Top Banner
13 Approximate value: $5 hkgvIDOO9ROXPH;;, 5 8 <kgbd 9LVQ\N Prairie autumn / Danylo Puderak PRUHRQ SDJH 1DWLRQ%XLOGHUV &RPPXQLW\5HFRJQLWLRQ KRQRXUHHVDQQRXQFHG J_qijhyd\ZjlhagZlb LjZgkihjlm KZkdZq_\Zg SDJH kl ³,UHDOO\DSSUHFLDWHGWKHSUD\HUVHUYLFH,DP5RPDQ&DWKROLFEXW,KDYHDGHHSDSSUHFLDWLRQIRUWKHEHDXW\ RIWKH(DVWHUQULWH(YHQWKRXJKWKHVHUYLFHZDVLQ8NUDLQLDQDQG,GLGQRWXQGHUVWDQGWKHZRUGVDVVRRQ DVWKHVLQJLQJUHDFKHGP\HDUV,ZDVPRYHGWRWHDUVDQGIHOWWKHSUHVHQFHRI*RGYHU\VWURQJO\,KDYHEHHQ WRPDQ\(DVWHUQULWHOLWXUJLHVEXWWKLVRQHVWRRGRXWEHFDXVHWKHSUD\HUVZHUHSUD\HGZHOO²QRWUXVKHG´ — Passing cyclist comment on Ukraine Day moleben
20

˘ ˇ - UCCcalendar.ucc.sk.ca/pdf/visnykv21no3.pdf · 2014. 3. 11. · Immigration Settlement Coordinator: Serhij Koroliuk Communications & IT Director: Ihor Kodak ˙ ˛˚ ˛ ˝ ˚˘’

Feb 15, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 13

    Approximate value: $5 �����������������������������

    5 8

    ������������

    Prairie autumn / Danylo Puderak

    �������

    �����

    ����������������������������������

    ��������

    ����

    �����������������������

    ����������

    �������������

    ����

    ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�����������"

    — Passing cyclist comment on Ukraine Day moleben

  • �#������$%%&�#����'()��*�����

    ���������������������������

    ��������������������

    +,

    ����������������������������'��������

    Full page (9½" x 7½") ................ $275Half page (vert. – 9½" x 35/8") ..... $160Half page (hor. – 4½" x 7½") ...... $160Quarter page (4½" x 35/8") ............ $95Business card (2" x 35/8") ............. $55

    )�������������������'()��������������-������������������� �����$%.

    �������� /�������� ���� ����� �����'����������������������������������01��� ����� ������2�� )������ ��������'()�����3'444'56$'646%��������'������������

    7������'()�������������������������8�������������������������������������

    �����������

    ���������������������9�������������������������

    �������������:�����������������:���������

    �������������������������������;������ �� �� ��!����� "��������� �!�!�"����������0!������#��$��������2��!��$�����"������� �������������������������������$�'����������� ?���

    ������������������������������������������ ��� ������ ��� ��� ������>�������������������������'()��)�������������������������������������������������������������������������'()��

    7�������������������������������������

    �����������������������������������

    �����������������������������

    @�������� A� 0B�����2�� C�������� 40(����D%42��E���A�0(�����D%42��,�'�����4�0C���D%42

    )���������������������������������'�

    ������� ������ �������� �������� ����������� ���������������)������������������������������������������F�������������������������'�����������������������������������������������������������

    !"#$%&�'%()*�+�%$

    �,-..+.)'�)(��/����/

    -.'"-)�")�.$%�.-�#$.

    &�)��%�)����-.**.*�'(

    "&&�*!&

    0�1'2�*'�.

    *�*3�'(()�*3��*�2��*4

    ������������5����������

    ������

    ��������������������������������������������������������

    Ukraine’s parliamentary elections!��������-������6�7/�7�8�9�4�������:

    ;�����'����4���3�/�,�:����������

    �����������'�����,�������

    (5 ���2����=�������,������4

    =���������2������������

    (6 �����������������

    �������������������

    ;�����,1��������������

    (6 7����'��������4�1����2�

    .* ��4������!������

  • �&���������������������#���&���$%%&�#�7

    ������������

    ������������������������������6

    �������������������������

    @

    "���������&��������&�������6

    *������

  • /�#������$%%&�#����'()��*�����

    ���� ����������������� ��������� �� ���������� ���������� ������

    Transitions 1:B���� ���� ��

    � ������������

    ��� �� �� ���

    ���������������

    ���� L���#� ��

    ���� ���� �����

    ������������

    '��������������� ��� ���������

    ����� ��� �������� ��� ���������

    �������������

    ������������� ��

    ��������� ��������������� �� ��

    ������1������������������������

    ���������/���� ����������� ���

    �������������������������

    ����5�������� ������������ ���

    ��������������������� �� ��������

    $������������������������ ���

    ��������������������������������

    ���������������#���� ����������

    ������������������������������

    ����������'�������������������

    ���������������������������������

    ���������������������������

    ������������������������

    $#������������������������������

    ����������������������������

    ����������������������������������������������������� ����

    ������������������������������

    Lottery: ��� ��� 1������ ����!!��,!�;� �����������=��

    ;������$$$�����������������M(

    ����������������������������

    �����5��������������������5���

    �������5�����N(�����������

    ���J?��������!�������������

    ��������������C����,�5������

    ����= �����C�����������9��

    ������������������'������������

    �����5��������������� �����

    ����������������������J��������

    ����������www.ucc.sk.ca/lotto2007/20070831lottowinners.htm�������������������������,����

  • �&���������������������#���&���$%%&�#�4

    ������� ������ ���

    ���������������������������H�1�����B��������0�����������������"� ����0�#��C����69�����7�'������C������&����������9�����.�����6&�����2��7

    !������;����C����9�����E���������� ���$����6���������7��������������9���������9���������������!�����F�0����P���

    ������ �!� "

    “LIVE FREE FOR A YEAR” WINNERYvonne Grummett & Rod Ursu - Saskatoon

    PREVIOUS PURCHASER WINNER WHIRLPOOLSTAINLESS STEEL KITCHEN COMBO

    Taras & Kathy Hrabowy - Saskatoon

    EARLY BIRD PANASONIC 58" HD PLASMA TVRobert Lane - Virden, MB

    TOSHIBA 37" LCD HD TVHerb Kindred - Emerald Park

    KENOSSEE/WHITE BEAR GOLF GETAWAY WEEKENDFOR 2

    Ed Lozowchuk - Saskatoon

    CALAWAY BIG BERTHA CLUB SETJohn Campbell - SaskatoonRich Gabruch - Saskatoon

    PANASONIC WIRELESS HOME THEATRE SYSTEMEllen Treen - SaskatoonCarol & Robert Yaniw - Saskatoon

    MOOSE JAW TEMPLE GARDENS BIT OF BUBBLYWEEKEND FOR 2

    John Hrynenko - Prince AlbertRosa M. Remenda - Canora

    RESERVE TABLE OF 8 FOR VESNA FESTIVAL 2008Elena Scharabun - Edmonton, ABMyron Suwala - Regina

    CANDLE LAKE “STAY & PLAY” VIP WEEKEND FOR 4Morris Bourget - ReginaLarry G. Jockims - SaskatoonDoreen Kalaman - ReginaAdele & Larry McDiarmid - Saskatoon

    TOSHIBA STAINLESS STEEL 20" LCD TVHenry Ninowsky - YorktonViolet Servinski - KindersleyUkrainian Society of Prosvita Regina - ReginaHelen Yablonski - Saskatoon

    PANASONIC DVD CAMCORDERDanette Heins - SaskatoonPauline & Dillon Kessy - ShaunavonTodd Lerner - SaskatoonJody McLennan - Regina

    PALLISER LEATHER CHAIR WITH OTTOMANClinton Cockwill - Carrot RiverGilbert Mar - SaskatoonWard Mudrey - SaskatoonAlena Pastuch - Regina

    SASKATCHEWAN ROUGHRIDERS AUTOGRAPHEDJERSEY

    Kent & Wanda Armstrong - ReginaJohn & Helen Cho - SaskatoonRosa M. Remenda - CanoraUWAC Hanka Romanchych Branch - Saskatoon

    SEALY PILLOWTOP QUEEN SLEEP SETCheryl Boyachek - ReginaJoseph M. Hnatiuk - ReginaNel Nikota - Prince AlbertJon Paul Suwala - ReginaJon Paul Suwala - Regina

    $100 UKRAINIAN CO-OP GIFT CERTIFICATEStephan Anderson - ReginaMarlene Bodnar - SaskatoonPaul Gulka & Alvena Krushelniski - ReginaHarry & Evelyn Kardynal - YorktonBrent Machuk - Regina

    PANASONIC DIGITAL STILL CAMERASarah Buck - SaskatoonTerri Diener & Chad Sewell - SaskatoonRoy Gaebel - ReginaSerena Hildebrand - ReginaSheila Johnson - BattlefordErin Leier - SaskatoonYvonne Murray - SaskatoonBob & Irene Puderak - SaskatoonIris Rae - YorktonMervin & Sonja Wolitski - Regina

    PANASONIC CORDLESS PHONERose Bodnarchuk - SaskatoonStan & Eileen Ganczar - WeyburnDarcy Gulka - ReginaMaryann & Leo Hartman - ElroseJeannette Hergott - HumboldtLinda Jackson - BattlefordChristine & Gary Kitzul - White CityZhenia Maslany - Burlington, ONGene Motruk - BiggarBrenda Pasloski - Yorkton

    PANASONIC MICRO STEREO SYSTEMEd Baker - Prince AlbertAudrey Bentley - SaskatoonJoel Boschman - SaskatoonMary Korolewich - SaskatoonDenica Kowalchuk - ReginaGilbert Mar - SaskatoonTerry Morgan - ReginaJim Nowakowski - SaskatoonWayne, Bev & Cecile Sorge - SaskatoonPercy Woytiuk - Hafford

    �������������������������������

    ����������������������� ��

    ����� ��� ������������� ���

    �������������L;� ����������

    =��#� ��������������������

    �������� '��� ����� ��� ����� ���#�

    ������� ��������� ������ �����

    �����������(J��������������

    �����������������������

    '�����������������������#�

    ;��������������������������

    �������� ���������������������#�

    �������������������� �����

    ���� �������� �����5������

    ��������!!��,!�!��������

    -� ��������������������

    �!!��,!� ����� ������� ���

    ������������'����!!��,!�����������������������������#�����$�%������&����

    '��%���� ��(��������������L;� �����������=��#�C����,�5����

    N(�������������������������������

    � �!" �#$������%�������%������"�������� �!" �&��������

    #�����'��(�����)�����*�������������������������� �������

    +��,���-��������.(��������� �!���������"���

    ����!�����

    '����(������*����"�/��������������0���,���1���!���������

  • =�#������$%%&�#����'()��*�����

    �������������������������������������������������������� ����!�"�#��$

    ����J�)�������)����� ���������������������������������������������������������������������� E��������(= ����������������������� $6K�����J�������)���� ������������������������������������������������������������������ (����������(= ����������������� $6L������)��-�� ����������������������������������������������������������������������������������� @�����K����������(= ��������� $6*��(���� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������(= ����������������������� $6,����(����� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������(= ����������������������� $6(�����(��������9��������������M)����F������� ����������������������������� ?��������(= ���������������������� $6K���J������(����� ����������������������������������������������������������������������������� )�����,�������(= �������������� $6(��)�����J�)����(����������-����F�����-����� ���������������������������������� (����������(= ����������������� $6N�����(���������9��������������M,��H������� ������������������������������ 7��������F@ ��������������������� $6(�������(����� ���������������������������������������������������������������������������� (����������(= ����������������� $6E����J�7����7�������9��������������M)����F������� ��������������������� ��������(= ����������������������� $6�������J�,����������� ���������������������������������������������������������������������� B������(= ���������������������� $6E�������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������(= ����������������������� $6E���,���B����� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������(= ������ $6E�����B����� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������(= ����������������������� $6E������B������ ��������������������������������������������������������������������������������� @�����K����������(= ��������� $6L����N����������� ����������������������������������������������������������������������������� �������(= �������������������������� $6(�����E��=�-����� ���������������������������������������������������������������������� /������K� ���������������������� $%,����)���� ������������������������������������������������������������������������������������� (����������(= ����������������� $%(���J�O���(����� ���������������������������������������������������������������������������� (����������(= ����������������� $%F�����C���� ��������������������������������������������������������������������������������������� (����������(= ����������������� 3%������(������ ������������������������������������������������������������������������������������� @�������(= ���������������������� 3%/�����7����� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������EK ������������������ 3%G�����J��������=��������9��������������M)����F������� �������������� ?��������(= ������������������������ 6

    '('�$ 00�4

    1������������� NJ?J� 6��� �� ������ ���@MGG�J?7����� ���������� ���

    �����������P����������������������������������%������&������

    ��������������������"�������������������'��()*��������+

    @������J�L������F������� ����������������������������������������������������������������� ��������(= �������������������� 6%%�������?����� ��������������������������������������������������������������������������������� E�����O�����(= ���������� 6%%���������������������������9�?�������K���� ����������������������������� ?��������(= �������������������� 16%/���E������(����� ��������������������������������������������������������������������������� B������'(������@� �� $45�41����������/�������9��������������MC�������-���P6%�M7�������K�����P3%%��M,����E�����=��-�K�����P3%% ��������� (����������(= ��������������� $6%

    (������J�/��������C����� ��������������������������������������������������������������� ����������F@ ���������������� $6%������������ ������������������������������������������������������������������������������������ O�������(= �������������������� $6%/������=������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������(= ��������������������� $%%K������E�����9��������������M)����F��������P3%% ����������������������� (����������(= ��������������� $%%������������������B������������������,� �������!��������������������!�������

    ��������������'������� ��������������������������,�����!����

    �������������������������.�������

    ��������� �������������� ��� ������ ����P������,�������������

    ������

  • �&���������������������#���&���$%%&�#��

    ,�-�����

    ���������������������������������������������������

    �������� ��������������������

    ������������������������������

    �����������'��������������

    ������������5���������P�����

    ��������������������������������

    �����������������������������

    ��������'������������5��������

    ���������������������������������

    ��������������������������������

    ������������������������ ����

    "�#����� ������ ���� ����

    ��������������� ���������������

    ��������� ����������� 2������ ���

    ������������2�����$����������

    �������������������������������

    ����������������'����������� ���

    ��������������������������������

    �������������������������������

    �������������P������������������

    �����

    ������������ ����������

    �� ������������������������������

    ���������������������������$�����

    �������������������������������

    ���������������������'�������

    ���������������������������

    ��������6��������������������

    �����������7�������������������

    ��� ����� ������ ���� ������

    ���������B����������������

    ������������������������������

    �����������������������������

    ���� �������� ���� ���� ������'��

    ����������������������������

    ���������������������������������

    ����������� ������ ��P��� ���

    ������$������� �����������������

    ����������������������������#�

    ��������������������������������

    �������������������������������

    ����������������� �������

    $�#����������� ����������

    ������ �������������������������

    ���2����������������������1��

    ������1���������������������������

    ���������������������������

    ��������������������������������

    1�������������������������

    ������������������������������������

    �������������������������������

    �� �������LE����#�����#�L%��D��#�

    ���#� L���� �� ��#�� ���#

    LC��������#�����#�L����#��

    �������L���#�������������������

    ����������������������������������

    $������������������L���#����

    �������������������������� �����

    ������� ��� ������������������

    �������������������'�����������

    ������������� ��� �� ���������

    ���� ���� ������� ��� ���������#�

    ������ ��

    ����� ���� ����� �����

    6��������7�� '��� ������ ���� ����

    ������������������������������

    ����� �����������������������

    ���������������������������'��

    ��������

    ����������������������

    �����������������������������������

    �����������1��� �������������

    ��������������� ���������

    �������������������������������

    �������������'�����������������

    ��� �������������������������

    �����������������������������

    ������������

    %��� ����

    ��������������!���&����

    www.encyclopediaofukraine.com

    ��������

    ����������

    �����������

    �������K����������

    �����������

    �������K������������������K���������������������

    �����

    ��K�Q�����������������������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������� �����������������������Q������������R

    �������������������������������*������������������������������������������

    ����-��������������.�/�+

    ������������������

    �����������7������������������������������9�(�����������)������������������������������������������������������������������������������������������������������������34���������������������������������������������������������������������������:

    )��������������������+

    )���+��%�����0,��������0���*+F��� �����������������������P36%���-���������7����������������������������������������������3%6�������H�31%��������04S�H�3%S2�����

    R )������������������������������(����������R F������������������������������

    ����R ,�����������������������������������������

    D������=�)����?�������R (��������������������������������������������'()��

    )������ ����:�(���������������� ��� 8���� ���� 8���� ���� ��������

    ������ ����������� ��� �������������� ��� ���� ������ ����� ��������-��,������������'()���������������������� ������ �����������

    �����������������������������������������1%�@��������$%%&�

    ;�������#���������������6�����7����������������2�����0���

    6�������� ��5�� �������7� ��� ���� ����� ��C���� M� �������� ��

    0������ ���� ���� ��������� 0��������� ������� ��� ����������

    B������������!!��,!�1���������� ��1���������E��������

    &�����������2�����������&��������!!��,!�%/����� �

    -������-������,�������

  • 1�#������$%%&�#����'()��*�����

    ��������������

    ����������������������������������������������

    ����������������������������������������������� ���������������

    ������������

    ����������2����?��M�������������

    ��������$����������0�������

    �����������������C� ������

    �����!!��0�$���������������

    �����,����������� ��������

    ������� ������� ��� � �� (��

    ����������������������������

    ����������� �����������

    � ��

    ���� ������� ��� ���� ��� ���

    ��������������������

    �!!��0#��� ����� �������

    ����� �������� �������� ��� ����

    ����H���������������������������

    ���� ����������� ���� ���������

    -������� �������� �������� ���

    ��������� �������� ������

    ���!!��,!����������������

    ����� ���� �� ������ ����

    �!!��0� �� ����� ��� �����

    �������1�������������)B������

    ,����+������!!��0�$����

    ����� ����������� !��������

    �������?�����������������������

    ����� ��������������� ����� ���

    ����� E��������� ��� ������

    ��� ����� ����������� �������

    ����K

    *���������1���������!!��0�������������

    ����� ��������������� ��������

    ���������������������������

    ��������������������������������

    ��������Q.9��������������

    ����������������������������

    ����������Q������������������

    ����������������������������

    ��� ���������� ���� ��������

    ������������������������

    �%����,��.�-��.���

    '�� ����� ���� �!!��0�.�����

    ����� ���������� ,����� ��

    ��������B�������������������

    ����� ���� ������� ���� ������

    �����G���������������������

    ���������,����������!!��0

    ���������������������� �������

    �������������������������������

    ����������������������������

    ������ ��� ������� ����� �� ���

    �������������������������

    '����!!��0�������������������

    ������� ���� �������� �������� $�

    �����������������������������

    �������������������������������

    ������ �������'�������������

    �����������������������������

    �����������������������������

    �����������������.������������

    ��������,������������������

    $����������0��������!� �� � �������!!��0��������

    '��� ����������� ���� �������

    �����������������������������

    ������������������������������

    ���$ ���-�����������.����

    ���� 0���� ����1����� ;����

    ������������

  • �&���������������������#���&���$%%&�#�0

    �������� ������������������

    ���������������������������

    ���������������������'������

    ���������!!��0������5������

    ����� � ����� ���� ����������

    ��������� ��� ���������� ��

    ����� ����� ������� ���� �������

    ������� $�� ��������

    � �!!��0

    �������������résumé �������������������������������������

    �������������������������

    ������� ���� �������� ���������

    ������������������

    1���� (��� �������� �

    � ��

    ���������� ��������������-��

    �������,���6����������������(M7

    ��������������������������������

    �������������������� ��������

    ������������� �����1�����������

    �������D����� ������������9������0����

    �����������������������������������������

    ������������������� �������������,� �

    ��������������������#��$����������0����

    �������������������'��������������$����

    ������������������!����������������������

    ������������������������������������������

    ����������� ������������������������

    ��������������

    $����������������������������������������

    ����� ��� 9������ ������������ ����� �� ���

    !������&���(������

    �����2��*������

    &��� ������������������� �

    ��������� ���� ������������

    �� �������������������!!��0

    ����� �������������C$��'���$��

    ������������������!��������

    ��������������������������/�

    ���������� ������������������

    �������������������������$����������

    ��� �/������� ������� �/���

    �!!��0������C$��� ��������

    ����� ��� ��������� ����� �������*

    ��������������������������������

    ������������� �� ����/��������

    %����������E����������$����������������������������

    �����������������!�������������

    �����'��������������������������

    Program in full swing continued

    -���(��� �!�������.�����������(�������(����(�������

  • ��#������$%%&�#����'()��*�����

    -��������,��������������������������

    ���������������/����

    �����������������������������

    %/����H�-������(J8?��M

    6���� ��������������8������7

    ��������� !���"#$%&�'"�(

    ������������������������������������

    ��������������������

    �����������������������

    ������������������

    �����������

    �����

    ������������������������������������

    ���������������������������������������������������������������

    �����������������������������

    ����������������������������������������������������

    �����������

    � ���������������� � ������������ �������������� � �������� ������������������� � ���������������

    ��������������������

  • �&���������������������#���&���$%%&�#�

    ����T UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU#� #� #� #� #� #� #� #� #� #� #� #� #� #� #� #� # �H����/��� UUUU ��D UUUU

    �������������>������������:���'()�3$3A�4���(����������(����������(=��(&G�%(6

    ����)������#��������E�&���������-�����������A�����$���

  • �#������$%%&�#����'()��*�����

    ��������� ������!�"�#�����$ %&�

    �����������������R������������������������"����#�#�����$#������%��������������������������������

    &���������������������������������������������������$'���$���������������������������������������������������������(K������������6�������������������7���������&�����������������)����$��������������������

    *���#����������������&��������#�������������������������������������������������������(����������������������(���������������+�������������������������������#�)��� ��������� ����� ����� ������� ��� ��������%�������������������)�&����������������6������������������������7��������)������������������",+�

    +���������������������������������������8-������������������������������#�������.�&�������

    ������������������������������������������������������������/����������������������������������(�������������������������������������

    ������������ ���������������������������������H

    R "����&�0�$��"�������'�"���&�����$��������&2!�� ����&�;

    R �$&�&������������0�������������

    ������"���!&������������������������2;

    R !������������������$�����"��

    ������!&�&�&���;

    R *&�������$��������&��;R ����+�"�����!�������;R ���������!�����������*������&��;R !&���&��&������!����$�����������&�;R �$�������"��������������;

    !�"������������������ �#��������������#��������H

    R ������������!�

    ���!����������;R ��&�������&���;R $����������;R "�!���!������,�!����&��0&"#�����&,������2;���R �!��������& ��

    +�����������$#��������������������������$������������������#������� �� ��� ��� �� �#��� �����$��� ��� �����������

    http://roadinfo.telenium.ca/sk/map/map17.html

    ��������%�������6�.,/���6��*����6&����������� �#������#;�����������()�����������7

    04442�116'&5$1�0!���&�&��!��&��&�201%52�A11'4111�0!&��&�����������201%52�&4&'&5$1�0!&��������������2

    ����"�����������������

    ���������

    �������������!�������������������������������������������

    "����#�'���������������������������������� ������� ����;�(������ ����� �������������&���������#��������)�����������������������������������������0����������������������������������������������������������������#�

    �/������(����� ������� �'������������6���������7���������������������������

    http://www.mysask.com/portal/site/pc-saskatchewan

    �� ����������� )'� ��+� ���� �����/��������� ��� ��������������������6�������������������)�������7�����)���� �*������� ��������������� ������� �*�����������

    �������(��'� ������������������������ ���������� ��������������(������������������������������������������������6��������������(�����������7�

    ,���������������������� �������� �*������������������������������������������������#���������������������1���������$������������������������%�����������������)����������������������������������������������������������NJ�����I(���������������������N?����?�?J��������������$���"�������������������������������(����������

    -������ ��������� ������ ���/���� ��������� ���������

    �����7���,�/�(�?<

    ����7�����,��*���

    �+������+�����%�������@

    ��(������� ��(8

    9++���A��?�;>B>B

    ��/�7�C����**�5�.�8��

    ///86��������8��

    �������������������������������2�����������������$�'���(����)*�����������������������+

    ��������������������������������������&

    ,���/����H ???���G@*�?G?��J�J2�#���H ��M�(�?���1 �����"����%������3�������H ����D�S�������������������H ����.����0�%����

  • �&���������������������#���&���$%%&�#�7

    ���/�����������������6��������������������������������#�� /��������#� ������� ���� �����(� )'������ $���������+7�2����/����������������������������)����$���������������������������������������������������������

    -������� �������� �+� ������ ������� ��������� �'������������� + ������������������#��������#���)$���/������$��������������'������#�����#����#����+�����*����%����������-������������/������������������������#������������#��������������)'������$���������+�

    �������'()���http://www.citypa.ca/

    �������http://www.city.saskatoon.sk.ca/org/transit/routes_services.asp

    ���*����http://www.reginatransit.com/1_Rts_transit_information.html

    .�&������������#������� �������� ����� ����������������������� �#��������������������Q��������������

    ,�����������������������������)�����+���������������������������������������������������������/�������������������������������6������������������)'�/����+7���������������������������������������������������������(�������6��&��������������������#7��������������������#�������6��&����������������������������7�

    2���������������������������������������4������������)������������N��J����������������������)������������N(�J��

    ,�����������������#�)�����������)��������� 6(��?�T�����������$������������������������������&���������7��������������������������������������������

    %������)���

    ���� ��/��������������������������������������K�

    ���� ������������� ������� ����

    ������ ������ ���� �������

    ����� ������� +��� 6C���;���7� ���� ������������� ��� �

    ��������������������� �����

    ����� ������������������ 6���

    �������%���������7����������

    6���������%�����0���7�

    '�����������������������

    ������������������������������

    ������� ��� ��

    ������������ ���

    �����������������������

    '���������������������������

    �� ����� ���������� ���� ���

    ��������� ���� ����� ��� �!!

    9�����#���������,� ����������

    $�����������������������������

    ��������������������������

    ;����������������������������

    ������������������'�����������

    ����������������������������5�

    ���� D�������������� ��� ����

    � ��N?�����B���������� ���

    ���K�1����������������������������

    ���� ���� ����� ������ ��� ���

    ��������������������������

    ����� ����������� �������� ��

    ������� ��� �������� 9�����#�

    )&�5���� ������+� ����� ���

    �������!2'9�@(�� �&��'�����

    ���%��;���������

  • /�#������$%%&�#����'()��*�����

    ��������������������������������

    ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����!������ ��� ���"�#������������������������������� �����������"��������������������������������������"

    � ���� ������� ������� ��� ��� ��������� ���� ������� ���$%&&������������

    ����!��������'�����������������������������������������������#� ����"�������'������! ����������������(� �)����)��������)����������������)

    �����������'���"

    � ����!������������!������������"���#������ ���$%&&��� �������������� ��������*������!�������� �����������*����� �� ������� ��+���� ������� � ����� ������� ��+�������������������������������������������(�"

    � ����$�%���������#�&� �����'�������()��������$%&&������������

    ����!������������������������������������������������������������������������������!������ ������ ������ �������������!�����������������������������������������"

    � ���� $���� #���*�� *�� )���� #���������� �$%&&�� ������ ��� �� ��������� �������� �� ������ ��������� ���������������������������������������������������������"

    � ��������+�������*� ������ ,�������$,)&&&�������� ����

    ����!�����

    ���������������������������

    �����������"����������������������������������������������

    -������������������������������.

    #������������������������������������������-�.��/0&��12/*13/1 4�(.��/0&��12/*13//

    �������5������"��

    1���������0�������2

    *����������

  • �&���������������������#���&���$%%&�#�4

    ����������������������������������������������������������� ��� ������ 8�����

    ������������@�����������������������8��������������������

    ���������������������������'����� K��� )C�� ��� ���� ��� �������������������B�������������������������'

    ����� ����������������H���������������� ������ �����

    ��������������������������'������������������������'

    ������� ����� ����� B���� �� ��'�������������������������'��������(����������(������'����� ��� ������� B�����������������������������������'���D�������� ��� ��� ������������������������������������������������������������)�����������������������'������������������������������������������������������������������8����)C��������������������������������������� ���� ���� ���������;� ��'����������������������������'����������������������������������������������������������

    ������� ����� ���������� ��'��������� ����� ��� �������������������V)C���������������������'

    ���� ��� ��������� ��� �������������������������������������/���� ����� �� ���� ������ ����������������������������'

    ���������������������������'����� ����� ���� ����� ������,����������������������������� �����������������������������������������

    �������� ����� ����

    ����������������� �

    �������!��������"#���

    ����$���������#���������

    �� �����""$� ������ ����"�

    �������������"�������#��

    ����� �� ����#������� ��

    ����$��������������

    ����"#����������"�

    ��� �

    ���� �������� ������

    �������������"%���������

    ������� �� �#�#&�����

    !"���"#��$!!�"!$$�� ��� " �

    '��������"����(�������#�

    �����������#���%������

    ��������&��)����������$��

    �#�����'��'�(��)����*��+��

    !

    "

  • =�#������$%%&�#����'()��*�����

    ����������������������������������������������������������� ����!� � �!���""#$%�#$��

    ����������

    ������������

    �����

    �����������������������

    ����������������

    ���������� !"# $

    %&'&�!()&*+�,--$�&.

    -������� ��������� ��� ���1

    ��������� ��� � ���� ����� ���

    ���� ��������� ����������� ��

    ����)��2334&

    ,�������A������������������ ��������� ���� ���� ������� ��

    !����� 9������ ���������� ���� �������

    ������������������N?�J��������������������

    ��D�����������������������������������������

    ������������������ �������������������'��

    ������ �������������������������������������

    �����������0����������������������2����?��M�

    '���'(��������0��������0��.����� 1

    ��(���,�/��� -�������*� 0�%���*� ���

    ��(���,�/���!������.�������������

    ���������NJ���� ��������������� ������������

    ����������������������� ����������������

    ���������������

    '��� '(�������� 0�������� 0��.����� 1

    ��(���,�/��� -�������*� 0�%���*� ���

    �������NG�����������������������������������

    �����������������P�����������������������

    '��� '(�������� �%��%�� �+� 0������

    ���������������������N?J�����������������

    ��������� ���� �/����� )��������� ,�����

    B����H�'���1��������B�������

  • �&���������������������#���&���$%%&�#��

    C�����������������������������7�������O�����B��������)�����,�������B��������/�������(������������������������������������������������������������������������,����:������������B�������G����/������

    �������(������������������"���)�����������1�����������������1������?J�����������

    ��������� ��M������������� �����������

    �������-����������,����������������(I��

    ���� �����������������������������������

    '�������#���/��������������-�������

    ������ ��� ���� ���������H� ���� �������� ���

    ������������������������&���������!�����

    �������������������������#��

  • 1�#������$%%&�#����'()��*�����

    2���������%���&

    ����������������������'�������������

    ��������� �������������������

    �����'���.������������������

    ��

    ����������������������C����

    ����� ��������� ����� ���� ������

    ���������������������� ����

    ������������� ��������� ���� ���

    �������������������������������

    ���������������������������������

    ���������������������

    '��������������������������

    ������ ������������� ��������

    ����������� ��������5�������

    ���������������������������������

    ��������������������������������

    �������������������

    '��� ��������� ������� ��

    (@�?�(@�����.�������

    ����

    ���������������������������������

    �����������������������������

    ��� ������ ������� ����� �����

    ���������������������������������

    M�(�����������'������������

    ���������������������������

    L�����#� ���� �

    � L������#

    �������� ���� ���� �/�������

    ����������� �L����������������

    �������#�

    &������������������������

    ����������������������������

    ���������������������� ������

    '��� ��������� B���� !���

    ���������������!!����������

    ������������������MJ���1��

    �� ����� C���� ������� $����

    ���������!�����������!������

    �����'���!�������������������

    ���������������������������������H

    � �����������������)C��������

    ���� ���� C�������� ��� ������

    ����+�����������������������#

    ������ ������������ �����������

    "������#���������������������

    �� ������� ���������� ��� ���

    ��������?��M*

    � ���������������������������

    ������������*

    � ����� �������������������/�

    ��������/��������������������

    ��