Tel: 310511 CYPf TbIH TEXHHK X3P3fC3JI
May 16, 2015
'"1'~ Tel: 310511 ~
l'OCyp~
CYPf TbIH TEXHHK
X3P3fC3JI
ArVVArA
• ABTOTpeHa:>Kep ......................................................................................... 1
• UaxHAraaHaap a:>KHMaAar TepeA 6ypHHH aBTOMaWHHbl 3amap ............... .4 • ABToMawHHbl 3Ll aHrHYLlblH 3amap (uaxHAraaHaap a:>KHMaLlar) ................. 6
• ABToMawHHbl 6YT3U, 30XHOH 6aHrYYAaATblH XH433AHHH uaXHAraaH
caM6ap (B,C aHrHAaA) ........................................ .7 • ABTOLlPOMblH TeXHHK x3p3rc3A ................................................................. 10
• ABToMawHH 3eB :>KOAOOLlO:>K cypax, xeLleAreeHHH alOYAryH
6aHMblH YHLl3C ................................................... 11
• 3aMblH XyHLl HexueM aBTOMaWHH :>KOAOOLlOX ........................................... 13
• 3aM T33BpHHH OCOM epTercLleLl Y3YYA3X 3MH3ArHHH aHxaH waTHbl rycAaM:>K ................................................. 15
• MOTOUHKAHHH 6YT3U, 30XHOH 6aHrYYAaAT ............................................... 18
• CYYMblH aBTOMaWHHbl 30XHOH 6aHrYYAaAT, a:>KHMaX 3ap4HM .................. 22
• KaMA3-4310 aBTOMaWHHbl 6YT3U, 30XHOH 6aHrYYAaAT .............................. 24
• AHA3-677M, AHA3-5256, nA3-3205 MapKHHH aBTo6ycHbi
6ynu, 30XHOH 6aHrYYAaAT 28
• ABTo3yTryypHHH 4HpryyA 6a xarac 4HpryyAHHH 30XHOH 6aHryYAaAT 32 • XYYXLl3Ll 30pHYAcaH 3aMblH xeLleAreeHHH alOYAryH 6aHMblH Y3YYA3H 34 • ABToMawHH :>KOAOOLlOX cypax rapblH aBAara 37 • CypraATblH KHHO, DVD 38
3AMblH X8A8AreeHHt:i XYYAb, AVPMHt:iH WAArAATblr TECT33P ABAX KOMnblOTOPblH TAHXHM 3AXHAArAAP HHt:iAVVA>K, YrCAPHA.
y A.AXrYH X3BA3r A.3X 3YPArT XYY A.AC:
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A • 1
ABTOTPEHA)I(EP ABTOTPEHA)I(EPHAH MBYV TAA:
)l(OAOOHbl AaAAarblH XH433AHHr aBTOTpeHa)l(ep A33p XOCAOH SlBYYACHaap cypraATblH 4aHapT 3epr33p HSASSAHS.
MeXaHHK, aBTOMaT XypAHbl XaHpUar 6yXHH TSPSA 6ypHHH aBTOMaWHHaaC COHrOH 3aMblH HSXUSA 6aHAaAA TOXHPYYA)I( alOYAryH, TaHBaH Op4HHA )l(OAOOAAOro XHHX 60AOM)I(TOH.
ABTOTpeHa)l(ep Hb 6eH3HH, WaTaX, TOCAOX MaTepHaA X3p3rA3A3rryH ryA 3AHHH 3aCrHHH XYBbA 3apAAaa 6aracrax 60AOM)l(TOH. MSH aBTOMaWHHbI 3A aHrHYAblH 3A3rA3A, 3BAp3A, r3MTAHHr 6aracra)l( aWHrAaX xyrauaar ypTaCraHa.
)l(OAOOHbl AaAAarblH 6arWHHH a)I(AblH a4aaAAbir 6araCraHa.
ABTOMaWHH YAaaH xyrauaaraap )l(OAOOAOOryH )l(OA004 Hap aIOYAryH, TaHBaH Op4HHA )l(OAOOAOX YP 4aABapaa C3pr33X 60AOM)l(TOH.
CYYAIlblH aBTOMaWI<1Hbl Al.IaaHbl aBTOMaWI<1Hbl
AHX8H W8THbi cypr8IlTblH 8BTOTpeH8)1(ep
CYYAIlblH 8BTOM8WIf1Hbi 8BTOTpeH8>Kep
Al.I88Hbi 8BTOM8WIf1Hbi 8BTOTpeHa>Kep
2 • CyprAATblH TEXHHKX3P3rC3A
ABTOTPEHA)KEP A33P )KOAOOAAOro XI1Ax Mer AA YY A
ABTOTpeHa)l(epl1HH nporpaMM Hb MOHroA X3A A33p T)'A aWl1rAaXaA XSlA6ap, 3XA3H cypaAUar4 eepl1HH
XYCC3H nporpaMMaap )l(OAOOAAOro XI1HX 60AOM)l(TOH
Wanrax
ABTOTpeHa)Kepl1iiiH MOHrDl\ X31\ A33pX nporpaMM
raHL\8ap4I1Ilca~ r. 3Hrl1iiH r 3aaBapIlar4Taii r Tyyw
r CYJ1>Kaaraap r XOT
r APOM
r XOpOOIlOIl
CYYAaIl -1''Mi;JIIII_I!(:S~~r.~. et,;A';;;sP r 50poo r >Kl1ii . MaWI1H AYHA
r A4aa MaWI1H 6ara liS
ABTo6yc r Mawl1Hryii
Xyral..\aa
IIII AacraJ1 aXIlax YHTpaax AaXI1H acaax Toxl1proo
)f(ol\ooAl\oro XI1iiiC3H 6W-II\3r33 Y33)K rapracaH al\Aaaraa X$lHaX 60I\OM)KTOiii
ABTOMaWI1Hblr 6aiiipHaac XfJAfJl\rfJ)K cypax
3aMblH XfJAfJI\rfJfJHA OpOI\UO)K aBTOMaWI1H )KOI\OOAOX
)f(OI\OOAl\OrbIH Tycraiii TaI\6aiii 6yIDy aBTOApOMblH )KOI\OOAl\oro
Tyyw 3aMA aBTOMaWI1H )KOI\OOAOX
CyypHH ra3pblH raAHaX 3aMA aBTOMaWHH )f(OAOOAOX
XaAbTHpraaTaiii 3aMA aBTOMaWHH )f(OAOOAOX
3aMblH X8A8An'J8HA 0POAUO)f( aBTOMaWHH )f(OAOOAOX (BC aHrHAaN
ABTOApoMblH )f(OAOOAAOro
CyprAATblH TEXHHKX3P3rC3A • 3
3aMblH XyHA H8XU8AA aBTOMaWHH )f(OAOOAOX
XapaHXyiii yeA. aBTOMaWHH )f(OAOOAOX
ABTOAPOMblH )f(OAOOAAOro
YYAblH 3aMA aBTOMaWHH )f(OAOOAOX
4 • cypr AATbl H TEXH H K X3P3rC3A
UAXHArAAHAAP A)l(HAAAMr TSPSA IiYPHHH ABTOMAWHHbl3ArBAP
UaXlIIl\raaHaap a)l(lIIMaAar TSpSI\ 6ypllliiiH aBTOMaWIIIHblr TeXHIIIKllliiiH XIII433M
aWlllrl\aX 60l\OM)I(TOiii 6SrSSA yr 3arsapblH XSASl\ryyp, XypAHbl xaiiiuar, ~BaX aHrlll Hb
sHrsryiii UeMOIIIAOH MaTeplllal\aap xllliiirAC3H Tyl\ a)l(IIIMaX 3ap4Mbir Oiiil\roXOA x~1\6ap.
CYYAAblH aBTOMaWI1Hbl 3araap
CYYAAblH aBTOMaWI1Hbl 3araap ALfaaHbl aBTOMaWI1Hbl 3araap
ALfaaHbl aBTOMaWI1Hbl 3araap
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A • 5
A4aaHbl aBTOMaWMHbl 3araap
A4aaHbl aBTOMaWMHbl 3araap
X8A8/\ryyp A4aaHbl aBTOMaWMHbl 3araap
6 • CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
ABTOMAW H H bl 3a AH rHYabl H 3ArBAP (UAXHAr AAHAAP A)l(HAAAAAr)
~OAOOHWMexaHM3M XBL1BAryypMi1H 3L1 aHrM
XBL1BAryyp XYpL1Hbl xai1puar
X BL1BAryyp X BL1BAryyp
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A • 7
ABTOMAW H H bl IiYT3U, 30XHOH IiAt:1 ryy AAA Tbl H
XH433AHt:1H UAXHArAAH CAMIiAP (B,C AHrlt1AAA)
T
gc n 111 o C f T T E bl ~VI H
ABUVYJlAX XOJlEiOO
Xillill XYBAAPIII TlAX MEXAHIII3M,
AHrlllTlAJl
,
, ' ,
T3>K33n1l1111H CII1CTEM
ttl TABAH LUATTAII1
0Tl XYPAHbl XAII1Pl..4Ar
K o H T
-
: qt1~~~ T r v iii
x ~C rM eC JlT TE MM lit H
8 • cypr AA TblH TEXHHK X3P3rC3A
-
6 E H 3H "'A He
o e
rAP TOOPMOC
XYPAHbl XAHP~Ar
T
°c 0 111 Pc MT
°E C M H bl
6 EH311'1H HACOC, T VVHII'I1li T9P9.1l
XYPAHbl XAl7lp~r .
,-,AXHSlrAAH TOHorSlOSl
ACAAnTblH CHCTEM
TOOPMOCHbl CIfICTEM
xsprsnTlflllIH CIfICTEM
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A • 9
T3>K33n1fl17lH CIfICTEM
ACAAnTblH CMCT EM
XSAS.l1rVVPlfIl7IH 5 VT3 ..... , A>K ...... .I1.11 A X 3AP .......... M
1 0 e cypr AA Tbl H TEXH J..1 K X3P3rC3A
ABTOAPOMbl H TEXH J.1 K X3P3rC3A
3eeBpl1MH r3p/\3H AOXI10
X3BT33 uar Aaa
3eeBpl1MH 3aMblH T3MA3r
r 3P3/\ OM/\rOr4TOM WOH
XYHApYYI\.3r4T3M WOH
TOl\.b
Tepe/\ 6yPl1MH KOHye
Cypra/\TblH rypBa/\)f(11 H
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
ABTOMAWlt1H 3SB )l(OAOOAO)l( CYPAX, XSASArSSHlt1ti AIOYArvtiliAtiAAblH VHA3C HH~T 8 WHPX3r
3yparr xyyaac
1. )l(OAOO'lMMH CYYAilAA 30B cyyx 2. )l(OAOO'lMMH CYYAilAA cyyu.aa
rapril4ilr HMMTA3r iIA4iIa
3. )l(oAoOHbIXYpAMMr30B3aAaX
4. ABTOMaWMHbl TOOPMOCAOAT
5. 3aMblH xylIA HOXUOM
aBTOMaWMH lKOAOOAOX
6. 3aM 133BpMMH OCOATOM HOXUOA
6aM4lIA yyox ye
7. 3aM 133BpMMH OCOATOM HOXUOA
6aMMaA yyox ye
8. ABTOAPOMblH lKOAOOHbl
AaAAarblH WaAraATblH yMAAAYYA
o~~.:.~'".! >KOIlOOHbl xyp,Q~lIIr 3aB 3AIlAX ~3..~. ~=-:..-':-::-;: ----=-=-- -- . "---~-
O~~;:-:-- ABTOMAWHHbl TOOPMOCllOIlT :::!~~ :.,-,:::.;;;_
... ~ ,~, ....
12 • CyprAATblH TEXHJ1K X3P3rC3A
................. Hf2xa."..... __ _ ___ -wr-__ ....-_
.~~-~----
-~-~~--~ --_ .... -,..... w--...... _O'-O __ .,..,. __ ,.a -----~_,......,,_._wrr__.
----~-- .... -.,.,.. --__ ~_..,nooo __
TRACKEZ r3>K lOY 83?
TrackEZ Hb XHHM3n Aaryynaap 6aHpWHn TOrrOOX CHCTeM 60nOH YYP3H TenecpOHbl CHCTeM A33p CyypHnCaH T33BPHHH X3p3rCnHHr ancaac YAHPAax, XSfHaX MeH 30P'4HNHHH alOynryH 6aH,Qnblr XaHraX 40r4 CHCTeM 10M. TrackEZ-HHH 6aHpWHn TOrrOOX TeXeepeM>K Hb T33BPHHH X3p3rCnHHH alOynryH 6aHAan 60nOH YAHp,QnarblH WHHAnHHr H3r TeXeepeM>KHA 6arraaCaH 6ereeA 3aX 333n A33p 6aHraa TeXeepeM>KYYA33C XaMrHHH OnOH 6ylOy 85 ToxHproor XHHX 60nOM>KToH.
TYnrAPlf 6YM ACYY.QJ1YY.Q:
" )l(onoo'4 Teepex T33B3pn3nT 0POHTOX 60AHT 6yc M3A33n3n 3YH 6yc aWHrnanT TynwHHH XSfHanTryH x3p3rn33
o XapHn4aa xon600HbI AoronAon
~...- ... X!'M_I5oo_ .100,.",, ____ 18_"' __ e __
---, \\ e r((' (\e~-"enl
XAMrAAnAnTblH TOXMPrOOHYY.Q:
Ocon HnpyymK,M3A33n3x " OcnblH TOAPyynra " ~apanTaH TycnaM>K Hnr33X " AlOynryHH TOB'4nyyp
XynraHraac xaMraanax CHCTeM " rap YTacHaac XSlHax
rap yTcaap MaWHHbl 6aHpwHn TOAopxoHnox 3acBap YHn\fHnr33HHH M3A33I13n
" ~HTepHeT33p M3A33nn33 aBax
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
3AMblH XYHA HSXUSAA ABTOMAWJ.1H )l(OAOOAOX
Ha.1AT 8 Wa.1PX3r
3yparr xyyaac
1. XapaHxyi'i yeA aBTOMaWI-IH )l(OAOOAOX
2. 3aMblH TOi'ipyy X3C3r A3X X6A6Ar66H
3. ypYYAaX 5a 6rC6X X6A6Ar66H
4. ABTOMaWI-IHbl TOOPMOCAOAT
5. Hapl-li'iH 3aMA 5yu3)I( 3prnx yi'iAA3A
ryi'iu3Trnx
6. XaAbTl-lpraaTai'i 3aMA aBTOMaWI-IH
)l(OAOOAOX
8. Uar araapblH XyHA H6XU6M
X6A6Ar66HA 0POAUOX
~~ -- - ~ .. ,-. - --~
" . •. -~~ .. ~ ,~~ -
-.. l" _ '"
" .. 'I •• I
----...... ---.~.---~--------~_ ... ----
O~~~:::· __ ABTOMAW~Hbl TOOPMOCllQm ~i;;: ~.:;~~~
14 • CyprAATblH TEXHJ1K X3P3rC3A
A:~~~!'..~;~ HAP~LIIH 3AM,Q ~YUA>K 3pr3X VLIII1,Q3I1 ::':'.;:::' :=.= U:::..;:~__ rV~U3Tr3X =::- =::'.::-;::~~_ A~~~~.~;~ 3AMblH XAI1bT~pr~ATALil X3C3rT ::':'.:::' :=.;=
U:::..;:~__ VVC3X AIOYI1TA~ HeXueI1 ::...-:::;::- ~-::::::::~:~~_
A HlpMIIoo __ .. ___ ...moIlt_ .... ~"'"" .. ~ ..... """'...,..-..~_IM.-.._"" Xotp, ____ ~ ....... _owo.....,..~~
......--~ ........ ~6otIII_..,.~~_ __6oIIrw..,.._.......-_~~ rw--y __ -._.,....,.... ___ ~ __ """ .... _~ __ Pl'Y.,.,.... .... .",--._ .. ...... ~_.,._~_...-_~6on,IIor.
A ..,..._~""_~ _____ ~_ ~_'-""r .. '_~_""""* __ ~_ "'*....-"""'-_~~_5NP_~ .... A~'fiWW ....... ~........,yup<~ ...... ~"I'III4>"- (,~~ ... "....acnop~_ ..... ~_ ltOIfI.,..._-~apr-.-___ )'II ...... ___ ........ 6or.""n.,...-.-. ~_ .... ___ .,......-__ ~6oAG. ___ ....... _~ __ X)'IaIMs...~_..".."., ...
A:~~~~.~;~ XAI1bT~prAATALil 3AM,Q ABTOMAW~H ::~::: . :=.= U:::..;:~__ >K0I100,QOX = ::- =::'.::-;::~~_
.-..-... ' ___ ........ __ ,.,.... YlJO\III .... ,...~ .. _.,_-.... ....... _... __ 5co.o..,._1yf\D ___ _
""""""15IIIr ....... ",., .. ~_ .... _'P'Yfroo. -._~_~_r.-. ______ .Q7I)6oo~_>II'PnII~~ ~- ............................. »IP--.--_ _ 1'Jt\II __ """' ___ ,,_~
-.-.-...-...,....-~-~.
WapBalTT6apyyHrapTanpyy -.-.... wap8am~anpyy ApAaa)(eTneI'jT~a8TOMaW"H - __ ~ .... _~_"""",*_ -.- ... IW'mII ___ .....-__ "'......... ....,.... .. _"""'"" __ """""_T}'fIIl _ _ ., ... ".,""cs,.o,.Gopnooo .......... _ -""""'*_ .... PW .. __ ,_ """""""' __ . WlTMCM ___ ...... _'_
...... tmI>~~....-I'IPXIOXII<GII......",'fYC'II)X~ ~,.,..,~_-.:*IIP"lIOP._""""'_""""" .QMpI ............................ ---
TRACKEZ r3>K lOY 831
TrackEZ Hb XHHM3n Aaryynaap 6aHpWHn TOrrOOX CHCTeM 60nOH YYP3H TenecpOHbl CHCTeM A33P CyypHnCaH T33BPHHH X3p3rCnHHr ancaac YAHPAax, ~HaX MeH 30P4HI'IHHH alOynryH 6aHAI1blr XaHraX 40r4 CHCTeM 10M. TrackEZ-HHH 6aHpWHn TOrrOOX TeXeepeM>K Hb T33BPHHH X3p3rCnHHH alOynryH 6aHAan 60nOH YAHpAI1arblH WHHAnHHr H3r TeXeepeM>KHA 6arraaCaH 6ereeA 3aX 333n A33p 6aHraa TeXeepeM>KYYA33C XaMrHHH OnOH 6ylOy 85 ToxHproor XHHX 60nOM>KToH.
TYnrAPlf 6YM ACYY.QJ1YY.Q:
" }f{onoo4 Teepex T33B3pn3nT 0POHTOX
" 60AHT 6yc M3A33n3n 3YH 6yc aWHrnanT TynwHHH ~HanTryH x3p3rn33 XapHn4aa xon6ooHbI AoronAon
---, \\ en(' (\e~'"enl
~-~-.,.....-----' .. ---.. _____ . 30000_ ....... ~ __ ~ _~ . .. .......... ___ w ___
XAMrAAnAnTblH TOXMPrOOHYY.Q:
Ocon Hnpyyn>K,M3A33n3x OcnblH TOAPyynra
" fiapanTaH TycnaM>K Hnr33X " AlOynryHH TOB4nyyp
XynraHraac xaMraanax CHCTeM " rap YTaCHaac XSlHax
rap yTcaap MaWHHbI 6aHpwHn TOAopxoHnox 3acBap YHn4Hnr33HHH M3A33n3n
" ~HTepHeT33p M3A33nn33 aBax
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
3AM T33BPHJ:1H OCOM SPTSrCASA Y3YYA3X 3MH3ArHJ:1H AHXAH WATHbl TYCAAM)I( HHtiT 15 WHPX3r
3yparr xyyAac 1. 3aM T33BpMMH OCOM 9IITC9H
xyHA PYVA3X 3MH3ArHMH aHXHbl
T)'CAaMlK
2. Uyc aMarTblr TOrTOOX apra
3. Uyc aMaATblr TOrTOOX apra
4. Uyc aMaATblr TOrTOOX apra
5. HSITPaAT 6a yeHMM MYATpaA
6. JlCHbi xyrapaA
7. JlCHbi xyrapaA
8. 3ypx CYMC 6oAoH aMbCraAblH
3aMbir oprn3x
9. 3ypx CYMC, YYWMrHbl yMA
iDKMAAaraar oprnn
10. 3ypx, aMbcraAblH 3ilMblH
HapaATaM T)'CAaMlK
11. TYA3rA3AT
12. UaxMAraaHA UOXMYAcaH yeA
PYVA3X aHxaH WaTHbl T)'CAaMlK
13. 6B'IT9HMMr 399B9pA9X
14. 6B'IT9HMMr 399B9pA9X
15. r3MTOH 9B'IT9Hr T33B3pA3X
- -------- ----- ---~=' _ _:._..::_.=..._:::;..-- .. =':=:'=':::".0:-- " -
16 • cypr AA TblH TEXH 11 K X3P3rC3A
OEgT.r~~= H~UPAI1T 6A YEH~~ MYI1TPAI1 ~~~I.- ::;;~ ..
i JJ =::.."":'-- -----_ .. -
~0
~® >,'--"--
,QYHA4e"U!n iHRXYrAPAIl
=-~.::E'::.-=
----........ -....-_-~~--.:=
~~RctU .. xvr""''''' =-=-=:-: IfYPY'IIIblRCI1b1r3MT:)~ ---...,.,-------
,--"_ ... _-.. -----.. =..-:::----
,--... _--_ ... _-----_ .. --r=..-..... ~~---........ --... -lWlYYH,Q TYn3rA3X
~.::;==.=:= .. -=-EE~ ....... '-________ """_ ...... _
---... ....--_ .. ------...... r-'J~ ~ ----w~ -----
c~cj)
O~Jf~HP~~.: eB~TeH~~r 3eeS9pneX §:~-- -;~~ ..
, Xf·C :::J: ! !;!!~[
eB4T6H 66Pee X6A6J1)K
"""""","'''''' --_ .. _-----"'"'..=.::.-.... -----:==:-=.::.'''::,:==:=
I J ~ l
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
O~Jf~HP~~.: r3MTC3H eB~TeHr T33B3PJ13X ~~~-- =':;~~~_" ---.... --_ .... _ ... _--_ ........ - ... ---- ....... _----- ....... _---~:~:.~~ .,::--=--~
t . __ ... _____ ___ .. __ ,_ ... __
.. _--"""-,,,--,- --_ .... '--... _--""'-_ .. -®
AAPUAr RCHbI r3MT3n ...... _----,,_ ... -----_ ... --_ ... _ ........... __ ... --------------
..... ----~,,:;;;-;X'.~~t.lENH~AI"3MT3n :::.."' - _ ... - ...... -----_...----
® ~~~E=:~=..':"':=:..:E;;:...~-
3MH3ArHHH AHXAH WATHbl TYCAAM)I( XH433AHHH TSPSA IiYPHHH MAKET 3AXHAArAAP HHHAYYAH3
®
18 . CyprAATblH TEXHHKX3P3rC3A
MOTOUJ.1KAJ.1i1H IiYT3U,30XJ.10H IiAi1rvvAAAT
HH~T 15 WHPX3r
3yparr xyyaac 1. MOTOUMKAMMH ep8HxMM 30XMOH
6aMryyAaAT
2. AOTOOA WaTaATaA x8A8AryyPMMH
iIlKMAAaX 3ap'!iIM
3. Xoep TaKITaM x8A8Aryyp
4. A8pB8H TaKITaM x8A8AryyPMMH XMM
xyaaapMAaX MexaHM3M
5. T3)1(33AMMH CMCTeM
6. Kap61OpaTOp
7. A8pB8H TaKITaM x8A8AryyPMMH
TOCAOATblH CMCTeM
8. Xoep TaKITaM x8A8AryyPMMH TOCAOATblH
6a X8pr8ATlIMH CMCTeM
9. MOTOUMKAMMH uaxMAraaH TOHorAOA
10. AcaaATbIH CMCTeM
11. MOTOUMKAMMH xy'! AiIMlKYY AaX aHrM
12. EP8HXMM (XOMA) AiIMlKYYAra XillKYYrMMH
'!MpryyA
13. MOTOUMKAMMH apaA, ryyWMH, lKOAOOHbl
MexaHM3M
14. MOTOUMKAMMH TOOPMOCHbl MexaHM3M,
AyryM
15. MOTOUMKAMMH lKOAOOAAOro
: ..:~~;:.-~.:s~ .. "" -_._-"' .=.-:::.-.::;--= = ---u_ · ~ __ ·_
...... ;:"'--
O~~':::'" AOTOOA WATAnTA,Q X8,Q9IlrYYPl.1IiiH ~~' =-;.'+:;-_=== A}I(l.1I1IlAX 3AP~l.1M ~ _- _____ •• _
l'i'il >'E t· . ~
o _9
.7-.:I~im'J1~~~ A9PB9H TAKTTA~ X9A9nrYYPIol~H =?:" ==-" Ug;'~= TOCnOnTblH CIolCTEM ::;:-,'=.- =.:;:.c_
TOC!IWlTblHCHCTEMII.AH ~VAVYB~
.7-.:I'M""'~"" xoEp TAKTTA~ X9A9nrYYPIol~H ~Nm_. ~_,,_" u 11i1::':::":'= TOCnOnTblH 6A X9pr9nTlol~H CIolCTEM ~~- C.:::::::_
XOrr9JlTliAli CHCT£M
IUHHf")H)3P;<OPI'OX CHen : ...
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
~ . .
~.
. , . X+y>Z 5
:::: ::::
jjf ...... ... __ .. -... , .. ,..,.-_ .. -::=--=--::;::=:-==
20 • CyprAATblH TEXHJ1K X3P3rC3A
:t:O.IIOOHWABMIl.£P (lIOMOrT,WHHr3H)
~;:-~ M n .~
~ .... ~ . . ..... ~_-m-; 5._---._'-- ....
MOHOAMOPTHlATOP 5Yxtdl XOA.ll,rYYW H.K
, °1,,)~
rYIl~3Tr3x
3 pr3X vAJlJ(.31I XHA:X YEJl
VRJI'IJl3X XV'I
~ ~~=
~~~= R,.;;;_ ~.'===
..lIL-,--__ . ~~~.-.-MOTO~HK Jl HIIH lKOJlOO )l JlOrLiH WAJlrAJlT
TRACKEZ r3>K lOY 831
TrackEZ Hb XIo1HM3n Aaryynaap 6aHpWIo1n TOrrOOX CIo1CTeM 60nOH YYP3H TenecpOHbl CIo1CTeM A33P cyyplo1nCaH T33BPlo1HH X3p3rCnlo1Hr ancaac YAIo1PAax, XSfHaX MeH 30P41011'11o1HH alOynryH 6aHAnbir XaHraX 40r4 CIo1CTeM 10M, TrackEZ-Io1HH 6aHpWIo1n TOrrOOX TeXeepeM>K Hb T33BPlo1HH X3p3rCnlo1HH alOynryH 6aHAan 60nOH YAlo1p,QnarblH WIo1HAnlo1Hr H3r TeXeepeM>KIo1A 6arraaCaH 6ereeA 3aX 333n A33p 6aHraa TeXeepeM>KYYA33C XaMrlo1HH OnOH 6ylOy 85 Toxlo1proor XIo1HX 60nOM>KToH.
TYnrAPlf 6YM ACYY.QJ1YY.Q:
" }f{onoo4 Teepex T33B3pn3nT 0POHTOX
" 60AIo1T 6yc M3A33n3n 3YH 6yc aWlo1rflanT TynwHIo1H XSfHanTryH X3p3rfl33 Xaplo1n4aa xon6ooHbI AoronAon
XAMrAAnAnTblH TOXMPrOOHYY.Q:
Ocon Io1npyyn>K,M3A33n3x OcnblH TOAPyynra fiapanTaH TycnaM>K Io1nr33X AlOynryHH TOB4nyyp XynraHraac xaMraanax CIo1CTeM
" rap YTaCHaac XSlHax rap yTcaap MaWIo1HbI 6aHpwIo1n TOAopxoHnox 3acBap YHn4101nr33HIo1H M3A33n3n
" ~HTepHeT33p M3A33nn33 aBax
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
CYYAAblH ABTOMAWHHbl30XHOH IiAtirYYAAAT, A)l(HAAAX 3AP4HM
HItI~T 22 WltlPX3r
3yparr xyyAac
1. XeA8Aryyp 2. XeA8Aryyp 3. X8A8Aryyp 4. XeA8Aryyp 5. XeA8Aryyp 6. X8A8Aryyp 7. XeA8Aryyp 8. XeA8Aryyp 9. XeA8Aryyp 10. UaxMAraaH TOHorAOA
11. UaxMAraaH TOHorAOA
12. UaxMAraaH TOHorAOA
13. Xy .. AaMlKY}'AilX aHrM
14. Xy .. AaMlKY}'AilX aHrM
15. Xy .. AaMlKY}'AilX aHrM
16. XV" AaMlKY}'AaX aHrM
17. Xy .. AaMlKY}'AilX aHrM
18. JlBax aHrM
19. JlBax aHrM
20. JlBax aHrM
21. JlBax aHrM
22. JlBax aHrM
, ~ ,----, 10 ~
, -... > ~ I 'I """ .]A, '\ .. - -- '
-~--, ---
~- -, ~
=
'E_H~mPl< "' EPQI<XMM lOJ.MOM W fYI'IlAIlT
22 • cypr AA TblH TEXH 11 K X3P3rC3A
TAXHP ron 6A XH~ XYBAAPHIlAX MEXAHVl3MblH EP9HXHl1 30XVlOH 6AMrYYIlAllT
-.. ---~.-_ ______ -.r-.,,_t_...,...,... _ ..... _I_I-~_-_' '4 .... __ _
XVI ... XYBAAPVlIlAX MEXAHVl3MblH EPBHXVlI1 30XVlOH 6Al1rYYIlA1lT
,---- -.... ---,-----"---"-
X9prenTI'IMH CVlCTEMVlIIIH EP9HXVlIII 30XVlOH 6AMrYYllAllT
- )(eprexw_MOr""TOiiproopC3fnX Pa.<lotoropaac Xeprw Wl'ltQHM .... (lara 'IQi\pIoopC3<1~' ----..
_ AtaapblHypcrat1
TQCnOIlTblH CHCTEMIoU1H EPQHX ..... 30XVlOH 6AlilryyIlA1lT
ACAAIlTblH CHCTEMVlMH EP9HXI'I1II30XI'IOH EiAlllrYYIlAllT
_..-_,,-,-....... ---- ---,---
-_ .. _ .. _-, ,-<"------.. -
ABTOMAW~Hbt LJ,AXIo1JlrAAH TOHOrIlOIlblH EP6HXIo1V1 30XIo1QH GAVll'YYnAJlT
CTAPTEPblH EP6HXIo11i1 30XIo10H 6AlilrYYllAnT
T3)1(33In1HH CHCTEMVlIiIH EPBHXVlVl30XVlOH 6AHrYYIlAJlT r 3P3I1TYYIln.1V1H 6OIlOH XflHAX-X3M)f(!.1X X3P3r C31l
IIHlKEKTOP xEijlenl"YW KAJ>6IOPATOP X9,1l9n NYP
. =~::=:==:~:=--..,:...~"';:----
Q~1I1f:E7r~ __ XYY .QAM>KYYI1AX AHr~ ::::;:c,;. =~~;.. ABl.lyynAX X0I1500HbI A>Klo1nnAX 6YAVYS4 ABLtYYJ1AX X0J1600, Y,Ql.o1PAflArA
O~1f:F.7r~ -- XYY .QAM>KYYI1AX AHr~ ;~:;:;.. =~~;.. MEXAHIo1K XYP.QHbI XAli!pl.ln1V1H A)f(lIInnAX 3AP4li1M
MEXAHL-1K XYPAHbI XAlilpl.ln1li1H EPeHXIo1I11 30XL-1QH 6ALiIryyflAIlT A>KliIJ1nAX 3AP4l.1M
O~1f:F.7r~-- XYY .QAM>KYYI1AX AHr~ :::x:;:c,;. :--~~;.. ABTOMAT XYP.QHbl XAIIIPl.ln11i1H EP6HXlIIIII
30XlIIOH 6AlilrYYllAnT ,~
, " -,----"----------- :1)' . ' .-: ~' -~
. U ____ _ , :==..=:----_ .. _----'--_ .. _------
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
QliId)¢lEPEHl.llilAJlbIH A)f(] .. mnAX 3AP4Io1M
ASTOMAWI1H wynY'YH HBAX YEA
vn XAMAAPAX T3HXI13fMi'lH A>IG1nnAX 3Af"lIilM
---_. --""---
flBAX AHrlllV1H EPeHXIt1V1 30X1I10H bAVlrYYnAAT
YPAT3Hxn3Il1AH30XIIIOH &,fJIryynAllT
YP.Q .QYrYVlH XOMOVlI1TbIH 6A A3PBliIMTVlVlH 6Hl.ler
xoli1A T3HXJ13rlr1V1H 3OXIo10H 6AVlrYYnAflT
-,---,-._-----.. _---------_._..,."...
AMOPH13ATOPblH EP€lHXIo1V1 30XliIOH 6AvHYYJ1ArlT
----------,---_._-_ .....
PE3V1H .QYrYIiIH 30Xl.1QH 5AVlryynAIlT
24 . CyprAATblH TEXHI1K X3P3rC3A
>KOnOOHbI MEXAHIo13MblH EpeHX~1it 30Xlr10H 5AVlrYYIlAflT TOOPMOCHbl Clr1CTEMIr1IitH EP9HXL-1111 3OXLt10H 6ALiirwIlAflT
,.~. --'-'- , ' -" . .".. ..
, . . - -- ""--
E:::~:=~Z-:'-="""":..: ===.-==-~~'"!;;""~- c.::?-=';':'-=--~"""'" rAP TOOPMOCHbl EP9HXlr111130Xlr10H bAlitrYYIlAflT
---"--'->-_ ..... -----
KaMA3-4310 ABTOMAWHHbl IiYT3U, 30XHOH IiAH rvv AAA T Hlt1HT 24 Wlt1PX3r
3yparT xyyaac
1. ABTOMaWHHbl epOHXHH 30XHOH 6aHryYAaAT 2. ABTOMaWHHbl YAHpAaX 3A aHrH 3. XOAOAryyp 4. XOAOAryyp 5. XoprOATHHH cHcreM 6. T OCAOATblH cHcreM 7. T3>K33AHHH cHcreM 8. 8HAOP AapaATblH TYAWHHH Hacoc 9. UaXHAraaH TOHorAOA 10. ABUYYAax XOA6oo 11.XYPAHblxaHpuar 12. XYPAHbl xaHpurHHH CDKHMax 3ap"lHM 13. Xy"l XYBaapHAax xaHpuar 14. T3HXA3r XOOpOHAblH AH«fJ«fJepeHUHaA
(KaMA3-5320 aBTOMaWHH) 15. XOTAOr"l T3HXA3r 6a KapAaH AaM>KYYAra 16. jlBax aHrH 17. )l(OAOOHbl MexaHH3MblH CDKHMax 3ap"lHM 18. XHHH AaM>K}'YAraTaH TOOPMOCHbl CDKHMax
3ap"lHM 19. TOOPMOCHbl MexaHH3M 20. Xoep ceKUT3H TOOPMOCHbl KpaH 21. 30rCOOAblH TOOPMOCHbl CDKHMax 3ap"lHM 22. XOAoAryyp XaAaar"l TOXOOP0M>K 23. 80pHHroo TaTar"l (AEliEAKA) 6a AyrYH
UOO>KJ\or"l 24. AyrYHH XHHH AapaATblr TOXHpYYAax
cHcreM
,._---,._,----,..---,.._' ..... _-"._----
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
lI' " ,. .. "
26 • cypr AA TblH TEXH 11 K X3P3rC3A
L'";M~~i."J!1.lWlt T3HXn3r XOOPOH.QbIH .Q!.1<1><I>EPEH~!.1An :.::::;,::::::::.:: = .. ~;::::... V::::~-===-..:- (KaMA3·5320 aBTOMaWIo1H) :::""';;:--"' =.:.";;:':.":'-
~-=:.--== ..... v _____ ..,._ - .... _-..,.-...... -
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
Of.111"!;';'Pl~= TOOPMOCHbl MEXAHl-13M ;;:..;:' " =::.._~":
Of.111"!;';'Pl~= xoEp CEKUT31ii TOOPMOCHbl KPAH ;;:..;:'" =::.._~":
::::-:..... .. --' E~§~..: __
~~i."J!'.l!~l~ 30rCOOnblH TOOPMOCHbl ==- =~-_ U~.;:~= AlKl-1nnAX 3AP4l-1M =-.'":.;--.- ,=.:,;'-~-_
28 . CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
AHA3-677M, AHA3-5256, nA3-3205 MAPKJ.1 iii H ABTOIiYCH bl IiYT3U, 30XJ.10H IiAiiirYYAAAT HHJ::1T 20 WHPX3r
3yparr xyyAac 1. ABTOIiYC AHA3-677M 2.AYAaauYYArbIH cHcreM 3. nA3-3205 aBT06ycHbi 30XHOH 6aiiryyAaAT 4. ABT06yc AHA3-5256 5. T3l103AHiiH cHcreM 6. T3l103AHiiH cHcreM 7. XupruATHiiH cHcreM 8. X8A8Aryyp (XUHAAUH 3YC3AT) 9. TOCAOATblH cHcreM 10.ToopMocHbl KpaH 6a rap TOOPMOCHbl
AilMlKYY Ara 11. XoiiA T3HXA3r 12. ABT06YCHbi uaxHAraaH TOHorAOA 13. XHiiH cHcreM 14. WHHrnH MexaHHK AilMlKYYArblH YAHPAaX
cHcreM 15. WHHrnH MexaHHK AilMlKYYAra 16. >KOAOOHbl MexaHH3M 17. TOOPMOCHbl MexaHH3M 18. YpA 6a XOiiA ryyWHH 19. KapAaH AilMlKYY Ara 20. AHA3-677M MapKHiiH aBT06ycHbi
TOCOArOOHbl U3r 21. AHA3-677M MapKHiiH aBT06ycHbi
TOCOArooHblU3r 22. nA3-3205 MapKHiiH aBT06ycHbi
TOCOArooHblU3r
O~~;;~ ABT05YC nI1A3·677M §b~- §:f=7§'::'-
O~~f~~~.;=- T3)f(33Jn1~H C~CTEM ~~C . ::1~~;:"
... .,.----.. .,.---_ ........ : ... ---~ : ::::===--'
: :~ --==--==
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
~6"nrrYHTYnrA 3I'I'AI"TX)'Y,!lAc ,
V tii:::-:::":..: TOCnOnTblH CHCTEM ;:~ ::1~;;:'
30 • cypr AA TblH TEXH 11 K X3P3rC3A
O~lf§:W~~: TOOPMOCHbl MEXAHH3M ;;F.c
" ::;,;;;: ..
o~~~: KAP.QAH .QAM>KYYI1rA ~~ §;,€ ..
O~lf§lW~~.: >KOIlOOHbl MEXAHlo13M ;;F.c
," ::;,~;;: .. ~~~~.~~~ I1..,A3·677M MAPKiI1~H ABTOEiYCHbl =~.:=- ~~ .. U~.;:::=-=- TOCOnrOOHbl1..l3r :::, ..... .:.- =.:;:::'~"_
TRACKEZ r3>K lOY 831
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
RA3032OI_M'~
7 -: I .:- _ ~,:,,,;
._--- ---._--- ----
._-- ---;~~-= §~:
~~~~~ ..
--TrackEZ Hb XHHM3Il ,QaryYIlaap 6aHpwHIl Torroox CHCTeM 60IlOH YVP3H TeIlecpoHbI CHCTeM ,Q33p CyypHIlcaH T33BPHHH x3p3rcIlHHr allcaac Y,QHp,Qax, XSlHax MeH 30P~H~HHH alOYIlryH 6aHAIlbir xaHrax 4or4 CHCTeM 10M.
- , \l en t' !lc~-Benf
TrackEZ-HHH 6aHpWHIl Torroox TeXeepeM>K Hb T33BPHHH x3p3rCIlHHH alOYIlryH 6aH,QaIl 60IlOH Y,QHPAIlarbIH WHH,QIlHHr H3r TeXeepeM>KH,Q 6arraacaH 6eree,Q 3ax 33311 ,Q33p 6aHraa TeXeepeM>KYY,Q33C xaMrHHH OIlOH 6yIOY 85 ToxHproor XHHX 60IlOM>KTOH.
XAMrAAnAnTblH TOXMPrOOHYY.Q:
" OCOIl HIlPYVIl>K,M3,Q33Il3X
TYnrAPlf 6YM ACYY.QJ1YY.Q:
" >KOIlOO~ Teepex
" OCIlblH TO,QPYYIlra " flapaIlTaH TycIlaM)f( HIlr33X
" AIOYIlryHH TOB~IlYYP " T33B3PIl3IlT 0POHTOX
" 60,QHT 6yc M3,Q33Il3Il 3YH 6yc aWHrIlaIlT
" XYIlraHraac xaMraaIlax CHCTeM " rap YTacHaac XSlHax
rap yTcaap MaWHHbl 6aHpwHIl
TYIlWHHH XSlHaIlTryH X3p3rIl33
" XapHIl4aa xOIl600Hbi ,QoroIl,QoIl
TO,Q°PXOHIlOX " 3acBap YHIl~HIlr33HHH M3,Q33Il3Il " ~HTepHeT33p M3,Q33IlIl33 aBax
T33BPM~H YAMPAnArblH TOXMPrOOHYYA:
• T33BPHHH X3p3rCIlHHH 6aHpWHIl TO,Q0PXOHIlOX • WaTaXYYH 3ap4YYIlaIlTblH TaHIlaH • Xe,QeIlryYPHHH OHOWHIlrOO • OCOIl, XYP,Q X3TPYVIl3IlT, >KOIlOO~HHH M3,Q33Il3Il 60IlOH
6yca,Q M3,Q33IlIlHHr aBTOMaTaap aBaH alOYIlryH 6aHAIlbir xaHrax • ABTOMaTaap XYIlraHr HIlPYVIl3X, C3prHHIl3X • XYIlraH rapcaH TOXHOIl,QOIl,Q waTaXYYH TaCaIl>K 3CB3Il MOTopblr
yHTpaax
• fir 4arr Hb CHCTeM,Q 30PHYIl>K 6aHpWHIl OpYYIlax • ra3ap3YHH 60IlOH XYP,QHbI XSl3raapIl8I1T • 4HrIl3Il TeIleBIlex 60IlOH TOXHPYYIlax • 6yca,Q TOXHProO, TaHIlaHryy,Q
32 . CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
ABT03VTrVVPHHH 4HPrVVA IiA XArAC 4HPrVVAHHH 30XHOH IiAHrVVAAAT
HJ.1~T 14 WJ.1PX3r
3yparr xyyAac
1. ABTO '1I1P3PI
2. ABTO 3yYryyPllMH '1l1pryyA fia xarac '1I1Pryy A
3. '-IlIpryyAIIMH 6yY3u
4. 3M33AT xOA6ooCOH TeXeepeMlK
5. ABTO '1I1P3r'1I1IiH xOA6ox
TeXeepeMlK
6. hPr3HU3P fia l)'AaX TeXeepeMlK
7. '-IIIpryyAilliH ryyWIIH
8. Xarac '1l1pryyAIlIiH ryyWIIH
9. '-IlIpryyAIIMH TOOPMOC
10. TOOPMOCHbl xliii, WIIHr3H
xaBcapcaH AiIMlKYYAra
11. '-IlIpryyAIIMH uaxllAraaH TOHorAOA
12. CYYAAblH aBTOMaWIIHbl '1l1pryyA
13. '-IlIpryyADII aBTOMaWIIHbl
TOrTBOPlKllAT fia )l(OAOOAAOro
14. '-IlIpryyADM aBTOMaWIIH 3eB
)l(OAOOAOX
o~·~;:;:,r! 3M33J1T X0J1600COH reXeePGM>K ::''' '---=~ a -:??=' =-",..-=...- -".- •. _----
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
<._-,._--_. ;:=::=------
34 . CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
O:'!':;,"r_"'.T~ 4~PrvYnT3~ ABTOMA.W~H 5.1~~ a-:p:-~---=_ 39S>K0I100,Qox ~ , __ " ____ ..
= -
XYYXA3A 30PHYACAH 3AMblH XSASArSSH H Jii AIOY ArYJii IiAJiiAAbl H Y3YYA3H HHJiiT 15 WHPX3r
3yparr xyy.llaC
1. 3aMblH x9A9Ar99HMM AYPM33
6MeAYYAUr33e.
2. X3p3B Ta lIBraH 30P'lMPI 60A
3. XOPOOAAblH AOYOpXM 3aMA
4. 3aM X9HAA9H rapax
5. }lBraH 30p'lMr'lMMH rapu
6. HMMTMMH T33BpMMH X3p3roAA
7. 3aMblH T3MA3r CYAaAuraali
8. X3H Hb 39B lIBlK 6aMHa B31
9. 3aM X9HAA9H rapauaa rapuaap
rap'l cypuraall
10. yYA3Bap H3BTp:n
11. HMMTMMH T33BpMMH X3p3rCAMMH
30rCOOAA
12. XapaHxyM yeA 3aMaap lIBaX
13. ABTOMaWMHbl 6YP3H 30rCOATblH
60AOH TOOPMOCHbl 3aM
14. T9M9p 3aMblH rapaM H3BTp:n
15. XOT, cyypMHrMMH rMHax 3aMA
"'" 3'{YH rap TanblH 3ypar A33p Rar.la,II 31O)'nTllit OaAp,an 'fYCC3H !S3? 39 .... H top ... ..,. x~r$3p pon~KOOp I)'nrllllr !Sonox yy?
XYYUA cypryynb ~BaJ< 39"'BB 398 COHrocOH yy? TYYl'"ii "liB>; ~a"-Q 6,,;;~a lIlOYnT!lM X3C1""" ' 31111t1a yy?
A33PX 3yparT X3H, flMap 6ypyy YH11A3n XHH)f( 6aHHa B3? 3aMblH 30pYHX X3C3r A33p TOrnOX Hb flMap alOynA xypraA3r B3?
3aM XeHAJ1eH rapaXAaa 30pYHX X3crHHr fla)f( 3ee a)f(HrnaX e3?
A33PX xoep 3ypar lOyraapaa flnraaTaH 6aHHa B3? Anb rapllaap 33M XeH.QJ1eH rapax Hb alOynryH B3?
XVVXJJ.VVA33C X3H Hb 3eB YHnA3n XHH)f( 6aHHa B3? HHHTHi:iH T33BPHHH X3p3rcn33p X3PX3H 3eB 30pYHX B3?
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
Anb 3yparT 3aMblH T3MA3r 3eB, anHHA Hb 6ypyy TaBHrAcaH B3? T3MArMHr 3eB 6aHpnyynax ra3pblr oml( l)'canHa yy.
A33PX 3yparT X3H, flMap 6ypyy YH11A3n XHH)f( 6aHHa B3? T3Ar33pHHH OpOH,Q Ta flMap YH11A3n XHi:iX 6aHcaH 63?
HBraH XYHHH 3aM, 3aMblH T3MA3rn3n, r3pn3H AOXHO, 3aMblH T3MArHHr 3eB 3aaHa yy.
A33PX xoep yyn3Bap flMap flnraaTaH 6aHHa B3? Yyn3Bapaap 3aM X9HAJ1eH rapax,qaa flMap AYP3M 6apHMmax B3?
36 • cypr AA TblH TEXH 11 K X3P3rC3A
A33PX ayparr X3H, RMap 8I1A8a rapr8>K 6aMHs a3? HHMn1MH T33BPHMH xaparcm1MH 30rcoo.n,q JlMap AVP3M 6apHMTIl8X 83?
Q~~lW~~: XAPAHXY~ YE.Q 3AMAAP ~BAX =;;~ :=l;~~"
XapaHxyA yeA 38MblH 30p~"'X x3cr33p RB8XA88 RMap Ayp3M 6apVlMTn8X aCToM B3?
A.6~nrmmnr" ABTOMAW~Hbl 6YP3H 30rCOnTblH ::,:::;.::..... "-"'-~:=.. .. U i:-ii::::::":"-=- 60nOH TOOPMOCHbl 3AM ~:::~ =.::~_
TeMSp a8MblH xaannaA 6a xaamryA rapaM H3BTp3J<A33 SlMap AVp3M 6apHMTn8X 937
Anb 6YI13r Hb a8MblH X9AsnreSHHM AYPMHMH A8ryy RB>K 6aHH8 831
AVP3M 3ep'-lIllH SlB>K 6aAraa 6ynntHH 81lAaar H3p113H3 yy?
cypr AATbl H TEXH J.1 K X3P3rC3A
ABTOMAIDHD lKOJIOO~OlK CYPAX fAPhID ABJIAfA
ABTOMaWHH >KOAOOAO>K cypax TeXHHK a>KHAAaraa
)l(oAooAAorblH rycraH TaAfiaHH fiylOy aBTOApOMblH >KOAOOAAOrO
XOT CyypHH ra3apT aBTOMaWHH >KOAOOAO>K cypax
)l(OAOOHbl WaAraATblH yHAAAHHr 38B XHH>K cypax
ABTOMAIUHH OADD:mnDDH .. llpAlC!pII3H_r:nx ..... upT8ln&.ps.R AB'roMIIWMHIEIlICJOAOlUlA XBMIMilH3X:!JHA G)'YAaIl38B
TOIIIIpcoHlSaAJ[ecroIl.YVtMRT)'JI,II:syyHDllMRH'lIIMMAreep -wY..xxon6ooH"~ARP~ nowlWA ~MA ""'V-~H ~rw.-TOlCMmnHL
lKOJIOO,ll,OlK CYPAX 3~9HL\III" H~oIlpoll.jOOroop 12O'fiallHa.XenIAl_
&lMp.nan"'~,IIeplIIImIAlaBllYYmxxon(igg,TOOPMoc, "-'_A,eapnID~DpIII1L\DfianDn""'Q/I_ Iaypar 5/.,I\apaII H~ c:yy.llllblH TYWJJ:!Jr.t3 TOIUIpyynllll. YyHMA TYI1A:axnMAJIOOPl1lpaalllllJlOOHblXVPAIHAa'Paypar2-T
fAPbIH ABJIAfA
lKoIIOOAnOn.IH TYCralA Tan6aAH 6y1OY aBTOApoMblH )l(onoo,qnoro
XoT CYYPHH r1I3IIPT aBTOMawHH lKOI1oo,qolK cypax
lKoIIOOHbl WanramblH yiJlAflHilir 38B XMlbl: cypax
~ .. XVJ)AH$$C .. PMC*nrexryiirMp • ...-oN.W .. H .. r: .&lApllUCXVA8JnX,aorotIOX; o WYnyyHaaMaapJlaax; o ~~veA$nI$$l5dpQ-,conMX; o&lrw.RlPndIHCUAblrroApoHrw.paxv-A6y!oylKOllOOHbI
llYPA"'Ar&ll'lll33p3rapryynuYIiIAlIIDIlC:JIWID
ABloN'W"H"-~,*YYHrtlP""~W$P'YV""ve,q6yloy ~WX't'PI!IMilrxarac:tpl'alllWClUl'(YrWpl;lpryyllU.aA mAp!"'PblHanbH3r .. HlllI8I1lKOllOOHblXVPAHDCcarDK88p
5II~pn"'-'lO'fAOr,~"llYPA"'~r6yr$Hapryyll$X$tll"" DIlr'I&IIII_HIiI. Hu.P'I 'TOXIIOJ¥IOl\II all> l1li' replKOllOOHbI JlYPA3HADPISaIlIIaIX3Hyr.~ .. AJlBL\8AlKOllOOHbI llYPA"'AreynopxwlHb*tOY,"",,~l1Ii1r_I*IP"I
XyHMA «iM1IIAt M1Q8P, HaMUG ~~ ~ .... TOXMpn;IQ __ aaplFliIIiIP""'i',_6onoxC\onl;l"OlIOH*Hlloeon
,.,.-ur.piTJPW.....-rdI<OlJlXN ... pblH90xy.t> .. aypar1-T _I5aAAnaP __ IIMCWJK~oponLWX".
)Kn.nOOHbI.PACWJIIAUlIYB~_TOXMPYYI\8XIQIIaITllA.
""AH~_~~6ypx .. IlJnlI.aylIUH 6:IoanMiirIJ~~bI·PAcyyxllSplnyii·.r..-ra..awMH
IKOlIOOAOlIOACUAIiosIoxoopI"iAIiM.~~~
enoprwH~TOXIIpoMIIITOIIlSw.'\lilr.~pliICI1Iln11 """"~~A~ryran .. ~A_ xapIoL\8DACUA6osHa.5ypxllanraA(IIJBl'Ylla~A
IIK .. CAeI1"_blHywrAIXOP'Hol'XIIIItI8PlI8ABI~r _~.XyII~_TOXMpyylDII __ '~ 8I!IPM~ ____ BM"I!J"!IO!ITIIii '""AP"'6osHa
€)""_ .. .." ... ""'-;.;::;:;;-..::::,=
oilIlOnL\OOlOOP 12O'fillAKaap ....,,_. . _ . 3taBH'¥"Ar_nlBHMA
- . - JlBL\8.11 IEIlIOOHIol XVPAM""
ISapwH,:syyHTM"-iJ;pyvnax
- ........... '*'-.~ ~~ xapw1~
~2.~~a..pxa..,.AH TOIIIIpo-.oll ...._~ tWlpnUIWKVf,!PI".
~~HC)'WIIlblr.BTOXMPn'lJCHbI,qllp8115yxsIonI~H
lIP Tarlblr xapIIIl TOJIMAr ltIICIIPYY/Ha. Ap Tallblr xapu TOSftIrTOXMPn'JI __ WMHbI ",WH WIU1~
"pII~ ....... x:o""'A&lApnyynH.~3owH •.
----.,.~~. --... "~,,,"~.---" ..,. .... _6II_w .......................
A.roM .......... r *"" rep 'THi'iw $pryyll$lC:
@~ (~
~~~ '~llYPA"'~r"*PM,*,rexryiirMp*""rep'l1lAw
_Ml;lpryynH3;
• ~ XVJI,IIMiIr lUiIr.c apnmwc IIIIYVrMP $pryy/I3X ~aypar8-wH2·pIlaApna!1ACHIX~*""rapXVPA3H ASIIPL\8IILmlAI5IIApnBIIonDME'{llllonox&er8eA_V8A :tnH ...... ~ .. XVPAHMC= ... *YP'r8-wH3-uc: .... p 6aAPJIJII¥I_IID,IIWTnlH3;
.3H8YIiIAGapyyHrBp __ ~rYAMPA"Bf'8AllllIIII't
TaCpaITTT'fIt*YYHrBp'l1lAwapryynlD; .3YVH .... l5llpyytt!"'PblHLlJYYHASSVVPAa.yyn.H .... p
6aAPJIJII¥I'--,~ .. ~r.....,.......a; • 6apyyH rapJIIICNlr.l 5-pIlaApnanaaclKOllOOHIoIXVMI'H
AUP 88pTTOXMpoMlKTOil W .. H3 6-p I5IiIApnll/lA _~ .. ; .3H3'f'111!13'{VHrap __ XVPAMArYAM~lIII'I
fJICPJIITTTVA*YYH!"'P'I1IAwapryynlD; • 6apyyHI1IP~"XVMIMAxal
"""""" __ H __ ~_""12.1-Il <IAAM_HW __ I!QwH~""'-Glpr.-__ IH ___ O"" __
0IIn ___ ~7t,1IO.$1 _-.Ar111op
_(lCl. __ _
ayp.r7l.1IIJ.A ___ ~6IpwHrapr..-
~"----.--u.yI--~raln"",,," __
~_Tl.6IpwH .. ,..... .. w __ TYP¥I' _____ 3vvH .... ,....._
=~.--~-.' .. ,'-• . - <iJ!
" .
-.~ .. ----IIanaIIryI ..... IiopnI<rop ... IIM __ l)'JI ..... __ _ ----,IIoopc--"-",,"--"': •. __ ... _~roplOlll .. _~
__ ... GIpyyorop_'-AI'f\l_""_ ---I. ....... _HW ____ _
---""--""-.~-" .-marap<1IpIy .. ___ lIo1l1oollO.
~_"",_" ..... _W'-'.12 ..,. ____ "'-AII~~ __ . __ I_._~ _""'_ ... R«rrorroox........,.,.-rd (IoIWIr. v,.-",,"_ "1",,_,,Ufl)llljloron_" ..... --...---.... _-_.-1IIP ......... _~G)IJwDc __ _
~)'<~.TOfIIOII ... _ •• __ --MpMII"---_. G)'OI,QIJIBIH __ 'I'OlWlAI),<P"lr_r ~ __ .~_a... ___ , ~ .. Ii_ .... r_IW .. __
Matnn __ "
° __ 1 12.11 ..
~- ... -----..... ~!Io.l_- ~.~ :-==
.Xacar~liIHllIpcH~AllPIIIIIl AmmWJ/lI'B~CYPArnv'M'l'AMID!. ABltWAlIDIH~Cl'l'AXrAl'llHAaIJN:A
=~*""ra:=oo:~---------------':'--------------...: lICI)l100H"X\'PAM~r"P"f'II'BH' ... ~_ aorooona U'rOMaiU_ ap TMa .... ~
I5aApnyy.llll cypo: X:OpamlA. lop TaIIBBp8B 3OI'COOJ¥I DpX$H
:!IO!IB8JlApnyyllDblr3yawJITT8A~.
1,qyrupWJIT.&IIpy)'HTJlllMllyxpu. 1OyH .. _He uroMaWMH yxaP't ap~ TQI10pxtM
JC3_A pBAMyCIIIIIP 6vmH TOIIpor I1Ipr8A111Ar _
apamofl. 301lXXUlA &apyyH TJIrlJIJIC yxpu yA/WlMIlI' olnro~ 1!~'('IAIRaCABPUnan,q opyynaH TIIAn&lpnu.
1.3ypllr106-"H~V3YYJJC3HA.1la5_raB8JIA 1-p 6aAPJIJII¥IO't_lOrcottO.
lIn-'06.. &j:IJ')'JIMfI-YDP"/iar}pRU,.:IndnurlIMIIlx~
A~_~3IIIU; 5.JKDnrxiHI.I~3P8WJ1'A'_~: a._oDp_""-_MD; r.JKonooHI.I~DPUYfK_""
38 e CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A
cyprAJITbIH KUHO, DVD ABTO cypryyAlI1iiiH 6arw HapT 30pll1YAcaH xaMrll1iiiH cyYAlI1iiiH yell1iiiH nporpaMM 6yxII1iii DVD
3aMblH xeLlEMreeHI1M Ll ypMI1t1H 6arw Xl1433AI1MH KOHcnf}.KToo yr nporpaMM Ll33p 60AOBCPYYA)J( xaLlraAax 60AOM)J(T0I1.
Cl.1rHaflbl perymtpOBU(I.1Ka
PYKI.1 BblT~Hyrbl B CTOPOHbl I.1fll.1 onyU(eHbl
Yr nporpaMM Hb 6arWI1MH a)J(J\blr I1X33X3H xeHreB4Aex 6~reeLl6arw caM6ap Ll33p 3ypar 3YP)J( uar aJ\Llax waapLlJ\ararYI1
~ .. I
cyprMTblH TEXHHKX3P3rC3A
3aMblH XeAeAmeHHfi AYPMHfiH XH'I33A33P XeAeAmeHT KHHO XHfi)l(
COHCOr'lAOA y3yyA>K 60AHO.
Yr nporpaMM Hb aBTOMaWHHbI 6)'13u 30XHOH 6afirYYAaATblH XH'I33AHfiH H)I(
6Yp3H 3yparr XYYAaC, KHHO XH'I33AT3fi.
TeXHHKHfiH XH'I33AHfiH Y3YYA3H )/(OAOOHbI AaAAarblH KHHO XH'I33A
40 e CyprAATblH TEXHt.1K X3P3rC3A
.;;'I •..• • ~
A 6 B
~ r .. 1)'!_.twy-,....-_.--- .1ItII_)'"_
Yr nporpaMM 1133p 3aMblH xe11eAreeHI1M XyyAb, 11 ypMI1MH XI1433AI1MH TeeT 6erAex 60AOM)/(TOM
CyprAATblH TEXHHK X3P3rC3A