ĒlľÿȶÄijz2016sȶĘȔșȐȯȵ @ƗzƓszƗȊȮȵȤȒ ƅĒlȃȢȩȷȐȯȵǩħĞS¤ȿ ¶ŁTŌǫeÉƅǩǮǑɁ ß # ÍīĖszȁȑȁuúģĭĩ [email protected] ƪƨƩƫƬÖƩƩË ĘȔșȐȯȵǭğĞ ŎĈȆȡȲȋȷçǸȒȪȷȝȐțȂŞĘǫǪǭĒlȃȢȩȷȐȯ ȵȀäǩǞǼ¶ŁTŌǫƅ®ǭRǻĽǴǭ®YǮDžȃȢȩȷȐ ȯȵ²ŕǸƙÈĞƅÄijǭnjǻÉǬyǞǼǒDžǘǎǜǡĒlȃȢ ȩȷȐȯȵÄijǭħĞS¤ǬǷsǓǔyǞǼǩňǏǺǽǼdžǵ ǜǾDžËÙǭǹǎǫNJūǑǫòņħNjǬǐǍǧǮDžĒlȃȢȩ ȷȐȯȵÄijǭħĞS¤ȀśÎǞǼǘǩǘǠDž¶ŁTŌǫƅ ®ǬǩǤǧǮƆŘǢǩňǏǺǽǼdž 5ĞǬǮDžĆļfħȸƋƇġƠĖȹDžŲă¡Ēfħȸ Ƙġ¹ȹDžŎĈ3ēfħȸ4ġūȹǭèĶǑǺ¶Ł TŌǫeÉƅȀğ·Ǟ3ǭħ}ƣȀDžħĞS¤ŧǑǺ :àȶŠǜDžËÙǭeÉƅǬǐǖǼ¶ŁTŌǫħǭǡǶǭ ĒlȃȢȩȷȐȯȵǭ®ȶÐQȬȈȠȓȫȀÎǺǑǬǞǼ dž dzǡÙĘȔșȐȯȵǨǮDžħĒlȃȢȩȷȐȯȵȀLjJ,ȉȣȟ ȵȒǩħĞS¤ljǭŚćǑǺňǞǼǢǖǨǫǔDžľÿĞȶħ ĞŖŹǒ¬ǚǽǼËÙǭeÉƅǭ¶ŁTŌǫěǭnjǻÉǷ ũŧǜǡǍǩňǏǧǍǼdž 2 ÙģĭǬǐǖǼĒlȃȢȩȷȐȯȵ ħȃȢȩȷȐȯȵǩǜǧǭĒlȃȢȩȷȐȯȵ LjħĞŤƝǭśõǬRǻĽǵȥȑȡȒȀźǜǧDžÈǜǍħĞ (ȀA9ǜDžľÿĞȶħĞ®áȀǷǡǺƙÈljȸŪÙ 2013, p.8ȹ LjnjǼegǸĽńǬǐǍǧèĶǚǽǧǍǼLJǭĠƏ!ȀDžÈ ǡǫ(ŚǬǹǤǧƙÈǜǧǍǔFǓljǨnjǻDžLjħǭǚdzǛdzǫ\ ƝǸŤƝǬǜǧDžǹǻ]Ǎħǭ}ďȀğ·ǜDžLJǒĢŨǸĢ ¦Ȁ9ǜVǍDžÈǡǫÉ÷ǨħǭĽǴȀ>ÈǜǧǍǔǘǩljǨnj ǼǩǚǽǧǍǼȸƇ 2014, p.20ȹdž 3ǥǭŬ:ƇǩǜǧDžƿȕȷȐȮȲȶȃȢȩȷȐȯȵȀųǘǞƀ ȸSocial InnovatorȹȀŬǬǞǼǷǭǨDžħųçǸħųçĸ ĨǬƏǞǼģĭDžǀȕȷȐȮȲȶȃȢȩȷȐȯȵȀųǘǞĽńǸ ĽǴDžûFǬùğǞǼģĭǨDžħĞçǸȕȷȐȮȲȶȥȑȡȒ ǬƏǞǼģĭDžǁ^<çǒŔǎħŮčǬùğǞǼǷǭǨDžCS RǸħŮčûFǬƏǞǼģĭDžȀ·ÀǜǧǐǻȸƇ 2014, pp. 32-33ȹ 3 ÙģĭǬǐǖǼLjħĞS¤ljţ ÙģĭǨţǩǜǧ»ǗǼħĞS¤ǭ4Řļȸƿ²ŕĞ ƚŠǨnjǼ²ŕĞS¤DžǀħÄöĞƁ£¤ǨnjǼ=Ğ S¤Džǁľÿ¤ȀǴǼkĞS¤DžǂegĞƁ£¤ȀǴǼe gĞS¤ȹǒǪǭǹǎǫƏ!¤ȸȬȈȠȓȫȹǨĕǜDž3Ǭǐǖ ǼƅĒlȃȢȩȷȐȯȵȀ®ȶÐQǚǟǧǍǤǡǭǑDžǠǭ"Ž Ř`ǸƑŘ`ǮǑDžéLJǫȳȩȲǬǐǖǼéLJǫȁȌȖȷǒ ǪǭǹǎǬƏǿǤǡǭǑȀģĭǞǼdž aȻ ÙģĭǨ:àǞǼħĞS¤ǭ4Řļ 4 ÙģĭǬǐǖǼħĞS¤ŧǭƙȤ ÝǭħĞS¤ŧǮDžOxBěƖ°ǭĮeSǖ0ǽǨ njǽDžƞBěƖǭĮeSǖ0ǽǨnjǽDžiÙĞǬšegqǭ ĩzʼnȶ²ŕʼnǸƌǒģĭƍěǜǡĩz²ŕȐȒțȫǭÊş ĮeǬǥǍǧDžšǭegħDzǭSǖ0ǽȀTŌǬǞǼŘ`Ǹ ÜǩǜǧũŧǚǽǧǓǡǷǭǨnjǻDžǍǿǯLjSǖŴǭȸpassiveȹ S¤ŧljǨnjǤǡdž ǜǑǜDžÙģĭȨȴȑȅȌȝǭè§ǞǼƅĒlȃȢȩȷȐȯȵǭ žĪǮDžegǭŔÄȸÄȹDžòƎȸçȹDžòȸòħȹǒDžĩ zʼnǸƌǩJ,ǜDžħĞŤƝǬRǻĽǵÇđħ¥, ȸtransdisciplinaryȹǭAěȨȴȔȒǨnjǼdž ǘǎǜǡŚćǑǺDžÙģĭȨȴȑȅȌȝǬǐǖǼħĞS¤ ŧǮDž ÝǭLjpassiveǫS¤ŧljǨǮǫǔDžLjéLJǫȳȩȲǭé LJǫȁȌȖȷǬǹǼinteractiveǑǥcollaborativeǫȨȴȔȒȀČő ǩǞǼħĞS¤ŧljnjǼǍǮLjJ,ȉȣȟȵȒȸcollaborative governanceȹǩħĞS¤ljȭȜȲȀè§ǞǼ dž 5 ĘȔșȐȯȵǭè® ģĭ1ȿŲă¡ĒfħLj¹ȭȜȲljǭģĭ ßÙĦUȸËÙszȹLjĒlȃȢȩȷȐȯȵǭħĞS¤ǑǺ ǴǡŲă¡Ēfƅǭ®Ř`ȿƘġ¹ȀǬlj ģĭ2ȿĆļfħLjƠĖȭȜȲljǭģĭ İįLȸÒszȶƓȹȶāƃÅȸÍīĖszȶƓȹȶß# ȸÍīĖszȹLjNJegǕǼǴNjǭJ,ǬǹǼƅĒlȃȢȩȷȐ ȯȵǭ®ǩøQȿƋƇġƠĖǬǐǖǼegĊĒlȪȡȑȬȵȝ ȐȒțȫȀǬǜǧlj ģĭȽȿŎĈ3ēfħLjūȭȜȲljǭģĭ Ė-xȸÍīĖszȶƓȹLjJ,ȉȣȟȵȒȶȁȨȴȷȘǬǹǼ ȎȄȢȝȱķǩȝȊķǭÐQȨȴȔȒǭñŷģĭlj 6 ȍȷȒƂ´ȿĒlȶħȶľÿǭ¶Ł¤ǩȽħ ȭȜȲȸĆļDž¡ĒDžŎĈ3ēȹ ǩǭƏ! 7 ȽħȭȜȲȸĆļDž¡ĒDžŎĈ3ēȹǭ® 8 Lj21ĺĒlĮc¯Ěljȸ20076Ö1ËȶƐũõ|ȹ ƿeĐĂÓHǭMí → Ćļffħ ȸCool Earth 50ȹ ǀŲăǭüŰǬǹǼMí → ¡Ēfħȸȁȑȁ¡ĒħDžŲăEϤȹ ǁēªĹǭMí → ŎĈ3ēħ ȸUNCBD/COP10, SATOYAMA Initiativeȹ LjĒlĮcȶËÙlj → ¶ŁTŌǫħǭLjËÙȭȜȲljǭèĶ ȶ²ŕȃȢȩȷȐȯȵǩħȃȢȩȷȐȯȵȀWÏǬŽǶǼǘǩǭƆؤ ȶegǦǔǻDžǦǔǻDžĽǴǦǔǻǭť ȸŋÑȹ ı1î{'6ƐȶÊÄÉƉąţȸı166cDž20071ÖȼȾËȹ vĒlũȶ21ĺĒlĮc¯ĚČ;ƄȸƊØiȶĒƋȹ ı1_Ƅȸ2007/2/26ȹDžı10_ƄȶLj¼Ŝljȸ20075Ö29Ëȹ ȸĒliÙŞĘȹ ı3îLjĒliÙŞĘljȸ20064Ö7ËȹĒlDžľÿDžħǭŀVĞX ı4îLjĒliÙŞĘljȸ20124Ö27ËȹǑǺ3ħȭȜȲǒĜk → ĒlDžľÿDžħǩĆļDž¡ĒDžŎĈ3ēǭŀVĞȁȨȴȷȘ ȍȷȒ 1ȿ¡Ēfħǭ®ǬǹǼ¶ŁTŌ ǫħ®ȿLj¹ȭȜȲljǬǥǍǧ ¡ĒfħǩǮ Ljŗ[IJǒæċǬǫǼǘǩǒ³=ǚǽDžDZǬŗ[IJǒ¡ĒŲăǩǫ ǤǡkVǬǐǍǧǮǘǽǬǥǍǧƁïǬ¡ĒĞǫ<ĕǒŔǿǽǼǘǩǒ "ŽǚǽDžQDZ¡ĒĞǫ<ĕǒŔǿǽǫǍ¡ĒŲăǬǥǍǧǮƁïǫ8 :ǒĥ$ǚǽDžǷǤǧtĈŲăǭýŰȀ³=ǜDžĒlDzǭŭŒǒǨǓǼƒ ǻ¼ŜǚǽǼħlj ȸLj¡Ēfħ®ºŽiÙ÷ljı2Ü, 2000ȹ ƾ LjtĈŲăǭýŰȀ³=ǜDžǷǤǧĒlDzǭŭŒǭĀȀaǼħlj ȸNJĒlĝÕNj2015ȹ ƾ ȱȏȃȌȲ)ƆǑǺǭōN ƾ 3RȸReduce, Reuse, RecycleȹǑǺ2RȸReduce, ReuseȹDzȐȦȝ ƾ ĉNņǑǺǭōN ¡Ēfħǭ®ǩȁȌȖȷ òȶýŰʼnDžçʼnDžŔÄǭʼnǭȤȷȝȟȷȐșȨȸJ,ȉȣȟȵȒȹ ƾ gĞż¿ȸeg¡Ēd ȹDžġǩǭƏ!DžĔçęȸçʼnȹǩǭƏ! 9