Top Banner
п Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л 5К8ЕУ, М 0ГО>*АУ, АШ115Т 22, 1898. Ш О СЕНТ 8 & * а;т ыт т А йпе Сойа^е йргорег^у пеаг Ше осеап, оп РоийЬ ауепие. 0гс.еоУЕК?з Км1 Ваше апй 1пзигапсе Агепсу 715 Матизсю Ауеш)е ЕХРШ. авшщу РАКК вой освлм окоуи <Ио*а1 № апШ, РПп$*а1 ОШео, 018 Соокшап А уо. поово Отоиво »т Ш н и а и и в»т«» Т и ш а в ! Овпнгот!.». .Л ». - - *»»*■ 5Ятег КотеМез ---- АТ---- \У18ЕМА№5 Ретвопв У п Л тв 40 б ®0?19 Рг“ ев г еиоЬге рагИев, еЬе., кШ Йо чге11 са11 оа ив ЪеГоге Ьиушц таке а вреоЫ4у о! йпе ге- рашп^ т а11 ЬгапоЪев, апй До а11 ктЛв о! гераЫпв оп (Ъергеппвев. \\Г15ЕМАК ОРТ1С1АИ аио ] е \ уеьек 645 Соокшап Ауепие Ц уои тгоиИ Ьате с1еап у»Ы(о ЬыхЙ! и м СТА1ГВ ГЪОВАЬ аммоша . II уоп упвЬ «оЙвтооО! Ьапй» наг ТТА 1 ГН РЬОВАЪ АММОША. СПеапвгак, Рип*уш#, 8о1ШЬ^, БоокЫпй ап4 НеаШчг. 8оар !• по! сеойод ■стЪеп НАМ’8 РЬОВАЬ АММОША I* исей. П таке* ап е1ерш4 бЬатроо. « ю т 26о. р*в воггы. ПВРМВО М М ВТ \У. К. НАМ РЬагтасЫ 189 и й 1*1 МаШ$1, АЛшгу Гик В аяоашз Ш кеа! Е е т е Мопеу ш Хюап оп Р1г8( Вош! апс! М оЛ^а^е. 1паигапее т Йгз 1 1 а 55 сот рашез а( 1о\уезс ро55 (Ые га№ I щш м т, €ог. Ма1п8(. ап4 МаШ§оп А А 8 ВВВТ РАМ , Я . ). СарПа! $50,000 ЗигрШз 138,000 АвЬигу Рагк апи Осеап Огоуе < В А И К С м м ЛаЮаеа АумодтАДШа 9(гм(, А8В1ЩУ РАВК, N. Л. с«» гша а « . Риале Рагьэту. освлншюув. еткат О. >? 1 ПВ 9П,Р^1 ЙП 1 . , овс?чг, вчавдтюо-РпаийИ. ЕОШШО К. РДТГОМ, СмЫаг. " . У7АЬТЕВ т. ВДУЮ, ДгаЧ СмЫвг. птяогопо 1 ' кв. Л '" ■ & 64?”а дееошш ПезредШШу 8©ВДбй. влив овеозгг вохвзюкишчт ОИ ВОАКР ТНЕ ТЕШ. АЫ.ЕКН11В8Т РАНГУ 0Я ТНЕ ВЮ МГА» ТЕ88ЕЕ. в Ь а т Етегу Сочгюву Ъу Сощтап- йег РЫШр апа 111* ОсвЯ'-ТЬв У1вИога Р гаи ш ей я <31ГС (о (Ье УемеГ* Соттапйег—Ипе У(еп о* ватраов’в Р1оа(1пв Ваиег(е». То Б, Р. Веп;ат1п о С ДНепЬигвк, (в Лае (Ье сгедК оГ аггапвЫв Г ог в товЬ еп]оуаЫ0 ехоиге!оп вакигдау ир (Ье Нидвоп, (пс1ис11пв а товк ехсе11еп( т1е»г оГ Т7по1о В ат’а ГогтЫаЫо паг- вЫря, кпоууп ов Адт!га1 Йатраоп’в веек, вид а р1еааипк Ьоигврепк вЪоагс! (Ье Ьа((1ввЬ|р Техаа ашопв Ьег ва11ап( егепг, етЬо (оок вгеа( р1еавигв Тп \ге1- сош1пк (Ье ехоига!оп1в19 апв |ц (вШпв (Ьет (ЬНШев (а!ез оГ (Ьв (атопв ЬаШе оГ ВлпНаго. ТЬе ехсигв!оп пае аггаовед /ог (Ье ЬепеВ( ОС (Ье Ьо(е1 йиоз(п апс! соиавогв о1 АЦвпЬигао апЛ (Но1г (г1еп(1а.—А ире- с1а! (гаШ 1оЛ (Ье А11епЬига( в(а(1оп а( 4 15 о'с1оск. ТЬе епв1пе теаа <1есога(од 1п а ра(г1о11о (гау, пт1 а рМиго о/ ргот1пеп( патп.1 т е п оазир1е<1 а ров1- (1оп оп (Ье (гоп(. ТЬеге пеге (еп саго 1п, (Ье (га1п впс1 аЬоиЬ 800 регвопв Ьоагйе(] 1(. ТЬе га(е (ог (Ье гоапй (г1р Ьай Ьееп Яхве! а( §1. ТЬе 1оигпеу (го т А11епЬигв( (о А(- 1ап(1с ШкЫапДв «газ шаде пЦЬои( 1п- с1(1опк. Неге (Ье рагку Ьоагд (Ье ра1а- (<а1 в(еатег Моптои(Ь, о1 (Ье вапду Ноок гои(о оС (Ье Сеп(га1 га11гоаа, ■ЫсЬ Ьв4 Ьеоп сЬаг(егей Гог (Ье осса- в!оп Гог (Ьо вхс1ив1тв иве о( (Ье АНеп- ЬцгвЬ раг(у, ТЬе Ьоа( 1е(( (Ье р!ег а( АИапЫе Ш(5Ыапйв аЬои( Б о’с'оск, апс! а уегу р1еавап( ааИ тгав епдоуей ир (Ье Ьау апй (ЬгоивЬ (Ье Nа^^о^Vа. ТЬе дау оде с1еаг, апд ап ехсо11еп( 71еэт сои!д Ье Вад 01 РогГНансобкгРогГ 1Ундвтеог1Ь‘ апд Ког( НатШоп. Лив( аЬота (Ье Кагготов каз апсЬогед (Ье йее( о( паг яЫря тгЫсЬ аге (Ье рг!де о1 (Ье соип(гу. ТЬеу оссор 1ед а ров!(1оп диа( о!Т (Ье вЬоге оГ ТошрЫпв- у1Це, Ьа\’1пр! ге(игпед Ггот (Ье1г рагаде ир(Ье 11»ег еаг11ег 1п (Ье дау. ТЬе .вга(8!вЬ( оГ (Ьеве твп оГлгаг, пЫсЬ ЬадЬееп во 1пв(гитеп(а1 1п №п^1п2 (Ье 8рап1аЬ-Атег1сьп тгаг (о а с!ове, агоивед а ар1г1ъ оГ (гае раЫоЫвт п)(Ь- 1п (Ье Ьгеав(в оГ (Ьове оп Ьоагд (Ье МоптоиН|, «’Ьо а( опсе ргерагед Со К1те (Ье ва11ап( еаНогв а гоиа!пв вгеос- Да (Ье Ыопшоп(Ь дгепг пеаг (о (Ье Гатоив ввЬ(ег апд (;1оЬе (гоКег, (Ье Огевоп, Вотеопе ргоровед (Ьгее сЬеега, ■«•ЫеЬ «еге в^теп »1(Ь цтепЬ ^п(Ьиа\- ая т апд есЬоед апд геесЬоед асговв (Ье па(ег Ггот вЬоге (о вЬоге. ТТпс1е Ваш'в Ьгате те п гевропдед (о (Ье ва!и(е 1п а сгедКаЫе таппег. Рает!пй с1ове Ьу (Ье Огекоп, (Ье Ыоптои(Ь в(еатёд в1оп]у ир (о (Ье Техаа. Ыг. Ввп;ат1п Ьад апапвед Гог (Ье раг(у (о цо аЬоагд (Ыв «евве!, апд Гогтег сар(а(п, поп Соттодоге РЫШр, апд Ыв теп пеге геаду (о гесе1»е (Ьет. ТЬе (по ЬоаН пеге 1авЬед (о^е(Ьег апд а аап§ р1апЬ паа в(ге(сЬед асговв (Ье ореЫпц. 'ГЬе егопд паа (Ьеп рег- т!((ед (о Ьоагд (Ье Ьице, аицгу 1оок|пи ВйЬИпй вЫр. 1( пав, 1пдвед, а ртапд (г*а(, апд аЬоик ап Ьоиг пав вреп( %о- 1п8 (ЬгоивЬ (Ье тевае! апд I . (Ье саиве оГ (Ье деа(гис(1оп о?-ЧЬе 8рап1аЬ теаве1в ой ЗапОа^о. Тоо шисЬ рга!во саппо( Ье 8^оп Соттодоге РЬ>Шра апд Ыа сгеп Гог (Ь'е1г Ыпдпеза апд согд!а! (геа(теп(. Оп етегу Ьапд еотоопе в(оод геаду (о апвпег апу ^ие8(^оп>ог (о ассотрапу Нв!(оге (ЬгоивЬ (Ье тевве!, ро1п(1пц ои( (Ье шов( 1п(егев((п8 раг(а. Зррп аГ(ег Ьоагд1пв (Ье Техаа (Ье рвг(у ввзетЫед ироп (Ье иррег десЬ, апд аа Соттодоге РЫШр в(оод ироп (Ье Ьг1дке, Ггот пЬеге Ье д1гес(ед (Ьо асМоп оГ Ыв уеаае! и( ЙапМоко, Ье пае ргезепЬед пКЬ а ЬеаиОГи! саке, пКЬ (Ье №тр)|теп18 оГ (Ье А11епЬигв( раг(у. ТЬе соттапд1пд оШсег 1а а тегу тодез( тап, Ьи( Ьо ассер(ед (Ье саке 1п а пеа( вреесЬ. &((ег етегу опо Ьпд атр1е Н те (о т!еп (Ье теше! Ггош а)1 в1дев, (Ье раг(у авв1п Ьоагдцд (Ье Ыоптои(Ь, апд ав вЬе ри11ед апау (Ьгее гоиа1пв сЬеегв пеге в1*еп Гог 1Ье Техаа, Ьег соттап- дег апд сгеп. В пав апвпегед 1п ап еп(Ьив{вз(1с п а у Ьу (Ье ваНогз. Ргот Ьеге (пе Моптоп(Ь в(еатод агоипд (Ье о(Ьег теаае1в, нЬ1ов (Ье раг(у а воод 1оок а( (Ье 1опа, ХпЙапа, К еп Уогк, ВгооЫуп, Ма8васЪиве((8 апд 8(. Раи!. ЕасЬ оГ (Ьеве тевве1а пав сЬеегед т (игп ов К чгав раввед. Ргот Ьеге (Ье раг(у пав (акеп ав Гаг ир (Ье г!тег аз (Ье иЬег(у в(а(ие. Оп (Ье ге(игп (г!р ап ехсе11еп( т!еп пав Ьад оГ (Ье Игепогка д1ар1ау ак Сопеу Ыапд. Агг1т1пв а( (Ье Н!вЬ1апд р1ег ада!п вЬо«1у аПег 0 о'сЬок, (Ь@ .раг(у Ьоагдед (Ье (га!п апд агг^ед а( АНеп- Ьигв( аЬои( 10 о’о1оск. *- ■ Ав а пЬо!е (Ье ехсигв!оп пае а тов( еп^оуаЫе опе апд ЫкМу арргес!а(ед Ьу а11 пЬо пеге Гог(иы>(е епоивЬ (о ве- сиге а (!ске( Гог {(. ВОККОЯГЕО а ’И'НЕЕЬ. Ва* \\ аа Аггвагей оп СЬе ОЬагве о( 81п 1|п ( (Ьв “Шке.” Непгу \УПвоп оГ Кепагк пая аггеа(ед уев(егдау аКегпооп Ьу ОШсег СЬаг1ев Шрр, еЬаг)1 ед пК Ь а1еа>1пв а Ыоус>е Ье1опв<пв (о Аивив(иа Кп!вЬ(. \У11воп пав 1осЪед ир апд к!уеп а Ьеаг1пц 1а(ег 1п (Ье дау ЬеГого Л’ивКсе \/Ууско<Г. Не* ва!д Ье Ьад по {п(еп(1оп о< вкеаИва (Ье Ыоуо1е. ТЬе С1ге оГ Ыв опп пЬее) пав рипс(игед, апд ав Ье Ьад ап еггапд (о до Ье в!тр!у Ьоггопед Кп1вЬСв пЬее1. Не пае ге(ип»1пк п!(Ь и пЬеп ьтгезк- ед. ^иа(1се \УуокоЯ ЬоПеуед (Ье вЬогу апд дксЬвгввд (Ье рПвопег, аПег пагп1пв Ы т акп{пв( Ьоггоп1п$ а пЬео! ава!п пиЬоиЬ (Ье сопвепС оГ (Ье оппег. СоПпсИ Мев«о Топ1аЫ. С о т т о п ооипо11 чШ ЬоЫ ((в ивиа! пеек1у тееМпв (оп!вЬ(. Виг!пе (Ье аиттвх топСЬв 1с Ьав Ьееп соШ тагу (оЬо!д а тееНпвопсеоуегу (по пооки, Ьи(вегега1 твс(етв пеед пКепИоп, апд Ц пав део1 дед 1 ав( Тиеадау п!аЫ (о иье( ава1п (Ыв пеок. ! ВагЫоаопиа. ■ИГе’УеШ в(оск оиг ившагсошр1в(е Нпе ог ЬаШ1йЗ ви1(0 во 1оп8 ап д ^ с е т г п Ы у кпопп йгеиаЫо 1п оо1ог апд е ш. 1вв-« . сооа’в Вес Нгге. * Ов1у 02.00 . 03.00, 84.00 апд 05.00 оЬосз ас В(е1пЬасЬ оошрапу’а тЬтгпоШ окоге, оогпег Етогу апд Сооктап.—адт. 200. 920 ,00 » ю Ьоага Оп Ьопд апд тогСЕгаво. 1оверЬ НоНег т!алга^№вЬ апд рш» ЙЕШ ООШ ГТО Щ К . ИШ0ВЕ05 ОР 0АКСЕК5. ЫУЕЫС 811КОАУ МЕЕТ1К68 И „0СЕА*- ОКОТЕ. В1«Ьор П 12(гега1 Л'» Р1пе МопНпе в е г т о п УУав Ро11опе<1 Ьу а п Еж- сеИепс 01всЬппе а( Н1(Ьс Ьу Веу. в. Рагкее ОяОтап о Г Яелу V огк— 81пв1пв РгеаоЬега. К .пав а попдегГи1 ЗвЬЬаСЬ !п Осеап вго»а у4а(егдау. ТЬе вгеаС сатр- тееЫпв поп 1п рговгеав 1а пвЬ( допп (о погк, апд уе8(егдау’е тапу тееЫпвв вЬопед (Ье попдегГи) таеЬ!пегу оГ (Ыа вгеаС геИв^оив погк 1п ГиН апд сотр1е(о то(1оп. Опе 1в атпгед а( (Ье еаве пКЬ пЫсЬ еасЬ тее(1пв равяез Мв Ьоиг; (Ьеге 1з по ]аг- г!пц. посопГив1оп, апд еасЬ опе веете (о 811 Мв ог Ьег р1асе ая а 1еадег, ех- Ьогкег ог сЬог!в(ег, во ар(1у ав (о !пд1- саке (Ьв вгеаСеаС Йкпезо Гог (Ьа( рагМои- 1агр1асе. Осеап Огоуо {а сгопдод }иВ6 'поп,' апд (Ьеве сгопдв тадо ЬЬе теоИпвв (Ьо 1агцояЬ оГ (Ье веавоп. ТЬе сатр орепед пКЬ Яакигдау тогп1пк’в 6.45 а. т . шее(1пв. Юг. МипЬаII ргеасЬед а ропегГи) вегтоп аС 10.80, Пшопед Ьу Кеу, О Н. Уактап оп вакигдау еуеп!пв, оп “Керепсапсе.” Випдау тогп|пг орепед Ьг1вЬ( апд с1еаг. ВоввВ 1п (Ъе вапс(иагу вгеекед (Ье г!в!пв вип. Ыуе!у ехегс 1 вев (Ьеге пеге ак (Ье сопвесгайоп тее(1пв апд ГатИу ргауег. ТЬо ЬоНпевз тееЫпв пав сгопдед п!(Ь ргот!пеп( 1еадегв апд кгапд вЫвегв, апд (Ье (етр1е вег- у!се пае ЬНдЬС, сЬеегГи!, апа шоге еагпев(1у деуоик (Ьап ивиа!. ТЬев!пв!пк ^иа^(е((е| Гоиг пев(егп ргеаоЬегв—В вув. О, Ь. Нвпапа!( апд Ь. Н. Вакег, оГ Оа1апаго, ОЫо; С. Н. 8(оок(пв( оГ 8(. Ьои!в. Мо.,. апд С. В. да!в8,оГ.8ауап_паЬ,_Мр,,_пеге._а.апеа1 аккгасЫоп 1п еуегу тееС!пв- В1вЬор Р|1гвега1д’в тогп!пв вегтоп пав а тав(ег(и1 ехров1к!оп оГ сгисЬ апд а вгеак 1пврка(1оп (о (Ье 8,000 реор1е пЬо пеге те1(ед апд Ыеввед ппдег (Ье ропег апд ракЬов оГ Ыв арреа!в. В(вЬор РНгвета1д гевропдед (о (Ье саП оГ тап у Со ргеасЬ (Ые вегтоп, апд Ье паз а( Ыв Ьевк. Н е вкоод ЪеГоге (Ье 1агвевк аид!епсе оГ (Ье уеаг. Н1в кЬете пав (Ье вкогу Гоипд (а НеЬгвпв хН, 1в, оГ Еваи, пЬо во!д Ыв Ыг(Ьг!вЬ( Гог а тогве! оГ теа( апд аХегпагд Гоипд по реасе оГ герепкапсе, (ЬоивЬ Ье воивЬ( {(1п (еагв. Не ехр1а1пед (Ье апс1еп( 1ап оГ Ыг(Ь> г!вЬк апд 1пЬепкапсе, апд (о1д оГ 1ваае апд Ыв вопв. АЬ (Ье с!ове оГ (Ье вегтоп (Ье (\иаг- (е((е вкоод ир (о а!пв. ТЫв ргодисед а ропегГи! етоМоп, ТЬеп (Ье еп(1ге сопвгева(1оп ]о!пед !п (Ье №ев1еуап Ьутп, “Дг18В, Ыу 8ои1, Аг1ве.” ТЬеге пеге аЬоик 2,000 1п (Ье В1Ые с1авз ак 3.30 р. т ., апд а товЬ !п?егев(- 1пв 1езвоп паа )шд оп Н аатап, (Ье 8уг1ап, а !ерег, аш1 Ые сиге Ьу павЬ- Шв веуеп (1тев Ш (Ье Лгдап. А вгеа( а1(аг еегу!се Го11опед Кеу. Ь. Н. Вакег’в вегтоп ак 3 о’с1оск, апд репкесов(а1 ропег с а т е оп (Ье реор1е. АЬ (Ье стНвЬЬ вогу1 со ,Ье!д Ъу ‘Мге. Ыг 2 |е В 8т1Сп, ак в о’о1оок, (Ьеге пав апокЬег ги1дЬку Ьарк<вт оГ ропег. Кеу. 8. Рагкев Садтап оГ Иеп Уогк паа (Ье еУеЫпв ргеасЬег, апд пав 1!в- (ВНед (о деИвЬ(Ги11у пЫ1е Ье ипГо1дед (Ье е1огу оГ СЬг1вк апд (Ье сег(а1п(у оГ Ыв'Япа1 (НитрЬ оа 8оп апд К1пв отег (Ье еагЬЬ. К пае опе оГ (Ье товк кЬг]1- Нпв!у о!ояиепк д1всоигвев еуег Ьеагд Ггот кЬе аид1ког)ит р1акГогт. . Ое. С адтап Ьзвед Ыв СЬоивЬСв оп 1за(аЬ 42, 1,4: “ВеЬо!д т у вегуапк,” екс. Не вроке оГ (Ье Ги(иге Сг1итрЬ оГ ^евив СЬг1в(. Н е ва1д (ЬаЬ (Ье сЦГев оГ (Ьасаг(Ьгпои1д ^ сЬйвНаЫгед. ТЬе в1впа оГ (Ье Ытев аге (Ьак ЬЬе реор1е о( СиЬа, Рог(о Шсо апд (Ье РЬШррШее аге вооп (о вее (Ье НвЬС оГ сЬг!ьк1ап1ку. Но Ьад по ра(1епсе п!кЬ (Ьове пЬо вау (Ье пог1д 1в веШпв тоге п1скед. Ьос из а!1 ЬоИоуе !п СЬг1вк, апд (Ье вгеакевС оГ ро8в!ЬШ(1ев пШ с о т е 1Г п е Ье11еуе 1п Н !т , ав п!1 кЬ.'пгв аге ровз!Ыо К пе аге оп (Ье в1де оГ СЬгЫ. А( (Ье с!ове оГ (Ье вегтоп а ягеак а!каг вегу!се ГоИопед. ТЬоивапдв ге- т а т о д ко (аке рагк 1п кЫо. ог (о п!Ь- певв (Ье вгеак егепк. К(вЬку регвопв сап кпео1 ак(Ье1оЕв гаШпц а(опсе, апд (Ыа паа Ш1ед веуега1 Ытев Ьу воокегв, апд Гог оие Ьоиг а тов( !ппр!г- 1пс геу1уа1 вегу|се пав Ье1д. Ш(Ь (Ье г!в1пе оГ (Ье вип (Ыв тогп- |пв (Ье Ьутпв оГ рга!зе п!11 ава1а 011 (Ье-а!г оГ Осеап Оготе апд сопНипо (III 1а(е 1п (Ье п!вЬ(, апд (Ьив а11 (Ье пеек. ТЬе даНу рговгат арреагв е!ве- пЬеге. ЕМВ1Е8 БОНШО РАЙТ. Оуег 8В0 В»Ыея' Катев ЕпсегеЛ Гдг (Ье РагаЛе. Еп(г!ев Гог (Ьв ЬаЬурагдде вк.Н соп. ((пив (о соте (п. ТЬе еуепк доев по( (аке р!асе ип(11 пех( вакигдау, Айв. 27, ЬиЬ пеувгСЬе)еза, 250 епкпев Ьад Ьееп гасе|тед Ьу М1вв Коев ир (о Вакиг- дау п<вЬк. 1( пШ кЬиа Ье вееп (ЬаЬ (Ье еуеп( ргош!вев ко Ье а “ЬопИпв” виссева.. АддШопа! рг!гез Ьауе а!во Ьееп ге- се1уед, ае ГоПопв: Лепе1 (гау, Мг°. Е т т а Вгопп; дПк ЬаЬу соа(, МГ. V. ВсЬпе!деггоГ Кепагк; $5 пог(Ь оГ воодв, Ь 8. Р1аисЬ & Со.' оГ ИвтоагЬ; в(егНпв в!1уег рарег сиССег, Ыга. С. ВесЬсе!. А Нек оГ зиддев Гог ЬЬе уаг1оив с1ввв(а 1я Ье!ов таде ир, Ьик (Ьеу пШ по( Ье аппоипсед ипШ (Ье дау оГ (Ье рагаде, ОАК9 ХНВ0170Н ВЕЬНАВ. ТюПеу ТгаШо ЕнепйоЛ Со сЬе Вог» оивЬ'а ВопСЬегп Воппйагу. Оп Вакигдау в( 12 80 о.’с1оок (Ье Йгз( о( (Ье ВеЬпаг’ (гоИеу сага Ьевап гип. Ыпв (ЬгоивЬ Ве1шаг оуег (Ье пеп (госкв гесепМу сопвкгискед. Негеко- Гоге (Ье сагв оп)у гап (о (Ье воа(Ь в!де оГ ВЬогк Нтег. Коп (Ьеу гип с1еаг МЙЙЛЙ'т е » теЫепое (о геа1депкв оГ Ве!тог ав пеН аз окЬег ракгопв. Сагв 1еауе 1п еасЬ д!геск1оп еуегу 71 т!пи(ев кЬгоирЬоик (Ьо дау. __ . «•' Со» 1 й*.р»о!;(|1 е,1 ХГуои п а п ( сока СгозЫо Ьйа ШИнЬгссЗ. УойИп гокит . акШ ак>Шг) рг!со пЬеп уои аге (ЬГбивЬ ШСЬ кЬет. Вкоге ореп шке Вакигдау п!вЬк 109.«. Аду. - ' ВагарЮ ОЬоеа. 88.00, 84. 00, ШЮ оЬоез ак В(е1пЪавЬ С от- рапу’я, оп1у Й.00. Ма1п апд Сооктап, Аду. 200 Етогу апд Соокшап. И1сЬ е!й1 ВкаИопеГу «Ь Д( апа«вв»*М»иов«дг. ! акКаиооа&АСо’.в-АдУ. 1Т0 (Г. •«. .Л. . . . 1 !■;,; и'! ЕКТВАКС^а Т1810К» Ш ТНЕ ВАЫ В00М8. васпгдау МцЬ» Норе МГеге №(е(1 Тог ХЬв1г 1уагве 812в ас вппаег .НаП, №в ВшпапЮк, (Ье Моп- топСЬ апй (Ье Осеаа Но(е1в—Ваге Всепе* оГ Ве«п(у РгевепСед. Вгапап1сК. ТЬе Ги11 дгевз Ьор ак (Ье Вгипвп1ск 1авк Вакигдау еУепЫв пав (Ье 1агд:вв( оГ (Ье веавоп, саивед (0 . а дгеак ехсепк Ьу. (Ье в го< 1( Висоваз о? (Ьо агту апд пауу сокШ1оп кЬе ЫвЬ( ргву!оид. ТЬв Ьапдеоте десогак(опв пеге уек ир, апд аддед тисЬ (о (Ье ЬеаиСу оТ (Ье осса- в!оп, апд ае кЬе соир!ев Пв|Сгед ко кЬе Йпе шив1о оГ кЬе огсЬевкга (Ье сопуег- во(1оп пав аЬоик (Ье виссеав оГ кЬе т!1- кагу вегтап. ТЬе уоипв 1ад1в8 оГ кЬе Вгйпвп|ок пеуег 1оокед СоЦег ог Ьапд- вотег, 1п вр]ке оГ (Ье ГаОвие оГ (Ье рге у1оив т»вЬ(. ТЬе воппягае ивив!гтооге Ьапдеоте апд уаг!ед. ТЬе ГоИопшв уоипв 1ад1еа !оокед. сЬагт!пв т ргекку в и т т е г дгеевев: М1вв МсА1о(!г, МШв МаЬег, М1вз х;тр1е- Ьу, М!ва 3. МаЬег, Шее О. Ве!авсо, М1вв К. Ве1авоо, М!вз УапЯапк, ВИвя Иго», М!вз Тау1ог, М1ва Ь. 1Гтр1еЬу, М1вв Кгу, М1ва Вгетопй, М1ва АгсЬег, М1ав Моого, М1яа Вау1в, М1взС. ТО'оКегв, М1ввВепаЛУо1ксг8, М1ва К . МаЬег, М1ав АЫев, М'9Бев Соорег, М1ва Е. Оогтап, М1вв Оогтап, М1 яя ьои 1)еетмг, М1вз ьаига 1»ввтег, М1ав Мау Оеотог, М1вя Тау1ог. М1вв Ра1у, М1зз С1а!г, М1вз ЛУПИатп, М1вв МсОгакЬ. ТЫз 1опв НзЬ оГ оЬагтШ в уоипв 1а- д!ез вЬопв кЬе рори!агиу оГ СЬе Ьоке!, апд, о( соигве, тнкез (Ье вос)а1 еуепкв » виссева. Осеап. ' ТЬе всепе ]п (Ье ативетепк ЬаИ оГ кЬе Осеап Ьоке! 1авк Вакигдау етеп!пв пае опе оГва!е(у.—ТЬео!д апд (Ьвупипе веетед Со Ье ечиаИу еп^оутр; сЬет- ве!уев. ТЬе еуеп!пв пав орепед п1кЬ а Гвпсу дапсе Ьу Шк!е Ы)вя Са!дпе1), пЬове сМ1д11ке вгасе апд Ьеаику сот- тапдед (Ье адпНгаНоп оГ а11.. Опе оГ (Ье тоак поЫсеаЫе Геакигез паз (Ье гепепа1 оГ о!д ас(1шипЫпс0 :, воше оГ пЫсЬ доке аа Гаг Ьаск ае Ьеп уеага, апд Ьате еасЬуеаг Ьееп Гепепед п 1кЬ адд!к!опа1 р1еавиге. Опе %ои!д Ье виг- рНвед ак (Ье 1агве питЬегв пЬо уеаг Ьу уеаг до (о (Ье Осеап Ьоке1. Вик кЫв 1в а оаСига! (Ыпв (о до пЬеп !оокед ак 1п (Ье ИвЬк (Ьак К 1а Ье^( (о во пЬеге уои аге виге (о теек воте опе уои кпоп. -Вакигдау еуепШв’в Ьор пае а товЬ еп]оу*Ые опе,. апд пав уегу 1агве!у аССепдед. А т о п в (Ьове ргевепк пеге: : * М1вв Уоедег,. М!ая Маид ЛЯшэкоп, М|58 Е т т а О. НаеЪпег, М1аа Маг1о УоогЬеер, М1вв Е1еапог Ой1ег, М!зв ХлШво \Уевк< М1вв А. \У. Е<!гаг, Швз А. РегЫцв, М1бв МагсЬа ВЬагр, Швв КНгаЬекЬ ВЬагр, Ы1в8 11Иеу, Мгв. В. К. Т1вЬ0, М1вв В. ЛоЬпвоп, М1вз ЭТеШе ЙехСоп, М1вв Аппа С. Огоеп, М1вв Каке Могг1ввоп, М1вв Аппа МоггЬаоп. М1аа Мау Миггау, М1вв У1о1еЬ Мепоч^Ь.мшз М. М. Воуег, М1вв М. Е. Вапдегвоп, . М1ая Лп- п!е РгоуозС, М1вв Кове Епв1ап(]ог, М!ва М. Н. ОооДНсЬ, М!вэ Не!еп Етапв, М1вз МаЬе1 Мооп, М1ва Уа11, Мгв. Ногаев «о1евг, М!вв Не1еп Вопогв, М1вз Ве8а1е Лопез, М1 вз ТУ. Е. СоаОо, Мгв. ЛоэорЬ Вогесп, М1ая Маг- кагек МавШге, М1ва ЕИхаЪекЬ V. Ыаргп1го, Мгв. 1. Е. С. 8т1ьЬ, М1вз М. 8т1кЬ, Мгв. Е. Н. Ггеаг, М1аз Ргеаг, Йгь. ТУ. 8. АНеп, Мгв. Р. М. Сотакоок, М1ав Ма СатрЬоН, М1вв Ве!еп В1пдег, Мгв. I. Н. ВаНвЪигу, М1вв Е(ШЬ ДИеп, Мгв. \У. ЛЬовоп, Мгв. ТУ. Н. Катзау, Мгв. М. Т. ВагНпксг, М!в8 АгпоИ, Мгв. г. Уап Вивзот, Мгв. Оеогве ТУ. Кодог!ск, М!ва Веакг!со Водег1ск. випяес Ва11. ТДГЬак !в оопвИегед ЬЬе товк 1агке1у а((епдед Ьор !п кЬе Ывкогу оС 8ипаек НаН (оок р1асе Вакигдау еуепШв. ТЬеге пеге тоге Ьапдвоте!у воппед !ад!ев ак (Ье Ьа1Г (Ьап пеге етег ЬеГоге вееп. ТЬо ГоНопШв 1в а Ив( оГ кЬе!г патев апд совкитев: Л (1а Еакоп, пЫке вИк, д1атопдв апд ора!в; СогаМ. (Нааяег, Ыаск сЫЯоп оуег (ип]ио[8е СаЯТока, д(атопда апй ора(В; А. Ниввеу, Ыаск апд пЫке вИк п(кЬ киг- аиоЬе; А. V. С1ау, пЫке о вапд1е оуог пЫке ка(Гека, ШатопЛв; Ед(ш в. К(о(2, пЫке тоиввеипе дв во!е оуег пЫке ваМп, датопдв; М1°в М. 8т!кЬ, р!пк НЬегку в(1к, д!атопдв; М(вв Маш(о 5 Согт1ск, пЬ(ке иьегку в11к; М1вз Л. МсЯаЬп.пЫке каЙека, д!атопйв; М!вв А. МсСогт1ск, р!пк тоиа- вейпе до ао1о, ВисЬезго 1асе, д1атопдз; Мгв, Л. Бипп, Ыио ваИп; Мгв. А. Л. Мо- СагкЬу, Ыаск Ьгосадо; М(вз Ыга1о МоаНу, р!пк Ьгосайо вак1п, й!атопда; Мгя. Е. О. Рогпапяк!, уе11оп каиго оуог в(!к, гиЫез, с11ашош1‘(; М!лв Маиде Ваупоод, р(пк тоиввеКпе де во1о отог р1пЬ каСГека, Шаг шопд поок1асо; М1ВВ Кашег1пе Сиппшс- Ьапз, с о т со!огоа пок оуег СаСГока, роагш апд дЬипопйв; М(вз ДШе МсВогтокк^ вЬеи р1пк тоиввеКпе до во!е оуег каЯока, реаг1 раззетопкаг1р, д^атопов; М(вв МиЦ ТоЫп. пЫке огвапШо оуог р!пк кайока, !асо апд реи1в; М1вв Магу О. МсВоппокк, N110 ггееп роаи йе во1 е,!асо,ора1 з апд й1атопдв; М1вз Вигпв, пЬ(ке тоивзеНпе оуег «Ыке каКека; М(вв ОсктаДе Вигпв, р(пк ка(Тека апд (асе; М1вз МоЮи1о83, пЬие огвапд1о оуег р!пк (а(1окл, 1 аее; М(ва Дпп(о М. Сау!вкоп, р1пк апд пЫЮ вак(п, рваг!в апд д(атоп<1з: М(вз ДтаНо КеШу, пшке огвап- дЮоуогпЫкевОк, д1ашопдв апд реаг!в; М1зз КакЬгуп КеШу, к>еоп каЯнка п(сЬ р1пкт1ЬЪопв: М1вз Ьсог\е Ласкьоп, Ыаск огвапд!е оуег Ьигпк огапве; М1вв Нгасе Вигпв, пЫке вИк щиПв оуег пЫге вИк; М1вв Оегкгийо Вигпв, »Ыю ог^атиПо оуог р!пк вНк; М1вв Ракг1ск. ИвЬк Ыие ва(!п, шатопдв; М1вз МсСотиок. р1пк огкапдЮ оуег пЫке вИк, ора1в апд реаг1з: Мша К. О. Вигпз, с о т со1оЮ-1 огяапШо оуег с о т со11)г(м1 вИк, д(атопйв; М(вз М. Магке, Йовегед огвапд!е оуог пЫко в11к, д!а- топдз; М(вв К. Еуагекк, пЬ(се ог^шнИв оуог пЫко 8111с, варрЫге апд д!атопдв; Мгв. Ьеапу, Ьи-опдог- оггапд!е оуег пЫке 8111с; М1ва Агпо!д, ИвЬк оггапд(е к Н т т с д 1п вгееп йЬЬопв; М1вз Ип1оу, р!ск огвач- д!е оуег пЫке вИк; Мга. ВЬегГдап, «Ыке ьак1п, 1асе, (Натопйв. МопгоопкЬ. ТЬе гесерк1оп ак (Ье Ноке1 ЫоптоикЬ Вакигдау еуеп!пв Гаг аиграввед апу еуег к!у 1 ч 1 ЬеГоге ак кЫв Ьоиве. ТЬе ЬеаиЫГиНу десогакед ЬаПгоот пав Ьг1Шаа(1у Шикп!паквд, апд ак <Ьв воипд оГ (Ье Ьик1е аппоипс1пц (Ье Йгзк пи т- Ьег оп (Ье рговгат, кЬе Ооог паа аС опсе ‘ (Ьгопвед Ьу да]п(|1у воппед 1ад1ез апд (Ье1г еесогкв. Мапавег Рг!се ЛИед кЬе ровШйпчо! Яоог тапедаг ко (Ье еп(1ге ваНоГаоНоп оГ (Ье <;иее(8. Оуег 100 соир1ев аза(акед 1п т а Ы п # (Ыв (Ье товк виссевв(и! Ьор о( (Ье веа- ооп. Атопв (Ье виев(в пого Мауог Ьапгепсо Кадап оГ. НоЬокеп, Мауог РопеН оГ Воопкоп, СаггоИ \УЫккакег. геИгед Ггот V 8 . пауу, Мп}ог ТОоод. Ш в. А.. Со1. 8атие1 N. У. В. М., Епв1рГ8дтбгЙ1д;ХГ.г8:'1пвуУг Сарко1п Аг(Ьиг В1аке, С. 8 . А. ТЬе 1ад1вв Ч 7вге: А11ое К. Когееу, А11ое Ойап, РиппГо В. Вапвоте, ВагкЬа ГогЬоз, Вогя1о Ьедп1кЬ Со11а РогЬез, ВакМо М. ЛоЬпвоп, Сагйе ТТепСутоНЬ, ДНоо Вахкег, И айо В. Вгаива, МачЦо РогЬог, Мадве - Ро1оу, В1апсЬе ТетЫог, НеШе ВЫюр, Оого В. Ьикепв, КаСЬгуп Еатап, Каке ВЬап1у, Еуа Саа- »ге11, Й аиде ТУв1г, Ые1да Воиуопоо, МаНоп С ам им ое Е1«Ъ(Ь Раво. ТАЬИАбиш уооке. ЮНКО РВЕАСНЕК8 IX ТНЕ ВЕАСН АШ1ТОВ11ШГ ВоСЬ ТУ еге ОгеегеЛ Ьу Ьаг(в АиШ- епер*—Тж1 шяяо '4 Шгтпце 8 сог1 ея АЬопС Оеогве . ТУавЫпвЮП— Мг. Хоо^в ТТахса Е1о<)аепС АЬопС Атег1оя апд Нег Р|ац оГ У1о(огу. Веу. Ггапк Се\У(Ц Та!таве апд Веу В. Едпагд Уоипв аккгаскед 1вгве аид!епсее уеакегдау тогп1пв апд вгап Шв ак (Ье АвЬигу Рагк оидКоНит. Ог. Та1тав« пае кЬе, тогЫпв ргеасЬег, апд Ыв паа а вегтоп оГ бгвак (пкегевк. Н1в (ехк паа Ггот Ьик о 28. Апд а вирегасНрНоп пав ппккеп оуег Ы т 1п (еккога оГ Ьакш апд Огеек апд НеЪгеп, ‘ТЫв {в кЬе К1пг оГ кЬе ^еп8.’ ” 1п Ыв д1зсй8з1 оп Пг; Та1таве ге1акед (по апесдокев (п (Ье Шв оГ Оеогве ТУавЫпвСоп, пЫсЬ Ье сЫ тед пеге кгие—ТЖЬоп-ТУавЫпвкоп^па8_уоипв 1Ь 1в ва1д Ье поп ак опе Ыте Ё6$ Ьу вотЬ- Нпв. Ак апокЬег Ы те Ье гап Гог Ьиг- Везз аГ а втаН аоикЬегп копп апд Га11ед ко Ье е!ескед. УУЬеп кЬе пехк сатра 1 в» сате агоппд Ье ЬоивЬк а ЬоввЬеад оГ пЫвку апд рик: |И п кЬе сепкег оГ кЬе копп. АИ кЬе с1Ыгепв Ьесате 1пьох!саЬед.апд пЬеп 1п а вкаке оГ в°од Ьитог, аН уокед Гог УУавЫпв- Ьоп, ЬЬив ввш1пв кЬе ЬигвевзЫр. ТЬеве вЬог1еа саивед воте вЬак1Пв оГ Ьоадв 1п (Ье аид!епсе, Ьик кЬе Накепега арроагед Со Ье р1еавод п!кЬ кЬе вреакег'в аддгевз пеуегкЬе!еаа. 1)иг]пв (Ье соНесНоп ЙИэз Ьапсе р!ауед а ЬеапкИи! у1 оНп во1о апд Ы!ав Мс^ИИатв вапв “ТЬе Но1у С!ку” ех- ди(в!ке1у. М1 ва Огасе НПдеЬгапд во- ргапо во!о!вкоГ кЬе МекгороНкап кетр1е, вапв “ТЬе Ьогд 1 В Му 1ЛвЬ( апд Му 9а!уак!оп’' аГкег кЬе Еегшоп. Со!. 3. М, Всоуе! ок Сатдеп-апд-Огт-Оеогвв М1пв1пв оГ кЬ!в с!ку вроке оп ракг!ок!с виЬ]еекВ 1а кЬе аГкегпооп аЬ 4 о’с1оск ЬеГоге а Уегу втаН аид!епсе. 1п сЬе еуеЫпв Коу. 8. Едпагд Уоипв оГРНСвЬигв, Ра., ^изк гекигпед Ггот а (оиг оГ ОгеаЬ ВгКат апд (Ье сот!пеп(, ргеасЬед рп ЬЬе ‘-ТЬв1Еигореап ГееИпв Топагд о«г Соипкгу. Хп рагк Ье ваЫ: “НеагЬ Ь*дв8 Ьате вперк АтеНса оГ 1аке, Ьегова оГ; (Ье погкЫапд апд кЬе воикЫапд ЬеаНпв кЬе о1д Ьигк Ьу кЬе!г Ыоод, сар1ка!1ак апд сопЬоу ГаШпв а(де Ьу вше, кШ, с1еагег кЬап д г и т ог саппоп, I Ьеаг кЬе вгёак Ьеагк Ьеак оГ а ипКед реор!е. Вциадгопв акаипсь апд агт!ев вкгопв Ьауе вргеад (о вео апд еку (ЬаЬ Ьаппег оГ (Ье Ггее—впеекевк вутЬо! еуег впипв ко ваге оГ теп. АН ЬаН ко 1Ья вгоп!пв Гатв. “Аавкг!а (а ЫкСег.Оегтапу 18 ]ва1оин. Ггапсе апд Кивала Ьо8кИе1у !пкпвив. Огеесе ер!кот!гед Ьег вепЫтепкв 1п кЬе Вевк1си1ак!оп оГ а Огеек со1опе! п Ь о сои!д ареак по ЕпвКвЬ, Ьик вкоод апд роипдед опе Ьапд ав«1пв( кЬе ОкЬег ех- и1к!пв1у апд уеШпв "А тепса (кЬитр- 1пв Ьагд) Врат." Епв)аод папкед ив ко п1п, Ьик век а ]011у воод кЬгавЫпв Йгвк, !евк пе Ьесоте Ьоо соскеу. 1ге- !апд вутраЫп'гед апд 8сок1апд—Оод Ыевв Ьег—апуЬоду &вЬк!пв Гог Ггеейот апупЬеге сап соипк оп 8сок1апд, Ггош Ропк!агд Р!гкЬ ко кЬе Ь и т ок !пдив1г1ев 1п кЬе 8кгакЬ с1уде. бод Ыевв Ьег Гог сгоппШв Са!коп НШ пКЬ о вкакие оГ АЬгаЬат 1Лпсо1п, ап ипвЬаск!ед'в1ауе иппгеаЬЫпв ]'ттогке1в ироп кЬе гоаг- куг НЬегаког 1 йод Ыоав Ьег Гог коШпв 8к. ОЯеь' ЬеИ «Ьеп Ыпсо1п апд Оаг- Йе!д д1ед. ВоЬ ВнШ п апд кЬе сопЫ- пепЬ оГ ЬЬе 1 пуепЫопв соп(г!Ьикед Ьу СоМтЫа апд (Ьеу пои!д геседе Ьа!Г пау (о 1Ье Вагк Двез. ТгУЬове аге кЬе (в1евгарЬ, кЬе Ге1ерЬопе, кЬе е1ескпо тагуе!ь? ТЬеу Ье!опв (о Атепса. \УЬо ЬцИдз кЫв т о т е п к Еив«1а'в пеп пауу? Дшег1са. Оп!у 1п агк апд Ыв(опс аваос1а(!опв доев. кгапв-Ак!апЫс ехсе1 с1в-Ак1оп(1с. Еигореап еуев сои1д пок деасгу асговв (Ье пакегу ех- рапве ак випвек, 1оот1пв кН т апд Вгапд, а пагз1п'р апд воте виппегз пЬо пеуег т!вв (Ье тагк, апд (Ье вкаг- гу Йвв кЬе пог1д Ьав сопс!идед ко ге- вреск. \Уаув оп, сЬавке епа!вп; еагкЬ'в октоврЬеге !в ригёг Гопд!ед Ьу кЬу Го1дв. Рик ропег 1п Ьеершв оГ кЬе сотравэтпаке, кЬак уШа1пв г у кгет- Ые апд (Ье орргеваед впд еЬеКег. НепсеГогкЬ Ье 01д в!огу’ апд кЬе IIшоп Заек’ Ыппгу вкагв 1п кЬе соп- вке1!а((оп оГ паЫопв, сЬгсНпв гоипд а с о т т о п сепкге—иЫуегва! гщЬкеоиз- певв—апд вЬедд!пв а соттоп 11ир оп т а п к ш д —игиусгна1 ИЬег(у. АГкег кЬе ТУезк 1пд1ев апд кЬе РЬИ(р- ртез ЬгеакЬе етапс 1 ра(|оп’в а!г, во >п уоиг вкакиге апд уоиг вкгепвкЬ апд пгепсЬ кЬе 1 гоп Ьев1 оГ (Ье ассигвед Тигк оЯ Ыеед!пв Агшеп1 а. Оо втазЬ кЬе датпаЫе кгаШс 1п Ьитап Ье1пвв кЬак вкШ ЬИвЬкв дагкевк ДГНса. 1т- ре11ед Ьу !оуе, С1ага Вагкоп Гогвпеагв кЬе -ескас1ез о I пед(оск, .а Уо1ипквгу. ехНя ко етегу пИдетева ок пое. тери- дЫкев рга1 во "о( ргевв апд ри1рК апд ргоке;|к1пв 11 о т пок (Ье поЫе М!аз Вагкоп ог (Ье Ьего!с М!за Вагкоп’; 1 а т оп!у а потап кгушк ко до Ьег дику ’ О, «Ьеп роог СиЬа'з Ша аге епдед, « Ьеп С!ага Вагкоп'в пеагу Ьоду Ьгеакв апд (Ье Ыаск апве! Ьеагв Ьег вр!г1к Ьеауеппогд, Ые вЬоту п!пе Ш11 я!еат п((Ь а 1изкге Еирегпа!, апд, а!* (ЬоивЬ кЬе вгакеГи! сгопд со т 1пв ир Ггот Агтеп1а, 8»п(1аво пШ теек Ьег В1ад1у, текЫпкв ЬЬе 8и(Гегег оГ Са(- уагу Штзе!Г пН! Ъе ЙгвЬ ко в^е Ьег ВгееЫпв." 4 ' : ---------- ,*►----- -—• .... Мг. В ойпя Тев|1топ!а]. ТЬе аипиа1 1еаМтоп\а1 (о Мг. Рэап, ЬЬе д|геског оГ ативетепкв ак кЬе Вгипвпюк, какез р1аое (Ьо-п!вЬк. ТЬе р г о в г а т п Ш сопв!вк оГ>кЬе Ьеаик!Ги1 Спо аск р!ау Ьу ОйЬегк, •‘ЗпеекЬвагкв,’’ п1кЬ а саек оГ Гоиг реор1е: М(8в Оа!е, М1рв \Уо1кегв, Мг. Ьапддоп опд Мг. Беап. М!вв ШсЬагдзоп, Ог. ТУоодсоск апд Мг. ЮваоИ пШ в'пв. СЬаг1ев Мог Вап. (Ье пе!( кпопп сотед1ап пН! ар- реаг 1п гейпод топо!овиев апд Мг. 8Ьаске!Гогд швопввапд Ьап;ово1ов, ----- - - , ................... То Вауе Мопеу ,, Оо ко 8ке1пЬаоЬ Сотрапу вкогез. ТЬе> аге оЯягЬщ вреоШ !пдвсетепкв 1п а11 оГ кЬв д1йегеи(1 дврагктвпкв, Со т а к е гоот Гог ЬЬе1г п еп ГаИ доодв. Сог. Ма1п апд Сооктап, АдУ. 300 Сот. Етогу апд Сооктап. тц Вш впввеяка <швоод. Сооь’в Вее Шуе. . В иттег у(в!(огв (о (Ье Рагк ог Огоуе »ЬоЫд по( в° Ьоте ЬеГоге вее(пв “Нег Ма]еа(у’в” оогаек, (Ьо ое1еЬгакед Ьгаое апд ипе< 1 иаиед Гогт таког. ТЬе 8ке1пЪаоЬ “д а Сотрапу «Ш Ьо р1оааед ко (е11 уои аи аЪопс К апд вЬоп1к (о уоп угЬекбег уои п1зЬ.(оЬпу ог пак. К п111 до уоа воод (о кпоп “Нег МаДевкуУ согвок. аду. 200* К 1* оопя1дегбд Ьу (Ье вода дНпЫав риЬ- 11о СЬ»( Ю птоп(Ь Л Со. дгап №• ОпеМ. -Аду. ш и. ТКООР5 СОИШ НОМЕ. 8НАР ГКВ’Й МЕИ №1ЬЬ АК- В1УЕ ТН18 1ТЕЕК. Вгооке УУ111 Ве М111«агу Ооуегпог о/ Р< гго В1со—Оепега! МпАгСЬпг <я МПКагу Соттапйег а( МапИа. АвШпаШо (а 1п 1)*1у МооА—Вак ЧевЫрз У1епе<1 Ьу ТЬопвапда. 1Е7п!оп АавосШСес! Ргеев ВресЫ]. Огопда УШиА СЬе Ва(11евЫра. Меп Уокк, Аивиак 22.—ТЬе тагШев Ггот кЬе у!ског!оив Ьа(к!евЫрв оппед (Ье с!ку апд геакдепкв уввкегдау, пМ(е ти1к!кидев У 1 в!кед кЬе ЙвеЬ апсЬогед а( Тотрк(пвУ1 'Пе. ТЬе вЫрв пШ ргоЬ аЫу гета!п апсЬогед ак кЬей- ргевепк 1ооак(оп ветега! даув. ТЬеу Ьауе во огдегв уек. ТгапврогИпвТгоорв НаркИу. \УА8Н1ХаТОХ. Аиупяк Й2 —Уяяг|у й!1 5РЕСШВАВСАШ ЗЬаГкег’в Гогсе п111 Ье кгапврогкед погкЬ (Ые пеек. ТЬе ТЫгку -ЬЫгд Мк-Ы^ап апд ЗеуепкЬ геви(аг 1еГк уезкогдау, апд оп1у а Геп ЬЬоизапд гета(п. Ропсе 1 В^и 1 вк. _ ЛПен пШ вдоп_1еаУе Гог кЬе 11п!кед Зкакез. Вгооке пШ (Ьеп Ье тоде тШкагу вотегпог. Не пгНуез кодау. ЕгегукЫпе 19 то*!св п!се1у. ,,ТЬе ЗраЫагдв аге ргераг1пв ко ешЬагк. АцпСпаШо 1в ив<У. Малчьа,' Аивиак 22.—ДвишаЫо Ьаз сик о(Г кЬе пакег вирр1у апд (а и«;!у. Не тад е (Ье Го!!оп1пв детапдз: ТЬак РШр1 поз п!ЬЬдгап' оп1у ко сегка!п !1т- 1кя; кЬеу гека!п Соика1 п С 1 ку; шег; сапе сопкго!оп1уо1ку: Мвгг1к ко сопяиП пКЬ Ы т соп сег П 111к е: уП арро1пктепкв: РШр1пов ко Ьауе кЬе г!вЬк ко епкег кЬе с!ку; кЬе Атепсапв ко гекит ГШр1поа Ые агтв. Мегг1кк’в гер!у сои!дп'Ь Ье деНуегед Ьесаиве кЬе т^ввепвег паа ипаЫе ко Йпд Ави!па1до. Рогт(пйГ МапПа Ооуегптепс., Махп.л, Аи^изк 22.—ТЬе А тепсап оШсегв„аге. ЬиггуШв кЬе ГогтаИоп оГ кЬе воуегптет. Сепега1 МсАгкЬиг Ьаз Ъееп арроШкед тШкагу сот- тапдег. Оепега1 Апдегвоп Ьав Ьееп вепк ко Сау(ке ко Ьапд1в Ави!па1до. КоивЬ В|дег В1е«. Сдмр ТУускогг, Аивизк 22.—Зег- веапк НаИекс А1вор Воггопе, а ВоивЬ ВМег, й!ед Ггот ГеУвг. Не пав а Кеп Уогк Вос1еку тап, пе!1 кпопп. ВевропЛепк, С отт1((ед Ва1с11е. Иелу У окк, Ливиек 25.—Мах Возеп- Ваггео сотгтккед ви1с1де уезкегдау Ье- саизе Ье паз ипвЫе ко Йпд етр!оу- тепк. Не пав 18 уеагз о!д апд ]изк ге- сепНу тагг!ед. КвПгоад Лс 1 _Мет. 7 8 НЛ.В 0 Х, Маев.—А !оса! кга(п пЫ1е вкапдшв оп кЬе кгаск Ггот Ргоу1депсе Гог Вовкоп паз пгескед Ьу кЬе ехргезв апд Ьекпееп 80 апд 40 кШед,- ТЬе кпопп деад аге Мгз. л ЕИгрвкпск оГ Вовкоп апд Ьег сЫ!д; С. Г. Вопе, оГ кЬе ТУоутоикЬ Ноиае,ап<1 а п о т а п Ье- 11вуед ко Ье Мгв. ТУавЬЬигп. ТЬе 1оса* Ьга!п паз 1аЬе, пЫсЬ саиаед Ше асс!- депЬ. * ТУ1ЬКЕЗВЛЕЕЕ, Р а ., АивиаЬ 22.—ЬазЬ ш’вЬЬ а гипапау Ьогяе дааЬед 1пЮ а сгопд ак кЬе ЬеЫвЬ Уа11еу гаОгоад дерок. Мгв. ТЬотав ВееЬе ргоЬаЫу ГакаИу 1п]'игед. Ыгв. З а т и е ! В1сЬагд8, Мгв. ^ Ь п Сгат, Мге. ^оаЁаЬ ^епкшв, Мгв. Латеа Агтвкгопв, Мгв. \У11Мат ЗсЬигтв апд сЬОд, Мга. Ово. АвЬег апд Мгв. ЫаввЬ ОаУ1в аге а!1 зег1оиз1у пзипдед. Р1В8Х. ВАРТ18Т СВШкСВ. Новтопй М ... апй 8аГеВерозИСошрапу ЯоптоикЬ ВШШпе, АзЬигу Рагк, Я. 3. ОАР1ТАЬ, 8100,000 * 81ГКРЫТ8, $25,000 Я*еси1 е* а!11т* 1я киота 1о (Ье 1а^, Ьоапа топеу оп ЬопЛ апЛ тоПкая*» . —- - . . V ; ■ ! ,иЫсс1-' 1 п1 егг*1 оп < 1»иу Ьл1.псс. Аси »• Тпи1 м, иаТпм 1 е* а к в к . Р.у. соаром. Макса 4етап4 ап4 Ыше 1ои» ов 1 со1 Шега1 . ВаГе Оеро«11 Таа11а. А. С. ТпютМО.РгмИея». О. в. м. НАКУКУ, Т1се РтпйЛео» вкосв в. кеаток, акпииу. 'О, с. соннкьь, Тгеатоге, ошветокв Г Хзаас С. Ксппвйу, непгу иксьсп, и.о., А ве*у1се ТЬМ «111 Ветакп а Р1еав- апС КететЬгапое. 1/ГЬе кЫгд 8егу!со оГ кЬе аейев оГ Гоиг ипдег кЬе д!гес(1оп оГ Ноу. 3. ТУев!ау ЗиШуап о( РЬПаде1рЫа, ак кЬе Р!гаЬ ВарЫаЬ сЬигсЬ, ЬЫз с!ку, паа опе (ЬаЬ п111 Ье а р1еавапЬ г е т е т Ь г а п с е 1п ЬЬе тШ дв оГ а11 п Ь о аЬЬепдед. 1к пав опе оГ сопв(дегаЫе уапеку. Зеуеп д!Яег- епк т(п(акегз пЬо аге арепдЫв кЬе!г уасаЫопз Ьеге коок рагк. Кеу. Р. С. Со1Ьу, рае ког оГ кЬе УУоупе, Ра., ВарИзк оЬигоЬ, апд а Гогтег пааког Ьеге, оГ Гегед ргауег. Ог. Л. ТУ. Т. ВоокЬ оГ Но1уоке, Мавв., ргеасЬед кЬе вегтоп, пЬ 1сЬ паз ехсеПепк. 1'Чпв в1пг1пв. Ьу кЬе сЬо!г апд ао!ов пеге ава!п ап ЪврМпв рагк оГ кЬе вег- у!се. Ог. Кегг Воусв Тиррег п!11 дда1п таке ап аддгезв аЬ 7.45 пехЬ Гпдау ае т а п у сои1д пок аккепд кЬе окЬег яег- У 1 се »Ьо папк ко Ьоаг Ы т. ТЬе СгопЛ пае Ве11|{Ьсе(1. ТЬеге пае а р!еааед сгопд оГ вит- тег У 1 В 1 ЮГВ ' оп СЬе АвЬигу рауШоп Закигдау п<вЬС.. Ввгкоп’в Ьапд гереаЬ ед ЬЬе рговгат (ЬаЬ пае ткегкегед п((Ь (о воте ехкепк кЬе ТУедпеадау п!вЬк ргеу!оиз опШв (о (Ье га(п. пае а ракпоИс рговгат, апд (Ье реор!е Ьеоате/еШЬивювЫо ое еаоЬ питЬег пав гепдегед. ТЬеу до!пед 1п (Ье в1пв- ЫвоГ -‘ТЬеЗЬаг 8 рапв!ед Ваппег” апд “Атепса,” апд Га(г1у пепк пПд пЬеп (Ье Яаве о( (Ье дШегепк паЫопв пеге ипГиг1ед !п опе оГ (Ье ае1есЫопв. ТЬе Атепсап Оав ргодисед (Ье вгввЬев( гевропве, оГ соигве, Ьик (Ьв 17Ыоп ^вск пав иЬегаНу арр1аидед. АНЬоивЪ ^Ьеге пег^Лцвзев Гог 8ра1п'в Зав, кЬеге пеге а!во воте сЬеегв. 1к пав п де- НвЬ(Ги1 рговгат (Ьак (Ье реор1е еп- 4 оуед. .... _ Р1аис & Со’*. " 8 еа ВЬоге 1>е11тпгу.' Ь- 8 . Р(аи( & Со., оГ (Ее Вее Н1уе,- №эт*- агк, N. Л-, (ЬЬе 1алгва( дгу апд Гапот аоод» Ьоиве 1п Коп Легяеу) Ьауе (пяЫкимд а В Ж Й Я Й ^Ь«1г опп павопв пШ деНуег ригоЬаввв даЦу (о АвЬигу Рагк, Ооеап Оготе, Ьопв ВгапсЬ апд а<Цаоепк ро1»и. А11< гдегв Ьу т а и тгШ гоое1уе рготр( а(- (еп(1 оп,—АдГ. МиоС Н в т с В о о т . ВЬе1пЬаоЬ Сотрапу пШ о (Тог СЬе Ьа!апое оГ сЬе1г в и т т е г в(оекя (п дКГогеоЬ дерагк- тепка, гевагд1еав ок оовС, ко т а к е го о т Гог поп Га11 ввода даНу ог Ну Ш». Сог. Ш п апд Сооктап, . АдУ. 200 Сог. Ктогу апд Соокгшш, Оев 1гаЫе ВшЫ 1п§ $ 11 е ас Оеа1, N . ю о Гееь Ггопс 150 ГееЬ ( 1 еер Рпсе, $ Гог кепрз арр!у ак М1Ы1ГК035 АСЕИСТ 20 » МаШ 51геег АзЬигу Рагк О. я . ВГ 01ГД, 3. Н . ВисЬапоп» ------- - -------- . . О. С,СогпеЦ, . ТоЬп Р. СВНеп, V. Д. ИагтЬоп, ТЬо*. Р. Яуаа, Со1.0. В. М. Нагтеу, МПап Ком. веогве Р. КгоеЫ А. С. ТэИпш*. Вгасе 8. Кеа(ог, М. О., Н. Н. Угсе1аа<1, О. В. V . Тгоош. Йапоз Ша! Аге 1Ье Ып4 (о Ьау. 14 й еаву (о Ьоу 4Ъе кш<1 ЬЬаЬ 1оок туе11 апй воип(1 Мг1у пе11 туЬеп (Ьеу аге пеп, ЬпЬ ко Ё0^ а Еоой 1опё (Ьак, Ьав (Ье вкаутд ^иаН^у 1В пок во еаву. В 1Й уоа кпоп (Ьак кКе-бноктоЕвр^апов Ьате Ьееп во14 Ьу ив 1ог е1етеп уеагв ? ТГе Ьауе рик (Ь ет (о (Ье товЬ еетеге (евка апй (Ьеу пеаг Нке хгоп. Той сап Ьате опе Ъу раухп^ $10 а топ!Ь, к. а . ттгатюа М атпвон ацэ Ног? й. ШМЕЙСУ Н0ТЕ1 Б1 к 1 Атеппе апй Вег§Ь Е1гее1 VIII гетаШ ореп ппШ ОскоЬег ш . Р1г8(ю1ава 1п еуегу гезреск. навет л. коскАтаилв Ш РЯ 1Г8 о! Шввез ш ОКЕ! Оо уои изе (Ьет? К по(, (гу оиг 1 шргоуес1 йоиЫо Чепзез. 1п 5рес(ас!ез. ог Еуев1 а55ез. Наче уои Неас1 асНе,Кеига1 й1 а, Ра1 П 1 п (Ье Еуез? И зо, сопзиК ЬЕЕСН, 8ТИЕЗ X СО. РНША1)ЕЬРН1А, ЕУЕ ВРЕС1АЫ8ТВ, ...АТ... 222 Ка1ц $(., АзЬигу Рагк ____ЕУЕНТ Щ Ш - а_ Ноиги: И ко 1,2 ко 5. Ргее ехатЬшЫоа. ТУогк виагопкеед. (НлМт СдиаиЬМмп Слр1и1, $ 100 , 00 * 8 пгр 1 оа, 70 , 00 * Ш Мопв1 Вапк о! ИАТПвОН АУЕ. АЭТ» ВОЯй еп. Осели Оготе ВгапоЬ; Амоо1а(1оа ВиЦШпс, МаШ Атепие. ОРР1СВ 8 #!; Он. Т. Кададь, Ргда. _ ^ . лжхьРпй. _ В клг», Ш ТЬ»Ргта4. . X. « К Ш ; И Укхпж», м. т. О.Г.КПМЫ, мявстоаоч сгаыоа в. Иатвваа Ло^вша, Гоп1п псЬ&ап ЬидЫ саЛ ю1Д, ОеШв _____ - ---— Г» *—Т*Т"_ш . ’***" вп> рговдриу асяпо1?1еий®я« •■С'
8

Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ, М0 8 ы т ... · 2014. 4. 1. · п Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ,

Dec 31, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ, М0 8 ы т ... · 2014. 4. 1. · п Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ,

пШ Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ, М0ГО>*АУ, АШ115Т 22, 1898. Ш О СЕНТ8

& * а ;т

ы т т

А йпе С ойа^е йргорег^у п еаг Ше осеап, оп РоийЬ ауепие.

— 0гс.еоУ Е К ?зКм1 Ваш е апй 1пзигапсе Агепсу

7 1 5 М а т и з с ю А у е ш ) е

ЕХРШ.а в ш щ у РАКК вой о с в л м о к о у и

<Ио*а1 № а п Ш ,

РПп$*а1 ОШео, 018 Соокшап А уо.поово Отоиво »т Ш н и а и и в»т«» Т и ш а в ! Овпнгот!.».

.Л » . - - *»»*■

5Ятег КотеМез---- АТ----

\У 1 8 Е М А № 5Ретвопв УпЛтв 40 б®0?19 Рг“ ев

1ог еиоЬге рагИев, еЬе., кШ Йо чге11 1о са11 оа ив ЪеГоге Ьиушц

таке а вреоЫ4у о! йпе ге- рашп^ т а11 ЬгапоЪев, апй До а11 ктЛв о! гераЫпв оп (Ъергеппвев.

\ \ Г 1 5 Е М А К

ОРТ1С1АИ а и о ] е \у е ь е к

645 Соокш ап А уепие

Ц уои тгоиИ Ьате с1еап у»Ы(о ЬыхЙ! им

СТА1ГВ ГЪОВАЬ а м м о ш а .II уоп упвЬ «оЙвтооО! Ьапй» наг

ТТА1ГН РЬОВАЪ АММОША. СПеапвгак, Рип*уш#, 8о1Ш Ь^,

БоокЫпй ап4 НеаШчг. 8оар !• по! сеойод ■стЪеп

НАМ’8 РЬОВАЬ АММОША I* исей. П таке* ап е1ерш4

бЬатроо.« ю т 26о. р*в воггы .

П В Р М В О М М ВТ —

\У . К . Н А МРЬагтасЫ

189 и й 1*1 МаШ $1, АЛшгу Гик

В а я о а ш з Ш

кеа! Е е т еМ о п еу ш Х ю ап оп

Р1г8( Вош ! апс! М о Л ^ а ^ е .

1паигапее т Йгз1-с1а55 со т рашез а( 1о\уезс ро55(Ые га№

I щш м т,€ог. Ма1п 8(. ап4 МаШ§оп А

А8ВВВТ РАМ, Я. ).СарПа! $50,000 ЗигрШз 138,000

АвЬигу Р агк апи Осеап О гоуе

< В А И КС м м ЛаЮаеа А ум одтА Д Ш а 9(гм(, “ А8В1ЩУ РАВК, N. Л.

с«» гш а а « . Р и а л е Рагьэту. освлншюув.

еткат О. >?1ПВ9П,Р^1ЙП1., овс?чг, вчавдтю о-РпаийИ .

ЕОШШО К. РДТГОМ, СмЫаг. " .У7АЬТЕВ т . ВДУЮ, ДгаЧ СмЫвг.

п т я о г о п о 1' кв. Л '" ■

& 6 4 ? ” адееошш ПезредШШу 8©ВДбй.

влив овеозгг вохвзюкишчт

ОИ ВОАКР ТНЕ ТЕШ.АЫ.ЕКН11В8Т РАНГУ 0Я ТНЕ

ВЮ МГА» ТЕ88ЕЕ.

в Ь а т Е тегу Сочгюву Ъу С о щ т а п - йег РЫШ р а п а 111* О свЯ '-ТЬв У1вИога Р г а и ш е й я <31 ГС (о (Ье У емеГ* С о т т а п й е г —И п е У (е п о* в а т р а о в ’в Р1оа(1пв В аиег(е» .То Б , Р. В еп;ат1п о С ДНепЬигвк, (в

Лае (Ье сгедК оГ аггапвЫв Гог в товЬ еп]оуаЫ0 ехоиге!оп вакигдау ир (Ье Нидвоп, (пс1ис11пв а товк ехсе11еп( т1е»г оГ Т7по1о В а т ’а ГогтЫаЫо п аг- вЫря, кпоууп ов А дт!га1 Йатраоп’в веек, вид а р1еааипк Ьоигврепк вЪоагс! (Ье Ьа((1ввЬ|р Техаа аш опв Ьег ва11ап( егепг, етЬо (оок вгеа( р1еавигв Тп \ге1- сош1пк (Ье ехоига!оп1в19 апв |ц (вШпв (Ь е т (ЬНШ ев (а!ез оГ (Ьв (ато п в ЬаШе оГ ВлпНаго.

ТЬе ехсигв!оп п ае аггаовед /ог (Ье ЬепеВ( ОС (Ье Ьо(е1 йиоз(п апс! соиавогв о1 АЦвпЬигао апЛ (Но1г (г1еп(1а.—А ире- с1а! (гаШ 1оЛ (Ье А11епЬига( в(а(1оп а( 4 15 о'с1оск. ТЬе епв1пе теаа <1есога(од 1п а ра(г1о11о (гау, пт1 а рМ иго о / ргот1пеп( патп.1 т е п оазир1е<1 а ров1- (1оп оп (Ье (гоп(. ТЬеге пеге (еп саго 1п, (Ье (га1п впс1 аЬоиЬ 800 регвопв Ьоагйе(] 1(. ТЬе га(е (ог (Ье гоапй (г1р Ьай Ьееп Яхве! а( §1.

ТЬе 1оигпеу ( г о т А11епЬигв( (о А(- 1ап(1с ШкЫапДв «газ ш аде пЦЬои( 1п- с1(1опк. Неге (Ье рагку Ьоагд (Ье ра1а- (<а1 в (еатег М оптои(Ь, о1 (Ье вапду Н оок гои(о оС (Ье Сеп(га1 га11гоаа, ■ЫсЬ Ьв4 Ьеоп сЬаг(егей Гог (Ье осса-

в!оп Гог (Ьо вхс1ив1тв иве о( (Ье АНеп- ЬцгвЬ раг(у,

ТЬе Ьоа( 1е(( (Ье р!ег а( АИапЫе Ш(5Ыапйв аЬои( Б о’с'оск, апс! а уегу р1еавап( ааИ тгав епдоуей ир (Ье Ьау апй (ЬгоивЬ (Ье Nа^^о^Vа. ТЬе дау оде с1еаг, апд ап ехсо11еп( 71еэт сои!д Ье Вад 01 РогГНансобкгРогГ 1Ундвтеог1Ь‘ апд Ког( Н атШ оп.

Лив( аЬота (Ье Кагготов к а з апсЬогед (Ье йее( о( п а г яЫря тгЫсЬ аге (Ье рг!де о1 (Ье соип(гу. ТЬеу оссор1ед а ров!(1оп диа( о!Т (Ье вЬоге оГ ТошрЫпв- у1Це, Ьа\’1пр! ге(игпед Ггот (Ье1г рагаде и р (Ь е 11»ег еаг11ег 1п (Ье дау. ТЬе .вга(8!вЬ( оГ (Ьеве т в п оГлгаг, пЫ сЬ ЬадЬееп во 1пв(гитеп(а1 1п № п^1п2 (Ье 8рап1аЬ-Атег1сьп тгаг (о а с!ове, агоивед а ар1г1ъ оГ (гае раЫ оЫ вт п)(Ь- 1п (Ье Ьгеав(в оГ (Ьове оп Ьоагд (Ье М оптоиН|, «’Ьо а( опсе ргерагед Со К1те (Ье ва11ап( еаНогв а гоиа!пв вгеос-

Да (Ье Ыопшоп(Ь дгепг пеаг (о (Ье Гатоив ввЬ(ег апд (;1оЬе (гоКег, (Ье Огевоп, Вотеопе ргоровед (Ьгее сЬеега, ■«•ЫеЬ « еге в^теп »1(Ь цтепЬ ^п(Ьиа\- а я т апд есЬоед апд геесЬоед асговв (Ье па(ег Ггот вЬоге (о вЬоге. ТТпс1е Ваш'в Ьгате т е п гевропдед (о (Ье ва!и(е 1п а сгедКаЫе тап п ег . Рает!пй с1ове Ьу (Ье Огекоп, (Ье Ы оптои(Ь в(еатёд в1оп]у ир (о (Ье Техаа. Ыг. Ввп;ат1п Ьад ап ап вед Гог (Ье раг(у (о цо аЬоагд (Ыв «евве!, апд Гогтег сар(а(п, п оп С о т то д о ге РЫШр, апд Ыв т е п пеге геаду (о гесе1»е (Ь е т .

ТЬе (п о ЬоаН пеге 1авЬед (о^е(Ьег апд а аап§ р1апЬ п аа в(ге(сЬед асговв (Ье ореЫпц. 'ГЬе егопд паа (Ьеп рег- т !((ед (о Ьоагд (Ье Ьице, аицгу 1оок|пи ВйЬИпй вЫр. 1( пав, 1пдвед, а ртапд (г*а(, апд аЬоик ап Ьоиг пав вреп( %о- 1п8 (ЬгоивЬ (Ье тевае! апд I .(Ье саиве оГ (Ье деа(гис(1оп о?-ЧЬе 8рап1аЬ теаве1в ой ЗапОа^о.

Тоо шисЬ рга!во саппо( Ье 8 ^ о п С о т то д о ге РЬ>Шра апд Ыа сгеп Гог (Ь'е1г Ыпдпеза апд согд!а! (геа(теп(. Оп етегу Ьапд еотоопе в(оод геаду (о апвпег апу ^ие8(^оп> ог (о ассотрапу Нв!(оге (ЬгоивЬ (Ье тевве!, ро1п(1пц ои( (Ье шов( 1п(егев((п8 раг(а.

Зррп аГ(ег Ьоагд1пв (Ье Техаа (Ье рвг(у ввзетЫ ед ироп (Ье иррег десЬ, апд аа С о т то д о ге РЫШр в(оод ироп (Ье Ьг1дке, Ггот пЬеге Ье д1гес(ед (Ьо асМоп оГ Ыв уеаае! и( ЙапМоко, Ье п ае ргезепЬед п К Ь а ЬеаиОГи! саке, пК Ь (Ье № тр)|теп 18 оГ (Ье А11епЬигв( раг(у. ТЬе со ттап д 1 п д оШсег 1а а тегу то д ез( т а п , Ьи( Ьо ассер(ед (Ье саке 1п а пеа( вреесЬ.

&((ег етегу опо Ьпд атр1е Н т е (о т !еп (Ье теше! Ггош а)1 в1дев, (Ье раг(у авв1п Ьоагдцд (Ье Ы оптои(Ь, апд ав вЬе ри11ед а п а у (Ьгее гоиа1пв сЬеегв п еге в1*еп Гог 1Ье Техаа, Ьег с о т т а п - дег апд сгеп . В п ав апвпегед 1п ап еп(Ьив{вз(1с п а у Ьу (Ье ваНогз.

Р г о т Ьеге (пе М оптоп(Ь в(еатод агоипд (Ье о(Ьег теаае1в, нЬ1ов (Ье раг(у а воод 1оок а( (Ье 1опа, ХпЙапа, К е п Уогк, ВгооЫуп, Ма8васЪиве((8 апд 8(. Раи!. ЕасЬ оГ (Ьеве тевве1а п ав сЬеегед т (игп ов К чгав раввед.

Р г о т Ьеге (Ье раг(у пав (акеп ав Гаг ир (Ье г!тег аз (Ье и Ь ег(у в(а(ие. Оп (Ье ге(игп (г!р ап ехсе11еп( т !еп пав Ьад оГ (Ье Игепогка д1ар1ау ак Сопеу Ы апд. Агг1т1пв а( (Ье Н!вЬ1апд р1ег ада!п вЬо«1у аПег 0 о 'сЬ ок, (Ь@ .раг(у Ьоагдед (Ье (га!п апд агг^ед а( АНеп- Ьигв( аЬои( 10 о’о1оск. *- ■

Ав а пЬо!е (Ье ехсигв!оп п ае а то в ( еп^оуаЫе опе апд ЫкМу арргес!а(ед Ьу а11 пЬо пеге Гог(иы>(е епоивЬ (о ве­сиге а (!ске( Гог {(.

ВОККОЯГЕО а ’И'НЕЕЬ.

Ва* \ \ аа Аггвагей оп СЬе ОЬагве о ( 81п 1|п ( (Ьв “Ш ке.”

Непгу \УПвоп оГ Кепагк пая аггеа(ед уев(егдау аКегпооп Ьу ОШсег СЬаг1ев Шрр, еЬаг)1ед пКЬ а1еа>1пв а Ыоус>е Ье1опв<пв (о Аивив(иа Кп!вЬ(. \У11воп пав 1осЪед ир апд к!уеп а Ьеаг1пц 1а(ег 1п (Ье дау ЬеГого Л’ивКсе \/Ууско<Г. Не* ва!д Ье Ьад по {п(еп(1оп о< вкеаИва (Ье Ыоуо1е. ТЬе С1ге оГ Ыв опп пЬее) пав рипс(игед, апд ав Ье Ьад ап еггапд (о до Ье в!тр!у Ьоггопед Кп1вЬСв пЬее1. Не пае ге(ип»1пк п!(Ь и пЬеп ьтгезк- ед. ^иа(1се \УуокоЯ ЬоПеуед (Ье вЬогу апд дксЬвгввд (Ье рПвопег, аПег пагп1пв Ы т акп{пв( Ьоггоп1п$ а пЬео! ава!п пиЬоиЬ (Ье сопвепС оГ (Ье оппег.

СоПпсИ Мев«о Топ1аЫ .С о тто п ооипо11 чШ ЬоЫ ((в ивиа!

пеек1у тееМпв (оп!вЬ(. Виг!пе (Ье а и ттв х топСЬв 1с Ьав Ьееп соШ тагу (оЬо!д а тееНпвопсеоуегу (по пооки, Ьи(вегега1 твс(етв пеед пКепИоп, апд Ц пав део1дед 1ав( Тиеадау п!аЫ (о иье( ава1п (Ыв пеок. !

В а г Ы о а о п и а .■ИГе’УеШ в(оск оиг ившагсошр1в(е Нпе

ог ЬаШ1йЗ ви1(0 во 1оп8 апд^сетгпЫ у кпопп йгеиаЫо 1п оо1ог апд е ш .

1вв-« . сооа’в Вес Нгге.

* Ов1у 02 .0 0 .03.00, 84.00 апд 05.00 оЬосз ас В(е1пЬасЬ

оошрапу’а тЬтгпоШ окоге, оогпег Етогу апд Сооктап.—адт. 200.

9 2 0 ,0 0 » ю Ьоага Оп Ьопд апд тогСЕгаво. 1оверЬ НоНег

т!алга^№ вЬ апд рш»

ЙЕШООШГТО Щ К . ИШ0ВЕ05 ОР 0АКСЕК5.ЫУЕЫС 811КОАУ МЕЕТ1К68

И „0СЕА*- ОКОТЕ.

В1«Ьор П 12(гега1Л'» Р1пе М опНпе в е г т о п УУав Ро11опе<1 Ьу ап Еж- сеИепс 01всЬппе а( Н1(Ьс Ьу Веу.в . Рагкее О яО тап о Г Яелу V огк— 81пв1пв РгеаоЬега.К .пав а попдегГи1 ЗвЬЬаСЬ !п Осеап

вго»а у4а(егдау. ТЬе вгеаС с а т р - тееЫ пв п оп 1п рговгеав 1а п вЬ ( доп п (о п огк , апд уе8(егдау’е т а п у тееЫ пвв вЬопед (Ье попдегГи) таеЬ !пегу оГ (Ыа вгеаС геИв^оив п о гк 1п ГиН апд сотр1е(о то(1оп. Опе 1в атп гед а( (Ье еаве пКЬ пЫ сЬ еасЬ тее(1пв равяез Мв Ьоиг; (Ьеге 1з по ]аг- г!пц. посопГив1оп, апд еасЬ опе веете (о 811 Мв ог Ьег р1асе ая а 1еадег, ех- Ьогкег ог сЬог!в(ег, во ар(1у ав (о !пд1- саке (Ьв вгеаСеаС Йкпезо Гог (Ьа( рагМои- 1агр1асе.

Осеап Огоуо {а сгопдод }иВ6 'п о п ,' апд (Ьеве сгопдв т а д о ЬЬе теоИпвв (Ьо 1агцояЬ оГ (Ье веавоп.

ТЬе с а т р орепед пК Ь Яакигдау тогп1пк’в 6.45 а. т . шее(1пв. Юг. МипЬаII ргеасЬед а ропегГи) вегтоп аС 10.80, Пшопед Ьу Кеу, О Н . У актап оп вакигдау еуеп!пв, оп “ Керепсапсе.”

Випдау т о г п |п г орепед Ьг1вЬ( апд с1еаг. ВоввВ 1п (Ъе вапс(иагу вгеекед (Ье г!в!пв вип. Ыуе!у ехегс1вев (Ьеге п еге ак (Ье сопвесгайоп тее(1пв апд ГатИу ргауег. ТЬо ЬоНпевз тееЫ пв п ав сгопдед п !(Ь ргот!пеп( 1еадегв апд кгапд вЫвегв, апд (Ье (етр1е вег- у!се п ае ЬНдЬС, сЬеегГи!, ап а шоге еагпев(1у деуоик (Ьап ивиа!.

ТЬев!пв!пк ^иа^(е((е| Гоиг пев(егп ргеаоЬегв—В вув. О, Ь. Н впапа!( апд Ь. Н. Вакег, оГ Оа1апаго, ОЫо; С. Н. 8(оок(пв( оГ 8(. Ьои!в. Мо.,. апд С. В. да!в8,оГ.8ауап_паЬ,_Мр,,_пеге._а.апеа1 аккгасЫоп 1п еуегу тееС!пв-

В1вЬор Р|1гвега1д’в тогп !п в вегтоп п ав а тав(ег(и1 ехров1к!оп оГ сгисЬ апд а вгеак 1пврка(1оп (о (Ье 8,000 реор1е п Ь о п еге те1(ед апд Ыеввед ппдег (Ье ропег апд ракЬов оГ Ыв арреа!в.

В(вЬор РНгвета1д гевропдед (о (Ье саП оГ т а п у Со ргеасЬ (Ые вегтоп , апд Ье п аз а( Ыв Ьевк. Н е вкоод ЪеГоге (Ье 1агвевк аид!епсе оГ (Ье уеаг. Н1в кЬете пав (Ье вкогу Гоипд (а НеЬгвпв хН, 1в, оГ Еваи, п Ь о во!д Ыв Ыг(Ьг!вЬ( Гог а тогве! оГ т е а ( апд аХ егпагд Гоипд по реасе оГ герепкапсе, (ЬоивЬ Ье воивЬ( { (1п (еагв.

Не ехр1а1пед (Ье апс1еп( 1ап оГ Ыг(Ь> г!вЬк апд 1пЬепкапсе, апд (о1д оГ 1ваае апд Ыв вопв.

АЬ (Ье с!ове оГ (Ье вегтоп (Ье (\иаг- (е((е вкоод ир (о а!пв. ТЫв ргодисед а ропегГи! етоМоп, ТЬеп (Ье еп(1ге сопвгева(1оп ]о!пед !п (Ье №ев1еуап Ь у т п , “Дг18В, Ыу 8ои1, Аг1ве.”

ТЬеге пеге аЬоик 2,000 1п (Ье В1Ые с1авз ак 3.30 р. т . , апд а товЬ !п?егев(- 1пв 1езвоп п аа )шд оп Н а а т а п , (Ье 8уг1ап, а !ерег, аш1 Ые сиге Ьу павЬ- Шв веуеп (1тев Ш (Ье Л гд ап .

А вгеа( а1(аг еегу!се Го11опед Кеу. Ь. Н. Вакег’в вегтоп ак 3 о’с1оск, апд репкесов(а1 ропег с а т е оп (Ье реор1е.

АЬ (Ье стНвЬЬ вогу1со ,Ье!д Ъу ‘Мге. Ы г2 |е В 8т1Сп, ак в о’о1оок, (Ьеге пав апокЬег ги1дЬку Ьарк<вт оГ ропег.

Кеу. 8. Рагкев С а д тап оГ И еп Уогк п аа (Ье еУеЫпв ргеасЬег, апд п ав 1!в- (ВНед (о деИвЬ(Ги11у пЫ1е Ье ипГо1дед (Ье е1 огу оГ СЬг1вк апд (Ье сег(а1п(у оГ Ыв'Япа1 (Н и трЬ оа 8оп апд К1пв отег (Ье еагЬЬ. К п а е опе оГ (Ье товк кЬг]1- Нпв!у о!ояиепк д1всоигвев еуег Ьеагд Ггот кЬе аид1ког)ит р1акГогт. .

Ое. С а д тап Ьзвед Ыв СЬоивЬСв оп 1за(аЬ 42, 1 ,4 : “ ВеЬо!д т у вегуапк,” екс. Н е вроке оГ (Ье Ги(иге Сг1итрЬ о Г ^евив СЬг1в(. Н е ва1д (ЬаЬ (Ье сЦГев оГ (Ьасаг(Ьгпои1д ^ сЬйвНаЫгед. ТЬе в1впа оГ (Ье Ы тев аге (Ьак ЬЬе реор1е о( СиЬа, Рог(о Шсо апд (Ье РЬШррШее аге вооп (о вее (Ье НвЬС оГ сЬг!ьк1ап1ку. Но Ьад по ра(1епсе п!кЬ (Ьове п Ь о вау (Ье пог1д 1в веШ пв т о г е п1скед. Ьос из а!1 ЬоИоуе !п СЬг1вк, апд (Ье вгеакевС оГ ро8в!ЬШ(1ев пШ с о т е 1Г п е Ье11еуе1п Н !т , ав п!1 кЬ.'пгв аге ровз!Ыо К п е аге оп (Ье в1де оГ СЬгЫ.

А( (Ье с!ове оГ (Ье вегтоп а ягеак а!каг вегу!се ГоИопед. ТЬоивапдв ге- т а т о д ко (аке рагк 1п кЫо. ог (о п!Ь- певв (Ье вгеак егепк. К(вЬку регвопв сап кпео1 ак(Ье1оЕв гаШпц а(о п се , апд (Ыа п аа Ш1ед веуега1 Ы тев Ьу воокегв, апд Гог оие Ьоиг а т о в ( !ппр!г- 1пс геу1уа1 вегу|се пав Ье1д.

Ш (Ь (Ье г!в1пе оГ (Ье вип (Ыв то гп - |п в (Ье Ь у тп в оГ рга!зе п!11 ава1а 011 (Ье-а!г оГ Осеап Оготе апд сопНипо (III 1а(е 1п (Ье п!вЬ(, апд (Ьив а11 (Ье п еек . ТЬе даНу рго в гат арреагв е!ве- пЬеге.

Е М В 1 Е 8 БО Н Ш О 1Л РАЙТ.

О уег 8В0 В»Ы ея' К а т е в ЕпсегеЛ Гдг (Ь е РагаЛ е.

Еп(г!ев Гог (Ьв ЬаЬурагдде вк.Н соп. ((пив (о с о т е (п. ТЬе еуепк доев по( (аке р!асе ип(11 пех( вакигдау, Айв. 27, ЬиЬ пеувгСЬе)еза, 250 епкпев Ьад Ьееп гасе|тед Ьу М1вв Коев ир (о Вакиг­дау п<вЬк. 1( пШ кЬиа Ье вееп (ЬаЬ (Ье еуеп( ргош!вев ко Ье а “ ЬопИпв” виссева..

АддШопа! рг!гез Ьауе а!во Ьееп ге- се1уед, ае ГоПопв: Лепе1 (гау, Мг°. Е т т а Вгопп; дП к ЬаЬу соа(, МГ. V. ВсЬпе!деггоГ К епагк ; $5 пог(Ь оГ воодв, Ь 8. Р1аисЬ & Со.' оГ ИвтоагЬ; в(егНпв в!1уег рарег сиССег, Ыга. С. ВесЬсе!.

А Нек оГ зиддев Гог ЬЬе уаг1оив с1ввв(а 1я Ье!ов т а д е ир, Ьик (Ьеу пШ по( Ье аппоипсед ипШ (Ье дау оГ (Ье рагаде,

ОАК9 Х Н В 0170Н В Е Ь Н А В .

ТюПеу ТгаШо Е непйоЛ Со сЬе Вог» оивЬ'а ВопСЬегп Воппйагу.

Оп Вакигдау в( 12 80 о.’с1оок (Ье Йгз( о ( (Ье ВеЬпаг’ (гоИеу сага Ьевап гип. Ы пв (ЬгоивЬ Ве1шаг оуег (Ье п е п (госкв гесепМу сопвкгискед. Негеко- Гоге (Ье сагв оп)у гап (о (Ье воа(Ь в!де оГ ВЬогк Нтег. К о п (Ьеу гип с1еагМЙЙЛЙ' т е »теЫепое (о геа1депкв оГ В е!тог ав пеН аз окЬег ракгопв. Сагв 1еауе 1п еасЬ д!геск1оп еуегу 71 т!пи(ев кЬгоирЬоик (Ьо дау. __ .

«•' С о » 1й*.р»о!;(|1е,1 ХГуои пап( сока СгозЫо Ьйа

ШИнЬгссЗ. У ойИ п гокит. а к Ш ак>Шг)

рг!со пЬеп уои аге (ЬГбивЬ ШСЬ кЬет. Вкоге ореп шке Вакигдау п!вЬк109.«.

Аду.

- • ' ВагарЮ ОЬоеа.88.00, 84.00, ШЮ оЬоез ак В(е1пЪавЬ Сот-

рапу’я, оп1у Й.00.Ма1п апд Сооктап,

Аду. 200 Е тогу апд Соокшап.

И1сЬ е!й1 ВкаИопеГу «Ь Д( апа«вв»*М»иов«дг. !

акКаиооа&АСо’.в-АдУ. 1Т0 (Г.■ • « . .Л. . . . 1 ! ■ ; , ; и ' !

Е К Т В А К С ^а Т1810К» Ш ТНЕ В А Ы В 00М 8.

в асп гд ау М цЬ» Н оре МГеге №(е(1Тог ХЬв1г 1уагве 812в ас вппаег

.Н аП , № в В ш п ап Ю к , (Ь е Моп-топ С Ь а п й (Ь е О сеа а Но(е1в—В агеВсепе* оГ В е«п(у РгевепСед.

В гапап1сК .ТЬе Ги11 дгевз Ьор ак (Ье Вгипвп1ск

1авк Вакигдау еУепЫв пав (Ье 1агд:вв( оГ (Ье веавоп, саивед (0 . а дгеак ехсепк Ьу. (Ье в го<1( Висоваз о? (Ьо а г т у апд пауу сокШ1оп кЬе Ы вЬ( ргву!оид. ТЬв Ьапдеоте десогак(опв п еге уек ир, апд аддед т и с Ь (о (Ье ЬеаиСу оТ (Ье осса- в!оп, апд ае кЬе соир!ев Пв|Сгед ко кЬе Йпе шив1о оГ кЬе огсЬевкга (Ье сопуег- во(1оп пав аЬоик (Ье виссеав оГ кЬе т!1- кагу в е гта п . ТЬе уоипв 1ад1в8 оГ кЬе Вгйпвп|ок пеуег 1оокед СоЦег ог Ьапд- вотег, 1п вр]ке оГ (Ье ГаОвие оГ (Ье рге у1оив т»вЬ(. ТЬе воп п ягае ивив!гтооге Ьапдеоте апд уаг!ед. ТЬе ГоИопшв уоипв 1ад1еа !оокед. сЬ агт!п в т ргекку в и т т е г дгеевев:

М1вв МсА1о(!г, МШв МаЬег, М1вз х;тр1е- Ьу, М!ва 3. МаЬег, Шее О. Ве!авсо, М1вв К. Ве1авоо, М!вз УапЯапк, ВИвя Иго», М!вз Тау1ог, М1ва Ь. 1Гтр1еЬу, М1вв Кгу, М1ва Вгетопй, М1ва АгсЬег, М1ав Моого, М1яа Вау1в, М1взС. ТО'оКегв, М1ввВепаЛУо1ксг8, М1ва К. МаЬег, М1ав АЫев, М'9Бев Соорег, М1ва Е. Оогтап, М1вв Оогтап, М1яя ьои 1)еетмг, М1вз ьаига 1»ввтег, М1ав Мау Оеотог, М1вя Тау1ог. М1вв Ра1у, М1зз С1а!г, М1вз ЛУПИатп, М1вв МсОгакЬ.

ТЫз 1опв НзЬ оГ оЬагтШ в уоипв 1а- д!ез вЬопв кЬе рори!агиу оГ СЬе Ьоке!, апд, о( соигве, тн к е з (Ье вос)а1 еуепкв » виссева.

О сеап. 'ТЬе всепе ]п (Ье ати ветеп к ЬаИ оГ

кЬе Осеап Ьоке! 1авк Вакигдау етеп!пв п ае опе оГва!е(у.—ТЬео!д апд (Ьвупипе веетед Со Ье ечиаИу еп^оутр; сЬет- ве!уев. ТЬе еуеп!пв п ав орепед п1кЬ а Гвпсу дапсе Ьу Шк!е Ы)вя Са!дпе1), пЬове сМ1д11ке вгасе апд Ьеаику со т - тап д е д (Ье адпНгаНоп оГ а11.. Опе оГ (Ье тоак поЫсеаЫе Геакигез п аз (Ье гепепа1 оГ о!д ас(1шипЫпс0 :, воше оГ пЫ сЬ доке аа Гаг Ьаск ае Ьеп уеага, апд Ьате еасЬ уеаг Ьееп Гепепед п 1кЬ адд!к!опа1 р1еавиге. Опе %ои!д Ье виг- рНвед ак (Ье 1агве питЬегв пЬо уеаг Ьу уеаг до (о (Ье Осеап Ьоке1. Вик кЫв 1в а оаСига! (Ы пв (о до пЬеп !оокед ак 1п (Ье ИвЬк (Ьак К 1а Ье^( (о во пЬеге уои аге виге (о теек во те опе уои кп оп . -Вакигдау еуепШв’в Ьор п ае а товЬ еп]оу*Ые о п е ,. апд пав уегу 1агве!у аССепдед. А т о п в (Ьове ргевепк п еге : : *

М1вв Уоедег,. М!ая Маид ЛЯшэкоп, М|58 Е т т а О. НаеЪпег, М1аа Маг1о УоогЬеер, М1вв Е1еапог Ой1ег, М!зв ХлШво \Уевк< М1ввА. \У. Е<!гаг, Швз А. РегЫцв, М1бв МагсЬа ВЬагр, Швв КНгаЬекЬ ВЬагр, Ы1в8 11Иеу, Мгв. В. К. Т1вЬ0, М1вв В. ЛоЬпвоп, М1вз ЭТеШе ЙехСоп, М1вв Аппа С. Огоеп, М1вв Каке Могг1ввоп, М1вв Аппа МоггЬаоп. М1аа Мау Миггау, М1вв У1о1еЬ Мепоч^Ь.мшз М. М. Воуег, М1вв М. Е. Вапдегвоп, . М1ая Лп- п!е РгоуозС, М1вв Кове Епв1ап(]ог, М!ва М.Н. ОооДНсЬ, М!вэ Не!еп Етапв, М1вз МаЬе1 Мооп, М1ва Уа11, Мгв. Ногаев «о1евг, М!вв Не1еп Вопогв, М1вз Ве8а1е Лопез, М1вз ТУ. Е. СоаОо, Мгв. ЛоэорЬ Вогесп, М1ая Маг- кагек МавШге, М1ва ЕИхаЪекЬ V. Ыаргп1го, Мгв. 1. Е. С. 8т1ьЬ, М1вз М. 8т1кЬ, Мгв. Е.Н. Ггеаг, М1аз Ргеаг, Йгь. ТУ. 8. АНеп, Мгв. Р. М. Сотакоок, М1ав Ма СатрЬоН, М1вв Ве!еп В1пдег, Мгв. I. Н. ВаНвЪигу, М1вв Е(ШЬ ДИеп, Мгв. \У. ЛЬовоп, Мгв. ТУ. Н. Катзау, Мгв. М. Т. ВагНпксг, М!в8 АгпоИ, Мгв. г . Уап Вивзот, Мгв. Оеогве ТУ. Кодог!ск, М!ва Веакг!со Водег1ск.

випяес Ва11.ТДГЬак !в оопвИегед ЬЬе товк 1агке1у

а((епдед Ьор !п кЬе Ывкогу оС 8ипаек НаН (оок р1асе Вакигдау еуепШв. ТЬеге пеге т о г е Ьапдвоте!у воппед !ад!ев ак (Ье Ьа1Г (Ьап пеге етег ЬеГоге вееп. ТЬо ГоНопШв 1в а Ив( оГ кЬе!г п а т е в апд совкитев:

Л (1а Еакоп, пЫке вИк, д1атопдв апд ора!в; СогаМ. (Нааяег, Ыаск сЫЯоп оуег (ип]ио[8е СаЯТока, д(атопда апй ора(В; А. Ниввеу, Ыаск апд пЫке вИк п(кЬ киг- аиоЬе; А. V. С1ау, пЫке о вапд1е о у о г пЫке ка (Гека, ШатопЛв; Ед(ш в . К(о(2, пЫке тоиввеипе дв во!е оуег пЫке ваМп, датопдв; М1°в М. 8т!кЬ, р!пк НЬегку в(1к, д!атопдв; М(вв Маш(о 5 Согт1ск, пЬ(ке иьегку в11к; М1вз Л. МсЯаЬп.пЫке каЙека, д!атопйв; М!вв А. МсСогт1ск, р!пк тоиа- вейпе до ао1о, ВисЬезго 1асе, д1атопдз; Мгв, Л. Бипп, Ыио ваИп; Мгв. А. Л. Мо- СагкЬу, Ыаск Ьгосадо; М(вз Ыга1о МоаНу, р!пк Ьгосайо вак1п, й!атопда; Мгя. Е. О. Рогпапяк!, уе11оп каиго о у о г в(!к, гиЫез, с11ашош1‘(; М!лв Маиде Ваупоод, р(пк тоиввеКпе де во1о о т о г р1пЬ каСГека, Шаг шопд поок1асо; М1ВВ Кашег1пе Сиппшс- Ьапз, с о т со!огоа пок оуег СаСГока, роагш апд дЬипопйв; М(вз ДШе МсВогтокк^ вЬеи р1пк тоиввеКпе до во!е оуег каЯока, реаг1 раззетопкаг1р, д^атопов; М(вв МиЦ ТоЫп. пЫке огвапШо оуог р!пк кайока, !асо апд реи1в; М1вв Магу О. МсВоппокк, N110 ггееп роаи йе во1е,!асо,ора1з апд й1атопдв; М1вз Вигпв, пЬ(ке тоивзеНпе оуег «Ыке каКека; М(вв ОсктаДе Вигпв, р(пк ка(Тека апд (асе; М1вз МоЮи1о83, пЬие огвапд1о оуег р!пк (а(1окл, 1аее; М(ва Дпп(о М. Сау!вкоп, р1пк апд пЫЮ вак(п, рваг!в апд д(атоп<1з: М(вз ДтаНо КеШу, пшке огвап- дЮоуогпЫкевОк, д1ашопдв апд реаг!в; М1зз КакЬгуп КеШу, к>еоп каЯнка п(сЬ р1пкт1ЬЪопв: М1вз Ьсог\е Ласкьоп, Ыаск огвапд!е оуег Ьигпк огапве; М1вв Нгасе Вигпв, пЫке вИк щиПв оуег пЫге вИк; М1вв Оегкгийо Вигпв, »Ыю ог^атиПо оуог р!пк вНк; М1вв Ракг1ск. ИвЬк Ыие ва(!п, шатопдв; М1вз МсСотиок. р1пк огкапдЮ оуег пЫке вИк, ора1в апд реаг1з: Мша К. О. Вигпз, с о т со1оЮ-1 огяапШо оуег с о т со11)г(м1 вИк, д(атопйв; М(вз М. Магке, Йовегед огвапд!е о у о г пЫко в11к, д!а- топдз; М(вв К . Еуагекк, пЬ(се ог^шнИв о у о г пЫко 8111с, варрЫге апд д!атопдв; Мгв. Ьеапу, Ьи-опдог- оггапд!е оуег пЫке 8111с; М1ва Агпо!д, ИвЬк оггапд(е кН ттсд 1п вгееп йЬЬопв; М1вз Ип1оу, р!ск огвач- д!е оуег пЫке вИк; Мга. ВЬегГдап, «Ыке ьак1п, 1асе, (Натопйв.

МопгоопкЬ.ТЬе гесерк1оп ак (Ье Ноке1 ЫоптоикЬ

Вакигдау еуеп!пв Гаг аиграввед апу еуег к ! у 1ч 1 ЬеГоге ак кЫв Ьоиве. ТЬе ЬеаиЫГиНу десогакед ЬаПгоот пав Ьг1Шаа(1у Шикп!паквд, апд ак <Ьв воипд оГ (Ье Ьик1е аппоипс1пц (Ье Йгзк п и т- Ьег оп (Ье рговгат, кЬе Ооог паа аС опсе ‘ (Ьгопвед Ьу да]п(|1у воппед 1ад1ез апд (Ье1г еесогкв. Мапавег Рг!се ЛИед кЬе ровШйпчо! Яоог тапедаг ко (Ье еп(1ге ваНоГаоНоп оГ (Ье <;иее(8. Оуег 100 соир1ев аза (а кед 1п таЫ п# (Ыв (Ье товк виссевв(и! Ьор о( (Ье веа- ооп. А топв (Ье виев(в пого Мауог Ьапгепсо Кадап оГ. НоЬокеп, Мауог РопеН оГ Воопкоп, СаггоИ \УЫккакег. геИгед Ггот V 8 . пауу, Мп}ог ТОоод. Ш в. А .. Со1. 8атие1 N.У. В. М., Епв1рГ8дтбгЙ1д;ХГ.г8:'1пвуУг Сарко1п Аг(Ьиг В1аке, С. 8 . А. ТЬе 1ад1вв Ч7вге:

А11ое К. Когееу, А11ое Ойап, РиппГо В. Вапвоте, ВагкЬа ГогЬоз, Вогя1о Ьедп1кЬ Со11а РогЬез, ВакМо М. ЛоЬпвоп, Сагйе ТТепСутоНЬ, ДНоо Вахкег, Иайо В. Вгаива, МачЦо РогЬог, Мадве - Ро1оу, В1апсЬе ТетЫог, НеШе ВЫюр, Оого В. Ьикепв, КаСЬгуп Еатап, Каке ВЬап1у, Еуа Саа- »ге11, Йаиде ТУв1г, Ые1да Воиуопоо, МаНоп

С а м и м о е Е1«Ъ(Ь Раво.

ТАЬИАбиш уооке.ЮНКО РВЕАСНЕК8 IX ТНЕ

ВЕАСН АШ1ТОВ11ШГ

ВоСЬ ТУ еге ОгеегеЛ Ьу Ь а г (в АиШ- епер*—Тж1шяяо '4 Шгтпце 8 сог1ея АЬопС Оеогве . ТУавЫпвЮП—Мг. Х оо^в ТТахса Е1о<)аепС АЬопС А тег1оя апд Нег Р |а ц оГ У1о(огу.

Веу. Ггапк Се\У(Ц Т а !т а в е апд Веу В. Е дпагд Уоипв аккгаскед 1вгве аид!епсее уеакегдау тогп1пв апд вгап Шв ак (Ье АвЬигу Рагк оидК оН ит.

Ог. Та1тав« п ае кЬе, тогЫ пв ргеасЬег, апд Ыв п аа а вегтоп оГ бгвак (пкегевк. Н1в (ехк п аа Ггот Ьик о 28.

Апд а вирегасНрНоп пав ппккеп оуег Ы т 1п (еккога оГ Ьакш апд Огеек апд НеЪгеп, ‘ТЫв {в кЬе К1пг оГ кЬе ^еп8.’ ”

1п Ыв д1зсй8з1оп Пг; Т а1таве ге1акед (п о апесдокев (п (Ье Шв оГ Оеогве ТУавЫпвСоп, пЫ сЬ Ье с Ы т е д пеге кгие—ТЖЬоп-ТУавЫпвкоп^па8_уоипв 1Ь 1в ва1д Ье поп ак опе Ы те Ё6$ Ьу вотЬ - Нпв. Ак апокЬег Ы те Ье гап Гог Ьиг- Везз аГ а втаН аоикЬегп копп апд Га11ед ко Ье е!ескед. УУЬеп кЬе пехк с а т р а 1в» с а т е агоппд Ье ЬоивЬк а ЬоввЬеад оГ пЫ вку апд рик: |И п кЬе сепкег оГ кЬе копп. АИ кЬе с1Ыгепв Ь есате 1пьох!саЬед.апд пЬеп 1п а вкаке оГ в°од Ь итог, аН уокед Гог УУавЫпв- Ьоп, ЬЬив ввш1пв кЬе ЬигвевзЫр. ТЬеве вЬог1еа саивед в о те вЬак1Пв оГ Ьоадв 1п (Ье аид!епсе, Ьик кЬе Накепега арроагед Со Ье р1еавод п!кЬ кЬе вреакег'в аддгевз пеуегкЬе!еаа.

1)иг]пв (Ье соНесНоп ЙИэз Ьапсе р!ауед а ЬеапкИи! у1оНп во1о апд Ы!ав М с^И И атв вапв “ ТЬе Но1у С!ку” ех- ди(в!ке1у. М1ва Огасе НПдеЬгапд во­ргапо во!о!вкоГ кЬе МекгороНкап кетр1е, вапв “ТЬе Ьогд 1В Му 1ЛвЬ( апд Му 9а!уак!оп’' аГкег кЬе Еегшоп. Со!. 3. М, Всоуе! ок Сатдеп-апд-Огт-Оеогвв М1пв1пв оГ кЬ!в с!ку вроке оп ракг!ок!с виЬ]еекВ 1а кЬе аГкегпооп аЬ 4 о’с1оск ЬеГоге а Уегу втаН аид!епсе.

1п сЬе еуеЫпв Коу. 8. Е дпагд Уоипв оГРНСвЬигв, Ра., ^изк гекигпед Ггот а (оиг оГ ОгеаЬ В гК ат апд (Ье сот!п еп (, ргеасЬед рп ЬЬе ‘-ТЬв1Еигореап ГееИпв Т опагд о«г Соипкгу. Хп рагк Ье ваЫ: “ НеагЬ Ь*дв8 Ьате вперк А теН са оГ 1аке, Ьегова оГ; (Ье погкЫапд апд кЬе воикЫапд ЬеаНпв кЬе о1д Ьигк Ьу кЬе!г Ыоод, сар1ка!1ак апд сопЬоу ГаШпв а(де Ьу в ш е , кШ, с1еагег кЬап д г и т ог саппоп, I Ьеаг кЬе вгёак Ьеагк Ьеак оГ а ипКед реор!е. Вциадгопв акаипсь апд агт!ев вкгопв Ьауе вргеад (о вео апд еку (ЬаЬ Ьаппег оГ (Ье Ггее—впеекевк вутЬо! еуег впипв ко ваге оГ т е п . АН ЬаН ко 1Ья вгоп!пв Гатв.

“ Аавкг!а (а ЫкСег.Оегтапу 18 ]ва1оин. Ггапсе апд Кивала Ьо8кИе1у !пкпвив. Огеесе ер!кот!гед Ьег вепЫтепкв 1п кЬе Вевк1си1ак!оп оГ а Огеек со1опе! пЬо сои!д ареак по ЕпвКвЬ, Ьик вкоод апд роипдед опе Ьапд ав«1пв( кЬе ОкЬег ех- и1к!пв1у апд уеШпв " А т е п с а (кЬитр- 1пв Ьагд) В р а т ." Епв)аод папкед ив ко п1п, Ьик век а ]011у воод кЬгавЫпв Йгвк, !евк п е Ьесоте Ьоо соскеу. 1ге- !апд вутраЫп'гед апд 8сок1апд—Оод Ыевв Ьег—апуЬоду &вЬк!пв Гог Ггеейот апупЬеге сап соипк оп 8сок1апд, Ггош Ропк!агд Р!гкЬ ко кЬе Ь и т ок !пдив1г1ев 1п кЬе 8кгакЬ с1уде. бод Ыевв Ьег Гог сгоппШ в Са!коп НШ пК Ь о вкакие оГ А ЬгаЬат 1Лпсо1п, ап ипвЬаск!ед'в1ауе иппгеаЬЫпв ]'ттогке1в ироп кЬе гоаг- куг НЬегаког 1 йод Ыоав Ьег Гог коШпв 8к. ОЯеь' ЬеИ «Ь еп Ыпсо1п апд Оаг- Йе!д д1ед. ВоЬ В нШ п апд кЬе сопЫ- пепЬ оГ ЬЬе 1пуепЫопв соп(г!Ьикед Ьу СоМ тЫ а апд (Ьеу пои!д геседе Ьа!Г п а у (о 1Ье Вагк Двез. ТгУЬове аге кЬе (в1евгарЬ, кЬе Ге1ерЬопе, кЬе е1ескпо тагуе!ь? ТЬеу Ье!опв (о А теп са . \УЬо ЬцИдз кЫв т о т е п к Еив«1а'в п еп пауу? Дшег1са. Оп!у 1п агк апд Ыв(опс аваос1а(!опв доев. кгапв-Ак!апЫс ехсе1 с1в-Ак1оп(1с. Еигореап еуев сои1д пок деасгу асговв (Ье пакегу ех- рапве ак випвек, 1оот1пв к Н т апд Вгапд, а пагз1п'р апд в о те виппегз пЬо пеуег т!вв (Ье т а г к , апд (Ье вкаг- гу Йвв кЬе пог1д Ьав сопс!идед ко ге- вреск. \Уаув оп, сЬавке епа!вп; еагкЬ'в октоврЬеге !в ригёг Гопд!ед Ьу кЬу Го1дв. Рик ропег 1п Ьеершв оГ кЬе сотравэтпаке, кЬак уШа1пв г у кгет- Ые апд (Ье орргеваед впд еЬеКег. НепсеГогкЬ Ье 01д в!огу’ апд кЬе IIш оп Заек’ Ыппгу вкагв 1п кЬе соп-

вке1!а((оп оГ паЫопв, сЬгсНпв гоипд а с о т т о п сепкге—иЫуегва! гщЬкеоиз- певв—апд вЬедд!пв а с о т т о п 11$Ы ир оп т а п к ш д —игиусгна1 ИЬег(у.

АГкег кЬе ТУезк 1пд1ев апд кЬе РЬИ(р- р т е з ЬгеакЬе е т а п с 1ра(|оп’в а!г, во >п уоиг вкакиге апд уоиг вкгепвкЬ апд пгепсЬ кЬе 1гоп Ьев1 оГ (Ье ассигвед Тигк о Я Ыеед!пв Агшеп1а. Оо втазЬ кЬе датпаЫ е кгаШс 1п Ь и т а п Ье1пвв кЬак вкШ ЬИвЬкв дагкевк ДГНса. 1 т - ре11ед Ьу !оуе, С1ага Вагкоп Гогвпеагв кЬе -ескас1ез о I пед(оск, .а Уо1ипквгу. ехНя ко етегу пИ детева ок пое. тери- дЫкев рга1во "о( ргевв апд ри1рК апд ргоке;|к1пв 11 о т пок (Ье поЫе М!аз Вагкоп ог (Ье Ьего!с М!за Вагкоп’; 1 а т оп!у а п о т а п кгушк ко до Ьег дику ’ О, «Ьеп роог СиЬа'з Ша аге епдед, « Ьеп С!ага Вагкоп'в пеагу Ьоду Ьгеакв апд (Ье Ыаск апве! Ьеагв Ьег вр!г1к Ьеауеппогд, Ые в Ь о т у п !п е Ш11 я !е а т п((Ь а 1изкге Еирегпа!, апд, а!* (ЬоивЬ кЬе вгакеГи! сгопд с о т 1пв ир Ггот Агтеп1а, 8»п(1аво пШ теек Ьег В1ад1у, текЫ пкв ЬЬе 8и(Гегег оГ Са(- уагу Ш тзе!Г пН! Ъе ЙгвЬ ко в ^ е ЬегВгееЫпв." 4 ' :----------,*►----- -—•

.... Мг. В ойп’я Тев|1топ!а].ТЬе аипиа1 1еаМтоп\а1 (о Мг. Рэап ,

ЬЬе д|геског оГ ативетепкв ак кЬе Вгипвпюк, какез р1аое (Ьо-п!вЬк. ТЬе р говгат пШ сопв!вк оГ>кЬе Ьеаик!Ги1 Спо аск р!ау Ьу ОйЬегк, •‘ЗпеекЬвагкв,’’ п1кЬ а саек оГ Гоиг реор1е: М(8в Оа!е, М1рв \Уо1кегв, Мг. Ьапддоп опд Мг. Беап. М!вв ШсЬагдзоп, Ог. ТУоодсоск апд Мг. ЮваоИ пШ в'пв. СЬаг1ев Мог Вап. (Ье пе!( кпопп сотед1ап пН! ар­реаг 1п гейпод топо!овиев апд Мг. 8Ьаске!Гогд ш вопввапд Ьап;ово1ов,

----- - - , ...................

То Вауе М опеу ,,Оо ко 8ке1пЬаоЬ Сотрапу вкогез. ТЬе>

аге оЯягЬщ вреоШ !пдвсетепкв 1п а11 оГ кЬв д1йегеи(1 дврагктвпкв, Со т а к е гоот Гог ЬЬе1г пеп ГаИ д о о д в .

Сог. Ма1п апд Сооктап, АдУ. 300 Сот. Е тогу апд Сооктап.

т ц В ш

впввеяка <ш воод.Сооь’в Вее Шуе. .

В и ттег у(в!(огв (о (Ье Рагк ог Огоуе »ЬоЫд по( в° Ьоте ЬеГоге вее(пв “Нег Ма]еа(у’в” оогаек, (Ьо ое1еЬгакед Ьгаое апд ипе<1иаиед Гогт таког. ТЬе 8ке1пЪаоЬ

“ д а

Сотрапу «Ш Ьо р1оааед ко (е11 уои аи аЪопс К апд вЬоп1к (о уоп угЬекбег уои п1зЬ.(оЬпу ог пак. К п111 до уоа воод (о кпоп “Нег МаДевкуУ согвок. аду. 200*

К 1* оопя1дегбд Ьу (Ье вода дНпЫав риЬ- 11о СЬ»( Юптоп(Ь Л Со. дгап №• ОпеМ. -А д у . ш и .

ТКООР5 СОИШ НОМЕ.8НАР ГКВ’Й МЕИ №1ЬЬ АК-

В1УЕ ТН18 1ТЕЕК.

В гооке УУ111 Ве М111«агу О оуегпог о / Р< гго В1со—О епега! МпАгСЬпг <я МПКагу С о т т а п й е г а ( М апИа. АвШ паШ о (а 1п 1)*1у МооА—Вак ЧевЫ рз У1епе<1 Ьу ТЬопвапда.

1Е7п!оп АавосШСес! Ргеев ВресЫ]. Огопда УШ иА СЬе Ва(11евЫра. М еп У окк, Аивиак 22.—ТЬе тагШ ев

Ггот кЬе у!ског!оив Ьа(к!евЫрв оппед (Ье с!ку апд геакдепкв уввкегдау, пМ (е ти1к!кидев У1в!кед кЬе ЙвеЬ апсЬогед а( Тотрк(пвУ1'Пе. ТЬе вЫрв пШ ргоЬ аЫу гета!п апсЬогед ак кЬей- ргевепк 1ооак(оп ветега! даув. ТЬеу Ьауе во огдегв уек.

Т гапврогИ пвТгоорв Н аркИ у. \УА8Н1ХаТОХ. Аиупяк Й2 —Уяяг|у й!1

5РЕСШ ВАВСАШ

ЗЬаГкег’в Гогсе п111 Ье кгапврогкед погкЬ (Ые п еек . ТЬе ТЫгку -ЬЫгд Мк-Ы^ап апд ЗеуепкЬ геви(аг 1еГк уезкогдау, апд оп1у а Геп ЬЬоизапд гета(п .

Ропсе 1В^и1вк. _ ЛПен пШ вдоп_1еаУе Гог кЬе 11п!кед Зкакез. Вгооке пШ (Ьеп Ье т о д е тШ кагу вотегпог. Н е пгНуез кодау. ЕгегукЫпе 19 т о * !с в п!се1у. ,,ТЬе ЗраЫагдв аге ргераг1пв ко ешЬагк.

АцпСпаШо 1в ив<У.М алчьа,' Аивиак 22.—ДвишаЫо Ьаз

сик о(Г кЬе пакег вирр1у апд (а и«;!у. Не т а д е (Ье Го!!оп1пв д етап д з: ТЬак РШр1поз п!ЬЬдгап' оп1у ко сегка!п !1т- 1кя; кЬеу гека!п Соика1п С1ку; шег; сапе сопкго!оп1уо1ку: Мвгг1к ко сопяиП пК Ь Ы т соп сег П111 к е: уП арро1пктепкв: РШр1пов ко Ьауе кЬе г!вЬк ко епкег кЬе с!ку; кЬе А тепсапв ко ге к и т ГШр1поа Ые агтв . Мегг1кк’в гер!у сои!дп'Ь Ье деНуегед Ьесаиве кЬе т^ввепвег п аа ипаЫе ко Йпд Ави!па1до.

Рогт(пйГ М апП а О оуегптепс.,Ма хп .л, Аи^изк 22.—ТЬе А теп са п

оШсегв„аге. ЬиггуШв кЬе ГогтаИоп оГ кЬе в о у е г п т е т . Сепега1 МсАгкЬиг Ьаз Ъееп арроШкед тШ кагу с о т - тап д ег . Оепега1 Апдегвоп Ьав Ьееп вепк ко Сау(ке ко Ьапд1в Ави!па1до.

К о и вЬ В |д е г В1е«.Сдмр ТУускогг, Аивизк 22.—Зег-

веапк НаИекс А1вор Воггопе, а ВоивЬ ВМег, й!ед Ггот ГеУвг. Н е пав а К е п Уогк Вос1еку т а п , пе!1 кпопп.

ВевропЛепк, С о т т 1 ( ( е д Ва1с11е.Иелу У окк , Ливиек 25.—Мах Возеп-

Ваггео сотгтккед ви1с1де уезкегдау Ье- саизе Ье п а з ипвЫе ко Йпд етр!оу- теп к . Н е п ав 18 уеагз о!д апд ]изк ге- сепНу тагг!ед.

К вП гоад Л с1_ М е т . 78 НЛ.В0 Х, Маев.—А !оса! кга(п пЫ1е

вкапдшв оп кЬе кгаск Ггот Ргоу1депсе Гог Вовкоп п аз пгескед Ьу кЬе ехргезв апд Ьекпееп 80 апд 40 кШед,- ТЬе кпопп деад аге Мгз. л ЕИгрвкпск оГ Вовкоп апд Ьег сЫ!д; С. Г. Вопе, оГ кЬе ТУоутоикЬ Ноиае,ап<1 а п о т а п Ье- 11вуед ко Ье Мгв. ТУавЬЬигп. ТЬе 1оса* Ьга!п п аз 1аЬе, пЫ сЬ саиаед Ше асс!- депЬ. *

ТУ1ЬКЕЗВЛЕЕЕ, Р а ., АивиаЬ 22.—ЬазЬ ш’вЬЬ а гипапау Ьогяе дааЬед 1пЮ а сгопд ак кЬе ЬеЫвЬ Уа11еу гаОгоад дерок. Мгв. ТЬотав ВееЬе 1а ргоЬаЫу ГакаИу 1п]'игед. Ыгв. З а ти е ! В1сЬагд8, Мгв. ^ Ь п С гат , Мге. ^оаЁаЬ ^епкшв, Мгв. Л атеа Агтвкгопв, Мгв. \У11Мат ЗсЬ игтв апд сЬОд, Мга. Ово. АвЬег апд Мгв. Ы аввЬ ОаУ1в аге а!1 зег1оиз1у пзипдед.

Р1В8Х. ВА РТ18Т СВ Ш кСВ .

Новтопй М...апй

8аГе ВерозИ СошрапуЯоптоикЬ ВШШпе, АзЬигу Рагк, Я. 3.

О А Р1ТА Ь, 8 1 0 0 ,0 0 0 * 81ГКРЫТ8, $ 2 5 ,0 0 0

Я*еси1е* а!11т* 1я киота 1о (Ье 1а^,Ьоапа топеу оп ЬопЛ апЛ тоПкая*» .

—- - . . V ; ■ ! ,иЫсс1-'1п1егг*1 оп <1»иу Ьл1.псс.

Аси »• Тпи1м, и а Т п м 1е* аквк.Р.у. соаром.Макса 4етап4 ап4 Ыше 1ои» ов 1

со1Шега1.ВаГе Оеро«11 Таа11а.

А. С. ТпютМО.РгмИея».О. в. м. НА КУКУ, Т1се РтпйЛео» вкосв в. к е а т о к , акпииу.

'О, с. с о н н к ь ь , Тгеатоге,ошветокв Г

Хзаас С. К сппвйу, непгу иксьсп, и .о .,

А ве*у1се ТЬМ «111 В етак п а Р1еав- апС К ете тЬ га п о е .

1/ГЬе кЫгд 8егу!со оГ кЬе аейев оГ Гоиг ипдег кЬе д!гес(1оп оГ Ноу. 3. ТУев!ау ЗиШ уап о( РЬПаде1рЫа, ак кЬе Р!гаЬ ВарЫаЬ сЬигсЬ, ЬЫз с!ку, п аа опе (ЬаЬ п111 Ье а р1еавапЬ ге тетЬ гап се 1п ЬЬе тШ дв оГ а11 п Ь о аЬЬепдед. 1к пав опе оГ сопв(дегаЫе уапеку. Зеуеп д!Яег- епк т(п(акегз пЬо аге арепдЫв кЬе!г уасаЫопз Ьеге коок рагк. Кеу. Р. С. Со1Ьу, рае ко г оГ кЬе УУоупе, Ра., ВарИзк оЬигоЬ, апд а Гогтег пааког Ьеге, оГ Гегед ргауег. Ог. Л. ТУ. Т. ВоокЬ оГ Но1уоке, Мавв., ргеасЬед кЬе вегтоп, п Ь 1сЬ п аз ехсеПепк.

1'Чпв в1пг1пв. Ьу кЬе сЬо!г апд ао!ов пеге ава!п ап Ъ врМ пв рагк оГ кЬе вег- у!се.

Ог. Кегг Воусв Тиррег п!11 дда1п т а к е ап аддгезв аЬ 7.45 пехЬ Г пдау ае т а п у сои1д пок аккепд кЬе окЬег яег- У1се »Ь о папк ко Ьоаг Ы т .

ТЬе С гопЛ п а е Ве11|{Ьсе(1.ТЬеге пае а р!еааед сгопд оГ в и т ­

т е г У1В1ЮГВ ' оп СЬе АвЬигу рауШоп Закигдау п<вЬС.. Ввгкоп’в Ьапд гереаЬ ед ЬЬе рговгат (ЬаЬ пае ткегкегед п((Ь (о воте ехкепк кЬе ТУедпеадау п!вЬк ргеу!оиз опШв (о (Ье га(п. 1к пае а ракпоИс рговгат, апд (Ье реор!е Ьеоате/еШЬивювЫо ое еаоЬ питЬег пав гепдегед. ТЬеу до!пед 1п (Ье в1пв- ЫвоГ -‘ТЬеЗЬаг 8 рапв!ед Ваппег” апд “А тепса,” апд Га(г1у пепк пПд пЬеп (Ье Яаве о( (Ье дШегепк паЫопв пеге ипГиг1ед !п опе оГ (Ье ае1есЫопв. ТЬе А тепсап Оав ргодисед (Ье вгввЬев( гевропве, оГ соигве, Ьик (Ьв 17Ыоп ^вск пав иЬегаНу арр1аидед. АНЬоивЪ ^Ьеге пег^Лцвзев Гог 8ра1п'в Зав, кЬеге пеге а!во воте сЬеегв. 1к пав п де- НвЬ(Ги1 рговгат (Ьак (Ье реор1е еп- 4оуед. .... _

Р1аис & Со’*. " 8 еа ВЬоге 1>е11тпгу.'Ь- 8 . Р(аи( & Со., оГ (Ее Вее Н1уе,- №эт*-

агк, N. Л-, (ЬЬе 1алгва( дгу апд Гапот аоод» Ьоиве 1п Коп Легяеу) Ьауе (пяЫкимд аВ Ж Й Я Й

^Ь«1г опп павопв пШ деНуег ригоЬаввв даЦу (о АвЬигу Рагк, Ооеап Оготе, Ьопв ВгапсЬ апд а<Цаоепк ро1»и.

А11 < гдегв Ьу т аи тгШ гоое1уе рготр( а(- (еп(1оп,—АдГ.

МиоС Н втс В о о т .ВЬе1пЬаоЬ Сотрапу пШ о (Тог СЬе Ьа!апое

оГ сЬе1г виттег в(оекя (п дКГогеоЬ дерагк- тепка, гевагд1еав ок оовС, ко таке гоот Гог поп Га11 ввода даНу огНуШ».

Сог. Ш п апд Сооктап,. АдУ. 200 Сог. Ктогу апд Соокгшш,

О е в 1г а Ы е В ш Ы 1п § $ 11е

ас Оеа1, N .

ю о Гееь Ггопс

1 5 0 ГееЬ (1еер

Р п с е , $

Гог кепрз арр!у ак

М1Ы1ГК035 АСЕИСТ

2 0 » МаШ 51геег

АзЬигу Рагк

О. я . ВГ01ГД,3 . Н . В исЬ апоп» -------- — -------- . .О. С,СогпеЦ, . ТоЬп Р. СВНеп, V. Д. ИагтЬоп, ТЬо*. Р. Яуаа,Со1.0. В. М. Нагтеу, МПап Ком. веогве Р. КгоеЫ А. С. ТэИпш*. Вгасе 8. Кеа(ог, М. О., Н. Н. Угсе1аа<1,

О. В. V. Тгоош.

Й апоз Ша!

А ге 1Ье Ы п 4 (о Ь ау . 14 й еаву (о Ьоу 4Ъе кш<1 ЬЬаЬ 1оок туе11 ап й воип(1 М г1у пе11 туЬеп (Ьеу аге п е п , ЬпЬ ко Ё0^ а Еоой 1опё (Ьак, Ьав (Ь е в к а у т д ^иаН^у 1В пок во еаву. В 1Й у о а к п о п (Ьак к К е - б н о к т о Е в р ^ а п о в Ь атеЬееп во14 Ьу ив 1ог е1етеп уеагв ? ТГе Ьауе рик (Ьет (о (Ье товЬ еетеге (евка апй (Ьеу пеаг Нке хгоп. Той сап Ьате опе Ъу раухп^ $10 а топ!Ь,

к . а . т т г а т ю а

М а т п в о н а ц э Ног? й.

ШМЕЙСУ Н0ТЕ1Б1к 1 Атеппе апй Вег§Ь Е1гее1

VIII гетаШ ореп ппШ ОскоЬег ш . Р1г8(ю1ава 1п еуегу гезреск.

н а в е т л. к о с к А т а и л в

Ш Р Я 1Г8 о !

Шввез ш ОКЕ!Оо уои изе (Ьет? К по(, (гу оиг 1шргоуес1 йоиЫо Чепзез. 1п 5рес(ас!ез. ог Еуев1а55ез. Наче уои Неас1асНе,Кеига1й1а, Ра1П 1п (Ье Еуез? И зо, сопзиК

ЬЕЕСН, 8ТИЕЗ X СО.РНША1)ЕЬРН1А,ЕУЕ ВРЕС1АЫ8ТВ,

...АТ...222 Ка1ц $(., АзЬигу Рагк

____ЕУЕНТ Щ Ш - а _

Ноиги: И ко 1,2 ко 5. Ргее ехатЬшЫоа. ТУогк виагопкеед.

( Н л М т С д и а и Ь М м п С л р 1 и 1 ,

$ 1 0 0 ,0 0 *

8 п г р 1 о а ,

• 7 0 ,0 0 *

Ш М о п в 1 Вапко!

ИАТПвОН АУЕ. АЭТ» ВОЯй еп.Осели Оготе ВгапоЬ; Амоо1а(1оа

ВиЦШпс, МаШ Атепие. ОРР1СВ8 #!;

О н. Т. Кададь, Ргда._ ^ .лжхьРпй. _Вклг», Ш ТЬ»Ргта4.. X. « К Ш ; И Укхпж»,м. т.

О.Г.КПМЫ,мявстоаоч

сгаыоа в . Иатвваа

Ло вша,

Гоп1п псЬ&ап ЬидЫ саЛ ю1Д, ОеШв_____ - ---— Г» *—Т*Т"_ш . ’***"вп> рговдриу асяпо1?1еий®я«

•■С'

■ ■

Page 2: Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ, М0 8 ы т ... · 2014. 4. 1. · п Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ,

2• -.и- . ' .V*1 4Щ?

т н в А в в и й у ' ш » А д а - , у р и в в в .

011Н ЕА5ТЁНВ РВ0В1ЕМТ Ь е Р Ы Н р р !п е Е 1 е р Ь а п ( а з З е е п

;Т Ь г о и к Ь А т е Н с а п Е у е з .

ВОМЕ РД0Т8 ОГ .РВЕЗЕНТ ТАЬИЕ.

К Ье Р го Ы е г о оГ О о т ег Ы п с 1Ъе 1а1апЛ |. . ЦпоопдоегаЫе 8 » япй Васеш оГ

ХЭшагГ»—А 1>евро11с Ьик К1пй1у. Р о г ш о( ОотегпшеЫ 1в 8аЙ *о Вв МмйеЛ.

' Ш п у Ю ва№в Г г о т 8 т а 1 1 р а х » п й Р е - т е п '— Ш 1 п ( апс! \У а в е я 1п М вшИа. Т егг1Ы в ТурЬ ооп я— N 0 П а с е Р о г А ю е г -

, 1!Ье оп]у Ьоок оп (Ьв РЬШ ррш ев Ьу . ав А т е п с а п ! в . “ УевГег.йауз 1п..Л)т.

РЬШ рршев,” Ьу ДоверЬ Еаг]е 8(оуепа. Мг. ЗГеуеин тееи( (о МииНа Ггош Вов- (оп т 1898 й>г Ыевагв. Н епгу № . Реа- Ьойу & Со., 111 (Ьо ш(огев( о{ (1ш г Ь ет р . ЬпЙпева, апЛ ге т п ш е й (тео уеагв. Ш а Ьоок 15 га(Ьег НвЬ( а т ! нкеи'Ьу, Ьп( Ье теав е\’1йеп(1у а вЬготей оЬвегусг, апй т а п у о{ Ыв {ас(а апй ппргеввшпз Ьауо а ргевепк уа1ие. 1и Ые ш(гойис- Цап Ье ай*в:

‘‘№>те (Ьа( (Ьо РЬШ ррш ев аге опгв' Зо тее тепп( (Ьеш? 1)о тее теап( а егоир о! 1,400 1в1аийв пеаг1у 8,000 шЦеа

- ( г о п г о п г т е с а т г п вЬоген, втееИогшв 1»" (Ь о (го р 1с8, втеер( теНЬ (урЬоопв апй вЬакеп теМЬ еаг(Ь(1иакеа? Во луе теаи(; (о п п й ег(ако (Ье геброивШ Ш у оГ рго- (е сй п в Л ове 1в1авйв { г о т (Но ротеега

_.1п.Епгора ог-(Ье еав (-аи й -о {-в (!тй тввропвог Гог {11 о пеаг1у 8","000, ООО паПуо ЫЬаЬНапГв (Ьа( вреак а всоге оГ (НЯег- еп( (опвиев ап й Луе_оп аиу(Ып{; ,{гош п се (о в(етеей ^гпнвЬоррегв? Б о тее теаи( (Ье (авк оГ с1у;112шв (Ы е гасе, о{ ореш пв п р (Ье ]ппв1е, оГ беКш в пр оШс1а!в 1п ГгшНн’г, ои( оГ ( |1е теау (отепв^теЬо теоп’( Ьауе Ьееи (Ьеге а т о п (Ь ЬеГоге (Ьеу теШ те1вЬ (о ге(пгп?

“ Сап тее гпп (Ьеш? ТЬе РЬШ ррш ев яге Ьагй т а (е п а 1 теНЬ теЫсЬ (о ш аке опг йгб( со1оша1 ехреп ш еи( а т ! в е е т (о й е т а п й а йШ егеи( вогс оГ (геа(ш еп( {гот ( ЬаЕ теЫсЬ опг п ато в а ! роИсу{атогз ог Ьав Ьай ехрепепсе ш §1У1ив.

. Вев1Йев (Ье реасеаЫо па(1уе8 осспругив (Ье ассевв1Ые (отеив (Ье 1П(ёНогв оГ т а п у о{~(Ье ЛвЫпйз ага (Шей теКЬ аЬопешп1 бауаеев теЬо Ьауе пеуег еуеп гесовшгей (Ь о . гп1е оГ 8раШ, теЬо Ьауе пеуег еуеп Ьеагй оГ 8раш апй теЬо •(111 (Ыпк (Ьеу аге роввеввогз о{ (Ье ао11. Еуеп оп (Ье соав( КвеИ аге (пЬев о! Батарее теЬо аге а1шов( ав 1{;погг.п( ве (Ье1г Ьге(Ьгеп 111 (Ье ш(епог, апй оп1у 30 пп1ез {гот МапПа аге гасев оГ йтеагГа (Ьв( во теЦЬои( с1о(Ьеб, тееаг кпее Ьгасе1е(в о! ЬогвеЬагс апй геврес( по(Ьшв вяуо (Ье ]ипк1ев ш теЫсЬ (Ьеу Что.

“ То (Ье пог(Ь аге (Ье 1вогго(ез, (о ' (Ье воп(Ь (Ье Могоз апй ш Ъе(теёёп

воогев о! теПй (пЬев (Ьа( аге геайу (о й1врп(е роввевяшп. Аий 18 (Ье Х7пКей В(а(еа ргерагей (о ша1и(а1и (Ье {Огсев апй саггу оп (Ье тШ (агу орега(1оив - т (Ье {еуег в(гг1скеи ^ипцК’Н песеввагу ш 1Ье тагсЬ оГ.ргокгева (о ех(егшша(е ог МтШго впсЬ гасев? Науё тее, Ике Еод- 1апй, {ог 1П^(апсе, (Ье с1овв о! (гоорв %гЬо сои!й ппйег(аке (Ьа( вог( о{ теогк, апй йо тее {ее1 саНей проп (о йо 1(, »Ьеп (Ье в а те ехрепйКиге а( Ьоше теои1(1 во во тп сЬ {иг(Ьег?

“ ТЬо РЫНрр1пев шпв( Ье гпп ипйег а Йевро(10 (ЬоивЬ кщй1у Гогт о{ дот- е т т е п ( , впррог(ей Ьу агшв апй аппог- о1айв, апй (о йеа1 теКЬ (Ье регр1ехшд дпев(10пв апй "регр1ёх1ив (НШсиЦ^ез (Ьа( аг1ве пеейв кпоте1ейве кашей Ьу ехрепепсе Ьу Ьа\-1пе йеаЦ те1(Ь о*Ьег •псЬ ргоЫешв Ье{оге.” ' ■

С о т т е п (1пв оп ЬеакЬ сопЛНопв, Мг. 8(еуепв тегКев:

" I вее Ьу (Ье рарегв (Ьа( (Ьеге аге а(Ь (тео савеа о{ вшаИрох т . Вов(оп,

(Ьа( еуегуЬойу Га и!агшей апй Ьпп-. йгейв аге ве((1пв уасс1па(ей: Сппопв в(а(е о{ айа1гз, 1чпЧ К, теЬеп еуегу йау оп( Ьего уои вее вшаИ еЬ11йгеп гшгп1пе агоппй 1п (Ье б(гее(а сотегей те1(Ь еУ1- йепсев о{ (Ые сНаеаве? ИоЬойу (Ыпкв апу(Ыпв аЬоп( вгааЦрох 111 МапПа, апй опе сеааеа (о по(1се 1( 1{ а РЬШ ррше шшпша В1(а орровКе уоп 1п (Ьо (гаш- саг Ьо1Й1пр 1Ц Ьег 1ар а всап(11у с1о(Ьей оЫМ теЬове втеаг(Ьу ЬШе 18 Ш итш а(ей те1(Ь (Ьове ппт1в(акаЫо тагкш ва. В ото тееекв аво (Ьего тееге еуеп 400 йеа(Ьа а тееек ш МапПа {гот (Ыв Шв- еаве а1опе, апй {гот (Ье теау 111 теЫсЬ (Ье аЯ1с(ей Ш1х теНЬ (Ье Ьа1е апй Ьеаг(у уоп сап оп1у теопйег (Ьа( (Ьеге

__тееге по( 4,0го. ......... ....... ' ____ _“ ВееМин втаИрох, (Ьеп, {еУег 16

аЬоп( (Ье ртеа(ев( еп ету , апй сегМп (урев1 о{ (Ье та1аиа1 уапе(у веет во с о т т о п (Ьа( (Ье впЯегегв {гот (Ьеш о{(ёп теа1к ш (о (Ье с1пЬ, йгор 1п(о а сЬМг апй вау: ‘Оо( (Ьё {еуег аваш. Меапа апо(Ьег 1ау о (Т. ’ К (Ьеу сап кеер а Ьоп с, (Ьо о1й а(авега пеуег в*ув пр, Ьп( П0 У1сеа Ьпу (Ьегтоше(ега апй сгаскей 1со, апй екЬег во (ЬгопвЬ а ( е т й о певе, Нке т у {пепй теЬове е!вЬ( ■тееека’ в(гпев1о вЬгппк Ыв Ьеай ■о (Ьа( ш сопуа1евсепсе Ыа Ьа( (опсЬей Ыб еага рг евсаре теНЬ а тееек’в Ш1(1а- йоп. Ту.рЬо1й мч'та а1во с о т т о п , ап й . (Ьеге 1в ввпега1]у опе т е т Ь е г о( (Ье со1опу, {ог теЬот (Ье г й ( аге-апх1опв, в(ге(сЬей оп( 111 1с е . Ьа(Ьв апй «ЧвЫпд Ье Ьай петег вееп (Ье РЬ^Нрршеа.

“ МапПа {аге, Нке МапИа ИГе. Чв по( пптеЬо1евоше, Ьп( 1( 1аскв уапе(у, апй опе га(Ьег (1гев поте йпй (Ьеп о{ вопр, сЫскеп, Ьее1в(еак апй (оо(Ьр1скв—Гоиг в(ар!ев. Опг Ьоиве 18 а воой опе, теНЬ а11 (Ье оош{ог(в о{ Ьоше, апй 1в впг- гоппйей Ьу ап асге ог (тео о{ 1апй. \Уе Ьауе 8(аЫеа {ог опг Ьогвев апй оп(- ЬпПйшва {ог (Ье ГаппНев о Г опг вегу- ап(в. А( (Ье епй оI (Ье топ (Ь аП (Ье ехрепЙ1(пгев {ог Ьопве геп(, {оой, теввее, НвЬ( апй вппйпеа аге ров(ей (о- Ве(Ьег апй Й1У1йей Ьу (Ьгее, апй теКЬ еуегу(Ьшв шс1ийей т у топ(Ь1у вЬаге оотев (о 29 во1й йоНагв—1ева (Ьап опе о{ опг А теН сап оаг( теЬее1в рег Й1еш,

“ ТЬе о(Ьсг т 0т т в Ь«вап (Ье йгв( геп1 в (о гт 'о { 1Ь<: гаш у веаврп, апй тее с а т е уегу пеаг ЕаИЙЙ йТЬай; (урЬооп, Ьп( вото опо (пгпей (Ье втеНсЬ апй И втеШеа пр (Ье Ьаок ооов( оп (Ье РасШо шйе апй сговвей (ЬгопвЬ а поГсЬ ш (Ье то п п (а 1пв воте.й 1в(апсе (а (Ь е сог(Ь

о{ МапПа, В‘у1пв (Ье 01(у оп1у {опг йаув о{ топв(грпв тетйв апй йоойв о{ Га1п. ТЬе в(гее(в тееге (тео {ее( йеер те1(Ь теа(еу 1п (Ье Ьив1пева-вес(1оп, апй

* йотеп п( опг Ьопве Ьу (Ье веа (Ье те1пй Ыете во Ь^гй . 1Ьа( К сагпей . (Ье (ш Ьош опг гоо! оЯ (о у1вП (Ье пех( виЬ-

. пгЬ. . г ■ ■“ А то п (й от (тео 1а(егоате (Ье 4геа1

, аг*1о1е, * опе Ы (Ье то в ( (е т Я о Ыоте- , шве I Ьпте .еуег («К. Дотеп оаше аП 1Ье те1гев 111 (Ье ш аш в(гее(, отег тееп( Ьа1Г ■ йогеп Ьоивев (о опе етйв сЛ пв, апй кегр]ппк Ьгс':? ей' воше г^пнгаЫи

ГгеевГ " АЙег (Ьв’ (урйооп оашо *йе воойв', апй (Ье о1й Рав1в —<к>тсгой (Ье афаоёп( сопп(гу. ТЬе теа(ег сопсеа1ёй (Ье гоай (о (Ьепр(отепо1пЬ а(Кав(а1ап ппйег а йер(Ь о{ ветега1 {ее(, апй опе соп1й те1(Ьои( й1Щсп1(у готе 1п(о (Ье Ы1Нагй го о т ог р1ау теа(ег ро1о ш (Ье ЬотеНпв а11еу. Ттео б{ т у {йепйв теегйГ пеаг1у йготепей Ьу (г р п в (ойггуе теЬеп (Ьеу вЬоп]й Ьауе втешп ог вопе Ьу Ьоа(. ТЬе рои у теа1кей о в те1(Ь (Ье1Г сагг1авв 1П(о а Г1сейе1й ш (Ье йагк- певв апй теав йготепей 1п т о г е (Ьап е1вЬ( {ее( о{ теа(ег. \

“ Гог уеага-поте 8раш Ьаа в^Ц^^еп апй в и1]Ьоа(а Йотеп (о М11к1апао (о те1ре оп( (Ье вауавеа ащ) Ьгшв (Ье 18 ]апй ппйег сошр1е(е виЬдес(10п, Ь«( те1(Ьоп( ауаП. Уоппв Ьоув {гот (Ье пог(Ь Ьауе Ьееп йгаГ(ей 1п(о па(1УО гевппеп(8 (о до вои(Ь оп (Ыв' {а(а1 еггапй. ТЬе рг1воп.ч о{ Мап11а Ьауе Ьеец"еюр(1ей апй (Ьо сопу1с(в, агтей \у1(Ь Ьо1ов'ог т е а ^ Ь о р р о гв , Ьауо {о1- 1отеей (Ье1г шоге г1вЬ(еоив Ьге(Ьгеп (о (Ье йхи1(. \Уё11 (га1пей 1&(1уо (гоорв Ьауе вопе (Ьеге. 8рашкЬ (гоора Ьауе боне. ОШсегв Ьате (пей Н, Ьи( (оп о епй, К 1п (Ье в(огш1пв о{ воте Могго в(гопвЬо1й а йргеп. тН еа Ьпск ш1апй Ггош (Ье ЬеасЬ (Ье сопУ1е(8 1 П (Ье {гоп( гапк тееге оп( (о .р 1есев Ьу (Ье епету , Ц теае оГ по 1шрог(апсе. Ц (Ье йй|{(ей уоп(Ьв тееге а1апвЬ(егей, (Ьего тееге шоге а( Ьоше. 1Г (Ьо паИго (гоора Га11ей (о саггу (Ье сЬагве, (Ьш^я Ьевап (о Ь о к вег!оп& Вп( 1{ (Ье ЗращвЬ сошр:ш1ез тееге (оисЬсй 1(гтеаа (1т е (о йее.

8псЬ Ьауе Ьееп (Ьо (асйсв 1П (Ыз Вгеа( вгатеуагй, апй теЬеге (Ьо Моггоз 1ов(.(1ш йау Геуег в(еррей 1П апй теоп, ТЬе (отепв а1опв (Ьо • еоав( аге 8 ра1п!вг Ьп( (Ье т (ег!о г“ в(Ш втеагшв теКЬ каУ- авеа, теЬо аге (Ьеге (о Й1врп(е Ьег ай- уапса анй аго (1а11у (г а т р 1ив оуег (Ье Вгауеа оГ шопу о{ Ьег БоШегв.’’- А( (Ье сопс1па1оп о{ (Ыв Ьоок.(Ье ап(Ьог воув:

“ I аш в1ай (о Ьауо Ьееп Ьеге (Ьеве (тео уеагв пеаг1у, Ьп( )( 1в (гаю (о (Ыскеп пр опе’а Ыоой п«нш н 1 соо1ег сНтеа, апй I Гс>с1 (Ьеве Га1г 1в]апйа аге по р!асе Гог (Ье регшоиеп( гевМепсе о{ ац Ашёг1саи. \Уе вееш (о Ье Нке ЯаЬ оп( о{ теа(ёг Ьеге т (Ье {аг еав( апй ав {ете 1п ппшЬега. ТЬе ЕпвПвЬшап апй(Ье б еп п ац аге еуегутеЬеге, апй теЬу вЬоп1йи’( (Ьеу Ье? ТЬе1г .Ьоше гоов(а аго (оо вшаИ {ог (Ьеш (о регсЬ проп, апй.(Ьеу а г е _ Ь о т теКЬ (Ьо 1пв(1пс( (о Яу {гот (Ье1г пёв(в (о вото {оге18п 1апй.. Ви( Аш епса 18 во Ыд (Ьа( тее опвЬ( по( (о Гее1 саПей проп (о втееКег т (Ье (гор1гв апий (Ье {еуега апй (Ье {ете, апй 1 .{ог опе а т соп(еп((о ‘кеер оЯ (Ье вгавв’ оГ (Ьеве Й1в(ап( {оге1ви со1ошев.” — Ке\у Уогк \Уог1й.

АМ ЕАЗУ \Л/АкК т Т О МАМША.К к тя1 О Ш сег Б аге Т го о р е Т о о к 11 и

Са1ш1у ая 1Г Оо1пкг 1о 1)1опег.Ап - Ашоненп иага1 оШсег \^Ьо ге-

сепНу агИлтй Ггош Май1]а оп 4Ьё 2аЯго 8^68 1Ье1о11о\уш^й1огу о? кЬе сар*ще:

‘ТЬе А т е г 1саив ргасИсаИу луа1кед 1П*о Мап11а оп 8а1игйау. Айу в*огу оГ Й е 8ршпаг(1н т а к ]п ^ а йеерега^в ге- 818^апсв 18 ииСгие. ТЬегг (ХеЕеиео \?ав а т е г е вЬаш, а ГогшаПеу. АН орегаМопв \геге сопйией {о {Ье еопЪЬ В1йе о^ . 1Ье с!ку. ТЬеге {Ье 8раи1агс1н ЬаЛ 1г«ч> 1тев оГ йеГепйея, (Ье йгеЬ а 1геисЬ гпппш^ рага!1е1 лгИЬ Ма1а{е пуег. ВиЬш(1 (Ые %уав 1Ье М аШ е Гог!:, >ухкЬ а (гепсЬ гпп- п1пе Ггош оио Н1(1о (1о\уп 1о 1Ье ЬеасЬ. А вапй Ъад 1И1:гепсЬтец!;ех1:еш1ей Ггош кЬе оЬЬег вШе 111(0 (Ье бЬгиЪЬегу. ТЬе А теп сап (геиеЪен ои кЬе оШег вЫе оГ{Ье пуег \уеге рага11е1 лукЬ...1Ье.8 рац-1вЬ. АГ(ег 1Ье бЬ]рн Ьай вЬеНей кЬе ^гепсЬев апЛ (Ье Гогк Гог Ьа1Г ап Ьоаг, а1то8б кцоек!!!^ (Ь е т {о р1есев, Оеп- ега! Апйегво» В1 иа1е(1 (о сеаве Йгш^.,

‘ТЬе (гоорз (Ьеп ^асЗес! асговв еЬе пуег, %уа1кес! ир (Ье ЬеасЬ ав ГГ #01пд {о Шппег, шее(1пе; ргас(1саИу по орро- вхйоп апЛ (;оок (Ье йга(з ГгепсЬ. ТЬе 8раи1аг(1н 1п(0 (Ье вес.ош! Нпе.ТЬе вЫрв вЬеНес! Пне Гог а <1иаг(:ег оГ ап Ьопг шоге. ТЬе Брашагдв ЙМ НШе вЬоокхпё, аий (Ьеп геИтей 1п4о кЬе туаИей сНу, чуЬИе 1Ьо Ашепсапв луа1к- ей оп 1и(;о Ше Гогк апй (Ье весопй (гепсЬев. А Ге\у пиии(ев 1а(ег а луЬ1(е йад ЛУав гахйей, апй (Ье Яее( шоуой отег (отсагй (Ье о1й С1(у. ТЬе А т е п ­сап (гоорв тагсЬей оп, 1еаушд вдпайв Ьеге апй (Ьеге а1оп§ (Ье гои(е. \УЬеп (Ье вЫрд геасЬей (Ье С1(у, (Ьеу Гоипй а 1аиисЬ ууа1(1п^ луКЬ а чуЬЦе йа^ га1вей. А11 \уав оуег.” — Ке\у Уотк •Гопгпа!.

Сотгас1ев о! (Ье К1оп<ЗШе.Наге уои, (оо, Ьипеес1 а1 (Ьо СЯШкоо*,

_._Д!Ьа1_в1огт Лоцкей. ка(о 1о. (Ье. воЩец .<Зоог?_ ТЬеав (Ьиайег ЪиШ «и*р8 Ьауо л\’ог0.а ЪшИ (о

вик,Апй \уЬе(Ьег уои ргауей ог луЬегЬег уои

В’К’оге''Тг/еге опе \?Ьеге веегаей (Ьа( ап

оа(Ь \уеге а ргауег—ВеетеЦ (Ьи(; Оой соиШпЧ саге, веетей (Ьа1бо(1 ■л'авпЧ (Ьеге!

Науе уои, (оо, сНтЬей (оЧЬе К1опй1ке?Наа( (а!ке<1 ак а ГНепй (о (Ье Йге Ьогпей

н(агв?\ШЪ тиск1ис вкооп апй «?1(;Ь (о!вр1ко

Наа Ьагей вгау Ьеай (о (Ье ко1йеп Ъагв— ТЬоае Ьеауеп ЬтНЬагв—«Ьеп тоУп1пв

1а Ъогп?Нав1 йгипк \у!(Ь таЫеп т о т Ргот КЬпШке’а во1йеп Ьот?

Еав(. геай7 1о\у уо1се(1; Ъу (Ье пог1Ь ИвЬ(в ' ~ 8и?Ь вегтопя.ак пеуег теп еау? ■

Ная( ва(; апй ва( ^ 1ТЬ гЬе т^йп^Ы а ТЬа( нх( апй гЬа( вк а11 йау?

Нав( Ьеагй (Ье 1сеЬегв’в Ьоот опЬоот?- Наа ( Ь еагй-( Ье- м 1епсе, ■ (Ье гоот п — ..

ТЬе в1огу Оой, (Ье ^1оот?

ТЬеп соте (о т у нип1ат1, т у ^о1й1ег—~.Ауе, соте (о шу Ьеагг, апй (о н(ау!

Рог Ъе((ёг сгикайег ог Ъо1с1ег Вагей пе\-ег Ъгеав( ю 1Ье ^гау,

Апй м?Ье1Ьег уои ргауей ог \^Ье(Ьег . уои еигйей

Уоп йигёй 1Ье Ъев(—апй угогв(—ТЬаИ егег4)гауе гаап йигв(1

“ ^оа^шп М^Пег 1п 8ап Ргапсавсо Ехапппег.

РЕВТ РЕВЗОМАиЗ.

НоЬвоп арреагв (о Ьаге пз тисЬ соп(го1 оГ Ыв (оикие аа Ье Ьав о I Ь1в пег уев— РШяЬигв Т1гаев. “

Сар(а1п Еи1п(е ваув Ье \уав тисЬ в(гиск «уКЬ (Ье Ьа((егу йге оГ (Ье Вгоок1уп.~Ое(го1( Ггее Ргевзг— ------------- ---- -

Етегу (1ше Дре Ье1(ёг 1оокв а( Ьеагйей \?Ьеа( Ье Ьо? геш1пйей о( Ыв отоп с1ове вЬате.--Р1(1(бЬиг8 Ров(.* Айш!га1 Ое^бу соп(1ппев (о гоа1п(а!п

Ыв герп(а(1оп ав (Ье^кгеа(ее( пеурв ооп- йепвег оI (Ье аде.—КооЬев(ег ЗЗетосга(.

А йевсг!р(1оп в^еп оГ В1апсо Ьу опе «уЬо кпо^ув Ыга баув (Ьа( Ье 1з ап еп(Ьи* Б1ав(1е СвЬегшап. ТЬа( ассоип(в Гог К.—Вов(оп НегаШ. - .... . -

2о1а’в ,"йераг(иго Гог 8у?1(гег1апй (о яурШ агтевб \уай а вепв1Ые т о т , ТЫв 1в а ргас(!са1 а^е, апй (Ье й1всотГог(в оГ таг(угй от аге (о Ье сопв!йегей ав \уе11 ав , 1(а в1ойев.^—Ва1(1тоге Атег1сап.

ТЬе ех*Рг!псёв8 йе СЫ тау Ьав са1Гей Ьег пеуу ЬаЬу Ргапс1в ЛоверЬ 1п Ьорог о^

етрегог оГ Апв(г1а. К 1а рто((у ваГо (о аевите (Ьа( (Ье о1й ^еп(1етап 1в оаге- - Гп11у кеер1пв (Ьо пеугврарегв а\уау Ггот Ы | лу!Ге поугайаув.—С1еуе1апй Ьеайег.

ОМЕ СЕКТ ВАЩГСТ.УОВК»5 ВЕАС ОНАНПУ НЕЭТАУ*

НАМТ, (Ж ТНЕ ВОУУЕВУ.

1> 1Ье СЬеарея! У*1— 8опр япй В геай ог СоЯГееп^пй Б1((о С ой (Ье \УауГагвг« Ьик » МИе—I* К ер 1 Ореп оп вапйау. В1в: Вш1пе«а Вопе. '

У?Ьу во Ьппвгу теЬеп уоП оап Я11 уопг в(ошасЬ {ог 1 свп(? Веппе((, (Ье геа(апгап( шап, ш1вЬ( айй (Ьа( сщогу (о (Ье о(Ьег. р]асагйа теЫоЬ а й о т (Ье теа11в оГ шоа( о{ 1пв.р1асев, {ог Ьо Ьаз ргоу1Йей (Ьо шеп1 {ог 1 оеп(. Аа т 1вЬ( Ье-ехрес(ес!, Мг. Боппе(( йоеа по( гпп (Ыа р1асе аа Ье йоеа Ые йа1гу 1ппсЬ гооша Не йоевпЧ ехрес( (о т а к е апу топеу оп( о{ 1(, апй С0п80»1иеп(1у Ш1Г- гога, (Лей Йоога апй теЫ(о парегу аге 1аск1ПВ. Вп( (Ье {оой 1а (Ьего, апй (Ье 1,500 ог во шеп теЬо йа11у Ьпу К сап (ёа(1{у (о 1(8 а(отаоЬ ЯШпв апй Ше впз(аш!пв паи(1ев.

ТЫа 1а(ев( 9 ЙЙ1ЙОП (о Йоте Уо^к’в Чпеег зув(ет о{ 1ппсЬгоотв, теЫсЬ оо- спр1ев (Ье Ьаветоп( о{ (Ье Ьп11Й1ПВ а( 89 Вотеегу, Ьав оп!у Ьееп ореп {ог а вЬог( (1ШО. ТЬеге теаа по Ыоте1пв о{ (гпшре(а, по Ь1В айуег({в1пв теЬеп Ьпв1- аева теаа Ьевпп. ТЬе оп!у (Ы пв йоп^ теав (Ье пп1оскшв о{ (Ье йопЫе йоога о{ (Ьо Ьаветеп( апй (Ьо ри М тк Ы р1асо о{ а-Ыи я1^ц Ь<1аг111у -1ю1й Ыаск 1е((ега оп а уеНоте Ьаоквгоппй. ТЬева, В1У6 (Ье 1п{0гша(10П (Ьа( 1п (Ьо гон (апгапС а Ьоте! о{ вопр апй Ьгеай апй Ьп((вг ог сойео апй Ьгеай апй Ьа((ег сап Ьй оЬ(ашёй-{ог 1 соп(. . ---- -

К 13 по( (о Ье охрес(ой (Ьа( (Ьеге 1В апу ргой( 1п веШпв вопр апй Ьгеай апй Ьп((ег {ог 1 сеп(, апй во Ыг. ВоипоК так ев и(1 ргекиви оГ ГигпГвЫп^ апу- (Ыпв вауе-Гоой (о Ыв ра(гопв. И 1( тееге по( {ог (Ье ^па1^(у о{ (Ыз, (Ье р1асе теоп1й Ье опе о{ (Ье шов( Й1аша1 т (Ье оНу. К 18 а Ь1В, р]а!п Ьаветеп(, теКЬ теогп йоогз апй воПей, йш ву теаПв. ТЬе се1Ипв 1оока аз (ЬопвЬ К Ьай по( ‘ Ьееп с]еапей {ог уеагв, апй (Ьеге 18 по(Ы п? аЬоп( (Ье р!асе 1(ве1Г (о шаке 1( а((гас(1те. .

ТЬе (аЫе8, (оо, аге о{ (Ьо огпйев(ЫНй: ТЬеу сопв1в( в1шр1у“ о П 'о п в Ьоагйа 1ай1 отег теоойеп Ьогвев апй вро((ей теНЬ (Ье йпрр1пва {гот (Ье вопр_Ьрте]8 апй соЯее спра. ТЬеге аге по (аЫес1о(Ьа, по паркше, по Й1вЬев, в ате (1п сйря, 111 теЬ1сЬ (Ьо ЬоЬ {оой 1а воггей. ' . , • \

ТЬе к 1(сЬеп о ( (Ье р1асе 18 ш кеер- 1пв те! (Ь (Ьо ■ аесо1шпойа(юп8 ойтогей (Ьо ра(гопв. К 13 а( (Ьо (гоп( епй о{ (Ьо Ьаветеп(, с1ове Ьу (Ьо вЫгв, апй по а((ешр( 18 т а й е (о сп( 1( о ГГ {гот (Ье ге8( о{ (Ье гоот. 1п Гас(, (Ье шап теЬо ргев1Йеа отег 1( 18 сЬеГ, Ьеай теаН- ег, сааЬ^ег апй И пеей Ье “ Ьоипсег” о{ (Ье р!асе, апй 1( теоп1й по( йо {ог Ыш (о Ье опЬ о{ геаоЬ о{ (Ье (аЫея. А гоивЬ р1апк 1» Ггоп( о{ Ыш 1в рИей Ь1вЬ теНЬ (ш спра. ТЬеве Ьо1й а р т ( апй аге пвей /ог е1(Ьег вопр ог соГГее. Вепеа(Ь (Ье р1апк 18 а Ыв (>п теавЬ ЬоПег, ш теЫсЬ (Ьо вопр 1в кер(, апй теЫсЬ теЬеп шоге Ьеа( 1а йев^гей 18 р!асей»проп (Ье Н((1е в(оте, теЬего (Ье оп!у Й1вЬтеааЬег Ьеа(з Ын теа(ог апй оп теЫсЬ а Ы в ЬоПег о{ соЯГео 1а сопв(ап(- 1у В1шп1еппв. ТЬе в(оуе 1в во о1озе (о (Ье шапядег сЬе{ (Ьа( \У1(Ь опе Ьапй Ье сап йгате а сир оГ соЯее,. теЬПе теКЬ (Ье о(Ьег Ье ршка ир (Ье (Ьгее аНсев о{ Ьи((егей Ьгеай теЫсЬ во теНЬ К. ТЫа Ьгеай 1в в(аскей пр во ав (о Ье еааИу Ьапйк-й апй 1а рНей 1п а Ыр; Ъавке( Ье- 81 йо (Ье вопр ЬоПег.

\Т 1(Ь ои1у (тео агМс1еа оГ Й1е( 111 (Ьо р1асе аз1Йе {гот (Ье Ьгеай (Ьеге 1н по йе1ау 111 вегушц а спз(ошег. ТЬо шап, {ог по теошпи Ьаз уе( еа(ей 1п (Ьо р1асе, пзпа11у вЬашЫев пр (о а Ьоагй те11еге (Ьо рПе оГ сирв в(аий. 8опр ог соЯее 13 саНей {ог, ав (Ье сЬо1со шау Ье, Ьп( попе 1а бйгуей ипШ (Ье опв(от- ег Ьаа ргойисей апй раЫ Ыа сеп(. ТЬеге 18 по сгейК вН-еп.- апй (Ье савЬ- 1ег (акез по сЬапсеа оп апу оГ (Ье спв- (ошега Ьеа(1пв Ь1тои(оГ а теа1. Опсе Ье Ьав Ьееп ра!й (ЬесавГошег 1а теайей ОП. 1 :

Ргасйсе Ьаз епаЫей (Ье сЬеГ (о ас- сотрИвЬ (Ыв ш (Ье {етееаС ровв1Ые п п тЬ ег о{ шойопа. \УКЬ опе Ьапй Ье гесе1теа (Ье сеп( апй (оавеа 1( 1п(о ап о1й. сяваг Ьох. А( (Ье ваше йш о те1(Ь (Ьо о(Ьег Ьапй Ье ве12еа а спр {гот (Ьове рПей ш {гоп( о{ Ыш апй Й11аК теКЬ соГГее ог вопр, аа (Ье саве ш ау Ье. ТЬеп те1(Ь (Ье вато Ьапй теНЬ теЬ1сЬ (Ье т о п еу теав гесе^тей опе о{ (Ье в(аскв о{ (Ьгее вПсеа о( Ьгеай 1В р1скей пр апй Ьапйей (о (Ье спв(ошег. ТЬе теЬо1е (Ь1пв 1а йопе 1п 1ева (Ьап Ьа1{ а Ш1пп(ё апй (Ье шапавег 1пз1в(а (Ьа( Н а гпвЬ шайе 1( песеввагу Ье соп!й )паке сЬапве апй теа>( оп а сивГотег ш 1еав (Ьап (еп весопйа. .ТЬе квер!пв о{ а гев(аигап( ореп оп 8ппйау 1а соп(гагу (о (Ье гп1ев теЫсЬ воуегп а11.(Ьо гев( оГ (Ье Веппе(( р!асеа. Ап ехсер(юп теав т а й е 1П (Ыв опе, аз 1( 1в гевагйей ав а сЬагНаЫр 1пв(1(п(10п апй по( аз а Ьпв1пе&в еп(юрпве.

“ ■р^ейо а Ыв Ьп81певб Ьеге, “ ваЫ (Ье та п а в е г Ьеай теаКег ав Ьо 1ооЬей а( (Ьо Нпе о{ шеп в(апЙ1пв а( (Ье р1апк (аЪ1еа <шй Й1рр1п в (Ьевг Ьгеай ш (Ьец вопр ог соЯее, “ 8оте(йпев М'о {вей пв шапу ае 1,600 т е п . К оте[1тен (Ье пптЬег йгора (о 800. Ви( (Ье шоге Ьпвшевв тее йо (Ье то ге то п еу тео 1ове. К - 18 Ьагй1у Га1г (о вау (Ьа(, Гог (Ье р!асе 18 а1шов[ ве1{ впррог(1пе. Впу1пв Ыз впррНев 1П1ш теиве' ^пап(1(1ев Л1г. Веппе(( 1а аЬ)е (о ве((Ь еш уегу сЬеар. ТЬ1в {ас(, (оо, епаЫеа Ы т (с) ш аке Ыв вопр а геаНу воой оце, теНЬ р!еп(у о{ т е а ( !п К (о т а к о 1( а(гепвЬ(еп1пв- гТе йов '( рге(епй (о в ^ е а {и11 шоа!

{ог а сеп(. 8исЬ а (Ь1пв теои1й Ье 1Ш- ровв1Ые, Ьп( тее йо в^Уе епопвЬ (о рге- теп( а регвоп {гот в(агу1пв, апй (Ьа( 1( 13 арргес!а(ей 1В вЬотеп Ьу (Ье пп|р- Ьег теЬо соше Ьеге еуегу йау.' ’—КсЯ? Уогк И'оЫй.

ВОВТОЫ’5 Й Е »; ШОЙОЕН.НпЬ о* (Ъо ГШтегво Ва11а1пе (Ье Мо!15

Мпап1йсеп4 ИероЬ 1п (Ьв1УойЛ.ТЬе ве1{ прргео1а(1оп апй впрепвгНу

о{ (Ье 01 (у о{ Вов(оп аге вооп (о Ье т - сгеавей-Ьу (Ьо оотр1ейоп о{ (Ьо 1агвев( ппй ЯпевЬ гаВтеау в(а(юп 1п (Ьп теогМ.

ТЬо пете в(а(10п, теЫоЬ 1ааЬоп( ЬаИ ЯЫвЬей, ооуогв 14)^ асгез о{ вгоппй. Тлто.аогеа аге йеуо(ей (о а111ркгрргчр., оШсев, Ьакк«8(>| рхргеаа, гевГаигапГ ашГ о(Ьёг асооттойа(1опв, (тео асгеапюгв (о ротеег, ваа ап1 с0 Р'ап(а апй вЬорв {ог !ттей 1 а(е гера!г. теЬ11е (Ье (гага «Ьей а1оцо соусгз (еп асгев. ТЬе теаН- 1П(5 го о т 18 268 {ее( 1опд, 85 {«е( АгМо апй 28 {ее( ЫвЬ. ТЬе (1ско( оШсо !н 03 {ее( 1опв, те1(Ь 34 тешйотев. ТЬо Ьавваве гоот 1в то го (Ьап 400 (ее( 1опв апй 18 й1уШой 1п(о таНопв 8ео(1опё {ог (Н1Гегеп( гаПтеаув (Ьа( теШ Ьате (Ь ей ( е г т т а Ь ппйег (Ье гоо{. _

ТЬе (га1П вЬе<у в вотоп (1шев вгса(ег (Ьап (Ьо {ашопа 8(. Рапсгаз ека(1оц 1п Вопйоп, опй (Ьо пете 8(. Воп1в йеро(, теЬ1сЬ 18 а ( ргевеп( (Ье 1агвев( 1п (Ье теог1й, ооп1й Ьо р!асей 1П81ЙО о{ К апй в(Л1 1еато. оопбМогаЫе го о т оп пН в!йев. А рагйа! 1йеа о{ (Ье 1т т е п в 1(у о{ (Ье теогк о{ сопа(гпо(!оп сап Ье ва!п- ей Ьу (Ье впввв8(>Ри (Ьа( {опг т !о а о{ (гаокв теШ Ье р1асей ппйег (Ье вЬей апй 8,400 вчиаге Гее( о{ шоваГо Ьате Ьееп соп(гас(ей {ог (о сотег (Ье йоогв о{ (Ье оШсе апй теаН!пв гоотв <Л (Ье ЬпПйЫд. ЕаоЬ в(опе 1П (Ыа товаш теШ атегаво аЬоп( (Ьг®о-чпаг(огв о{ ап 1поЬ вдпаге, апй аЬоп( 9,000,000 р!есев теШ Ье пвей.

ТЬе вготешв ргоЫ ет о{ впЬпгбап (гаШо впй 1(8 т(ег{егепс« уп(Ь (ЬгопвЬ (гаШо 1а Ьеге’во1уей 111 а ппЦ пе т а п -. пег. ТЬо ( г а т вЬей соуогв (тео в(опбв. Оп (Ье 1отеег йоог (Ьеге 1в а 1оор {ог (Ье ассотш ойа(ю п о( виЬигЬап (гашв юп1у. ТЬоу «111 ‘ ворага(е {го т (Ьё (ЬгопвЬ (гатв а( воте Й1в(апсе 1п (Ьо уагй, йвесепй а 81х (гаек шоНпе 1п(о а (пппо1 апй етегве 1П(о а 1агве апй Ьвап(1{п1ипйегвгоппй араг(теп (, {гош теЫсЬ (Ье в(гее(з аге геасЬей Ьу впЬ- теаув. ОпГвошв впЬпгЬап раваепвогв арргоаоЬ (Ье в(а(10П Ьу опе ве( о{ (пп- по1а; (Ьо 1псош1пв Япй (Ьей ехН Ьу апо(Ьег. ТЬе 1оор 18 во аггапвей ав (о а ссо т то й а(е 650 (га1пв а йау, « т п к а т р !е Н т е {ог (Ьеш (о Ье )оайей апй пп1оайей. ТЬе р1а(Гогтв апй (Ье (гаск- го о т аге впШс1еп( (о Ьапй1е 35,000 раввепвегв еуегу ЬаИ Ьопг.— Ч Ч Ш ат Е. СпгЫв т СЫсаво Еесогй.

^ОНN НАУ гм СОИ.ЕОЁ.

В1{Ы Мао 1п (Ье В1с№ Р1аее. - -N 0 Ье((ег арро1П (тсп( (Ьап (Ьа( о{ Оепега1 ЕКг-НпвЬ Ьео ав' оро о{ (Ье 9отш1<ж1опегв (о во (о Н атапа (о аг- гапвё {ог (Ье йерог(а(1оп о! (Ье 8 рап1вЬ {(гоорв апй (Ье ргот181опа1 вотегптоп( о{ СпЬа соп!й рова1Ыу Ьо т а й э .—Кете УогЬ №ог1й.'

А ВЬоск*,41 йопЧ яее \уо( уоп’ге ^г1еу1п во

аЬои(/’ ваЬ! Р1ойй1пр Ре(е. • “ ’Та!пЧ по Й1вкдоее (о ЬаУ(5 Йе йубрерв1а. ” ■ ' ; ,

" I йопЧ Дпо# аЬои( йа(,” апа\тегей Меапйег1п^ М!ке. “ Оа( тей!са1 в(ийеп( вейй К соше Ггот оуег^уогкШ т е в(оШ' асЬ;м—^УанЫпрШПЙЬаг.

К ц с о а г « с е т е п 1 > ?Даек—I а т аГгаШ Ша( 1Г1авк уоп (о

Ьё т у у?1Ге уои «Щ (геа( т у . ргороваК аа '» ,Ц .Г-:

Мо11у—Ви( а]1 ДОев аге по( ге^ее(ой, ^оск.—ВгооЫуп ЫГе. .

Нош (Ье В тЪамяйог ВемоеЛ И еш Ъ еп о(Н(« РгабегиНу Р г о т 1ртоЫе Вея(Ьа.^УЬПе т Вго\уп .пп1уегв1(у ЕтЬавва-

йог Нау, \уЬо ууШ вЬог(1у Ьесоте вео- ге(агу оГ в(а(е, \уав ап еп(Ьп81ав(1С ТЬе(а ВеК. Не вооп Ьесате шиуегваПу Ье1оуей Ьу (Ье т е ш Ьеге оГ Ьхв сЬар(ег, \уЬо е1ео(ей Ыш ргев1Й1пв оШсег 1п (Ье Ьед1пп1п^ *оГ Ыв веп!ог уеаг. Н е а1во сотровей веуега! воп^а Гог (Ьо Гга(ег- Ы(у, опе о! \уЫсЬ с1овев \у(1Ь (Ьове Ипев вопд \уК11 во т и с Ь еСГесЬ а ( еуегу геип1оп, Ьп( еврес1а11у а( (Ье т е т о г* аЫе опе оГ 1870:

Апй II, регсЬапсе, опе ваййег 11пв Мау ш1пв1е «"((Ь (Ье в(га!п

Гог (Ьове, (Ье 1ов(, теЬово 1оу1пв Уо1св ТУе пе*ег. вЬаИ Ьеаг а^а1п

^е( (Ыа гедо1ее (Ьо Ьеауу Ьеагк Апй.ПвЬ( (Ье йЗтпйп# еуе—

ТЬе ра(ев о? Ейеп аге по( с1овей То ТЪе(а БеКа СШ1. • •

КоНЬег теаа (Ыв сп(Ьпв1авт Ш й ав1Йе теКЬ (Ьо сош теп оетеп ( вотеп. АНЬопвЬ соПедо ЬаНаЬато 1опв сеааей (о ёсЬо Ь13 Гоо(в(вра Ыя т е т о г !е а о! ТЬе(а Ре1(а СЫ аге вШ1 вгееп. ТЬо* оп (тер 0 ССИ810П8, теЬПе рп та(е весгс- (игу (о (Ье ргеа1йеп(, Ье теав (Ье теап в о{ гевсп1ив шешЬегв о{ (Ье {га(егп>(у {гот 1виош 1ш оп8 йеа(Ьа ТЬв йгв( оГ (Ьеае шв(апсеа теав (о1й Ьу Вго(Ьег ОП- Ьог( ш Ыв айппгаЫе “ Кеш 1П1вееисея” га ап о1й п п тЬ ег о{ ТЬе 8Ые1й.. ТЬе весопй теаа Ый тееИ кпотеп авепсу 1л (Ье саво о{-апо(Ьег Соп{ейега(е-Ьго(Ьег, теЬо, Ьу а Ш1випйегв(апй1пв, теав впр- роаей (о Ьауе Ьгокеп Ыа раго1в. Не теаа (акеп, а т о п в о(Ьегв о! Могвап ’а ВпеггШаз, апй течт1й Ьате Ьееп ех- есп(ей Ьай поС (Ье Ялйгав* о{ (Ье сопг( шаг(1а1, {огтеагйей (оРгев1Йеп( ипсо1п {ог Ыа арргоуа!, раввей (ЬгопвЬ Н ау’а Ьапйв. 8ееш в >теЬо К теав (Ьа( теав ш впсЬ а ргей1сатеп (, Ье а ( опсе тееп( (о (Ье ргев1й«п( апй оЬ(ашей (Ьо Ьго(Ьег’в рагйоп.— Ч'ППаш Ь . 8(опе ш 8Ые1й.

0 У 0 Ы К О Ы Р Е 1Т Е М 8 . В к о к щ т В а ы л — О ве о М Ь е т о а *

ГооНак (Ып^в а гйвг сап йо ш 1о (гу апй ргоре! Ыа тасЫпе Ц- апу Ьп11п агв Ьгокеп. ТЫа 1в дпЛе 1ге- дпеп(, Ьп* сап еавНу Ье Ы й Ьу й е Ьагй п т п т ^ о ! (Ье таоЬтв апй (Ье ^гаПп^ по1ее теЫсЬ теШ етапа(о Ггйт (Ье рогНоп о! (Ье тас1ппо 1П теЫоЬ ;(Ье Ьгеак оооиг8. Вате 14 ге- тотей а( опсе. ■’ II 1ей (Ьеу «П1 Йоа(гоу (Ье сопеа. Л ;

Т1йЬ4 Ъ еапп^з аге т о з к (Зеактс- 16 (Ье Ш е о! а #Ьее1 апс1 (о 4Ьё

таво1ев о{ а гШ ег.‘ ■ :

В1СУС1Е виновна. 46 с е т е

.................... 15 “Ве11в, е]ес(г!с я(гоке . . . . . . 2-5 “Ь а т р Вгаске(а . . . Лот 5 (о 10 .У а 1 т е в ................. . , . ". 1 5 “’ДГгепсЬот, Ы вЬ ргайе . . . . 85 “

0 (Ь е г зипйт1еэ а!теаув Ьер( 1п в(оок. а( рйсев (о виК (Ье (1теа. . *

М а н к О с т & С о.

Е1е^ап( Коо( Р и ш р в . .

уИЕ РШТШЗРШ ОР ШЕ

ш ш . в в р о т а го а т

МКЗ. вЩ црз640 МАТПВОИ Ш . ,

5ес«пй Р1оог

ътЛ ТШ влмш ИМ 01 щ»

ТВЕ ШОК 8ТЕВЩВ0НТ8; • ' : ■ — о р т н е — (•; ;

той ВТЕАИВОАТ соАге почт гиЬп!п§. Ье1»ееп У огк апй 1гоп Р 1ег (Гос.( о{ Вгоай- " ,а у ) , Ь о п ^ В гап сЬ , йаП у (8ип- й а у з 1пс1ийей), а з &>11о\У5;Ь еауо 2 2 й 8 (гев(, N 0^ Н1увг, . а* 8 .3 0 а. т . апй 2 .3 0 р. т .

Ц еауе Р1ег 10 ; Еав( В1уег5 а ( 9 а. т . а п й 3 р. т . '

Не4игп {'гот 1гоп Р1ег, Ьоп* В гапсЬ. 1*2.15 а . т . апй 6 .16 р. т .

.Таке сагв О* 1Ье ДНапНс ^оаз! Е1ес(пс КаИгоай Сошрапу а! Вгоай\уау, ' Ьопд ВгапсЬ ; пог!Ь, 1аке саге 1е а у т 2 Сооктап ауепие апй Мг»)п Йгее4а4 11.20 а. т . апй 5-20 р. ш. . - г'.

А11 ( Ь е 1 а1 ен 1 1 еаЙ !п § з Ь а й е з ш п Ь Ь о п з , Я о ^ е г з а п с ] п е 1 з а г е с о т Ы п е с ! ш >(Ь « Ь е ^ г е а 1 е з 4 Ю а » е .^ - Н е г - 8 р е с Ы 1 у - 1 8 - 2 0 1 п ^ ( о 1 Ь е с к у е у е г у « г е е к а п й д е П т ^ ( Ь е 1а1ез1 т Н Н п ё г у д о о д з , а п й з Ь е ( а к е з р 1 е а з и г е а п й и т е 1П зЬ о \У 1п § Ь е г § о о й з .

ю кеУогк апа васк; 80 С18М УойЦапй Цп ВгапсЬ

8(еатЪоа( Сошрапу1псоппе°(1опте1(Ь АЫапОо Соав( Е1ес1г1с

Ваитеау. ТгапвГег в(Р1еаяиге Вау (о

8 Т Е А М Е Я 8 РО В И Е « УОВК 1АМ1М АТ ВАПЕНУ Р1ЕВ

В ^^вИ еввигвВ ау 7.80 а . т . , 8.55,4.15 апй. 5.00 р. т .

Ьеауо №ез( 18(Ь в(гее( 8.20, 9.00, ехсер(8а(игйау, 11.00 а .т ., 2.40 р .т .

т . , 2.40 р. т .Ьеате Ва((егу Р1ег (пеаг Вагве оШое) 8.50,

9.30, ехсер! 8а(игйау, 11,25 а. т . , апй 8.05 р. т . .

8а(ип1аув оп!у, ТУевМ8(Ь в(гее(, 12 50 р .т .. Ва((егу 1.15 р .т .

ВШТОАУаЬеауе 'Игев( 18(Ь вГ.1ее( 8.20, 8.40 9.00, 9.20

а. т .Ьеауе Ва((егу Н ег 8.50,9.10,9.35. 9.50 а. т .

'АО.

А тсП м .

А М е т о г а Ы е В а у .

ТЫа реасе гейоопйв (о (Ье Ьопог о{ (Ьо ИпКей 8(а(ев а* в?еа(1у ав (Ье теаг 1(ае1{. ТЬе сопцчегогв 1трове по ЬагвЬ сопй1(1опа, (Ьеу ехас( по гайетпК у, (Ьеу (аке оп1у теЬа( Ь п тап Н у апй с!т- Шга(!оп геяп1ге (Ьеш (о (аке {ог (Ье айтапГаве о( (Ье гасе. ТЬе 12(Ь о! Апвпв(, 1898, тегИ Ь е а йа(о теш огаЫ е 1п (Ье Ыв(огу о{ (Ье теог1й,—Вов(оп Роа(. _____________ __

Опе Соап(гу.ТЫл « о гЫ о( в о д 'в аа ЬеаиЩ п1 пр Ь еге ав

\?Ь еге (Ь е в\уое(А п й вои(Ь ега всеп(ей у1оЫ в Вргеай рпгр1е а(

у о и г *ее(.Т Ье в а т е Ы ие вку 1в ЬепШ пд 1п И дЫ аЬоуе

(Ь е вой;ТЬе вате втувек Ыгй* аге вепйЬц* вопе ше5

(о Оой» . *

Доу'ге!впа 1п 1пй1апп—(Ьа( |оу луЫсЬ такев пв опе—

Ш(Ь (Ье йаНау ав.И Гее 1а (Ье (ЬгШ оГ йе\у, (Ье &авЬ о( вип;

Ш(Ь (Ье Ыгй (Ьа( такев еаг(Ь етуое(ег {ог (Ье—^-тря!о оМ(в в(га1п - -------

Апй еуегу гове (Ьаг’я чуоу.еп 1п 11вЬ( апй Нт* той агоипй \у!4Ь га!п.

Доу ге1впв Ы 1пй1аяа—(Ье вате виге ^оу (Ьа( (Ьг111в

ТЬе вои(Ь«гагй во\у1пв Иуегв (Ы( 1ауе (Ье Оеогв1ап Ы11в, , .

Опе сооп(гу 1п (Ье НвЬ(» (Ье п!вЬ(, Ггот теайолуу в!орев (о веа,

Х7пйег опе Йае (Ьа( ваг1апйя Оой’в Ьшй о1 1|Ьег(у.

ТЬапк Оой» по Ипев й1У*й®, па] ТЬапк Оой, (Ьа( в(И1 (обау ■

ТЬе Ыие 1в МагсЫпк мтечйИ’й угКЬ (Ье вопе гететЬегей %гау\ ;>

ТЬапк Оой, оиг соттоп ооип(гу пеейв пеуег , апу аг(

То таке (Ье ра(г1о( апашег (о (Ье Ъеа(1пв о( Ьег Ьеаг(1

Опе, ппйег Оой, Гогеуег, оп" Гшго^ей 1апд апй веа, . . •

Кеуег а а ю гт (о йагкеп (Ье в(агя оГ 11Ьег(у 1 ТЬапк Оой, (Ье ЬгееШ о^ Ггоейот {в Ъгеа(Ьей

Ггола «Увгу п1рй— ■ Опе Ьоре, -опе Ьеаг(, ойе со(Ш(гу, Гогеуег

тоге, (Ьапк Оой! 4 • • ............-Ргапк Ь. В(ап(оп Ш А(1ап(а Сопв(На(1оп.

1 л Ъ е 8а11ог* ш к к ! Н е а т е п .II 1в ваШ (Ьа( 1аке ваЛогвтаке ЬЬе Ъея(

веатеп.. А ва11ог т а у сговв (Ье А(1ап(1о, у?1(Ьои( Йаидег оГ гипЫи® 1п(о ап 1в1апй,;, а^й' Ье-'хйау ,Ьа(ч11у вео -тоге, (Ьап (\уо ог Шгее вЫда (Ъё ;ёпйгелгоуадо, ЬШоп 1Ье 1акс#1( 1в ивЧ”(Ьео(Ьвг \уау. ТЬе Шее ва!1ог (ЬсгеГоге Ьеоошев т<?го а!ог(:, «гаШЬГШ апй сагеГи1:

; Ш рру„А тег1са1 Еуегу .йау сотейсЬеегГи 1 пеуге | г ^ т Ь^гЬег ^гЬеайе1йв.—РЫ1аДе1рЫа Вооогй

^ООО^ОООООООООСКККИИХ^ .

ОиаИ(у Ка(Ьег ТЬап Оиап(а(у.

Р гаи ю ! Е1к* о! Нагужгй, яауа -. . ) “ТЬо 1п(егаа(1опа11в а ’ттйегГиНу сот ) Iяс( в(с.^Ьоиве оГ ассига(е 1пГогта11оп- *' ^

та взтЕя ’зЮТЕШАТЮКАЬ В1СТЮКАКУ

В е з 1 1 о г Д е Н о и з г Ь о Ы .^ о т Л а г е е л з й у ГоппЯ. Р го о ц п с Ы 1 о п „ Ь Ы 1 у а к е г ( » 1 п е й . М с а п Ь в * а » I

^ ш & у 1еат е й . Т Ь р Е готе(Ь о ! т е о п Ы » ' еа*Ц у (га се й , а п й с т гЫ к п се оГ дилКЕу , гаГЬгг (Ь а п 5ир«гП ш (у о! ц ш ш Ш у с Ь а г -1ячЛст'аа Иг етегу ЛсриЧпаЛ,_______'

) ЯЗГ'ЗресШеп рады ш й оп аррИсаШп (о <| О. & С МЕКК1АМ СО.» РиЫЬЬегх» \

<(♦ • ^ргт^Г^еЫ* Мае*

А

1<ай1евНате уои вееп (Ье

.ТатсзУ. Вогйсп

РЖТКХТ НСМ1Я

ММС5 V. ВОРОГ»* ВАМ®

* *Ш«, ОШ.Х Я

НАШ.... Ш Ш

N0 аЬетя ог согйв. Сап Ье гоИей, рпЯГей ог ,кпо((ей (о тегу (ор. N0 1асе, по чИлв, поое(в ш»й (п (Ье сопя(гис(1оп оГ рапкв^ТУатев, п^вв, ею. Са11а(

НАШ РАШЛВ8,

6021-2 Соок май Луе.Оаа Ш*Ь1 (гва(,орроа1(« ро*1«1Все, АшЬигу Рагк

МК5. 1> С. ВЕNЕ^1СТП и ш р м 1 > , , ,1 с .

Р1игпЬт§Т1ПП1П0

Ригпасе Шогк

Л. Е . РЬ1ТСВО РТОрровИв Рсв(оМ1се

ОСБАИ СВОУЕ

В .6Н0СЕН1ЕЗ, РНШТЗ, УЕбЕТАВиЗ

Огйвга рготрйу йеитегей.

8 1 2 -8 1 4 В о & А 8 1 г е е 1Пеаг МаШаопАтепие.

С. С5, ГСКК15О ш (г а о (о г - лаа - ВгШ йп

ВЬорапДВайДапсе:К Вап* Атеппе, пеаг (Ье а«>ро

АВВЦВТ РАВК.ДоЬЫпва8рес1а1(у. Рипвапй ляоШи,

(Юла ГпгпШюй {ог аП ИйДв ОГ оагреам " ВаОаГаоОоП впапш(ввй.

• ,Мг. Е1тоге, о! (Ье ТгорГса! Весою- Оув Р1ап( Со., 14(Ь. 8 (гее( апй ХТп1оп Вацате, Мете ’Уотк, 1в пол» а( (Ье $(.■ сГопй Но1е1, Г1гв(.Ауепие апй К Ь ] ^ 1еу 8 (ге«(, АвЬпгу 1’сгЬ, те1(Ь * о тр роИеоЦрп ог РМадувй Р^(Ье 1пвресйоп. о{ (Ьа 'риЫ1о. В ате ВОРЙвая Ьате ЬеепгарршД(1ог1вв'(Ь* рав( {опг уеага «(> (Ьв АайКоИш Со1*шап Н ош а апй е(кег рЦое*.

ККТОЮТКО.Сага 1еате Сооктап атеппе апй Ма1п

в(гев(,'АвЬигу Рагк, а(6.20, 6.25 а . ш. {ог шогп1пв Ьоа(8 апй а( 2.1\ а15 апй 4.00 р.

огпооп Випйаув, 3.15, 3.30,3.45, 4.00 р. щ.N 6^ Уогк апй Ьопе ВгапсЬ ТгапвГег Со.

угШ са1ГГог апй ОеиуегЬвсгя^ 1пИете Тогк апй аи р!аоей геасЬей Ъу сошрапу, 1пс1ий1п8 АвЬпгу Рагк апй Осеап О го тГ й 60 сеп(врегр1есе, (ЬгопвЬга(е. В а и а гв сЬескей а! КГеНЬ’в Ехргезв сШсев, АвЬпгу Рагв, N6» Легаеу.

5 1 т р 1 Ы ,

Р 1а(е С а т е г а

Еа5(тап’5 N0, 2 Еигека Лг.Такев ркгигс* зН оипсе*.

М етьсив ]впч, гогагу вЬи((ег,

М 1псЬе1; ге1вЬв Ьи(

---------------- ------ . (Ьгее в(орв. у!ешбпйсг, воскс! (ог (Нрой &сгеш.~Р ег(ес11у а й а р к й 1о япар-вЬои ог 1>ше схросигея апй соп-гсп\спг ав а Ьапй ог (Нрой с а т е г а .

ГА* *1(Ь |»йи иМег) ■ - • {•арки 4«тгири * м ! рНяНау шрХа.’еги* ц/Еипка Сатега/ аНЛ КЫяЛг/гна( ягнЫжш «г Ьутаг/.

ЕА8ТМАМ КООАК СО.КосЬех(ег, N . У.

Г о г еа1е ь у 1Ье аи(Ьог11Г1) ярп]!яК^^О^V^ТОN & ШОЕК\УООО, . РЬо(оргарЬегв а п а Г>еа1егв 1а ЗиррПев

< ю С м к п в п А у еп и е

& 13.00Ш1Ы. ви т А 5ВТ о г

О е Н у е г уНагпевв

, I8и11аЫв 5ог ^го^егу, !зи(сЬ«|

•г ш11к Ьиз1пев*. '

РПСНЕв'З157 МАШ 8ШЕТ

ААВиЯУ Р А Ш

и м

р . О А Т В & , Аис(1*опеегА1ЧО . . .

Аррга1вег.АН к1пйв оГ МегеЬапй1*а ЬопвЬ! Аа

8ро( СавЬвисЬ аяНо(«1апй Номе. Ьо1й Кпт1(пге. Еп(1ге йогев ЬопеЬ( 1пс1пй1пв Нагйтеаге, ДетеЫ- егу, Огосег!ей ох о(Ьег Ьшйпеза.

6Ш 80Ю ОН СОИШЩ НоПЬ\1ге5( Сошег Ма1в апй

ЗиттегЛеШ Ауешез.

МА50Ш Ш ттт,

ВЕШ. АНЕЙШ^' ;■О о а т и к о г в о а В аЦ й& г,

- т ц -лда. . . .

1ИВ Ь А И АУВИОТ. АВ3007 РДЕК --

р а ш е т ь у А ю д .- ’а Ац^н.о.Пк» 5|ап(1ага ПаИгоай оГ А

Ов ааа впег Дппе ?«, 1Й03:гжпх—1гжгт-п»»о

« . , Тогк апй \Р1ТСГЬ. е 33, 7.80,7 45. 8 в»1-10, а « ,а .« , 5.Я7апа в.ов рЙГ 'I» 0"“в.мь в д1“",т- ‘■,1-5'45' 8-«>.

Гот Ваь^ау, 1ми а. т . , 1.10. «.ет вай 0.<Й опй РогМа(А^ап, 0.10 а т . М0Д 4В. ВДГГ апаС.С5р щ.

Й 6 7.?0, 7.45, 8 т& 1 о Г “10^3,11.02, 1|.4Уй •‘г’ 1.Л% 8, 15, 8.18, 8.Й. 4.0?

^оай 8(.. ап Л Тг*п*оа, 0.25. л ’9 а 12*48> 8*Ь7 апй б.З р т ,

Г? Ж * Г а .Й Ж ^ Т 7 Тот”

Не!«ии* -»вЛ п(«Лпрй1-п т тЯл'л 4 ' П,а3 * Ш* 8ЛЗ* ВЛб апЙ 0.41 ^Р* т»ве*ааув,йГП1иП«ж » (*ОП0,йЛ ’Ж ы Г р ^ 81 422' 4-и - 610' т -

Л й ? в%Ьго*®вв. ^ роИ1апйев(гое( ГегйшЙТ я‘1п* н*5п ? лп'ьл} * -(ЗаШгйауя пп1у), щ

: м Ч тк п а м в р т 117С0рт- вш .*^-ахй '»(ор а( 1в(ег1акеп апа Атоп Ы

Рп(^ гп?р°11йС1В. “ <1 -^Ьигт Рагк (атаАпч ш п гпшш&гпи (Вгоаа « .) гот

А(4.05,8.(0, в 85,11.1 д . ш^а^г, а.80 апа 106 в“ • 500. Р. Ю. ОЙТ?Магке( ЯЬтееъ^УЬал, у 1а Сотаеп апй Тгпя. “ а, 0.1°, 7.10, 10.80 а т . 8.80 шд »еек-<1а)г8. (лаге Магье( 81гее1 те^тгг т!а ДатеаЬагк. 7.10 а га, *.оо р га ч ж М в г Г

е т л в н ш с т ш л т > т н в о о о # нииуя васао етвгг, п и ш ш л т ,

Ыт(Ь|!

Ней, Шшпк Саг), Ш.В5 (о1п1дс Саг), 7.81 (ГНвЬш Ои*) о т .аав 1Ш п!1гЫ . ,} ' 1 ,

г в н с т о т м я о к . П м ° и й м “ ' Раа-А<Л

0 В Н Т Ь А 1 , НА1ЬКОА Р ОР ЫВ\?

ДоШгасИе Соа1 05СЙ Ё х с1 аз1 те1 у . ш в е г . 1ос а е в п И с с м вва Сопиоп.1Тте (аЫв Гв еГТгсТ .1ипе 26,18Г8.

пдпгахалус Авапдг гдкк:Г яГм ? ^ <. « м , п^1п(,у ,И оок гои1«- 0<7,750, " * ” * ГО. 180С, В 10,-0 М -р ш . 8 1 ш а» п ^ г о т "

1а(ег1акеп й а и о п р 15 а т , 4 1Вр т . ю г Деи Уогк, дет»огЬ ы т апж аот, ия .аи м п

ГОП(е (в 10 Яовйцу оп!у). б СО, 7 00 (7Й »' т о г к )" й % , т еТа№г1ш т «Т10 р ? ; о **иг,аау* Ггош

^ / Р Ы ^ е ! р Ь и ц . п а ^ о к . ^ & Й 'р о , .

— п о 1е^етл* аиеаго1гп апЛЪ & 0/ ® 00. (ш 55 * ЕаЖоп) а п Г т в

^ е п ь ^ о ^ Л ^ Ш‘ ^ а ь г е т .^ ^ ^ в е Ъ а п и апй 8сгао(оп, 8 ОС а т . 13 Сб ЭыВиЯШо авй СЫсаяо т1а П. I, * ш а о

мтовягно то л и с т у г ш ;^геЛ Л огк т |? 8110 Н оок гои^ . р!ег 8

« оТ К ес(ог в(геес, 9 00,* • У * „ 00 8а(и гй ау оп!у). 2 00,8 46.4 ш !5 80р т . Випйау*98Эат, а Л)рт .{«еауе Йвш Уогк. Гоо! оГ ЫЬфПт жьгееь. аУ —я Гоп(е, 4 80, 8 80. 10 00 а т , (1 оП к(Й й 5Й оп!у), 215 8 80, 819 4 45 510. о 10 (8 (Ю 8а(иг- йаувоЫу) р т . виойауа ц> 1п(в11акеп в(а- (1оп « Ъ а т , 1 80. 4 00 р т . 8Св

^Г«7°«лкллйч,ш ^«ггу. ^УЫЬеЬа11г Т Ъ 30Л 40.0 “ о? 5т » .< в ? в В?7(М ' иЖ ;“ т зс“ р г а ° <ит“ 0 « « и о п в е г

а р. .

тиюлс сош Еистшс в. в, СОМРЯКУ.Оп апд аКег Аце. I, 1898.

Типе ТаЫе {от ТЬгоиеЬ Сагз. С О !\с 50ЦТН.

Ь е а т е РЗеазиге В ау /о г АаЬигу Р агк 6Б5 а т ап й егегу (е а т !п и (е а НИ 12 Ю р т . О п 8ип- йаув ап й п!кЬ(в » Ь еп (Ь еге аге вгетгогкя Шя- р1а у ,и и 18 Ю р т .

Ь е а т е Вгоайшау, Ьоп^ВгапсЬ» Гог АаЬигу Р а гк , - б 20 ,640, Г 00 а т , апй етегу (еп т1ои (ея (Ш 12 20 р га. Оп а11 (Н ра 1еате ШЬегоп 15 т1пи(ев 1а(ег (Ьап Вгоайш ау 11те.

5иКОАУ5.Ь е а т е Р1еа*иге Вау Гог АвЪигу р а г к 7 Й0 а т апй

еуегу 20 т1пи(ея (Ш 9 00 а т , (Ьеп е тегу 10 ш !пи(ея(Ш 19,10 р т . АН сагя )еате Вгоайш ау Гог АвЬигу Р агк 10т1пи(ея а « е г П еави ге В ау 1еауШ в(1т е .

С О ^ С К О К Т Н .1 ^ а т е Соокхпап ауевие апй Ма1п в(гее(, АвЬигу

Р а гк , (ог Вгоайш ау, Ь оп* ВгапсЬ, 8 20,5 40, б 00,6 20 а т , ап й еуегу 30 т !п и (е я Ш1 1120рхп. Р ог П еаяиге Вау С 20 а т , (Ьеп етегу 10 айп- и(ев1Ш И 20 р т . Г ог П еаяп ге В ау Ьоа(я ТО КЕТУ У О В К, 620,625,680 а т , 215 ,815 ,400рхп,

Г ог 1гоп И е г Ьоа(а (о Кеш У огк (пшяГег а ( Вгоайш ау, Ьоп« ВгапсЬ. 1120 а т . 5 23 р т .

5 и К О А У 5 .Ь еауе С о о к т а п апй Ма1п в(гее(. АвЬигу Р агк , .

Гог Вгоайш ау, Ь оп * ВгапсЬ, ап й Р1еаяиге В ау,7 00 а т ап й етегу 20 т [п и (ев Ш 1 в 40 а т , (Ьеп егегу ю т 1 п и (* в (Ш И 29 р т . Г о г И еаяиге В ау Ьоа(я ТО КЕТУ УОНК, 815, 8 80, 3 45 ап й 4 0 0 р т .

Г о г 1гоп Р к г Ьоа(в (о К еш Т о гк (гаш Гег а (Вгоайш ау, Ь еп * ВгапсЬ, И 20 а т , 5 20 р т . '

Оп аВ (г1реч1еатеР еа1 Ь а к е , ВП(Ьсе 18 т !п и (е в 1а(ег (Ьап С о й к т а п атеп и е ; 1сате Е1Ьетоп25~ т1п и (ея 1а (ег (Ь ав С о о к т а п ауепне.

ВЕЬМАК 01У 15Ю ^1л а т е С о о к т а п атеп ие ап й Н а1в Ж гее( 6 00, 615,

680 6 45,7 бо а т , апй еуегу 7 пйпиЬеа (Ш 11 р т , 1еауе В е1таг 10 пйпа(ея 1а(ег (Ь ап аЬоуе. Випйау вЦ г( опе Ьоиг 1а(ег.

Р^еаяигеК ау), о г Ш в 1 г о п 8 (е а т Ь о й 1 ^ т р а п у (Вгоайш ау, Ь оп * В гапсЬ), в ге йп ва1е ак (Ь е о в с е о П Ь е А(1ап(1о Соадх Ш есМ о В. К . Опт*рапу, Ма1п в(гее( саг йеро(, аай 1п(ег2акеа сагйеро.(^

Гаго.. АвЪигу Рагк.(о ,1п(ег1акеп, АШпЬигв* ог ВагШз*1оп, 5сеп(я.

Гаге, АвЬигу Рагк (о ШЬегоп, 10сеп(в.Гаге АвЬигу Рагк (о ТУет ЗЕпй, Ьоп* ВгапсЬ ог

Пеавиге »ву« 15 ееп(в.Гаге, АвЬигу Рагк (о ВеЬпаг, 5 соп(в.Т1ске(в Ь раскаееа, 21 Гог 01, Гог ва!е Ьу (Ье9

оопйис(огя, доой оп апу й1тшоп.А( а1*Ьс 1Ьгои*Ь сагв ЬеЫееп АвЬигу Рагк впй

Иеаяиге Вау саггу ятгеп НдМ; сагв Ы>(шееп Вгоайшау. Хопа ВгапсЬ апй Р1еазиге Вау саггу геа 11кЬ(. ВеН 11пе сап» Ьз АвЬигу РагЬ: саггу гей ИЙЬЬ.

щ айшИоп (о 1Ье ге^и1аг всЬейи^е, ех(га сага шШ Ье гип ав (Ье (гауе) тау г«чи!ге.

ОШое 1п(ег1акеп Саг Веро(,5 . Р. НАХВЬШаа. 5ар(.

Л Л и т , 1 8 9 8 .

НЕНСНАНТ8' 8ТЕА1В0ДТ СО.’З ШЕТ.1ерЬоае Са)1, ц А. « .а Вапк.

ВЬгвТ7»Ьигу,Н1вЫош1о,Н1ЕЫапй ВеовЬ. Осеап1с, Ьосип»'Ро1п(, Вгаип’э ОосЬ, Ка1г Ноуеп, Ней Вапк, ВсКогй, Ьоад ВгапсЬ апй АаЬигу Рогк.

8 ( е а ш е г в

ЗЕА В1Ю) авй А1ВЁКТША ^теш 1епте УМ ВдпЬ, №« Игг 2] {оо( сГ Ргаак- Цп вГгоеГч N017 Уогк, аз ГоИоттв;

Пей ВвсЙ'.йаЛу 017 .00 А. М.,. , - 4 '

1лауе Каст У сЛ гй сП у 'аг р .с о А. Г.1.,■ №>;■>■

687” Ооппес(а теКЬ Тго]1еу ОагЬ- о4

НАДУЕТ и т ть в , ЫаЕШПоЕЗ.т . п \

• " “ ,8а‘

Page 3: Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ, М0 8 ы т ... · 2014. 4. 1. · п Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ,

' = ' \ ' •' ‘ ‘ У .'Л ;'У ;^

ЕауаЛаакоаОю ГоаЛ ром , ------ лгше^отвшалашав.

РШШЕПД я о 1 1 й е 1 к № г а

ш ш н а и я м п й к м х п к

>Уап Вепввп, Ноууагй С МаЫяокоьи* ап4 ше/ вогон,у Вцва1о—Оео Е ЛУаивЬ Веатап Р1аов—М*ч ЛУ МЖообя Мои-агк—Нешу N Вауге, В М Вбгко«Иг Веай1пв, Ра—Лае Нопй1е ОгапЬбп, N Л—М1вв Л УУННатз' ВппоавЬег, Ра—Мгя Б Н 8 Ьепк ВиЯа1о, К У—Л Л ЛУеНа

С0ВГГМВ1А.Н е«У огк—О Е Витр1о, Т РТегЬипо, А

СагтЮИе, Зг, С КепааЯ, С В Сагт1ок1е, А О АЬтап, М В ВпуЛог, А ТУ А Реек, С Е ЛУосЬеЬЬ,Мгв М ЛУНИашвоп, в ЛУ вгвцогу, N ТЬотаа апа «Но, К Н Катяга1е, Е В Рагк, АИсе Вго»п, 8 Р ЛУ1111атв, о В1

р ц и а а н д ш к л м д я д а

А г а п в т . ш в ь т и в . | Ьй'п Т И в . Вид Вида . п ь | р . т . 1 а .щ . А.Ш* р .ю

1 МШ1 148 ОЛТ 12*5 • 12. ^ 4.531 7^63 Т а с а . . . . . .8 ■•*•••

7.888Я1

7 . «Л37

1,208^13 Щ

4.63 404

7.187.17

4 Т Ь ш в . . . . 9.08

9.94Ш О

, 8,00 848

3.184,08

4Л6 .7.16в Г г ! , . . . . . . 4-56 715в в а б . ............ 10.57 4 СГ 4.07 4.57 7.14? Б а п . . . . . . .

12Л711.48 5.М 5.В0

0.464.58 7.18

(8 М о я .......... 12.001 %

4.69 7.11о

■ »1.10 745 500 7.11

ю т й м ^ м Л08 7.44 а4 9 5.01 7.0811 ТЬпгв •« .. 8,47 8.03 8.44 9.49 5.02 7.07« - Л 1 ............ 8.53 8.58 9.42

108010.42 5.С8 7.06

8 в ас ............. 4.48 4.48 11.ЭТ 5.04 7.0414 в т . . . . . . . б.Й '0,88 12.23 12.00 5 03 7031В Н о п .......... 8.15 0.15 12 07 12.16 5,07 7.0116 Т а е т .......... 0.51 0.54 12.44 12.48 5.(Й 7.0017 ^ГвД......... 7^4 Т.81 1.19 1.25 5Л9 §Л8

0.571В Т Ь и г а . . . . 7.57 8,09 1.54 2.00 0.1019 ЖЛ &81 8.45 8.27 2.41 5.11 0.55Ю В аЬ ............ 9.11 9.24 8.00 8.22 5.18 65481 в а п ........... ЯМ 1Ш 8.88 4.07 518 0.52Ц И о п .......... 10,80 10.51 4.18 4 57 5.14 0 51О л Т и е я .. .. . . 11.45 5.02 5.52 М в 6.4921 ........ . 12.25 0.55 0.56 5.10 0.4825 Т Ь и г а . . . , 12.48 1.81 Ш 8,06

9Л75.1Т

V »— Е З |Г п . .. .т .- ; -2 .0 3 “ 2.40 - 8.12 ТК1827 8аЬ........... 8^0 8.48 9:87 10:83 5,19 .6.4828 Вип.......... 4.80 4.5» 10.84 11.21 5.20 0.41

29 Н О П ..... . 5.80 5.4В 11.85 12,00 021 0.890.82 0.41 12.13 12.80 5.22 088

81 т а ......... . 7.Ю 7.80 1.00и. 1.22 5.28 о.»о

Ш 1 Г А 1 5 А Г Т В Е М В Д

Л 8 В 1 Ш Т Р А В К .

ОСЕАК.. Логяеу СИу—ЛУеасЬгоо!. ЛоЬпяоп, МгеЕ

А ВаИву, О Е ВаНеу, ЛУа1Ьег Л ЛУЬуЬе, В ВЬаппоп, Г О ОгаШп. О О Ва\1з апй «Не, 3 Н ВЬаппоп, Дое в ВЬаппоп

РЬИа—Ооо УГ ЬейНе, М1вв Нв1еп Етапв, Е А ЛУгПгЬЬ. РЬШр А ОопЬ, Н 8 МсС иву, А К ВсЬтееок апй «1Ге, М1за С О Мгя М М Беек, Л СЯагк МШег

КиИеу, N Л—Лов М Кгаиае апй «1Ге ВгооЙуп—Оео ЛУ КойоНсЦ А Л Ро«е11

апй «НеИ е« Уогк—Ве1епе ЛоЬпяоп, Мга С О

ЛоЬпвоп, Висап РгевЬоп, М1ва АгпоМ, Ьг. Ово В ЛУИсох, К М СотаЬоск, Р 3 М1п1ьго апй «Не, V А ВавЬгот, АИюгЬ ЛУаЬвоп, В В В1аскЬигп, Оео Л ЛУ Айатв

ЛИса, N У—Ооо Наскеи воЪепесЬайу, N У — ЛоЬп Б ЛУаШпз,

СЬав Р Уеейег 81 Раи1, М1пп—Е А1ЬгесЫ СЬояЬег, N У—К 3 Миггау апй «Не Всо«<Ые, Ра—ВоЬЬ Лоявир N0 4 Цолгеп, Сопп—Бг Т1\оа В Вгопвоп,

А1е! Тгоир, Зг ЛУаШпвГогй, Сопп—А В Лийй ЕаяЬоп, Рл—Н А 8еЬа1Тег ВаШтоге—Апи(е Рорр1е1п, Ве« ВисЬ-

ЬмгЪатРаЬегаеп—Лов А Вегцеп, Р О ЛУагЬигЬоп ВоиЬУШе.Ку—Регй 3 РйптЬ апй «1Ге Ивтгагк—Ргой СавЫе, Л ТУ Со1уег, С

ВайоНПе, ]г 1Г 8 Ш уу—В1еиЬ М К ВсМм-сик РоЬ&уШе, Ра—Н О ВееЬНе, Л В 8ЬаиГ-

Гег • ■ИеЧ? Вгипв\у1ск—С К БипЬат, вео ЛУ

Уап УесМоп Вугасивв, Я М Еигепе Сопап 8рг1п8 Ьак&—Р ВЬегягоой Неййеп. РотрЮп — Р Л Е й* Ессоп

СОЬЕМАК НОИЗЕ.N 6» Уогк—А1ЬоП ЛУаЬвоп Р А Соп пог,

Е 8 Тожпввпй апй *1Го, ЛУ ЛУ Ьуоп апй Ш(е, Р А Йе1гв1, 8 М 8е1ге1,1)г А ^ Реггу, М1за Е Ватаге, Мге М К1е1й ЛоЬп ЛУ БШп, О М Оойетагй, М1ет М Оойтеагй, Ргапк Р Кпо1Ьв, Е С Кеув апй 4*116, V Р ЛУИсох апй \т!Ге, Ы188 А В 8оЬШ, С Е 8Ье»аг6, Ностагй МагЫп, ЛУаИог НоикЬЬог, С В НавкШ апй «1Го, С Е Воп1е11, ЛУ Л ЛоЬпаоп апй тт1Ге,Мгя Н М Вгочто Р 8 Раи1кпег,Н Ь В ЕттоЬ , С К СопШагй. И Б Ре11у апй т?1Ге, М I Во)», Ы!аз в УУа11аск, 3 АеЬоп впй \»1Гс, IА Аватапп

ВгооИуп—Н А ЛУШ1а, С Н Яеп1ге!1, Мга С В ЛУо11асе, М1яз Ь } ЛУа!1аое, М1вз МаЬе! Неййеп, Оиу ЬоопЦ ВЬегтап Ьооп1в, М М Сапйа, 3 С О’СопсеН апй <г!Го

Р1МаЬигк—М1ва 8 МоЬоап, 3 О Вгоот, 3 АМоNа11у апй «Не* Д В Ношеа, Зг апй лЙГо

Моп1с1а1г—3 А К1Шш апй «1Ге КЬйвЮп, N У—В МТготрег апй «1Ге,А

Е Ьеоге ЕааЬ Огапвв—М1ва А С С1аввег М1 Уегпоп—Мгв Е Н1океу,Е]1гаЬв1Ь—Р йе РоггевЬ 8е«га11 РЬПа—3 в Уап Ьеаг, Ог ЛУ А Вогйеп РаЬегвоп—3 ОгепаЬа»Вег»1ск, Ра—Р Н Ка Ьоп Логвоу СИу—Непгу Ве11

- Не!епа, Агк—ЛУ N ВсгаиЬ апй «г1Ге, М1а» С 8№ш!)

МаЬатеап, N Л—Мга Ь Таггу В1й({е«оой—Е Р Напкв М1ппеаро11в—В ЛУЬе!ап Меййап, Сопп—С В Ког®га апй «1Гв СЬев(ог, Ра—С ЫапЬег УУавЫпвит—А1ех МШпо, Ь г Оео

НегойВЙ91оп, Ра—Вг Л 8 Ш1зоп апй «Не ЛИапИп Ш^Ыапйв—М Е СигИв апй

т?1ГеЛУЕЭТ ЕКЭ.

N07 Уогк—Л В Оагйпег, Н МасКепг1е, ■ИГ, В Ргоойа, М1аз К1сЬо!а, С А Капе, Е Юагйе1еЬеа, ьои1ве Рагйе!оЬеа, Р У Ме- ТаидЬе, С А Оо л1и1п, ЛУ 8 К>пе, Н ВеппеМ апй т?1Го, 3 ЛУа1кег, В Огосяап, ЛУ ЛУ N601», Б г Р С Ногп, ЛУ Р ВтКЬ, М1вз Е О М Й к е , А 3 МиСаИит. М 3 ВЬеШп, N ТЬвтав апй «1Гв ‘

РЫ1а—Вг ЛУт врепоег, Е с 01ааяп>ь ^Nетаг1^—А Н 81еЯеп«, Лов18оЬепег, Т А ЛУеЫуА 8 МагаЬ, в Е Киеве]!, Н Р Наув, Зг

В1оот1пдгЬоп, 111—II ’Л Огоеп Еогоро—МОеОЬопйоп, Ечв1апй—Мп) В Е ВиЫег ВвокегЮстп—Т Р Сагдогап, Магу Саг-

0 йгап - ; ' ■Нв^ЬигвЬ—3 Т ВопоаЬпв Тгоу—Т С Возт?о11, Оео МаЬопу. Д А

О'ВоппеН, ЛУ А 8Ьап(оп, С Е МсСаПЬу ЕаЛоп, Р а -В О Моцев, О В ВЬегуТтГ 8

РегвеП •РаЬогооп—Мга Лаз СгоаЬЬ, Н ЛУ СгоаГО,

Лаз СгоаШ, Зг, С Н РгапкИп Т к а Ш —А О К т от ег ВатапЬэ—Л Ь Л Р СЯагк ,идавММ], Агк—Л иврагка, чгИв впй шоп1

а в д а - ^ Ж м к н а т - ЪиГВ . V ;. Н впУ огк-Ш ш Н ГгапЬо), М Нез4 в М

НиЬ, Е1т ВсЦдаг*ауп44 й^чаМ^г, * 8о1»5 п кз* № Огеап!м Ш ш вг, В В100ШПвоьтегЕаиы, ■& яг И Ш Вай» Н и^в В'” ^ р ? 1 ^ В о м п Ь * 4 а Ш йДйЙЙЬЙЬ' О а ВВГГНВШСК. • \

Жост Уогк—с М*пп1пог опй и!Го, Н К ЬуооЬ оой О1Г0, ЛМУ ОсгазПЬу, С^Ькоп, 3 СоЬп, Р О Ыеап», Л В Ыеапв, С ЕМ ^Ьт-апа Ш о, в воым», лг и&уог, р в и т ^

” Ш и > - Л а з ^ у ь 1 ,р 1 и у о т , Йго ВС И оиЬ, и г о в ЛУйШог, ЛоЬп Т Рагг, С С

РЬНа—Н В ЬиЯЬеггу И т а , ОЫо—Мгз М Е Еитр1е, Мгв ЛУ

Витр1е .СЬ1саво—Ргапк ВоЛИК Та1тааге 8оЬпе01айу—ЛоЬп Уоппсе апй «1Го №стагк—Ь Т СашрЬеИ апй «(Ге. М А

Теппувоп, А Реппувоп, Р1огепсо ЛУвШ, В СатрЬеН, Зг , .

МетрЫа—О Н Веп1огуапй «/Ге ЯКаЬ«ау—Мге М СЬатЬег1а1п,М!вз СЬат- Цвг1а1п '

П<Г?йг—Мга Н Н Б 1скегзоп, Ы1ва В1окег- воп, М1вз Сооке

НаЛГогй—Н С Впек, Р N Не«Ьоп Р1а1пЯб1й—Лае М1йй1е«1(Ь, М1ва В Ь

ВаввТехав—8 У Ма1Ье«в .Легаеу СНу—С В ЛУИНашв, Р Е ЛУ11-

НагазРЕА2А

КвчГУогк-СЬев СотНвг.СЬав В_ТОптоп, ЕКч1к Н И'аггеп, ЛУ Н Сопит, ЛУ Т ТаЬег, Лав Ргар«е11, Зг, V Е АтЬ1ег, Мгв 81а11а ВеапсЬ, Не1еп лУайе, Рап1 Е»егЮп, ВопЗ Р ВигЬапп, Е А Во1[ог1оп, Оео ЛУ МагЫп, 8 Е1яетапп. Мга Е т т а Со1еа, Ке«(оп В РЬе1ра, Лае М М оСитт, С А Вготеп апй «1Ге, Мгв Лаа ЛЛ)иЯу. Ноп ТЪоа Р вш 11Ъ, Мге Н Р Ьеайу, Л С хласеу, Л Н ЛУШеИ, М1ва А В Огапкег, Л 81врЬепв М!гяог апй «1Ге, Ье«1а А СияЬшап апй «Не, М В НогпЬеск, Н ЫоппопЬоеЬа, Мге Оео РоаС, Мга IА 1аЬге1, У1оЮг СогЬ«е11, Ва1рЬ Маг- коп, Мах ПоивЬв, ЛоЬп В ТЬошвоп апй « 1Ге

Н оте—Г В Веегв Втгасше—Аппа М ВтНЬ, Магу Ротаегв,

У1о1а Кеай, Епсу Йеай ЛУавЫпгьоп—и С Тау1ог Огапее—Р ЛУ Са11о«ау, В ЛУ Тигпег, Лаа

А Мог1агсу,ЛоЬп Вигке N е« Вг1Са1п—О 21ттегш ап, А В Туаоп

. ЕзвЮп—ЛоЬп Р Оогйоп, Лаа Тигпег ВгооИуп—Е Теггу, Н А СНпкегЬгоотеп,

Лав ТигЫе апй «1Го №да ВооЬеНо—Р В ЛУИаоп,. ЛоЬпРайеу-. РЫ1^-Н ТЛГ СапгШ, ЛеарпеМе Тойй С1пс1ппаЦ—Оео Е Муегв апй «1Ге Легаеу СИу—Лая Р ВиЫег, М Оо1\га!а Ке«агк—Ка№г1пе СапЬ«е1>,1лШе НегЬг,

Аппа НегпЬвгг, В Соп1ап апй «1Ге N6» Вгипв«Ток—М1вв А Веокег

ВТОВЕТ НАЬЕ*Кои Уогк—С МасЕ«еп, Е Н МасЕ»еп,

ЕО-МсСоппеН, РКР1вЬ, НТЬотрвоп, Т Л С1агк, ТЬов Н Вау«оой, М ЛУ №г1Ьгир, Т Т ЕеаЬу, БоивЬтч Н Ваутопй, Р В ВтНЬ, Р Н ЛУйиЬЬ, Лоаершпе РШпкеЫ) апй ГатНу, С N ТУаштап, И К СоЬп

РЬНа—СЬав В МКсЬеИ Вгоок1уп—ЛУ Л Вге», Мгв ЛУ Л ВгоН,

М»У Т«оЬу, КаЫо Т«оЬу Непгу Кв11у, Зг

Уопкега—Ё Л ВопаЬап, ЛоЬп Т Вескег, Мгя Л Н Т1Шег

Р1вЬкШ-оп-Нийвоп—М ТооЪеу ЛУаМгЬигу, Сопп—Ли11а А ВиЫег, Мгв

Л Н Могае ,га « агк - 8 Н Вгаке, Е Н МоСогш1ок,

Мгв А С НияЬея, М1аа Ни^Ьев, Непгу Аш М1зв Л МсСопЫск

Легаеу СНу—ЛУш Н ЛУоой, Зг, Ь Е Ласк- воп, Лоз А БиЯу

Е1Ьегоп—М1ва Оавва«ау 81а1еп 1в1апй—Лпо О М1пеЬап, КаЬЬе*

Йпе Мс^аайе НаПГогй, Сопп—Ей В Соок апй«1ГеОгапяе—Юг Му1ев О'ВеШу СагШ1е, Ра-ЛУа' ~ ~ '___ .. ’аНег О ВапйегвМешрЫа, Тепп—ЛУ Р Во«1еа, Ргапк М

Сгишр, Т К ЛоЬпвЬоп Веа и1п—Т К РаЬйск

МЕТКОРОГЛТАН.N0» Уогк—9 О Огау, М1аа РгаЫ, Ргапк

Ро«1ег, АЛУ МоРаааеп, N611(6 '81о1еЬов1, Мг Рои апй «1Ге, Л 8 Оа1Ьог апй «1Ге

РЫ1а—Мга Н Н СЬа()тап, С ТУоипгапй «1Ге, О ЛУ Кйекег_____ ___ _ .

ВгооИуп—Ог Т Р Кв1вву РаЬегеоп—Б Ва1й«1п ЕавЮП, Ра—В ЛУ Коу1п МогйвтШе—Е С ЛУПКа т а апй «1Го ТгепЮп—СЬав С1агк 'Ротег—М1вв М Е Сагшоп Реппа—Н IVIII в, Оео В МоЬг; ЛУт Н

8 (а(ГогйУ1СТОВ1А.

№е« Уогк—Л В ВиЫег, М Л ВеШу, А11се КеПеу, Маий КеНеу, ЛУ Л КеПеу, р КепопГ, С В НегЫе1п, Мгв О В Ю тЬегв апй ЛаигЫегв, В Н Оогйоп, О ЛУ С атр­ЬеН, О Е Нат11п

Вгоок1уп—Н Ь Виггап, В Моге, Н В Рвмиаоп апй «1Го.ЛУ>Р С1агк апй «1Ге

ЛУовЫпгГоп—Е 0 ’ЕаивЫ1п апй «(Ге, Е I. СогпеНив

Легаеу СНу—Е А РопеЬвг, ЛУ С Вапйвг- воп, М п Л 3 Со*ап, Юг УУвЬЪ апй «1Гв

Р)а1п0е1й—Мга А ЛУ Вапй, 1ли1ао Моав, Р(огепое ЛУИНатв

РШаЬига—Р У81еуепаопЛУЕЬиНОТОН.

И е« Уогк—ЛУ Ее«1а апй «1Ге, А В Со1- Нив апй «Не, О М Ваугаопй, ВиввеН Вау­топй, ЫеиЬ О В ОуЬо1пг, С В Регйа

РЬ(1а—Мга Л Н ВтуЬЬе, СЬав С СоШпв, Оео ЛУ Сгоавсор, РЬоеЬв НИпег, 8 п М1п- п!сЬ

Не«агк—ЛоЬп Н ЛУоойаН, Л ЛУ В1еГеп- ЬогГ

ЛУПпПпиЮп, Ре1—О Р^РозНез, 3 ЛУ Наг-т а п .... . ........... ■'■■■■•..... ....

81ГВК НОП8 Е.N е« Уогк—С С Вап1е1з апй «Не, 81ап

1вуВ ВЬогЬ РЫ1а—М ВеЬопгВаШтоге—ВоМ 8 Сагв«е11 апй «Не,

1заЬе1 Сагв«в11. Магу О Вго«п, Огасе Сагв«й11, НоЬег1а К Сагаи-оИ, АНсе Мог^ап Вго«п, В 81ап1оу Саг» -ге!1

Апйотег, N Л—С Р 81а1ег апй «1Ге ВоЬвпеоЬайУ—8 Л ЛУЬеаЬег апй «1Го Ргоу|йепсе, В I —Е Л Уа(епЫпв апй «1Гв ЕавЬ Иуегроо!, ОЫо— С С -ТЬотрвоп

впй ГатНу ОегтапЬо«п—ТЬво ЛУ 81оие апй «1Гв Саре Мау—Оео Н Вееуев апй «1Ге А1Геп1о«п, Ра—МагкЬ 8 ра1г, М1111о 8 ра12 Ке«агк—Магу Ьупоп

МАШКОК К е« Уогк—О Р Ео«1в, ЛУ Е ВЬерагй, Зг,

N Л Мооге, Н НеПвпЬегвг, Л Р ВоЬеПв РЬПа—О А В1в1еу, Зг РетЬегЬоп—Е1(гаЪе(Ь Могйв, Мга А Л

Могг1зМЬ Уегпод—А1Ьог1 8Ые1йа, Мгв А

О’КееСе ■ ' ’ ■■ • :• • ■ •Вгоок1уп—В Н 81о«1о, Н Н Нипсег Епве1«оой—ЛУ М ТаЧтап (РогйЬат—К Н УапйегЫК Нот?агк—Н Р М Еак1ев апй «Не НоЬокеп—М Л 81ее1е

ЬАГВЁЕ.К е« Уогк—ЛУ НЛУаНасе. СЬаа Ниагие,

. РЬПа—Л Ргапк РгаМ апй «1Ге, 01айув МсСЯеПап, С Е МоС1еппеп апй «1?в

ВгооИуп—С М Сиггву, Л 8 Сиггу Ра*ва1о—РРР1поЬ * -Уогк, Ра—Апйге» ЛУаЧ

; ОГГУ М лЯвЮ ».РЬНа—ЛУ Ь АНеп апй «Не, Е1Ье1 АНеп,

ТЬов ЛУ АЦеп Вг1в1о1, Ра—Мгв КоЫ Веек, М1ш Веек РЫшШй—МгаКВгапйевее- ■ л гта тм ю й тЕ Ь . . .N0» Уогк—Мгв Т 8 НШРЬНа—Е Е Ьвх7(а аиа«И вНийаоп, N У—В В Вопей1<ЛаПй «Но Г,

НеягЬигд—ТЬоз 81*«аг4 апй «Не, Оег-

М1в« НодаеИ, Мгв 3 Т Но«-ш я и -К е « Вгишпт(ок—РапШе Ь ВЫюр, СЬав

-К:

воп, Магу ви и тсл , ЛУ Е Теауег•1 - 'Л Г Т ОГ.РЕЙЙЮ ЙН. и /

,Ие« У о г Ь -^ Е рооЬрЙйг Р 3 Ьо«о.М1еа ЫвгвдЬ® Ь/ ЙО^УЫ^ЭД) ВЬойев, ОоЬ В Во11, Ейпг А ВЙ1

РЬНа—М1» В КаН, ОеоЛУ ВитопЬ г ^ з у С и у -В Н га г /Р Н т а г

1)УШ>ВПВвТ.

:: И & Г

Т Н В А 8 В Ц Н У Р Л К К■ - . . ! N6» Уогк—И В ВаоквЬагп, Ргапк ..

п, Мае I И Могует, Маг в Соп1ву, ЛоЬп Во'Ьоп, а1Ьап1в1 Вое, СЬав В 81ап- 1еу, С ЛУакЬ, А Е Лаоквоп. ЛоЬп Л1 ЛУПвоп, п ЛУ Ьипсап, Мг Шейвй аой п1Го '

< РЫ1а—СЬав II Лопвв впй «1Го ВгооИуп—ЛоЬп 8ипйа)1, ЕгпеаЬ В Кгеав,

1ваЬе)1е О Мса*Ьвг К1икв4оп—Оео ЛУ 81у1ев апй «Не ЕмЬ О гап ко-ЛУ Б ОНЬегЬ СЬевЬппЬ Н111,1’я—Мг Р1пвг1еу апй «1Ге,

Кгапсев Маки1ге, Зг Вгуп М а«г—Оео НоАшап, М1ва Е Ь-Ьео

соок,СЬвв1вг, Ра—ЛУт Вигпв Тгоу, N У—М В МагЫе

ОВАИВ СЕКТВАЕ.Уогк—Р Раи1кпег, ЛУ Т Ма((Ье«в,

ТЬвоВеасЬ. -В Л Воуег, М Л В1еатЬ, А N ВоМаЬиЬ •

Р1а!пйе1<1—С Вопог апй «Не, М16в Вопог, МгВопоГ

Вгоок1уп-С ЛУНПатв апй «Не,- 8 V Со!ев, Е..Н 1-апу, С Р ЛУоойГогй, Е Т Е1-й й м , ЛУш Е1ййёе

Н е«е « Вгипаи1ск—ЛУ й Моигвоп КбУгагк—М1ав СЬаг1ев ЕИгаЬеЬЬ—Еуо1еи ЛУааг, Могепсй Ме1-

ИекСтапЬипг, N Л—Л 8 ЕУвгвМ, Мге Л И

МегвЬоп, Оео В МогвЬоп апй «Не, М1ва МегаЬоп

КУКУУООВ НАЬЬ.К е« Уогк—М Л К е»тап , Ь Е М11Ье1-

т ег , Е ТоИеп. М В Лачпеа, М Моп(__г ^. _ . . . . . ._____ ____ __ I |1авпеУопкега—ЛУ Н Вгисе апй «Не, М1в8 ]

ВгииеNв«а^к—Ли11а Во«в, М 8 ()и1пп Равза!»—Р ЛУ УапйегвтНЬ Р1иаЫпг, Е X—О Апйге«в апй,«Не

------ :---- ЕПВЕМЕВЕ -ш » -—К е« Уогк—Лав ВапГа, 8аш1 ВоЫпаоп,ЛУ

ЛУ Р1ет1пв, А Во1и1гап, Е Л СоНогЬоп, В А НаШйау, Огаоо Веггу, Саго1|пв ВЬойев, М1вв СагЫег, А ЛЯ?11к1пвоп, В Т Рйсе

ВогапЬоп—Е Л Во1апй Кая Ьоп—Ргапк Кипв!у _РЫШраЬпгв—Мга Л ЛУ 8сЬиНг ЕооЬев1ег—Мгв В В11еу А1Ьапу—Е М Науев

ЕЕАВЬЕУ N6» Уогк—ВЬвгНпг ВоЫоте, ТЬов Я т -

оппв апй «Не, В 018вег4е1 ТгепЬоп—Л В 81ег1(пя ЕНгаЬоЬЬ—Мгв Л В ЛагУШ апй йаиеЬЬег

РАВК У1ЕЛУ.Nе« Уогк—Непгу Огавве, ЛоверЫпе М

Стоп, Мге О В Логйу адЗ йаивЫег, Мгв Т Н Ьа Ре(га апй йаивЬЬег

РЫ1а—Веу ЛУ ОгеепоидЪ, Мге О В ВтНЬ апй воп, Оео N Тувоп

Ме«ЪигйЬ—Вау(Л МеБотееН, А С Мо- Ро«е11 4_Тгеп1оп—Н В 8(ап1ее,-Л- Р РягкоггЛУ'Р 1гу1пв

. ВЕЬВЕК.РЬИа—Е В Нагрег ВгооМуп—Н 8 Рагкег Не«агк—Лав Кеппу апй ГатНу ТгепЬоп—Р НепйЫскаоп Раааа(с—В С Рг1Ыв

АЬВКЖ.Н е«У огк—В В ВигЬоп апй «Не, О Т

8рйпК81оп, Е ЛоЬпаоп, В Б Вескег, Л Н Врвпсег

РЬИа—М1яа А ВеНг Вгоок1уп—Е ВпокчЗеп, Н Р РоЫе Не«агк—ЛУ Соорег

РаЬегвоп—В Н РахЬоп, В РахЬоц Зг ВсгапЬоп—ТЬов Вивзе11, Не1еп ВиввеН,

Еои1в ВиввеН МопЬоШг—N Р РгевооЦ N е« ВооЬеНе—ЛУт М Ноеу, М1ав Ь

Ноеу, Мге Н Могве апй йаивМег В1оот(1е1й—Л К МШег

ЛУ1ЬЕАВ0 К е« Уогк—Мгв Л вЬаикЬпеаау, М(вв Ь

V ВЬаивЬпевзу, ЛоЬп ЛУ ВитвМ, Р О Вои1апвег, ЛоЬп Р Сагг, Мга ЛУ13 ВсЬтПЬ

Вгоок1уп—НаШе Р 8т1(Ь, АШе В Вуйег НоЬокеп—Вевв!е Вои1апкег Ке«агк—N61110 В ЛоЬпаоп, ОНуе М ОгН-

Йп, Мгв Юпрйеу, Ыга Н В К1пгз1еу, Роггев» К(пвв1еу, ЛоЬп М 8сЬт1й1

Уопкеге—ЛУт Н ВайсНП, СЬаз Веа Оиу

Тгоу—Лав В ВоЫпвоп пй «Но РаМгеоп—Лаа А НиЬЬагй апй сЬИйгеп ЕНЫе ВПуег—М1вв Ё Е1рр1псо№РЫ1а—Ргапс1в Етапв апй «Не Вогйеп(ю«п—ВаУ1й ВЫррз

СОММЕВС1АЕ.Н е« Уогк—Л Р Са1й«е11 апй «Не, N В

РгаК, ЛУ Е АЬЬвагп,- М Оо1йв1опе, Мга ВсЬиЫе, М1ва ВоЬиЫе.

РЬИа—№ Н ОгаЬат, ЛУ О ТШоп, М1вв М1епйег, О ЛУ КоЫпаоп

Е1т1га—А М Вео га ВгооМуп—Непгу Р Сайепу К1пгяЮп—Ига Т ВМеуега, Маийе Би-

Мопй, Непгу АЬЬеу ЕавЬ Огапее—М и СотрЮп ЛУННат^рог^'Ра—А Р Уоипв апй « 1Ге Ле1веу СИу—Р Т ЕеШу

ы ш о х .К е« Уогк-ЛУ Р Наг1пв, Р М ЛУЪНе, В

А 1поЬВауоппо—А В НисЫпвв, М(аа А Т НисЬ-

1пввВМпву—Мгя М Р МеЬоаНе, М!зя В МеЬ-

оаНвВаЬЬ, N У—М1ая А С Нау ВпЯа1о—М1вя Е Р Вгоока

. ВаЬ«ау—Б ЛУ Огау апй «Не ЛеГвеу СИу—ЛУ Б ОаИеу, Л ЛУ Нагйеп-

ЬигвЬВВЮНТОН.

N 6^ Уогк—М1ав М В Агпо1й, Леав1е О Агпо!й-Аппа Р1упп, ЛоЬп В ЛУЬНв, 81ап- 1еу Е ЛУЬИе, А М Випсап, А 8 Агпо14 Мгв М В АгпоМ, ЛУ А МапйеУШе, Е Л Веппеу

РЬНа—ЛоЬп С ВивЬ, Мга в 01гагй, ЕВеев

ВгооИуп—Мгв Непгу Ваг11пв апй йаизЬ- 1ег

вугасиво—Мга МсС1агу.Мгв О ЛУ Ноивег А1Ьапу—3 НивЬапп РееквИП-Н Б 8«а1п Nв«а^к—ЕтНу МпгрЬу, ЛУт Т СЬпгсЬ СоЬоев—Мгв лаа Ке11у,

«НеАВВЕМАЕВЕ.

^ « Уогк—ЕИгаЬеШ В Во«й РЬНа—МагЫп Л Оевв1ег, Мгв С ВоЬ»агЬг,

КаЬЬвйпе |Е 8сЬ«айг, НегЬегб Р 8оЬ«аги, ОеНгпйе В ВсЬ«аг12

ЕатЬегиШ е—А К НеаЬЬ, Е М РеНее, N611(6 ВтНЬ - - N

ЛУИкеаЬагге—Наггу ВЬоййагй апй аопа Вгоок1уп—ОогосЬу МШег, Не1вп Р Рег-

к!пв .ЛУавЫпвЬоп—АНсе М Р1еЬсЬег ТгепЮп—Мгв К А РЫШра, Мга В Со1е-

т а пНог Ы> НаШеМ, Мазв-ЬЛУ В«1Л Вгв«вЬег, N У— АгЫшг Б 8«ейвп Не«агк—СЬав С ЛУПвоп апй «(Ге, Л

ВкНеа ЛУПвоп, ВЦКап В ЛУПвоп, В 8 ЛУ11- аод..... .■________ _ . -л -------

С О В О К М А В Е Н е« Уогк—М1«а В Сот1вку, МВРа1к,

Н ЛУ Мауег, 8 Н1вгсЬ)апй: ГатНу, I СоЬп, Вате СоЬп, А К а1гепЪогёг, ВАЬгаЬатв,

Оео

11 81ау1п апй

ЛУт СоЬп, Р 8ее11в, Юг Ь __Л ЕВгои1а(опгапй«Ие, Вои1а

АНеп. В КаЬп‘ “ ‘ ‘ ЬеоРйей, I

РНей, В Р МапавЬ, Л Л 8«а1п, НаЬ НШ, ТУ Л Сгокег

РЬПа—М Вагта1ай1ег, Н ВагтаЬаЛЬег Ие«»1к —Ат*1 ВеНа, Сагйе ЕгеуЛмз,

М МовееИавЬтШе, Тепп—ЛУш Мепйе1, М(вв В

РйейЬигв, М1вв В Н1гвоЬ, М1за Еуа 1аег АЦвду—N Кгоцип епй ГатЦу - сатйеп—р ь Ва(еп41пе апй «Не Оре1в, Ва,—Л >М«1аяоп -

о в Ам е к Ъу . ,Ие« Уогк—Е О Сооке, ЛУ А МауЬоок,

М(Ва М Вапйеввег,Р Н 8Ьег(йеп,В М Нор- Ипя

Легаеу СИу—Р В Вапйега апй «Не Неиагк—О МсСаЬо апй «1Гв.

н д л у .к к а ь й ^ п .АгНпвЬоп—ОооЕ Сош!пв

- ЬигвЬ—НГа Лав В ЛУапйв, Мг» Са№- еппвШНге

’в « Ог1едра—Мгв Е Р С» ргоп _ лийтого—Л7 В Сазайй аий «Не, Ьои1в

В Саввагй НоЬ^кеп^-Омаг

СЫРТОН.

ад^Е ттаВ оЬ Ь и оп , Во11е, Щшрвоп, Ов>

'йепЬоп—АНоп Р Мооге, Мга А СагШ е'• ' ' - - н о ь ь у т е в в а с н : ' ‘ Г ... 4К е« УогЬ-В Е Тгау(в'

^Еуапоеоп, 111—Мга С Р В1ее, Ва1рЬ В1о<

ВТАРРОВБ. I- ' / № « Уогк—Лоя йо 1а МопЬапге^НепгУ'

V й о з ^ о -О Н « У а г о о г .^ ф Щ ? * ;

О А 1 Ь У Р К В в й .

, 3 1 7ВОЫО ЗТКЁЕТ

дявику ракк

Уоиг Расе1 в .сег.Ы п1у ап 1т р о г 1ап 1

р аг6 о1 у о п г ап а к о т у , апЛ уек Ь о « т а п у т о п а11о« Н ко Ье Ш-4геа1ей 1п а весопй- с1а*в ЬагЬег вЬор. В п п ^ 1(, (:о. пв ?ог {геа(;теп(;,.аш} « с «Н1 нее 1о >1 4Ьа1 а((ег а вЬауе ш опг еакаЬН аЬтеп! 11ле вк!п « Ш Ъе аа воН ав а

' ЬаЬу’в. Р го р ег 1 ге а (т еп ( о{ 1Ье ?асе а^Ьег вК ап п ^ 1в” 1»п агк, апЛч-'ЛЙ 4Ы пк « е Ьауе таа^еге)!-Л Ь . СаН аш ! вее «ИеШ ег уоп а^гее «И Ь пв.

\ / 1 С т о я о е т в о о к г

Моимоитн Зн лте Рлшопз

МаШяоп Ауе. ат 1 Вот /

ЕИИЦЕ ТЛЕНИЕСООКМАИ АУЕ., А8В11КУ РАКК

ТХпДег 1Ь1о во1в шапайгетепб оГ Мюнаеь

СопНппоиз У аи<1еуН 1е-Рег/ош апс« Ке11пес1, И ога1 ап й Риппу

К1И0 АН0 8ТАЧСЕТгауеа1у АгНвГа.

М183 МАУ ВЕНЫиз1са1 Лг11в1,

КЕ8Я1.ЕЕ1 ДНО САНЯ1СК111ив1га1е<1 воп^в,

М188 ВЕНЕ о д н и мСЬагаоГег СЬапке АгЙвВ

РЕНТЕ МАВМЕ ВАМЗЕУВопкз ап<1 Оапсеа.

11ТПЕ ТК1СК 0068

Е уегу Буеп1ге * го т 7 .3 0 Чо и 5ресШ М аНпее еуегу 5а(игйау ■( з

О епега!А й т 1вл1оп, - аос.СЬИйгеп, - - - ю с .К евйл-ей 5еа(в, - «ос. ех1га

О С Ё А К С К О Т Е .

Мга МсРаг1апй, М(вв НагйВА РХЕККЕ.

N 6» Уогк— .ТЬов ШоЬо!воп апй « 1Гв, Р СаувШ, ЛУагй

Сгоаа«1ок, N Л—Е иа КеПеу . ' РЬПа—Мгв ВагаЬ 8т1(Ь, Мат1е ВЬоайа,

В О Р1егвоп, МапРв ОШап Не«Ьигг—Ка«аоп Тау Юг ■РЫпИеМ—811ав Уегкез, Маге* Уегкев РгеорогЬ—ЛУ ЛУ ЛУ ЛУИаеге'апа «Не РоивЬкеера1е—М КеетсотЪ ащ} «(Ге, В

А Кепуоц ''Тгеп1оп—В Ргапк Ра ГГ, В В ВЬокев апа

«Н е

М Р1ет(пв,М Р1ет1пв

Могг1зЮ«п—Е В УовЬ Ие^агк—Мга А МНгев, Майе В Е М11-

гевВах Ьоп, Ра—Магу К1пв. И а М К(пв ЛУавЫпяЬоп—Лепп1е А Огауев, АЪЫе

ОгатеаМоогввЬо«п—НаЬЫе Р Ргавдоп М1йй1еЬо«п—1яаас В ЛУоой »ВаЬ«ау—Л ЛУННагй 0гтЙЬоп Во»(дап—Оео К Могйа ЕаюпЬ 0 «п—В 8 Могйв

ВНЕВООН.К е« Уо1к—Н 'С М Сгеа, ТЬов Р Огов,

М1ав А ВЬеййап, М1аа К ВЬвЙйап, Ргвй Юа1гв1Ц Н В ЛУШв, 3 Ог1Шп, Мг Вваюп апй «Йв, <3 АМоСопп, Е Во«1в Вопае, СЬа8 О В()СоипЬ, О ЛУ Соок "апй «Не, Юап Си»-

П№кзЬ(пвЬ0 П—Мгз Н В Мои1йЬ, Е В

[ Ке«'5[тает1ск—ЛУ Н М1Цег апй «Не, М п Раг1еу, М1е» К Ро«е1воп, М1ая Я Ро«-

ЕапсааЬег—Мга. Р В МеС1а1п, ’ Мау Й

^ е т д а р ^ №егвцг р п -т о о .с й И ’’ - '* Л СогЬоЬЬ, В СТааввЛ, в___ 1ВК1ПВ

( 8оп8Ь Огап&в—СЬде А ВозСоп, М Е ОшщЬег

“ игоЬГоип, Ра—АпДгест Н ВЬгпуЬот -ЬВеРМ лв—Оео АМоаД

I С а тр <}о1итЬ1а, Соп» -* В1огге11у 1л-

Ё Ж « ТЖ п к , Н Е Е а п к ,Наг1в1оп—8 8тК Ь -

. МаШвоп—ЛУт Мииег, Зг - 'ОгеептШе, В 1—0 А ТрЬеу

1Ш г, ^ п 1гт~-тугА ; Нйп»

огпеНиз’] е ^ е 1 г у $ 1 о г е

бгд Сооктап АуепиеЛ5В1Л0Г РАКК

*Т*Н13 вЬоге 1в поЬ оп(у (Ье ОпевЬ апД 1 ЬапйвогаевЬ )е«е1гу евЬакНвЬ-

ш еп! а1оив 11>е со»вЬ, ЬиЬ соьШХпвЧЬв ЬевЬ аяеогЬшепЬ оГ

Оо1й апй 8Иуег Де«е1|у Ргес1оиа 8 1опев

ВоИй апй Р1а(ей 811уепуаге 1троПей ВНс-а-Вгас

Си< 01*88, ВоЬстш п .«01аав«аге аай ЫоуеМев

Еай!еа'апй ОеМа' - ‘ -Оо1й апй ВПуег Л№а(сЬея

СЬата апй Воске1в ЛУа1сЬ Опагйв

с о к ^ и ч зЛУаЬсПтакег, апй ОрЫс1ап Ле\уе1ег

624 Сооктап АУСППС, АзЬигу Рагк

№А!Т ГОЛ ТНЕ В Ш К Ш О И О Е Я 8

СОЬЕ & Л Ш Ш„ м л...

Т Ш Т О

соштотРАВК ОРЕВА Н0Ц8Е

МОН ОАГ, А(]6 29А8ВивГ РА ЯК

ВаШ Ноизс8Е^и^рре( лукЬ а!1 Л е той ­

егп 1шргоуетеп1з Гог <Ье сотГогС оГ ЬаЛегз.

Ореп ууеек^ауя, 7 а. ш. 1о 5 Р- т .

ЗипйауБ Ггош 6 а. т . (о ю а. ш.

Р. С. ЗИЕЬЕКЕКЗ и р е г Ш е п й е п !

Кеайу СазЪ1в а ро«егГи1 ригсЬав1пе адепЬ 1п 1Ье Ысус1е Ьпвтеаа. Опг Ьпуег, Мг, Моп1г, саидЫ а йеа1ег пеейт^ геаЛу оааЬ. Не Ьоп§Ы (Ье (Зеа1ег’в епМге вкосЬ о Игев, гдав апй апп- (1г1вз. ^ е аге полу геайу 1о ^игтаЬ опг спв1отог8 4Ьеве доойа аЬ 1еа8 (Ьап тапц|ас(пгег’в соа(. Ватрвоп Ыгез воИ (Ыа веавоп а( 818, а( уопг олуп рйсе пот—14.00. •

Опг гера!г аЪор 1в (Не Ьеа( т Аа- Ьпгу Рагк апй опг рпсев аге 1о«еа(, « !(Ь а §пагап(ее луКЬ еуегу з'оЬ. Са11 апй вее. Бай ев еврес1а1!у луе1- соте.

Сусо' В!сус1е Со.5 3 8 с о с ш и ш АУЕ^

ВгапсЬ а к Ь о си АгЬош*, Ьеад 1>еа1 Ь а к е ЬгШ^в

Т О ю р . .. , .АЬ П п Р е г Сеть.

$ 1 , 5 0 0

2 , 0 0 0

5 . 0 0 0

ог1 . 0 0 0

3 . 0 0 0

4 . 0 0 0

6 . 0 0 0XX >Ы Р и О п1,

Л. V/. Не(г1ск & 8оп 926 МяШаоп Ау»

КеаЕог В1оск. .

М у з й сМ о о п & Ъ

о с я а х л у в г г и в '■ ■ В .1 ш » . п ЖЧп.1 Я к о а Д

^■ (м м . - « |* с м и

11пргесес1еп!ес1 т Уо1итв Сгрт(ес11\^егу Оау

Кеазопз ГиКу Ехр1а!пес1

СКЕАТ ШШНЕК Ж Ш И .Ие\м РигсНазе» ОаПу М дед .

КеаиНз оГ Оиг Виуег’а У^Мапсе

Риё8(юпз‘, ^иепез, ллгопйегз, е(с., аге <1аПу Ьеагй аз № »Ьу (Ье вЮгез оГ (Не 5(е1пЬасЬ Сотрапу аге а!жауз сго»«1е<1:

То аП 1Ье иезйопз луе сап з1тр1у зау Ше риЬНс Ьаз Ьу Л 15 и т е (Нзсоуегей Ла1 Л е з(оск оГ Л е 5(етЪасЬ С отрапу 15 е^иа1 ю апу сНу Ноизе; Ше1г рпсез аге а1%ауз ЬеЬлу оЛегз, апс! зишшег ^иез(5, кпошп^ Л и Гас(, так е Л е1г риг- сЬазез Ьеге. Ше Ьауе Гог (Ыз луеек : *

1п Б г у С ооЛ в5Ьее(з, РШолу Сазез, То\уе1з, 8ргеа<1з, е(с., ас рйсез

Ла1 аге геаНу 1п(егез11пд. — ............ :

С е а О е т е п ’в Р и г а 1в Ы п 2 О е р а г С т е п !юо (1огепз Меп’з Р т е Майгаз ИедИ^ее 5Ыг(з ас (§4

сеп(з; Гогтег рпсе $ 1.оо.50 сЬгепз Меп’з Со1огес1 5Ыг(з, <1е1асЬе<1 со11агз, а( 48

сеп(з ; Гогтег рпсе 75 сеШз.

N 0 1 1 0 0 8

1,000 йогепз СгосНеС ЗНкз, а11 со1огз, а( 3 апс! 5 сеп(з; оп1у опе-(Ыг<1 Л е1г уа1ие.

Ва1апсе оГ Меп’з З и т т е г С1о(Ьтд тисЬ Ье1ол» Л е1Г ас(иа1 уа1ие.

Меп’з В аЛ тд 5и«(з а( а заспбсё.Оиг §геа( $2.00 ЗЬое за1е \уП1 зооп Ье аппоипсес!.ШЬНе \уа аге сопйпиа11у лд<Нп% пелу а((гас(1опз, луе

тиз(,па(ига11у сНзрозе оГ зисЬ тегсЬапсИзе (Ьас \уИ1 1озе Ле!г уа!ие 1( кер1 оуег; Ьепсе Л е 1олу рпсез дио(ед аЪоуе.

5 1 е [п Ь асЬ Со.ЕМОВГ АНО СООКМАН АЗВУВУ РАВК СООКМАН АНО ПАШУ В Я16 Н ТО N АЧЕНОЕ ШЕ8Т ЕМ

А п А ак 1 о > 8 ах о п А Ш а п с с (ог

“ Н Е К М А Ш Т У ’8 ” С О Ш Т

Еп81апй «ауев Ьег Ьапй асгоаа (Ье веа Ьо М1вз Со1- ишЫа аий веадв шевва^ев /и]] оГ (Ье вр1г1( о ! ипНу.апй (Ье <|иееп оГ (Ье ВЬаЬев ууауев Ьаск ап й вепйв сог<11а1 йгееЫпйв. ТЬе ( | т е Гог ап аШапсе т а у по( Ье Йре, Ьа( оп опе (Ш пв а ( 1еав( \уе ате авгеей—(Ьа( 1в, (ЬаЬ по сог- ее( Ьав теЬ ог т а (с Ь е й 4,НегМэдва(у’в” оп еКЬег яИ е оГ (Ье АНапЫс. ТЬе ГааЫопаЫе « о т е п оI Вигоре апй А тей еа ]о 1 в т рга1в(пв “Н ег Ма]ев1у'в” Согяе( Ьесааае оГ 1(в ехсер(1опа1 тегИ в апй (Ье ЬепевЬв 1( сопГегя оп « о т а п Ы п й . Ког аа1е Ьу

Рог яа1е Ьу В т е ш в а о н С о и р а к у . Во(Ь в(огея— С о о к тап ауепие апй Ма1п в(гее( ап й С о о к т а п ауепие апй Е т о г у в(гее(, АзЬигу Р агк . ■ .

АУСТКЖв а ь е а т т ы е

Т А Р А М В З В

. . . ^ О К М В К

Сагдег Щ й р в . ацк М е з 8(.

За1е еуегу П1§Ь1 а( 8 о’с1оск. Ипезк аз- зоЛтепС оГ Вп'с-а- Вгас 1п АзЬигу Рагк. За(1зГас(юп диагап- (еей ог топеу ге-

; Г и пЛ ей .

Согпег ТЫгй АТс» аай К1п&&1су 51.• ' /

Йалс УоЕгшЕВ, АисЦопеег.

- % *

№ 524МЕОШМ мгдгат

ТЬе Р. N. СогааЬ, 1п аЛйШоп (о Ьв1пя 1гв11 апй . ГатогаЫу кпо\гп, Ьаа а ШаЫпсЫгв Геашгв, Пл.: ТЬв Ке«7ш а а Согк В аск 8(лв1, 1гЫсЬ Л ор# огеакШ ^ апй швСШв*

А.1 8 Т Е 1 Х В Л С Н 881у1ев Гог в и т т е г ап й !г1п1ег.

Т Ь е с о о 1 е з ( р ! а с е л п ( о \уп ^ ?п

м т п Е й ’ё

\ к е Сгеат ....Раг1ог

Т Ь е 1 с е С г е а т 1 3 и п з и ф а з з е й

а п Л о и г З о с 1 а 1з Л е Г а у о г к е

т ( Ь Л е з и т т е г дьг!. В е

з и г е у о и з ( о р аС

ТНОВ. А Ш Ш СКШ ’$ 711 Млтт/зом'Луе.

МАОДЩМ. 8НЕРДВ01ЯРВЕ

М З Ш Ш Ш А У Швмоой Воог п«*ь » В1е1пЬасЬ'а ь Й»?». '

Л о Ь п М . В и г Г ш

—АТ—

5 рег сеп(. апй

О рег сев!:.

т Ш Я СШРАЮ)232,ЛАПГ^П(ВВТ

Ьо(я Гог в*1е; по т о п е у гвчи!гей.

Ы и ш м I . т м г .

1 .0 Ш Е С Н 0 Ы С СН1Н«{9» ЬЖШГЫЙГ

о ю г ш я б ш у в т в д в гБ Ы т е е т ИгеЬ а а й вввоаЛ А т е в , Л й я и у Ш Л ,вЫЛц 10а ; .. •, *а, вмй. ОввО.

еа11*4 Гаг 'ИйгЬ-вввт^м® (а^1УвШ>.

Page 4: Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ, М0 8 ы т ... · 2014. 4. 1. · п Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ,

Т Н В

реорц ш т тТНЕ1 СОМЕ ТО ТН18 С1ТТ

ГНОМ РАК АМ) ТЧЕАК.

-•г* ш л а А В В Ю Й У Р А К К

гж л т ш '

Ъ а ж я г '5 | ' Н . Т 7 - > у

Г*;

О Д О а й у Р г ши. I.. к ^ м о и т н

■•ГГВШД1. ОГГ1С1»: 001. МАТТ180П АУС. ЕШ1ШП ОЛМСса: 0.Р7 МАТТ150Н дуе.

лавину Рлвк, И .4.

ткпмз ог 8ив5си |р тю м :> Ц УВДП. А П V Л И С «. « * ' В 1 .0 0М ш > .оир мвм. - - •. .01ДШМЯ СОР1ЕВ. кюит .лас., • .о*

А м и таш а Пдтсв он Аврисдтюм

МОГОАУ, АТО178Т 22, 1898.,

П ав оГ (Ье Ггее, ЫагЬ’з Ьоре апс] Ьоте!Ву апее1 Ъапйв (о уа1ог в!уеп;

__ ТЬ? в*вгв Ьауе Ш Ь в тоШ пЛ оте,______Апй а11 СЬу Ьпев «еге Ь о т 1п Ъеатеп '

. Рогеуег воас (ЪаЬ зЬапйагй вЬееС!ТУЬегв ЬгеаСЪев 1Ье Гое ЬиС Га11а ЪеГоге ив,

, ТУ1СЬ (геедот’в во!1 ЪепеяСЬ оиг ГееС,Апй Ггеедот’з Ьаппег з1гват!пв о’ег из?

■ГО8ЕРН ПОПМАК ОПАКЕ.

Т н е оготей 1в еЫП Ьеге, апд ЬЬе 1п<Н- саЫопв аге ЬЬаЬ К пШ гегаай Ьеге Гог вопвё «ееЬв Со с о т е . УевЬегдау « а з а Ы);. йау а11 агоипд (ог сго«дв. Еуегу ЬоШ вод Ъоагдшв Ьоиве т (Ье Рагк апв Огоуе « еге Я11е<1 Ьо оУегЙотеЫв, апд впевЬв « еге Ьпгпед втеау 1п т а п у савев, ЬЬиз Ье1пк сотреН ед (о веек еЬеНег т (Ье ата11ег Ьоивев. ЬавЬ ЫеЬЬЬЬе Ъоаг<1теп,1к « ав } а т т е д еаг1у вид 1а(е Не епНге 1епдЬЬ. 1п<]шгу а т о п в (Ье Ьо1е1а гетеа1з (Ье (асЬ ЬЬаЬ (Ье веааоп «П1 ехЬепд (аг шьо ВерЬет Ьег. Ыоге гоотз Ьате Ьееп 1 Ъоокед (ог (Ьа! топСЬ (Ыа уеаг (Ьай етег ЬеГоге.

М отегоош я о Г Регаппя Мои» ог Ь е » 1>|в111>ки1нГ]е(), ТУЬо С о т е а п й Оо вп й ' \?Ы 1е Н еге Не1р (о М аке (Ь е Ревв|п(Г Т Ь гопк ТКв( аУ1в|» (о (Ь е 8еая1<1е.

' ■ > '' 1 Юап1е1 КИег оГ Наг1ет 1ч а виевЬ аС (Ье

ТУаШогГ. . ^ :Б. С. Кп(1з оС Рааяа1е 1в врепсНпв а (е«

теевкв аС (Ье ВеШеп.X 8. 8(ег11пг оГ 1геп(оп «Ш врепд Ыв

тасаНоп ас СЬе ЬеаШеу.и 01Ьвоп, а Ьив1певв т а п оГ Х»\у Тогк,

1в зСоррШв ас (Ье СИГ(оп.Р; Н. ВЬегШеп, а N64» Уогк агШС. 1в зо-

^игп1пв а( (Ье Огатегсу.Оеоггз Витон! о Г РЫ1ас1е1рЫа 1з а 1опв

Й те виевС ас (Ье РвЫтоге,А. Ы.Юипсап,1п ЬивШеед 1п Кете Уогк,1в

атопв (Ье агг!уа1з а( (Ье ВйвЬСоп.А( (Ье Рагк У1ете 1в Оеогве N. Туеоп, а

Ъив1пеав т а п (го т (Ье (Зиакег СНу.А. С. ВСидег, риЬНвЪег оГ СЬе МопСс1а1г

Т1тев, 1в зоЗоигпш^ а( (Ье Со1итЫа.Швв Магу ЬупсЬ оС Яе«агк а(1(1ч (о (Ье

р1еа8иге с! вос1е(у а( (Ье 8иг( Ноизе.Г. У. ИпсЬ. а_Ьиву геа1 ез(а*е ДеаТег оС

Раеза!с, 18 а( (Ьо ЬаигёКог а уаса(1оп.Е. Е. Ье»1а апй Ь!з «1(е о( РЫ1айе1рЫа

аге рори1аг гиеб1з а( (Ье ЛТеа(т1п1я1ег.•Гашеа Туго1егц а ШаМогГ виев(, 1з' а

К е« Уогк р!с1иге (га т е тапи(ас(игег.^ Ь п ЛУ. ВигпеК. а Н е« Уогк ДгивйвЬ

1в Гог(ЬергезепЬ 1оСа1еД а( (Ье ТГШаго.Оеогве Е. Меуегв, а 1агве тапиГао(игег

о! С1пс1ппа(1,1в (о Ъе (оипд а( (Ье Р1ага.Оеогве Н. ТОагпег, а ргот!пеп( гев1Йеп(

о( ВозеНе. N. 1в ава1п а( (Ье В1а1Топ1.\УШ!ат N6»^, «Ьо Гз а «Ьокчю^ тег-

сЬап( о[ Уетг Тогк, 18 а ( (Ье Шез(. Епд Ьо­Ье],

Аи(Ьог Непгу АЬЬеу оГ ШпдеЬоп, N. V., 1з гев1в(егед аз а еиез( а( (Ье' С оттег- е!а1.

ТЬе А1Ыоп 1в еп*ег(а1п!пв Швз А11се Б1е(г, а рге((у тоипд « о т а п о( РЫ1айе1- рЫа.^Г. ТТ. Са11о«ау, а уоипв тегсЬапЬ оГ Огапве, N. «Г., Ьаа (акеп' гоотв а( (Ье Р1ага,---- —------------

К о « (ЬаЬ АзЬигу Рагк Ьаз Ьесотэ гесо^шгей аз ап аИ-ЬЬе-уеаг гезогЬ (Ьеге 1а по <1оиЫ„ЬиЬ «ЬаЬ ЬЬё^еавоп «111 Ье ехсвр(1ооа11у цооЦ ир" (о йсЬо- Ъег1. Мапу реор!е Ьатеа1геаау Ьоокед гоотв (ог (Ье то п (Ь о( верЬетЬег. 1п огдег (о р1асе таЬсегз т ЬЬе г!^ЬЬ Ь'вЬЬ Ье(оге оиг в и т т е г у1ч!Ьогв ЬЬе Р кезв 1з дее1гоиа о( риЬИаЫп^ ЬЬе ргоЬаЫе с1оз1пв Ы те о( (Ье Ьо(е1в апд Ьоагд1пв Ьоивез 1п АвЬигу Рагк. 8иоЬ 1п(огта- Ыоп, Ьо весиге риЬНсаЫоп, аЬоиМ Ье

. вепЬ (о ЬЬе Ркевв оШсе ав еаг]у аз рое- пЫ е Ьу та11 ог оЬЬег«1ве. Ноивев (ЬаЬ г е т а т ореп ЬЬе епЫге уеаг зЬои)д .во вЬаЬе и .

А ГВ1ЕКБ ш пеед 1в в (пепд тйее<3. Во 1Ь Ьаррепед уевЬегдау тогп1пк, «Ьеп (Ье е!есЬг1с НвЬЬ апд ё1ес(г!с гаП- « а у сотрап1еа гап вЬогЬ о( « а (ег Гог (Ье1г ЬоПегв. ТЬе сКу «еп!: Ьо 1Ьв1г гевсие (ЬгоивЬ СЫеГ ВпеЫег. Ав а ге- ниЦ Ьгаво « ав гези тед , ваушк «ЬаЬ т !в Ь ( оЬЬег«1зе Ьауе Ьееп а 1овз о( Ьипдгеда о( доНагз, (о вау поЬЫпв оГ (Ье 1пеопуеп1епое Ьо (Ье (гауеНпк риЬ- Но. Опе воод (игп деяегуев апоЬЬег, апд (Ье Мтев т а у с о т е «Ь еп ЬЬе е1ес- (п с ПкЬЬ ог га!1«ау со тр ап у т а у Ъе аЫе (о геЬигп (Ье сотр11тепЬ. У?е ЬеНеУе ЬЬеу «ои1д поЬ Ьев1(а(в (о до 1Ь

К ЬЬе оссавюп ргезепЬед 1Ьае1(.

Т н е « а г !в по Ь п ^ег а ГасЬог айесЬ- 1пв ЬЬе 1пЬегбвЬа ЬЬаЬ сепЬге т \Уа11 вЬгееЬ, ваув ЬЬе Ппапс1а1 Кеу1е « . Кв ехс1Ыик ипсегЬа1пЫев аге епдед. ТЬе оп]у 1трогЬапЬ таЬЬег ипаеЬЫед Ьу (Ье

' реасе ргоЬосо! 1в ьЬе д1зрозШоп (о Ье т а д е о( (Ье РЬШ рршез, «Ы сЬ , 1п ап 1тр о г(ап ( вепве, аге т а д е доиЫу оигз Ьу (Ье виггепдег о ( МапИа апд Ьу (Ье сар(иге о( оЬЬег ро!п(з «Ы сЬ «Ш Ье всоотрЩ Ьед ЬеГоге опг со т т а п д е га сап геое^те поЫвсаЫоп о Г (Ье севваНоп оГ ЬовЬШЫез. во (аг ан гевресЬв СиЬа апд РогЬо Шсо 1Ь 1н оп!у а таЬЬег п( аЬ товЬ а уегу ( е « «еека Ье(оге ЬЬове Ы аидз «111 Ье р1асед ипдег оиг ад-

. т1п1в(гаЫоп, ироп сопдШопв ЬЬаЬ «Ш 1пвр1ге сопйдепсе 1п ЬЬе та1(непапсе о( риЬНо огдег апд ЬИпв аЬоиЬ ап ас- Ыуе геаитрЫ оп о( (гаде орегаЫопв. Рог в о т е Ы те аЬ 1еавЬ, ЬЬе геореп!пв оГ (Ье 1аЬв Ы оскадед рогЬв «111 Ье аЬ- Ьепдед « К Ь а геЬигп (о т о г е ЬЬаи ЬЬе п о гта! то у ет еп Ь о( тегсЬапд1ве; ЬиЬ (Ье таЬЬег о( сЫеГ шЬегевЬ «111 Ье (Ье еавег оиЫоок (ог оррог(ип1Ыеа (ог А т е п с а п ' (пуевЬтепЬ 1п р1ап(аНоп ргорегЫее апд 1п тегсапЬНе ипдегЬак. 1пеа. 1пдеед, (Ье 1пЬегез( 1п зисЪ уеп- *игев Ьав паеп Ьо висЬ а рЦсЬ ЬЬаЬ 1Ь «111 поЬ Ье вигргЫ пс К (Ыв вог( о( епЬегрпае 1в оуегдопе. ТЬеге сап Ье по доиЬ(, Ьо«еуег, (ЬаЬ ипдег .Врап1вЬ- до ттаЫ о п ЬЬе ЫсЬ гевоигсез о ( ЬоЬЬ 1в1апдв Ьауе пеуег гесё1уед т и с Ь т о г е ЬЬап а вшг(асе деуе1оршеп(, апд а 1аг&е апд та1иаЫе (гаде « К Ь ЬоЬЬ 1в1апдв тивЬ вооп Ьв ГогЬЪсогшпд,

ТЬе гвви1Ьв 1п ЬЬе РЫ11рр1пев аге тисЬ 1езя сараЫе о( еаЫтаЬе. ТЬеге сап Ье доиЬЬ ЬЬаЬ (Ьеге, ав «р11 аз 1П (Ьв МГевЬ 1пд1ев, 8рап1зЬ вотегптепЬ Ьав Ьееп гергевв1уе о( (гаде Ьо ЬЬе 1аа( девгеев; апд 1Ь 1а ечпаИу сег(а!п ЬЬаЫГ (Ье 1в1апдв «еге (акеп тЬо оиг регта- пепЬ роваеаз1оп ЬЬеге «ои1д Ье а гивЬ о( АтеЫсап еп(егрг1*е ЬЫ(Ьег рогрЬг- Ыопед (о (Ье ЫсЬ геаоигсеао( ЬЬе агсЫ- ре1азо апд (аг виграаа1пв апуЬЫпк ров- в1Ые 1п соппесНоп «1ЬЬ СиЬа ог Рог (о Е1со, «Ьеве рориЫЫоп апд агеа аге во тисЬ вта11вг, К (Ъе РЫНрр1пев вЬЬи1д Ье регтапеп(1у аппехед, а-шовЬ 1т-

■ рогЬапЬ вддШоп «оиМ Ье т а д е Ьо оиг Ьгор1са1 соттвгоег' апд. 1пс1ид1пд ЬЬе

’ ШлвЬ 1од1а (гаде, « е вЬоиИ гапк ато п в (Ьё (ЬгетозЬ паЫопв 1р гевресЬ Ь№в-%1дв с1ава оТ ргодиоЬв «ЫсЬ Ьйте а!«аув Ьееп ЬЬе оЬ^есЬв'оГ (гаде атЫ - ы о п .--; '-

■ Свгп1уа1-ап<1 Ва11., . ‘ 1Тё±Ь Йг1дау еУеЫпк а сагп1Уо1 апд ' ЬаИ «111 Ье в!уеп 1п М агао«’в Ьо11,

А . А1зор,„у1оШ1. . ш ; НвпгГ Ни&пдо, с1оеи(1оп1вЬ апд’

Ьхшвед1ап; •СЬЫеа 3. МоЬопоу, а Ьепог ипЫ1 гесапЫУ «г1ЬЬ В ЬсЬ РоЬЦ’о СгапЬ- адоигв, апд РгоГ. Р в г т а п ’в о к Ь м Ь т «ЙГ; Ьв '1оаЛ1пч ГеаЬагеэ оГ (Ьо осса- .. Й о п . .................

N0^- Уогк гез1деп18 п о« ЬупдЬигзЬ аге ^ Л. Т7а1огз СоЪеп.

в(аУ1пв аЬ ЬЬе апа Маг(еп Д.

ОЯЦС 5ТОИЕ СНАТ.•Рлмоиз гон ош1 З о б а .

1Г Л е ксИез \уап1 Ю ой" а доой ^оке оп чЬе!г депйе* теп Гпепдз » е иаН 1еС Л е т 1п1о Л е зесге*. ЛДГе Ьауе а т е е Н«1е зИк Ъай^е Ла1 мге ^1уе ашгуу ло аШадю шап* 11 \\Ге рготЬе к «гЩ Ье Л е теапз оГ кеерт^ Л е 1асИе5

т р1еп1у о / 1 с е С к е а л ^ 5 о б а (ог Л е гезг оГ 1Ье зеазоп

ТЬе с т е з 1 НМе р,оске( Ш 1Г- гогз Ла1 уои еСег за\у \уе аге ргасйсаИу , 51у|п§; а»ау а( 5 сёп1з еасЬ,'. Уои сап зее уоиг игЬо1е Гасе,ап.Лет щзЬеай о! а втаН рогйоп о! Ц аз т Л е огсЛпагу роске1 т 1ггог ТЬеу аге Ггатес! 1п-»Ы1е, Ыие, р1пк апс! 4огЮ1зе. Уои Ьас! ЬеМег Ьауе опе.

М а т п з о к А уе. Р накмасу.

$рвс1а1 л а л т ц ш е м !

’И Г А И Т Е Ь .бИзаНоп Ъу а уоипрг т а п а* апу Ып<1 о?

чгогк. Скюд р1дсв _рг«Гвгге4 га1Ьег Шап ЫвЬ Аййгевв Р. Г. Ш.» Рговв оШсв... 800*

■ Ь О в Т .Оп Р1вааигв Вау 1го11еу саг, АитпзЪ 19. Ъв

1чтевп в аид 9 р. т ., 1айу*в Ыаск в11к Ьа^ соп- 1а1п1пк орега |^азаев. дош еуе ратаев апд сЬа!п, ге1ит 14ске1а Ггот АаЪигу Рагк 1о А1Ьапу, N. Т., ригее. е1с- $5 00 гечгагд И ге1игпе<1 ^ Ше Вг в*о1, ГоиЛЪ апд Ооеап атепПея. 2 О*

В О А К Ш Т Ч С в е н о о ь .М1ая РЫШрв’ 8в1ве1 Ъ пагд!п^апд б ву всЬоо1 *” ~ ‘ * * Йш^ате-чгШ гвооеп - Ввр1«пЪвг29,-109^,8^617

пив, АвЪигу Рагк. .199-218

И ? А К Т Е О .Ву адпН ГатоПу, вшаЧ, сот^эЛаЫт, |иш1аЬед

гоНаре Ггот Вер1етЬег 11о 10, Аддгевв, &Ыпв 1осаиоп,а1м> 1еппв, »ЫсЪ шив! Ъе геаяоатЫе, Р, Ьох 3 . РаНоп. Ьас^аиаппа соип(у, Ра.

196-99 200*

1Г А 19Т Е П .Т?о «аНгеюеч _ /вгЬ1(«).

Атопв^(Ье тап у N 6» Уогк реор1е «Ъо аге вюрр1&в а( (Ье Со1оппаде 1а Н. ТУ.Мауег.

1 .8. М1гпог, а Ъапкег о( N6» Уогк,1оса(ед ас (Ъе Р1ага, «1СЪ Ыв «1Ге апд ГатПу.

К К. Нагреб, опе оГ РЫ1аде1рЫа’а «оН кпо«п ЬизШезв теп , сап Ье Гоипд а( (Ье | вШокСоп, оп Е1хСЪ атеппе. ВеШеа, , "

М1вв, КНСу Мс01оивЫ1п о( К е« Уогк 1а опе оГ (Ье епсЬп81азс1с Ысус11вСв аС (Ье Мад1воп.

ЛУ1Шат Н. ЕадсИЯ, а Ьапкег оГ Уоп- кегв, 18*гев1вСегед ас СЬе ТУШагд Гог а вЬогЬ уасаЫоп. »

СЬаг1ез Нокие, а «Ьо1е8а1е дгивв1а( оГ Уогк, 1в ас ЬЬе Ьаиге!, ассотрап1ед

Ьу Ыв «!Ге.А топв (Ье виев1в аЬ (Ье Реп1тоге 1ав(

«еек « еА Р. и. Ьо«е апа.К. в . ВЬодез оГ К е» Уогк.

АрЫу аС Но»е1 • 186 М

Адд1воп Новое, а «еаКЪу вепЫ етап оГ Ьех1пвСоп, Уа., «1СЬ Ыв «1Ге. 1в аС (Ъе ТУе8( т 1п 1(ег. ,

Юг. Н. ТУеЬЬ, а ^егвеу СКу депОвЬ, 1з з(орр1пв аС СЬе У1сСог1а Гог (Ье гета1пдег оГ СЬе веавоп.

А ( (Ъе Соттегс1а1 1ч ТУ. Н. ОгаЪат, 8а1езтап Гог а рготШепЬ РЫ1аве1рЫа с о т - тег1са! Ьоиво.

Н аггу ВСоддагд Ьаз 1еГЬ Ьив1пеед Гог (Ье в и т т е г апд сото луин Ые ГатИу Ьо гезс г,Ь (Ье А1Ьетаг1е.

М1зз Не1еп Р. Регк1пв, опе оГ Вгоок1уп’ ргеССу Ыопдез, 1в ава1п а т о п в Ьег Мепйз ас (Ье А1Ьета11е.

А_р1апо деа1ег «е11 кпотеп 1п № )« Уогк ,1а ТУ. В. РгаСС. «Ьо 1з во]оигп1пв ас (Ье Соттегс1а1 Ьо(е1.

С. Г>. ГеггЦ а ЬиССоп тапиГасЬпгег оГ N е « Уогк, 1згевЫпв Ггот Ые Ьия1пе»з сагез аС СЬе ТУе111пгСоп. - ■

Е. 1. Веппегу, а геЫгед И е « Уогк. тегсЬапС, 1а р1вааапС1у ра-в1пв (Ье в и т ­т е г аС (Ье Вг!вЬ(оп.

М. А. НиС, «Ь о 18 1п (Ье «Ъо1ева1е песк- теваг Ьпвиюпн аС Уогк, 1загесеп (аг- г1уа1 аС СЪе ТУаМогГ.

Пг. Му1ев О’КеШу оГ Огапве 1з ава1п аС випзеС НаН, Ыз ГаУ0г11е зСоррЫв р1асе «Ь еп 1п АзЬигу Рагк.

Кеу.ТУ. ОгеепоицЬ, а «е11 кпотеп с1егвУ- т а п оГ РЫ1аде]рЬ1а, 1в еп]оу!пв Ыз уасл Ыоп аС (Ъе Рагк У1ете.

Ь. Н. СагрепСег, а р готЫ п в уоппв т а п оГ ТУНкезЬагге, Ра., 1в у1в1С1пв Ыа ЬгоСЬег аС (Ье ТУевС Епа ЪоСе1.

А. В. СоШпз апд Ыв Ьапйвоте «1Ге аге р1еазап( виевСв ас (Ье ТУеШпвЮп. ТЬеу гев1а(ег Ггот N 6» Уогк.

А. Е. Даскяоп апд ТУ. ТУ. Бипсап, (« о оГ N е « Уогк’а ргот1пеп( ]а«уегз, аго рор- виевСз вс (пе 1)еуопеЫге.

А т о п в (Ьове «Ь о аге еп^оу!пв (Ье веа­воп аЬ (Ье 8игГ Ноизе аге С. С. Х)ап1е1в апд Ь1в «1Ге оГ Хете Уогк.

К А НаШ дау апд Е. Со1огСоп оГ (Ьо 1овЬиа О гевв Сагре( сотрапу, Уогк, аге виез(з ас Е д ветеге 1пп.

Б г. Ь. ТУ. АНеп, а ргот1пеп( рЬув1с1апоГ № « Уогк, 1з еп^оу1пв (Ье зеа Ьгеегев Ггот (Ьер1а22авоГ (Ье СоЮппаде.

Кев1в(егед Ггот Н аЬ «ау аге Р . ТУ. Оглу апд «Ие, теЬо аге виоай аЬ (Ье Ьепох. Мг. О гау 1в 1п ЬизЫезв аС К аЪ «ау.

Н . В. Рагке, т1се-ргез1дец(.оГ СЬе)Рв(егвоп ^С1опа1 Ьапк, 1а врепд1пв а Гете даув «1СЪ Ыв сЬ агт!п в даивЬСегв аЬ ЬЬе Со1итЫа.

ТЬе МоптоиСЬ Ьаз Ь«о тау о гв ипдег 1(в ЪозрКаЫе гооГ—Мауог Ь а«гепсе Еавап оГ НоЬокеп, апд Мауог Ро«егв оГ ВоопСоп.

К. В. Вепед1сС со тев Ьо (Ьо веавШе (о ге- та1п апд у1е«.(Ье ЬаЬу рагаде. Н е гев1з- (егед а ( (Ье ТУе>(т1пзСег Ггот N е « Уогк.

А «еН кпотеп N 6 » У огк ,)е«о11ег «Ь о ’1з врепд!пва Ге« даув’ уаса(1оп «1(Ь Ыв ГатПу аС (Ъе Соттегс1а11в М. Ск>1дз(опо.

М1ав ЕИгаЬеЬЬ апд Возеп1а Вгетап, (тео сЬаппЫв ЬгипеССеа оГ N 6» Уогк аге гев!а- [егед аС а РоигСЬ ауепие Ьо(е1 Гог СЬе веа­воп.

Кеу. А1ех АИвоп, Ь .Б ., «К Ь Ыв ]оуе1у «1Ге апд аССгасИуе даивЬсег, ( г о т Вг1аю1, Ра., аге оп (Ье гев!в(ег аС СЬе Оиу Мап- в1оп.

А рори1аг уоипв Ьаг1Ьопе оГ Кете Уогк 18 ТУ. Л. Мооге, «Ь о 1а по« вСорр1пв, 1п оотрапу «1СЬ а рагСу оГ Мепйв, аС (Ье Мадшоп.

Юг. ТУ. ТУ. 8соСС оВДТе« Уогк, !з а висвС ас(ЬеР1ага. Бг. ВсоСС 1з гесовп1гед вв опе о ( (Ье г1з1пв уоипв апгвеопа оГ (Ье теСгороНв. .

СЬаг1ев ТУ. Еуапв 1в Сак!пв а гевС аС (Ъе О гатегсу . Не 1з соппес(ед «1сЬ (Ье «ог1д гепо«пед сиЫегу ЬЬоиае о( 3. Сиг1еу & Вго., М е« Уогк.

М1ва Вевв1е МсЕпгоеЬав гев1в(егед а ( (Ъе Мад1воп. М1аз МсЕпгоо 1в а Ьеаи(1Ги1 N0» У огк Ъе11е, апд Ьав т а д е т а п у М епдв дпг1пг Ьег у1з1С Ьеге.

М1вв Маид КееЫпв оГ Кете Уогк, 1в опе оГ (ЬврЙШ озС ЬеНез аС (ЬоА1Ыоп(Ыв веавоп. ЗЬе 1з рготЫ оЦ 1п (Ье вос1а1с1г- с1ев оГ Ьег Ь о те с!Су. ’ ' '•

Ашов В:' 8(11ев апд Юет)1з С апе оГ Р1а1п- Яе1даге ЯШпк сЬе ровШопв оГтоСогтеп оп СЬеАЫвптпОЬазС Е1ес1г1с гаНтеау Ъе («ееп (Ыв сИу апд Р1ёа*игё Вау.. Ноп. В. А , СоЬЬег апд ГатПу оГ Р1ет1пв-

;коп, N . Л., а ге ,епЗоу1пв (Ъе ооеап Ьгееге» аССЬе Рш га. Мг. СОССег Ьаа опе оГ (1.0 1агвезЬ 1а«; ргаоЫо® 1п Иете .Гогвеу..

СаггоП ТУЫЬЬакег,: геЫгед Ггот (Ъо И 8 . п ау у ,. 1в епЗоу1пв а геаС аС (Ьо Моп­тоиСЬ. Не 1в опе оГ (Ье ЬезС втеЬшпега оп (Ье ЬеасЬ. ЬааС Чгеек Ъе пвипед а уоипв 1аду « Ь о Ьад уепЬшжд ,(оо Гаг оп( |п (Ье осеап. . :

М кз А ппа-М . Ввек о Г Вг1всо1, Ра., « ая товС ЬбагсИу « е к и т е д Ьу' Ьег т а п у ГНепдз апд адт1гегв аЬ (Ье Опу Мапв1оп. 8Ь9 Ы аосотрдп!од Ьу Ьег тсХЬсг, и п . КоЬагЬ Веек, «Ьове Гг1епдэ ото питегопя аСАгЬпгу Ршгк. Т Ь еуш в Ьагв Гогап ех- (етд вд в й у .

Х)г. Ргапк БоТУКЬ Т Ы таве оГ СЫсаво,

И О Х Е У ТЛ’А Х Т Е В .$5,000 теалСсд оп йгеЬ ЬопЛ я Ы шогС^гаве, оп

вр1епЛ1Л согпег рго р е п у , (« о 1о(в; ВссаМоп СЬе Ьвв»; *8 г о о т Ьоиво. Аййгевв Вох 2166, Осевп О ГОТО. N . Л. 181-'. ОЙ

«Ъо ргеасЬед уевЬегдау тогЫпв а( (Ъе ЬеаоЬ аидКо* 1ит, 1в а рготтэпЬ агг!ув1 а( (Ьо Со1итЫа. Юг. Та1таве 1в (Ье Гогтег равСог оГ (Ъе весопд РгевЪуСвПап пЪигсЬ оГ Р1((вЬиг«г. (Ъе ри1р1( оГ «ЫсЬ 1в по« осспр!ед Ьу Кеу. 8. Едтеагд Уоипв.

Е. А. ТУНеЬЬ, а «еН кпотеп РЫ1аде1рЫа в(а(1опег, 1в а влезЬ а( (Ье Осеап Ьо(е1.

0и1е(1у гевОпв а ( (Ье Осеап Ъо(е11в А К . ВсЬтеепк, а ргош1пеп( РЬ11аде1рЫа «оо1еп тегсЬапС.

ТЛои(. МПЬоп К. 8оЬ«епк, гесгЫЫпв оШ- сег оп (Ье Ш1(ед ВЬаСез з(еатвЫр Уог- топЬ, 1з а впевС аС ЬЬе Осеап ЬоЬе1.

Опв оГ ЬЬе ргеМу в1вЬЬз Ы ЬЬе тШЬагу соМШоп аЬ СЬе Вгипвте1ск Ег1дау п1вЬЬ «аз (Ье агЫзЫо дгевв «ог? Ьу М1зз НаШе Огете оГ ВгооЫуп. М1вв Огете 1в а ЬеаиС1- Ги1 в1П оГ СЬе ЬгипеЬСе Суре, апд (Ье в!ог1- опв о1д гей. «ЫСе апд Ыио Ыепйед агС1в- Ыса11у «КЬ Ьег ресиНаг Суре оГ ЬеапСу.

Оеогве К. НотееИ апд «1Ге оГ А1Ьапу, N. У., аге виевСв аС а ТМгд ауепие Ьо(е1, (Ыз сКу. Мг. НотееИ 1з СЬо зСаЬе агсЬКесС оГ Ките Уогк, апд !з а1во СЬе аиСЬог оГ в ЬЙКЬЬ поуе1 теКЬ (Ье НС1е “Хо;1Ь':; Ьов- Ьоок.” Мг’. НотееИ 1в СЬе паС1опа11ес(игег Гог (Ье ■№. С. Т. 17., апд тееИ кпотеп ав ап адуоса(о оГ теотап аиЯгаге.

Едтеагд ТУ. РНсе, тапавег оГ (Ье НоСе МоптоиСЬ, Ьав Ьееп ве1есСед ав опе оГ СЬо 1пдвев Гог СЬе «ЫСе воо1е1у сакетеа1к, «ЫсЪ «111 Саке р1асе 1п СЬе аиЛКоНит (Ывеуеп1пв-"Мг. Рг1се 1в а те т Ь е г оГ 1лГвуе((е РозС, О. А. К., -Чете Уогк, апд ап ис(1уе те т Ь е г оГ (Ье Месса Тетр1е. Мув(1о. 8ЬНпе, оГ (Ье вате сКу. ЬиС «еек Ье еп(ег(а1пед а питЬег оГ “ВЬИпегв” Ггот № « Уогк, ВаШтоге апд Еапвав ИСу. |

Т В Ц |0 1 У 8 Т 0 ! « Е Р А К К А К О ► ■ О М А Н 1 Е Х Р 0 8 1 Т Ю К .

Регвопа11у-Српдис«ед Топ г у!а (Ъе Реппву1тап1а П аН гоад.

ТЬе Уе11о«в(опе N8(10081 Рагк 1а ипчпев- (1опаЫу опе оГ (Ье товС (пЬегевЫпв гек!опа оп (Ье в1оЬе, Гог «КЫп К 1а д1вр1ауед СЬе вгеа(евС соИесЫоп оГ паСиго’в тап1Го1д «опдега. 1пдеед, (Ыа тоип(а1п-Ьоппд р1а(еаи, ЫвЬ ир оп СЪе витт1С оГ СЬееУег- 1авС1пв Коск1ев, 1з а уегКаЫе р1аувгоопд Гог (Ье «ог!д’а в1ап( Гогсев.

ТЬе регвопаИу-сопдис(ед (оиг оГ (Ье Реппву1уап1а КаИгоад сотрапу, «ЫсЬ 1еауеа N е« Уогк оп ВерСетЬег 1, аОГогдв (Ьо товС ваНвГасЬогу теапв оГ уЫЬЫв (Ыв « опдегЬтд апд у1е«1пв Кв тагуе1опз Геа- (шез. А в(ор оГ (тео даув «111 Ье тя д е оп (Ъе гаси т (Йр аС ОтаЬа, а(Тогд!пг ап оррогЬипКу (о у1в1С (Ъе Тгапв-М1в- в1вв1рр1 Ехроа1Иоп. Тоиг1в(з теШ'Ьгауе! Ьу вресш! (га1п оГ РиНшап зток1пв, д1п1шг, в1еер1пв, апд оЬзегуа(1оп сага 1п еаоЬ Ш- гесСюп. Е1вЬС даув «Ш Ье врепС 1п (Ье рагк. А в(ор «111 а1во Ье тад е го(игп1пв аС СЫсаво. ТЬе гоипд-(г!р га(е, 1235 Ггот № « Уогк, РЫ1аде1рЫа, ВаШтоге, апд ТУавЫпвЬоп, 1230 Ггот ПЬЬзЬигв, соуогв а!1 песеввагу ехрепвез.

Рог де(а11ед 1Ипегаг1ев апд ГиН ЫГоппа- Ыоп арр1у Ьо (1с6е( авеп!*, Топг1зС АвепС, ПВв Вгоад«ау, Ноте Уогк. ог аддгевз Оео. ТУ. Воуд,авв1вСап( вепега! раввепвег авепЬ, Вгоад вЬгееЬ вЬаЫоп, РЫкше1рЫа.

НАТТЕК5 АN^ МЕN,5 0иТР1ТТЕК86 0 3 М А Т Т 180М А У Е ^ У Е№ х(1о РоаЬоГПсе

С а г г у ;Ь о тоаЬ оотр1е(с> П ае о Г .„■ ■ ; я’1 . . I, ), 'Л - I

На($ апв Меп’х Ригп1$Мп? Соойх- V: * • • ' ч • « • • '

А1оп$> ЪЪе С о ааС

А Н1п(ко1 \уЬа4 туе ЬаУ<Ып оиг*51оге \ .•

Й а1з— 5 (гашз, А 1р1пе5, БетУеу-сгизЬ, а11 со1огз, Б еЛ ув, , : ^ е§ и 1а11‘оп А цау Н а1в, Гог 1аё{рз апй т еп ,, апй Сарз »п пе«г зЬарев апё раПегпз. ’ , :

ЗЫгЬзТ1ез У ./': ^ 'о - 1 ' ‘ ' ‘С о Н а г з - а п ё 'С и Я в - ^ - - :^ - :^ - 1— ------- --

КёдН^ее ЗЫгЬз/соПагз апс сийз аИасЬей ог йеЬасЬесЗ, 31ппд Т)ез апс) Вапй Вопгз, Б и т т е г 11п<3епуеаг, а!1 со1огз, 1п Нз1е апй Ьа1Ьг1 дап, !трог(:ей апй йотезН с дагтеп^з.

Меп’з НаН Н озе 1п соНоп апй Нз1е, р1а!п апй (апсу. -Меп’з СоГГ Н озе, \уНЬ о г «г!Лои( Гее(.Меп’з N 1^ 1 КоЬез, р1ат ог Гапсу.

Ь а д 1е з ’ 5 Ы г 1 : \ У а « з < 5

А Ге\у » е т и з 1 Лзрозе о I гедагсЛезз оГ с о з ( ; а1зо а с о т - р!е1е Нпе о( Ьай1ез’ Со11агз, СиЯз апй Кескпгеаг.

К втетЬ ег 1Ь1« 5(оге 1а аех! (о (Ь% РоНоНк» т МаШмп А усвю .« •

НАТТЕК5 АN^ МЕN’5 ОУТРИТЕКБN6x1 (о Ро8(оН1се 6 0 3 М А Т Т 180Ы АУЕГШ Е

5рсс1а1 л а с г г п « т г ш $жж __ оотатшяг во( ш оп

1цгоску«Ягв т ш ! а 1п аепед ипдег (Ыв Ьеад1п в Сот ЬгеюкунВтв сеп1в ЙпЛ 1пввШ оп ап д СЛлво оспЬв еасЬ яиЪвеаиеп! 1жавг1Доп-

. : ь о в т .Оп Випдау, Ъеи-ееп АвЬигу ап д К!в&81еу апд

Р1еавиге В ау, а роскеЬЬооЬ сопЫ пЬ зк * яига оГ т о п е у ап д та1иаЪ1в рарегв А гечгага 1 о г (Ье гЫигп о ! в а т е 1о Ре1ег Подога. О гапд \Г1»1г Ноиве, О гапд ТИе* атеоие, Ь о п г ВгапсЬ [Б-200*

О А К С 1 Ю С .Мге. Е11а С . 1Уе81соМ^ дапс1шг с1аввев, Но1е1

В т п в ^ 1 с к оав!по, М опдауа а п д ТЬш вдаув. 10.80 1о 12; сЬИдгеп а врес!аЦу: рг!та1е -кввопя во- НсНед; т е т Ъ е г А теН сап Ка11оса1 Аввос1аИоп; тавС ег сЛ. дапс!п& 176-808*

МагИп Т . Щ увга, т а в !е г оГ сегетоп1евча ! 1Ье С о1етап Н о Щ ' «11! ц1те Ьн&гисНои 1п а11 8(у1евоГ дапс1пк Ьо сЬЙдгеп а п д ади1(в; р*1*а1е 1ев8эпв Ьу пррошЬпепС. 18012

М т е . М. Е . СЯагк, 1Ье в!С(ед с1а!гуоуап1 апд т а д о е й с рЬув1с!ап ап д алв19(:ап1, Ье а+ Ьег рагТогя, 1205 Кш&я1еу' в1гее1, орровИе Но1е1 Вгапв\г1ск, !п С о1етап Ы оск, Гог сопяпНаЙоп !п (Ь е т о г п 1П{? Г го т 8 ю 12 апй аКегпооп Г го т 1 (0 б. 81Шпка Гог а11, 91.00; ГгеаЬтеп!, $3.00. ЛЯГ.11 гетя1о ипШ 8 ер 1 етЬ ег 10. 197-202*

ВОАЗПЫаЩЕ18 1 Л Г А К Т Е » .иВ1ае-а-тчгее,” 802 весопд атепие. А с!епгу-

т а п ’в о^гп1пг ап а(1гас11?е соН ав^пеаг ш е ЬеасЬ, VIII *аке ве1ес1 Ьоагдегв. Т е г т я $8 Ьа 9<2 р ег ^геек; Й е г я у т е п 'в ГатШ еа соов!дегед. 8рес1а1 га1ев Гог Э*р1етЬег. 196-201*

Б 9 1 Р и ) 1 В 1 Е К Т ,вГ01г1в « а п (е д Гог вепега! ЬоиветгогЬ; сЬ атЪ ег- т а !д в , тгаИгеввев, соокв. рогСега, пигэе кМ а; «гЫЬе ог со!огед; ров1Ь1опя «гаШп?. АррТ- Е о о т 1. Ргева ЪиПдЬя. АвЬигу Р агк . 1 » Ц

Г О И в А ЩОоирч госка'ргау 1п воод сопд1Ыоп. А р р 1 у а(

410 81х1Ь атепие. 198(Г

Г О К К Е Ш Т .А петг О г о о т ооЦ а^в оп ТУевЬ РШ Ь атеппе^

1чго Ыоскв Г го т КогШ АвЬигу в1аЫоп сЬеар. Арр1у аЬ В а т > дги?св1оге.

В О А Н П Е Н в17811

^ Г А К Т В О .ТЬе Нап1оп, Ю1 Ооокшап отшта; ореп аПШе

7ваг; (егта 1о». •' ?;■-> -. ■..2Ш 8 8 МИЕШКГа»© М ОИ вВ

г о а р а х л ъ ш т ® .О реп аП (Ье убаг. М аеетве, Е1пс1г1с!Ьу, Ва1Ьл

Ьу Ш огопкЫ у (га1пвд пигввз. В^Гегепсев: Вта. В. ^ 1 е г МксЬеН, ^ Ь а г ю п 81пЫег. РЫ1яде1рЫа; СЬаа. I*. Р ап а . Р гед ’Ь Ре1егвоп, Нвтг Т огк .

807 Роиг1Ъ отспхю Авогит Р агк , N . 3.

ТЧто ог 1Ьгее рг1ош оГ р кш о раг(в \у111 ШЬегевЬ АЬЫЬе — *

___ . . ... .. 1 Ь е т 1 п рЬ_._ _____________ _кпош 1Ыа воипдв Гиппу. оик К 1в Ь и о Зияй 1Ье

р1апо Ьиуегв. А Ь Ь (Ьо в и о д р Ш а р ! а п о ___12.70. ТО‘ рик ( Ь е т 1п р ш * й со 8 Ц ООсепЬв. I

ваше. Р1апо асЫопа оотр1е(е, (еп—$26. ТЬ1пк оГ 1(1 ТНШК ОГ 1Т1 ФпП рЬвЛев, Яте-^8. Вев( 1?огу кеуЬозГдо, 812: ЪасЬв, йте—17. ТТЬеге, О шЬеге -до (Ьеу ри( 8400 1п а р!апо ? 1>0ба (Ь1а арреа! Ьо уоиг ооттоп вепвеогпо*! 1ГI саге (о сиЬ р!апо юНссз, 8(111 так1п&аГаЬг ргоЙ(, уои аге (Ье шипег, апд оп1у (Ье деа1ег у?Ьо Ьаа Ьееп с1епгЬц? БООхизг сеп(, ‘ к!с1ге.и Уе* ^ е вЬотг уои а ришоТог @175 апд ?200(Ьа(1гШ деЦвЬ( уои, ваиаГу уоп апд вато уои 8200.

уф. а ВОНМ, Типег Н уеагв, С19 Сооктап Атеппе.

Нате уоп? рЬлоа (ипод почт; (ез( (Ье 1гогк; 1Г ваЫв^ас(огу, рау дийадг (Ьо егавок.

ТЬоиШ(15 оГ БоПагз МАВЕ ЕА5П.У АЮ) АИР1У 5ЕС0КЫ) ВУ А...

ШЖТШ ВАМШС N0 ТКОЗТ СОМРАКУОР ОУЕВ 18,000,000 САРГГАЬ

ТЬе РгевШеп! а Млшпд со тр ап у 1П Со'.огаЛо, ттЫсЬ Ьав ра!<3 отег а ЬаИ тЛН оп (1о11агв т й |п ^епдв , оЯеге 20,000 вЬагев о! вЬоск аЬ 50 сепЬва вЬаге (раг уЫпв $1) апй «Ы1в а а^уМепд ^(.Я ^ регсепЬ апп'паНу 1в сопййепИу ехресЬей, а ЪопаВйе ргоровШоп И т а л е апй ^пагап4еейЬЬаЬ аЪопЫ ваНаГу ЬЬе товк 8квр4'юа1." ... “ ■ ‘

1вЬУ1Ь 1в а^геед (ЬаЬ вЬоскЬоМегв вЬа11 гесе1уе поМеяа ЬЬап в рег сепЬ. аппиаНу ироп ЬЬе1г 1ауевЬтеп(, апд 1п адд1Ыоп а11 ргоЯЬв вагпед. -

2пд. 1Ь 1в ГигЬЬег авгеей (ЬаЬ «КЫ п 10 уеагв п о т йв(е ЬЬе Ргеа1депЬ о( ЬЫв сотр ап у «111 ригсЬаве, вЬоиМ уои дев!ге Ьо веП. опб ЬаК оГуйиг вЬоск аь $1 а вЬаге, ог доиЫе «Ьв4 еЬоеЬЬоЫегв ра1д (ог вато.

8гд. То чЬо« Ыч воой.ШЬЬ ЬЬе ргевЫепЬ о( ЬЫа со тр ап у «111 доровК «К Ь еасЬ ригсЬазег о( вЬоск Ьо ЬЬе атоипЬ о( $1,000, ЬЬо ваше птоипЬ о( ЯгвЬ тогЬваве Т(ив(ее Ьопдв оТ оае о( (Ье вЬгоп^евЬ ТгиеЬ сопарвп1еэ 1п Н е « Епд- 1апд.. ТЬе ЫвЬЬ Ьо с1ове виЬвсйрЫопв ироп *Ь1в вЬоск 1я геаегуед^^__ _

А С 1 Ь Т Е П С В ЬСЬАНА Ьап о! $ 1 5 ,0 0 0 1а йев!гей' Гог Я уеагв а4 6 рег сеп*. Сотрапу 1

1оса1ей т К о « Тогк а п З 'й о тд Ьпвшевв оГ опо;тШ1оп йоЦагвауеа]'ваг.Бап & ВгаЛв(гее( р те ГЬет Ы§Ь гаНпд ттЯЬ сар1Ьа1 оС 6250,000. С от­рапу. по(ё апй 150 вЬагев оГ в4оек еагпшд 21 ,рег сеп!;. штиаНу д1уоп ав со11а(ега1. —— - , ■ ’ ч •

■ Х Е ^ в Н А К К в .В П А П в Т Г Я Е К Т ’а ^ , . ........Соттегета! А#епсу лкоок проп т?ЫеЬ а йЖвепй оГЧО увг сепк аппааНу1в йео1агой. Нав раьй -отег 1,000 рег сепГ. втсе оггашяаЬшп. $5000,000, впгр1пв $1,000,000.

Сар!Ы,г. >|| ••• . "■ *": п

ДддгеваИШШ Вер(етЪег 1яЬ— _401 весопй Ауепие Аевьгат Р а в е .

С Е Р1КЁ' & СО.:г: ■ .1.г "<■'

•1 Вапквгв апд ’Вгокегз Нлвтго&э, Сони. -

Рш д ар и тВ Е Ы Е Р 1Т

“Вгащйв ц мцщ10111А1101Т08К1М

АВГШТ РАВКП1Е80АУ ЕУЕНШв,

РегГогтапсе регеопа11у ШгесЬед Ьу РА1.МЕЕ СОХ, (Ье ааЬЬог, апй

ЫАЬСОЬМ БОиОЬАВ, ЬЬёсотровег.

Т1ске(а (о Ье Ьад а( ВгипиИск, Осеап, Оо1от ‘ ......................... >1 еа(а(в оШсеЬ1а апд Р1ага Ьо(е1а, Арр1еЬу’я гёа1

апд ТОНИзтв' дги^ в(оге. 191-201**

(л' ф ю Ж а Л и е ::) -:оГ Те!ерЬопе ЗёгуГсе аерепЗз оа Ше а п й % оГ регзопз уои сап геасЫ

: ТЙ© .!з Ьо1Ь 1 оса1 апй Ьопе: В1з1абсе!

/П ю ;

эоп аге р1асей 1о С1гес1 «оттпп1са11оп ту!1Ь 5О,000

зииопз Гп апй, амопй Иопшопш Со., аай 200,000 «ЬгоиеЬоп! (Ье ЧпИей БШез. ■

| Ь о х е Н а 1 е э ! Р е г Г е с Ъ 8 © г ^ 1 с © I .5 • ■ • ... ; • ..... • . ...5 7 ТВЕ НЕШ УОКК АШ ИЕ\? ЛЕИ5ВУ ТЕЦВРНОМЕ СО.

170 Вгоайетау, Ьопг Вгавсй, N. Л.

705 Сооктап Атеппе, АзЬигу РагЬ, N. 3.

ВеН аЫе РигпИиге.

МаИп? ИР РШс Майге85С5• Коту ьЬа1 (Ье гизЬ оГ Ьиз1пезз 13 оуег тус аге йеуоИп^ оиг , 15те 4о так!п^ и р ех(га йпе МаНгеззез апй Ьейй1П§ Гог реор1е туЬо арргес!а(е Л е ЬезГ. , * •

Ше сап §ьуе шоге Ыте 1о *Ье \уогк апй Ьигп оиЬ Ьёйй!п§ Ла4 Ь регГесЬ апй ЯшвЬей ш еуегу йеЫ 1. Ше аге апхюиз 1о Ьаке огйегз Гог еаг1у Га11 йеНуегу, апй сап ргош15^уои ехЬга уа!це апй заКзГасИоп. 5

Оиг уегу Япез* Ко. I Най МаЬЬгезз !з (Ье Ьез1 Ьей ЬЬаЬ топ еу сап Ьиу. Ше таке И 1п апу 512е, зЬаре апй туе!§Ы йез!гей а! о сепЬз а роипй; а 40 роипй МаЬЬгезз оГ 1Ыз дгайе соз(. 1Пд $ 1б.ОО. . .

Ко. 2 !з тайе оГ а Ыь зоГЬег Ьа!г, апй воте рге(ег к 4 о N 0 .1 оп 1Ьа1 ассоипЬ. А 4ороипй Ьей 1п (Ыз ега!йе.сози $ 14.00.

Оиг 5рес!а1 М>хей Н а» Ма((гезз !з (Ье сЬеарез( §гайе т»е тапиГас(иге, апй соз(з ЬиЬ $7.50 Гог а 40 роипй Ьей.

Ше аге Ьеайдиаг(ег5 ГогаПкшйз оГЬейй!п^.

З Д И Л Е К V . й А У 1 5 , 7

143 апд 14$ МаШ 51гес1, ДзЬпгу Рагк, Я. ] .

И 80, уои у?Ш таке по тМ аке 1п ригсЬавте

а! (Ье (Ьг1т1пд 1о п о{ . . . * •

АЪои( опе уеаг аво. а виссевв&д вЬаге- ва1е о ЙЙу ЬЦ угав ЬеИ, вшее (Ьа( (1шб (угеп(у-йте Ьопвев щс1иШп а сошшоШоив Ьпск бсЬоо1 Ьопве \^ая егес(ед. .

Воте о{ (Ье адтап(а§е8 ВгаШеу Рагк аге тгМе луе11 дгадед в(гев(8, вЬайе (геев (600 р!ап(ед (Ыв вргш§), Аг(ев!ап ^а(ег, ш вЬог( К 1В а тоде! Ьот^уШа^е.

СЬеарез^ Ьо1з т т е тагке!.ТЬе ипдегв1бпед т11 оЯег ТХ^ЕЮТУ ЬОТ8 а( (Ье 1оуг рпсе о?

! 'еасЬ

ТЬезе 1о(в ттШ Ъе во1д оп (Ье рори1аг вЬаге р1ап. 8а1е т11 (аке р1асе (Ье 1а(ег раг( о! Аи^ив(.

Рог 1и11 ш!огта(юп ге^агд!пд (Ь1в ва1е, арр1у (о

’Н. С. ШТОЗОЯ огТ. РКАИК АРРЬЕВУСогпег Маш Зсгеес'апд М;1[ПйОп Д усрис

СОЬ ИАБЬЁУ’З МЁЕТШСг ИОУВЕШ В З С К 1 Р Щ Ы й ь й щ , : ;

I НегеЬу зиЪ зспЪ е (Ь е ,$ и т р ! < ................. • • • <доИаг8 (оЬе1р Ъиу (Не егоипсЗ апйУЬиййвпд кпошп ав роЬ НасЛеу’з Мее(1п^ Наивен (о Ъе изей аз а з и т т е г гепдегубив (’ог Н е - |% сие М1881оп шогкегз (Нгои^Ьоиг'АтепСа,,-Му^8и1ЬадЩ (о Ье.раЫ АЯ/Неп- 1Ье р гез^ п * р? 1Ъе ?Вйгк тйиО &яЩ ЩО гоуе Вапк а п ^ .(Ь ё ргеЫ де^ - ^ .% Ы ЙгеЛ,

■ АзЪигу Рагк се^^:(Ьа1-$2*00С^;'Кай -Ъе©п! ёиЪзспЗДе^"^‘ Мапп©-:-> • • ■

у;I?* ?Г,

* !.* Г‘4*Л.;: 3• * * ау.-., ’’ А ( к М г : !

1/||н АЬ*г • • р •*• * *;*'*г*

1898."-.I • . -Ь . •

Page 5: Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ, М0 8 ы т ... · 2014. 4. 1. · п Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ,

И1М 1ЙШ :.УУ О_ : Щ

Т Н Ё ' А б В Й Е У

’/ & - Г Н & Э Д А З й ?

н ш“ХНВ М1КАРО" ТВ 18 ТУ ВЕК.

>1с \Упа Оотегоог’а Во» ее Р1оаепго В ау Ь аег В тпгй ц у .

РГеаапге Вау теао (Ьгопвсй Вакигйау Ы вЫ Ьу (Ьо 1агвев( сготей (Ьа( Ьав Ьееп (Ьеге (Ыа 88в5оп. 1с теап Ооуогпог’о йпу (Ьего, а т ) Со), опй Мге. Л1ехппйег ОМрЬапк кепйегей а й)ппог ак Л е Нпке1 Дуапе! {о Ооуегпог УоогЬоеа, ТЬе раг(у с а т о 1п а вресЫ (гоНеу оаг, ‘"-'ЫсЬ 1еП Ве1таг в», б о’с!оок. В1ппег п аз вегуей 1п (Ье та1п (11п1п{; гоош о( (Ье ЬоЫ п( 7 о’сЬ ек Лтоопв (Ье Висвко ргпвопк тееге Л^и(ап1'Оепега1 ппй Мгв ВкгуЬег, С'иркн1п апй Ыге. ВпНег. Со1. апй Мга. СЬашЬегв, впй Мг. йпй Мге. Р. НаН РарЬег о! веа Вг1цЪк. Рг1ог ко (Ье й1ппег Ооу. Уоог- Ьеев теав кепйегей а аЬогк гесерИоп 1п (Ье раг1огв апй *Ьоок Ьапйа те1кЬ т а п у 0( (Ье в и т т е г (о1к (г о т (Ъе Уаг1оие ге- вог(в.

Ак кЪе сопе!иг,1оп о( (Ьё Й1ппег (Ье р ан у теаз езсогкей (о Ьохеа 1п (Ье ВгашЫапй, теЫсЬ тееге Ьапйвоте1у йгарей, те!(Ь Атег1оап Инца апй (Ье 61(110 Пася. Мапу 1п(егео11п(; (еа(игев тееге пййей (о (Ье ргойис(1оп о( Г’И па- (ого" 1п Ьопог оГ (Ье риез(а. \УЬеп етлгуопе Ьай еопв (Ье ‘'8каг Я рапцЫ Ваппег,” апй (Ьгее сЬеего тееге в^теп (ог (Ье вотегпог оГ (Ьв в(а(е, (Ье рагку айд'оигпей (о (Ье Ауепо!, теЬеге а 1а(е впррег тева вегуей-.

1,ш1к п)вЬ( (Ьеге теав а врес!а! рег- (огашосе о( **Р1пя(оге” Гог (Ьв Ьепейк о( (Ье* ЫещогЫ Ьовр[ка1 а( Ьопв ВгапсЬ.

ТЬе ргегеп(в(1оп о ( 1 ‘'Р1па(оге” Ьу (Ье Огаи Орега со тр ап у Ьаз ргогеп ео еиссбва(и1 (Ьо( (Ье епвзветепк Ьаз Ьееп ехкепйёй апокЬег тееек, апй Ье- ЫпЫпв (оп<вЬ( (Ьеу теШ ргевепк “ ТЬе МШайо,” ТЬетап-о(-теаг ироп теЫоЬ "Р1пп(ого” Ьав Ьоеп в1уоп Ьав Ьееп ге- тэйе1ей во (Ьа( Н теШ гергеяеп( а йоак 1пв Ларапезе уШаве. ТЬе еаак 1пс1ийеа ВоЬег( Б . О гаЬ ат. Ьеопагй \Уп1Ьег, Оеогве Вгойепск, 8кап1еу 1?е1сЬ, Ре(ег Юерете. М1ов‘ Хои1ао МогЫтог, Щ Ьап го 1)1опо. М1аа ЫШе А1йг1оЬ апй Мхез МаЬеИа Вакег. И1вэ Вакег 1в (Ье ог!к!па! “ КаНвЬа.”

А то п в (Ьоае 1п (Ье Ъохее 8а(игЙау п!вЬ( теаа Оеп. ТЬотав Т. Еокег(, теКЬ а раН уо((оигкееп ;М г апй Мге.Вте1яЬ( МГНагг1е, теЦЬ Мг апй Мга. Ейте1п Ооп1й ав вивз(в, апй Мг. .ГоЬп & 0 ’Вг1еп апй а раг(у о( в1х;

Р А К К ' - О А В Ь У Р К В 8 9 .'-Ч Н'1И \ . у , -

ш * - № ' Ы Ы :т \ У 1

пн. в. д . вн/и>ьв»|ввд|>< .

Т ?м » ГУеН Кпотеп Ир1воора11ап Р гса сй с г <п Л’огт Т о гк .

, Оп 8опйау, Аид. 14, Ве»1 Юг, Ейтеагй А. Вгай1оу, VIсаг ох В(. Ацпез оЬпрЫ; Т гЫ ^г раНвЬ, Кете Уогк, вауе а 10- т (п и (о (о1Ег о1 ц ссх Ы Ш & 1 вС Со!. Най1оу’в тооО пп Ьоше, ргесей1пв (Ье еосопй ргсзоа(а(1оп оI (Ье Росо1оп Р1ау р1с(игсз гЛ 0 о’с1оок. Но Ьай ргоасЬсй аотдтеЬего пеЛг 1Ыв. сН у оп Випйау апй Т7Ш5 оп Ыа теау Ьаск (о Мете УогЬ.

вакигйау т о т 1 т г теЬНе 1ооЪ1пв а( (Ьв па«а1 раглйо Ггот Н1тего1йо Рагк, Кете Уогк, Иг. Вгой1оу теав в(г}скеп теНЬ орор1ояу впй й1ой. Во Пгой оп НШеку-сасопй в(гео(, пеаг Со1итЬио отошло, гдй (Ко гсс(огу тгса оо1 а

' оЬогг й1е{опоо / гою (Ье.гЬег 1гопЬ. Со- соасой й1й во( (ео1 тееП 1п (Ье тогЫпд апй теая ай»1аей (<> гета 1п а( Ьоте. Но тесп(, Ьотеоуег, опй ва( оп а’ ЬопсЬ

■Л^Ьоп (Ьо ус;за(а о ате ир (Ьо т е г Ьо ■ МОЯ, театей о Яав. ]о!пей <п (Ьо сЬоо?-

1ае,.. аи<| саК Йо п р вцаШ ЛиеЬ по. (Ьо • 17ей:!2)й йапей„йрте«) (Ье »1уег ЬойеП

оуог. Мой1оп1 а!й «'пв питтопей апй ап атЬи1апсо 1го т (Ьо 3. Ноой Т?г1§Ь( ЬоорКа! гототей Ы т (о Ые Ьото.

Б г. Вгай1еу теао Ьогп |а 1841. 1п 1856 Ье Ь ооат» по®1в*ап( рпв(ог о! Са\- уагу с1ШгсЬ,:11ете Уогк. ТЬеп Ье теоп( (о а Па1по оЬигсЬ апй 1а(ег (о М1ппо-

-во(Л«аЙ.\?|всопз1п. • АЬ ЦЪНй оЬптоЬ,■ 1 ■ Ь, Ьо гета 1пей 15 уеаго Не

геШ тео (о 8 к. Ьикв'а сЬигоЬ, Вгаок-. 1уп, 1п 1888, апй Ьай Ьееп (ЬеI т!саг о(8 (. А д п е з 1 оЬаро] в1пса (С теао впей |п

Юпг1п0 1(о огЫопсв а сопртёва- соттпп!сап(в Ьав Ьаоп

1892,Моп ю? 1800*?|1 вЙ ОГО** с1)пРо1 РЮреНу М уЫпей

Ьг. Вгай1еу теав а уегу с1рсо Меп Со!. Нйй1оу~1п Гьо1,1( теав рг1ос' (ЬгопвЬ (Ьо йесоасай у1оаг апй Оеогдо В. Уоп Юа СТп1ог, спокЬег от1поп( Ивте Уогк с1огвутап. пете

(у-йпз( '(И . У.). ___________ й о т 8ап(1азо,

(Ьо( Оо1. Най1оу 'Ьоок Ьо1й' о1 (Ьо СЬигсЬ А гту т1а1оп теогк ооте уеагв

, а |0. Со1. Ной1оу кооп1у (ее)в (Ьв 1овз

сЬпрЫ п о ( (Ьо 8оуеп(у- (евГтоп(, агйуой ( г о т

I Гг1епо, Иг. Вгай1ву.

Ш О Д 1 СОМОЕКТЗ.

ТЬе Р гозуегоо Неайс-гсй а1ветога1 1аеаб1п8 ао(е!а.

ТЬе А>11оте1пв рговгаш теая гепйвгей а ( (Ье оопсег( а( (Ье Со1ешап Ноизе 1м( вуеп1пв: "К Ш тев-” "Мие( ^Гв ЫсаЬ ав 8(топвегв,” оу*г(иго. “ Р)опе Оштв," "1йу1, оо1осНоо, “Ш пага о1 (Ье И|1о,” "РоНаЬ Могигка,'' "НеаУеп'е СЬоНйог," ••Егеп1пв 8(ог,” Я инваН - а а Йапеш.

ТЬооаотой сопсеп в 1тоо а( 8ао*в( НаШвоС оуоп1пв теаа тееН еп^оуей Ьу (Ьо 1охе!0 <шЙ1епсо ш аотЫ ей. ТЬе (о1> 1оте1пя рго яго т теаз гепйогей: Р1апо во1 о, Мг. У/пНо; У0са1 со!о, Мг. АЫ; уоса! со1о. М!га РохппвЫ: тоса! ео1о, М1вз Ра(г1ок; тоса! со!о; Мг. КЫпо; У0Са1 «о1о, 111вв Мавее: тооа! во1о, М. ^ . 'В Ке1во; гео1(а(1оп,№. 3. Вгап)вап; согпег *о!о, Л В. МасИеа!. \-

ТЬе ВгипзгЛсЬ гаио1са1о 1ао( еуеЫпв теал, аа иггао!, а виссевв. ТЬо ргоягпт теяваггапкей Ьу М)ев ДооерЫпо К1сЬ- агй»оп. X О. К1юе11, (Ье (оиог ( г о т Саг11в1я,Ра., оапв (Ьо "Мав1с Зое в ” Ьу Н е1типй, ЫишШиПу. ТЬо (г1о Ьу Ыскго. Вгапйоп, Ыоте1пвк1 апй Оав(е1 теао а (геа(. Р г. Ьее В. ТУоойооок вапв (тео ао1ов 1п Ыв ивиа1 р1еав!пв тап п ег . 3 . О. МШег вапв "ТЬе В«эиггес(1оп” 1п а т а п п е г (Ьа( йоИцЫей Ые стШса! аий<0ЫС1>. ТЬо йие( Ьу М1(Ш К(сЬагйвоп апй Ог. ЧГоойсоск терп (Ьо ЬоЛг(1оо1 арр1аиСо- М1ве ЮсЬвгйвоп вапв “ ТЬе %уогкега” вр1епй1й1у.

-ТЬасасгой сопсоМ а(-1Ье Р1вга Ьо(е1 1ав( п!дЬ( теао еврес1а11у Япе, оуегу пишЬог Ьо1п0 аг(1вИса11у гепйегей апй (ЬогопнЫу оп]оу ей Ьу а 1агре аийЮпсе. ТЬе (о!1оте1пврговгат теав й т а п : Отег- (иге, *'Нваг1я апй Потеега, ' огоЬев(га: ЬайЮпв еопд. “ ВиЬу,” Оеогве Оау|в; гесКаНоп, ••Ьои’е «Гейй1пв, Ргапк ГЙЙсг; ооргапо Ьгауиге. "Ро1ка всас- са(о,” М1вв Е1зешппп; воп в, "ЬсЬ Ву- вопез Ве Вувопев,” МааЬег СЬаг1е* Тгэтегя; госНеИоп, "Н о те о апй ЛиИе(," Мг. ЬеРвУег; йиоЦ. “ I Ы ге (ог ТЬео," Мге. Б . А. Уа1еп(1по апй Оеогве Вау1в; у1оНп во!о, Ш1апатевк1’в ^ьевепйе," ВоЬгг( Ыог(оп. Мге. Не1еп О аук, тиз1оа1 й!гес(ог п( (Ьо Р1ага,. теав (Ье еВс1вп( аосотрап!в(.

в ь а о к я*а х п т п о и в А В о и к а .

Д О о т р а п у \7 Ь о го в п с о с м 1» Н а г - уо1ооо ЕуегутеЬеге.

Айу1соз (го т (Ьоае теЬо .аге 1п а ро- оШоп (о кпоте 1опйв аи(Ьог)(у (о (Ье й ай тап к (Ьо( 4Ьо рвор1в теЬо т а у Ьв в( АвЬигу Рагк оп ТЬигэйау оуеп1пв пех( теШ Ьауе (Ье оррог(ап](у о( еп ’оу- 1пй опе о! (Ьо тозк йоПцЬ(!и1 еп(ег- (зш топ(о (Ьок Ьаэ егог Ьеоп ргезойквй а( (Ые гомгк. ТЫе рг1т11езе 1а аЯогйей Ьу (Ье В1аок Ра((1 (гоиЬайоит, теЬо ого (о р1ауас (Ье АвЬигу Рагк оиШ- 1ог1и т оп 1Ьа( вуевйщ.

ТЫв огзап1га(1оп Ьо1йва соттапй* 1пв апй ппврргоасЬаЫо роаШоп, апй 1а иЫтегяаНу геоояп1гой ,аа (Ье егеакоок со1огсй епоте (Ьоб Ь м гуог Ьееп соп- се!Уой ог огваШгзй 1п-(Ыя ог апу окЬег соипкгу. Ко сисссгз Ьаз Ьооп (Ье Аоп- Йег о( (Ье пае.

ТЬо ВЬюк РаШ (гоиЪаЙопго сгеа(ей (Ьо ргезопк ••сооп" воппв апй саЬоааШ сгого (Ьпк Ьото 1птаг1оЫо (тИокога, теЬотако (ееЫе оНетрка (оарргоасЬ (Ьоожсо11опк окапйагй о( (Ье1г еп(ег- Ш т е п Ь .

1п сййЮоп (о В1аок Ра(И аай Егпадк Нодшп, теЬо аго гезрсо11Ув1у (Ьэ вгва(- е й оШ тг апй (ипшезк сооп рег(огтег о( (Ьо1г гасе, (Ьего 1в Оеогве I. НоК, а рЬвпотепа1|(епог, теЬо таЬсо Ыв Ягак ■ррмгапсо чКЬ (Ьо В1аок Ра((( сот- м п у г,( ДсЬигу Рагк. ТЬозв теЬо Ьауе ЬсзгЙ.ВоН е!пв йоо1аго (Ьак Ыо уо!со 1а пок ип11|Ев СатрапапГд теЬеп (Ьа( вгеак (опог теао 1п Ыо рНто.

ОСЁАШ О К О Т Е Ы ЕЬА КО Е.

1Рогсоаа8 П оп«!оя й п й СНЬсг Ы о(- ; «ага П озооЛ СГса!еу Ь а Ь е / •

Испгл Т7п1ког вкгуког апй Датев К1п- 1оск, (тео рорп1пг уоппв то п о( Ракогеоп, Ьауе Ъеоп вропОйщ (по равк теооЬ ак (Ье

о( Мг. апй Мге. Д. В. О’ВНеп,

И НОТЕЬ ЛМСвЕИЕМХв.

Рп>вгем1то ЕвоЪгг, ЛГЫ п ваш е* апй ап Е1ерЬап( Р аг(у .

ТЬв е1ерЬап( р»гку теЫсЬ оссир!ей (Ь о (1 т а о ! (Ье виеакв о( (Ьо ТОаМог( Вакигйау 0 У в п 1 п в теав а уегу йе11дЬКи1 рооШшо, ТЬего итоге (Ьгее рНгвэ, теоп аз (оНотев: Йгвк, ква сок, М1вп К1е1пег; еосопй, вок Ь апйвотё уаеев, М1оа ТЬвгеаа 1юоЬ: ЬооЬу, Дарппеве Явиге, РЬН Ь Вог1тврг. , ;

ТЬе гевиЬг Вакигйау еуеп1п$ рго ВГ»в1ув еисЬга рагку ак (Ьо- Во!1у Тег. гасе теав в «гопа виссеоо. ТЬе 1иоку оиеа тееге: ъой|са’ Огвк, Ьа1( йогеп

Осеап Огоуо,

<Щ(чЫ| ’Епеад»о<паспе::м:.'..

................... в т а д о у а аТЬо сгсай яЬК о оос!с5у

...........епСегой (Ьо 1ЬЬ (ог " ■(Ьо. Ьв(сЬс?, орй (Ьо Ы т I:

1СЭ Т7Ш йооМе (Ьо О йоиЬЬ (! (о11е(э

опй,(ЬрЛ7л1Ег1од

ас'ЛЦ^З! "-Лйо' ?ог ИюоесозЫ)

т о к з о{ № а »г таМ ст Ьоп^Ьк.

;о еп(«гШ п. атеаШ, «111 Ье АгУст 01

Т&а т г а к , и1>1 (Ьо ЫйЬмк о!1.'В0к»1«ЙЗОТ1 оЫН: еазсдса, о г а ^ .Уогй, (Ьо Ьитои

• •гШ О ДофО ДЯ 2 И а '1»м ,*Ь » в1еог, «пиеЙ ето, «Ш вррсаг. 1( те111 Ьо (1ю в»гзЮ 5(Ьос»гоп ИопЧ гака 1к. Ео-я м т Ъ зп 1Ь Ь (оя!дЬ(.

...

Гарапеаё р1акев, М1вз О. Нагг1«оп; вес- >пй, СЬГпа рНсЬёг, М1вз О еп тап Ооп-

НсшепЪ Ягок, вНуог со тЬ . 8 .,0 . Тгау1в; весопй, па!1 ЬгиаЬ, Мг. О еп тап , .

РговгеАйУв оиоЬго теаа (Ье рораЬг сгу Ьеагй а( кЬе Поте Епц1апд 1аак вак­игйау еуеЫпв. ТЬеге теоге (еп каЫез. ■"Ье рНгео теего атеагйей (о (Ье (оИоте- 1о0 :.'Ь ай1е?': Ягвк, уаве. Мгв. Тау1ог; оессай. сотЬ <.пй ЬгивЬ (гау, М1ва М1к- сЬ«11. . (Э»пк1отоп'8 Ягвк, втоЫ пв век, Мг. 1гу(пв: весопй, рарег сиккег, Мг. Огееп.. _А( (Ьо Ве1йеп 1ав( 8 а(игйау оуеп1пв (Ьо вироко р1ауей ргодгета1уе тоЫак ТЬе рагку теаа н(чоп Ъу Маг. МГ. ВиоЬ. а р1еавпп( Вгоок1уп 1айу. ТЬе всоге а( (Ье епй о( (Ьё в а т е еп(1(1ей (Ье (оПоте. 1пв (о рг!гев: ВпЙ1еа''Ягв(, р е г (п те Ьав, Мге. 3. ТЬощрвоп; госопй,,. кигк1е р!п, Мге. ,-И .' МагвЬа!. ОопИешеп’е Ягяк; рарег кп1Ге, О! ТЬотрвоп; аесппй, вЬа»1п§ рарег( Мге. На11ог.

АЬои( 800' виезко о( (Ье Р1ага, теИЬ (Ье1г пеаг (г!епйв, еп^оуей в дгапй оопеггк апй саЬбтеа1к а( (Ье)г Ьоко1 Вакигйау оуоп1пв. ТЬо сакетеа1к теав (Ье рг1пс)ра1 оуоп( о[ (Ье оуоЫпв, апй »а» «.в11у товЬ оп!6 уаЫа. К теввйв- с!йвй Ьу (Ье д'пйяоа ак (Ьо ехр1гв(1оп о( аЬоик ■ ап Ьоиг, (Ьак М1сз Нотеагй апй ■етНИпт Ргоског теего (Ьо Ьозк теаШоге, апй (Ьо сако теао ассогй1пв1у птеагйеа (о (Ь е т .

ТЬо ргонгедэ1уо еисЬго а( (ЬоЛУШпгЙ 1ав( вакигйау вУепЫв тева а Япе а№а1г, ТЫг(у-о1хр1ауегввп( агоипй Ыпо каЫеэ (о еп^оу (Ьо (ип. ТЬоговиН теаа ае (о!- 1оте«: 1лй1оз’ Ягак, ЬоаиИГи1 Ьапйкег- сЫе(,; Мге. Н. 1ю Рог1п; весопй, сотЪ апй ЫгивЬ (гау, М1во 81трвоп; (Ыгй, вЦуег шойпкей сотЬ, Мга. С. К \У«в(- Ьгоок; (оигкЬ, Ьоп Ьоп й!вЬ, Мгв А. М. ^УШоп; Я(сЬ, таксЬ гесе!уег, Мге. Р. ‘1л Рог1п.

Ап еп(ег(а1птеп( апй сакетеаШ теаа тапавей аС Ейвотого 1пп вакигйау еуопЫв Ьу V!. В Вгуапк. Рго(. Ваг- пагЙ’в огсЬее(га (игп1вЬей тив!с. ТЬв сакв теаа теоп Ьу впй ргеаопкей (о В1сЬ- вгй ТОНвоп апй М1во Вгуапк. "Цоой 01й Овогв1а." а (г1о Ьу Меза го. Вгуап(, АивНп апй \7Ш1ата, теаа тееН гепйег­ей, со теав (Ьв еопв апй йапсе Ьу 8 . У. Аиок1п. ТЬе Ь итап рЫои^Ыоп, 1лч»1в Вготеп, рег(огтой (о (Ье вгеак йеНвЬк о( а11. ТЬе В01еск1оп Ьу (Ьо 8 (вг аиаг- (екке теаа во тееП к(уоп аа (о Ьг1пв (огкЬ ап епсоге. А1еск \У1Шатв, йевсНр- (1уе ЬагКопб во1о(в(, теав вгеа(1у аррге-' с1акей. ТЬе рг1го Ьиск Йапс1пв, Ьу сотеп р[сапп!п(сэ. е!пв<пв Ьу ВШ ЛЬп- воа, гес1как!оп Ьу Еоаокка Ь. Лоусв, оса ео!о Ьу Погепсо Вакег, а)1 Ье1й (Ье с!ова вккепОоп о( (Ье тап у реор1е ргеа впе ТЬв Гапсу сакетеа1кГпв Ьу Айв- (1п, 1о1рЬ, Вготеп, Веггу, \У11Натч, ВгуапСапй \У11еоп, апй (Ье Ьиг1^ие сакетеа1к Ъу Ьете1а Со1ее, те!кЬ тие1с Ьу Рго(. Оега1й Ог!Шп, (лгп(эНей кЬе Ъа1апсе о< (Ье рговгат*о( (Ъе еуеп1пв.

О ЕК ТП Л Ь ВСОВЕВ А 6 ЮССЕ8 8 .

Согг1еД Мапу Реор1о (о У1оте 1Ье ‘ П п Ы с а а! Мр» Т о Л , ТЬо(Ьгопвп( реор1е (Ьа( раазеЙ 1п

апй оик о( АвЬигу Рагк (ЬгоивЬ 1(з Вакотеау, (Ье е(а(1оп, 1пе( вакигйау, теав пеуег 1агв«г оп апу е(пв1е йау ьхеерк теЬеп кЬеге Ьауе Ьееп тап у охсигв1опе (о агт1уе.

ТЬо гизЬ- оик теав йие (о кЬе в г0ак пауа1 рагайе ак N«^7 Уогк. К вкагкей теНЬ кЬе в 47 вапй у Ноок Ьоак (га!п, апй кер( во!п;; ипкй 1а(в 1п (Ье а(кег- пооп. ТЬе ша]ог1(у о( (Ьеве, о( соигве, гекигпей, уек шапу 1еГк (о т а к е го о т (ог (Ьо (Ьопвапйв (Ьак ап*1уей оп а11 (Ы пе.

ТЬе Реппву1гап1ага11гоай кга1пв (гот РЫ1айе1рЫа й!й а 1агвё Ьив1пеаз (го т (Ьак епй, Ъг1пв1пв Ьипйгейа о( раезеп- Веге апй ая тап у р)есез о( Ъа^дацв.

ТЬе 8апйу Ноок гои(в о ( (Ье Сеп(га1 ВаИгоай о( Иете Легвеу теаа вгеаНу (ахей 1п саггу 1пв (Ьо теопйег(а11у, 1агве сготей (Ьак теего те!аа опопвЬ (о во (Ьак теау (о теИпезз (Ьо рагайо о( теагвЫрт. ТЬе (Ьгее тавпШсопк вкватеге о( (ше гоике, ЬотевУег, теого сдиа1 (о (Ьв оо- саз1оп. ТЬв Свп(га! всогой в дгсак япс- оввв Ъу 1ка ИЬегаНку оп Вакигйау. ТЬе Ьоако оп (Ье 11 апй 1 о’с1оск (г1ро (го т Мете Уогк вауе кЬо ракгопв а вигрйзе Ьу вкеат1пв ир (Ьо т е г , кЬиз а11оте!пя (Ь ет (о Ьауе а (иП у1ете о( а е!вЬк поуег ечиа!ой 1п Ывкогу. Еуогу опе теав епкЬие1аек1с 1п Ыа рга(мв (ог (Ыа аййШопа1 апй апвоНЫкой (отог. \УЫ1в (Ье теагеЫрз аго а( опсЬог' 1п (Ье Ьаг­Ьог (Ье Вапйу Ноок Ьоако теН! гапс1ове (о (Ьет, в1у!пв атр1о оррог(ип!ку (ог а е1еЬс о( (Ьо Ьвго1о сготео опй Ыв(ог1са1 вЬ1ра. ) ,

А врес1аГ(га!п 1о(( АИопЬигек вкаНоп ак 4.16 вакигйау аСкетооп, оуег (Ье вапйу Ноок гоико, теКЬ (еп сагв (п11 о(

м>р1о. ТЬеу (оок (Ьв (апк пкоатег оптоикЬ.о( (Ьак Нпо впй теепк аЪоагй

(Ьв Техаа а((ог у!оте1пв (Ьв о(Ьег 1гоп- с!айв. ТЬв р1«шиго рагку агг1уей Ьоте ак 10 о'о1оок тиоЬ р1оавой теКЬ (Ьв (г1р апй 1оий 1п (Ьо1г рго1со (ог Е. Р . Веп- }ат1п, теЬо аггапвей (Ьо (Пр, апй (ог (Ье СаЫгаГа оШоЫа теЬо ео ехасОу сагйёй' 1( оик. ______

КОХЕО П1ВЕК9 СОШКО.

1п(«геес1пв Егвпео ас гЬе АеЫе(1о . , ОгоипЙо оп 'Юейоеойву.АП (Ьо покой сЬатрГоПбЫр срг1п(еге

о( кЬе соипкгу аге епквгей (ог (пе теек (о Ье Ъе1й пехк ИГвйпезйау а( А(Ые(1с рагк, (Ыв сКу. ТЬв Ивк 1по1ийев Е. О. Ва1й, (Ье 1оайог1п кЬо ’08 сЬатр1опвЫр гасе; “ Ма1ог" Тау1ог, (Ьо со1огсй Йуег, теЬо’<в М Ьок рчгоиК о( (Ьв ВЙоп; р. А Мпс1Гог1апй, теЬо теопЧЬо тНо еуеп((Ье Ка(1опа1 теек; Отееп Ш тЫ е, (Ье................... >у. теЬо 1йййай (Ье‘ (тео

. ’о т Соорег, Аг(Ьиг Осгй 1пег, Н. В. Ргоотпп. О. Ь. ВквУопе, А. С. Могкепз. Еаг1 К1оог, йау Еакоп апй аП кЬо окЬог Воой опсо. ТЬв еЬатр|оп- оМр ОУвпС пехк ИГвйпсойау теШ Ьо в оса-тИо, апй вЬоиЫ Ъе рам1сиГаг1у ех- с1к1пс теНЬ (Ьо поМй Яе1й о( еп(г1еа. ТЬе Жкееп-тИв расой таксЬ !п теЫоЬ Л т т у - ИГоЬав!, (Ьо \Уе1вЬ >теопйег, -сапсбйезй'ЬаК 1ар вкагк (о Ип(ЛгйЬа( (огаоп, (Ьо АвЬигу Рагк Ьоу, ,те!11 Ье ап ёуепк впсЬ аа Ьав пеуег Ьееп вееп оп (Ье АвЬигу Рагк (гаок. ЬеЙегвоп теШ так о (Ъе *ТшгеЬЦ” г1йв 1о огйя ко-<?а1сЬ Ь1т. у . «V,.д .•;.:<-'.V . . 4 и

В еикми о г О Зп ипоп »’' Г01- Саюг»Ъ " ОопЮ1а "

втЙТ 1 ю 1пр1око1у Йёгапда - (11 теЬЫв

1М*воуег Юпо (гот . гера-

130 (Ьоу теШ сап соайб^

Са'зггЬв'Сиго, псу & са ., То-

апй 1а (аЬоп------- -— _ ____ ______ _ „(ЬёЫвой-пбатвеоаа вагййяв с! &э'суик&. > ;1а Ьпу1пз— ...............

К. 3. СЬёаву Л

?11Ь его (Ьэ ЬСА—АЙГ..

ЬЕТХЕВ РВОМ 8АНТ1АСО.

СЬар1а1п о ( (Ь в Г яш о ая 71*1 (Я. Т.)Н е(1п и п с лУгогл К .

КвУ. Оеогве В. УапБоШакег, сЬар- 1а1п о( (Ье поте (атои в 8еуеп(у-Яп( К . У .) гев1теп(, тего(еа 1е((ег (о Ые

(г1епй. Со). Най1еу, поте 1п (Ыа сКу, теЫ1е Мг. УапВб^7а(ег теаа а( 8ап(1- вво, теЫоЬ Сс; Най1еу Ьаа Ыпй1у а1 1отеей ие (о риЬНвЬ. 1( (оНотеа;

8АНТ1ЛОО, Йи1у 24. С еап Сог. Нлш.г.У:—ТЬапк уои Iог

; гоиг т о т Ыпй аьй т(егез(1пв 1еккег. [( теаз геай Ьу 1ап(огп ИвЬк ^Ц8( ЬеГоге

(аре ипйег оиг У. М. С А. (еп(, апй Вп((а1п апй ВаггеК. о( 1Ьв а г т у со т- т1ва1оо, тееге йеПвЬкей (о Ьеаг, 1к ев- рес1а|1у (Ье 1а(к«г, теЬо Ьав кЬв р1еаа- иге о( уоиг регвопа! асдиа)п(апсо. X а т йеНвЬкей со кпоте (Ьас уоиг теогк 1а )говгеая1пв во (аУогаЫу, апй ргау (Ьак ( т а у Ьауе т и с Ь виссеаз.

1 а т поте гесоуег!пв (г о т в (тео Йауа’ т!1й (оиоЬ о( (Ыа паек; йаивие (еуег апй I а т вгп*вГи1 (о Оой (Ьа( I Ьай К НвЬк, (ог еуегу Ьапй о( а тееН гаап 1а пеейей Ьего поте, теЬеге то ге (Ьап Ьа1( о( аН оиг гев1тепкв ироп (Ьеве ЫПв йге йотеп те1кЬ (Ье Й1акгеаз 1пВ та!ай у .

Оой Ье теКЬ пе (111 тее т е е ( ава!п. Му 1оУв (о а)1 (Ье Ьге(Ьгеп Ш!воо1а(ей те|(Ъ ух>и !п уоиг СЬигсЬ А г т у теогк. Согй1а11у уоиге, '

Ово. В. Уа я Д>е \Удтев в!псе тегШпв (Ье 1е((ег раг( ог рег-

Ьарв.аИ о( (Ье 8еуепку Ягек гев!твпк Ьав етЬагкей (ог Кете Уогк, впй 1к !в НЬе1у кЬе тегкег оГ (Ье а Ьоте 1екквг 1в ак Мопкаик РоЫк.

в и м м Е н к ш сл - 200 ОД 81оу©8 • 2 Вшаегв

‘ 7 81ХТУ-[Р 1 ©ЕМТ8ШЕ Ш Ш ТОШЕ’ 8Т0КЕ

:,)П о& о..

ои Саппо! Маке а М1зЫке№ у о ы в ц у у о и к « к о е н н ш г о р ;

/ . , IН. » :

С о а 1 Тхт еТОЙ •вооп Ье Ьеге аги! поте 1а (Ьо ( !т е (о йпй огй: теЬеге уоа аге (о Ьпу уопг С0А 1; 1ог ■ (Ье теГп1ег.

' ТЬв Ш онг р1аое (о Ьпу 1в пок теЬеге уоп сап Ьпу (Ье оЬёаревк, Ьпк теЬеге уоп сап ее( (Ье везт соа1 апй (и)1 тее]^Ь(. МаН пе а ро вЫ сагд апй тее теШ

:<■ ^по4о уоп рпсев.

А у о п Соа\ апд Ыте Со.Л V О N , N . з .

Х оЮ рЬ оп * 9ЯТ, Л а Ь и Г у Р п г*

С К О Г О В & .

№йШолгли&243.30 р. м.

^аиопа! С!гсиН Пее!

Т1ММУ М ГСНАЕЬ- У З -

Ь. К. Ь Е Р Р Е К З О К15 №1е$ Рассй Ьу 40 Ийсге

в л ь пОАКВШЕВ

СООРЕВ в х Е У Е м а

МДЛОВ ХАУЬОВ

КЮ ЕКК Ш В Ь Ё

ВВ1ЕР МЕКИОХ.

СопЛепоей 1 сета оГЛП 8ог(я Р г о т" ’ » Еувгу ЯесПоп.Ва1Ь!вв (ойау (гот 12 пооп ивШ 0 р. т .Мапу реор1о теЬо теепк ко кпо тоипка!пв

еаг1у 1п (Ьо воавоп «III врепй ВеркетЪог апй ОокоЬог Ьу (Ье еоааЬоге.

ТИветоп, 045 Сооктап ауоппо, сагНоаа йоо Нпо о( аПуег поУоШев ви1каЫо Гог еисЬго, теЫв( апй йопкеу рагку рг!гов.

А йез1гаЫо Ьи11й1пв в1кв а( Ша1 !а оИег- ва Ъу (Ье ЫНап Воаа авопоу. ТЬо р1еов о! второй 1з уогу 1агво (ог (Ьо сотрага(1уе1у Готе йвпге р1асой ироп 1(.

8Ьат1пз ак (Ье МоптоикЬ роНогв, Ма((1- воп ауепие апа Воп4 в(гсо(, Ьаа Ьееп ге- Ласой ко а Япе агк, теЫсЬ 1в таакегей Ьу У1с(ог йо УГувосИ апй Ыа авз1акапка. Ргоуе 1( Ьу (гу1пв (Ьет. ‘

ТЬеАпо1опк Огйег о( Т1п1(е4 УГогкгвдп 1схЗ[гео ос Кетеагк теш Ьауо кЬе1г п1п(Ь ап- ппа1 ехспгв1оп (о АвЬигу Рагк оп веркесп- Ъег 5. ЬаЬог вау. Норе (Ьеу те111 Ьг1с* (Ьооаапйв о( реор1о теКЬ (Ьет.

А11 (Ье пете ерппв апа в и тте г вЬайев о( вк. Маг1е в1оУев ак Соок’в Вео Шуе. (Ь48 рег ргйг, теогкЬ 82.25,—Айу. 107 И

Оиг$оЩег5 1п СиЬа

Аге Дгшкшв | ,| | и | Б а 4Ье воиШ-

егп Ьеуега^б) (о сопп1сгас1 (Ье евео(в оГ а Ьо1 т а 1апа1 оНша(е. Майе 1гот (Ье/гевИ ?гиИ. К. 1ввпге1у (Ье шовк Ьеа11Ма] апй йе1шшпв оС аП Дппки.\Тв. 1п(го(1исс<1 4Ыв Йг1п1!

' пог(Ь (Ъгее уеагв а^о, апа 1118 поте опг шоа( рорп1а> веНег. Тгу И а( опг ?опп-

• Ы пв. '

Ш&1 Епс* РЪагтасуш а е г Ш Ы Е п Л Н о Ю !

Ч.'апй Оиг Ме\м 3(оге

Сог. Бесопв апй Осеап АуеэЖ...» V 'V 4 . . ! • '' * .к.:

н. виэцит ншшзк

Ш Ашегкап ВШетЬАТ ТЛЕ

' Ш$т А1Ш ОСЕАП АУЕЙСЕЗ.

Щ ш м ® ргсттЩ'« 'сЬса-аг Коу«\У ео('апй ■ СыйЬ.;- '’

Д й т 1гМоп 10с. ‘ СЬНйгеп, 10оИСПтЕЗ СПЛЦОЕО У/ЕЕИ.Т.

• р я о р в а а ю г г л ж . в у и х т а ~ Ь - -1 ЫЧо К пИ опа1 О Ь лт р /о п .Ы р Я М П » Я н т Н с а р

■ л и д т в о я в г в я тОпо-*ТЫг(1 М Ио Л ш а (в и г Н ахнН свр

ведЬэ оп ва!е а( Ь о п в ВгапсЬ апй АзЬигу Р агк Ъосе1в, У/. В. ВигНа’ апй 2асЬаг1аа * Со.’а.

АШ1Т0КШМ.А8В П Е Т Р А В К

Шогайа! вге., №№(25^УОКИ-РА-МОиа АЫО (ГКВГУАЬЕО

ВШСК РЙТТ1 ткоивйвоякз

ТЬв Огеа1еяЬ Со1оге<1 Шккг оп ЕпНЬ. апй 1Ье Ы вхев! Ше^сг!са1 ЫЬ о1 1Ьв Свр1ш*у. вгоегес! втшутгЬвге Ьу арр1аи^1пк тшЫгояев. Ий есз1ас!св »п ЕЬопу шЬо Ьвгв ввЬ Лв впЫгв ттог1. в1пя1пк Ше1г 1&вс1шШп{? ык! хпе1ой1оиа сооп ЬаЩЛа. А ^оуоиа Ывпбшк оГ вопд. вЮгу I Йапсе, Ьу и» тегИеаЪ реор1© ипй* г ЬЬе вип.

А УеШаМе Кеуе1а(10п!СООК СОМ ЕВУ

СООП 8 0 К 0 8т е В 1 Ь Е Е 8Ш Ш Т 8

С А В Е ЛУАЬКВВ Т С К ЮАМСЕ8

. У А Ш )Е П Ь Ь Е О Р Е В А Т Ю КЕУГВТ^а

В Ь А С К Р А Т П(ТЬе Огеакеа! 81пвег о( Ьег гасе).

Е1ШЕ5Т НООАN(ТЬе В1аоЬ СЬеуаИег)

• - ’’ ' -АКО- -

ЬРТУ ЕВОNV РК0Й0ТЕК5ОР М1ЯТН А1ЧО МЕ1-ООУ

! (Ье Гвакима оГ (Ыа ип!увгаа11у рори!аг с о т 1у . ^ Ь а акаке регГогтапсе 1а(Ьвйи!п1евавпсв

___-ейпеЛ Ьхп а п а в^ееЬ тпе1оду, а п а 1в 1п4епдед«ог ЛеЕНЛОТНЕИТ ОР АЬЬ, евт>ес1а11у1ад1ев аай сЫ (Згеп. в»1пе 1Ье ИШе опва; Шву еп^оу Ц ЪеКег (Ьап Охе с гсиз. ЕуегуЬоау вЬоиМ Ьг1п^ 1Ь01г еЬоиШ!# го1се, (ог Н кШ Ье ге^Шгей дойпггье , >■ » *•

САКЕ \УАЬК (8 е а (в | а з , 5 0 , о м а 7 5 с е п (в

Оп 8л1о аЬ т и к е г ’а Ргик 8Юпч Весопд Ауепие ап д Е 1 п д а 1 е у . 8 ( * е о 1 . _______ _________

К Е Е Р С О О Ь

Е^ЬПатоНогсроЛ Сч^Ги! оИлпОапик

Тито аш оегби Лввву'ршГТ. -ГГЭТГ

*['Л

1 !ЕАО ТНЕ'РПЕЗЗ- V : .■ - л'Ьуйо- ■!:

ТЬе вгеа( ргосева1оп соп- Ыпиев п!вЬ(1у апй аП (ЬгопвЬ (Ье йау оп (Ьепог(Ь в!йео( АвЬигу ауепие (гот ЬеасЬ апй (го11еу саг в Ноп а(.К}рка1еу а(гее( (о

Л. Л. РАВДСЕКТ Ь е О г о с е г

Ше §аагап1ее еуёгу1Ьт§ угв звИ 1;о §1уе 5а118 ас11оп ог сЬеегГа11у геГиг4 уоиг топеу.рьоир гьоик

О оте 1о Ьеа(1оиаг1ег8 ап<1 Ьиу уоиг Йоиг. Науе уои оиг 51аг Р1оиг ? аге сег1атК; т11 р1еавв уои. Во по*. Ье с1есе1уей Ьу 1тИ:аШп8. Шв агв'ЪЬе оп1у Йеа1егй т УктНу ЬапсШпе +Ыб Яоиг.

Ьоок (ог (Не Вгапдв. МВКК!

в и ттЕ К _________ •_К О В ЬЕ’8 8Т А В . . ..........................Ж >ВЬЕ'8 ВВИТ, 1п Ьа1( Ьагге! васкв

Вее( Рг1п( Ви((ег Ооой Виккег.

. 25 сеп(я роопй20 оеп(а роппй

УГе воИсК а (г1а1 отйег (го т а(гап8еп теЬо т а у Ье 1п(вгее(ей 1п опг рНоев.Н о т 1 п у . . . . V . .8 раскавев (Ьг 85о 5 Сак«в С^аакег С ку воар . . . . ,15с Еауепвоп'в КарЬ(Ьа воар [Ь у К

(ог гетоуш в (га1( в(а!пв . . . . бо Ъо((1е Р1сЙев (етеее( ог аоаг).25о

Ш овап'а Се1еЬга(ей Наша . . . 10с 1Ь Сатогп1а Н а ш а ..........................^ с 1Ь

15о сап 10с 1Ь в}с 1Ь

Ш пвап’е Воара.Веек ви^аг Сягей Васоп В еак Р атЦ у Р о гк . . . .Шррегей НеггЫв- • ■ . . . . 20с сапСопйепвей М11к..............8 сапа (ог ШЛ а,чей Веапа (Тота(о 8аисо)3 сапа 26с ВаЬу ОЦуеа . . . . . . . 3 Ьо((1еа 25сСопвкаГсЬ . . . . . . . . .7рква25сРоКей Топкие—} 1Ь (а п а ...............ЮсРо(1еЙ Топвие—1 1Ь сапс . . 5< Ро((ей Н аш —} 1Ь сапа .. . . . 1<кРоккей Н аш —1 1Ь с а п а .................. всвопаей Маскеге1 . . . . . . . 15с сапОоой 1а г й ...................................... во 11Веак Во11ей О а(а...................2 1Ьа (ог 5с

» *а1 Ъо1 Р1ск1ей Оп1опе.М1хей Р1ск1еа .Воо( Веег . . .01пвег А1е - апаг( Ьо((1е РЬоарЬаке—ац (

30с Ьо((1е Юс ЬоШа

ЛОсЬоШв • ■ . « 10о . . . . 280 2бе Ьо((1е

ЯвуогвНе!ш;'в Се1егу 8апсе .Не1пг’а Миа(агй 8а1ай Вгеаа1пв.15с “ УасЬ( С1иЪ 8а1ай Бгоеа1пв . 25с ЪоШв Оигкее’а 8а1ай Опаа1пв . . 25с Ьо((1вОоой В1се................................... ве В>В В О М А К О Е Ш К ...................10с рк*Со1итЫа 8сопг1пв воар . . . .Зс сака

Тар!оса РийЛпаг. «II геайу (ог (Ьа (аЫе, яо сепка с а п — ---------Ве((ег рп( опе 1п (Ье раикгу (ог ап ешегввпеу. ТЬеу аге йе11с1оиа.

Са11 а( оиг Ма1п э‘.гмЬ в(оге, АаЬигу Рагк, апй (гу а сир о(

О’ОопоЬие’в Р1ЛИ Ауепие СоЯееЦГе Ьауе т а й е аггапветеп(а (о Ьапй1е(Ыа соЯГее, апй теоиМ Ьв р1еааей (о

Ьауе а11 оиг саа(ошеп (гу 1(, (ее!1пв виге К те111 р1еаае (Ь ет . О’ОопоЬие’а Р1((Ь Ауепие СоПае, за сепк* роипй

^ е а1ао Ьауе Увгу ехсеНепк соЯее (ог уегу т п с Ь 1еаа т о п е у —ТЬе Рйп- сева, В1епйей Лауа, 25с 1Ь.; Н1вЬ Огайо, 17с 1Ь.; Ьеайег, 15с 1Ь.

Г г -Д Г- Р а г к е г , Т Ь е О г о с е г

8 0 4 , 6 0 6 , 6 0 8 С о о к т а п А т е п п е С о г п е г Ь а к е А т е п п е а п й М а 1 п 8 1 г е е (

А 8 В Ш П Г Р А К К

0(Ьега(огее—ЫШе Ка11а, Хлпя Вгап Ь, Мапавдиап..

Р1.ЕАШЕ Вау.# ------ 1ММ11ММЕГ13Е 311ССЕ88

Р о и г Ь Ь 1 Р е е & , В & & 1 а п 1 п & Л 1 1 0 .и гап й РгойисИоп о! аИ Ь еП & 5 иШ уап* С от1с Орега

ГПХХТТ1X х и ь

Кех( ко Осеап Н >1е1.

Оау’а гепотепей 1се С геат Оагйепа; теНЬ 1етоп апй о1еапйег (геев. Мов( ехсеНепк 1св' С геат, йе\Моик

. ГгевЬ Воп Вопа. Но(е1в * апй (ап>111ев вцррИей.

«Г.Р.Оау&Вго.Са тв в ек з ,

СНу аййгеаа, 899 Вгоай вкгеек, Кетеагк, N. 3.

.!"ТО. Р . В ау, Могг1вкотеп.

Гее С геат Оагйеп а( 48 Р1(тап ауепие,

Осеап Огоуе.

$1егПп& $Пуег МоуеШез

ЕисНге Рпгезапс!

Сегтап Гауогаа1

МАСОИ’ЗРНАКМАСУ

Согпег ТЫгс1 Ауепие апд №пвз1еу 51гее1

Мапу Меп §ау“ У^Ьеп 1 'а т 1п ЪеИег вЬаре 1теЩ 1овиге: ипШ (Ьеп Г В Ь уТ А К Е Т Н Е В18К ,” Ъи( * (Ьеу ЙопЧ; Т Н Е У БХ)ВСЕ ТНЕГВ 1<’АМ-

- 1 Ы Е 5 ТО ТАКЕ ХТ. 1пвиге1п

1псограга1о(1 1860,

Щ, 1. Щ $рэс1а1 Л$еп1бад ПаШвоп Ауепие

А5В13ПУ 5»АП6С

Вопй а роз1о1 сагй /^ п п д аде, опй Т70 \7Ш с опй с1гоп1ам, е(:о.

(Л усп 1п а ЯойМпв ^арапеае уШаве Ьу (Ье ОКАСГ ОРЕКА ООМ РА К У о1Кете Уогк.

СЬогиэ оГ (тееп(у-(ой1Ап(оп Не!пй1'в В утрЬопу ОгсЬевкга. ЛИвкагсаек.1огйа апй .Тара.

Е у е г у о\гбп1иц; а ( 8 о*о!оо1га

Сепега1 айт1$$1ов, 25с. Кезегтей зеа1з, 50с. Вох $еа!$, $1.00Г о г Ь о х езо г гевегуед веа1в Те1ерЬопе 66 Б1, Ьопк'В гапсЬ ,

АКегпооп Р егГ огтапсе 1п (Ь е Оготе Гог лготёп ап д сЬИдгеп Г го т 8 (о 5 о"с1оск, 1п(годасШ 81Ьв, Г атои в Ьогве МАВСОТ ап д (гоорв оГ ТН АШ ЕО А К Ш А Ь8.

О о п е е г е в 8 о & д а у п ! д Ь ( М ийс Ъу Не1пд1’в ОгсЬейга.

ТНЕ С О Ш Т ОР ЦОЛЮКОСЕАN АУЕЛиЕ, МЕДН 5ЕСОN^

Ш Ш Р С Н Т С А регГеск гергодисИоп оГ (Ь е Йпев( е1ес1г!са! д1в1 Ш I О Гаи1, Ап 18 ш1пи(е регГ огтапсе. Ореп Г го т 8.1

ап д 7.80 р. т . (о 10 р. т .

. о Г (Ь в 1гог1д ,а. р. т . (о б р. т .

К уои теапк (о 1аивЬ вее (Ье

А* Ш е <ВВЫЗ> *> Н К 'Г М А К С Е

Науе таде т!Шопя 1аи^Ь. рговггат <Ш1у. Л<Зт1зв1оп, юсспи.

( ТО (ае И8ЦШ6 01(328 [ц Щв щощшд 18Н1ШШ РЯЦТК81ц епегцовч

УАСНТ ЕВЕЙ ВЛОКОЛ, Сар(. Непгу ВееЬеАк 8 А. 51. (ог (Ье Р18Н Ш О ВАККЧ, гекишЫеак пооп.Ак 2 Р. М оп НА[ЬШ О ЕХСИВНЮКВ.

Воп’к (в11 (о (аке а (г р оп Ьег. Коек *а11ег, в°о<1 веа Ьоак, ]агве саЫп апй вка(егоошз ев рее! аП у &к(ой (ог (Ьа песоштойаНоп оГ 1ай1ев. ЕшЫг в (аск1е апй Ьа(( СигпшЬей оп Ьоагй (гее.ПсКеЬ-^-Рог 1Ье Н$Ып(г Тг1р, $1. Рог ше ЗаШпв ЕхспгЯоп 1п (Ье АПегпооп, 50с.-

ЬАНЫЯб АТ РООТ ОР АЙАИПС АУЕНПЕ, ОСЕАЛ вКОУЕ

МКЗ. С. ВЕСНТЕЬ2 0 6 СООКМАN АУЕНЦЕ А8 ВУВУ РАПК

ВгапсЬ 81оге, СШ оп Ауепие, Ьаке«оос1

ЬаЖез’ апд Сеп1з* Ригп1зЫп§ 6оос1зЗАВУ С0АСНЕ8) В0-САВТ8, ШУАИОЗ' СНА1В8

Ког еа!о апй 1о Ыг©.■л . ■ ;'г - ;•

Ва1Ыпа 5и11в, N0110118, МППпегу, 5Ш1опегу, Т оуз

л!?' -

н и м к ”

• БхрогМп

: Т Н Е В ЬАСК А В Т .,

*; 8 ( а п 4 а ( _ '.

Мпйюпа! Вап1с Еп1гапсоС;цй (Ьо О ш Рш кз. АбшИ§е.ш

Щ 'Ш ........---V... к:..;,., » . .*> .-Ъ цуЧ--

• ;оА'','л..кч о >.•

Page 6: Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ, М0 8 ы т ... · 2014. 4. 1. · п Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ,

?1К8Т ЬА1)Т ОЕШША' ■/ . 'МПЗ. ОЕОПОЕ N. С и и го N «111. н о ю

&ОС1АЦ 8 » А у 'АТ 81 Мил.

Ля ПОД* о! Т1сегоу Сигжоп ВЬе Ш Н т Оге»! Р о*ер~Ш 1 Осспру В1кЬм( Ро- •Щрп НеЫ Ъу а УУатла О пШ е ©I

М ‘ ..в. Ц'- ЕоуаНу—Нег ВоипЦ Атег1сап хаем.

1ГехЬ 1ТоуотЬег а СЫсаво %Ы теШ осспру (Ъв (Ьгопе оГ 1п(На аа (;Ьв герги- беп(а(1уе о( Л^сЬопа, ешргевв о( ЬЬаЬ Вгеа( ооппЬгу. ЛУЬеп Оеогве Спггоп епЬегв проп Ые йпНее ае ткегоу оС 1п- Й1а, Ыв ЬоаиЫГи! луКе \уШ Цеоше (Ье “ ЙгвЬ 1айу" о( ЬЬаЬ 1апй, апд а тёш - Ъег о( Ше ВгШвЬ реегаве. Нег (Ше \уП1 Ье 1лйу СйггЬп о! Кей1ебЬоп, апд Гог Пто уеагв вЬе \уШ ги1о ае (Ье воиа) гпю' п о( ЬЬо 1пЙ1ап етрю е.

ТЬе Атег1сап к>г1 у?Ьот (^пееп \Чс- (ог!а Ьав т а й е (Ье т!со геше о( 800, - 000,000 виЬ]ео(а луав (огтег1у Магу У1о(опа Ье1(ег о( ОЫсаво. 8Ьё \уай Ь о т 1п СЫсадо Мау 29', 1870, аЬ ЬЬе ЬеКег ЬотевЬеай, ЫсЬ аЬ (ЬаЬ (йпе теая 1ооа(ед оп М кЫ доп (еггасе, тоЬеге (Ье А ш Ш опит пото вЬапйв. БЬогЫу аПег Ьег Ыг(Ь Ьег (аЬЬег Ьш1Ь а Ь оте оп Са1шпе( ауёппе, ш тоЫоЬ (Ье ( а т ­Ну Нуей ипШ (Ье1Г, гетоуа1 (о \ \ ’аьЪ- 1ив(оп 1п 1880.__1гр.(о (ЬаЬ. (1те_М г.ХлНег тоав асМуе1у епвавей 1п Ьпйпевв 10 СЫсаво, апй Магу У!о(опа Ье1(ег тоав гесеЖ пк ап ейпсаЫоп (го т рп - уаЬе (пЬогв апд в0Твгпев8е8- ^(Ьеп Мг. 1л1(ег ТО1(Ь(1геу? (го т Ыв СЫсаво еп- ЬегрНвев, (Ье (атН у Ь оте тоав гетоуей (о \УавЫпц(оп. тоЬеге М1В8 ЬеКег вгето .(о уош)8 тоотапЬоод. \?Ь)1е Ьег сЫЫ- Ьоой тоав ап ех(гете1у н1тр1е опе Ьег ейпсаЫоп 'И'ав асфйгей (г о т (Ъе ЬевЬ Чпв(гис(огн, аш1 а( ш еаг1у аве вЬе тоав ргойс1епЬ т .(Ье Г ген с Ь апй Оегпищ Запкиа&ев апй т п в й апй (атШ аг то>(Ь агЬ. Ор (о (Ье Н те о( Ьег (огта1 1а- ЬгойпсЬшп (о (Ье вос1а1 тоогЫ о( \УавЬ- 1пв(оп вЬе 1е(1 ЬЬе И Го о{ а 8:Ь6о1в>П. Нег йаув тоеге йт<1«1 тЬо Ьопгв о( вЬпйу апй гесгеаМоп, апй Ьег босЫ р1еавпге8 тоеге 1ето. ЬЙвв Ье1(ег ассот-

— рав1е<1 Ьег ЛаСЬвг оп йеуега1-сг1пв Еи- гореап Ьпрв, Ьег вшЬегв Са1ьу апй Кап- п!е а1во Ьс1«в о( (Ье рагЬу. АУЬеп вЬе т а й е Ьег йеЬпЬ ш теавЫпв(оп, аЬ (Ье аве о! 18, вЬе а( опсе Ъееате ЬЬе ас- йпото1ейвей Ье11е о! (Ье сКу. ВеапЫ{п1 оГ (асе, тоКЬ а в1епйег, вгасе!п1 й^птп, гевп1аг (еа(пгевапй йагк Ьа1гапй еуса, Магу У1С(0Г1а Ье1(ег, степ ав а В'г1, Ьай ап тйтйпаИ Ь У ' апй тавпеЬ1в т (ЬаЬ тоеге гетагкаЫ е. А ЬпдЬЬ соп- тегваЬктаПнЬ апй роввевв^пв тп сЬ веп- ега11п(огта(1оп оп 1трогЬапЬ Ьор1св о( (Ье йау, вЬе тоаа а Ьогп 1еайег апй а1- тоаув ЬЬе сепЬег о1 а вгопр о1 р го ттеаЬ реор1е.

8Ьог(1у а{Сст Ьег 1пЬтойпсйоп (о \УаеЬтвЬоп’в вос{а1 НГе ЬЬе Ье1(ег ( а т ­Ну тоепЬ Ьо' Ьопйоп Гог ЬЬе веавоп. Магу .ЬеЦег тоав ргевеп(ей аЬ сопгЬ, апй (Ьеге, ае 1п Ашепса, Ьесате а ЬеПе. К тоав йиг1пв опе о! Ьег бпЬвечпепЬ веавопв щ Пюпйоп ЬЬаЬ вЬе т е ( Оеогве КаЬЬаинЛ Соггоп, «1йев( воп оГ Хлгй

. Всагвйа1е.Уоппв Спггоп ва1пей сопвгйегаЫе

Гате (ЬгопвЬ а вег1ез оГ рг^ге евваув (Ьа( ГшаПу т а й е Ы т а тейаНвЬ ш ЬЬо Коуа1 ОеовгарЫса1 вос1еЬу. Н е ра1й тагЬей а((еп(1оп Ьо Швв Ье!Ьег, апй ЬЬе (о11ото1пв уеаг с а т е (о Аш епса (о тооо Ьег. ТЬе аппоппсетепЬ о! Ьег еп- ваветепЬ (о Мг. Спггоп ГоПотоей бЬогЬ- ,]у аГЬег Ыв агпуа! 1;(;го апй сгеаЬей сопв1ЙегаЬ1в вепваЬ^оп !п Ьо(Ь сопп- Мев. ТЬеу тоеге т а т е й Арп1 26, 1896, аЬ 8(. ЛоЬп’в сЬигсЬ, ш ЧУавЬ- мв(оп. АГ(ег ЬЬе лтеййтв Мг. апй Мгв. Спггоп ге(пгпей Ьо Епв1апй апй (оок пр (Ье1Г геБ1Йепсе ш Ьопйоп.‘

Мге. Сиггоп Ьав а1тоаув Ьееп ргот1- пепЬ ш ЬЬе вос1а1 НГе оГ Ьег айорЬей еоппйу, ЬиЬ 1Ь 1в ваЫ ЬЬаЬ ЬЬе А т е п ­сап в й ! Ьав 1пГесЬей Ьег ЬпвЬапй то!ЬЬ (Ье 1йеаа оГ Ьег паЫто 1апй ЗпвЬеай оГ Ьесотш в епЬ1ге1у АпвНо^вей Ьегве1Г. Ав т!се геше оГ 1пй1а Мгв. Спггоп тоШ осспру (Ье ЫвЬевЬ ровШоп (ЬаЬ сап Ье Ье1й Ьу а тоотап оп(ви1е оГ ЬЬе гоуа1 ГатНу. Нег тоогй тоП1 Ье. ЬЬе вос1а1 1ато о! ЬЬе соппЬгу, апй аЬ ЬЬе гоуа1 ра1асе 1п Вш|1а апй ЬЬе таг1опз т!се- гева1 геа!йепсев вЬе тоШ гп1е впргете. А тей са п тоотеп Ьауе т а й е воте еж- серЫопа1 1п(егпаЬ!опа1 т а т а в е в , ЬпЬ 1(гета1пей Гог а СЫсаво в»г1 (оЬе- с о то (Ье гергевеп(аЫ7(| о! ЬЬе тоогШ’в ВгеаЬевЬ ги1ег.—СЫсаво 1п(ег Осеап.

8сЬоо1тм1«г« 1Гог Ройо В1со.л РгоЬаЫу (Ье вто1Г(ев( тоау (о па(пга1

Ь е апй т а к е (ЬогопвЫу в°ой с^Ыгепв о! (Ье цдйтев о( Рог(о В 100 тооп1й Ье (о вепй (ЬЦЬег ап а г т у оГ Уапкее всЬоо1тавЬегв. 'Я'Ьеп ЬЬе всЬоо1тавЬегв вЬоп!й Ьате ЬапвЬЬ ЬЬет (о Ьа1к Епд- НвЬ апй (о геай ЕпвНвЬ, (Ьеу тооп1й вооп ас^п^^е висЬ кпото1ейве оГ опг 1атов апй спв(отв ав тооп1й (ЬогоивЫу 1пйос(ппаЬе ЬЬет лупЬ ЬЬе 1оуе оГ герт1аЬей апй гаЬ10па1 Ггеейот. Опг Ьавк ш СпЬа ТО111 Ъо т п с Ь т о г е сНШ- сп1Ь. ТЬе СпЬапв Ьауе по пойоп оГ Ьё- шв ЛпвНс1гей, апй ав тое Ьауе ппйег- 1акеп Ьо пшке ьЬет шйерепйепЬ тое аге ргес1пйей Ггот 1шровшв проп (Ь ет опг Ьш^иа^е ог 1атов.— РЬ11айе1рЫа Кесогд.

СоЛГее Рго<1пс11оп 1п 1*ог1о Шсо,Рогко Кк*о Ьаз Гог уеагв ргойпсей

сопвййегаЫе соЙГее, 1Ь)я Ьеаий’ Ьег товъ хтрогкаиЬ ехрогЬ йпй ашоицЦпё €о 25,- 000,000 ог 30,000,000 роиш!^ -рег пи- п а т . Мг.’ Р . В. ТЬигЪег, а \\теИ кпо\\'п иикЬопку ои (Ын киЬзес*, ш Ы в Ьоок, “ СоЯеё, К го т Р Ь и тН о п 1о Сир,” вауе: “ РогСо Е1со ГигтвЬев а соЙее 1ЪаЬ 18 ш вгба* Га\*ог 1П 8 ра1И аий хп 1 Ы у ап<1 а!во ои 1Ьо 1ь1аис1 о! СиЬа. ТЬе сиШ уа1юп 18 с а т е й оп 1агде1у 1П 1Ье ргоушееы о! Мауаеиег, Ропсе, ОиаулпШа, АкиайШа, АгесгЬо аий 8 с.

- ^ Ь п в . 1и Йауог *Ыв гапкв ан

1УЬу.ТЬего кото1Ып^ а1то51-р]а1иМуё 1п

4Ье 1ги!у Еп^ПбЬ ^‘оп1 “ и*Ьу.”, Д п ту Ъе 1п(1ейп1^е1у рго!опкес1 ироп 1Ьо Пря. “ \уЬу” 1а а1тойЬ роеНса! 1п ИбоИ аш] 111- 1у 1пШк1исен 1Ье ЬевЬ ЬехашеЬег 1п (Ье Д&п^па^о: , — >

“ ЛУЬу йо 4Ье Ьеа(Ьеп га^е апй (Ье рео- р!е 1т а к 1пе-п та!п (Ь1пк?”

Не ивеа 1п ]кмз(гу иге а1т0е61пЯп11е, апй опе гао<1егп \уг1(<зг гаакей а1тоБб а Нпе о* 16 а1дпе: . •

' *ъу Йо (Ье п!кЫ р^Ъ, ;ТЬе вел Ыгйа *иг!1й1у сгу, ч ТЬе виттег о!оис1а рана Йу»ТЬв 1Шев йгоор впсГсИе,ТЬе 11кЬ4 Ли1е Ггот 1Ье вку ?

___; ТУЬу—оЬ, '«Ьу ?То тоеЬ (Ье ^Ьуа (Ьеге 1в пок а воой

Ъосаиве. ТЬо ^п^и^^^пв; т !п й 1в ри г1е<1 (о аос^ий!: /ог го апу ЬЫпвв Ъе&йёв - Ш оугп ех1в!епсе. Нипйгедво! виоЬ яиев- Ыопв оссиг Ьо иа а( еуегу в(ер, апй по ва(- 1еХас(огу гер]у сап Ье ехрес(ей. 1ЛГе1а (оо аЬоЛ. 8 осга(€в теаааа«аув вау1п^**Ш|у,-г» апй’ЧгеЬате а11 Ьеагй. о< (Ье шап «тЬо есй1ей Роре ('Ье “ НШе сгоокей 1Ып^ (Ьа1

- мЛ^й яиев^пв,в^хсЬ айвге..

м ы з ю а ь Р 1 и р ш о з .

С1ш1в В«1м»1ои» РогаиЬеа Ьу Оп Л - п о ш н ш и т у ш оь'иш ии.

ТЬе (Ыпв тоЫсЬ К тоаа 1еав( ехреоЬей (о Япй щ СатИо 1а Ьеге—воой тпв!о.'* А тоопйегГп1 Ьапй тагсЬ ей пр (Ье ти й - йу Са11е йе Вап ~Кгапо1всо (г о т АвпЬ- па1йо’в Ьеа(1<1паг(егв (Ье о(Ьег т о п п п в апй (ог ап Ьопг вегепайей Оепега1 Ап­йегвоп то1(Ь р1ау>пв (ЬаЬ ТОоиЫ'неЬ (Ье т п в 1о 1оуегв то!1й тохЬЬ ехсКетепЬ. ТЬе ауегаве 1?Шршо йоев поЬ ргевепЬ (Ье арреагапсе оГ а т п в 1С1ап ог а т п в т 1оуег. Вп( (Ые Ьапй, сошровей епМге- 1у о( ГШ р1иов, 1в тоогЬЬу Ьо гапк тоДЬЬ ЬЬо Ьапйв о( ЬЬе тоог1й. К тоав (Ье (а- то п в тШ Ьагу Ьапй оГ МаиПа, тоЬеге Н пвей Ьо (пгпьвЬ с1авв1с т п в 10 вп ЬЬе ЬппеЬЬа тоЬеп (Ье апз(осга(1о 8рап1агйв тоепЬ оиЬ (ог ЬЬе>г еуепшв йгЬуо ог рготепайо.

1п МапНа (Ьеге тоеге 72 т е т Ьегв. биЬу о( (Ь е т тап авей (о веЬ атоау тохЬЬ ЬЬе1г ш вЬттепЬв апй т и в 10. ТЬе оЬЬег ш опппк 48 р!ауей оп (Ье, НШе р1ага 1п (гопЬ о( Оепега! Апйегвоп’в Ьеайсщаг(егн, апй впсЬ р1аушв! 1Ь тоав гйоотрепве (ог еуегу Швоот(огЬ, еуегу теха(10п, еуегу ШварротЬтопЬ, еуегу ЬагйвЫр о( 7,000 тН ев ш а (гоорвЫр, (Ье 1ав( 6,000 а( Ьа1Г в(еат ш а (гор1о веа. Уоп еЬп( уопг еуев апй Ьеагй (Ье огсЬев(га о( ЬЬе Ноуа1 Орега а( У1еппа,-ЬЬе-вгеа(—Впйарев(-Ьапйг ЬЬе (атоп в тШ Ьагу Ьапй ш В ег]т, ЬЬе ВовЬоп ВутрЬопу а ( Не Ьев(,. ЦеШ’в ЯпевЬ тоогк, апуЬЫпв 1п (Ье' тоог1й. КЬ пеуег а поЬе гп (гопЬ о{ ЬЬет, ЬЬеу р1ауей тоЬа( уоп Нкей, апу раг( о( апу орега, (Ье вгапйев( т п в 1с еуег топ((еп, ог а в!тр1е 8(гапвв тоа1Ьг ог а (о1к вопв, апй ЬЬе Ьавв й т т т е г ЧУав ЬЬе 1еайег. Уоп тоШ пеуег Ьоаг а Ьавв й гп т геаПу р1ауей ипШ уоп Ьеаг ЬЬаЬ ГН1Р1ПО Йо к . Не т ак ев а Ьава Йгшп (а1к, етпв,’ сгу. «ЬопЬ К в(а (Ьо т о о й апй тоуетеп Ь о( (Ье тпвЬо. К »в впЬогй1па(е ог йот^папЬ, вой, впЬ- йпей ог 1опй'апйгоагшв. 1(1апвЬв апй сЬпсЫев Нке а (Ыпв аНуе. К гауев апй рго(ев(в Нке ап апвгу во1Й1ег, апй аНдп рег(ес( Ьагтопу апй вутраЬЬу ТО1(Ь ЬЬе' гевЬ. ТЬе атЬШ оп о( (Ье ауегавеЬаВ?т1П1ШШВ1г1Е~Ьггйете1о|г(Ьв'тпвс]ев ш Ыв агтв . Не роппйв ЬЬе пп- сотр1а1П1пк й ги т ав И Ье тоеге втошв- 1пв с!пЬв (ог ехего1зе. ВпЬ ТО1ЬЬ ЬЫв РШ ршо Н 13 а вс1епсе апй ап аг(, апй Ье 18 тав(ег оГ ЬоЬЬ. К 1В а спгшив1у огвапией Ьапй—опо Ьава й гп т, (тоо впагев, а 1уге, йуе ЬпЬаа, 11 вахорЬопев, Ыв апй НЬЫе; 11 с1агтеЬв, еДвЬЬ .сог- пеЬв, опе ЬаНай Ь о т апй (опга1Ьов апй Ьепогв.—Ието Уогк 8пп.

8СЕNЕ8 т 8А1ЧТ1А60.С гие1 Т г е в ( т е п 1 оГ Н о гяе* япД М а1ея Ъу

....1Ье Л » и « е в —1 л с к оГ Н п ш о г .

ТЬеге 1В поЬ 1п ЬЬе тоЬо1е с>Ьу о( Зап. Ыаво а йгор о( 11(е'в Ьптог. ТЬе (асев о( ьЬе сЬИйгеп аге о1й апй вай. ТЬеу аге поЬ ЬЬе сЬНйгеп о( А т е п с а . ТЬеу йо поЬ р1ау 1п (Ье в(гееЬв ог шаке теггу апутоЬеге. РагепЬв о( ЬЬе с о т т о п сЬ11- йгеп вепй ЬЬе1г П(Ое опев. опЬ (о Ьев апй вЫ итвЬ 1п «иЫегв апй аНеув (ог (оой апй (пе1. Мапу о( (Ье вИ Ь апй Ьоув пр (о 12 уеагв о( аве т п аЪопЬ ав’ пакей аа А й ат.

ТЬо шовЬ 1гпЬаЫпв (Ьш в ап А т е п ­сап веен Ьеге 1а (Ье (геа(теп( оГ ЬЬе Ьогвев апй тп1еа Ьу (Ьв паНуев. ТЬе сНу аЬоппйв 1п (ур1са1 1ото-тоЬее1ей йгаув, Ьеауу еисгацЬ, тоЬеп рег(ес(1у етр (у , Гог Ьтоо Ьогвев, Ьи( (Ье 1агу Си- Ьап- й гаутаи Ьоокв Ыв-сагЬ-ЬЬе втаНевЬ апй ьЬ1ппев( вЬагуей Ьогве ог пга1е. ТЬеве ап1та1в аге випр1у ЬЬе (гателуогк о( а уегу втаН ропу. ТЬеге 1в по ЙевЬ ог 11ш.чс1е, Ьпь ЬЬе 1оайв ЬЬеу рНе оп ЬЬеве Ьтоо тоЬее1ей ай и га 1в епопвЬ Ьо т а к е ьЬе Ь а к о! (Ье 8оо1еЬу Рог (Ье Ргеуепйоп ‘ о! Сгпе1(у (о А т - та1в ( п т тоЬНе а( а в1апсе, апй (Ьево 1пЬа{пап йпуегв тоШ пЪЬ, (ог воте геа- воп оГ (Ье1Г отоп, рп( (Ье ЪгкПе Ы( 1п (Ье Ьогве’в топьЬ. ТЬеу рп( 1( 1пв(еаЙ оп (ор оГ Ыв пове, опй (Ьеп рп11 апй Ьаи1 у1С1опв1у оп (Ье те1пв пп(11 ЬЬе роог ЬгпЬе’в пове 18 тоош (ЬгопвЬ апй Ыеей!пв- ТЬеге 18 по гевк (ог (Ьеве ог апу о(Ьег ЬеавЬв о( Ьпгйеп 1п ЬЬе 1в1апй. ТЬеу аге тоогкей т ЬЬ1в сгпе1 тоау пц- Ы1 ЬЬеу йгор йеай ш ЬЬе ВЬгееЬ.—8рес1а1 Сог. \УавЬшвЬоп РовЬ.

ТНЕ РН1ЫРР1МЕ РКОВ1.ЕМ.Г а с и 4о В е М о(ей 1п И п й в г и к 1 л | ( о

Кп1е (Ье Ымм1а.“ ТЬего 18 геаПу по пайопа! вршЬ ш

ьЬе РЬ 1Нрр1пев,” ваув ЬЬе ВовЬоп ТгапвспрЬ.—“ ТЬе реор1ё Ьауе Ьееп ги1ей ппйег ЗрашвЬ тШ Ьагу апй С1УН оШсегв (ог ЬЬгее сеп(пг1ев, тоЫоЬ, тоНЬ ЬЬе топавИс воуегптепЬ 1п ргасЫса! сопЬго! оГ (Ье С1У1) воуегатеп(, 1в вийЗс1епЬ Ьо ассоппЬ (ог вЬогЬсот!пвв щ сарас1Ьу Ьо воуегп ЬЬетве1уев. Ава1п, ЬЬе гасе апЫраЬЫев сопвЫЬпЬе апоЬЬег вепопв оЫесЫоп Ьо ЬЬе евЬаЬНвЬтепЬ о( п герпЬНс.

“ ТЬе гаЙ1са1 й1Яоп1Ьу т та^пЬ ат- 1пв а герпЬНо е тЪ га е тв ЬЬе тоЬо1е о( ЬЬо РЬШрршеа Нее 1П (Ье (асЬ ЬЬаЬ (Ье реор1о Ьауе по 1Йеа о( ПП10П, по па- Нопа1 вршЬ. И а паНуе то1вЬев Ьо Ье а 1еайег о( шеи, 1ю Йеешв 1Ь ЬЬе Ье1вЬЬ оГ аиу т а п ’в атЫ Н оп Ьо Ье к)пд опй аиЬосгаЬ о Г Ыа уШа^с, апй аа ЬЬеге 18 1пЬеиве пуа!гу Ьеьтоееп пе1вЬЬоппв уШавев, еасЬ уШаде аиЬпогаЬ тивЬ Ье Зеа1ипв, И поЬ ЬовьНе, Ьотоагй ЬЬе реЬЬу аи(осга(я оГ т ‘1вЬЬог1пв уШавев. ТЫ* 1Ц 1пьепв1йей йевгее кеерв ,ЬЬе веуега1 1в1апйв ^еа1ои8, 1Г поЬ • ЬовЬПе, Ьо еасЬ оЬЬег. Непсе сош тппН у о( ЬЬоивЬЬ аий 1нЫтевЬ 15 поЬ гесовпЬей, апй Гог (Ыв геавоп, еуеп 1( а ишои оГ ЬЬе 1в- 1апйв соиЫ Ье Гогп1ей аваи1пйереп(1епЬ гериЬПс, 1 (н й1втьевга(1оп Ьу вееев&1оп апй регЬарв тоаг луоиМ паЬигаПу (оГ- 1о\уЧи.&. *!мг( 11ше. ”

Т Н Б А Я В Ш У Р А К К Р А Ш У Р И В 8 В .ЕИМ1КАТ1ЫО А СНАЙАСТЕЯ.

Д о * «ье .Дсгщй вЬдоШгж « Би«е Т1Ь Ш в СЫшсеД 1Ье>1яу,

**Б1е, у111а1п Iм аЬой(е9 -(Ье гате пеето( 1п (Ье еНшях о! (Ьё-1<М1йх1%Ь( А1аги1” ае Ьо вргапв а( (Ье (Ьгоай о* (Ьо в(ав° гавоа!, \уЬо теаа оп (Ье ро!п( д{ тигйй*1пв Ь1з етр1оуег, апй ргевэей а гоуо1тег (о Ыв Таре. ТЬеге теаа а ЯивЬ, апй (Ьей а 1оий горогЬ гап^ ои( 1п (Ьо СНШбя О рога НоиВо. ТЬеуШа1п вапк (о Ыв кпеев теКЬ а сгу о* ра!п, апй а 8(геащ/о{ Ыоой сои1й Ь^веоп (г1окИпк йотеп Ыа сЫп ^ивб ае *Ье сиг- (а1п гапк ’ йотеп. К теав а та#пШссП« оНоИ, апй (Ьо аий!епсе еЬеегей апй ар- р1аийей /ог ап ёпеого, Ьи( (Ьо оигШп теав по(гипвир.

ВеЫпй (Ье всепев Еивепе Кау, (Ье Ьеауу уШа!п !п (Ьо р]ау, теаа Ьо1й1пд а Ыв вропве оуег (Ьо 1еГ( вШо о? Ыв ^асс, теЫ1е ЛУИ1 Н. Буег^а, теЬо р!ауей (Ье раг( о* (Ьо певго, теаа яиак!пв те1Ш Геаг, апй аоСгеввеа 1п (1вЬ(в апй ох(гепзс1у аЪЬгеу!- а(ей йгеввев гап аЬои( (ЬгоивЬ (Ьо йгевв- 1пв гоотв 1оок1пв Iог (Ьеу йМ пой кпоте теЬа(, Ьи( (Ьеу ге(игпей те1(Ь ЬгивЬев апй Ьо((1еа о( Гасе ра!п(^ (оо(ЬЬгиаЬев апй Ьоте1а о? теа(ег. Опе фо1 Ьеайей ас(гевв Ьай епоивЬ ргевепсо оГ т1пй # Ьг!пв а Ьгоот. о/ (Ье ас(огв еа11ей (Ье роИоо впгвеоп.

Кау Ьай Ъоеп вЬой 1п (Ье 1е!( вШеоГ 4Ьо 1асо теКЬ а Ыапк саг(г1йво. ТЬе рарег оп (Ье сагйгШве Ьай в(гиск Ы т пеаг (Ье пове, теЬПе (Ье теЬо!е в!йо оС Ыв Гасе теаа Ш1ейте1(Ь ротейег. А(йгв(з Итеав (ЬоивЬ( (Ьо в!вЬ( о< Ьо(Ь еуев Ьай Ъееп (о(а11у йо* Лгоуой,- апй~ 4Ьо-о(Ьог~ тетЬ ога г оГ ДЬо сотрапу тееге ти сЬ Ыагтей. Еуег(а й!й. по( 1п(епй (о ри!1 (Ье(з>1вВСГ.теЬеп Ьой1й, Ьиб 1пЫв в(гивв1е теКЬ (Ье “ уШа1п” Ьо ксо!йеп(а11у рГе&вей (Ьо 4г!вв°г теЫ1о (Ье т 112210 оГ (Ье геуо1уег теаа й!гес(1у 2п Кау’в Гасе. ВеГого (Ье атЪ иЬтсо апй. вигвеоп агг1уей а( (Ье (Ьеа(егД( теав Гоипй (Ьас поКЬег еуе Ьай Ьоеп вег1оив1у 1п- }игой, а1(ЬопвЬ (Ьеге тееге ветога1 ротейег хоагка оп (Ьо 1е!( еуеЪаН.

ТЬо аиШепсе Шй по( кпоте ЬиЬ 1ЬаЬ (Ьо авопу оГ (Ьо теоипйей т а п аа Ье ГеП ои (Ье в(аве Йоог теав араг( оГ (Ье р го в гатто теЫсЬ К ау теая аЫе йо гепйег тегу гоа1- 1в(1сТ апй, по(1пв (Ыв, (Ьего теаа а Ьив(1е ато п в (Ье ао(огв (о Йп1вЬ (Ье &Г(Ь ас(. К теав а диев^оп ав Со теЬа( вЬои1й Ьо йопо (о соуог ир (Ьо аЪвепсе оГ Кау 1п (Ьа( ас(.

Нё’в со тт!((ей ви1с1йе аГ(ег Ъе1пв сар(игей,” аппоипсей .(Ье Шгеског 46 (Ьо апх1оив ас(огв ва(Ьегей аЪоиЬ Ы т.__-‘Ноге.’ а_у ои?Лпой_по1У,^Ье _ооп(1ппей_(о опе о / (Ьо ас(огв ае Ье госКой а йга- та(1о Нпе (о' (Ьо еЯосй (Ьа( (Ьо уШа!п Ьай сотт!((ой ви1о1йе апй гоЪЪей (Ь ет оГ (Ьо1г в»П1е. ТЬеп Ье (игпей (о апо(Ьег апй в^уо ои( апо(Ьег Нпе, теЫсЬ теаз йо сопуеу (Ьо вигрг1ве о ! опё оГ (Ье уЩаЗт’в впет1св. Апй теЬПе К ау теаа Ье1пв 1аай* ей 1и(о (Ье атЪи1апсе (о Ъо (акеп (о ро- Нсо Ьеай^иа^йег8 аий Ьауо (Ье ротейег р!скей Ггот Ые Гасе (Ьо ойЬег ао йога тееге аггапв1ив ^трготрйи Нпев йоШпв оГ Ые йеайЬ Ъу ви1о!йе. АКЬоивЬ (Ьо ЯГйЬ аой

I пой охасЫу 1п кеор!пв 1(Ь Нв вкейсЬ оп (Ьо рговгаттев, (Ьо аий!опсо теав попе (Ьо теЗвег аГйег вееНпв И,—Капваа СКу Яоигпа!.

К е ш е т Ь е г е й О п е Т Ь 1 п ( .1п (Ье соигве оГ а (ей1оив (На!, 1пуо1у-

1пв (Ье роввевв1оп оГ а вйоск оГ воойв, а шап теЬо Ьай Гогтег1у Ьееп етр1оуей ав а (гауеНпв ва1овтап теав (ев(1{у1пв.

1)о уои теап (о вау, в!г,” аакей йЬе а((огпеу Гог (Ье рЫпйШ^ *ЧЬай уои сап’й гетегаЪег теЬай уои сагНей 1п уоиг уаИве оп1(Ье (г!р 1п ^ие8(^оп?” '

I йШпЧ вау ЬсоиИп’й геш етЪ ег/1 ге- рИей (Ье ^(певв. " I ва1й (Ьай ай йЫв 1айв йау К теав 1троБб1Ые Гог т е йо гесо11есй еуегуйЫпв I сагг!ей оп (Ьай раг(1ои1иг (г1р.п .

Боп’й еуайе йЬе ^иевй^оп, в1г!” (Ьип- йегей йЬо аКогпеу. “ I теапй Ьо кпоте. теЬай теав 1п (Ьай уа!1во Iм

,8атр1ез.” ■'Йатр1ов оГ теЬай? Ыопй1оп воте раг-

(1си1аг йЫпв.м_ ______ ________“ ЛУеИ,” ва1й (Ье теКпевв аГйег ге0ес(1пв

а тотепй , “ I готетЬ ег I Ьай а ватр1о оГ а гайЬег 1пГег1ог Ьа1г йуе, аЪоий (Ье вогй, I ^ий^е, йЬай уои Ьауо оп уоигтеЫа- кегв, в1г.И

1 Уои т а у вйапй ав1йе,*’ ®*1<1йЬе 1атеуегаЙег(Ье по'1ве 1п (Ьо соигйгоот Ьай виЪв1йой.—ЕхсЬапве.

Ьопв оп в КгЫау.8 ра1и й1всруеге<1 А т е п с а оп а Р п -

йау, аий а Н((1о пюге (Ьап 400 у^ага аГйегтеагй Ашепса, ц].ч.о оп а Гг1йау, Ва\е 8 ра1и Ьог ракярогйв апй (Ьив с1овей Ье^ассбиий \У1(Ь (Ьо пете теог1й. —СЫсаво Кетев.

*Ю1Г »1епк1е1г(сг 1Уг11е1. , '■ 81епк1ете1с2,8 те(Ьой оГ так !п в а Ьоок

1в ав ГоНотев: Не теогкв оий а йе(а11ей р1ап^ апй тегКев 1й йотей сагеГи11у. Не йхев (Ыв 1п Ыв Ьеай апй 1ейв 1й “ веейЬе апй Гегтепй” (Ьеге, аа Ье вауа. \УЬеп геайу йо Ъев1п теогк, Ье й!у1йеа Ыа (1те, пой 1п(о йаув, Ъий тееекв. ВиИпв (Ье йгвй тееек Ье ргойисев а сегйа1п атоипй, йЬе весопй тееек а в!т11аг атоипй, апй во оп, теёек аГйег тееек. 'НетеНйевтеНЬоий1 соггеой1оп, апй пеуег сор1ев, ргойис1пв }ивйопе тапивсг1рй—(Ье опо теЫсЬ Ьо вепйв (о (Ьо рг!пйег. ЕасЬ тееек’в. теогк соп(1пиев йЬай оГ йЬе ргесей^пв тееек. ТЬоивЬ йЬе р1ап оГ (Ье Ьоок 1в еШЬогайой сагеГиНу 1п айуапре, (Ыв р!ап 1а пой Го1- 1отеей я^йсй!у.‘ Г г о т (Ье ‘‘воейЫпв апй ГегтеП(1пв” 1п Ь1в Ьеай сЬапвев аге вив- вевйей йо йЬе аийЬог,-апй Ье такев (Ьет. Не Ьав по весгейату, атапиепвДя, оору1в( ог аваШапй.—Дегет1лЬ СнЛ1п 1п. Сеп-

. . . - Л , , , л: ^

\Пюп (Ье Н оте Т а к с ! в НваЛ.8оте(1тев (Ьё сг1(1с1вт о(. йЬе Ьоиве

йакев йЬе Гогт о( аий!Ые гетагкв ай- йгеввей Ъу опо те т Ь е г оГ йЬе аиШепсе (о апойЬег. Со1о, 1п Ыв “ ЫГе оГ СЬаг1еа Коап," ге1а(ез (Ьай оп (Ьо Йгвй п!вЬй'оГ а пете р1ау Ъу 8 ЬогШап Кпоте1еа ай (ЬоЛУа- йегГогй (Ьеа(ог а Ьеауу ехр1апа(оГу всепе теав “ йгавв^пв йв в1оте 1епв(Ь а1опв".Ье- йтеееп йтео в(Ш Ьеау1ег аейогв теЬо Ьай по е Геойв йо ргойисе апй тееге ипаЫе йо еНс!й. (Ь е т 1Г йЬоу Ьай. ТЬе аиШепсе тееге еу1- йепй!у й!гей, йЬоивЬ раЙепй Ггот гевреей йо (Ьо1г соипйгутап, йЬе аийЬог, апй поте апй йЬеп геНеуей йЬетве!уев Ьу ап. ех- ргевв1у© уатеп. ТЬего Ьаррепей (о Ъе, а то те п (агу раиве, теЬеп а Уо1се Ггот' йЬе аиШепсе саИ^й оий 1п соггеой рагНатеп- йагу сайепсе, “ I тоуо йЬай. йЬ1в йеЪайе Ъе ай^оигаей йо (Ыв йау в!х тоШЬв. 11 ТЫв в)а11у 'теоко ир (Ье Ьоиве апй ргерагей йЬет йо еп^оу йЬе того йеШпв всепев теЫсЬ теего аЪоий йо Го11оте.—СогпЬШ Н&ваг1п е ._______ ■ '

1в (Ье Мех1сжп НопдеЬоЮ.ТЬе аггапветепй оГ Гит1йиге 1в тисЬ

тоге Гогта1 (Ьап 1п йЬе ХГп1йей Зйайев. К 1в а уегу о о тто п в!вЬй йо вео а вр1епйШу Гигп1вЬей раг1ог те!йЬ а готе оГ вйга!вЬй Ъаск ей сЬа1гв а11 аИке теКЬ йЬе1г Ъаскв аваШвй (Ье теа11 апй ав с1ове йовейЬег ав йЬеу сап Ъо р1асей с1еаг агоипй йЬе гоот.

Нсауу в1пв1о Йоогв, висЬ ав аго ивей 1п (Ье ТТпКей 8 (а(ео, аго ргасй!оа11у ипкпотеп 1п Мех1сап Ьоивоз оКЬег; ай епйгапсез ог Ъейтеееп 1п(ог1ог гоотв. АИ йоогв ореп 1п (Ьо т1йй1о апй аго Говйепей теКЬ ЪоКв (ор апй Ъоййот. Ех(«г1ог йоогя аго а1- теаувЙ((ой теКЬ в^авз рапе1в, Гог (Ьеу а1во вогуо ав те1пйотев. АИ висЬ йоогв орсп1пв оп йЬо вйгеей ог ореп соигй аге Лййей теКЬ воНй бЬи((егв (Ьай аго Го1йей ай йЬо вШса оий оГ в!еЬй те1юп пой 1п иве.—Мойегп Мех1со. .

... '•* Не СопЫп’й Вее 14.' -8реак1пв оГ Ьюпеу гсзшШйв т е оГ а

б(огу I геай йЬе ойЬег йау. Ап АтеНсап 1п Ъопйоп, (Я1к1пв оГ ап ипГогйипайе рег­воп теЬо Ьай ]ин! й!ей, чиойей Агйетив ^ ’агй’н вау 1 пк, 4,1йтеои1й Ьауе Ъееп топеу ДпЫв роско( 1Г Ьо’й пеуег Ъосп Ъогп.”

ТЬе АтоНсапв ргевепй 1аивЬей .Ьеагй- 11у, Ъий (Ье Еп^НвЬтоп вай воЪег аа оте1в, апй аГйег а. то те п й ог йтео оГ вПепсе опо оГ йЬет Ъгоке оий теКЬ :

“ Вий, I вау, 1! Ьо Ьай пеуег Ъееп Ъогп Ье теои1йп’й Ьауе Ьай апу роске1в, йоп’й уои кпоте!”—Хоте Ог1еапв Т1теа-1)ешо- сгай. - .

Ап Вхд>ег1тепй«Мг. ВШив (саШпв йотеп йЬо вйа1гв)—

ДЦг1а, Ьау^^Ьо сЫШгеп воие йо всЬоо1? Мгв. ВШив—Уев. * .,чТЬ1в 1в 1Ьо в^гГв йау оий, 1ва<й КР* мТеа. ( ВЬе’ввопе.”•‘ТЫа 1а* пой йЬе т1п1вйег,а йау йо са11.

1а 1М” . *. “ Ко.” .

“ Апу оГ (Ьо пе!вЬЪогв 11ке1у йо йгор 1п йиг!пв (Ье пехй Ьоиг ог во?”

“ I йЫпк по(.И “ Уои’х^Ыопе, аге уои?”“ Уев. теЬай йо> уои”—•“ ТЬеп рий воще соййоп 1п уоиг еап,

Маг1а. I, а т во!пв йо вЬаге туве1Г теКЬ йЬай пете гагог уои дата т е (Ье ойЬе йау.”—1лп^оп,Т1й-ВКя1 . . - .

7 - ■ . ---—

“В.И.Г Или Т к и 34етег."ВапЙав'о !■ зивЬ 884 уеагв о!й, 4)пй

уеЬ «Ье 1а ^пвЬ пото орепшв Ьег еуев (о (Ье Моё (Ьаь.ИГе 1к тоспйЬ ЛЬе Цу1пв-— 84, Ь о а и в и г . '

1ЙМЕ8 Н, 8ЕХТ0Н, 1 5 9

решении) т т ошестонСоИм впд Виг1а1 Смке(а, 100 вЬу1ея 1И .8ТООК, ап а ГиГШзЬм! ас а НОМЕЛ'Т'Й ИОПОЕ. Уеага оГ ехроНепсе, Те1ерЬопе соппесиоп. ^

8РАГЧ13Н РОЗТОРРЮЕ8.

у п м г аий Сп*»11яГ»с1огу ’ЙГ»у» ТЬеу Нвтв о( ВДшдШде 1Ье Нв1Ьк

А Гоге1впег 1п 8 ра1п воеа т а п у [ггев11' 1агШеа, еврос1а11у 1п йЬе ровйоШсев. Ай Ройев, а уШаво оГ 1,200 1пЬаЫ(ап(в 1п погй^ет 8ра1п, йЬе роайтавйег теаа ап о1й т а п , теЬо теаа ивиаНу Гоппй аа1еер апй гевепйей Ьс1пв в(1ггей ир йо йеИуог а 1оййог. „1п (Ьо Лагвог.ровйоШоеа.1Ьй Ье1вЬй оГ сопГив1оп 1в геасЬой, Ьесаиво 1еййога агв рий 1пйо р1веопЬо1еа, а]рЬаЪей!оа11у аг- гапвей, ассогШпв йо йЬе Гапсу оГ йЬе ровй* тавйег.

“ Мг. .ТоЬп 8т1йЬ,” вауя Вг. .Оайоте1п Ыа “ КогйЬегп 8ра1п,” “ теШ оп 1пди1гу ргоЬаЫу Ъо йо!й йЬеге 1а пойЫпв Гог Ы т , Ъосаиве йЬе 1ей(ег 1а ваГеЗу 1ойВой. ппйег •Г, йЬо ровйтавйег Ьау1пв т1вйакеп 8 тК Ь Гог, ап аййК1опа1 вигпато. Вий ЛоЬп 8 тК Ь , Евф, те111 аа Ике1у Ъе ге1евайей йо Е, апй ип!евв (Ье ровйта8йег:1в ат!саЫ у 1по11пой, уоиг 1оййег Ьаа а врой сЬапсо оГ гета!п1пв(Ього ипШ 4Ьодиагйвг1у огап- пиа1 с1еагапсо, теЬоп 1й т а у Ъе гейитой (ЬгоивЬ йЬо йоай 1ой(ег оШсе. I вау т а у Ъосаиво висЬ 1о((егзагооопв1йегеййгоиЫо- вото апй Ьауе а кпаск.оГ й1варреаг1п в-”

Вг. Оайоте, Ьау1пв оЬйа!пей ап*1пйго- йпой!оп йо (Ьо ровйтавйег оГ Ройеа апй сх- сЬапвей сотрИтепйа те!йЬ Ыцз, теаа 1п- уКей йо 1оок (ЬгоикЬ Ыа вЬе1уеа апй (аке Ыв сЬо1со. Н о сато остова а Тоййегай- йгеввой йоа вепй1огаап 1п СаЪегоп, а йотеп ай воте Швйапсо Ггот Ро(еа. Оп авЫпв теЬу К Ьай пой Ьоеп вепй оп Ье госе1\*ей гЫа вйагй11пв апвтеог: “ ТЬай т а п 1а а Гоге1впег, 1в Ье пой? \Уе11, питЪега оГ вйгапдега соп1о йо Ройев, апй Ье 1в ав Нке- 1у йо.йигп ир Ьего ав ай СаЪегоп I”

Ай 8 аЙ 8оЪав(1ап Вг. Оайоте саНей ай йЬо рояйоШсо йте!со Гог а гев^йегей 1ей(ег сопйа!п1пв а готКйапсе Ггот Ыв Ьапкег апй теав авзигой йЬай пойЫпв Ьай агг!уей. Оп ргосиг!пв а пойо Ггот йЬо ЕпвИьЬ сопви1, йЬо 1е((ег теав ГогйЬсот1пв теНЬ йЬо ехоиве йЬай (Ье ровй Ьай ивй со те 1п. Не ро1пйёй оий (Ьай йЬе 1оса1 ровйтагк теав йуе йаув о1й; йЬоп йЬе ровйтавйег ап- втеегей йЬай ав Оайоте епйей теКЬ те, а 1ей* йог гергевепйой 1п БраЫвЬ Ъу йоиЫе о ог йоиЫе у, йЬе п а т е теав а й!Шси!й опё йо р1веопЬо1е.—УоийЬ’в Сотрап1оп.

ТНЕ АНТРШ. КАУЕЫ.

1пе1йепйв ТЬв! Ар(1у ШпайгаС» 1Ье ЛУоп- йег!п1 8 вевс1(г о! (Ье В1гЛ.

Мапу вйог1ев аге йо1й оГ йЬо с1еусгпевв оГ йЬо гауеп, а Ыгй йЬай геаПу веогав йо Ьауо геавоЫпв ротеегв. Опо оГ йЬсве вйог!ев йеНв Ьоте а гаУёп Ьу а вкШГи1 вйгайавот в^й ц^урипв Ьагр Гог 1йз й!ппег. 1й Ь»й роипсей ироп йЬо Нй(1е ап1та1,‘Ъий йЬе тойЬег Ьаго йгоуо 1й атеау.

ТЬеп йЬе гауеп в1оте1у гейгеайей, епсоиг- ав1пв йЬе тогЬег йо ГоИоте Ы т , апй еуоп ргейепй!пв йЬай Ьо теаа аГга1й оГ Ьег. 1п йЬ1в ГавЫоп Ьо_1ей-Ьег- йо а сопвШегаЫо й!вйапсе Ггот Ьег уоипв опо апй йЬеп виййеп1у, ЪеГоге йЬо Ьаго Ьай й1те йо геаНго йЬо теап!пв оГ (Ьо йг!ск, Ьо гове 1п 1Ьо а1г, йеуг вте1Г(1у Ъаск, саивЬй (Ьо уоипв Ьаго 1п Ыа Ъеак апй Ъого 1й атеау.

А в1тИаг р!ап теаз айорйой Ъу.вото гауепв йЬай теЬЬей йо вйеа1 Гоой Ггот а йов- ТЬеу йеавей Ы т йШ Ье вгете во ап- вгу (Ьай Ье сЬавей (Ьеш Ггот (Ьо врой, Ъий йЬо агйГи! Ыгйа.йигпей вЬагр!у гоипй, еав11у геасЬей йЬе ШвЬ ЪеГого Ы т апй сагг1ей ой йЬе сЬо1сег Ыйа 1п йг1итрЬ.‘ .

Ае йо йЬе гауеп’в ротеег оГ вреесЬ, йЬо Го11оте1пв вй&гу, теЫсЬ 1а в^^еп оп (Ьо аи- йЬогК^оГ СарйаШ Вготеп, теЬо УоисЬея Гог 1йв йгийЬ, те=Я1 вЬоте Ьоте арй)у 1й сап йа1к. А вепй1«тап теЬНе йгауеИпв йЬгоивЬ а теоой 1п йЬе воийЬ оГ Е пвЬтй теав вйаг- й!ей Ъу ЬеагШв а аЬоий оГ ' 4Ра1гр1ау, всп- й1етеп; Га1г р!ау1” и((егей 1п 1оий йопен. ТЬе сгу Ьо1пв ргевеп(1у гереа(ой, йЬе йгау- е!ег йЬоивЬй К шивй ргосеей Ггот вошо опо 1п й1в(гова апй айопсо Ъевап йо веагсЬ Гог Ы т . Не вооп Швсоуегей йтео гауепи Йегсе1у а(йаок1пв' а йЫгй. Не теаа во вйгиск теКЬ (Ье арреа1 оГ йЬе орргеввей Ыгй (Ьай Ье рготрй!у гевсией Ы т.

1й йигпей оий йЬай йЬо У1сй1т теаа а йате_гауеп Ъе1опв^пв (о а Ьоиво 1п йЬо пе1вЬЬогЬ‘оой, апй йЬе сгу (Ьай 1й Ьай ивей во оррогйппе1у чгав. опе оГ т а п у йЬай К Ьай Ъееп йаивЫ' (о иййег.—РЫ1айо1рЫа Т1тев. . ■: V ч

ТЬе ГшмпА Ргоеем1оп«. “ Ву 1оок1пв 1пйо апу саггЬэво оГ а Ги-

пога1 ргосе8а1оп,” ва!й Мг. 8йауЪо1й, “ К 1в ровв1Ые йо йе11 ай а вЬшео Кв го1а(1оп йо йЬе Ьеагве. ТЬе опе ог йтео сагНавев 1п Ггопй оГ йЬе Ьеагве саггу йЬе раНЪеаг- егв, теЬо аго воЪег оГ йетеапог, Ъий пой йоргёввей; ТЬеу аго во1осйей Ьесаиве оГ йЬе1г вйа(1оп ог Гапк, апй а кпоте1ей&о оГ йЫв Гасй вЬ’оа йЬот ШвиКу оГ Ьеаг1пв, Ьий'йЬоу аго пой савй йотеп Ъу 1й. "

“ АИсег (Ьо Ьеагво сотеа йЬо сагг1аво теКЬ (Ьо сЫеГ т о и т е г в , теЬове вг1еГ 1я васгей. ТЬего т а у Ьо апойЬег еагг1аво ог регЬарв шого ГШей теКЬ йЬово теЬо тоигп йеер!у, Ъий аГйег йЬет йЬо й!пве оГ Вогготе вготев гарШ1у ИвЬйсг ипйЦ К теЬо11у й!а* арреага. ТЬеге 1йау Ъе вооп 1п опе саг- г!аве а сЫ1й 1оок1пв оий Ггот а те1пйоте. 1п вото (ЬеготеШ Ьо воеп Гг1епйв апй пе!вЬЬогв соте йо йо ЬопоГ йо йЬо йеай •апй ргевегуе вЦопсо апй Йхей аййКийев.

*‘ТЬеп*теШ сото сагг1авев сопйа1п!пв йЬово теЬо 1оок Ггот йЬо те!пйотев аз йЬеу равв ай оЬ^есйв ипГат1Йаг, апй йЬеп йЬеге аге сагг1авсв сопйа!п1пв роор1е теЬо йо пой 1)евКайе (о йа!к апй в т 11е апй саг- г1авез ,еопйа1п1пв йЬове теЬо в!й Ьаск 1п (Ьо сотГогСаЫо сивЫопв апй сп^оу йЬо гШо.”—Кете Уогк 8 ип.

8ушЬо1 о ( (Ье в п п в о т г .8реак!пв оГ уеИоте, йЬе вип Йотеег, 1п

Йотеег 1апвиаве, 1в вушЬо11са1 оГ Га1во НсЬев, Гог (Ьо ГоНоте1пв гсавопв: ТЬе 8раЫагйв, теЬоп йЬеу 1пуайей Реги, Ье- Ьо1й во1й оп еуегу Ьапй, апй теЬеп йЬеу вате йЬо соипйгу соуегей теКЬ воЫеп со1- огой Йотеегв йЬеу 1тав1по^1 <йЬеу, йоо, тивй Ье риге в°Ш—пой йЬе Оп1у Саяо теЬеГо.ар- реагапсев Ьауе Ъееп йесеКГи1. Вий Ьу а рёгуедве сопйгаШс&да оГ йЫв в йогу йЬо 8рап1агйв йЬетве1уеа айорй йЬе Йотеег аа а вутЪо1 оГ ГаКЬ, апй опе оГ йЬеНг роойа ваув, “ Воа! Га1йЬ 1а Ике йЬе вип’в Га1г Йотеегв, теЬ1сЬ,- т!йвй йЬе с1оийа йЬай вЬгоий 1й апй йЬо те!пйв (Ьай теауе 1й йо апй Гго, апй аИ *Ье сЬапве оГ а!г анй ?аг(Ь апй вку йо(Ь геаг 1йв‘Ьеай апй 1док- ейЬ цр, в(Ш вйеайГавй. йо 1йа вой .” 8о 1Г уои теапй йо вготе випйотеегв уои сап йаке уоиг сЬо1со оГ теап1пве.—Вовйоп Тгау- е!ег. . • - -- г:-: ■ .■ •

ТЬ* яеегш*. ^Ве вою йо теаг теНЬ сЬеегЛй *1г

(Не 1еат«1 ЬеЫпй • те1Ге);Не’й г»1Ьег г1«>йЬе |аш га | йеайЬ

ТЬап (Ье |атеа о! 11л.’ л/ ' т Кадо1г<г.

Топ шшг воой ьвф. Т Ы гвтав врвйа^ •о'шап теШ вИ 1й Юг уоп «Аг.

и

РР01Ш1ШЙ1ок. Ю8ЕРН п. вага

ЯаоомюгЬоОг.ВпимВ. ЮшЬог. ХП АаЬог, ■твппе. ОШое ьоига, 10 (о 1» а. т . . 7 Ьо 9 р. т . То1ет>1><пв оошмаЫоо

ОК. МАЯ1АЙЕТ Я. СиВМЕ,Ив Ка1в агепие* Осела Оготе, N. Д.

___ ) Лйо 10 а. я и _ „ __ ;__ ______ОШое Нош1; я йо 5 р. ш.

17 йо 10 р. ш.

Н. 8. КШ Ш Й ТН .М .0 .ПО впай атшив, ш а и КитоаЬЬ * Оо.\

О п ( ВЬоге, 7М Оооктаа атваов.АдЬагт Рагк, N. 2.

1. РВАИК Ш С К , М. 0.614 Вао^я Атеяав, орроеЬл Орет» Ношик

впвошдп^-Жоее, ТЬгое», Яевгй, Ьтцрц аийСЬгоп1е 01аеоаев.— --------- -------------->— г--—

ОШое ЪоагоЛОл. м. йо 1 г. м., 8 йо 6 г. м., 7 Ю8

0к. Г. Р. С01ЕИАМНаЛЬчгмЛ оогпег РопгйЬ яте. аай Юп*«1еу ей. ОШсе Ноигв: йо 10 а. т . , 1.90 йаЯ.Э0р.т

11о 8 р . т .ТЫврЬопв 1 В.

ОК. ЕНА РКЕИТШ ЦРНАМ.-------асвТЫгЛАтввав.АаЬпгуРагк^К.!.— —ОЯов Ьоига опШ 10 а. т . , {3 Ьо 1, в (а 7.90 р. т . • Т<4врЬовв С.11 в !

0 . 1 . В1К0, м . в .ОсиШй ааЮрУсип; ЕхатЬмМопа Ггее, ай аву Ьоиг апй Ь апу 1геайЬм>; 01аееее рготрИу Оййей. Оои> Ош» гоа Ыягоя ано Опои. (Яг- еШа» Ггее. 73 Мй. Р1в#аЬ \У»у, Ооеап Огоге пеагпоПЬтввй сотег ашИсо|1ит.

ОК. Н. 8. ТАПОВШЮШ8Т.

(ОгайиМвоС Т7а1теп1(у оГ Репшу1тепЫ>. Оогпег Сооктап атепие аай Ешогу ■(геей, оге*

ЬеМаДвйге’в, орроеИе роей овсе. Епйгапое .. оп Ешогу еггеей. АмЬшу Рагк.ОЯое Ьоигв (гот 9 а. т . йо5. р. т .

■ Те1ерЬоие 881,

0Е0. I . 0. Т0МРК1Н8, 0.0.8.ЮепИай, 617 Май 1*о п атеяие ((ЬеКеайог Ыоск,

пеаг рое^оШсе), АаЬигу Рагк. ТеесЬ ехйгас(ей рлт1е в1у МйЬоий гепйеНоа: (Ье рай(еп( ипооп* ас!оиа. (Заз айтШзбегей. ОШсе Ьоига, 9 а. т . йо б р .т .

ОК. I . 0. 08В0КМЕОС Кетгагк. бШсв. согпег ТЫгй атвпив аай К1пвга1ву вйгевй, АаЬигу Рагк, N. 3. Те1ерЬопе Ко. «5.

Гог геНаЫе йепЬЬсгу сопаиКой. $. в. ш лидсЕ

ОВДЧТ15ТОсеап Огоуе, ерровКе роКоШсе. «есопй Поет

8рес1а11ай Ш йЬвЧгвайшм1( оГ йесауей 1ее1Ь, сго1»п апй Ьг1(1 е 1гогк, ЯШпв ог ех1гас!1раг

апееЖЬв^а ог -Егегг йерагсшепй ог йепй1вЬгу вк!ШиЦу таи(ри1асео*

К У О Е К ’5 З С Н О О Ь Р О К В О У З. МГ. 8.М . НУОЕК, А: М.

Веорепв Йер1. 27, ’Й7. В о о т 15, Р. О. ----- В и Щ Ш *------

Топи* теп ргерапй Ьог ооПпса ог Ь ом тм А Шп|1«1 п от Ьег оЬ Т0Ш1Х.Г рирЦа «Ш Ьа г» ОЙТОЙ. АаЬигу Рагк ааа О сей Оготе геГвг- ввов. |1 п в оа аррШлИоа. РйтаМ (ааЬгшШоа аЬ геааоааЫа гаЬа^ АШгеаа

УГ. 8 . П , К10В К.

РовыШоа: Вох Ш , АвЬпгу Рагк

«М . С. С0ТТКЕПАВСНГГХСТ

Р1авв аай врееШса(1ооа Гогв1аЬей ай «Ьогй во* (ое. Нойе чгогк а ареЫаНу. 415 Ьаке атепие.

Уоп поь ое т а а е ппсопвоЬоьи, ЬаЬ >оиг ЬооЬЬ тоШ Ье ра1п1е«а1у ге- то те й и АДОпе Ь> иэей

вивтои ВВ0ТНЕВ50ЕИТ18Т9

СООКМАН АУЕМОЕ, А1В0КУ РАВК

Сопяи1ЬаНоп апй ехат1па(1оп (гее. У/е айшШЬаЬег ГгевЬ сая

о и п т с я м а а я к с л а н

Ш и $ к а 1

М М Е.ОСОБЫ С К А №У о о а ! /п в Ь г и о Ы о п

Мопйаув, Тпевйауа, РтЬДаув апй ВаЬпгЙау» аЬ вЬййЬо, В оот 12, РовЬоШое ВиИсИп , АвЬпгу Рагк, ГГ 1.

Ко сЬагве Гог Ьгу1п* уо1оеа.Рог ГиШ* Ьх^опп*Цоп аййгеее Мге. веогв*

Впай Но(е1 Раи! Етпггеочме аг 4 ВЧгке*

КАТШЕЬ РАВК(ОГ йЬе Рагк 81яЬег8’ <ЗиаПл«е,)

м й и о о и и й и о б ш ш з ш ю

202 Р1РТН АУЕГШЕИваг К1пв81ву аЬгвей. АВВиКУ РАЕК.158-85*

м га н а к А о е р 1а м о з

№1.89егей&ве оп 80йауи* Мл1 10 твал^ваагап(^, У7гй« йо Квот & Соя, «ПайЬмЬА' “ * --------

I *тсдЕ.г

> Атепие, ВгооЫуп, К'- '!• I Ргеа

А в Е с а в о т 1 с 1 В « р п 1 » Л * .* “ \Уо ои^ЬЬ (о кебр а 1в0п1аг ассоипЬ о( гесо)р(8 апй'етреисНЬигйЗ," ва!й №е ргао- (1оа1 ро11Ыо1ап'в то1(о.

“ «ЬаЬ Гог?"“Ыо №аЬ уоа сап вЬото 1шК «Ка( рюпеу

уоп Ьата апд Ьог? уоп доЫЬ." —“ СИкЗД ЗооЬ(? ТЬаЬ'о 1иаЬ тоЬаЬ тоо'го

(гу!пв по( Ьо 1оЬ оа аЬоиЬ:"—УУавЫпвЬоп 8(агу -■

А (гавоййп геоепЫу р1ау1п& ШсЬагй Ш 1 п а шпаи Ьотоп тоаа тоаКоЙ' оп аГЬег (Ье. 860(0 Ьуап Ьоп4е» Гсэтпв^У7Ь(*1^И' ЬЬаЬ “ Ц (Ьё веп'Гт'тоЬо тоапЬой а Ьогзе тоаа вЬШ оГ-.ьЬо шшта т 1п ^ Ьр тооиМ Нкв (о Йо ЬпвЫеаа тоЬЬЬ Ы т .”

С . Ш . 3 1 М 0 Н 8 0 М ,г .:- . (5ИССМ10Г ю ' з т о ^ з о ч в и о з .у ”• - . • .

аовввв. хк .^ 1'пез. \^Н1'зк1бз, ВгапсНез, Е1с.

'МТТЬИЙОР. ВАЬЬАМ Т^Е?5 ВЕЕК8 .ВоШо<1 Ьу 8(ваш Ргосевз, апй ^гаггап(ей йо кеер 1а апу ОШпа(о»

С о й е р е а п с ! Н . о Ь е 1 Т г а < 1 о а ® р е > с 1 а 1 Ъ уАи ОооЛа ОеНг.геа Ргм о( СЬагс. Та!ерЬоаа Са11 «7а, ЗрПа* и к е ,

З Р К ^ О ЬАКЕ ВЕАСН, N. Л.

В В 0 1 Ы Ш --

111ГР' I лЬсй^гс Увиан й а к в в 1 Г 5 , аоят. с о д в з , Ь и и м и о окевк токтьв '

СЬАМ В А К Е Ш К Ш ТО 0 1 Ш Е Н

МЕРНОЕ Ш Ш ШМогйЬ Ййе оС ВЬагк К1уег, пеаг Атоп Серой

Таке АяЬигу Рагк Ьпй Вв1таг ТгоИеу (о Ауоп. Т*1ерЬоие 57 Г. V. А 5С077 Ргор

\У. М. ЬЕГСН & ЗОН,ТЬе РНпсе1оп 11п1уегз11у О н Ю Н т

Н1ВИ СШ [10УШ1Е8 Ш ИЕЙ'8 П1ШНШ6 60Ш М егоКкп* Тойог® - ‘

1023 КВДеу Зйгеей. А$ВЩУ РАЖЕМЕМВЕК ТИЕ МАШ

Ш Г Г 15Т 5лве тне возтоп ов зттз,

Орр. Роей ОШсе, АоЬигу Рег к. е

Ра1п1е&х МеШойх, МойегаГе Рг1се$.

ТЬоеейевМпвйЬе1г (вейЪ ай(впйвй йо йигЫя (Ье1г вйау •* АаЬигу Рагк тгШ Йпй (с (о (Ье1г ай-ойО^ВНА^Ев^Р^кнтЖ в^ЬШ КВтГ'оиг ГасИШее Гог рвгГопаШг а!1 йеа(а1 чгогк аге ип- ечиЫ1ей 1п йпе сиу. ТЬе тоей тойегп, *с1еп(1яо тесЬойа, апй реггесИу оотГоПаЫе, соо1 раНогя. 1 У » йепй!айгу-оиг рг1сее аго (Ье1отгеай 1п йЬе с1(у.

Оопви1(ай1оп &елШСНАЦО Р. ООЦАК, О. О. 5.,

Пааедог.

Ьо Уои Зепй Уоиг Ьаипйгу \Уогк 0и1?

11 во, Йоп’Ь коевв «■Ьеге и д а в , Ьп( м е ЬЬаЬ и сотеа (о (Ье НкЬЬ Ьаипйгу, апй ЬЬаЬ 1а

ТНЕ 0Ю КЕ11АВ1Е

$№1№ Р1ЛКЕ ШШУ816-818 Сооктап Ате.

вепй иа т>гй, апй вее (ЬаЬ К 1> опт то^оп ЬЬаЬ са)1а.

СНАКЬЕЗ Р. теУСКОРРШхей Ратй

Н Ш Ш Е М О Ш К Ш .А11 Ыпйа оГ 1айег1ог аай ЕхйвНог Ра1п (1м

Йоа©, е!йЬег Ьу ооп(гасй ог йау’в теогк* ЕвЫхаайев феегГиЦу в1теп

ОМс* 700 Ма1а 51. , . _ .С г . 5отга11 А ... МЩ Р«А

И у е Л п ц Ш е п о Ы п ц

К . 8М 1ТН(Ш е «КЬ а . ваьЫег.)

1АЛ1еа'.На1г Ьгеавег а а Д д е а ^ г 1а На1гСккмЦ. То11еЬ АгЫс1еа апй С о тЬ е. (

Ив4ег « е м Ева Но1е1, АзЬигу Рагкс н т о р о в у

'I ' ■{ З Ъ а т р о Ы п ц М а п 1о и г е

Ш ГЕШ РЩ » 8Щ1ЛЕТгоска Гог тот1пв Гига! (иге. рЬшоа апй ваГеа

Тгиака саПей Гог апй йеЬтегей ш уоиг гоот Гог 85 сеп(е. ТСадопе ай АвЬпгу рагк апй Осеап Оготе апйНогйЬ АаЬигу 1)вройа.

ОШсе. н а » ЗшпгаогЛе!(! Ауспчо.

К08ТЕП РШЫОИОсеап Ргоп(, Вгой1оу ВеасЬ

Оапс1пв ^Уейпезйау апй НаЬигйау еуепШва. Айт1ш1оп 20 оепЬ«.

В А Т Н 1\а АЬЬ ОАУ 5Ш О А У 8г ■ : : ' . г. >4

Н . В. КОЭТЕН, Ргорйб(ог.

Ш . М. Аи.ЕН’8в О Т Н Ш ' Т М Ш Г Е П

Ш т / Й Т Н А У Е , шТ Ш Ш И Е , 1353-184) -

У}» «Ш ЛШ пг*Ш ЬпшЬ апуяЬсго 1а Ност Т огк (огЯ ей 1»аг ВКюМуа. Легаеу аьуогН ар.

------------ ргошр(»»г1ов. ОспалоаровЬаЬе 1) 111.1 ’м. \ 1а [ н

! л.. Явювваг;

/*» ,о1| • > пМ|Л

А.Ь а ОгеаЬ

8 а о г 1 й о еТЫз 15 (Не кш<1 оI

у/еаЛег (Ьа( йетапйз а Йгз1 -с 1а55 КеГпдега1ог. \Уе ‘ Ьауе а 1агде Ипе оГ \ ' Наг(1-тягоос1 ЕеГпцегаЮгз оГ а Ы^Ь огйег, тоЫсЬ »Ш Ье зоМ 4о с1озе оШ.

Н е & а п И е з э о 1 Л Г а 1 и о о г С о зЪ

А 1оок тоН сопутсе уои.

М . Е РА1ШТЬе Рори1аг ВЬоге 4»г

Р итН иге, ЗЬоуез апй| Ноизе РитьзЫпцз.

10 6 - 1 6 8 М АШ 8 ТН ЕЕТА8ВЧЕУ РАВК.

ТЬе “ 1доо ” теазЬег т а к ез Мопйау а ЬеНег йау.

Т.Р.О’Впеп&Со.Т' ■ ’’5 '

640 МаШлоп Ауе. ,

АР1Ы1 1Мк ЦЬАК.

И'а оар1еиааЬЬо *еь оиЬ оГ а п г п Ьеа 1а ЬЬ. аПшЬ т Ш х Ы «аЬсЬоа аай 1оок Ьое ЬЬе 1еак (а ЬЬе гооГ, ог то ге 1а Ше ЬоЬа ог ЬаЬЬ-пхва Ьо саЬеЬ ЬЬе тЬ ег . ВетЫм 1ЬЧ| оаЬ оЬ уоиг ргоПаов—1Ь’« о опе оЬ япгЬшЬаеаь —уоо'ге ЬгеераааЬж оп оиг (готаЬ . ВЧтИп; 1мка аш] «ЬоррЬ* (Ьет^а опт ЫиЬаеаа. АаД Ь тевйЕа|Ь ЬЬе 1еак Ш ЬЬер1ре,т ЛоаЧ т а к а а ■аак 1а уоиг сапе. Тгг аа.

в о т А1К Н В А П иа а 8рес1а1(у.

Огйегв (акеп (ог

Ш Ш - ЕЙ1 ц й й й ’Ш|1.‘• : гайаДвшгв* я .9. } . -

'Вгз1®го1п': ' "

■ I- Т / ; ;• . ч; ■ ' ■ ; • ' I'' ^ •.<«* - ’ •

Page 7: Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ, М0 8 ы т ... · 2014. 4. 1. · п Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ,

РВДСЕ5 КЕА5(ЖАВЬЕ

УУ0ККМА\,5Н1Р Ш 5ЦКРА55ЕРязсшгугягк д а ш ,

СНОЮЕ

►ЬЕМА^НОЦ^Е-— 'N 1 !» ОТ ,В 1-А83ЦНСВК «ЬВ У А ТО К .

Р от га1еа, Й1авгаш апд Гц)11п(огшаИоп, адйгев» Р . те. С01.КМАК, Мапв&ег.Со«еп1ап Ноиве, А зЬш у Рагк , N .1 . 602 Сооктап Атеппе

Д5ВШ У РАЯ*,

Но1е1 В г и п з т с кРОВКТВ АУЕ АГО ШСХЬЕТ 81.

01КЕСТ1У ОМ ТНЕ ВЕАСН

Орро$Ие Розюшсе АзЬигу РагкНо1е1 апд Кеа1аигап1 . Атег1сап апд Еигореап Р1ап.

бгеецЬоизез, АНепЬвгЯЬеаШ п^ ап й Ъеа{ 1осаЫоп 1в ( Ье Р а г к ; Ьв?г^ сИгесЫу оп осеап ап д !аке. ОгсЬеа1га ЙаПу.

цпехсеН ед си Ы пе. ГШеа*. ЯаЬ (Шшегв о п ЬЬе|аЬогб. \УгЦе Гог с1гси!агв.• _ М, Л, Л 3. А . В1,У , РгоргМогз.

ТЕЬЕРНОМЕ 93 РР1опеег аи д 1©ад1пк Ь о Ы 1п АвЬигу Рагк.

Раввепксг,е10т а 4ог. !=Л;С ар аску 400. СиЫ пв ипехсеНед;,

; Е. в . Ш Р Ь Е У , Ргорг1в1ог. 81/ММЕВ РВООВ11ШЕ.Но1е1Ш к1ог*

ТНЕ 1ЕМ1ИеН0ТЕ1 Ш ЕУЕВ У ЯЕЗРЕСТ.

Е 1еуаЬ ог, С а з ш о , Е 1есЬ пс и ^ Ы з , В аЬ Ь з, .... ........ _ 1 ....... Т е 1 е р Ь о п е , Е Ь е . — -— — — -

. . ■ _____________ МОКОЛМ & РАК50^.

, иййгеяя'• • ___ •- • ’ Едггагд МГ, Рг1се* Мападог.

0 4 »Ьо Т а й г > 1 (Т Е п г о 1 м а 1о Т а к е Р 1 а с е 1п О с е а п О го те .

ЕгМау, АиговЬ 19 ю Мопйау Й9—'ГШ. гавп1аг сатр тее11п(?. КПйау, 7.80 р. т., ЛЙйВасгапшп1сИЬв1лМ^-8иррвГ'и11М)в" ов1еЬга№<1. випйау 21, В1вЬор С. С. Мо- СаЪе, 10.30 в. т . випйау 28, ВшЬор 13. А. Ооойве)!, 10.30 а. т . С атр тееипв 1отв Геаяс Зипйау, Аиги«1 38, (.4 8.45 а. т . Ша- в!опагу ТгаЫпв всЬоо! 1п ЫювуепШцоГ АививЬ 29, Мге. ОяЬогп.

Т. Е. Могвап, шив!оа1 й1гес1ог; Шве М. Ьоп1ве ЫпвЬегкег, согрешс: Шва М. Шов,0Г(гап1в1. г .__ .. 8игГ тееЫпев етегуЙипйау еУ еп й ва^ (ооЬ о! Осеап Ра1Ъ*ау игЬеп кеаШое рвг- шИв.

Тя-ШгЫ шевипев йлг1п« с а т р тееН вд .3. N. ИТ2вЕВАХД), а. в. вльичш, '3. Н. АЫЗАУ, ВеУоНопгЦСотштвь.

Р1РТН АУЕМОЕ,Опе Ьипйгес! уагйв Л о т

ЪеасЬ.ТЬе оп1у О сгтац Ьоиве

1а 4Ыв о!1у.Тегтв, $3.00 рег Дау

Р . Л Ж А 8,’ Ргорг1е1ог

6 В О . Ь . А Т К 1 1 Ч 8 ек В О Я

Ц одез! асй ЬепЛпг Но1е1

ъ. НОТЫ С0Ш1В1А8ЧН8ЕТ СН ^ЕЗЕ СНАВАСТЁВ15Т1СЗ.ОЫ ТНЕ ОСЕЛ& РК01ЧТ.

бЦиаЬед1п 1ЬаЬ дъПиЬЙи* а п д ае!ес1 рагЬ оГ-Хошв к п о # п ае К О Д Т Н А5В^КV.

Е1суа1ог, Ва1Ья, Б уеп 1о^ Бш псгз8рес1а1 га!ев Тег ^ и п с ап д Бер1ётЬег.

В 1 т < в .1 4 « и оГ Есопоту, РоШ епем, Оев*Г1 « го я !(у » п <1 О г а Ш о й в .ТЬо вр5Пк оI есопошу 4Ьв СЫпвбв

гасо ^гапйсепдв аИ №аЬ сап Ъв,1ша81пей. ТЬе втаПояЬ рпл1с!е о$ Л)»1^сг 1я ТЬ© оШ сая!) оЙ ассоиШз Ьоок о* Йзе гаег- сЬапФ 1а сиЬ Тп«о р!есев апд о11ед _4р вегтв 1пз^оад об в!азя 1п ^1пдо^в ог 1ап4егп0. А соо!у \гЬо Ьаа а Ьоига’ тагсЬ а Ьса\у Ъигдеп чгШ ге4ит 1о Ы8'хю\»Ъ оГ дорагЬиго мгНЬоиЬ Ьау1пз Ьгокоп Ыа {азЪ 1п огдег Со вато 1Ьо 3 сеп!д Ые Ьгоак^ая!; ■^ои1д Ьато созЬ а^уау Ггош Ьото. Ко$Ь- Л«в I» м.ого сиНоиа 1Ьап 1о вво 1Ьст еа^, аНЬой^Ь лу11Ь 1Ьо1г Гагаоив сЬорвЫскя 4Ьеу до по!; рогГогт а11 ЪЪо \Уопдо11и1 1са1з депегаИу виррозе<1( Еусгу6Й1п8 Ла зог^сд ЛЬеш 1пЪо'те1зогвапсегя, апду?НЬ *Ье сЬ'ор8к1ска 1Ьоу га1зо *Ьо р1осеаоГ теаЬ ог йбЬ (о 1Ьс тоийЬ еиШс1оп ргасе. ЕасЬ опо Ьпа а Ъо\у1 оГ г!со, угЫсЬ Ьо ЬоМа пеаг Ыз Ира, апйЧуЙЙ'Шо а!д о^ 1Ье сЬорзИскз Ьо ризЬса ЬЬо сопЬеп^з 1пЬо Ыз ‘ гаоо^Ь. 1ь 1в сиг1оия1о воо Шот р1ок пр \71ЫЬ 4Ье1г сЬорзИскз 4Ьо вга!пя 61 г!со СЙай /а11 оп Мю дгоипд. ТЬе сЫМгоп аго Ьап^ЬЬ агЬ Ггот 1Ьо1г сагНсв!; уеага* Уо^Ып^ тивЬ Ъо 1оаЬ, поЬ отеп 4Ьо ашаИ- езЬ дгаШ. Него 1з ап ехатр1о о! кЬо!** ро- Шепезз: А СЫпеяо аггауед 1п Ыа кгоэк ЬеаиМГи! соз4ито тгЬо ргезепЬед Ы тзеК а4 а Ьоиао сИзбигЬед а гаЬ туЫоЬ ’К'аа еп- }оу1пй ЫшвоИ 1п а даг о1 оП. ТЬо габ 1п Ыа Ш&Ы; оуег1пгаей 1Ье ^аг иро%1Ье \1з- Июг, туЬово йге^з ^ аа ги1пед, ^ГЫ1о 1Ьо ип^оПипа^о тШ^ор тгаа еЬШ ра!о гадо Ыв ЬозЪ еп!егед ЬЪо арагЬтопЬ апд аЙег ЬЬо ивиа1 ваЪЬаНоп 1Ьо у1в1 юг ех* рЫпед Ь1а т1вадУоп1дио: “ Ав I епЬегсд уопг ЬопогаЫе араНтаопЬ I Ь^д ЬЬо т1в- ГоМдто 1о а) а г т уоиг ЬопогаЫе гай, \^ЫсЬ 1п 1ак1пй оувгйшгпед. уопг Ьопог-аЫо ^аг о* оП ироп шу т1ввгаЫв апй 1п- в1еп1йеап4 сЫ Ы ое,, ^гЫоЬ охрЫпа ЬЬо сопЪетрМЫо сопдШоп 1п угЫсЬ уои йпд т о 1пу оигЬопогаЫо рге8опс0#,,

То деЬепп1по уоиг сопдасЬ \гЬеп а СЫ- пово оСГогв уои а ргезопй 1в ЬЬо тозЪ дШЬ си1й ЬЫпй 1п ЬЬе етог1й« СогЬа1п ЬЫпва аго по^ оЙсгсд 1о Ьо ассерЬсд, апд оЬЪега т а у поЬ Ьо теГизед регепзрЬогНу. 1п а ^епега! га ап пег петогЬЬв1ев8 опо т а у ас- серь, ипдегвЬапд1пвГ рогГесЙу ЯтЬ ЬЬо тйв(; Ье гоЬитей а Ьипдгод!о1д.—ЗЬ. Ьои1з ВериЬШ.

ооиснмитз амо сн^^^ЕнаВ»кег1м ТЬаЬ РгоЙчсв 7ГоЬЫохг^1»е »ад

8е11 Ьо \^Ьо1вя»1егв Оп1у.Рои&ЬпиЬя, ая еуегу ЪопвекМв кпо^я,

аго га1йедЛ\'ИЬ усавЬ, апй сгиПогя аго поЬ. Гог домвЬпиЬя а яроп^о 1я тад о 1п а ДоиеЬпиЬ апд сгиПег Ьакогу аЬ 9 а. т . ТЬе Ыто геаи1гед /ог ЬЬо яроп#е Ьо гКчо дерепдз вотеуу’ЬаЬ оп ЬЬо веавоп апй ЬЬо ЬетрегцЬиго. 1ь 1я тай о Ьо г!во аЬ а ипЬ Гогт Ыто Ьу кеор!пг? 1Ь \ч’Ьего 1Ь 1з теагт 1п \\ 1пЬсг апй Ьу ЬЬо иво оГ со1й теаЬег апй со1й лпНк 1п в и т т е г . Могр йоиг апй ЬЬо вр!сез апй оЬЬег 1пйгей1опьа аго т1хсй 1п ЛЬ 1 р’с1оск, апй ЬЬо йоц^Н 1а ЬЬоп 1оГЬ Ьо вЬапй йпЬП 4 р. т . , теЬеп Ль' 1з гоНей ОиЬ апй сиЬ йр 1пЬо р!есея ЬЬаЬ теШ Ьо йоиеЬпиЬз теЬеп соокой.. ТЬив сиЬ опЬ ЬЬеу аго Ы й п1оп& 1п Ьохез ог Ьгаув йпй га!вед ада!п Гог ап Ьоиг ог ап Ьоиг апй а Ьа1Г, апй ЬЬеп ЬЬоу аго еоокей.

ТЬе йоидЬпиЬв аго Ы йоп те!го Ьо1йегя, теЫ^Ь аго виЬтогдой 1п Ьо1Пп^ ГаЬ ог о!1. ЛУЬоп йопо, ьЬеу аго ШЬей оиЬ апййга1пей апй аго ЬЬеп геайу Гог ва1о, ВоивЬпиЬз аго шайооГйШогопЬ вЬарез, апй ЬЬего аго вото таИаЫопя шш1о оп йои^ЬпиЬ вЬоок. ТЬого аго, Гог {пзЬапсо, йои#ЬпиЬз тойо те!ЬЬ ап ороп1п^ 1п ьЬет теЫеЬ 1в ЯПой те1ЬЬ зо11у, апй ЬЬего аго таг1аЬ1опв оп.ЬЬе сгиИог—ая, Гог охатр!е, опо шайе те1ЬЬ ап 1с1пд ог ГгояМпй—Мшзо воу’ега] уи^1а- Ыопя Ьау1пв от>Ь а п а т о оГ 1Ьз отеп.

\УЬеп ЬЬо таг1оиа 1пегой1опЬя оГ у»ЫсЬ сгиИегя аго тайо* Ъаго Ъееп тайо АпЬо йоивЬ, ЬЬо' йоикЬ 1я гоНей оиЬ, апй ЬЬо сгиИегв аго спЬ. Ггот ЬЬо зЬеЫа ТЬеу агв р1окей ир ворагаЬе1у апй ЬЬо оговвЬага

^ЙоГЫу Ьте1вЬой 1п апй оиЬ, ГаоШЬаЫпя Ь^о ^огГесб соок1пе ппй ‘ ЬЬе огиНог 1Ьзо!й Ыто Гат1Итп^Готх апй арреагапсе. СгиИога аго соокей 1п ЬЬо вато теау аа йои^ЬпиЬв. ! ' -"ЖЬ

"РоидЬпиЬя апй сгиНегз аго тайо та п у Ьакег1сз ЬЬаЬ так о Ъгоай апй оако йпй оЬЬег ЬЫп#вГог,ЬЪо1г отеп гоЬаЦ Ьгайе. ТЬого аго аЬ 1оавЬ Гоиг Ьаког5са 1п ЬЬо с!Ьу ЬЬаЬ та к о яоЬЫп# ЬиЬ ‘ дои^Ьпи1в апй сгиИегв, воШпд *Ьо ЪаЬейез апй тев- ЬаигапЬа аЬ теЬо1сва1о оц!у.*~Коте Уогк Зип. -* •, . ' • * : . . ‘ • .

О ум г апД Папаяег.Ттееп1учесопй в е а в о п орепв Липе 18. Вирег1ог 1п еуегу геврес!. Ког (егтв, ^е«сг!риуе т а р апй с1гси- 1аг аййгевв

Роиг1Ь Ауепие. На!^ В(оск 1гот 1Ье ВеасН.\Уе11 ЬеаЬей. Мойега 1тр10уетеь1я, К^те!у /игш>Ьсй КеаеопаЫ е гаЦе.

\ КА1МЕ & ВАГЧТЛ:

З е у е п Ь Ь А у е п и е а п й Ш еЬ Ь 51гееЬ

3. Р . НАМВЬЕГМ, Лг., МапаегегТНе Оиу Мап51оп Ш гМ еепШ веааоп. Опс оГ 1Не бпевЬ 1осавопв

1ц № Р^гк. ЗресСа! га1св ипШ ^м1у 1 ап д ай ег а е р и т Ъ е г I....... •

■__________ мка. ]. р. вотев ^

ЗЕСДОО АМО ОСВАМ АУНМ1Е5Всуси1©сп1Ь веадеп . 1 РИ (у уагдл Г го т 8иг1,~Т*М е а п д ■рро!п1шеп»з 1Ь«Ьсз(. А ссо ш то -

6 а(е» зоо; $а рет д а у ; $8 Ьо $ 1э р е г « е е к .

О гатегсу Но1е1Р1г« Ауепие апй В*гх<1 51гее1

ШШ ореп шиП Ос1оЬег. р 1гв1-с1а53 ш еуегу гезресГ.НАККУ 3. КОСКАРЕЬиЕК.

^ гууоос! НаП^ Согпег Роог№ Ауепие апй К|п*»|еу 81геЛ N0^ ореп,

Ветоде1еЛ, геГит1аЬес1 апй Ьеа(ед (ЬгоикЬоп!. Йирег1ог (аЫе еегу1св. Ореп ипШ 1*оуетЪег.

т к а у е к й л Т к и м р в о ч к .И о л Деа1г&Ые21осаЦоп 1о Осеап сгоче. ВДтесЦу оп 1Ье 1акг епй осеап. Л ссощ тьдяИ опа

Гог 300. Кхсе11еп1 си Ы п е ап д яегу!се А1] т о й е г п 1т р г о т е ш е п 1в. Вепд Гог с1гси1аг.

Т. В. 5НАУ

Е^8Ыееп1Ь Зеалоп,

ТЬе Ьеас11еу Р1Гя1-С1ава А ссоттодаН оп в.> 8ресШ Яа(ез 1ог ]ипе,

гаовзт & ГЛАВКУ.5*аЙгогВу ЬЬе 8са. Ь агеез! Ьо*е1. Е (е^аю г. Е1ес1ис НвЬЬ.

Са*. " 5 1 е а т Ьеа1. К1ес1г!с ЬеНв. А с со тто д а1 еа ^оо яиевЬв. а5*> г о о т а . ОгсЬея(га даНу.

О Р Е К 8 8 Р ТЕ М В ЕК . А. 8 . т е А З Н В Р К К Е -Т Ь Ь д Ьеазоп.

Согпег РШЬ Ауепие вод Неск 31геЛ Ореп АН ТЬе УеагN6?? Ьоиве; пеш]у 1ит1вЬеа. В1вам Ьеа1, цвв. е1ес1г1с 11вЬ1я, Ьа1Ьв апд

а11 рогя1Ыб 1тртоуете&и> Гог (Ье сошГог! а т ! еп;оутеп1 о( циеви!. В1пев1 1оса11оп 1ох ап а111Ье-уеаг Ьоиве 1п АаЬигу Рагк; орровКе 8ипве11аке; 4у,о Ыоскв й о т ЬеасЬ випраг1огв; вросШ ассотдюйаНопв Гог Ысус1ее.

Ког (еппв аДйгеав МКв. А. I*. ОПТУ.

КеагеаЬ Ьоиае Ьо ЬЬе осеап оп Р1г*Ь атепие.РиЦ осеап ▼1ек. 1

ХцгеШу-ЬЫгд беазоп§иг! Ноизе 5НеШопЕ . А. М А К Т 1 ^

яг, 27 а п д ад ОН о яЬгее*. ЕШ аг^ед а п д {щ рго \ед . Р (пе 1оса- Ыоп. ЕVегуЬЫп8 Ягя1-с1аад. Х.о^еаЬ гаЬеа. В о а -« б ..

.. ? теА 1.Т Е « . 3. Ы1Л.К01Ш,ТЬе МиНогйТНе Рагк У1е\у 8етеп № яеааои . ВеЬ^ееп ЬЬе осеап апй ЗияаеЬ Ь а к е : « ! (Ы а Гии т!«лг оГ ЬоЬЬ ; чгЦЫп Иго ш1пи1ев тга1к оГ ЬЬе ЪеасЬ. \ |

М. Е . ВЯООМА1Д, 1 ШгесЫу оп ЬЬе ЪеасЬ. ° #ТЪогоикЫу т о д е г п . Е?еуаЬог,

К 1ес1г 1сН к Ь 1я. Рег/есЬ вапНаНоп., С1.ЕМЕКТ &. СЬЕМЕТПГ

Р Н т а п , ВеасЬ ап й ОНп атепиеа. К еаг осеап. о р еп а111Ье уеаг. СарасИу, 250. АН т о д е г а 1тргоуе> т т к а , Р1гвЬ с1 ааз !п еуегу гевр«гсЬ. ОгевЫу еЫ апгед а п а !тр го У е д . те-.Н Ь, 8ТАККЗ*М .П.Ргорг1еЬог.

Но1е1 Па]е511сТЬе \Уе!!т^1оп * РоигЬЬ итепие а п д З И п ^ е у вЬге«Ь. ЗДкЬЬеепьЪ^аеааов.

О а г Ы о с к Г гот осеап.Т ' Р Н П Д Р Н 1Г.ПКГСН, РгорНеЬог.

Со1оппайе Но1е1 Осеап Сгоуе.

Ог. 5Ьагк8 Но1:е1^*м 81к1Ь Ауепие аай К1пка1еу 8(гее(ореп Гог 1Ье уеаг. Ореп раСев. СотГогиЫу Ьеа1ей Ьей гоота. Вип

ра!1ог оп Ьоаг<1»а1к асгоеа Лот Ьо1е1. СГпоЬа1гио1ей у^ ’иг ог 1Ье осеап: Но1 шй оо1й ева угаСег Ья(Ь» пеаг Ьу. Рог рагНси1ага аЛЛгеев

РВАКК Е. 8МИЯ.

109 Т Ы гд атеп ие , Осеап В1оск. ТтгвпЬу-бгвЬ веааоп. РиП осеап у!еш апд п е а г Ю 1акеа ап д Ьа1ЬЬ8г кгоипда. Рег1есЬ аапИагу аувЬет, *Пеа1ап цга1ег,-увя, е1есШс )1гЬЬ,

М. N. М У Е К З.СНЙоп Ноизе

ТНе А1азкаСотпег Н еск вЬтееЬ ап д 5сша11 атеп ие ,, • АаЬигу Рагк.

Т Е К ВКОЕСК & ТОКА1.ВМ01*.Теп Вгоеск НоизеТНе Укропа

ТЫгд апй Осеап Ауепие*Ыо1У ореп. Е!0Ь1еепЛ веавоп.

М155.5. КЁМРЕ, РгорпеЫ

5есоп4 апа К1п{*1еу 31хЬЬ ауепие Ы оск # о т осеап.О реп аП уеаг. ЙеаЬед В едгоотя.ТЬе РгапкПп

Ипйег ватетапа^етёпЬ 334 81хЬЬ ауеп ие , КогЬЬ АаЬигу Р агк , пе11кЬИи11уаииа(ед

п е а г осеап , аЦ т о д е г п Ь тртотетепЬ в. Р1гаЬ с1ааа ЬаЫе апд ар р с !п (теп 1 а . Р о г Ьеппа арр}у 1оНо11у Теггасе

«3 8ИСООТ 4Ье Реп!тоге ТНОЗ. КОВГ.К

ТЬе Шуег У1е\уТЬе СЬаКоп1е' Л1911)

О г о т е .. ТаЫ е аиррИед ст1Ш т Н к а п д тев^ЬаЫея е л !ш рп>тетепЬа. Т е г т а тоЯ егаЬе.

N 0 ^ ОРЕК. .аоЬЪ&ЕАвОК.I • . . .ТНЕОРОКЕ ОТН81е4горо111ап Но*е1 8ипяеЬ атеп ие , опе Ы оск г о т осеап . АН т о д е г п {трготе*

шеп1а. ВаЬЬя, е^есЬ^Ьс ИкЬ(8, «{есЬНс Ь*15я, ТаЫ е 6га» с]рая ореп. Е т е п Ь к д !пп ег. К . П р Р М А К .ТЬе МасНзопАддгеаа РИ в:г1т Ра1Ь«гау ап д А и д Н о г!и т бяиаге, Осеап.

Оготе. \ Р1пе1у 1осаЬед а п д 6«Ь с(ава арро!п1теп1а.М к з . р . К 1Г Т Е К .

Но1е1 С1агепйопТ Ы гд ауепие. Опе Ыоск Ггот (Ье ЪеасЬ. АИ т о д е т 1тргогеш епЬа. М КЗ. 1л К . Н А Н Н ,

.. . « т о й и и е г м л т в » п'Ье А1Ь@таг1е Т Ы гд атеп ие , п еаг Е 1п ;я ^ 1ете о ! осеап . 8«рег{огN 6 ^ Е п ^ 1 а п 4

г а1гееЬ. Е1еуеа1Ь асяаой. Соод >1е, МойегаЬе га1еа.

М ..Е . А РР1.ЕС А ТВ .

З Д Ы Ь атеяй»?,' п еаг преап. .. . г . у ■ кесеаЬ Ьтрготеш епЬв. М а)п атеп и е , п еаг рояЬоШсе. СепЬга! 1осаЦоп.

ЕхсеЛепЬ а с с о т т о д а и о п а ; Т е г т в геавопаЫ е; 1$ус т1пиЬеа Г гот осеап. В ох 3135. ■

М КЗ. М. В. РАГ15301У, М 138 а Т . РАУ15501Т-

Ое1рЫап .Согпег Р М Ь ,ат еп и е а п д К1пва1еу аЬгее(. Ореп ипШ ОсЪоЬег г |. ТЬе ‘Ьоиае Ь аа доод арро1пЬтеп1а, 1а рЗеааапОу а!(иа(:ед пеаг 1Ье ЬеасЬ, туНЬ а й п е осеап т5е»г, Т е г т а одегаЬе. М. Ь . Ш Е М К Т Е К ,

• ' п "" 8. I . 1.ПКН1*в.СепГепп1а! НоизесоптсЫ епсеа. е1есЪНс ИвЫ а, е(с.

« , Р К Л К К М . СООР8 К.

О се Ы о ск Гго1й осеап.* Ореп а ! | ььё уеаг. ЕжсеЛепЬ ас- сШппкодаЦопа Гог (гасяЬа аЬ то д егаЬ е гаЬаа.'; К * * г 4 » Ипе, сЬигсЬеа ап дрориГаг а т и а е т е п и . н п о г» и т м » Осеап НоизеТтео хШпиЬев1 игл!кГгош ЪеасЬ. Ореп # «йпе у еаг.

8Ь е а т ЬеаЬ. МоЛ^гп 1тооРЛтЛ1п*пЬя. - в и т т е г гаЬся, $8 Ьо $ 15. РаЦ а п д й4аЬег ргЬсев, >5 Ьо 98. Р а т Ш е а Сопаш егед. ' -

я н ТЫ гд атеппе.

з *4 РоигЬЬ атеп ие , Опе >Ыоск. Ггот ЬеасЬ ап д 8ппвеЬ Ьаке. О п дег пецу апд е х р е г !е п а д т а п - ад аяеп Ь . 17пе*се31ед Уги*я}пе.-^Модегч;ее Ьепра, .МК8..К. ТрОМРВОК.

Шоэз 51де УШач л е * » ^ ^ У в а а а * М о П 1 > аеро!. Ыеаг 1Ье осеап. АН п ев егп еопупИепсв); Ьо( авй соМ ЬаГп. И Ь егаИ тп а и> риШ> елашЛпк ЬоаШ Гог ммоа., ТаЫеЦ и аьтоы ьы и .V МВ8. а V. а л у п ю в .'

\ Сосовас1оо* вагемт'.1Ъ6 ЙоотопШст Ьй«вв аОГаЫу. ' '"Я

• ! ,‘ТаЬо 4Ьоо!оУ61от, шайаш,"41И Пгввд.| , “ Г>оп'(Л'8б?' 'ййеавМвИ;. ^ Ц е й Ц '-Й »1 ЛорШ1ог, даНЬ ав|>о'гИ'у, ' , 1; ‘ • V ' 1

ТЬгивИпи а Ъгакз Ьвав1ош1 1пЮ Ьот рооког, яЬо сигтн! о«Уау пКЬ а «гНЬеНпв

*Ьо11.—11о«го1с Доигаа! • ‘ ; . -

м в Весопй атеп ие . 6 ; 1оса1еЛ, оп1у опс! Ы о с к : р т е ш е в и , > 5®тжгй П 'Ш у И* ТЬ!а Ь оМ 1*1 д

>щ ЬЬе ЬеасЬ; а п д Ь аа ЬЬё и 2 мяз. с. м. тагп;

1 .Р о т е г1 у аГЬЬе

Page 8: Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ, М0 8 ы т ... · 2014. 4. 1. · п Ш Ш Н УЕАН. НО. 200. А5ВШУ РАКК, НЕЛИГ Л5К8ЕУ,

: .

вР О Ы О Т О Р ш к ш ш и о я .

Ноу* Лепет Певоог>м еп Кеер К*(1ошк) 1ш е< 1п (Ье Ваоквгопи#.ТЬв тевЫ вв о? 1Ьв Юетосга(1<з 8 (к(«

согаЫМев в г АМявМо СКу оп ВаЬмдау .••»6 айй ар «1ЬЬ а 1оуо геай. Аб „(Ье

совс1из1ов о( (Ье ЬЕШ1сева вев85оа в аеЬ ё&ар1оп оI А(1ап(1о СКу Оетсога(я, Ьвайед Ъу ех-Рговеои(ог В атие! Е,

■ Реггу, саиед со (Ьв соттНЬвв.Не ригрове, Мг. Реггу *(а(вд, теав 1а

игдеироп (Ъе в(а(е соштШвв ЬЬе иве ' о( гШ1(в*пЙиепее (о Ьйвв аЬоп11Ьв

иот1паНоп о( а сапдЫвЦ Гог яо тето ь -Ьо сои1д ро11 (Ьв ивсИуЫад ?с(* ог

ЬЬе раг(у. То ввоЬ а. т а п Ье р1едвей (Ье ■ 1зг,( шррогЬ о ( А(1ап(1с сои псу. То ЬЫа Со1опе1 Рпсе Де- с!агеа (ЬаЬ (Ьак тт *гео1вв1у ч?Ьа( и» зот!пв соптепИов те .ч айге (о сзо. ТЬеп (Ьеге у?а® а д о е ю ! «ую- ров1ит, теКЬ Ьг1е( аддгезвее (го т а аятЬеу о? рговйпепЬ теп . §ева(ог 'Л'ЛПат О. Ш1у вате Ыв отев ввЬегаа-

'• ЬогШ Ъоот а Яве ЬооаЬ »п а т (И ш | &теш*вп(е Ы к, 1а теЫсЬ Ье й^'Ллгей :Ьа( (Ь® йеай рай теаа (о Ье ЬиНед, апд (ЬаЬ Ветосгасу в сЬИйгеп 4п N6» Дег-

, веу тееге (о к?» ЬаррИу 4о(;е(Ьег апд е!ее! а (гие, 1оуа1, ирг!вЬ( зов (о (Ье сЫе{ ехесиЫте'в сЬа!г.

Мг, Реггу, Ргоаеси(ог Ескагд Р, ВидЛ, о! В и Л ц ^ о п , апд о(Ьег 8 ои(Ь Дегаеу гергееепЬаЫуез, иг^сед (Ье адор- Моп о ( а роНсу 1Ь»1 теаиМ еиаЫв (Ьозе Ветоега1в « Ь о Ьай то(вд (ог Р а !тег апд Впекав? от М оКМ еу апд НеЬ&м, Ьесаиве о? (Ье1г яв»пс1а1,у|ете8..(<».яир;, рог4 4Ъв вЬаЬв НокеЬ. ШЫ1е (Ьеу гв- соешгв 4Ье (ас( 4Ьа( а уегу пг(?е ша- ]ОгКу о( 1Ь.; етвтЬега о1 (Ье Ш то - сга(1с райу !п (Ье вЬаЬч теав 1оуа1 (о (Ьа СЫсаво р1а((огт, (Ьеу дМ по( вее (Ьа песеввНу о( та& ш к паЫопа! 1в&иев висЬ ап ЕвреайУе 5еа(шге й( (Ьв в(а(е соп-

' (ва( ав (о герё1 (Ье во1д Йяпдагд ЗЭешо- сга4в. То (Ыз у1ете (Ьеге « аа Ьи( НШе Д1ввеп(;_. д _ _ ад ■/. ■_. .Х ^ и , .

ВоЬёгЬ Оягуппе 61 8а!ет апд о(Ьег гергеайп^ае^ев (гот 4Ье К»гв( д1в4пс( сЬеегед 1Ье со тт й (ее ^КЬ (Ьв аавиг- аосе (Ьа( %\*иа а в(гопя гапд!да(е (ог

.{[отегпог оп а а(а(е 1в8иеа р1а((огт апд ап ецааНу в{соок сапд!да(е (ог ооа- 8гвв8, (Ье Иг?*; д1в(пс( сап Ьв.сагНед (ог (Ьв Ветоогасу 1Ыв уеаг. ТЬеввше теав ваИ Ьу Рсо8вса(ог Видд о( ВигИак- 4оп апд о(Ьега (гот 4Ьв весопд д1в- 4г1сЬ, апд у^Ьвп (Ье Евадвга ^ш(4ед (Ьв

-топ(вгай<» (Ьеу-»егй-р1а1п1у_)висЬ_еп- ооига^ед Ьу Ше п'е®8 Сгоп сЬе 8ои(Ь •1бгвеу ЕериьНсеп в4гопвЬо1д.

А « Е К Л г а РВ ЕО Ю Л М ЕК Г.

СНу ЕЧге впрр]1е01 РомгегР1*пМ те'иЬ ИГ»1ег.

ТЬе ро<гег Ьоивёз о( (Ье е1ес(пс 11вЬ( апд е1ес(г1с гаН теу со тр ап 1йа, а14и- в(ед зив(Гаегэ&з (Ье гаь>гоад аС Иго! атепие, аге эпррНвд игИЬ чеа4ег Ггот Веа! 1аЬе (ЬгопвЬ л яуйапг о( (Ьв!г ошп. Ш е 8 а(агдау п1вЬ4 в о те о( (ЬеЬг р и тр !п ^ тасЫ пег» Ь есате 31а- аЫей апд а яеИою ргев1сатеп( сов* (гоп(ед (Ье тшаайегз. Д Гогсео? шва « а а а( опсе вес а( шогк 1о гетед у (Ье йеГес! ТЬеу Е-огкед ип(11 дауМвЬЬ уев№гдау тогш 'пг ш (Ьои( биссевз.

у’Шюи! ша4ег ьо(Ь р!ап(в теоиМ Ье С1ед ир оуег ЗипЗяу, т е а п ш я по4 оп1у а 8 геа(- !овз (о (Ье сошрав1ез Ъие а йгеа( 1псоатеп1еш!в 1с | акгопз.

\УЬеп К теав ЙпаИу де4егтШед еагЬ у«1в!гдау т о г п т ® (Ьа41Ье Ьгеай соп1д по( Ьв гера1гвд 1п й т е (ог Зипдау иве, 8ир6Нп(епдеп( Н<шз1п&к вовек,' (Ье азвМапсе о( СЫе( ДоЬп Ь. 8сВпе1дег о( (Ъе вге дераг4твв Не 8(а1;ед ^1з рга- д1сатепс, яя<1 авкеЛ Сог (Ье иве о( а вкеттвг апд а Цпв о( Ьоае, 1п огйвг (Ьа( 0145 жа(ег га1дЫ Ье иеед (о 41де отег (Ьед1Шси14у,

ОЫе( ЙсйиеЫег, гва11г!пв 4Ье ^гауКу - о( (Ье 81МШЙ0П, гвадЯу соваепСед. Аз

а геяиК КерЬипе в(еатег »аз огдегед ои(. 8Ье »аз а((асЬед *о ЬЬе р1пв а(

ПЦ'вЬ а«епав апд МатлЬгевЬ, апд кер( Ьиву а!1 дау ритрш в «а(ег (о (Ье 4»с е1ес(«с р1ап(з. ТЬе еотрап1ев ргеаЫу вррмЫ аМ (Ье (ауйг, апд геад- Иу акгеед 1о рау аН хрепеен й г 'и тн ' ДЬои( 5.30 1|ЧЯ‘. П1вЬЬ '.Ье де(бсЬ Ь» • Ьееп гера!гзд апд (Ьев(еашег ге(игпед (о Ьег Ьоиве.

9Г О К Ш 0Р В1ШЕ1&.

В Е А В О » Т Н Е СОКШ ПОКЙ.

Н !п от Ш ^реп 1 вкв оГ 1п(егевд (о Рео- р!е хп (Ь е Носе1в.

Оп ТЬигадау о( (Ые одек Мгв, Е11а ТУезЬсоИ т11 к ^ е а сЫ1дгеп’в (апсу дгева Ьа11 а4 (Ье Вгипчтекк саато. 8рес1а11пу1(а(1опв Ьате Ьееп «ааиед (о (Ье оЬНдгеп 1п АаЬигу Рагк «Ьодавсе, апд а Йпе етеп!пв Й ар(1с1ра(ед, Мг, Оеап апд (Ье Ьо(е1 огсЬеа(га *Ш авгМ.

Аггапкетеп(я (ог ':йе 1аг@е рго^геа- в1Уе еисЬге раКу »ЫсЬ 1а (о (аке р1асе (Ые етевШе 1п (Ьа раг!огв о( (Ье В<Лп1

- Моптои(Ь аге сотр1е(ед. ТЬеге теШ Ь@ (еп рпгаз оЯегед, (ог (Ье ро88еев!оп о ( «ЫеЬ (Ьеге «Ш Ье кевв сотреИЙоп. ТЬеге аге еп(пе8 епоивЬ (о 811 34 (аЫев.

ТЬе виейа о( (Ье Но(е1 МопшоиЬЬ »еге а(ргееаЫу аирпвей (о оЬвегго Н((1е 12*уе&г оИ А1Ьег4 Вепде? о( ЕНгаЬвЬЬ; а рирН о? Ье&к Е. Р'огпаЬ, о( ВагЮ^’я Ьапд, р!ау «?1(Ь (Ье гекй1аг Ьо(е1 ог- сЬеа(га, ч’ЫсЬ (го т й т е (а Ытв Ьаа Ьееп м р м п М Ьу Вг. М. ОиаЫпе Е15вг, (гош Не» Тогк.

Ь А а О Е А СШ ЕХСЕЗ.

ТЬе Рааз1оп Р1»у Р1с1игев СопН ппе со Л И га с ( Сг(»-лч1ч.

Огеа( сготейв ^Кпеззед (Ье Ра88!оп Р1ау П1с1игез 8а(игдау /П ^М 'пш ! 1не1

:кЬ( а( Со1. Над!еу’з шееНпк Ьоиае. ТЬе р!с(игвв Щ1ип1т п тЬегезЬ яз по(Ь : "К е1зе (аа( Ьаз егег Ьееп зЬоя'П Ьеге.

_Т1шу «гШ гета!п апоЬЬег тееек. Егегу. т е Ь ( (Ьеу аге ргезеп(ед а( Т.ЗО апй 9 о’с!оск.

ТЬгее в е т с е з агеЬеШ даНу пок-—а( 10, 4 апд 7 30 ВН^НЬ ти зш , воод аддгеззез апд 1П(егевНпе ехегс!зе8 а1- 1И?ау8.

А( 4 уезЬегдау (Ье я т ^ т в ргеасЬегз апд ргеасЫпв я>пцега тееге ргевеп(. ТЬеу аге по«г зЬауш^ 1» Осеап вго^а аг 1Ьв саш ртееН пу, АН аге'«гев(егп т е п , ТЬеу вапр веувга! Цпе ве1ес(1оп8 уезЬегдау, апд 14 18 Ьоред тоШ дгор т ава1п,

?Гвдпев<1ау пежЬ ЯрЬп Даееаг, (Ье сопУегЬед апагсЫяЬ, в-Ш Ье ргезепс [г, (а1к. Н апу геш етЬег Ы т (г о т 1аа( Теаг. Ш

Р В » с.О ф Ь й п тЛ 1<Ш оГ О от1пе Е гвпм (от

О п к к ВвГегепсе.Тиездау, ЛикиН ЗЯ—“Вг«7,-й1й8 !а Ка1гз>

1апо,” ЬепеВ( МоашоЖЬ НеюогШ Ьоа- р!(а!,, Тлкщ ВгапсЬ, 1п АвЬига Раг* аадКеНшп, 8 р. т . , решгааПу й1гес(еа Ьу [>а1гае Сох,. 4Ь« аи(Ьог, апд М&1- м ! т Юопв,1авз,лвдз1авк: .отравег.

Мопйау, Ап8Гив( 29—Со1е & ЛоЬпвоп, (Ьо Ч Ыаск чгоа4ега, а ( Рагк Орега Скдаве.

ТЬигядау, АпегйзЬ 25—В1аск РаШ ТгоиЬа- дошв, АвЬигу Рагк аидКойиш, 8 р. ю.

8а(игдау, Аиушй 27—Апппа! ЬаЬу рагаде оп АвЬигу Рагк ЬоагдягаЛ:. . -

, Мопдау, ВерЬвшЪвг 5—НееЫпсг о( (Ье N 6» Легееу Ь т в й СавЫе, Кп]кЬ(в о? (Ье СкйЛж Ва*3е, а ( Хш ц ВгапсЬ. •

€к1гда*Ко;: ч1 СЬг1яШш Епдеатог ао- **в»у 1п А*Ьпгу К 1 *1),(Ц(ог!и11!

СопИ ппев Ггоот П т Р а с е .

РапЫа В. АгвеН, А<шэв 8(гаче» Депп1е ЛУ8(Ь8г!11. Ю((1е Т гетрег, АгЬа Шеппу, Еа(1е Ро1еу, Хгепе ДОМвоЪие, Магкагеь 1л^г1№гХл(Ые ВНвкягоНЬ, ЬеШ е Ввев, МагкагвЬ '«'Ыип'гог, Аде1* СговЬу, Бога Кау!ог, К1псаИ, ^вппIе СагёШсе,Ыааие Ро1еу, АйеШдв Веете, СогпеНа 1лпа1з, Везв1е Иарр, Везв’и КоЫшов, 8*Шв Ва«1а, Вег(Ьк 6Ьа1ек, МагЬЬа В1гд, Ка(Ьаг1пе На1п, Лап1е В Ь в ж ; Ап(о1пеМ.я Яаппз, МеЬ» СоШег. И * 8Ье5Ьо«гае, Ш (а вавсо18пе. К1Шо Кох, Е11а Кеи?(оа, ЗЬ(а ВеаисЬашр, В о т М еваЬав, Ьои1да Со1- Цпв, 8а1дее Е. Рг1со, ЕгпозЙпо Рйсе, N61- Ие '.Тоакт, Мге., 8, А. Ъ'оЬп, Мге. Г.уоп, Мгв. Т. С. ТНЬоп, Мге. АзЫу, Мгв. 8 . А . Нагйв, Мгв. Ееед, Мга. в гас е - О гаЬ ат , Мгв. ММсЬеП, Мгв, Мегг1((, Мгв. Папа, Мгв. 8(вигаг(, Мгз. 8(гаа8*, Мгв. Еуег, Мгв. Ол V: Мге. Маз(егвоп, Мгв. Оепшав, Мге. МсЬагд, Мгз. ?га(Ь, Мга. ВоЫке, Мге. Соок, Мге. РеКпег, Мге. Н е»(оо, - Мп?. НаН. Иге. Цр(оп, Мге, Еегееу, Мга. К ап - воп, Мг Кавап, Мге МагЫп, (ге. Ро1еу Мгв. вг1Шп, Мгз. вашвве, Мге. В1пвоп, Мгз. вгеег, Мга. Сох, Мге, ТГИк®, Мгя. ВЬерагд.1

С о 1 еташ .А тегу ргеК у ап д в о ] оуаЫ е Ьор чгвв

(ЬаС « Ь й 1п (Ье сою тод1ои в Ьа!1гоот о ( (Ье О о !етап Н о ш е ваЬ агйку й*еь 108 ТЬеО оог «гав п о ( с го и ’двд, эи ( К » а в а кооШу п и т Ь е г (Ъа« (оокрагЬ . З о т е о! (№• товЬ поЫиеаЫв о ( (Ьв 1ад!вв_рга5вД,у|’е м ;____

М1вв К . НиЬгеЦ, М1ю В. ВЙва МЬа & Речеизоп, М1в* М. Авзшап, М1вв ДоварМйе Ос(ег, М1й5 Ш псу ОЬЬег, М1вв гНаг((огд, Мгв. М. Н. Вготпь М1вв Н М Еа(оа, Ш в ЕЗКЬ В1ок0га5бЗ. М1вв МаЬе1 Т.овав, М1вв ВИвя.

Со1ашЫш.С о1итЫ а 8^88(8 (оок р а г( Ш о в е о (

(Ь ё шовЬ ЬпШ ачг Ьоре о ( (Ь е № « м в 1п (Ьа Ь ап д в о те Ь а11гоото( (ЬаЬ Ьоиве о в 8а(и;<1ау бтеп1пЕ- ТЬе (о11о«1вв 1&д1е> ^гасед (Ье дапсе Яоог 1в Ьеав(Мо1 сое- (ш в ее : ■- ' • ...

Ива Ез1.Г'1а Кэйеге, Ь!аск каита, оз(г!сЬ (еаЬЬеге; М!зв 1, А. В1е1о», р1пк сгеапд1е; М!вз Ь. В / Кв!зау, Ыаск (аКе(а, вИтег врап^1ед пеЬ; М1вз ’ГаН Ытепвег ва(1п; Мге. 3. Ь, Веггу, ттЬКе 1аее отег р!пк; Мге. М. Ь. Юскегвоп, реаг! втау вагЬ ; Мге., в . А. В1к1о1»,.доЫ(м 8я'!вз; М1«з Е1я!е Рагке, р!пк 0Г8авд1а; М1вз ЫШап ЛГап ТОпЫе, «ЫЬе огвайШе; М!вз Маг^ойй Рагке; М1в» ^еяз1е РмкВр- р е е в Й1ш14у; Шее "Угедеп- ЬигеЬ: М йз Мау теёд ёаЬ й ^Ь ;— Мтяг ТТайсет, «’ЫСе ваМп; М1вз Ч^ЫЬекег, ч?Ы4е оггапд1е.

В етопяЫ ге.ВеаиЬу ' п й (авЫ оп, гергевва4аЫуез

{ г о т (Ье Ьо4е! со!опу рппс1ра11у, ап д а (е а- с!(у М епдв, тгеге ргетаа! а ( (Ь® (иП д г » Ьор а ( (Ь е О етоавЫ ге 1аа( ЗаСигдау ечт лщ , Т Ь е врасгёив Ьеаи- Ы(а11у Эесога(ег5 ЬаНгоозч ргаванЬед а р!еав1пе ?рес(аи!в ае 4Ье Ь ап даом е у с т а в 1ад1ев а п д 5Ье1г ;;ау р;Мап(в Ьг1рред (Ь в НвЬЬ &п(а8Ы с ьо (Ье вп- Ьгапс1пе ти з1 с о ( ЬЬе огсЬевЬга. ТЬе уои п в 1ад!ев ягЬо д ап сед вге:

М!,в Ъ. МиПеп, р1пк вПк, тМЬе 1ате;. М1звМагу Т овв& « МЬе апд Ыие ши11е; Мгз. Н о Й гат , »Ы (е апд Ыпв ‘огдопШе, 1аее Ь г1 тт1 п ^ ; М1вв В1евв1пк, Ь1ас!г пеь оуег вгееа; М1вз ЮатЫеЬоп, йо№х? ра)е Ыие в!.к; Я1ад Вговпав, егеаш оо!ош1ог- рсапй1е; М кз Ки1рег, сгдапдСе; И!.: зИп1еу, до44ед 8»1зз оуег Ыие 0гЕапд1е; М1зз М ау Р1а!еу, т?Ы4е апд етееп; Мга, М а!еа, Ягагед • вПк; М1зв МоТИ111атз, р1пк Ьгосаде; Мге. Кеагпеу, тягЫЬе апд р)пк: МИа У?оой, р!ак ваЫп; М1м Е . СТОод, ра1е Ыиа вНк; М1яа СаИап, гей (а(- (е(л; М!я! Сой!еу, Ыаск вНк; М1вв Соок, >,?М(в зНк иг14а Ыпе сЫвоп; М!вз Ваш®, Ьдл'епЛег зПк; Мгв. I . К , Ьав^ексе, вПк и'КЬ 1йгЫ(е сЫСГоп.

Р еп 1 ш о ге ,БуегуЬЫ в^ 1р (Ь е теау о ( а ти зе ш в п (в

а ( (Ье 1<'ешшоге (Ы з зеазоп Ьав Ътп аиссеззСи!. ТЬе (и11 дгевв Ьор !ав( За(и гдау еуеп1пв ^ “аз ргоЬаЫ у (Ьа ЬезЬ а й а й о ( (Ье в и т т е г . ХЬове ® Ьо теК- певавд (Ье тад;пШ сеп( есепе п етег Ье* ЬеМ ап у(Ы вв т о г е Ье<?14сЬ1пв. ТЬе |ад!ев тееге 1оте1у, (Ье у о и п в т е п в>1у 1ап(, а в д аИ дапсед теКЬ д!ввШ ед вгасе ап д соиШ у Ь е а г т § . Вот-» я! (Ье у ои п в Ы оищ -ж Ьо ,;» о г « Ь ап д в о те дгезвез тееге:

Мгв. Еуап, \?Ы(е ва(1п аай ШатспЛа; М1ва Куегеоп, НПе кгееп, ро1п( Ьюв; Ш НеаЙе, теЫЬе ;гех • Нпе; М1вв МеЬеап, гед егере ;1е сЫпе; М1зз КоЫе, теЫ(е гдаивзе- Ньебево1е; М1ззвпег!а сгеат 1пд1а вПк; М1вв Уж. }У{пк1е, р!пк 111из1оп; М1зз 011- Увг, ^Ыге до((ед 8»!зз; М1зв Вшвгу, Ыие Шк тиНе; №зв Неддея, уеИоте оггапШе; М1зв ВЧ(граЬг1ск, Ыие егере де сЫпе; М1вв ЛУезЬЬгоок, Й^нгед огвапШе; М1вв ВеаЬМв, теЬйе вПк; М1з8 Чапвоп, -«■ЫЬв о; (;йпг]1( оузг пЫ(е е11к; Мйв НоНаив, ‘.'.'ЫТ : ог- в’аад1е; Шав КозЬег, Ыпе СЫпа в11к; Мгз. Р1пе, \?Ы(в 4о((е*1 ВяПю; М1вв ВпеЛакег, «гЫЬе огваад1е; М1зз НеНеу, теЬ1 (в з11к; М1вв К. КеНеу, Ыие огрккМе: Ш ш О. КеПеу, ч?Ь1(е сазЬтеге;. (,М1в8 СагпеНа О’Кеиву, р!пк СЫса вПк,

• :У Н В - ; ,А Ю |Л 1 У 1РА030С Ш&ЛВД^У Р Ш Ш Ё к

Н1вЬ Ш ин Т Ы з Ногп(п?>Ривега! Ы^Ь ш ш (ог (Ье героае о!

(Ье вов1 с? ЬЬе 1а(е Ш ва Вове Т1кЬе теШ Ье се1еЬга4ед а( (Ье СЬигсЬ о( (Ьв Но1у 8р1г1(, (Ыв с14у, (Ыв т о г ш в я а( 11 о’с1оск. ТЬе уоипв тоопшо д!ед 1в Лете Уогк апд Ьег гвташ в теШ Ьв ЬгоивЬЬ Ьеге (ог 1в(егтеп (.

ХНЕ В Ш ООООБКТ.

ГО К 10П 1--А 8В М У АУЕИЛЕ.

“ЗЬаг Врап^М Ваппег.”МагсЬ— “ТЬе Лшейсап виагй” (вете),

Юед1са1ед (о (Ье (ашоиз 8е?еп1у-Яге( ге^1теп(, Кеда Уогк.'«'аКг—*ио!1у РеГота’’.................Уо11з(ед(Оуег(иге—“/иЬе1” ............... ........... .^ЛУеЬегСогпеь дие((............... ....... . . . . . . . 8 е есьед

Меззгв. №йоя? апй УопаЬ, РагарЬгазе~“Ме1о41е 1п Р” .......КиЫпг(е1п

ТЕ1» МШ1ГТЕ8’ ГЭТКР.ЯГЕЗЮК. ЕхсегрЬз (гош “ТЬе ТОгагд о( (Ье Ш1е.'Ху!орЬопе зо1о.......... ................... ,8е1ес(ед

№1Ш ат Ьоуге,Ра(го1—“Т11в МагсЬ Раз! '1..........БойтеогШЗсепея Рори1а1ге—“ А воой ТЫвв"... ВеуегМ агсЬ-~‘‘Во1пЬаа(о’’ ................. ............. Р агга г

IV. N . ВАКТОте, 1)!г&2?<.г

виЛ Ш ЕК МА1Ь 8ЕЙУ1СЕ.

МАНЯ СЗДВЕ. ‘ . . )ког Нете Тогк, апд рога?» а«г*Ь : 0,80

>6.25 а. ш., 12,40,.8.2а, 6.40 апд 8.30 р. гаСог РЫ1айе1рЬ1а апд ро!пй зопЬЬ: в.ОО

*, т . , 22.15, 3.25, 6.40 апд 8,30 р. т .Рог ’СгеаЬоп ; 6.00 а. т . , 12.15, 8Й5, 6.40.

апд 8.-Э) о, ю.УО! ПжЪоЫ : 6.30, 10.20 а. т . , 8.25, 6.40

апд 8.80 р. ш.Рог Ро1т Р1ешйт( апй т о у в(а(101ш:

9.50 а. т . , 3.00, 5.20 р. т .Осе .из Огоуе—6.30 в, т . , 3.00, 5.20 р, ш.

МА1Ы АКМУЯ.Ргот N6» Тоге влй ро1п(а пог(Ь : 0.55,

10.53а^1ВД-2Л8. 8.28, 5.Ю авд 6,41 р. м .Я Й от РЫ1аДмрЫааадро1п(в вои(Ь : 0.80,

10.23 а. т . , 3,88 апй 8.1Б р. т .Ргот ТгеЫ

апй Б.50 п. тргош РгееЬоМ : 0.50,

р, в .Ро1п( КваяапЬ апд теау «йаМоад : 7.00.

10.65 а. вг., 4.00, апй 7.10 а, т .Раг Ооеап О гота : 7.00 >

7Л0 р. т .

ТО МАКЕ

• • • • • •

а д о -

Ьеагпега а1зо 4»Ьеп. О-оой з4еайу лкгогк диагап1:ееб а11 уеаг апй доой л^а^ев сап Ъе еагпей.

АЗБУКУ РАВК, N. А

: 6.30, 6.55,10.23 а. т . , 2.25,

10.23 а. т . , 5.60

'■У вЬаЫом : 7.00, ). т .| а. а . , 1.00 апд

ТЬе, Р1пем 1г*1а 1п (Ь е г!аШ е б г е м В о с к ХяЗаий К о т е .

ТЬ® Коску МоппЬЦп ЫтКед, (авЬ апд вирегЫуечп1рред, Деауеа СЫсаво да11уа( 4.30 р. гл. апй агйуеа 1п ГЮпуег апй СОЬг- аде ЙрПпгв 8 р. т . пех(дау. *ТЫв *га!п к пв«, Ьп114 ехргевв1у (ог Со1огайо »эгг1о* •Вд Й (Ье ЬевЬ |п (Ье Яе1д (ог (Ьб (овгШ кпд ЬивЬаевв и в а епгоо» *с ЬЬе Коску ш о п М » иаойя апй <йц«5. ЖгШ'Юг Ь*»й*>П№ а*сг!рйуе Ьоок оп “Иап1(оЬ 8й5в КоввШ ш .”

М т 8*вакгш 1, в . Р. а .___ СЫвя®»,П1«» .

ТНЕ О Р Е К Е КЕ50КТ5.А 8ВИ К1’ Р А В К КОТГ С Ш Ш

т н а т швтгасгиш, -ТЫ в СНУ апЛ К е в о п Н ая .Еуегу Ай-

твпЬаве (о К е о о тв аеп й 1г Ля ап А Ы й т к Р1асе Ж«е1те Мопма» 1в *йе У еаг—В оатй оГ Т гай е Согс- т ! п е е ЧГогк.

УТОЮ ЬЬе В и и РКЕва. Дикие! 11. •дяЬчгуРагк, аезИпей ву па(ига (о Ьэ-

сота < р гот1пеп( аП-Ше-

Я Й Я Г №Н ^ Г е а 1 » в . иР°П ° ‘ЬеГ

п Й ^ й м Ы Ь уь7гъвз8& йийпг (Ье ви тте г топЬЬв, Ьи( К д а * « (Ье адушлавез ЬЬаЬ теотИ а с е т з (о АвЬигу Рагк Ьугеа- ™ 0{ т еаПу ер Йпе р1асей ЪеГоге?Ьв Ц р 1 е А тоуетепь а ( опое зШ1 ей Ьу (Ье АзЬигу Рагк Ьоагд о( (гадвн Й Гш иепЬШ Ьоду о( ЬивШезз теп , (о

с1а1т з (ог гойвв апй теШЬзг К- Й -а? & 0 » ( Ь е теогш апд (о ргераге (отЙ№ гео^(1опапдеп(ейа1птеп(о( у1в-

1<тьёсоопега(1опо1 Роипдег Вгад1еутеае вошЬ^ Й ьег 81уШк (Ье тошеп(опв Чие»- Ноп « го Ш апд сопвегуаМуе сопйдегайоп.

уаНоив<йайм теЫсЬооам Ы м м » (ьЛ о П д , ивсЬаиепгед, 1в 7?,В,Г Ая1т г у Р » к ае * те!п(ег апд зрйшг гезогб. ^ е 4егее1у аш тппюд (ЬаЬ ? ® & Й п У а в оп,” апй рготШей Ьо ехегг еуегу еЯогЬ Гог (Ьо адуапсетеп( о( (ЬеШтья'т5тпяу1уап1а опд Сеп(га1 гаПгоайз т е ^ г е ^ ( Й Г а д Ж (о. апд 4Ье, оШсШз оЕ

*ъ а Л Ж рротЛоетяга ГцПЬегаисв оГ №е ргозесь.\У11Ъ Шеяв аза и гап сев оС аа81в1апсе аш!

виютюН { го т висЬ гвИвЫв воигсев, 1Ьв сош тШ ве врроЫ ей Ьо епвШеег тоув- тепЬ, вагпваЫу Ьо \уогк. ВиЪвсйр-Ыопв Ю а рори1аг Гипй 1о Ье ивей ^ г ^иш* С1оив айУегЬбШк ШГгее1у а п й а пеаЬяиш Луаа вооп ге&ийй. А в у в ^ т 11а1пк -«гае аЬ опсе Ы тте п с е й апа ехсе11епС геди1Ьв Л)11о^еД, апй 1п в^гап^в сопЬшЛ \у1си Гогтег уеагв, АвЪигу Рагк апй епЬегЫпвй а 1аг^в пптЬегоС у181Ьогб йиИпк №веаг1у врг1пр т о р т в . -■-—

8еуега1 Ьапйвоше.у Гигп!йЪе<1 8«пР^^огв ^еге Й«ей ир аЪ пг Ъе^ ’Д Ше Ьгоай АИапЫс. ТЬеу. тгеге едшрреа к 11Ъ а ауя1ет оГЬеаПп^ апй Ьу роНЬе 1айу а«епйап1в. ВооЬ^ ааИУ рарега апй та& а21пеа ^ е ге ргоу1йей, апй 1Ье рагЮга у/еге орепей Ггее 1» аи.

А питЬег оI сотГогЬаЫе Ь о № ^1ЬпЬеаЬей гоотв, випрагюгв, ® "*Й птйпГ о? орепей еаг1у Гог 1Ье епЬегЫптвпЬ ог ггцен1я Опе оС №е Йпев4 ЬоЬ апй со1й ва Ь\уа!ег *ЬаШ1пк ковв ’шиЗегвеу соаяЬ ^ав ЙЫей ир а1 ЬЬе Влвв ра у Ш о п , апй ргоУ1йей 1аге№ Т^^сеШпШЬв апй а сото 1е1е вуй1«га °Г апй йга1паве. И ^ав орепей еайу 1п А-Р^1* ТЬиВ Ц "VIII Ье вееп 1ЬаЬ АаЬигу ргевеоЬей Ьег с1а!т аз Ше 1йеа1 врг1п8 ге-'ЧЙЬЬ(Ье Ьеа1(Ь-Е1У1пВР1пев.оп(Ьетее8(аай (Ье Ьгоад А(1ап(1с «КЬ 1(81,1 . - ЬГееге ж (Ье еая(; те!(Ь сНтаНсСОпйКЮпв теЫсЬ саппоЬЬигу Рагк сап 1»*Яу с1а1т (Ье ВДВ Р1“аиееп о( А тейса’в а11-(Ье-у«1г-гезот1 _«ОГ |ивМЬ. р1ваяига апд гесгеа(1оп. ШЬеп(Ье сЫ11 у рге Ыоте1пя апй с1(у апОооивЬгу 1оок аЦке, пп1пу1Йпг; теЬеп (Ьейау® Ьйпи (ог(Ь видйеп сьаввев, (Ье Ьеаи-(1ев о! АвЬигу Рагк Ъесоте доиЫУ а(4гас-

1(*1в воте а Йес1йг<1 ГасЬ (Ьа!. у^Ы п (тео Ьоиге (года N6 » ТГдгк апд УЬ!1айа1рЫаопв сап в(вр 1п(о апоЬЬег 1ш»а апд Ьгеа*Ьэ а оиаНЬу о( а!г ипкпота погЬЬ о( (Ье вводу йпп1Ь ” 1 ’1”“ И й ю 1»М1 Ьез(отеед Ьег «ДОв 1п вгеаЬ аЬппдапсе иров ЬЫа Ш : с',(у-Ьу-(Ье-зеа, апд (Ьё аДУвпЬавм вге (оопишвгаие (о враз!». К « рагаД1ве (ог рвшгав етЬо шмД гевЬлшй ци1вЬ, апд «в Едев №г Н»ж- еп10у1пг(иВ Ь ей(Ь теЬоаге веагсЫвд (от гесгааЫоп -зад р1еяли:«. л ^д е во Ьу Ш

М^июУ №’-.»:'.ирм*<^ •я,1.!:.1* соипЬгу.

. . .о р . , . —

11НС1А1МЕ0 РКЕ1СНТТНЕ «Е^ УСЖК МО ЮК6 ВКМСН КАПД0А1)Ву тМие о? Ше аиШогИ соп&ггей Ьу а в1а4и<;е о?

1Ье 8йь1в_ 1егееу, епШМ ;“Ап асЬ аиШогтап^соттоп сагпегв, &с4огз апд оШегз 4о зе11 ^оойз. ^аге$, тегсЬашМве апй оШег ргорегбу ипсЫтей проп тгЫсЬ Шеу Ьауе а Ней,” аррготеД МагсЬ 27,1874 (геттвюп), ш11 ехрове ^^V за1е а* риЬНс аиейоп

МОКВАТ, АтеИ5Т 22,1898, их

Оиг ММ8ишшег

р. м.

АЪ Осеап в гоуе, N . X , оп Ше ргеплАвез о ! Ше Хеу.г Т огк апй Ьоп^ ВгапсЬ ЕаПгоад, пеаг Осеап Огоуе Р ге^ М 81аиоп, Ше Ео11ош п ^ еооде апс! тегсЬашНве, тхг;.:

Роит (4) сагЬайв С о т т о п В т М т е В п ек (заМ 4о сопШ п 36,000 Ъг!скв) сопадпей б о га п ВгоШегз, АзЪигу Рагк, N. X , апд по!, саПей !ог Ьу Ше омшег ог о^тегз, ог сош щ пее ог сопвз^пееэ, апс! ироп лтЫсп 1Ье соз'Ьз о{ ^гаш ройайоп, саг зегухсе, ип1оаш п§ апй зк>г- а§е г е т а т ипраМ.

К11Р118 ВЬОВбЕТТ, 8ирейа1еайеИВа1еЙ Дпртз! 15, 1898.

ТЬо сКу 1в а!зо еои1рред те!(Ь а сотр1е(е вуз(ет о( зетеегаве апд дга1па^е, вщЫпк р< гГесЬ аап1(а(1ов, апй аЦо Ьаа ап пЬип- даи(8ирр1у о(айев!а1! теа(ег,' аз с:еаг аз сгуз(а1 апй аз риге ае оав Ье.

ТЬо 1паивиг»(1оа о( (Ье а11-(Ье уеаг-ге- вргЬ тоуетепЬ « а з во вйссевв(и1 апд (Ье !агев1пЯвхо(еаг1уврг1П8 у!з!(ог8 теа* ео епсоигае1пв, (Ьа( (Ье Ьоагд о! (гаде сот- т1мее ргорже (о (аке (Ье таМ ег 1п Ьаш? аеа!п (Ыз (аЙ япд рнзЬ 1( (о а еиссеззГи! (егт’па(!оп. А11Ьош1 апд 1шз!пезз'шеп, аз тееН ая еуегу ргорегЬу о м э г , агв 1п(ог- вагей, апй 1( 1в ргорозед Ьо кеер (Ье тоуе- теп ( еоЬ18 ап(д АвЬ'лу Рагк аШ1 Ьэсоте па рори1аг !п ЬЬе зрйпй, (аН апй те1п4ег аз К 1з !п 4Ье я а т т е г .

\У1(Ь (Ыв апд 1п у1ете. а питЬог о( со т ГопаЫе апй р1еавап( Ьо(е1в Ь&то аггапйед (о кеер ореп аиНов ЬЬе оп(1ге уоаг. 0(Ьегв те111 гета!п ореп 1а(егапй ореп тисЬ еаг11ег (Ьав пвиа!.

ТЬеге 1з по геазоп теЬу АзЬигу Гагк зЬоиМ по( Ьйооте а рори1аг р!асеТог 1Ьозв *Ьо «адагй дийпв.УщедЫге уеаг, (ог да. 81а(ед а(юуе, вЬе оввгв у^вгу адуав(а^е, АвЬигу Рагк 1в а1во адарЬед (о? регшакеп( со((акеге. <Я(у Ьшшаая то п т а у 1оса(® Ьеге теКЬ (Ье1г (атШ ез апд (гау«1 (ос м й (го (о ЬпвЬа®. ТЬе воЬоо! ассоттодаМовз агеовео(оигвгеа(еэЬ ЙпитЬмг сагдв (ог (Ыз с1азз о( роор1в, апд оиг всЬоо1 Ьв11й!аг 18 ап вдпсайошй товитепЬ теЫ авуоКу теов1й (ее1 ргоид о(. К !• а 1Ш Овдвм ргераш(огу всЬоо!, авд с вс&о1аг ш ш е т П((® 6 (о ев(ег «>11686. 1Ь 1я ИкЬЬ апй госту апд еаи1врой те!4Ь а11 т г о ог; 1т- рго уетеп(в. А оЬНд 1@ во( (Ьо^з(ого Ь ат- регед Ьу (Ьо оуегоготейед еовйШоп висЬ а а ех1>(в 1п тозЬсКу 8сЬоо1я.

Оиг вишщог .ШЬО'й вЬоЫд (Ьеге(оге Ьеаг 1а т ш а (Ье (аеЬ Ь1и .ДвЬгку Рв»-Й 1з п ж а вю (о Ье к ш т » вв (Ье " ф и е ф 1 Л - I ., шзд (ЬаЬ шх йЬй теШ Ье

Ьым-Шу м о а ю й ' Ш гоуаПу епЦгШвой йиг1щг апу рогИоп ог 1Ье уеаг. К 1я воте* Ш1шг оГа сопШаоив реггогтапое. Соте теЬеп уои '«ш « 4 ш т 1ов» а* уои Ике. ТЬа I* ашре <п--л (о? уол

Ра I гйвШ Оа I гу Со.% ШопШтг, N. |Г "

Овг отеп ргодис(9 «ге—

СЕВТ1Р1ВО т ь ктитжжу т ь кСКЕАМ _ ”з о т т в а М л ь к

\№е' а1во 1811 г»■ I, - . -4'-

Апг^-Зи-Цц СоаЦ.9Ыкй М№ '*

АВвЦКУ РАКК ВКАИСК

51 з о и т н МАШ 811Ё Е Т

т т т т лив м л т с тРгоГ. А, СЯвгк, ЬЬе Ое1еЪг»их1 сЫ гороИ Л «пй

пиш1сиг» оГ РЫ1*4а?рЫл, и а г а ш аЬ АвЬигу Р агк . Ш в ЪеЫг Ыа вЫ лвпШ шемжт. Н е 1в 1о*

аь Ш Й м к т а п ате п и е ап й 1ГоаМ Ье р1еией (о Ьауе апуопе ^гЬо йеа1гед Ыв в«М 0М а а сЫ г о р о й Ы а а а ш ао1сигв ( о с а и и л вее ш ш ;

Й Й Д Й в Й а %МйпЬяшпя, а§ еташ. *Шг1у уеагв1 ехреНе&ов.СЬгашй ||Ш аЛ ^и ' 5Ьа г / Ш 1огЯ1 у е а я . №« Оос’азш ч к п т » ,а р в о - й в Я в в И д а Л Ш ш гввеяЪ авЛ 4 м ? М п ( *Ь»яевзЬ0.,“.

А О У Е К Т 1 8 Е Ш

ТНЕРВЕ&8

...18 Ж >\У О ^ . .

Неауу ригсЬазш^ еаг1у 1п Ше веазоп Ьаг- говДе ап ассигпиЫНоп оС тапу ^оойз «ЫсЬ 11 18 поте рагйси1аг1у де$1гаБ1е 1о тоуе.

5Ыг1 \Уа1&15, 1Мсус1е 5к1г1§, СгавЬ 8к!Й8

апй Би118Ше Ьауе ап аНтовк епЛезз уаНе1у о!

(Ьезе %оо<1а апй 1п т о з( сазез (Ье 13пе оГ 81ге8 аге $Ш1 ю(аск. Ношеуег, Л е зеЩпд рпсе оп а11 Л езе ^оойз аге оГ езреоД ипроНапсе *о Л е ригсЬазег.

\УазЬ ЯаЬНсб1пс!ик1пд а!1 Ла4 Л е А1е !трНез, «ге !1ауе (1есм1е<11о так е а с!еагапсе за1е оп. Ше Ьауе ап зпогтоои® атоипг оГ ф езе доойз Ьи1 Л е певг рпсез «111 т о у е Л е Ьа1апсе «р1ск!у. ОГ соигзе Л е еагИезС сЬооз1пд Ьаз ше ЬезС зексСюп.

Ва1Н1ия 5 и 145ТЬе з1апйаг<1 (ог зо тапу уеагз, » е

ЬйУе- ап атр1е «Юск об ТЬе §теа% {пегеазед рпсе оГ Наппе1з Ьаз пел а<Гес1еа. >иг зЮск. огйегей ЬеГоге Л е айуапсе ш

1,уЬа| зауе§ Ше рпсе. -

Уои* ге е1соте^ЬеЛег зтепШпг *о ригсЬазе ог по!, Ап 1пзре'ссюп тиНгеуеагтапу итез]з(аЫе Ь етз. Вагдаш-<1ау 1з тйепйЯей тоЛ еуегу йау пода.

ВЕЕ Н1УЕ

Кеай ТЬе ОаНу Ргезв