Top Banner
Фильмы, снятые по мотивам произведения М.Булгакова
23

булгаков и кино

Aug 10, 2015

Download

Education

Galina_Sopova
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: булгаков и кино

Фильмы, снятые по мотивам произведения

М.Булгакова

Page 2: булгаков и кино

«БЕГ» (BEKSTVO) — ТЕЛЕФИЛЬМ, ЮГОСЛАВИЯ, 1968 ГОД. РЕЖИССЁР — ЗДРАВКО СОТРА

Ранняя экранизация произведений М.А.Булгакова "Бег", "Белая гвардия", "Чёрное море". 1920 год. Гражданская война в России близится к завершению. После вторжения Красной Армии в Крым начинается исход всех, кто искал спасения от «окаянных дней» (по словам Ивана Бунина) революции.В этом страшном течении оказываются рядом самые разные люди — беззащитная Серафима Корзухина и полковая дама Люська, приват-доцент Голубков и генерал Хлудов. Выброшенные в «тараканьи бега» стамбульской эмиграционной жизни, русские интеллигенты теряют почву под ногами. Последним шансом спасти Серафиму становится поездка Голубкова и генерала Чарноты в Париж — на розыски ее сбежавшего мужа. Поездка приводит к поразительным результатам…

Page 3: булгаков и кино

«БЕГ» — ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ ПО МОТИВАМ ПРОИЗВЕДЕНИЙ «БЕГ», «БЕЛАЯ ГВАРДИЯ», «ЧЁРНОЕ МОРЕ», СССР, 1970 ГОД

Page 4: булгаков и кино

«МАСТЕР И МАРГАРИТА»

Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» экранизировался не один раз. 

1. «Пилат и другие» (ФРГ, ТВ, 1971, 90 мин.) — реж. Анджей Вайда2. «Мастер и Маргарита» (Италия, Югославия, 1972, 95 мин.) — реж. Александр Петрович3. «Мастер и Маргарита» (Польша, телесериал, 1988—1990, 4 серии ~370 мин.) — режиссер Мачек Войтышко4. «Мастер и Маргарита» (Россия, 1994, 240\125 мин.) — реж. Юрий Кара5. «Мастер и Маргарита» (Россия, телесериал, 2005, 10 серий, ~500 мин.) — реж. Владимир Бортко6. «Мастер и Маргарита, часть первая, глава 1» — анимационный фильм, Израиль, 2010 год. Режиссёр — Терентий Ослябя

Page 5: булгаков и кино

«ПИЛАТ И ДРУГИЕ» — ТЕЛЕФИЛЬМ ПО МОТИВАМ РОМАНА «МАСТЕР И МАРГАРИТА», ФРГ, 1972 ГОД

. Знаменитый польский режиссер Анджей Вайда, экранизировавший роман в 1972 году, оставил от "Мастера и Маргариты" только библейскую тему, поэтому и назвал свой фильм "Пилат и другие". 

Page 6: булгаков и кино

«МАСТЕР И МАРГАРИТА» — ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ,

ЮГОСЛАВИЯ — ИТАЛИЯ, 1972 ГОД

Сербский режиссер Александр Петрович, работавший над экранизацией "Мастера и Маргариты" параллельно с Вайдой, наоборот, избавился от библейской линии, сохранив только события, происходящие в Москве 30-х годов и связанные с романом Мастера и его любовью к Маргарите.

Page 7: булгаков и кино

«ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ» — РОССИЯ,1973 ГОД

«Ива́!н Ва́си́!льеви́ч меня́!ет профе!сси́ю» — советская кинокомедия производства киностудии «Мосфильм», снятая в 1973 году  режиссёром Леонидом Гайдаем по мотивам пьесы Михаила Булгакова «Иван Васильевич». Лидер советского кинопроката 1973 года — свыше 60 000 000 зрителей

Page 8: булгаков и кино

«СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» — ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ,

ИТАЛИЯ, 1976 ГОД.

«Собачье сердце» - совместный итальянско-немецкий фильм 1976 года режиссера Альберто Латтуала. Первая экранизация одноименной повести Михаила Булгакова.

Сюжет аккуратно следует авторскому тексту. Есть у этого «Собачьего сердца» даже забавные пересечения со знакомой каждому версией Владимира Бортко.Актер Макс фон Сюдов в роли Преображенского – удача фильма. Властный, но нервный, почти дерганый профессор, с постоянно болтающимся рядом приживалой Борменталем.

Page 9: булгаков и кино

«ДНИ ТУРБИНЫХ» — РОССИЯ, 1976 ГОД

«Дни Турбинных» — трёхсерийный художественный телевизионный фильм по одноимённой пьесе М. А. Булгакова. Фильм повествует об интеллигенции и революции в России, о жизни семьи офицеров Турбиных во время гражданской войны. События происходят в Киеве зимой 1918—1919 годов. Идет Гражданская война. Власть в городе переходит от гетмана к Директории, от Петлюры — к большевикам. Турбиным и их знакомым приходится делать свой выбор.  

Page 10: булгаков и кино

«РОКОВЫЕ ЯЙЦА» (ИТАЛ. LE UOVA FATALI) — ТЕЛЕФИЛЬМ, ИТАЛИЯ, 1977 ГОД. РЕЖИССЁР — УГО ГРЕГОРЕТТИ.

Сценарий: Уго Грегоретти по повести Михаила Булгакова.Итальянский телевизионный минисериал по одноименной повести Михаила Булкакова. Две серии по 50 минут. 

Page 11: булгаков и кино

«СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» —РОССИЯ, 1988 ГОД

Соба́!чье се!рдце» — советский двухсерийный чёрно-белый (а также копия, тонированная под сепию) телефильм режиссёра Владимира Бортко, вышедший на киностудии «Ленфильм» (Творческое объединение телевизионных фильмов) в 1988 году. Вторая экранизация одноименной повести Михаила Булгакова. Профессор Преображенский ставит опыты, в частности, он пытался превратить собаку Шарика в человека. В результате получается личность с династически выбранной фамилией — Шариков. Увы, но опыт наглядно показал, что пёсику лучше оставаться пёсиком.

Page 12: булгаков и кино

«МАСТЕР И МАРГАРИТА» — 4-СЕРИЙНЫЙ ФИЛЬМ, ПОЛЬША, 1989 ГОД

Четырёхсерийный минисериал Mistrz i Malgorzata режиссёра и писателя-фантаста Мачея Войтышко вышел в 1990 году. Это классический телевизионный фильм-спектакль с примитивной операторской работой, простейшими декорациями и минимумом спецэффектов. Сохранены диалоги, мизансцены, множество мелких нюансов.

Page 13: булгаков и кино

«ИСТОРИЯ БОЛЕЗНИ» — ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ ПО МОТИВАМ РАССКАЗА «КРАСНАЯ КОРОНА», СССР, 1990 ГОД

«Истори́я́ болезни́» — советский художественный фильм снятый в 1990 году режиссёром Алексеем Праздниковым. по мотивам рассказа Михаила Булгакова. Во время Гражданской войны офицер-медик отправляется по просьбе матери на поиски младшего брата и клянётся ей доставить того обратно живым. Однако, брат не пожелал оставить эскадрон и вскоре был смертельно ранен. Старший же попал в плен к красным и не был расстрелян лишь благодаря своей профессии. Теперь он находится в больнице, правда, в качестве пациента. И, во время приступов шизофрении, ему всё время видится брат...

Page 14: булгаков и кино

«КРАСНЫЙ ОСТРОВ» — ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ

ПО МОТИВАМ ПРОИЗВЕДЕНИЙ «БАГРОВЫЙ ОСТРОВ», «ТЕАТРАЛЬНЫЙ РОМАН», «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ», «МОЛЬЕР», «ДЬЯВОЛИАДА», СССР, 1991 ГОД

«Багровый остров» фантастикой можно с натяжкой. Речь в нём идёт о театральных буднях, о работе над новой постановкой. Сама постановка, безусловно, фантастическая, но вот история о том, какова бывает судьба творца в Советской России, с её цензурой и страхом, совершенно реалистична.

Page 15: булгаков и кино

«ЗАПИСКИ ЮНОГО ВРАЧА» — ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ, БРИТАНИЯ,В 4 СЕРИЯХ, 2012 ГОД.

Дэниэл Рэдклифф, которому исполнилось 23 года на момент съемок, сыграл врача в начале его профессионального становления, а 41-летний  Джон Хэмм – в более зрелом возрасте. Фильм о том, как меняются с течением времени взгляды врача.

Действия в фильме происходят в революционной России 1917-го года, как и в рассказах Булгакова, однако жанр продюсер изменил на «черную комедию». Черный юмор в основном сопровождает хирургические операции, которые будет выполнять молодой врач на экране.

Page 16: булгаков и кино

«МАСТЕР И МАРГАРИТА» — ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ,

РОССИЯ, 1994 ГОД В телевизионной экранизации культового литературного произведения М.Булгакова вновь оживают старые и известные всем герои. Одной теплой московской весной на Патриарших прудах произошла встреча, с которой все началось: редактор журнала Берлиоз и поэт Бездомный, обсуждающие отсутствие Бога, встречаются с Воландом – самим Сатаной, рассказывает им о Пилате и Иисусе.

Page 17: булгаков и кино

«РОКОВЫЕ ЯЙЦА» — ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ,

РОССИЯ, 1995 ГОД

В 1995 году за Булгакова (а именно за «Роковые я́йца́») взялся Сергей Ломкин, режиссёр, актёрский ансамбль подобрался блестящий (в главной роли Олег Янковский, в остальных ролях — Михаил Козаков, Нина Усатова, Семён Фарада, Сергей Гармаш, Александр Ширвиндт, Алексей Баталов и другие). Но, к сожалению, фильм не имел успеха.

Page 18: булгаков и кино

«ТЕАТРАЛЬНЫЙ РОМАН» — ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ,

РОССИЯ, 2003 ГОД. РЕЖИССЁРЫ — ОЛЕГ БАБИЦКИЙ, ЮРИЙ ГОЛЬДИН

Экранизация известного сатирического произведения Михаила Булгакова. В основе сюжета – история постановки во МХТе пьесы «Дни Турбиных», названной в романе и фильме «Черный снег». Прообразы главных героев – основатели Художественного театра К. С. Станиславский и В. И. Немирович-Данченко, знаменитые актеры, режиссеры, писатели того времени.

Page 19: булгаков и кино

«МАСТЕР И МАРГАРИТА» — (ИТАЛИЯ, ЮГОСЛАВИЯ, 1972, 95 МИН.) — РЕЖИССЕР АЛЕКСАНДР ПЕТРОВИЧ

Режиссер не просто ставил целью перенести роман на киноязык, а пытался переосмыслить его, пытается развить идею несвободы автора в социалистической стране. Актуальную для самого Булгакова.

Page 20: булгаков и кино

«МОРФИЙ» ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ ПО МОТИВАМ ПРОИЗВЕДЕНИЙ «ЗАПИСКИ ЮНОГО ВРАЧА», «МОРФИЙ», РОССИЯ,

2008 ГОД

Молодой доктор Михаил Поляков (Леонид Бичевин) получает назначение на должность земского врача в сельскую больницу. Как молодой врач, только закончивший медицинский институт, он сталкивается с трудностями начала врачебной карьеры.

Page 21: булгаков и кино

«МАСТЕР И МАРГАРИТА», РОССИЯ,2011ГОД

Талантливая экранизация бессмертного булгаковского романа, созданная Юрием Карой и так никогда и не появившаяся на большом экране.  Профессор черной магии Воланд, посетивший новую, красную Москву, находит все странным в изменившемся городе: здесь отрицают бога и дьявола. Талантливый Мастер, создавший вечный роман о философе Иешуа Га-Ноцри, обречен на существование в сумасшедшем доме, а его возлюбленная - Маргарита вынуждена искать справедливости у сатаны. Но есть и другой мир, где существует любовь, верность и милосердие, но чтобы попасть в него, героям нужно выпить бокал вина с ядом.

Page 22: булгаков и кино

Это не все фильмы, которые были сняты по мотивам произведений Михаила Афанасьевича, список имеет продолжение…

Page 23: булгаков и кино

ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ РЕСУРСЫ:•https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%82_%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D0%B5•http://lady.tsn.ua/zvezdy/sobytiya/5-ekranizaciy-mastera-i-margarity-392913.html•https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%87%D1%8C%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B5_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1988)•https://www.google.ru/search?q=фото+булгакова+и+книг&oq=фото+булгакова+и+книг&aqs=chrome..69i57.18371j0j4&sourceid=chrome&es_sm=93&ie=UTF-8#newwindow=1&q=%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0+%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%