муравь ева. электронная книжная выставка

Электронная книжная выставка

Сказки народов мира

Вступление

Неотъемлемой частью культуры каждого народа являются сказки. Цель данной выставки -рассказать о сказках разных народов и показать их главные различия.

Английские сказки. -М.: Московские учебники, 1984.-123с. Английские народные сказки

поразительно отличаются от привычных нам русских. В них иное всё- пространство и способ построения, жанровая и сюжетная своеобразие , особенности героев и персонажей. Сказки ,написанные на английском языке, дают нам представление о национальных мифах, легендах, балладах, а также знакомятся с отдельными элементами духовной и материальной культуры этой богатой страны.

Греческие сказки. -М., 2003. - 112с.

Нет человека ,который бы не читал греческие мифы и легенды, но о греческих сказках мало кто знает . Однако сказки –неотъемлемая часть культуры Греции. Эти сказки отличаются героизмом людей и богов, а красочные иллюстрации помогают детям представить красоты Олимпа и других достопримечательностей

Китайские народные сказки. -М.:Литера,1964.-120 с.

Китайские сказки отличаются вековой мудростью .

Награда царя птиц. – М.: Нигма, 2012. –176 с.

Наиболее часто встречающиеся герои сказок – это мудрецы-старцы, монахи, богатыри, падчерицы и мачехи, два брата, рыбаки и простые юноши, учёные, женихи мечтавшие выйти за юных вдов.

В сказках о животных почти неизменным является олень.

Корейские сказки наполнены волшебством.

Норвежские сказки.- М.:Кроха; 2007; 46 с. В этой книге собраны шедевры

норвежского фолклора . Эти сказки знают с детства многие люди за пределами их родины. Норвежские сказки отличаются особыми сюжетами, свойственными эпосу северных народов ,чем и привлекают уже не одно поколение читателей.

Немецкие сказки. – М.: Арт-бизнес-центр, 2005. - 80 с.

Корни немецкого фольклора уходят в глубокую древность. Отдельные жанры его генетически связаны с разными этапами жизни народа, различна их функция в народном быту и искусстве.В устной немецкой прозе различаются жанры: саги, сказки и шванки. Каждый из этих видов устной прозы имеет свои особенности и свою историю. Национальное своеобразие немецкого фольклора особенно ярко сказалось в немецких сагах.В немецком фольклоре присутствует не только сюжет, но и мораль.

У солнышка в гостях: Словацкая сказка. -Л.,1954.- 25 с.

«У солнышка в гостях» – одна из самых известных сказок словацкого народа. Главными героями повествования являются животные, которые отправляются в гости к солнцу, в сказке описан их путь. Книга оформлена в стиле советской мультипликации.

Крашевский Ю. И., Там ,где Висла –река: Польские сказки/ Юзеф Игнаций Крашевский -М. : Детская литература, 1974.- 200 с.

В книгу вошли авторские и народные сказки, пользующиеся большой популярностью и любовью и польских детей и переведённые на многие языки мира. В настоящем издании представлен перевод Подольской.

Татарские сказки. – М.: Марджани, 2010. – 132 с.

 Тан-батыр, Алпамша, Белый Волк – эти имена заключают в себе целый мир татарской мифологии. А приключения героев – не просто фантазия народа, это отголоски истории татар и их соседей.

Турецкие сказки-, Л.: Наука, 1982.- 140 с.

Устное народное творчество представлено эпосом, историческими сказаниями, лирическими песнями, куплетами типа частушек. Популярны анекдоты о Ходже Насреддине и Бу Адаме. Большую роль в развитии фольклора сыграли народные певцы — ашики и озаны.

Украинские народные сказки. - СПб.: Аудиокнига, 2008.

Украинские народные сказки очень разнообразны по своему составу. В с легкостью можете найти как волшебные рассказы так и скажем рассказы про осень или про

животных.

Французские сказки. -М.: Русич , 2001.-123 с.

Французские сказки отличаются особой тематикой. Все герои этих сказок – от бесстрашных рыцарей до говорящих животных- обладают характерами настоящих аристократов. Дополняют повествование яркие иллюстрации

талантливых художников.

Японские сказки. -М.: Детская литература, 1993. -80 с.

Японские сказки очень разнообразны. Среди них есть рассказы о животных, людях и о чудесах .Сказки наполнены восточной мудростью. Чувство единства с природой, свойственное японцам, стало основой для всего их фольклора . Замечательной чертой японских сказок являются то, что многие из них связаны с обычаями и обрядами