БАШ СӨЗ Ондогон кылымдарды карытып, оомалуу-төкмөлүү, узак жол басып, жалпы адам баласынын тарыхый жолунда кимге таандык экени билинип турган изин калтырып, тириликтин негизги белгиси — машакатын тартып тынымсыз күрөштө болуп, өмүр-жашоо деген өзгөчө татаал чыйырдын миңдеген тоскоолдуктарынан өтүп, өмүр-өлүм үзөнгүлөш жүргөн далай кагылыш-кармаштарды баштан кечирип, өз наамы-атын, эл катарындагы өзүнө таандык өзгөчө белгилерин жоготпой сактап, тээ байыртадан бери келе жаткан түптүү эл — кыргыздардын ата-бабалары бүгүнкү урпактарына мурас кылып калтырган өзгөчө баалуу байлыктарынын мааниси, көлөмү, боюнча орчундууларынын бири — элдик оозеки көркөм чыгармачылыгы. Кыргыз элинин басып өткөн тарыхый жолунда, күндөлүк турмушунда оозеки көркөм чыгармачылыктын өзгөчө мааниге ээ болуп, чоң роль ойногондугун, ушунун натыйжасында тарыхта өтө сейрек учурай турган феномендик мүнөздөгү абал түзүлгөндүгүн «Манас» эпосунун мисалынан — көчмөн кыргыздар өз жашоо шартынын өзгөчөлүгүнө ылайыкталган дүнүйөнүн сегизинчи укмушун - оозеки жаралып, оозеки сакталган поэзиянын көркөм чалкар деңизин башка эч бир кезикпеген, өзү сыяктуулардын арасында теңдеш
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
БАШ СӨЗ
Ондогон кылымдарды карытып, оомалуу-төкмөлүү, узак
жол басып, жалпы адам баласынын тарыхый жолунда
кимге таандык экени билинип турган изин калтырып,
тириликтин негизги белгиси — машакатын тартып
тынымсыз күрөштө болуп, өмүр-жашоо деген өзгөчө татаал
чыйырдын миңдеген тоскоолдуктарынан өтүп, өмүр-өлүм
үзөнгүлөш жүргөн далай кагылыш-кармаштарды баштан
кечирип, өз наамы-атын, эл катарындагы өзүнө таандык
өзгөчө белгилерин жоготпой сактап, тээ байыртадан бери
келе жаткан түптүү эл — кыргыздардын ата-бабалары
бүгүнкү урпактарына мурас кылып калтырган өзгөчө
баалуу байлыктарынын мааниси, көлөмү, боюнча
орчундууларынын бири — элдик оозеки көркөм
чыгармачылыгы.
Кыргыз элинин басып өткөн тарыхый жолунда, күндөлүк
турмушунда оозеки көркөм чыгармачылыктын өзгөчө
мааниге ээ болуп, чоң роль ойногондугун, ушунун
натыйжасында тарыхта өтө сейрек учурай турган
феномендик мүнөздөгү абал түзүлгөндүгүн «Манас»
эпосунун мисалынан — көчмөн кыргыздар өз жашоо
шартынын өзгөчөлүгүнө ылайыкталган дүнүйөнүн
сегизинчи укмушун - оозеки жаралып, оозеки
сакталган поэзиянын көркөм чалкар деңизин башка эч
бир кезикпеген, өзү сыяктуулардын арасында теңдеш
болбогон жомокту — эпосту жаратканынан да таасын
байкоого болот.
Кыргыз жазма адабиятынын түп тамыры кайсы
мезгилден башталат? Балким, жазуусызуубуз Саймалуу
таштан башталгандыр? Эмне үчүн биз жазма
адабиятыбыздын башталышына рамка коюп чектеп, аны
XX кылымдын башталыш мезгилдери менен гана
байланыштырып келебиз? Жазма адабиятыбыздын
мезгилдик жана мейкиндик мас-штабын кеңейтсек кыргыз
адабиятына залал тийип калабы?! Фольклордук
чыгармаларыбызды, акындык поэзиябыздын
проблемаларынын генезисин VII—VIII кылымдардан берки
көркөм мурастар менен карым-катнашта карасак болбойбу?
Руникалык жазуулар деп аталган адабият эстеликтер —
«Култегиндин урматына кичи жазуу», «Култегиндин
урматына чоңжазуу», «Тонүкүктүн урматына жазуу», «Билге
кагандын урматына жазуу» жана эпитафиялар
поэзиябыздын үлгүлүү өрнөктөрү болуп саналбайбы?!
ЛИРИКАЛЫК ЖАНР
Кыргыз элдик оозеки чыгармачылыгы өз ичине бири-
биринен олуттуу айырмаланып турган көптөгон лирикалык
жанрлардын түрлөрүн камтыйт. Аларды адабият таануу
терминдери менен атаганда — эмгек лирикасы, атуулдук
лирика, табият лирикасы, философиялык лирика, балдар
лирикасы, дин лирикасы, сүйүү лирикасы сыяктуу түр-лөргө
бөлүштүрүүгө болот. Эмгек лирикасына — «Бекбе-кей»,
тыган, эмгек тажрыйбасынын негизинде түзүлгөн байыркы
түрлөрүнүн бири. Ошонун үчүн «оп майданын» бир нече
варианты келип чыгып, алар эл арасына кеңири тарап
жеткен. Кыргыздардын арасында «бекбекей»,
«шырылдаң» жана «оп майда» ырын укпаган, алардын
бир-эки оозун ырдап айтпаган киши жок болуу керек. «Оп
майда-нын» популярдуулугу мына ушунда.
«Оп майда» ырынын «майда» деген сөзү түшүнүктүү, ал
эми «оп» угуучуларга анча ачык эмес. Ошон үчүн ушул
сөздүн тегерегинде түрдүүчө пикирлер айтылып жүрөт.
Биздин оюбузча, «оп» эмоцияга байланыштуу айтылган
сөз болуу керек. «Оп» дегенде катуу чыккан үн, ал аркылуу
теминдеги малга кандайдыр дем бергендик байкалат.
Мисалы: киши ооп жүктү көторгөндө, «оп» деген сөздү
колдонот. Муну жалгыз гана киши эмес, жумушту атка-
рууга катышкан кишилердин баары үн менен айтканы
талашсыз. Балбан күрөштө да ушул сөз өйдө көтөрүүгө
аракет кылган киши тарабынан да, аларды тегеректеп
карап турган адамдар тарабынан да айтылат. Демек, «оп»
деген сөз —- дем берүүгө карата сүрөгөндө айтыла турган
сөз. Махмуд Кашгаринин сөздүгүндө: «оп-оп» — эшектин
аягы тайып кеткенде ордунан тургузуш үчүн колдонулган
соз болуп, «тур-тур» деген маанини билдирет» — деп
жазылган. Мына ушул маалымат биздин оюбуздун туура-
лыгын корсөткөндөй болот. Мындг. тегуп-шге кошулган уй-
жылкыларды шаштырып айдаган, эгинди тезирээк майда
басууга жасаган аракет бар. «Оп майда» ырынын
мазмунан сөздүн магиялык күчүнө ишенгендик, сөз
аркылуу тез бүтүрүүгө жасаган ой даана байкалат.
Кыргыз эли — Орто Азияда жашаган эң эски элдердин
бири. Биздин эл кыйла кылымдардын аралыгында көп ма-
даний эстеликтерди жаратып, кичине көлөмдөгү табыш-
мактардан тартып «Манас» үчилтигине чейин ири көлөм-
дөгү маданий мурастарды түзгөнүн билебиз. Ошондой мада-
ний эстеликтердпн бири кыргыз элинин эмгек ырлары
болуп эсептелет. Бул ыр оозеки чыгармачылыктын эң ба-
йыркы түрлөрүнүн бири экени жөнүндө жогору жакта эске
салганбыз. Бирок бул эстелик бизге толук бойдон жеткен
жок. Кылымдардын эчен элегинен өтуп, эчен өзгөрүүлөргө
учурап дегендей, көп жолку түзөтүүлөрдөн кийин гана
айрым ырлары келип жетти. Кантсе да, кыргыздын эмгек
ырлары бир топ бар экенин колдогу материалдар көрсөтүп
турат. Эмгек ырлары кандай көлөмдө, кандай түрдө кез-
дешпесин, алар биздер үчүн баалуу эстеликтерден болуп
эсептелет.
ПАЙДЛЛАНЫЛГАН АДАБИЯТТАР1 Богданова М. Киргизская литература. — М., 1947. С. 19.
2 Ошол китепте. 10-бет.3 Ошол китепте. 20-бет.А Фонду. Инв. № 86(287). 3—4-беттер. № 446(1846). 11-
бет.5 Тоголок Молдо. Чыгармаларынын эки томдук
жыйнагы. 1 том.— Ф., 1970. 183-бет.6 Таштемиров Ж. Кыргыз адабияты. — Ф., 1955. 22-бет.7 Богданова М. ж. б. Кыргыз адабиятынын очерктери.
1943. 15-бет.8 Таштемиров Ж. Кыргыз адабияты. — Ф., 1955, 23-бет.9 Мукамбаев Ж. Алтын казна. Кыргызстан маданияты. №
34, 19 август, 1970-жыл.10 Бюхер К. Работа и ритм. — С.-Петербург, 1899. 285-бет.11 Советская Киргизия. 2 сентября, 1986 г.12 Кашгарий М. Түрк сөздөрүнүн девону. — Ташкент,
1960. 70-бет.13 Кашгарий М. Түрк сөздөрүнүн девону. — Ташкент,
1960. 70-бет.14 Бюхер К. Работа и ритм. 49-бет.
КААДА-САЛТ ЫРЛАРЫ
Кыргыз фольклорунда калктын каада-салттык жөрөл-
гөлөрү, диндик ырым-жырымдар менен коштолуп атка-
рылып келе жаткан салттык ырлардын бир чоң тобун өлгөн
адамды узатууга байланыштуу айтылган муң-зар ырлары
түзүп, алар өз ара бир канча түргө ажырайт: керээз, угузуу,
кошок, жоктоо.
Керээз — өзүнүн мал болбосуна көзү жетип, акыркы
күндөрүн жашап жаткан адамдын бала-бакырасына, ага-
йын-туугандарына айткан акыркы сөзү. Ал ар бир адам
тарабынан айтыла берүүчү салттуу көрүнүш. Кээде керээз-
ди өлүп бара жаткан адам өз бала-бакырасына, жакын
туугандарына — тар чөйрөдө гана айтса, айрым учурда ал
адамдын коомдо алган ордуна, атак-даңкына карата жалпы
журтка, кеңири чөйрөгө айтылышы да ыктымал. Кыскасы,
керээз айтууга ар бир адам акылуу болсо да, эл бийлеген
кадырлуу адамдардын, баатырлардын, акын же чечендер-
дин сөзү «баягынын керээзи» аталып, калк арасына кеңири
тараган. Кантсе да, адамдын көз жумар алдында айткан
сөзү анын урпактары жана тыңшагандар үчүн сөзсүз ат-
карыла турган бузулбас эреже катарында кабыл алынган.
Керээз эки түрдүү формада жашайт: кара сөз жана ыр
түрүндө. Керээздин кара сөз түрүндө айтылып, кийин акын-
дар тарабынан поэтикалык формага түшүрүлүи, күчө-
түлгөн учурлары бар. Буга мисал Боромбайдын, Балбайдын
керээзи. Керээз калкка кеңири таанымал чечен же акын
тарабынан айтылса, негизинен авторлугун сактап, көп
өзгөрүүгө учурабайт. Айтуучу-маалымдоочулар да өзүнөн көп
кошпой так берүүгө аракеттенишет. Буга Солтобай
тарабынан эл арасында көп айтылып, аткарылып жүргөн
Арстанбектин керээзи ачык күбө.
Керээз салттык ырлардын байыркы түрүнө кирет. Бизге
келип жеткен чыгармалардын мазмунуна, көркөм кара-
жаттарына көз жүгүртүүдө анын көркөм форма катарында
калыптанып, узак өсүү жолун басып өткөндүгү ачык кө-
рүнөт. Эл арасында белгилүү өлчөмдө авторлугун сактап,
реалдуу адамдарга байланыштуу айтылган керээздер да
бир топ. Бул көбүнчө акын, чечендерге жана журт адам-
дарына, тарыхый инсандарга таандык. Мунун мисалы ка-
өткөргөн. Бул тууралуу Орхон-Енисей аймагынан табылган
Билги кагандын, Култегин, Тонукөктүн, Барсбектин
ташка чегилип, мүрзөсүнүн үстүнө коюлган жазма
эстеликтери ачык маалымат берет. Күлтегиндин арбагына
багышталган жазмада кыргыз каганы Барсбектин дареги
төмөнкүчө баяндалат: «Өзү Барсбек эле. Каган атка
кондурган биз элек. Ошон үчүн каганды өлтүрдүк. Элин
кул, күң кылдык». Ушул эле Күлтегиндин эстелигинде
Барсбектин кандайча өлтүрүлгөндүгү жөнүндө кабар
берилет: «...Биз аз кыргыз элин уктап жаткан маалында
талкаладык. Ка-ганы менен Сунга чер токоюнда
кармаштык... Кыргыз-дын каганын биз өлтүрдүк, элин
багынттык». Билги ка-ган, Тонукөктүн эстелигинде да
алардын 710—711-жыл-дардын кышында Саяндын ак кар,
көк муз ашуусун ашып, кыргыздарга болгон жортуул
азабы баяндалат. Ушундай катаал жагдайда түн ката
капыстан басып калган түрк кагандарынын көп кошунуна
туруштук бере албаган кыр-гыздар катуу кыргынга
учурап, каганы Барсбек баштаган баатыр уулдары шейит
өлүм болуп, душманга баш ийип, оор кайгыга малынат. Ал
эми мындай катаал тагдырды кыргыз журтчулугу
башынан көп өткөрүп, алардын өздөрүнүн көз каранды
эместигин сактоо үчүн жүргүзгөн кү-рөштөрү көптөгөн
кыргын-сүргүн, оор жоготуулар менен коштолуп, жалпы
калктын трагедиясына айланган учур-лары да болгон.
Бекеринен калк оозунда:
Ашуу барбы, тоо барбы, Кыргыз басып өтпөгөн, Кайың
барбы, тал барбы, Кыргыз балта чаппаган, Кокту барбы, сай
барбы, Кыргыз сөөгү жатпаган —
деген учкул сөздөр айтылбаса керек.
Көңүл айтуу-көңүл жубатуу—бул да адам өлгөндө ай-
тыла турган салттык жөрөлгө болуп, эл арасында кара сөз
жана ыр түрүндө жашайт. Адатта адам көз жумганда анын
үй-бүлөсүнө, жакын туугандарына көңүл айтып, алардын
кайгы-касиретин бөлүшүп, чын ыкласын, жылуу ма-
милесин билдирүү кыргыздардын каада-салтында кеңири
орун алып келген. Бул салт азыр деле өз мезгилине ыла-
йык формада жашап келе жатат десек болчудай. Мындай
салттык жөрөлгөнүн көркөм формага түшүшү да өзүнүн
объектисине этектеш эле чыккандай. Ал эми өткөндө
көңүл айтуу, көңүл жубатуу милдети көптү көргөн, көптү
билген кадырлуу карыларга, көбүнесе чечен, акындарга
ыйгарылган. Ошондой эле аялдар тарабынан кошоктун
аткарылышында да көңүл айтуу мотивинин
чагылышкандыгы анын мазмунунунан ачык көрүнүп турат.
Ага төмөнкү ыр түрмөктөрү мисал:
Кеткен жан кайтып келеби,
Кемиткен кудай береби,
Өлгөн жан кайтып келеби,
Өксүткөн кудай береби?
Аман болсун балдары,
Артында туяк калганы.
Өрдөктүн жунү сайда бар,
Өзөлөнүп көп ыйлап,
Өлгөнүн тапкан кайда бар.
Кекилик жүнү сайда бар,
Кереленип көп ыйлап,
Кеткенин тапкан кайда бар.
Ал эми чоң акындардын көңүл жубатуулары ооздон-
оозго, муундан-муунга, ал эмес, элден-элге өтүп,
кандай-дыр бир деңгээлде өзүнүн жекечилдик
башатын сактап калган. Алсак, казак калкынын
атактуу акыны Сүйүмбайдын Тезек төрөнүн баласы
өлгөндө айткан көңүл жубатуусу бизге да келип жеткен.
Буга эл арасынан катталгаң төмөнкү ыр саптары ачык
күбө:
Каса шумкар каз алса,
Канатын канга тийгизбейт,
Кан башына иш түшсө,
Кайгысын журтка билгизбейт.
Көпүрө ооп, көлгө кетти,
Улар учуп, чөлгө кетти,
Сенин уулуң солго эмес, оңго кетти,
Бааоыбыз бара турган жолго кетти.
НЕГИЗГИ СУНУШ КЫЛЫНГАН АДАБИЯТТАР
1.Акматалиев А, Балдарга арналган салт жана ырым-жырым-дар. — Бишкек, 2000.
2.Акматалиев А. Үйлөнүү үлпөт салты жана ыры. — Биш-кек, 2000.
3.Артыкбаев К. Сын сапары. — Фрунзе, 1970.4.Байжигитов К. Кыргыз мифтери, уламыштары жана
леген-далары. — Фрунзе, 1985.
5.Бапаев X. Тамсил сыры. — Фрунзе, 1974.6.Гапаров С. Кыргыз макал, лакаптарынын
синтаксистиктүзүлүшү. — Фрунзе, 1979.
7.Закиров С. Эл чыгармачылыгы — эл кенчи. — Фрунзе, 1981.8.Закиров С. Кыргыз элинин макал, лакаптары. —
Фрунзе,1972.
9.Закиров С, Токомбаева А. Кыргыз элдик лирикаларьшынжанрдык өзгөчөлүктөрү. — Фрунзе, 1964.
10.Кебекова Б. Кыргыз, казак фольклордук байланышы. —Фрунзе, 1982.
11.Кебекова Б. Каада, салт ырлары. — Бишкек, 2001.12.Кыдырбаева Р., Кадырова С. Кыргыздын каада-салт
ырла-ры. — Бишкек: Илим, 2000.
1-3. Кыргыздар. 1-том (түзгөн К. Жусупов). — Бишкек, 1993.14.Кыргыздар. 2-том (түзгөн К. Жусупов). — Бишкек, 1995.15.Кыргыздар 3-том (түзгөн К. Жусупов). — Бишкек, 1997.16.Кыргыздар 4-том (түзгөн К. Жусупов). — Бишкек, 1997.17.Кыргыздар 5-том (түзгөн К. Жусупов, К. Иманалиев). —
Бишкек, 2002.18.Кыргыз элинин оозеки чыгармачылыгынын
тарыхыныночерки, — Фрунзе, 1973.
19.Кыргыз элинин санат-насыят жана терме ырлары. — Фрун-зе, 1973.
20. Мукамбаев Ж. Эл ичи — өнөр кенчи. — Фрунзе, 1990.21. Сулапманов М. Кыргыз балдар адабиятынын
тарыхы. —Ош, 1992.
22. Танаев Т. Кыргыз эл оозеки чыгармачылыгынын жанрдыкбөлүнүшү. — Ош, 1991.
23.Танаев Т. Кыргыз фольклоруидагы лирикалык жанрлар. —Ош, 1998.
24.Танаев Т. Эпикалык жанрлар. — Ош, 1999.25. Тцлөгабылов М. Кыргыз балдар адабиятынын
тарыхы. —Бишкек, 1991.
26.ҮсөнбаевА. Турмуштук жөө жомокторду үйрөнүү. — Фрунзе,1976.