Top Banner
ပန္း႐ိုင္း - 1 | PDF b ၾကာ္တတ္တby had3s.com လွာ္တm တယ္ Credit : အေတြးပင္ STOP HIV ယ္ျပာ V/AIDS
68

ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

Aug 07, 2015

Download

Documents

lusoegyixxx

အခ်စ္ဇာတ္လမ္း
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေ

1 | PDF b 

ေၾကာတတတယ

by had3s.com

ယ … ေလာတတ

m

တတယ Credit : အေတြးပငလ

STOP HIV/

လယျပာ

V/AIDS

Page 2: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

2 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ေအာႀကးသည မဘႏစပါးစလး ေရ႖ ဆငေနာကဆငကြယလြနကနတာေၾကာင ဘဝရ႖ ဒဏက အလးအလ ခရ၊

ရငဆငရသည။ ရနကနမာေနတ ေအာႀကးရ႖ ဘႀကး ဦးထြနးဘက မဘမ တေကာငကြက ေအာႀကးက

ရနကနမာ သန႕လာေနဖ႕ ေခၚလကေတာ ေအာႀကး ရနကန ေရာကလာသည။ ေအာႀကးရ႖ ဘႀကးက ရနကန

တဖကကမးက သေဘၤာကငးမာ လျခေရး (ဂတေစာင) လပသည။ ေနတာကကးေကာ ေဆာကထားတ

ရနကနျမစကမးက ရပကြကေလးမာ။ ဘႀကးတ႕ ကးေကာရပကြကေလးက အရငကေတာ

တတလးႏစလးကေန စလကတာဘ။ ေနာကပငး တေျဖးေျဖး တေတြ၊ အမေတြ မားလာၿပး အခေတာ မးလ

တရားမဝင ခးသြယထားၿပးကးေကာရပကြကေလးတခ ျဖစလာသည။ အရကပနးဆငန႕။ ညပငးဆ မ႕ဆင၊

လဘကရညဆငန႕ စညကားေနသည။

ဘႀကးက လစာနညးဝနထမး။ ေငြရာႏငတလ မဟတေတာ ဘႀကးမနးမ ေဒၚေရႊခငက အမမာ

ပါးစပတေပါကတးလ႕ ဆၿပး ေအာႀကး လာေနတာက မေကနပ။ ေဒၚေရႊခငက ကနစမးသည။ သတ႕

ရပကြကေစးေလးမာ ဟငးသးဟငးရြက ေရာငးသည။

ဘႀကးက ေအာႀကးက “မငး ေကာငးဆကတကမေနန႕ေတာကြာ အလပဝငလပ” ဆၿပး ေအာႀကးအတြက

အလပရာေလသည။ ေအာႀကးက ဘႀကးဦးထြနးဘရ႖ လပေဖၚကငဘက ကေပၚသနး ဆတလက

အလပလကရာေပးသည။ တ႐ပတနးက နမညႀကး စားေသာကဆငႀကးတခမာ။ မးဖထခကျပတရာမာ ကရမ

အကအလပသမားအလပ။ ဘာဘရရ ၀ငေငြရဖ႕ လအပေနၿပမ႕ ေအာႀကး အလပရတာက ၀မးသာလၿပ။

ေရာကေရာကခငး မလပတတ မကငတတ အတတန႕မ႕ ထမငးခကမားရ႖ ေအာတာေငါကတာက ခရသည။

မကႏာခ ေပါငးသငးတတေသာ ေအာႀကးသည ထမငးခကေတြရ႖ အႏြအတာက ခၿပး ႀကးစားသငယသည။

အဓက ဆရာႀကးျဖစေသာ အေၾကာဆရာကေကာကက ဖါးရသည။ ကေကာကက အခကအျပတ မာ

အရမးေတာသည။ သက ဆရာႀကး။ ထမငးခက ႏစေယာကျဖစတ ေစဝးန႕ ဟတစနရ႖ အေပၚက။

ကေကာကရ႖ လကရာေၾကာင ဒဆငႀကး နမညႀကးေနတာ။ သေဌးကကေကာကကလစာေကာငး ေကာငး

ေပးထားေၾကာငး ေအာႀကး သလာရသည။

ေအာႀကး အလပကေတာ ထမငးခကေစဝးန႕ ဟတစနတ႕ လးခြတထားတာမားက ရငးလငးေပးရသည။

၀ကသား၊ ၾကကသား အသားႏႊငရသည။ စငးရသည။ ၾကကသြနန ၾကကသြနျဖ ႏႊာရသည။ အမႈကလ

အမႈကသြန ေအာကေျခသမးေပါ။ ေကာငးတာက စားေသာကဆငမာ လပတာမ႕ ထမငးစားရလ႕ ထမငးဖး

မကနဘး။ ေအာႀကးက ထမငးခကႏစေယာကန႕ အေၾကာဆရာက အရမးဖါးထားလ႕ ေနတတထငတတလ႕

ေပါငးတတလ႕ အဆငေျပသည။ ဘႀကးရ႖ မနးမ ေဒၚေရႊခငလ ပကဆျပနအပလ႕ အရငေလာက

မကႏာမပတေတာဘး။ ေအာႀကးသည သ႕ဖါသာ ႀကးစားရေတာမညဆတာ သေနသည။

ေကာေထာကေနာကခ မရတာမ႕ သတပါးက ႏမခေပါငးၿပး ပညာသငရမညလ႕ ဆးျဖတၿပး

Page 3: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

3 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ႀကးစားလပကငရငး ဆရာသမားမားဆက လးတာ ခကတာ ေၾကာတာေလာတာေတြက လပရငးကငရငး

အၿမမတသား သငယသည။ ေအာႀကးရ႖ ေပါငးသငးတတ ေအာကက႖ ၿပး အလပႀကးလပလ႕ မကႏာခလ႕

အေၾကာဆရာကေကာကက သေဘာကၿပး သေဌးက ေထာကခေပးလ႕ သေဌးက ထမငးခက

အလပသငအျဖစ စမးခငးၾကညလာတအထ တးတကလာၿပး အရငကထက လစာေလးလ ပလာသည။

ဒေန႕ ဘႀကးဦးထြနးဘ ညဆငးတာဝနကလ႕ အမမာ မရ။ ေအာႀကးလ ဆငပတမ ေဆးေၾကာရငးလငးတာေတြ

ေအာကေျခသမး လပၿပးမ အမျပနရသည။ သတ႕န႕ တရပကြကထေနတ သမ႔ာနသမား ကခစထးရ႖ သမ႔ာနန႕

သ ျပနေလရသည။ အခေနာကပငး အေၾကာဆရာကေကာကက ဟငးပတာမား ေအာႀကးက အမက

ထတခြငေပးလာသညမ႕ ဘႀကး မနးမ ေဒၚေရႊခငက မကႏာလပၿပး ေအာႀကး ေကြးသည။ ဒေန႕ ဘႀကးမရလ႕

အမမာ ေဒၚေရႊခငန႕ သဘ ရေနသည။ ေဒၚေရႊခငက ညစာ စားၿပးေနၿပ ျဖစေပမ ေအာႀကး အမျပနယလာတ

ဟငးေတြက အန႕ေမႊးပ႖ ၿပး ဆငႀကးက အထးစပါယရယ ေၾကာေလာထားတာေတြမ႕ ၀မးသာအားရ

ဖြငစားေလသည။ ဒလဟငးမား ယယလာလ႕ ေဒၚေရႊခင ေအာႀကးအေပၚ သေဘာထားေျပာငးလာသည။

ပကဆကလ ျပနအပတာကး။

မနကငါးနာရေလာက ေဒၚေရႊခင အပရာထၿပး ကနစမးဒငမာ ေစးသြားဝယသည။ ေအာႀကးက

အလပပငပငပမးပမး လပထားတာေၾကာင အပေမာကေနသည။ တခးခးေဟာကခါ အပေနတာမ သ႕ခါးဝတ

ပဆးက လညပငးတကခတေနသည။ ေဒၚေရႊခငလ ကနစမးဒငမာ ေပးစရာေကြး ရတာေၾကာင ညက

ေအာႀကး လခထတလာၿပး ေဒၚႀကးက ပကဆေပးရအမည ေျပာၿပး မေပးျဖစဘ အပေပာသြားတာေၾကာင

ေအာႀကးက ႏႈးၿပး ပကဆေတာငးဖ႕ ေအာႀကးအခနးက ၀ငလကသည။ ေအာႀကး အခနးဆတာက

ကထရေလး ကန႕ထားတာပါ။ မးဖြငလကေတာ ေအာကပငးဗလာကငးေနတ ေအာႀကးက ေဒၚေရႊခင

ေတြ႕လကရသည။

“အ ဟယ …”

ေအာႀကးက ကေလးသာသာ ထငေနတာ။ ေအာႀကးရ႖ ေပါငၾကားက အေမြးမမေတြၾကားက

ညညတတတတအတနႀကး မာေတာငၿပး မတမတေထာငေနတာ ေတြ႕လကရလ႕ ေဒၚေရႊခင ၾကကသး

ျဖနးကန ထသြားသည။ အသကႀကးေသာ လငေယာကၤား အဖးႀကးေၾကာင ပငပနးဆငးရဒါဏေၾကာင

ေပာကကြယ တမငတေနရတကာမရာဂစတ သဘာဝစတေတြ ဟနးကန ျပနေပၚလာရသည။

“ဟ ေအာႀကး ထစမး ငါက ပကဆေပးမယဆ”

Page 4: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

4 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ေအာႀကး မကစပြငလာသည။

“ေအာႀကး ပကဆ ပကဆ”

“ကေနာလြယအပထမာ ေဒၚႀကး ႏႈကယလကေလ”

“ဟာ နငဘ ယေပးဟာ”

ေဒၚေရႊခငသည သ႕ အတနႀကးဆက မကလး မခြာႏင။ေတာေတာထြားတ ဟာႀကး။

သ႕ဘႀကးဟာထကေတာင ပထြားသလဘ။ ေအာႀကးလ ေအာကပငး ဗလာကငးေနတာက သတျပမၿပး

ခကခငး ဖးသည။ ေဒၚေရႊခင သ႕ေပါငၾကားက စကၾကညေနတာကလ ေအာႀကး သတျပမသည။ ေအာႀကးက

လးလထၿပး တငမာ ခတထားေသာ လြယအတထက ပကဆတထပက ႏႈကေပးသည။ သ႕ေပါငၾကားက

အတနႀကးက ပဆးထက ေထာငထေနဆ။

“ေအာႀကး”

“ဗာ ေဒၚႀကး”

“နငက ငါကကေလးမတေနတာ နင နင လႀကး ျဖစေနၿပ ဘ”

ေအာႀကး ဘာျပနေျပာရမနး မသလ႕ အပခငမးတးန႕ ေၾကာငၾကညေနသည။ ေဒၚေရႊခငလ “နငဟာႀကးက

အယစတႀကး ငါမာ ရငတပနးတေတာင ျဖစသြားတယ ဟြနး” လ႕ ေျပာရငး ေအာႀကး အခနးထက

ထြကသည။ မးကလ ေခာကကန ပတလကသည။

အျပငခနးက မးေရာငန႕ ေဒၚေရႊခငရ႖ တငကားကားႀကးေတြ တနခါေနတာ ေအာႀကး ေတြ႕ရသည။ စတ

မႏငေသာ ေဒၚေရႊခငသည ခာကန ျပနလညလာသည။ “ေအာႀကး လာ လာ” ဆၿပး အပရာဆ ဆြေခၚသည။

“နင ႏႈတလပါေစေနာ ဘယသမ မေျပာန႕ ၾကားလား” ေဒၚေရႊခင ေအာႀကးက လအပခငးၿပး ပဆးက

လနတငလကသည။ ဟး နနေနာေနာႀကး မဟတဘး ရညလ ရည တတလ တတ စခနမႀကး …

ေအာႀကးလ ေဒၚေရႊခင သ႕က ဘာလပေတာမညဆတာ သေဘာေပါကေနသည။ ေအာႀကးလ

ထမငးခကေစဝးန႕ ေပါငးမၿပး မနးမလပတတေနၿပေလ။ ထမငးခငေစဝးက လမးမေတာသေစးက

ပပငေပါကေဖါကတလပငနးက တ႐တမေလးတေယာကန႕ ခတေပးလ႕ ေအာႀကး ခးခးကတေနတာ။

ေဒၚေရႊခငက သ႕ထမနကလ ခါးအထ လပတငလကၿပး ေအာႀကးအေပၚက ခြတကလကသည။

မးပတထားေပမ အျပငခနးက မးေရာငန႕ ေဒၚေရႊခငရ႖ ေပါငတန ျဖျဖလးလးႀကးေတြန႕ ဆးစပက

အေမႊးမစစက ဖတကန ေအာႀကး ျမငလကရသည။ ေဒၚေရႊခငက ေစးလသြားရမာ ျဖစသလ လငႀကးလ

မၾကာခင ျပနလာေတာမာမ႕ အခနဆငးမေန။ ခပသြကသြကဘ ကနးကြကြ အေနအထားကေန ေအာႀကး

Page 5: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

5 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

အတနက ဖမးဆြကငလကၿပး သမပစၥညးႀကးရ႖ ရႊရႊစလာတ အေပါကမာ ေတလကၿပး ေျဖးေျဖးေလး

ဖထငၾကညလကသည။ စကန ေအာႀကး ထပဖးႀကး ျမပဝငသြားသည။ နနထပဖခလကသည။ စးကန

တငးကန အတနတဝကမက ၀ငသြားသည။ ေဒၚေရႊခင မကစေလးေမးၿပး ၿပးလကသည။ ေအာႀကးအတနက

လးပတတတတာ သသာသည။ သမ အထမာ အျပညဘ။

ေအာႀကးမာေတာ မထငမမတဘ ေဒၚေရႊခငန႕ အလပျဖစသြားလ႕ အရမးဝမးသာေကနပေပမ တဖကကလ

ဘႀကးရ႖ ဇနးမယားမ႕ မျဖစသငမနး မေကာငးမနးက သေနသည။ သ႕ေပမ ေဒၚေရႊခငက တကခြၿပးလပေတာ

သလ မျငငးပယႏင။ ေဒၚေရႊခငရ႖ စစအအ ပစၥညးႀကးကလ သ႕ဟာႀကးန႕ အကက ဖစဆက ျဖစေနၿပး သမ

တငစငႀကးေတြ ကြလက ဖလကလပတငး အရသာက ေကာငးေနသည။ေဒၚေရႊခငလ ငယမ ျပနေနၿပ။

ငယငယက ရြာမာတးက ရးစားကြကနန႕ ေကာက႐းပမာ လပခၾကသလ

တငသားကားကားႀကးေတြက ေကာေကာၿပး ဖကာခေနသည။ ေအာႀကးအတနကလ ခငခငမာမာႀကးဆေတာ

အရသာက ထမလသည။ လငျဖစသရ႖ လငတနဆာတငကြာတာ မဟတ။ ေအာႀကးက လငယေလးမ႕

အားေကာငးေမာငးသန။ လငႀကးက လေပာႀကးန႕ လပေနတးေတာင ေပာေပာကသြားတာ။ အငးကန

အငးကန အတနႀကးေပၚက ေဆာငခလက ေမႊ႖ ရမးလကန႕ ေကာငးလြနးလ႕ အရနတကလာရသည။

ေအာႀကးလ ေဒၚေရႊခငရ႖ တငသားအအႀကးေတြက ဆတကငၿပး ဆြဖခသည။ တရးရး တအငးအငးန႕

ေဒၚေရႊခင အရနျပငးလာၿပး တအားဖဖေဆာငရငး ေအာႀကးဆပငေတြက တအားဆတကငၿပး တကယလး

တနခါ ခါၿပးျခငး တကလမးသြားရာ ေအာႀကးလ ေအာကမ ေကာေကာ ပငထးပစလကေတာ သတေတြ

တဖစဖစ ပနးထြကသြားၿပးၿပးသြားရေလေတာသည။

ေဒၚေရႊခငလ ဟငးကန ခဏမ မနးေနၿပးမ ထလကသည။

“ေအာႀကး”

“ဗာ ေဒၚႀကး”

“ေကာငးလား”

“အရမးေကာငးတယ ေဒၚႀကး”

“ေအး နင ႏႈတလေနာ ဘယသ႕မ မေျပာန႕ …”

ေဒၚေရႊခင ေစးထြကသြားသည။ ေအာႀကးလ ေဒၚေရႊခင တကေညႇာငသြားတာ ေကာငးလြနးလ႕ ပတေတြ

ျဖာေဝၿပး ပကလက လေနရငး ၿပးေနသည။

*** *** ***

Page 6: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

6 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ရနကနျမစက ျဖတသနးလာတေလက ေအးစမစမမ႕ ေဒၚေရႊခင သမ ဖလနနယအကႌေလးက

ၾကယသးတပလကသည။ ျမစကမးနဖးမာ ေအာႀကး ေဆာကထားတ ၀ကၿခဆက သမ

ခပသတသတသြားေနတာ။ လငျဖစသ ဦးထြနးဘ အလပက ထြကသြားၿပးေနာက ေဒၚေရႊခင ေအာႀကး

ျပနလာရင ဟေန႕ကလ ထပတခါ ဆြလကခငေနသည။

အမမာ လပရင အခန႕မသငလ႕ ဦးထြနးဘ ႐တတရက အမျပနလာရင ပကပငးႀကး တးေနမာမ႕ ေဒၚေရႊခင

အႀကထတသည။ ဘယမာလပရင ေကာငးမလ။ ျမစကမးစပက ေအာႀကးရ႖ ၀ကၿခက သတရလကသည။

၀ကၿခသည ေရစပမာရၿပး ဦးထြနးဘက အန႕နလ႕ ဘယေတာမ မသြား။ ၀ကၿခထက တမာဆ အလပ

ျဖစမည။ မၾကာခင ေအာႀကး ျပနလာမည။ ၀ကၿခက သ အရငဝငမာ ေဒၚေရႊခင သေနသည။ ေအာႀကးက

သမ ၀ကၿခက ေစာငမညဆၿပး ထြကလာတာ။

ေအာႀကး ဒေန႕ ျပနလာေတာ သစးေနက သမ႔ာနသမားကခစထးက မေတြ႕ဘး။ သမသတ သမ႔ာနတစးဘ

ရေနသည။ သမ႔ာနခတတလအျပင ေကာငမေလးတေယာကပါ ရေနသည။ ေအာႀကးလ လေစာငေနတယ

ထငၿပး တကလကသည။ သ သမ႔ာနေပၚ တကလကတာန႕ သမ႔ာနသမားက ကမးကေန ခြာေတာတာဘ။ လ

ထပမေစာငေတာ။ ျမစလညလေရာကေရာ သမ႔ာနသမားက “က ကယလ လပငနးစလ႕ရၿပ” လ႕ ေျပာသည။

႐တတရက ေအာႀကး သ ဘာဆလတယဆတာ သေဘာမေပါက။ “ဘာလပငနးလ” လ႕ ျပနေမးေတာ

“ခငဗား လပမလ႕ မဟတဘးလား” လ႕ ေကာငမေလးဘကက ေမးေငါျပၿပး ေမးသည။ ေအာ ဒလကး။

အႀကအဖနက သမ႔ာနေပၚမာ ေရလညေခါငမာ လာလပတ သေဘာ။ “အငး လပမယ ဘယေလာကလ”

သလ ႀကတးေလး ၀ငႏႊလကအးမည ဆၿပး ေခာလေရာထင လပလကသည။ သမ႔ာနသမားက

“ခငဗားတ႕ဖါသာ ညႇၾကဗာ ကပကေတာ သမ႔ာနဖး ရရငၿပးတာဘ” လ႕ ေျပာၿပး ေကာခငးၿပး

ေနေလေတာသည။ ေကာငမေလးက ေစးေျပာသည။ ေအာႀကးလ ေကာငမေလးေျပာသမ ပကဆ

ထတေပးလကသည။ ေကာငမေလးက စလငးဘကေလးထက ရာဘာအစြပထပေလး ထတေပးသည။ ဟား

တယဟနကပါလား သမ႔ာနေပၚမာ ေဆာေရာ အစြပေကာ အရသငဘ။

ျမစလညေခါငမာ ေကာခငးထားတ သမ႔ာနခပသနား ေကာငမေလးက ထမနေလး လနေပးေနသည။

အတြငးခေဘာငးဘ ၀တမထား။ ေပါငၾကားမာ အေမႊးမမေတြ ဘြားကန ေတြ႕လကရသည။ ဘယလဘျဖစျဖစ

ေအာႀကးလ လပရေတာမညဆတ အသ၀ငလာတာန႕ ေပါငၾကားက ဖြားဖကေတာငတက ဒငးကန

ေတာငမတေနၿပဆေတာ ရာဘာအစြပက ေဖါကစြပလကတာန႕ ေကာငမေလးက “ကမ အေပၚက

တကလပေပးမယ” ဆၿပး သ႕အေပၚခြထငေလသည။ အမက ေဒၚႀကးေဒၚေရႊခငကလ ဒလပစဘ သ႕အေပၚက

တကလပသြားခသည။ အခလ လာျပနၿပ။ ေကာငမေလးက ေဒၚေရႊခငတးကလဘ ကနးကြကြႀကး လပေနၿပး

Page 7: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

7 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

သ႕ ဖြားဖကေတာက စမးသည။ တြနးၿပး သမပစၥညးအဝန႕ ေတသည။ ေျဖးေျဖး ဖထငခသည။ သ႕ေပမ

ျမစထမာမ႕ သမ႔ာနက နန

လႈပသြားေတာ ေကာငမေလး ယငၿပး တအားထငခမသြားသည။ သ႕ ဖြားဖကေတာတဆး အရငးအထ

၀ငသြားၿပး ေကာငမေလး မကႏာေလး ႐ႈ႖ မသြားသည။ သ႕ပခးက ကငထားၿပး တကြတကြတ တရးရး

လပေနသည။ “ေအာငသြားတာဘ အကက အရမးရညတာဘ” လ႕ ညတတန႕ ေျပာသည။

ေကာငမေလးဆက မတကပန႕ ေရေမႊးအန႕ရေနသည။ ဟား ေဆာၿပ။ ေဒၚေရႊခငလဘ ဖငကြလက

ထငခလကန႕ လပေပးေနၿပ။ အး အေတာေကာငးသား။ ရာဘာအစြပေၾကာင ၿပၿပန႕ ျမညေနသလဘ။

သမ႔ာနသမားကေတာ ေကာေပးၿပး ေဆးလပေသာကေနသည။ မနးမအေပၚက လပတာေကာငးေပမ

အားမရလဘး။ ေအာႀကးက အေပၚကေန အားရပါးရ ေဆာငခငတာ။ ေကာငမေလး ေတာေတာၾကာၾကာ

အေပၚကလပၿပးေတာ “အက အေပၚက လပခငလား ကမ ပကလကအပေပးမယ” ေျပာလ႕ ေအာႀကးလ

သေဘာကသြားသည။ ပကလကအပ ေပါငကားေပးတ ေကာငမေလးအေပၚ တကေမာကၿပး တအငးအငးန႕

လပေတာတာဘ။ ၿပးသြားေတာ ရာဘာအစြပက ခြတ ျမစထပစခလက႐ဘေလ။ ေအာႀကးလ

သတ႕ဘကကမးေရာကၿပး ကမးေပၚလမးတကခါနးမ ေကာငမေလးက နမညေမးလကတယ။ ေကာငမေလးက

“ကမနမည အတင ေနာကလေခၚေနာ” လ႕ ေျပာေလသည။ ေအာႀကးလ ဆငကေပးလကတ

ေခါကဆြေၾကာထပေလးဆြၿပး သ႕ဝကၿခနားက ျဖတအလာ သ႕ ၀ကေပါကေလးေတြ ခဏ၀ငၾကညမယ ဆၿပး

၀ကၿခေလးထ ၀ငလာေတာ တေလးထ လတေယာကက ၿဗးကနေတြ႕လကရေတာ လန႕သြားသည။

“ေအာေေအာာာာာာေအာႀကး ငါ ပါ”

ဟား ေဒၚႀကး ေဒၚေရႊခင ေရာကေနတာ။ အမနက ေအာႀကး ဒတထးတာ ၀ကၿခေဆာကၿပး

၀ကေပါကေလးေတြ ၀ယေမြးတာက ေဒၚႀကး ေဒၚေရႊခငန႕ ျဖစပကလကေတာ တေန႕ ဘႀကး သသြားရင

မေကာငးဘး ေရာငေျပးမဘဆၿပး အေၾကာငးျပတာ ၀ကေတြ လခးခရႏငသည ဆၿပး ၀ကၿခမာ ေျပာငးအပၿပး

ေရာငဖ႕လပတာ။ အငး ေဒၚေရႊခငက ၀ကၿခထက တထ ေရာကေနပါလား။ “ေအာႀကး လာေလဟ လကထ

ဘာအထပႀကးလ” လ႕ လမးေခၚေမးသည။

“ေခါကဆြေၾကာ ေဒၚႀကး အတြက”

“ဟာ တယဟတပါလား ေအာႀကး ငါ နငန႕ ေတြ႕ဖ႕ လာေစာငေနတာ”

ေအာႀကးလ ေစာေစာကဘ သမ႔ာနေပၚမာ အလပျဖစခေတာ စတက သပမရဘး။ ေဒၚေရႊခငက

၀ါးကြပပစေလးေပၚမာ ေျခခထငေနၿပး ေအာႀကးက သမေဘးမာ လာထငခငးသည။

Page 8: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

8 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“ေအာႀကး ငါေတာ နငန႕ ဟေန႕ကေတြ႕ၿပးကထက ထပေတြ႕ခငေနတာ နငေကာ ငါလဘလား”

“အငး ကေနာလ ေဒၚႀကး တကလပသြားေပးတာ ေကာငးလြနးလ႕ အၿမ သတရေနတာ”

“လကေပး”

ေအာႀကး လကက လမးဆြယကာ သမ ေပါငၾကားက ပ႕ေပးလကေတာ ထမနေပၚကေနဘ ေဖါငးအတ

အဂၤါစပႀကးက စမးမလကတာန႕ ေအာႀကးရ႖ ေႁမြေဟာကႀကးက ဒငးကန ပါးပဥးေထာငလာေလေတာသည။

ေစာေစာက သမ႔ာနေပၚမာ လပခလ႕ စတေအးေနေပမ အခလ အဂၤါစပႀကးက ကငလကရျပနေတာ

ကာမရာဂစတေတြက ၀နးကန ထကြ သြားရျပနသည။

“ဒဝကတက နေပမ မငးဘႀကး လးဝ လာမာ မဟတေတာ စတခလကခ လပလ႕ရတယ”

ေဒၚေရႊခငက ေျပာေျပာဆဆ သမ ထမနက ခြတပစလကသည။ တဆကထမာဘ ေအာႀကးရ႖ ေထာငေနတ

ေႁမြေဟာက ေခါငးႀကးက လမးဆတကငလကသည။ ၀ါးကြပပစအစပမာ ေပါငကားေပးလကေတာ

ေအာႀကးလ မဆငးမတြဘ ေဒၚေရႊခင ေပါငၾကားထ ၀ငရပလကၿပး သ႕လငတနက သမ

အဖတေဖါငးေဖါငးႀကးထ ထးသြငးလကပါသည။ ေဒၚေရႊခငမာ လလားေနတာ ၾကာၿပ။ လငႀကးကလ အမငး၊

ပနးက ေသလလ ျဖစေနေတာ ေသြးသားေကာငးဆ ေဒၚေရႊခငမာ လတာမရ ဆာေလာငမြတသပေနရတာ

ၾကာလၿပ။

ေအာႀကးလ အားေကာငးေမာငးသန ေကာငေလးန႕ လပပစလကခငတာ ၾကာၿပ။ အခေတာ ေရကနအသင

ၾကာအသင ေအာႀကးကလ ရယဒဘေလ။ ၿမငၿမငဆငဆငဘ။ ေအာႀကးရ႖ စတေတြက ေဒၚေရႊခငရ႖

အဂၤါစပထက သ႕ လငတန ထးသြငးအၿပး ပပ ထကြ ျပငးထနလာၿပး ေဒၚေရႊခငက အားရပါးရ

လပပါေတာသည။ ၀ါးကြပပစက တကက ျမညသလ အေရရႊမးေသာ ေဒၚေရႊခငရ႖ အဖတႀကးန႕

ေအာႀကးရ႖ လငတန ထေတြ႕ပြတတကသေတြက တဘြတဘြတ တဖြတဖြတန႕ ရနကနျမစ တဖကကမး ရႊ႖ ႏြ

ေသာငျပငႀကးက ကးေကာေဆာကထားတ ၀ကတေလးထ ဆညေနေတာသည။

“အမေလး ေကာငးလကတာဟ ေဆာင ေဆာင အး အး”

မေအာငအးႏငဘ ထြကေပၚလာတ ေဒၚေရႊခငရ႖ အသက တဆဆတေနတ ၀ကၿခေလးထက

တစတေလးထမာ တခကတခကကယ ေလာငလသညလ႕ ထငရသည။

Page 9: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

9 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

တကပ လပရင ေကာငးမလား မလပဘေနတာဘ ေကာငးမလား ခတခတ ျဖစေနသည။ လြနခတ ႏစရကက

ဦးထြနးဘရ႖ တ ေအာႀကးက သ႕က သဝယေမြးထားတ ၀ကေပါကေလးေတြက ျပသည။ ေအာႀကးက

၀ကၿခေဆာက ၀ကသားေပါကေလးေတြ ၀ယေမြးထားတာ ျပရငး သ ခထေတာ ၀ကၿခထ တထးထားေပမ

မေနေသးေၾကာငး ၀ကေလးေတြက ငယေသးလ႕ ဘယသမခးမာ မဟတေသးပါဘး ေနာငကရငေတာ

၀ကၿခထက တမာ ေနမယလ႕ အဒေန႕က ေျပာသည။ တကပ ဘငက တအားျပတေနသည။

ေကြးရငေတြကလ ၀ငးဝငးလညေနသည။ ေငြရေပါက ဘယမာမ မရ။ ၿဗးကန ေအာႀကးရ႖

၀ကေပါကေလးေတြက သ သတရသြားသည။ ေအာႀကးကလ ၀ကၿခထက တထမာ မေနေသးေတာ

ညသနးေကာငေလာက ၀ကေတြ ၀ငခးလကရင ျမကျမကေလး ရမည။ မလကရငလ ေသာကရကကကြမည။

အခန႕မသင ပတေရာငေတြန႕ တးခရင အခပထ ေရာကသြားအးမည။ ေကြးရငေတြရ႖ တငးမာတ

မကႏာေတြက ျမငေယာငမေတာ တကပ ေအာႀကးရ႖ ဝကတဆ ေျခဦးလညမသြားသည။ ငါဝမးပဆာ

မေနသာ ေအာႀကး ၀ကေတြ သ ခးေရာငးရေတာမယ။ ၀ကၿခက ရပကြကရ႖ အစြနဆး ျမစန႕ကပေနသည။

တကပသည ၀ကၿခထဝငၿပး ၀ကေပါကေလးေတြက ဖမးဖ႕ ႀကးစားစဥ တထက အသေတြက ၾကားလကရလ႕

႐တတရက လန႕သြားသည။

“အငး အး အး … ေဆာင ေဆာင တအား တအား”

“ဖြတ ဖြတ ဖြတ ဘြတ ဖပ”

အ။ တေယာကေယာက လငဆကဆေနတ အသ။ တကပ ဘယသလဆတာ တအား သခငသြားရၿပး

လာရငးကစၥ ၀ကေပါကေလးေတြ ခးဖ႕ကေတာင ေမသြားသည။ တနားက တးကပၿပး အထက

ေခာငးၾကညေလသည။ တကပ အလြန အၾသသြားသည။

ေဒၚေရႊခငန႕ ေအာႀကးတ႕ လပေနၾကတာဘ။ ဟး ပြႀကးပြေကာငးဘ။ ကြပပစေလးေပၚမာ ေဒၚေရႊခငႀကးက

ဖငကနးေပးထားေနၿပး ေအာႀကးက ကြပပစေအာကက မတတပရပၿပး ေဒၚေရႊခင ဖငႀကးေတြက ဆြကငၿပး

ေဆာငေပးေနသည။ ေမာငေနလ႕ သသ

ကြကြ မျမငရေပမ အခလ အနးကပ ၾကညခြငရလ႕ တကပ အလြနသေဘာကကာ ကာမစတေတြလ

အလြနအမငး ထကြၿပး သ၏လငတနက ဆတကငကာ ေရ႖ တးေနာကငင ပြတတကမရေလၿပ။ ေဒၚေရႊခငမာ

ေအာႀကး ေဆာငေပးတာ အရသာထးက ထမလြနးလ႕ တအးအးန႕ ညညးရငး

“ေဆာင ေဆာင တအားေဆာင အရမးအရမး ေကာငးတာပါဘကြယ” လ႕ ေတာငးဆေနေပသည။ တကပလ

သသကြကြ မျမငရေပမ ေဒၚေရႊခငႀကးရ႖ အသေတြန႕ ၀ါးကြပပစ တကြကြ လႈပျမညသ တဖြတဖြတ

ဘြတဘပန႕ အသျမညတာေတြန႕ မနးၿပး စတေတြ တအားကြထ ကြငးထကစားရငး သတမား ပနးထြကခါ

ၿပးသြားရေပသည။

Page 10: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

10 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

*** *** ***

ေအာႀကးသည ေဒၚႀကး ေဒၚေရႊခင ဆာေလာငမြတသပတငး ၀ကၿခထက တမာ သမဆႏၵေတြက

ေျဖေဖာကေပး ရေလေတာ ေရရညမာ ဘႀကး မသြားခရင ဘယလမ ရငမဆငခငလ႕ ေဒၚေရႊခငန႕ ေဝးေဝး

ေနမဘ ဆၿပး သတ႕ရ႖ အေၾကာဆရာကေကာက ေနတဗလတေထာင မာ လကေနလကသည။ ဘႀကးန႕

ေဒၚေရႊခငကေတာ ေန႕တငး ျမစကးေနရတာေၾကာင သြားေရးလာေရး အဆငေျပဖ႕ ကေကာကအမမာဘ

ေကာခငးစရာေနရာေလး ရရငၿပးေရာ ငားေနလကေၾကာငး ေျပာေလသည။ ေဒၚေရႊခငက ဘႀကးေရ႖ ေတာ

ဘာမ မေျပာေပမ ကြယရာမာ ေအာႀကးက မေကနပ။

“မငးက ငါက ပစေျပး ခငတာေပါေလ” လ႕ ရနေထာငေပမ ေအာႀကးက သေဆာကထားတ ၀ကၿခန႕

၀ကေပါကေလးေတြက ေဒၚေရႊခငအတြက ေပးလကေတာ ေဒၚေရႊခငသည ေငြကလ ခငသမ႕

အလြနသေဘာကသြားေတာသည။

“ေအာႀကး ငါန႕ တခါတခါေတာ ၀ကတထမာ ထပေတြ႕ရေအာငပါ ေနာ ေနာ” လ႕ေတာ ေတာငးဆေသးသည။

ကေကာကန႕ ပၿပး ရငးႏးလာလ႕ ပေကာငးသြားတ အခကကေတာ ကေကာကက သ႕က ဆရာစားမခနဘ

ခကျပတနညးမးစက သငၾကားျပသေပးတာပါဘ။ ကေကာကက သ႕မနးမမခငစန႕ အပခနး၂ခနး အမေလးန႕

ေနတာေၾကာင ေအာႀကးက တဆငထပငားတာ ျဖစသည။ ကေကာကရ႖ မနးမ မခငစသည

အသားျဖေဖြးၿပးကယလးကယေပါက ေတာငတငးေသာ တ႐တကျပားမတေယာက ျဖစသည။ ကေကာကန႕

ေအာႀကးသည စားေသာကဆငႀကးက အေၾကာဆရာန႕ ထမငးခကျဖစလ႕ ဆငမာ စားၾကတာမားသလ

အမကလ ခကလ႕ ပလတာေတြ ယလာႏငတာေၾကာင ကေကာကမနးမ မခငစလ တခါတရမဘ ဟငးထမငး

ခကစားၿပး ပမနအားျဖင မးခးတတဘ။ အမမာ မခကေတာ။ ညဘက ေအာႀကး သ႕ အခနးေလးဘကမာ

အပေနစဥ တဖကအခနးက ကေကာကန႕ မခငစ တ႕ ကာမစပရကၾကတ အသေတြ အတငးသား

ၾကားရေသာအခါ ေအာႀကးလ သတ႕စပရကတာေတြက ျမငခငစတေတြ ထနးလ႕မရေတာ။ ကေကာကန႕

မခငစတ႕ မးဖြငၿပး လပၾကတာျဖစၿပး ႏစေယာကစလး ကယတးလး ခြတၿပး လပၾကလ႕ ျဖေဖြးေတာငတငးတ

မခငစရ႖ ၀တလစစလစ အလအပေတြက ေအာႀကး ျမငေတြ႕ရၿပး မခငစႀကးက တကေဆာခငစတေတြ

တဖြားဖြား ေပၚေပါကရေတာသည။ သ႕ေပမ ကေကာကသည သ႕က ပညာသငေပးေနေသာ

ဆရာသမားျဖစတာမ႕ ကေကာကမနးမက မလပသငဘးဆတာ ေအာႀကး သေဘာေပါကေလသည။

ကေကာကသည ဆငရငသေဌးက အလြန အေရးေပးတာက ခရသည။ကေကာကေၾကာင သ႕ဆင

နမညႀကးရသညလ႕ သေဌးက ထငျမငယၾကညထားသည။ ေအာႀကးက ကေကာကက ေသေသခာခာ

သငၾကားေပးေနတာကလ သေဌးက သေဘာကသည။ တေန႕မာ ဒေအာႀကးဆတေကာငေလး

Page 11: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

11 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ကေကာကလဘ ေတာတအေၾကာဆရာ ျဖစလာမညလ႕ သေဌးက ခန႕မနးသည။ ဆငႀကးတဆငမာ

ကေကာကတ႕လ အေၾကာဆရာေကာငးတေယာက လအပတအျပင ဒအေၾကာဆရာ ေနမေကာငးတအခါ

ခရးသြားတအခါ သ႕လကရာအတငး ခြတစြပခကႏငမ လကေထာကတေယာကလ လအပတာေၾကာင

သေဌးလ ေအာႀကးက အားကးစြာန႕ ကေကာကဆက ပညာရႏငသမ ယထားဆၿပး ေအာႀကးက

အၿမမာၾကားသည။

ေအာႀကးလ ကေကာကက အားကၿပး သ႕ဆက ခကျပတေၾကာေလာနညးေတြ အပတတကတ

ႀကးစားသငယေလသည။ ကေကာကအမမာ ကပငားေနေတာလ စားရတက သကသာသည။ စားတာကလ

မနကညဆငမာဘ စားလ႕ ေငြမကန။ ဒေန႕ မနကကေကာက ေရခးေနတး ေအာႀကး အခနးဝ မခငစ

လာရပၿပး “ေအာႀကး ခဏ” လ႕ ေခၚသည။

“ဘာလ အမ”

“အဟး နင ည ည ဒ႕လငမယား လပၾကရင လာလာေခာငးတာ ငါသတယ ေတြ႕တယ”

“ဟင”

ေအာႀကး ေခါငးနဘနးႀကးသြားသည။

“ကေကာကက နငက ေကာေပးထားလ႕ မျမငဘး ငါက ပကလကဆေတာ နငက ျမငတယ အဟး နင

ေခာငးၿပး ကြငးထတယ မဟတလား ငါ နင အလပသြားတး နင အခနး ၀ငရငးတာ … နင ပဆးေတြ မာ

ေကာေတြ ေတြ႕တယ”

“ဟာ အမကလ”

ေအာႀကး ရကသြားသည။ ဒတး ကေကာက ေရခးတာၿပးသြားၿပး ျပနလာလ႕ သတ႕ စကားစ ျပတသြားသည။

ေအာႀကး ကေကာကတ႕ လငမယား လပၾကတာေတြ ေခာငးၿပး စတေတြ ထနေပမ ကြငးထထေနေပမ

ကြငးထတာက တကယတမး လပသလ အာသာမေျပတာေၾကာင အရငထမငးခကေစဝး

ဆကသြယေပးထားလ႕ လပဘးတ လမးမေတာသေစးက ပပငေပါက ေဖါကတ တ႐တမေလးက

ခနးေလသည။ တ႐တမေလးက လပရတာက ေတာေတာ ကသလငထႏငသည။ ငါးထပတက ေအာကဆး

ေလခါးအတကက မးစကထားတ အခနးေလးထ ကဥးကဥးကပကပ မတတပလပရတာ။ မတတပ

မလပခငရင ေအာႀကးက ေခြးေခေလးမာ ထငၿပး တ႐တမေလးက အေပၚက ခြထငၿပး လပေပးသည။

တ႐တမေလးက မကေပါကကဥးေလးန႕ တခြခြ ရယရငး

Page 12: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

12 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“အကန႕ကမက အၿမဘ ေမာေတာ ဆတေနရတာဘေနာ ေသးန႕ကလ နေစာေနေသး” လ႕ ေျပာသည။

အေမႊးမမ အလကႀကးန႕ ပနလလ ေပါငတနေလးေတြန႕ တ႐တမေလးက မရသး လပေနရေပမ တကယတမး

ေအာႀကး လပခငတာက ကေကာက မနးမလ ျဖ ျဖေဖြးေဖြး ေရေဆးငါးႀကး။ မခငစကလ သ႕က ညတတန႕

အထာေပးသလဘလ႕ ေအာႀကး ထငတာဘ။ တခါတေလ ထမနရငလားန႕ အမေနာကေဖးမာ

အဝတေလာေနရငး ေရစေနတ မခငစ တငပါးကားကားႀကးေတြက ၾကညၿပး တဏာစတေတြ မားျပားရတတ

သလ တခါတေလ ကေကာက ညဘကျပနမလာရင မခငစန႕ တအမထ နးနးစပစပေနရေတာ စတေတြ

ေဖါကျပား ေျခာကျခားလာေလသည။

ကယဆရာသမားရ႖ မနးမမ႕ ေရာငတာ ေကာငးပါတယလ႕ ဆးျဖတၿပး တအမထေနရင ဘႀကးမနးမ

ေဒၚေရႊခငန႕တးကလ ညစြနးႏငတာေၾကာင ေရာငေျပးတာဘ ေကာငးမည ဆၿပး ကေကာကအမကေန

ပဇြနေတာငဘကက အဖြားႀကးတေယာကရ႖ အမအဖေလးက ငားၿပး ေနလကသည။

ေအာႀကး အခဆရင ေဟာငေကာငစတငဟငး၊ ထငဝမစတငဟငး၊ ထငးစတငဟငး၊ ကနတနစတငဟငး၊

ဘာလ လာလာ ေကာငးေကာငး ခကတတေနၿပ။ ကေကာကရ႖ ေကးဇးေပါ။ မၾကာခငသေဌးက ဆငခြတခ

ထပဖြငသည။ ကေကာက ခကသလ ခြတစြပ ခကႏငတ ေအာႀကးသည ဆငခြမာ အေၾကာဆရာ

ျဖစသြားသည။ ၀နးကန လစာ တးသြားသည။

သ႕ရ႖ ဆရာသမား အရငးအျခာ ျဖစေသာကေကာကန႕ သ႕မနးမ မခငစက သေကးဇးျပတ အေနန႕

ပခးဘရားဖး တာဝနယၿပး ေခၚသြားသည။ တေန႕လး စားသမ သးသမ သက တာဝနယသည။

ျပစေကြးေမြးသည။ ကေကာကန႕ ေအာႀကးက လပရတ ဆငခငး မတေတာဘး။ တေယာကန႕ တေယာက

မေတြ႕ရေတာဘး။ ကေကာက အမသာ၀ငေနခန ပခးက ထမငးဆငမာ ကေကာကရ႖ မနးမ မခငစက သေနတ

လပစာက ေတာငးသည။ သလ ေျပာျပသည။ အမေဘးက ေခၚဖနး (ဖနးရတ လဘကရညဆငကေန

လာေခၚေပးေသာ ဖနး) လ ေပးလကသည။ မခငစ ဘာေၾကာင သခငလ ေတာငးလ တေန႕တြင

အေျဖေပၚသြားသည။

သ႕နားရက။ နားရက မာ အပနားသည။ အပရာကပငမထ။ လဘကရညဆငက ေကာငေလး လာေခၚသည။

“ဖနး လာတယ အက”

သ သေဌး ေခၚတာဘ ျဖစမည ဆၿပး ေျပးသြားတာ သေဌး မဟတ။ ကေကာကမနးမ မခငစ ျဖစေနသည။

အေရးတႀကး တငပငစရာ ရလ႕ သ ခဏလာခခငတယတ။ သလ လာပါ ေျပာရတာေပါ။ ကေကာကေရာလ႕

Page 13: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

13 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ေမးေတာ ကေကာက သ႕ အေမႀကးမမာလ႕ ေတာ ခဏျပနေနတယလ႕ ေျပာေလသည။ မခငစ

သ႕အမခနးေလးဆ ေရာကလာသည။ မခငစ အေရးတႀကး လာတအေၾကာငးက သမလငကေကာကက

ေကာငမေလး ငယငယေလးတေယာကန႕ ဇာတလမးျဖစေနတာေၾကာင ဘာလပရမလ လာတငပငတာ

ျဖစေနသည။ သမ ခစားေနရတာ ၾကာၿပတ။ ေျပာေျပာၿပး ငေတာတာဘ။ ေအာႀကးလ “မငပါန႕ အမရယ”

ဆၿပး မခငစက ဖကၿပး ႏစသမေပးမသည။ မခငစလ ေအာႀကးက တအားဖကသည။ မခငစရ႖ တငးထြားတ

ရငသားစငေတြက ေအာႀကးရငဘတက တအားဖကပထားေတာ ေအာႀကးရ႖ စတေတြ ဗေလာငဆလာသည။

မခငစေခါငးမာ ပနလာတ ႏငးဆပနးအန႕န႕ သမပါးက သနပခါးအန႕ေတြကလ သ႕က ပၿပး စတထေစတယ

ထငတာဘ။

“အမရယ အမလ ျဖျဖေဖြးေဖြး ေတာငတငးစေျပတ မနးမရရကန႕ ဘာေၾကာငမား ကေကာကက

ေနာကထပမနးမ ထပရာရသလ မသပါဘး အမရယ” ေအာႀကးက မခငစ ေကာျပငေလးက ပြတေပးရငး

ေျပာသည။ ေအာႀကးရ႖ ဖြားဖကေတာႀကးက တနးတနးႀကး မာေကာေနၿပ။

“အမ”

“ဟင ေအာႀကး”

“အမ သပလတယဗာကေနာ သတာေပါ”

“တကယလား ေအာႀကး ရယ ငါစတခမးသာေအာင ေျမႇာကေနတာလား”

“အဟတပါဗာ အမန႕ကေကာက လပတအခန ကေနာ အမတကယလးက ကယတးလး ျမငဘးတာဘေလ

အမသသားဘ အရမးေတာငတာဘ ေဟာဒဖငႀကးေတြေပါ”

ေအာႀကးလ စတမထနးႏငေတာဘ မခငစရ႖ တငပါးႀကးေတြက ဖစညႇစကငတြယေလၿပ။ မခငစရ႖

တငသားစငေတြက ၀ငးကားေနသည။

“ဟငဟင မငး မငး ႀကကလား”

“အရမးေပါ အမရယ ဒမာၾကညေလ”

ေအာႀကးက မခငစရ႖ လကက ဆြယကာ ေတာငမတ ထြားႀကငးေနတ သ႕လငတနက ကငၾကညေစသည။

“ဟတပါရ႖ ေအာႀကးရယ မာေတာငေနတာဘ ဒါငါႀကကလ႕ေပါ ဟတလား ခစခစ”

“အငး အမက ကေနာ သေဘာကေနတာ ၾကာပါၿပ ကေကာကက သစၥာမမခငလ႕”

“အး သလ အျပငမာ ကေနတာဘဥစၥာ”

Page 14: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

14 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

မခငစက ေအာႀကး လငတနႀကးက ဆတကငထားသည။

“အရမးႀကးတာဘ ေအာႀကး ရယ”

“အမ ႀကကလား”

မခငစက တခစခစန႕ ရယၿပး ေအာႀကးရ႖ ပဆးက ေျဖခြတလကသည။ ေစာေစာက သ႕က ဖကငေနတ

မခငစသည အခေတာလ ဆယေကာသကကေလးမေလး တေယာကလဘ တခစခစန႕ ရယေနျပနသည။

ေႁမြေဟာကႀကးတေကာင ပါးပဥးေထာငေနသလ ေအာႀကးရ႖ လငတနႀကးက ဘြားကန ျမငလကရေသာ

မခငစမာ တအတၾသ ျဖစသြားၿပး “တကယ ဟာႀကးဘ ေအာႀကး ရယ” လ႕ေျပာၿပး လငတနႀကးက လကန႕

ဆတကင ပြတသပေလသည။ မခငစသည ၀ါက ရငေနၿပ။

ေအာႀကး လငတနက ပြတေပးတာက ပညာပါသည။ ထပဖးရ႖ ၾကားက ဖြဖြေလးပြတလက ထပဖးတခလးက

ဆတနယလက ေအာႀကးရ႖ လငတနလ ပၿပးႀကးထြား ရညထြကလာသည။ စတထလာေအာင

ကငပြတတတသည။

ေအာႀကးလ မခငစရ႖ ရငသားေတြက ကငတြယေတာ မခငစလ “ခဏ အမ ခြတေပးမယ” လဆၿပး

အဝတအစားအားလးက ခြတေပးေလသည။ မခငစရ႖ ရငသားေတြက တငးမာၿပး ထြားသည။ ေအာႀကး

စ႕ေတာ မခငစ တအငအငန႕ “ဖးတကတယကြာ မငးစ႕တာ ဖးအရမးတကတယ” လ႕ ေျပာသည။ ေအာႀကးလ

သ႕အဝတအားလးက ခြတပစလကသည။

“အမ သပလတာဘဗာ ကေနာေလ အမက ခလ ေတြ႕ခငေနတာ ၾကာၿပ”

“က ခေတြ႕ရၿပေလ ဘာေတြလပမာလ ေမာငေလးက”

“အမက ခစေပးမာေလ”

“ခစ ခစ ႀကကသေလာက ခစ ေမာငေလး စတတငးကသာ ခစ”

ေအာႀကးလ ပကလကေပါငကားေပးတ မခငစရ႖ အေပၚက တကခါ သ႕လငတနက မခငစရ႖ အေမႊးရပထားတ

အဂၤါစပေဖါငးေဖါငးအအႀကးရ႖ အကြေၾကာငးၾကားထ ထးသြငးလကေလရာ မခငစလ “ေျဖးေျဖး တအား

မထးန႕” လ႕ ေျပာရငး ေအာႀကးရငဘတက ဆးတြနးထားေလသည။ ေအာႀကးရ႖ လငတနထပဖးႀကးသည

အေမႊးရပထားလ႕ ရငးေျပာငေဖါငးမ႕ ေနေသာ မခငစရ႖ အဂၤါစပႀကးထ တနးလနးႀကး ထးဝငမေနေလၿပ။

“အး ႀကးလကတာ ေအာႀကး ရယ”

Page 15: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

15 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

မခငစရ႖ တငးမာလးဝနးေသာ ရငစငလးေတြက သ စ႕ေလၿပ။ မခငစရ႖ အဂၤါစပထမာ သ႕လငတနက

တငးတငးကပကပ ရေနလ႕ လငရမနးမတေယာကက ဒလဘာေၾကာင ၾကပေနဆလ သနားမလည။

ေအာႀကး လပေကာငးေကာငးန႕ ဆြၿပ။ ေလာၿပ။ မခငစကလ ကေကာကထက အသကအမားႀကးငယၿပး

လငတနကလ စခနမတ ေအာႀကးက စတန႕ ျပစမားေနမတာ ၾကာၿပ။ ေအာႀကး သမက စကၾကညလကရင

စပပပက ယားကန ျဖစျဖစ သြားတာ ခဏခဏဘ။

ေအာႀကး ေဆာငေဆာင လပတငး မခငစက ေအာကကေန ေကာေကာေပးသည။ သမ တငပါးေတြက

ေဝဝကေပးသည။ ေနာကတခ ထပလပေပးလကတာက သ႕လငတနက ဆြဆြညႇစေပးတာပါဘ။

ဒလညႇစေပးရင ကယက တကလပေနတ ေယာကၤား မခႏငေလာကေအာငဘ ေကာငးေကာငးသြားၿပး

သတမထနးႏငေတာဘ ၿပးကနၾကရတယ လ႕ မခငစက အသကႀကးႀကး မနးမႀကးတေယာကက

ေသေသခာခာ သငျပေပးထားတာ။ မးကနယမးကန ေဆာငေပးေနတး မခငစရ႖ ရငထြားထြားေတြက

ေအာႀကး အားရပါးရ ဆတနယေတာသည။ ဒါႀကးေတြက သမ ထမနျပင ၀တရင ျမငလကမရတာ အခလ

ကယစတႀကက ရၿပဆေတာ ေရေရလညလညဘေပါ။ ကငလက စ႕လကန႕။ မခငစရ႖

ေအာကေပးအစြမးေၾကာင ေအာႀကး ၾကာရည ဆြမထနးထားႏငေတာ။ ၿပးသြားရသည။ ၿပးေနခန သတေတြ

ပနးထတမေနခန မခငစသည သ႕ေခါငးက အတငးဆြႏမၿပး သ႕ နားရြကထက သမလာန႕ ထးေမႊေပးေလရာ

ထးျခားတ အရသာရတာမ႕ ေအာႀကး သေဘာကရသည။ မခငစသည ေတာေတာန႕ မျပန။ ပစအမးမးန႕

သးခေကာငး လပေပးလကမ ေကနပမႈ ရသြားၿပးမ ျပနသြားေလသည။

ေအာႀကး ေန႕စဥ ေၾကာေနရသည။ ေလာေနရသည။ သ႕အလပက အေၾကာဆရာေလ ခကြတေပါ။

တေန႕တေန႕ ဟငးေတြဘ ခကေနရလ႕ ၿငးေငြ႖ လာသည။ သခကတာေတြ ေကာငးမေကာငး အၿမၿမးရသည။

ဆငမာ စလပခါစက ဆငကဟာေတြ စားရတာက သပသေဘာကခတာ။ အခေတာ ဘဝေမၿပ။ စားေနက

ျဖစလာေတာ ဘယေလာက တနဖးရရ မစားခငေတာ။ ႐းလာတသေဘာ။ လဆတာ ဒလဘေလ။

သေတာငးစား ထမငး၀လာရင ဟဒငးမာလာတယ ဆတာမးေပါ။ သ ႀကကတာ စားႏငပါရကန႕ ဒဆငကဟာ

သ မစားခငေတာ။ ဓႏျဖေဒၚေစာရ ျမနမာထမငးဆင သြားစားသည။တခါတေလ ေရႊၿမ႖ ေတာက

ဆတသားဟငးန႕ သြားစားသည။ အေျပာငးအလလခငတ လ႕သဘာဝေပါ။ ေအာႀကး လခေကာငး လာတယ

ဆေပမ သက ရနကန ေရာကကထက တဏာရာဂစတႀကးမားၿပး မနးမ အရမးလကစားတေကာင ဆေတာ

ရသမ ပကဆက ဖါသညမေတြ ႀကကကနးေတြန႕ဘ ေပာပါးၿပး အဖတမတင မစမခပါဘး။ ဖါအတစပတ

တေယာက ျဖစလာသည။ ဖါသညမေလးေတြ ေျပာၾကတာက ရနကနတၿမ႖ လးမာ ဖါ အလကစားဆး

အေခၚဆးက ေအာႀကးန႕ ႏငငေကာ ႐ပရငမငးသားဘတ။ ဖါသညမေလးေတြ တေယာကန႕ တေယာက

ေတြ႕ရင “ညညးတ႕က ညက ဘယသ ေခၚသလ” စကားစကာ စပစၾကရင ေအာႀကးလား မငးသားလားလ႕

Page 16: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

16 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ေမးေလရသညတ။ ဟက ႐ပရငမငးသားမ႕ ေငြေပါတယေလ။ သက ဘာလ ထမငးခကတေယာက။

ဒါေတြလပလြနးေတာ ေအာႀကး အၿမဘငတြနေနသည။

ဒၾကားထ မခငစက လာလာကနးလ႕ သ ေကာငးေကာငး ေထာငးေပး ေလာေပးရေသးသည။ ေဒၚေရႊခငရ႖

သတငးဆး ၾကားလကရသည။ ေအာႀကး မေနေတာတေနာက ေဒၚေရႊခငသည သမက ခဥးကပၿပး

ေတာငးဆေသာ တကပဆတ သစစကအလပသမားန႕ ၀ကၿခ ထက တေလးထ ခနးခနး လပတာ

ရပကြကလႀကးေတြ ညဘက လၿခေရးကငးလညတးမလ႕ ဘႀကးန႕လကြ ေဒၚေရႊခငႀကးတေယာက

သမအမးေတြရတ ေတာ ျပနသြားသညတ။

ေအာႀကး တကယဘ တဏာစတ အရမးႀကးတလပါ။ ေျပာျပရင ယမာမဟတဘး။ ရနကနတဝကက

ဖါေလာကမာ ေအာႀကးဆရင မသတဖါ မရသေလာကဘ။ ဖါေခါငးေတြလ ဒလဘ။ ေအာႀကးဆတာ

အမနတကယ စားသးသတေယာကဆတာ သၾကလ႕ ေအာႀကး အတြကဆ ဖါအသစေလးေတြ

ရာေပးေလရတယ။ သရာတ ပကဆေတြဟာ ဖါသညမေလးေတြအတြကဘ ျဖစခတယေလ။ ေအာႀကးသည

အလပႀကးစားလပေပမ အသးအျဖနးႀကးတာေၾကာင ဆငးရတြငးက မတကႏငေသး။ တေကာငကြက

တေယာကထသမား ကယက ထနးမလ ေျပာမသလ မရေတာ အရကေသာကခငလေသာက

ေဆးေျခာကရခငလရ ဖါေတြန႕ေပာပါး မတရားကခတာဘ။ ဘဝမာ ေတာေတာေတာ လြတလပခတာ။

ဘယသမ ေျပာဆတားဆးမ လရယလ႕ မရခဘး။ ဒါေၾကာငလ သဟာ အထနးအကြပမ ၾကမး ဗရမးဗတာ

ဆသလဘ ရာသမ ေငြကလ သထေရသြန ဆသလဘ ကနတာဘ။ လမကန႕ေငြ အတမေနေပါ။

ကၾကမၼာက သ႕ဘကမာ ရေနသလား မသဘး။ ေအာႀကး အခထ လငဆကဆရင ျဖစတတတေရာဂါ

ဘာမမရေသးဘး။ တခ႖ ကလ ခကခငး မေပၚတတဘး ေနာကမ ၀နးကန ေပၚလာမယ ဘာညာန႕ သ႕က

ေျခာကၾကတယ။ သလ ကြနဒးန႕ လပတာက မႀကကေပမ ၾကာၾကာ၀ါးမသြား အ႐းၾကညေရာငဆတ

စကားအတငး ေရရညကယ ၀ါသနာပါတာက လပႏငဖ႕ အကာအကြယေတာ ယထားရတာေပါဗာ။

မနးမလ မယေတာ ကယက ဆပမလ ေျပာဆ ေဟာကဟနးမလလ မရလ႕ နားေတာ အေတာေအးသား။

တဏာစတ တအားႀကးမားတ လတေယာကမ႕ မနးမလကစားခတာ ၾကာလာေတာ ေၾကးစားေတြတငမက

လြယမယရမယထငတ မနးမေတြက ႀကစညခတယ။ အပႀကးေတြက ၀ငကပသလ လငရမနးမေတြကလ

ခမးသာမေပးဘး။ လငရမနးမေတြက တခါတေလ အပေတြထကေတာင ဖနရလြယကၿပး လပရတာလ

အေတြ႕အႀက (အပစပးရးရင) ရၾကတာေၾကာင ပလ႕ေတာင အဆငေခာ ေကာငးသလဘ။ လငရမနးမေတြက

မားေသာအားျဖင ေအာကေပးေကာငးၾကတယေလ။

Page 17: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

17 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

သ႕ကလ ေဘာဒါေတြက “ေတြ႕မေရာင ေအာႀကး” “ၾကာကလ ေအာႀကး”လ႕ ေခၚၾကတယ။ ေအာႀကးက

အရကရတေကာငမ မဟတတာ။ဘယလေခၚေခၚပါ။

*** *** ***

ေအာႀကး ထမငးခကေစဝးတ႕န႕ ေပါငးၿပး အရကလ ေသာကတတလာသည။ တေနကန မးဖထ

ေခြးတလးလးန႕ ခကျပတရတာ ပငပမးသညဆတ အေၾကာငးျပခကန႕ ညေနဘက အေမာေျပဆၿပး ခတာ။

ဗလတေထာင ပဇြနေတာငဘကက အျဖဆငေတြမာ ေအာႀကး ရတတသည။ အလေထာလေကြ႖ က

ေအာငသေျပ မာလ ေအာႀကး ႏပတတသည။ ဒေန႕ ေအာႀကးရ႖ နားရက။ ေအာငသေျပ မာ အျဖတပငးက

အနားက မကလားမရ႖ ၾကက႐းသတန႕ ေဆာထညပစလကသည။ ၾကကအေတာငပန ၾကကေျခေထာက

ၾကကေခါငးန႕ၾကကအေတြကဆႏြငးဝါ၀ါန႕ ျပတထားတာက ပဟငးအေရဆမး ၾကကသြနန ေဂၚဖထပန႕

င႐ပသးမႈန႕ မကညးေရန႕ သပတာ။ အျဖတပငးကနတာ ေရခန မကကေသးလ႕ ထပႏပသည။ မးမးန႕

ကလေဘာတတား ေရာကသြားသည။ ေဘာတတားေပၚမာ ေဆာႀကး တေယာက။ အြန ရငေစအကႌအျဖ

ေကာငးစမးထမနန႕ အမေရာငကငး ပါ၀ါမကမနန႕ လကထမလ ေလးေထာင ႀကမျခငးေလး ဆြလ႕။

ေကာငးဆရာမ တေယာက မားလား။ ေအာႀကး နနရနသြားသည။ သပမၾကညရ။ မသမသာ ခးၾကညရတာ။

ကားမသနးေဌး ေဆးေပါလပ တလပက ထတ မးညႇေသာကသည။ ေျခသလလ ၾကားလကရသည။ အး

ဆရာမႀကး သ႕ေဘး ေရာကေနတာဘ။

“ေမာငေလး ဘာေတြမား စဥးစားေနလ”

ဟက ဆရာမႀကးက လာေတာက ၀ငေနပါလား။ ၾကညရတာ ဆရာမ အစစ ဟတဘးန႕ တတယ။

“ဒလပါဘ အမရယ ဟေတြး ဒေတြးေပါ”

“အငး အမ လ ဒလပါဘ ဒမာ ေလေလး တျဖးျဖးန႕ ေအးခမးလ႕ လာထငတာ”

“ကေနာကေတာ ဒေန႕ အလပနားရကေလ ဒါေၾကာင ေပာခငတယေလ အရကျဖေလး နန ေသာက

လမးေလး ေလာကၿပး ေပာစရာေလးမား ေတြ႕မလားဆၿပး ဒဘက ေရာကလာတာ”

“ဟငးဟငး ေမာငေလးက ဘယလမား ေပာခငလ႕လ မမကညႏငရငကညခငပါတယကြာ”

ေအာႀကး လ ဒေဆာႀကး ဟာ လငး ဆတာ ေသခာသြားၿပး “တေနရာသြားၿပး ျဗနး ခငတာေပါဗာကဗာ

အမက ဘယေလာက လခငလ” လ႕ ေပၚတငဘ ေမးလကသည။

ေကာငးစမးဝတ အမႀကးက ရယသည။ “ေမာငေလးက ေနရာ ရလား”

Page 18: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

18 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“မရဘး အမမာေကာ ရလား”

“ရတယ ဒနားမာဘ ေဟာဟက ေမာေတာေလး ေပၚမာ”

“ျဖစပါမလားေတာၾကာ လညကငးေတြ ဘာေတြန႕ ညေနအးမယ”

“ျဖစပါတယ ဒါအတြကေတာ မပန႕က သြားမလား”

“လပလကေလ မၾကာပါဘး အမေရ”

ခပေထြေထြန႕ အဒအမႀကးက ေအာႀကး ျဗနးေလေတာသည။

အမႀကးသည ေကာငးဆရာမ အေရၿခထားတာလ ခြတလကေရာ မမဝဝန႕ကြမႀကး တေကာငလဘလ႕

ေအာႀကး မးမးန႕ စဥးစားမသည။ အမႀကးက သ႕နမည မစမးည လ႕ ေျပာသည။ မစမးညက

ေလးဘကေထာက ခငးၿပး ေအာႀကး အားရပါးရ လပသည။

ကြမႀကးက ေအာႀကး စးၿပ။ မမ တတတတန႕ အားမနာတမး လပႏငလ႕ ေအာႀကး သေဘာကသည။

လတတေလာ သ႕မာ ေဆာမရ။ မခငစကလ မလာေတာဘး။ သစမရခင ၀ါးေပါငးကြပတ သေဘာ။

ရာဘာအစြပကေတာ သးရသည။ ေမာေတာေလးထမာ ဆေစာေတြ နေနတ အခနးေလးထ ျဗနးရတာ။

ေနာကတခမာေတာ မစမးညက အေပၚက တကလပသည။ မစမးညက ၀တတတတ တငႀကးႀကးန႕

သ႕အေပၚက တအအန႕ ဖဖႀကတေပးေတာ ေအာႀကး သပၾကာၾကာ မထနးႏငဘ ၿပးသြားရသည။

“အငး ေကာငးလခညလား ဆရာမႀကး အေလ မစမးညရယ”

*** *** ***

ဒေန႕ ေအာႀကး နားရကမ႕ ကမးနားလမးေပၚက အရကဆငတဆငမာ ၾကကကငန႕ရမ ထငႏပရငး

အနားကပနးၿခထ ျဖတေလာကသြားေနတ ေကာငမေလးေတြက သ ေငးေနသည။

“ကေအာႀကး”

အေနာက က ေခၚသေၾကာင ေအာႀကး လညၾကညသည။

“ဟား နနးမ နင ဘယလာတာလ …”

နနးမက ၿပးၿပးေလးန႕ “ၾကကကင လာဝယတာ” လ႕ ေျပာသည။ ေအာႀကး နားမလည။ နနးမက ၾကကကင

လာဝယတယဆလ႕။ ဆလတာက နနးမသည ဆငးရလြနးသည။ မြလြနးသည။ ဒကၡန႕ မနးကေလး။

ၾကကကငမေျပာန႕ ဘာမ စားစရာမရတ အေျခအေန။ အငး ၾကညရတာ နနးမ အလပေတြ ဘာေတြ

Page 19: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

19 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

လပေနၿပန႕ တတာဘ။ နနးမက “ၾကကကငက နနးမ ၀ယမာ မဟတဘး ေဟာဟမာ နနးမ

အလပလပတအမက အမရငအမႀကး ၀ယတာ နနးမက အေဖၚလကလာတာ ကေအာႀကးက ေတြ႕လ႕

လာႏႈတဆကတာ”

လ႕ ရငးျပသည။

“နငအေမေကာ”

“ေတာမာ ျပနေနတယ ကမကလ အလပလပေနၿပဆေတာ အေမလ တေယာကထေနရမ အတတ

သ႕အမးေတြရတ တကႀကးဘက သြားေနတယ”

နနးမလ စစေျပေျပ ျဖစေနသည။ အရငလ ပနကပေလး မဟတေတာ။ ရငကေလး မ႕မ႕ တငကေလး

ကားကားန႕။ စတက ဒငးကန ကြထလာသည။

“နနးမ နင ငါန႕ ေတြ႕ႏငမလား”

“နနးမ နားတရက ေတြ႕ႏငတယ”

“ေကာငးၿပ ဒါငါရ႖ ေခၚဖနး ငါလမးထပက လဘကရညဆငကဖနး ေခၚခငးလ႕ရတယ”

“ဟတ နနးမ အားရက ဆကလကမယ”

“ငါက မနက ၁၀နာရေကာအထ အမမာရတယ ညကေတာ ၁၁နာရေလာကမ အမျပနေရာကတယ

မနကဆကေပါဟာ ငါ နငက ေတြ႕ခငတယ”

“ဟတ အက သြားအးမယ ဟမာ အမႀကး ေစာငေနတယ …”

နနးမ အေျပးကေလး ထြကသြားသည။ သ႕အမရငဆတ မနးမက အသက၄၀ေလာက။ ခပေတာငေတာင။

ျဗနးခငစရာပစ။ ေအာႀကးကလ ၾကညၾကညေနသည။ နနးမသည ဒမနးမဆမာ အမေဖၚလပေနတယ

ထငတာဘ။ နနးမန႕သ ဆတာက နနဆနးသည။ ဘာလ႕လ ဆေတာ တခါမ ဒလ ျဖစလမမယဆတာ သ

ထငမထားလ႕။ ဒလအျဖစမးလ ရလမမယလ႕ သ မထငမခလ႕။ အဒေန႕က သက အားရကမ႕ ပနးဆးတနးထက

ဆငတဆငမာ အန ႏပသည။ သ႕ဆငမာ လပဖးတ စားပြထးေကာငေလး လပတဆင သြား စားၾကညတာ။

စားၾကညရငး ေသာကတာ။ ထးစအတငး ေရခနကကလာေတာ ပနးဆးတနးကနးတတားႀကး ေကာၿပး

ရနကနဘတာႀကးဘက ကးသြားသည။ ဘာရယမဟတ။ ေျခဦးတညရာ ေလာကတာရင ဒလဘ။

ေအာငဆနးကြငးႀကး ေဘးကေန ဖဆပလ ကြကသစက ျဖတၿပး တရစၧာန႐ဘက ကနေတာႀကးဘကအထ

ေလာကမာ။ သ႕အလပကလ မးဖထ နာရေပါငးမားစြာ ေနၿပး ေၾကာေလာေနရတာ ဆေတာ ခလ ပတရကမာ

ေလေကာငးေလသန႕ ရခငသည။ ဘတာႀကးအေရ႖ ျခမးဘက ေရာကေတာ အတေဘာငေပၚထငေနတ

Page 20: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

20 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

အသက ၆၀ေလာက မနးမႀကး တေယာကန႕ အသကအတအက သ မခန႕မနးတတတ ခပငယငယ

ေကာငမေလးတေယာက အနားက သ ျဖတအေလာက မနးမႀကးက သ႕က လမးေခၚသည။

“ဟ လေလး ခဏ ခဏ”

သကလ ေတာေတာက ေရခနကကေနတာ။

“ဘာတနး အေဒၚႀကး”

“လေလးက အေဒၚ စကားနန ေျပာလ႕ရမလား”

“ဘာလ လမးစားရတ အလခမလ႕လား”

“ဒလလ မဟတပါဘး အေဒၚတ႕ အေၾကာငးေလး နန ေျပာျပခငလ႕ပါ”

အငး ဘာလေတာမသဘး။ ဇာတလမးကေတာ စလာၿပ။ မနးကေလးက ၾကညလကေတာ

အစာအဟာရခ႖ တလ႕ ပနကပေနတ ပမး။ အသားျဖေပမ ေျခာကခမးညႇးငယေနသည။

“အေဒၚတ႕ ထမငးမစားရတာ သးရက ရပါၿပ”

ဟာ လာၿပ။ လြမးခနးေတြ။ ေအာႀကး သညလေျပာျပတာေတြ ၾကားဖးေနတာၾကာၿပ။

“ဟတၿပ အေဒၚႀကး လရငးေျပာဗာ ဒေတာ ဘာျဖစလ ေငြလလား ကပလ ခဘ အရကေသာက ပစလကလ႕

သပမရဘး လမးစားရတဘ ကနတယ”

မနးမႀကးန႕ ေကာငမေလး မကရညေတြ ကလာသည။ အး ေအာႀကး ဒလေတာ မငၾကေစခငဘး။

“က အေဒၚႀကး ေျပာ ထမငးစားခငလား ကပလ ဆငးရသားဘ ဒါေပမ ခငဗားတ႕ထကစာရင ကပက

အလပရတယ တခခလပတတတယ ဒေတာ ကပထမငးေကြးမယဗာ အဒါေပမ အခလကထ ေငြမရဘး

ကပလကထ ေငြမၿမဘးေလ တကယဘ သးရက ထမငး မစားရေသးဘးလား ခငဗားတ႕”

“ဟတပါတယ လေလးရယ အေဒၚတ႕ တခခန႕ ေကးဇးျပနဆပမာပါ တခေျပာပါရေစ”

“ေျပာ”

Page 21: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

21 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“လေလး ထမငးဆငမာ မေကြးပါန႕ ေစးႀကးတယ အေဒၚတ႕ က ထမငးအျဖထညေလးဘ င႐ပသးစမးေလးန႕

စားရရငေတာင ေကနပပါၿပ လေလး ယသြားေအာင အေဒၚတ႕အမက လကၾကညပါ ထမငးဆငမာ

ေကြးမအစား ဆနဘဝယၿပး အမမာ ခကစားရင ပ ကကပါတယ လေလးရယ”

“ဟတၿပေလ ေငြရဖ႕က တခခ ေဖာရအးမယ လာ လကခဗာ”

ေအာႀကး သ႕လကမာ ပတထားတ နာရက ခြတေရာငးလကသည။ ေပေပေတေတ ေနခသမ႕ ဘယမာ

ေရာငးရမလ သသသည။ လပေနက။ နာရက ရတေစးန႕ေရာငး လငးကားန႕ အေဒၚႀကးတ႕န႕ လကသြားသည။

ဘာရယမဟတ။ မးေနတာေၾကာငလ ေလာကလပတာ။

အေဒၚႀကးတ႕ ေနတာက ၿမ႖ သစရပကြကေလးတခ။ အစြနဆးက အမေလးတလးက ေရာကသြားေတာ “ဒါ

အေဒၚတ႕ေနတ အမ” လ႕ ေျပာသည။ “အေဒၚသားက ကနသြားကးတယ ခထ ျပနမေရာကဘးကြယ အဖမးဘ

ခေနရလား ဘာမား ျဖစေနလေတာ မသ

ဘး ဒါေၾကာင အေဒၚတ႕ ဒကၡေရာကေနတာပါ”

အမထ ေရာကေတာ ေကာငမေလးက သတ႕ဆနအးက ဖြငျပသည။ ခါလ ျဖစေနသည။ ဆပလငးကလ

အလြတ။ ဘာဆဘာမ မရ။ ပကဆ ထတေပးၿပး ဆန၊ ဆ၊ ဆား၊ င႐ပ၊ ၾကကသြန သြားဝယခငးသည။

“က အေဒၚႀကး တပတစာေလာကေတာ ရသြားၿပ မႈတလား ဒါဆ ကပ ျပနမယ အလပ တခခ ၀ငလပေပါဗာ

အလပလရင ကပလ ၀ငးရာေပးမယ”

“ေန ေနပါအး လေလးရယ နနးမ ျပနလာတအထ ေစာငပါအး”

“နနးမ ဆတာ ဟေကာငမေလးလား အေဒၚႀကး သမးလား အရငးလား”

“ဟတပါတယ သမးပါ အရငး”

“အေဒၚႀကးတ႕ စားဖ႕ ေျပလညသြားၿပဘဗာ ကပက ဘာလ႕ ဆကေနရမာတး”

“နနးမ ျပနလာမဘ ျပနပါ လေလးရယ ေကးဇးဆပပါရေစအး ထမငးေလး စားၿပးမ ျပနပါ”

“မစားေတာပါဘး ေကးဇးလ ဆပမေနပါန႕ မလပါဘး ကပလ ဆငးရသားဘ အခငးခငး ကၾကရတာေပါဗာ

…”

နနးမ ျပနလာၿပး ထမငးခကေနခန အေဒၚႀကး အျပငထြကသြားသည။ ေအာႀကး ေပးတပကဆထကေန

ေကြးသြားဆပတာလ႕ နနးမက ေျပာျပသည။ ထမငးအး တညထားခနမာ နနးမက သ႕က အတြငးခနးထက

လကဆြေခၚသြားသည။

Page 22: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

22 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“လာ ထင အက”

နနးမက ကတငေပၚ ထငၿပး ေအာႀကးက သမေဘးမာ ထငခငးသည။

“အက နနးမတ႕က ကညလ႕ ေကးဇးအရမးတငပါတယ အက နနးမက လပမလား”

“ဟာ မဟတတာႀကး”

မနးမ လကစားသ တဏာႀကးသ ျဖစေပမ ထမငးသးရက မစားရေသးတ နနးမတ႕ သားအမက ထမငးေကြးၿပး

နနးမက သ မလပခငေပ။

“နနးမတ႕မာ တျခားနညးန႕ အက႕က ေကးဇးဆပစရာ မရပါဘး နနးမမာ ရေနၿပး အကလ လမ အကလ

ႀကကမဟာန႕ ျပနဆပပါရေစ”

“နငအေမ ဒလလပမာ သလား”

“အငး အေမက ေျပာမထြကလ႕ ေရာငေပးသြားတာ လာအက ဒမာၾကည”

နနးမသည ထမန ခြတခလကသည။ ေအာကပငး ဗလာကငးသြားသည။

ေပါငတနသြယသြယေတြေၾကာငလား မသဘး။ နနးမရ႖ ေပါငလညဂြဆက အဂၤါစပက ေဖါငးခးၿပး

ေတာေတာႀကးသည။ အေမႊးခပပါးပါး ႏႏေလးေတြ

အကြေၾကာငးႀကး အေပၚဘကမာ ရေနသည။

“အက စတခလကခ လပ နနးမ ဟးတးက နနးမ ရးစားန႕ လပဖးတာဘ ရတယ လာအက”

နနးမသည သ႕ေပါငၾကားက လကန႕ စမးသည။ ဒလ လာစမးေတာ သ႕ ဖြားဖကေတာက မခႏငေတာ။ ဒငးကန

ေထာငလာသည။ နနးမရ႖ လကကေလးက သ႕လငတနက ဆတနယေပးေနသည။ ႀကးထြား မာေကာလာၿပ။

နနးမ သ႕အေရ႖ ထငခလကၿပး သ႕ပဆးက ေျဖခြတၿပး လငတနႀကးက သမ ႏႈတခမးေလးန႕ တႁပြတႁပြတ

နမးသည။ သ႕က ေမာၾကညၿပး “စတေပးမယေနာ အက”လ႕ ေျပာၿပး လငတနထပပငးက

ငလကပါေတာသည။

နနးမသည သ႕လငတနက ပပျပငျပင စတေပးသည။ သ႕လကက ဆြယၿပးလ သမ ရငသားစငေတြန႕

အဂၤါစပက ကငတြယေစသည။ နနးမ စတေပးတာ အေတာၾကာ ခေနၿပး သ နနးမက လပသည။ နနးမရ႖

အဂၤါစပ ေဖါငးေဖါငးႀကးသည ရးစားန႕ အရင ႀကထားတာဘ ရသညဆတာ မနႏငသည။ တငးကပ

Page 23: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

23 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

စးပငဆဆတာ ေတြ႕ရသည။ နနးမတ႕ သားအမ တနတနရရန႕ ထမငးေလးဆဆမးၿပး စားေနၾကတာ သ

မၾကညရက။ သ႕မာပါတ ေငြအကနေပးခၿပး ေနာကေန႕လ သထပကညမယလ႕ ကတေပးခသည။

နနးမန႕ သ႕အလပရငဆတ မနးမ ၾကကကငဆငက ျပနထြကသြားၿပးေနာက ေအာႀကး နနးမန႕ ေတြ႕ဆ

ပတသကခတာေတြက ျပနလညသတရေနမသည။ သ နနးမန႕ ထပေတြ႕ခငေနမသည။

ေနာကေလးငါးရကအၾကာ နနးမ ဖနးဆက ခနးသည။ သ႕အမက နနးမ ေရာကလာသည။

ေရာကေရာကခငးဘ သေရာ နနးမေရာ အဝတေတြ အားလး ခြတပစလကၾကၿပး တေယာကန႕ တေယာက

အငမးမရဘ နမးစတၾကသည။ ကငတြယ ပြတသပၾကသည။ နနးမရ႖ ခးထေနတ အဂၤါစပႀကးက

သယကသည။ နနးမ သ႕ေခါငးက ဆပငေတြက တအားဆြၿပး တအအးန႕ ခါးေလးေကာကာ ညညးသည။

“ေကာငးလား နနးမ”

“အငး အငး အရမးေကာငးတယ”

နနးမကလ သ႕က ျပနစတေပးသည။ နနးမက ဖငကနးခငးၿပး သ လပသည။ နနးမ အဖတထ

ျပညကပေနေသာ သ႕လငတနသည ထးသြငး ဆြထတတငး အရသာ ထးကလတာေၾကာင သပမၾကာလကဘ

ၿပးသြားရသည။ နနးမသည သ အမေဖၚလပေနေသာ အမမ ေဒၚခငေမၫြန႕ အေၾကာငးမား ေအာႀကးက

ေျပာၿပသည။ ေဒၚခငေမၫြန႕သည လငရေပမ လငက မယားငယန႕ဘ ေပာပါးၿပး သမက

ပစပယထားတာေၾကာင ေဒၚခငေမၫြန႕မာ ကာမဆႏၵ မျပညဝဘ လလားေတာငတေနေၾကာငး ေအာႀကး က

ေျပာျပေလသည။

“ဒေဆာႀကး ဆာေနမနး ထနေနမနး နနးမ ဘယလသလ”

“သတာေပါအက တအမထ အတတေနတာဘ ညညဆ ဒအမ သ႕ဖါသာ ေျဖေဖာကတာေတြ ကမ

ေတြ႕ဘးတယ”

ေအာႀကး နနးမရ႖ အမရင ေဒၚခငေမၫြန႕က စတဝငစားသြားၿပ။ ၾကကကငဆငမာ ေတြ႕လကကထက

ဒေဆာႀကးက သ စတဝငစားေနတာ။ ဖနရင ရႏငသညလ႕ သ႕ ထငခ တာ။ နနးမန႕ ပတသကၿပး

ေဒၚခငေမၫြန႕က သ၀ငလးေလေတာ မၾကာခငမာဘ ဆာေလာငမြတသပေနတ ေဒၚခငေမၫြန႕န႕

ခငမငခြငရလာရသည။ ေတာငတငး စေျပေသာ ေဒၚခငေမၫြန႕က ျဗနးႏငေရး ေအာႀကး အပတတကတ

ႀကးစားေလသည။

*** *** ***

Page 24: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

24 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

သ႕ေကာျပငန႕ တငပါးက ပြတသပတ အထအေတြ႕ေၾကာင ေအာႀကး ႏးသြားတယ။ ေအာႀကး ေမာကရကႀကး

အပေနတာ။ သ႕ကယမာ ဘာအဝတမ ၀တမထားဘး။ ညက ေဒၚခငေမၫြန႕က စတတငးက သးခ

ဆြေပးၿပးေတာ အပေပာသြားတာ။ သ ေဒၚခငေမၫြန႕ရ႖ အပရာေပၚမာ ေရာကေနတာ။ အငး။

ဆာေလာငေနေသာ ေဒၚခငေမၫြန႕န႕ ေတြ႕မေရာင ေအာႀကးတ႕ ေတြ႕ၾကၿပ။ သ႕ကယသ ေအာႀကး “ထရစပယ

ဒ” လ႕ နမညေပးထားသည။ ကာေမသမစၧာက သးႀကမ ကးလြနခလ႕ လငရမယား ၃ေယာကက လပခလ႕။

ငရမာ သမားထက ၃ဆ ေနရမညလ႕ ေျပာငေခာေခာ ေျပာတတသည။ ငါးသးလး စးကရကက

ထရစပယဖကလ႕ ေခၚတာ ၾကားၾကားေနလ႕ ဒ တ နေသာ (သမား မနးမ ကးလြနတာ) ၃ခါလပခတာမ႕

ထရစပယ-ဒ လ႕ သ႕ဖါသာ နမည ေပးထားတာပါ။

အခ မနကလငးအားႀကးအခန ေအာႀကးက မမၫြန႕လ႕ ေခၚတ ေဒၚခငေမၫြန႕က ေကာန႕ တငပါးေတြက

သမလကဖဝါးန႕ ဖြဖြေလး ပြတသပေပးေနျပနတယ။

“ေအာႀကး ဆာလား မမၫြန႕ ၾကကဥ ျပတေပးရမလား”

အပေကာငးေနတး လာႏႈးေနတာ မမၫြန႕ ထပမားလခငေနလ႕လား မသဘး။ မမၫြန႕သည တဏာရမက

အလြနႀကးတ မနးမတေယာက ဆတာ သ အသဆး။

“ဟငအငး ၾကကဥ မစားခငဘး”

“ဒါဆ ဘာလပေပးရမလ ႏြားႏ႕ ေသာကမလား ပတငး စားမလား”

“ဒါေတြ ဘာမ မစားခငဘး ကေနာ စားခငတာ”

“ဘာလ ဘာလ ေျပာ မမၫြန႕ သြားလပေပးမယ …”

“ကေနာ စားခငတာ ေစာကပတ မမၫြန႕ရ႖ ေစာကပတ”

“အး သြား လဆးေလး ညစပတတယ”

“ပတဘး ႀကကတယ မမၫြန႕ ေစာကပတက အရမးႀကကတယဗာ … မမၫြန႕ ဖငေထာငေပးဗာ”

“ဟင သ ဘာလပမာလ”

“ေစာကပတ ယကမာ ဖငေထာငေပး အလ ပစန႕ ယကမယ”

“ဟြနး သ သ မမ ဖငကေတာ မလးရဘးေနာ သပကတာဘ”

“စတခပါဗာ ဒေလာကေကာငးတ ေစာကပတ လးေနရတာဘ ေကနပေနပါၿပ”

“ဟြနး မသရငခကမယ ဟေန႕က အေပါကမားထးသလလန႕ ဖငထထညတာ ၀ငသြားတယ သလား နာတာ

အရမးဘ”

Page 25: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

25 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“က မမၫြန႕ ဖငေထာငေပးဗာ”

“သန႕ကမ လလ အရကကနရေတာတယ”

ေဒၚခငေမၫြန႕က မကေစာငးေလးထးၿပး မေကမနပ ေျပာေပမ လးလထကာ သ ေနေစခငတ

ဖငပးေတာငးေထာငတပစ ေနေပးလကေတာ အလညကရင မႏြ႖ စတမးဆသလ ေအာႀကးလဘ

မမၫြန႕ဖငတးႀကးေတြ အေနာကက ေနရာဝငယလကၿပး ေဖါငးမ႕ ျပးထြကေနတ အဖတႀကးက နမး႐ႈ႖ ပါ

တယ။ ဘယအခနကထၿပး ေရေဆးထားသလ မသဘး။ ညက သ ေရေရလညလည အခခလပထားတ

မမၫြန႕အဖတႀကးမာ ဆပျပာေမႊးန႕ေလး သငးၿပး သန႕ရငးေနတယ။

မမၫြန႕ဟာ တခစခစန႕ ရယေမာရငး သ႕ အနမးေတြက တငပါးႀကးေတြ ဘယညာ ရမးခါၿပး

ေရာငတမးခငေနတာန႕ ေအာႀကးလ မမၫြန႕ရ႖ ခါးကေန ဖမးဆတကငၿပး ျပးျပးႀကးထြကေနတ

ေစာကပတႀကးက လာန႕ ေအာကကေန အထကပငယကထညလက တယ။ မမၫြန႕လ အငး ဟင လ႕

အသထြကလာၿပး တငပါးႀကးေတြက ပၿပး ေထာငေပးလာတယ။

ယကၿပ။ ေအာႀကး ဒေလာကေဖါငးမ႕ကြေနတ ေစာကပတႀကးမးက အရငက တခါမ မေတြ႕ဘး။

မယကဘးေသးဘး။ အားရပါးရက ယကပစလကတယ။ မမၫြန႕လ တအငအငန႕ ဖလငေတြ

စြတတကေနေတာတာဘ။ သ႕ လာက မမၫြန႕ ေစာကပတထ ထးသြငးၿပး လကေပးသလ ႏ႕ႀကးႏစလးကလ

လမးဆြညႇစတယ။

“ေအာႀကး ေတာေတာကြယ မမၫြန႕က လပေပးပါေတာ”

ေအာႀကးလ မမၫြန႕ လလားေနၿပ အလးခခငေနၿပဆတာ သေပမ မမၫြန႕ပါးစပက ပြငပြငလငးလငး

ေျပာတာက ၾကားခငတာန႕ “ဘာလပေပးရမာလ မမၫြန႕” လ႕ ေမးလကေတာ “သေနာ သမားပါးစပက

တစတစခြခြ ထြကတာ ၾကားခငေနျပနတယ ရငေလးက လးေပးဖ႕ေျပာေနတာ လးေပးပါေတာ ငလးေလးရယ”

လ႕ ညတတန႕ ေျပာပါတယ။

ဖငပးေတာငးေထာငရက ျဖစေနၿပးမ႕ ဒပစန႕ဘ လးေပဖ႕ ဆးျဖတခကခၿပး သ႕ရ႖ မာနဖေနတ လငတနႀကးက

မမၫြန႕ရ႖ ေဖါငးျပးေနတ အဖတႀကးထက ႏစျမပထးသြငးလကပါတယ။ မမၫြန႕မာ အင အင အငး ဆတ

အသထြကၿပး သမဖငႀကးေတြက ပလ႕ေတာင ေထာငေပးလကတယ။ သလ လငတနတဆး ထးထညလကၿပး

မမၫြန႕ ခါးကေနဆြကငၿပး တခကခငး ေျဖးေျဖးမနမန စၿပး လးေပးလကတယ။ မမၫြန႕ရ႖ အဖတသည

စးပငၿပး လးရတာ အငမတန ေကာငးေနတယ။

Page 26: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

26 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ဒေလာကေကာငးတ ေစာကပတန႕ မမၫြန႕ရရကန႕ တျခားမနးမေတြန႕ ႐ပေနတ မမၫြန႕ရ႖ လငႀကးက

နားမလညႏငဘး။ မမၫြန႕က “မမ ခပသြကသြကေလး လပမယ” လ႕ ခြငေတာငးသလ ေျပာလကေတာ

မမၫြန႕လ “လပ ေအာႀကး စတႀကကလပကြာ” လ႕ ေျပာတယ။ သ ေဆာငၿပ။ ခပသြကသြက ခပၾကမးၾကမး

ထညၿပ။ မမၫြန႕ရ႖ ေစာကပတလ အေရေတြ ပရႊလာပရတယ။ ေဆာငေဆာင လးတငး ဘြတ ဘြကန႕

အသေတြ ျမညလာတယ။ “အင ေကာငးတယကြယ ေဆာင ေဆာင” မမၫြန႕လ တဏာစတေတြ

ထနးမရေအာင ကြေနၿပ။ ပါးစပက တတြတတြတန႕ တအားလးေပးဖ႕ ေဆာငေပးဖ႕ ေတာငးဆေနတယ။

ေအာႀကးလ အားကနေဆာငေပးၿပ။ ဆးခခငး ႐ကခတတ အသေတြ တေဖါကေဖါက ျမညတယ။

ကာမတဏာစတ ျပငးထနႀကးမားတ မမၫြန႕က ေကနပသြားေအာင လပေပးခငေသာ သသည မနားတမး

ဒလစပ ေဆာငေဆာင လပေပးလကရာ မမၫြန႕လ တငစငႀကးေတြက ေဝကာဝကခါန႕ ေဆာငထညသမက

ျပနျပန ေကာေပးတာေၾကာင တကညလကည ရလတယ။

“မမႏ႕ေတြက ဆြညႇစၿပး လး”

မမၫြန႕ တအားထန တအားကြ အရနရေနၿပ။ သမ လလားသလ ႏ႕ႀကးေတြက ဆြညႇစဆတကငၿပး အားန႕

ႀကးေပးတယ။ သ႕တကယလး ေခြးမားရႊနစေနတယ။ မၾကာခငမာဘ မမၫြန႕ သ႕လညကတက

တအားဆြဖကညႇစၿပး ေကာတကလာတယ။

“အး . ေကာငး . ေကာငး . ေကာငး . ၿပ . အာ . အင . ၿပး . ၿပးၿပ”

မမၫြန႕ ကာမလမးဆးက တကလမးသြားၿပ။ တနညးဆေသာ ၿပးသြားၿပ။

“မခြတန႕အး တဆးထညထား ႀကကတယ ေအာႀကးရ႖ ပစၥညးက မမ အသစြႀကကတယ”

မမၫြန႕ရ႖ အးႀကးေတြက သ လကဖဝါးန႕ တဖနးဖနး တဖးဖး ႐ကသည။

“အ ဟ ဘာလ႕ ႐ကေနတာလ”

မမၫြန႕အသ က ညတတန႕။

“နာတယ ဟငဟင ႐ကန႕”

Page 27: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

27 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“ႀကကလ႕ မမအးႀကးေတြက ရယမ႕”

ခးစားရတ အသးဟာ ပခတယ ဆသလဘ လငရမနးမေတြက ႀကစညရတာ တတတဆတခးလပရၿပး

မလကရငလ မလြယဘးေလ။ ဒရငတထတထတန႕ လပရတဟာကက တမးမဟတလား။ ဆးခငတ သသည

ပးဖလမး မးကတး ဆသလ ဒကၡက မးထြနး ရာတယေလ။ သ႕မယားက လပလ႕ လငျဖစတလက

လကသတတာတ႕ မယားခးမႈန႕ တရားစြတာတ႕ ျဖစလာႏငတယဆတာ သရကန႕ ဇြတလပတာ။

သတ႕ ဆငရငသေဌး ဦးတနဖမာ သမးအရြယ ဇနးသညမယား ငယငယေလး ရတယဆတာ

မနေနဂာကစနကးဆက ၾကားသဘးေပမ တခါမ မျမငဘးခတာ တေန႕ေတာ သေဌးက သ႕မယားေလးက

ဆငေခၚလာေတာ ေတြ႕ဘးရတယ။ သေဌးကေတာေလးက တကယဘ သမးအရြယေလး။ ေတာေတာ

ေခာလၿပး ကယလးေတာငတငး အခးကတ ေကာငမေလးဆတာ ေတြ႕ရတယ။ သေဌးက ေငြန႕ေပါကၿပး

ယတာလ႕ မနေနဂာကစနကး ေျပာျပတယ။

နမညက လလကငတ။ လလကငက သလ အစားမးစ ခကေပးရတာေပါ။ သေဌးကလ တဟဟန႕

မယားေလးက အမးမး ေကြးတယ။ ေအာႀကးေရ ငါးအေကာငလးေၾကာၿပး ခခဥစပ ေလာငးတာေလး

တပြကြာ၊ ဟဖါးေၾကာကြတကြတေလးန႕ ဘေျခေထာကန႕ ေျပာငးဖး မႈေလးလ ေၾကာအး ဆၿပး သ႕က

ခကခငးတယ။ ေအာႀကးလ ေသေသခာခာက ခကေပးတယ။ သေဌးကေတာေလး လလကင

အရမးသေဘာကသြားတယ။

ထမငးခကက ေခၚျပပါအးဆလ႕ ေအာႀကးလ လလကင ေရ႖ သြားရေသးတယ။ လလကငရ႖ ထးျခားတာက

ခါးေသးေသး ေအာကက တငပါးႀကးေတြဘ။ တငပါးႀကးေတြဆလ႕ မႏငမနငး သပႀကးေနတာမးလ

မဟတဘး။ ေတာေတာ ၾကညေကာငးတယ။ အေနေတာ ဖငတးေတြေပါ။ လလကင လမးေလာကသြားရင

တငပါးေတြက တနခါေနသည။ လလကငလ ၀ငပလငးတလးက လငျဖစသ ဦးတနဖန႕

အေျပာငရငးၿပးေနၿပဆေတာ အာသြကလာသြက ျဖစေနတယ။ သေဌး ဖကထားတာေလ။ သေဌး က

သ႕သမးအရြယ ဇနးသညေလးက ၀ငေတြ တကရငးတကရငးန႕ ခေတာစြေနၿပေလ။ ကေဇာမေလး ျဖစေနၿပ။

လလကငက ေအာႀကးက ေသေသခာခာ ၾကညသည။ ေျခဆးေခါငးဆး။

“နမညက ဘယသက ေအာႀကးလား”

“ဟတပါတယ ေအာႀကးပါ”

“ေအာ ခြခြ အကက ေတာေတာ ေအာတတလ႕လားဟင”

“ေမြးခါစက ေအာေနလ႕ ေနမာေပါ”

Page 28: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

28 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

လလကင တခစခစ ရယေမာသည။

“ကမ အမမာလ လာခကျပပါအး ကဘခက”

“ဟတက ခကေပးပါမယ”

လလကင က သ႕က စကၾကညၿပး “ဒါဆ တေန႕ေန႕ကရင ရင အမက လာခကဖ႕ ကမ ေခၚခငးလကမယ

ပါတပြ လပတအခါေပါ” လ႕ ေျပာသည။ လလကငသည သမ လငႀကး ဦးတနဖရ႖ ေရ႖ မာေတာင ညတတန႕။

၀ငကလ တခြကၿပးတခြက ေသာကထားတာကး။

သေဌးဦးတနဖကေတာ တဟဟန႕ သေဘာကေနသည။ သလ မးေနသညေလ။

သ႕ရ႖ အေတြ႕အႀကန႕ ခန႕မနးၾကညမသည။ လလကငသည တဏာရာဂအား အလြနႀကးမ ဟတန

မနးမအမးအစား ျဖစမည။ လစရငလစသလ လငေယာကၤား ကြယရာမာ ကမမနးမမး ကနးမမနးမး

ျဖစမည။ သကလ တဏာအားႀကးၿပး မနးမ တအားလကစားတ သဆေတာ ေႁမြေႁမြခငး ေျချမငတာေပါ။

လလကငက ႀကစညရင ရႏငသည။ သ႕လငႀကး သသြားရငေတာ ကြမယ။ အလပျပတ႐မက တ႐တတနးက

လမကေတြ ငားၿပးေတာင လကႏပႏငတယ။ သတႏငတယ။

တေန႕ မနေနဂာကစနကး မးဖထ ဟငးခကေနတ သ႕ဆက ၀ငလာၿပး သေဌးအမမာ စားပြရတယ မငး

သြားခကေပးရမယလ႕ လာေျပာတယ။ ဆငမာေတာ သ႕လကေထာကေစာဖးက ခကခငးမယလ႕ ေျပာတယ။

“ဘယေတာလ ဂာႀကး”

“နကဖန ည”

“ဘာေတြ ျပငဆငရအးမလ”

“မလဘး သေဌး အမမာ အားလး အဆငသငဘ လဘ သြားလက”

“အေက ေဘာစ”

မနေနဂာစနကးက သေဌးရ႖ တေတာသည။ လယေပါ။ ကစနကးသည အေသာကအစား ကငးသည။

႐းသည။ ပနကငးကငးန႕ ေရႊကငးမကမနအဝငး ေသးေသးေလးန႕ တ႐တကာတြနးထက ဇာတေကာငန႕

တသညလ႕ ေအာႀကးထငသည။

Page 29: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

29 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

သေဌးသည ခငးေခာငးရပကြကထမာ ေနသည။ ေလးဘးတကဆတစး ငားၿပး ေအာႀကး သေဌးရ႖ အမက

သြားသည။ သေဌးဦးတနဖရ႖ တကႀကးန႕ ၿခက နနးေတာႀကး လပါဘလား။ သေဌးကေတာ လလကငလ

ဘာေၾကာင အေဖအရြယ အဖးႀကးက ယသလ ေအာႀကး သေဘာေပါကသြားရသည။ ေငြ ေငြ ေငြ ဘေပါ။

စားပြက သေဌးန႕ သ႕မသားစဘမ႕ သပေတာ လမမား။ သေဌးရ႖ ဦးေလး ဘနေကာကၿမ႖ က ေရာကလာလ႕

သတ႕ မသားစေတြ ဆၾကတပြ။ ေအာႀကးလ အစြမးကန ပညာေတြ ျပရေတာသည။ ၀ကဒးေခါငးစတး။

ငါးေကာငလး ခခဥ။ ယးဒယားဟငးခ။ ဂဏနး ေကာျပန႕ေၾကာ။ ၾကကသားပငပ။ ဘကြတေၾကာ။

စေနတာဘ။ ေအာႀကးရ႖ လကစြမးျပတပြေပါ။ သေဌးရ႖ ဦးေလးက ေအာႀကး ခကတာေတြ အရမး

သေဘာကသြားသည။ သေဌးက ေအာႀကးက ေရ႖ က ေခၚၿပး ဦးေလးန႕ မတဆကေပးသည။

သေဌးကေတာေလး လလကငသည အေကာငးစား၀ငေတြ တခြကၿပးတခြက ေသာကၿပး အာသြကလာသြက

ျဖစေနသည။

“ကေအာႀကး ကမက ဟတခါ ကေအာႀကး ခကေကြးမယ ဆတဟာ ခကေပးအးေလ”

“ဘာမားလ”

“ဆတရ႖ ဟဒငး”

“ဖကတငးေဘာလား”

“ဟဟ အငး”

“ဟတ ကေနာ ခကလကမယ ခဏေစာငေနာ”

မးဖထ ၀ငၿပး ဆတေဂြးစမားက တ႐ပမဆလာန႕ ေသေသခာခာ ခကလကသည။ သကယတင ျပငဆငၿပး

တြနးလညးေလးန႕ အမေရ႖ က ယလာေပးသည။ အး သေဌးန႕ သ႕ဦးေလး မရေတာဘး။ သေဌးကေတာေလး

လလကင တေယာကထ ၀ငေသာကေနတာ ေတြ႕ရသည။

“ေဟာ ကေအာႀကး လာၿပ ေဆာရးဘရင ကမ ေယာကၤားန႕ သ႕ဦးေလး အေရးတႀကး ကစၥတခေပးလာလ႕

သြားလကၾကရတယ အးမငေဂါ ေမႊးလကတာ စပယရယပါဘလား”

လလကငလ ဖကတငးေဘာဟငးက ဇြနးေလးန႕ ၿမးၾကညလကသည။

“အား ေကာငးမေကာငး”

လလကငက “ကေအာႀကး ဘာေသာကမလ ၀စစကလား ရမလား အစရတယ” လ႕ေမးသည။ ေအာႀကးလ

မေျပာတတ။ ဘာဘျဖစျဖစလ႕ ေျပာလကေတာ လလကငလ ေဂာနေဝါကား စေကာဝစစက ထညေပးသည။

ေအာႀကးက မးဖထ ယသြားၿပး ေသာကမလ႕ လပေတာ လလကငက “ဒမာ ထငေသာက ကေအာႀကး

Page 30: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

30 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ဘယသမ မရေတာဘး သေဌးတ႕က ဒည ျပနမလာဘး ဒကဦးက အမးေတြဆ သြားတာ လလတ႕

ေအးေအးထငစားၾက ေသာကၾကတာေပါ” လ႕ ေျပာၿပး ေအာႀကးက ထမငးဟငးမား သမ ကယတင

ထညေပးေလသည။ ေအာႀကးလ အခမ သတထားမသည။ အေစခမား အလပသမားမားလ မေတြ႕ေတာ။

“ကေအာႀကးက အခ ဘယမာေနလ”

“ကေနာ ပဇြနေတာငဘကမာပါ”

“ျပနရင ကမ ကားေမာငးၿပး လကပ႕ေပးမယေနာ ဒ႐ငဘာေတာ ျပနခငးလကၿပ မရေတာဘး ဒေန႕

အလပသမားအားလး ေစာေစာ ျပနခငးလကတယ”

“ဟတ ရပါတယ ကေနာ တကဆန႕ ျပနလကပါမယ”

“မဟတတာႀကး ကမ ပ႕ေပးမယ”

ေအာႀကးက ျပနလကပ႕ေပးမ သေဌးကေတာသည ဒယမးဒယင ျဖစေနသည။

“စား ကေအာႀကး စား စားလစား ေသာကလေသာက ကမ ကမ ရငခကတ ဖကတငးေဘာဟငး

အရမးႀကကတယ”

လလကင မးေနၿပ။ ေအာႀကး ပဂထ ဟငးေတြ ခပခပ ထညေပးေနသည။ ဆကၿပး ေသာကၾကစားၾကသည။

“ကေအာႀကး”

“ဗာ”

“ရငက မပ႕ႏငေတာဘး ကမ ေတာေတာ မးေနၿပ”

“ရတယ ကေနာ တကဆန႕ ျပနလကမယ”

“ဟငအငး မျပနန႕ေတာ ဒမာဘ အပလက မနကကမ ျပန”

“မအပေတာပါဘး ကေနာ ျပနလ႕ ရပါတယ”

“ႏး ႏး မျပနရဘး ဒည ကမတေယာကထ ကမ မေနရဘး ကေအာႀကး ေနေပးရမယ ၾကားလား

ေနေပးရမယ”

“ဟတ ရပါတယ”

“ဟငးဟငး ရငကေတာ အားလး ရပါတယခညးဘ က ကမ ေရသြားခးအးမယ ရငလ ခကျပတထားတာ

နေစာေနမာဘ ေရမခးခငဘးလား”

“ဟတ ခးခငတယ”

“က ကမ ေရခးခနးျပမယ လာ ေရခးလက”

Page 31: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

31 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“ဟတ”

လလကင ထရပလကသည။ အ လကခါနး ျဖစသြားလ႕ ေအာႀကး ဖမးထနးလကရသည။

“အငး နန မားသြားတယ”

လလကငက တြၿပး အမတြငးက ေရာကလာသည။

“ဟဟာ ကေအာႀကး ခးဖ႕ ေရခးခနး ခးေပေတာ ကမလ ဟဘကထက ကမ ေရခးခနးမာ

သြားခးလကအးမယ”

လလကင ဒယမးဒယငန႕ တဖကက အခနးထ ၀ငသြားသည။ ေအာႀကးလ လလကငန႕ ထငစားေသာကစဥက

ေဂာနေဝါကာအနက ေသာကဖးခငတာန႕ စမးေသာကတာ မားသြားသည။ လလကင ေျပာသလဘ

ေၾကာေလာ ခကျပတထားလ႕ သ႕တကယလး နေနသည။ ေရခးပစလကခငသည။ ေရပနးက ဖြငသည။

အဝတမား အားလးခြတ ေရပနးေအာကဝငကာ ေရခးပစလကသည။ ဆပျပာပြတတကေနတး

သကတငပါးက ဖတကန လာ႐ကလကလ႕ လန႕သြားၿပး ေနာကလညၾကညလကေတာ လလကင

ျဖစေနသည။

“မကႏာသတပဝါ လာေပးတာ ဟမာ”

တနးေပၚက လကန႕ ျပေပမ လလကငရ႖ မကလးေတြက သ႕ လငတနဆ ေရာကေနသည။

“နမည ေျပာငးသငတယ ခခ ေအာႀကးကေန တတႀကးလ႕ ခခ”

လလကငသည မကႏာသတပဝါႀကး တခဘ ကယမာ ပတထားသည။ သမ ေပါငတနျဖျဖေတြက

တပမကစရာ ေကာငးေနသည။ လလကငက မခ႕တ႐႕ေလး ၾကညကာ ရယေမာရငး “ဟဘကခနးမာ

သြားခးလကအးမယ သ လကမလာန႕ေနာ” ဆၿပး ေျပးထြကသြားေလသည။ လလကငရ႖ စြငကားေသာ

တငမား လႈပခါသြားတာ ေအာႀကး ျမငၿပး စတေတြ ဒငးကနထကြလာေလသည။ ေအာႀကးလ

ေသာကထားတာရယ လလကငက အထာေပးသလ လပေနတာရယ အမႀကးထ သန႕ လလကငဘ

ရေနတာရယ ေၾကာင ေရခးေနရာက လလကင ေနာကက လကသြားေလသည။ ကယလးတးႀကးန႕

Page 32: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

32 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ဖြားဖကေတာႀကး မတမတေထာငေနေသာ ေအာႀကးသည ပထမဦးစြာ သေဌးန႕ လလကငတ႕ အပတ

အပခနးႀကးထက ေရာကသြားသည။

ကထရကာ တအမေလးန႕ဘ တသကလးေနဘးခေသာ ေအာႀကးအတြက သေဌးတ႕ရ႖ အပခနးႀကးဟာ

သတခါမ မေရာကဘးတ အပမကထက ေနရာမး ျဖစေနသည။ ေအာ ဒါေၾကာငလ အေဖအရြယ သေဌးက

လလကင ယတာေနမာေပါလ႕ ေအာႀကးေတြးရငး ေရသတဗနးဗနး ၾကားေနရတအခနးဆက

ေျခလမးကကန႕ လကသြားေလသည။ ေရခးခနးႀကးသညလ ေကာကစမးေရာင ေရခးကနႀကးန႕ အလြနဘ

လပေနတာ ေတြ႕ရသည။ နရက ေကြျပားမားကလ အစမးႏေရာင။ လလကငသည မေမြးတငး ဖေမြးတငး

ေရခးေနသည။ အဝတဆလ႕ ခညတမငေတာင သမကယမာ ရမေနဘး။ လလကငသည ေအာႀကး

၀ငလာတာက မသတာလား မသခငေယာငေဆာငတာလားေတာ မသ။ သမကယလးက ပြတသပခါ

ေရခးေနသည။ ေအာႀကးလ ေရခးေနတ လလကငက အေနာကကေန သငးဖကလကသည။

“အ ဟာ ကေအာႀကး ဘာလပတာလ လႊတ လႊတ”

လလကငက သမ ရငသားစငေတြက ဆတကငရငး ခါးေလးဆကေန ဆြဖကထားတ ေအာႀကးက

ေအာဟစေျပာရငး ႐နးကနသည။

“မရေတာဘး လလက ခစရမ ျဖစေတာမယ အရမး ထနေနၿပ”

“အ ကမက လငႀကး ငတတတန႕ အမေထာငသည ရငသေဌးရ႖ ဇနး မားမယ”

ေအာႀကး ၾကမးၿပ။ လလကငရ႖ ႏႈတခမးထထေလးက ဖကပစတလကသည။ သ႕လကေတြကလ သမရ႖

ရငသားေတြက ဆတကင ပြတသပေနသည။ ေပါငၾကားက အလတငႀကးလ မတမတႀကး ေထာငေနတ

လငတနေခာငးႀကးကလ သမေပါငၾကားက အကြေျမာငးက အလားလက ပြတထးေနသည။

တကယေတာ လလကငသည ေအာႀကးက အစထက ကနးခငေနတာပါ။ ဒါေၾကာငလ လငျဖစသ

သေဌးဦးတနဖန႕ သ႕ဦးေလး ဒကဦးက ညအပ ခရးသြားမညလဆေရာ အမရ အခငးအေစ ယာဥေမာငးေတြက

ေဘာကဆးေပးၿပး ႏငလကတာ ျဖစသည။ သမ ဘဝမာ အတငး မဒနးကငခရတ အေတြ႕အႀကက လခငလ႕

ဟနေဆာငကာ အမပ ႐နးကနေနတာ ျဖစသည။ ေအာႀကးကေတာ ဒလ အေျခအေနေရာကမ

ေနာကျပနမဆတေတာ။ ျဖစခငရာျဖစ အတငးဘ ၾကမးေလၿပ။ ေအာႀကးက လလကငက ေရခးခနး

ၾကမးျပငမာဘ တကျဗနးဖ႕ ႀကးစားေတာ လလကငလ ေရခးေနခနမ႕ တကယလး ဆပငေတြပါ စစရႊေနခန

သမတလငး ၾကမးျပငမာေတာ မလပခငတာေၾကာင အတငး႐နးၿပး အပခနးထက ၀ငေျပးေလသည။

Page 33: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

33 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ေအာႀကးလ ထပခပမကြာ လကေလသည။ အပခနးထက ကတငႀကးေပၚက ေစာငတထညက ဆြယကာ

သမကယက ပတရစဖ႕ ႀကးစားေသာ လလကငက ေအာႀကးက ကတငေပၚက တြနးလခသည။ ေစာငက

ဆြဖယသည။ ဖြ႕ထြားေသာ ရငသားမားက တနခါေန ၾကသည။ ေအာႀကးက လလကင ကယေပၚ ခြစးၿပး

ရငသားစငတဖကက ေခနယသည။ ကနရငသားစငတဖကရ႖ ႏ႕သးေလးက စ႕သည။

“ရင ရင လယတမာ လႊတ ေခြးကငေခြးႀက မႀကန႕”

လလကငက အတငး ႐နးကနသည။ ေအာႀကးက သမေပါငတနေတြက ဆြျဖကာ သ႕ လငတနက သမ

အဂၤါစပမာေတကာ ထးသြငးသည။

“အ ဟင ဟင မလပန႕ ဟာ အမေလး …”

ၿဗကန အကန လးပတတတတတ လငတနႀကး သမအဖတထ ၀ငလာလ႕ လလကင အ႕ ဆၿပး ႏႈတခမးေလး

ဟတတန႕ မကလးေလး ေမးစငးကသြားရသည။သမအဖတ အတြငးသားႏႏေတြက လငတနထပဖးႀကးက

ပြတတကသြားတာမ႕ တကယလး တနခါသြားရသည။ ေအာႀကးက ေနာကျပနဆတ အားယလကၿပး

ျပနထးသြငးသည။

“အ ကေအာႀကး ရင ရင လမ ဟတရ႖ လား”

“ဘာျဖစလ႕လ”

“ႀကးလြနး တတလြနးလ႕”

မကေစာငးေလး ထးကာ ေျပာလကတ လလကငရ႖ အဖတထက ေအာႀကးရ႖ ထးႏကခကေတြက

ဆကတက ဆသလဘ ၀ငေရာကလာေနေတာ လလကငမာ အ အ အ န႕ သေဘာကေနၿပ။ လလကငရ႖

ရငသားစငေတြက ခပၾကမးၾကမးဘ ဆတနယေနသည။ ေဆာငတာကလ ၾကမးသည။ လလကငက သ

အသယားေနတာ ၾကာၿပ။ လက ညတတန႕ ကလၾကညဆယေနတာ ၾကာၿပ။ လလကငလ ေအာႀကး

ေဆာငလကတငး သမ တငပါးႀကးေတြက ေအာကမ ေကာေကာေပးသည။ လလကငက ေဆာငလကတငး

လလကင အား ဟား အား ဟား န႕ ေအာဟစရငး သမ တငပါးႀကးေတြက စေကာဝငး ေမႊ႖ ရမးကာေပးေနလ႕

ေအာႀကးလ အရမးသေဘာကၿပး မးကနယမးကန ေဆာငေလေတာသည။

“ေကာငးလား ေကာငးလား”

“အငး အငး ေကာငးတယ အရမးေကာငးတယ”

Page 34: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

34 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

လလကငရ႖ ေအာကေပးေကာငးတာက ေအာႀကး သေဘာကသြားသည။ ေစာေစာက

႐နးကနျငငးပယတာေတြဟာ အပေတြ လပတာဆတာ ေအာႀကး ေတြ႕ရၿပး လလကငက “ဖငက ဆတကငၿပး

လပပါ ကမဖငေတြက ရငလကေတြန႕ ဆတညႇစၿပး ေဆာငေပးစမးပါရင” လ႕ ေတာငးဆလာတာေၾကာင

သမေျပာသလဘ ခါးေသးေသးေအာကက ၀ငးကားေသာ တငသားေတြက သ႕လကေတြန႕ ဆတကငၿပး ဖငက

ေကာေကာၿပး ေဆာငေပးလကသည။ ဆးခခငး ႐ကခတတ တဖပဖပအသေတြ ကယေလာငစြာ

ထြကေပၚေနသည။

“အ ေကာငး ေကာငး ေကာငး တယ အ အ ေဆာင ေဆာင တအား တအား အ ေဆာင ၿပး ၿပးေတာမယ …”

ေအာႀကး အသားကနဘ ေဆာငေပးသည။ လလကငသည ေခါငးက ဘယညာရမးခါကာ သမဖငႀကးေတြက

ေကာေကာေပးရငး ကာမလမးဆးက တကလမးသြားေလသည။ ေအာႀကးလ လလကငက ၿပးသြားသညအထ

ေစာငကာ လပေနတာ ျဖစလ႕ လလကငလ ၿပးသြားေရာ ဆကထနးမထားေတာဘ သလၿပးလကေလသည။

ေအာႀကး အမသာခြကထ ေသးပနးေနခန လလကင အမသာ ေရခးခနးႀကးထ လကလာသည။

“သ႕နမညက ေအာႀကးကေန ေလာႀကးလ႕ ေျပာငးလကေတာ ခခ ေတာေတာႀကးတယ” လ႕ ေျပာရငး

ေသးေပါကေနတာက ေသေသခာခာ လာၾကညေနသည။ လလကငသည ကယတးလးန႕

လမးေလာကလာခန သမ ရငစငေတြက တနခါေနတာက

ေတြ႕ေနရသလ ေပါငၾကားက အေမႊး ရပထားလ႕ ေျပာငရငးၿပး ခးမ႕ေနတ အဖတႀကးက

ထငးထငးႀကးေတြ႕ရေသာအခါ ေအာႀကးသည ေစာေစာက ေလာကသြားတ ကာမစတေတြ တဖန

ျပနလညႏးထလာရျပနၿပ။ သ႕လငတနန႕ ဆးစပက အေမႊးမားမာ ေစာေစာက အႀကတအနယ

ခစတလငးေခၚပြ ႏႊခတာေၾကာင အေရေတြ ေပပြေနလ႕ ေရေဆးဖ႕လပေတာ ေသးေပါကၿပးထလာတ

လလကငက“ကမ ေဆးေပးမယ” ဆၿပး သ႕လငတနက ဆြယလကသည။ ေအာႀကးရ႖ လငတနမာ

မေတာငမတဘ တြေလာငးကေနတာေတာင ေတာေတာရညလားၿပး လးပတတတလတာေၾကာင

လလကငလ လငတနေသးတၿပး မေတာငႏငဘ အၿမ ခကခေနရေသာသမရ႖ လငႀကးရ႖ လငတနန႕

ႏႈငးယဥၿပး ေအာႀကးလငတနက သေဘာကေနတာမ႕ ေရေဆးေပးခန အားရပါးရ ဆတနယေပးေလသည။

ေအာႀကးလ သ႕ေရ႖ ဒးေလးတပထငကာ လငတနက ေဆးေၾကာေပးေနေသာ လလကငရ႖ ရငစငေတြက

ကငတြယ ဆတကငေလသည။ လလကငရ႖ လကထမာ လငတနႀကးသည တေျဖးေျဖးန႕

ပမရညထြကလာသည။ မာေကာလာသည။ တနးတနး ေငါေငါႀကး ျဖစလာသည။ လလကငက တခခန႕

သေဘာကၿပး လငတနေခါငး ဒစဖးႀကးက လကကေလးန႕ ဖြဖြေလး ပြတေပးရငး “အားႀကးလကတာကြာ ခခ

ျပနၿပး”လ႕ေျပာရငး စတမထနးႏငေတာဘ လငတနက ငကာ တႁပြတႁပြတန႕စတပါေတာသည။

Page 35: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

35 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

လလကငရ႖ ပါးစပထမာ ေအာႀကးရ႖ လငတနႀကးဟာ လလကငရ႖ လာေလးန႕ ကလေပးမႈေၾကာင

အရငကထက ပမထြားႀကငး ရညလားလာေတာ လလကငပါးစပန႕ အျပညအသပ ျဖစေနၿပ။ လလကငလ

လငႀကးကြယရာမာ ညသြားေသာ လငတနထြားထြား ေဆာငအားေကာငးေကာငးန႕ ထမငးခကေအာႀကးက

အစြႀကး စြသြားၿပ။ ေအာႀကးရ႖ လငတနက အားရပါးရ စတေပးေနသည။ ေအာႀကးလ သ႕လငတနက

လာေလးန႕ လးလမကလေပးေနလ႕ အရမးကဘ ထမအရသာရေနသည။ တခကတခက လလကင

ပါးစပထက ေကာထးမေနသည။ လလကငလ ေအာႀကး ေဂြးစႏစလးက လကန႕ ဖြဖြေလး ဆတနယကာ

တႁပြတႁပြတန႕ စတေပးေနသည။

“အား ေကာငး ေကာငးလကတာ … ရး … အး …”

လလကငရ႖ ကြမးကငတ ပေလြပညာေၾကာင ေအာႀကးလ ထလြနးလ႕ လလကငပါးစပထ ၿပးေတာမလ

ျဖစလာရသည။ လလကငက ေစာေစာက အငမးမရျဖစၿပး တအားနငး ေဆာငလပခတာန႕

ျမနျမနၿပးသြားခတာေၾကာင သပအားမရခ။ အခ ဒတယအခမာ စတတငးက ပစေတြန႕ စမေျပနေျပခင

လပလကခငတာေၾကာင ပါးစပထ မၿပးလကခင။

“ေတာ ေတာၿပ”

လလကငလ တကယေတာ သ႕က စတေပးေနတာ ပါးစပေတြေတာင ထပလာေနၿပေလ။ လငတနႀကး

ပလြတဆၿပး ခြတလကၿပး “ဘာလ႕လ” လ႕ ေအာႀကးက ေမးသည။ ေအာႀကးက “ၿပးသြားလမမယ က

ကတငေပၚသြားၿပး ဒတယအခ ဆြလကၾကရေအာင” လ႕ေျပာကာ လလကငက ဆြထသည။ လလကငလ

ေအာႀကးက ဖကၿပး “လလက ႀကကလားဟင”လ႕ ၿပးၿပးေလးန႕ေမးသည။ ေအာႀကးလ သပႀကကတာေပါ

လလက စေတြ႕ဘးထက ႀကကတာ လ႕ျပနေျဖၿပး လလကငခါးေလးက ဖကၿပး အပခနးထက ၀ငေလသည။

သေဌးန႕ လလကငတ႕ရ႖ ကတငႀကးေပၚက ျပနေရာကၾကေတာ လလကငက ပကလက ေနအထားန႕

သမေပါငတနေတြက ျဖကားေပးၿပး “ယကေပး” လ႕ ေျပာေလသည။ ေအာႀကးလ လလကင ေပါငၾကားမာ

ေနရာဝငယၿပး အဖတက လာႀကးန႕အျပားလက စနခ ဆနခ ယကေပးပါေတာသည။ လလကငမာ

လငျဖစသက တခါမ ဒလ အဖတ ယကမေပးဘးတာေၾကာင ေအာႀကးရ႖ ဆပငမားက လကန႕

ကစကစပါေအာင ဆြဆတခါ “ရး ရး အး … အး …

ေကာငးလကတာရင ယက ယက …” လ႕ တတြတတြတန႕ ေရရြတရငး သမ တငပါးႀကးေတြက

ေကာေကာေပးေနသည။ ေအာႀကးလ သန႕ရငးၿပး မပကစးေသးတ လလကငအဖတက မကမကေမာေမာ

Page 36: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

36 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ယကေပးေနသည။ ေထာငမာေနတ အစေလးက ေအာႀကးရ႖ လာက ထးဆြကလေပးေလေသာအခါ

လလကငမာ ထးထးထြန႕ထြန႕န႕ တငပါးႀကးေတြ တဆတဆတခါ လႈပရမးလာရၿပး “ေတာ ေတာၿပ … ကမက

လပ လပေပးေတာ” လ႕ ေျပာေလသည။

ေအာႀကးလ လလကငက ေလးဘကကနးခငးလကသည။ လလကငလ ေအာႀကး လခငတပအတငး

ကနးေပးလကသည။ လလကငအဖတႀကးသည ျဖေဖြးေသာ သမတငပါးႀကးေတြၾကားက အေျမာငးလကႀကး

ျပးထြကေနၿပ။ သမ စအေပါကညညေလးကလ အဖတအေျမာငးႀကးန႕ ကပရကမာ ေတြ႕ေနရသည။

ေအာႀကးလ သ႕လငတနထပဖးႀကးက တေတြးမားန႕ လမးသတလကၿပး ခါးသမေလးက လကန႕ဆြကငကာ

လလကင အဖတထ ထးသြငးေလသည။ တငးတငးစးစးႀကး အဖတထ ဝငေရာကသြားတ အရသာထးေၾကာင

ေအာႀကး ေတာေတာဘ သေဘာကသြားၿပး လငတနတဆးထ ထးသြငးေလသည။ လလကငမာလ ေအာႀကး

လငတနႀကးက တတလြနးလတာေၾကာင သမအဖတ အတြငးသားႏႏေလးေတြက လငတနႀကး တအားႀကး

ပြတတကသြားလ႕ တကယလး တဖငးဖငး တနခါသြားရေလာကေအာင အရသာ ထးကလေပသည။

ေအာႀကးရ႖ အေမႊး လနေကာကေကာကမား သမတငပါးႀကးေတြန႕ ထကပသြားရေအာင လငတနႀကးတဆး

သမအဖတထ ေရာကရေနၿပ။ ေအာႀကးက နန ျပနဆြထတ ကာ ျပနထးသြငးသည။ တငပါးႀကးေတြနား

ကပေဆာငေနသည။ သ ေဆာငလကတငး တငပါးႀကးေတြက တနခါသြားသည။ လလကင အား အား န႕

ညညးသည။ ေအာႀကး ေဂြးစေတြက လလကငဆးစပက ေဆာငလကတငး ဘတကန ဘတကန

႐ကေနသည။ လလကငအဖတထက ဒလေဟာ စမထြကေနတ အေရေတြက ေအာႀကးရ႖ လငတနန႕

၀ငထြက ပြတတကမႈက ပမေခာမြတ အဆငေျပေစသည။ သညအေရမားေၾကာင တခကတခက ဘြတ ဖြတ

ဆတသမား ျဖစေပၚေနသည။

“ေကာငးလား”

“အငး အငး ေကာငးတယ”

“ဘယေလာကေကာငးလ”

ေအာႀကးက တဖတဖတန႕ ဆးခကမနမန ေဆာငထညေပးေနရငး ေမးေလသည။

“အရမး အရမး ေကာငးတယ”

လလကင ခါးေလးက လကႏစဘက စကငကာ ေဆာငေပးေနတာ တေျဖးေျဖး အရနျမနလာသည။

“ေဆာငမယေနာ”

Page 37: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

37 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“ေဆာင ေဆာင”

ေအာႀကး တအားေဆာငၿပ။ အားန႕ေဆာငထညသည။ တဖတဖတ တဘတဘတ အသေတြ တအးအး

ညညးသေတြ တအငးအငး အားယသေတြ အပခနးထ ဆညေနသည။ လလကငသည ဖငကနးတ

ပစန႕ေတာေတာၾကာေအာင ခၿပးေနာက ေအာႀကးက တေပါငေကာပစ ေဘးတေစာငးေလး လပခငးျပနသည။

ေနာကဆးေတာ သမသည ေအာႀကးအေပၚမာ ခြထငကာ တကေညႇာငေလသည။ မာေကာတတခငတ

ေအာႀကး လငတနရညႀကးအေပၚ တကထငရတာ လလကင စြသြားသည။ လလကငသည ေအာႀကး က

စတတငးက စပရကခငးတာ မးစငစငလငးသြားသည အထဘ။ လလကငသည ေခြခြေလး

အပေပာသြားသလ ေအာႀကးလ တကဆကား ငားၿပး အမျပနသည။ တညလး သေဌးကေတာေလးက

အႀကမႀကမ ဆႏၵျဖညေပးခရတာေၾကာင ေအာႀကး

အလပမဆငးႏငေတာ။ မနေနဂာကစနကးလ ေအာႀကးက သေဌးအမစားပြမာ ညက ခကေပးတာ

သတာေၾကာင “ရတယ ဒေန႕ နားလက ဘာမ မပန႕” ဆၿပး ခြငေပးေလသည။

ေအာႀကးလ လလကငက စတတငးက လပလကရလ႕ ေတာေတာဘ ေကနပသြားသည။ လလကငသည

လငတနေသးငယတအျပင ပနးေသသလ လငတန မသနစြမးလ႕ ေဆးကေနရေသာ လငႀကးန႕ စပရကရတငး

ႀကဘးးလကရတ ေအာႀကးက တမးတ မရေတာသည။ ေအာႀကးန႕ ထပမ ေတြ႕ဆခင စတေတြ ထနးသမးလ႕

မရ။ လငျဖစသက ဘနေကာကၿမ႖ က အလပကစၥန႕ သြားစရာ ေပၚလာေသာအခါ သမကလ ဘနေကာကမာ

ေစးလက၀ယပါလား ဆၿပး ေခၚတာက မလကလေၾကာငး ျငငးပယလကသည။

လငျဖစသက ဘာေၾကာင မလကခငတာလ ေမးေသာအခါ လလကငလ သမမာ လေလေသးမရေအာငဘ

အရာရာျပညစေနတာမ႕ ေစးမဝယလဘးလ႕ ေျဖသည။ တကယေတာ လငႀကးမရခက ေအာႀကးန႕ ေတြ႕ဆကာ

လလားေနတ သမရ႖ ကာမဆႏၵေတြ

က ၿငမးသတခငတာေၾကာငပါဘ။

ေအာႀကး လမးထပက လဘကရညဆငက ေကာငေလး ဖနးလာေၾကာငး လာေခၚလ႕ အေျပးကေလး ဖနးဆ

ေရာကလာသည။ မနေနဂာကစနကးလား လလကငလား။ ဖနးကငလကေတာ မခငစ ျဖစေနသည။

မခငစက “ေအာႀကး အရမးေတြ႕ခငတယဟာ နငအမ ခဏ လာခပါလား”လ႕ ေခၚသည။ ေအာႀကးလ

“ကေကာက ရလား” လ႕ ေမးသည။ “ရတယ ဒါေပမ ဒည သ ခရးသြားမယ ဒညအလပက ဆငးရင

လာခပါလား ေအာႀကး” မခငစသည လငျဖစသ ကေကာကန႕ ဆကဆရတာ အားမရလ႕ ေအာႀကးက

တမးတေနသည။

Page 38: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

38 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ေအာႀကးလ မခငစက သနားသြားၿပး “လာခမယ” လ႕ေျပာလကသည။ မခငစရ႖ ေမာတေကာင အထကေန

စတယေနသလ ညႇစအားေကာငးလတ အဖတကလ သတရေအာကေမေနသည။ တခတေမာငးေလာက

ဆြပစလကခငသည။

လလကငသည လငႀကး ဘနေကာကက ထြကသြားေတာ ေအာႀကးန႕ ေတြ႕ခငလြနးတာေၾကာင ဆငက

လမးဖနးဆကလကသည။ မနေနဂာကစနကး ဖနးကငသည။

“ကစနကး ကမ လလကငပါ”

“ဟား ဟတက သေဌးကေတာ ေျပာပါခငဗ ဘာအလရပါလ”

“ကမ ဒေန႕ညေန ဆငက လာခမလ႕ ကမေယာကၤား႐းခနးထမာ ထမငးစားမယ ထမငးခကေအာႀကးက

ကမႀကကတာေတြ ခကခငးထားပါ ကစနကး”

“ဟတကပါ သေဌးကေတာ ဘာေတြမား ခကေစခငပါသလ”

လလကငလ ဟငးအမညမား ေျပာေနေပမ တကယတမး သမသည ဒဟငးေတြက စားလတာမ မဟတတာ။

ေအာႀကးန႕ ေတြ႕ခငေနတာ တခဘေလ။ မနေနဂာကစနကးက ဟငးမားက ေရးမတယၿပး “စတခပါ

သေဌးကေတာ အားလး ခကခငးထားပါမယ ေအာႀကးက သေဌးကေတာ လာတအခါမာ လာပ႕ခငးေပးပါမယ”

“ေကာငးၿပ ေကးဇးဘ”

လလကငလ ေရခးခနးထ ၀ငသည။ ေရခးကနႀကးထမာ ဆပျပာျမႇပမားထ တကယလးႏစျမပခါ စမရငး

ညေနကရင ေအာႀကးန႕ ေတြ႕ဆဖ႕ ကစၥ စဥးစားေနသည။ သက မးဖထ ခကျပတေနရေတာ ဆေစာေတြ

ဟငးေစာေတြ နေနမာဘ ဘာဘနန အနညးဆး သ႕လးႀကးန႕ ေထာငးေပးတာေတာ ခလကခငတယ

သ႕လးႀကးကလ စတခငတယ။

ေအာႀကး ညေနကရင မခငစန႕ ေတြ႕ရမညက စတေစာေနသည။ မခငစ တဏာႀကးတာ သသသည။ သကလ

မခငစက ညႇစအားက စြေနတာဘေလ။ အငး ကေကာက ဘာလ႕မား ဒေလာကေကာငးတ အဖတက

မႀကကဘ ေနာကထပထပရာပါလမ။ မခငစရ႖ ႏ႕ႀကးေတြကလ ျမငေယာင သတရေနသည။ ဟငး

ေကာငးလကတ ပစၥညးေတြ။ ထအခက မနေနဂာကစနကး မးဖခနးဝက ေရာကလာသည။

“ေအာႀကးေရ သေဌးကေတာက ညေန ဒမာထမငး လာစားမယတ ဒ႕ထပခးက သေဌး ထငတ ႐းခနးမာ

စားမယတ မငး ဒစာရငးအတငး ခကျပတေၾကာေလာၿပး သေဌးကေတာက ကယတင သြားပ႕ကြာ သ

စားခငတာ မငးကယတင လပကငေပးလကကြာ မငးေနရာမာ ကထြနးက လပခငးထားမယ”

Page 39: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

39 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ဟား လလကင လာမယ ဆပါလား။ လလကင ေရာကလာေသာအခါ သေဌး ထငေနက ဆငရ႖

အေပၚထပထပခးက ႐းခနးေလးထ ေအာႀကး အစားအစာေတြ ကယတင သြားပ႕ရသည။ လလကငသည

ေအာႀကးက ၿပးၿပးေလး စကၾကညၿပး “တခါးအတြငးက ဂကထးလက ကေအာႀကး” လ႕ ေျပာသည။ ေအာႀကး

တခါးက ပတေနတးမာဘ လလကငသည သ႕ဆ ေျပးလာၿပး ပဆးၾကားက လကထးသြငးကာ စမးေလသည။

ေအာႀကးလ လလကငဆအလာ ဒါေတြႀကသလ႕ အတြငးခေဘာငးဘ ခြတပစထားခသည။ မာေကာေနေသာ

လငတနႀကးက လလကင ပယပယနယနယဘ ကငတြယ ပြတသပေနသည။ ဒါႀကးက လြမးေနတာ ၾကာၿပ။

ေအာႀကးလ ညဘက မခငစန႕ ေရေရလညလည ေဆာဖ႕ အားခထားတာ။ အခ အရငဆး လလကငန႕

ရငဆငရဦးမည။ လလကငလ ေအာႀကးပဆးက ဆြခြတခလကသည။ ညေမာငး တတခငတ ေအာႀကးရ႖

လငတနႀကးက မာေကာေတာငမတေနသည။

“အဟ သ႕ဟာႀကး ရယဒ ျဖစေနပါလား အငး ႀကကတယ အရမး”

လလကင ေအာႀကး ရပေနရာ အေရ႖ ထငခကာ လငတနႀကးက စတေလသည။ လလကငလ

ပညာကနထတသးကာ လငတနက ကလေပးေနသည။ ေအာႀကးလ လလကင စတသမက လလကင

ေခါငးက ထနးကငကာခရငး အရသာထးကလတာေၾကာင ရပပါေတာ တားေပမ လလကငက

နားမေထာငဘဆကၿပး စတေပးေနရာ ေအာႀကးလ မထနးႏငေတာဘ သတေရေတြ ပနးထြကကနေလသည။

အး …

ေအာႀကးရ႖ သတေရမား လလကငပါးစပထမာ ျပညလသြားရသည။

“အး ေဆာရးဘ”

“ရတယ ရတယ” ေအာႀကးရ႖ သတေရမားက လလကင အားလး ၿမခပစလကသည။

“အရမးလြမးတာဘကြာ သေကာ လြမးလားဟင”

“လြမးတာေပါ အပလပေပးမလ႕ ျပငထားတာ ခေတာ”

“ခခ ရတယေလ သ႕ဟာႀကး အားႀကးတာ သသားဘ ေတာၾကာ အားျပနျပညလာမာပါ သလပတာက ခၿပးမ

ျပနမယ ဒအေပၚက ဘယသမ မတကလာရပါဘးေလ”

ေအာႀကးရ႖ လငတနအေပါကမာ ကနရေနတ သတေရေတြက လလကငလာန႕ သမးယကပစလကသည။

လလကငသည ေအာႀကး ကကနန ခကျပတေၾကာေလာထားသညမားက ထငစားသည။ အေကာငးစား

၀ငအနေရာင တပလငးက ေဖါကေသာကသည။

Page 40: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

40 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“သေဌး မရဘးလား”

“ဘနေကာကသြားတယ ၾကာမာ တပတေလာက”

“ဒါ လလ ႀကကတာေလ ပဇြနေၾကာေပၚမာ ႏ႕စမးေလာငးထားတာ စပယရယ ခကလာေပးတာ ဒါက

ျပညႀကးငါးသတ ဒါက ငါးေခါငးဟငးခ”

“အရမးေကာငးတာဘ ဒါေပမေလ လလႀကကတာ ေအာႀကးရ႖ ၀ကအေခာငး ညညတတတတႀကးဘ

သလား ဟငးဟငး …”

လလကငက နေဘးမာ ထငၿပး သမက ဟငးမား ထညေပးေနေသာ ေအာႀကးရ႖ လငတနက

လမးကငလကသည။ လလကငရ႖ ဆြေပးတာေတြေၾကာင ေအာႀကးရ႖ လငတနဟာ မၾကာခငမာဘ

ျပနလညထကြ ေတာငမတလာရ ျပနသည။

*** *** ***

ေအာႀကးဟာ တတလ တတႏငတ ေကာင။ လလကငက ဟတယ ထပခးက သေဌးရ႖ အလပခနးေလးထမာ

ႏစခ ဆကတက ေကနပသြားရေအာင စပရကေပးခၿပးေနာက ညဘကအလပလ ဆငးေရာ မခငစရရာက

ေျပးရ ျပနသည။ လငးကားန႕ ဆရင ၾကာေနမညစးလ႕ တကဆကား ငားၿပး သြားသည။ မခငစသည

ေရမးခးထားၿပး ေအာႀကးက ေစာငေနသည။

“အမ ကေကာက သြားၿပလား”

“သြားလကၿပ ဘာမ ပမေနန႕ ဒ႕ႏစေယာက မေတြ႕ရတာ ၾကာလၿပ ေအာႀကး မငးကေလ အမလြမးေနတာ

အရမးဘ မငးေကာ မလြမးဘးလား”

“လြမးတာေပါ အမရယ ဟဟ”

ေအာႀကးက မခငစရ႖ တငပါးႀကးေတြက လကဖဝါးန႕ အပၿပး ကငဆတလကရငး ေျပာသည။ မခငစလ

ေအာႀကးရ႖ ပဆးၾကားထ လကထးထညၿပး လငတနက ကငလကသည။ ေအာႀကး လငတနက မာေကာၿပး

ေထာငထေနၿပ။

“ဟြနး အဗားရယဒ ပါလားကြာ ခစခစ”

တေယာကန႕ တေယာက အျပနအလန ကငတြယ ပြတသပၾကရငး ႏစေယာကစလး ကာမစတေတြ

ထကြျပငးထနလာၾကၿပ။ ႏစေယာကစလး အဝတအစားေတြ အားလးခြတပစလကၾကလ႕ မခငစလ

Page 41: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

41 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ေအာႀကးရ႖ မတမတေတာငေနတ စခနမ လငေခာငးႀကးက ဖစညႇစခါ သေဘာကေနသလ ေအာႀကးသည

မခငစရ႖ ေဖါငးကြေနတ အဖတႀကးက လကေခာငးမားန႕ ႏႈကကလေနရငး ရငသားထြားထြားႀကး တဖကက

ဆတနယေနၿပး “က အမ လပၾကစ႕” လ႕ ေျပာလကသည။ မခငစလ “အမ ဘယလပစန႕ ေနေပးရမလဟင”

လ႕ ေမး လကသည။ ေအာႀကးက “ခါတငးလေပါဗာ ကေနာ ဘယလႀကကတယ ဆတာ အမသတာဘ”

လ႕ေျပာသည။

“ဖငေထာငကနးေပးရမာ လား”

မခငစလ ေအာႀကး စတႀကကျဖစေသာ ဖငပးေတာငးေထာငကာ လပတပစျဖစေအာင ေလးဘကေထာက

ကနးလကၿပး သမတငပါးႀကးေတြက ေကာေထာငေပးလကေလသည။ ေအာႀကးလ မခငစရ႖

တငပါးေဖြးေဖြးႀကးေတြက အားရပါးရ ကငတြယ ပြတသပၾကညေနၿပးမ မခငစရ႖ ျပးထြကေနတ

အဖတေဖါငးေဖါငးႀကးထ သ႕လငတနက ထးသြငးလကေလသည။ ၿပကန လငတနထပပငးႀကး

ျမပဝငသြားေတာ မခငစေခါငးက ေမြ႖ ရာေပၚလခထားရငး “အငး ေျဖးေျဖး သ႕ဟာႀကးက တကယဟာႀကး” လ႕

ေျပာေလသည။ ေအာႀကးက လငတနႀကးက ေရ႖ တးေနာကငင လပခါ ထပသြငးျပနသည။ ဗစ ဗစ ၿပ ဆၿပး

လငတနႀကး မခငစ အဖတထ တဆး ၀ငသြားၿပ။ မခငစ မကလးေလးေတြ ေမးစငးေနၿပ။ လငတနႀကး

ပစစတငႀကးလဘ ပကနပကန ၀ငလကထြကလက န႕ မနမနေလး ထးေဆာငေနၿပ။

“အဟငး ေကာငးလကတာဟာ အငး လး လး ရၿပ ျမနျမနေလး လးေပး”

ေအာႀကးလ မခငစ လလားေနၿပမ႕ အရနအဟနက တးျမႇငကာ ေဆာငေပးပါၿပ။ အေရေတြ တအားစကာ

ထးေဆာငတငး တဖြတဖြတအသမား ထြကလာသည။

“အး ေကာငးတယ လး လး ေဆာင တအားေဆာင”

“ဖြတ ဖတ ဖြတဖတ … အ ေဆာင နာနာေလး ေဆာင ေကာငးလကတာဟယ …”

ေအာႀကးလ အငးကန အငးကန အားယကာ ေဆာငေဆာင လပေပးေနသည။ ကတငက တကြကြန႕

သမသမခါ လႈပရမးေနသည။ ထအခက အပခနးတခါးက တဒနးဒနး ထတအသ ၾကားလကရသည။

ေအာႀကးလ တအားေဆာငေဆာင လပေနရာက အဖတထ လငတနတဆး နစျမပထားရငး ရပလကသည။

“တခါးဖြငစမး ခငစ ေကာငမ ေဖါကျပနတ ေခြးမ သၾကေရာေပါ”

ဟာ ကေကာက။ ကေကာက အျပငမာ ေရာကေနၿပ။ ဒကၡဘ။ ေအာႀကး သ႕လငတနက မခငစ အဖတထက

ဆြထတလကသည။ ႁပြတကန အေရေတြ တရႊရႊန႕ သ႕လငတန တတတတႀကး ေထာငမတေနဆ။ မခငစလ

Page 42: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

42 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

လးလထကာ ထမနက ရငလားလကသည။ ေအာႀကး အဝတေတြေတာင မဝတအားဘ ျပတငးေပါကမ

ခနခသည။ အပခနးတခါး ၀နးကန ပြငလာသည။ ကေကာက ေျပးဝငလာသည။ မခငစက ေျဖာငးကန

ပါးပတ႐ကသည။ မခငစကလ ေျခန႕ ျပနကနသည။ လငမယားေတြ သတပတေနခန ေနာကေဖးလမး က

ဖငအေျပာငသားန႕ အဝတေတြ လကမာ ကငထားရငး ေရာကသြားေသာ ေအာႀကး တခးထ ေျပးေလၿပ။

*** *** ***

လမးထပ လဘကရညဆငမာ ေအာႀကး ထငၿပး လဘကရညခဆမ တခြကန႕

ကားမသနးေဌးေဆးေပါလပတလပက ေသာကေနသည။ ၿဗးကန သ႕ေရ႖ ေရာကလာတာက ကေကာက။

“ေခြးမသား ၾကာကလ”

ေျဖာငးကန ကေကာကရ႖ လကဝါးႀကး ေအာႀကးရ႖ နားသယက ျပငးထနစြာ ထေတြ႕သည။ ထငမထားလ႕

႐တတရက ခလကရသည။ ေအာႀကး ေျမႀကးေပၚက ေနာကျပနလနကသြားသည။

“ေကးဇးကနးတ လယတမာ ေသေပေတာ”

ကေကာကသည ေခြးေျခတလးန႕ ေအာႀကးက အေပၚက မးၿပး ႐ကသည။ ေအာႀကး ေျခန႕ လမးကနသည။

ကေကာက လနကသြားခန ေအာႀကး လးလထသည။ ကေကာကဘက မလညဘ တဖကလမးက

ထြကေျပးသည။ လဘကရညဆငထက လငယမားက ကေကာကက ဖမးဆြ ခပထနးလကၾကသည။

ကေကာကသည ေအာဆေနဆ။

ေအာႀကး အလပကလ မသြားခငေတာ။ ကေကာက အလပက လကလာၿပး ရနလပမာ ေသခာသည။

ဒအတငးဆရင သ အလပမတကဘ ခဏ ေရာငေနရမည ထငသည။ မခငစက အျပင ေခၚမထတဘ

သတ႕အမက သြားၿပး လပလကတာက သ႕အမား။

ျပငလ႕မရေတာတ သ႕အမား။ ကေကာကသည သေဌး ဦးတနဖက ပငသည။ ေအာႀကး အေၾကာဆရာ

ျဖစလာတာလ ကေကာကေၾကာင။ ကေကာက ေထာကခလ႕။ ေျပာေပးလ႕။ သေဌးက ကေကာက

သ႕အေၾကာငးတငရင ပြၿပးၿပ။ သေဌးက ကေကာကစကားက လကခမာဘ။ သ႕က အလပထတပစမာေတာ

ေသခာေနၿပ။ သ ဘာလပမလ။ ဘယေျပးမလ။ သ႕ဘဝက ေအာကဆး အလႊာက လာတာ။ အလပႀကးစားလ႕

တးတကလာတာက ဘဝေမၿပး ေဆာေတြန႕ ကခသည။ လငးေတြ ဖါေတြန႕ ကတာက အေၾကာငး မဟတဘး။

Page 43: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

43 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

လငရမယားေတြက ျဖတတာက ငရက ေနာကေတာ အခလကငငး အလပကေတာ ျပတမာ ေသခာေနၿပ။

ကႏငကယႏငသ တေယာကဘ ရသည။

လလကင။

လလကငဆက သ ဖနးဆကလကသည။

*** *** ***

ေမထန ဒမနက အပရာထေတာ ဟဒငး ျဖစေနသည။ မကတ အပမကေတြေၾကာင။ ဟဒငးျဖစေနသည

ဆတာ ယားေနတာ၊ စတထေနတာ ေျပာတာပါ။ အပမကထ ေမထနသည အရပေျခာကေပ

တတခငထြားႀကငးတ လမကပၸလႀကး တေယာက တကခြထားတာ ခေနရသည။ ေမထန ႐နးကနေပမ

ဒလမအေကာငႀကးရ႖ သနမာေသာ လကႀကးေတြက ခပကငထားတ အထက လြတေအာင မ႐နးႏငဘး

ျဖစေနသည။ လမႀကးက ေမထန႕စကပက လနတငၿပး သ႕လကဖဝါးၾကမးၾကမးႀကးေတြန႕

ေပါငၾကားအလယဂြဆေနရာက ပြတေပးေနသည။ ေမထန႕အဂၤါစပ အကြေၾကာငးထ

သ႕လကခလယတတတတႀကးက ပြတသပေပးေနေတာ ႐နးကနေနတၾကားက ေမထန ခရတာလ

ေကာငးသလလ ျဖစမရသည။

“နငက ငါေခာငးေနတာ ၾကာၿပ ေဘဘ နငက ဒညေတာ လပရမ ျဖစမယ လပက လပမယ”

လမႀကးသည သ႕ကယႀကးန႕ အပမးဖထားရငး လကတဖကန႕ ေမထန႕ လကႏစဘကက ခပကငထားၿပး

ကနလကတဖကန႕ သ႕ ေဘာငးဘက ခြတပါေတာသည။ အားကစားေဘာငးဘ ျဖစတာေၾကာင

ဆြခြတလကတာန႕ ကြတထြကသြားသည။

အာပါး …

ေမထန တကယလး တနသြားသည။ လမႀကးရ႖ လငတနမမ တတတတႀကးက ေတြ႕လကရလ႕။

“ေဟ ေဘဘ ကငထား ဒါ မငးအတြက” ဆၿပး ေမထန႕လကထက သ႕တတခငတ လငတနႀကး

ထညေပးသည။ ေမထနလ ေယာငၿပး သ႕ဟာႀကးက ဆတကငထားလကမသည။ ေမထန႕တကယလး

ၾကကသးေတြ တဖနးဖနးထ သြားရသည။

နတာႀကး မဟတဘးေလ။ ပေႏြးေႏြးႀကး။ လမႀကးက ေမထန႕ပငတေဘာငးဘေလးက ၿဗကန

ဆြဆတပစလကသည။ အ ဟာ …. ေမထန႕ပငတေလး ဆတျပတၿပး သ႕လကထ ပါသြားသည။

Page 44: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

44 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ဘြငးဘြငးႀကးေပၚေနၿပ ျဖစတ ေမထန႕အဖတက လမႀကး င႕ၾကညၿပး ဟးကန ရယလကၿပး

ေမထန႕ေပါငၾကားက သ႕မကႏာႀကး ထးကပၿပး အဖတေဖါငးေဖါငးႀကးက ႁပြတကန ႁပြတကန

စတနမးပါေတာသည။

“အ မလပန႕ မလပန႕ …”

ေမထန ႐နးကနဖ႕ ႀကးစားသည။ သက ေမထန႕ ခါးေလးက လကန႕ သငးဖကထားသည။ သ႕ ေခါငးက

ထ႐ကေပမ သက သ႕က ပနးန႕ေပါကေနသည ထငေနသလားမသ။ မျဖနဘး။ ေမထန သ႕က ႐နးကနေနဆ

သ႕လာႀကးက အျပားလကႀကး ေမထန႕အဖတက စ ယကေပးေနသည။ လာၾကမးႀကးသည ႏဖတေနတ

ေမထန႕ အဖတ ႏႈတခမးသားေလးေတြ က ဖဖ ပြတသြားေတာ ေမထန ဘယလ ခစားရမလ ဆတာ

စဥးစားသာ ၾကညပါေတာရင။

“အား ဟား အား အ အ”

ေမထန႕ အစေလးကလ သ႕လာႀကးက ထမ ပြတမေနေတာ ေမထနလ ႐နးကနေနတာမား

ေလာကလာရသည။ ေမထန႕ မသစတေတြက သ႕အယကေတြက သာယာမနးမးေနၿပ။ လမႀကးသည ေမထန႕

တရပပါးပါးေလးကလ ၿဗကန ဆြျဖ ပစလကျပနသည။ ဟာ ေမထန႕ ရငသားစငေတြ ဘြားကန

ထြကေပၚလာသည။

“အး လလကတ ႏ႕ေတြ ပါလား”

အဖတက ယကေနရာက သ႕ပါးစပႀကးသည ေမထန႕ ရငသားေတြက စ႕ျပနၿပ။ ေမထန႕ဘဝမာ တခါဘးမ

ေယာကၤားတေယာကက ရငသားက စ႕ေပးတာ မခဘးေသး။ ဒါပထမဆးအႀကမ ၾကရတာ ဆေတာ ေမထန

အေတြ အသေတြ ေျဗာငးဆနကနရသည။

လမႀကးက သ႕လငတနက ေမထန႕ အဖတထ ထးသြငးဖ႕ ႀကးစားေတာ ေမထန ေၾကာကလန႕တၾကား

ေအာမရသည။ ၿဗးကန လန႕ႏးသြားသည။ ေအာ ဒါ ဒါ ဒါ အပမကပါလား ဆတ အသရလကခန မမရ႖

ရငသားစငေတြက လကက စမးမရသည။ ရငသားအသးေလးမားသည မာေတာငထေနသလ စတတလလ

ဘာလလန႕။ အပမကထမာ လမႀကး တအားစ႕တာ ခခရတ ႏ႕သးေလးေတြေပါ။ ေမထန

လကေခာငးေလးေတြန႕ စမးမေတာ အ ေပါငၾကားမာ အေရေတြ ယစးကလာရသည။

ေမထနသည မကခတ အပမကေၾကာင ကာမစတေတြ တအားႏးကြေဖါကျပနေနသည။ မမ အဖတထက

တအားေတာငတေနတာက ထၿပး ေျဖရငးပစလကခငသည။ ေပါငၾကားက လကသြငးၿပး ဖဖ ပြတေနမသည။

အ ယားလကတာကြယ။ ဖဖၿပး ပြတေနမရသည။

Page 45: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

45 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

အပမကထက လငတနႀကးကေတာ ႀကးလြနးသည။ ေမထန႕ အဖတကြၿပသြားႏငသည။ အပျဖစကထက

ဒယားတေဝဒနာက ျပငးျပငးထနထန ခစားရသည။ ျမနမာျပညမာတးက ေမထန လသာ ၁

ေကာငးမာေနခသည။ ေကာငးမာ ျမနမာအျပာစာအပေတြက မနးကေလးေတြၾကား ျပန႕ႏ႕ေနခေတာ

သငယခငးမား ေပးဖတလ႕ ေမထနလ ဖတဘးရၿပး ဖတတငးလ ကာမစတေတြ ထကြရသည။ အပရာထ

ဒါမမဟတ အမသာထ ခးဖတေတာ စတေတြ တအားထကြၿပး ယားယလာတ မမအဖတက ပြတတက ကင

ႏႈကခရတာ အႀကမႀကမဘ။ ႏ႕သးေခါငးေတြကလ မာေတာငကာ ပြတေခေနမရသည။ သဘာဝဟာ

သဘာဝပါဘ။ ေမထန႕အေဒၚက နယးေရာကမာရတ ကလသမဂၢမာ အလပလပေနေတာ ဂရငးကပဗဇာမ

ေလာကလႊာ ေမထနတ႕ ေမာငႏမေတြ အတြကလ တငေပးခသည။ ေလာကတလေတြ အမားႀကးထ

ေမထနက ကထးစြာ ေပါကခသည။ အေဒၚရ႖ စပြနဆာန႕ ေမထန ယအကစက ေရာကခသည။ ေမထနလ

ေကာလပေကာငးေတြ တကဖ႕ စစမးၿပး ၀ငခြငေတြ ေျဖခေပမ အေျခအေနအရ ကြနျပတာအေျခခသငတနး

မားေလာက တကေနဆ အလပ၀ငလပခရသည။ ေမထန႕က စပြနဆာလပတ အေဒၚလ ပငစငယၿပး

ရနကနျပနသြားေနလ႕ ေမထနလ ကယဘဝက ေကာငးခရသည။ အလပလပ ေငြစသည။ အလပႏစခလပ

တပတခနစရကလပ ေန႕ေရာညပါလပ ႀကးစားသည။

ေမထန လပခငတာက စားေသာကဆငဖြငျခငး။ ေမထနလ ၿမ႖ လယက တကခနးတခက သန႕ ခငမငမၾကတ

ျမနမာအမးသမး သကထားန႕ စပၿပးေနသည။ သကထားန႕ ေမထနသည စားေသာကဆငတခက စပတဖြငဖ႕

စတကးယဥခၾကသည။

ေမထနန႕ သကထားက သေဘာကသ ေယာကၤားေတြ တပႀကး ရလာသည။ ေမထနသည

စားေသာကဆငဖြငဖ႕ အရငးအႏး စေဆာငးေနခနမ႕ ဘယမမထြက ဘာမမသးဘ ရညရြယခက ျဖစေျမာကဖ႕

ေငြေရေရလညလည စေနေပမ သကထားသည ေယာကၤားေလးမားန႕ ခနးကာ ထြကစားထြကကေနသည။

တေန႕ ေမထနအလပက အျပန သတ႕တကခနးက ျပနေရာကေသာအခါ သကထားသည လတေယာကန႕

အပရာထမာ အဝတမပါဘ ကာမစပရကေနတာ ေတြ႕ရသည။ သကထားသည ကတငေစာငးမာ

ေလးဘကေထာက ကနးေပးထားၿပး သ႕က အေနာကဘကကေန ေယာကၤားတေယာကက

ေဆာငေဆာငထးေပးေနတာ ေမထန ေတြ႕လကရသည။ သကထားရ႖ လသည အသကႀကးေသာ အေမရကန

လျဖတေယာက ျဖစသည။ ေခါငးက ဆပငျဖျဖ ရငဘတက အေမႊးမားျဖျဖန႕ ဘကလ နနပသည။ သ႕ေပမ

ဒေခါငးျဖႀကးသည တအငးအငးန႕ ေတာေတာေတာ လပႏငသည။ သကထားက တဘနးဘနးန႕ ေနာကမ

ေဆာငေပးေနသည။ သကထားသည တအးအး ညညးေနသည။

ေမထနသည သကထားန႕ လျဖႀကး စပရကတာက ေခာငးၾကညရငး ကာမစတေတြ တအား ထကြခရၿပး

မမဖါသာ ပြတတက အာသာေျဖခရသည။ သကထားက ဘာေၾကာင အသကႀကးႀကးလႀကးန႕ ႀကကရသလ

Page 46: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

46 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ေမထန အျပစတငခသည။ သကထားကေတာ ၿပးၿဖးၿဖးန႕ ငါႀကကမသြားတယ သငယခငး မတတႏငဘး

ယေတြ႕တအတငး သက အလးေတာ သပေကာငးတယ အသကႀကးေပမ မပကစးေသးဘး ကယက

ေကာငးေကာငး ဆြေပးတယ အး ဘာဂာလ သပေကာငးတယ ဟငး သန႕ ယလ႕ကေတာ မျဖစဘး သ႕မာ

သားႀကးသမးႀကးေတြလ ရတယ သ႕မနးမကေတာ ကြာရငးထားၿပးၿပ” လ႕ ေျပာျပသည။

ေမထနသည သကထား ဒလႀကးန႕ ႀကကခလ႕ဘ သတ႕ လပခငတာ လပႏငသြားခတာ မၾကာခငမာ

ေတြ႕ရလာရေလသည။ သငထားရ႖ ဘႀကး မစၥတာကငးမးသည ႏလးေရာဂါန႕ ႐တတရက

ကြယလြနသြားေသာအခါ သ႕ရ႖ ေသတမးစာမာ သကထားက သ႕သားသမးေတြလဘ ေဝစတပ ေပးခတာ

ေတြ႕ရရသည။ သကထားသည ေမထနလ ေငြမစျဖစခေပမ တေန႕ ေမထန စားေသာကဆင ဖြငေသာအခါမာ

အဖးႀကးေပးခေသာ ေငြမားန႕ ေဝစ ထညဝငေလသည။ သကထားသည လငကစၥမာ ေမထနထက

အေတြ႕အႀကမားၿပး ေမထနထက ရတငးပြငလငးသည။ သကထားသည ေအာငသာဇ ဆတ

ျမနမာတေယာကန႕ ထပၿပး ရးစားျဖစသည။ သကထားသည အလြနပြငလငးသမ႕ ေမထန႕က သမန႕

ေအာငသာဇတ႕ ကာမစပရကတာေတြက ခး႐ကထားတ အေခြက ျပသည။ ေမထန႕ကလ စတကြတအခါ

သမဖါသာ ေျဖေဖာကဖ႕ လငတန အတတေခာငး လငပစၥညးအေရာငးဆငမ ၀ယလာၿပး

လကေဆာငေပးသည။

သတ႕ႏစေယာက စပတေပါငးၿပး အာရအစားအစာစက႐ Asian Food Factory ဆတ နမညန႕

စားေသာကဆငက ဖြငၾကသည။ ေမထနက ဟငးမးစ ခကတတလ႕ မးဖထ ခကျပတတာမား

ဦးစးလပကငသည။ သကထားက ဆငေရ႖ ဘကမာ လေနရာ ခထားတာ စားပြထးတာ တာဝနယသည။

စစျခငး သတ႕ ႏစေယာကအျပင စစ ဆတ ျမနမာျပညက ေကာငးသားဗဇာန႕ ေရာကလာတ မနးကေလး

တေယကက မးဖထမာ ခကျပတဖ႕ အလပေပး ခန႕ထားၿပး သးေယာကထန႕ စခသည။ Asian Food Factory

မာ လာေရာကစားေသာကၾကသမားမာ ျမနမာျပညသားမား နညးသည။ ႏငငျခားသားမား

လာစားၾကတာမားသည။ ေနာကပငးတြင ဆရန႕ ႀကးပြားေသာ ျမနမာမားသည သတ႕ စားေသာကဆငက

လာေရာကအားေပးလာသည။ သကထားလ ေအာငသာဇန႕ ျပတသြားသည။ ေအာငသာဇက မနးမေပြလ႕။

သကထားအတြကက ရးစားကြတာ အဆနးေတာမဟတ။ သကထားက ေမထန႕က “သငယခငး

တလးမေကာငး၊ ေနာကတလးေျပာငး”တ ဟဟ လးေနာကထပတေခာငး ရမာပါကြာ” လ႕

ေနာကေျပာငေနသည။

သကထားသည ဂငမက အၿမသြားၿပး ေလကငခနးေတြ ျပငးျပငးထနထန လပတာမ႕ သမကယလးက

ေတာေတာလသည။ ခါးေသးေသး တငေတြက တငးကားေနသည။ သကထားရ႖ ကယလး လလြနးတာေၾကာင

ေယာကၤားမား အလြန စတဝငစားၾကသည။

Page 47: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

47 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ေမထနသည သမအဖတက ဖဖပြတေခရငး အာသာေျဖေပမ ယားယတာက မေပာကလ႕ သကထား သမက

လကေဆာငေပးထားတ လငတနအတက သတရလကမၿပး ေျပးယလကသည။ အခအခနမာ သတ႕ရ႖

စားေသာကဆငသည အလပသမားမား ထပငားရေလာကေအာငဘ ေအာငျမငေနၿပ။ သကထားလ ေမထနန႕

အတတ မေနေတာ။ သမဖါသာ ကြနဒ အခနးတခနး ၀ယကာ ေနသည။ သကထားလ ဒါမ သမ အပခငသန႕

လြတလြတလပလပ အပႏငမာ မဟတလား။

*** *** *** .

ေရာလနယလစးထကသည သေဘၤာကယစားလယအလပန႕ ေတာေတာက ႀကးပြားေနသည။

သေဘၤာသားေခတ ျဖစလ႕ သေဘၤာလကခငသမား အလြနမားျပားေနတာေၾကာင ေရာလနယလစးထက

တေယာကက ဘယေလာကေပးရင တငေပးမယ ဆၿပး ႐ကစား လပေနတာ သတငးႀကးေနသည။ ေငြေၾကး

ေတာငတငးလာေတာ ေရာလနယလစးထကသည ေသာကေသာကစားစား ျဖစလာသည။ ပါတပြေတြ

အၿမလပေနလ႕ ရနကနၿမ႖ က စားေသာကဆငႀကးေတြ မာ ေရာလနယလစးထကက ေတြ႕ႏငသည။

သေဘၤာသား ျဖစခငသေတြကလ ေရာလနယလစးထကက ဖါးၾကရသည။ အၿမ စားခငတာေကြး

ေသာကခငတာ တကၾကရသည။

သေဌးဦးတနဖရ႖ တ႐တတနးက စားေသာကဆငက ေရာလနယလ သေဘၤာကယစားလယ မလပခငထက

ေရာကဘးသည။ စားဘးသည။ ဦးတနဖဆငက လြတလပေရး မရခငထက သ႕အဖးအဖြားေတြ

လကထကထက နမညႀကးခတ တ႐တစားေသာကဆငႀကး တခဘေလ။ အခေနာကပငး သ ရကပ

ျဖစလာေတာ ဒဆငက ေန႕တငးလလ ေရာကသည။ အစားေကာငးေတြ စားၿပး ေရာလနယလစးထကလ

ခပဖငဖငျဖစလာသည။ ဦးတနဖန႕ သ ေဂါကကြငးမာ ေဂါက႐ကရငး မတဆကသကြမးေတာ

ဦးတနဖဆငသည သ စားေနကဆတာ ဦးတနဖက ေျပာျပသည။ ဦးတနဖကလ ေရာလနယလစးထကလ

လက ခငမငခငသည။ ဒလသည အာဏာရေသာ အရာရႀကးေတြရ႖ သားေတြကလ သေဘၤာတငေပးေနသမ႕

ေတာေတာေပါကေရာကသည ဆတာ ဦးတနဖ ၾကားထားသည။

ဒါေၾကာင ေရာလနယလစးထကက သ ဆငက ေခၚၿပး ေကြးေမြးရငး မတေဆြဖြ႕သည။ ဦးတနဖသည

သ႕ဇနးေလးလလကငန႕ ေရာနယလစးထကက မတဆကေပးခသည။ လလကငသည ညတတန႕

ေယာကၤားေတြက ျမႇဆြယတတတာမ႕ ေရာလနယလစးထက ကလ ညတတ လပေလၿပ။

လလကငသည ေအာႀကးန႕ လစရငလစသလ ကနးေနေပမ ေအာႀကးသည တေနကန မးဖထ

ခကျပတေနရသျဖစလ႕ သမန႕ေတြ႕ဖ႕ မလြယလ။ ေရာလနယလစးထကကေတာ ေလန႕ စားေနသတေယာကမ႕

ေငြေၾကးကလ ေတာငတငးသမ႕ အားခနလ ပမားသည။သ႕မာ ကညလပကငေပးမ တပညတပနးေတြက

Page 48: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

48 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

မားသည။ သေဘၤာလကလသ လငယမားကလ လပအားေပးဆၿပး သ႕႐းခနးမာ ေခၚခငးထားတာေတြကလ

အမားႀကးဘ။ ဦးတနဖအလစမာ လလကငက ေရာလနယလစးထကက ဖနးနပါတေပးၿပး စကားေအးေအး

ေျပာလေၾကာငး ေျပာဆသည။ လလကငကလ အေျပာေကာငးၿပး ရးေကာငးေသာ ေရာလနယစးထကက

စတဝငစားသည။ တေန႕ လငႀကး ခရးသြားေသာအခါ လလကငသည ေရာလနယလစးထကက

ေတြ႕ဆေလသည။

လလကငသည ၿမ႖ ျပငက စားေသာကဆငတခမာ ေရာလနယလစးထကန႕ ေတြ႕ဆသည။

ေရာလနယစးထကက လလကငက လြယလြယန႕ ရမညလ႕ ထငေပမ လလကငက ဒေလာက အေပါစားမက။

သမသည ေငြေၾကးလမလ ဘာမမလ။ သေဌးက လငလပထားလ႕ သေဌးကလ သမးအရြယဇနးသညက

ရထားလ႕ စနေရႊယမလား ေငြယမလား အားလး လေလေသးမရ အလလကထားတာ။

ေရာနယလစးထကန႕ ၀ငအေကာငးစား ထငေသာက ထမငးစားေသာကၿပး လမးခြခသည။ လလကငသည

သန႕ အပခငေပမ ဒလက ထမငးေလးေကြးၿပး ေကာငးေကာငး ေဆာခငတ လလယမ႕ သမအေနန႕

လငႀကးဆက မရႏငတ ကာမအရသာေတြက လခငေနသညတင ဒလကေတာ လြယလြယန႕

ေပးမအပခငဘး။ ေရာနယလစးထကဆက တခခ သမလခငသည။ အခနဆြထားျခငးအားျဖငလ သမက

ဒလ ပၿပးတနဖးထားမည။ အငး ဒေတာ ေငြလမလ စနေရႊကားလ မလတ လလကငသည ဒလ႕ဆက

ေတာငးစရာတခက ျမငမသြားသည။

ေရာနယလစးထကသည သေဘၤာေအးဂင ရကပ ကယစားလယတေယာက။ သေဘၤာသားျဖစေအာင

လပေပးႏငတလ။ အငး။ ေအာႀကးက ထမငးခကန႕ သေဘၤာတငေပးလကရင ေကာငးမလား။ ေအာႀကးက

သမက ကာမ ဆႏၵျဖညဆညးေပးတာ တခထန႕ သေဘာကတာ မဟတ။ ေအာႀကးက လလကင ေစတနာ

ရသည။ ေအာႀကးက ကညခငသည။ ေကာငးၿပ။ ေရာနယလစးထကက စတစမးန႕ သေဘာလ

သကေရာကသည။ သမက တကယလခငရင ေအာႀကးက သေဘၤာတငေပးဖ႕ ေျပာမည။

တခကခတ ႏစခကျပတ။ သမလ ေအာႀကးက သ သေဘၤာတငေပးရင သ႕က ရကရကေရာေရာ

သလခငတာေတြ အကနေပးမည။ ေရာနယလစးထကက သ ေအာႀကးက သေဘၤာတငေပးဖ႕

စေျပာၾကညသည။ ေရာလနယလစးထကက လလကငက ေရေရလညလည ဖကခငေနေတာ ျပာျပာသလဘ

လပေပးပါမည လႊတလကပါတ။

ဒအခနမာ ေအာႀကးသည ကေကာက လကႏပေနလ႕ ထြကေျပးေနရငး လလကငက သ အေရးတႀကး

အေၾကာငးရလ႕ ဆငမာ အလပမဆငးႏငေၾကာငး လလကငအေနန႕ မနေနဂာကစနကးက ေျပာေပးဖ႕

အကအည ေတာငးေလသည။

Page 49: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

49 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

လလကငလ သမ ေအာႀကးက ႏငငျခား သေဘၤာလကေစခငေၾကာငး ေအာႀကးရ႖ သေဘာက ေမးရာ

ေအာႀကးလ သေဘၤာသား လပခငလ႕ေတာင မလြယကတာမ႕ ရနငမယဆရငေတာ လပလေၾကာငး

ေျပာေလသည။ လလကငက ေရာလနယလစးထကဆက အျမနဆး သြားေတြ႕ဖ႕ ေျပာသည။ ေအာႀကးလ

အျမနဆး သြားေတြ႕မညလ႕ ေျပာသည။

ေအာႀကး ေရာလနယလစးထကရ႖ ႐းခနးက သြားသည။ တကယတမးဆရင ေရာလနယလစးထကက

ေတာ႐တန႐န႕ လြယကစြာ ေတြ႕လ႕မရ။ ေတာေတာႀကးကယတလ။ အခက လလကငရ႖ လမ႕

ခကခငးအေတြ႕ခတာ။ လလကငက ၀ါးခငေဇာန႕ ေအာႀကးက ခကခငးဘ ႏငငကးလကမတ (ပါပ႕တ)

ေလာကခငးသည။ ေအာႀကးက ေၾကာတတေလာတတၿပးသားလမ႕ ခကျပတတ သငတနးဆငး

လကမတမား ျပသဖ႕ကလ သကဘ ရေအာင ကညသည။ အျမနဆး သေဘၤာတငေပးပါမညလ႕

အာမခလကသည ေအာႀကးက လလကငက ဖနးဆကေျပာျပသည။ လလကင ေကနပ

သေဘာကေနသည။

ေမထန ဆငမာ သမကယတင မးဖထ ၀ငခကေနရသည။ ျမနမာစာ တ႐တစာ ေကာငးေကာငး ခကတတတ

ထမငးခက ေကာငးေကာငး လခငသည။ ေမထနန႕စစ လကလာၿပ ဆရင ေတာေတာပငပနးသည။

ေမထနတ႕ ဆငသည ျမနမာထမငးဟငး မ႕ဟငးခါး အနးႏ႕ေခါကဆြ ခကရာမာေတာ ေမထန႕လကရာက

ေကာငးလ႕ စစကလ သငေပးထားၿပးျဖစလ႕ အဆငေျပေပမ တ႐တဟငးလာမားက ရနကနက

တ႐တဆငမားရ႖ လကရာေတြလ မေကာငးလဘးလ႕ ေမထန ထငသည။ သကထားကေတာ ေမထန

ခကတာေတြ သပေကာငးတယ ေျပာေပမ ေမထနကေတာ သမ ေၾကာတာေလာတာေတြက အားမရ။

ထမငးခကေကာငးေကာငး လေနသည။ ဆငက လသမားလာေတာလ …. အရငထကပ

ေရာငးေကာငးလာသည။

ေမထန ဒေန႕ေတာေတာ ပငပမးသည။ ဆငသမးေတာ သကထား မရ။ သ႕က အေမရကန

ေကာငေလးတေယာကက ဒတလပလ႕ ညစာထြကစားလ႕ ေစာေစာ ျပနသြားသည။ စစန႕ ေမထနဘ

ဆငသမးသည။ ထမငးခကတ မးဖထမာ ကဖ႕ ၾကကသြနလး အာလးႏႊငဖ႕ ကလားေလးတေယာကက

ငားထားသလ .ပဂေဆးဖ႕ ၾကမးတကဖ႕ မကဆကငလမး အသကခပႀကးႀကး တေယာကက ငားထားသည။

အလပသမားမား ျပနၿပးမ ေမထနန႕ စစ ဆငတခါး ပတၿပး ျပနသည။ စစလ တကခနးေစးႀကးႀကးန႕

ငားေနရတာေၾကာင ေမထနက သမလ အေဖၚရ စစလ အဆငေျပေအာင သမန႕ စစက လာေနေစသည။

အလပ အတတသြား အတတ အမျပနၾကသည။ စစသည ရနကနက ဘြ႖ ရလာခသ အသကႏစဆယေကာ

ပနပါးသြယလတ အသားျဖျဖ ခစစရာ ေကာငမေလး

Page 50: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

50 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ျဖစသည။ အလကသတတၿပး စကားေျပာ ယဥေကးသေလးမ႕ ေမထန သေဘာကသည။

ေမထနန႕ စစတ႕ သတ႕ေနတ ကြနဒတကခနးက ျပနေရာကၾကၿပ။ ေမထနလ ထမငးခက မရႏငေသးလ႕

ေတာေတာ ပငပမးေနသည။ ခကေၾကာထားလ႕ တကယလးလ ဆေစာေတြ နေနသည။ ဆမားစငလ႕လ

မးဖထ ခကျပတရင အဝတေကာငး ၀တလ႕မရ။

ဆငဖြငမယလ႕ စတကးတးက ဆငေပါကစေလးမာ သက အခက၀ါသနာပါသ၊ ခကတတေတာ မးဖထ ခက၊

သကထားက အျပငမာ ေအာဒါလကခေရာငး ေငြသမး ဒေလာကဘ ေတြးခတာ။ ဒလႀကးမားတဆငတခ

လပျဖစလာမညလ႕ မထငထားခဘး။ ထမငးခက ေကာငးေကာငး မရဘ ဆငဖြငမတာလ ေနာငတရေနသည။

ေမထန ၀တထားေသာ အဝတအစားေတြအားလး ခြတပစလကသည။ ေရခးခနးထက ေရပနးက ဖြငသည။

ကယလးေပၚမနႀကးထမာ ေမထန သမဖါသာ သမ ျမငေနရသည။ ေမထနသည အသက

၃၂ႏစအရြယအတြက အမ႕ေမာက အေကြ႖ အေကာကေတြန႕ တငးဆ ေတာငဆ။ သမကသမ

အၿမသတထားၿပး ေလကငခနးမျပတလပခလ႕ ေမထန႕ခါးေလးက အခအခနအထ ေသးကဥေနတးဘ။

၀မးပဥသားေလးက ရပေနဆ။ရငသားေတြက မဆသေလာက နန အကေနေပမ လးဝနးတငးမာေနဆဘ။

၀မးပဥသား ရပရပေတြ ေအာကက ဆးခေဖါငးေဖါငးႀကးက အေမႊးရငးထားလ႕ ေျပာငတငးၿပး ၀ငးေနသည။

အပႀကးမမသည သမကယသမ မနထမာ ေလလာသးသပေနတာန႕ ေရခးတဆ မေရာကႏငေသး။

“မမ အ .ေဆာရး … ေနာ”

စစ ႐တတရက ၀ငလာလ႕ ေမထန႕က အဝတမ ကယတးလးႀကး ေတြ႕သြားသည။

“မမ သပ ေညာငးကကေနရင စ ႏပေပးမလ႕ ပါ”

“အ စစလ မမန႕ အတတ တေနကန လပေနခရတာဘ ရပါတယေနာ ေနပါေစ”

“စက မကကခတတဘး မမ ရတယ၊ မမက စထက ပပငပမးတာပါ”

“က မမ ေရခးလကအးမယ စစေကာ ခးၿပးၿပလား”

“မခးရေသးဘး မမ”

စစသည ေမထန႕တငသားေတြ ေတာေတာလသညလ႕ စတထမတခကခမသည။ ေရခးၿပးၾကေတာ ေမထနန႕

စစ ေကာဖတခြကစန႕ သစေတာသး စားၾကေတာ ေမထနက စစက ရနကနမာ ရးစားကနခလား ရးစားရလား

ေမးသည။ စစ ေမထနတ႕ဆမာ အလပလပတာ နနေတာငၾကာလာၿပ။ အလပကစၥဘ ေမထန စကားေျပာ

ျဖစသည။ အခမ စစက ေမးျဖစတာ။ စစက “စ ေကာငးမာတးက ရဘးတယ ေနာကေတာ ျပတသြားတယ”

လ႕ ၿပးၿပးေလးန႕ ေျဖသည။

Page 51: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

51 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“အခေရာ ဒမာေကာ စစက ဒတလပခငတ ဘေတြ ရလား”

“ရေတာ ရတယ စလ အလပလပေနတာန႕ မမသတအတငးဘ မအားပါဘး”

“မမလ ဒလပါဘ စစ . အလပမားေနတာန႕ ဘကစၥ မလပျဖစဘး”

ေအာႀကး ႏငငကးလကမတ ကၿပ။ ေရာလနယလစးထကက ၀မးသာအားရ လလကငဆက ဖနးဆကသည။

“လလ လလအကဝမးကြ မၾကာခင သေဘၤာတကရေတာမာပါ ဟငးဟငး ကယလပေနပါတယ လလ”

“အး ေကာငးတာေပါ ကေရာလနယလ . လလ ေကးဇးအရမးတငတာဘ”

“ဟး လလအက သေဘၤာေပၚ ေရာကသြားၿပးရငသာ လလ အဟး ကယက အရငေျပာထားတာေလး ….”

“အငးပါ စတခ ကေရာလနယလ စားခငတာေတြ အဝေကြ းမာ”

“တကယလား”

“အငး တကယေပါ နမနာေလး ၿမးခငေသးလား”

“အငး မၿမးေတာဘး ေနာကေကြးမဘ အဝစားေတာမယ နမနာၿမးၿပး စားခငေနမ ခကမယ ဟး”

*** *** *** .

ေအာႀကး သေဘၤာသား ျဖစၿပ။ ထမငးခကအလပန႕ ကမ႔ာပတၿပ။ ေအာႀကးက

တကယခကတတျပတတတသမ႕ ေရာလနယလစးထကက Chief Cook န႕ တငလကသည။

ခကြတကခကႀကးလ႕ ေခၚၾကေတာ ေအာႀကးက ျမနမာသေဘၤာသားေတြက “ခကႀကး ေအာႀကး” လ႕

ေခၚၾကသည။ ေအာႀကးရ႖ ေအာကမာ လကေထာကထမငးခက 2nd Cook ရသည။ ေအာႀကးလ

သေဘၤာတကခါနး လလကငန႕ ေတြ႕သည။ လလကင ခနးတ ၿမ႖ ထက တညးခခနးမာ မနကေစာေစာ

ေတြ႕သည။ လလကငက ေကးဇးတငစကားေျပာရငး ေအာႀကး အမတတရေလး လကေဆာငေပးလသညလ႕

ေျပာေတာ လလကငက တခစခစ ရယၿပး “ဘာမားလ” လ႕ ေမးသည။ ေအာႀကးက လလက နမးေပးပါရေစ

ဆၿပး စကပက ေအာကကေန မၿပး လနတငသည။ လလကင သေဘာေပါကသြားသည။ ေအာႀကး

ပငတေလးက ေအာကဆြခသည။ အေမႊးႏေလးေတြ ခပပါးပါး ဖးေနတ လလကငေဖါငးမ႕တ

ေပါငၾကားဂြဆေနရာက အကြေၾကာငးနညညေလးက ေအာႀကး လာန႕ ယကပါေတာသည။

လလကငအတြက တကယဘ အမတတရ ပါဘ။ ေအာႀကး စမေျပနေျပ ယကေပးသည။ သ႕လာန႕ အထကပါ

ထးေမႊေပးသည။ လလကင အစေလးကလာထပန႕ ထးေမႊ ကလေပးသည။ ဒါတငမက အစေလးက

သၾကားလး စပသလမး စပစပ ေပးေသာအခါ လလကင တနတကၿပး ၿပးရသည။ ေအာႀကးက ရပပါေတာ

တားမရသည။ ရပေတာ . လပေပးေတာလ႕ ေတာငးဆမရၿပး ေအာႀကးရ႖ လငတနက လမးဆြကငမေလၿပ။

Page 52: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

52 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

လလကငက ပပျပငျပင တခေကာငး လပေပးလကသည။ လလကငလ ခကသြား ႀကကသြားသည။

သေဘၤာသား႐း သြားရမာမ႕ လလကငက ႏႈတဆကလမးခြခသည။ အလပကစၥမား နနလပၿပး

ဆပငညႇပခငးလ႕ ကသာလဆပငညႇပဆငမာ ၁၁ နာရေလာက ဆပငညႇပေနတး ေငြစကေတြ

တရားမဝငေတာေၾကာငး ေၾကျငာလကတာ ၾကားလကရသည။ သ႕မာ ရေနတာလ ၂၅ကပ (အစတတန) ေတြ

ခညးဘ ဆေတာ ဆပငညႇပခေတာင ေပးစရာမရဘး။ ဆသဆငက ကသာလက “ရပါတယဗာ မရလ

မေပးပါန႕”လ႕ ေျပာသည။ သ ျပနခတ လမးတေလာက လေတြလႈပလႈပရြရြ ျဖစေနၾကတာ ေတြ႕ရသည။

ေနာကတေန႕မာ သတ႕ ဘနေကာကကတဆင ဂပနက သေဘၤာတကဖ႕ စထြကခရသည။ သ

သေဘၤာေပၚေရာကၿပး တႏငငၿပး တႏငငသြားေနခန ျမနမာျပညမာ အေရးအခငးမား ျဖစပြားေနသည။

ေရဒယမာ ၾကားေနၾကရသည။ သေဘၤာေပၚ ထမငးဟငး ခကေပးရတာ စားေသာကဆငမာလ

ဘယခကမလ။တမးေကာငးဘ ခကရတာ မနကေစာေစာ ဘရတဖါစ လပေပးရတာလ မခကပါဘး။

ေအာႀကးအတြကက ခငးပေလးဘ။ ၾကကဥအလးလကေတြ ေၾကာ၊ ေပါငမ႕ေတြ ယဘးေတြ ေထာပတဘးေတြ

ခေပးလက႐ဘေလ။ တခါတေလ Spam ဆတ ၀ကသားျပားက စငးၿပး ၾကကဥန႕

ထမငးေၾကာေပးလကတယ။ စေနေန႕လေန႕မာ စပယရယဆၿပး ၾကကသားဒနေပါက ဒါမမဟတ အနးထမငး

ဘာလေခာငေၾကာ စတာေတြ လပေပးတယ။ ေအာႀကးက ခမ စလကေတာ သေဘၤာလႈပရင လႈငးမးတယ။

တျခားသေဘၤာသားေတြလ ေနပထ မလပရဘး။ အႏရာယလ မရဘး။ မးဖထ ခကျပတခနခကျပတ ၿပးရင

ပငထရ (မကစ) ထထင တဗၾကည၊ စာဖတ ဟနကကေနတာဘ။ ထငးက သေဘၤာ ျပနဝငေတာ ေအာႀကး

ထငးမေတြ စားလကရေသးတယ။ ေအာႀကးက ခကႀကး (ခကြတ) ဆေတာ မးဖန႕ စတေသာ ကငတာ

ဆေတာ ေစးလာေရာငးတ ထငးမေတြက မကစထ ထငခငရင ေအာႀကးက ဖါးၾကရတယ။ မကစထမာက

အကြနးန႕ ညမတယေလ။ ေအာႀကးက ထမငးလ ေကြးေတာ အဟ အခနးထေခၚၿပး ေအာႀကးက

သတ႕မ႕ေပါငးေတြ ျပနေကြးသြားၾကတယေလ။ ၈၈ အေရးအခငးေတြ ျဖစေနတာေတြ သတငးေတြမာ

ေတြ႕ၾကရသည။ ေအာႀကးကေတာ တေကာငကြက။ ေဆြမးမဘလမရ။ ကနတ သေဘၤာသားေတြက ဖနးေျပး

ဆကၾကတယ။ အမမာ အဆငေျပရ႖ လား ဆၿပး။

တႏငငၿပးတႏငင ေရာကသည။ ပါးနားမားတးေျမာငးႀကးက ျဖတေတာ ေအာႀကး ကနးဘတက

သေဘၤာသားေတြန႕ ၿမ႖ ထလကသြားၿပး ပါးနားမားက ကလဘယာကေန လာလပစားေနတ

ေကာငမေလးေတြန႕ ကလကေသးသည။ ဒတခါ ေရာကတာက အေမရကနျပည နမညႀကး

နယးေရာကၿမ႖ ႀကးပါ။ ေရာကဘးၿပးသား သေဘၤာသား ဘဆငခသနးန႕ ၿမ႖ ထလကသြားသည။

တ႐တတနးမာ ထမငးစားၾကသည။ တ႐တကနစဆငတခက ေရာကေတာ ျမနမာတေယာကန႕ တးသည။

ျမနမာျပညက တ႐တလမးေပါ။ ကကငစြမတ။ ကကငစြမက ေတာေတာ ခငတတသည။ ေအာႀကးန႕

ဘဆငခသနးတ႕ သြားခငတေနရာေတြက လကပ႕သည။ ေျမေအာကမးရထားန႕ ေခၚသြားသည။ ေအာႀကးက

သေဘၤာမာ ဘာလပတာလ ေမးသည။ ေအာႀကးက ထမငးခက ခကြတ ဆတာ ေျပာျပသည။ ကကငစြမက

Page 53: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

53 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ေအာႀကးက သေဘၤာက ခနဆငးလကပါလား လ႕ စပျဖျဖန႕ ေျပာသည။ ေအာႀကးက သ ေနာကေနတယဘ

ထငတာ။ ကကငစြမက ခငဗား ဆငးေနခခငရင အလပလရမယ ေနစရာလ မပန႕လ႕ ထပေျပာေတာ နန

စတဝငစားလာသည။

“ခငဗား တကယ ေျပာေနတာလား …”

“တကယေပါ ကေအာႀကး ခငဗားလာတာက အခနေကာငး ခးေနခးလပရမာမး မဟတဘး

တရားဝငေနခြငလရမာ . က ဘယလလ ကေနာက ခငဗားလ တကယေၾကာတတ ေလာတတတလမ႕

ေျပာေနတာ”

“ကကငစြမ ခငဗား တကယေျပာေနတာလား”

“တကယေပါ”

“သေဘၤာသႀကးက ကေနာတ႕ ပါပ႕တေတြက သမးထားတာ အခ ကမးတကလညတာ ရးပါစ

ကမးတကခြငလကမတန႕ဘဗ”

“ဒါအတြက မပန႕ ျမနမာျပညမာ ျဖစပကေနတာေတြက အခြငအေရးယၿပး ခငဗား ေနခြငရသြားႏငတ

နညးလမးေတြ ရတယ”

ကကငစြမက ေနာကတရကထပခနးၿပး သ႕က ဆငတဆငက ေခၚသြားသည။ လမးမာ ဒဆငက ျမနမာပငတာ

သတ႕ ထမငးခက ေကာငးေကာငး လေနတယလ႕ ေျပာျပသည။

“သတ႕ဆငက အာရႏငငေတြက အစားအစာမးစေရာငးတ ဆငေပါ ဗယကနမ အစားအစာ ထငး ကရးယား

တ႐တ ျမနမာ အႏၵယ အစားအစာေပါဗာ။ တ႐တတနးန႕ သပမေဝးလတ မငဟတတန ရပကြကထ

လမးတခက ဆငေလး။

Asian Food Factory တ။ သတ႕ ေရာကသြားေတာ သကထား ဆတ မနးမတေယာကန႕ စေတြ႕သည။

ကကငစြမက ေအာႀကးန႕ မတဆကေပးသည။ ကကငစြမသည ဒသကထားဆတ မနးမန႕ ေတာေတာ

ရငးႏးၿပးသား ျဖစလမမည။

“ခဏေနာ ကမ ေမထန႕က သြားေခၚလကအးမယ”

သကထား အတြငးခနးက ၀ငသြားသည။ သကထားရ႖ အေနာကပငး ျမငကြငးက ေတာေတာ လပသည။

သကထားသည ကယလးေတာေတာက မကတာဘ။ တငပါးႀကးေတြက တပမကစရာႀကးေတြ။

လမးေလာကလကခန မသမသာ တနခါေနၾကသည။ အငး ဒဆငမာ ငါ လပရရငေတာ မလြယ။

ထအခကမာဘ အတြငးခနးက သကထားန႕အတ မနးမတေယာက ထြကလာသည။ အ စ႕ထကစ

လစြမးေကာငး ဆတာမးပါလား။

Page 54: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

54 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ဒတေယာက က အရငတေယာကထကေတာင ပမကသည။ ေကာငးသည။ ပစၥညးေကာငးတာ။

ေမထနဆတာ ျဖစမည။ သကထားက မတဆကေပးသည။

“ဒါ . ကမပါတနာ မေမထနလငးပါ . ေမထန ဒါ . ကေအာႀကးတ ကကငစြမရ႖ မတေဆြ ရနကနက

ရကဖေပါ”

ေမထန ဆတ မနးမသည ေအာႀကးက ေျခဆးေခါငးဆး ၾကညသည။

“တ႐တအစားအစာ ေကာငးေကာငး ခကတတတယ မဟတလား”

“ဟတက ကေနာ ရနကနက ဆငမာ တာဝနခ အေၾကာဆရာပါ”

“စတေတာမရန႕ နမနာေလး ခကစမးျပႏငမလား”

“ရပါတယ”

ေအာႀကးလ မးဖထ ၀ငခသည။ အ မးဖထမာ ေတြ႕ျပနၿပ။ ေနာကထပ အေခာေလး တေယာက။ ေမထနက

မတဆကေပးသည။ “စစ” တ။ စစက မကႏာေလးက အရမးခစစရာေကာငးသည။ ေကာပတ႐ပေလး

ကေနတာဘ။ ေအာႀကး ႀကခဘးေသာ မခငစ လလကငတ႕ထက သးဆမက ပေခာလသည။ စစသည

ေမထနန႕ သကထားလ ကယလးမေတာင။ ပနသြယသည။ သ႕ေပမ သလ အေခာေလးဘ။ ေမထနက

မးဖသးနညးန႕ ဆား ငျပာရညန႕ မဆာလာ ဘာညာေတြက ျပေပးသည။ ေအာႀကး အေျခချဖစတ ထမငးေၾကာ၊

ေခါကဆြေၾကာ ေၾကာျပသည။ ကနးေဘာငႀကးေၾကာန႕ ၾကကသားပငပ ခကျပသည။ သကထား၊ ေမထန၊

စစန႕ ကကငစြမတ႕ ၀ငးျမညးၾကသည။

“အး ဆးဂြတဒ ယအာ ရးယား ရပဖ”

ေမထနက လကမေထာငျပသည။ သကထားက “ကေအာႀကး ျမနမာဟငးေတြေရာ ခကတတလား ဘာေတြ

အထးလပတတလ ဥပမာ မ႕ဟငးခါး ရမးေခါကဆြ စသျဖငေပါ” လ႕ ေမးသည။ “ကေနာ

အကနလပႏငပါတယ” လ႕ သေျဖသည။

ေအာႀကး ဘဝက မထးဘးေလ။ တေကာငကြက ဘ။ ဒမာေနလ ေကာငး တာဘ။ သေဘၤာက ေန ဆငး

ကနရစဖ႕ ဆးျဖတလကသည။ ကကငစြမ က အစစ ကညသည။ ေအာႀကး သကထားန႕ ေမထနတ႕ဆငမာ

ထမငးခက ျဖစၿပ။ ေမထနလ ေအာႀကး ေရာကလာတာေၾကာင မးဖထမာ တေယာကထ မဟတေတာ။

ေအာႀကးက စစျခငးေတာ နနျပေပးရသည။ ဒဆငအေၾကာငး မသေသးလ႕။ ေအာႀကးက အရပျပ

အေကာငထငတလပါ။ ခဏဘ ျပေပးရသည။ မးဖခနးက ဦးစးလာႏငသည။

Page 55: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

55 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ေမထနတ႕ ဆငေလး ေအာႀကး ေရာကလာခါစမာ မသသာေသးေပမ ၾကာလာတာန႕အမ ဟငးလာမား

ပေကာငးလာတာ အဆငျမငလာတာက လာစားသေတြ ပပသလာၿပး ေရာငးေကာငးလာသည။ ေအာႀကးလ

ကကငစြမန႕ အတေနသည။ ေနာကပငး ေအာႀကးန႕ စစဘ မးဖထမာ ခကၿပး ေမထနက အျပငမာ

စားပြထးသည။ သကထား အလပမဆငးတ ရကေတြမာလ အေရ႖ မာ ေမထန တေယာကထဘ။

ေအာႀကးန႕စစလ မးဖခနးထ အတတ ခကျပတရေတာ ပၿပး ရငးႏးလာသည။ ေအာႀကးသည မနးမေတြက

ဘယေတာမ တငးတငးမာမာ ဆကဆသ မဟတေတာ အထးသျဖင စစလ ေခာေခာမကမကေလး က

အႀကကလကေပါငးတာမ႕ စစကလ ေအာႀကးက အရမးခငမငလာသည။ ေအာႀကးအဖ႕

သေဘၤာသားလစာထက အမားႀကးေကာငးတ ထမငးခကလစာေၾကာင ေတာေတာဘ

ေကနပသေဘာကေလသည။ ဆငမာဘ မနကညစားတာေၾကာင စားရတလသပမရ။ ကကငစြမကေတာ

တကခနးရယခ သေပးရသည။ နားရကမာဘ သ အျပငမာ ၀ယစားသည။

ဒေန႕ စစ ေတာေတာ ပငပမးသည။ ေန႕လညဘက လအရမးကၿပး လကမလညေအာင အလပမားလ႕။

ညေနေစာငးမာလ ဆကတကဘ။ နန အလပပါးသြားေတာ ကယေတြ လကေတြ ဇကေတြ နာေနသလဘ။

ကေအာႀကးက ေျပာေတာ ကေအာႀကးက သ ႏပေပးမည ဆၿပး လက ေသေသခာခာေဆးၿပး စစ က

မးဖခနးထမာ ႏပေပးသည။ “အငး ေကာငးလကတာ ကေအာႀကးရယ ကေအာႀကးက စြယစရတာဘ

ခကတတ ျပတတတ႐မကဘး ႏပလ ႏပတတတယ” ျဖႏေသာ စစရ႖ လညပငးန႕ ဂတသားေလးေတြက

ႏပေနရငး ပခးေပၚကေန ေကာၾကညမေတာ လညဟကဘေလာကစအကႌေၾကာင ရငမ႕မ႕ရ႖ အေပၚပငးေတြက

ေအာႀကး ျမငရေသာအခါ စတေတြ လႈပရားလာရေလသည။ စစလ အားသနေသာ ေအာႀကး ႏပေပးတာက

သေဘာကသြားသည။ ကေအာႀကးသည အတနးပညာ မရေပမ အကငးပါး တတလြယသည။ စစက

အဂၤလပစကားေျပာန႕ အေခၚအေဝၚေတြက သငသငေပးေလရတာ ကေအာႀကးသည တခါသငေပးတာန႕

မတမသည။

စစ ဒေန႕ ကေအာႀကးန႕ မေတာတဆ ခဏခဏ ထမပြတမလ႕ ရငေတြတန စတလႈပရားမရသည။ တခါတခါ

ကဥးတ ေနရာေလး အေျပးအလႊား လပကငၾကရေတာ စစတငပါးေတြန႕ သ႕ကယအေရ႖ ပငး ပြတမရတာ

အႀကမႀကမဘ။ တခါတေလ သက လကန႕ ညႊနျပေနတး စစက တခခေျပးယခန စစရငသားေတြန႕ သ႕လက

ထမကငမသည။ ေန႕စဥအတတ နးနးကပကပ လပေနၾကရေတာ ကေအာႀကး ဟဒငးေထာငတာေတြလ

စစေတြ႕ရတတသည။ မနကေစာေစာဆငက ကေအာႀကးန႕ စစ ႀကေရာကၿပး အသားစငး ၀က႐း

ၾကက႐းေတြျပတ အသးအရြကေတြျပငဆငၾကေတာ သအမသာကေန ထြကလာရင သ႕ေဘာငးဘေအာကက

အေခာငးႀကးေထာငထေနတာ အေျမာငးလကႀကး ေတြ႕ေတြ႕ေနရတာ စစျဖင ၾကကသးေတြ တအားထတာဘ။

စစ ညအပတအခန ေအာႀကးက သတရမေနသည။ ေအာႀကးရ႖ ႏႈတခမးထထႀကးေတြက စစရငက

ခနေစသည။ သနမာတ သ႕လကေတြန႕ စစေကာျပငအလယက ဖႏပေပးတအခါ တကယလးက

Page 56: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

56 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

အေၾကာအခငေတြ ကငၿပး လအပခပစလကခငသြားတအထဘ။ ေအာႀကးက ျမငေယာငၿပး သမ

လကေတြက ေပါငၾကားက ရတနာေရႊၾကတက ေရာကရ ကငပြတမေနသည။ ေအာႀကးန႕ ပတသကၿပး

စစစတေတြ မတညၿငမေတာဘး။

ဒေန႕ မးဖခနးထ ကေအာႀကးန႕ အလပအတတ လပေတာ ကေအာႀကးဟာ အၿမလ စစတငပါးေတြက

ခးခးၾကညေနတယလ႕ စစ ထငမတာဘ။

ေမထနသည ေအာႀကး သတ႕ဆငမာ ခကၿပးမ ဆငပ ေရာငးေကာငးလာတာက သတျပမသည။

ေအာႀကးသည ျမနမာဟငး တ႐တဟငးသာမက ေမထနတ႕ဆငမာ သမလာခငထက ေရာငးေနေသာ

ထငးအစားအစာ ကရးယားအစားအစာ ဗယကနမအစားအစာ မားက တခါေလာက ျပသေပး႐န႕

ခကႏငခသည။ အကငးပါး အလပေတာသည ေအာႀကးက ရလကတာေၾကာင ေမထနလ အရမးသေဘာက

ေကနပေနသည။ ေအာႀကးက ခမဒႏငငေရာကတာဆေတာ ခကခငးႀကးေတာ လရညမလညေသး။

ေနာကပငး လစာပေပးေသာ ဆငေတြက ေျပာငးေျပးမာ စးရသည။ စစက ေအာႀကးဆက ပညာရသေလာက

ယထားဖ႕ ကတမာေနရသည။ ေအာႀကးကလ ဒဆငက မေျပာငးရေအာင လစာ ဒါမမဟတ အခြငအေရး

တးေပးဖ႕ သကထားန႕ တငပငသည။ သကထား

ကလ ေအာႀကးက ရနကနဆငလကရာမ႕ အခဆရင ျမနမာေတြပါ သတ႕ဆငက အားေပးေနၿပလ႕

ေျပာျပသည။ နယးေရာကၿမ႖ မာ ျမနမာေတြ အမားႀကး ေနထငလပကငေနၾကၿပး

ေအာႀကးရ႖ ေၾကာခကတလကရာက ရနကနၿမ႖ က ျမနမာမား ႀကကတအရသာမ႕ ေအာႀကးလပတ

ေၾကးအးျပတန႕ဆခကေခါကဆြေၾကာင လာၾကတာလ႕ ေမထနက ေျပာသည။ ေမထနလ အစက စစန႕

ေအာႀကးက မးဖထ တခစခစ လးေထြးေနတာေတြ႕ရင စစက ဟန႕ခငေပမ အခဘာမ မေျပာေတာဘ

မျမငခငေယာငေဆာငေနသည။ ေအာႀကးလ လရဖ႕ ခကသည။

*** *** ***

ေရာနယစးထကသည အေရးအခငးေတြ ျဖစပကလကတာန႕ လလကငန႕ မေတြ႕ႏငခ။ အခအေျခအေန

ျပနလညတညၿငမလာတာန႕ လလကငဆ ဖနးဆကၿပး ေတြ႕ခငေၾကာငး ေျပာသည။ သ႕ဘကက ေအာႀကးက

သေဘၤာတငေပးလကၿပးလ႕ တာဝနေကၿပေလ။လလကငဘကကသာ သ႕က သလတာေပးဖ႕ ကနေနသည။

လ႕စတဆတာလ အဆနးသား။ လတေယာကက သေဘၤာတငရင ေငြအမားႀကး သ ယလ႕ရသည။

လႀကးသားေတြက တငရငေတာ ေငြဘယရမလ။ ေငြမရေပမ သတ႕ အေဖေတြ မကႏာေတြန႕ တငေပးရသည။

အငအားႀကးသေတြန႕ ေပါငးထားရသည။ ဆငသြားရင လမးျဖစဆတ စကားရသညေလ။ လတေယာကက

သေဘၤာတငလ႕ ရမေငြက မနညး။ လလကငန႕ အပရဖ႕ လတေယာကက သေဘၤာတငရတာ တကယေတာ

Page 57: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

57 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ဘယတနမလ။ ေရာလနယလစးထကအတြကက ဒလသေဘာမထားဘးေလ။ သေဘၤာတငတာကလ

သ႕လကထ ရေနတဟာကး။ တခါတေလ လႀကးသားမဟတေပမ ေငြမရေပမ သပခငခတ

မတေဆြေတြရ႖ သားေတြလ တငေပးဘးတာေတြ ရတာဘေလ။

လလကငကလ သ႕က ေတြ႕ခငသည။ ေရာလနယစးထကကလ မနးမေတြ ႀကကၾကတ ပစမး။ လလကငလ

လငႀကး ခရးသြားေနတး ေရာလနယစးထကန႕ ေတြ႕ဖ႕ ခနးလကသည။

ေရာနယလစးထကသည သ သပေတြ႕ခငေနခေသာ လလကငန႕ ေတြ႕ရေသာအခါ သ

ေအာႀကးဆတေကာငက သေဘၤာတငေပးတာ မမားဘးလ႕ သ႕ဖါသာ မတခကခသည။ လလကငသည

သထငထားတာထကေတာင စြမကစရာ ေကာငးလြနးေနလ႕။ လလကငရ႖ အစတက သတခါမ

မၾကဘးတဟာမး။ လလကငပါးစပထ သ အခါခါၿပးၿပးသြားရသည။ သလ အသားကန ဆြပစသည။

လလကငက ႀကကတယ ေျပာတာဘ။ သ႕လငတနကလ စခနမတယလ႕ ခးကးတာေၾကာင

ေရာလနယလစးထက ေကနပေနသည။

လလကငက ထပခနးေသာအခါ ေရာလနယလစးထက အရမးေပာသြားသည။ ဒတခါထပေတြ႕ေတာ

လလကငက သ ဘာဂာကငေပးသည။ သ မေန႕ကမ ၾကားတသတငး လလကငက ေျပာျပလကသည။

ေအာႀကး ယအကစမာ သေဘၤာကေန ဆငးေျပးသြားၿပ ဆတာ။ လလကင ၿပးေနသည။ လလကငက

ေအာႀကး နယးေရာကၿမ႖ မာ ဆငးေျပးသြားတာ သၿပးသား။ ေအာႀကးက လလကငက

ဖနးဆကေျပာျပထားၿပးသားမ႕။ လလကငက လငျဖစသ ဦးတနဖကလ ေအာႀကး အလပကေန မေျပာမဆ

ထြကသြားလ႕ ေအာႀကးလပတ ဆငခြမာ ခကမလ ရာရေၾကာငး ေျပာျပသည။ လလကငလ သမက

ကာမဖလငေတြ ေကာငးေကာငး ေပးခေသာ ေအာႀကးက အခလ ကညလကရတာက

၀မးသာေကနပေနေပသည။

ကကငစြမက ေကာကေရြးတ ေကာကေသြးတ အလပလပသည။ လပတာ ၾကာေနၿပမ႕ ကြမးကငေနၿပ။

ေအာႀကးက ေတြ႕ေတြ႕ခငး ခငမငၿပး သေဘၤာက ခနဆငးေနခဖ႕ အႀကေပးတာ။ ကကငစြမက

ေမထနတ႕ဆငကလ မၾကာမၾကာ ေရာကတတေတာ သတ႕ လလေနမနးလသလ႕။ ေနာကၿပး စေတး၀ကပါမစ

work permit ရဖ႕ ဘယလလပရလဆတာလ ကကငစြမက သသည။ လပႀကးမ႕ တေယာကထေနေတာ

ေအာႀကးက သ႕ အပခနး ၂ခနး တကခနးမာ လာေနေစေတာ သလ အေဖၚရ သြားသည။

တေန႕ ေအာႀကး အလပျပနေတာ ကကငစြမက မးဖထ ေခါကဆြျပတ လပစားေနသည။ ေအာႀကးလ သန႕

စားပြမာ ၀ငထငၿပး ဘယာတလး ေဖါကေသာကသည။

“ကေအာႀကး ခငဗား မးဖထ စစန႕ တပးတြတြ လပေနေတာ စတမေဖါကျပနမဘးလား”

“ဟာဗာ အကကလ”

Page 58: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

58 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“စစက ေတာေတာ မကတယ မဟတလား အငး အးခငးထား အးခငးထ ဆသလ ျဖစႏငတယ

ကေနာထငတာေတာ ရြာနားကျမက ရြာႏြားမစား ဆသလဘ နးစပတာေတြ မလပတာဘ ေကာငးမယဗ

စားစရာေတြ အျပငမာ ေပါပါတယ”

ေအာႀကးလ ျမနမာျပညတးက ေဒၚေရႊခင၊ မခငစ၊ လလကင စတ နးစပတာေတြန႕ ျဖစပကခဘးသမ႕

သေဘာေပါကသည။ ကေကာက လကႏပလ႕ သေျပးခရတယ မဟတလား။ ဒါေတာင သေဌးဦးတနဖ

သ႕မယားေလးန႕ ညတာ မသေသးလ႕။ သရင မလြယဘး။

“ဟတတယ အက ကေနာ သေဘာေပါကတယ နမည ပကသြားရင မလြယဘးေလ”

“မနတယ ကေအာႀကး ဒါေၾကာင ကေနာက ခငဗားက သတေပးဖ႕ လမယထငလ႕ စတေတာ မဆးန႕ေနာ

ေစတနာန႕ ေျပာတာပါ”

“မဆးပါဘး အက ကေနာ သေဘာေပါက ပါတယ”

အငး ကကငစြမက ျမနမာျပညတးက အေၾကာငးေတြ မသလ႕။ တကယေတာ ေအာႀကးသည

လငရမနးမမားက လပခသဆတာ သမသ။ ဒက စစ၊ သကထား၊ ေမထနတ႕ကမ လလြတအပေတြ။

ကကငစြမက တ႐တတနးက လမးျပတေယာကန႕ ေအာႀကးက ဆကသြယေပးသည။ လမးျပက သတ႕

တ႐တတနးထမာရတ တတတတပး ဖြငထားတ ဖါခနးမားက တခၿပးတခ လကျပေလသည။ ကကငစြမရ႖

သေဘာက အျပငမာ ၀ယစား၊ အလပထမာ ရပတာ မေကာငးဘး ဆတ သေဘာ။

လမးျပ လကျပမ တတတတပး ဖါခနးေတြ ဘယေလာကမားတယ ဆတာ ေအာႀကးေတြ႕ရေလသည။

ဒကစၥက ဘယႏငငမာျဖစျဖစ ၀ါသနာရငမားက လကစားေနၾကတာဘလ႕ သ ေတြးေနမသည။ သ

ေတြ႕ရတာေတြက မားေသာအားျဖင ျပညႀကးကေန သေဘၤာ၀မးဘကထ ပနးေအာငးၿပး လကလာတ

တ႐တမေတြ မားသည။ ဒတယမားတာက ကရးယားမမား။ တတယကေတာ ထငးမမား။

အႏပခနး ဆၿပး ဖြငထားတ ဖါခနးေတြကလ လမးျပက ျပေပးသည။ ေအာႀကး ၾကညသာၾကည တေယာကမ

မလပလ႕ လမးျပက သပမၾကည။ ေအာႀကး စာတတလာတာေၾကာငလ မလပျဖစတာ ဒေရာကၿပး

ပတဝနးကငက အပခအငဗြ ေအအငဒအကစ ပညာေပးေတြက မားေတာ ေအာႀကး ကယရနသပသြားတာ။

ေအာႀကး လ ရနကန တဖကကမး က ကးေကာ ရပကြက ထ ေနလာခတ ဘဝ ကေန တကလာတာဘ။

ရနကနမာတးက လပခတာမး မျဖစရေအာင ဆငျခငေတာမည ဆၿပး သေဘၤာေပၚမာ စဥးစား

Page 59: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

59 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ဆးျဖတခသည။ အလပႀကးစားလပၿပး ေအးေအးဘ ေနေတာမညေပါ။ ဒေရာကလ႕ အလပရျပနေတာလ

ေဆာမကမကေတြက နးနးကပကပ ရေနျပနသည။ အထးသျဖင စစ။ ကကငစြမ သတေပးၿပးေနာက သ

သတထား ဆငျခငေနေနသည။ မနးမန႕ ကငးကြာလ႕ ေတာငတမြတသပလာလ႕ သ ဟတေလာက

ေရာကဖးတ အႏပခနးတခက သြားလကသည။ တကယလကေတြ႕ မလပဘ ဟကပးအငးဒငးလ႕ ေခၚတ

လကန႕ အာသာေျဖေပးတာန႕တင ေကနပလကမလ႕။ ကားဥပဒေစာငသလႀကး ျဖစေနၿပလား

သ႕ဖါသာေတြးၿပး တေယာကထ ရယေမာမသည။

ဒါေပမ အႏပခနး က ထငးမေတြ က မႏပတတဘး တ။ တကဘ လပပါ .တ။ အတငးႀကးဘ

လပခငးေနၾကသည။ မထးပါဘး ဆၿပး လပျဖစသြားသည။

စစကလ ႐း႐းသားသား စတထားၿပး ႀကးစားေနေနေပမ စစရ႖ အလအပေတြက သြားရညယေနမတာေတာ

မတတႏငဘး။ စစကလ သ႕က ေတာေတာခငသည။ စစ သငေပးလ႕ သ အဂၤလပစာန႕စကားေျပာ ေတာေတာ

ရလာသည။ ကကငစြမ ေျပာတာက သလကခသည။ ရနကနတးက မနးမကစၥ မဆငျခငခလ႕

အလပထြကလကရသည။ အခဒမာ ဒါမးထပျဖစလ႕ မျဖစ။ ႏစခါ ကမေကာငးႏငဘး။

*** *** ***

သကထား . စတနးက စေတြ႕ကထက သေဘာကသည။ စတနးသည ေနာကအေျပာင ေရ႖ တလကမလ႕

ေခၚသည စစသားကတးဆေထာကန႕ ကစလစေတာငတငးတ လငယတေယာကမ႕ ဆငမာ လာစားခန

သကထား သ႕က စစသားတေယာကလား၊ ရတေယာကလား ဆၿပး သတထား ၾကညမၿပး စတဝငစားသည။

စတနးသည သကထားတ႕ဆငက သးႀကမေျမာကလာစားၿပးခနမာ သကထားက ဒတေတာငးသည။

ဒတေတာငးသညဆတာ ညစာေကြ းပါရေစ . ညစာစားရငး စကားေျပာ ေတြ႕ဆပါရေစေပါ။ သကထားလ သ႕က

သေဘာကမတာန႕ လကခလကသည။

စတနးန႕ ျပငသစစားေသာကဆငတခမာ ညေနစာ သြားစားၾကသည။ စတနးသည ယဥေကးၿပး

အလကသတတတ လတေယာကဆတာ သကထား သလာရၿပး ပထမဆး ေတြ႕ဆတ ဒဒတမာေတာ

သကထားသည အရကလ မးေအာင မေသာက အေႁႏၵရရ ေနသည။ စတနးကလ လႀကးလေကာငးပ

ဖမးထားသည။ စတနးသည ၾကညးတပ အထးစစဆငေရးတပဖြ႕မ အရာခဗလ အဆငရသ

စစသားတေယာကဆတာ သလာရသည။

စတနး သးပတေလာက ေပာကေနသည။ ဆငက မလာ။ သကထားလ စတနး ဘာမားျဖစသြားလ စတနး

သမ က ဘာမား အလမကျဖစ သလ ေတြးေနသည။

ျဗးကန တေန႕ စတနး ေရာကလာသည။ သ ပါးနားမား ေတာထမာ စစေလကငခနးေတြ သြးေနရလ႕

Page 60: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

60 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

သကထား က အေၾကာငးမၾကားႏငခဘး လ႕ ေတာငးပနစကား ဆသည။

ဒတယ ဒတသြားဖ႕ ေခၚသည။ ဒတခါေတာ သကထားန႕ စတနး ဂပနအစားအစာဆငမာ ေတြ႕ဆ

ညစာစားၾကသည။ စတနးန႕ သကထား ဂပနဆာေက အရကေရာ အေကာငးစား ၀ငအနတပလငးေရာ

ေသာကျဖစၾကေတာ အမအျပန အာသြကလာသြကန႕ တဟားဟား စကားေကာငး ရယေမာလာၾကသည။

စတနးက သကထားရ႖ ကြနဒအခနးရတ အေဆာကအဦးႀကး အေရ႖ က ကားန႕ ျပနပ႕ခန သကထားလ သ႕က

တကခနးေပၚက လကခဖ႕ ေခၚသည။ စတနးန႕ စကားေျပာရတာ မဝေသး။ စတနး ကားသြားရပၿပး သကထားန႕

အေပၚလကလာသည။ သကထားရ႖ တကခနးက ၁၄ထပမာ။ နယးေရာကၿမ႖ ႀကးရ႖ တကအျမငမားက

မးေရာငမားန႕ ေအာကေျခက ဆငေတြဆက နယြနမး အနအျပာမားက သကထားရ႖ ျပတငးေပါကမ

ေတြ႕ေနရသည။ ျပတငးေပါက မနခပ အကယႀကး ေဘးမာ သကထားန႕စတနး ထငေနၾကရငး စတနးန႕

အရကထပေသာက ျဖစၾကျပနသည။

သကထားက မေန႕က သမ ၀ယထားတ ေျမပေလာက သတရသြားၿပး မးဖခနးဆက ေလာကသြားသည။

ေျမပေလာဘးေလးက ေရခေသတာအေပၚကေန လမးယၿပး ျပနအလည ဘယအခနက ေရာကေနမနး

မသလကတ စတနးက သကထားကယလးေလး က ေပြ႕ဖကလကလ႕ သကထားလ လန႕သြားရၿပး “စတနး ယ

ငါက လန႕ေအာင လပတယ” လ႕ ၿပးၿပးေလး မကေစာငးေလး ထးကာ ေျပာသည။ စတနးက ေရခေသတာမာ

သကထားက ေကာမခငးထားရငး သကထားရ႖ ႏႈတခမးေဖါငးေဖါငးအအေလးေတြက ဖကပနမးသည။

သကထားလ စတနးက တ႕ျပနနမးသည။ စတနးရ႖ လကေတြက ခါးသမေလးက ေပြ႕ထားရာက

ဒခါးေလးေအာကက စြငကားထြကေနတ တငပါးေတြဆ ေရာကရလာၾကၿပး ပြတသပေနသည။ ႏႈတခမးခငး

နမးစတေနတာမား တေျဖးေျဖးန႕ ၾကမးလာသည။

“မငး သပလတာဘ သကထား မငးက ငါ တအားႀကက စြလနးေနၿပ”

စတနးသည သကထား လညတငေလးန႕ ပခးတေလာက လကနမးေနသည။ သ႕လကမားကလ သကထားရ႖

တငသားေတြက ဆတနယေနသည။

“စတနး မငး မနးမဘယႏစေယာကက ဒလဘေျပာခလ မငးက ယရမာလားလ႕”

သကထားက စတနးရ႖ ခါးက ျပနဖကထားရငး ခပတးတးေလး မပြငတပြင ေလသေလးန႕ ေမးလကေတာ

စတနးလ သကထား ၀တထားတ ပါးလႊာတအကႌေလးက ခြတရငး “ငါက စစသားမ႕ မနးမေတြန႕ မေတြ႕ျဖစဘး

ငါက စြေဆာငေနတာကေတာ မငးဘ မငးက ငါ တအားႀကကတယ” လ႕ ေျပာရငး သ႕အကႌကပါ

Page 61: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

61 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ခြတေလသည။ ေနေလာငထားတာေၾကာင စတနးရ႖ အသားအေရာငက တျခားေကာေကးရငးအျဖမားလ

ျဖဆြတဆြတမေနဘ နကငကင ေၾကးနေရာငေပါကေနသည။ ကြကသားအထစ အဖေတြန႕ သ႕ရငဘတက

ေလကငခနး အၿမရေနေၾကာငး ျပသေနသည။

စတနးက သကထားႏႈတခမးေတြက ျပနငစတျပနသည။ ဒတခါမာေတာ သတ႕လာမား ထးပးလးလမကာ

ရပလ႕ မရဘ ျဖစေနၿပ။ သကထားလ သမကယအေပၚပငးမာ ကနေနေသာ ဘရာစယာအနကေလးက

သမဖါသာ ခြတေလသည။ ဘရာစယာေလးက အတငးခပေႏာငထားရာက ႐တတရက

လြတေျမာကသြားၾကေသာ သကထားရ႖ ရငသားတစဟာ လြတလပျခငးရ႖ အရသာက ခစားလကၾကသလမ း

တနခါၿပး ဦးေမာေနသည။ စတနးလ ပနးႏေရာင မာတငးေနတ ႏ႕သးေလးက သ႕ႏႈတခမးႀကးေတြ အၾကား

ငလကၿပး သ႕လာန႕ ၀လးေရးသလ ၀ငးေပးေနေတာ သကထားရ႖ ကာမစတေတြ ဟနးကန ထကြလာရၿပး

စတနးရ႖ ေပါငၾကားေနရာက လမးစမးေလသည။ စတနးရ႖ လငတနႀကးသည မာေကာေနတာ

စမးမေသာအခါ သကထား ၿပးသြားသည။ လငတနရ႖ အရြယအစားကလ သကထား စမးမ သရလကလ႕။

အငး စခနမႀကးဘ။

စတနးလ သကထားက ဖတကန ေပြ႕ခလကသည။ စစထြကတအခါ ေပါင၁၀၀ေကာက

အၿမသယထမးေနတလမ႕ သကထားသည သ႕လကမားထ ေပါေပါေလးလဘ ပါသြားသည။

သကထားရ႖ အပခနးထ စတနး ေရာကသြားေသာအခါ သကထားရ႖ လလပပ ခငးကငးထားတ

ကတငႀကးေပၚက သကထားက ပကလကေလး ခထားလကသည။ သကထားကယေပၚမာ ကနရေနတ

စကပတတေလးန႕ အတြငးခေသာငးဂ လနကြတတေလးက စတနး ဆကခြတပစလကသည။ သကထားရ႖

ေပါငၾကားေနရာက ရငးသန႕ေနသည။ သကထားသည ထေနရာက အထးဂ႐စက သန႕စငထားေလရသည။

ယေန႕ေခတ ေယာကၤားမားသည ထေနရာက နမးရႈ႖ ယကစတေလရတာမ႕ အစဥသန႕ရငးေနဖ႕

အေရးႀကးသညလ႕ သကထားသသည။

အခလ ၾကည။ စတနးသည သကထား ေပါငဂြဆက မ႕ေမာကေနတ ေတာငကနးေလးက စၿပးနမးေနၿပ။

ေတာငကနးေလးရ႖ အကကြေၾကာငးေလးကလ သ႕လာႀကးက ကလၾကညစယေနၿပ။

“အ စတနးရယ ဘာေတြ လပေနတာလလ႕ အဟငဟင”

သကထား ဘာေျပာေျပာ စတနး ဂ႐စကေတာမည မဟတ။ စတနးသတာက သကထားရ႖

ရတနာေတာငကနးေလးက သမးပကဖ႕ဘ။ တျပတျပတ အသေတြက တတဆတေနတ သကထားရ႖

၁၄ထပေပၚက ကြနဒတကခနးေလးထ သသသာသာ ၾကားေနရသည။ သကထားရ႖ ရမကျပငးျပငးန႕

ေအာညညးလကတ အသက တခက တခက ကယေလာငစြာ ေပၚထြကလာသည။

Page 62: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

62 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

စတနးရ႖ လာႀကးသည သကထားရ႖ ဟးအထထ ကပါ တးဝငေနသည။

“အ .အ .အ .အ အားဟား ….”

သကထား အေၾကာေပါငးတေထာင စမေအာင ေကာငးေနသည။ စတနးရ႖ ေခါငးက ဆြကငထားမေနၿပ။

စတနးက သကထားတငစငေတြက ကယေအာကဖကက လကထးသြငးၿပး ဆတကငထားၿပး ယကေနသည။

“ေတာၿပ” ေျပာလ မရဘး။ သကထား ၿပးသြားရ တယ။ သက သကထား နနၿငမကသြားတာ သပရသည။

ယကေပးေနတာက ရပလကသည။ သ႕ကယေပၚမာ ကနေနတ ေဘာငးဘက ခြတသည။ စတနးရ႖

လငတနက သကထား ျမငလကရသည။

အာပါး နနေနာေနာ အေကာငႀကး မဟတဘး။ သ႕လငတနက ေတြ႕လကရတာ သကထား

ၾကကသးေမြးညငးေတြ ေထာငထ သြားရသည။ တခနထမာလ ဒဟာႀကးန႕ ၾကရမာပါလား ဆတ အေတြး

၀ငလာေတာလ ရတနာေရႊၾကတထက စစကန ယားသြားမသလဘ။

စတနး သကထားအေပၚ ေလႀကးထးပဘ တကေမာကခြၿပး သ႕ပစၥညးႀကး သကထားဟာထ ထးသြငးေတာ

လးပတတတလတ စတနးရ႖ အတနႀကးက အတငးႀကး တးဝငလာတာ သကထားရ႖ အတြငးသားေတြန႕

ထေတြ႕ ပြတတကမႈက သကထားက တနခါသြားေစသည။ စတနး ေနာကဆတလက ျပနထးလကန႕

ေနာကဆး သကထားအထက သ႕ဟာႀကး ေကာငးေကာငးႀကး ေနရာယထားမသြားၿပး ခပမနမန တခကခငး

ထညေပးေနသည။ ထးေဆာငခကေတြက အစပငးမာ ျငငသာေျဖးေႏးသေလာက တစစန႕ ျမနဆနလာသည။

အားပါလာသည။ ၾကမးလာသည။

စတနးသည သကလေကာငးတ ကစလစေတာငတငးတ စစသားတေယာကမ႕ ေတာေတာ လပႏငသည။

ေနာကပငး ဆကတက ေဆာငေပးတာမား တေဖါငးေဖါငးဘ။ သကထား ခကသြားရသည။ စတနးသည

ႀကဘးသမ ေယာကၤားေတြထ အေကာငးဆး ဖကတာဘ ဟး ႐ငးရင ခြငလႊတ အေကာငးဆး

အလးသမားတေယာက။

ပစမေျပာငးဘ သကထား ၿပးေအာင သ စြမးေဆာငေပးသည။ သကထားန႕သ ၿပငတလ ၿပးၾကသည။

သကထားလ ေမးကန အပေပာသြားၿပး သကထားတငပါးေတြၾကားက မာမာရညရည သ႕အတနႀကး

လာဖကပတာေၾကာင ျပနႏးလာရသည။ အး စတနးသည ရယဒ အဆငသင ျပနျဖစေနျပနၿပ။

အေမာေဟာငးေတြလ ေျပသြားရတအခန အေမာအသစေတြ ျပနစလာဦးမည။

Page 63: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

63 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

သကထား ပထမဆးေယာကၤားန႕ စႀကဘးတးကလဘ လမးေလာကတအခါ ကြတတ ျဖစေနသည။

တတႏငရင အလပေတာင မလာခငဘး။ ညက စတနး သကထားက အပအျပင ဆြေပးတာ။ တဝဘ။

ေကနပမႈက ျပညဝတာထကေတာင လြနေနသည။

*** *** ***

ေမထန ဒေန႕ ဆနဖရနစၥကက လာလညသည အနတ ခယရန႕ ညစာ သြားစားသည။ အနတခယရက

ေမထနတ႕က သပခစသည။ ငယငယထက ေမထနတ႕က ေစာငေရာကခတ အေဒၚမ႕ သလာတး

ညစာသြားစားၿပး စကား ေအးေအးေဆးေဆး ေျပာၾကသည။ ဒါေၾကာင ဒည ေမထန ဆငပတထ မေနႏင။

စစက ဆငပတခငးလကသည။ သကထားလ သ႕ရးစားအသစ စတနးန႕ အျပငထြကဖ႕ ခနးထားတာေၾကာင

ညေန မလပႏငဘး။ အနတခယရဆက ျပနခၿပး ေမထန ေသာကထားတ ၀ငအရနေၾကာင ရေဝေဝ

ျဖစေနသည။ ကားက သတ႕ အေဆာကအဦးရ႖ ေျမေအာကထပ ကားဂေဒါငမာ ရပၿပး ဓါတေလခါးန႕သမ

အခနးက ျပနတကခသည။ အခနးထ ေရာကမ စစဆက ဖနးဆက ရအးမည။ ဆငမာ အဆငေျပရ႖ လား

ဘာထးေသးလ ေမထန သလသည။

*** *** ***

ဒေန႕ည ေမထနေရာ သကထားေရာ အျပငသြားစရာ ရလ႕ ေမထန က စစက ဆငပတခငးသည။ စစန႕

ေအာႀကးတ႕ ဆငပတရမာ ျဖစသည။ ပဂေဆးတ မကဆကနအဖးႀကး ျပနသြားၿပးေနာက ဆငထမာ စစန႕

ေအာႀကးဘ ကနခသည။ ေအာႀကးလ မးဖခနး က ေသေသခာခာ တကခြတေဆးၿပး ၾကမးကလ လကငး

ေနာကတေန႕မနကအတြက လပစရာမား ျပငဆငေလသည။

ဒေန႕လ အလပပါးသြားတအခန ေအာႀကးသည စစ ႏပခငးလ႕ စစဇကပး၊ ေကာျပငန႕ ခါးေနရာက

ႏပေပးရသည။ စစလ ေအာႀကးရ႖ အႏပက စြေနၿပ။ ဒါေပမ စစ သတထားမတာ ေအာႀကးသည သမက

ႏပစရာရရင ႏပေပးေပမ ဘာအခြငအေရးမ မယဘး။ ပမနဘ ဆကဆသည။ စစလ မမေမထနတ႕မား

ေအာႀကးက တခခ သတေပးထားေလသလားလ႕ေတာင ထငမသည။

စစလ လပစရာေတြ အားလးၿပးလ႕ ေအာႀကးၿပးရငျပနဖ႕ အဆငသင ျဖစေနၿပ။ ေအာႀကးလ တေနကန

ခကျပတထားတာေၾကာင နေစာညစပတေနသည။ ေဆးေၾကာသတသငၿပး ဆငအေရ႖ က ထြကလာေတာ

စစက “ကေအာႀကး စ တခေလာက ေမးခငလ႕” လ႕ လမးေျပာသည။ ေအာႀကးက “ဘာလ စစ”လ႕

ျပနေမးသည။

Page 64: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

64 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“ကေအာႀကး စစက ခတေလာ နနစမးသလဘ စစအေပၚ ဘာမား မေကနပတာ ရလဟင”

“မစမးပါဘးဗာ မေကနပတာလ ဘာမမရရပါဘး ဟးဟး အားလး ေကနပပါတယ”

“သပါဘး စစက ေလစမးေတြမား တကေနသလားလ႕”

ဆငပတၿပး စစက သတ႕ဆငန႕ မနးမေဝးက ကားဂေဒါငမာ အပထားတကားက ထတသည။ ေအာႀကးက

လကပ႕သည။ လမးမာ စစက ကေအာႀကးဆကလ စစ ပညာေတြ အမားႀကးရတာမ႕ ကေအာႀကးဟာ

စစရ႖ ဆရာဆလ မမားပါဘး ကေအာႀကး စစက ရငးရငးႏးႏး ဆကဆႏငပါတယ ခကတာက စစတ႕

ႏစေယာကက တေယာကမရရင တေယာကဆငမာ ရရတာေၾကာင အျပငက အတတ ထြကရခတယေလ။

စက ကေအာႀကးက တခခ လကေကြးခငတာ ကေအာႀကး အခေရာ ဆာလားဟင

စစ ၀ယေကြးမယ” လ႕ ေျပာသည။ ေမးသည။

“စစ ဆာရင စားေပါ ကေနာကေတာ တေန႕လး ခကလက ၿမးလကန႕မ႕ မဆာေတာဘး”

“ဒါဆလ ေနာကတခါေပါေနာ က ကေအာႀကးက လကပ႕မယ”

“လမးထပမာဘ ရပေပး စစ”

ကေအာႀကးေနတ ကကငစြမရ႖ လမးထပမာ ကားရပေပးလကၿပး ကေအာႀကး ဆငးအသြား

လကျပႏတဆကၿပး စစ ျပနေမာငးထြကလာသည။ သတ႕ေနေသာ ကြနဒ တကခနးက စစ

ျပနေရာကေသာအခါ တခါးက ေသာလညဖြင ၀ငလကတာန႕ ၀ငဝငခငး ဧညခနး က စားပြေပၚမာ ဖနးတလး

ေတြ႕လကရသည။ ဒါ မမေမထန႕ ဖနးလ မဟတဘး။ “အငး မမ ေမထန ဧညသည ပါလာၿပန႕ တတယ .”

စစ သမအခနးက ေရာကသြားေသာအခါ တဖကက မမေမထန အခနးက အသသသ ၾကားလကရသည။ စစ

ခကန ရယမသည။ မမေမထနမား ဟဒငး ဘန႕ ခနးေတြ႕ေနသလား။ စစ နားစြငလကသည။ ေသေသခာခာ

နားစကေထာငၾကညလကသည။

ဟင ၀းဝးဝါးဝါးန႕ မပမသအသမား။ ဟာ ... မမေမထနမား ဒကၡေရာကေနသလား မသဘး။ မမေမထန

အခနးဘကက သ ေျခေဖါနငးၿပး ဟေနတ အခနးတခါးကေန အထက ေခာငးၾကညလကသည။

“အ ဘာ ဘာေတြ ျဖစေနတာလ”

မမေမထန အခနးထမာ ေျဗာငးဆနေနသည။ မမေမထနသည ကတငေပၚမာ ကယတးလးႀကး ပါးစပထမာလ

အဝတေတြ ဆ႕ထားသည။ မမေမထန ကယေပၚမာ ကယတးလး လမႀကးတေယာက တကခြထားသည။ အ

Page 65: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

65 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

လမႀကးရ႖ မနကၿပး စေျပာငေနတ လငတနႀကးသည မမရ႖ အဂၤါစပထ တနးလနးႀကး ၀ငေနသည။ မမရ႖

လကႏစဘကက လမႀကးက ပးကငၿပး ခပထားသည။

“ဘာတတႏငေသးလ ေဘဘ မငးက ေတာငးတာက အသာတၾကညမ မေပးခငေတာ လခငတာက

မရရေအာင ယရတာေပါကြာ”

လမႀကးက ေျပာေျပာဆဆ ဖငမႀကးက ေကာၿပး သ႕လငတနႀကးက မမ ရတနာေရႊၾကတႀကး အထက

ထးသြငးလကသည။ မမသည ပါးစပထ အဝတမား အဆ႕ခထားရလ႕ အသမျပႏငေပမ တကယလး

ခါသြားသည။

လမႀကးက မမ ရငသားစငတဖကက ႁပြတကန ႁပြတကန စ႕သည။

စစဖနးက အခနးထမာ ကနေနလ႕ သမ အခနးဘကက ေျခေဖါနငးၿပး ျပနလညသည။ ရက ေခၚဖ႕။

“ဟတ ေကာငမေလး ရပလက”

ဟင ေနာကထပ အမႀကးတေကာင အမသာထက ထြကလာၿပး သ႕ေနာကက ေျခလမးၾကႀကးေတြန႕

လကလာၿပ ဒေကာငႀကးလ ကယတးလးႀကး။ စစ ေျပးၿပ။ သမ အခနးထက။ ဖနးရရာက အျမနဆး ေျပးၿပ။

လမႀကးက စစက ခနအပသည။

စစ သမ ကတငေပၚက ေမာကရက လကသည။ လမႀကး က အေပၚက တကဖကာ လကေတြက ဖမးလနၿပး

စစရ႖ ထမနက ဆြခြတသည။ လမႀကးက သနမာလြနးေတာ အားခငးက မမ။

စစထမနေလး ၿဗကန ၿပစတသြားသည။ လမႀကးသည မေကာငးဆးဝါး တေကာငလဘ အသနကႀကးန႕

ေအာရယလကသည။ စစရ႖ အတြငးခ ပငတေလးက သ ဆြဆတပစျပနသည။ အ သြားၿပ။စစေတာ

မမေမထနလဘ အတငးကငတာ ခရပါၿပ။ လမႀကးသည သ႕ လငတနရညႀကးန႕ စစ တငပါးေတြၾကားက

တဖတဖတန႕ ႐ကေနျပနသည။

“အး ေဘဘ သပလတယ ပစေရာ ဖငေရာ လပမယ ေဘဘ ဟားဟား”

စစ ႐နးလ႕မရ။ ေအာတာ အသက ထြကမလာ။ လမႀကးရ႖ လငတနႀကး သမအဂၤါစပထ ၀ငလာၿပလ႕

တြကထားခန ေျဖာငးကန အသန႕ စးစးဝါးဝါး ေအာလကတ လမႀကးရ႖ အသႀကးက ၾကားလကရသည။ သမ

Page 66: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

66 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

အေပၚတကခြထားတ လမေကာငႀကး ၾကမးျပငက ၀နးကန ျပတကသြားသည။ စစ ဖငအေျပာငသားေလးန႕

အေနာကက လညၾကညလကသည။

ဟင ကေအာႀကး။ ကေအာႀကး ဘယလ ေရာကလာတာလ။ လကထမာလ ေဘစေဘာလ႐ကတ တတႀကးန႕။

ၾကမးေပၚ ေဘးတကႀကး လကေနတ လမေကာငႀကးက ဆငက ဆငက ႐ကေနသည။ ေျဖာငးကန

ေျဖာငးကန။

“ကေအာႀကး ဟဘကခနးမာ မမေမထနက ေနာကတေကာင လပေနတယ ကငေနတယ”

“ဟင ဟတလား”

ေအာႀကး စစ လကညႇးထးညႊနရာ တဖကခနးက တတႀကးကငၿပး ေျပးသြားသည။ စစ ဖနးက ရာသည။

ၾကမးေပၚကေနတ ဖနးန႕ ၉၁၁ နပါတက ေခၚသည။ တဖကခနးက ကယေလာငတ ဒနးကန အသႀကး

ၾကားလကရသည။

ဟာ ေသနတသလား။ ေအာႀကးရ႖ ေအာသႀကးန႕ ဆဆသေတြ ၾကားလကရသည။ ေျဖာငးဒငးအသမား

လၿပသမား ဆညေနသည။ ၉၁၁ ေအာပေရတာမ အကလာေနၿပလ႕ ေျပာေနသည။ စစလ “အျမနလာပါ

သတကနၾကၿပ မဒနးသမား ၂ေယာက ရေနတယ ေသနတန႕ ပစတယ” ေသြး႐းေသြးတနးန႕ ျဖစတာေတြ

ေျပာျပေနသည။ မမေမထန ကယတးလးႀကး သ႕အခနးေပါကဝမာ ေရာကလာသည။

“စစ လာ လာၾကည ေအာႀကး ေသၿပ ထငတယ”

စစ မမေမထနန႕အတ သ႕အခနးက ေျပးသြားေတာ ၾကမးျပငမာ ေသြးေတြလးၿပး ေမာကေနတ မမေမထနက

ေစာေစာက တကလပေနတ လမႀကးန႕ ကတငေဘးမာ ပကလကလေနတ ကေအာႀကးက ေတြ႕လကရသည။

ကေအာႀကး ေသနတမနထားတာဘ။ ဘရား ဘရား။ လကထကငထားတ ဖနးန႕ ရေနဆ တဖကက ၉၁၁

ေအာပေရတာက “လနာတငကား လတယ ေသနတ ထထားတယ အျမနလႊတပါ” လ႕ ေျပာရငး.ကေအာႀကး

ေဘးက ထငခလကၿပး ကေအာႀကးက ေခၚၾကညသည။

“ကေအာႀကး ကေအာႀကး ၾကားလား ကေအာႀကး ေဆး႐ပ႕ေပးမယ ေတာငထား …”

ကေအာႀကး မကလး ဖြငၾကညသည။

Page 67: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

67 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

“ကေနာ ကေနာ” စကားအသ ေပာကသြားသည။ ေသြးမားက သ႕ရငဘတက ပြကကန ပြကကန

ထြကေနသည။ စစန႕ ေမထန အဝတစတခန႕ ဒါဏရာအေပၚက ဖပတေပးၾကသည။ ဥၾသဆြသမား ၾကားရၿပ။

လနာတငကား မးသတကား ရကားမား အသေတြ ဆညလာသည။

“ေတာငထား ကေအာႀကး”

ေအာႀကး မကစဖြငလ႕မရ။ ရငဘတတခလးလ ပေလာင နာကငလြနးတ ေဝဒနာ ခစားေနရသည။

သ႕နမညက ေခၚေနသ နားထ ၾကားေနသည။ စစ သ႕နမညက ေခၚေနသည။ သ မကလးေတြက

ႀကးစားဖြငသည။ မရ။ ေခါငးထ မးေဝၿပး နဂရေနတ အားအငေတြ ဆတယတေနၿပ။ နားထမာ ဥၾသသေတြ

ၾကားေနသည။ သ႕က စစ လမးထပမာ ခထားခၿပး သ လမးထေလာကဝငလာရငး စးကရက ေသာကခငလ႕

စးကရကဘးက ဂာကငအတထကအႏႈက စစစာၾကညမကမနေလးက စမးမသည။ ဆငကေန ထြကခါနး

မးဖထ

မာ စစမကမနေလး ကနခတာေတြ႕တာန႕ စစက ျပနေပးဖ႕ သ႕ဂာကငအတထ ထညခတာ။ ကားထမာ

ျပနမေပးျဖစခဘး။ စကားေျပာလာၾကေတာ ေမသြားသည။ အငး စစ ညဘက စာဖတရင မကမန မရလ႕

ဒကၡေရာကေနမလား။ ဒအခန စစ တေယာကထ ရေနမာ။

သ႕စတေတြ ေဖါကျပနလာသည။ စာၾကညမကမနေလး လကသြားေပး ခငလာသည။ စစ တေယာကထ

ရေနမ တကခနးက ဘာရယမဟတ သြားခငလာသည။ အနညးဆး စစန႕ ေကာဖ ထငေသာကခငမသည။

စတက ျမနသည။ လကက တကဆကားက တားမေနသည။ ကားဆရာက ဘယသြားမလ ေမးေတာ စစန႕

မေမထနတ႕ ကြနဒရတ ရပကြကက သ ေျပာသည။ စစ သ ေရာကခန ေရခးဖ႕မား လပေနမလား။

ထမနရငလားန႕မား တခါးဖြငေပးမလား။ သတ႕အခနးက ေရာကေတာ တခါးဘလက မႏပေသးဘ

တခါးဘလးက လညၾကညလကသည။ ဟင ပြငေနပါလား။ စစ တကခနးထ ၀ငတးက ျပနေသာခက မခဘးန႕

တတယ။ ေအာႀကးအထေရာကေသာအခါ အခနးတခနးထက အသေတြၾကားသည။

ဟာ စစအသ။

အဂၤလပလ ကယပါ ကယပါန႕ ေအာေနတ အသ။ ဘာမား ျဖစသလ။ အခနးဝ က ေတြ႕လကတ ျမငကြငး က

အ႐ပဆး အကညးတန လြနးေနသည။ စစအခနးထမာ လမႀကး က စစ ထမနန႕ ပငတ က

ဆြဆတခြတပစၿပး စစက ကငႀကဖ႕ လပေနတာ ေတြ႕လကတာန႕ အခနးထ ေတြ႕တ ေဘစေဘာလ႐ကတ

တတတနန႕ လမႀကးရ႖ ေခါငး က အားကန လႊလကခလက ပါသည။ ေျဖာငးကန အသန႕ အတ ေရ႖ က

မေနတ လမေကာင ခလကရၿပ။

“ကဟာ ကဟာ ေခြးသား ကပၸလ”

Page 68: ေႀကာ္တတ္တယ္ ေလွာ္တတ္တယ္

ပနး႐ငး - ေၾကာတတတယ … ေလာတတတယ Credit : အေတြးပငလယျပာ

68 | PDF by had3s.com STOP HIV/AIDS  

ေဘးတေစာငး လကသြားတ မဒနးေကာင ငမ က ဆကတကဘ ႐ကပစေနမသည။ စစက ဟဘကခနးမာ

ေမထန႕က လမတေကာငက မဒနးကငေနသညလ႕ ေျပာလ႕ သ ေျပးသြားသည။ ေမထန႕က ကငေနတယ

ဆတ လမေကာငႀကးသည သေရာကသြားခနမာ ၾကမးျပငေပၚ ကေနတသ႕ေဘာငးဘ ထက ေသနတ က

ႏႈကယေနသည။ သ တဟနထး ေျပးဝငၿပး ႐ကသည။ လမ က ျမနသည။ သ႕က ထးခနၿပ ပစသည။ ဒနးကန

ေသနတသ က ကယေလာငလသည။ သ႕ရငဘတတတမာ မးစန႕ အထးခလကရသလ ထနးကန ေဝဒနာ

ခစားလကရသည။ သ လမေကာငက အခကေပါငးမားစြာ ႐ကပစသည။

လမေကာငသည တရစၧာန တေကာငလဘ စးစးဝါးဝါး ေအာဟစၿပး လကသြားသည။ လမေခါငးလ

စစညကညက ေကမာဘ။ သလ ၾကမးေပၚက ေခြကသြားရသည။ သ႕က ထမးစငေပၚတငေနၾကသည။

စစရ႖ ေခၚသက တစတစ ေဝးကြာသြားေနသည။ အသက တးသထက တးသြားသည။ သ႕တကယလး

ေအးစကလာသည။ ငါ ငါ ေသေတာမလားမသဘး။ ေၾကာကစတ က ၀ငလာသည။ ရႏငအးမလား

ျပနအသကရငႏငအးမလား ဆတ ေမာလငခက ထားမသည။ သနာျပမားက သ႕ေဘး ၀ငးအၿပး သ႕က

လနာတင အမးဘးလငစကားေပၚ တငေနၾကသည။ သ ဘာမ မျမငႏငေတာ။ အသမားသာ ၾကားေနတာ။

မကကန ျဖစသြားသည။ အေမာငထႀကး ဖးလႊမးသြားၿပး သ ဘာမမသေတာ။ ဘာမလ မၾကားေတာ။

ၿပးပါၿပ