ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΜΑΘΗΣΙΑΚΗΣ ΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑΣ drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:13 Page 1
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:13 Page 1
, , , ,
.
:1) ,2) ,3) 1 . ().
- : , . , -
. , . - 36/07-11-2007 ( 7) 38/ 21-11-2007 ( 20) 4/2-10-2007, :
, , 70 * , , , 70 2 . , , , 70 , , , 70 ,
, , 70, , , , 70 2 , , , 7 18 , , , , 13 , , 70, . , 02 , , , 70 4 , , , 70 2 , , , 70 , , , 70 , , , 70 , , , 70 , , , 70 , , , 70, 6 . , , , 70 ,
-
, , , .
*: .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:13 Page 2
(.)
()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:13 Page 3
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:13 Page 4
, cds . , , () . : ) , ) ) - ) - ().
, , . - -. - , , , , .
- - .
...
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:13 Page 5
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:13 Page 6
1. : 2.
2. . 2. .
3. 4.
4.1 4.2 4.3 4.4
1. - () 2. : ,
3.
3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 : 3.6 3.7 3.8 - 3.9 3.10 3.11
4.
11
13
14141618
192021222426
2828
28
29313131323333343434353636
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:13 Page 7
5. 5.1 :
5.2 : 5.3 (cds) 5.4 5.5 5.6
: 1.1. . 1.2. . 1.3. . 1.4. ()- :
. 1.5.
: . 1.6. : . 1.7. . 1.8.
. : 2.1. . 2.2. . 2.3. . 2.4. . 2.5. ()- :
. 2.6.
: . 2.7. : . 2.8. . 2.9.
. : 3.1. . 3.2. .
36
3738394041
4243
4545495359
66
687067
8283879297
103
107
110112109
127129134137
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:13 Page 8
3.3. . 3.4. . 3.5. . 3.6. - . 3.7. ()- :
. 3.8.
: . 3.9. : . 3,10. . 3.11.
. IV : 4.1. . 4.2. . 4.3. . 4.4. ()-
: . 4.5.
: . 4.6. : . 4.7. . 4.8.
.
- : 301/1996
- 3699/2008: .
- , (....)
- ()
-
141145154158
160
164162188
191195200203207
208
211210228
230
245
279
321
327
337
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 9
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 10
80 - : ) (), ) ( ), , .
/ -, - 70, , .
( inclusion, main streaming) - - , .
, - (), () , - . *, ( 301, :208, . A, 29/8/1996, .) - :
, -
, . - (, 2002, Goswami, 2004) - .
, , .
*: .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 11
:. -
, , .. .
. , - .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 12
13
1. :
, 10 20%, . , - - .
(Readiness) . , , , -. - .
60 . Gessel , . 60 Gessel - Bruner (1962) - , . Bruner , - - , .
, - . -, ( Nilsen 198, -, , 1998). Anstotz 1994, - 1989 , - , , .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 13
14 ()
, , . - . - , . (, 2007)
.
2.
, Strauss Lortimer (1947), - (fi-gure-ground), , .
, .
Anastasi (1974) , -, - , .
(, 1996). , - , , -, , . , - , , .
- - - , .
2. . , Kirk (1973),
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 14
15
: () -, () , () , () () .
Dechant, Smith (1977), : () , () , () , () , () , () , () - , () , () - () .
. , , . .
. ( ) - (), . -, , , , , -, , - ( 2000, 2006).
, , , , - , -, , , - . , :
, , , . .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 15
16 ()
2. . Piaget (1952, 1988),
, - Kamii, (1997). :
Piaget . 2-4 , - , . 4-5 , , . , 6 11, .
( - - - - - ), . , - .
Piaget, - , - . Nelson (1973) -. , , - ( ., 1989, Markakis 1978).
Spodec (1984) - : , , - , , , - .
, , - , - . Tansley (1975, Guilliford 1975, Bird 1991) - . - , -, , , , - , ,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 16
17
, - .
-, (Spesific Learning disabilities) - . , , , , , - , -. , . , - , - ( 2000, 2006, Bryant, 2005, Cirino, et al., 2007).
, , . , - - ( 2 , 1990). , , , - . : , , -- () (Konstantareas, Hoviatidis, 1991, 1996, 1990, 1985, 1999, 2007).
, , - - ( 1999). - , - - . , (, ) -, , - , ( 301, : 208, . A, 29/8/1996),
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 17
18 ()
, * -. , , - , , , .
3.
, - 50. . , , .. , , . , .. , , : , (Burns, Berry 1980, 1985, 2001, 2007, 1986), , , , ( 1999, 2007) (Holmes, Carr, 1991, Fisman, Wolf 1991). 60 : , --, , (. 1997, Wolf, Segal 1999, 1999).
, , : Austin J.J., Lafferty J.C. (Eds.) (1968). Ready or not? The School Readiness Chec-klist Handbook. Muskegon, Michigan: Research Concepts Test Maker, Inc., Achenbach T.M. (1984). Child Behavior Checklists for ages 2-3 (CBCL). Burlington: Uni-versity of Vermont, Department of Psychiatry, Goodenough, F.L. (1926). TheMeasurement of Intelligence by Drawings. New York: World Books, - Nilsen- (1997), Igl-Ames, Metropolitan , Cotenberg Grupptest, , (2006) - ( : . . -, 2006) ... -
*:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 18
19
. -
, - . (), -: , , . - . - (), () (). . - . - - , .
() - . . -, , , , , -. , , - .
- , , - - , .
, , - .
4. -
-
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 19
20 ()
-, , . -, , , , ( , 2004) - - - , , . , , :
4.1
: , (, 1985, 2001, 2007).
. -, . (Miles 1983,Miles 1993, Loughorm 1992, 1995, 1999, 2003).
. , , , .
, (.. = ). (.. = ). .
, , - . , , , - , , , , .
- , : )
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 20
21
, ) - ) .
, : () - , , . , - , - , .
4.2
, . Furth Wachs (1975) -, , - , , , , , , ..
- . , - (, 1999).
, - , - . - : . -, .
- . , , .
*:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 21
22 ()
, - . - , , , - (Hughes 1973, Walter 1976, Branwhite 1986, Ho-wlin et al. 1999, Koegel, Koegel 1998, 1985) .
, , * . , , () - , - , . - , , - , .
- , : ) -, ) , ) ) .
- , , .
4.3
, , , , - - , (Strauss, Leth-ine, 1947). , . :
.. , - ( - ), (), (, ) . , - -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 22
23
, .
(Faherty 2003, 2002).
:) : ,
.) : ,
.) : , -
.
) : , - . . . - , - . , .. , , , - (Merrell,. & Tymms, 2001, , et al., 2004 ).
) : .
) : .
. - , , (.. . 2, 3.1, . 3, 4.1 4.2).
, , , , , , , , (Gardners multiple inteligeuce).
*:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 23
24 ()
4.4
- . :
(self concept), - , , . - - , , , - (Frith 1999, Attwood 1998, Cooper 1999).
. , - , ., - (- et al. 1996).
, :) :
. . . - - , , ( 3500/2006 - ).
) : - . - . - .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 24
25
- , , - .
) : , , - . - , . - , - .
.
:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 25
26 ()
Edwards, C.P. (2002). Three Approaches from Europe: Waldorf, Montessori, and Reggio Emilia.EarlyChildhood Research & Practice, Vol. 4, 1. .
Bryant, D. P. (2005). Commentary on early identification and intervention for students with mathe-matics difficulties. Journal of Learning Disabilities, 38, 340-345.
Cirino, P.T., Fletcher, J.M., Ewing-Cobbs, L., Barnes, M.A, & Fuchs, L.S (2007). Cognitive arithme-tic differences in learning difficulty groups and the role of behavioral inattention. Learning Disa-bilities Research and Practice, 22 (1), 25-35.
Drossinou, M &. Kaderoglou, E. (2005). Early Intervention Services in Greece. Present Situation andFuture Prospects. Ch. 19, p. 481-502. In the Book M. J. Guralnick (2005). The Developmental Sy-stems Approach to Early Intervention. Baltimore: Paul H. Brookes Publishing, Co....
Fox, M. (2003). Including Children 3-11 with physical Disabilities. London: David Fulton Publishers,ISBN 1 85346 937 8
Gersch, I. S. & Gersch, A. (2003). Resolving Disagreement in Special Educational Needs: a practi-cal quide to conciliation and mediation. London: NASEN.
Goswami, U. (2004). Neuroscience, education and special education. British Journal of Special Edu-cation. vol. 31(4), p. 175-183.
Gross, J. & White, A. (2003). Special Educational Needs and School Improvement. London: DavidFulton Publishers, ISBN 1 84312 011 9.
Hallwell, M. (2003). Supporting Special Educational Needs. David Fulton Publishers, ISBN 1 84312 007 0.Kellett, M. & Nind, M. (2003). Implementing Intensive Interaction in Schools. Lndon:David Fulton Pu-
blishers, ISBN 1 843 12 019 4.Marcon, R.A. (2002). Moving up the Grades: Relationship between preschool Model and Later Sch-
ool Success. Early Childhood Research & Practice, Vol. 4, 1. .Nind, M., Sheehy, K. & Simmons, K. (2003). Inclusive Education. London:David Fulton Publishers,
ISBN 1 84312 066 6Raver, C. C. (2002). Emotions matter: Making the case for the role of young childrens emotional de-
velopment for early school readiness. Social Policy Report, 16(3), 3-19.Tilstone, CH. & Rose, R. (2003). Strategies to Promote Inclusive Practice. London: Routledge Fal-
mer, ISBN 0 415 25 485 X.Wellington, J., Cole, P. (2004). Research Section. Conducting evaluation and research with and for
disaffected students: practical and methodological issues. British Journal of Special Education.vol. 31(2), p. 100-104.
Westwood, P. (2004). Numeracy and Learning Difficulties. Approaches to teaching and assessment.London: David Fulton Publishers.
, ., , ., , . ., , . (2005). - (1) . . - - .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 26
27 - :
, . (2007). (.....). , .12, 114-128. . .
, . (1998 ), -. , 13,17-27.
, . (2002). . , .42, . 28-48.
, . (2003). - (rion- ). , . 8.
, . & . ( 2006). , (2006). . , . & , . (2004). . -
. : . ., . (2002). , . -
. . : . ., - (2003) - . = . . , . (2004).
: . :. .
, . (2003). . . :- . .
, .., - , . & .. (2003). - . : . .
- . (2009). , 301/1996, . 245-278 -. (2003). . :.
, . & , . (2007). , - . . ; . : . . , .150, 105-120, Merrell, C. & Tymms, P.B. (2001). Inattention, hyperactivity and impulsive-ness: Their impact on academic achievement and progress. British journal of EducationalPsychology, 71, 43-56.
, ., , ., & , . (2004). : . , . 136, . 127-148. . , ., , . . . Linday, G. (2003). Inclusive education: a critical perspective. British journal ofspecial Education Vol. 30 (1), p. 3-12.
. (2000). . . : . .
, . (2006). . . , . :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 27
, - , - (TEACCH: Treatment and Education of Autism andrelated Children Communication Handicapped). - , .
:
1. -
. -. -, , . , - :
2. : , . -
. - , . - , .
, -
(Branwhite, 1986): .
: ( ) ( , , ).
(, , ). .
28 ()
:
,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 28
29
-
.
.
: : ) ) ( ) , , ,
3. . ()
(
)
(
)
1. 2. 3. 4. 5.
( )
. . ..
, .
.
- .
, - .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 29
,
, . - , , - . - , .
.
30 ()
()
1.
2.
3.
4.
5. 4
6. , , cds
7.
8.
9. -
1 :
3 :
4 :
5 :
6 :
7 :
8 :
/
1.
2. 3.
:
,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 30
, :
) . (--/-). , ( ) ( , , ).
) . - . -- (ask analysis). - , , . , . - . .
3.1.
, ., , -, : ) ) - ( ) , , , . , - : , . , , - - .
3.2.
- . - . -
31
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 31
.. ( / ) (10, 20 ...).
3.3.
.. (-/ ), , , .. , , , , ...
3.4. :
- : / / / / / / ... ; , 1.2.6 (, 2003, 2006).
(), .. 1.2.6., . 6 , 2 1 .
3.5. *:
( , - , -, ), .
, - , , , - . , 2.1.5.: -
32 ()
*: ( 301/1996)
:
,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 32
, :
100 ( ) (-
- ) ( )
, , , .. ()
, -, , - .
3.6.
- . - , , , - . - , , - . , .. .
3.7.
- .
33
:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 33
. - - , . , .
3.8. /-
. - /, .. .3.9. -
( ) - - (, 1993,2007).
:. -
,. -
, , , , (),
. , -
. . -
(), - , . - , , - .
,
34 ()
:
,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 34
, , , .
, , - (.. , , cds, ...) .
. -, .
:
. . -
. , . www.pi-schools.gr - .
, - -. , . , - , , - . , , .
3.10.
, . - , , . , 1.2.6: , . ..
1: 2: .
35
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 35
3.11.
- .. . , - , .
4.
- , , - , :
(Longhorrn, 1978), : : -
. : . : -
. V: .
-. , - .
5.
o . . :
1 : : (, - - ).
2 : : ( - - - ).
3 : : ( , - , - -
36 ()
:
,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 36
, , , - ).
4 : : ( ).
5.1. : -
- . . , , (), , , , , , ..
: ) , ) ) - -, . - , -. , ( ), , , - /.
-
37
-. (2009). , .
60, 61. . ,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 37
, (, et al., 2004). - - ( ) - .
/- - .
5.2. .
. - - . -, .. (60. ). ( -) , .. 1 , - 200 . :
) 1: , . ) 2: . ) 3: . ,
, - . .. , , - . , - , , - , .
/ - , , .
38 ()
-
-
:
,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 38
(shoe-boxes). -
, , . - , , , .
5.3. * (cds)
(cds), 1.
(cds) :) 1 ,
-. - , , .
39
* . , . , - (1994-1995), :
: , , - , . : ( - ). : .. . -. - , 1979 1994.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 39
) 2 3 .
) 4 .
, . , , , , , . - , , - .
.
5.4.
- , - . .., , 1 , .
, 1 , . , , - --, . -, , , .
5 - , -- . 1, 2, 3, 4, 5 , - . , , - . - .
40 ()
:
,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 40
5.5.
- , .
(, 1998 , , 2005) . , . , .
, , . , - .
, - .
41
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 41
42 ()
5.6. () .
. - () .
.
- .
(- ) - .
- ( ), ( ) , . .
- , - , , .
.
:
,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 42
43
, (.) (2001). . .. , . : . .
Culham, A. (2004). Getting in touch with our feminine sides? Mens difficulties and concerns withdoing Intensive Interaction. British Journal of Special Education. vol. 31(2), p. 81-88.
Fox, S., Farrell, P., Davis, P. (2004). Factors associated with the effective inclusion of primary-agedpupils with Down syndrome. British Journal of Special Education. vol. 31(4), p. 184-190.
Goehich, M. (2003). . . ., . ,. : . .
Halliwell, M. (2003). Supporting Children with special educational needs. London: Fulton Publishers. http:/www.ipausa.org/playdayorg.htm, http:/www.ncc.edu/users/cooneye/play.doc (-04/2008)MacDonald, V., Speece, D.L. (2001). Making Time: A Teachers Report on Her First Year of Teach-
ing Children with Emotional Disabilities. The Journal of Special Education, vol. 35(2), 84-91.Silva, J.C., Morgado, J. (2004). Support teachers beliefs about the academic achievement of students
with special educational needs. British Journal of Special Education. vol. 31(4), p. 207-214.Vygotsky, L. (1992). , . 84-97 , .
(). - . :. Gutenberg. Williams, M., Gersch, I. (2004). Teaching in mainstream and special schools: are the stresses simi-
lar or different? British Journal of Special Education. vol. 31(3), p. 157-162., . (1979). , . : . . , . (1993).
. . 42, ., .137-145., . (1998 ).
. --, 46-57, 81-95.
, . (2001). , -, , . -, . 78, ..32-35.
, . (2005). , , .77-78, .143-153, .
, ., , ., , ., , . . (2004). - . . - , , .4, - 2003-2004, ..35-69.
, . (1990). . : . . , . (2002). . : . . . (2003).
. : . .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 43
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 44
1. 2. 3.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 45
46 ()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 46
47
. , , , . - -. , .
: - - , , - , - .
- - (- ), .
( )
( )
1.
) 1: , . : - .
2. -
) 2: .: - .
3.
) 3: . : - .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 47
48 ()
/ : .
, , , .
. (, , ), - . - . , .
. , - , - . , , - .
- :) ,
, .) (- )
.) ,
- , - .
) - ( ) ( , . - ( ). , , ( , ) .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 48
1.1. 1: . :
1.1.1. . -:
( , - )
(,)
()
49:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 49
50 ()
1.1.2. .
1.1.3. .
: :
:
: ( - , ): ( , ..).
: :
: -: -: : ---: -
: (-) ( , , -)
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 50
1.1.4. .
1.1.5. - .
(-) :
: :
, , , , ,
: :
: :
-----
: , , -, -
:
51:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 51
52 ()
1.1.6. -.
1.1.7. , .
:
,
: -
: .
: . -. .
: , /
: (.. )
: : ,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 52
1.2. 2: .
:
1.2.1. .
1.2.2. .
: - : -
: ..
..
: ..
..
53 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 53
54 ()
1.2.2. .
..
..
: ..
..
..
..
: ..
,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 54
1.2.2. .
..
..
..
..
..
..
..
55 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 55
56 ()
1.2.3. .
1.2.4. .
1.2.5. .
..
: ..
..
: ..
..
..
..
,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 56
..
..
..
..
..
..
57 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 57
58 ()
1.2.6. .
1.2.7. / .
: ;
. . . .
;..
/ ; . . -; . . . .
;
. . .
; . .
. ..
: ;
. . . .
,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 58
3:
;
1.3.1. .
; . . .
; . . . -.
; . . . .
: .
. .
. . .
. . . . .
. . .
59 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 59
60 ()
.
. .
. . .
. . .
. . .
. . . .
. .
-.-.
. . .
. . .
. -. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 60
1.3.2. .
1.3.3.
. .
.
. .
. . .
. . . , . . = = =
:
61 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 61
62 ()
1.3.4. .
. .
. . .
/ . . .
. . .
. .
: :
; ;
, , ; ; ;
; ;
: ; ;
; ;
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 62
1.3.5. - .
1.3.6. .
:
, ., .
(), (), . .
() , . -.
. . .
. :
. . , -. -.
: - . . .
, . . , . .
63 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 63
64 ()
1.3.7. -.
, : . .
: : :
-
-
: / /
. 3-4
, , , , , ,
4 6, , , , , ,
15 15 -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 64
. :
,
= = , = , =
: () -: ( / ) : (, ) ( )
50 -. . . , ,, . . . -. .
65 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 65
66 ()
1.4. (...)
: 1. 1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.1.5. 1.1.6.
1.1.7. ,
2. 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. 1.2.4. 1.2.5. 1.2.6. 1.2.7. /
3. 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. 1.3.4. 1.3.5. 1.3.6. 1.3.7.
:
/ . :
:
:
:
/ . :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 66
1.7.
, ....
() 1-232, ....
(cd) , ....
(, , , , , )
(, , , )
(,, , , )
(, , , , cds, - , )
, , , , ,
(, , , , )
,
, ,
67
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 67
68 ()
- -
:
: 7,9
: ,
:
: () -
:
: : ) ) ( ), , ,
. : 4/ 10/2005
. : 25/10/2005
: 10 .
)
) () .
3 15 , .
(-
)
(-
)
(
)
1.2.6. - -.
2:
- - .
- - , - , - (), -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 68
69
1.
2.
3.
4.
5. -
6. ( )
7. 4 -: ) , ., ) ,
8. ,
9.
10.
11.
12. , ,
1 . .
2 . , .
3 . - .
4 . , , , - . .
5 . - . .
6 . 4 - : ) ,) .
7 . , .
-, - .
- .
1.
2.
3.
-.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 69
1.6. :
: :
70 ()
:
- .
:
.
1. . -
1-52= 52
2 . -
53-148=96
3 .
149-232=84
232 200
- . - - - .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 70
71 :
: (1 )
1
.
1 2 3 4 5
1.1.1. . :
.
:
.
1.
2.
3.
4.
:
.
5.
6.
7.
8.
:
.
9.
10.
11.
12.
:
.
13.
14. 15. -
16.
1.1.2. . : .
:
.
17.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 71
72 () :
18.
19. -
20.
:
) , ) .
21.
22.
23.
24.
1.1.3. . :
.
: -
.
25.
26.
27.
28.
: .
29.
30.
31.
32.
1.1.4. . : -
.
: .
33.
34.
35.
36.
: .
37.
38. .39. .
40. .
1.1.5. . :
.
: .
41.
42. - - -.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 72
73 :
2 .
43. -
44.
- - .
1.1.6. . :
-
.
: .
45. - .
46. - -
.
47. .
48. - -
.
1.1.7. . : ,
.
:
.
49. .
50. .
51. .
52.
.
1 2 3 4 5
1.2.1. . :
/.
: ) -
, ) .
53.
54.
55.
56.
1.2.2. . : .
: )
, ) .
57.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 73
74 () :
58.
59.
60.
: ) -
, ) .
61.
62.
63.
64.
:
) , ) .
65. .
66. .
67. .
68. .
:
) , ) .
69. .
70. .
71. .
72..
: ) -
, ) .
73. .
74. .
75. .
76. .
:
) )
77. .
78. .
79. -
.
80. -
.
: )
, ) .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 74
75 :
81. .
82. .
83. .
84. .
: )
)
85. .
86. .
87..
88..
: )
)
89..
90..
91..
92..I
: )
, ) .
93. .
94. .
95..
96..
: )
, ) .
97.
98.
99.
100.
: )
)
101. .
102..
103. .
104. .
1.2.3. . : -
.
:
) , ) .
105.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 75
76 () :
106.
107.
108.
1.2.4. . : .
: ) -
, ) .
109.
110.
111.
112.
: )
, )
113.
114.
115.
116.
1.2.5. . : .
: -
) , ) .
117.
118.
119.
120.
: -
) , ) .
121.
122.
123.
124.
: -
) , ) .
125.
126.
127.
128.
: -
) , ) .129.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 76
77 :
130. 131.
132.
1.2.6. . :
.
: .
133. 7 .
134. 7.
135. 10 -
.
136. 6.00 -
.
1.2.7. . :
/ .
: : (- .)
137. .
138. .
139. .
140. .
: : (- -
).
141.
142. 1821.
143.
.
144.
.
: : (- -
).
145. .
146. .
147. .
148. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:14 Page 77
78 () :
1 2 3 4 5
1.3.1. . : .
: .
149. , .
150. - .
151. - .
152. - .
: - -
.
153. .
154. .
155. .
156. .
: .
157. .
158. .
159. .
160. .
:
- .
161. .
162. .163. .
164. .
:
- .
165. .
166. .
167. .
168. .
1.3.2. . :
.
:
.
3
.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 78
79 :
169. .
170. .
171. .
172. .
:
.
173. .
174. .
175. .
176. .
:
.
177. .
178. .
179. .
180. .
1.3.3. . : .
: -
.
181. .
182. .
183. .
184. .
: -
.
185. .
186. .
187.
188. , ,
1.3.4. . :
.
: .
189. ;
190. ;
191. ;
192. ;
: .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 79
80 () :
193. ;
194. ;
195. ;
196. ;
: .
197. ; ( ).
198. ; ( ).
199. ; ( ).
200. ; ( ).
1.3.5. . :
.
: -
.
201. -, .
202. - .
203. -, .
204. -, ,
.
: -
.
205. -, .
206. -, .
207. , .
208. - .
: .
209. .
210.
.
211. .
212. .
1.3.6. . :
.
: .
213. .
214. .
215. .
216. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 80
81 :
: .
217. .
218. .
219. -
.
220. -
.
1.3.7. . :
.
: . (-
3-4 ).
221.
222. .
223. .
224. .
: . (
).
225. 16 -
.
226. .
227. .
228. .
: 50 .229. , .
230.
.
231. '
.
232.
.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 81
82 ()
1.8. .
Gray, C. & White, A.G. (2003). . Asperger. . . , . . : .
Griffiths, F. (2002). Communication Counts: speech and Language difficulties in the early years. Lon-don: Routledge Falmer.
Kay, J. & Dorian, Y. (2003). Dyslexia and Math. London:David Fulton Publishers.Lindsay P. & Gavin Reid (2003). Introduction to Dyslexia. London:David Fulton Publishers., . (2002). -
, . , .19,. 35-43.
, . (2003). - . : . - .
, . (2003). . ,.22, . 20-35. .
, . (2003). , . , .107, . 110-132.
, . (2003). . . 2. , .34, .52-57.
, . & , . (2001). . . - , : , - Browder D. M. & Shear S.M. (1996). Interspersal of Known items in a treatmentpackage to teach sight words to students with behavior disorders. The journal of special educa-tion, vol. 29, 4, p. 400-413. , 1(430),.28-34.
, . (2002). . :. ., . (2004). :
project. , 10, . 37. , . 38, . 65-71.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 82
1. 2. 3. 4.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 83
84 ()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 84
85
- -. , , , , , , ... - , , . : - .
: - , - .., . - .
(- ), - .
( )
( )
1. ) 1:
.
2. ) 2: -
.
3. ) 3:
.
3. ) 4:
.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 85
86 ()
, : .
. , , , , , .
. , , , , . , , . .
. . , , . , - . .
. . .
- -, , . - (2 ) . - ( ) - ( ). ( , , ), . , - .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 86
87 :
2.1. 1: -: :
2.1.1. -.
: .
, . . . -. . 5. . .
. . ( ). ( ). .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 87
88 ()
2.1.2. .
2.1.3. -.
2.1.4. -.
:
- .- . . . . . . .
: . . . . .
.
:
:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 88
89 :
2.1.5. -.
, , (.. -) (.. )
(, , -)
-
- ( , ) -
:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 89
90 ()
2.1.6. .
(.. ) (.. )
:: (): (): ( ): ()
-. .
-
- , , . ( ,) ( - .) (, - .) ( - .)
:
: (, , .) (, , , - .) ( , .) (, - .)
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 90
91 :
2.1.7. , - .
:
-
: -- , . (.. , -)
:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 91
92 ()
:
2.2.1. .
2.2.2. .
.
/
- : -- -
(, ,) (-- ..)
:
,, .. - .. () -
- :
2.2. 2: : -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 92
93 :
2.2.3 .
(-)
, , ,
: -
6 , - : (, , .) 6 -
: :
4 30x30 - 10-20
: -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 93
94 ()
2.2.4. :
(, )
(- -)
, , (---) - - -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 94
95 :
2.2.5. .
...
/ ( , ) ( ) /
-
-
-
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 95
96 ()
2.2.6. - .
2.2.7. - .
-
,
( )
.
:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 96
97 :
:
2.3.1. .
2.3.2. .
.
- -
/ /
2.3. 3: :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 97
98 ()
2.3.3. .
(.. , , .)
..-
-------
- -- --- / --/-- / -/
- / / - / ---
. .
, ,
7. 8, 2 9.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 98
99 :
2.3.4. .
8.15 1.00 ( 6 ), , - -.
:
, - .--
-
, . (.. .)
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 99
100 ()
2.3.5. . .
(- )
. . -. .
(1,2, 3 .) (.. - .)
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 100
101 :
2.3.6. .
2.3.7. .
,
--
-
- - -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 101
102 ()
(.. 8 )
; ; ; ; ; ;
: (.. 12) (.. 12) (.. 12 ) (.. 12 )
. . - .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 102
103:
:
2.4.1. -.
: / / / / / / / / / / .
://////
:///
2.4. 4: :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 103
104 ()
2.4.2. - .
2.4.3. .
///
/
/
, :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 104
105:
2.4.4. .
2.4.5. .
2.4.6. .
. /
/ 5 - / / / / / .
, /
/ , .. , .
/
(.. )
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 105
106 ()
(.. )
(/) (/) (/)
:
-: / .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 106
107...:
2.5. (...)
: 1. 2.1.1. 2.1.2. 2.1.3. 2.1.4. 2.1.5. 2.1.6. 2.1.7. ,
2. 2.2.1. 2.2.2. 2.2.3. 2.2.4. 2.2.5. 2.2.6. 2.2.7.
3. 2.3.1. 2.3.2. 2.3.3. 2.3.4. 2.3.5. 2.3.6. 2.3.7.
:
/ . :
:
:
:
/ . :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 107
108 ()
4. 2.4.1. 2.4.2. 2.4.3. 2.4.4. 2.4.5. 2.4.6.
/ :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 108
2.8.
, ....
() 1-237 . 108-121, ....
(cd) , ....
(, , , ,, , , , , , , )
, -, , , ,
, , ,
, , , -, -
, ,
, , ,
, , , , ,
, , , -,
, , ,
(, , , , cds, - , )
,
, ,
.
109
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 109
110 ()
:
: 9,3
: ,
: -
: ( ): -
:
; : ) ) ( ), , ,
. : 15/ 11/2004
. : 10/12/2004
: 7
() .
2 15, .
(-
)
(-
)
(
)
2.3.4. .
3: .
- (, ), -,
2.6. -
.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 110
111
1.
2.
3.
4.
5. 4
6. , , .
7.
8.
9. (,, , car-toons).
10. -
11. , , , -, , -,
12. , , -,
1 . --. ( -).
2 . , -.
3 . - , . - , .
4 , .
5 . - . .
6 . -, .
7 . , , - .
8 . - , .
9 .
.
- .
1.
2.
3.
-.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 111
2.7. :
: :
112 ()
:
- .
:
.
1: .
1-92: 92
2: - .
93-149: 57 20
3: .
150-205: 56 40
4: .
206-237: 32
237 60
. - - .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 112
113 :
: (2 )
1
1 2 3 4 5
2.1.1. . : .
: . (- ).1. .
2. .
3. .
4. .
: . (- ).5. .
6. .
7. .
8. .
: . (- ).9. .
10. .
11. .
12. , .
2.1.2. . : .
: -.13. ().14. ().
15. ( ).
16. ().
: -.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 113
114 ()
17. .18. . .19. - .20. - .: .21. .22. .23. .24. .2.1.3. . : .: .25. .26. .27. .28. .2.1.4. . : - .: -.29. .30. .31. .32. .2.1.5. . : .: -.33. .34. .35. .36. .37 .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 114
115 :
38. -.
39.
40. .
41. .
42. .
43. .
44. .
: -.
45. .
46. .
47. .
48. -.
: .49. .50. .
51. .
52. .
2.1.6. . : .
: .53. .
54. .
55. -.
56. .
: , - .
57. .
58. .
59. .
60. .
2.1.6. . : .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 115
116 ()
: - .
61. .
62. .
63. .
64. .
: - -.- , , -.
65. .
66. - .
67. .
68. -.
: - . , , .
69. (-).
70. -.
71. .72. .
: - . .
73. .
74. .
75. .
76. .
: - .: .
77. : .
78. : .
79. : .
80. : .
: - .:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 116
117 :
81. - ().
82. .
84. .
84. - .
: -: .85. .86. .87. .88. .2.1.7. . : - , .
: . ( ).89. .90. .91. ; .92. : .
2
1 2 3 4 5
2.2.1. . : .
: - -.
93. .
94. .
95. .
96. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 117
118 ()
: .
97. : .
98. : .
99. : .
100. : .
: - .
101. .
102. .
103. .
104. .
2.2.2. . : .
: .
105. , .
106. .
107. , ().
108. - .
: - ( ).
109. .
110. .
111. .112. .
: .
113. .
114. .
115. .
116. .
: .
117. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:15 Page 118
119 :
118. .
119. .
120. .
2.2.3. . : - .
: , .
121. .
122. , .
123. .
124. ( ).
: .
125. -.
126. -.
127. .
128. .2.2.4. . : .
: .129. .
: - .
130. .
131. .
132. .
133. , - .
: - .. .
134. ! - - .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:16 Page 119
120 ()
135. ! .
136. ! - SP: - .
137. ... : .138. .139. .
140. -.
141. .
2.2.6. . : - .
: .142. -. .
143. , -.144. .145. .2.2.7. . : - .
: - .146. .147. .
148. .149. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:16 Page 120
121 :
3
1 2 3 4 5
2.3.1. . : .
: . - , .150. .151. .152. .153. .2.3.2. . : .: .154. ,.. .
155. - .
156. .157. .2.3.3. . : .: -. .158. .159. 8.00 .160. 11.30 . 161. 12.00 .: .162. - .. 9.20
163. - .. 9.30
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:16 Page 121
122 ()
164. .
165. - .
2.3.4. . : -.
: - .
166. - ().
167. ().
168. - ().
169. - ().
: - .
170. ( ).
171. - ( -).
172. - ( ).
173. -.
: .
174. .
175. .
176. .
177. .
2.3.5. . : .
: .
178. .. 30 : .. 2008.
179., : .. .
180. :
181.: ..
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:16 Page 122
123 :
: .
182. .
183. -.
184. - 1821.
185. .
: .
186. .
187. - .
188. , .
189. -.
: .
190. .
191. 1940.
192. .
193. -.
2.3.6. . : .
: .
194. .
195. .
196. 1940.
197. .
2.3.7. . : .: .
198. - .
199. - .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:16 Page 123
124 ()
1 2 3 4 5
2.4.1. . : .
: -.206. (- ).
207. ( -- ).
208. .
209. (- ).
: .210. : . 211. : .
212. - , .
213. - .
2.4.2. . : .
: .
200. - .201. - .: -.202. .203. -.
204. .205. .
4 .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:16 Page 124
125 :
214. .215. .216. .217. .2.4.3. . : .: -.218. .219. / .220. / . .221. -.2.4.4. . : - .: - .222. . .223. .224. .225. .2.4.5. . : - .: .226. - .227. .228. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:16 Page 125
126 ()
229. .2.4.6. . : - .
: - .230. .
231. - .
232. - .
233. .: - -.234. .235. - .
236. - .
237. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:16 Page 126
127:
2.9. .
Alade, E.B. (2004). Community-based vocational rehabilitation (CBVR) for people with disabilities: ex-periences from a pilot project in Nigeria. British Journal of Special Education. vol. 31(3), p. 143-149.
Haskell, S.H. & Barrett, E. (2001). The education of Children with physical and neurological disabili-ties. London:Chapman & Hall.
Kirby, A. & Drew, S. (2003). Guide to Dyspraxia and Developmental Co-ordination Disorders. Lon-don:David Fulton Publishers.
, . (2001). . . , . 23, .20-23.
, . (2001). . . . . & . : . .
, . & , . (2003). - (). . . (......), . 14-15
,. (2000). . - . , .11, . 49-57 (2001), .12,.43-52.
, . & , . (2003). . . - , -, .3, . 15-22.
, . (2002). . . .
, . (2001). , . 24,.22-24.
, .. (2003). . : . - .
., ., . (2006). - . - ,. , . ,60, 25-70. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:16 Page 127
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou:Layout 1 9/3/09 13:16 Page 128
KEAAIO IIINOHTIKE IKANOTHTE
1. O 2. A 3. 4. 5. 6.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 129
130 ()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 130
- . -, . - .
: - , - , , , .
(- ) - .
131
( )
( )
1. ) 1: , .
2. ) 2: , .
3. ) 3: , ,
.
4. ) 4: -
.
5. ) 5: -
.
6. ) 6:
.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 131
, : , ,
, , .
. , . , - , .. , , ... , . , . - , .
. - , , , -, - ... .
. . - , - , , .
. - , , - , .
. - - , .. . , - - .
132 () -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 132
- - . :) .) (): -
, .) (3 ) , / . - () ( ) . - , - . , , ( , -) .
133
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 133
:
3.1.1. - .
3.1.2. -.
: -.
-
134 ()
3.1. 1:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 134
3.1.3. .
-
- -
135 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 135
3.1.4. .
3.1.5. .
20 50
136 ()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 136
3.2. 2:
:
3.2.1. .
3.2.2. .
, :
. . .
. .
. . .
. ; .
:
:
137 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 137
3.2.3. .
3.2.4. .
:957
:579
512-12-24
51-11-5-402-82-84-45
. ,
138 ()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 138
3.2.5. .
.
- . . . .
. . -.
:
5 3
57 , 67, -14 , 70,
/ - -
139 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 139
3.2.6. .
3.2.7. .
- . . .
-. , . -.
-.. : . . . -. -. . .
140 ()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 140
:
3.3.1. .
3.3.2. .
:
, ( , ) , ( ) , ( ) ( )
/:
: , (.. , ) , (.. ) , (.. ,) , ( ) ( , , )
- , - - -
141 :
3.3. 3:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 141
3.3.3. .
. , , . , -.
/ . . . -.
...... .
. :
142 ()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 142
3.3.4. , , .
3.3.5. : / , / , / , / ,/ .
,
-
- . .
143 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 143
3.3.6. , .
. . . . -
. . . . .
- . . . . /
- . . . .
-
. , . .
-. .
144 ()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 144
:
3.4.1. .
3.4.2. .
, :
- ..
- , .. . . .
, :
- : ( , , ).
: ( , ).
: ( , -, ).
145 :
3.4. 4:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 145
3.4.3. - , .
3.4.4. - .
- : ( .)
- : :
3 : (.. -) 5 : (.. -) 10 : (.. ) 15 : (.. )
146 ()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 146
3.4.5. , - .
.
: ..
:..
: /
:
: .
147 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 147
:
3.5.1. -.
: (, , ,, ): (, , ,, ): (, , ,, ): (, , ,, )
:: (, , , ): (, , , ): (, , ,): (, , , ): (, , , )
: (, , ,, ): (, , , , )
:-: -: -: -: -:
-: -: -: -:
::
148 ()
3.5. 5:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 148
3.5.2. .
3.5.3. .
: : :
:: (, , , -): (, , , -): (, , , -): (, , , -)
:: (, , , -): (, , , -)
:
: ) , )
149 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 149
3.5.4. .
.
, .. , .. , .. , ..
. . .
. . .
--- : ---- : ---- : --- : -
: ) , )
: ) , )
150 ()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 150
3.5.5. .
3.5.6. .
:
:
:
. :
: - -
: :
151 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 151
.. .. . -
: : :
: : :
24: : : : : :
: , , -: , , : , , : , , -
: , : , : , : ,
: , : , : , ,
: ,
152 ()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 152
3.5.7. .
: , : , , -
:
: .. ,
: .. /
-
153 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 153
:
3.6.1. .
/
1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5.
1. -2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. -
1. 2. 3. 4. 5.
154 ()
3.6. 6: -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 154
3.6.2. -.
3.6.3. .
6. 7. 8. -9. 10.
:
1. 2. 3. 4. 5. 6. :7. 8. 9. 10. 11. 12.
:
,
155:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 155
3.6.4. .
3.6.5. .
1. :
2. :
3. , :
1. : 2. :
3. : 4. : 5. :
:
: ..
..
156 ()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 156
:
157:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 157
3.7. (...)
II: 1. 3.1.1. 3.1.2. 3.1.3. 3.1.4. 3.1.5.
2. 3.2.1. 3.2.2. 3.2.3. 3.2.4. 3.2.5. 3.2.6. 3.2.7.
3. 3.3.1. 3.3.2. 3.3.3. 3.3.4. , , 3.3.5. : )
) ) ) )
3.3.6. ,
158 () ... -
:
/ . :
:
:
:
/ . :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 158
4. 3.4.1. 3.4.2. , 3.4.3. , 3.4.4. 3.4.5. ,
5. 3.5.1. - 3.5.2. 3.5.3. 3.5.4. 3.5.5. 3.5.6. 3.5.7.
6. 3.6.1. 3.6.2. 3.6.3. 3.6.4. 3.6.5.
/ :
159...:
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 159
3.8. - -
160 ()
:
: 11
:
:
: ()
:
: : ) ) ( ), , ,
. : 28/2/2005
. : 8/5/2005
: 30 .
) ) () - .
- 15, .
(-
)
(-
)
(
)
3.4.1. - - .
4: .
-, - , -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 160
161 :
1.
2.
3.
4.
5. 4
6.
7.
8.
9.
10.
11. , ,
12. , , -, ,
1 : , .. - (, , ...)
2 : , .. - - .
3 : -. - , .
4 : - 10 .
5 : . , .
6 ; - -.
7 : .
8 : , .
.
.
1.
2.
3.
, 10 -.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 161
3.10.
, ....
() 1-375, ....
(cd) ( ), ....
, , , , , , , ,
, , , , - , , ,
-, -, -, -
, ,
, - , , , , ,
, ,
, -
(, , , , cds, - , )
, ,
: - : -, E: MLS .
: V4.0-5 : INTE*LEARN INFORMATION TECH-NOLOGY - MULTIMEDIA .
: ! : LEAPS AND BOUND SWITCH SIEMERC, GRANADALEARNING Ltd (2005). : INRCOM.
162 ()
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 162
: . : MEGATECHNOLOGY.
: . . (2006). ..
: 12 - . SIEM. A.
: . (2006). SIEM. A..
: . (2006). -. SIEM. A.
: . (2006). . SIEM. A.
: . (2006). . SIEM. A.
: . (2006). - . SIEM.A.
: . (2006). . SIEM. A.
163 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:20 Page 163
3.9. :
:
164 ():
:
- .
:
.
1. ,
1-56=56
2, , - .
57-108=52 72
3. , , - .
109-175=67
4. -- .
176-243=68
5 . --
244-303=60
6. -
304-375=72 52
375 124
. - - .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 164
: (3 )
1 ,
1 2 3 4 5
3.1.1. . : - .
: - .1. 2. 3. 4. 3.1.2. . : - .: - .5. 6. 7. 8. : - .9. 10. 11. 12. 3.1.3. . : .: .13. 14.
165 :
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 165
166 ():
15. 16. : - .17. .18. .19. .20. -.: .21. 22. 23. 24. 3.1.4. . : .: -.25. 26. 27. 28. : .29. : 5,5, 10 .30. :10,10,20 .31. :50,50, , 1 .32. :1,1,2 .: -- .33. 34.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 166
167 :
35. 36. : - .37. 38. 39. .40. .3.1.5. . : .: ) - , ) .41. 42. 43. 44. : ) , ) .45. ) , ) 46. ) , ) 47. ) , ) 48. ) , ) : ) , ) -.49. 50. 51. - 52. ' -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 167
168 ():
1 2 3 4 5
3.2.1. . : .
: , .().57. .58. .59. .60. .
: , .( ).61. 62. .63. .64. .
: , .( ).65. .
66. , , , ,, .
67. .68. .
3.2.2. . : .
: , ) , ) .53. 54. 55. 56.
.
2 , -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 168
169 :
: ) , ) .69. 70. 71. 72. : . ) , ) .73. 2 10 60. 14. 24574. 2 10 6. 01. 42. 4575. 2 10 60. 142. 4578. 2 10 601. 4. 2453.2.3. . : .: ) , ) , ) .77. 78. 79. 80. 3.2.4. . : - .: - ) ,) .81. .82. .83. .84. 17 .: . - ) , ) .85. -.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 169
170 ():
86. .87. .88. .3.2.5. . : - .: .89. .90. 1 -.91. .92. .: , 93. -. 94. .95. , .96. - . 3.2.6. . : .: .97. .98. .99. .100. 3.2.7. . : - .: . (: )101. , .102. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 170
171/ :
103. - . 104. : . (: )
105. .106. .
107. .
108. .
1 2 3 4 5
3.3.1. . : - .: - . - .109. 110. 111. 112. : - .113. - .114. - .115. .116. .
3: , , - .
.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 171
172 ():
3.3.2. . : -.
: - .
117. .
118. .
119. .
120. -.
3.3.3. . : -.
: - .
121.
122.
123.
124.
: - .
125.
126. .
127. .
128. .
: - .
129. .
130. .
131. .
132. .
: - .
133. 134.
135.
136. -
3.3.4. . : , -, .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 172
173/ :
: , , .
137.
138.
139.
140.
3.3.5. . : :) - , ) - .
: .141. -
142. -
143. -
144. -
3.3.5. . : : - .
: - .145. .
146. .
147. .
148. .
3.3.5. . : :-.
: -: -.
149. .
150. .
151. . .
152. . .
3.3.5. . : : - .: -: .
153. : ( - ).
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 173
174 ():
154. : (- ).155. : (- )
156. : (-- )
3.3.6. . : , .
: .
157. 158.
159.
160. .
: .
161. .
162. .
163. .
164. .
: .
165. .
166. - .
167. -.
168. - .
: .
169. .
170.
171. .
172. ,
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 174
175 :
1 2 3 4 5
3.4.1. . : .
: .
176.
177.
178.
179.
: .
180. .
181. - .
182. .
183. .
: .
184. .
185. - .
186. , - .
: .173. : 174. .175..
4: -
.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 175
176 ():
187. . - .: - .
188. - .
189. -.
190. - .
191. - .
: - .
192. - .
193. -.
194. -.
195. -.
: .
196. .
197. - .
198. .
199. .
3.4.2. .
: .
200. : .
201. .
202. : .
203. .
3.4.3. . : , .
: .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 176
177 :
204. .205. - .
206. .
207. .
: .
208. .
209. .
210. .
211. .
3.4.4. . : .
: 5 .
212. : .
213. : .
214. - .
215. .
: 5 -10 .
216. .
217. -.
218. : - .
219. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 177
178 ():
: 10-15 .220. - .
221. .
222. , .
223. .
: - (15 ).
224. .
225. .
226. - : 15
227. /: -.
: 5-10 .
228. 5 .
229. 10 -.
230. 5 .
231. 20 .
3.4.5. . : , - .
: .
232. .
233. .
234. .
235. .
: .
236. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 178
179 :
1 2 3 4 5
3.5.1. . : - .
: .244. 245. 246. 247. .
3.5.2. . : .
: - : ) ) .
248. 249. 250. 251.
: - : ) ) .
252.
237. .238. -.
239. .: .240. .241. 242. .243. .
5: -
.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 179
180 ():
253. 254. 255. : : ) , ) ) .256. -
257. - 258. - 259. -
: : ) , )- ).260. ) ) ) .261. ) ) ) .262. ) ) ) .263. ) ) ) .
3.5.3. . : .: - : ) ) .264. 265. 266. 267.
: - - : ) ) .268.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 180
181 :
269.
270.
271.
3.5.4. . : .
: - - : ) ) .
272.
273.
274.
275.
3.5.5.. . : .
: .
276.
277.
278.
279.
3.5 6. . : .
: -, .
280. .
281. .
282. , , , , .
283. 1,2,3,8,9,10,11.
: : ) ) .
284. .
285. .
286. .
287. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 181
182 ():
: 288. : ) , ) -, )289. ) , ) ) 290. ) . ) )291. ) ,) ) : ) ) .
292. : - .293. : - .294. : - .295. : - .3.5.7. . : .: . .296.
297. 298. .299. - . .: . .300. 301. .302. -.303. .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 182
183 - :
1 2 3 4 5
3.6.1. . : .
: .304. .305. - .306 .
307. .: .308. -. 309. .
310. .
311. .
: .312. - .313. - - ..314. - .315. - - ..: .316. .
317. .
318. - .
6: -
.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 183
184 ():
319. .
3.6.2. . : .
: . 1 , 2, 3, 4, ,
320. 1 : . 321. 2 : .
322. 3 : .
323. 4 : .
: . 1 , 2, 3,4, .
324. 1 : .
325. 2 : .
326. 3 : .
327. 4 : .
: .
328. .
329.
330.
331.
: .
332. .
333. .
334. .
335. .
3.6.3. . : - .: - .
336.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 184
185 - :
337. - 338. - 339. - 3.6.4. . : .: . 1,2, 3, 4 ).340. 1 : ! 341. 2 : .342. 3 : - . 343. 4 : .: . 1,2, 3, 4 .344. 1 : .
345. 2 : .346. 3 : -. ! !347. 4 : - !: - :1 , 2, 3 , 4 .348. 1 : -.349. 2 : .350. 3 : .351. 4 : -.: . ( - :1 , 2 , 3 , 4.).
352. - .
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:21 Page 185
186 ():
353. .( ).354. . ( ).
355. , ,. ( ).
3.6.5. . : .
: - .
356. -: 1,2,3,4,.
357. .
358. .
359. -.
: - .
360.
361.
362.
363.
: - .
364. .
365,
366. .
367. .
: - .
368. -
369. - (-).
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:22 Page 186
187 - :
370. - 371. - : - .372. - (, , -)373. - - (, , )
374. - - 375. - -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:22 Page 187
188 ():
3.11. .
Buzan, T. (2003). . . . . , .Dendy, Zeigler, C.A. (2000). Teaching teens with ADD and ADHD. Woodbine House.Grove, M.C. & Hauptfleisch, H.M.A.M. (1982). Remedial Education in Primary School. Pretoria.Hallowell, D., M. & Ratey, J. (2003). . -
() . . - . . , .
Harley, T.A. (2000). Comprehension: Understanding and remembering the message, p.207-242.From the book The psychology of Language. From data to theory. Psychology Press. London.
Harrysson, B., Svensk, A. and Johansson, G.I. (2004). How people with developmental disabilitiesnavigate the Internet. British Journal of Special Education. vol. 31(3), p. 138-142.
Hors Serie. (2003). Les secrets de l intelligence. Dyslexies, hyperactivite: les troubles de l appren-tissage chez l enfant et leurs traitements. Science & Vie. Hors Serie, n. 222.
Maudslay, L. Dee L., Hayhoe, H. & Byers, R. (2002). Enhancing Quality of life facilitating transitionsfor people with profound and complex learning difficulties. London: Skill University of Cambridge,Staff Development Guide, Video and other materials.
Merrell, C. & Tymms, P.B. (2001). Inattention, Hyperactivity and impulsiveness: Their impact on aca-demic achievement and progress. British Journal of Educational Psychology, vol. 71, p. 43-56.
Miller, B. (2002). .207-212. - . . . . UNESCO . .
Mitchell, P. (2003). . :. . -.
Munden, A. & Arcelus, J. (2000). The AD/HD Handbook. A quide for parents and professionals onAttention Deficit/Hyperactivity Disorder. London: Jessica Kingsley Publ.
Raymond, S. (2003). Dragonfly Games: Developing and Supporting Dyslexic Kearners 7-14.London:David Fulton Publishers.
, . (2003). . , . , .20, . 30-40.
, . (2003). . : . ., & , . (2001). , -
. . ., . . PlaceM., Wilson J., Martin E., Hulsmeier J. (1999). Attention Deficit Disorder as a factor in the originof behavioural disturbance in schools. British journal of Special Education, Vol. 26, (3), p.158-163). , , . 34-43.
. (2000). , .331-336. ICD- 10 . . , ., . - . -
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:22 Page 188
189 :
. :. ., . (2003). . . -
, ., . (2006). . . . . . (2002). . , SBN 960 85423 4 0 . (2004). . : . ., . (2006). . .
, . : . . , . , . , 2006, - -
, , . ., . (2007).
. . 5 .... : , , 38, 155-171.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:22 Page 189
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:22 Page 190
IV
1. 2. 3.
drastiriotites mathisiakis etoimotitas_bibliou daskalou_2_teliko_1:Layout 1 9/3/09 13:22 Page 191
192 ()