Wie r tnicza WILANÓW 1 Королевский замок (Zamek Królewski) pl. Zamkowy 4, тел. +48 22 35 55 170 www.zamek-krolewski.pl Резиденция короля и властей Речи По- сполитой ( XVI в.). Место принятия Консти- туции 3 Мая (1791 г.) – первой в Европе и второй в мире. Во время II Мировой войны замок был полностью разрушен – его восстановили с использованием уцелевших фрагмен- тов. Сегодня он выполняет функции музея. Жемчужинами замковой коллекции явля- ются оригинальные картины Рембрандта, а также работы Бернардо Беллотто, на- зываемого Каналетто, создавшего ведуты Варшавы восемнадцатого века, которые были неоценимой помощью во время по- слевоенной реконструкции города. Во дворе Королевского замка в июле про- ходит фестиваль «Музыкальные сады», представляющий снятые концерты, оперы и балеты; а старательно отреставрирован- ные Аркады Кубицкого, соседствующие с Королевскими садами, приглашают на вы- ходных в августе на цикл музыкальных и художественных мероприятий «Королев- ские аркады искусства». 2 Колонна короля Сигизмунда III (kolumna króla Zygmunta III) Самый давний и самый высокий светский памятник в Варшаве, сооруженный в 1644 г. по инициативе короля Владислава IV в че- сть его отца – Сигизмунда III Вазы, который перенес столицу из Кракова в Варшаву. 6 Площадь Пилсудского (Plac Piłsudskiego) – Могила неизвестного солдата (Grób Nieznanego Żołnierza) Площадь возникла в 1791 г. как общедо- ступный двор Саксонского дворца, кото- рый был разрушен во время II Мировой во- йны. В настоящее время она является ме- стом важных государственных церемоний, связанных с историей Польши. В праздник Независимости (11 ноября) на площадь толпами прибывают варшавяне, чтобы поучаствовать в празднествах, завершаю- щихся военным парадом, движущимся по направлению к музею Польской армии. На площади находится Могила неизвестного солдата – символическая гробница для по- чтения памяти погибших в борьбе за свобо- ду Польши. На могиле горит вечный огонь, и несет службу почетный караул. Здесь также установлен крест в память о приезде бла- женного Иоанна Павла II в Варшаву. 7 Саксонский сад (Ogród Saski) Разбит в XVIII в. в качестве королевского парка. В 1720 г. стал доступен для жителей Варшавы. Это один из старейших и самых красивых общественных парков в Поль- ше. Его украшают различные скульптуры, оригинальный фонтан, водоем в форме ротонды, а также солнечные часы. Фреде- рик Шопен любил приходить сюда с Кон- станцией Гладковской – своей большой любовью, (он посвятил ей вторую часть концерта f-moll). 8 Национальная галерея искусств «Захента» (Zachęta Narodowa Galeria Sztuki) pl. Małachowskiego 3 тел. +48 22 827 58 54, www.zacheta.art.pl Это один из наиболее давних выставочных залов в Польше. С начала существования галереи свои работы здесь выставляли вы- дающиеся польские художники и всемирно известные авторы, в том числе, Поль Се- занн, Пабло Пикассо, Макс Эрнст, или Жан 13 Кордегардия (Kordegarda) ul. Krakowskie Przemieście 15/17 тел. +48 22 421 01 25, www.kordegarda.org Здание бывшей сторожевой вышки двор- ца Потоцких, где сегодня находится Ми- нистерство культуры. Это особое место – галерея, центр презентации культурных проектов и туристическая справка. В пер- вой половине 2011 года деятельность Кордегардии была посвящена Чеславу Ми- лошу – известному писателю, обладателю Нобелевской премии, а во второй – перво- му президентству Польши в ЕС. Здесь, в частности, запланированы мастер-классы, встречи с общественностью, передачи в прямом эфире с особым принятием во вни- мание Европейского конгресса культуры. 14 Отель «Бристоль» (Hotel Bristol) ul. Krakowskie Przedmieście 42/44 Одна из старейших и наиболее роскошных гостиниц Варшавы, нач. XX в. Это было ме- сто изысканных балов и приемов, а также встреч сливок общества из кругов культуры и искусства, а также политики. Свою мастер- скую здесь имел Войцех Коссак, а на балко- не отеля пел всемирно известный тенор Ян Кепура. В 1913 г. Варшавское научное обще- ство организовало в «Бристоле» банкет в честь дважды лауреата Нобелевской пре- мии Марии Склодовской-Кюри. В гостинице также гостили маршал Польши Юзеф Пил- судский – глава Польского государства по- сле восстановления независимости в 1918 г., Джон Ф. Кеннеди, Ричард Никсон, а в по- следние годы – Тина Тёрнер и Вуди Аллен. Сегодня «Бристоль» продолжает быть ро- скошным отелем и одним из красивейших зданий на Краковском Предместье. 15 Памятник Болеславу Прусу (Pomnik Bolesława Prusa) Skwer ks. Jana Twardowskiego Он представляет фигуру передового писате- ля польского позитивизма – автора «Куклы» – наиболее «варшавского» романа, изобра- жающего яркую картину столицы в XIX в. 16 Костел под покровительством св. Иосифа (cестер Визиток) (Kościół Opieki Św. Józefa) ul. Krakowskie Przedmieście 34 Костел, сооруженный в XVIII в., до сегод- няшнего дня сохранил оригинальное убранство. Во времена лицеистской мо- лодости Шопена здесь служили мессы для 20 Базилика под покровительством Святого Креста (Bazylika pw. Świętego Krzyża) ul. Krakowskie Przedmieście 3 тел. +48 22 556 88 20, www.swkrzyz.pl Построена в XVII в. Именно здесь в 1683 г. король Ян III Собеский вверял Богу Отчиз- ну перед турецким походом на Вену. Ко- роль выиграл войну, благодаря чему Евро- па была спасена от турецкого нашествия. В опоры храма вмурованы урны с сердцами композитора Фредерика Шопена, а также писателя – обладателя Нобелевской пре- мии Владислава Реймонта. Перед фасадом, на фронтоне ступенек находится фигура Христа, несущего крест с надписью на пье- дестале «Sursum Corda» («Горе сердца»). УЛИЦА НОВЫ СВЯТ 21 Памятник Николаю Копернику (Pomnik Mikołaja Kopernika) Памятник известному польскому астроно- му рубежа XV и XVI веков, возведенный по проекту Бертеля Торвальсена. Провозгла- шенная Коперником теория о движении небесных тел, составляет одну из важней- ших научных революций в истории чело- вечества. Как гласит польская поговорка, «он остановил Солнце и сдвинул Землю». В мире есть еще две такие же статуи, вы- литые из одной модели – в Монреале и в Чикаго. 22 Дворец Сташица (Pałac Staszica) ul. Nowy Świat 72 Выстроенный в начале XIX в. усилиями священника и известного деятеля эпохи просвещения Станислава Сташица, в ме- сте, где ранее находился разрушенный доминиканский монастырь, а еще рань- ше – православная часовня. Во времена разделов дворец перестроили в декора- тивном византийско-русском стиле. Здесь 1 Королевский замок 2 Колонна короля Сигизмунда III КРАКОВСКOЕ ПРЕДМЕСТЬЕ 3 Дом Пражмовских 4 Костел св. Анны Поблизости: 5 Театральная площадь – Большой театр Национальная опера 6 Площадь Пилсудского – Могила неизвестного солдата 7 Саксонский сад 8 Национальная галерея искусств «Захента» 9 Памятник Адаму Мицкевичу 10 Костел Успения Пресвятой Богородицы и св. Иосифа 11 Президентский дворец 12 Памятник князю Юзефу Понятовскому 13 Кордегардия − Варшавская туристическая справка 14 Отель «Бристоль» 15 Памятник Болеславу Прусу 16 Костел под покровительством св. Иосифа (сестер Визиток) 17 Памятник кардиналу Стефану Вышинскому 18 Варшавский университет 19 Дворец Чапских (Красинских) – Академия изящных искусств 20 Базилика под покровительством Святого Креста УЛИЦА НОВЫ СВЯТ 21 Памятник Николаю Копернику 22 Дворец Сташица Поблизости: 23 Музей Фредерика Шопена 24 Университетская библиотека в Варшаве 25 Научный центр Коперника 26 Национальный стадион 27 Памятник генералу Шарлю де Голлю 28 Пальма на площади де Голля 29 Банковско-финансовый центр «Новый Свет» 30 Национальный музей 31 Музей Войска польского ПЛОЩАДЬ ТРЕХ КРЕСТОВ 32 Костел св. Александра 33 Фигура св. Яна Непомуцена Поблизости: 34 Здание Сейма и Сената УЯЗДОВСКИЕ АЛЛЕИ 35 Уяздовский парк 36 Памятник Игнацию Яну Падеревскому 37 Уяздовский замок – Центр современного искусства 38 Ботанический сад Варшавского университета ДВОРЦОВО-ПАРКОВЫЙ КОМПЛЕКС «КОРОЛЕВСКИЕ ЛАЗЕНКИ» 39 Дворец На Oстрове 40 Мыслевицкий Дворец 41 Театр на острове 42 Старая оранжерея 43 Белый домик 44 Водосборный павильон 45 Новая Кордегардия 46 Старая Кордегардия 47 Школa подхорунжих 48 Xрам Дианы 49 Египетский xрам 50 Новая оранжерея 51 Памятник Яну III Собескому 52 Памятник Фредерику Шопену 53 Памятник Генрику Сенкевичу 54 Бельведер 55 Памятник маршалу Юзефу Пилсудскому 56 Музей охотничьего промысла и верховой езды ДВОРЦОВО-ПАРКОВЫЙ АНСАМБЛЬ В ВИЛЯНОВЕ 57 Музей-дворец в Вилянове 58 Парк 59 Музей плаката в Вилянове 60 Мавзолей Станислава и Александры Потоцких 61 Костел св. Анны Поблизости: 62 Храм Господнего Провидения КРАКОВСКOЕ ПРЕДМЕСТЬЕ 3 Дом Пражмовских (Kamienica Prażmowskich) ul. Krakowskie Przedmieście 89 Дом в стиле рококо саксонских времен (XVII в.). В настоящее время здесь нахо- дится Дом литературы и первый в Польше эскалатор (1949 г.), благодаря которому можно удобно попасть с Замковой площа- ди на маршрут W-Z (Восток – Запад). 4 Костел св. Анны (академический) (Kościół św. Anny) ul. Krakowskie Przedmieście 68 www.swanna.waw.pl Возведен в XV в. Один из красивейших ко- стелов в Польше и главный центр академи- ческого пастырства в столице. Именно здесь Иоанн Павел II встречался с молодежью во время своей первой поездки на родину. На колокольне при костеле находится смотровая площадка, из которой раскиды- вается вид на Старувку, Краковское Пред- местье, а также панорама правобережной Варшавы. Поблизости: 5 - 8 5 Театральная площадь – Большой театр Национальная опера (Plac Teatralny – Teatr Wielki Opera Narodowa) pl. Teatralny 1, www.teatrwielki.pl В Большом театре находится крупнейшая в мире оперная сцена, на которой идут произведения польских композиторов и мировая классика. Боковое крыло здания занимает Национальный театр. К оролевский тракт соединяет три бывшие королевские резиденции: Королев- ский замок, Королевские Лазенки (Łazienki) и дворец в Виланове. Первый отрезок тракта – это простирающееся от Замковой площади Кра- ковское Предместье – одна из красивейших и наиболее роскошных улиц Варшавы. Краковское Предместье переходит в Новый Свет, где находится множество ма- газинов и ресторанов, а также известная кондитерская «Бликле» (ул. Nowy Świat 35), расположенная по одному и тому же адресу непрерывно с 1869 года. На летних выходных Краковское Предместье и Новый Свет закрываются для ав- томобилей и становятся пешеходными. Поблизости Нового Света, на ул. Тамка, 41 в интерьере барочного дворца Острож- ских находится сверхсовременный музей Фредерика Шопена. Вдоль следующего отрезка тракта – Уяздовских аллей – можно любоваться особняками и виллами, построенными состоятельными варшавянами в XIX веке. Сегодня в них находятся, главным образом, посольства. Уяздовские аллеи, ведущие к королевским Лазенкам, можно полностью осмотреть из окон городского автобу- са. Маршруты автобусов 180 и 116 доезжают до самого Виланова, расположенного в конце 11-километрового Королевского тракта. Дюбуффе. В настоящее время «Захента» – это наиболее престижная и самая крупная галерея современного искусства в Польше. А с историей самого здания связано со- бытие 1922 г., когда на ступеньках галереи был застрелен президент Польши Габри- ель Нарутович, приведенный к присяге пятью днями ранее. 9 Памятник Адаму Мицкевичу (Pomnik Adama Mickiewicza) Памятник одному из известнейших поль- ских поэтов эпохи романтизма. Открытый в 1898 г. в период усиленной русификации (во времена разделов). Памятник был «ге- роем» событий марта 1968 г. Именно здесь была организована известная манифеста- ция протеста против снятия со сцены, по просьбе посольства СССР, национальной эпопеи «Дзяды» – в Национальном театре. 10 Костел Успения Пресвятой Бого- родицы и св. Иосифа (бывший кармелитский, семинарский) (Kościół Wniebowzięcia NMP i św. Józefa Oblubieńca) ul. Krakowskie Przedmieście 52/54 Построен в XVII в. для Босых кармелитов. На заднем плане храма стоит бывший мо- настырь монахов, в котором сейчас нахо- дится Высшая митрополитская духовная семинария. 11 Президентский дворец (Pałac Prezydencki) ul. Krakowskie Przedmieście 46/50 тел. +48 22 695 13 23 Построен в XVII в., выполнял различные общественные функции. В 1989 г. здесь проходили заседания Круглого стола, ко- торые положили начало изменениям го- сударственного строя в Польше. С 1994 г. – это резиденция Президента РП – здесь сменяли друг друга Лех Валенса, Алек- сандр Квасневский, Лех Качинский, а в на- стоящее время – Бронислав Коморовский. 12 Памятник князю Юзефу Понятовскому (Pomnik Księcia Józefa Poniatowskiego) Сооружен по проекту всемирно извест- ного скульптора Бертеля Торвальдсена. Фигура князя создана по образцу статуи императора Марка Аврелия из римского Капитолия. Князь Понятовский был на- циональным героем на рубеже XVIII/XIX в. и участником наполеоновских войн. учащихся и студентов. Фредерик иногда играл во время месс на органе. Здесь он познакомился тогда со своей любовью – Констанцией Гладковской, которая пела соло во время богослужений. В монастыре, прилегающем к храму, жил и творил поэт свящ. Ян Твардовский, кото- рый в костеле сестер Визиток провозгла- шал незабываемые проповеди. 17 Памятник кардиналу Стефану Вышинскому – Примасу тысячелетия (Pomnik kardynała Stefana Wyszyńskiego) Благодаря заслугам для страны и для като- лической церкви – называемый так со слов папы римского Иоанна Павла, который сказал, что «такой примас, как Вышинский попадается один раз в 1000 лет». 18 Варшавский университет (Uniwersytet Warszawski) ul. Krakowskie Przedmieście 26/28 www.uw.edu.pl Первый университет в Варшаве. Один из крупнейших и важнейших польских вузов. Он был создан в 1816 г. в качестве Коро- левского варшавского университета. В на- стоящем виде существует с 1915 г. Универ- ситетский ансамбль состоит из нескольких старинных зданий, в частности, Казимир- ского дворца, в котором в начале XIX в. находился Варшавский лицей, где учился Фредерик Шопен. В этот период компози- тор с семьей жили во флигеле дворца. 19 Дворец Чапских (Красинских) – Академия изящных искусств (Pałac Czapskich- Krasińskich) ul. Krakowskie Przedmieście 5 тел. +48 22 320 02 00, www.asp.waw.pl Сооружен в XVIII в. В настоящее время здесь расположена Академия изящных ис- кусств. В левом флигеле дворца находится гостиная Шопенов − для посетителей до- ступна жилая часть, в которой Фредерик Шопен провел последние годы перед отъ- ездом из страны. находилась гимназия, называемая русской и церковь, которая должна была напоми- нать о православной истории этого места. В начале XX в. дворец вновь обрел класси- цистический вид. В настоящее время в нем расположена Польская академия наук и Варшавское научное общество. Поблизости: 23 - 26 23 Музей Фредерика Шопена (Muzeum Fryderyka Chopina) ul. Okólnik 1 или ul. Tamka 41 тел. +48 22 44 16 251 www.chopin.museum/pl Один из самых современных мультиме- дийных биографических музеев в Европе, который находится в старинном дворце Острожских. Музей представляет круп- нейшую в мире коллекцию шопеновских реликвий в мире. Кроме бесценных суве- ниров о композиторе, можно услышать пение птиц из Ноана и ощутить любимый Шопеном запах фиалок. 24 Университетская библиотека в Варшаве (Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie) ul. Dobra 56/66, www.buw.uw.edu.pl Один из лучших примеров современной архитектуры в столице. В подземельях этого интересного строения расположен центр развлечений (боулинг, бильярд, сте- на для скалолазания), а на крыше – один из самых красивых и самых больших садов на крыше в Европе. Отсюда открывается вид на Вислу и Национальный стадион, а через специальные окна можно заглянуть сверху внутрь библиотеки. 25 Научный центр Коперника (Centrum Nauki Kopernik) ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 20 тел. +48 22 596 41 00 www.kopernik.org.pl Одно из необычайных мест в Варшаве и наиболее современных научно-куль- турных учреждений в Европе − здесь вы 6 km - Wilanów