Как да уреждаме правата за използване на филми

Сдружение ФИЛМАУТОР19.03.2013 г.

Избор на произведение;

Идентификация на правоносителите или съответно

представляващите техните права:

ключов момент е годината на производство;

обичайно авторските права върху старите български

филми (създадени преди 1993г.) се представляват от

ФИЛМАУТОР, а продуцентските – от НФЦ или БНТ.

Изясняване на вида използване ( чл.18, ал.2 от ЗАПСП);

Получаване на разрешение за съответното използване;

Договаряне на условията за използването;

Заплащане на възнаграждения;

или

техните наследниц

и

Артист-изпълнител е лицето, което представя, пее, свири, танцува, рецитира, играе, режисира, дирижира, коментира, озвучава роли или изпълнява по друг начин произведение, цирков или вариететен номер, номер с кукли или фолклорна творба.(чл.74 от ЗАПСП)

Продуцент на аудиовизуално произведение е ФЛ или ЮЛ, което организира създаването на произведението и осигурява финансирането му.(съгл. Чл.62, ал.3 от ЗАПСП)

ФИЛМАУТОР или

независимите

продуценти

АРТИСТАУТОР или

независимите

продуценти

НФЦ, БНТ или

независимите

продуценти

ФИЛМАУТОР или

независимите продуценти

МУЗИКАУТОР

НФЦ, БНТ или независимите продуценти

АРТИСТАУТОР или

независимите продуценти

Водят преговори с ползвателите и договарят изпозлването на своя репертоар, събират и разпределят събраните

възнаграждения на правоносителите, които представляват, както и на правоносители, които не са техни членове, стига

последните да не са забранили изрично това;

Разпределят събраните възнаграждения въз основа на отчети, които самите ползватели предоставят, защото

именно те решават кои обекти да използват и на базата на правила, приети от правоносителите,членуващи в

сдружението;

Разпределят възнагражденията, след удръжка на сумите, необходими за административни разходи.

КАК ФУНКЦИОНИРАТ ?

• Филмаутор – www. filmautor.org

• Музикаутор – www.musicautor.org

• Артистаутор- www.artistautor.com

• От къде да ги получим?

• You tube;• Личен архив;

o Предоставянето на произведение, по начин, позволяващ достъп до него на всеки, от място и по време избрани индивидуално, е действие, което не може да се извършва без разрешението на носителя на авторското право.

o Това действие не се покрива с понятията “възпроизвеждане”, “публично изпълнение”, “излъчване по безжичен път” и “предаване по кабел”. Получаването на което и да е от тези права, заедно или по отделно, не дава право на предаване по Мрежата, ако то не фигурира изрично в договора с автора.

o Това право се упражнява по същия начин, по който и другите авторски права - с индивидуални договори или чрез организации за колективно управление на авторски права.

o Доставчик на съдържание (content provider) – лицето, което носи отговорност за това, че произведението става достъпно до публиката чрез жични или безжични мрежи като Интернет; Носи отоговорност за права;

o Доставчик на услуги (service provider) – лицето, което оказва техническа помощ, за да може съдържанието да стане достъпно до публиката. Не носи отговорност за права.

• “Downloading” - действия, при които има „сваляне“ или “даунлодване” от Интернет т.е произведението се възпроизвежда върху материален носител при получаването му - напр. твърд диск на компютър.

• ”Webcasting” – форма на достъп до съдържание, при която то достига едновременнно до множество потребители без възможност за “сваляне” . Нарича се още broadcasting over the Internet.

• ”Streaming” – аналогична форма на webcasting. Типични примери за streaming – радио- и тв- програми. Обикновено няма възможност за “сваляне”.

• Non- streamnig services - за книги, видео , аудио СD.

• “Simulcasting” – достъп до съдържание, което едновременно със стандартното използване, се разпространява и интернет. Няма възможност да “сваляне”.

• “On demand” - достъп на произведения при поискване .

• Правата следва да бъдат уредени независимо, че организирате:

- прожекции без билети;- прояви без платен вход; - прояви с нетърговски характер;- “безплатни” интернет сайтове

• За проявата следва да:- бъде получено разрешение и- да бъдат уговорени условията, при

които е възможна.

Чл. 24. (1) Без съгласието на носителя на авторското право и без заплащане на възнаграждение е допустимо:•т. 8. публичното представяне и публичното изпълнение на публикувани произведения в учебни или в други образователни заведения, ако не се получават парични постъпления и не се заплащат възнаграждения на участниците в подготовката и реализирането на представянето или изпълнението;•т.9. възпроизвеждането на вече публикувани произведения от общодостъпни библиотеки, учебни или други образователни заведения, музеи и архивни учреждения, с учебна цел или с цел съхраняване на произведението, ако това не служи за търговски цели; •т.11. предоставянето на достъп на физически лица до произведения, намиращи се в колекциите на организации по смисъла на т. 9, при условие че се извършва за научни цели и няма търговски характер;

Сдружение ФИЛМАУТОР

www.filmautor.org

[email protected]

02/9873234

02/9801932