คะแนนร�อย่ละ A = 90-100 95-100 91-100 B = 80-89 85-94 86-90 C = 70-79 75-84 81-85 D = 60-69 65-74 75-80 F = ตำ!�ากว#า 60 ตำ!�ากว#า 65 ตำ!�ากว#า 75
กรณ�ของการให�ระด�บคะแนนส!าหร�บระบบ 8 ระด�บ กรณ�ของการให�ระด�บคะแนนส!าหร�บระบบ 8 ระด�บ
ระด�บคะแนน คะแนนร�อย่ละA 85 –100B+ 78 -84B 71 -77C+ 65-70C 58-64D+ 52 -57D 45-51F ตำ!�ากว#า 45
การให�ระด�บคะแนนโดย่การรวมระด�บคะแนนย่#อย่การให�ระด�บคะแนนโดย่การรวมระด�บคะแนนย่#อย่
แสดงการให�ระด�บคะแนนโดย่ว�ธิ�รวมระด�บคะแนนย่#อย่ ของสมช่าย่
ก�จักรรม ระด�บคะแนน ค#าน!3าหน�ก แตำ�มระด�บคะแนน และแตำ�ม ความส!าค�ญ ค�ณก�บค#าน!3าหน�ก ระด�บคะแนน
การสอบกลางภาค C (2) 3 6การม�ส#วนร#วมในช่�3นเร�ย่น B (3) 1 3 ราย่งาน A (4) 2 8การสอบปลาย่ภาค B (3) 4 12 รวม 10 29
การุปรุะย�กต�แนวัค�ดของการุปรุะเมิ�นตามิสภาพจรุ�งส�'การุวัดและปรุะเมิ�นผลการุเรุ�ยนรุ��รุายวั�ชา
จ�ดปรุะสงค�(การุเรุ�ยนรุ��)รุายวั�ชา( ควัามิค�ดรุะดบส�ง ควัามิสามิารุถท�+ซับซั�อน)
การุจดการุเรุ�ยนรุ��(การุจดการุเรุ�ยนการุสอน)(เน�นผ��เรุ�ยนเป6นส.าคญ)
การุวัดและการุปรุะเมิ�นผล (Authentic Assessment)
การุปรุะย�กต�แนวัค�ด ฯการุปรุะย�กต�แนวัค�ด ฯ ((ต'อต'อ))
การุวัดและการุปรุะเมิ�นผล AuthenticAssessment
- - จ�ดมิ�'งหมิายของการุปรุะเมิ�นจ�ดมิ�'งหมิายของการุปรุะเมิ�น -- -- ปรุบปรุ�งการุเรุ�ยนการุสอนปรุบปรุ�งการุเรุ�ยนการุสอน
- - ลกษ์ณะของการุปรุะเมิ�นลกษ์ณะของการุปรุะเมิ�น -- -- ต'อเน�+อง ควับค�'ต'อเน�+อง ควับค�'//ผสมิผสานไปกบก�จกรุรุมิการุเรุ�ยนการุสอนผสมิผสานไปกบก�จกรุรุมิการุเรุ�ยนการุสอน
- - ชน�ดของการุปรุะเมิ�นชน�ดของการุปรุะเมิ�น -- Formative / Summative-- Formative / Summative
- - เทคน�คเทคน�ค//เครุ�+องมิ�อวัดและปรุะเมิ�นเครุ�+องมิ�อวัดและปรุะเมิ�น -- -- หลากหลายหลากหลาย
การุวัางแผนการุวัดและปรุะเมิ�นผลการุการุวัางแผนการุวัดและปรุะเมิ�นผลการุเรุ�ยนรุายวั�ชาเรุ�ยนรุายวั�ชา
ท�+ จ�ดปรุะสงค�รุายวั�ชา จ.านวันช+วัโมิง
สดส'วันควัามิส.าคญ
ก�จกรุรุมิการุเรุ�ยนรุ��
เทคน�ค/เครุ�+องมิ�อ วัดและปรุะเมิ�น
11แก�โจัที่ย่)ป<ญหาแก�โจัที่ย่)ป<ญหา
เศึษส#วนและที่ศึน�ย่มเศึษส#วนและที่ศึน�ย่ม 25.25.
............
ร#วมม+อเร�ย่นร#วมม+อเร�ย่นร� �ร� �
ส�งเกตำส�งเกตำแฟGมผู้ลงานกล�#มแฟGมผู้ลงานกล�#ม
((ที่�กษะการแก�ป<ญหาที่�กษะการแก�ป<ญหา))
22แก�โจัที่ย่)ป<ญหาแก�โจัที่ย่)ป<ญหา
เร+�องพ+3นที่��เร+�องพ+3นที่�� 22
............โครงงานโครงงาน โครงงานโครงงาน
การน!าเสนอหน�าช่�3นการน!าเสนอหน�าช่�3น
33เปล��ย่นหน#วย่การว�ดเปล��ย่นหน#วย่การว�ด
ตำ#างมาตำราตำ#างมาตำรา 22
............
ศึกษาด�วย่ศึกษาด�วย่ตำนเองตำนเอง
เร�ย่งความเร�ย่งความแบบฝึEกห�ดแบบฝึEกห�ด
สดส'วันคะแนน รุะหวั'างภาคสดส'วันคะแนน รุะหวั'างภาค//ปลายภาค ปลายภาค ภาค … ภาค … / …. / …. รุายวั�ชา………รุายวั�ชา………....
ท�+ จ�ดปรุะสงค�รุายวั�ชา จ.านวันช+วัโมิง
สดส'วันควัามิส.าคญ
รุะหวั'างภาค/ปลายภาค
เทคน�ค/เครุ�+องมิ�อ วัดและปรุะเมิ�น
11แก�โจัที่ย่)ป<ญหาแก�โจัที่ย่)ป<ญหา
เศึษส#วนและที่ศึน�ย่มเศึษส#วนและที่ศึน�ย่ม 25.25. 55 41/41/ส�งเกตำส�งเกตำ
แฟGมผู้ลงานกล�#มแฟGมผู้ลงานกล�#ม((ที่�กษะการแก�ป<ญหาที่�กษะการแก�ป<ญหา))
22แก�โจัที่ย่)ป<ญหาแก�โจัที่ย่)ป<ญหา
เร+�องพ+3นที่��เร+�องพ+3นที่�� 22 44 31/31/โครงงานโครงงาน
การน!าเสนอหน�าช่�3นการน!าเสนอหน�าช่�3น
33เปล��ย่นหน#วย่การว�ดเปล��ย่นหน#วย่การว�ด
ตำ#างมาตำราตำ#างมาตำรา 22 44 40/40/เร�ย่งความเร�ย่งความแบบฝึEกห�ดแบบฝึEกห�ด
...... ............ ............ ............ ............ ............
รุวัมิรุวัมิ 5050 100100802/802/00
((ตวัอย'างตวัอย'าง ) )สดส'วันคะแนนรุะหวั'างภาคและปลายภาคสดส'วันคะแนนรุะหวั'างภาคและปลายภาครุายวั�ชา รุายวั�ชา 230 303 230 303 การุวัดและปรุะเมิ�นผลการุศึ)กษ์าการุวัดและปรุะเมิ�นผลการุศึ)กษ์า ภาค เรุ�ยนท�+ ภาค เรุ�ยนท�+ 11//25512551
1. 1. คะแนนรุะหวั'างภาค คะแนนรุะหวั'างภาค 80 80 %%
1.1 1.1 แฟ้?มิสะสมิผลงานแฟ้?มิสะสมิผลงาน 1515 %%
12. 12. โครุงงานโครุงงาน 20 20 %%
1.3 1.3 ทดสอบย'อยทดสอบย'อย 1010 %%
1.4 1.4 ก�จกรุรุมิกล�'มิเรุ�ยนรุ��รุ'วัมิกนก�จกรุรุมิกล�'มิเรุ�ยนรุ��รุ'วัมิกน 15 %15 %
1.1.55 สอบกลางภาคสอบกลางภาค 20 20 %%
2. 2. สอบปลายภาค สอบปลายภาค 20 20 %%
เกณฑิ�ข8นต.+าของการุผ'านรุายวั�ชาเกณฑิ�ข8นต.+าของการุผ'านรุายวั�ชา
เวัลาเรุ�ยน (ถ�าจ.าเป6นต�องก.าหนด) ผลงาน/ช�8นงาน ท�+ต�องจดท.าปรุะกอบการุเรุ�ยน
และต�องจดส'งภายในเวัลาท�+ก.าหนด การุเข�ารุบการุทดสอบกลางภาค ปลายภาค (ถ�ามิ�)
และ/หรุ�อการุเข�ารุบการุวัดปรุะเมิ�นอ�+น ๆ ค�ณธุรุรุมิ จรุ�ยธุรุรุมิ และค�ณลกษ์ณะท�+พ)งปรุะสงค�
“ผู้��ที่��เหมาะสมที่��ส�ดส!าหร�บการที่!าหน�าที่��ให�ระด�บคะแนน (ประเม�นผู้ลการเร�ย่น ) ราย่ว�ช่า ก1ค+ออาจัารย่)ผู้��สอนในราย่ว�ช่าน�3น ”
“การให�ระด�บคะแนน ”เปBดเผู้ย่ โปร#งใส ตำรวจัสอบได� ใช่�ผู้ลการประเม�นเพ+�อปร�บปร�งการเร�ย่นการสอน
ปร�ช่ญาการว�ดและประเม�นผู้ลการศึกษา ที่��ศึาสตำราจัารย่) ดร . ช่วาล แพร�ตำก�ล กล#าวไว�นานแล�วว#า “ว�ดเพ+�อค�นและพ�ฒนาสมรรถภาพของมน�ษย่)” .