Top Banner
67

เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf ·...

Aug 29, 2019

Download

Documents

letruc
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน
Page 2: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

เอกสารสรปเนอหาทตองร

รายวชาภาษาองกฤษในชวตประจาวน

( English in Daily Life )

ระดบมธยมศกษาตอนตน

รหส พต21001

หลกสตรการศกษานอกระบบระดบการศกษาขนพนฐาน

พทธศกราช 2551

สานกงานสงเสรมการศกษานอกระบบและการศกษาตามอธยาศย สานกงานปลดกระทรวงศกษาธการ

กระทรวงศกษาธการ หามจาหนาย หนงสอเรยนนจดพมพดวยเงนงบประมาณแผนดนเพอการศกษาตลอดชวตสาหรบประชาชน ลขสทธเปนของสานกงาน กศน.สานกงานปลดกระทรวงศกษาธการ

Page 3: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

nlun

∩1彫ηlつく目∩Un3∩ ηl翻uluuη uu∩ 58∩υ∩創nηⅦ∩ηぅ高nuηηハ1彫 nlJ∩ 11月∩υηぎη膏∩くη覇

∩n■ .1■lη

u彫ぶ予υ粛∩%Olllu∩ ηぅ、R∩ 1、高∩uηlデ者u∩

o関 しもηνNη u」 、彫%η■■ηηt」デ0」■。∩1彫 lJU

llく ιttuu l∩ 81イνざ∩aml∩ηl何∩υη■o∩ 1811υ 5彫 ∩U∩ η5肩∩υη■■耐視筍1■ Ⅶη5籠 ∩ヽ η■ 2551

1unη l旬 ∩∩η、何∩υηl済″ll∩ aNLもηИttη u∩ く∩ano ttattt樹 oし 1■ ∩11口 O IJ a■ oく ulullη u■ 0く

nl彫ηlっく同∩uη3∩ lilu∩ ηl日 ∩1彫∩lJttaattQηgⅥ

lく∩η、1号 uu剛 oくζtttUu∩ nu.ν a∩

冤働、∩ηl目∩υη■0∩

8ヽUυ l彫 nlJ∩η、日∩u■剛uⅥ蹴in■ 璃η3n∩、η%25511ヂ aくうu♂η膏∩くηu∩何■.1くt斉う∩デnal」し翁oИη

デ献3くさ辱く¶彫ザllデ

ぶ:号 U現 しもηらくが01斉a彫∩η∩ :Q∩し105憫旬彫dく 因al漱嵐ιttu視

員因alttηⅥjη

ηく∩ηitlUu

∩句■

al」しOoνηデ斉0く意翻L]OИηttη¶η∩∩ηl』ηИず子Qa。 118.%olビη膏∩くηu∩nu.潤ηal」 L倒 oИη

」1彫 L∩ u31∩ 側Ⅵao∩ ∩aoく mη脚因く∩η100∩ 剛OaOυluLLma彫 lη uη %η剛0く an■ ∩くη■ ∩籠■.anИ llJ

LO∩ an131」 Lう oⅥηデ斉oくζ倒♂η膏∩くηu an■ .1討ミqデ111u弓 %η憮栴 デQa■ 5 anl彫 lo1 42 5η u6%η

漁倒♂η膏∩くη■∩“■.1斉LS劉電ιttUQ%η旬∩ηut10Ⅵ l日∩υηQしⅥ何バザ∩6%η∩ηぅanυη∩1粛aO■ LLa彫

ζιバUつも3く 田η衝1」

ι倒oИηデ斉0く il■ lη U6%ηκQ∩ぎηη

♂η膏∩くη視 ∩何■.ⅥつくLl制 OJηくづくづη旬彫Ll■」1彫18%」″υttL号

日・

∩n明 .ν♂∩筍ml∩ηl目∩ul

■0∩ 1彫 lll11彫 ∩υ∩15n∩υηttuⅦ ■5η蹴 Ⅶη5n∩ lη%2551 mη tta潤 ∩ηl ηく■oOJOυ naJ 3oη u■ ∩何u.

nη∩η∩nη∩ganu■∩ηlanυηⅥηくl∩ aぶ Liuη %η電荷n■ι」OИη高∩υηQLⅥ nバ ■a5■ lnl16∩ uη

∩こ和0・ 比a彫ふバUQ偽くNη tt lo∩ nai

La旬 15∩η5∩何■.

3く Vη∩潤2559

Page 4: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

สารบญ หนา คานา คาแนะนาการใชเอกสารสรปเนอหาทตองร

บทท 1 การใชภาษาในการสอสารความหมายในชวตประจาวน (Language in Daily Life) 1 เรองท 1 การทกทายและการกลาวลา (Greeting and Leave Taking) 1 เรองท 2 การแนะนาตนเองและผอน (Introducing Yourself and Others) 2 เรองท 3 การใหและการสอบถามขอมลสวนตว (Sharing Personal Data) 3 เรองท 4 การใชภาษากาย (Body Language) 4 เรองท 5 การพดโทรศพท (Telephone Conversation) 6 กจกรรมทายบทท 1 7

บทท 2 คณรสกอยางไร (How do you feel?) 13 เรองท 1 ภาพยนตรเรองนเปนอยางไร (How about the movie?) 13 เรองท 2 คณสนใจอะไร (What are you interested in?) 14 เรองท 3 เสยใจดวยนะ (Sorry to hear that.) 16 เรองท 4 ยนดดวย (Congratulations!) 17 กจกรรมทายบทท 2 19 บทท 3 การพดแสดงความคดรปแบบตาง ๆ (Expression of opinion) 20

เรองท 1 การแสดงความคดเหน (Agreement/Disagreement) 20 เรองท 2 การแสดงความตองการและตอบรบ (Need/Want ) 21 เรองท 3 การแสดงความชวยเหลอและบรการผอนรวมทงตอบรบ 22 เรองท 4 การกลาวขอบคณและตอบรบ (Thank you) 24 เรองท 5 การพดขออนญาตและตอบรบ (May I come in ?) 24 เรองท 6 การพดขอโทษและตอบรบ (Sorry / Don’t worry) 25 เรองท 7 การพดแทรกอยางสภาพ (Excuse me) 26 กจกรรมทายบทท 3 27

Page 5: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

สารบญ(ตอ) หนา

บทท 4 รปแบบประโยคในภาษาองกฤษ (Types of English Sentence) 29 เรองท 1 ประโยคบอกเลา 29 เรองท 2 ประโยคคาถาม 29 เรองท 3 ประโยคปฏเสธ 30 เรองท 4 ประโยคคาสง 30 เรองท 5 ประโยคอทาน 31 กจกรรมทายบทท 4 31

บทท 5 ประโยคความรวม (Compound Sentence) 33 เรองท 1 สวนประกอบของ Compound Sentence 33 เรองท 2 ประโยค 2 ประโยคมารวมกนดวยคาเชอมทเหมาะสม 33 เรองท 3 การเชอมประโยคใหเปน Compound Sentence 34 กจกรรมทายบทท 5 35

บทท 6 อดตกาล (Past Tense) 36 เรองท 1 Past Simple Tense 36 เรองท 2 Past Continuous Tense 37 กจกรรมทายบทท 6 38

บทท 7 ภาษาองกฤษสาหรบอาชพพนกงานขบรถรบจาง 39 เรองท 1 การพดภาษาองกฤษตามมารยาทสงคมและเหมาะสมกบสถานการณ 39 เรองท 2 การพดแสดงความรสกและแสดงความคดเหน 40 เรองท 3 การพดแสดงความชวยเหลอ 40 เรองท 4 การขออนญาต 41 เรองท 5 การพดแทรกอยางสภาพ 42 กจกรรมทายบทท 7 43

Page 6: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

สารบญ(ตอ) หนา

บทท 8 ภาษาองกฤษสาหรบพนกงานบรการในสถานทตาง ๆ 44 เรองท 1 การกลาวตอนรบลกคาของพนกงานบรการประเภทตาง ๆ 44 เรองท 2 ประโยคการใหบรการความชวยเหลอและบรการ 45 กจกรรมทายบทท 8 49

เฉลยกจกรรมทายบท 50 บรรณานกรม 65 คณะผจดทา 56

Page 7: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

คาแนะนาการใชเอกสารสรปเนอหาทตองร

เอกสารสรปเนอหาทตองร รายวชาภาษาองกฤษ ระดบมธยมศกษาตอนตน หลกสตร

การศกษานอกระบบระดบการศกษาขนพนฐาน พทธศกราช 2551 เปนหนงสอสรปเนอหาทจดทาขน

เพอใหผเรยนทเปนนกศกษา กศน. สามารถทาความเขาใจ และเรยนรในสาระสาคญของเนอหา

รายวชาสาคญ ๆ ไดสะดวก และสามารถเขาถงแกนของเนอหาไดดขน

ในการศกษาเอกสารสรปเนอหาทตองร รายวชาภาษาองกฤษ ระดบมธยมศกษาตอนตน

ผเรยนควรปฏบตดงน

1. ศกษาโครงสรางรายวชาจากหนงสอใหเขาใจในหวขอและสาระสาคญ ผลการเรยนร

ทคาดหวง และขอบขายเนอหาของรายวชานน ๆ เขาใจกอน

2. ศกษารายละเอยดเนอหาของเอกสารสรปเนอหาทตองรเลมน โดยศกษาแตละบท

อยางละเอยด ทาแบบฝกหดหรอกจกรรมตามทกาหนด และทาความเขาใจในเนอหาใหมใหเขาใจ

กอนทจะศกษาเรองตอ ๆ ไป

3. หากตองการศกษารายละเอยดเนอหาเพมเตมจากเอกสารสรปเนอหาทตองรน

ใหผเรยนศกษาเพมเตมจากหนงสอเรยน หรอครผสอนของทาน

Page 8: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

1

บทท 1 การใชภาษาในการสอสารความหมายในชวตประจาวน (Language in Daily Life)

เรองท 1 การทกทายและการกลาวลา 1.การทกทาย (Greeting) และการกลาวลา (LeaveTaking) เปนการสนทนา

ทใชในชวตประจาวน ซงแตกตางกนไปตามกาลเทศะ คอ เวลาและสถานภาพของผพด ดงตวอยาง ในบทสนทนาตอไปน

-Good morning. สวสดตอนเชา ใชเวลาเชาถงเทยงวน -Good afternoon. สวสดตอนบาย ใชตงแตบาย เปนตนไป -Good evening. สวสดตอนเยน ใชตงแตตอนเยน เปนตนไป

หากเปนผสนทสนมคนเคยกน จะทกทาย โดยใชคาวา Hello หรอ Hi สวนผทไมคนเคย หรอสถานภาพตางกน มกใชคาทกทายตามเวลา

หลงจากกลาวคาทกทายแลว มกจะไถถามทกขสขโดยมารยาท เชน “คณสบายดไหม หรอ เปนอยางไรบาง” โดยใชประโยคทวา

Question Answer -How are you? -How are you today? -How are you doing? -How do you do?

-Fine, thank you. And you? - Nice to see you. /Nice to see you, too.

สานวนทใชตอบรบ มกนยมใชดงน -Fine, thank you. And how are you? สบายด ขอบคณ แลวคณละ -Nice to see you. หรอ Nice to see you, too. ดใจทไดพบคณ หรอ -Glad to see you. หรอ Glad to see you, too. ดใจทไดพบคณเชนเดยวกน - Cool, thanks.

การทกทายสาหรบผทคนเคยกน Sri : Hello/Hi, Nid. How are you? Nid : Fine thank you. And you? Sri : Fine, thanks.

Page 9: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

2

2.การกลาวลา ( Leave taking ) เมอลาจากกน มกใชคาวา “ลากอน” โดยใชคาวา“Goodbye” หรอ“Bye” นอกจากนน กมสานวนกลาวลา ซงใชตามสถานการณตาง ๆ เชน

- See you. Bye. แลวเจอกนใหม - See you later. Bye. แลวพบกนใหม - See you soon. แลวพบกนในไมชาน - See you tomorrow. แลวพบกนวนพรงน - See you next year. ไวพบกนปหนา การลาในกรณทระบเวลา - See you on Sunday. แลวพบกนวนอาทตย

บทสนทนา Pat : Hi, Peter. Peter : Hi, Pat. How are you today? Pat : Very well. We have a meeting on Sunday. Peter : Yes. See you on Sunday. Pat : Goodbye. See you soon. Peter : Bye.

กจกรรม ใหผเรยนฝกโตตอบตามบทสนทนา ทยกใหเปนตวอยางขางตน

EN201001

บทท 1 การใชภาษาในการสอสารความหมายในชวตประจาวน เรองท 1 การทกทายและการกลาวลา

เรองท 2 การแนะนาตนเองและผอน (Introducing Yourself and Others)

1. การแนะนาตนเอง Bob : Hello. My name is Bob. /I’m Bob. John : Hello. My name is John. /I’m John. How do you do? Bob : How do you do?

Page 10: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

3

2. การแนะนาผอน Bob : John, this is Anne from England (the UK). John : How do you do? Nice to meet you. Anne : How do you do? Nice to meet you too. /Nice meeting you./Pleased

to meet you.

กจกรรม ใหผเรยนฝกสนทนาโตตอบ ตามบทสนทนาทยกใหเปนตวอยางขางตน

EN201002

บทท 1 การใชภาษาในการสอสารความหมายในชวตประจาวน เรองท 2 การแนะนาตนเองและผอน

เรองท 3 การสอบถามขอมลสวนตว บทสนทนาท 1 Peter : What is your nationality? / Where are you from? (คณมสญชาตอะไร) Anne : I’m American. (ฉนสญชาตอเมรกน) Peter : What do you do? (คณทางานอะไร) Anne : I’m a doctor. (ฉนเปนหมอ) Peter : How many people are there in your family? (ในครอบครวคณมกคน) Anne : There are five persons in my family.

/I have two sisters and one brother.(ในครอบครวของผมม 5 คน) Peter : Do you have a telephone number or e-mail address?

/ How do we contact you? (คณมเบอรโทรศพท หรออเมลหรอไม) Anne : Yes, I do. My telephone number is 02-2634224. My mobile

number is 082- 2281958 and my e-mail address is [email protected].

(ไดคะ หมายเลขโทรศพทของฉน คอ 02-2634224 และโทรศพทมอถอ คอหมายเลข 082-2281958 และอเมลแอดเดรส คอ [email protected])

Page 11: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

4

กจกรรม ใหผเรยนฝกสนทนาโตตอบตามบทสนทนาท 1

EN201003

บทท 1 การใชภาษาในการสอสารความหมายในชวตประจาวน เรองท 3 การใหและการสอบถามขอมล

เรองท 4 การใชภาษากาย ( Body Language)

1) ภาษาทาทางทใชในโอกาสตาง ๆ

Victory Come here

(สญลกษณของชยชนะ) (กวกมอ)

Bye-bye Boredom (โบกมอ) (แสดงอาการเบอ)

Page 12: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

5

Doubt Hand to chin (สงสย) (เอามอเทาคาง)

2) ทาทางการปฏบตตามวฒนธรรมเจาของภาษา

Hand Shaking Good-bye hug/kiss (การจบมอกน) (การลาดวยการกอด/จบ) กจกรรม

ใหผเรยนฝกทาทาทาง ภาษากายดงกลาวขางตน และฝกออกเสยง 3) คาศพท สานวน ประโยคและทาทางทใชในการสอสารในโอกาสตาง ๆ เชน

1. คาศพท สานวน ประโยคทใชสอสารในโอกาสตาง ๆ

บทสนทนา Suda : Merry Christmas and Happy New Year.

( สขสนตวนครสตมาส และสขสนตวนปใหม ) Peter : Merry Christmas and Happy New Year.

( สขสนตวนครสตมาส และสขสนตวนปใหม ) Suda : Thanks. (ขอบคณคะ) Peter : Thank you very much. (ขอบคณมากครบ)

Page 13: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

6

ตวอยางประโยคทใชในโอกาสตาง ๆ - Happy Valentine’s Day. (สขสนตวนวาเลนไทน) - Merry Christmas. (สขสนตวนครสตมาส) - Happy New Year. (สขสนตวนปใหม)

นอกจากนยงมการใชสานวนในโอกาสอน ๆ เชน - Happy birthday. (สขสนตวนเกด) - Congratulation for your new baby. (ขอแสดงความยนดทมลกใหม) - Happy anniversary. (สขสนตวนครบรอบ)

กจกรรม ใหผเรยน ฝกสนทนาโตตอบตามบทสนทนาท 1 และ 2 ตลอดจนฝกออกเสยง สานวนทใช

ในโอกาสตาง ๆ

EN201004 บทท 1 การใชภาษาในการสอสารความหมายในชวตประจาวน

เรองท 4 การใชภาษากาย เรองท 5 การพดโทรศพท ( Telephone Conversation )

1. การรบโทรศพทอยางงาย

Caller Receivers

- Hello. Is Mrs. Brown home? - I’m Peter. may I speak to Mrs. Brown?

- Yes, who is calling? - Yes, just a minute, please.

Page 14: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

7

2. Business Operator Caller

- Hello. NFE Company. Sarah speaking. May I help you? - He/ She is not in just now. Would you like to leave a message? - Sorry, she is not here now. Would you like to leave a message? - All right. I’ll tell him/her. - You’re welcome. Bye.

- Hello, John speaking. May I speak to ______________.

- Yes, Please tell him/her John is calling from _______and let him/her call me back at (mobile number)

- Thank you. Bye.

กจกรรม

ใหผเรยนฝกสนทนาโตตอบการใชโทรศพทตามบทสนทนาท 1 และ 2

EN201005

บทท 1 การใชภาษาในการสอสารความหมายในชวตประจาวน เรองท 5 การพดโทรศพท

กจกรรมทายบทท 1

กจกรรมท 1. เรองการทกทาย (Greeting) (10 คะแนน) ใหผเรยนเรมทาแบบฝกหดบทสนทนา โดยการเตมคา หรอประโยค ลงในชองวาง 1.1 Unofficial Greeting.

Alex : Hello, Susan. How are you? Susan : _____________________. And you? Alex : ______________________.

Page 15: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

8

1.2 Greeting at work. Mr. David : Good morning. Miss Judy. How do you do? Miss Judy : _________________. ___________________. Mr. David : Nice to see you. Miss Judy : _________________.

กจกรรมท 2. การแนะนาตนเองและผอน (Introducing Yourself and others) (1 คะแนน) 2.1 การแนะนาตนเอง (Self-introduction)

John : Hello. My name is John. I’m John from Thailand. Bob : ___________________. How do you do? John : ___________________. 2.2 การแนะนาผอน Malee : Suda. This is Nida my friend from Phuket. Suda : How do you do? Nice to meet you. Nida : __________________________________________

กจกรรมท 3. การสอบถามขอมลสวนตว (5 คะแนน) ใหผเรยนเขยนขอความสอบถามเพอนเกยวกบขอมลสวนตวทกาหนดใหมา เปน

ภาษาองกฤษ

NFE CO.,LTD. Employment Application APPLICANT INFORMATION Name : Last Name : Gender : Date of Birth : Address :

Post Code : Mobile Number :

Facebook : Line ID : E-mail Address :

Position Applied For:

Desired Salary : Bath.

Date Available for work :

Have you ever worked for this company? YES NO If so, when?

Page 16: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

9

EDUCATION High School : Address :

From To Did you graduate? YES

NO Degree

College : address :

From To Did you graduate? YES NO

Degree

University : address :

From To Did you graduate? YES NO

Degree

REFERENCES Please list three professional references. Full Name : Relationship : Company : Phone : Address : Full Name : Relationship : Company : Phone : Address : Full Name : Relationship : Company : Phone : Address :

Page 17: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

10

PREVIOUS EMPLOYMENT Company : Phone : Address : Supervisor : Job Title : Starting Salary : Ending Salary : Responsibilities : From : To : Reason for Leaving : May we contact your previous supervisor for a reference? YES NO Company : Phone : Address : Supervisor : Job Title : Starting Salary : Job Title : Responsibilities : From : To : Reason for Leaving : May we contact your previous supervisor for a reference? YES NO Company : Phone : Address : Supervisor : Job Title : Starting Salary : Job Title : Responsibilities : From : To : Reason for Leaving : May we contact your previous supervisor for a reference? YES NO MILITARY SERVICE Branch : From : To : Rank at Discharge : Type of Discharge : If other than honorable, explain. DISCLAIMER AND SIGNATURE I certify my answers are true and complete to the best of my knowledge. If this application leads to employment, I understand that false or misleading information in my application or interview may result in my release. Signature : Date :

Page 18: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

11

กจกรรมท 4 การใชภาษากาย ( Body language) ใหผเรยน ศกษารปภาพเกยวกบภาษากาย (Body language) และนาตวเลอก

ทใหไปเตมลงในชองวาง ใหตรงตามรปลกษณะภาษากาย

ทมา : http://www.keyword-suggestions.com

Page 19: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

12

กจกรรมท 5 การพดโทรศพท (Telephone Conversation) (3 คะแนน) สรปเนอหา การพดโทรศพท แลวฝกเขยนประโยค และจบคสนทนากบเพอน

ตามสถานการณตาง ๆ

ใหผเรยนเขยนสานวน และประโยคภาษาไทยตอไปน เปนภาษาองกฤษ

1.1 สวสดคะ/ครบ ดฉน/ผม ขอพดกบคณสดาคะ/ครบ

____________________________________________________________ ____________________________________________________________

1.2 คณสดาไมอยคะ เธอออกไปขางนอก ____________________________________________________________ ____________________________________________________________

1.3 ขอประทานโทษคะ/ครบ ดฉน/ผมอยากทราบวา ใครจะคยดวยคะ/ครบ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________

Page 20: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

13

บทท 2 คณรสกอยางไร (How do you feel?)

เรองท 1 ภาพยนตรเรองนเปนอยางไร (How about the movie?) ในการสนทนาโดยทวไป เมอมการพดคยสอบถามเรองตาง ๆ แลว การแสดงความชอบ ความไมชอบ หรอความพงพอใจ ความไมพงพอใจ เปนเรองธรรมดาและสามารถพบเหนได โดยทวไป คาศพททใชแสดงอากปกรยาดงกลาวขางตน จะประกอบดวย คาตอไปน Like = ชอบ Dislike = ไมชอบ Pleasant Pleased Unpleasant = ไมพงพอใจ กรณทเราชอบ จะใชในรปประโยคบอกเลา ตวอยาง เชน

I like seafood. ฉนชอบอาหารทะเล I like to walk to school. ฉนชอบเดนไปโรงเรยน I like dogs. ฉนชอบสนข

ในกรณทเราไมชอบ สามารถเขยนรปประโยค เปนประโยคปฏเสธ โดยใช Verb to do มา

วางไวหลงประธาน ตามดวย not นาหนากรยาแท ยกตวอยางเชน I don’t like seafood. ฉนไมชอบอาหารทะเล I don’t like to walk to school. ฉนไมชอบเดนไปโรงเรยน I don’t like dogs. ฉนไมชอบสนข

ความรสกทแสดงความชอบ ไมชอบ หรอความพงพอใจ ความไมพงพอใจ ตวอยาง เชน

I like seafood. (ฉนชอบทานอาหารทะเล) I like spicy food. (ฉนชอบทานอาหารรสจด) I dislike hot food. (ฉนไมชอบทานอาหารรอน ๆ) I dislike him. (ฉนไมชอบเขา) I’m so impressed to hear that. (ฉนดใจมากททราบเรองน) It’s awful. (มนนากลว) I love it. (ฉนชอบมน) I enjoy swimming. (ฉนชอบวายนา)

= พงพอใจ

Page 21: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

14

นอกจากน ยงมสานวนทแสดงอารมณ ความรสกพอใจ/ไมพอใจ เชน That’s great. (ยอดเยยมจรง) That’s bad. (แยจรง ๆ) How wonderful! (วเศษมาก) How awful! (แยมาก) Awesome! (เยยมมาก) Brilliant! (เยยมยอด) Stunning (นาทง) สดากบมาล ไปดภาพยนตรดวยกน สดาชอบภาพยนตรเรองนมาก เธอดดวยความ

สนกสนานและพอใจกบเงนและเวลาทเสยไป ซงแตกตางกบมาลซงไมพอใจกบภาพยนตรเรองนเลย สดาและมาลสามารถใชสานวนตอไปน ในการพดได

Suda : I’m so pleased with this movie./This movie makes me pleasant. Malee : I’m not pleased with this movie./This movie makes me unpleasant.

กจกรรม ใหผเรยน ฝกเขยนและออกเสยงแสดงความรสกทแสดงความพอใจและไมพอใจ ใน

ตวอยางทยกมาขางบนน

EN203001

บทท 2 คณรสกอยางไร (how do you feel?) เรองท 1 พอใจ/ไมพอใจ

เรองท 2 คณสนใจอะไร (What are you interested in?) โดยทวไป บคคลมกมความสนใจ และไมสนใจแตกตางกนไป คาศพททใชบอกความสนใจ คอ คาวา interested ตามดวยบพบท in ซงประกอบดวยโครงสรางประโยค ดงน ซงประโยคทยกตวอยางขางตน อยในรปประโยคบอกเลา ในกรณทจะทารปประโยคบอกเลาเปนประโยคปฏเสธ ใหใชคาวา not วางไวหลง Verb to be ซงความหมายจะเปลยนเปนสงตรงกนขามทนท

Subject + Verb to be + interested in +noun (คาถามทแสดงถงสงทเราสนใจ)

Page 22: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

15

ความรสกทแสดงถงความสนใจและไมสนใจ ตวอยางเชน

I’m interested in singing. (ฉนสนใจในการรองเพลง) I’m not interested in dancing. (ฉนไมสนใจในการเตนรา) I’m uninterested in swimming. (ฉนไมสนใจในการวายนา) I have no idea. (ฉนไมมความคดเหน/ฉนไมรเรองเลย) I’m not bothered. (ชางมนเถอะ) บทสนทนาท 1 Preecha : Let’s go and exercise. (เราไปออกกาลงกายกนเถอะ) Suda : I’m not interested in exercise. I’d rather stay at home.

(ฉนไมสนใจในการออกกาลงกาย ฉนสนใจทจะอยบาน) Preecha : OK. Bye. (ครบ ลากอน) Suda : Bye. See you. (ลากอน แลวพบกนคะ)

บทสนทนาท 2 Suphit : I want to get a new dress. What color? (ฉนจะซอชดใหม สไหนด) Udom : I have no idea. Suda can give you better advice.

(ผมไมรเรองเลย สดานาจะแนะนาคณได) Suphit : That’s a good idea. Thank you. (เปนความคดทด ขอบคณคะ) Udom : You’re welcome. (ไมเปนไรครบ) กจกรรม ใหผเรยนฝกสนทนาโตตอบตามบทสนทนาท 1 และ 2

EN203002

บทท 2 คณรสกอยางไร (how do you feel?) เรองท 2 สนใจ/ไมสนใจ

Page 23: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

16

เรองท 3 เสยใจดวยนะ (Sorry to hear that.) ในชวตประจาวน การแสดงความเสยใจตอเรอง หรอเหตการณทสญเสยของบคคล เปนมารยาททางสงคม ทพงปฏบตตอกน ผพดจงตองใชคาพด และสานวนทแสดงความเหนอกเหนใจ ตอผสญเสยทอยในอารมณเศราใหผอนคลาย และเกดกาลงใจในการตอส และดารงชวตตอไป การใหกาลงใจ/เหนใจ/ปลอบใจ คาศพท สานวน และประโยค ทแสดงถงความรสก

Don’t worry. ไมตองกงวล Cheer up! ส ๆ Take it easy. ใจเยน ๆ ไว Good job. / Well done. ทาไดดมาก You did a good job. ทาไดดมาก Relax. ทาใหสบาย It’s going to be fine. เดยวกดเอง Take it easy. ใจเยน ๆ Let it go. ปลอยมนไป Let it be. ปลอยใหมนเปนไป

บทสนทนาท 1 Anne : I lost my mobile. (ฉนทาโทรศพทหาย) Suda : Don’t worry. You will get the new one. (ไมตองกงวล เธอกแคซอใหม) Anne : Thank you. Have you done your homework?

(ขอบคณ และคณทาการบานแลวหรอยง) Suda :Oh! I forgot it. (โอ ฉนลมทา) Anne : Take it easy. I can help you. Let’s start right now. You will be fine. (ใจเยน ๆ ไว ฉนชวยเธอได เรามาทาการบานกนเดยวนเถอะ เดยวกดเอง) Suda : Thanks a lot. (ขอบคณมาก) Suda : OK. (จะ)

บทสนทนาท 2 Suphit : Somsri is the champion. (สมศรเปนผชนะเลศ) Suda : She did a good job. She is the winner. (เธอทาไดดมาก เธอคอผชนะ) Suphit : Congratulations to our champion. (ยนดดวยกบผชนะเลศของเรา)

Page 24: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

17

นอกจากนยงสามารถใชสานวนคาวา sympathy แสดงความเศราโศกเสยใจ เชน It’s my sympathy to hear that your father passed away. I deeply regret.

นอกจากแสดงความเสยใจ ยงสามารถแสดงความเหนอกเหนใจ ปลอบใจ และใหกาลงใจ

ในโอกาสตาง ๆ ซงสานวนทมกจะใช ไดแก Don’t worry. ไมตองกงวล Cheer up. ส ๆ Take it easy. ใจเยน ๆ ไว Relaxed. ทาใหสบายใจ You will be fine. เดยวกดเอง Well done. ทาไดดมาก You did a good job. ทาไดดมาก

กจกรรม ใหผเรยนฝกสนทนาโตตอบตามบทสนทนาท 1 และ 2

EN203003

บทท 2 คณรสกอยางไร (how do you feel?) เรองท 3 ใหกาลงใจ/เหนใจ/ปลอบใจ

เรองท 4 ยนดดวย (Congratulations!) การแสดงความยนดกบเพอน ๆ และผใหญในโอกาสทบคคลนน ๆ ไดรบความเจรญกาวหนาในหนาทการงานและอาชพ ตลอดจนการไดเลอนตาแหนงใหสงขน เปนมารยาททางสงคม ทผมนาใจพงปฏบตตอกน สานวนทใชในการแสดงความยนด ไดแก คาวา Congratulations!

หรอคาวา Congratulations on your…………………………….! เปนตน ดใจและเสยใจ คาศพท สานวนและประโยค ทแสดงถงความรสก ดงน

- Congratulations! ยนดดวย - How wonderful! วเศษมาก

Page 25: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

18

- Marvelous! วเศษจรง ๆ - That’s great! ยอดมาก - I’m glad that…… ฉนดใจท........ - I’m so pleased….. ฉนดใจมากท........ - I’m glad to hear….. ฉนดใจมากทไดทราบวา........ - I’m so sorry. ฉนรสกเสยใจมาก - Condolences. การแสดงความเสยใจ

บทสนทนาท 1 Nid : Congratulations on your success. (ขอแสดงความยนดกบความสาเรจของคณ) Wit : I’m so pleased to hear that. (ดใจมากททราบขาว) Nid : Thank you. (ขอบคณคะ) บทสนทนาท 2 Malee : I’m so sorry for being late. (ขอโทษทมาชา) Suda : Don’t worry. You can make it. (ไมตองกงวล คณยงมาทนเวลา) Malee : My deep condolences for your father passing away./I deeply regret it. (รสกเหนใจอยางสดซง กบการจากไปของคณพอของคณ / ฉนรสกเสยใจมาก) Suda : Thank you. (ขอบใจจะ)

กจกรรม ใหผเรยนฝกสนทนาโตตอบ ตามบทสนทนาท 1 และ 2

EN203004

บทท 2 คณรสกอยางไร (how do you feel?) เรองท 4 ดใจ/เสยใจ

Page 26: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

19

กจกรรมทายบทท 2 การแสดงความรสกตาง ๆ (Expression of feeling )

กจกรรม เรองการทกทาย (10 คะแนน) ใหผเรยนศกษาคาศพท สานวน และประโยคทแสดงความพอใจ และไมพอใจ ความสนใจ

ความไมสนใจ การใหกาลงใจ เหนใจ ปลอบใจ และนามาใช ในสถานการณทกาหนด ดงตอไปน โดยการเขยนและออกเสยงแสดงความรสก (ขอละ 1 คะแนน)

1. สดาไมชอบสนข เธอตองพดวาอยางไร ______________________________________________________________ 2. มาลยบอกสดาวาเธอสอบไดท 1 สดาควรจะพดวาอยางไร ______________________________________________________________ 3. วชยขอความคดเหนจากวโรจน ในเรองการซอมแซมโทรศพทมอถอดวยตนเอง แตวโรจนไมมความรในเรองดงกลาว วโรจนควรพดวาอยางไร ______________________________________________________________ 4.นนทาเปนผชนะเลศจากการประกวดรองเพลง พรสดาซงเปนเพอนรก ควรจะกลาว แสดงความยนดกบนนทาวาอยางไร ______________________________________________________________ 5. ชาตรมาเขาเรยนสาย เขาควรจะบอกคณคร และเพอน ๆ วาอยางไร ______________________________________________________________ 6. มานะสอบปลายภาคไมผาน ทานควรกลาวคาปลอบใจเขาวาอยางไร ______________________________________________________________ 7. คณแมเพอนปวยและเสยชวตทโรงพยาบาล ทานควรกลาวคาแสดงความเสยใจ วาอยางไร ______________________________________________________________ 8. ฉนสนใจในการเลนแบดมนตน ______________________________________________________________ 9. ฉนไมสนใจในการเตนแอโรบค ______________________________________________________________ 10. สดาบอกมาลวา ตกตาผาตวน ฉนทามนดวยตวเองนะ มาลควรจะกลาววาอยางไร กบสดา ______________________________________________________________

Page 27: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

20

บทท 3 การพดแสดงความคดเหนรปแบบตาง ๆ

(Expression of opinion, ideas/wishes/offering helps, etc.) ภาษาเพอแสดงความคดเหนและความตองการ

เรองท 1 การแสดงความคดเหน (เหนดวย/ไมเหนดวย ยอมรบ/ไมยอมรบ) Agreement/Disagreement

Agreement เปนรปแบบของการสนทนาทมความเหนพองดวย เมอฝายหนงแสดงความเหนอาจอยในรปประโยคบอกเลาธรรมดา และคสนทนากแสดงความเหนดวย และสานวนทใชในการแสดงความเหนดวย อาจเลอกใชตามโอกาสอนสมควร ไดแก

Agreement Disagreement Yes, I think so. (ใช ฉนกคดอยางนน) Yes, I agree with you. (ใช ฉนเหนดวย) Yes, you are right. (ใช คณพดถก) Yes, I think you are right. (ใช คดวาคณพดถก) Yes, that’s my opinion too. (ใช ความเหนฉนกเปนเชนนนแหละ)

No, I don’t think so. (ไม ฉนไมคดอยางนน) Well, I really don’t think so. (เอ!....ฉนไมไดคดเชนนนจรง ๆ ) No, I don’t agree with you. (ไมละ ฉนไมเหนดวยกบคณ) No, I don’t think you are right. (ไม ฉนไมคดวาคณถกนะ) I can’t say I agree with you. (ฉนไมสามารถจะพดไดวาเหนดวยกบคณ)

Disagreement คอคาพดทใชในการสนทนาอกลกษณะหนง เปนคาพดทมความหมาย ในทานองขดแยง หรอไมเหนดวยกบความเหนของคสนทนา ซงจะตองมศลปะในการพด เพอไมให เปนการขดแยง และจะทาใหการสนทนาเปนไปอยางราบรน และคาพดทใชในการแสดงความ ไมเหนดวย อาจเลอกใชในโอกาสอนสมควร ไดแก

Page 28: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

21

Agreement Disagreement Yes, I think so. (ใช ฉนกคดอยางนน) Yes, I agree with you. (ใช ฉนเหนดวย) Yes, you are right. (ใช คณพดถก) Yes, I think you are right. (ใช ฉนคดวาคณพดถก) Yes, that’s my opinion too. (ใช ความเหนฉนกเปนเชนนนแหละ)

No, I don’t think so. (ไม ฉนไมคดอยางนน) Well, I really don’t think so. (เอ!....ฉนไมไดคดเชนนนจรง ๆ) No, I don’t agree with you. (ไมละ ฉนไมเหนดวยกบคณ) No, I don’t think you are right. (ไม ฉนไมคดวาคณถกนะ) I can’t say I agree with you. (ฉนไมสามารถจะพดไดวา เหนดวยกบคณ)

บทสนทนาท 1

A : Bangkok is hotter than Singapore’s. B : I think so. I don’t think so. /I agree with you. A : Bangkok is more polluted. Do you agree? B : Yes, but living in rural areas is less convenient.

EN204001

บทท 3 การพดแสดงความคดรปแบบตาง ๆ เรองท 1 การแสดงความคดเหน

เรองท 2 การแสดงความตองการและตอบรบ (Need/Want Yes/Please do/sure)

เมอตองการใหผอน ทาบางสงบางอยางให อาจเปนการรบกวนผอน รปประโยคทใช จงแสดงความสภาพอยางยง อาจใชประโยคบอกเลาธรรมดา หรอประโยคคาถาม มถอยคาสานวน ทใชในโอกาสตาง ๆ ดงน

I’d like some more coffee. ฉนชอบดมกาแฟ I want to go to……… ฉนตองการจะไป…………………………… I wish you could go with me. ฉนอยากใหคณพาฉนไป I need……………………… ฉนตองการ………………………………….

Page 29: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

22

การตอบรบอาจใชสานวนสน ๆ ตอไปนตามความเหมาะสม Yes…/Please do. /Sure. ใช/ขอความกรณา/แนนอน Thank you. I’d love to. ขอบคณ ฉนยนดมาก With pleasure. ดวยความยนด Thank you so much. ขอบคณมาก Very kind of you. คณใจดจงเลย

บทสนทนาท 2

1. A : Would you like some more coffee? B :Yes, please. I’d like some more coffee.

2. A : Where are you going?

B : I want to go to school

EN204002

บทท 3 การพดแสดงความคดรปแบบตาง ๆ เรองท 2 การแสดงความตองการและตอบรบ

เรองท 3 การแสดงความชวยเหลอ และบรการผอนรวมทงตอบรบ

(Can I help you?/Yes, of course) การใชชวตประจาวนของคนเรา ตองเกยวของกบการจบจายใชสอย ไมวาจะเปนอาหาร

เครองดม เสอผา และของใช ตลอดจนยารกษาโรค การแสดงความชวยเหลอ และบรการผอน จาแนกออกตามสถานการณตาง ๆ มกนยมใชสานวนทใชถามเมอใหบรการ ดงน

ประโยคคาถาม - What can I do for you? ฉนจะชวยอะไรคณไดบาง - Can I help you? - May I help you? - Need some help? - Do you need some help?

คณตองการความชวยเหลอรเปลา

ฉนจะชวยคณไดไหม

Page 30: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

23

- If you need anything, please tell me. - If you need anything, please let me know.

ประโยคคาตอบ - Certainly. แนนอน - Yes, of course. ใชไมเปนไร - I’m afraid……………….. ฉนเกรงวา…………………………….. - Sorry, but……………….. เสยใจแต…………………………….. -

บทสนทนา ในการแสดงความชวยเหลอและบรการผอน

At the Thai Embassy in the United Kingdom. (the UK) Receptionist : Sawasdee Ka, What can I do for you? Suda : I'm so glad you can speak Thai. Receptionist : Oh! I can speak and understand Thai just a little bit. Suda : I lost my passport yesterday and I went to the police station

to inform them. This is the police record. Receptionist : Please wait for a few minutes. I will ask Mr. John at the

consular Section to help you. Suda : Thank you for your help. Receptionist : It's my pleasure.

EN204003

บทท 3 การพดแสดงความคดรปแบบตาง ๆ เรองท 3 การแสดงความชวยเหลอและบรการผอนรวมทงตอบรบ

ถาคณตองการอะไรโปรดบอก

Page 31: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

24

เรองท 4 การกลาวขอบคณและตอบรบ (Thank you./You’re welcome) การกลาวขอบคณ/ขอบใจ เปนความจาเปน ในโอกาสทบคคลอน ทาคณประโยชน

หรอไดเออเฟอชวยเหลอ โดยการแสดงออกทางวาจา ดงสานวนตอไปน Thank you You’re welcome

- Thank you for your help. (ขอบคณทใหความชวยเหลอ) - Thank you very much for your

kindness. (ขอบคณทคณใหความเมตตา) - Thank you for your invitation (ขอบคณสาหรบการเชอเชญ)

Don’t mention it You’re welcome. You’re quite welcome. Not at all. Never mind

ไมควรใชการตอบรบ Never mind กบผทอาวโสกวา เพราะถอวาไมสภาพ

EN204004

บทท 3 การพดแสดงความคดรปแบบตาง ๆ เรองท 4 การกลาวขอบคณและตอบรบ เรองท 5 การพดขออนญาตและตอบรบ (May I come in ?/Yes you can)

การพดเพอขออนญาต เปนมารยาททพงกระทา เมอตองการทาอะไร และสานวน ทมกใช กนทวไป มดงน สานวนทมกใชในการกลาวตอบรบ

Asking Permit Permit May I interrupt you for a moment? (ขออนญาต ฉนขอขดจงหวะคณสกครไดไหม) May I come in? (ขออนญาตเขาขางในไดไหม) Can I borrow your pen? (ฉนขอยมปากกาคณไดไหม) Excuse me. Can you give me a few minutes? (ขอโทษนะคะ ขอเวลาฉนสกครไดไหมคะ)

Yes, of course. (ไดแนนอน) Certainly. (แนนอน) Sure. (ไดเลย) Go ahead. (ตามสบาย) My pleasure. (ยนดเปนอยางยง) (It’s) my pleasure. (ฉนยนด)

ไมเปนไร

Page 32: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

25

EN204005

บทท 3 การพดแสดงความคดรปแบบตาง ๆ เรองท 5 การพดขออนญาตและตอบรบ

เรองท 6 การพดขอโทษและตอบรบ (Sorry / Don’t worry)

การกลาวคาขอโทษ เปนการแสดงความเสยใจ และการขออภยเปนมารยาทอนดยงทตองแสดงออกเปนประจาเมอกระทาผดไป แมจะเปนเรองเลกนอยกตาม โดยใชประโยคขอความ ดงน

I’m very sorry to be late. (ขอโทษดวยนะ ทมาชา) I lost your book. I’m so sorry. (ฉนทาหนงสอของคณหายไป ฉนขอโทษดวยนะ) I’m terribly sorry for…………… (ฉนเสยใจกบเรองทเกดขนกบ………………) Sorry, it’s my fault. (ฉนขอโทษ มนเปนความผดของฉนเอง) Please forgive me for being late. (กรณาอภยใหฉนดวยทมาชา)

อกฝายอาจกลาวตอบเพอเปนเชงใหอภยมสานวน ดงน The apology Accepting an apology

I’m very sorry to be late. (ขอโทษดวยนะทมาชา) I lost your box, I’m so sorry. (ฉนทากลองหายไป ฉนขอโทษดวยนะ) I’m terribly sorry for…………… (ฉนเสยใจกบเรองทเกดขนกบ………………) Sorry, it’s my fault. (ฉนขอโทษ มนเปนความผดของฉนเอง) Please forgive me for being late. (กรณาอภยใหฉนดวยทมาชา)

Forget it. (ลมมนไปเถอะ) Don’t worry. (ไมตองหวง) It doesn’t matter. (ไมเปนอะไร) Of course. (ไมเปนไร) Certainly. That’s all right. That’s quite all right.

ไมเปน

อะไรหรอก

Page 33: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

26

EN204006

บทท 3 การพดแสดงความคดรปแบบตาง ๆ เรองท 6 การพดขอโทษและตอบรบ

เรองท 7 การพดแทรกอยางสภาพ (Excuse me)

การพดแทรกอยางสภาพ เปนสงทจาเปนมาก เพราะสงเหลาน จะบงบอกถงวฒนธรรม ทดงาม ททกคนควรกระทา ใหเกดเปนนสย และสานวนทมกใชในการพดแทรกอยางสภาพ มดงน

- Excuse me, sir. Could you speak louder? ขอโทษครบ/คะคณผชาย กรณาพดเสยงดงหนอยไดไหม

- Excuse me, madam. Could you show me that book? ขอโทษครบ/คะคณผหญง กรณาโชวหนงสอของคณใหฉนดไดไหม

- Excuse me, how far is it to the airport? ขอโทษครบ/คะ จากตรงนถงสนามบนไกลแคไหน

ตวอยาง บทสนทนา Suda : Excuse me. Is this seat unoccupied? Chaba : Yes, it is. Suda : Thank you. Chaba : You're welcome. What's your name? Suda : My name is Suda. Chaba : Nice to meet you. I'm Chaba.

EN204007

บทท 3 การพดแสดงความคดรปแบบตาง ๆ เรองท 7 การพดแทรกอยางสภาพ

Page 34: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

27

กจกรรมทายบทท 3 การพดแสดงความคดเหนในรปแบบตาง ๆ

(Expression of opinion, ideas / wishes, offering help, etc.) กจกรรมท 1 (10 คะแนน)

ใหผเรยนศกษาประโยคทใชในการแสดงความคดเหนในรปแบบตาง ๆ แลวฝกออกเสยง และเขยน แลวนาไปใชในสถานการณจรง โดยใหเขยนคาตอบในชองวางตามทกาหนด (ขอละ 1 คะแนน)

1. A : I think the weather in Bangkok is getting hotter. What do you think?

B : ___________________________________________ (กรณเหนดวย)

__________________________________________ (กรณไมเหนดวย)

2. A : __________________________________________(เสนอความชวยเหลอ) B : Yes, I’m looking for a shirt. 3. A : __________________________________________

(การพดอนญาตเขาชนเรยน) B : O.K.

4. A : __________________________________________(การพดขอยมสงของ) B : It’s my pleasure.

5. Suda steps on Somchai’s foot. What would she say? _____________________________________________________

Page 35: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

28

กจกรรมท 2 Match the response. (ใหผเรยนจบคประโยคตอไปน)

a. What a pity! How did you hurt it?

b. That’s OK. I’ll tell you what we’re going to do and you can stay at home. c. Don’t worry! It isn’t expensive. d. That’s OK. Everybody is already here. e. Don’t worry! Take some aspirin and stay in bed.

_________1) I’m afraid I can’t come to the class because I’m not feeling well. _________2) I’m sorry the train was late. _________3) I’m really sorry. I’ve broken the plate. _________4) I’m afraid I can’t come to work today. I’ve got a temperature. _________5) I’m sorry, I can’t play football today. I’ve hurt my leg.

Page 36: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

29

บทท 4 รปแบบประโยคในภาษาองกฤษ (Types of English Sentence)

เรองท 1 ประโยคบอกเลา (Affirmative or Statement or Dedication Sentence) ประโยคบอกเลา คอ ประโยคทใชในการสอสารเรองราว ขาวสาร ขอคดเหนตาง ๆ

ในชวตประจาวน ประกอบดวย ประธาน (Subject) และกรยา (Verb) ซงอาจจะมกรรม (Object) หรอสวนขยาย (Complement) ดวยกได

ตวอยาง

ในประโยคบอกเลา การกระจายกรยา ตองเปนไปตามประธาน (Subject) และกาล (Tense) ทบอกเลาเรองนน

EN205001

บทท 4 รปแบบประโยคในภาษาองกฤษ เรองท 1 ประโยคบอกเลา

เรองท 2 ประโยคคาถาม (Question sentence) เปนประโยคทใชถาม เพอตองการคาตอบจากผทเราสนทนาดวย และขนตนดวยคา ทเปน

คาถาม ไดแก what (อะไร), when (เมอไหร), where (ทไหน), who (ใคร), whom (ถง, แกใคร), whose (ของใคร), which (อนไหน/สงไหน), why (ทาไม), how (อยางไร) เชน

- What is your name? คณชออะไร - Where do you teach? คณสอนทไหน - When did he leave school? เขาจบเมอไหร

He likes you. (เขาชอบเธอ)

ประธาน + กรยา + กรรม (Subject) (Verb)

Page 37: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

30

EN205002

บทท 4 รปแบบประโยคในภาษาองกฤษ เรองท 2 ประโยคคาถาม

เรองท 3 ประโยคปฏเสธ (Negative Sentence) คอประโยคทมคาหรอวลทมความหมายในเชงปฏเสธอยในประโยค หรอประโยคทม not

เขามา ซงจะมคากรยาวเศษณ (Adverb) เชน not, never, hardly, scarcely, rarely เปนตน หรอคาสรรพนามแสดงการปฏเสธ เชน no one, nobody, none, no, nothing เปนตน

ตวอยาง ประโยคปฏเสธ - They are not farmers. พวกเขาไมใชชาวนา - He doesn’t like Bobby. เขาดไมเหมอนกบบอบบ - I don’t want to go with him. ฉนไมตองการไปกบเขา -

EN205003

บทท 4 รปแบบประโยคในภาษาองกฤษ เรองท 3 ประโยคปฏเสธ

เรองท 4 ประโยคคาสง (Imperative or Order sentence) เปนประโยคทบอกใหทา หรอขอรองใหทาตามทผนนบอก โดยไมตองมประธาน

ของประโยคกได ตวอยางประโยคคาสง - Open the door, please. กรณาเปดประตดวย - Don't walk on the lawn! หามเดนในสนาม - Enter your personal code. ใสรหสสวนตวของทาน - Sit down here! นงตรงน - Follow me! ตามฉนมา - Come here! มานส - Let’s go now! ไปเดยวน

Page 38: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

31

EN205004

บทท 4 รปแบบประโยคในภาษาองกฤษ เรองท 4 ประโยคคาสง

เรองท 5 ประโยคอทาน (Exclamatory sentence) คอประโยคทใชแสดงความรสกและอารมณ เชน เสยใจ ดใจ เปนตน ใชไดทงประโยค

เตมรป และลดรป เชน - Oh my God! โอพระเจาชวย - How marvelous! เหลอเชอจรง ๆ - What a wonderful party! ชางเปนงานทมหศจรรยอะไรเชนน - Oops! อย!

EN205005

บทท 4 รปแบบประโยคในภาษาองกฤษ เรองท 5 ประโยคอทาน

กจกรรมทายบทท 4

รปแบบประโยคในภาษาองกฤษ (Type of English Sentence)

กจกรรมท 1 (10 คะแนน)

What kind of sentences are these? (ใหบอกประเภทของประโยคทใหมาวาเปนประโยคชนดใด) (ขอละ 1 คะแนน) 1. I like to play football. ___________________________________________________

Page 39: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

32

2. Are you hungry? ___________________________________________________ 3. Suda doesn’t like to live alone. ___________________________________________________ 4. No entry. ___________________________________________________ 5. How beautiful! ___________________________________________________

Change these sentences into question (Q) and negative (N)sentences. (ใหเปลยนประโยคทกาหนดใหเปนประโยคคาถามและปฏเสธ) (ขอละ 1 คะแนน)

1. He will go to France tomorrow. (Q)________________________________________________ (N)________________________________________________

2. Suda works hard every day. (Q)________________________________________________ (N)________________________________________________

3. They can speak English. (Q)________________________________________________ (N)________________________________________________

4. Malee went to Pattaya yesterday. (Q)________________________________________________ (N)________________________________________________

5. She is singing a song. (Q)________________________________________________ (N)________________________________________________

Page 40: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

33

บทท 5 ประโยคความรวม

(Compound Sentence)

เรองท 1 สวนประกอบของ Compound Sentence การเชอมประโยค 2 ประโยคเขาดวยกน โดยม คาเชอม (Conjunction) คอ and, but หรอ or โดยแตละประโยค ตางมความหมายสมบรณ

and เชอมประโยคทคลอยตามกน เชน - Suda can speak English and French.

but เชอมประโยคทเหนตางกน เชน - Malee does not study French but she can speak it.

or เชอมประโยคซงเลอกอนใดอนหนง เชน - I’ll go to the cinema or visit my parents.

EN206001

บทท 5 ประโยคความรวม (Compound Sentence) เรองท 1 สวนประกอบ compound sentence

เรองท 2 ประโยค 2 ประโยคมารวมกนดวยคาเชอมทเหมาะสม คอ and, but, or เชน

- Suda can speak English and French.

สดาพดภาษาองกฤษและภาษาฝรงเศสได

- Malee does not study French, but she can speak it. มาลไมไดเรยนภาษาฝรงเศสแตพดภาษาฝรงเศสได

- You can have fried rice or boiled rice. คณสามารถเลอกทานขาวผดหรอขาวตมกได

Page 41: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

34

EN206002

บทท 5 ประโยคความรวม (Compound Sentence) เรองท 2 ประโยค 2 ประโยค มารวมกนดวยคาเชอมทเหมาะสม

เรองท 3 การเชอมประโยคใหเปน Compound Sentence โดยใชเครองหมาย/คาเชอม 1. “,” (comma) + คาสนธาน เชน They tried their best, yet they didn’t succeed.

2. “;” (Semicolon) ใชในกรณทมเครองหมายอน ๆ อยดวย เชน I also bought her a new car; I have not yet, however, given it to her.

3. Correlative Conjunction ไดแกคาตอไปน Both……….and……….. ทง...............และ........... Either………or……….. ไมอยางใดกอกอยางหนง Neither………nor……... ไมทงสองอยาง เชน

Both boys and girls learn English.

Page 42: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

35

กจกรรมทายบทท 5 ประโยคความรวม

(Compound Sentence) กจกรรมท 1 (5 คะแนน)

Look all the following sentences given and then identify which one is the compound sentence. Write “C” in the blank in front of the sentence. (ใหผเรยนดประโยคทใหมา และใหบอกวาประโยคใดเปนประโยคความรวม แลวเขยนอกษร “C” ลงในชองวางหนาประโยค)

_________1) I like to swim. _________2) Malee can speak English and French. _________3) Don’t walk on the lawn. _________4) How much sugar do you want? _________5) That building is old but strong. _________6) This lady is neither rich nor clever. _________7) Both boys and girls learn Japanese. _________8) What would you like, coffee or tea? _________9) The bird sings. _________10) It rained heavily in Bangkok.

Page 43: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

36

บทท6 อดตกาล

( Past Tense)

เรองท 1 Past Simple Tense Past Simple Tense คอ ประโยคทแสดงเหตการณทเกดขน และสนสดแลวในอดต มโครงสรางประโยค ดงน

1.1 เหตการณทเกดขนในอดต และจบลงไปแลวกอนพดประโยคนน เชน

He spoke. เขาเปนคนพด She came here yesterday. เธอมาทนเมอวานน

2.2 แสดงการกระทา ทกระทาเปนประจาในอดต โดยมคาทแสดงความบอย ความเปนประจาอยดวย เชน

He always got up late when he was young. เมอตอนเดก ๆ เขาตนสายเปนประจา

EN207001

บทท 6 อดตกาล (Past Tense) เรองท 1 Past Simple Tense

Subject + V2 + Object + (adv. of place) + (adv. of time)

Page 44: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

37

เรองท 2 Past Continuous Tense หรออกอยางหนงเรยกวา Past Progressive Tense เปน Tense ทใชแสดงเหตการณ

ทกาลงเกดขน ณ ชวงเวลาหนงในอดต หรอ มเหตการณ 2 เหตการณ กาลงเกดขนพรอมกน ณ ชวงเวลาหนงในอดต

โครงสรางประโยค Past Continuous Tense

เชน We were playing in the garden. เรากาลงเลนอยในสวน He was singing a song. เขากาลงรองเพลง

EN207002

บทท 6 อดตกาล (Past Tense) เรองท 2 Past Continuous Tense

Subject + V.to be + V. - ing

Page 45: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

38

กจกรรมทายบทท 6 อดตกาล

(Past Tense) กจกรรมท 1 (5 คะแนน)

Change the following sentences into Past Simple Tense. (เปลยนประโยคตอไปนใหเปนประโยคอดตกาล)

1. Malee comes here this morning. ___________________________________________________ 2. Mike always gets up at six o’clock. ___________________________________________________ 3. Suda and Malee are going to England tonight. ___________________________________________________ 4. My teacher gives me a book. ___________________________________________________ 5. He often comes late to school. ___________________________________________________

Page 46: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

39

บทท 7 ภาษาองกฤษสาหรบอาชพพนกงานขบรถรบจาง

เรองท 1 การพดภาษาองกฤษตามมารยาทสงคมและเหมาะสมกบสถานการณ

Taxi Passenger - Good morning. Good afternoon. Good evening. - Where are you going? Where to, Sir? Where to, Madam? Where to, Miss? - Which airport?

- Good morning. Good afternoon.

Good evening. - I want to go to the airport. - DonMuang, please.

Suvarnabhumi, please.

เมอมผโดยสารเรยกใชบรการจากพนกงานขบรถรบจางนน สงแรกทควรทา คอ การทกทายโดยทกทายตามเวลา คอ

Good morning. สวสดครบ เมอพบผโดยสารตอนเชา Good afternoon. สวสดครบ เมอพบผโดยสารตอนบาย Good evening. สวสดครบ เมอพบผโดยสารตอนคา

หรออาจถามดวยขอความสน ๆ ทสภาพ และเขาใจไดวา Where to, Sir? ไปทไหนครบคณผชาย Where to, Madam? ไปทไหนครบคณผหญง Where to, Miss? ไปทไหนครบคณผหญง

ชาวตางชาตจะตอบไดหลากหลาย โดยอาจพดเฉพาะชอสถานท ดงน Suvarnabhumi airport. สนามบนสวรรณภม KhaoSarn Road. ถนนขาวสาร The weekend market. ตลาดนดสดสปดาหหรอตลาดนดจตจกร Chatuchak market. ตลาดนดสวนจตจกร

Page 47: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

40

EN208001

บทท 7 ภาษาองกฤษสาหรบอาชพพนกงานขบรถรบจาง เรองท 1 การพดภาษาองกฤษตามมารยาทสงคม และเหมาะสมกบสถานการณ

เรองท 2 การพดแสดงความรสกและแสดงความคดเหน ขณะขบรถบรการผโดยสาร ยอมมเวลาพดคยกนพอสมควร โดยเฉพาะพดแสดงความรสก

และแสดงความคดเหน อยางเชนตวอยางตอไปน The traffic is bad. รถตด The traffic is too bad. รถตดจงเลย The traffic is very bad. การจราจรตดขดมาก It takes thirty minutes to get to the airport. ใชเวลา 30 นาทไปสนามบน It takes about twenty minutes to get there.ใชเวลาประมาณ 20 นาททจะไปทนน

EN208002

บทท 7 ภาษาองกฤษสาหรบอาชพพนกงานขบรถรบจาง เรองท 2 การพดแสดงความรสก และแสดงความคดเหน

เรองท 3 การพดแสดงความชวยเหลอ หนาทของพนกงานขบรถรบจาง ไมเพยงแตขบรถเทานน แตจาเปนตองชวยเหลอ

ผโดยสาร การชวยเหลอเรมดวยการพดแสดงความชวยเหลอ เชน - Let me help you. ใหผมชวยคณนะครบ - I can take you to the nearest toilet at the gas station.

ผมสามารถพาคณไปหองนาทใกลทสดทปมนามนครบ

Page 48: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

41

EN208003

บทท 7 ภาษาองกฤษสาหรบอาชพพนกงานขบรถรบจาง เรองท 3 การพดแสดงความชวยเหลอ

เรองท 4 การขออนญาต

ทกครงทมขอขดของประการใดกตาม พนกงานขบรถรบจาง จาเปนตองขออนญาตผโดยสาร กอนดาเนนการเรองทเกดขนเพอความสบายใจ และมความเขาใจทตรงกน เชน

Taxi Passengers - Which airline are you flying with?

- Can I take the expressway for 50

Baht? - You will need to check in two hours

before the flight. - Can I take your luggage?

Thai Airways, Gate1. Here is the money. Thank you. Yes, please.

EN208004

บทท 7 ภาษาองกฤษสาหรบอาชพพนกงานขบรถรบจาง เรองท 4 การขออนญาต

Page 49: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

42

เรองท 5 การพดแทรกอยางสภาพ ถาผโดยสารกาลงพดอย หรอพดยงไมจบ พนกงานขบรถรบจางตองไมพดแทรก แตเมอใด

ทตองการพด ควรเอยดวยความสภาพวา Excuse me. ขอโทษนะครบ

จากนนจงเอยถงเรอง ทตองการจะพด หรออาจเรมดวยการเรยกผโดยสารทอยบนรถ คอ Sir. ทานครบ (เปนการเรยกผโดยสารทเปนผชาย) Madam คณผหญงครบ (ใชเรยกผโดยสารทเปนหญงสงวย) Ma’am คณผหญงครบ (เรยกผโดยสารทเปนหญงสงวย) Miss คณผหญงครบ (เรยกผโดยสารทเปนหญงสาว) จากนนพนกงานขบรถรบจาง จงพดเรองราวทตองการจะบอก หรอจะพดคยกบผโดยสาร

ตางชาต หากพนกงานขบรถรบจาง เขาใจมารยาททางสงคม และสามารถใชภาษาองกฤษไดเหมาะสมกบสถานการณอยางนแลว ทานจะเปนพนกงานขบรถรบจางทมความสามารถอยางยง

EN208005

บทท 7 ภาษาองกฤษสาหรบอาชพพนกงานขบรถรบจาง เรองท 5 การพดแทรกอยางสภาพ

Page 50: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

43

กจกรรมทายบทท 7

กจกรรมท 1 (5 คะแนน) ใหผเรยนเขยนประโยคตอไปนเปนภาษาองกฤษ

1. คณจะไปทไหนครบ/ คะ ___________________________________________________ 2. ฉนตองการไปทสนามบนสวรรณภม ___________________________________________________ 3. ตรวจเชคสงของของคณกอนลงจากรถ ___________________________________________________ 4. อยาลมสมภาระของคณนะครบ ___________________________________________________ 5. การจราจรตดขดมาก ___________________________________________________

Page 51: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

44

บทท 8 ภาษาองกฤษสาหรบพนกงานบรการในสถานทตาง ๆ

เรองท 1 การกลาวตอนรบลกคาของพนกงานบรการ

พนกงานบรการ มหนาทตอนรบ หรอรบรองแขกหรอผทเขามาตดตอหนวยงาน หรอสถาน-ประกอบการ เพอสอบถามขอมล จงตองทาหนาทใหขอมล ผมาตดตอประสานงาน อานวยความสะดวกตามความตองการของผมาตดตอหรอลกคา เชน

บทสนทนา พนกงานตอนรบในโรงแรม Receptionist Customers/Clients

- Hello, CK Park Hotel. May I help you?

- Just a moment. OK, for what date? - How many nights will you be staying? - 1,500 baht a night plus tax. Would you like me to reserve a room for you?

- Your name, please. - Miss Patterson, how will you pay, cash or credit card?

- Can we contact you by phone or e-mail?

- Here is the Key card. Room No. 1115 on the eleventh floor.

- Hi. I’d like to make a room reservation.

- November, 26th. - 2 nights. What’s the room rate? - Yes, please.

- Jane Patterson. - Credit card. -My phone is ________, and my e-mail address is _________. - Thank you.

Page 52: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

45

EN209001

บทท 8 ภาษาองกฤษสาหรบพนกงานบรการในสถานทตาง ๆ เรองท 1 การกลาวตอนรบลกคาของพนกงานบรการประเภทตาง ๆ

เรองท 2 การใหบรการ ณ สถานบรการประเภทตาง ๆ (Various Services)

การใชภาษาในการนาเสนอใหบรการ และการตอบรบ ควรใชภาษาและสานวนทสภาพ 1. พนกงานบรการนาเสนอบรการโดยใชสานวน ดงน 1.1 กลาวทกทาย

Good morning, Sir/ Madam. Good afternoon, Sir/ Madam. Good evening, Sir/ Madam.

1.2 เสนอใหบรการ - May I help you? - Can I help you? - What can I do for you? - If you need anything, please tell me. - If you want something, please let me know.

1.3 ผรบบรการตอบ โดยใชสานวน ดงน - Yes, please. - Yes, of course. - Sure. - Certainly. - I need __________. - I want __________.

Page 53: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

46

1.4 การกลาวขอบคณ - Thank you. - Thank you for your help. - Thank you very much for your kindness.

1.5 การตอบรบการขอบคณของลกคา - It’s my pleasure. - It doesn’t matter. - Don’t worry. - Don’t mention it.

1.6 การขอความชวยเหลอ - Excuse me ______________________.

ตวอยาง การนาเสนอการใหบรการและการตอบรบ ณ สถานทตาง ๆ

At the post-office Clerk Passenger

- Good morning, sir. May I help you?

- You should buy a parcel-box .We’ll wrap it for you.

- Let me weigh your parcel. It weighs

2 gm. That will be 100 baht.

- Thank you. Here is your change. - You’re welcome.

- Yes, I would like to send this present to my friend in ChaingMai. What should I do?

- That’s great. How much does it cost?

- Here’s 500 baht.

- Thank you. Good bye.

Page 54: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

47

At the train station. Clerk Passenger

- Good afternoon. Can I help you?

- Economy or first?

- It takes 12 hours to Hat Yai.

- 1,280 Baht.

- Thank you.

- You’re welcome. Have a nice trip.

- I would like to buy a ticket to Hat Yai today, please.

- First class please.

- How much?

- Here you are.

- Thank you.

At the airport (Check-in Counter)

Counter Check-in Passenger - Good morning. Can I help you?

- Passport, please.

- One moment, please.

- Any luggage?

- Please go through security check on your right hand side. The flight leaves at 10.30 am. Please be at boarding gate at 10.00 am.

- Good morning. I’m going to ChiangMai at 10.30 am. On flight TG 123.

- Here you are.

- O.K.

- One suitcase.

- Thank you

Page 55: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

48

Tourist Information at the airport. Tourist Information Counter/Desk

- Good morning.

- Yes, please. I want to go to Ayutthaya.

- By car.

- How much?

- Thank you.

- Good morning. Can I help you?

- Yes, by car or by train?

- You can rent a car at the car rental service or buy a ticket from the limousine counter.

- It costs about 2,500 – 3,000 Baht per round trip.

- You’re welcome

EN209002

บทท 8 ภาษาองกฤษสาหรบพนกงานบรการในสถานทตาง ๆ เรองท 2 ประโยคการใหบรการความชวยเหลอและบรการ

Page 56: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

49

กจกรรมทายบทท 8 กจกรรมท 1 (5 คะแนน) Read the dialogue then answer questions. (อานบทสนทนาแลวตอบคาถาม)

1. Whom does the customer want to send the present to? _______________________________________________ 2. Where does the customer want to send the present to? _______________________________________________ 3. What does the clerk suggest him to do before sending it? _______________________________________________ 4. How much does it cost for the present weighing 2 grams? _______________________________________________ 5. Where did the incident take place? _______________________________________________

Page 57: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

50

เฉลยกจกรรมทายบท บทท 1

กจกรรมท 1 เรองท 1 (1 คะแนน)

1.1 Fine, thanks you. Fine, thanks. 1.2 Good morning. Mr. David. Nice to see you, too.

เรองท 2 (1 คะแนน)

2.1 Hello. My name is Bob. How do you do? 2.2 How do you do? Nice to meet you, too.

เรองท 3 (5 คะแนน)

3.1 When were you born? 3.2 Where were you born? 3.3 What is your nationality? 3.4 What are you doing? 3.5 How many people are there in your family?

เรองท 4 เปนกจกรรมฝกทกษะ (ไมมคะแนน) เรองท 5 (3 คะแนน)

1.1 Hello. May I speak to Suda, please? 1.2 Suda is out. 1.3 Who is calling, please?

เกณฑการใหคะแนน

1. เรองท 1 และเรองท 2 - ตอบไดถกตองตามแนวเฉลยไดขอละ 0.5 คะแนน 2. เรองท 3 และเรองท 5 - ตอบไดถกตองตามแนวเฉลยไดขอละ 1 คะแนน - เขยนสะกดคาศพทผดหกคะแนนขอละ 0.5 คะแนน

Page 58: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

51

เฉลยกจกรรมทายบทท 2 กจกรรมท 2-3

1. Suda doesn’t like dogs. 2. You did a good job / well done. 3. I have no idea. 4. Congratulations on your success. 5. I’m sorry for being late. 6. Don’t worry. / Take it easy/ Cheer up! 7. It’s my sympathy to hear that your mother passed away./ I deeply regret . / I’m so sorry to hear that. 8. I’m interested in playing badminton. 9. I’m not interested in aerobics. 10. That’s great. / How wonderful!

เกณฑการใหคะแนน

- ตอบไดถกตองตามแนวเฉลยไดขอละ 1 คะแนน - เขยนสะกดคาศพทผดหกคะแนนขอละ 0.5 คะแนน

เฉลยกจกรรมทายบทท 3

กจกรรมท 3 1. B: - I think so. - I agree with you. - I don’t think so. - I don’t agree with you. 2. A: - What can I do for you? - May I help you? - Can I help you? 3. A: May I come in? 4. A: May I borrow your English book? 5. I’m sorry/ I’m so really sorry.

Page 59: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

52

Match the response a-e to the apologies No. 1-5 1) b 2) d 3) c 4) e 5) a

เกณฑการใหคะแนน

- ตอบไดถกตองตามแนวเฉลยไดขอละ 1 คะแนน - เขยนสะกดคาศพทผดหกคะแนนขอละ 0.5 คะแนน

เฉลยกจกรรมทายบทท 4 กจกรรมท 4 What type of sentence are there

1. ประโยคบอกเลา (Affirmative Sentence) 2. ประโยคคาถาม (Question Sentence) 3. ประโยคปฏเสธ (Negative Sentence) 4. ประโยคคาสง (Imperative Sentence) 5. ประโยคอทาน (Exclamatory Sentence) Change these sentences into question (Q) and negative (N)

sentences. 1. Will he go to France tomorrow? (Q) He will not go to France tomorrow. (N) 2. Does Suda work hard every day? (Q) Suda doesn’t work hard every day. (N) 3. Can they speak English? (Q) They cannot speak English.(N) 4. Did Malee go to Pattaya yesterday? (Q) Malee didn’t go to Pattaya yesterday (N) 5. Is she singing a song? (Q) She is not singing a song. (N)

เกณฑการใหคะแนน

- ตอบไดถกตองตามแนวเฉลยไดขอละ 1 คะแนน - เขยนสะกดคาศพทผดหกคะแนนขอละ 0.5 คะแนน

Page 60: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

53

เฉลยกจกรรมทายบทท 5 กจกรรมท 5 (5 คะแนน)

_________1) I like to swim. ___C____2) Malee can speak English and French. _________3) You don’t walk on the lawn. _________4) How much sugar do you want? ___C____5) That building is old but strong. ___C____6) This lady is neither rich nor clever. ___C____7) Both boys and girls learn Japanese. ___C____8) What would you like, coffee or tea? ________9) The bird sings. ________10) It rained heavily in Bangkok.

เกณฑการใหคะแนน

- ตอบไดถกตองตามแนวเฉลยไดขอละ 0.5 คะแนน

เฉลยกจกรรมทายบทท 6 กจกรรมท 6

1. Malee came here yesterday. 2. Mike always got up at six o’clock. 3. Suda and Malee were going to England last night. 4. My teacher gave me a book. 5. He often came late to school.

เกณฑการใหคะแนน

- ตอบไดถกตองตามแนวเฉลยไดขอละ 1 คะแนน - เขยนสะกดคาศพทผดหกคะแนนขอละ 0.5 คะแนน

Page 61: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

54

เฉลยกจกรรมทายบทท 7 กจกรรมท 7 (5 คะแนน)

1. Where are you going to? 2. I would like to go to Suvarnabhumi Airport. / To Suvarnabhumi Airport. 3. Check your belongings before getting off. 4. Don’t forget your luggage. 5. The traffic is very bad. / The traffic is jammed. / The traffic is terrible.

เกณฑการใหคะแนน

- ตอบไดถกตองตามแนวเฉลยไดขอละ 1 คะแนน - เขยนสะกดคาศพทผดหกคะแนนขอละ 0.5 คะแนน

เฉลยกจกรรมทายบทท 8 กจกรรมท 8 (5 คะแนน)

1. His friend 2. Chiang Mai 3. He advises him to buy a parcel-box and he will wrap it for him. 4. 100 baht 5. At the Post-Office.

เกณฑการใหคะแนน

- ตอบไดถกตองตามแนวเฉลยไดขอละ 1 คะแนน - เขยนสะกดคาศพทผดหกคะแนนขอละ 0.5 คะแนน

Page 62: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

55

บรรณานกรม

ธนยภทร ไชยทรพย. รายวชาภาษาองกฤษในชวตประจาวนระดบมธยมศกษาตอนตน (พต21001) กรงเทพ : นวตสาร จากด, 2555

สานกงานสงเสรมการศกษานอกระบบและการศกษาตามอธยาศย สานกงาน ปลดกระทรวงศกษาธการ, ผงการออกขอสอบสาระความรพนฐาน รายวชาภาษาองกฤษ ระดบมธยมศกษาตอนตน.

สานกงานสงเสรมการศกษานอกระบบและการศกษาตามอธยาศย สานกงาน

ปลดกระทรวงศกษาธการ, หนงสอเรยนสาระความรพนฐาน รายวชาภาษาองกฤษ ในชวตประจาวน ระดบมธยมศกษาตอนตน (ฉบบปรบปรง 2554).

Page 63: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

56

คณะผจดทา

ทปรกษา 1. นายประเสรฐ บญเรอง เลขาธการ กศน. 2. นายชาญวทย ทบสพรรณ รองเลขาธการ กศน. 3. นายสรพงษ จาจด รองเลขาธการ กศน. 4. นางวทน จนทรโอกล ผเชยวชาญเฉพาะดานพฒนาสอการเรยนการสอน 5. นางกนกพรรณ สวรรณพทกษ ผเชยวชาญเฉพาะดานการเผยแพรทางการศกษา 6. นางศทธน งามเขตต ผอานวยการกลมพฒนาการศกษานอกโรงเรยน

ผเรยบเรยงและผบรรณาธการ 1. นางสาวอรวรรณ พนาพนธ ขาราชการบานาญ 2. นางสาวปรารถนา สคาภา สานกงาน กศน. จงหวดราชบร 3. นางสาวสมนจนทร วฒจนทร สานกงาน กศน. จงหวดราชบร

คณะทางาน 1. นายสรพงษ มนมะโน กลมพฒนาการศกษานอกโรงเรยน 2. นายศภโชค ศรรตนศลป กลมพฒนาการศกษานอกโรงเรยน 3. นางสาวสลาง เพชรสวาง กลมพฒนาการศกษานอกโรงเรยน 4. นางสาวเบญจวรรณ อาไพศร กลมพฒนาการศกษานอกโรงเรยน 5. นางสาวชมพนท สงขพชย กลมพฒนาการศกษานอกโรงเรยน

ผพมพตนฉบบ 1. นางสาวทพวรรณ วงคเรอน กลมพฒนาการศกษานอกโรงเรยน 2. นางสาวชมพนท สงขพชย กลมพฒนาการศกษานอกโรงเรยน

ผออกแบบปก นายศภโชค ศรรตนศลป กลมพฒนาการศกษานอกโรงเรยน

Page 64: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

57

คณะผจดทากจกรรมทายบทเอกสารสรปเนอหาทตองร ระหวางวนท 1- 3 มถนายน 2559

ณ หองประชมบรรจง ชสกลชาต ชน 6 สานกงาน กศน.

ทปรกษา 1. นายสรพงษ จาจด เลขาธการ กศน. 2. นายกตตศกด รตนฉายา รองเลขาธการ กศน. 3. นางพรรณทพา ชนชชวาล ผอานวยการกลมพฒนาระบบการทดสอบ

ผเขยน/ผเรยบเรยง และบรรณาธการ 1. นางนนฐน ศรธญญา ขาราชการบานาญ 2. นางสาวพมพใจ เมษฐสขใส ขาราชการบานาญ 3. นายตรศกด ตงประดษฐ กศน.เขตคลองเตย กรงเทพมหานคร

คณะทางาน 1. นางเกณกา ซกวารทซอน กลมพฒนาระบบการทดสอบ 2. นายธาน เครออย กลมพฒนาระบบการทดสอบ 3. นางสาวจรรตน หวงสรรตน กลมพฒนาระบบการทดสอบ 4. นางสาวอษา คงศร กลมพฒนาระบบการทดสอบ 5. นางสาวกรวรรณ กววงษพพฒน กลมพฒนาระบบการทดสอบ 6. นายภาวต นธโสภา กลมพฒนาระบบการทดสอบ 7. นางสาวหทยมาดา ดฐประวรรตน กลมพฒนาระบบการทดสอบ

Page 65: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

58

คณะผจดทาเอกสารสรปเนอหาทตองรรายวชา ภาษาองกฤษระดบประถมศกษา มธยมศกษาตอนตน มธยมศกษาตอนปลาย

ระหวางวนท 15 - 17 กมภาพนธ 2560 ณ หองประชมสบงกช สถาบน กศน.ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ

ทปรกษา

1. นายกฤตชย อรณรตน เลขาธการ กศน. 2. นายประเสรฐ หอมด รองเลขาธการ กศน. 3. นางตรนช สขสเดช ผอานวยการกลมพฒนาการศกษา

นอกระบบและการศกษาตามอธยาศย 4. นายวเชยรโชต โสอบล ผอานวยการ

สถาบน กศน.ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ 5. นายทรงเดช โคตรสน รองผอานวยการ สถาบน กศน.ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ผจดทา/ปรบปรง

1. นางอภรด วนแกว ครชานาญการพเศษ กศน. อ.เมอง จ.ศรสะเกษ

2. นายวทยา พงศมตสยะ ครชานาญการพเศษ ศว.รอยเอด 3. นางปราณต พงศมตสยะ ครชานาญการพเศษ ศว.รอยเอด 4. นางสาวชนตกาญจน มาสกล ครชานาญการ กศน. อ.วารนชาราบ

จ.อบลราชธาน 5. นางนตยา บญนาค ครปวช. กศน. อ.เดชอดม จ.อบลราชธาน 6. Mr.Peter Gadd อาสาสมครภาษาองกฤษ สถาบน กศน. ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ 7. นางแสงโสม ไลสวสด อาสาสมครภาษาองกฤษ สถาบน กศน. ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ 8. นางทวภรณ บญลา ครชานาญการพเศษ

สถาบน กศน. ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ

Page 66: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

59

คณะผบรรณาธการเอกสารสรปเนอหาทตองรรายวชา

ภาษาองกฤษระดบประถมศกษา มธยมศกษาตอนตน มธยมศกษาตอนปลาย ระหวางวนท 2 – 3 มนาคม 2560

ณ หองประชมสบงกช สถาบน กศน.ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ทปรกษา

1. นายกฤตชย อรณรตน เลขาธการ กศน. 2. นายประเสรฐ หอมด รองเลขาธการ กศน. 3. นางตรนช สขสเดช ผอานวยการกลมพฒนาการศกษา

นอกระบบและการศกษาตามอธยาศย 4. นายวเชยรโชต โสอบล ผอานวยการ

สถาบน กศน. ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ 5. นายทรงเดช โคตรสน รองผอานวยการ สถาบน กศน. ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ผเรยบเรยง/บรรณาธการ

1. นางอภรด วนแกว ครชานาญการพเศษ กศน. อ.เมอง จ.ศรสะเกษ

2. นายวทยา พงศมตสยะ ครชานาญการพเศษ ศว.รอยเอด 3. นางปราณต พงศมตสยะ ครชานาญการพเศษ ศว.รอยเอด

4. Mr.Peter Gadd อาสาสมครภาษาองกฤษ สถาบน กศน. ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ 5. นางทวภรณ บญลา ครชานาญการพเศษ สถาบน กศน. ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ

Page 67: เอกสารสรุปเนื้อหาที่ต องรู203.159.251.144/pattana/download/g.6/15. sarup 51/14..pdf · รายวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

60