This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
١
نحو استراتیجیة شاملة لتطویر وصیانة المدن التاریخیة: ندوة في مدینة غدامس الصحراویة) ٢٩/١٠/٢٠٠٧-٢٧(المنعقدة للفترة
__________________________ ضرورة استخدام الوسائط الرقمیة في التوثیق المعماري للمباني التاریخیة
اللیبیة هاشم الموسويصبا . م هاشم عبود الموسوي .د
ماجستیر هندسة معماریة أستاذ مشارك في قسم هندسة العمارة والتخطیط العمراني جامعة المرقب –كلیة الهندسة
Hshim_mo٢٠٠٢@Yahoo.com
عراقیةیمكن االستفادة من توصیات هذه الورقة الادامه المدن التاریخیة ال: مالحظة :الملخصمن أكثر المناطق في العـالم التـي مـرت علیهـا حضـارات متنوعـة، لیبیاتعتبر أرض
لبــه حالتــه وتســتخدم فــي المعتــاد فــي الــنص األجنبــي إعـادة بنائــه أو إصــالحه حســب مــا تتطبصورة دارجة للتعبیر عن معنى الترمیم وذلك بدال من مرادفتها وهي Restorationكلمة ــهولة الكلمــــة األولــــى والمؤكــــد أن المبنــــى األثــــري Conservationكلمــــة ، وذلــــك نظــــرا لســ
نــه أو تعــدیل أجــزاء فیــه أو یتعــرض علــى مــر األیــام إلــى تغیــرات تتــراوح بــین إزالــة أجــزاء مإضافة أجزاء إلیه وهذه التعدیالت، التي تحدث لسبب أو آخر تغیـر دون شـك مـن التكـوین ، وذلــك حســب العصــر الــذي تــتم فیــه ، تحســینا أو تشــویها المعمــاري للمبنــى ســلبا أو إیجابــا
ت وتحریـر اء عملیـة التـرمیم فإنـه یجـوز الـتخلص مـن تلـك التعـدیالر تلك التعدیالت وعند أجـعادته إلى اصالته األولى وذلك في حدود تقویم محسوب تماما .المبنى األثري منها وا
٤
:التجدید-ه. الكهرباء والمصاعد والتدفئة، وسـاللم الحریـق: هو إضافة أشیاء حدیثة للمبنى مثل
ـــإن ـــذلك فــ ــالمبنى تتفـــــاوت جســـــامتها، لــ ــاق أضـــــرار بـــ ـــؤدي إلـــــى إلحـــ ـــذه اإلضـــــافات قـــــد تــ وهــالمتخصصین في أعمال الترمیم یكونون على حذر شدید عند معالجة مثـل هـذه المهندسین
ــة والعمرانیــــة والتســــویقیة، فن ــن المفــــاهیم اإلداریــ جــــد أن معظــــم الــــدول العــــالم اآلن الكثیــــر مــدخال هذه المتقدمة تقنیا أصبحت تعتمد اعتمادا أساسیا في عملها على نظم المعلومات، واالتقنیة في معظم األجهزة اإلداریـة التـي تقـوم بتقـدیم الخـدمات العامـة، ومعظـم تلـك األجهـزة
ا مـالـث بلها اتصال مباشر من خالل شبكات الحاسوب، ولقد أدركت معظم بلدان العالم الثــذا فیهـــا الـــدول العربیـــة أهمیـــة نظـــم المعلومــــات، ودخلـــت الكثیـــر منهـــا بـــدرجات متفاوتـــة هــ
.المجال لكي تشارك في مجال االستفادة العلمیة واالقتصادیة والعمرانیة :نظم المعلومات الرقمیة مدخل لتحقیق تنمیة إداریة جیدة في التوثیق -١
جموعة من المكونات التي تستخدم للقیام نظم المعلومات هي نظم آلیة تتكون من م ــة، والشــــكل رقــــم ــا إلــــى منتجــــات معلوماتیــ ـــات، وتحویلهــ نمــــوذج ) ١(باســــتقبال مــــوارد البیانـ
.الباحث :مصدر الشكل (*)قمیة بمعنى أن كل أشكال المعلومات یقصد بكلمة المعلومات الواردة في البحث أي المعلومات الر )١(تصبح رقمیة یتم انتقالها خالل الشبكة بواسطة ) الخ... النصوص، والرسومات، والصور الساكنة والمتحركة (
.أجهزة الكترونیة وسطیة
موارد البیانات موارد البرمجیات - رد المعداتموا - موارد الشبكات - الموارد البشریة -
مدخالت من موارد البیانات
تحویل البیانات إلى معلومات
رقمیة
مخرجات من منتجات
المعلومات الرقمیة
تخزین موارد البیانات
الرقابة على أداء النظام
٦
مـورد، أو أصـل، أو : ینظرون إلى المعلومات على أنها واحد من ثالثـةبشكل عام اإلداریة .أنها سلعة
:Information as a Resourceالمعلومات كمورد ١-١-١تمثل المعلومات أحد الموارد المسـتخدمة فـي تحقیـق أهـداف مشـروع مـا، تمامـا مثـل
النقود والمواد الخام واآلالت وغیرها من الموارد التي یعمل المسئولین على حسن استغاللها ــا بمــــا یحقــــق صــــالح المشــــروع ــیق بینهــ ــد المســــئولین . والتنســ علــــى ســــبیل المثــــال، فــــإن تزویــ
علــى أهمیــة أن یعامــل المســئولین نظــم المعلومــات كاســتثمار مــن االســتثمارات، ویؤكــد هــذا .األمر الذي یعطي الجهاز اإلداري میزة نسبیة في مواجهة المنافسین في األسواق
:Information as a Commodityالمعلومات كسلعة ٣-١-١ــواء لغـــــرض ــلع التـــــي تنتجهـــــا اإلدارة، ســـ ــلعة مـــــن الســـ یمكـــــن اعتبـــــار المعلومـــــات ســـ
لغــرض البیــع فــي األســواق أو االســتخدام الــداخلي مثــل الرقابــة وتقیــیم األداء أو دعــم القــرار .مثل إنتاج األفالم اإلعالمیة
:أهمیة نظم المعلومات لألجهزة اإلداریة ٢-١ظـــم المعلومـــات جمیــع أنـــواع التكنولوجیـــا لتشــغیل ومعالجـــة وتخـــزین ونقـــل تســتخدم ن
المعلومات في شكل الكتروني وهو ما یعرف بتكنولوجیـا المعلومـات التـي تشـمل الحاسـبات ویقـوم نظــام . اآللیـة ووســائل االتصـال وشــبكات الـربط وأجهــزة الفـاكس وغیرهــا مـن المعــدات
٦٣من رأس المال المستثمر في األجهزة اإلداریة یتعلق بالمعلومات، كما أن هناك حوالي واحـــد مـــن كـــل ثالثـــة مـــن نبینمـــا تقـــدر بعـــض المصـــادر أ عامـــل، ١٠٠لكـــل آلـــيحاســـب
كما تبلـغ نسـبة المـدیرین الـذین یسـتخدمون الحاسـب اآللـي . العاملین یستخدم الحاسب اآلليوبلغ حجم إنفاق الشركات األمریكیة على تكنولوجیا المعلومات %. ٨٨في أعمالهم حوالي
ألموال المنفقة فـي العـالم حـوالي ملیون دوالر، بینما بلغ إجمالي ا ٥٠٠ف ١٩٩٦في ام .واحد تریلیون دوالر
:أنواع نظم المعلومات المستخدمة في األجهزة اإلداریة ٣-١ـــة الحكومیـــــة ـــزة اإلداریــ ـــل األجهــ ــتخدم داخــ ـــي تســـ ــم المعلومـــــات التــ ــیم نظـــ یمكـــــن تقســـ
:للمعاونة في عملیات المستویات اإلداریة والتوثیقیة إلى أربعة أنواع رئیسیة كما یلي
ــتدعي إنشــــاء نظــــم ــر الــــذي یســ ــات التــــي یحتاجهــــا اإلداریــــون، األمــ ــة وشــــكل المعلومــ طبیعــعلوماتیة المختلفة على كافة المستویات اإلداریة، معلومات قادرة على تلبیة االحتیاجات الم
أن اتخـاذ قـرار سـلیم أصـبح إحـدى التحـدیات التـي في مختلـف المجـاالت الوظیفیـة خاصـةو تواجه مدیري الیوم نظرا للتقلبات الهائلة في المجاالت اإلداریة في ظل االتجاه نحو عولمة
ومن المسلم بـه أنـه مـن الصـعب . بشكل خاص وفي تطور أداء األجهزة اإلداریة الحكومیةولكــن هــذه التكنولوجیــا ال تــزال حتــى . بمكــان رســم صــورة لنهایــة المطــاف لهــذه التكنولوجیــا
وكذلك دراسة المشروعات والتصورات المستقبلیة في هذه الدول یساهم إلى حد بعید بوضع .النقاط الرئیسیة لمالمح مجتمع المستقبل
: ظهور ما یعرف بالحكومات االلكترونیة ١-٢مــع تطــور مفــاهیم نظــم المعلومــات، وازدهــار تكنولوجیــا الحاســبات واالتصــاالت فــي
لثاني من القرن العشرین، ظهرت أنـواع متعـددة مـن نظـم المعلومـات المبنیـة علـى النصف االحسابات كل منها یسعى إلى تلبیة احتیاجات معینة في المجاالت اإلداریة المختلفة، وكل
٩
وقـد . منها یعمل على اإلسهام بشكل أو بآخر في تحسین فاعلیـة األداء التنظیمـي واإلداريعلــى األجهــزة اإلداریــة للمؤسســات ومنهــا تلــك التــي ترعــى مســألة كــان لــذلك األثــر المباشــر
وعلى ذلك ظهر ما یعرف باإلدارة اإللكترونیة التي تأخذ باألسـالیب الحدیثـة مـن الوثائق ىراءات اإلداریة في الحصول علتكنولوجیا ونظم المعلومات بهدف تبسیط اإلج
: التاریخیة في تطویر وصیانة المدن تفاوت كبیر في تطبیق نظم المعلومات ٢-٢المتأمـل إلــى المنــاطق التاریخیــة فــي مــدن العــالم المتقــدم یجــد تفاوتــا كبیــرا مــن مكــان
ا للمرحلـــة القادمـــة واســـتعدادا حثیثـــا لهـــا، وذلـــك بمباشـــرة الحكومـــات بتطـــویر تصـــورا واضـــحالبنیة التحتیة الضروریة لخدمة المرحلة المقبلة وخاصة ما یعـرف بطریـق المعلومـات فـائق
نوقــد بــدأت بالفعــل التجــارب فــي مــد. The Information Superhighwayالســرعة لناشئة والتصورات المسـتقبلیة لهـا علـى طریقـة أداء تلك المناطق على مدى تأثیر المفاهیم ا
زیا بدأ تنفیذ طریق المعلومات وفي مالی. المعلومات فائق السرعة قضیة ذات أولویة رئیسیةمن التطور وینتظر المشروع المالیزي الرائد خطوات عدة . ف١٩٩٧فائق السرعة منذ عام
.فرد ١٠٠بعض دول آسیا عن أفریقیا، ففي اندونیسیا بلغت النسبة خطي هاتف لكل
:فروق واضحة في توفیر الخدمة المعلوماتیة ٣-٢یالحظ أن هناك تفاوت في توفیر الخدمات المعلوماتیة على مستوى المدینة الواحدة،
نــة الواحــدة منــاطق تــنعم بكــل الخــدمات الحضــریة ومنــاطق أخــرى حیــث یوجــد ضــمن المدیوطالما أن . وهذه الفروق موجودة على حد سواء في الدول النامیة والمتقدمة. محرومة منها
البحث العلمي في الیابان، وهي تعتبر من أكبر المجمعات العلمیة في من مؤسسات % ٥٠ف وحتـى ١٩٨٥وفي بریطانیا تم إغالق حوالي ثلث فـروع البنـوك المحلیـة منـذ عـام . العالم
.اآلن بعد تبني مفهوم آالت صرف النقود اإللكترونیةلومـات علـى ویتعرض الجزء التالي من البحث بدراسـة التـأثیرات المتوقعـة لـنظم المع
األجهــزة اإلداریــة الحكومیــة فــي المــدن العربیــة، ثــم رصــد الوضــع الحــالي لتلــك األجهــزة مــن خالل إبراز أهم المشكالت التي تواجهها تلك األجهزة، ثم بیان ألهـم المعوقـات التـي تحـول
)٢(دون استخدام نظم المعلومات بالشكل األمثل، أنظر الشكل رقم
١١
.(*)رصد الوضع الحالي لألجهزة اإلداریة الحكومیة من تطبیق نظم المعلومات) ٢(شكل رقم :التأثیرات المتوقعة لنظم المعلومات على األجهزة اإلداریة الحكومیة في المدن العربیة - ٣
یتضح مدى إمكانیة تأثیر نظم المعلومات على األجهـزة اإلداریـة فـي المـدن العربیـة ، وتغیــر فــي إحـداث تحــوالت تنظیمیــة، وتغیــر فـي الوظــائف الحضــریة: نقــاط هــيفـي ثالثــة
وتــوفر تلــك التكنولوجیــا إمكانیــة أن یعمــل بعــض أعضــاء الجهــاز اإلداري . لعمالئهــا ومنافســیها .حاجة للحضور الدائم إلى مكان العملعن بعد وبدون ال
:تغیر في الوظائف الحضریة ٢-٣یتمثــل هــذا التــأثیر فــي تبلــور مفــاهیم وطریقــة أداء المجتمــع لوظائفــه الحضــریة التــي
السـرعة سـیكون باإلمكـان إنجـاز الخدمـة التفاعلیة من المنزل وعبر طریق المعلومات فـائق ن طالـب الخدمـة مـن التعامـل مـع األجهـزة مك من داخل المنزل عبر جهاز اتصال تفاعلي ی
فعلى سبیل المثال استغرق إلغاء العمـل بسیاسـة التملـك الواسـع . األراضي وتوزیع الخدمات ٤٠لألراضي المخصصة لتطویر المدینة ونقل ملكیة هذه األراضي إلى القطـاع الحكـومي
١٣
ســـنة فـــي مدینـــة دمشـــق بعـــد وضـــع هـــذه السیاســـة موضـــع ٢١عامـــا فـــي مدینـــة نیـــودلهي و ین رغم التأثیرات السلبیة التي ظهرت من جراء تطبیق هذه السیاسة التطبیق في كال المدینت
:مقدمة في صیانة المباني األثریةأنــه لیصـــعب علــى المتخصـــص أن یتنــاول صـــیانة المبــاني األثریـــة فــي بحـــث واحـــد
لفرط تشعب جوانب هذا الموضوع ولكثرة عناصره وغالبا ما یعاني المهندس المعمـاري مـن ب علیــه تناولــه ومــا یجــوز لــه تركــه عنــد مــا یشــرع فــي إعــداد بحــث حیــرة فعلیــة بــین مــا یجــ
.شامل في هذا الموضوع المثاروبــادئ ذي بـــدء فــإن الســـؤال األول الــذي یطـــرح نفســه اآلن هـــو كیــف تـــتم الصــیانة األثریـــة عموما وبغیر مقدمات فإن صیانة اآلثار ترتبط أسلوبا ونمطا ونظاما بنـوع األثـر مـن حیـث
أو ثابت وفیما یلي مقارنة لمسار الفنیة البشریة، وللنتائج في صیانة المقتنیات كونه منقول .الثقافیة المنقولة والثابتة
الجهات الفاعلة والمؤثرة في الصیانة اآلثاریة) ٣(شكل
:المشكلة وطریقة التصدي لها
الحرفیون ءصناعة البنا
مرممو آثار متخصصین في العمارة
المواد العضویة : معالجة األسطح وغیر العضویة
منتقیات ثقافیة ثابتة ــار مهندسو آث
المهندسون المخططون
الحرفیون
علماء الصناعة علماء البناء
ناقدو الفـنــون أثری
منتقیات ثقافیة منقولة أمناء متــاحف
١٤
لعدید من المشاكل یواجه تخطیط وبرمجة أعمال صیانة المباني التاریخیة والتراثیة ا أو . الناتجة عن كثرة المتغیرات بأعمال الصیانة وصعوبة التنبؤ بموعد ظهور العیوب فیها
:المباني التاریخیة واألثریة .تحدید موعد ظهور العیوب بالمبنى ونوعیتها -١ .تحدید أعمال الصیانة المطلوب تنفیذها بالمبني -٢ .تحدید حجم أعمال الصیانة والتكالیف الالزمة لتنفیذها -٣
.المطلوبة ألداء العمالةونوعیة العمالة أعدادتحدید -٤ .تحدید الزمن الالزم ألداء كل نشاط من أنشطة الصیانة -٥
.تحدید المواد والخدمات المطلوبة ألداء أعمال الصیانة -٦كافـة المنشـآت أربعـة أنـواع مـن وبشكل عام تتضمن مناهج إدارة وتخطیط أعمال الصـیانة ل
:التحضیرات واالستعدادات والتي تتكون بشكل رئیسي من Preventive maintenanceالصیانة الوقائیة -١ Break down treatmentالصیانة العالجیة -٢ Design maintenanceالصیانة التصمیمیة -٣
Legislation (Law making)التشریع -٤ي تـالثالث من أنواع الصیانة فهو یخص المشـاریع الحدیثـة والمعاصـرة وال وأما النوع
:برنامج الحاسوبي المنظومة اآلتیةالیتضمن وال بد أن ثم بناء نظام آلي لها یمكن مـن . مدینةحصر مبدئي لآلثار والمواقع التاریخیة في كل -١
.ال البحث بطرق مختلفةخالله إدخال واسترجاع وطباعة البیانات، إلى جانب القیام بأعم .إنشاء قواعد البیانات اآللیة لكافة المباني التاریخیة واألثریة -٢تدریب العاملین بمراكز الدراسات والبحوث األثریة على استخدام الحاسبات وتشغیل -٣
وكذلك عمل أطلس بالمواقع األثریة في .أسماء المواقع المختلفة األثریة على مر العصور )لیبیا على مستوى أرضویجب أن تكون األطالس على عدد األقالیم (كل إقلیم مدن
.لیبیا وتوزیع اآلثار على أرض .ضرورة استخدام ثورة المعلومات لحمایة المباني التراثیة والتاریخیة ودیمومة أصالتها - ٢ختلف أنواع المباني التراثیة والتاریخیة حیث أنها ضرورة تطبیق الصیانة الوقائیة لم - ٣
أفضل األنواع التي یمكن تطبیقها لما لها من إمكانیة القیام بالمحافظة والصیانة .المطلوبة بالتنسیق بین األطراف المختلفة والمسؤولة عن هذه المباني
ـــص فــــي الجامعــــات - ٤ ــة، وفــــتح تخصـ ــوادر الفنیــ ــداد مختلــــف الكــ ـــو إعــ ــاه نحـ ــدعیم االتجــ تــوالمعاهد العلیا متخصص بصیانة المباني بشكل عام وصیانة المبـاني التاریخیـة بشـكل
.خاصتــدعیم دور األشــراف الهندســي واإلدارة الهندســیة التــي یجــب أن یســند إلیهــا دورا أساســیا - ٥
وملزمــا فــي المــرور الــدوري علــى المنشــآت التــي تقــع ضــمن نطــاق اختصاصــها، بحیــث .ات بالتنسیق مع اإلدارات المختصةتساعد وتقدم مختلف االستشار
اختیــار أو تواجــد شــخص اعتبــاري أو جهــاز أشــراف فنــي حســب حجــم المنشــأ ونوعیتــه، - ٦ .ویكون مسؤوال عن متابعة إجراءات أعمال الصیانة وتوقیتاتها
ضـرورة احتفــاظ الشـخص االعتبــاري بنســخة كاملـة مــن الســجل المحفـوظ فــي المنظومــة - ٧سابقة والتسجیالت التي تمت بشأنها وكـذلك علیـه االحتفـاظ والذي یشیر إلى الزیارات ال
بنسخة كاملة من الرسومات الهندسیة التفصیلیة للمبنى وكـذلك المواصـفات الفنیـة التـي .تحدد مواد كافة األعمال المعماریة واإلنشائیة
١٨
:الخالصةأداء تعتبر المعلومات أحد الموارد االستراتیجیة في أي جهـاز إداري حیـث ال یمكـن
العدید من العملیات األساسیة أو اتخاذ أي قـرار بـدون االعتمـاد علـى المعلومـات، كمـا تعـد المعلومــات فــي األجهــزة اإلداریــة اســتثمارا یمكــن اســتغالله اســتراتیجیا للحصــول علــى میــزة
وعلى ذلك أصبحت األجهزة اإلداریة تنظر إلى نظم المعلومات كمجال یمكن من . تنافسیة .ق الفرص أو إضافة قیمة لدیهاخالله خلوال شــك أن مــن الضــروري إدراك التــأثیر الهائــل للتطــورات المتالحقــة فــي تكنولوجیــا