Наши партнеры Компания Пергам В настоящее время актуальность эффективного использования неразрушаю щего контроля и диагностики не вызывает сомнений. Это связано, в первую очередь, с усложняющимися задачами повышения надежности существующих промышленных объектов и качества выпускаемой продукции. В этих условиях наиболее эффективным является комплексный подход к реше нию таких задач с использованием приборов и систем неразрушающего контро ля и диагностики, основанных на различных физических методах. Являясь офици альным представителем по маркетингу, реализации и сервисному обслуживанию приборов и систем неразрушающего контроля ведущих фирмпроизводителей, Компания Пергам свыше 10ти лет занимается разработкой и внедрением ком плексных технических решений сложных задач неразрушающего контроля объек тов в различных отраслях промышленности. Компания Пергам также проводит полный комплекс работ по неразрушающему контролю и диагностике промышленных объектов. Основные виды приборов и систем неразрушающего контроля и диагностики, предлагаемые на российском рынке: • Ультразвуковые дефектоскопы, толщиномеры и сканирующие системы; • Вихретоковые дефектоскопы и системы; • Приборы и материалы для магнитопорошковой дефектоскопии; • Оптические эндоскопы и системы визуального контроля; • Генераторы рентгеновского излучения, рентгеновская пленка, химикаты и проявочное оборудование; • Оборудование и материалы для капиллярной дефектоскопии; • Портативные и стационарные тепловизоры и пирометры; • Переносные и стационарные системы для измерения и мониторинга уровней вибрации, кавитации, состояния подшипников, частоты вращения и температуры; • Приборы и системы для лазерной центровки машин и агрегатов; • Приборы и системы локации подземных кабелей и трубопроводов, детекти рования утечек жидкости в подземных трубопроводах; • Приборы и системы диагностики защитного оборудования систем электро снабжения; • Мобильные диагностические лаборатории и комплексы, формируемые в соответствии с требованиями заказчика. Технические специалисты Компании Пергам имеют значительный опыт работы с предлагаемым оборудованием, прошли специальное обучение на фирмахпро изводителях, готовы квалифицированно проконсультировать потенциальных поль зователей с выездом на предприятие заказчика и провести обследование требу емых промышленных объектов. Настоящая брошюра посвящена акустическим, вихретоковым, рентгеновским, магнитным и оптическим средствам неразрушающего контроля и диагностики.
46
Embed
Наши партнеры Компания Пергам · 2009-07-29 · Наши партнеры Компания Пергам В настоящее время актуальность
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Наши партнеры Компания ПергамВ настоящее время актуальность эффективного использования неразрушаю�
щего контроля и диагностики не вызывает сомнений. Это связано, в первую
очередь, с усложняющимися задачами повышения надежности существующих
промышленных объектов и качества выпускаемой продукции.
В этих условиях наиболее эффективным является комплексный подход к реше�
нию таких задач с использованием приборов и систем неразрушающего контро�
ля и диагностики, основанных на различных физических методах. Являясь офици�
альным представителем по маркетингу, реализации и сервисному обслуживанию
приборов и систем неразрушающего контроля ведущих фирм�производителей,
Компания Пергам свыше 10�ти лет занимается разработкой и внедрением ком�
плексных технических решений сложных задач неразрушающего контроля объек�
тов в различных отраслях промышленности.
Компания Пергам также проводит полный комплекс работ по неразрушающему
контролю и диагностике промышленных объектов.
Основные виды приборов и систем неразрушающего контроля и диагностики,
предлагаемые на российском рынке:
• Ультразвуковые дефектоскопы, толщиномеры и сканирующие системы;
• Вихретоковые дефектоскопы и системы;
• Приборы и материалы для магнитопорошковой дефектоскопии;
• Оптические эндоскопы и системы визуального контроля;
• Генераторы рентгеновского излучения, рентгеновская пленка, химикаты и
проявочное оборудование;
• Оборудование и материалы для капиллярной дефектоскопии;
• Портативные и стационарные тепловизоры и пирометры;
• Переносные и стационарные системы для измерения и мониторинга уровней
вибрации, кавитации, состояния подшипников, частоты вращения и температуры;
• Приборы и системы для лазерной центровки машин и агрегатов;
• Приборы и системы локации подземных кабелей и трубопроводов, детекти�
рования утечек жидкости в подземных трубопроводах;
• Приборы и системы диагностики защитного оборудования систем электро�
снабжения;
• Мобильные диагностические лаборатории и комплексы, формируемые в
соответствии с требованиями заказчика.
Технические специалисты Компании Пергам имеют значительный опыт работы
с предлагаемым оборудованием, прошли специальное обучение на фирмах�про�
• Регистратор данных на 100 калибровок / 2000 значений толщины
• Большой ЖК�дисплей с подсветкой
• Высокоскоростная передача данных через USB порт в новую интерфейсную
программу "GageViewTM"
• Дружественный интерфейс пользователя с функциональными клавишами
прямого доступа
Опции программного обеспечения:
• DAC (амплитудная коррекция в зависимости от расстояния)
• TVG (временная регулировка чувствительности)
• Низкая частота следования импульсов (30 Гц)
• Расширенная память (500 калибровок / 10000 значений толщины)
• Расширенный диапазон измерений � до 10000 мм (для сталей)
• Возможность измерения толщины в режиме “эхо”
Толщиномеры серии MG2MG2, MG2�XT и MG2�DL � портативные, недорогие ультразвуковые
толщиномеры. Это оптимальные диагностические приборы для инспекторов и
инженеров по эксплуатации, отвечающих за измерение остаточной толщины
стенок труб, емкостей и других металлических конструкций, подверженных
внутренней коррозии. Будучи легкими и эргономичными (карманного типа),
данные толщиномеры представляют собой экономически эффективное решение
для большинства применений, в которых требуется проведение быстрого
осмотра корродирующих металлических конструкций.
Измерение с одной стороны детали. Ультразвуковые толщиномеры выполняют
мгновенные цифровые измерения посредством передачи звукового сигнала в
материал лишь с одной стороны, что устраняет необходимость разрезания
корродированной конструкции.
Малый вес, эргономичность. Указанные толщиномеры имеют достаточно
малые размеры, чтобы помещаться в инструментальном ящике или в Вашем
кармане � идеальное решение для быстрого осмотра труднодоступных областей.
Эргономичная цветная клавиатура. Для экономии времени предусмотрен
прямой клавишный доступ ко многим важным функциям измерения. Для удобства
работы клавиши сгруппированы по цвету.
Большой ЖК�дисплей с подсветкой. Большие цифры облегчают восприятие
численных данных. Наличие электролюминесцентной подсветки позволяет видеть
содержимое экрана, как в полной темноте, так и при ярком солнечном свете.
Прочность и надёжность. Брызгозащищенный, ударопрочный корпус с
герметичной клавишной панелью обеспечивает высокую надежность
толщиномеров при работе в жестких внешних условиях.
5
Модель MG2 обладает большинством основных функций измерения, таких
как режим измерения минимальной или максимальной толщины со скоростью 20
замеров в секунду, режим "стоп�кадра" � запись критического значения толщины
в память при сканировании, режим компенсации изменений температуры и
смещения нуля преобразователя. Данные функции, в сочетании с другими
опциями, позволяют использовать указанный портативный толщиномер для
быстрых точечных замеров.
Модель MG2�XT полностью реализует все возможности толщиномера MG2,
но при этом характеризуется целым рядом дополнительных функций: регулировка
усиления, автоматическая оптимизация чувствительности измерений, режим
"эхо�эхо", измерение через покрытие, дифференциальный режим измерения,
сигнализация верхнего и нижнего порогов. Эта модель идеально подходит для
измерения толщины стенки через слой покрытия или краски.
Модель MG2�DL предоставляет пользователю наибольшее количество
функций, включая все присущие прибору MG2�XT, а также универсальный
файловый регистратор буквенно�цифровых данных, который может работать с
файлами прямого доступа, последовательными файлами и двоичными файлами.
Модель MG2�DL является лучшим решением для тех, кому нужен доступный по
цене прибор с уникальными возможностями: измерение через покрытие,
регулировка усиления.
Технические характеристики
Режим измерения:
Эхозондирование при помощи
двухэлементных ультразвуковых
преобразователей
Диапазон измерения толщины:
0,5 � 635 мм
Диапазон зависит от контролируемого
материала, условий установки
ультразвукового преобразователя, состояния
поверхности и температуры
Диапазон скорости звука в материале:
500 � 18700 м/с
Дискретность показаний, по выбору:
НИЗКАЯ: 0,1 мм
СТАНДАРТНАЯ: 0,01 мм
Частота измерений:
Стандартная: 4 замера в секунду (4 Гц)
Высокая: 20 замеров в секунду (20 Гц)
Режим "Min/Max":
Измерение и вызов из памяти минимальной
или максимальной толщины при 20 замерах
в секунду
Режим "стоп5кадра":
"Замораживание" изображения на дисплее
для фиксации критической толщины. При этом
минимизируется ошибка, связанная с
неплотным прилеганием ультразвукового
преобразователя, а также облегчается
выполнение высокотемпературных измерений
Автоматическое распознавание типа
ультразвукового преобразователя:
Приборы автоматически распознают
ультразвуковые преобразователи,
перечисленные в списке преобразователей
"Panametrics�NDT". Производится настройка
внутренних параметров и коррекция ошибки,
связанной с V�образной траекторией
сигнала
Компенсация смещения нуля:
Производится компенсация изменений
температуры и смещения нуля
ультразвукового преобразователя.
Режим "Hold/Blank":
После измерения информация либо остаётся
на экране (Hold), либо сбрасывается (Blank).
Электролюминесцентная подсветка дисплея:
Опции: "On" (включение), "Auto On"
(автоматическое включение)
Ширина полосы пропускания приёмника:
1 � 18 МГц
Выбор системы единиц:
Метрическая или англо�американская
Батарейное питание:
3 элемента типа AA
Срок службы:
Типовой срок службы батарей составляет
150 часов, время непрерывной работы с
подсветкой � 30 часов
Индикация разряда батарей:
Непрерывное отображение состояния
батарей
Регулятор потребляемой мощности:
Автоматическое отключение / непрерывная
работа
Корпус / клавишная панель:
Брызгозащищённый, ударопрочный корпус.
Герметичная цветная клавишная панель с
тактильной и звуковой обратной связью
Рабочая температура:
От �10 до +50°С
Размеры:
84х152,4х39,6 мм
Масса:
0,34 кг
Работа в опасных зонах:
В соответствии со стандартом MIL�STD�810E,
метод 511.3, процедура 1
6
Толщиномеры серии 26Портативные, карманного типа толщиномеры серии 26 с различной комбина�
цией функций удовлетворяют самым разным требованиям заказчиков и предна�
значены для измерения остаточной толщины стенок труб, резервуаров, емкостей
и других объектов, подверженных коррозионному и эрозионному воздействию.
Модель 26MG
Cамый простой и дешевый толщиномер этой серии. Несмотря на небольшие
размеры, эта модель имеет целый ряд полезных на практике функций измерения:
автоматическое распознавание типа ультразвукового преобразователя, режим
фиксации минимального значения толщины в режиме быстрого сканирования,
режим «стоп�кадра», компенсация изменений температуры и смещения нуля уль�
тразвукового преобразователя и др. Время непрерывной работы прибора от
двух алкалиновых батарей типа АА – 250 часов.
Модель 26MG5XT
Доступный и простой в эксплуатации, полностью реализует все возможности
толщиномера 26MG плюс целый ряд дополнительных функций: регулировка
усиления, сигнализация верхнего и нижнего порога, дифференциальный режим
измерения, оптимизация величины чувствительности в зависимости от типа мате�
риала тестируемого изделия. Цветная клавиатура прямого доступа существенно
сокращает число их нажатий для активизации требуемой функции. Влагозащи�
щенный и ударопрочный корпус прибора обеспечивает возможность его эксплу�
атации в различных погодных условиях.
Модель 26XTDL
Последняя модель семейства толщиномеров этой серии предоставляет поль�
зователю наибольшее количество функций, включая все присущие прибору
26MG�XT, а также – встроенное устройство записи данных, которое позволяет
сохранять 8000 измеренных значений толщины. 26XTDL также имеет цветную
клавиатуру прямого доступа и влагозащищенный, ударопрочный корпус.
В толщиномерах используются ультразвуковые преобразователи с двойным
элементом, обеспечивающие односторонний доступ к тестируемым изделиям.
При помощи полного комплекта ультразвуковых преобразователей можно про�
водить измерения материалов толщиной от 0,5 мм до 508 мм при температурах
от – 10 до + 50°С.
Технические характеристики
Толщина контролируемого материала:
От 0,5 до 508 мм
Скорость звука:
760�14000 м/с
Дискретность показаний:
0,1 по выбору 0,01 мм
Рабочие частоты:
От 1 до 15 МГц
Частота измерений:
4 или 20 Гц
Питание:
2 батареи типа АА
Время непрерывной работы от батарей:
250 ч
Рабочая температура:
От �10 до +50°С
Размеры и вес:
65 x 129 x 29 мм; 240 г
7
Толщиномер 37DL PLUSТолщиномер 37DL Plus – результат многолетнего опыта фирмы Panametrics в
разработке и производстве ультразвуковых приборов и систем. На сегодняшний
день толщиномер 37DL Plus является наиболее универсальным и простым в экс�
плуатации прибором для измерения остаточной толщины стенок труб, емкостей
и других объектов, подверженных коррозии и эрозии. Прибор 37DL Plus сущест�
венно увеличивает точность и производительность ручного контроля труб,
резервуаров и других объектов. Толщиномер 37DL Plus позволяет выполнять
измерения толщины стенки через слой покрытия или краски.
• Автоматическое распознавание типа ультразвукового преобразователя
• Режим быстрого сканирования с фиксацией минимума
• Режим «стоп�кадр»
• Дифференциальный режим измерения
• Оптимизация величины чувствительности в зависимости от типа материала
тестируемого изделия
• Компенсация изменений температуры и смещения нуля ультразвукового пре�
образователя
• Сигнализация верхнего и нижнего порогов
• Детектирование высокочастотных сигналов, положительной или отрицатель�
ной полуволны и полной волны
• Настройка измеряемых параметров в режиме «стоп�кадра»
• А�развертка для последующей обработки информации
• В�развертка с вызовом формы волны минимума; одновременный просмотр
А и В�разверток
• Отображение сетки в режиме А�развертки
• Возможность измерения специальными электромагнитными акустическими
датчиками EMAT толщины стали без использования контактной жидкости
через поверхности, покрытые окалиной
Технические характеристики
Режимы измерения:
Измерение двухэлементным
ультразвуковым преобразователем:
Временной интервал с прецизионной задерж�
кой между зондирующим импульсом и первым
эхо сигналом
Измерение через покрытие:
Измерение толщины металла и покрытия, ис�
пользуя один эхо�сигнал от задней стенки
Режим «эхо5эхо» при измерении через ла5
кокрасочное покрытие:
Временной интервал между первым и вторым
эхо сигналами для исключения влияния краски
или покрытия
Измерение с одноэлементным ультразвуко5
вым преобразователем:
Режим 1: Временной интервал между зонди�
рующим импульсом и первым эхо сигналом.
Режим 2: Временной интервал между эхо�
сигналом через линию задержки и первым
эхо�сигналом для преобразователей с за�
держкой и иммерсионных преобразователей.
Режим 3: Временной интервал между после�
довательными эхо сигналами, следующими за
первым эхо�сигналом после зондирующего
импульса для преобразователей с задержкой
и иммерсионных преобразователей
Дополнительное измерение толщины
окислов/окалины:
Измерение толщины металла и внутренних
окислов/окалины труб. Диапазон измерения
0,25 – 1,27 мм
Диапазон измерения толщины:
0,08�635 мм, зависит от контролируемого мате�
риала, условий установки ультразвукового преоб�
разователя, температуры и выбранных настроек
Диапазон скорости звука в материале:
50 � 14000 м/с
Дискретность показаний, по выбору:
Низкая: 0,1 мм.
Стандартная: 0,01 мм
Батареи:
Аккумуляторы напряжением 6 В или алкалино�
вые батареи типа АА; время непрерывной
работы в нормальном режиме без подсветки
25 ч
Устройство быстрой зарядки:
Два часа с универсальным напряжением
Диапазон частот:
2�30 МГц (�З дБ)
Рабочая температура:
�10 до +50°С
Размеры и вес:
238 x 138 x 38 мм; 0,95 кг
Дисплей:
Жидкокристаллический с подсветкой, размер
102 x 86 мм
Клавиатура:
Герметизированная тактильная со звуковой
индикацией
Память:
60000 значений толщины или 4500 А�развер�
ток. Измеряемые величины и параметры
настройки в различной конфигурации
8
Прецизионные ультразвуковыетолщиномеры
Серия 25Прецизионные ультразвуковые толщиномеры серии 25 имеют портативное ис�
полнение, универсальны и обеспечивают эффективное по стоимости решение
различных задач контроля толщины. Типичная область применения – широкий
спектр задач неразрушающего контроля толщины однослойных и многослойных
материалов, включая металлы, пластмассы, резину, стекло, стекловолокно и
композиты.
• Измерение толщины при одностороннем доступе к изделию
• Предел измерения толщины от 0,08 мм для пластмасс и до 500 мм для
стальных изделий, диапазон измерения зависит от модели прибора, вида ма�
териала, типа ультразвукового преобразователя, состояния поверхности
тестируемого материала, температуры и выбранных параметров�настроек
• Разрешение до 0,001 мм
• Измерения при прямом контакте, с линией задержки или с использованием
иммерсионных преобразователей
• Функция энергосбережения – автоматическое отключение через заданный
период времени или при низком напряжении питания
• Герметизированная тактильная клавиатура со звуковой индикацией
• Электролюминесцентная подсветка экрана дисплея с регулировкой контра�
стности
• Программируемые верхние и нижние пороги сигнализации с аудио и видео
индикацией
• Автоматическая настройка параметров и смещения нуля в широком диапа�
зоне применяемых ультразвуковых преобразователей
• Метрическая или англо�американская система единиц
• Рабочая температура от �10 до +50°С
• Питание напряжением 6 В от подзаряжаемых NiCad аккумуляторов или
алкалиновых батарей типа АА
Толщиномер многослойных изделий 25 MULTI PLUS
Толщиномер 25 Multi Plus дополнительно к функциям измерения толщины
металлов, пластмасс и многих других материалов имеет уникальную возмож�
ность рассчитать и одновременно отобразить толщину четырех различных слоев,
а также суммарную толщину выбранных слоев многослойных изделий. Функция
измерения критической толщины граничных слоев в многослойных пластиковых
деталях особенно полезна при оценке состояния резервуаров для газообразно�
го топлива и газовых баллонов, где применение традиционных ультразвуковых
толщиномеров затруднительно.
Толщиномер для измерений толщины в нескольких точках 25MХ PLUS
Прибор 25MХ Plus, сохраняя все достоинства ультразвуковых толщиномеров
серии 25, позволяет выполнять измерения толщины изделия одновременно в
нескольких точках. В комплекте с мультиплексором МХ�8 толщиномер 25MХ Plus
обеспечивает опрос и отображение результатов измерений толщины от восьми
ультразвуковых преобразователей. При отключении мультиплексора МХ�8
прибор 25MХ Plus функционирует как обычный прецизионный толщиномер.
9
Толщиномеры 25DL и 25DL PLUS
Модель 25DL Plus имеет большой жидкокристаллический экран, позволяющийотображать в реальном масштабе времени форму волны акустического сигнала изначения толщины. Эта форма волны или А�развертка наиболее полезна при об�следовании лопаток турбин и других задач, где корректность установки ультразву�кового преобразователя критична. Прибор хранит в памяти 25 параметров�настроек ультразвуковых преобразователей для измерений при прямом контакте,с линией задержки или с использованием иммерсионных преобразователей, иимеет объем памяти для 35 параметров�настроек преобразователей, устанавли�ваемых пользователем, который позволяет легко сохранять и вызывать из памятиданные для специальных преобразователей практически для любых применений.
Технические характеристики
* Усредненное значение, зависит от типа материала, преобразователя, режима измерений и т. д.
**36000/3400 А�сканов или 54000/5100 А�сканов по отдельному заказу
Модель 25DL�RR этой серии специально разработана для предприятий автомо�бильной промышленности, где выполняется изгиб и формовка стальных листовтолщиной примерно 0,6�0,8 мм. В процессе формовки толщина листа может сни�жаться до 0,4�0,5 мм. Эта модель толщиномера рассчитывает и отображает в про�центах снижение толщины материала после его обработки. Толщиномер 25DL�RRпозволяет рассчитать уменьшение толщины листа практически в любой точке егоповерхности, базируясь на измерении толщины с погрешностью ±0,01 мм.
Характеристики
Модель
25 25DL 25DL PLUS25 MULTI PLUS/
25MX PLUS
Режимы измерения:
Режим 1: временной интервал между зондирующим импульсом и первым эхо�сигналом – для
контактных ультразвуковых преобразователей
Режим 2: временной интервал между первым эхо�импульсом от границы раздела сред и первым
донным эхо�сигналом – для иммерсионных ультразвуковых преобразователей или с линией
задержки
Режим 3: временной интервал между двумя последовательными донными эхо�сигналами – для
Прибор серии 9100 представляет собой цифровой ультразвуковой высокоско�
ростной дефектоскоп, конфигурируемый для работы, как в качестве стационарной
иммерсионной системы, так и оперативной системы для экспресс�анализа.
• Широкая полоса частот от 200 Гц до 35 МГц
• Устанавливаемые пользователем параметры узкополосных и широкополосных
фильтров
• Графический дисплей с высоким разрешением (640 х 400 пикселей)
• Наглядный интерфейс пользователя
• Функция полиэкрана для более полного отображения информации о настрой�
ках и результатах измерений
• Сохранение свыше 100 параметров�настроек с возможностью вызова из
памяти формы волны сигнала
• Алфавитно�цифровая идентификация для облегчения вызова информации из
памяти
• Одно� и двухканальный режимы работы
• Исполнение для установки на столе или для монтажа в стойку 19 дюймов
• Интерфейсы: RS232, GRIP IEEE 488, выходы на сигнализацию и аналоговые
выходы
Технические характеристики
Диапазон измерений:В стали от 0 до 2540 мм
Полоса пропускания:200 Гц � 35 МГц;5 узкополосных фильтров;2 широкополосных фильтра, а также фильтры,определяемые пользователем
Чувствительность:110 дБ с шагом 0,1 дБ, автоматическое уси�ление с шагом 3 или 6 дБ по выбору
Отсечка шумов:От 1% до 80% с шагом 1%
Функция ВРЧ50 дБ/мкс с динамическим диапазоном 50 дБАвтоматическая регулировка
Детектирование:Полная волна, положительная или отрицатель�ная полуволна и высокочастотные сигналы
Тип импульсного генератора:Генератор отрицательных пиковых импульсов.Регулируемое напряжение до 400 В, 4 на�стройки энергии импульса, 2 дискретныенастройки демпфирования
Частота повторения импульсов:До 10 кГц
Измерения:Все измеряемые параметры определяются еди�новременно с частотой повторения импульсов
Диапазон перестройки скорости ультра5звука:От 635 до 15240 м/с. Выбор с шагом 0,0001мкс или путем быстрого выбора материала изсписка
Строб5импульсы:Три независимых строб�импульса на канал,регулируемые во всем диапазоне. Первона�чальный строб�импульс может быть установ�лен как импульс волны сдвига для маркировкинаправления или как импульс запуска
Режимы тестирования:Эхоимпульсный, зеркально�теневой, раздель�но�совмещенный и с дистанционным импуль�сным предусилителем
Измерение толщиныГлубина или процент глубины относительно1 и 2 строб�импульсов. Измерение относи�тельно зондирующего импульса, поверхност�ного эха, от эха до эха. Отображение направ�ления углового ввода в случае неперпендику�лярного ввода акустического сигнала. Режимавтокалибровки. Измерения проводятся либопо пику, либо по фронту сигнала
Опорные формы волны:Режим «стоп�кадра» для «заморозки» формыволны с целью сравнения с формой волнытекущего сигнала
Сигнализация:Установка порога срабатывания по амплитудеили толщине
Дисплей:Электролюминесцентный, разрешение640 x 400 пикселей
Память:Данные: Минимум 100 установочных пара�метров для канала 1 или канала 2, включаявсе настроечные параметры, а также параме�тры функции ВРЧ и А�разверткиСпециальная информация: Автоматическоесохранение минимальной глубины и макси�мальной амплитуды для строб�импульсов 1 и 2для каждого из активных каналов, позволяю�щее вызвать из памяти форму волны, котораясоответствует конкретному специальномуслучаю
Интерфейсы/Выходы:RS232, GRIP IEEE 488. Вывод данных на PC иполное компьютерное управлениеАналоговый выход: Амплитуда строб�импуль�сов 1 и 2 по каналу измерения глубиныВыход на сигнализацию: Сигнализация поглубине и амплитудеДистанционный импульсный предусилительДополнительно: Высокоскоростной портпередачи данных
14
Ультразвуковые сканирующие системы
Компания Пергам поставляет широкий спектр ультразвуковых одно� и много�
канальных систем контроля с ручным и автоматическим сканированием для об�
следования труб различного диаметра и плоских поверхностей производства
ведущих мировых компаний.
Система тестирования труб WavemakerWavemaker � система оперативно�
го обследования труб � позволяет с
высокой скоростью проводить обсле�
дование длинных изолированных или
заглубленных труб в труднодоступных
местах на наличие коррозии и других
дефектов. Система имеет двухкольце�
вую матрицу преобразователей. В си�
стеме используются низкочастотные
направленные ультразвуковые волны,
которые распространяются вдоль тру�
бы, а возвращающийся эхо�сигнал
указывает на наличие дефектов или
других особенностей. При этом до�
ступ к трубе необходим только в мес�
те установки преобразователей, а
зондирующие волны могут распро�
страняться под изоляцией и другими
типами покрытий. Обследование труб
может выполняться в процессе эксплу�
атации труб, заполненных жидкостью
или газом, и даже при повышенных
температурах.
Системные характеристики:
• Тестирование труб диаметром от 2 до 24 дюймов и выше при температурах
до 110 °С (до 120 °С и выше при использовании специальных процедур)
• Диагностируемая длина трубы 25 м (типичная) в обоих направлениях от
места установки кольца преобразователей; до 100 м в идеальных условиях
• Возможность тестирования 100% диагностируемой длины трубы
• Чувствительность (в процентах потерь от поперечного сечения трубы) 10%
(типовая); в идеальных условиях может быть достигнута чувствительность до 2%
• Оперативный вывод отчета о результатах обследования
• Время тестирования 1 минута при диагностируемой длине трубы 25 м
• Высоконадежный промышленный ноутбук ToughbookTM серии CF.
Оригинальное программное обеспечение с удобным интерфейсом позволяет
легко идентифицировать дефекты
• Питание системы осуществляется от батарей
Фирма Guided Ultrasonic имеет
большой опыт в производстве
уникального оборудования для
оперативного обследования
труб большой длины с целью
определения внешней и
внутренней коррозии, а также
осевого и кругового
растрескивания.
15
Многофункциональные системы Technology DesignСистемы позволяют реализовать целый ряд технологий ультразвуковой
диагностики:
• Импульсный эхометод
• Дифракционно�временной метод (TOFD)
• Картирование коррозии
• Обследование трубопроводов
• Дефектоскопия труб
Портативность систем в сочетании с широким спектром программных средств
обеспечивают возможность реализации требуемого варианта измерения, а так�
же проведения секторного сканирования, обследование на большой протяжен�
ности («через стенку»/продольный осмотр) и др.
• Высокая скорость обследования и сбора данных в реальном масштабе
времени
• Возможность полного анализа данных в автономном режиме
• Широкий набор программных средств обработки данных и автоматического
— для телеинспекции частично заполненных коллекторов.
Р5200Многофункциональная цифровая система телеинспекции высокого уровня на
базе колесного самоходного робота Р�200 с цветной видеокамерой, имеющейфункцию увеличения. Робот Р�200 заполняется сухим азотом для предотвращенияконденсации влаги внутри корпусов и на стекле видеокамеры при работе вусловиях перепада температуры.• Измерение дефектов и других объектов в трубопроводах• Определение профиля залегания трубопровода на основе показаний датчика
тангажа робота• Видеокамера с 10�тикратным оптическим и 4�хкратным цифровым увеличени�
ем изображения• Высокая проходимость робота, наличие системы бортового поворота для
маневрирования в трубах большого диаметра• Пантографический механизм подъема видеокамеры, обеспечивающий располо�
жение видеокамеры по оси трубопровода в трубах диаметром до 1200 мм• Возможность управления комплексом при помощи компьютера � рабочей
станции с применением графического интерфейса• Архивирование и документирование информации, вывод на цветную печать
протоколов с видеокадрами
С5200Комплекс С�200 предназначен для телеинспекции трубопроводов, проведения
фрезерных работ и толщинометрии стенок металлических трубопроводов. Пред�ставляет собой четырехколесный полноприводный транспортный модуль с герме�тичным корпусом из коррозионностойкого материала.• Цветная видеокамера с увеличением, приводом качания и стеклоочистителем• Датчики угла качания видеокамеры, крена и тангажа робота• Системы предотвращения конденсации внутри робота, контроля герметичнос�
ти робота в процессе работы, дополнительного освещения для труб диамет�ром свыше 300 мм
• Механизм упора с приводом для жесткой фиксации робота в трубе• Трехкоординатная фрезерная головка с электрическим шпинделем• Датчики выдвижения, поперечной подачи и угла поворота шпинделя• Набор сменных колес и втулок для трубопроводов различного диаметра• Возможность оснащения системой измерения толщины стенок трубопровода
Р5100 Р5200 С5200 W5400
Диаметр
трубопровода90 — 900 мм 150 — 1500 мм 200 — 600 мм 400 — 3500 мм
23
Фирма MicroOptical производит
микро$видеодисплеи, которые
позволяют оптимизировать
работу диагностических систем
и приборов путем визуализации
изображений непосредственно
перед глазами оператора.
Дополнительные системывидеоотображения и регистрации
Микро5видеодисплеиМикро�видеодисплеи — незаменимое средство дополнительной визуализации
результатов при проведении практически любых работ по неразрушающему кон�
тролю и диагностике в полевых условиях, которое существенно облегчает рабо�
ту операторов и значительно увеличивает ее эффективность.
Микро�видеодисплеи обеспечивают свободу перемещения диагностического
оборудования вокруг обследуемых объектов, не снижая при этом качество и до�
стоверность получаемой информации. Увеличение мобильности и осведомленно�
сти о текущей ситуации обусловлено тем, что нет необходимости в переключении
внимания на ручной монитор. Микро�видеодисплей имеет высокую четкость и по
своим техническим характеристикам превосходит традиционные ЖК�дисплеи.
Изображение на экране микро�видеодисплея хорошо видно даже при ярком
солнечном свете, также экран не имеет утечек света в окружающую среду ночью.
Они могут быть подключены к любым приборам или системам, имеющим VGA�
порт (серия SV) или видеовыход (серия CV).
Технические характеристики
Видеоустройство CV53
Формат изображения
640 x 480, частота обновления 60 Гц,
панорамный
Насыщенность цвета
18 бит (262144 цвета)
Расположение оптики
Конфигурируется под правый или левый глаз
Поле зрения
Примерно 16° горизонтальное, 20°
диагональное
Фокусировка
Настраиваемый фокус от 60 до 450 см
Входной сигнал
PAL/NTSC
Входной разъем
Разъем RCA типа “тюльпан”
Мощность
2 Вт
Источник питания
Литий�ионная подзаряжаемая батарея 7,2 В
Время непрерывной работы
5 часов при полностью заряженной батарее
Вес устройства
35 грамм
Длина кабеля
1,2 м от устройства до переносной батареи
Размер оправы для очков
Соответствует большинству стандартных
очков/оправ защитных очков с быстрым
способом установки
Рабочая температура
От 0 до +60°С
Температура хранения
От �20 до +60°С
Цифровые видеорегистрационные системыВидеорегистратор Toughbook Arbitrator � система качественной цифровой
видеозаписи в процессе проведения обследований и телеинспекций.
Надежная, полностью адаптированная для жестких условий эксплуатации,
система обеспечивает скоростной видеозахват, хранение и передачу одного
канала видеоизображения.
• Имеет пылевлагонепроницаемое исполнение в металлическом корпусе
• Стойкая к вибрации и повышенным температурам
• Совместима с линейкой промышленных ноутбуков Toughbook
• Специализированное ПО для просмотра и обработки видеоизображения
• Качество видео 320 х 240 (VCD), до 16 часов записи в кодировке MPEG1
• Электропитание 220 В/50 Гц, 12/24 В бортовое или автономное.
Компания Пергам предлагает широкий ряд видеорегистрационных систем с
числом каналов 2 или 4 и качеством видеоизображения 480 х 576 (SVCD) или
704 х 576 (DVD) в формате MPEG2 с возможностью привязки любой
телеметрической информации.
24
Вихретоковые дефектоскопы
Вихретоковые дефектоскопы и бонд5тестерыMIZ521B, S521R и MIZ521SR
Назначение приборов:
• Контроль многослойных конструкций � клееных и паяных, а также конструкций
с сотовым заполнителем, на наличие дефектов типа расслоения, непроклея
или аномалии плотности
• Построение изображений обнаруженных дефектов
• Определение площади и координат дефектов с помощью полученных
изображений
Приборы имеют широкий частотный диапазон и превосходный уровень отно�
шения сигнал/шум, что позволяет:
• Проводить диагностику различных объектов (корпусов самолетов, деталей
двигателей и колес)
• Проверять материал на наличие поверхностных и подповерхностных дефек�
СигнализацияЗвуковая сигнализация с регулировкойгромкостиСигнализация посредством светодиодаОтображение зоны автоматическойсигнализации дефекта (АСД) на экране;независимая настройка размера и позициизоны АСДСигнализация может быть установлена длявсех режимов отображения, а также дляпредельных значений электропроводностиВ режимах XY, YT и "Bar Graph" (гистограмма)сигнализация может срабатывать либо внутри,либо за пределами зоны АСДТТЛ, световая, и звуковая сигнализации срегулировкой громкостиВыход на наушники
ЖК5дисплей с подсветкойРазрешение: 240 х 320 пикселейРазмер экрана: 5,7х1,4 смБыстродействующий, высококонтрастныйШирокий угол обзора (60°)Расширенный температурный диапазонпозволяет сохранять чёткость изображения ибыстродействие при низких температурахПодсветка с долговечным светодиодомВозможность работы в полной темнотеСохранение высокой контрастностиизображения при ярком солнечном светеВысокопрочное поликарбонатное окно спокрытием, защищающим от царапин
Входы/выходыРазъём для подключения внешних устройств(последовательный порт), совместимый синтерфейсом ПК, поддерживает:Вывод на печать посредством режимаэмуляции принтеров Hewlett�Packard, Epsonили через устройство термопечатиSeiko DPU�414 Type IIПередача мгновенного снимка экрана в ПКЗапись/вызов настроек прибора в/из ПКОбновление программного обеспеченияX,Y аналоговые выходыРазъём датчика � автоматическоераспознавание интерфейса всех стандартныхтипов датчиковРазъём для батарей � зарядка, питание отвнешнего источника
ПитаниеБатареи: встроенные, аккумуляторные, безэффекта памяти, никель�металлгидридные(NiMH)Время непрерывной работы бездополнительных приспособлений составляет12 часов; время работы с подсветкой �9 часовЭкранная индикация разряда батарей инасыщенности сигналаВремя зарядки батарей � менее 2,5 часовУниверсальное зарядное устройство: 85�264 Впеременного тока/47�63 ГцДополнительно: блок питания с щелочнымибатареями 12 В постоянного тока
Параметры окружающей средыРабочая температура:от �10 до +55°СТемпература хранения:от �17,7 до +60°СВлажность: от 0 до 100%, без конденсата
Кейс� Габаритные размеры: 28 х 13 х 6 см� Масса: 1,7 кг
СертификацияРостестMIL�STD�810CE MarkISO 9001
Технические характеристики серии MIZ521
26
Портативные вихретоковые дефектоскопы серии MIZ527Быстродействующие, высококачественные вихретоковые дефектоскопы MIZ�27ET,
MIZ�27SI и MIZ�27CT для применения в различных отраслях промышленности.
Приборы серии MIZ�27 позволяют существенно сократить затраты и время наремонт и увеличить эффективность использования оборудования. Приборы серииMIZ�27 имеют самую высокую чувствительность и отношение сигнал/шум среди при�боров такого класса. С их помощью возможна диагностика с высокой скоростью идостоверностью самых разнообразных дефектов в различных изделиях — трещин,коррозии стенок трубопроводов и т. д. Эти универсальные приборы реализуют тривихретоковые технологии неразрушающего контроля: последовательный ввод сигна�ла с разной частотой, одновременный анализ сигнала на нескольких частотах и функ�цию RFT (с дополнительным внешним модулем). Приборы позволяют контролироватьизделия, как из ферромагнитных, так и из неферромагнитных материалов, что в пол�ной мере удовлетворяет требованиям к инспекции трубопроводов в таких отрасляхпромышленности, как энергетика, нефтехимия, целлюлозно�бумажная, фармацевтиче�ская, пищевая и химическая.
Технические характеристики
MIZ527ET MIZ527SI MIZ527CТ
Диапазон
частотОт 100 Гц до 1 МГц От 100 Гц до 10 МГц От 100 Гц до 1 МГц
Способ ввода
сигналовПоследовательный ввод Одновременный ввод
Последовательный ввод до
4�х частот
Вводимое
напряжение0�16 V (от пика до пика) 0�20 V (от пика до пика) 0�16 V (от пика до пика)
Частота
выборки
По выбору: до 8000
данных в секунду на
одной частоте; до 2000
данных в секунду на 4�х
частотах
Возможна настройка до
10000 данных в секунду
на 4�х частотах
По выбору: до 8000
данных в секунду на одной
частоте; до 2000 данных в
секунду на 4�х частотах
Усиление От 34 до 58 дБ От 0 до 40 дБ От 34 до 58 дБ
Сигнализация
До 16 независимых
каналов АСД
Логическая комбинация
и/или
До 16 независимых
каналов АСД
Логическая комбинация
и/или
До 16 независимых
каналов АСД
Логическая комбинация
и/или
Обработка
сигнала
Настраиваемый цифровойфильтр высоких и низкихчастот с шагом 1 ГцДифференциальныйфильтр, настраиваемыйот 2 до 20 точекДва микшированныхканала
Настраиваемый цифровойфильтр высоких и низкихчастот с шагом 1 ГцДифференциальный фильтр,настраиваемый от 2 до 20точекДва микшированныхканала
Настраиваемый цифровойфильтр высоких и низкихчастот с шагом 1 ГцДифференциальный фильтр,настраиваемый от 2 до 20точекДва микшированныхканала
ДисплейАктивный, матричный,
цветной, VGA (640 x 480)
Активный, матричный,
цветной, VGA (640 х 480)
Активный, матричный,
цветной, VGA (640 х 480)
Запись данныхУстройства, совместимые
с PC
Устройства, совместимые
с PC
Устройства, совместимые с
PC
ПитаниеОт сети переменного
тока 90�260 В, 47�63 Гц
От сети переменного тока
90�260 В, 47�63 Гц
От сети переменного тока
90�260 В, 47�63 Гц
Рабочая
температураОт 0 до +43°С От 0 до +43°С От 0 до +43°С
Температура
храненияОт �40 до +85°С От �40 до +85°С От �40 до +85°С
Влажность, % 0 � 100, без конденсации 0 � 100, без конденсации 0 � 100, без конденсации
Габаритные
размеры25 x 34 x 38 см 25 x 34 x 38 см 25 x 34 x 38 см
Вес 14 кг 14 кг 14 кг
Опции
Голосовой контроль;
Контроль с клавиатуры;
Видеовыход;
Аналоговый выход
Голосовой контроль;Контроль с клавиатуры;Видеовыход;Аналоговый выход;Дистанционный контрольамплитуды RFT
Голосовой контроль;
Контроль с клавиатуры;
Видеовыход;
Аналоговый выход
27
Вихретоковый дефектоскоп InSite5HTНовая разработка компании Zetec — вихретоковый дефектоскоп InSite�HT,
предназначен для контроля различных деталей непосредственно в технологичес�
ком процессе производства. Прибор позволяет контролировать твёрдость мате�
риалов по Роквеллу с точностью ±1 HRc со скоростью, не снижающей произво�
дительности технологических линий, а также глубину цементации и структуру
материала.
• Простой и удобный интерфейс с возможностью установки полей допуска и
квалитета, выбора языка и автоматическим выбором напряжения
• Вывод отчетов и документирование данных контроля
• Высокая надежность сортировки деталей с одним или несколькими дефекта�
ми за счет большого объема выборки
• Возможность многоточечного тестирования с помощью одного прибора по�
зволяет осуществлять одновременный контроль нескольких технологических
линий
• Простота интеграции в новые или существующие технологические линии в
качестве элемента устройств сортировки и индикатора наличия лакокрасоч�
ного покрытия
• Универсальность — наличие версий прибора с различным числом датчиков
(катушек) 2, 4 и 8
• Модульность конструкции и прочный металлический корпус обеспечивают
возможность эксплуатации в жестких производственных условиях
Технические характеристики
Вихретоковый дефектоскоп MIZ570MIZ�70 использует наиболее современную технологию мультиплексной
генерации, обеспечивая одновременно до 32 различных измерительных частот.
Большое количество типовых образцов материалов (до 16,000) увеличивает
количество возможных измерений и уменьшает инспекционное время.
MIZ�70 включает в себя центральный блок обработки (CPU), синтезатор
частоты и аналоговый процессор.
Система выполняет все функции по тестированию, включая широкочастотную
генерацию в диапазоне от 10 Гц до 10 МГц, используя одновременно до четырех
датчиков.
Сетевой интерфейс 10/100BaseT обеспечивает связь данных между
дефектоскопом и автоматизированным рабочим местом на базе ПК.
Программное обеспечение MIZ�70 позволяет оператору легко управлять
конфигурацией дефектоскопа и датчиками.
Встроенная самодиагностика позволяет операторам полностью
контролировать качество проводимых с помощью MIZ�70 инспекций.
Выпускаются две модификации прибора:
• MIZ�70�5, с одним аналоговым каналом, поддерживает до 20 катушек
• MIZ�70�10 с двумя аналоговыми каналами, способен работать с числом
катушек до 40
Частотный диапазон:
От 5 Гц до 10 МГц
Дисплей:
Цветной 640 x 480 пикселей, активная матри�
ца размером 8,4 дюйма
Сигнализация:
� 1 зона допуска для сигналов по каждому
каналу тестирования
� Визуальная индикация для каждого сигнали�
зирующего сообщения, появляющегося на
экране
� До 64 активных каналов сигнализации
Память:
� Флэш�память для сохранения параметров
настроек тестирования и переменных, заданных
пользователем
� Энергонезависимая память SRAM для
хранения установочных параметров прибора
Питание:
85 � 264 В переменного тока, 47�63 Гц,
140 Вт максимум
Рабочая температура:
От 0 до +45°С
Температура хранения:
От �40 до +85°С
28
Оборудование и материалыдля цветной и магнитопорошковойдефектоскопии
Портативные магнитные дефектоскопыParker DA51500 v DA5750
Портативные магнитные дефектоскопы Parker DA�1500 и DA�750 обеспечива�
ют эффективный контроль больших поверхностей. Выбор размера контролируе�
мого поля зависит от величины тока и от места контакта кабелей. Выходной ток
варьируется от 0,1 A до максимума с помощью переключателя на передней па�
нели и контролируется на стрелочном амперметре. Не требуется размагничива�
ние. Магнитное поле постоянного тока обеспечивает наилучшее обнаружение,
как поверхностных, так и подповерхностных дефектов.
Технические характеристики
TR�700 � удобная специализированная тележка для перевозки приборов с
отсеками для кабелей и аксессуаров. Поставляется дополнительно.
Свыше сорока лет компания
Parker Research является
разработчиком и
производителем портативного
оборудования и широкого
спектра необходимых
принадлежностей для
магнитопорошковой
дефектоскопии в различных
отраслях промышленности,
включая аэрокосмическую и
оборонную.
DA51500 DA5750
Максимальный входной ток
при использовании двух кабелейдо 1500 А до 750 А
Максимальное время цикла2 мин. вкл.
2 мин. выкл.
2 мин. вкл.
2 мин. выкл.
Питание230 В, 50/60 Гц
45 A
230 В, 50/60 Гц
13 A
Габариты
(Длина х Ширина х Высота), см54,9 х 23,7 х 24,2 44,5 х 23 х 19,8
Вес, кг 42,2 15,9
Магнитные клещи
Универсальные серии B100/200/300/400
Универсальные магнитные клещи, по существу, являются легким переносным
электромагнитом с регулируемыми полюсами, позволяющими создавать
магнитное поле на поверхностях любых ферромагнитных материалов при
выполнении магнитопорошковой дефектоскопии в судостроительной,
(� х длина), мм120x490 346x771 346x831 346x831 346x831
Общий вес без защитных
колец, кг9 30 31 32 36
36
Рентгеновская пленка, химикатыи проявочное оборудованиеХимикаты для автоматической обработки• Жидкий проявитель IndustrexAuto Developer, на 40 л раствора.
Расход 0,66 л/м2 пленки• Жидкий фиксаж IndustrexAuto Fixer, на 40 л раствора. Расход 1 л/м2 пленки• Пусковой раствор проявителя Industrex Developer Starter, на 38 л раствора
Химикаты для ручной обработки• Порошок�проявитель Industrex Developer Powder, на 19 л раствора.
Расход 0,66 л/м2 пленки• Порошок�проявитель D�19b Developer Powder, на 50 л раствора.
Расход 0,66 л/м2 пленки• Порошок� фиксаж Industrex Fixer Powder, на 19 л раствора.
Расход 1 л/м2 пленки• Жидкий проявитель Industrex Manual Developer, на 40 л раствора.
Расход 0,66 л/м2 пленки• Жидкий фиксаж Industrex Manual Fixer, на 40 л раствора. Расход 1 л/м2 пленки• Активатор Industrex Insant Activator для проявки рентгеновской фотобумаги, 950 мл• Стабилизатор Industrex Insant Stabilizer для закрепления рентгеновской фото�
бумаги, 950 мл
Оборудование для автоматической обработки пленки• Проявочный автомат INDUSTREX M35 PROCESSOR. Листы до 35 см
шириной, рулоны до 5 м, циклы 2,5�8,5�10,5 мин до сухого негатива.Баки проявителя�воды�закрепителя по 7,9 л
• Комплект баков Replenisher Tank Set для освежающих растворов проявителя изакрепителя, 2 х 26 л
• Основание Industrex 135 Stand с выдвижным поддоном для комплекта баков• Загрузочный лоток пленки KODAK Lighttight Feed Tray 135 светозащитный• Установочный набор Processor Installation Kit• Проявочный автомат INDUSTREX M6�1 PROCESSOR. Листы до 43 см
шириной, циклы 8�11,5 мин до сухого негатива. Баки по 13 л• Проявочный автомат INDUSTREX B2OOO PROCESSOR. Листы до 48 см
шириной,циклы 6�8�12 мин до сухого негатива. Баки по 30 л• Проявочный автомат INDUSTREX PI�L PROCESSOR для экспресс�обработки
рентгеновской бумаги Industrex 620 Paper
Рентгеновская пленка
Фирма KODAK (США) создана
в 1890 году. Является лидером в
производстве рентгеновской
пленки, химикатов и
проявочного оборудования.
Вся продукция KODAK LTD
сертифицирована по: ISO 9000,
ISO 9001, ISO 9002
Пленка Industrex в различных системах Соответствие Kodak5Agfa
Система CX AA T MX M Kodak Agfa
ISO GIII GIII GIII GI GI CX D8
RCCM 4 4 3 2 2 AA400 D7
DIN G4 G3 G2 G2 G2 T200 D5
ASTM 3 2 1 1 1 MX 125 D4
CEN C6 C5 C4 C3 C2 M D3
Тип пленки Чувствительность Свойства и применение Kodak Industrex
СХ 500Высокочувствительная, может применяться с металлолюминес�центным экраном. Используется для контроля трубопроводов(включая подводные). Предназначена для быстрой обработки
АА400 400Высокочувствительная, высококонтрастная, мелкозернистая.Применяется для всех задач НК со свинцовыми экранами и безних при контроле отливок, сварных соединений и трубопроводов
Т200 200Среднечувствительная, особо контрастная, мелкозернистая.Применяется со свинцовыми экранами и в многопленочнойтехнологии
MX 125 125Низкочувствительная, высококонтрастная, особомелкозернистая. Для ответственных задач неразрушающегоконтроля, со свинцовыми экранами
М 100Низкочувствительная, особо контрастная, оченьмелкозернистая. Со свинцовыми экранами выявляютсямельчайшие дефекты
37
Компания «ПЕРГАМ$Инжиниринг»
проектирует и изготовляет
мобильные и стационарные
лаборатории
специализированного назначения
для диагностики промышленных
объектов, а также проведения
исследовательских,
профилактических, строительных
и ремонтных работ.
Мобильные и стационарныелаборатории специализированногоназначения