Top Banner
Три товарища
9

Три товарища

Aug 12, 2015

Download

Education

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Три товарища

Три товарища

Page 2: Три товарища

Э́� рих Мари�я Рема�рк (1898-1970) — немецкий писатель XX века, представитель потерянного поколения.  В юности Ремарк увлекался творчеством Цвейга, Томаса Манна, Достоевского, Пруста и Гёте. Самые знаменитые романы - Чёрный обелискк, Время жить и время умирать, Триумфальная арка, Три товарища, На Западном фронте без перемен.

Page 3: Три товарища

«Три товарища» (нем. Drei

Kameraden) —роман, работу над которым

он начал в 1932 году. Роман был закончен и

опубликован в датском

издательстве Gyldendal под

названием «Kammerater» в 1936 году. В

1958 году был переведен на русский

язык.

Page 4: Три товарища

СюжетДействие происходит в

Германии приблизительно в 1928-м году. Три товарища — Роберт Локамп (Робби), Отто Кестер и Готтфрид Ленц содержат небольшую авторемонтную мастерскую. Главный герой, автомеханик Робби познакомился с очаровательной девушкой Патрицией Хольман (Пат). Робби и Пат — люди разных судеб и из разных слоёв общества — полюбили друг друга. В романе показывается развитие их любви на фоне кризиса тех лет.

Page 5: Три товарища

Главные героиO Роберт Локамп (Робби) — главный герой романа, ему около 30

лет. Возлюбленный Патриции Хольман (Пат). Друг Готтфрида Ленца и Отто Кестера. Участник Первой мировой войны.

O Отто Кестер — один из главных героев. Также около 30 лет. Во время войны — лётчик, в романе являлся владельцем автомастерской, в которой работали главные герои. Отто — автогонщик-любитель, участвовал в гонках на машине «Карл», на которой несколько раз одерживал победу. Увлекается боксом.

O Готтфрид Ленц — один из главных героев романа. Ровесник Отто и Роберта. Служил в армии, много путешествовал по миру, свидетельством чему является его чемодан, обклеенный всевозможными открытками, марками и прочим. Работал в автомастерской вместе с Кестером и Локампом. Очень легкий, позитивный человек, «душа» компании. Внешне выделялся в толпе соломенной копной волос. Друзья называли его последним, «бумажным» романтиком.

O Патриция Хольман (Пат) — возлюбленная главного героя. История этой любви и составляет основу сюжета произведения.

Page 6: Три товарища
Page 7: Три товарища

В октябре 1925 года женился на Ильзе Ютте

Замбона, бывшей танцовщице. Ютта в течение

многих лет страдала от чахотки. Она стала

прообразом для нескольких героинь произведений

Ремарка, в том числе и Пат из романа «Три товарища».

Брак продлился чуть более 4 лет, после чего они

развелись. Впрочем, в 1938 году Ремарк снова заключил

с Юттой брак — чтобы помочь ей выбраться из

Германии и получить возможность жить в

Швейцарии, где в то время жил он сам, а позже они вместе уехали в США.

Page 8: Три товарища

ПроблематикаРоман продолжает тематику «потерянного поколения».Люди, прошедшие через горнило войны, не могут уйти от

призраков прошлого. Военные воспоминания постоянно мучают главного героя. Голодное детство стало причиной болезни его любимой. Но именно военное братство сплотило трёх товарищей: Роберта Локампа, Отто Кестера и Готтфрида Ленца. И они готовы на всё ради дружбы. Несмотря на пропитавшую его смерть, роман говорит о жажде жизни.

Page 9: Три товарища

“”Жалость самый бесполезный предмет на свете. Она — обратная сторона злорадства.”

»Mitleid ist der nutzloseste Artikel, den es auf der Welt gibt«, sagte ich ärgerlich.» Es ist die Kehrseite der Schadenfreude, das sollten Sie wissen.«