Деснянська правда вільна №27974

№ 35 (27974) 19 грудня 2009, суботаВІЛЬНАЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСНА ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА У СІЧНІ 1838 РОКУ ЗАСНОВАНА У СІЧНІ 1838 РОКУ http://www.dponline.cn.ua e-mail: [email protected]://www.dponline.cn.ua e-mail: [email protected]

Ще влітку ба-гато мате-рів та дру-жин зі-

тхнули з полегшенням: гральний бізнес в Україні заборонили. А це озна-чає, що діти й чоловіки більше не пропадатимуть

біля «одноруких банди-тів», не віддаватимуть їм останні копійки… Але чи не зарано зраділи?Після того, як закон на-був чинності, казино за-крилися. Правоохоронні органи час від часу ло-вили нелегальних «од-

норуких бандитів». Але незабаром яскраві вивіс-ки з’явилися знову. Що-правда, назва змінилася. Інтернет-клубами вони тепер звуться…

стор.4

Зміни курсів валют (НБУ) станом на 9 грудня

USD долар США 7,9700 –0,0002EUR євро 11,4313 –0,1732RUB російський рубль 0,2618 –0,0021

П Е РЕ Д П Л АТА–2010

Ніна Іванівна Кашпур із села Ловинь Ріп-кинського району передплатила нашу газе-ту на ІІ півріччя 2009 р. і...

ВИГРАЛА ПРИЗ!

Про умови акціїта вартістьпередплати –

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ«Деснянську правду – вільну»

на І півріччя 2010 року

І ВИГРАВАЙТЕ цінні призи!

УВАГА!НАШІ ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ:

четверговий випуск – 49088триразовий – 49086

триразовий пільговий – 49087стор.12

За призом до нашої ре-дакції приїжджала донь-ка Ніни Іванівни Ната-лія Григорівна Ревун, і запевняла, що їхня сім’я обов’язково передплатить нашу газету на І півріччя 2010 року, і чекатиме розі-грашу призів!

ВІЛ ЬН А Й М ОБІЛ ЬН А!

Запрошуємо до нашого мобільного проекту!

Є новина, або важливе повідомлення? Надсилай-те інформацію на адресу: [email protected] або скористайтеся формою нашого мобільного сайта: m.dponline.cn.ua.

Автори, інформацію яких буде опубліковано у блозі, отримають поповнення мо-більного рахунку.

Не забудьте вказати номер свого мобільного.

20 Г РУД Н Я – Д Е Н Ь МІЛІЦІЇ

СІМЕЙНАСПРАВА сім’ї Куратченків

Гральний бізнес ЗАБОРОНИЛИ. Та чи допомогло…

стор.3

ПРО Ц Е ГОВ ОРЯ ТЬ

стор.6рстор.

СВЯ ТА

«СВЯТИЙ ОТЧЕ, МИКОЛАЙ!

Мою хатуне минай!»

П ОР И Р О К У

ЗИМА бере в облогуЗ півночі – морозами, з півдня – снігами

У четвер, 17 грудня Прем’єр-міністр України Юлія Тимошенко відвідала Чернігівщину

З РОБОЧИМ ВІЗИТОМ

У рамках цієї поїздки вона відвідала міс-то Бобровицю,

де урочисто вручила 85 сертифікатів власника квартири особам, які перебували на квар-тирній черзі бобровиць-кої районної ради. Пані Тимошенко також пе-рерізала червону стріч-ку, відкриваючи рекон-струйований міський хлібозавод, що був за-критий через аварійний стан ще з 2002 року.

У містах Ніжин та Прилуки Юлія Воло-димирівна багато спіл-кувалась з представ-никами місцевих гро-мад, відповідаючи на болючі проблемні пи-тання з соціального та економічного життя на-шого краю.

О 19 годині мешкан-ці Чернігова теж ма-ли змогу побачитися з нинішнім Прем’єр-міністром на Червоній площі. Подробиці цього візиту ви зможете ді-знатися з публікації в одному з найближчих номерів нашої газети.

Схоже, останній мі-сяць нинішнього року наполегливо хоче довести, що і

він не ликом шитий. Дня-ми погода ніби сказилася. Холоди обрушилися на північ Європейського кон-тиненту разом із рясними снігопадами. В Данії, Ні-меччині, Польщі вони на-

віть порушили нормаль-ний ритм життя.

Якщо у нас, на Чер-нігівщині, докучали 20-25-градусні морози, то південні регіони України потерпали від потужних снігопадів та штормових вітрів.

стор.11СИТ УА ЦІЯ

Алчевськ у Чернігові НЕ ПРОХОДИТЬ!

В ніч з 17 на 18 груд-ня на одній з чернігів-ських теплотрас сталася аварія – порив трубопро-воду. О другій годині ночі відімкнули від опалення 55 багатоповерхівок в райо-ні вулиці Червоногвардій-ська та Проспекту Миру.

Тільки завдяки оператив-ності аварійників вдалося уникнути катастрофічних наслідків. Про деталі ава-рії та її можливі наслідки читайте в наступному но-мері «Деснянської прав-ди – вільної».

Ігор ЛЕВЕНОК

2 № 35 (27974) 19 грудня 2009, субота

c m y k

ЄВРО-2012 в Україні –заслуга Уряду ТимошенкоУ 2012 році Україна має змогу стати не тільки географічним центром Європи, а й столицею європейського футболу. Донедавна це була тільки мрія. Але минулого тижня комісія УЄФА прийняла остаточне рішення про проведення футбольного чемпіонату, визначивши міста, які будуть приймати турнір. Це чотири українських і чотири польських міста. Серед наших міст – Донецьк, Львів, Харків та Київ. Нашій столиці надали право проводити фінальний матч!

Для України – це величезний шанс на шляху інтегра-ції до європейської

спільноти, що надасть мож-ливість налагодити інфра-структуру на 50 років впе-ред у транспортній, спор-тивній та готельній сферах. Тому слід активно розбу-довувати не тільки вка-зані чотири міста, а й всю систему комунікацій. Але все вищезазначене потре-бує неабияких коштів. І цей аспект став для політиків України головним «каме-нем спотикання».

Уряд запропонував вне-сення змін до Державно-го бюджету, який перед-бачає, що Національний банк України вноситиме до Держбюджету 9,8 млрд. гривень на фінансування всіх об’єктів для прове-дення Євро-2012. У свою чергу, Президент ветував цей закон і тепер Уряд

лише своїми зусиллями фінансує реалізацію про-екту загальнодержавного значення!

У своєму виступі що-до проведення Євро-2012 в Україні, Прем’єр-міністр Юлія Тимошенко заклика-ла Президента зняти вето з закону. «У Законі Украї-ни «Про фінансування Єв-ро-2012» передбачений той ресурс, і те джерело, яке абсолютно не має ніякого відношення до емісії. Це просто політична метуш-ня, яка дискредитувала дуже добрий і якісний за-кон, тому що він мусить фінансувати Євро за ра-хунок доходів Нацбанку, які за Законом «Про Наці-ональний банк» є одночас-но і доходами бюджету. А враховуючи великий обсяг рефінансування комерцій-них банків під 16% річних, такий дохід у Нацбанку сьогодні складає набагато

більше 15 млрд. грн. І то-му мені здається, що було б абсолютно чесно, морально і на благо України відкли-кати вето і далі рухатися переможним поступом і робити прекрасну справу для України», – зазначи-ла Глава Уряду.

Позитивне рішення ко-місії УЄФА пов’язане з від-повідним фінансуванням і прогресивними зрушення-ми у будівництві стадіонів. Зокрема, президент УЄФА Мішель Платіні зазначив: «Ми дали «зелене світло» Євро-2012 у форматі 4х4 – рівну кількість міст в Поль-щі та Україні. Ваша сторона зробила величезні зрушен-ня для того, щоб ми сьо-годні прийняли позитивне рішення. Але нагадую, що попереду ще багато роботи, тому зупинятися ні на мить не можна. Наші експерти й надалі будуть пильно слід-кувати за підготовкою до

турніру. Зараз з упевненіс-тю можу заявити, що ми цілком довіряємо як Поль-щі, так і Україні. Але якщо Уряд України не виділив би додаткових коштів, то ми були б вимушені позбавити Україну права проведення Євро-2012».

Так, справді, попере-ду ще багато роботи, то-му зменшення обертів є неприпустимим! Минуло-го тижня в Києві презен-тували офіційну емблему євротурніру. Наснаги та бажання провести турнір такого масштабу україн-цям не позичати, а от про-блеми фінансового плану слід вирішити найближ-чим чином і конструктив-но. Адже Євро-2012 – шанс для України показати, що вона спроможна брати ви-сокі планки, здобувати ви-сокі результати, незважаю-чи на фінансову кризу!

Тетяна СОМОВА

Президент УЄФА Мішель Платіні

У приміщені обласного стрі-лецького тиру армійці розпо-віли юнакам про підготовку снайперів і продемонструва-

ли снайперське спорядження. Також вони взяли участь у товариських зма-ганнях зі стрільби з малокаліберної гвинтівки ТОЗ-8.

Подібний захід у Чернігові про-водиться вперше. Його ініціатором виступив Чернігівський міський вій-ськовий комісар полковник Володи-мир Кравчук, а співорганізаторами – відділ з питань фізичної культури та спорту міськради, Чернігівське управління освіти та міська органі-зація Товариства сприяння обороні України.

На зустріч також прийшла чемпі-онка Афінської Олімпіади-2004 року зі стрільби чернігівка Олена Косте-вич. Вона із задоволенням поспілку-

валася з військовими і навіть поці-кавилася, беруть дівчат у снайпери.

– Олімпійську чемпіонку на поса-ду інструктора прийняли б неодмінно, – сказав командир навчальної роти снайперів капітан Ігор Заглінський.

– Кожна команда складалася із 5 осіб. Стрільба проводилася з поло-ження лежачи з пневматичної гвин-тівки ТОЗ-8 по мішені на відстані 50 метрів. Спортсмени, які в результа-ті командної стрільби набрали 70 очок і більше продовжили боротьбу в особистому заліку у скоростріль-ній стрільбі, де мішень з’являлася на обмежений час, – пояснив умови змагань головний суддя змагань, го-лова Чернігівської міської організації ТСОУ Петро Татаренко.

Серед команд перше місце вибо-роли представники Чернігівського Державного технологічного універ-

ситету, друге місце зайняла збір-на команда студентів міста, трійку переможців замкнула команда лі-цею №32.

Спробували себе у стрільбі і вій-ськові снайпери. До складу їхньої команди увійшли п’ять інструкторів-контрактників.

Пневматична гвинтівка ТОЗ-8 має відкритий приціл та ще відрізняється за вагою від снайперської гвинтівки Драгунова, що на озброєнні військо-вих снайперів. Та попри це, військо-ві «змінивши зброю» відстріляли до-сить пристойно. Кращі результати серед них здобули Олександр Кос-тенко (109 очок) і Олександр Цабен-ко (107 очок).

Нагородження переможців відбу-лося одразу після підбиття підсумко-вих результатів безпосередньо в ти-рі. Призи та почесні грамоти кращим вручила Олена Костевич.

У свою чергу, військовослужбовці запросили команду-переможницю до навчального центру. Там хлопці змо-жуть ближче ознайомитися з будня-ми військових снайперів та випробу-вати власну влучність у стрільбі зі снайперської гвинтівки СГД.

Наталя КАВЄРІНА

П Р ОВ ОД И Т ЬС Я В П Е Р Ш Е

Олімпійська чемпіонка Олена Костевич нагороджувала КРАЩИХ СНАЙПЕРІВНещодавно у Чернігові зустрілися представники учнівської молоді, переможці міських змагань зі стрільби з малокаліберної гвинтівки і військовослужбовці розвідувального підрозділу 169-го Навчального центру Сухопутних військ ЗС України, що дислокується в селищі Десна.

Ш А Н С В ИЇЗН И Й СЕ МІН А Р

Як інформувати місцевих жителів з європейської тематикиПід час виїзного семінару в м. Мені для працівни-

ків центральної бібліотечної системи висвітлені питання інформування місцевих жителів з єв-

ропейської тематики.Про просвітницьку роботу бібліотек з європейської тема-

тики розповідали учасники семінару, що відбувся 15 грудня у приміщенні Менської центральної районної бібліотеки.

Семінар проходив у рамках інформування громад-ськості про Європу та Європейський Союз, яку реалізує Центр європейської інформації м. Чернігові у співпраці з Сіверським інститутом регіональних досліджень.

У виступах Юрія Самойленка – заступника директора та Інни Аліфіренко – завідувачка науково-методичним відділом обласної наукової універсальної бібліоте-ки ім. В.Короленка висвітлювалися методичні аспекти бібліографічно-інформаційної та просвітницької роботи бібліотек, у тому числі з питань європейської інтеграції. Учасники отримали рекомендації з питань ведення до-відкового апарату та інформування користувачів, дізна-лися про досвід роботи в цьому напрямі кращих бібліо-тек України. Неабияку увагу приділено інформуванню сільських жителів про аграрну політику ЄС, досягнення аграрного сектора країн Європи та їх складові.

Участь у семінарі взяли і представники Менської райдержадміністрації, районного управління культури, туризму і збереження історичних цінностей.

Наталія КАВЄРІНА

Майбутнє врожаю – ОЗИМІ

Під урожай 2010 року озимі на зерно в області засіяно на площі 241,2 тис. га (91% минулоріч-ного рівня).

Площа посіву пшениці озимої на зерно збільшилася на 20% і становила 179,5 тис. га.

Жита посіяли на площі 58,8 тис. га (52% до мину-лого року).

Збільшили посіви озимих на зерно господарства 6 ра-йонів, із них вагоміше – Прилуцького (на 34%), Семенів-ського (на 29%), Варвинського (на 25%). Наполовину ско-ротили їх у Коропському та Н.-Сіверському районах.

Ріпаком озимим на зерно засіяно 46,5 тис. га (129% посіву 2008 року).

Головне управління статистики в Чернігівській області

№ 35 (27974) 19 грудня 2009, субота 3

ТАЛАНОВИТИЙ ПРОФЕСІОНАЛ,

ТУРБОТЛИВИЙ БАТЬКО...

Вже багато років про-водить криміналістич-ні експертизи Мико-ла Куратченко. Він –

талановитий професіонал. Це визнають і його колеги, і ке-рівництво науково-дослідного експертно-криміналістичного центру УМВС в Чернігівській області, і студенти, яким ви-кладає криміналістику.

...Народився Микола Курат-ченко в багатодітній селянській сім’ї, тому й виріс роботящим, сумлінним, таким, що не цура-ється будь-якої роботи. Волею долі потрапив у лави міліції: спочатку – в патрульно-постову службу, згодом працював по-мічником оперуповноважено-го карного розшуку, ловив ки-шенькових злодіїв.

Колеги з карного розшуку помітили у Куратченка задат-ки експерта, і його направили до Волгоградської вищої слід-чої школи МВС на експертний факультет.

Молодий лейтенант зареко-мендував себе як здібний спів-робітник з особливим чуттям. За його фотороботами затри-мували небезпечних злочинців (навіть без звичної нині цифро-вої техніки), згідно з його ви-сновками вдалося знешкодити групу «ведмежатників», які по-трошили сейфи підприємств.

Одного разу експерту дове-лося брати посмертні відбитки пальців чоловіка, безголове ті-ло якого довго перебувало у во-ді. Куратченко зміг встановити особу колишнього в’язня. Згодом з’ясувалося, що той, після чер-гової відсидки, не давав вільно дихнути домашнім. Знущався над ними так, що батько не ви-тримав і взяв гріх на душу...

За 27 років у міліції Мико-ла Куратченко пройшов шлях від експерта до начальника експертно-криміналістичного відділу Чернігівського міського управління внутрішніх справ, дослужився до зірок підпол-ковника.

Кажуть посада змінює лю-дей, але це не про Миколу Ку-ратченка. Будучи начальником відділу, він не перетворився на кабінетного працівника: осо-бисто перевіряв усі експертизи, які робили його підлеглі, ви-їжджав з експертами на місце скоєння злочинів, консультував і надавав практичну допомогу. Вмів так пояснити молодому спеціалісту тонкощі експерти-зи, що не зрозуміти було про-сто неможливо.

Тож і не дивно, що студенти філіалу Московського юридич-ного інституту охоче відвіду-ють його лекції, ніколи їх не прогулюють.

Підполковник у відставці ни-ні працює старшим науковим співробітником НДЕКЦ – він провідний спеціаліст у галузі перевірки почерку та технічної експертизи документів, виконує найбільш складні та термінові експертизи.

До кабінету сивочолого на-ставника двері не зачиняються: постійно приходять на консуль-тації колеги по службі. Консуль-тує не тільки з експертиз, але й учить, як оглядати місце зло-чину патрульних і дільничних інспекторів, допомагає пізнава-ти юридичні нюанси служби. У разі потреби і сам консульту-ється у молодих фахівців, адже наука не стоїть на місці...

Микола Євгенович – й зраз-ковий сім’янин. Як справжній чоловік, збудував будинок, ви-ростив сина і доньку, посадив сад. На дачі, серед вишень і яблунь, любить працювати на землі, особливо з сином.

Євген теж носить міліцей-ські погони. А його сестра Окса-на – почеркознавець у цивіль-ній експертній установі.

– Батько часто приходив з ро-боти пізно, йшов рано, – згадує

Євген. – Бувало, розповідав різні міліцейські історії. Мені це було цікаво. А в 9 класі я твердо ви-рішив стати міліціонером. Батько спробував відмовити, посилаю-чись, що це важко, пропонував обрати якусь іншу, цивільну спе-ціальність. Я наполіг на своєму, вступив до Донецького інсти-туту внут рішніх справ.

Після його закінчення більше шести років він працював експер-том у Чернігівському райвідділі. А з таким наставником, як бать-ко, швидко всьому навчився.

– Я міг би стати юристом чи бухгалтером, батьки підтрима-ли б будь-який мій вибір. Але чому став міліціонером? Тому що батько був і є для мене най-першим авторитетом.

Євген Куратченко нині майор, заступник начальника цент ру, очолює відділ криміналістичних досліджень НДЕКЦ УМВС.

ЄВГЕН І СВІТЛАНА

До речі, його дружина теж з погонами. Ко-ли Світлана прийшла на службу в Чернігів-

ський райвідділ слідчим, як і всі, заступала на добове чергу-вання. Якось чергування Світ-лани і Євгена співпали. Разом виїхали на повідомлення про злочин – крадіжку з магази-ну. Так познайомилися слідчий і експерт...

Світлана також з міліцей-ської родини, тому нормально поставилася до перспективи стати дружиною міліціонера. Вона переконана, що сім’я мілі-ціонерів має складатися з двох міліціонерів, тоді буде взаємо-розуміння і підтримка. – Чуй-ний, розуміє мене, жаліє, – теп-ло говорить про чоловіка Світ-лана. – Якщо відпочиваю після добового чергування, він ніколи не збудить. Сам може і борщ зварити, і сорочку випрати.

Пригадала, як Євген у віршах зізнавався їй у коханні, а потім показував майстер-клас кухаря – приготував вишукану вечерю, родзинкою якої була тушкована курка з ананасами. Весілля мо-лодята зіграли 24 січня – після дня народження Світлани.

Любляча дружина вміє ба-лувати свого коханого. Хоча він і «всеїдний», але дуже полюб-ляє пельмені і плов. На День української міліції ці страви обов’язково на столі.

Але, на жаль, через брак часу давно були з чоловіком у театрі. Натомість інколи їздять збирати гриби, на риболовлю.

Про себе Світлана каже, що вона не манірна безпомічна пан-ночка: може й цвях забити, і роз-етку з вимикачем полагодити.

І хоча чоловік – майор, а дружина – капітан, та вдома ця субординація не діє. Євген без зайвих слів виконує наказ молодшого за званням попило-сосити, винести сміття чи схо-дити до магазину...

Влітку ж подружжя їздить підкорювати Крим або Карпати. Вони не розуміють людей, які намагаються потрапити до Ту-реччини чи Єгипту, адже в Укра-їні є стільки красивого і цікаво-го – старовинні замки, печери, денд ропарки і заповідники.

СЛОВО ПРО УЧИТЕЛЯ

Микола Іванович Мак -сименко – ниніш-ній начальник нау-к о в о -д о с л і д н о г о

екс пертно-кримі наліс тичного цент ру УМВС – учень Мико-ли Куратченка.

Про свого наставника пол-ковник Максименко говорить, що він ніколи не приймав спон-танних необдуманих рішень, завжди проводив комплексний об’ємний аналіз. Через це ніко-ли не робив хибних висновків, хоча не помиляється тільки той, хто не працює.

Тож начальник НДЕКЦ спо-кійний за виховання і стажу-вання молодих спеціалістів, бо вони, як губка, всотують усе найкраще, що може їм пере-дати досвідчений спеціаліст – Микола Куратченко.

* * *І треба ж статися, напере-

додні Дня міліції він потрапив до лікарні. Колеги постійно ці-кавляться його здоров’ям, ре-гулярно відвідують. Адже без цієї життєрадісної, енергійної, з тонким почуттям гумору лю-дини – і свято не свято.

Назар ПОЛІЩУК

ПРОФЕСІЙНЕ СВЯТОПРОФЕСІЙНЕ СВЯТО

Міліцейська родина КУРАТЧЕНКІВЗлочинець на місці злочину завжди залишає сліди, навіть тоді, коли їх, на перший погляд, не видно. Завдання експерта-криміналіста – зібрати їх, проаналізувати, ідентифікувати і зробити все, аби злочинець був встановлений, його вина доведена, і він сів на лаву підсудних.

Микола Максименко –учень Миколи Куратченка

Батько і син – Микола Євгенович з Євгеном

Євген Миколайович з дружиною Світланою

4 № 35 (27974) 19 грудня 2009, субота

c m y k

ПРО ЦЕ ГОВОРЯТЬПРО ЦЕ ГОВОРЯТЬ

Знову виходить, що через заплутаність законодавства та через те, що немає відповідального, гральний біз-нес в Україні процвітає. Але тепер він «квітне» у ті-ні, тим самим суттєво зменшуючи доходи держави. А

горя у матерів та дружин після офіційної заборони грально-го бізнесу не поменшало: ігромани грають в Інтернет залах. І не схоже, що власники такого «Інтернету» надто перейма-ються конфіденційністю: пограти можна практично в будь-якій колишній залі казино чи гральних автоматів. Тільки наглядові органи де?

І не зрозуміло, кому стало гірше від закону: гральним маг-натам, яким тепер не треба сплачувати за ліцензії чи держа-ві, яка втратила частину надходжень.

Початок на 1-й стор.

ЧОМУ ІНТЕРНЕТ ТАКИЙ ДОРОГИЙ?

Робота в Інтернеті, ксе-рокопія, роздруківка, Інтернет-магазин… Пов-ний спектр послуг. Захо-

джу до одного з таких «Інтернет-клубів» у центрі міста. Вільних комп’ютерів вистачає. Запитую в адміністратора, чи можна по-працювати в мережі. А він відпо-відає, що у їхньому закладі до-рого – 50 гривень за годину. Під час коротенької розмови вдало-ся дізнатися, що на комп’ютері в цьому Інтернет-салоні можна грати в азартні ігри, як колись на «одноруких бандитах». Міні-мальна ставка – 20 грн. А виграш можна забрати прямо в Інтернет-кафе. Схоже, заклад обладнали спеціально для гравців, ціни за роботу в Інтернеті навмисно та-кі встановили, аби відлякувати звичайних користувачів.

«РОЗУМІЄШ, ЩО ПРОГРАЄШ,

А ВСЕ ОДНО СІДАЄШ ЗА СТІЛ…»

Знаю, що один з моїх знайомих раніше «си-дів» на автоматах. Хто як не гравець розповість

про всі особливості «гральної залежності»?

– Це хвороба. Розумієш, що не виграєш, розумієш, що тебе обманюють, але все одно несеш гроші в казино. Якщо за кордо-ном ймовірність виграшу стано-вить не менше 25 відсотків, то в Україні ж – добре, якщо 10 набереться. Увесь куш зриває казино, за всіх обставин…

– В Інтернеті тепер граєш?– Грав кілька разів, але вдо-

ма. В Інтернет-клуби рідко за-ходжу.

– Чим відрізняється гра в Інтернеті від «одноруких бан-дитів»?

– Та нічим. Те ж саме. Пла-тиш гроші, вони зараховуються до твого Інтернет-гаманця, ад-міністратор дає чек, граєш на ці гроші. Якщо пощастило, підхо-диш до адміністратора – вона видає виграш, або можеш далі грати. Коли ж програв…

– Якщо можна вдома грати через Інтернет, тоді навіщо хо-дити в клуби?

– Для компанії, можливо. Я грав на сайті букмекерської контори. Щоправда, вони після прийняття закону «Про забо-рону грального бізнесу» пере-йменовані у клуби спортивних прогнозистів. Там є спеціальна вкладка. Оплачуєш чек в офісі клубу – й уперед. Щоправда, на мою думку, в Інтернеті більш чесно й прозоро все, ніж в ни-нішніх Інтернет-клубах. Про всі говорити не можу, але кілька в Чернігові точно не потребують навіть зв’язку із всесвітньою па-вутиною. Це звичайна гра (як гонки чи пасьянс, наприклад), яку програміст встановлює на комп’ютерах, фіксує ймовір-

ність виграшу, створює вну-трішню систему... І який там контроль!?

– Тобто, ще більший обман, ніж раніше?

– Виходить, що так. І ніякі пе-ревірки власникам таких клубів не загрожують. Нещодавно зай-шов до такого грального закладу, аж якраз якісь перевіряючі при-їхали. Роботу припинили, управ-ляючого викликали. Думав, за-криють клуб. Де там… Наступ-ного ранку вже працював…

– Багато програєш?– На гру виділяю лише певну

частину зарплати. Більше – не граю. Але й серед моїх знайо-мих багато таких, які, здавало-ся б, мають у житті все: роди-ну, достаток. Але через азартні ігри опускаються до рівня без-притульних…

– Що порадиш тим, хто має сьогодні гральну залежність?

– Лікуватися! Кажуть, у Ки-єві навіть «кодують» від цієї на-пасті. А взагалі – краще ніколи не сідати за гральний стіл.

АЗАРТ НЕ ЛІКУЄТЬСЯ, ВІН ПРИГНІЧУЄТЬСЯ

Людей, які мають за-лежність від гри на автоматах, називають ігроманами (або лудо-

манами). Про особливості цієї хвороби розповіла психотера-певт, керівник Центру «Анти-стрес», що на базі Чернігів-ського обласного наркологіч-ного диспансеру, Валентина ШЕХОВЦОВА.

– Ігроманія – це соціальна хвороба. І ніяким законом тут справі не зарадиш. Азартній людині байдуже, на чому грати: на автоматах, в Інтернеті чи на аркуші паперу… Головне, щоб ставки були. Після прийняття Закону «Про заборону грально-го бізнесу», кількість моїх па-цієнтів не зменшилася.

– Чи перебувають у вас на обліку лудомани?

– Так, сьогодні я лікую трьох молодих хлопців 18-ти, 23-х та 26-ти років. До-речі, вони потрапили до мене випадко-во: їх після огляду направив психіатр.

– А були такі, що самі при-ходять?

– Ні. В основному їх при-водять батьки. Зверніть увагу: не чоловіки, не дружини, – а саме батьки. Адже родини у таких людей, як правило, роз-падаються.

– Як лікуєте таких паці-єнтів?

– Амбулаторно. Спочатку визначаю, якого типу ігроман. Складніше, якщо в його родині були люди з залежністю (бай-дуже, від алкоголю, тютюну, наркотиків). Якщо лудоману менше 20 років, то ситуацію ще можна виправити, скорегувати поведінку хворого.

А саме лікування – це пра-вильні психологічні бесіди, на-півгіпноз, програма «12 кроків» тощо. Як допомогу, можна за-стосовувати медикаментозне лікування – щоб зняти дратів-ливість, тривожність, безсоння, що супроводжують ігроманів.

– Тобто, ігромана можна зробити нормальною люди-ною?

– Залежних людей виліку-вати неможливо. Можна ли-ше перевести захворювання в стадію ремісії – тобто, вони здорові, доки не зайдуть в ка-зино. Якщо ж знову сядуть за гральний стіл, – починають грати з новою, небаченою си-лою, наче надолужуючи роки без рулетки.

– Як позбутися цієї соціаль-ної хвороби?

– Вся справа у вихованні. Гравець деградує як особис-тість. Тому потрібно весь час розвиватися, розширювати свій світогляд, і з малечку привчати до цього дітей.

До речі, гравці бувають різні. Одні – грають з надією «зірва-ти куш», будують схеми, розра-ховують ймовірність перемоги тощо. Інші ж – навпаки: усві-домлюють, що все одно програ-ють. Але горе в сім’ї приносять і одні, і інші…

ЧИ ЗАКОННА ДІЯЛЬНІСТЬ НОВИХ ІНТЕРНЕТ-САЛОНІВ?

Закон нині забороняє гральний бізнес. А в ст. 1 цього закону є чіт-ке визначення того, що

ж власне таке гральний бізнес – «це діяльність з організації та проведення азартних ігор у казино, на гральних автоматах, у букмекерських конторах та в електронному (віртуальному) казино, які проводять органі-затори азартних ігор для отри-мання прибутку». У цьому ж за-коні читаємо, що за проведення грального бізнесу передбачено

штраф розміром у 8 тисяч «мі-німалок», конфіскація грально-го обладнання, а дохід від такої діяльності підлягає перераху-ванню до Державного бюджету. Ці санкції застосовуються за рішенням суду, а позов мають подавати органи державної по-даткової служби.

У відділі послуг та розвит-ку підприємництва (управлін-ня торгівлі, послуг та розвитку підприємництва Чернігівської міської ради) підтвердили ін-формацію, що до цих ігрових салонів не мають жодного від-ношення, адже контролювати їхню діяльність має податкова інспекція.

А ось що розповів з цього приводу заступник начальни-ка – начальник оперативного управління податкової міліції Державної податкової адміні-страції в Чернігівській області Сергій ЧЕРКАСОВ.

– Діяльність Інтернет-кафе, коли її проводить законно за-реєстрований приватний під-приємець, що сплачує податки і збори, – звичайно не заборо-нена. Але якщо під виглядом надання послуг з користуван-ня Інтернетом фактично прово-дять азартні ігри (у тому чис-лі й букмекерську діяльність), – це не законно.

Ми постійно встановлюємо й припиняємо такі факти.

– І скільки таких фактів виявлено?

– Станом на 17 грудня – вста-новлено 20 фактів незаконного проведення азартних ігор, у то-му числі 8 Інтернет залів. Ви-лучено 263 одиниці грального обладнання на загальну суму 1 млн. 763 тис. грн. – 139 граль-них автоматів та 124 одиниці комп’ютерної техніки.

– Скільки Інтернет-кафе в області?

– За нашою інформацією нині на Чернігівщині діє 27 суб’єктів господарської діяль-ності, які надають послуги, пов’язані з Інтернет-кафе. Але при виявленні порушників за-конодавства виникає багато проблем.

– Яких?– По-перше, складно доку-

ментувати факти проведення азартних ігор в Інтернет-кафе, адже організатори використо-вують сайти, зареєстровані в інших країнах. По-друге, подат-кова міліція не вправі проводи-ти такі оперативно-розшукові заходи. Документувати ці фак-ти мають органи внутрішніх справ. Ми ж проводимо дослід-чу перевірку, у випадку надхо-дження повідом лень про такі правопорушення, та передаємо матеріали до органів внутріш-ніх справ. По-третє, коли за фактами незаконного проведен-ня азартних ігор порушується кримінальна справа (за ст. 203 Кримінального кодексу Украї-ни), територіальні податкові ор-гани не складають позови згідно зі ст. 3 Закону «Про заборону грального бізнесу» доки суд не винесе вирок за кримінальною справою, яка знову таки має перебувати у провадженні ор-ганів внутрішніх справ.

Наталія ГАРБУЗФото автора

Гральний бізнес заборонили. ТА ЧИ ДОПОМОГЛО…ТА ЧИ ДОПОМОГЛО…

№ 35 (27974) 19 грудня 2009, субота 5

За даними нещодавно опри-людненого дослідження ступеня корумпованос-ті країн світу, що регу-

лярно проводиться міжнарод-ною організацією Transparency International, Україна посіла да-леко не почесне 146 місце зі 180. Поряд – Камерун, Еквадор, Ке-нія, Сьєрра-Леоне, Зімбабве, що традиційно потерпають від чи-новницької сваволі і хронічної безправності громадян. Ще 5 ро-ків тому Україна була майже на 50 сходинок вище – на 99 місці. Темпи скочування донизу не мо-жуть не вражати. До дна зали-шається не так і далеко…

Звичайно, подолати корупцію намагаються скрізь. Хто лише на словах, а хто і конкретними справами. Проте ефективність поки що довели тільки дві за-гальні моделі. Перша – так зва-

на Сінгапурська або Азійська схема. Головне місце в ній від-водиться суворому контролю за діяльністю чиновників, помно-женому на жорстокі покарання за хабарництво та інші прояви корупції. Система передбачає також дерегуляцію економіки, спрощення оподаткування, під-вищення незалежності судів і зарплат чиновників. Проте го-ловний акцент робиться все ж таки на жорстке і невідворотне покарання корупціонерів.

Друга модель – Шведська або Скандинавська, робить наголос на ліквідації самої можливості корупції. Досягається це за ра-хунок зняття обмежень в еконо-міці, максимальної публічності у державних справах і високих етичних нормах, які ставляться перед чиновниками. Щодо пока-рань, то, наприклад, у Фінлян-дії, яка також досягла неаби яких успіхів у боротьбі з корупцією, покарання за хабарництво навіть за українськими мірками вигля-дає просто смішно. Максимум, що може отримати фінський хабар-ник – це чотири роки тюремного ув’язнення. Але якщо порушення не дуже серйозне, справа зазви-чай закінчується штрафом. Втім, система побудована на принципі «не в грошах справа»: крім штра-фу чиновник отримує таку порцію осуду від співгромадян, на тлі якої навіть тюремне покарання може здатися благодаттю.

А що ж Україна? За якою схемою бореться з корупцією

наша держава? Та ні за якою! Наша біда в тому, що корупція вже стала частиною економічної і політичної системи. Відповідно, питання боротьби з корупцією потрібно вирішувати за допомо-гою політичних рішень. Великі надії покладаються на майбутні вибори президента. Однак ана-ліз програм провідних канди-датів веде до однозначного ви-сновку: при всій різноманітності ідеологій і напрямків, серйозну, справді ефективну програму бо-ротьби з корупцією зміг запро-понувати тільки голова Верхов-ної Ради Володимир Литвин. В принципі, дивуватися цьому не варто: загальновизнано, що з лі-дерів президентських перегонів тільки Володимир Литвин не пов’язаний з великим бізнесом, який не надто зацікавлений у боротьбі з корупцією. А немає зобов’язань перед корумпова-ним бізнесом – немає і перешкод для реальних дій з викорінення цього зла.

Що ж має намір зробити Во-лодимир Литвин, ставши прези-дентом? На перший погляд, голо-ва Верховної Ради віддає перева-гу «сінгапурській» моделі. «При-рівняти корупцію до державної зради. Обов’язкове декларування доходів і витрат держслужбовців, членів їхніх сімей; позбавляти пенсійного забезпечення держ-службовців, які притягуються до відповідальності за хабарниц тво, зловживання службовим стано-вищем. Обов’язкова конфіска-

ція незаконно придбаного майна; скасувати умовні терміни та ам-ністію за корупційними стаття-ми; заборонити держслужбовцям вищих рангів працювати в ко-мерційних структурах протягом трьох років після звільнення з держслужби; переатестація дер-жавних службовців на предмет перевірки їх професійної придат-ності та належності до комерцій-них структур; відбудова народно-го контролю; розробка стандар-ту якості державних послуг, які надають населенню чиновники. Негайне звільнення тих, на кого є скарги громадян...»

Проте ретельніше вивчен-ня програми Володимира Лит-вина дає підстави вважати, що спікер не пропонує країні «сін-гапурський варіант» у чистому вигляді. «Сприяння малому та середньому бізнесу, зменшен-ня податкового навантаження, спрощення податкової системи та процедур отримання креди-тів, створення державної сис-теми підтримки підприємців-початківців, введення у практи-ку заявного характеру реєстрації підприємств; затвердження ви-борчого кодексу, запровадження виборів до Верховної Ради за від-критими списками, до місцевих органів влади – за мажоритар-ною виборчою системою; впро-вадження публічного механізму звітності депутатів, спрощеної системи їх відкликання...» – усі ці пункти з програми Володи-мира Литвина є своєрідним від-

ображенням елементів «швед-ської системи». Тобто, по суті, Литвин пропонує Україні влас-ний унікальний шлях боротьби з корупцією, в якому враховується краще з продуманого і випробу-ваного в усьому світі.

Слід відзначити, що Володи-мир Литвин став прихильником комплексного вирішення про-блеми корупції не сьогодні. Ро-зуміння того, що питання самим лише посиленням покарання для корупціонерів не вирішити, при-йшло до спікера давно. «Я про-поную такий спосіб боротися з корупцією: проголосувати паке-том за скасування депутатської недоторканності, скасування всіх пільг, за скасування виборів на пропорційній основі, за зменшен-ня кількості депутатів до 300 і провести ще одні дострокові ви-бори в округах», – ці слова спі-кера у розпал парламентських дебатів з питань боротьби з ко-рупцією датуються 2007 роком. Якби інші політики прислухали-ся тоді до Володимира Литвина, якби проявили політичну волю і бажання реально боротися з «бичем економіки», то, можливо, і не фігурувала сьогодні Укра-їна у списку корупції в компа-нії зі Сьєрра-Леоне та Зімбаб-ве. Однак ситуацію ще не пізно виправити: сьогодні обирати де бути Україні – серед африкан-ських країн, або між Сінгапуром і Швецією – будуть вже не по-літики, а народ.

Володимир ТКАЧ

Вихід з корупційного лабіринтуП ОЛІТ И К А І П ОЛІТ И К И

Серед провідних кандидатів у президенти найбільш обгрунтовану програму подолання хабарництва пропонує Володимир Литвин

Д ОБРА С П РА В А

Ще радіснішим став ювілейПрилуць-

кій гім-н а з і ї

№5 виповнило-ся 90 років. До того ж, приво-дом для свят-кування став не лише юві-лей. Річ у тім, що нещодавно було проведе-но капітальний ремонт у чи-тальному за-лі, який відте-пер можна використовувати і як актовий. І це – за-вдяки депутату Чернігівської обласної ради, пред-ставнику Партії регіонів Анатолію Мирошниченку.

Тож відомий на Чернігівщині меценат був одним з почесних гостей колективу гімназії-ювілярки.

Під час зустрічі депутат дізнався, що заклад має свій друкований орган. Газета, яку створюють вчи-телі та учні, виходила чотири рази на рік. А нині її читатимуть щомісяця, ще й тираж зросте утричі: Анатолій Мирошниченко взявся профінансувати і цю добру справу!

Урочистості з нагоди ювілею продовжилися в Прилуцькому міському будинку культури. Педагоги, інші працівники гімназії, а також ветерани освіти, котрі перебувають на пенсії, отримали подарунки від депутата Мирошниченка.

Олександр ІЛЬЧУК

ПІДСТАВ ДЛЯ ХВИЛЮВАНЬ НЕМАЄНагадаємо, згідно із За-

коном України «Про вибори Президента України», саме на органи виконавчої гілки влади та місцевого самоврядування покладено повноваження що-до надання можливостей ро-боти в правовому полі окруж-ним та дільничним виборчим комісіям, а також створення нормальних умов громадя-нам у день виборів. Насам-перед мова йде про надання виборчим комісіям приміщень відповідно до норм, їх обла-штування та охорону, надання транспортних засобів та засо-бів зв’язку, а також – забез-печення комісій комп’ютерною та оргтехнікою.

Як стало відомо з допові-дей посадовців, підстав для хвилювання немає – підго-товка триває згідно з кален-дарним планом. «Проблеми, звичайно, є, але ми їх опе-

ративно вирішуємо», – так чи приблизно так говорили всі доповідачі.

За словами заступника ке-рівника апарату облдержад-міністрації Івана Коробки, на Чернігівщині утворено шість окружних виборчих комісій та 1 101 виборчу дільницю. З них – 23 спеціальні дільниці (шість – в установах Депар-таменту з питань виконання покарань, а 17 – в лікуваль-них закладах). «Кількість ви-борчих дільниць, порівняно з позачерговими виборами на-родних депутатів України, які відбулися 30 вересня 2007 року, зменшилася на 17 діль-ниць, – сказав він. – Змен-шення відбулося за рахунок скорочення кількості спеці-альних виборчих дільниць».

Крім того, на підставі уточ-нених відомостей було по-новлено базу даних реєстру виборців. «Внесено близько 38 тисяч змін. Станом на 15

грудня цього року до Реєстру виборців області включено 888 986 осіб», – сказав Іван Коробка.

Вже визначені приміщен-ня, в яких з 21 грудня пра-цюватимуть дільничні ви-борчі комісії. Завершуються роботи щодо облаштування їх достатньою кількістю ме-блів, інвентарем, а також те-лефонним зв’язком. «Згідно із статтею 74 Закону Укра-їни «Про вибори Президента України», мала виборча діль-ниця повинна мати не менше двох великих та двох малих виборчих скриньок, серед-ня – не менше трьох вели-ких і двох малих скриньок, велика – не менше чотирьох великих і трьох малих скри-ньок, – сказав Іван Коробка. Для забезпечення зазначених вимог Закону в області не ви-стачає 236 малих виборчих скриньок: в Деснянському та Новозаводському районах

Чернігова (відповідно 35 та 22 скриньки), а також в Тала-лаївському, Козелецькому та Сосницькому районах (відпо-відно 23, 21 та 20 скриньок). На даний момент ця пробле-ма вирішується».

КАТЕРИНЧУК ПООБІЦЯВ, А

«УКРТЕЛЕКОМ» – НІА от проблеми щодо охо-

рони приміщень окружних виборчих комісій та немож-ливості зробити авансовану оплату за користування те-лефонним зв’язком, як того вимагає «Укртелеком», станом на 15 грудня вирішені не бу-ли. «На сьогодні приміщення жодної із шести окружних виборчих комісій на постій-ній основі не охороняється співробітниками правоохо-ронних органів. Не встанов-лена і сигналізація», – сказав Іван Коробко.

Позицією керівництва Чер-нігівської філії ВАТ «Укрте-леком» губернатор був обуре-ний. «Підключення і роботу телефонних ліній потрібно забезпечити без авансованих платежів», – сказав він.

Присутній на колегії за-ступник директора Черні-гівської філії ВАТ «Укрте-лекому» Олександр Савчен-ко нічого не обіцяв, а от на-чальник УМВС України в області Іван Катеринчук за-певнив, що проблему буде вирішено.

Валентина ФЕДУСЬ

Як Чернігівщина готується до виборів?Виборчий процес вже пройшов половину свого шляху. Нині в розпалі не лише передвиборчі гонки, а й процес підготовки до виборів. Про те, як Чернігівщина готується до президентських виборів, говорили посадовці 15 грудня під час розширеного засідання колегії облдержадміністрації.

6 № 35 (27974) 19 грудня 2009, субота

c m y k

В Україні свято Миколая Чу-дотворця було улюбленим і поширеним, незважаючи на

піст. Цього дня люди відвідува-ли церковні молитви, де просили заступництва у Святого: «Святе життя твоє показало Церкві тебе зразком віри, прикладом лагідності, учителем стриман-ня. Через це своєю покорою ти придбав величність, а убогістю – багатство, отче Святителю Миколаю, благай Христа Бога, щоб спас він душі наші».

Ті ж, хто залишався вдома, молитовно зверталися до ікон Святого, які обов’язково були у кожній оселі. Опісля того люди варили пиво і ходили в гості. На пошанування Чудотворця в на-роді складалися колядки.

З покоління в покоління переда-валися легенди й перекази про чу-деса, доброту й справедливість Св. Миколая. Люди вірили, що за свою благочинність він отримав у Бога дар постійно невидимо перебувати серед людей, вчиняти справедли-вість і допомагати в біді. Особливо зворушливою є оповідь про бідного чоловіка і трьох його дочок, які без належного приданого не могли ви-йти заміж. Коли Св. Миколай дові-дався про це, то вирішив допомогти цим скромним, набожним людям і поклав непомітно їм на вікні три торбинки з золотом.

Тому в українському народі здавна живе віра в те, що в ніч під 19 грудня Св. Миколай щед-рою рукою вночі розкладає пода-рунки під подушку, в черевичок чи на підвіконня для дітей і до-рослих. Особливо полюбляють це свято малюки, які вже за тиж-день до нього перестають бешке-тувати й дотримуються зразкової поведінки, бо вранці під поду-шечкою можна знайти не лише гостинчик, але й різочку.

Загалом же на Миколая все більш поширеними в Україні стають святкові обрядодії в са-дочках, школах та вдома, коли приходить Святий Чудотворець в оточені ангелів, розпитує у дітей про добрі справи за рік і одаряє подарунками. Малюки ж слав-лять Миколая віршами:Святий отче, Миколай!Мою хату не минай!Подаруй мені потіхуІ торбину повну сміху,І здоров’я для родини,Красну долю для Вкраїни!

Святий Миколай дружить з дітьми практично всієї Західної Європи. До них

він навідується 5 чи 6 грудня. Іноді – не сам. Наприклад, чесь-кий Мікулаш у «помічники» бере Ангела та Чорта. Добрий дідусь носить із собою книжку, де за-писані дітки слухняні та неслух-няні. Першим дістаються приєм-ні дарунки, а бешкетникам Чорт приносить вугілля.

Щось схоже відбувається у Словаччині. Особливо колоритно це виглядає у селах, де Мікулаш

з кошлатою бородою, у довгому кожусі та баранячій шапці, з ціп-ком у руках і кошиком за плечи-ма ходить від хати до хати та ті-шить малечу. Компаньйон у нього той же, що й у чеського – рогатий паскудний Дідько у кептарі нави-воріт. Бряжчить ланцюгами, трясе мітлою, погрожує різками.

В австрійців чортівська те-ма у день святого Ніколауса на-брала апофеозного розвитку. За-звичай 5 грудня на вулицях міст з’являються цілі зграї рогатих, во-лохатих Крампусів. Вони лякають не лише дітей, а й навіть дорос-лих. Маски на їхніх «обличчях» часом просто таки страшні. Крам-пуси гар чать, кричать, ляскають батогами, дзвенять ланцюгами... Але тут з’являється Ніколаус в єпископському вбранні і розганяє усе це чортівське плем’я. Запано-вує мир і благодать. Заспокоєні перехожі розходяться по своїх справах, ласуючи подарованими святим печивом та цукерками.

В інших європейських країнах святкування теж проводилося досить широко, але з часом там Св. Миколай трансформувався в Санта Клауса.

З давніх-давен українці віри-ли в особливу помічну си-лу Св. Миколая на воді та

при різних стихійних лихах. Ще в XVI-XVII ст. українські коза-ки усердно молилися до Святого перед далекими морськими по-ходами та брали з собою образ-ки Миколая. Те ж стосувалося і рибалок, у куренях яких за-вжди висіли ікони Чудотворця. Пізніше у багатьох приморських містах для захисту мореплавців поблизу портів були збудова-ні храми на честь Св. Миколая. Його також вважають покрови-телем водіїв.

В пору свята зима остаточно входила у свої права, ріки сковувала крига, а землю

покривав сніг. Про це в народі казали, що «Миколай бородою трусить – дорогу стеле».

Опісля свята Миколая Різд-вяний піст ставав ще суворішим: рибу вже дозволялося їсти лише в суботу та неділю, а в основному вживали пісну їжу. В час посту люди намагалися пройти сповідь та причаститись. А для цього го-дилося помиритися із ближніми та віддати борги. Про «забудьку-ватих» боржників з цього при-воду жартували: «Коли не від-даси борг до Миколи, то вже не оддаси ніколи».

Передували ж святу Мико-лая день Сави та празник Свя-тої Великомучениці Варвари. То-му й приповідка наголошувала: «Варвара снігом постелить, Сава загладить хуртовиною, а Микола придавить».

СВЯТОСВЯТО«СВЯТИЙ ОТЧЕ, МИКОЛАЙ!Мою хату не минай!»З-поміж усіх Божих угодників в українського народу особливою любов’ю і шаною користується святитель Миколай. Велика кількість храмів і монастирів в Україні освячено його іменем, яке досить часто дається українським хлопчикам при хрещенні. Поряд з іменем Христа Спасителя та Матері Божої ім’я Миколая Угодника найчастіше згадується в домашніх і церковних молитвах українців.

Народився Св. Миколай близько 280 р. у малоазійському місті Па-тарі у правовірних батьків Феофана і Нонни. Вже у дитячому віці Миколай був набожним християнином і коли прийшла пора при-

йняв чернечий постриг, а згодом і сан священика. Чималу свою спад-щину, яка дісталась йому після смерті батьків, Миколай роздав бідним.

За своє подвижницьке і безкорисне життя Св. Миколай удостоївся багатьох Божих дарів. Він неустанно зцілював хворих, міг утихомирити морську бурю й прославився численними добрими ділами. За це його було возведено в сан архієпископа м. Міри, де він надалі продовжував відстоювати справедливість. Так, коли в місті збиралися стратити трьох несправедливо засуджених чоловік, то Св. Миколай особисто зупинив меч ката й привселюдно викрив суддю в підкупі.

За часів гоніння на християн у Римській імперії Св. Миколай був ув’язнений, але з приходом до влади Костянтина Великого його звіль-нили. У 325 р. він був на І Вселенському Соборі, де відстоював осново-положні християнські догмати. У грудні 343 (345) р. Св. Миколай упоко-ївся і був похований в соборному храмі м. Міри. Згодом, в ХІ ст. нетлін-ні мощі Святого були перенесені до м. Бар у Південній Італії, де вони зберігаються і донині в золотій раці.

Традиційним печивом у цей день є тістечка-медівнички «миколайчики», якими обдаровують дорослих і дітей.

До просіяного борошна з содою додати маргарин, втертий на грубій терці, цукор, жовток, розтоплений мед, спеції і жовту шкі-рочку з цитрини. Усі продукти сікти ножем до утворення однорідної маси, підливати чорною кавою або сметаною, тоді домісити рукою. Щоб печиво було пухким, місити дов-го. Після того тісто поділити на дві частини, розкачати корж, завтовшки 1 см, прикласти форму силуету Миколая, вирізану з грубого паперу, змастити білком, викласти на зма-щений жиром лист, випікати в легко нагрі-тій печі до золотистого кольору. Пекти обе-режно, щоб не пересушити, бо медове тісто легко пригоряє. Спечені «миколайчики» ще теплими змастити помадкою, нанести різні

візерунки кольоровою помадкою. Голову ви-різати з кольорового журналу і приліпити, бороду нанести помадкою тонким шприцом, так само очі й рот.

Помадку приготувати так: білок втира-ти з цукровою пудрою дерев’яною ложкою (бо від залізної маса почорніє) так довго, по-ки не буде звуку тріску, тоді додати масло, сік цитрини за смаком і ванілін. Помадку набра-ти в ріжок з масляного паперу, тоді наносити на силуеті різні лінії за малюнком. Рожевий колір помадці нададуть кілька крапель соку з буряка або малинового сиропу, шоколад-ний – із какао або розтопленого шоколаду. Після того розкласти обережно на таці, щоб помадка висохла.

ТІСТО: 4 склянки борошна, 150 г маргарину, склянка цукру, 0,5 склянки меду, 2 яйця, 1 чай-на ложка цинамону (кориці), 2-3 розтовчені гвоздички, чайна ложки соди, 0,5 склянки чорної кави або сметани.

ПОМАДКА: склянка цукро-вої пудри, 1 білок, сік з цитрини, ванілін, чайна ложка масла.

«МИКОЛАЙЧИКИ»«МИКОЛАЙЧИКИ»

БЛАГОДІЙНИЙ АУКЦІОН до Дня Святого Миколая

Напередодні Дня Свято-го Миколая, 17 груд-ня у чернігівській гале-реї сучасного мистецтва

«Пласт-Арт» відбулася благодій-на мистецька акція «Світ очима дітей». Третій рік поспіль за під-тримки міського голови проводить-ся аукціон, на якому благодійники, купуючи роботи талановитих дітей з особливими потребами, допомага-ють їм у здійсненні їхніх мрій.

У проекті взяли участь міські громадські організації «Гіпократ», «Шанс», «Милосердя і доброта», які опікуються проблемами людей з особливими потребами.

За словами начальника відділу зв’язків із громадськістю Чернігів-ської міської ради Ірини Солома-хи «минулого року ставка як на спонсорів, була зроблена на де-путатський корпус, а цього року переважали меценати та підпри-ємці, що дуже приємно».

Всі діти отримали гарні пода-рунки і тепер мають можливість здійснити хоча б частинку своїх мрій – купити новий кольоровий телевізор, гарні фарби та пензли-ки та ще багато іншого.

Руслана ШИРАЙ

«Вогні новорічної ялинки 2010» – ЧЕРНІГІВСЬКА ОКРАСА

Традиційний чернігівський конкурс новорічних ігра-шок «Вогні новорічної ялинки 2010» пройшов на

базі міського Центру туристсько-оздоровчої та виховної роботи з ді-тьми і молоддю. Багато яскравих і кольорових іграшок виготовили діти разом із вчителями усіх за-гальноосвітніх шкіл міста, а їх, до речі, 31 та початкових шкіл №25 і 36.

За словами орга-нізаторів, найчасті-

ше темою іграш-ки діти обирають

символ наступ-ного року, тому цьогоріч на кон-курсі було пред-ставлено бага-то оригінальних тигренят.

На підставі висновків журі пе-реможцями конкурсу стали:

І місце – ЗНЗ №22;ІІ місце поділили ЗНЗ №12

та 29;ІІІ місце посіли ЗНЗ №5 та 36.Всі іграшки прикрашатимуть

головну міську ялинку та ялинки, які будуть встановлені у мікрорайо-нах обласного центру. Переможців конкурсу відзначать 19 грудня під час урочистого відкриття новорічної ялинки на Красній площі міста.

За інформацією управління освіти міської ради

а сатое ти дсимноцькусттот

На підставі висн

Заніза

шеки

с

№ 35 (27974) 19 грудня 2009, субота 7

Дійство відбувалося в кіно-центрі ім. Щорса.

Як повідомили органі-затори, конкурс «Фантазії

смаку» проходив за двома напрям-ками: арт-клас (домашнє виконан-ня) та майстер-клас.

За звання Найкращого кулінара міста змагалися 10 конкурсантів, а це: ВАТ «Чернігівський хлібоком-бінат», ТОВ ВХК «Нивки», ресто-ран «Старий Чернігів», комуналь-не підприємство «Шкільне», ТОВ «Наша булочка», комбінат гро-мадського харчування «ЧеЗаРа», ресторан «Океанія», Чернігівський центр професійно-технічної освіти, кафе «Сомельє», Чернігівський ко-мерційний технікум.

Глядачі могли не лише подиви-тися на красу витворів кулінар-ного мистецтва, а й скуштувати та дещо придбати. Після того, як журі оцінило всі роботи, відбулася урочиста церемонія нагородження

переможців з врученням дипломів, квітів та цінних подарунків.

Один з конкурсантів – Артем Євсєєнко став володарем Кубка Чернігівського обласного осередку Асоціації кулінарів України й посів перше місце в номінації «Декора-тивні вироби з овочів та фруктів». Переможець розповів, що всю ком-позицію він придумав сам. Весь по-передній день вирізав з овочів та фруктів фігурки, аби змайструвати свій дивовижний ставок.

«Робота вимагає багато зусиль, але вона варта цього. Те, що я пере-міг для мене не було несподіванкою, адже я завжди прагну перемоги. Це моя перша нагорода. Взагалі ідей дуже багато, тому хочеться щоб таких конкурсів було більше. А я залюбки брав би в них участь», – розповів Артем Євсєєнко, власник двох почесних нагород.

Руслана ШИРАЙФото автора та Віктора КОШМАЛА

К О Н К У Р С К УЛІН А РІВ

«ФАНТАЗІЇ смаку»

СПОРТСПОРТВ ОЛ Е Й Б ОЛ

ТАКтримати!І тур Всеукраїнської дитячої ліги з волейболу серед дівчат 1993-94 рр. народження відбувся у м. Чернігові на базі школи №19 з 10 по 13 грудня. Під час урочистого відкриття пролунав гімн та було піднято національний прапор України. Вручення короваїв командам супроводжувалося показовими виступами групи художньої гімнастики ДЮСШ «Чернігівбуд» (керівник Юлія Бориско).

З п о б а ж а н н я м и успіхів у спорті виступили депу-тат міськради Ві-

талій Голець, голова місь-кої організації «Спорт для всіх» Дмитро Пирожок, директор ДЮСШ «Черні-гівбуд» Анатолій Філонен-ко, директор школи №19 Людмила Шелупець.

Наші юні землячки гідно виступили. Коман-да «Чернігівбуду» (тре-нер Олексій Філонен-ко) переграла ДЮСШ м.Ємільчине та ДЮСШ м. Красилів. Зупинити на-шу перспективну дружи-

ну була в змозі лише одна з найдосвідченіших учас-ників змагань – колектив спортшколи-інтернату м. Костопіль.

Організатори туру ДЮСШ «Чернігівбуд» вдячні за допомогу в орга-нізації та проведенні зма-гань начальнику міського управління освіти Воло-димиру Купріяненку, на-чальнику відділу фізич-ної культури та спор-ту Чернігівської місьра-ди Олександру Стецьку, дирекції школи №19.

Олександр КОРБАЧФото автора

і

К О Н ТА К Т НІ Д В ОБ ОЇ

Поквитався у ФІНАЛІФінал розіграшу Кубка України з ушу- саньда (контактні двобої) відбувся в Одесі. На цих змаганнях виступав і єдиний представник з Чернігова Сергій Висоцький.

У завершальному поєдинку, у ваговій катего-рії понад 90 кг, Сергію довелося зустрітися з бронзовим призером цьогорічного чемпіона-ту світу в Торонто (Канада) Тарасом Гороб-

цем з Одеси. На попередньому етапі, який відбувся у Вінниці, їм довелося битися. Тоді суперник нашого земляка був сильнішим.

І тепер одесит з перших секунд бою нав’язав свою тактику, вдало провів три удари в корпус і стільки ж кидків, і вийшов вперед по очках – 6:0. Оговтавшись від такої навали, Сергій сконцентрувався, зустрічним ударом завдав неочікуваного больового удару в підбо-ріддя атакуючого. Це дезорганізувало суперника. Не даючи йому ні на мить перепочити, чернігівець про-вів ще декілька потужних ударів по голові та ногах суперника. Тренер одесита викинув білий рушник.

Вигравши чемпіонат України – 2009, Сергій Висо-цький впевнено переміг і на Кубку України.

Віктор БЕРЕГОВИЙ

В О

І

Багата наша чернігівська земля всілякими талантами.

От і вирішили наші кулінари та кондитери теж

продемонструвати свої творчі здібності. Конкурс

проводило управління торгівлі, послуг

та розвитку підприємництва

Чернігівської міської ради

та обласного осередку Асоціації

кулінарів України в рамках реалізації

Програми розвитку малого

підприємництва в м. Чернігові на 2009-

2010 роки.

1 місце в номінації «Вироби з шоколаду» – Ганна Кошель (праворуч), майстер виробничого навчання «Чернігівського центру професійно-технічної освіти»Номінація «Вироби з тіста»

Номінація «Весільний та святковий торт»Артем Євсєєнко

1 ммммміііісісісісце в номінації «Вироби з шстер виробничого навчання «Чернігівського

8 № 35 (27974) 19 грудня 2009, субота

c m y k

СУСПІЛЬСТВОСУСПІЛЬСТВО

Державна служба зайня-тості в Україні була ство-рена постановою Ради Мі-ністрів Української РСР

від 21 грудня 1990 року у зв’язку з необхідністю вирішення проблем захисту прав громадян на працю та забезпечення соціального захисту безробітних. Тоді було покладено початок формуванню розгалудже-ної соціальної структури, яка сьо-годні вийшла на європейський рі-вень і має великий досвід надання послуг нашим громадянам.

На Чернігівщині служба за-йнятості була створена рішенням обл виконкому в лютому 1991 року. Відповідні рішення були прийняті органами виконавчої влади на міс-цях і вже на початку другого пів-річчя 1991 року в області з’явилися перші офіційно зареєстровані без-робітні. Нині обласна служба за-йнятості складається з обласного, 20 районних, Ніжинського і При-луцького міськрайонних та Чер-нігівського міського центрів зайня-тості. Структура служби відповідає адміністративно-територіальному поділу області і максимально на-ближена до місця проживання лю-дей. У центрах зайнятості працює 500 керівників та спеціалістів. Всі вони мають вищу освіту і статус державних службовців.

За 19 років свого існування об-ласна служба зайнятості пройшла непростий шлях свого розвитку і становлення: створила сучасну матеріально-технічну базу, впро-вадила новітні технології обслуго-вування населення і роботодавців,

єдину інформаційно-аналітичну систему, застосовує інші новації, що дозволяють якісно і резуль-тативно виконувати покладені на службу завдання. Правова база її діяльності – це Закони Украї-ни «Про зайнятість населення» та «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття». З набуттям чинності з січня 2001 року другого закону, цен-три зайнятості стали не лише об-слуговувати безробітних, але й від-повідати за збір страхових внесків до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страху-вання на випадок безробіття та їх витрачання.

Протягом 19 років ринок праці зазнавав змін, адже він невідділь-ний від соціально-економічних про-цесів у суспільстві. Ось і остання криза, безумовно, вплинула на си-туацію із зайнятістю населення.

З четвертого кварталу 2008 ро-ку розпочалося активне вивіль-нення працівників, яке трива-ло і в нинішньому. Фактично за січень-листопад було скорочено 3,6 тис. працівників – у 1,6 раза більше, ніж за весь 2008 рік. За-галом за січень-листопад центри зайнятості зареєстрували 29,6 тис. осіб – на 40% менше, ніж торік. Це відбулося внаслідок законодавчих змін на початку року, через які селяни – члени особистих селян-ських господарств були віднесені до зайнятого населення. Через два місяці Кабмін ці негаразди випра-вив, але з певними умовами. Тому за 11 місяців надано статус безро-бітного 6,2 тис. сільських мешкан-ців – удвічі менше за відповідний показник 2008 року, оскільки не у всіх селян є відпрацьованими 26 тижнів.

З початку фінансової кризи з-за меж регіону загалом повер-нулися додому і зареєструвалися в центрах зайнятості 6 тисяч осіб. Загалом, перебувало на обліку та отримувало комплекс соціальних послуг 61,5 тис. громадян.

Станом на 1 грудня на підпри-ємствах та в організаціях області налічувалося 1,4 тис. вільних ро-бочих місць (на цю дату рік то-му – 2,9 тис. од. – у 2 рази біль-ше), навантаження на одне вільне робоче місце становило 13 осіб (рік тому – 9 осіб).

Протягом 11 місяців 2009 року було надано роботу 17,2 тис. не-зайнятим громадянам – кожно-му четвертому на обліку. 185 осіб

працевлаштовано через надання дотацій роботодавцям.

Велика увага приділяється ро-боті з інвалідами, які звертаються до служби зайнятості за послуга-ми. На обліку перебувало та отри-мувало комплекс соціальних послуг 950 осіб з обмеженими фізичними можливостями. Отримали роботу за сприяння служби зайнятості 225 осіб, 34 набули нових професій, 907 взяли участь у семінарах, днях відкритих дверей, ярмарках вакан-сій, презентаціях професій, 28 – в оплачуваних громадських роботах.

Безумовним пріоритетом у ро-боті служби зайнятості є профо-рієнтація громадян – від учнів загальноосвітніх шкіл до тих, хто перебуває на обліку. Адже від того, наскільки конкурентоспроможну професію обере людина, залежить її подальша доля, благополуччя родини. Цього року незайнятим громадянам надано 334,3 тис. про-форієнтаційних послуг.

Важливим напрямком діяльнос-ті служби зайнятості є організація професійної підготовки та перепід-готовки безробітних, зокрема, за робітничими професіями. Усього за направленням центрів зайнятості проходили професійне навчання 3,6 тис. безробітних, у тому чис-лі 3,1 тис. осіб на замовлення ро-ботодавців.

Задля сприяння тимчасовій зай-нятості, надання матеріальної під-тримки безробітним, забезпечення у них мотивації до праці, передба-чено подальше удосконалення ме-ханізму організації громадських ро-

біт на основі підвищення їх соціаль-ного статусу з урахуванням потреб області. До участі в таких роботах у нинішньому році залучено 5,8 тис. безробітних. На рівні районів та міст реалізуються 57 спеціальних програм громадських робіт.

Центри зайнятості постійно ана-лізують процеси, що відбувають-ся на ринку праці, активно спів-працюють у вирішенні проблем безробіття з роботодавцями та органами влади, ведуть широку інформаційно-роз’яснювальну ро-боту, застосовують нові форми на-дання послуг населенню.

Станом на 1 грудня 2009 року на обліку в центрах зайнятості облас-ті перебувало 17,7 тис. безробітних громадян – на чверть менше від аналогічного показника рік тому. Рівень зареєстрованого безробіття в області з початку року знизив-ся з 4,8% до 2,8% працездатного населення.

Таким чином, працівники цен-трів зайнятості перебувають на вістрі найгострішої проблеми сус-пільства – безробіття. Завдяки їх-ній самовідданості тисячі грома-дян повертаються до продуктив-ної зай нятості, набувають нових знань і навичок, укомплектову-ються вільні робочі місця. У цьому році центри зайнятості працюють у дуже напруженому режимі, на-магаючись вирішити усі поставле-ні завдання.

З нагоди 19-ої річниці від дня створення державної служби зай-нятості вітаю всіх працівників, а також тих, хто стояв у її витоків, створював і розвивав систему соці-альних послуг в Україні. Зичу Вам міцного здоров’я, родинного затиш-ку, добра і благополуччя, наполег-ливості й терпіння у Вашій благо-родній справі служіння людям!

Лідія ПАДАЛКА,директор обласного центру зайнятості

Ц Е Н Т Р ЗА Й Н Я Т О СТІ ІН Ф ОРМ УЄ

19 РОКІВ на ринку послуг

Зупинено цех. ПІДПІЛЬНИЙ...

Редакція газети «Деснянська правда – вільна»

ЗАПРОШУЄНА РОБОТУ

рекламного агента

Тел.: 4-40-07, (050) 440-60-20

ЗАПРОШУЄЗАПРОШУЄНА РОБОТУНА РОБОТУ

рекламного агентарекламного агента

ЗА М АТ Е РІА Л А М И Д П А

Ухилилися від сплати податку. В особливо крупних розмірахУ ході оперативно-профілактичних заходів співробіт-

ники податкової міліції ДПА в області виявили факт умисного ухилення від сплати податків в особливо

великих розмірах: службові особи одного з м’ясопереробних підприємств організували оформлення документів про прид бання товарів в іншого підприємства. І хоча документи про поставку продукції оформлені належним чином, але кошти адресат не отримав. Не надійшов на м’ясопереробне підприємство і куплений товар.

Внаслідок протиправних дій посадовці ухилилися від спла-ти податку на прибуток на суму більше, ніж 5 млн. грн. Сто-совно них порушено кримінальну справу за ч. 3 ст.212 Кримі-нального кодексу України, яка передбачає позбавлення волі строком від п’яти до десяти років з позбавленням права обій-мати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років з конфіскацією майна. Слідство триває.

ТОРГІВЛЯ ЯЛИНКАМИ:щоб з доходомі без проблемОдним із запланованих видів щорічно-

го доходу для багатьох підприємців є продаж ялинок. Для того, щоб ре-

зультати цієї торгівлі принесли очікуваний дохід, а не проблеми зі сплатою штрафів, потрібно оформити ряд дозволів.

Якщо торгівля ведеться за межами ялинкового базару, тоді за видачу доз-волу за розміщення об’єкта торгівлі під-приємець, який працює на загальній сис-темі оподаткування, сплачує відповідний збір. Платники єдиного податку від спла-ти цього збору звільнені.

У разі продажу новорічних ялинок на базарах, ярмарках або з машин – під-приємець має право не застосовувати ре-єстратори розрахункових операцій. Але йому треба мати розрахункову книжку та книгу обліку розрахункових операцій. Підприємці – платники єдиного податку можуть працювати без РРО та розрахун-кових квитанцій.

Торгівля за готівку підлягає патентуван-ню. Тож підприємцю, який працює на за-гальній системі оподаткування, для торгівлі ялинками треба придбати патент. Підпри-ємцям – платникам єдиного податку патент не потрібний, але у Свідоцтві про сплату єдиного податку має бути вписано відпо-відний вид діяльності – роздрібна торгівля.

Тож, виконавши перелічені умови та отримавши прибуток, втілюйте в життя новорічні ідеї, але не забувайте, що по-даткові закони потрібно виконувати і в новому році.

Відділ масово-роз’яснювальної роботита звернень громадян ДПА в області

Невдовзі – остаточні, головні підсумкиЯк повідомили у відділі економічного аналізу та прогно-

зування, за одинадцять місяців податківці Чернігівщи-ни зібрали до загального фонду Державного бюдже-

ту 2 487,8 млн. грн. податків, зборів та інших обов’язкових платежів, що контролюються податковою службою.

Досягнуто приросту збору податків до відповідного періоду минулого року на 403,8 млн. грн. (19,4%). В основному додат-кові надходження забезпечені за рахунок акцизного збору з вироблених в Україні та імпортованих товарів, податку на додану вартість, плати за користування надрами.

Доходи місцевих бюджетів – 847,9 млн. грн., що на 12,9 млн. грн. більше рівня минулого року.

У структурі місцевих бюджетів 77,4% припадає на по-даток з доходів фізичних осіб, надходження якого стано-вили 656,4 млн. грн.

Співробітники відді-лу податкової мі-ліції Ніжинської

об’єднаної державної по-даткової інспекції спільно з працівниками внутріш-ніх справ виявили в селі Пархимів підпільний цех з виготовлення пеллетса – паливних гранул, агломе-рованих з тирси.

Встановлено, що його виробництво нелегально розгорнули керівники од-ного з приватних підпри-ємств області: без пакета дозвільних документів – дозволу на розміщення об’єкта сфери послуг, актів на відведення землі та вве-дення об’єкта в експлуа-

тацію, а також свідоцтва про відповідність збудо-ваного об’єкта проектній документації.

Звичайно ж, продукція не проходила сертифікацію. А до виробничого процесу систематично залучалися 5 найманих працівників, з якими підприємство не укладало трудових договорів.

Обладнання та 247 тонн готової продукції, орієн-товною вартістю близь-ко 170 тис. грн., вилуче-но. Керівник приватного підприємства відповіда-тиме згідно з ст. 164 ч. 1 Кодексу України про ад-міністративні правопору-шення.

№ 35 (27974) 19 грудня 2009, субота 9

Т Е Л Е БАЧ Е Н Н Я – ПІЗН А В А Л ЬНІ П Р ОГ РА М И

СВІТ СВІТ навколо наснавколо нас

ПОНЕДIЛОК, 21 ГРУДНЯ

qq 07.00, 11.50, 16.25 СОС дикої природи07.25, 12.15, 15.30 Ветеринарна

швидка допомога07.50 Щоденники мисливця на

крокодилів08.45, 09.10, 12.45, 13.10 Найку-

меднiшi тварини планети09.40, 16.50 Ветеринари-стажисти10.05, 20.10 Вiддiл захисту тва-

рин – Пiвденна Африка10.55 Мисливець на крокодилів13.40 Царство горил Дзанга14.35, 05.20 Вулиця лемурiв15.00, 05.45 Мавпячi витiвки15.55 Паспорт для улюбленця17.20, 22.55, 03.30 Вiддiл із за-

хисту тварин18.15, 18.40, 22.00, 22.25, 02.35,

03.00 Pай для шимпанзе19.10 Сiм смертних ударiв21.05, 01.40 Дикi й небезпечнi

jj 07.00, 15.00 «Хто ти такий?»08.00, 16.00 «Чайний шлях у небеса»09.00 «Втраченi боги»09.30 «Загадки мумiй»10.00 «Таємницi пiдводного свiту»11.00 «Таємна родина Iсуса»12.00 «Тиждень Виборiв Папи

Римського»13.00 «Королева-незаймана»17.00, 01.00 «Римськi таємницi»17.30, 01.30 «Римськi таємницi»18.00 «Таємницi затонулих кораблiв»19.00, 03.00 «Принцеса-вампiр»20.00, 04.00 «Життя з ворогом»21.00, 05.00 «Стоунхендж»22.00, 06.00 «Сталiнград»23.00 «Найважливiший матч у життi»

ii 07.00, 12.00 Коли крокодили

харчувалися динозаврами08.00, 13.00 Динозаври пiд льодом09.00, 15.00 Загублений свiт:

Бiля бiллабонга09.30, 15.30 Загублений свiт:

Отрутнi жаби10.00 Суперспоруди: Затоплен-

ня есмiнця11.00 Я не знав цього: с. 511.30 Реальнiсть або фантасти-

ка?: Привиди14.00 Створенi вбивати: Болото16.00, 04.00 Суперспоруди:

Суперхмарочос Шанхая17.00 Життя племен: Рендiлле18.00 Американськi перегони:

Повернення додому19.00, 01.00 Я не знав цього: с. 619.30, 01.30 Реальнiсть або фан-

тастика?: Життя на Марсi

ВIВТОРОК, 22 ГРУДНЯ

qq 07.00, 11.50, 16.25 СОС дикої природи07.25, 12.15, 15.30 Ветеринарна

швидка допомога07.50 Щоденники мисливця на

крокодилів08.45, 09.10, 12.45, 13.10 Найку-

мед нiшi тварини планети09.40 Ветеринари-стажисти10.05, 20.10, 23.50 Полiцiя Фенiкса10.55 Мисливець на крокодилів13.40 Леви з Крокодилячої рiки14.35, 05.20 Вулиця лемурiв15.00, 05.45 Мавпячi витiвки15.55 Паспорт для улюбленця16.50 Порятунок тварин в Австралiї17.20, 22.55, 03.30 Вiддiл із за-

хисту тварин18.15, 22.00, 02.35 Собаки-

полiцейськi19.10, 00.45, 06.10 Життя у зграї21.05, 01.40 Дикi й небезпечнi

jj 07.00, 15.00 «Найважливiший

матч у життi»08.00, 16.00 «Чайний шлях у небеса»09.00 «Римськi таємницi»09.30 «Римськi таємницi»10.00 «Таємницi затонулих кораблiв»11.00 «Принцеса-вампiр»12.00 «Життя з ворогом»13.00 «Стоунхендж»14.00 «Сталiнград»17.00, 01.00 «Шерлок Холмс iз

Бейкер-Стрiт»18.00, 02.00 «Пiдводнi детективи»19.00, 03.00 «Романтики»20.00, 04.00 «У свiдомостi

середньовiчної людини»22.00, 06.00 «Перший блiцкриг»

ii 07.00, 12.00 Халепи за кордо-

ном: З Ямайки у в’язницю08.00, 13.00 Байкери – рятуваль-

ники тварин: Будинок жахiв09.00, 15.00 Загублений свiт:

Шахраї тваринного свiту09.30, 15.30 Загублений свiт:

Живi копалини Амазонiї10.00 Суперспоруди: Супер-

хмарочос Шанхая11.00 Я не знав цього: с. 611.30 Реальнiсть або фантасти-

ка?: Життя на Марсi14.00 Створенi вбивати: Океани16.00, 04.00 Суперспоруди:

Найвища телевежа у свiтi17.00 Довгий шлях на пiвдень:

Заводьте двигуни, панове!18.00 Iнженернi винаходи:

Суперплатформа19.00, 01.00 Я не знав цього: с. 7

СЕРЕДА, 23 ГРУДНЯ

qq 07.00, 16.25 СОС дикої природи07.25 Ветеринарна швидка

допомога07.50 Щоденники мисливця на

крокодилів08.45, 09.10 Найкумеднiшi

тварини планети09.40, 16.50 Порятунок тварин

в Австралiї10.05, 20.10, 23.50 Полiцiя Фенiк-

са: вiддiл із захисту тварин10.55 Мисливець на крокодилів11.50 Святковi марафони.

Планета Земля12.45 Планета Земля. Гори13.40 Планета Земля. Прiсна вода14.35 Планета Земля. Печери15.30 Планета Земля. Пустеля17.20, 22.55, 03.30 Вiддiл із за-

хисту тварин18.15, 22.00, 02.35 Планета Земля

jj 07.00, 15.00 «У пошуках мiфiв

i героїв»08.00, 16.00 «Чайний шлях у небеса»09.00, 17.00, 01.00 «Шерлок

Холмс iз Бейкер-Стрiт»10.00 «Пiдводнi детективи»11.00 «Романтики»12.00 «У свiдомостi

середньовiчної людини»13.00 «Туринська плащаниця.

Новi вiдкриття»14.00 «Перший блiцкриг»18.00, 02.00 «Вiдкриття античностi»19.00, 03.00 «Усе про Ван Гога»20.00 «Убивство Авраама

Лiнкольна»21.30, 05.30 «Таємницi Ренесансу»

ii 07.00, 12.00 Дива iнженерiї:

Круїзний корабель08.00, 13.00 Мегазаводи:

Експрес-доставка09.00, 15.00 Загублений свiт: Жит-

тя в парку трiасового перiоду09.30, 15.30 Загублений свiт:

Земля драконiв10.00 Суперспоруди: Найвища

телевежа у свiтi11.00 Я не знав цього: с. 711.30 Реальнiсть або фантасти-

ка?: Дитина-мауглi14.00 Створенi вбивати: Щелепи16.00, 04.00 Суперспоруди:

Суперпiдйомник17.00 Довгий шлях на пiвдень:

Вiд Шотландiї до Iталiї18.00 Загадки iсторiї: У пошу-

ках Гiтлера19.00, 01.00 Я не знав цього: с. 8

ЧЕТВЕР, 24 ГРУДНЯ

qq 07.00 СОС дикої природи07.25 Ветеринарна швидка

допомога07.50 Щоденники мисливця на

крокодилів08.45, 09.10 Найкумеднiшi

тварини планети09.40 Порятунок тварин в Австралiї10.05, 20.10, 23.50 Полiцiя Фенiк-

са: вiддiл із захисту тварин10.55 Планета Земля11.50 Акули пiд покривом ночi12.45 Повiтрянi щелепи13.40 Повiтрянi щелепи-214.35 Бичачi акули з Найдже-

лом Марвеном15.30, 16.25 Людина-акула17.20, 22.55, 03.30 Вiддiл із за-

хисту тварин18.15, 22.00, 02.35 Пригоди

Остiна Стiвенса

jj 07.00, 15.00 «НЛО й Холодна вiйна»08.00, 16.00 «Iсторiя картоплi»09.00 «Шерлок Холмс iз

Бейкер-Стрiт»10.00 «Вiдкриття античностi»11.00 «Усе про Ван Гога»12.00 «Убивство Авраама

Лiнкольна»13.30 «Таємницi Ренесансу»14.00 «Перша свiтова вiйна в

Доломiтових Альпах»17.00, 01.00 «Код Агати Крiстi»18.00, 02.00 «Подорож, що при-

голомшила свiт»19.00 «Распутiн: диявол у плотi»20.00, 04.00 «Iмперiя Вiкторiї»21.00 «Афiни: правда про демократiю»

ii 07.00, 12.00 Конвої: битва за Ат-

лантику: На межi поразки08.00, 13.00 Розгадка таємницi

Стоунхенджа09.00, 15.00 Загублений свiт:

Життя серед пiскiв09.30, 15.30 Загублений свiт:

Рудi мавпи Занзiбара10.00 Суперспоруди:

Суперпiдйомник11.00 Я не знав цього: с. 811.30 Реальнiсть або фантасти-

ка?: Король Артур14.00 Створенi вбивати: Зграї16.00, 04.00 Суперспоруди: Ве-

ликий адронний коллайдер17.00 Довгий шлях на пiвдень:

Вiд Рима до Тобрука18.00 Вкуси мене, або Подоро-

жi вiрусолога: Борнео19.00, 01.00 Я не знав цього: с. 9

П’ЯТНИЦЯ, 25 ГРУДНЯ

qq 07.00 СОС дикої природи07.25 Ветеринарна швидка

допомога07.50 Щоденники мисливця на

крокодилів08.45, 09.10 Найкумеднiшi

тварини планети09.40 Порятунок тварин в

Австралiї10.05, 10.55, 11.50, 12.45, 13.40,

14.35, 15.30, 16.25, 17.20, 18.15, 19.10, 20.10, 22.00, 22.55, 23.50, 00.45, 01.40, 02.35 Планета Земля

21.05 Дикi й небезпечнi03.30 Вiддiл із захисту тварин04.25 Полiцiя Фенiкса: вiддiл із

захисту тварин05.20 Вулиця лемурiв05.45 Мавпячi витiвки06.10 Медуза-вбивця

jj 07.00, 15.00 «Таємниця трьох

волхвiв»08.00, 16.00 «Олена Прекрасна»09.00 «Код Агати Крiстi»10.00 «Подорож, що приголом-

шила свiт»11.00 «Распутiн: диявол у плотi»12.00 «Iмперiя Вiкторiї»13.00 «Афiни: правда про демократiю»14.00 «Невидимi вiйни ЦРУ»17.00, 01.00 «Втраченi боги»17.30, 01.30 «Загадки мумiй»18.00, 02.00 «Що нам дала про-

мислова революцiя»18.30 «Суперечливе кохання»19.00 «На прiзвисько «Попелюш-

ка»: iсторiя Джима Бреддока»

ii 06.00, 14.00 Створенi вбивати:

Собаки-убивцi07.00, 12.00 На гачку: ловля мон-

ст рiв: Великий бiлий осетер08.00, 13.00 Дика природа

Росiї: Заполяр’я09.00, 15.00 Загублений свiт:

Антилопа царiв09.30, 15.30 Загублений свiт:

Вхiд тiльки у фрацi10.00 Суперспоруди: Великий

адронний коллайдер11.00 Я не знав цього: с. 911.30 Реальнiсть або фантасти-

ка?: Туринська плащаниця16.00, 04.00 Суперспоруди:

Водний куб Пекiна17.00 Довгий шлях на пiвдень:

Вiд Тобрука до Хартума18.00 Екстремальний лiд19.00, 01.00 Я не знав цього: с. 10

СУБОТА, 26 ГРУДНЯ

qq 07.00 СОС дикої природи07.25 Ветеринарна швидка

допомога07.50 Мисливець на крокодилів08.45, 09.10 Найкумеднiшi

тварини планети09.40 Ветеринари-стажисти10.05 Територiя тварин10.55, 03.30 Вiддiл захисту тва-

рин – Пiвденна Африка11.50, 12.45, 13.40, 17.20, 18.15 Ос-

тiн Стiвенс. Найнебезпечнiші14.35, 15.30, 16.25 Пригоди

Остiна Стiвенса19.10, 04.25 Екстремали20.10 Пiсля нападу21.05, 22.00 Дикi й небезпечнi22.55 Мене вкусили23.50 Долi шимпанзе00.45, 05.20 Полiцiя Х’юстона –

вiддiл із захисту тварин

jj 07.00, 15.00 «Спiлберг про Спiлберга»08.00, 16.00 «Олена Прекрасна»09.00 «Втраченi боги»09.30 «Загадки мумiй»10.00 «Що нам дала промисло-

ва революцiя»10.30 «Суперечливе кохання»11.00 «На прiзвисько «Попелюш-

ка»: iсторiя Джима Бреддока»12.00 «Ми – Європейцi»13.00 «Легенди про Санта Клауса»14.00 «Колонiальний Будинок»17.00 «Марiя Каллас: жити й померти

заради мистецтва й кохання»18.00, 02.00 «Що нам дала про-

мислова революцiя»18.30 «Суперечливе кохання»

ii 05.00, 22.00, 03.00 Халепи за кор-

доном: З Ямайки у в’язницю06.00 Вкуси мене, або Подоро-

жi вiрусолога: Бразилiя; В’єтнам; Iндiя; Борнео

10.00 Байкери – рятувальники тварин: Будинок жахiв

11.00 Апокалiпсис: Друга свiтова вiйна: Мир у вогнi

12.00 Конвої: битва за Атланти-ку: Атаки «вовчої зграї»

13.00 Гiгантськi щелепи Амазонiї14.00 Кiшки-убивцi15.00 Майстри бою: Бої без правил16.00 Майстри бою: Самозахист17.00 Майстри бою: Спецназ18.00 Кунг-Фу: майстернiсть убивства19.00, 00.00 Розслiдування авiака-

тастроф: Захоплення лiтака20.00, 01.00 Тубiльцi в США:

Країна мрiй

НЕДIЛЯ, 27 ГРУДНЯ

qq 07.00, 12.45 СОС дикої природи07.25, 13.10, 15.30, 15.55 Ветери-

нарна швидка допомога07.50 Мисливець на крокодилів.

Повернення до природи08.45, 09.10 Найкумеднiшi

тварини планети09.40 Ветеринари-стажисти.

Спробуй-но ще раз!10.05 Територiя тварин. Друге

життя Грому10.55, 03.30 Вiддiл захисту тва-

рин – Пiвденна Африка11.50 Щоденники мисливця на

крокодилів13.40, 20.10, 23.50 Планета Земля14.35 Мисливець на крокодилів16.25 Долi шимпанзе17.20, 22.00 Життя у зграї. Прорив18.15 Собаки-полiцейськi19.10, 19.40 Pай для шимпанзе

jj 07.00, 15.00 «Грета Гарбо»08.00, 16.00 «Вiйна у В’єтнамi –

вiд першої особи»09.00 «Марiя Каллас: жити й помер-

ти заради мистецтва й кохання»10.00 «Що нам дала промисло-

ва революцiя»10.30 «Суперечливе кохання»11.00 «Сноудон i Маргарет:

королiвський шлюб»12.00 «Коронацiя королеви»13.00 «Iсус: невiдомi роки життя»14.00 «Вiкторианська ферма»17.00, 01.00 «Втраченi боги»17.30, 01.30 «Загадки мумiй»18.00 «Таємницi пiдводного свiту»19.00, 03.00 «Марко Форстер:

швейцарець у Голлiвудi»

ii 07.00 На гачку: ловля монстрiв:

Великий бiлий осетер08.00 На гачку: ловля монстрiв:

Гiгантський скат; Риба-пила; Монгольський таймень

11.00 Дива iнженерiї: Круїзний корабель

12.00 Мегазаводи: Експрес-доставка13.00 Мiсто собак: Нове завдання14.00 Мiсто собак: Покинутий15.00 Тубiльцi в Англiї: с. 116.00 Тубiльцi в Англiї: с. 217.00 Тубiльцi в Англiї: с. 318.00 Халепи за кордоном: З

Ямайки у в’язницю19.00 Розслiдування авiаката-

строф: Пiкiрування в безодню20.00, 23.00 Таємницi морських

глибин: Невiдомий свiт22.00 З погляду науки: Везу-

вiй – бомба уповiльненої дiї

ЧИ ПОТЕПЛІШАЄ на Землі?Проблема гло-

бальних змін клімату ни-ні як ніколи

актуальна. Хтось ка-же, що через викиди в атмосферу тане лід на полюсах нашої плане-ти, інші, зібравши ста-тистичні дані, ствер-джують, що клімат холоднішає. А на до-вершення Голівуд зні-має фільми на зразок «2012», підігріваючи ще й нашу уяву.

До фантастичних катаклізмів Голівуду ми вже звикли, інфор-мація, яку розповсю-джує ЗМІ суперечли-ва, до витоків діста-тися взагалі наврядчи можливо. А в Інтерне-ті нещодавно взагалі вибухнув скандал на-вколо цього питання: у приватному листу-ванні вчені визнавали, що проблемою поте-пління відверто спе-кулюють.

Якого висновку мож-на дійти? Не станемо поспішати, а погля-немо на витоки кіль-кох фактів, щодо гло-бальних змін клімату.

1991 року журнал Science опублікував лист дос-лідників Датського метеорологічного інституту в Ко-пенгагені. В ньому містилися графіки, що відображали кореляцію між сонячною активністю та температу-рою земної поверхні, й доводили, що інші фактори, як-то викиди двоокису вуглецю, мало впливають на глобальну температуру планети. Хоча кліматологи й критикували ці дані, але й досі їх цитують.

1998 року невеличкий дослідницький центр з назвою «Орегонський інститут науки та медицини» надіслав уряду Сполучених Штатів лист з вимогою зменшити норми викидів у країні. Та одразу ж ви-никли сумніви щодо 30 000 підписів вчених – імена деяких невідомих звучали занадто банально. Як фарс цей лист повернувся у 2008-му – тепер в «Журналі американських фізиків та хірургів».

Ідея збільшення глобальної температури виник-ла приблизно в 1960-ті роки, а на рівні ООН її було озвучено 1980 року. Відтоді, як сказав один з читачів журналу Priroda.su, «нас так довго і страшно ляка-ють, що вже й не страшно».

Створена 2007 року у Великобританії телепере-дача «Шахрайство глобального потепління» широ-ко оперувала як копенгагенськими графіками, так і пізнішими їх інтерпретаціями. Та оскільки між 1600 та 1700 роками даних про сонячні спалахи не було, телевізійники «виправили» цей недолік, який псував красивий графік.

1997 року датський Національний космічний центр, що у Копенгагені, оприлюднив нові дані, ко-рельовані між сонячним випромінюванням та тем-пературою поверхні Землі. Та їхні лондонські ко-леги назвали висновки «притягнутими за вуха» аби пояснити власну теорію. Один із прихильників цієї ідеї навіть видав книгу, де пояснюється, чому клі-мат холоднішає.

Попри всі можливі спекуляції, по-трібно зазначи-ти, що всі ідеї

щодо клімату на Землі, які озвучені нині, є лише моделями, кожна з яких, у певній мірі, дозволяє по-яснити ті чи інші природні явища, і прогнозувати по-дальший їх розвиток.

Взагалі, існує кілька моделей розвитку клі-матичних умов на Землі. Діаметрально протилеж-ні – потепління й похоло-дання – не єдині в науко-вих колах.

Найпопулярніша – мо-дель глобального потеплін-ня. Вчені вважають, що виробничі та побутові ви-киди, які постійно підігрі-вають довкілля, не можуть

не вплинути на підвищен-ня глобальної температури на планеті. До того ж, смог великих міст здатен утво-рити парниковий ефект.

«Планета остигає», – так вважають інші. Маг-ма всередині Землі не мо-же вічно бути гарячою, бо навіть Сонце з часом має застигнути. Щоправда, ці процеси триватимуть мільйони років.

Згідно з моделлю «ма-ятника» сезонні максиму-ми й мінімуми температу-ри коливаються. І якщо техногенні фактори розхи-тують або уповільнюють сезонний «маятник», то й середній показник у довго-строкових прогнозах змі-нюватиметься. А це вже більш схоже на правду.

MMETEOSATETEOSAT– 9– 9

Підготував Олександр БОЖОК

10 № 35 (27974) 19 грудня 2009, субота

c m y k

Вдивляюся у їх-ні дитячі облич-чя і ніби перено-шусь в ту три-

вожну, важку годину, яку їм довелось пізнати. Піз-нати свідомими сміливими бійцями: за своє щасли-ве дитинство, за омріяну юність, і хай вороги заб-рали у них радість жит-тя, хай не дочекалися во-ни світлого Дня Перемоги, вони – переможці.

Про Ніну Сагайдак із Щорса я недавно розпо-відав. У роки фашист-ської окупації міста во-на (а їй же тоді ледь випов нилося 15 років) очо-лювала комсомольсько-піонерську групу, дії якої одразу відчули на собі во-роги. Вони, як вогню, бо-ялися юних підпільників,

бачили в них свою смерть. Тому і, схопивши, страти-ли їх – дітей.

Поглянь, читачу, на ін-шу, згадану листівку (вона перед тобою). На ній юний партизан із села Погоріль-ці Семенівського району Вася Коробко. Із гвинтів-кою за плечима. У солдат-ській пілотці. У тілогрійці, підпоясаній солдатським ременем. Фотокор засняв його в лісі, в партизансько-му загоні ім. В. І. Чапаєва. На задньому плані, вда-лині, проглядається група народних месників. Сюжет знімка, як і листівки, про-стий – подвиг.

Хтось із молодих може сказати: не бачу тут нія-кого подвигу. Хлопець з рушницею, може, зібрався на полювання. От і все.

Ні, не все. Не до по-лювання було йому в ту грізну для всіх нас годи-ну. І за плечима у нього не рушниця, а гвинтівка – бойова зброя, і взяв він її, разом з дорослими, щоб вступити у бій з лютим ворогом, щоб захистити себе і свою Вітчизну від поневолення.

Хлопцеві тоді ледь випов нилося сімнадцять років, він був наймолод-ший серед бійців заго-ну. Йому б ще ходити до школи, зустрічати ранко-ву солов’їну зорю, чекати п’янкого першого кохання... А він, відклавши усе на потім, взяв у руки зброю. Серед сосен густого бору доводилося і спати, і недо-їдати. Доводилося схиляти голову і над могилами за-

гиблих друзів. Ви-тримував усе. В го-дини короткого пе-репочинку, а то і в строю, перед вихо-дом на бойове за-вдання його і жар-тома, і всерйоз на-зивали лагідно – Вася-Васильок.

А цей Васильок, мужніючи з кожним бо-йовим днем, був грозою для фашистів. Ось, на-приклад, що сказано про нього на зворотному бо-ці присвяченої йому лис-тівки: «Український хло-пець відзначався великою мужністю і сміливістю... За недовге партизанське життя зробив дуже ба-гато, може, більше за до-рослого бійця... Пустив під укіс 9 ворожих еше-

лонів з живою силою і технікою... Знищив майже 400 гітлерівців... Кавалер трьох орденів і медалей... Загинув як герой...». У диверсійній групі загону, як один із досвідчених, був інструктором. Від-значався і як зв’язковий-розвідник.

Сорок третій приніс лю-дям окупованих територій довгоочікувану свободу. Разом з бійцями Радян-

ської армії ніс її і юний Вася Коробко. Його ім’я по праву стоїть в ряду визво-лителів Сіверської землі від фашист-ських загарбників. На жаль, нашому відважному моло-дому землякові не судилося зустріти омріяне ним сонце Перемоги. Ще до-вгі дні після визво-лення рідного краю він міцно тримав у руках зброю, спря-мовану проти оку-пантів. Сміливця добре знали у 1-й Українській парти-занській дивізії ім. С. А. Ковпака: він брав участь у най-важчих, найсклад-ніших операціях. Не раз ходив земля-ми братньої Біло-русі, очищаючи її

від усякої загарбницької нечисті. Там, в одному із запеклих боїв і підстере-гла його ворожа куля.

Подвиг. Про нього і розповіла давня, пожов-кла від часу, листівка. Розповіла не лише про юність подвигу, а й про його зрілість, про наше нестримне прагнення до свободи.

Андрій ФОМІЧОВм. Чернігів

Р ОЗП ОВІЛ А П О Ш Т ОВ А Л И СТІВ К А

Ех, Вася-Васильок!..Тримаю в руках дві поштові листівки, видані в Москві у далекі повоєнні роки. Обидві, серед багатьох у моїй колекції, особливо дорогі. Щоразу, коли виймаю їх із шухляди, серце огортає якийсь щем. І зрозуміло. Адже на лис¬тівках зображені діти. Діти воєнного лихоліття. На одній з них дівчина, вірніше – дівчинка Ніна Сагайдак. На іншій – хлопчина Вася Коробко.

7 грудня 2009 року УДППЗ «Укрпошта» за-проваджує послугу з пе-ресилання пріоритетних поштових відправлень.

Це щодо простих та рекомендованих по-штових відправлень (карток, листів, банде-ролей), посилок, а також листів та банде-ролей з оголошеною цінністю.

Нововведення дає змогу запропонувати користувачам новий вид поштових послуг вищої якості, адже пріоритетні поштові від-правлення обробляються та перевозяться у першочерговому порядку.

Терміни пересилання простих пріори-тетних відправлень скорочується на один-два дні порівняно з непріоритетними. Так, термін пересилання простих пріориетних листів між обласними центрами становить 2 дні (без урахування вихідних днів об’єктів поштового зв’язку), а непріоритетних – 4 дні. Прості пріоритетні листи пересила-ються між районними центрами різних областей України за 3 дні, а непріоритет-ні – за 5 днів.

Тарифи на пересилання пріоритетних відправлень:• простого листа масою до 20 г – 4,30 грн.,• простої бандеролі (до 100 г) – 6,20 грн.,• рекомендованого листа (до 20 г) – 7,30 грн.,• рекомендованої бандеролі (до 100 г) – 9,20 грн.,• посилки (до 1 кг) в межах області – 12,9 грн.,• посилка (до 1 кг) в межах України – 21,8 грн.

Водночас, існуючі тарифи на пересилан-ня непріоритетних поштових відправлень зберігаються. Вартість пересилання непрі-оритетного простого листа масою (до 20 г) й надалі становитиме 1,50 грн.

Віднині споживачі мають змогу оби-рати послуги залежно від рівня якості й оплати.

Чернігівська дирекціяУДППЗ «Укрпошта»

Укрпошта запрошуєскористатисяпріоритетною поштою

Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що відкритий розгляд цивіль-ної справи за позовом Кури-ленко Ніни Миколаївни до Ледовського Юрія Івановича, комунального підприємства «Новозаводське» Чернігів-ської міської ради про знят-тя з реєстраційного обліку призначено на 20 січня 2010 р. на 11 год. 30 хв., в при-міщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 6, під головуванням судді Деркач О.Г.

Для участі у справі як відповідач викликається Ле-довськой Юрій Іванович (останнє відоме місце про-живання: м. Чернігів, вул. Текстильників, 6/103).

Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголо-шення про виклик відпові-дач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідо-млення про причини неявки Ледовського Ю.І., повідомле-ного належним чином, або причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів (поста-новляє заочне рішення).

Новозаводський районний

суд м. Чернігова повідомляє, що розгляд цивільної справи за позовом відкритого акці-онерного товариства «Райф-файзен Банк Аваль» в особі Чернігівської обласної дирек-ції ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» до Кумеди Максима Віталійовича про стягнення заборгованості, відкладено на 25 грудня 2009 р. на 9 год.

Для участі у справі як від-повідач викликається Кумеда Максим Віталійович (остан-нє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Харківська, 10, кв. 34).

Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошен-ня про вик лик відповідач вва-жається повідомленим про час

та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про при-чини неявки Кумеди М.В., пові-домленого належним чином, або якщо причину буде визнано су-дом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів (постановляє заочне рішення).

Справу буде розглянуто у приміщенні суду (м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17), під головуванням судді Гордійко Ю.Г. (каб.18).

Новозаводський районний

суд м. Чернігова повідомляє, що розгляд цивільної справи за позовом відкритого акціо-нерного товариства Банк «Біг-Енергія» в особі Чернігівської філії ВАТ Банк «Біг-Енергія» до Махнея Миколи Микола-йовича, Кисловця Валентина Івановича, Бивалькевича Ігоря Олексійовича про стягнення заборгованості, відкладено на 23 грудня 2009 р. на 9 год.

Для участі у справі як від-повідач викликаються Мах-ней Микола Миколайович (останнє відоме місце прожи-вання: вул. Слободська, 75-а, кв. 26, м. Чернігів), Бивальке-вич Ігор Олексійович (остан-нє відоме місце проживання: вул. Шевченка, 165, кв. 2, смт Ріпки, Чернігівська обл).

Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголо-шення про вик лик відповіда-чі вважаються повідомлени-ми про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідо-млення про причини неяв-ки Махнея Миколи Микола-йовича, Бивалькевича Ігоря Олексійовича, повідомлених належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів (постанов-ляє заочне рішення).

Справу буде розглянуто у приміщенні суду (м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17), під головуванням судді Гордійко Ю.Г. (каб.18).

В И К Л И К И Д О С УД У

Компания приглашает на работу МЕНЕДЖЕРА ПО ПРОДА-ЖАМ в Корюковке, Нежине, Прилуках и Чернигове.

Требования: муж./жен. от 22 лет, образование не ниже средне-го специального, коммуникабельность, порядочность, способность к обучению.

Наличие водительских прав и автомобиля обязательно.Обязанности: ведение и расширение базы клиентов, выполнение

плана продаж, самообразование, участие в обучениях компании.Оплата труда: з/плата от 4000 грн., компенсация ГСМ, оплата мо-

бильной связи, оплачиваемый отпуск.Контактный телефон (050) 370 49 29.

Звонки принимаются с понедельника по пятницу с 9-00 до 18-00.

ЗАЯВАПРО ЕКОЛОГІЧНІ НАСЛІДКИ ДІЯЛЬНОСТІЗакрите акціонерне товариство «Автомобільне тран-

спортне підприємство №2562» планує будівництво однієї артезіанської свердловини для дослідно промислової роз-робки сеноман-нижньокрейдового водоносного горизонту, дебітом до 65м3/год.

Для охорони підземних вод від забруднення та виснажен-ня водоносного горизонту проектом передбачається затрубна цементація обсадних колон, герметизація устя свердловини, рекультивація земель на майданчику буріння, огородження ЗСО суворого режиму та облік води.

Експлуатація арт-свердловини після її буріння не при-зведе до погіршення навколишнього середовища. Відбір во-ди з сеноман-нижньокрейдового водоносного горизонту буде виконуватись на рівні встановленого ліміту забору води.

Адміністрація ЗАТ «АТП №2562» зобов’язується здійсню-вати проектні рішення згідно з нормами і правилами охорони навколишнього середовища і вимогами екологічної безпеки на всіх етапах будівництва і експлуатації об’єкту.

ОБ Л АС Н И Й К О Н К У Р С

«БЛАГОДІЙНИК РОКУ»стає традиційним

Цього року на Чернігівщині вдруге проведено обласний конкурс «Благодійник року» ім. меценатів Тарновських. Конкурс мав на меті публічне визнання людей, які

зробили свій доброчинний внесок у соціально-економічний, культурно-історичний розвиток області.

У конкурсі брали участь приватні особи, представники бізнесових структур, громадські і благодійні організації. Кан-дидатури номінантів висували органи виконавчої влади та місцевого самоврядування, громадські організації, благодійні фонди, заклади освіти, науки, охорони здоров’я та соціально-го захисту.

У приміщенні обласного історичного музею ім. В.В. Тарнов-ського відбулася церемонія нагородження переможців.

Наталія КАВЄРІНА

№ 35 (27974) 19 грудня 2009, субота 11

РЕ К Л А М А, ОГ ОЛО Ш Е Н Н Я

19.12

20.12

21.12

П ОГ ОД НІ М А П И

К А Л Е Н Д А РСьогодні Сонце зійшло о 7 год. 55 хв., за-

йде о 15 год. 55 хв. День триватиме 8 годин 00 хвилин. Новий Місяць 16 грудня. Місяць у Козерозі, Водолії.

За релігійним календарем сьогодні – свя-тителя Миколая, архієпископа Мір Лікійських, чудотворця. Різдвяний піст.

Завтра – святителя Амвросія, єпископа Ме-діоланського. Святителя Амвросія сповідника, єпископа Кам’янець-Подільського. Преподобного Іоанна, посника Печерського. Селігерської (Воло-димирської) ікони Божої Матері. Різдвяний піст.

Післязавтра – преподобного Кирила Челмо-горського. Преподобного Патапія. Апостолів від 70-ти: Сос фена, Аполлоса, Кифи, Тихика, Єпаф-родита, Кесаря і Онисифора. Мучеників 62 ієреїв і 300 мирян, що в Африці від аріан постраждали. Різдвяний піст.

Іменинниками будуть: сьогодні – Миколай; завтра – Іван, Антон, Павло, Нил, Амвросій; післязавтра – Анфіса, Кирило, Потап.

ГІД Р О М Е Т Ц Е Н Т Р П ОВІД О М Л Я Є19-го грудня очікується хмарна погода, часом

сніг, місцями хуртовина, на дорогах ожеледиця. Вітер північно-східний 7–12, по області пориви 15–18 м/сек. Температура повітря –10 ... –15 °C, по Чернігову –12 ... –14 °C.

20-го та 21-го грудня – хмарна погода з про-ясненням, часом сніг. Вдень 20-го – сильний сніг, місцями хуртовина. Вітер південно-західний з пе-реходом на північно-західний 7–12, 20-го – пори-ви – 15–20 м/сек. Температура вночі –13 ... –18 °C, вдень –10 ... –15 °C.

Радіаційний фон по області: Семенівка, Щорс, Чернігів, Ніжин – 11, Покошичі, Прилуки – 12, Остер – 13 мкр/год.

Ц И М И Д Н Я М И Н А Р ОД И Л И С Я

19.12

Французька співачка і актриса Едіт Піаф (1915), російська актриса і теа-тральний режисер Галина Волчек (1933), російська актриса Анастасія Вертин-ська (1944).

20.12

Етнограф, мовознавець, публіцист, діяч українського національного від-родження Йосип Лозинський (1807), український мовознавець Михайло Ху-даш (1925).

21.12 Святий, політичний, церковний і ос-вітній діяч України Петро Могила (1596).

ЧЕРНІГІВ

ЧЕРНІГІВ

ЧЕРНІГІВ

КОРЮКІВКА

КОРЮКІВКА

КОРЮКІВКА

НІЖИН

НІЖИН

НІЖИН

ПРИЛУКИ

ПРИЛУКИ

ПРИЛУКИ

ЩОРС

ЩОРС

ЩОРС

t,°C –14 –9вітер 6 4напр. сх схтиск 740 мм рт. ст.

t,°C –14 –9вітер 3 2напр. пд-зах схтиск 741 мм рт. ст.

t,°C –18 –12вітер 4 3напр. пн-зах захтиск 749 мм рт. ст.

t,°C –14 –8вітер 6 5напр. сх схтиск 741 мм рт. ст.

t,°C –13 –9вітер 3 2напр. пд-зах схтиск 742 мм рт. ст.

t,°C –19 –12вітер 4 3напр. пн-зах захтиск 750 мм рт. ст.

t,°C –16 –12вітер 6 3напр. пн-сх пн-схтиск 740 мм рт. ст.

t,°C –18 –12вітер 3 2напр. пд-зах пн-схтиск 740 мм рт. ст.

t,°C –20 –14вітер 3 2напр. пн-зах пн-захтиск 749 мм рт. ст.

t,°C –17 –12вітер 6 3напр. пн-сх пн-схтиск 738 мм рт. ст.

t,°C –18 –11вітер 3 2напр. пд-зах пн-схтиск 739 мм рт. ст.

t,°C –20 –14вітер 3 3напр. пн-зах пн-захтиск 749 мм рт. ст.

t,°C –18 –14вітер 6 3напр. пн-сх пн-схтиск 740 мм рт. ст.

t,°C –19 –14вітер 2 2напр. пд-зах схтиск 740 мм рт. ст.

t,°C –21 –16вітер 3 3напр. пн-зах захтиск 748 мм рт. ст.

АА

–85

схрт. ст.р

За тителчудот

ЗавдіоланєпискоІоаннадимир

і

АА

–92

схрт. ст.р

Ц

19.12АА

–123

захрт. ст.р

ВВ

НН

ЩОРСЩОРС

тиск 740 мм рт. ср

ВВ

НН

ЩОРСЩОРС

тиск 741 мм рт. ср

ВВ

НН

ЩОРСЩОРС

тиск 749 мм рт. ср

t,°C –вітерр 6 3напр.р пн-сх пн-схтиск 740 мм рт. ст.р

ЧЕРНІГІВЧЕРНІГІВ

18 –14

t,°C –вітерр 2 2напр.р пд-зах схтиск 740 мм рт. ст.р

ЧЕРНІГІВЧЕРНІГІВ

19 –14

t,°C –2вітерр 3 3напр.р пн-зах захтиск 748 мм рт. ст.р

ЧЕРНІГІВЧЕРНІГІВ

21 –16

ЖИНЖИН

тиск 741 м

t,°C –16вітерр 6напр.р пн-тиск 740

–17

ЖНІЖ

С

ЖИНЖИН

тиск 742 м

t,°C –18вітерр 3напр.р пд-зтиск 740

–18

ІЖНІЖ

С

ЖИНЖИН

тиск 750 м

t,°C –2вітерр 3напр.р пн-зтиск 749

–20

ІЖНІЖ

С

РИЛУКИРИЛУКИ

–14 –9

вітеррнапр.р пнтиск 73

t,°C –

РИЛУКИРИЛУКИ

–18 –12

вітеррнапр.р пдтиск 73

t,°C –

ОГ ОЛО Ш Е Н Н Я

РИЛУКИРИЛУКИ

вітеррнапр.р пнтиск 74

t,°C –

ЗНІМ О К ІЗ С У П У Т Н И К А NOA A-15

19.12.2009 15:01

П Р И В АТ НІ ОГ ОЛО Ш Е Н Н Я

Н Е С П Р И Я ТЛ И ВІ Д НІ У Г РУД Н І

24

ЧернігівЧернігів

ПРОГНОЗИПРОГНОЗИ

Продам:Будинок дерев'яний, обкладе-• ний цеглою, 65 кв.м, в смт Ріп-ки Чернігівського р-ну, 7 соток землі, сарай, гараж. Тел. (093) 435-84-34.Двигун ЗАЗ-968, 30 кс + КПП. • Тел. (063) 469-08-90.Житловий будинок (25,6 кв.м жи-• лої площі, сарай з цегли, льох), розташований у центрі смт Ріп-ки на земельній ділянці 10 соток. Тел. у Ріпках 2-23-52.Пральну машину «Чайка-3» з • центрифугою; в'язальну машину «Нева-5»; телевізор «Горизонт» (сів кінескоп); кожух чоловічий, р. 52-54. Тел. 4-48-25.3-кімнатну квартиру з індиві-• дуальним опаленням у центрі м.Бахмач. Тел. (067) 461-39-50.Дачу в Жавинці, спілка «Гори-• зонт» (1-поверховий, цегляний, полив, світло, до Десни 100 м, 3 сотки). Ціна 7000 у.о. або об-міняю на кімнату в комунал-ці. Тел.: 95-24-08 (ввечері), (068) 130-33-00.Дачу в Жавинці «Горизонт» • (2-поверховий, цегляний, світ-ло, піч, центр. полив, до Дес-ни 100 м, 3 сотки). Ціна 11000 у.о. Тел.: 95-24-08 (ввечері), (068) 130-33-00.Житловий будинок в с. Смолян-• ка Куликівського р-ну (центр, асфальт, газ, колодязь, сарай, 2

погреба, зем.ділянка 0,5 га, при-ватизована). Тел. (0222) 5-95-88.Автомобіль ВАЗ-013, передній • міст і коробку передач ГАЗ-52, колесо ГАЗ-52. Тел. (0222) 5-95-88.

Куплю:Човен будь-який, весла, бінокль, • гвинтівку чи пістолет пневматич-ні, велосипед, дачну ділянку з будинком, зварювальний апарат на 220В, перфоратор, дриль та інший електроінструмент, євро-руберойд. Тел. 93-38-21.Телевізор імпортний Д37, 51-54, • 63-72 см, DVD, музцентр, відео- чи фотокамеру цифрові, велоси-пед, бінокль, човен гумовий чи металевий. Тел. 930-713.1-2-поверховий дачний будинок • із земельною ділянкою не мен-ше, ніж 3 сотки, в Чернігові або недалеко від міста; гараж кап. чи металевий. Тел.: 971-975 (роб.), 61-13-68 (дом.), (063) 479-88-11, (095) 837-05-69.

ЮРИДИЧНІ ПОСЛУГИ:– ведення справ у судах;– правове супроводження під-

приємницької діяльності;– захист від неправомірних дій

правоохоронних та контролю-ючих органів.

Тел.: (097) 943-04-25,(099) 772-77-34. Євген.

23 грудня 2009 року від 15 до 16 год. Головне управлін-ням юстиції в Чернігівській області, у світлі нових ан-тикорупційних законів, які вступають в дію з 1 січня 2010 р., проведе «гарячу лі-нію» та тему «Суспільство проти корупції».

«Гаряча лінія» буде про-ведена за всіма напрямками роботи структурних підроз-ділів Головного управління юстиції в Чернігівській об-ласті та його територіаль-них органів за телефоном 60-49-28.

З понеділка по п’ятницю від 8.30 до 12.30 за телефо-ном 60-49-28 продовжує ді-яти «лінія довіри» для звер-нення громадян з питань можливо відомих їм фактів вчинення корупційних пра-вопорушень працівниками органів юстиції.

ТОВ «Українськааграрно-хімічна

компанія»

ПРОПОНУЄ:• Насіння кукурудзи, со-

няшнику, цукрового бу-ряку, сої

• Засоби захисту рослин• Мінеральні добрива• Мікродобрива для поза-

кореневого живлення

Відпуск продукціїзі складів:

м. Чернігів,вул. Індустріальна, 22-Бт/ф. (0462) 72-88-09моб. (067) 235-24-58м. Бобровиця,вул. Незалежності, 179т/ф. (04632) 2-15-70моб. (067) 235-24-52

Головне управління юстиції у Чернігівській області ОГО-ЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади заступни-ка начальника Менського районного управління юстиції – на-чальника відділу державної виконавчої служби. Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, громадянство України, постійне про-живання на території України не менше, ніж 5 років, стаж юридичної роботи не менше, ніж 3 роки, досконале володіння державною мовою, знання комп'ютера.

Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення за адресою: м. Чернігів, пр-кт Миру, 43, каб. 109, тел. 604-928.

ЗДАЮТЬСЯВ ОРЕНДУ

Тел.: 975-146, 050-413-18-85

офісні та складські приміщення

Колектив апеляційного суду Чернігівської області вислов-лює глибоке співчуття судді апеляційного суду І.П. Баглаю та його родині з приводу тяж-кої втрати – смерті батькаПетра Івановича БАГЛАЯ.

Поч. на 1-й стор.Мало того, що останні знестру-

мили багато населених пунктів, так іще й заноси на дорогах по-рушили роботу транспорту, в то-му числі і залізничного. У сніговій пастці опинилися тисячі автомо-білів зі своїми пасажирами, котрі потерпали від холоду і невідомос-ті. На виручку їм довелося навіть підключати військову техніку. Одна з пасажирок автобуса, що опинився в сніговому полоні, по-мерла, так і не дочекавшись ме-дичної допомоги.

Виняткової сили сніговіїв за-знав Донбас. У Донецькій області товщина снігового покриву сягну-ла півметра. Південний циклон, на щастя, тільки зачепив своїм холодним крилом Придесення. Трохи додав снігу, бо на півдні об-

ласті його практично не було, та «полоскотав» наші нерви колючи-ми поривами вітру. Нині товщина снігового покриву сягає в області від 6-ти сантиметрів у південних районах до 12-ти у північних.

Синоптики очікують виходу на території України ще, принаймні, двох циклонів середземномор-ського походження, котрі, як пра-вило, мають багаті запаси вологи, що й довів у південних областях держави перший із них. Саме він, зіткнувшись із холодним арктич-ним повітрям, і накоїв лиха.

Правда, південні циклони при-зводять до різких змін у пого-ді, виносячи середземноморське тепло далеко в середні широти. Днями маємо можливість переко-натися, чи це справді так.

Лесь ГОМІН

П ОР И Р О К У

ЗИМА бере в облогу

12 № 35 (27974) 19 грудня 2009, субота

c m y kc m y k

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62, 3-й поверх.Веб-сайт: www.dponline.cn.ua. Електронна пошта: [email protected].Віддруковано у ВАТ «РВК «Деснянська правда»,14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62.Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота).Тираж тижня – 32 295. Розповсюджується по передплаті.Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

Деснянська правда – вільнаЗасновник – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 444-93Р від 23.07.2009 р. Видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда».Головний редактор Лариса МІЛОВА. Перший заступник головного редактора Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Заступник головного редактора Петро ГРОМОВИЙ. Керівник відділу зв’язків з громадськістю Володимир ЛИСЕНКО.Тел. 4-44-42. Відповідальний секретар Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92.Телефони відділів редакції: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36;гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ, Світлана СОКОЛ.

ВАРТІСТЬ ПЕРЕДПЛАТИ:

Випуск 1 міс. 3 міс. 6 міс. 12 міс.Триразовий 6,58 19,74 39,48 78,96Триразовий(пільговий) 5,35 16,05 32,10 64,20Четверговий 3,65 10,95 21,90 43,80

Не гайте часу, вирушайте до вашого поштового відділення. Нагадуємо, всі надіслані вами квитанції після тижневих розіграшів візьмуть участь у Великому підсумковому розіграші призів.

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ«Деснянську правду – вільну»на І півріччя 2010 року, надсилайте нам квитанції

І ВИГРАВАЙТЕУВАГА! Передплатні індекси в абонементах вказуйте правильно:

четверговий випуск – 49088триразовий – 49086

триразовий пільговий – 49087Копії передплатних абонементів та квитанції про оплату на І півріччя 2010 року надсилайте до 30 грудня 2009 року за адресою: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62 (3-й поверх). Дата відправлення визначається за поштовим штемпелем на конверті.Підсумковий розіграш призів відбудеться 18 січня 2010 року.Результати акції будуть опубліковані в газеті «Деснянська правда – віль- на» від 21.01.2010 р.

Переможецьцього тижня –

Олексій ПавловичДОРОХОВ

(смт Радуль Ріпкинського району

Чернігівської обл.).Подарунок чекає

в редакції.

цінні призи!

Чудові призи розігруватимуться

щотижня – і кожного четверга читачам буде

відомо ім’я переможця.Приз наступного тижня – скатертина з серветками!

О СВ Я Ч Е Н Н Я

Вія побачити вже НЕ СПОДІВАЙТЕСЯ!13 грудня, у день пам’яті святого апостола Андрія Первозванного, єпископ Чернігівський і Ніжинський Іларіон звершив чин освячення Свято-Георгієвського храму у селищі Седнів Чернігівського району, де знімався фільм жахів «Вій».

– Вітаю усіх седнівців з тим, що відсьо-годні дня в цьому храмі буде лунати щира молитва, знову на цьому новому та освяче-ному престолі буде приноситися безкровна жертва, буде звершуватися найбільше спа-сительне богослужіння – Свята Божествен-на Літургія. Знову тут будуть молитися лю-ди, знову тут буде відбуватися найбільше чудо – з’єднання нашої людської приро-ди з природою Божественною, – зазначив єпископ Іларіон.

Після чину освячення заступник голови Чернігівської райдержадміністрації Андрій Курданов привітав седнівців з такою поді-єю та подарував для храму ікону святого великомученика Георгія Побідоносця, за-значивши: «Слава Богу за те, що сьогодні в храмі з’явилася душа…».

За останні роки відбулася реставрація храму. А у 2009 році, відповідно до ука-зу Президента України, церква передана громаді Свято-Георгієвської парафії. Ни-ні у храмі ще немає повного внутрішньо-го убранства, іконостасу, але освячено вже престол, буде лунати молитва.

За повідомленням прес-служби Чернігівської єпархії

Фото Віктора КОШМАЛА

Розпочався урочистий захід з при-вітання голови чернігівської об-ласної єврейської громади Семена Бельмана і традиційного виступу

чернігівського равина Якова Музиканта. Вони привітали всіх присутніх і провели святковий обряд.

Для гостей була підготовлена розважаль-на програма, лотерея, конкурси і подарунки. Також демонструвалися слайди про святку-ванні Хануки в Ізраїлі та в інших країнах.

Семен Бельман розповів, що сьогодні чернігівська єврейська громада нарахо-вує 3,5 тис. євреїв, а також ще 1,5 тисячі мешкають в області.

«Кожне свято ми намагаємося відзнача-ти разом. Але через дуже велику кількість людей, важко знайти потрібне приміщення, тому доводиться справляти свята по декіль-ка разів. Добре, що Ханука триває тиждень – встигаємо привітати кожного члена гро-мади», – каже Семен Бельман.

Руслана ШИРАЙФото автора

Святковий тижденьХАНУКИ

Чернігівська єврейська громада відзначає свято Хануки, яке триває протягом всього тижня з 11 по 19 грудня. Святкування розпочалось в ресторані «Хуторок», де на святковий обід зібралося близько 100 чоловік. Різні закуски, салати, смажена та червона рибка, канапки, а на гаряче картопля з котлетою і трішки кошерного вина – все це міг скуштувати кожен, хто завітав на вогник.

Д ОВІД К А

Свято Хануки (Свято радості) вста-новлене на згадку про те, як у II сто-літті до н.е. євреї (іудеї) відмовилися

підкоритися грецькій владі, яка насильно насаджала в їхньому середовищі ідолопо-клонство, і, незважаючи на гоніння, зали-шилися вірними єдиному Богові й заповід-ям, даним на горі Синай.