Kanton Bern Tour de France – 16. Etappe Montag, 18.7.2016 Verkehrserschwerungen und Verkehrssperrungen Im Kanton Bern kommt es infolge der sport- lichen Grossveranstaltung Tour de France, zu Verkehrserschwerungen und Verkehrs- sperrungen auf diversen Bundes-, Kantons- und Gemeindestrassen. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für die Verkehrsbehinderungen und -sper- rungen sowie um Befolgung von Anweisun- gen der verschiedenen Streckenposten. Ebenfalls kann es infolge nicht vorherseh- barer Ursachen zu situativen Änderungen der jeweiligen Sperrzeit kommen. Diverse Bus- und Bahnverbindungen (ASM, BLS, RBS, Bern Mobil, STI, Postauto) werden während der Veranstaltung nicht betrieben. Nähere Auskünfte erteilt die zuständige Be- treiberin. Für Auskünfte bezüglich der Befahrbarkeit von Gemeindestrassen-Anschlüssen an die erwähnten Strassen steht die Kantonspoli- zei Bern über die Infoline zur Verfügung: 031 638 68 68 (Bürozeiten). Verkehrssperrungen HLS – Autobahn: A1 Bern – Lausanne, Aus- fahrt Mühleberg (Nr. 31). Dauer: Montag, 18.7.2016, von 14.40 bis ca. 19.15 Uhr. Verkehrsführung: Ausfahrt gesperrt. Ausfahrt Bethlehem (Nr. 33) oder Kerzers (Nr. 30) benützen. – Autobahn: A1 Bern – Lausanne, Aus- fahrt Brünnen (Nr. 32). Dauer: Montag, 18.7.2016, von 14.45 bis ca. 19.20 Uhr. Verkehrsführung: Ausfahrt gesperrt. Aus- fahrt Bethlehem (Nr. 33) benützen. Von Bern ist die Zufahrt zum Einkaufszentrum (nur Personenwagen) möglich. Die Weg- fahrt erfolgt in Richtung Bern. – Autobahn: A1 Lausanne – Bern, Aus- fahrt Brünnen (Nr. 32). Dauer: Montag, 18.7.2016, von 14.45 bis ca. 19.20 Uhr. Verkehrsführung: Ausfahrt gesperrt. Aus- fahrt Bethlehem (Nr. 33) benützen. Verkehrssperrungen Kantons- und Gemeindestrassen – Kantonsstrasse Nr. 1.0, Murten – Bern, Teilstrecke: Rizenbach – Mühleberg – Frauen kappelen. Dauer: Montag, 18.7. 2016, 14.20 bis ca. 19.10 Uhr. Verkehrs- führung: Der Streckenabschnitt Rizen- bach – Mühleberg – Frauenkappelen wird für den Durchgangsverkehr in bei- den Fahrtrichtungen gesperrt. Region Laupen Soziale Dienste Region Laupen (SDRL), Telefon 031 747 20 40 Clavaleyres www.clavaleyres.ch Ferenbalm Inkrafttreten einer Erlassänderung In Anwendung von Artikel 45 der kantona- len Gemeindeverordnung vom 16.12.1998 wird hiermit die Inkraftsetzung nachfolgen- der Erlassänderung öffentlich bekannt ge- macht: Gebührenreglement, 2. Teilrevision, be- schlossen durch die Gemeindeversammlung am 30.5.2016, Inkraftsetzung per sofort. Das Reglement kann bei der Gemeindever- waltung eingesehen oder bezogen werden und steht auf www.ferenbalm.ch als Down- load zur Verfügung. Ferenbalm, 4.7.2016 Der Gemeinderat Golaten Hundetaxe 2016 Sämtliche Hundebesitzer/innen werden er- sucht, die Taxe 2016 von Fr. 30.– für den ersten und Fr. 60.– für jeden weiteren Hund, gemäss den versandten Rechnungen bis zum 31.8.2016 zu bezahlen. Hundebesitzer, welche keine Rechnung erhalten haben oder bei denen die Anzahl der gehaltenen Hunde nicht mit dem fakturierten Betrag übereinstimmt, werden gebeten, sich bei der Finanzverwaltung zu melden. Für das laufende Jahr bleiben diejenige Hun- de taxfrei, welche am 1.8.2016 noch nicht 6 Monate alt sind. Golaten, im Juli 2016 Finanzverwaltung Golaten Gurbrü Einwohnergemeinde Gurbrü Gemeindeverwaltung: Sommerferien Die Gemeindeverwaltung Gurbrü ist von Samstag, 16.7. bis Sonntag, 7.8.2016 geschlossen. Ab Montag, 8.8.2016 ist wieder wie üblich geöffnet. Die Gemeindeverwaltung Kriechenwil www.kriechenwil.ch Laupen Offene Kinder- / Jugendarbeit Laupen, Telefon 079 740 57 05 Schul- und Gemeindebibliothek Sommerferien Während der Sommerferien von Sonn- tag, 3.7. bis 14.8.2016 ist die Bibliothek zu folgenden Zeiten geöffnet: – montags, 15 – 17 Uhr – freitags, 18 – 20 Uhr Ab Montag, 15.8.2016 sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie da. Das Bibliotheksteam Laupen Anzeiger Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen Wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt GZA / PP – 3177 Laupen Nr. 27 – 7. Juli 2016 Möbel • Betten • Vorhänge • Bodenbeläge www.mader-interieur.ch Oeleweg 5 vis-à-vis Post 3176 Neuenegg Tel. 031 741 05 14 Betriebsferien vom 18. Juli bis 1. August Golaten Standort Walperswil Hauptstrasse 18, 3272 Walperswil Tel. 032 396 47 40 [email protected]Wir sind für Sie da. www.spitex-seeland.ch Garage Stooss AG Stationsstrasse 62 3204 Rosshäusern Tel. 031 751 02 26 [email protected]www.garage-stooss.ch Kompetenz für alle Marken . . . .
12
Embed
Laupen · 2016, 14.20 bis ca. 19.10 Uhr. Verkehrs-führung: Der Streckenabschnitt Rizen-bach – Mühleberg – Frauenkappelen wird für den Durchgangsverkehr in bei-den Fahrtrichtungen
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Kanton Bern
Tour de France – 16. EtappeMontag, 18.7.2016Verkehrserschwerungen und VerkehrssperrungenIm Kanton Bern kommt es infolge der sport-lichen Grossveranstaltung Tour de France, zu Verkehrserschwerungen und Verkehrs-sperrungen auf diversen Bundes-, Kantons- und Gemeindestrassen.Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für die Verkehrsbehinderungen und -sper-rungen sowie um Befolgung von Anweisun-gen der verschiedenen Streckenposten. Ebenfalls kann es infolge nicht vorherseh-barer Ursachen zu situativen Änderungen der jeweiligen Sperrzeit kommen.Diverse Bus- und Bahnverbindungen (ASM, BLS, RBS, Bern Mobil, STI, Postauto) werden während der Veranstaltung nicht betrieben. Nähere Auskünfte erteilt die zuständige Be-treiberin.Für Auskünfte bezüglich der Befahrbarkeit von Gemeindestrassen-Anschlüssen an die erwähnten Strassen steht die Kantonspoli-zei Bern über die Infoline zur Verfügung: 031 638 68 68 (Bürozeiten). Verkehrssperrungen HLS– Autobahn: A1 Bern – Lausanne, Aus-
fahrt Mühleberg (Nr. 31). Dauer: Montag, 18.7.2016, von 14.40 bis ca. 19.15 Uhr. Verkehrsführung: Ausfahrt gesperrt. Ausfahrt Bethlehem (Nr. 33) oder Kerzers (Nr. 30) benützen.
– Autobahn: A1 Bern – Lausanne, Aus-fahrt Brünnen (Nr. 32). Dauer: Montag, 18.7.2016, von 14.45 bis ca. 19.20 Uhr. Verkehrsführung: Ausfahrt gesperrt. Aus-fahrt Bethlehem (Nr. 33) benützen. Von Bern ist die Zufahrt zum Einkaufszentrum (nur Personenwagen) möglich. Die Weg-fahrt erfolgt in Richtung Bern.
– Autobahn: A1 Lausanne – Bern, Aus-fahrt Brünnen (Nr. 32). Dauer: Montag, 18.7.2016, von 14.45 bis ca. 19.20 Uhr. Verkehrsführung: Ausfahrt gesperrt. Aus-fahrt Bethlehem (Nr. 33) benützen.
Verkehrssperrungen Kantons- und Gemeindestrassen– Kantonsstrasse Nr. 1.0, Murten – Bern,
Teilstrecke: Rizenbach – Mühleberg – Frauen kappelen. Dauer: Montag, 18.7.2016, 14.20 bis ca. 19.10 Uhr. Verkehrs-führung: Der Streckenabschnitt Rizen-bach – Mühleberg – Frauenkappelen wird für den Durchgangsverkehr in bei-den Fahrtrichtungen gesperrt.
Region Laupen
Soziale Dienste Region Laupen (SDRL), Telefon 031 747 20 40
Clavaleyres
www.clavaleyres.ch
Ferenbalm
Inkrafttreten einer ErlassänderungIn Anwendung von Artikel 45 der kantona-len Gemeindeverordnung vom 16.12.1998 wird hiermit die Inkraftsetzung nachfolgen-der Erlassänderung öffentlich bekannt ge-macht: Gebührenreglement, 2. Teilrevision, be-schlossen durch die Gemeindeversammlung am 30.5.2016, Inkraftsetzung per sofort. Das Reglement kann bei der Gemeindever-waltung eingesehen oder bezogen werden und steht auf www.ferenbalm.ch als Down-load zur Verfügung. Ferenbalm, 4.7.2016 Der Gemeinderat
Golaten
Hundetaxe 2016 Sämtliche Hundebesitzer/innen werden er-sucht, die Taxe 2016 von Fr. 30.– für den ersten und Fr. 60.– für jeden weiteren Hund, gemäss den versandten Rechnungen bis zum 31.8.2016 zu bezahlen. Hundebesitzer, welche keine Rechnung erhalten haben oder bei denen die Anzahl der gehaltenen Hunde nicht mit dem fakturierten Betrag übereinstimmt, werden gebeten, sich bei der Finanzverwaltung zu melden. Für das laufende Jahr bleiben diejenige Hun-de taxfrei, welche am 1.8.2016 noch nicht 6 Monate alt sind. Golaten, im Juli 2016 Finanzverwaltung Golaten
Gurbrü
Einwohnergemeinde Gurbrü Gemeindeverwaltung: SommerferienDie Gemeindeverwaltung Gurbrü ist von Samstag, 16.7. bis Sonntag, 7.8.2016 geschlossen. Ab Montag, 8.8.2016 ist wieder wie üblich geöffnet. Die Gemeindeverwaltung
Kriechenwil
www.kriechenwil.ch
Laupen
Offene Kinder- / Jugendarbeit Laupen, Telefon 079 740 57 05
Schul- und Gemeindebibliothek Sommerferien Während der Sommerferien von Sonn-tag, 3.7. bis 14.8.2016 ist die Bibliothek zu folgenden Zeiten geöffnet:– montags, 15 – 17 Uhr – freitags, 18 – 20 Uhr Ab Montag, 15.8.2016 sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie da. Das Bibliotheksteam
Laupen AnzeigerAmtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wiler oltigen Wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt
Einwohnergemeinde LaupenFakultatives Finanzreferendum (Organisationsverordnung [OgR] vom 3.6.2010, Artikel 43)Der Beschluss des Gemeinderates vom 27.6.2016 betreffend Erteilung eines Ver-pflichtungskredites für die Anschaffung ei-nes Kommunalfahrzeuges im Umfang von Fr. 245 500.– liegt ab heute Donnerstag, 7.7.2016 öffentlich auf.Der Beschluss und die sich darauf beziehen-den Grundlagen und Dokumente können während der Auflagefrist von 30 Tagen in der Gemeindeverwaltung Laupen eingese-hen oder bezogen werden. Auflagedauer: Donnerstag, 7.7. bis und mit Montag, 8.8.2016Rechtsmittel: Gemäss OgR Artikel 32 können zweieinhalb Prozent (2.5 %) der Stimmberechtigten (Stand letzte Gemein-deversammlung, 1.6.2016: 2217 Stimmbe-rechtigte) innert 30 Tagen seit Veröffentli-chung vorliegenden Beschlusses durch Un-terzeichnung eines entsprechenden Begeh-rens verlangen, dass die vom Gemeinderat beschlossener Verpflichtungskredit von Fr. 245 500.– der nächsten Gemeindever-sammlung zum Beschluss und zur Bewilli-gung vorgelegt wird. Die Unterschriften sind der Gemeindeschreiberei Laupen, Neuen-gasse 4, 3177 Laupen, einzureichen. Der Gemeinderat Laupen
Baupublikation Gesuchsteller, Grundeigentümer: Betag-tenzentrum Laupen, Krankenhausweg 12, 3177 Laupen. Projektverfasser: König Frédéric, Kranken-hausweg 12, 3177 Laupen. Bauvorhaben: Neubau Pergola an West-fassade. Standort: Krankenhausweg 12, Parzelle Nr. 450, Nutzungszone: ZöN. Ausnahmen: keineGewässerschutzzone: B Einsprache- und Auflagefrist: 8.8.2016Auflageort und Einsprachestelle: Gemein-deverwaltung, Neuengasse 4, 3177 Laupen.Es wird auf die Gesuchsakten und die Pro-file verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel inner-halb der Auflagefrist einzureichen. Laupen, 29.6.2016 Bauverwaltung Laupen
Baupublikation Gesuchsteller / Grundeigentümer: Würg-ler AG, Frau Sommer, de Castellaplatz 4, 3280 Greng. Projektverfasser/in: Baumann Till, Jugend-arbeiter Jugendtreff, Murtenstrasse 27c, 3177 Laupen. Bauvorhaben: Überdachung Vorplatz Ju-gendtreff. Standort: Murtenstrasse 27c, Parzelle Nr. 470, Nutzungszone A2. Einsprache- und Auflagefrist: 7.7. – 5.8.2016Auflageort und Einsprachestelle: Gemein-deverwaltung, Neuengasse 4, 3177 Laupen.Es wird auf die Gesuchsakten und die Pro-file verwiesen.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel inner-halb der Auflagefrist einzureichen. Laupen, 1.7.2016 Bauverwaltung Laupen
Mühleberg
Offene Jugendarbeit Mühleberg / Frauenkappelen, Telefon 079 643 98 68
Münchenwiler
www.muenchenwiler.ch
Neuenegg
Offene Kinder- / Jugendarbeit Neuen egg, Telefon 031 741 95 88
Bibliothek Die Bibliothek ist während den Sommer-ferien von Montag, 4.7. bis Sonntag, 14.8.2016 wie folgt geöffnet: dienstags von 18 bis 20 Uhr und freitags von 15 bis 18 Uhr. Ab Montag, 15.8.2016 erwarten wir Sie gerne wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten. Das Bibliotheks-Team
Hundetaxe 2016 Im August wird allen registrierten Hunde-besitzer die Hundetaxe pro 2016 in Rech-nung gestellt. Taxpflichtig sind alle Hunde, welche am Stichtag (1.8.) 6 Monate alt sind. Die Taxe beträgt CHF 60.– pro Tier. Neuzugänge oder Abgänge / Tod von Hun-den sind laufend der Finanzverwaltung Neuen egg (031 744 01 20) zu melden (auch über den Online-Schalter auf www.neuen-egg.ch möglich). Bitte melden Sie alle Mu-tationen auch der AMICUS-Datenbank (www.amicus.ch). An Halter, welche mit ihrem Hund im lau-fenden Jahr einen Hundeerziehungskurs besucht haben, wird gegen Vorweisung ei-ner Bestätigung / Quittung CHF 25.– vergü-tet (dies gilt nicht für den SKN-Kurs). Die Auszahlung erfolgt bar am Schalter der Fi-nanzverwaltung. Ab sofort verzichten wir auf die Abgabe einer Hundemarke. Beschädigte oder verloren ge-gangene Marken werden nicht mehr ersetzt. Finanzverwaltung Neuenegg
Baupublikation Bauherrschaft und Projektverfasserin: Ein-wohnergemeinde Neuenegg, Dorfstras se 16, 3176 Neuenegg. Bauvorhaben: Nachträgliches Baugesuch für Abbruch der Feuerweiher Bärfischen-haus, Brüggelbach, Däntsch, Nesslere und Sürihubel, Neubau Containerplatz Brüggel-bach. Standort: Neuenegg, Bärfischenhaus, Brüg-gelbach, Däntsch, Nesslere und Sürihubel,
diverse Parzellen, Landwirtschaftszone / Weilerzone, Gewässerschutzbereich B. Beanspruchte Ausnahmen:– Bauen ausserhalb der Bauzonen nach
Artikel 24 ff: RPG– Unterschreiten des Strassenabstandes
nach Artikel 80 und 81 SG i.V.m. Artikel 28 BauG
Auflagestelle: Gemeinde Neuenegg, Bauver-waltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg. Einsprachefrist bis und mit: 2.8.2016 Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Oster-mundigen. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls all-fällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver-wirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergrup-pe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Ostermundigen, 30.6.2016
Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland
BaupublikationBauherrschaft: Rados Josip und Marija, Brüggbühlstrasse 91, 3172 Niederwangen.Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Garage und Unterstand. Standort: Ulmenweg 83, Parzelle Nr. 842, Wohnzone W2. Koordinaten: 2 590 506 / 1 193 897Ausnahmen: Art. 80 SG Unterschreitung des Strassenabstandes. Entwässerung: Schmutzwasser: Anschluss an Gemeindekanalisation, Regen- und Rein-abwasser: Gedrosselte Ableitung über Reten-tionsanlage in Meteorwasserkanalisation. Auflagestelle: Bauverwaltung, Dorfstras-se 16, 3176 Neuenegg. Einsprachefrist bis und mit: 2.8.2016Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel der Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu-enegg einzureichen. Ebenfalls allfällige Be-gehren um Lastenausgleich. Lastenaus-gleichsansprüche die nicht innert der Ein-sprachefrist angemeldet werden, verwirken.Neuenegg, 27.6.2016 Bauverwaltung Neuenegg
Wileroltigen
Bibliothek Wileroltigen Die Bibliothek ist in den nächsten Wochen wie folgt geöffnet: Freitag, 1.7., wie üblich: 16 – 17.30 und 19 – 20.30 Uhr. Öffnungszeiten Sommerferien von Freitag, 8.7. bis und mit 12.8.: jeweils freitags, 19 – 20.30 Uhr.
NotfalldiensteFeuerwehr 118Polizeinotruf 117Sanitätsnotruf 144Zahnärztlicher Notfalldienst Auskunft für die Region Laupen Fr. 1.98 / Min. ab Festnetz 0900 57 67 47Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Medphone Fr. 1.98 / Min. ab Festnetz 0900 57 67 47Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem Lindenhofspital Bern. Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Notruf 026 418 35 35Apotheken-Notrufnummer Laupen: 031 747 30 30Sonntagsdienst Tierärzte Region Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt und hören Sie das Tonband ab. Sexuelle Gewalt gegen Frauen Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. Untersuchung und Behandlung 031 632 21 11LANTANA Beratungsstelle 031 313 14 00Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77Regionale Tierkörpersammelstelle Murtenstrasse 33, Laupen Montag – Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr während Arbeitszeit: 031 747 01 45in Notfällen ausserhalb üblicher Arbeitszeit: 031 747 01 45oder Polizeiposten: 031 368 73 61
ImpressumVerleger: Konrad Feller, Murtenstrasse 26, 3177 Laupen, www.laupenanzeiger.ch
Inseratenannahme: Publicitas AG – Anzeigerbüro: Murtenstrasse 26, 3177 Laupen
Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson-dere durch Einspeisung in einen Online-Dienst durch dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Ver-stoss wird von der Werbe gesellschaft nach Rückspra-che mit dem Verlag und / oder dem Verlag direkt ge-richtlich verfolgt.
Herzlichen Dank an alle Helferinnen und Helfer, die zu einem gelungenen Schulfest beigetragen haben. OK-Schulfest und Schulen Mühleberg
Herzlichen Dank
an alle Helferinnen und Helfer, die zu einem gelungenen Schulfest beigetragen haben.
OK-Schulfest und Schule Mühleberg
Dr. med. Monika Fischer-Török in Neuenegg, Telefon und Fax 031 741 35 50
Praxis geschlossen vom 23. Juli – 7. August 2016
Notfallnummer MEDPHONE 0900 57 67 47
........
4 Laupen Anzeiger Nr. 27 – 7. Juli 2016
Ab Freitag, 19.8. wieder übliche Öffnungs-zeiten: jeweils freitags, 16 – 17.30 und 19 – 20.30 Uhr.Wileroltigen, 23.6.2016 Die Gemeindeverwaltung
Baupublikation Bauherrschaft: Raoul Baumann, Hattenberg, 3207 Wileroltigen. Projektverfasser: Gesund Bauen + Wohnen, Roy Varley, Lindenhof 19, 3208 Gurbrü. Bauvorhaben: Umnutzung Wohnung Erdge-schoss in Werkstatt, Technikraum, Wasch-küche, Gästezimmer, Ausbau Obergeschoss in eine 3-Zimmerwohnung. Standort: Wileroltigen, Hattenberg 56, Par-zelle Nr. 421, Landwirtschaftszone. Koordinaten: 1 203 130 / 2 584 080 Gewässerschutzmassnahme: Anschluss an Gemeindekanalisation bestehend. Grund-stückentwässerung im Mischsystem. Gewässerschutzbereich B Beanspruchte Ausnahmen:– Bauen ausserhalb des Baugebiets,
Artikel 24 ff. RPG– Baute in Waldnähe, Artikel 25 KWaG– Unterschreiten des Strassenabstandes,
Artikel 10 GBRAuflagestelle: Gemeindeverwaltung Wiler-oltigen, Oberdorf 35A, 3207 Wileroltigen. Einsprachefrist bis und mit: 12.8.2016Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Oster-mundigen. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls all-fällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver-wirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergrup-pe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Ostermundigen, 7.7.2016
Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland
Verschiedenes
Gemeindeverband des Regionalen Kompetenzzentrum Bevölkerungs-schutz Bern-Mittelland (RKZ BBM) 5. Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes RKZ BBM Donnerstag, 9.6.2016 um 19 Uhr im RKZ BBMVorsitz: Christoph Joss, OberdiessbachAnwesende Gemeinden:Arni, Belp, Biglen, Bolligen, Eggiwil, Feren-balm (Rizenbach), Gerzensee, Gurbrü, Herb-ligen, Ittigen, Jaberg, Kaufdorf, Kehrsatz, Kiesen, Kirchenthurnen, Köniz, Konolfingen, Krauchthal, Kriechenwil, Langnau i. E., Müh-leberg, Münsingen, Muri, Niederhünigen,
wird einstimmig genehmigt.2. Der Jahresbericht 2015 wird einstimmig
genehmigt.3. Die Jahresrechnung 2015 und die Nach-
kredite 2015 werden mit 69 Stimmen zu 7 Stimmen genehmigt.
4. Matthias Schüpbach, Toffen, wird ein-stimmig per 1.1.2017 als Revisor des RKZ BBM gewählt.
5. Der Voranschlag 2017 wird mit 68 Stim-men zu 6 Stimmen bei 2 Enthaltungen genehmigt.
6. Die Finanzierung Sanierungsprojekt: Bei-trag 2017 mit Beiträgen von CHF 1.50 pro Einwohner wird mit 67 Stimmen zu 6 Stimmen bei 3 Enthaltungen genehmigt.
Gemeindeverband RKZ BBM
Kirchliche Anzeigen
Kath. Pfarrkreis Bösingen – Laupen – Kriechenwil – Gammen, Bösingen Samstag, 9.7., 19 Uhr: Vorabendgottes-dienst zum 15. Sonntag im Jahreskreis.Sonntag, 10.7., 15. Sonntag im Jahreskreis, 9 Uhr: Eucharistiefeier (musikalisch mitge-staltet von der Folkloreformation «. . . üebere Schüffenesee». 19 Uhr: Eucharistiefeier in der Kirche Laupen.
Kirchgemeinde FerenbalmSonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Gottesdienst, Pfr. Stefan Schwarz, Frauenkappelen. Fahren Sie mit dem kostenlosen Gottes-dienst-Taxi zum Gottesdienst. Anmelden bis am Vorabend, 18 Uhr, bei Ursula Kalten rieder, Biberen, 031 751 23 11.
Kath. Kirche FlamattSonntag, 10.7., 19 Uhr: Hl. Abendmesse.
Kirchgemeinde bernisch freiburgisch Kerzers mit Wileroltigen, Golaten, Gurbrü, Fräschels Sonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Christoph Bühler in der Kirche. Mitwir-kung: Klaus Scheibenpflug, Orgel.
Samstag, 9. – 23.7.: Reinigung des Kirch-gemeindehauses. Wegen Grossreinigung bleibt das Kirchgemeindehaus vom 9. bis 23.7.2016 geschlossen.Weitere Informationen unter:www.kirchenregion-laupen.ch/kerzers
Freie ev. Gemeinde Laupen / Bösingen, Neuengasse 3, LaupenSonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Aussendungsgot-tesdienst Lena und Joel Trummer in Seftigen.
Kirchgemeinde Laupen und KriechenwilSonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Katechetin / Prädikantin Regula Berger. Die Kollekte ist für die Stiftung «Theodora Clowns» (http://ch.theodora.org/de/) be-stimmt. Nach dem Gottesdienst am Sonntag, 10.7., steht die «Seilerstube» für ein weiteres ge-mütliches Beisammensein offen.Mittwoch, 13.7., 10 Uhr: Gottesdienst im Betagtenzentrum Laupen (BZL), Kranken-hausweg 12, Konzertsaal. Mit Pfrn. Maja Petrus, Neuengg.An allen Gottesdiensten ist für Personen aus Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst or-ganisiert. Anmeldung bis Samstagmittag beim Pfarramt (031 747 71 28) oder bei der Sigristin (031 747 78 86). Voranzeige: Sonntag, 17.7.: Kein Gottes-dienst in der Kirche Laupen.Kontaktadressen und nähere Informationen siehe in «reformiert.» oder im Internet unter: www.kirchenregion-laupen.ch/kg/laupen/.
Kirchgemeinde MühlebergSonntag, 10.7., 10 Uhr: «Kirche unter freiem Himmel» – Open Air Gottesdienst auf dem Kirchenumschwung, Leitung: Pfr. Christfried Böhm. Musikalisch gestaltet von Chris Zahnd am E-Piano. Anschliessend kleiner Apéro mit Kaffee und Zopf. Bei nasser Witterung findet der Gottesdienst in der Kirche statt, Gottesdienst-Taxi: Hans Rothen, 031 751 14 53.
Kirchgemeinde NeueneggSonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Taufen und mit Gästen aus der Kirch-gemeinde Wünnewil-Flamatt-Ueberstorf, Pfrn. Maja Petrus.Pfr. Jean-Michel Mühlemann wird vom 2. bis 17.7. von Pfrn. Maja Petrus, Telefon 031 741 01 41 vertreten.
Freie Missionsgemeinde Neuenegg, Grabmattweg 14Sonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Bernhard Wüthrich.
Gemeinde für Christus Neuenegg Denkmalstrasse 53Sonntag, 10.7.: kein Gottesdienst.
Reformierte Kirchgemeinde Wünnewil – Flamatt – UeberstorfSonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Gottesdienst in Neuenegg, gestaltet von Pfarrerin Maya Petrus.
Kirchliche Aktivitäten
Kirchgemeinde Laupen und KriechenwilFreitag, 8.7., 14 Uhr: Seniorenhöck, Ökume-nisches Zentrum Laupen. Montag, 11.7. – Freitag, 15.7.: Erlebnis-Sommerlager für die 5. – 9. Klasse und Jugendliche im Gantrischgebiet. Leitung: Katechetin / Prädikantin Regula Berger.
Kirchgemeinde MühlebergDonnerstag, 7.7., 13.30 Uhr: Lisme-Treff in der Kirchenstube Mühleberg. Dienstag, 12.7., 11.30 Uhr: Mittagstisch 55+ im Restaurant Kreuz Gümmenen. An-meldung bis Fr., 8.7. an das Pfarramt, Tele-fon 031 751 01 16. Dienstag, 20 Uhr: Träffpunkt 14-täglich in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten Familie Schindler, Telefon 031 751 32 38.
Kirchgemeinde NeueneggSamstag, 9. bis Samstag, 16.7.: Abenteuer-lager in Eichberg im St. Galler Rheintal. Leitung: BSD Traugott Vöhringer und Team.Mittwoch, 13.7., 10 Uhr: Gottesdienst im Betagtenzentrum Laupen, Pfrn. Maja Petrus.
SPITEX RegionKöniz Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5 Telefon 031 978 18 40 Auch Mahlzeitendienst für die Gemeinde Neuenegg.
Rotkreuz-FahrdienstWir fahren Sie jederzeit zum Arzt, zum Einkaufen oder wohin Sie wollen.Kontakt unter Telefon 031 384 02 10 oder [email protected], jeweils Montag bis Freitag, 8 – 11.15 und 14 – 16 Uhr.
Soziale Dienste Region Laupen Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechen-wil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen. Krankenhaus-weg 14, Postfach 103, 3177 Laupen, Telefon 031 747 20 40, Fax 031 747 20 49. Ab sofort gelten folgende neue Öffnungs- zeiten: Montag bis Freitag, 8.30 – 11.30 und 14 – 16.30 Uhr, Mittwoch ganzer Tag geschlossen. Während den Sommerferien (4.7. – 14.8.) bleiben die Büros ebenfalls am Freitag-nachmittag geschlossen.
Spitexdienste Betagtenzentrum Laupen, für die Gemeinden Frauen-kappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechen-wil, Laupen, Mühleberg, Wileroltigen.Mahlzeitendienst, Krankenhausweg 12, Laupen: Montag bis Freitag, 8 – 12 und 14 – 17 Uhr, Telefon 031 740 11 22.
............
5Laupen AnzeigerNr. 27 – 7. Juli 2016
Als lokale und unabhängige Bank sind wir selbst ein KMU.
Wir kennen Ihre Herausforderungen und beraten Sie auf
Augenhöhe. Reden Sie mit uns über Ihr KMU.
www.raiffeisen.ch/firmenkunden
Ihre Firmenkundenberater – Kompetenz und Qualität aus der Region.
Unser Dorf – unser Bäcker– unser Brot!Bäckermeister Kurt Wüst ist einervon vielen lokalen Produzenten, diefür Volg «Feins vom Dorf»-Produkteherstellen. Seine Backwaren sindim Volg Turtmann (VS) erhältlich.Entdecken Sie in jedem Volg andere«Feins vom Dorf»-Spezialitäten.
2½- bis 4½-Zimmer-Wohnungen sowieAttikawohnungen mit AbendsonneDurchdachte, praktische GrundrisseHelle und moderne RäumeGrosse Balkone oder TerrassenIdyllische und naturnahe LageMietzins ab Fr. 1’060.- exkl. NK
as immobilien ag3203 Mühleberg031 752 05 55www.as-immo.ch Code: 4032674
Zu vermieten am Bodenackerweg in Münchenbuchsee 2 Räume mit Dusche und WC im Untergeschoss. Sep. Eingang. Geeignet für Physiothera-peuten, Coiffeur usw. Auf Wunsch kön-nen 2 bis 3 Parkplätze dazugemietet werden. Miete Fr. 690.- inkl. NK. Auskunft erteilt 079 285 81 47. 005-139706
origineller Grundriss, grosser Balkon, Schwedenofen, sep. WC, grosses Bade-zimmer mit Dusche und Badewanne, ruhige Lage. Miete Fr. 1'390.– plus Fr. 290.– NK
Auskunft erteilt 079 285 81 47 005-139707
Du brauchst: • 30 g Butter• 1 kleine Zwiebel • 2 große Kartoffeln• 2 Möhren• 1 Kohlrabiknolle • einige Blumenkohlröschen• 500 ml Wasser • 1 Brühwürfel • 2 EL gehackte
Petersilie • Salz• Pfeffer
1. Das Gemüse schälen und waschen.
2. Schneide das Gemüse bis auf den Blumenkohl in kleine Würfel. Stell dir alle Zutaten neben den Herd, damit du beim Kochen alles in Reichweite hast und nichts vergisst.
3. Zerlasse die Butter in einem Topf. Gib die Zwiebelwürfel hinein und lass sie kurz dünsten. Dann folgen Kartoffeln, Möhren und Kohlrabi. Rühr alles gut durch, damit es nicht anbrät.
4. Jetzt mit Wasser ablöschen. Gib den Brüh-würfel und den Blumenkohl dazu und lass die Suppe 30 Minuten kochen.
Heimberatung – nutzen Sie unserenkostenlosen und unverbindlichenKundenserviceWir kommen zu Ihnen nach Hause undplanen Ihre Küche oder Ihr Bad dort, woes später auch stehen soll. So können Siesicher sein, dass auch alles genau passt.Die Küchen- oder Badberatung ist natürlichkostenlos.Jetzt Heimberatung anfordern:Tel. 0848 844 100 oder Mail an:[email protected]
TOPOS-CONCRETE
PremiumKüchen
wu v
144-401136
Grande Ferme 243280 MurtenTel. 026 670 09 46 www.mobilbau.ch
Auf Voranmeldung können diverseModelle besichtigt werden.
Immobilien inserieren im Laupen Anzeiger Wir beraten Sie gerne! – Telefon 031 747 99 77
Der«L
aupenAnzeiger»
–in
jedem
Briefkastenim
Amtsbezirk.
....
1
2
3
4
5
6
8
9
ital.Seebadan derAdria
Reise-unter-kunft
Hptst.West-austra-liens
End-punkteinerReise
franzö-sischeKäseartVornamedes US-DichtersPound
Schiffs-anker-platz
Hotel-be-sitzer
Wasser-pflanze
Wahl-übungbeimSport
Fluggast-treppe
kalk-haltig(Wasser)
Hotel-halle
Wasser-stau-anlage
Reise-weg
Heiligen-bildder Ost-kirche
Ver-rückter
einSakra-ment
einederErinnyen
Lebens-stil(engl.)
Halbtonüber F
abge-standen
globaleKälte-periode
Stadtan derWeißenElster
Schilf
Jetzt-Zustand
Männer-kurz-name
Stadt inBöhmen
FeldundWald
städtisch
asiati-scheGroß-katze
maß-regeln,rügen
MenschmitgutemAppetit
dasIch(latein.)
Nahrungauf-nehmen
englisch:be-nutzen
unange-nehmerMensch(ugs.)
Flug-kontroll-turm
Dreier-ge-sangs-gruppe
Toilette,WC(ugs.)
weil
säch-lichesFürwort
einIndo-germane
süd-deutsch:Grasland
Vorn. vonJohannesPaul II. †
Flug-hafen
kartha-gischeGöttin
Kiefern-art
Quark
gego-renesMilch-produkt
Flug-be-gleiter
leichteBeule
Wall-fahrer
Urlaub
Wort-ende:Insel
Flug-zeug-führer
afrika-nischeTrommel
Schöpfer
senk-rechteAus-dehnung
Vornamevon US-FilmstarMoore
Flug-hafen-halle
nichtlieblich
pelzigesTierkleid
Antrag-steller
Schau-spiele-rin
Romanv. EdgarWallace(‚Der ...‘)
Reizstoffim Tee
Reise-gepäck
HausflurimBauern-haus
RufnameWarhols,† 1987
gegenGeldleihen
Flug-zeug(ugs.)
deutscheVorsilbe
Rhesus-äffchen
Haupt-stadtderUkraine
latei-nisch:Götter
Pilz-same
Haupt-stadt vonAlgerien
franzö-sisch:man
bewan-dert
Zweirad
FlussdurchFrank-reich
chemi-schesElement
Wind-spiel
inRichtung
Kfz-Abgas-entgifter(Kw.)
außerge-wöhnlich
franzö-sisch:Ära
engl.Abk.:LimitedEdition
Sitz-streik(engl.)
baumge-säumteStraße
eng-lischeGasthöfe
Hüne
früheretürkischeAnrede(Herr)
griechi-scheUnheils-göttin
Trip,kleineReisegriech.Zupf-instru-mente
Fast-nachts-ruf
Ab-schieds-gruß
direkterNachbar
Düssel-dorferFlanier-meile
US-Bundes-polizei(Abk.)
flachpositio-nieren
kleineInsel imWatten-meer
UmhangmitKapuze
niederl.:ich
Flug-gast
kapitu-lieren
Strauch
uner-zogenerJunge
FlussdurchFrank-reich
Reptil,Kriech-tier
Presse-arbeit(engl.Abk.)
Reise-lust
Aussatz
also(latein.)
alterNamevonThailand
Pasten-behälter
Lebens-gemein-schaft
schwed.Insel beiGotland
Schiffs-bauplatz
brasil.Fußball-legende
Abk.:Ampere-stunde
Handels-schiff derWikinger
Rank-gewächs
Drang
englisch:wo
englisch:fragen
pau-sieren
latei-nisch:Luft
schwer-fällig
Waffeim MA.
FürstimOrient
Wind-schatten-seite
Anti-transpi-rant(Kw.)
franz.Männer-name
dän.Film-komi-ker †
Fluss inItalien
Reise-mittel
byzanti-nischerKaiser
Abk.:Gewerbe-aufsicht
einLaub-baum
VornamederBarry-moore
InitialenAstaires
Aus-druckdesEkels
engl.Staats-mann(Tony)
Bericht,Sach-vortrag
drei-eckigesVor-segel
Frauen-unter-kleidung(Abk.)
Teil desKranken-hauses(Abk.)
Amts-kleidung
Rück-seite
Tonsilbe
DEIKE A3-0616
7
!1 2 3 4 5 6 7 8 9
Die Buchstaben in den Feldern 1 bis 9 ergeben einen Wunsch für den Urlaub.
WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG! Als grosse, am Tor zum Berner Oberland verankerte, Unternehmung in der Haustechnikbranche suchen wir eine/n
Haustechnikplaner/-in Lüftung (Lüftungszeichner/-in) Suchen Sie ein lebhaftes berufliches Umfeld, sind motiviert und haben Freude an ihrer Arbeit? Haben Sie bereits die nötige Erfahrung? Oder haben Sie den Willen, die nötigen Erfahrungen zu sammeln? Wir unterstützen Sie. Vom ersten Planungsschritt bis zur Fertigstellung, betreuen Sie Haustechnikprojekte selbständig oder mit Begleitung. In einem lebhaften, kameradschaftlichen Umfeld, bieten wir ihnen eine Plattform für die berufliche Entwicklung und Weiterbildung. Fühlen Sie sich angesprochen? Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung und freuen uns auf Ihre Bewerbung. U. Hauenstein Heizung Lüftung Sanitär AG Thunstrasse 12, 3612 Steffisburg Tel. 033 439 10 00, Fax 033 439 10 09 [email protected], www.hauensteinag.ch
Seminarzentrum mit Cafeteria in der Stadt Bern sucht per sofortoder nach Übereinkunft
Allein-Koch oder -KöchinSie suche eine interessante und familienfreundliche Anstellung.Unsere Cafeteria ist abends und am Wochenende geschlossen.- sind Sie selbstständiges Arbeiten gewohnt.- sind Sie innovativ und kreativ- haben Sie event. bereits Erfahrung in vegetarischer Küche (nichtBedingung)- arbeiten Sie gerne in kleinem Team.Sind Sie interessiert? So senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit Le-benslauf an: Die Quelle-Ort der Begegnung, Museumstr. 10, 3005Bern, [email protected] 012-287553
Soziale Dienste Region Laupen Gesucht per 1. September oder nach Vereinbarung
SachbearbeiterIn Administration, 70 %Empfang, Telefonzentrale, Sekretariat Aufgabenbereich– Empfang, Telefonzentrale, Post– Protokollführung an internen Sitzungen (ca. 1 Mal pro Woche)– diverse Sekretariatsaufträge für Sozialarbeitende (Dossiereröffung /
Mutationen, Fondsgesuche, EL-Anmeldungen, Abklärungen, Berichte, etc.)– Alimentenbevorschussung und -Inkasso (ca. 15 %)– Abrechnen von AHV-Mindestbeiträgen für Klienten / Klientinnen– Einfordern von Kinderzulagen für nichterwerbstätige Klienten / Klientinnen– Allgemeine Sekretariatsarbeiten (Stv. andere Mitarbeitende, Aufträge
der Geschäftsleitung, etc.) – Sicherheitsbeauftragte / r (Organisation von internen Schulungen)Anforderungsprofil – KV-Abschluss oder ähnliche Ausbildung– gute EDV-Kenntnisse (Office 2010, evtl. KliB)– gute Ausdrucksweise in deutscher Korrespondenz– Belastbarkeit– Berufserfahrung (Protokollführung, Buchhaltungskenntnisse von Vorteil)– gepflegte Erscheinung, gute Umgangsformen Arbeitszeiten– Jeden Vormittag und zwei Nachmittage– Ferienablösung Zentrale / Empfang
(höheres Pensum bis zu 100 %, mit Kompensationsmöglichkeit) Leistungen– qualifiziertes Team– Entlöhnung nach kantonalen Richtlinien– Fort- und Weiterbildung– gleitende Arbeitszeit– Anschluss an öffentlichen VerkehrBewerbungsunterlagen (mit Foto und Lohnvorstellungen) bis 20. Juli 2016 einsenden an: Soziale Dienste Region Laupen, Karin Möschberger, Co-Geschäftsleitung Betrieb, Krankenhausweg 14, Postfach 103, 3177 Laupen oder an [email protected] Auskünfte: Karin Möschberger, Geschäftsleitung (Telefon 031 747 20 43 / 40)
Das BZL ist das Kompetenzzentrum für Altersfragen im Lebensraum Laupen. Wir bieten eine professionelle bedarfsgerechte Beratung, Pflege und Betreuung im Pflegeheim und im ambulanten Bereich.
Die Nachfrage nach unseren Spitex-Dienstleistungen wächst ständig. Zur Ergänzung unseres Spitex-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Hauswirtschaftliche Mitarbeiterinnen im StundenlohnUnsere umfassende Pflege und Betreuung gilt hilfsbedürftigen, kranken oder behinderten Menschen aller Altersgruppen, die zu Hause in ihrem vertrauten Umfeld leben. Wir arbeiten im interdisziplinären, engagierten und kollegialen Team. Wir bieten eine differenzierte Einführung und Arbeitsbedingungen nach den kantonalen Richtlinien.
AufgabenIn dieser Funktion sind Sie verantwortlich für eine fachgerechte, aufmerksame und kundenorientierte Erledigung verschiedener hauswirtschaftlicher Tätigkeiten bei unseren Klienten zu Hause.
Anforderungen• Hohe Sozialkompetenz• Freude am Beruf und am Umgang mit Menschen• Professionelle und selbständige Arbeitsweise• Führerausweis Kat. B und ein eigenes Fahrzeug
Sind Sie interessiert? Für weitere Informationen steht Ihnen Kimet Rashiti, 031 740 11 22, zur Verfügung. Sie ist telefonisch erreichbar von Montag bis Freitag, 8 – 17 Uhr.
Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte an: Kimet Rashiti, Leiterin Spitexdienste, Krankenhausweg 12, 3177 Laupen oder online: [email protected]
Der«L
aupenAnzeiger»
–jedenDonnerstagbeiIhnenim
Briefkasten.
Fragt der Malermeister seinen Sohn: «Wann ist Mutter denn endlich
fertig mit Schminken?» Darauf der Kleine: «Mit dem Unterputz ist
sie schon fertig, sie macht gerade den ersten Anstrich.»
........
10 Laupen Anzeiger Nr. 27 – 7. Juli 2016
444
555
666
888
sischeKäseart
Vornamedes US-DichtersPound
Schiffs-anker-platz
Hotel-
sitzer
Wasser-pflanze
Wahl-übungbeimSport
Fluggast-treppe
kalk-haltig(Wasser)
Hotel-halle
Wasser-stau-anlage
Reise-weg
einSakra-ment
einederErinnyen
Stadtan derWeißenElster
Schilf
Jetzt-Zustand
name
Stadt inBöhmen
FeldundWald
städtisch
MenschmitgutemAppetit
dasIch(latein.)
Nahrungauf-nehmen
englisch:be-nutzen
Toilette,WC(ugs.)
weil
säch-lichesFürwort
einIndo-germane
süd-deutsch:Grasland
Quark
gego-renesMilch-produkt
Flug-be-gleiter
Urlaub
Wort-ende:Insel
Flug-zeug-führer
afrika-nischeTrommel
halle
nichtlieblich
pelzigesTierkleid
Antrag-steller
Romanv. EdgarWallace(‚Der ...‘)
Reizstoffim Tee
Reise-gepäck
HausflurimBauern-haus
Flug-zeug(ugs.)
deutscheVorsilbe
Rhesus-äffchen
Haupt-stadtderUkraine
latei-nisch:Götter
franzö-sisch:man
bewan-dert
Zweirad
inRichtung
Kfz-Abgas-entgifter(Kw.)
außerge-wöhnlich
franzö-sisch:Ära
baumge-säumteStraße
eng-lischeGasthöfe
Hüne
früheretürkischeAnrede(Herr)
Ab-schieds-gruß
direkterNachbar
UmhangmitKapuze
niederl.:ich
Flug-gast
durchFrank-reich
Reptil,Kriech-tier
Presse-arbeit(engl.Abk.)
also(latein.)
alterNamevonThailand
Schiffs-bauplatz
brasil.Fußball-legende
Abk.:Ampere-stunde
Handels-schiff derWikinger
englisch:wo
englisch:fragen
Waffeim MA.
FürstimOrient
dän.Film-komi-ker †
Fluss inItalien
Reise-mittel
byzanti-nischerKaiser
Abk.:Gewerbe-aufsicht
desEkels
engl.Staats-mann(Tony)
drei-eckigesVor-segel
Rück-seite
Tonsilbe
DEIKE A3-0616
77
11 22 33 4444 55 66 77 88 99
Die Buchstaben in den Feldern 1 bis 9 ergeben einen Wunsch für den Urlaub.
1
2
3
4
5
6
8
9
ital.Seebadan derAdria
Reise-unter-kunft
Hptst.West-austra-liens
End-punkteinerReise
franzö-sischeKäseartVornamedes US-DichtersPound
Schiffs-anker-platz
Hotel-be-sitzer
Wasser-pflanze
Wahl-übungbeimSport
Fluggast-treppe
kalk-haltig(Wasser)
Hotel-halle
Wasser-stau-anlage
Reise-weg
Heiligen-bildder Ost-kirche
Ver-rückter
einSakra-ment
einederErinnyen
Lebens-stil(engl.)
Halbtonüber F
abge-standen
globaleKälte-periode
Stadtan derWeißenElster
Schilf
Jetzt-Zustand
Männer-kurz-name
Stadt inBöhmen
FeldundWald
städtisch
asiati-scheGroß-katze
maß-regeln,rügen
MenschmitgutemAppetit
dasIch(latein.)
Nahrungauf-nehmen
englisch:be-nutzen
unange-nehmerMensch(ugs.)
Flug-kontroll-turm
Dreier-ge-sangs-gruppe
Toilette,WC(ugs.)
weil
säch-lichesFürwort
einIndo-germane
süd-deutsch:Grasland
Vorn. vonJohannesPaul II. †
Flug-hafen
kartha-gischeGöttin
Kiefern-art
Quark
gego-renesMilch-produkt
Flug-be-gleiter
leichteBeule
Wall-fahrer
Urlaub
Wort-ende:Insel
Flug-zeug-führer
afrika-nischeTrommel
Schöpfer
senk-rechteAus-dehnung
Vornamevon US-FilmstarMoore
Flug-hafen-halle
nichtlieblich
pelzigesTierkleid
Antrag-steller
Schau-spiele-rin
Romanv. EdgarWallace(‚Der ...‘)
Reizstoffim Tee
Reise-gepäck
HausflurimBauern-haus
RufnameWarhols,† 1987
gegenGeldleihen
Flug-zeug(ugs.)
deutscheVorsilbe
Rhesus-äffchen
Haupt-stadtderUkraine
latei-nisch:Götter
Pilz-same
Haupt-stadt vonAlgerien
franzö-sisch:man
bewan-dert
Zweirad
FlussdurchFrank-reich
chemi-schesElement
Wind-spiel
inRichtung
Kfz-Abgas-entgifter(Kw.)
außerge-wöhnlich
franzö-sisch:Ära
engl.Abk.:LimitedEdition
Sitz-streik(engl.)
baumge-säumteStraße
eng-lischeGasthöfe
Hüne
früheretürkischeAnrede(Herr)
griechi-scheUnheils-göttin
Trip,kleineReisegriech.Zupf-instru-mente
Fast-nachts-ruf
Ab-schieds-gruß
direkterNachbar
Düssel-dorferFlanier-meile
US-Bundes-polizei(Abk.)
flachpositio-nieren
kleineInsel imWatten-meer
UmhangmitKapuze
niederl.:ich
Flug-gast
kapitu-lieren
Strauch
uner-zogenerJunge
FlussdurchFrank-reich
Reptil,Kriech-tier
Presse-arbeit(engl.Abk.)
Reise-lust
Aussatz
also(latein.)
alterNamevonThailand
Pasten-behälter
Lebens-gemein-schaft
schwed.Insel beiGotland
Schiffs-bauplatz
brasil.Fußball-legende
Abk.:Ampere-stunde
Handels-schiff derWikinger
Rank-gewächs
Drang
englisch:wo
englisch:fragen
pau-sieren
latei-nisch:Luft
schwer-fällig
Waffeim MA.
FürstimOrient
Wind-schatten-seite
Anti-transpi-rant(Kw.)
franz.Männer-name
dän.Film-komi-ker †
Fluss inItalien
Reise-mittel
byzanti-nischerKaiser
Abk.:Gewerbe-aufsicht
einLaub-baum
VornamederBarry-moore
InitialenAstaires
Aus-druckdesEkels
engl.Staats-mann(Tony)
Bericht,Sach-vortrag
drei-eckigesVor-segel
Frauen-unter-kleidung(Abk.)
Teil desKranken-hauses(Abk.)
Amts-kleidung
Rück-seite
Tonsilbe
DEIKE A3-0616
7
!1 2 3 4 5 6 7 8 9
Die Buchstaben in den Feldern 1 bis 9 ergeben einen Wunsch für den Urlaub.
Telefon 031 747 00 053177 Laupenwww.bestattungsdienst-mueller.ch
Ihr Bestatter für die Region Laupen Bösingen Wünnewil-Flamatt Neuenegg und umliegende Gemeinden
Ihr Bestatter für die Region Laupen, Bösingen, Wünnewil-Flamatt,Neuenegg und umliegende Gemeinden.
Tag und Nacht 031 747 00 05Marktgasse 19, 3177 Laupenwww.bestattungsdienst-mueller.ch
homas MüllerBestattungsdienst Pietät und Würde, Tag und Nacht.
Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Psalm 23, 1
In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter und Urgrossmutter
Margaritha (Greti) Maeder-Hurni1. Mai 1918 – 1. Juli 2016
Sie wurde von ihren Altersbeschwerden erlöst und durfte friedlich einschlafen.
3176 Neuenegg Die Trauerfamilie:Alters- und Pflegeheim Landhaus Marietta Maeder, Zürich
Samuel und Heidi Maeder-Aeberhardt mit Familie, 3176 NeueneggSusanne von Steiger-Mathys (geb. Maeder) mit Familie
Die Asche wird zur gegebenen Zeit der Natur übergeben.
Traueradresse: Susanne von Steiger-Mathys, Uettligenstrasse 7, 3042 Ortschwaben
Wenn ihr mich sucht, dann sucht in euren Herzen. Ich habe dort eine Bleibe gefunden und bin immer bei euch.
Traurig nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter
Elisabeth Wysser-Ruprecht6. Januar 1931 – 30. Juni 2016Nach einem arbeitsreichen, erfüllten Leben wurde sie von ihren langen, geduldig ertragenen Schmerzen erlöst.
In LiebeUrs und Colleen Wysser-Martin Jessica Wysser und Patrick Wälti Stephanie Wysser und Mario WollebEva Wysser Knechtli und Christian Knechtli David KnechtliSusanna und Silvio Schoch-Wysser Kevin Schoch Marissa SchochVerwandte und Anverwandte
Die Trauerfeier, zu der Sie herzlich eingeladen sind, findet am Mittwoch, 13. Juli 2016, um 14 Uhr in der Kirche Laupen statt.Die Urne wird im engsten Familienkreis beigesetzt.Im Sinne der Verstorbenen gedenke man bei Spenden der Stiftung Schloss Laupen / Spürnasen, Konto: CH85 8090 5000 0058 2022 3, Vermerk: Elisabeth Wysser.