2014 | октябрь | ИЗВЕСТИЯ 08–09 ЛюдЯм В помощь Во-первых, страны конкуриру- ют между собой в ускоряющей- ся гонке за повышением про- изводительности труда. Иссле- дователи отмечают, что низкая стоимость рабочей силы в Юго- Восточной Азии перестала быть единственным фактором, вли- яющим на выбор местораспо- ложения производственных мощностей крупных корпора- ций. Предприниматели осоз- нали, что географическая бли- зость к клиенту также может быть конкурентным преиму- ществом — это обеспечивает более гибкую реакцию на быс- тро меняющиеся предпочтения конечных потребителей. Для реализации такого пре- имущества необходимо ради- кальное сокращение затрат — для этого и нужна роботизация и автоматизация новых и су- ществующих производствен- ных мощностей: затраты на дорогостоящую рабочую силу в развитых странах компенси- руются повышением произво- дительности труда за счет авто- матизации. К примеру, фабри- ка компании Филипс в Дании, использующая современных промышленных роботов, име- ет численность рабочих в 10 раз меньшую, чем аналогич- ная фабрика в Китае. Интерес- но, что повышение капитало- емкости предприятий за счет автоматизации и роботизации приводит к тому, что доля опе- рационных затрат на персонал в общем обороте постоянно снижается, повышая произво- дительность труда. Во-вторых, стремительное повышение среднего возраста населения в развитых странах. Альберт Ефимов, руководитель робототехнического центра Инновационного центра «Сколково» Р обототехника — одна из областей человеческой деятельности, которая с одной стороны явля- ется самостоятельной отраслью промышленного про- изводства (производство робо- тов), а с другой стороны созда- ет производственные силы для других отраслей (роботы произ- водят). Роботика-робототехни- ка имеет значительные шансы стать следующей технологией общего назначения, имеющей то же значение для общества, что транспорт, интернет, элект- ричество и другие подобные тех- нологии. Роботы могут работать как на производстве, так и ока- зывая человеку различные по- лезные сервисы. Человек с древ- них времен мечтал о металли- ческом помощнике, выполняю- щем важные и опасные задачи. Есть три социально-экономи- ческих фактора, определяющих ключевое место робототехники в развитии современной циви- лизации. Самый очевидный пример это- го явления — Япония (средний возраст мужчин — 46 лет). Си- туация усугубляется тем, что, несмотря на увеличение чис- ла пожилых людей, число ра- ботников сферы социально- го обслуживания сокращается. Здесь приходят на помощь ро- боты-помощники: они могут выполнять не только работы по дому, облегчая жизнь пожилым, но и выполнять различные пат- ронажные функции, например, переносить лежачего больного или просто развлекать пожило- го человека. Интересно, что вопрос робо- тов и людей старшего поколе- ния важен и для промышленно- го производства. Крупные за- падные и японские компании стремятся к продлению актив- ного возраста работающего на- селения. На одном из заводов BMW трудятся только рабо- чие в возрасте 50 лет и старше. К 2020 году BMW рассчитывает, что средний возраст работника на их заводах будет составлять примерно 55 лет. Это произой- дет потому, что люди старшего поколения смогут трудиться на производстве за счет высокой степени автоматизации и робо- тизации производства. К при- меру, промышленные экзос- келеты могут помочь рабочим переносить детали или крепко держать тяжелые инструмен- ты. Более активная жизнь по- жилых людей в итоге приведет к уменьшению пенсионной на- грузки на молодое поколение. В-третьих, создание безопас- ных производственных усло- вий. Использование робототех- ники повышает безопасность труда, уменьшая риск вред- ных факторов производства, последствий аварий и чрезвы- чайных ситуаций. Общая ава- рийность также сокращается за счет исключения рутинных операций и снижения общей усталости работающих. К при- меру, автономные карьерные самосвалы, действующие без участия человека, могут рабо- тать в условиях, которые не со- ответствуют требованиям тех- ники безопасности, предъявля- емым к водителю-человеку. КарТы раЗВИТИЯ Влияние робототехники на жизнь общества в течение сле- дующих 10 лет сейчас сложно оценить, но очень опасно не- дооценить. По подсчетам ана- литиков, за этот период сово- купное влияние робототехни- ки и автономного транспорта превысит $5 трлн на все дру- гие отрасли мировой эконо- мики. При этом сама мировая отрасль робототехники будет составлять не менее чем $151 млрд уже через пять лет. Это примерно 4х-кратный рост по сравнению с текущим рынком промышленной робототехни- ки. Сегодня в мире инсталли- ровано около 1,6 млн промыш- ленных роботов и примерно в 10 раз меньше сервисных. Возможности, создаваемые грядущим взрывным ростом отрасли робототехники, оцени- ли власти экономически разви- тых стран. К примеру, ЕС в июне 2014 презентовал партнерскую программу развития европейс- кой робототехники SPARC. Об- щий объем инвестиций, на- правленный на инновации, ис- следования и разработки в этой области, составляет 2,8 млрд евро. При этом, примерно 25% финансирования составляют взносы государств-членов ЕС. Программа предусматривает создание не менее 240 тыс. ра- бочих мест в области робототех- ники в Европе в течении 10 лет. оТЕчЕСТВЕннаЯ робоТоТЕхнИКа Для получения объективной картины текущего статуса раз- вития российской робототех- нической отрасли необходимо ввести разделение на две со- ставляющих: научные иссле- дования и востребованность робототехники в нашей про- мышленности. Научные и конс- трукторские разработки в Рос- сии находятся в целом на ми- ровом уровне, такова оценка видных зарубежных экспертов, с которыми мне довелось об- суждать этот вопрос. Достиже- ния советской науки и техники были впечатляющими: по даль- ности передвижения на повер- хности другой планеты амери- канскому марсианскому марсо- ходу Opportunity (40 км) только в 2014 году удалось побить ре- корд нашего Лунахода-2 (39 км). На текущий момент в Москве, Рязани, Санкт-Петербурге, Та- ганроге, Коврове, Магнитогор- ске, Томске, Владивостоке ак- тивно работают коллективы ученых-робототехников. В це- лом это создает хорошие пред- посылки для создания в России робототехнической отрасли. Правда, не все радужно. Чис- ло публикаций о робототехни- ке авторами из России невели- ко — Россия имеет 555 публи- каций в международных рефе- рируемых журналах по данным Scopus, тогда как США — 39 000. Практическое использование достижений отечественной ро- бототехники в промышленнос- ти имеет крайне ограниченный характер. Один из показателей — Россия находится на предпос- леднем месте в рейтинге «плот- ности роботизации»: 2 робо- та на 10 тыс. занятых в отрасли. Мировой лидер в этом рейтин- ге — Южная Корея — 437, сред- нее значение — 62. А в отрасли, где распространение промыш- ленных роботов стало де-факто стандартом — автопроме — ли- деры (Корея, Япония) достигли значений около 1,5 робота на 10 трудящихся в отрасли! Наше бедственное положение в робо- тизации связано с тем, что эф- фективность, в том числе энер- гоэффективность и бережли- вость производства (основные причины внедрения роботов в производство), не являются ключевыми движущими сила- ми экономики. Безусловно, такая ситуация — прямая стратегическая угро- за и основание для беспокойс- тва. Не имея собственной ро- бототехники, страна будет на- ходиться в зависимости от за- рубежных роботостроителей, даже если реиндустриализация России начнет набирать обо- роты. Но нет худа без добра — низкий уровень распростране- ния роботов в нашей промыш- ленности создает возможнос- ти для российских робототех- ОКНО ВОЗМОЖНОСТЕЙ раЗВИТИЕ робоТоТЕхнИКИ В роССИИ И В мИрЕ Руководитель робототехнического центра инновационного фонда «Сколково» Альберт Ефи- мов уверен, что развитие робототехнической отрасли в России — дело стратегическое и требует сфокусированного внимания государства для финансовой поддержки из бюджета, стимулирования частных инвестиций продвинутых предпринимателей и крупных индустри- альных заказчиков. Об относительно новой, но чрезвычайно перспективной отрасли эксперт рассказал в своей статье. Инвестиции | Инновации
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
2014 | октябрь | ИЗВЕСТИЯ
08–09
ЛюдЯм В помощьВо-первых, страны конкуриру-ют между собой в ускоряющей-ся гонке за повышением про-изводительности труда. Иссле-дователи отмечают, что низкая стоимость рабочей силы в Юго-Восточной Азии перестала быть единственным фактором, вли-яющим на выбор местораспо-ложения производственных мощностей крупных корпора-ций. Предприниматели осоз-нали, что географическая бли-зость к клиенту также может быть конкурентным преиму-ществом — это обеспечивает более гибкую реакцию на быс-тро меняющиеся предпочтения конечных потребителей.
Для реализации такого пре-имущества необходимо ради-кальное сокращение затрат — для этого и нужна роботизация и автоматизация новых и су-ществующих производствен-ных мощностей: затраты на дорогостоящую рабочую силу в развитых странах компенси-руются повышением произво-дительности труда за счет авто-матизации. К примеру, фабри-ка компании Филипс в Дании, использующая современных промышленных роботов, име-ет численность рабочих в 10 раз меньшую, чем аналогич-ная фабрика в Китае. Интерес-но, что повышение капитало-емкости предприятий за счет автоматизации и роботизации приводит к тому, что доля опе-рационных затрат на персонал в общем обороте постоянно снижается, повышая произво-дительность труда.
Во-вторых, стремительное повышение среднего возраста населения в развитых странах.
Альберт Ефимов,руководитель робототехнического центра Инновационного центра «Сколково»
Робототехника — одна из областей человеческой деятельности, которая с одной стороны явля-ется самостоятельной
отраслью промышленного про-изводства (производство робо-тов), а с другой стороны созда-ет производственные силы для других отраслей (роботы произ-водят). Роботика-робототехни-ка имеет значительные шансы стать следующей технологией общего назначения, имеющей то же значение для общества, что транспорт, интернет, элект-ричество и другие подобные тех-нологии. Роботы могут работать как на производстве, так и ока-зывая человеку различные по-лезные сервисы. Человек с древ-них времен мечтал о металли-ческом помощнике, выполняю-щем важные и опасные задачи. Есть три социально-экономи-ческих фактора, определяющих ключевое место робототехники в развитии современной циви-лизации.
Самый очевидный пример это-го явления — Япония (средний возраст мужчин — 46 лет). Си-туация усугубляется тем, что, несмотря на увеличение чис-ла пожилых людей, число ра-ботников сферы социально-го обслуживания сокращается. Здесь приходят на помощь ро-боты-помощники: они могут выполнять не только работы по дому, облегчая жизнь пожилым, но и выполнять различные пат-ронажные функции, например, переносить лежачего больного или просто развлекать пожило-го человека.
Интересно, что вопрос робо-тов и людей старшего поколе-ния важен и для промышленно-го производства. Крупные за-падные и японские компании стремятся к продлению актив-ного возраста работающего на-селения. На одном из заводов BMW трудятся только рабо-чие в возрасте 50 лет и старше. К 2020 году BMW рассчитывает, что средний возраст работника на их заводах будет составлять примерно 55 лет. Это произой-дет потому, что люди старшего поколения смогут трудиться на производстве за счет высокой степени автоматизации и робо-тизации производства. К при-меру, промышленные экзос-келеты могут помочь рабочим переносить детали или крепко держать тяжелые инструмен-ты. Более активная жизнь по-жилых людей в итоге приведет к уменьшению пенсионной на-грузки на молодое поколение.
В-третьих, создание безопас-ных производственных усло-вий. Использование робототех-ники повышает безопасность труда, уменьшая риск вред-ных факторов производства, последствий аварий и чрезвы-
чайных ситуаций. Общая ава-рийность также сокращается за счет исключения рутинных операций и снижения общей усталости работающих. К при-меру, автономные карьерные самосвалы, действующие без участия человека, могут рабо-тать в условиях, которые не со-ответствуют требованиям тех-ники безопасности, предъявля-емым к водителю-человеку.
КарТы раЗВИТИЯВлияние робототехники на жизнь общества в течение сле-дующих 10 лет сейчас сложно оценить, но очень опасно не-дооценить. По подсчетам ана-литиков, за этот период сово-купное влияние робототехни-ки и автономного транспорта превысит $5 трлн на все дру-гие отрасли мировой эконо-мики. При этом сама мировая отрасль робототехники будет составлять не менее чем $151 млрд уже через пять лет. Это примерно 4х-кратный рост по сравнению с текущим рынком промышленной робототехни-ки. Сегодня в мире инсталли-ровано около 1,6 млн промыш-ленных роботов и примерно в 10 раз меньше сервисных.
Возможности, создаваемые грядущим взрывным ростом отрасли робототехники, оцени-ли власти экономически разви-тых стран. К примеру, ЕС в июне 2014 презентовал партнерскую программу развития европейс-кой робототехники SPARC. Об-щий объем инвестиций, на-правленный на инновации, ис-следования и разработки в этой области, составляет 2,8 млрд евро. При этом, примерно 25% финансирования составляют взносы государств-членов ЕС. Программа предусматривает создание не менее 240 тыс. ра-бочих мест в области робототех-ники в Европе в течении 10 лет.
оТЕчЕСТВЕннаЯ робоТоТЕхнИКаДля получения объективной картины текущего статуса раз-вития российской робототех-нической отрасли необходимо ввести разделение на две со-ставляющих: научные иссле-дования и востребованность робототехники в нашей про-мышленности. Научные и конс-трукторские разработки в Рос-сии находятся в целом на ми-
ровом уровне, такова оценка видных зарубежных экспертов, с которыми мне довелось об-суждать этот вопрос. Достиже-ния советской науки и техники были впечатляющими: по даль-ности передвижения на повер-хности другой планеты амери-канскому марсианскому марсо-ходу Opportunity (40 км) только в 2014 году удалось побить ре-корд нашего Лунахода-2 (39 км). На текущий момент в Москве, Рязани, Санкт-Петербурге, Та-ганроге, Коврове, Магнитогор-ске, Томске, Владивостоке ак-тивно работают коллективы ученых-робототехников. В це-лом это создает хорошие пред-посылки для создания в России робототехнической отрасли.
Правда, не все радужно. Чис-ло публикаций о робототехни-ке авторами из России невели-ко — Россия имеет 555 публи-каций в международных рефе-рируемых журналах по данным Scopus, тогда как США — 39 000. Практическое использование достижений отечественной ро-бототехники в промышленнос-ти имеет крайне ограниченный характер. Один из показателей — Россия находится на предпос-леднем месте в рейтинге «плот-ности роботизации»: 2 робо-та на 10 тыс. занятых в отрасли. Мировой лидер в этом рейтин-ге — Южная Корея — 437, сред-нее значение — 62. А в отрасли, где распространение промыш-ленных роботов стало де-факто стандартом — автопроме — ли-деры (Корея, Япония) достигли значений около 1,5 робота на 10 трудящихся в отрасли! Наше бедственное положение в робо-тизации связано с тем, что эф-фективность, в том числе энер-гоэффективность и бережли-вость производства (основные причины внедрения роботов в производство), не являются ключевыми движущими сила-ми экономики.
Безусловно, такая ситуация — прямая стратегическая угро-за и основание для беспокойс-тва. Не имея собственной ро-бототехники, страна будет на-ходиться в зависимости от за-рубежных роботостроителей, даже если реиндустриализация России начнет набирать обо-роты. Но нет худа без добра — низкий уровень распростране-ния роботов в нашей промыш-ленности создает возможнос-ти для российских робототех-
ОКНО ВОЗМОЖНОСТЕЙраЗВИТИЕ робоТоТЕхнИКИ В роССИИ И В мИрЕ
Руководитель робототехнического центра инновационного фонда «Сколково» Альберт Ефи-мов уверен, что развитие робототехнической отрасли в России — дело стратегическое и требует сфокусированного внимания государства для финансовой поддержки из бюджета, стимулирования частных инвестиций продвинутых предпринимателей и крупных индустри-альных заказчиков. Об относительно новой, но чрезвычайно перспективной отрасли эксперт рассказал в своей статье.
Инвестиции | Инновации
2014 | октябрь | ИЗВЕСТИЯ
мышленного комплекса. Од-нако, основные точки роста — сервисная, персональная, об-разовательная и медицинская робототехника остаются вне фокуса таких программ. Не ме-нее важная и творческая, пред-принимательская активность. В наших вузах очень низкий уровень предпринимательской активности. Число проектов, имеющих практическое, а не чисто исследовательское зна-чение, не велико. Для сравне-
ников. Намечающая реиндуст-риализация, внедрение новых промышленных технологий со-здают возможности для созда-ния отечественных роботов.
оЦЕнКа пробЛЕмДетальный анализ проявляет целый клубок взаимосвязан-ных проблем. Среди них — от-сутствие ясной, взаимоувязан-ной программы, учитывающие интересы всех участников от-расли, а не только военно-про-
ния, в отрасли ИТ в целом по стране — тысячи работающих мелких и средних компаний, созданных выходцами из ву-зов и успешно конкурирующих на мировом рынке (отрасль ИТ в России вторая по экспортному объему после вооружений). Тог-да как в области робототехники у нас активно работает лишь несколько десятков компаний. Другая проблема — отсутствуют и междисциплинарные коллек-тивы, создающие решения в об-
ласти робототехники на между-народном уровне конкурентос-пособности.
Отдельной проблемой явля-ется отсутствие образованно-го заказчика, готового к тер-пеливым, умным инвестициям в создание конкурентоспособ-ных робототехнических комп-лексов промышленной, сервис-ной, персональной, медицинс-кой и образовательной робото-техники. Все наши робототех-нические проекты, имеющие коммерческую направленность, возникли не как ответ на нуж-ды заказчика, а как решения, возникшие из проводимых ис-следований.
Наверное, самое важное сре-ди перечисленного — государс-твенная поддержка бизнеса, желающего повысить эффек-тивность и увеличить произ-водительность труда посредс-твом роботизации. К примеру, программа развития робото-технической отрасли Франции предусматривает дотирование затрат предприятий на роботи-зацию и автоматизацию.
В поИСКах рЕШЕнИЙДа, предельно низкий уровень роботизации российского про-изводства создает возможности для отечественных робототех-ников. Но это будет возможно только в случае значительного роста традиционных отраслей российской промышленности, таких как судостроение, авиа-строение. Будущая парадигма робототехники подразумевает повышение доли программно-го обеспечения в робототех-нике: системы навигации, уп-равления, человеко-машинные интерфейсы, — все это основано на имеющихся у отечественных разработчиках заделах. Именно этого — лучшего программного обеспечения и не хватает япон-ским роботостроителям. Лишь разработка цельной, взаимо-увязанной программы разви-тия, даст шанс отечественным разработчикам успешно встро-иться в глобальные цепочки в робототехнике.
Для формирования нацио-нального плана робототехники необходимо сформировать На-циональный совет по развитию отрасли робототехники. Такой совет должен существовать не-зависимо от интересов конкрет-
ного сегмента отрасли (военно-го, промышленного или ком-мерческого). Основной темой работы совета может быть ак-туализация научно-техничес-ких приоритетов исследований и разработок в области роботех-ники в России. Одной из основ-ных проблем текущих эксперт-ных сообществ России и в част-ности, в робототехнике, является их замкнутость на собственных научно-технологических па-радигмах. Открытый, незави-симый совет по робототехнике поможет выработке амбициоз-ных, но в то же время достижи-мых целей.
А нам нужна амбициозная цель. Например, проведение Всероссийского робототехни-ческого конкурса гражданс-кой робототехники, имеющего не меньшее значение чем ста-ло проведение DARPA Grand Challenge, положившее начало бурному развитию автоном-ных транспортных средств или DARPA Robotics Challenge, ко-торый еще не завершен. При этом, необходимо чтобы учас-тники-команды смогли по-лучать как государственное, так и частное финансирова-ние. Другим значимым ме-роприятием могло бы стать участие нескольких российс-ких команд в соревнованиях Cybathlon, проведение которо-го запланировано в Швейцарии в 2016 году. Это было бы самым значимым шагом в стимулиро-вании исследований для созда-ния отечественных экзоскеле-тов, интеллектуальных проте-зов и нейроинтерфейсов.
Концентрация финансовых и интеллектуальных ресурсов имеет большое значение для правильной приоритезации работ. В августе 2014 года в Ин-новационном центре «Сколко-во» создан робототехнический центр, задача которого — по-иск и поддержка прорывных исследовательских проектов в области робототехники. Робо-центр — это не только лабора-тории и полигоны. В нем созда-ются условия для акселерации команд-разработчиков, прове-дения конкурсов и мероприя-тий. В марте 2015 года в Скол-ково пройдет 3-я междуна-родная конференция Skolkovo Robotics, в рамках которой бу-дут обсуждаться и проблемы становления отечественной ро-бототехники.
Инновации | Инвестиции
ИСТОЧНИК: ФОНД «СКОЛКОВО»
ИНВЕСТИЦИИ В РОБОТОТЕХНИКУ
NATIONAL ROBOTICS INITIATIVE
Цифровое производство, медицина и здравоохранение,сервисная, космическая и военная робототехника. Поддержка за счет исследовательских грантов
~ $500 млн (из $2,2 млрд до 2020 г. на цифровое производство)
~ $100 млн на текущий момент профинансировано проектов2011
ПРОГРАММА МОДЕРНИЗАЦИИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ОБЛАСТИ ЧЖЕЦЗЯН
Автоматизация и роботизация промышленности одного региона
$82 млрд в течение пяти лет
2013
ROBOTICS AND AUTONOMOUS SYSTEM
Интеллектуальнаяробототехника и автономные транспортные системы
£158 млн на поддержку исследований и разработок
2014
SPARC Промышленная, сервисная робототехника
€2,8 млрд€700 млн государственные гранты €2,1 млрд частные инвестиции
2014
FRANCE ROBOTS INITIATIVE
Все области гражданской робототехники
€100 млн поддержка проектов через гранты на исследования и субсидии на модернизацию производств2014
INTELLIGENT ROBOT DEVELOPMENT AND DISTRIBUTION PROMOTION ACT
Основная цель программы –стимулирование спроса на робототехническую продукцию национальных производителей
KWN 2,6 трлнв 2014-2018 гг.
2014
ROBOT REVOLUTION
Промышленная и сервисная робототехника, фокусировка на персональной робототехнике для заботы о пожилых
Идет разработка программы. Анонсирована Олимпиада по робототехнике в 2020 г.
2014
ИНВЕСТИЦИИ В РОБОТОТЕХНИКУ
Мировая отрасль робототехники будет составлять ~ $151 млрд уже через пять лет. Она совокупно окажет влияние на ~ $5270 млрд всеx другиx отраслей мировой экономики.
~ $500 млн
Васи
лиса
Дор
ошин
а
Related Documents
