ஏப்ரல் மாத இரண்டாம் இதழ்

ARASIYALIN PUTHIYA PATHAIH 20& 05 /2015 - April 20-May 05 /2015

n : 3

Ga] : 10 : . 12.00

K C C... u C

""G[P Khzv A}v CUPmh Ax G Ch[P }v Aa_zxQx'' G u E mi u Q[.

}v Khzv k P \ku AvUS x, A}v G Ch[P P Ph P PP k Gu Cx | Pq Guzu.

AuS J \ u, Bvzv vv APu Sv, uP uP 20 , u[P [P ] x uz }v \ \nU PvPP Cu

CbP 5 J |zv _mkU Pmh \[P.

Bv GPsh:

vv Jmi Au \\\ Pmk Sv E \[P LUP,

Bv A]vP Px, z x

E P BkP xnh GsoUP mi PhzukQ. \[P "A E

u C" G 2000& AUPmk, Au m-kuS, uS, Hv \uS uh vUPmhuz uhx, Phzu PUS uP x.

Cu \[P Cv [PU Ti J B, P A\ Pm Aux

[Pmk P \ u u. Cx ] Bu zx m-kUPP [SQP. Es- Cu \[PUS ^, Emh QUP] |kP | QUQ Ex. C\UP (Sham-

ishen) \uS, z u P mP \ u S ,

\ u z v U S a ] \ u S Cu \ [P h J Pi

US AvP Pkzx [P kQx. BP, \uP P ASna]UPP 20 uP h m i U Q P . Es AP zu \mh uP miU PsiUS x _mkU Ph. B Cu a\ kPP {PzumhuS \U PhzuUS {a\ uh Esk. \U Phzu SPUS Ch mi, Hu J uUS \uPP {, Bv A_ Gv Cu | mh |hzvUQx.

uPzv G mh[P Cx v \ Psiu P |k CUQ, G[P Ahzx zx ]zvu \x, P \x Au S EhP

Pmk Sv hmk.

Cuu S

xUQ

umhUP a]UQP. Eh

Ph Qhu \UPmh-P, Bv A] Qh[SP Cx Psk x h mk. EhP Qhu Chzv 5 Q mh _US \[P Qhx G Ava] u EsP, Bv Ph mh Ph[P AP T uP Pu ux.

u[P GPsh:

Bv 20 uP _mkUPmh Au |, u[P {z-v [P ] \ nU PvPP Cu P Az, \z Az A, z Q,

C P, hUh

BQ ]x 18 xUQ Hv PP xPh }vzvS Azx \ 5 _mkU P.

Psh 5 CP Eu PUP PmkU PshuP, Ax AP PPhx xUQ zx _mk uUP x,

uPPP

_mhv AP 5 PmhuP u[P uzu.

F- L :

O !

uha] 2- UP..

.S

2A] v u H 20& 05 /2015

S: cF!

ua \ Gu J

Pv Cu {,

A PP [S mhmiu { Pzv CUP Cu 5 Pmiu P u E Cu \zv |hx u A iQx. Cu

UQ C Ju Pzv S \mhmh 5 CbPUS

\uP w G {u AP GPsh _mkU Pmk.

UPsh Cu Csk GPsh PP uh[P Th uS U Ph, C Am]P, Ai mh

uP H kPP \vUQP G, Px&A_{P&A_u GQ Pmh usi, }v C[S

\mk hx Gx APUS |S u. AuS ]u \Pu & kPP.

kPP

Av }v Susi

uUPmhx Cv

\Pzv Gu \zu

Hkzu; Avx

FUP |hzumhu,

Bv P

x {Pzumh

Tmk kP,

u[P Px

GPsh |hP.Bv&u[P

u (GPmh) kPP Szx B Czunzv 28 BskPUS , Ezuu\ {

m mhzv , G C FP |h kPa \[P J zxkx zuP CUS.

_uv Cv, P[PU R

]US GvP

P[P {Pzu mh; _uz uk G P[P {Pzumh; \ P P

P ] P

ysh mk.

B, 1985US, `v CiUPmh 1992 PU PmhzvS Ch |k u A, EP vmh

hmk, `v Cizxz ux Gu CUPP Azx ]US GvP

P[P P

A\ [Pu Pmh

zx hmh.

"1987, 22 A m |P _P |UPP x

u Sva _zu u\ Bu

ha \u 41 Bx mh, _P

A mh mk , u _mkU PkP G Ezumhx. mh mk Bs, s, SuP, vP A

|kz u xUQ {zumh.

PP Cu kP Sx uku mh |hzv Bu h \ mi Cu EhPa \ukz-vuk, n, |PPU Pizu. xUQ {zumh _

P SuP, sP, vP uP

CbP uP UPmh. 42

CbP u\ Bu

h \ UPm-hP Hm-kU Phzva \mh. Av J Sv z

|P E P[P P Sv {P zx J JPa _mkU

Pmk, AP \h[P P ]Gmh. Sv P Sv E sh P Sv _mkU Pmk ]mh.

Cu 23 uv, m |PUS AQ Cu G Qzv u\ Bu h,

uPh PPzx |hzv m-hzv Psizu xUQa `mi 72 P Pmh'.

\ |hux 1987 22; P]z }vzv (Chief Judicial Magistrate) Sz-vP uUP \ mhu, 1996. Aux 9 BskP Pzx S zvP uUP \m-hx. Cu UQ Gu

Hh.

2002 \h Ea\ }v umk Ezu mh Su, Cu

US P]zvx hUS mhx.

Aux \ |hx 19 BskPUS S, Ea\ }v umk, h }vzvS mh S u, 19 x S

\mhmk, Av 17 x P, P ],

\v, \P vzu G Sa\mkP v \mh.

Cu US h }v zvS mk, 2x | US \ n ( 26, 2006) |h x, Tku A }vv G..P]

U Avxu ; 42 CbP _mkU P \uuP S\mhmh 19 , Gu P

(41&B Vahini Battalion of the PAC) oP, Au US P \

kzumh LP

(xUQP) sk {QUPmk mhuP A_ u uUPm-hx. 42 Pmh US, Au PUS kzumh Bu[P UQ UQ \P

G Aih US i }v Ezu

iu UPk.

B Au \P G[P G }vv Pmh xu Smh

v AUPmhx. , 31, 2006 US sk \nUS x, LP

}vzv JhUP sk G, A_ u UPbUS, P xUS }vv Ezum-h.

}v, }vz x Cuh PUTzuUQ Th J Esk. kP P m h P Skzu, 20 Bsk-PUS S, 2007 24

uv, uP A Ea \mhzv R, UQ S \mhmhP G \x PsiUQP G Pmh. CuS A_ Azu h, A Px oU PsiUQP Gx-u.

Ci 28 BskPP, Cu UQ S SP }vx EUS i "Psh[P' Phu S

}v E zuu G

C.

A|P U Phu A_P, P Q AvPUP, Ezx }v G Azx \x }v u kP \umh. SP Ah Psv Hmh \uPz v APUS \uPUQ, Sg\m-hmh 19 , ux EiUS 16 kzxmhx h }v.

u UP uha]..

uha] Akzu UP..

3A] v u

H 20& 05 /2015

L: cF!

cF cF:

wUS S Qzu \uP P |UP

CvUQP. H,

H] (Provincial Armed Con-stabulary) Gk Au Bu h, Cxz Ph PPzx, 72 P P

\mk, GUPmh Pzv US \ n u PmhzuUTh

ush.

Phu 28 BskP \nUPP 800

uv SUPmiUQx (Ax 800 \n

JzvUPmiUQx). B A_ u 35 \m][P \m]Pu \UPm-k. Ph]P \n |h 2 BskPUS BQx.

u uP AUP

H] h Gu

S C. Cu h iUP "Ash Q[P \u PUPP 95 '

G S\mk, UQ u u uP AUP

(Main FIR) Pn mh uP 2010 }vzvS uUPmhx. AuU PskizxU Psk

\nz uh ix

G m A }v Tmhx.

UP kzx-uS, CzuiuS,

}v uS Jmk zu A (A\[P, AvP UP, Px, A_ u) P] Tmk Azxx GQ, P Pkzu Px

T. C Azu P Aih u

uP AUP v \ mhx. Pzv T Skzu \u

3 Bu h Pmk mh. Cx, "PUPP Eh Azx x, u\ Bu

h (H]) |hzv uUSu"

GQ A.

"P u\ Bu h

(H]) Hu

uUPmh \ n Gu { QhUPx G (mh) {P, a\P G[P mix. US S

uzu u uP

AUP Pzvk \mh.' GQ

Pzv u zu

Px |.

CUQ |UPi Hmhu S, K

}vv .G.]z\ u \nU P AUPmhx. B Au AUP Cx- hmh. Axmk Cu UQS A_ u UPb {UPh.

Bvzv Px &zx Tmk h 20 uP DUP kP \m-huS, u[P 5 CbP

GPsh P \ mhuS Smh

& kPPUS G uh G P GUTk Ax C

P Cu \[P UP si u G G I Th Gh.

Cu [P C Pz ux-Pxu, Bv P&zx Tmkh C Am]P uh[PU Th UP PP \x, Au uPUPP |hu Gvu \ G T\ Gi ]zuUP iQx Gu

[QU P i.

Ch, , H Guz usi, G u kPP }vU Susi uuPP |hzuk GQ u Hhu, Cu A\ [Pu uh \. B Gx Gu \

xa \P Phx \ h ix Gu

vv Sv k PP |US Enzx-Q.

""G[P Khzv A}v CUPmh

Ax G Ch[P }v Aa_zxQx''

Guk mi u Q[ {zvh . A \Q:

""G[P Khzv A}v

CUPmh Ax G

Ch[P }v Aa_zx-

Qx. (H) | \zu G uUP Cu Pmksk

CUQ. JUS |iP v H

kzx Gu J, PP A vUQx'.

], HP, zuzv JkUPmh UP u |iP vUPkQP G xa \P C Jx[ Qa \h ix.

u ^vzu[P, { PPkzxu A\a \mh, u \mh[P vzvzu G A\ [Pu P

i[P hz uh[Qmhu?

UP uha]..

4A] v u H 20& 05 /2015

19 B si Cv

|zu SUP,

uP uPP

A[RPuPP EQ

SvP m-

h[P Qu Bzu.

"Gmk o| ,

Gmk o| K, Gmk

o| x US'

G PUP zx

AUP u |P

]PP 1886&B Bsk

&1 B uv EP

UP Azu m-

h[P |hu.

]PP mhUPz-

v Svzu uP

uzx vP xUQU

SskP GvPsh.

B Sshimk u

uP Sv

Fh J uP

ku A Ex.

C EP x

ku u

P 1 B uv

u vP PhiUPz

x[Q.

EUS u

UPzv J| Aiz

ux kkP.

A v \zx, \u

\u Gx U]

uu P U P.

B P U CuU

P Cu {h

PP Cx Qx.

u xPa

\mh[P E Cv

|P |kP mkx

u | PuPPz

u PkP

B |kP Th

uPUS o

xP C. AP

o Ch[P

EUS Ezuu C

GQ AP `

EQx PUS

.

1991& Bsk

uUPUS S

A {[P Cv

uh vUPz uh[Q.

Cukzxzu u

UPzxUS o xP,

o Ch[P E

xP C x

G Pzx {Qx.

CuS y |UQ

{ a\ | Ps

\m]Q {Qx.

P[Q UP u

PP zx

P Pmi i G a]

M NO! v ]u:

zu u \u UP-

US a] ASPUS

vP vj, vj Ava]P u

x PsiUQ. CuS

uP vUP.

Phu AUh 16B

|, P Bz

xUS zv, A

u ^vzu Psk

uP AuS

w \[Pzu uh[Q

]uP J,

w u Pm] uhUP

P uP J

sim wu Ez

`mh uP

u i Aa

\u. uP P

P u G

CzvmhzvS hm-

hx. B ^vzu

G A,

Pm {[P

skPUQn[P, Ax

uPUS BuP,

u EP

hUS P u

\mhzvzu Psk

]u Gu Ax

G A.

Cu vzu[Pi,

uP E

US uzv, Tku o

| zv 50 o

|zv Cx 100 o

|P EzxuS v

\mhz vzu P \Qx.

Aux v 8 o |

, 12&15 o |

Pmh oP P \Qx.

C u u

|UPiP Au ^vzuzv

E.

i A] Cu ^vzu

Gmk o| ,

Gmk o| K, Gmk

o| x US G

u EUS GvP

E. Ezv UP Au

P Ah

uP Cv[PP

z xiUS u

UPzxUS AT A]

|hiUP u Au ^vzu.

Bsku &1 B

uv u vzu

Pshk EP

x uP

[P

J Hmkh

Gx UPu Es-

S. 18&B s

i, 19&B si

uP

Hhu [P 21&B

si K Hm-

kx Esu. B

Cu [P EP x

J Hh.

\ E, \P-

P i v

A \u u

UPzvS }sh y

\ Cx. B

uP

GsoUP A

\ uP {

P \P Ex.

Cux,

PuhP,

mk }USu Cx

\\unP |hxU

Psku CUQ.

EP UP, Au

Hmh Gv

u |UPi

AvP vUPkx

u UPS.

EQ AvP uPU

Psh |ku |x Cv.

|x |mi ] uP

uPu A

vP \kQ.

uP

A \ uP.

uPUS

v T Qhv.

US Ah

UPUS u \

Th Qhv.

EPz uP

J vP v EP

x PshhkQx.

"EPz uP

J\[P!' Gxu

v |US AUS

UPS. B, Cu Gmk

o | E {n

Gx izu

PUSzu EuQx.

A \z uP

Gk PhUS Pzui

P, umhz uP,

B FP, |\

z uP, Ju

FP, vU TP G

PiUPnUP UP

C J EnU

PP, u[P Skz-

vPP PP EzxU

Psku CUQ.

U PmiS R

H uP |x

|mi E. Cv

\k u

APUS CP

Gu P.

PiUPnUP A

\ uP

Ph x

\ QhUS "m P'

(white colour) uP zu CPx

P.

"EPz uP

Jk[P' Gx

vzv UPPu

Cx \zv `u

Ex. _ 125 BskPUS

u uP

kuUPP mh[P

Quu. C v

EP u `u

uP E.

\uzv xPP

E u UPzv

| Gx |US |

PUSQ Qx. Cua

\unP GkzxU P

ix. u UP

uzu[P

AP AiPP x,

Ex, Sk

Bu {PvP {x

uh PuP CUS.

EUS u UPzv J|

Aizux kkP. A v

\zx, \u \u Gx U]

uu P U P. B P U

CuU P Cu {h PP Cx

Qx.

""

''

&Pu \

5A] v u

H 20& 05 /2015

M N!\zv , ,

Ph BQ |kPUP

u i 10 |

_ nzv, UQ

Ju[P, v EP

HkzumhuP Cx

i \uP J

G FhP[P Smh.

Cu |kP _

nzu, u i, zuP

_ n G oz

u. Ph uvP

\vzu i, ""E[Ph v

CUQx; G[Ph

CUQx. Cv u

\ [P.'' G A

kzu. SP, Cv

"m ]mi' AUS vm-

hzvS, AUP,

|kP Jzx

[Qx Ph

JzxUP sk G

PUP zu.

uP ux u

P mh \ i

ux 14x |mk

nP UQ |kP

, Ph

BQ |kPUS mka

\ v. Av

PhS Cv u

J zuP vP \x

Phu 42 h[P Cx

u Gx, AUP

I Psh[P

i n \u |kP

Azx i

Sz uP Cu x

\ u zu |kP Gx

ShzuUPx.

Cu zuP _

nzv x Cv

zx Aa\

Eh C uzx \

x PUPzuUP J. P

UQ |kPUS u

_n \ x,

uUS Dh UQzx

u z x

Aa\ Eh \x .

CuS Cu uP

Au . B

Au i m-

hx.

U C Cv

vmhzvS i Bu PmkU

Psiu \UQ,

zx Aa\

h Cu.

|mi, L

PuUS i

Ju \ux, x-

Pz x Aa\

P UP, P,

Ph v {Pa]

[PU Psiu.

Ph _ x

Cv u A_P

S HmhuP uzu.

A\[P nzv _n

PQ u |mi

v{vP \ sk. Pm]

\x \U Thx GQ

|PP Th uuP i

u PmiUPsh.

CiP

S[P HkzxQ

P Ax |mk

n Axx.

Cimh |mk _

n[P A

\vz ux G? G B

\x US x PsqU

Pmi y US Gx

C. PiUPnUP

\ \x |mk UP

nzu nUQ Cv

|mi [P A{ |k-

PUS u US u

\ \xuP Pu

uQx.

|mi

PP ^kzu

|kPUS i _

n \ uP

w u Pm] T

Q. B Cv

U PPP

zu , P

][ u u

A_ Phizu Au

PPzu, ux

|v i u

A_ Qx.

P A_ PhiUS

|mkU PP Cv

|UP A. P

AUP |kP

| \uP E

Gx uPz u. BP

|mh kzu Ax

uzu kzu

i n C

Gx P P u. Au

\ C \zu

Tx PUP sk.

2002 Szv |h

\[ AP

|hzv C kP

BUPnUP P

kP \mh.

UPnUP sP

nUS BUP

mh. P Cu ]_UP

Emh a] SuP

Szv P \mk

w Chmh. PiU

PnUP v

\zxUP `hmk

Pizu n

|PP \[ A

[S UPmh. Czu

Pl[P A[P S

Th A{zv uP

Cu i Au ukUP

iUP zu G

u E P,

GzuP, \P BP

S \mi. Cu

AUP, Ph Emh

|kP iUS \ [P

zu.

B 2014 |h

uu P

i u {

|kPUS \Q

Ex. Cu

kzv EP

x _ u _z

uP PmiUP

Q.

C[P G

CU\ uP P

\x P UP

Ezv Cx UP \

EP x _

Ax i EPzu

_ Q. B hx

P Gx Cv

C |]U

PU Ti CvP |v

i \ Ch

iUS Gv uPP

yUQ izu sn u[Px

A mh[P |hzv

PsiUQP.

ux C EzvU

P

Q i S

mi Cx }UP

CvP

uP C. i \Q

|kP AUS Cv UP

Gv uu CuS

GkzxUPmk.

iUS Gv Gv

AUP x[Q

Bv }sk

Cx Ph

uhQx.

Pz u GQ

|UPh Ph mh

iUS A[S Hmh Gv

Ax nzv u

PmkQx.

Bm] A sk

GuPP CvPh

u x\zu ysi

S[P EshUQ

Bm] Au i

EP x E

CvP UP uP

C.

C[PUS CU\

G CvUS |v

i GQ P

E CUS. EP

x _ Ca\

J x x.

&P P

6A] v u H 20& 05 /2015

Gzx u Pu, C\n |T L {PPzv u u

BP! P AP u E[Q

{P mk ux m-hPzv CzvU Pshx!

Pu, |T

L G UPh

uh vzuP. AP

PzxUP,

|UPP GzuP,

C\P vzuP.

ux GzxUP Szx

Pu Ci \:

""GuPPu GxQ

GUPx \ {

Esk. GuS G

H \ sk? \,

"| GuPP GxQ?'

GUS J Pn,

J P Esk. |

Gxu, Hu uP

u , Ax

u \ G B

PUS A Hu J

{Pa] Gh {Pu?

S |

Gh E Awu, A

zzv Qu?

" GuPP UQx G

x \ i?'

G \kQu

Axzu? Au

U!

u ]Pu G

Pu |UQ Pu

\x Cx: ""Ga

]Pu GQP.

Es G u? |

]Pua \UzvP

\vzxmk u. Aua

\UzvP? Q[P,

[P, zui,

|hu K[P Ti

_ AP \

PuP Cu Ena]

, |Pa_,

Bzu |

\mh? B,

AP E[PUSz

ux. Pn, AP

Gu iUPz uuP.''

Au, u AP

kzvP, 5&

S izu G

\ x, Au Eh

zu |g_ UP. Au

A Pmx-

u E. ""AxThU

Pg\ AvP. | 5&

S Csk

B. GUS UTh

P Hmhv.

G izu A

\uS?''

u izu P Szx

hP \

Pu.

""| US

S P

. J[PP

iP Hu J iQ

[Qmk, | izx-

mh G u {z-

vU P. | C

J nP izxU

Psh CUQ.''

CbP u Gu

sk. ]zuuzu

Ph

| ux |

Cuzuk Cu UP

UP sk.

GzxQ ~ x

P[PUS Au

Ax A Cx: ""|

PuP Gv zvPPUS

Av. G

zvPP BuUP

G x. |

P, E{

izu,

A[P Gzu CU

Qzu PuS! |h

u, Si, ]

|mP US

] u\P x-

|h UP

u CUQzuU P.

S, A[Pu Gzx

CUQ[P UQ

G Au.''

zvPPUS ] Pu, Pm-

kP Amk

xP GzuPUS

B\ Cx \

A.

u EQ { \a\

PUS uUP E o

vzx |h u

CUQ UP v \x

Pu Gzuo

u PS.

""B[Q CUQ \[

P izxmk Au

\ uUP \x-

Psk C[P A

BkQP \PP. Cx

CUQa \a\ BPx.\

Cx u CUQ

a]US x

Bzux BS.

ux Gzv x Au

GzxuUS Cu GLS

{P |UP Gzu ux

E a\ Psh Ev

GzxQ B GTh

\:

""Pi Qhzu Gx-

. P_ umhu

G? US

Hu u \.

Gzx GUS ^; Ax

G !''

C UP

AbPh \a\US

JP CUS [P

C\ J. C\ Tk?

Thu? G P[PP

Cx \a\.

Cu EP C\

{xu. P P

[Q mk [S

C\Qx. PhP

so v Bzx

C\U Qx. mi u

v Cu C\

nUQx. `U P

EkUSx

C\ UQx.

Ci EP x

C\ Bxu. Au

C ukUP {US

C\ u CzxUS Pk

x uP CUP

sk. uU Q[Pizx,

zu |[P vnkzx,

_a ` Av zx

u AP, UPUS

Pk US C\u

Es ukUPh

six.

Ci C\ Tk..?

Thu..? G \a\

x PsiUS

J \uzv xoa\P

C\U Psk K A

skU P, uPz-

v mi umi

C\ [Q Au C\ _

Kux. |T L

S Kux.

P |u mh.

Pzv Six,

P |P |T! Bz-

v ix Bw

hP. 40P,

[Q zuP J Cz

vnzxUSa \

nhz ux S

Dzx uUP A[RP

.

""GmkU PmhUS P

JUS Cx S Qmh

z uPiUS. ux S

\ C\ _ G mh

|T L'' &

G J Pxzu

P \ "\u zv'

P .

u[P usi

"" J!

Ah \nh[P!''

& G |UPPUS

umi. Czu ]

US Eu C\ _

|T L.

Cx C\ P

usi vh \

Jzux.

""AUQ.. AUQ..

Asn..!'' & G Cx

h UP Pmhx, Ax-

hP KkzxU

PsiUS Asn |P

h k.

SUSi AiP, x

Bv, \_u u

BQ h[P Th

C\ _ Uv nUS

hP JUS.

""Ch Px[

P! A C G

\v!'' & G h

P vUP,

P u[P AvP

xP PP

JUS. CuS h]

Q Ax \

(kx) J Pn

G, AuS Emi

L Pn.

UPnUP Cx

hP C\z umk i

. P

vn {Pa]P, x

hP, uPUP

E {Pa]P, \

v {Pa]P, vh

U PP |kP

|T L C\

A {

v.

E, !&CU A

7A] v u

H 20& 05 /2015

" Kmk [Q

A] ukUP PUS

Cv US AUPU Thx, US zx \ sk. UP uP Qua\ AvP ukUP QuPUS

Pmh SkU Pmkk \ sk.' CiP ux UP

\PP

]\ |h

EP u[P \

zvUP P mk

Q.

\zv z QUSz

uSv |h

\mh Chz uu

]\US [S [Q

S G PzxUPo

`, ]

\ AvP Hh

\ AuU Pm]

{[P E \g\

z PUS Cv

US AUP Thx,

US zx \

sk G Gv.

CzuP AUP

]\US vu.

HP ]\

u uUP Cx-

AUPUPP ux

US Cx.

Pi uu ]

\US USP \u

{, P a

] ukUP ]\US

ux A]

umkx, AuP

i u u CzuP

|hiUPP

GQ A] |UPP.

A]

ux Pm]U PmiUPzxU

Psiu uUPUS

US Au o

Ezu uUP uhQ.

\zv \[P

AuU Pm] }sh Pa

\kP uha]u

G Pm] EUP

sk G Tku Azu

uu |hiU

PP \kPUS

u PnP Ex.

zv P x

u uha]Pa ]

EP

|P uUSuUS

CUPQU PsiUS |z

v, Cimh

|hiUPP ]

\Pzv Ju Aa\zx-

h si `

{Qx.

\ PP CzuP

A], Cv

\UPhQ Qx. CxU

Szx G.i..I Pm]

{ u P.P.G.G

uP P TP;

PUS Cv

US AUP Thx,

US zx \

sk G ]\

Pzx zux, Cx

P PsiUPzuUPx.

Cu Pzx |P

|PUS Cv

A] \\ \mhzvS

hmh Aa_zuS.

Cv E Azx

u UPUS \ E,

US Cv A]

\\ \mh [Q Ev

\x { Cv

A] \\zv i u

n H J UP-

E C

Tx, A]

\\ \mhzvS Gvx.

{[P E

x A u

}UP \ sk. uu

P umk Cu |hiU

P P sk.

uhx E

P ..P

\[ uP |mi

AvUS SuP Hk

P Pzu ysk

uzv ] {

Cx u }UP \x-

u APUS hP

A. |P \UvP

Cx |a_U PzxP

Q Gvh

Ao v sk. G.

Pz u, \Qz

u Psh Cv

v|mi CzuP

|hiUPPUS

GvP \mh[P,

m\ }v, {

AqSP uu

P, CzuP uu

\UvP A] Pi Aox

A], u,

C, Fmi

UP kzv Bu

AhQP. CzuP

vP \mh

A, Bm]U Pmi

Ax A]

Ex Cv A]a

\mhzu Pkzx

\ .

CM C!

| s AvP zxUS\ uP

\u UQ ]..].I.i

\ EsP i UP uP AvP Skzv G.i..I Pm] Emh

A Sg \mi Q. EsP U Pn ]..I \nUS

uhx PUP kzx Q.

| sz x Eu \ zxU

S\ Phu u

20& uv | x uP \x

Psh. s x 7 iP { uhP hzv Cx u |UPi A uP \x PshuP P Gux.

h Azu m-h PnP | AvP zxUS\

uP \x Pshx u

Ava] Bzvx.

zxUS\ u

PUS Pn h x \mh |hiUP P uu

G.i..I Pm] PUP

kzux. | AvP uPUS PnP x |hi-UP P G.i..I

Jmi h Akzu

P Cu UQ

UP vx Gx

ShzuUPx.

C{ G.i..I Pm]

Emh u

s AvP uPUS Pn

Aa\, Aa\ Eu, s Pm] PP

A Px \ sk, ]I \nUS

Ezuh sk G A_US PUP kzu.

Cu GvP sx Aa\ AU Qn zv Pm] u Aa\

u UPmhx. Cu US ]]

IiUS mk AU Qn zv, s \v Px \mh. Au \ n x[Q |h Qx. ]]Ii \ | Pmk \

n |hzv Cu Pzv B[ Pm] PP CUS UQ

uh Cx u xx.

BP { A] Pm-kmi E ]..].I.i

Cu UP P

\zx EsP U Psk x Gu UP ]..I \nUS

sk G u PUP kzx

Q.

| s AvP uP US!]..I \nUS US PUP!

8A] v u H 20& 05 /2015

{ PPkzxu \mhzxUS GvP Cu G.i..I Pm]

uh mh[P |hzv Qx. |h mhzxUS { u u u[Q. G.i..I Pm] u] xnz

u L ` AP PxPsk Psh E.

B[Pmi \PUS Hmh vUS Ck [P zv |h o Bmhzv UPnP \P PxPsh.

Azx Cv u \mhzv 24 B Bsk u] xU

S u { |hx. C{Pa] \mhzv

EP E G.i..I Pm] u { u P.P.G.G

uP P Emh PxPsh. C{ Cu

G.i..I Pm] \P u \mh EPUS

{Pa] J |hzumhx. C{Pa] G.i..I Pm]

u] u C.AUP AP PxPsk E.

S[P {zv PPzu |Pm] Emh 92 Em] Ch[PUS uu |hx. PPzu |Pm] uu 5 kP G.i..I

Pm] mP P[Q. G.i..I mPUS Cmh

C Da\ ][P JxUPmk.

zv u C h[S

AvPUPmh \ Pmhn E Gvzx { x

G.i..I Pm] \ Psh

mh |hx.

Bv { vv \\ Sv GPsh 20 A uP uP kP \mh. Cx zv u E, xPUPz u uP A\ Psizx u AP \ \ u \P

P mh Phu H 16

A |hx. Cu m-hzv G.i..I Pm] {

\ i.zv \ mh {QP, \ P Px Psh. uP

Asn\x oh \ P \

ukzx {zv Px \u. Cv H PxPsh.

P EUPhzv G.i..I

Pm] u\[P SDTU \ Psh Bmh

|hx. Cu Bmhzv UPnUP PxPsk u[Px Psh[P v \u.

vQ SDPI !

vL Q K H !

C L v..H. !

.H.,J I F SDPI !

F ! !

v..H. !

J SDTU !

{ PPkzxu \mhzu Gvzx

{ PPkzxu \mhzu Gvzx

9A] v u

H 20& 05 /2015

Bv { vv \\ Sv Phu H 7 A \UPmh PP GUT 20 uP uP Bv \ Pmksiz uP kP \u. si[ UPP \ P vx Phzv vm-hmh GPsh |hiUPP Bv \ Psk Gx uPz uQx. Cu uP |hiUP G u[P 5 CbP \nUS

Azxa \ , Pz-v E u[P P x _mkUP \u.

C{ Cu Amh u PP ]I

\n \UP, zv, { A_P Cnx kP \mh Sk[PUS u .25 m\ Ck [PUP \umh Px AvPP x P US v \x |hiUP GkUPU P \ \m {zv G.i..I Pm] \P

mh |hx.

G.i..I Pm] { u

P.P.G.G.uP P

u |h Cu m-hzv { \P G.A

\, i.zv, G.Px

{ \S E

AUP ]zvU BQ

Qzu. Cu mhz-v \ mh {QP Emh UPnUP ushP Px Psk PuQ. Cu {zv SvP Psh Bmh[P |h. Cu Bmh[P H PxPsh.

F- L ! - CH MK v..H. !

PzuQ

[Pmh

xv

\|PP

v vskUPP

J PL !

10A] v u H 20& 05 /2015

Cv _u] AUU a] u mk Psk \, Cu |mix A{ U P P mix ux, P[Q

G PUPP |mhmk mk, G[P mh |mh P CUP mhP G \ PU T Bm] izu |v

i, UP mh \mhzuh PU Pk J \mhzu A\ A\P |Pz-v Sz umi ]mk \P JiP Pz xox.

Ava] Pk

{ UP \U SUS uQ Pk A\ A\P \mh[P { Qx i A_. |h |Pzv Sz umi ]mk P A\ uhx A\ \mh[P {mk Q.

Ai Cv B[Q A_ uUS \uPP {[P UPm-hP CvPhx k[SuPP Psk

u { PPkzx-u \mhx _uv Ahx skPP uhu {, Phu IUQ US Tmho

A] x h Pmh \P

US PnP "{ P P k z x u & -Si A&a \mh&2013' G \mhzu zu. Cu

\mh 100 \uQu \ PUS | \ \mhP C G, UP Pk[P \mhzxUS, Hu G Pnzu \P HU Ps h.

Cui {zu PPkzu sk

G 80 \uu { E P Av sk G \zx, uhx 5 BskPP Gu k Ci APUP v

AUPk G \zx \PUS K

{v uux. C

Ck Emh ] SP }izx u.

C Cu \mhzv

E SP }UQ \ P | \u A_ G { GUT \mhz-vzu G \ PUS Gv P BuzuU P Gkz-vUQx i A_.

vzu G A_ u vm-h[PUPP 80 \uu \Ph Ju sk GQ zu }UQuk, \ {[P PP kzu G kuPP \mhzvzu \vUQx.

|mh 200 BskP Bsh UP \mh Th \ SvP P[PUSU PPkzu Avzux C. B, i, UP Ai Cv \mhzuh Pl \mhzu mk, \ PUS ATx, 4 u 10 h[S Ck,

v CUPx G |hzv \ \Q. |mi a] Gx PmkP a], PmkP u |k G \ zu Ezv

iUS u

AiP \k i, Gi Cu \u { w G u uUS

h A[P[Ph [SQ.

H |kzu UP, \P |_UQ AP Su m\ u[P JkUQ, Pm-kP a] Pzv Psk, Phu a 10 B uv { AP vzua \mh UP i A\ {mhx. B {[P { zv A_ ]

\u v A

. Cukzx Phu H 5 B uvh PvPu { {[P Tmhz uh mk izx UPmk

sk A\ \mhzu C Si_ u Ju \ u Gi H 20&uv uh[S mm Tmhz uh Ju h i A_ wzxx.

Cu \mhzvzu \ uUS GvPm]P, \ P mk i uPP CUS ] \, APu Emh Pm]P Th Gv uzxU Psi UQ. uu u Pkzu uP h, P] Amh P_ {[P UQQm-h.

u\ | Gu i A_ {[P | G UQx. Pn, CUS Bm] {nUS AvP, UP P Cx {[P PPUS mhx. |kP {PUQ uP G _xPsk CvUS Q mk {[PUS, E|mk uPUS \uPP Cu A\a \mh Qx.

Cua \mhzv }v PuP Emh GU PuP i, { EUS Sum\ EP UQx i A_.

{ PPkzu CUS |UPi {[P z u[ SQ. v u \P uu a] h[Q mhx. A{

EUP Cu A \a \mh G T i A_, A {[P Ezv UPzxUPP uP | JkUS P u \mhzv vzu[P Pshu | Pzv P sk.

{[P a]u |mi a] G |Q u AiP \kQ J A]h Gu GvUP i?

G K e !MJ E !

a]

&Pu \

11A] v u

H 20& 05 /2015

Phu IUQ US Tmho A_ Psk u UQ vmh[P

J Pmh P Ea \mh. P Ea \mhzvi uPzv Azx u P J S 25%

Ch[P H nP \UP sk. CuP PU Pmhnzu, Aux CPUP A_ {n zx PU Pmhnzu A\ u PUS [S.

M K - CA I ?

Phu 2009 B Bsk, Cv Pmh P Ea \mh Cmhx u uP A_ Czvmhzu

Akzxv uP Cx Qx. Ca\mhzv Pmku Pnk JmhP u H nP \zu PUS P Pmhn [Su BQ { A_ uP \ hUPn G S \m-hkQx.

|v i A_, P Ea \mh Emh Phu A_ Psk u \mh[P A kzxv v P \zu. Au uP A_ Ca\m hzu A_ uh uzx mhx G A] P S \mk QP.

B, A_ P H Sk nPUS {vu Azx AUS Pmhn P [S |UP {m-huP { A_ AvPP TQP. B Pmh P Ea \mhzv UQ CUS, u U

Th[P AQ CUS H n n \zx Pmhn P [P sk. AuP Pmhnzu A_ u PUS Pkzvh

sk Gu. uP A_ Cu UPozvUQx.

P Ea \mh G \ k z u k Q x ? Gu A APuz I.I.G {, \m

PP AUPmh

Cnx Cv x

B \x mh iP Ava ] Azx.

Ca\mhzv R 2013&14 Bsi u|mi zu 1.43 m\

n \UP Ch[P |hu US Jx-UPmiUP sk. B, C 11%

Ch[P mk |hu Psk {m-huP B iP

uUPmiUQx.

u P P Ea \mhzv R \UP mh SuP GsoUP SP CuS Csk Pn[P P E PPzu \uP _miU PmkQP.

Av J u U Th[P uzv mk u P U Thzv \UP sk G { A] \mh \Qx. C u P

P Bsk uh[SuS J uzvS uP

nUP nP Psk H nPUS Ch[P { kQ.

AP |hu P PnUQ Pmi

UP, A\ HQ. Cu P Ea \mhzv R Es HU SuP \UP Ch Qx. Czu P x uP A_ Cx Gu |hiU P GkUP Gu P E PPzu \uP _miU PmkQP.

Cx JUP u |mi P Ea \m h Akzumh | u u PUS u

si Pmhnzu uP A_ u GQ Sa \mh UQ

u P PPzv u \m].

, "u P C[P Pmhn u P J Bu Gu uP A_ x P sk. G[P

zv 20 u 25

UPmh P Ea \mhzv R Cu Ax AuP Dmkz uP Qmh u P uhx C[P i k.

u UThzv, P Ea \mhzv R \ nP P Pmhnzu mku A_ HQx. i, USzx, P EPn[P [Sx, ^h [Sx uh \P nP HP sk. G, u U Th[P P Ea \mhzv R P \US

|kzu Sk[P,

|kzu Sk[Pa \u mk \P u[P i GQ.'

\m].

B { P AvPP u|k A] \k-P a_QP. |mi ]u JP u|mi P E \mh AUP mhkuP P x u \ i._u TQ. Phu Csk h[P uP A_ 5000 PiUS |UP uP P E \mhzvPP \mi UQx. Ca\mhzv R A_ U Th[P iUS n nUS ^h 14 C[P [Pmk Q GQ.

B P Ea \mhzv UQ |UP

u P 25 \uu H nP \zu GuS. Cxuh

u PUS PkU Ph si Dmkz uP Pmh x, 2013&14 UP {v { A\ PkUPmk Qx. 2014&15 UP {v vk zv A_US AUPmkx GQ _u.

CiP P Ea \mh vP uP C, H nPa \UP u {P[P x, nPUP PU Pmhnzu A]hx v uu Hkx Ax [P Cx Pn[P uPzv Ca\mh A m ] k z u k Q x Gx uPz uQx.

Pmh P Ea \mhzv R | Azx u P 25 \uu Ch[P H nPUS [P \ P, P E \mhzu P

Akzu P, Phu H 20 A | mh Bm]h G.i..I Pm] mh u E

P u AUPmhx.

Pmh P E \mhzu P Akzu P

| PUhh SDPI !

&,Azu

12A] v u H 20& 05 /2015

HUS |uskPP Au S Pp G JUQx; | u,

""u..! u..!!''

ux C zv G[P SvUS u uPP Qzvx x a\ uP.

""uP..! uP!'' & G

]|Quzxh AzuP Ax uxP H B Pmh.

vn \[PUS Ahu Au |zv u [SP. Gx vnzvS Au u PkzuuuP mi \P.

|kzu E. u _mk UPmh [Q Th. Pzv \u u . Cxu

uP .

""u.. u..!'' & G A T

Ax PUP \ T x |P CUS.

ChzvS k \ mhu Ch BskP uP UP i.

J|, uizu Psni, uu |hh, [Q ThUS vP, Pi zu iU Thh,

""u..! u!'' & G A Au Pp

S kzvUP mh A Ah Pn ivUPx!

""uP..!'' & G g\h

Azux, AQ u Tx zx Ah Psk Psh. Au . B, P A x

"xU' PkP vux. ]

P Pn u.

""u..! k mj[P?'' & G.

SiUS \ \ mkUS A Pkzux, sk Au h \mh.

miS x uP \zuv, C v Pn mk u. Ph zxh

G J ] xqUS \vP Qhzu.

u E Gx J x [Suk mk Gu JUP zux. A ? G[Qx Q? Ax Sk `P o G? Gu

Ax P AUP ux.

" ux.. \

ux. uu, B Ah F mk!' & G {..

uPz ui n Bx.

hi Au n z

uu, | \P A,

sP C {x {P si , AP [PUPP AP _P UP si A] Psn Pn

iux. BsP

PhP \zx sP UP |kUP uP _x \ mk C Pu {.

\US A, |P usi J Qzvu uP ]UQ.

H J!PP a \,

sn, Qzv miU Ph zvu u v

J uP Ahkz-vP. uPh Ax \USh vux u u Ah.

""u, Au u , "m-kUP h\' k Gx

sk P[P. \.. Ah Pmik[P..''& G.

u] Au Evkzv. ""Au..! Au Ph] ku.. [P..!''

mh Ahux, uP mk \o \PzxU Psiu.

m k U S x ""uP..!'' G \uzx-h Azux, EU Pzu Ah Psk Psh. Azxa \ mi uzv A zu.

P u k _sn

Psk BskP BQUS.

""P \zx!'' & G uP.

|usk n uP uz UP HskP mk. Au S

3 x 15 | PUSu G Csk s SuP {uP mk mk Ax Pn mhmk Kimh.

Pn v.. .. G

Gvzx Au Gv zu SuPk h x \x mh uP.

""Au S ui UP?'' & G

uzuP Pmh.

""Bh.. h.. ui iUP..? C

uiizx G \x? |u

AUS \va_ \ hq. C GxUS? Ph, |h[Pk P ua_. A, A umhx, | {Sg_u . Sk.. G a_.. Bk.. a_.. k a_..! C C! EUQxUS

Eh u C..!''

uP Pzv Guu

\ C zuP

kQ; J b !

zu PUS x Ix |[P CUQx. Pn Sk SiP. AUS \zx Cu [Q kQ. T \x, J sn zx BUQ vn \uQmhx.

J x Su C sqUS Csk P. zu

P n. Akzux ]Su. uPUS Hmh {u C PUS. mk Pn xmh. Asq

T \x Sk zu _UP si `.

Akzu | UQ, UP Ax zu P ukzxU Psiu.

uk \x, Au P P uPUS Guu ] CUPxu. |usk P

UP Uvh, uP mh u[PUS P

E P |UPk _x

izu A!

G.i..I Pm] EmPm] uu

Cv x |h Qx.

uPzv ux mhu Q u uSv mh

|P Aih uu |h Qx.

Auih \ v mh[P Azx Q, uSvPUP G.i..I

Pm] v {QP u i {, mh {QP

uukuP uu |h x.

Cu uu \ mhzv v uP Px L, xa

\P L mh P P uukU Pmh.

Cu v mhz-v v uP S.A.\U Px A, xa \P APx , P C Ux P uukUPmh.

G.i..I EmPm] uu!

v, \ mh v {QP u

&CU A

13A] v u

H 20& 05 /2015

uUS BPz-

v US P

US u

Aua ]US u

Ai UP sk

G B\ B\P

CUS. 9&x iUS

x, |k-

P Hux zv

hzuU Psh x,

Ai mi Gkzx

AuP |mi uP

Jmi AS .

B..! [P G

P .

GUPx J|

zv H u Ch

[S mh

h sk G Au

] P 26 v

{x. 200 o |

P x

u

E A J \\

s A G {a\

\. C "Ph'

G Ahhu

\u \ Lz-

v AUPk.

BnvUP {u

u P

\u ~ J

\u G Ax

P. Au,

\u |miUS

P Su GsoU

P s P

J G ]

Q.

""zx,

\\ xP

A

z\ xP

Cuu P |

Au u \U Pn''

& GQ Ph

\u.

Bvzv uz |Pa \ u \u \ Lz-v. uu \z AU Ax miU Ph o. ux P P |UP PkP Ezu. P J Ai zv {

{.

Au, ]\z Ex |mi B] z A P EuP { TQ \u. ""J Aa \vzux, G {U Pmhu, "m'

]UPP u Sv EuPUS Hk \u. A G UP ix!''

& GQ |h.

Bv H APh \u u E[P . Tku ] izxmh..

H , [

Guu oP v [P \zx uSv k. CuS .30 m\zxUS AvP \S. \u \xh. zv USzxz x Aa\ A\U Pv Eu |i Piu Gv. Aa\hx {a\ | v G A |Q.

Pk P[Pz xzxU Psk UP CUS Ph \u \ Lzv s CzxUS a \zv Gv I.

A J! !

\ PP Cv x A_ zx-P Hk uh n[P va] Hkzv. Phu Bsk uPzv , u \ A_ zxP ]Qa\ 20 US mh SuP uha]P Akzukzx nhu \v uPzu EUQx.

C{ A_ zxU P zx Phu 16, 17 uvP Akzukzx 8 a] SuP C x \v A_ zx-P uzu a]kQ.

Csk |mP Gmk SuP Cx \a\ Akzx, { _Puz x Aa\ P, x \

uQn , Su

u {nP S B |hzv, "Gh S, uUP Cu ` u C Hm-kx; ]Qa\ S k Pn A' G uz

xx.

Cx uh SuP nzxUS Fmha \zx Sk PnP \mh A_ zxP zxP Am] US, v \v S, y ` PnP Pu kQx. PiUPnUP

A_ zx-PUS JxUPm-h A UPUS kQ G Ax PUS u.

B _Pu {[P AvUPmh S uPu Bzu { mh u zxP AvU Pmk Cx.

CuS Pn B _Pu {[P v zx \v C zxP, ] zx-P SP Cu BS.

G v zx-P ] zx-P EhiP o { \ sk, B _Pu {[P v \v Ph u Ezu sk. Czxh A_ zxP uP zx-P |hzxu A_ zxP E ]Qa\ Av. Cu ukUP A_

sk.

A_ zx

Akzukzx 8 ]_UP !

\

G.i..I Pm] A\ Fv

\USuh P:

7667444108

&CU A

14A] v u H 20& 05 /2015

uPzv A CbP uhx Px \x, wvPP ]zux, \n G AU Px, A ]]P USP \mh vP |hzv P Pi Pa \mh[P Px \x-P Px AP |hiU PP uhx u.

C{ Phu ] u[PP AvP Cu P x u

|hiUP ux sk uzyUP Bzx x.

\zv, SP x A

CbP \n G Azx \ USP Px Px |hiUP-P Psk Qx. Cu A ]]P USP \mh vP |hzv u sni Ax Px \x P x ux u

UQ Psk Qx.

Px Cu

u |hiUPP Psizx uP Azx C CUP[P

A] Pm]P Tm-h \P \

mh Bm] AP AQ Phu H&17 A Psh Bmh |hx.

Psh BmhzxUS Tm-h J[Qn

A L u u[Q. Cu Bm-hzv G.i..I,

Lsm, I.G.i., L i, a]

U BQ

uP C

CUP[P uP PxPsk Psh E. G.].a.B.K u

E A u]

u . A.U,

Qu |sn CUP

u CP Cu, x E}v Q UPbP \[Pz u mh , ku ]zuP Pm] _ BQ Px-Psk \Pz xUS

Gv P x |hiUPP Psizx E.

Cu mhzv Px-Psk Psh E G.i..I { u

P.P.G.G uP

P; xP C v Ch[P SskP x P x, Ez x u Gx |US |P uu AuP Bu[P vm-kv u ] Ex. B x _ 15 Ssk, Ssk-P, mh_ SskP sn ]

Cu Px

PsPo

iUS Gv Piuzv

uzx Cx Au AvPP x Gu |hiU P GkUPh. B UP AP Px \v Px P Dkmk

Qx. CxzuhP G.i..I Pm] x E

}vzv HP US J |hzv u _miUPmi A, P

vL M !I !

x Cx u |hiUPP uh m\z v \mh vP, |P Azx UP, CUP[P Jzx k G Ga\UP kzu.

Px PsiUS P, uP A_US PUP US PP

|h Cu ] A mhx, Px AP uh m\zv { u A mhP G uP u[Px Psh E uzu. Cu Bmhzv 600 US mh Px-Psh.

\U Px A\

CP Cu

A L _

.A.U

UPb mh

15A] v u

H 20& 05 /2015

, LF

PzxUP hP A si P

Gs : 4/7, C \ u,sni, \&01.

Tel : 044-2523 0136 Fax : 044-2523 0126E.mail : [email protected]

A]

v uu

\u uhUS : 8681814219

kH. \U Px

B]A

xnB]S.M. U Ax

\v B]Pu \

\v

C Px

{P C AU

iu A\

B.com.,

J ! - !

uP x A] Azxz xP i g\ F PmkkzuU P, FUS GvP U AUu AUP zv Phu a 3 u G.i..I Pm] \P

Pmh mh[P |h.

u \[Q mh, mhm] AP[P P, xsk _

{P, uU

Tmh Pmh mh[P UPh n Hkzumhx. Cu JSvP \ Phu a 20 A ua \P P

mh |hx.

Cv Px Psh BU PnUP Px \mh.C{ xa\ Phu H 10 A U BUu AUP zv x ua \P P mh

|hx.

CmhzxUS u Qzx ] G.i..I

Pm] u { u P.P.G.G uP

P; UP \UPP A ] Azxz xP Ph{ F u

E AvPP g\ A[P uhx |h Q. Cu PnP |kzu H, G UP u[P EP Su ]zxUS |UPiUS BQ.

Au A] vmh JxURkP B Pi F, PkP

|h Q. |mi uzu ^SUS CzuP F PkP |mi

zxUS,

JuS mkUPmhP

CUQ.

A_ AP[P g\ \mhQ m-hu G G AS Ax AvPzx Qx. P C A_ JxURkP C G { EQx. J x Rmh AvPP mh AvPP Pk-PUS xn uPP u C PkUP

sk G {, A_ oh[P uS, E uP uS m\U PnUQ g\ PkUP si { AvPx PUS J. BP A_z x i g\ F Pmkkzu U AUu |hkzu

sk. CuP Azuzu x UP Hkzu sk. G.

Cu mhzvS G.i..I Pm] {

\ Ax \zu, x mhz u Ax BQ

Qzu. Cm-hzv PxPsh U PnUP Px \m-h.

Phu BPm 14 A

vh PPzu \u Skzv u[PP x u AP

{Pa] |hzv. P x Av UPh Cu {Pa] }v Avh AP |hz-v. C{ Cu {Pa]US GvP ] uu \UvP {Pa] |h vh Pk

mhzu Azx {Pa] |h ChzxUS x

ysk P |hx-Psh.

Cukzx a\

Hh P x uii |hzv SP vh PPzv \uP Szx uUQ E. }v Avh |hzumh

{Pa]US GvP uu \UvP mh A h, \mh&-J[PU P si Px AuS | P PUS

Chzx uii |hzv.

CxUSzx G.i..I

Pm] { u P.P.G.G uP P

kzx AUP; Px Cu |hi-UP P PsiU PzuUPx. uu \UvPk PPzx \k Px CzuP US BUQu. {Pa] |hu Chz xUS iSskPh uu \UvP uuP Px u uUPmkx.

Cu AP Gu [Pu \ \ xoP Gu A

iQx. BP CzuP

uu \UvPUS Ch u AP x \mhi |hiUP Gkzx uPz-v Av uhx PUP sk G uP A_ PxUS PUP kzu. uu \UvP CzuP |hiUP GvUP u \ |P \UvP sk G A

PUP kzu.

F F.M e hv ! v..H. !

16A] v u H 20& 05 /2015

Edited and Published by : H.SHEIK MOHAMED, On Behalf of PEOPLE MEDIA TRUST, From : No.4/7, Ibrahim sahib Street, Mannadi, Chennai - 600 001.Ph : 044 25230136, Fax : 044 25230126, Email : [email protected]. Printed by : S. ALI MOHAMMED SYED @ J.M. PROCESS

NO : 22/49, Subedar Hussain Street, Border Thottam, Royapettah, Chennai -14. Regn No : TNTAM/2012/48856