Top Banner
Безкоштовна інформаційно-рекламна газета, видається з 1997 року № 45 (871) 29 листопада 2014 р. Тираж 80 000 екз. www.dovidka.ck.ua 17 років поруч з вами!
4

Газета "Рынок-Черкассы" №45

Apr 06, 2016

Download

Documents

Рынок-Черкассы - информационный путеводитель по товарам и услугам в Черкасском регионе. Предоставляет оперативную, достоверную и эффективную информацию о товарах и услугах производителей.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Газета "Рынок-Черкассы" №45

Безкоштовна інформаційно-рекламна газета, видається з 1997 року № 45 (871) 29 листопада 2014 р. Тираж 80 000 екз. www.dovidka.ck.ua

17 років поруч з вами!

Page 2: Газета "Рынок-Черкассы" №45

№ 45 (871) 29 листопада 2014 р.

330-141, [email protected], www.dovidka.ck.ua2

ДВЕРІ,БУДМАТЕРІАЛИ

Новорічний калейдоскоп –Ваш помічник до свят

Новорічні подарункиУсі, сподіваюсь, зі мною погодяться, що найбільш довгоочікуване і

улюблене у нас свято – це Новий рік! У останню ніч грудня ми очікуємо дива, і за традицією, намагаємося виконати найзаповітніші мрії близьких людей. Звісно, ідеальний варіант – подарувати те, про що мріє людина. Утім, можна вибрати і класичний подарунок, якому зазвичай радіє кож-ний. При цьому важливо враховувати, що будь-який предмет має свій особливий, часто зашифрований зміст.

Новоріч ні подарунки родич амЦікаво, що родичам найчастіше дарують різноманітні домашні

речі та предмети інтер'єру. Це може бути посуд, подушки, теплі пледи, гарна постільна білизна чи затишний домашній одяг. Ін-шими словами, ми прагнемо побажати родичам спокою, затишку, а також багатства і достатку.

Особливою популярністю користуються предмети інтер'єру, су-веніри. Завдяки своєму розмаїттю вибирати і дарувати сувеніри не тільки приємно, але й цікаво. Особливо, якщо робити це, врахову-ючи зміст кожної речі. Так, підносячи у дар статуетку, ми даруємо красу, вручаючи фо-торамку, сподіваємося, що нас будуть часто згадувати, а даруючи свічку і свічники – ба-жаємо тепла і затишку у домі.

Новоріч ні подарунки друзямСаме друзі зможуть гідно оцінити веселі

жарти і завжди готові до розваг. Тому дару-вати їм краще за все незвичайні подарунки. Це може бути сертифікат на місяць занять у тренажерній залі, кінна прогулянка, фотосе-сія або незвичайний орден, виготовлений за індивідуально розробленим ескізом. Таких ідей може бути безліч, головне, дати волю своїй фантазії.

Крім того, друзям можна дарувати і прикольні подарунки, які не тільки зможуть викликати посмішку, але і будуть ко-рисними. Наприклад, можна подарувати кумедний будиль-ник або іграшку, призначену для протирання монітора, чи незвичайну шапочку для відвідування сауни.

Дитяч і подарунки на Новий рікЗрозуміло, діти чекають цього свята з ще більшим нетерпін-

ням, ніж дорослі. За традицією, в подарунок малюкам ми вибирає-мо різні іграшки, нарядні сукні, першу косметику, електрокеровані машинки, всілякі творчі набори. Однак для всіх дітлахів самими довгоочікуваними завжди є солодкі подарунки, особливо, якщо вони приготовані самостійно. Бабусині пряники і мамині торти, а

також наші ялинкові іграшки з цукерками завжди користуються особливою увагою на веселому сімейному святі.

Подарунки кол егамМабуть, вибираючи новорічні подарунки колегам і знайомим,

ми стикаємося з найбільшими труднощами. По-перше, ми не дуже добре знаємо цих людей, а по-друге, тут необхідно діяти у суво-рій відповідності з правилами етикету. А значить, безпрограшним

варіантом буде придбання чогось символічного, наприклад, ялинкових іграшок. Різні кулі з лого-типом, сухозлотиця, фігурки діда Мороза та Сні-гуроньки і багато іншого. Чудовим вибором буде набір ялинкових прикрас, який, у точній відповід-ності з етикетом, і коштує недорого, і має вельми оригінальний вигляд.

В офісі добре буде сприйматися стильне на-стінне панно, а робочий стіл прикрасить своєю присутністю об'ємний органайзер чи перекидний календар. Такий подарунок підкреслить безпе-рервний зв'язок часів і символізуватиме надію на успішне майбутнє.

Новоріч ні подарунки для кох анихНе секрет, що для коханої людини, не-

залежно від того, чоловік це чи жінка, ми намагаємося вибрати найкраще. Деколи, ми буваємо

розгублені і просто не знаємо, що подарувати, чим ще здивувати кохану людину. У цьому випадку

можна придбати новорічні сюр-призи, які перетворять новоріч-не свято на незабутнє диво для вас обох. Пишіть квести, ство-

рюйте образи і дивуйте!

Як би там не було, подарунок – завжди свято. А влашто-вувати свята завжди приємно. Адже недарма існує стара ки-тайська мудрість: «Щасливий не той, хто отримує подару-нок, а той, хто подарунок робить!

р д р ру, увнтгнно

спкру

и,

н-бирає

Не секрз

щк

Максим Огнєв

пі

Page 3: Газета "Рынок-Черкассы" №45

• ÀÂÒÎ

ÏÎÑËÓÃÈ•ЛТ 35, фургон, 1,5 т. 0662435308, 63-82-53.•Вант./пас. (8+1) перевезення. 0960073022,

0637759754.•А/послуги, 0,1 т, 2 т, 3 т, 4 т, 5 т, вантажники.

56-59-95, 0638545741, 0987717702, Роман.•В/п, Газель, до 2 т. 0974484524, 38-63-40. Вантажне таксі. Дешево. 0632284228.

•В/перевезення, до 3,5 т. 56-58-98.•В/п, 1,7 т. 0930268071, 0677374968, 50-51-62.•В/п, Газель, 1,8 т+2 пас. 0975706360, 0503579810.•В/п, Газель, 2 т, довж. – 4,2 м, вис. – 2,30 м.

Квартирні перевезення, послуги вантажників. 0975434813, 0954917453.

•В/п, ЗІЛ-130, самоскид. 0679700963, 50-25-87.•А/послуги. 56-84-31.•В/п, Газель, до 2 т. 0674702823, 56-04-60.

Послуги автовишки (22 м). Працюємо з ПДВ. 0504641478, 0675884207, 36-22-29, 38-38-23.

•Послуги екскаватора-навантажувача АТЕК 999. Асфальтування + тротуарна плитка. Ціна договірна. 0506565382, 0975072502.

ÏÐÎÄÀÌ•Продам ZAZ Sens, 35 т. 0938187142.•• ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

ÇÄÀÌ•Квартири подобово. 43-03-22, 0638976209,

0679912807, 0990003839.

ÏÐÎÄÀÌ•Корпоративні права підприємства на земельну

ділянку 0,25 га з капітальною недобудовою, Соснівка, (центр). Ціна договірна. 0677976038.

•В а/к «Прогрес-2», р-н «Д», продається капітальний гараж (9х4). Є оглядова яма, погріб. Висота воріт 2,5 м. Ціна договірна (торг). 0973442067.

• ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÐÅÌÎÍÒ•Сантех., зварюв. роб. 56-57-73, 0984277804.•Сантех., опал., лічильн., зварюв. 50-21-49.•Відкоси, шпаклівка, плитка. 71-35-45.Послуги електрика. Професійно, якісно, недорого. 56-95-47, 0675954239.

•Встан. дверей, ремонт. 38-45-07, 0675981173.•Ремонт металопластикових вікон, заміна

фурнітури, регулювання. 50-25-45.•Ремонт квартир. Недорого. 56-72-01.•Послуги електрика. 64-47-98, 0979311104.•Квартири “під ключ”, гіпсокартон, відкоси,

малярні роботи та ін. 0963110107.Сантехнічні роботи, водопровід, каналіза-ція, опалення. Лічильники. Якісно, недо-рого. 38-44-81.

•Шпаклів. стелі, стін, шпалери. Недор. 71-05-40. •Ванна кімната “під ключ” 0506654219.•Ремонт квартир. Недорого, якісно. 0637874855.Стяжка стелі. Ремонт квартир. 50-27-94.

•Ремонт квартир. 50-54-85, 0637395033.•Ремонт кв-р, санвузлів. 56-46-54, Володимир.

• ÏÎÁÓÒÎÂÀ ÒÀ ÎÔ²ÑÍÀ ÒÅÕͲÊÀ

ÐÅÌÎÍÒ

•Ремонт холодильників удома. 38-53-03.•Професійний ремонт телевізорів, DVD, магнітол,

сабвуферів. Гарантія. 64-11-52, 0965879934.

Ремонт телевізорів удома у замовника майстром-професіоналом, якісно, з гаран-тією. Куплю неробочий LCD, LED телевізор. 50-36-85, 71-57-32, 0674732355.

•Ремонт НВЧ-печей. Виклик додому. 63-34-39.Ремонт холодильників, морозильних камер, можливість обслуговування вдома. Гарантія. Якість. 0949843079, 56-20-79, 0999840603.

•Професійний ремонт холодильників удома. Якість. Гарантія. 38-26-56, 71-29-90.

Ремонт TV, DVD, НВЧ, пилосмоків та ін. Гарантія. 0965056363, 56-42-16.

•Ремонт телевізорів вдома у замовника. Гарантія. Якість. Куплю LCD, LED на запчастини. 0987237368, 56-30-18.

Ремонт холодил. 56-31-95, 0972418870.

•ТЕЛЕМАЙСТЕРНЯ. 65-70-45, 0936215419.Ремонт пральних машин, холодильників,

електроплит. Можливе обслуговування вдома. Гарантія. 56-20-79, 0949843079, 0999840603.

Ремонт холодильників вдома. 56-00-69.

Ремонт холодильників удома, встановлення кондиціонерів. Якість, гарантія. Кондиціонери. 38-28-03, 0674395711, 0638778819.

•Комп’ютерна допомога. 0969997894, 37-56-23.Рем. TV, DVD, НВЧ. 50-03-71, 0965056363.

•Рем. пральн. посудомийних, машин, бойлерів, ел. плит, холодильників. Продаж запчастин. 50-70-48, 0975840346.

Ремонт TV вдома, звичайних і пласких, моні-торів пласких, + канали. 38-22-83, 65-80-13.

•Ремонт пральних машин. 0636870598.•Ремонт дрібної техніки. 0636870598.•Ремонт кондиціонерів. 0636870598.Рем. холодильників. 56-21-55, 0972914715.

Ремонт пральних машин вдома. 50-71-72.

З-д “Ремпобуттехніка” Рем. холодильн., пральних машин, пилососів, годинників, ел. інструм., двигунів та ін. побуттехніки. Зварюв., аргонні роботи. Гарантія. Якість. 37-62-33, 45-52-62, 50-10-70, 45-35-25.

•Ремонт пральних машин-автоматів. Гарантія 1 рік. 0939742951, 0992227374.

Рем. холодильників. 0991565642, 56-03-93.

•Ремонт пральних машин-автоматів. 50-01-05.Рем. пральн. машин. 50-03-54, 0965056363.

Ремонт пральних машин-автоматів та холодильників. 56-62-20, 0679700979.

Ремонт LCР телевізорів, моніторів. 0949843079, 56-20-79, 0999840603.

Ремонт холодильників. Гарантія 12 міс. 56-34-78, 0972914715.

•Ремонт, налаштування комп’ютерів. 0978878550.

Рем. пральн. машин, холодильн., НВЧ-печей, м’ясорубок, сокодавильниць, хлібопічок, комп’ютерної та ін. побуттехніки і запчастини до неї. 56-82-63, 0939712655, 0977656082.

Ремонт пральних машин вдома. 56-42-16.

ÏÎÑËÓÃÈ

•Відеозйомка ранків, корпоративів, весіль. 0672552052, 0936538100.

• ÌÅÁ˲, ÑÒÎËßÐͲ ÂÈÐÎÁÈÐÅÌÎÍÒ

•Рем., перет., зміна форм м’як. мебл. 38-57-46.•Рем., перет. м’як. меблів. 36-86-02, 56-70-61.•Рем., перет., зміна форм м’як. мебл. 65-15-48.

Ремонт будь-яких меблів удома. 56-32-83.

Ремонт, перетяжка м’яких меблів. 0660458983, 50-50-46.

• ÎѲÒÀ, ÍÀÂ×ÀÍÍß

•Репетиторство – укр. мова та л-ра для школярів та абітурієнтів, усі види письмових робіт, підготовка до ЗНО. Досвід. 0935395194, 0961588246.

•Курси МАСАЖУ. 56-90-57, 0986850773.•Обласний центр навчально-трудової

реабілітації інвалідів запрошує бажаючих інвалідів на навчання за спеціальностями: оператор комп’ютерного набору; секретар-друкарка; кухар; перукар; кравець. Ліц. МОН Укр. АБ №395055, 05.08.11. Документи приймаються за адресою: м. Черкаси, вул. Нечуя-Левицького, 28 (зуп. “Тролейбусний парк”), з 9:00 до 17:00. 64-11-73.

• вÇÍÅÏÐÎÄÀÌ

•Нові дерев’яні європіддони - 1000 мм х 500 мм, 55 шт., 30 грн/шт. 0973442067, 73-01-50.

Ракушняк кримський, прямі поставки. 0956140068.

ÊÓÏËÞ•Ст. годинники, фотоапар., об’єктиви. 63-56-05.

• ÏÐÎÄÓÊÒÈ ÕÀÐ×ÓÂÀÍÍß•Цукор, борошно, крупи, сіль. Достав. 38-27-50.•Доставка: цукор,борошно, сіль, крупи. 38-63-40.•Доставка цукру, борошна, солі. 58-65-77.

• ÏÐÎÏÎÍÓÞ ÐÎÁÎÒÓ•Спокійна та стабільна робота в офісі,

5-денний робочий тиждень. Вимоги: знання ПК, можливо без д/р. 56-88-70.

•Потрібен закрійник з досвідом роботи. 0679787278, 65-14-38.

•Робота в інтернеті 1-2 год./день, знання ПК, в/о, обробка інформації, навчання, ставка 2500 +%. 0637558294.

• ÏÎÑËÓÃÈ Ð²ÇͲ•Аварійне відкриття автомобілів, квартир,

сейфів без пошкоджень. 50-69-97.

•Ремонт сучасних чемоданів на коліщатах, зонтів, колясок. 0677009498.

•Аварійне відкриття автомобілів, сейфів, квартир. 0965479659.

•Ремонт та фарбування взуття, сумок, курток, дублянок. 0931191704.

Аварійне відкриття і врізка замків. Оббивка дверей. 0974462378, 0664300104.

• ÇÄÎÐÎÂ’ß ÒÀ ÊÐÀÑÀ•Безкоштовне нарощування нігтів. 33-06-21.

• “ÐÈÍÎÊ” ²ÒÀª ç Äíåì íàðîäæåííÿ01.12 Агеняна Олега Альбертовича,

приватного підприємця02.12 Комарницьку Лілію Вікторівну,

головного бухгалтера корпорації “Ринок”02.12 Ситника Володимира Миколайовича,

заступника директора ПП “ВіпТермал”03.12 Обманюка Сергія Михайловича,

директора фірми “Вікна Плюс”04.12 Колосова Володимира Володимиро-

вича, директора команії “Текс”04.12 Савенкову Ольгу Францівну, директора

кафе-бара “Домино”05.12 Дидиченка Олександра Васильовича,

начальника комерційного відділу ТОВ “Вторметал”

06.12 Трохимця Сергія Михайловича, приватного підприємця

06.12 Семенову Олену Анатоліївну, директора фірми “АтлантПласт”

07.12 Літвінову Наталію Дмитрівну, приватного підприємця

07.12 Дем’яненка Миколу Миколайовича, приватного підприємця

• ÑÂßÒÀ ÏÎIJ¯ ÄÀÒÈ01.12 Всесвітній день боротьби проти СНІДу03.12 Передсвяткування введення у храм

Пресвятої Богородиці03.12 Міжнародний день інвалідів04.12 День обіймів04.12 Введення у храм Владичиці нашої

Пресвятої Богородиці06.12 День Збройних Сил України07.12 Міжнародний день цивільної авіації07.12 День святої Великомучениці Катерини

Бізнес-рядок

Переохолодження – це реакція всього організму на низьку температуру навколишнього середовища. З небезпекою переохо-лодження найчастіше стикаються любителі зимової риболовлі або люди, які раптово опинилися у холодній воді – яхтсмени, віндсер-фери. Але не тільки вони. Приміром, навіть влітку або ранньої осені від переохолодження можуть постраждати, а то й загинути заблукалі грибники, які не були готові до ночівлі у лісі.

Перша ознака переохолодження – поява ознобу. Озноб – це за-хисна реакція організму на стрес, викликаний холодом. При лихоман-ці організм здатний збільшити вироблення тепла вдвічі, а то і в п'ять разів. У міру виснаження запасів тепла, що утворюється в організмі, починається поступове зниження температури тіла. При температурі тіла нижче 32°С утворення тепла, викликане ознобом, припиняється.

Тремтіння починає змінюватися наростаючим задубінням. До тем-ператури 24°С йде уповільнення пульсу та дихання, наростає сонли-вість. Через переохолодження звужуються кровоносні судини шкіри і м'язів, а потім і внутрішніх органів. При температурі тіла нижче 24°С вегетативні та ендокринні механізми збереження тепла вимикаються – розвивається холодовий шок.

Що потрібно робити і чого не тре-ба робити, коли ви рятуєте замерзлу людину? Віктор Ковальов у своїй книзі «1000 порад досвідченого лікаря» ра-дить наступне:

«З людиною, що знаходиться у ста-ні холодового шоку, слід бути дбай-ливим, щоб уникнути ускладнень. Якщо причиною переохолодження є занурення у холодну воду, спочатку з постраждалого потрібно зняти мо-крий одяг. Подальшу втрату тепла слід обмежити за допомогою сухого укуту-вання. Для цього можна скористатися ковдрами, спальними мішками і тому подібними засобами.

Активне зовнішнє зігрівання – сауна, занурення у гарячу ванну, обкладення грілками і тому подібні дії – можуть обернутися тяжкими ускладненнями, наприклад, порушенням ритму роботи серця аж до його зупинки. Надмірно активний тепловий вплив на кінцівки часто призводить до термічного пошкодження шкіри, а це може викликати утворення міхурів і навіть омертвіння (некроз).

Не намагайтеся зігріти закляклу людину спиртними напоями – вони також можуть викликати порушення серцевого ритму, адже ор-ганізм і без того ослаблений. Крім того, алкоголь сприяє розширенню периферичних судин, а також може викликати кому через катастро-фічне зниження рівня цукру у крові, так як у цих хворих, як правило,

виснажені запаси глікогену (речовини, з якого утворюється цукор). Набагато краще алкоголю діє гарячий солодкий чай.

Масаж кінцівок повинен обмежуватися легким погладжуван-ням. Активний глибокий масаж призводить до передчасної фізич-ної стимуляції і негативно впливає на біологічно сприятливі захис-ні механізми – озноб і скорочення периферичних судин.

Мінімальною температурою у приміщенні, де надається допомога переохолодженій людині, вважається 21°С, однак і при 15-16°С сидіти без діла в очікуванні, поки будинок або намет нагріються, не потрібно. Займіться тим, що у посібниках з надання невідкладної допомоги на-зивається пасивним зовнішнім зігріванням.

Зніміть з людини мокрий або обмерзлий одяг і переодягніть його у суху білизну. Після цього укутайте ковдрами або чим завгодно, що схоже на ковдру, – фіранками, скатертинами, рушниками. У крайніх обставинах можуть принести користь і газети: кілька шарів пухко по-кладених аркушів паперу мають цілком пристойні теплоізоляційні властивості. На перших порах озноб посилиться, але це має радувати, а не засмучувати. Озноб – це головна ознака того, що організм збе-

ріг здатність виробляти тепло. Те ж саме можна сказати про колючі або щиплючі болі, які з'являються на об-мерзлих ділянках тіла, – раз болить, значить, живе.

При безуспішності лікування шляхом пасивного зовнішнього зі-грівання протягом години слід пере-ходити до активного зігрівання. При активному зігріванні тепло пере-дається шкірі через ковдри або по-душки з підігрівом, теплові джерела світла, при зануренні у теплу воду, обкладанні пляшками з гарячою водою, а також нагрівальними сис-темами з форсованим нагнітанням

гарячого повітря. Проведення активного зігрівання вимагає дуже великої обережності. Якщо у вас немає медичних навичок, активним зігріванням краще не займатися.

Утім, застосування нагрівальних систем з форсованою подачею повітря (так званих вітродуїв) не супроводжується ні шоком через перегрівання, ні подальшим падінням внутрішньої температури. Важ-ливо лише запам'ятати, що направляти струмінь теплого повітря по-трібно на груди або у міжлопаткову область, але ні у якому разі не в обличчя і не на обморожені ділянки тіла».

Вдягайтеся по сезону, не порушуйте правил безпеки і тоді усе буде добре. А коли вже така ситуація трапиться – дійте обе-режно і розважливо.

o ! %.% % › …… 2= .% % %",L %*

Уже стало досить зимно, і ми чи наші близькі можуть потрапити у ситуацію, коли, гуляючи парком чи стоячи на зупинці, можемо дуже замерзнути, і, як наслі-док, отримати переохолодження тіла. Яку ж допомогу необхідно надавати по-страждалим від переохолодження, щоб допомогти, а не погіршити їх стан?

Ліза Чайка

Page 4: Газета "Рынок-Черкассы" №45

ВОЛОНТЕРСКАЯ ГРУППА ПОМОЩИУКРАИНСКОЙ АРМИИ

«ПОМОЩЬ НАРОДА»Принимаем зимние вещи и любую финансовую

помощь, а также непортящиеся продукты и средства личной гигиены для перевозки подразделениям

украинской армии в зону АТО.Отчет (чеки и фотографии) предоставляем.

Наш адрес: г. Черкассы, ул. Ярославская, 7, Авторынок.тел.: (096) 441-37-14, Александр.

Facebook: facebook.com/pomich.narody ВКонтакте: vk.com/pomich.narodyКарта ПриватБанка: 5168 7555 0217 1206 – Мусиенко О. А.

Àâòîðóáðèêà «Перевзуваємось» вчасно!

У Правилах дорожнього руху України не передбачена відповідаль-ність за їзду взимку на літніх шинах. Але у будь-якому випадку гума має від-повідати певним вимогам. У Німеччині, наприклад, такі норми є і штрафи за по-рушення цього правила досить серйозні. Однак, якщо Вас зупинили працівники ДАІ в Україні, то «проконтролювати» відповід-ність шин нормам вони усе ж можуть.

Нові шини мають висоту протектора близько 8-9 мм. Допустима норма їх зношеності в Україні складає не менше 1,6 мм. Наприклад, у Польщі, при огляді авто поліцейський має право не тільки виміряти висоту протектора шини, а й перевірити її на наявність пошкоджень – порізів чи тріщин. У разі невідповідності поліція вилучає технічний паспорт, а ав-томобіль направляється на проходження технічного огляду. Крім того, враховуючи «тяжкість» порушення, водій може бути ще й оштрафований за поганий техніч-ний стан авто.

Згідно з нормами шини повинні бути однаковими (розмір, марка,

малюнок) на одній осі. Різ-

ною гума може бути на різних осях

(наприклад на передній осі одна, а на задній інша).

Ще одним нюансом цієї теми є шири-на покришки. Шина не повинна висту-пати за розміри кузова автомобіля, а точніше передніх або задніх арок. У цьо-му випадку можуть постраждати люби-телі автотюнінгу. Потрібно пам'ятати, що широка покришка передбачає відповідне розширення арок.

Якщо Ви хочете, щоб зимові шини прослужили не один сезон і були мак-симально ефек-тивними, тиск у них має бути на 0,2 бар ви-щим, ніж за-значено авто-в и р о б н и к о м . П р о в о д и т и ротацію шин треба – бажано

кожні 8000 кілометрів. Існує процедура обкатки шипованих коліс – перші 500 км необхідно їздити обережно, без різких стартів і гальмувань. Балансування, неза-лежно від типу та/або моделі шин, потріб-но робити при кожній заміні покришок або дисків.

Начебто усе найголовніше. І пам'я-тайте, що шини – це невід'ємна части-на вашої безпеки на дорозі. Особливо взимку. І економія на них – це економія на здоров'ї вашому та інших учасників до-рожнього руху!

Тому економте розумно!

«

мо

н

д у Максим Огнєв