Top Banner

Click here to load reader

عدد الأحد 19 أيلول 2010

Mar 16, 2016

Download

Documents

صحيفة السبيل اليومية الأردنية
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • .

    .

    "" (042)

    . (033) 68

    (771) ()

    . 112 081

    .

    . 7

    . 02

    .

    1341. . 291

    .

    " 5"

    . " "

    1 2 .

    " ". "

    ". " " "" " " "

    ".

    .

    ""

    .

    "" " ". "

    ". .

    .

    .

    . . : " .

    . ". .

    .

    . (101) .

    .

    116121

    :

    !

    . . .

    . .

    . .

    01 1341 - 91 0102 - 71 853102 052 ten.leebassa .www

    "51 " . "

    ( ) ".: "

    51 ". . : " 9

    ".

    :

    : 02

    004 5

    042

    . ""

    .

    .

    .

    " " " "

    .

    . 03/4/0102

    .

    31

    41

    5

    3 4

    8

    9

    51 716

    9002

    101

    ""

    . ""

    .

    :

    4

    062

    :

    :

    :

    2

    (..)

  • (91) (0102 ) - (71) - (8531) ten.leebassa@lacol2

    :

    ..

    62

    -

    . 7

    . . ()

    . 02

    .

    .

    1341. . 291

    051 071 . 0084 004

    . " " .

    .

    .

    -

    " .. "

    .

    .

    " " . . 0050335/60

    . 0021

    . 008 . .

    0051 0001 009 001 05 53 52 4 01 . 6002 3002

    .

    -

    "" /

    "". ""

    62 .

    . ""

    .

    .

    .

    . ""

    .

    -

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    02

    -

    .

    .

    -

    .

    5102 . 291 5102

    . .

    .

    -

    .

    . .

    .

    . ( )

    .

    . .

    . .

    .

    -

    11 . "

    ". "

    ".

    .

    .

    . " 41/9/0102 004 . 0002

    .

  • ten.leebassa@lacol 3

    .

    .

    3991

    .

    .

    . ( )

    .

    .

    .

    -

    " " "

    ". "" "

    ". " " "

    ".

    . "

    ".

    "

    ".

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    -

    . .

    .

    -

    . ( ) . 03 ( ) .

    . () 05 051 .

    .

    -

    5491 . . .

    .

    .

    -

    " " .

    .

    .

    .

    . .

    .

    3 .

    .

    . - .

    .

    (91) (0102 ) - (71) - (8531)

    . - "" - . .

    - -.

    . "

    .

    .

    . . - -

    . 3 .

    :

    - . () 02

    .

    .

    -

    32

    21 .

    . 81-

    8891 6 2591.

    . ""

    2002. 008 513

    . 02 007

    . 082 0311 01 21

    .

    .

    . 075 2341 . " " 051 5 051 002

    .

    -

    .

    3-4 .

    .

    -

    .

    .

    .""

    .

  • (91) (0102 ) - (71) - (8531) ten.leebassa@lacol4

    042 -

    "" (042)

    . (033) 68 (771) ()

    . 112 081

    . " "

    .

    .

    .

    .

    . "" 02

    . 06

    . 02

    3 .

    .

    .

    .

    .

    .

    . 112

    .

    033

    056

    :

    -

    63

    . 84 ( ) () 005

    63 .

    .

    .

    .

    -

    056 .

    () 003

    . 053

    . 03 051 . 531

    .

    -

    (00083) 0102/1102

    . (0006)

    .

    .

    (84)

    .

    .

    -

    " "

    . ""

    . ""

    .

    .

    . : " "

    .

    .

    .

    .

    . ""

    .

    . . : "

    ". " "

    .

    . : "

    ".

    -

    . " 00451 78921 21

    . () " " 51

    21 .

    .

    .

    : "" ""

    -

    "". .

    01 .

    :

    -

    . " "

    . ""

    52 03

    .

    . 54 /1

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . " ".

    " ".

    . .

    .

    . "" 7691

    .

    52-03

    :

    -

  • (91) (0102 ) - (71) - (8531)ten.leebassa@lacol 5

    -

    ""

    . ""

    .

    ""

    . : "

    ". . ""

    . ""

    .

    -

    .

    .

    . 01 51

    51 52 .

    .

    .

    .

    .

    005

    .

    . 52

    . 683 2.6 61 6.1

    .

    ..

    -

    ""

    .

    . ""

    . ""

    .

    .

    05

    .

    .

    -

    . () 52

    56 .

    . 301 43 72 468

    5171 .

    -

    - -

    . . ( )

    . " "

    . : :

    .

    . . "

    ". " "

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . ( )

    .

    :

    -

    . .

    .

    .

    .

    -

    : 22/9 : /

    . 32/9 : 5

    . 92/9 : 2 / . 03/9 : 5

    .

    .

  • 6``a``K GQhCG

    YG Y kej ( 256)jeCG JGQ HCG G

    zQGG{ Ib eGH gCG dG FdG

    OQCG bH 19:00 YdG JCj ..zAGQBGh jb{

    OQCG bH 21:00 YdG ..zSdGh j udG eCJ{

    OQCG bH 20:00 YdG JCj ..zN OHCG{

    WCd kHc oudD oj eHhCG jJ 16 ``e``HhCG GQ```H ````j``eCG FdG Q`` r```` oj EG dSQ :ZCG Y" GH WCd kHc G dG

    ."JH ,SFdG F tJ b eHhCG sdCG dG jG dGh Y WCd mr oe mb Y IQY ,U 40 A``Lh ;IFGQ jQJ H ```gAGQh N jeCG T 13 kGQh oe ,"TGh QL" SCG jeCG FdG e kGAH

    ."HhQ cL" dG Ic YH

    fSEH lbh r ne lj r pe lQKBG ,jKCG b K Y fSEG wHY wKCG lN Y

    .1999 Y IQS e bS b fc b ,``j````G ``````dG ````Y ````T``````G `````MCG ``f``ch QKBG d e ``````jDhQ i``d ````G ``````fG ``Y````SG hGJ QSCH d kVhe dG fc M ,fTH

    .hQj BG 10h 2000 H I````G ``e ````G EG ````bG``dG- IQ``````S CG ``c``j ,dG e YCGh G aGe gCG e -IgdG EG dG J Y IgdG ZhdG HdG OJh

    .OG b ddG dG

    HdG d wJ lVe

    e j ``dG ,dG "c" Ve o uoj ,GQeEG e dG ce e hdH YLG HO

    .HdG WdG e fsa 10`d kYCG dYCH Gj CG VG cQG fdG hM HdGh d d d HdG dG CG ;dG a tc CG Y ,dG d N VQCG g H a cQG MdG s nL a ,UG HSCG SG b Hc gGh dGh dSCG e Ye Y

    .HdG hGh dG

    "d hdG jQSEG" Ve

    Ve kG``ND`` oe jG ``jQ````````SEG je aG dG H hdH j dG ,"d hdG jQSEG" 10 Me Y ,jTdG O```Gh d edG jG

    .He e BG -QG jCG 26 M j dG- VG Qjh QGO 51h dh ,OQCGh ,jOdG :g ;HY hO K

    .kML 88 jhdG MCG VJ f

    Qf OjEG `d "G e b" YG ,jRdGh d fOQCG GAa QGO Y QU b" GH Qf O``jEG OQCG Ud fdG dG

    ."G e dG JeRCGh ,UG fEG jb dG jh c PEG ;jObGh adGh SdGh YLGh H Gh FdG bdG Qh e kFQ kGQ b dGh YGdGh dG e JGRGaEGh ,Gh OdG kUNh ,fG IM H J QU dG Gh dGh dG e dGh dG j dG G

    .jdGh OG

    aK aGL

    Me S kcQe 167 a aJ

    Md eT G Y{ IFL J z2009 d dG dG

    (1358) OdG - (17) dG - ( 2010) jCG (19) MCG

    MdGY : c

    dG ,``cQCG FGG uoGh uQD``oG e uoj jQH fdG UdG G AKdG Ae rnf n nb n n rcCG s n r pa CG dP ;Yhe M G jGH keY 82 Y ,HdGh HdG GQG H r ndG d MH s n e

    QMG ````Y k`````````a Y ``````W``````````````````SEG ,NBG hO ````gG``MEG lfeEG K sCG Y d -````````jCGQ n````````` ra nh- ``` r``` n``` pH GQ```````````````G fc `````Y ```````` s````dG kjZ k`````````T ```` u```` o EG kUh ,NBG e GSG O`````````fG e p rsdG Y FdG

    .dG e l``` r``` nL i````jh

    jQhJ IH OdG- ``cQCG dGh jFGG soG PEG ;"kffGa" kGe -1928 ``Y jReCG ZCG GP e kGs oe ,ec eSEG eG J EG ``cQCG Y s p ne jdG YdGh jG jhCdG SQGGh dG

    ANEG kh`` o ,dd YdG HSCH ag QG````G EG ````J````YOh

    .dGh O``````````````````````````````````````````````````jh ```````````````e ``````````````````UCG " f a f d G " aGG ```Y EG ,cQ fhCG fdG `````NGhCG ```` ``Vh `````dG Y ````S````dG ``````dG Y ``d````d ;1880 J ````dG h````dG

    fdG GG Y dP H sond fdG dG L ,fdG dH -kFL hCG kc- WdG dG

    .SdGh adG dG e c j IjG" be dd MCG eCG J sYCG jJ ALh he CG EG gP S IL HCG eSEG G CG ,"f

    hG CG ``M ,``S````dG ``e````d ``````dh d A```L ````cQCG JGP bdG kGOe ,G FGTh a d AL eSEG jdGh bj -J M Y- cQCG hG CG Y :gh ;```eCG Y LCG HK f N ,````e````SEG IU ``e GO``````dGh ,G````Gh ,````Gh ,````NCGh ,FdG

    .Mh IcRh Uh cQCG hG e TdG CG EG S Q````TCGh IjG"`d kGOe ,G Q``eCG J Q``N k ```cQCG j G Q```eCG ``g Q``N ``fC``H "f Uf CH j M TdG M ,e bfh OLG ddG b Uf M ,jhCdG

    .a ;kY dG BGd cQCG be S fGh jOdGh ````````````G) ``````c `````jOCG ````````Z ````K PEG GdGh Gh QdGh Gh Fc ,(````SEGh

    ."eDG H u oj Fe J" :ke ,gZh AY L ``````FQ ``F``f ````d``W Q````Y ``W````Th

    be ``cQCG e be jFGG G e f " :"f IjG"`d bh ,S BGdG g" G````Y M k````e c a ;````cQCG dG e f Gdh , s`` o Z CG "?UCG GHEG u oe gh , rnG bGSG e

    ."d f t`` o`` nj ```c ````cQCG CG ````d``W n````` ncnPh G CG iCGQ fc Y Ih``Y ,kfY ,a ee fCGh ,j eH ,SEG j ``dG ``Mh g" :kfCe jG h dG BGdG SQj fCG e

    ."Y sj EGh ,jdG FGG ````````dG ````YG ,``H````G h

    CG e GY fa HdG jdG jG e ``MGh ```cQCG

    dG aj AH GhDh```L ,Gh A````````````dG ````e

    ````K C``` H k``cQ```````` oe eSEG ``````dG

    le -db M Y- AD`````````g ````````````````eC

    jdG ,juG h````````j````````j

    e N

    .iNCG jH gOH eNh Gh SEG dUCG Y UH s cQCG EG" :"f IjG"`d OGRh

    ."ebh H sdH d p oT c ,j dG jdH H- j cQCG he CG GQRCG Y JdG Y rnj H dG ``e "QSCGh G```G fG" ``f Y -``````J dGh (MdG) dG a ,eSEG IdGh eSEG cQCG he o e CG kVe ,hTGdG AGh jdG jQdGh dG dG dG ;ja d HSG g `d dGh- S ,HdG dG Ge bh ,eSEG geh HdG dG Ge H Y QGM H -GQRCG Y ````g````G ````J ````NOEG ``Y ```dPh ;``e````SEG ``````dG ```Hh EG GQRCG Nh .jQdG MGe H eSEG UdG HdG dG Ge H Gh```dG -SCG ``e- H g G``g H ``````Uhh ,``e````SEG ``H````dG ````j``dGh ``````dG G````dGh IeJ UGj CG eCG Y kHe ,``cQCG Fa e IMGh

    ``````````````````````````cQCG.a dG HdG dG hGh dG- ````cQCG ```` sdD``e R```HCG ``eh dG ``jQ````d kGP`````````SCG ``````T ```````` ````dGh ````e````````SEG -1980 Y HQdG eL c ,dM ``G ``Mh dSGh UCG dG" NBG jQJ f :UCdG ch ,"eSEG d dG ````e BGdG" G EG hQG jb" ````ch ,"jdG c :jdG dG f

    ."?dG SEG f

    dG -Y

    IFL"`d ``````````dG ``````````dG ```` ```` s````S d dG dG Md eT GY S H jFdG Y FGG ,kGNDe "2009 eG Gse kcQe 167 Y aJ Me

    .HdGh G dG SDGh IFG dBG ,"SdG dG" e a dG Sg VG :``e c H Ue ,hGM dh .O jFGG Q LH eH eG QG fG SdG PSCGh

    .if HCG OjEG .O TdG Yh ````L``d``````dG dG" ``` ````eCG

    :e c H Ue I``F``G oa ,"dG dN .O JDe eL bdG A````MCG PSCG eG Q`````````G ````````dG P`````````SCGh ,````````N

    .Z OY.O hH ceCG ffdG dG" I```F```L CG`````` J ,````M fdG IP``````SCG :```e ``c Ue "YdGh IQG eL YG UG hdG ````Y``````dG ``````dG P``````SCGh ,``j``dG ````J ````TQ.O

    .N HCG .O T Y eL G eL G PSCG :e c f H dGY.O jOdH O````Gh hd a H ```HCG eL VjdG P``````SCGh ,e ,jeH MCG hdGY.Oh ,FGH jH

    ."eG LdJh VjdG" IFL Je M dG dG sCG Y JG ````e i````Lh ,````f````dGh hCG I```F```G G EG -QjO dCG bh- IFG e ddG dG QOe ce e jdG Y dGY "hdG dG" :`Yhe ``Y ,```HQEG `a dG ``````d A```j`````````dG IO````` (e-book)

    .hCG SGQdG dG /SdG e c j hG Gg Ia Jh LdH dG GdG g G eh ,kfhdG ,G IOQGdG Gh gGh dG fc e SG IO```G CG ``e ``Z``dG ````Yh H SQG dG Y ddG J e

    kGL kLe J SG IO``G g CG EG ,``Y G ShCG IdG J h ,dd

    . qe H dGh IFG M ,"ffEG dG" e Yh dG dGh ZdG IPSCG :e c Ue ,jdG ````W``a.O GQ````eEG eL Q``````G eG QG jG dG jQJ PSCGh

    .e e.O fOQCG "dG dG" ````M ``Y I``F````H R```ah dG MGL Ye PSCG :``e c Ue ,gT Sj.O IQG eL ddG eH ````H``fCG ``````WCG ``W ``Y``````e P``````SCGh

    .jH .O e SCG

    fSEH lbh r ne lj r pe lQKBG ,jKCG b K Y fSEG wHY wKCG lN Y

    .1999 b ,``j````G ``````dG ````Y ````T``````G `````MCG ``f``ch QKBG d e ``````jDhQ i``d ````G ``````fG ``Y````SG hGJ QSCH d kVhe dG fc M ,fTH

    I````G ``e ````G EG ````bG``dG- IQ``````S CG ``c``j ,dG e YCGh G aGe gCG e -IgdG EG dG J Y IgdG ZhdG HdG OJh hG CG ``M ,``S````dG ``e````d ``````dh d A```L ````cQCG.iNCG jH gOH eNh Gh SEG

    wfGa l h r ne ..zcQCG { u oG ?jsdG nnfnL wa lnnT CG lroe

    AY L ``````FQ ``F``f ````d``W Q````Y ``W````Th be ``cQCG e be jFGG G

    e f " :"f IjG"`d bh ,S BGdG g" G````Y M k````e c a ;````cQCG dG e f Gdh , s`` o Z CG GHEG u oe gh , rnG bGSG e

    f t`` o`` nj ```c ````cQCG CG ````d``W n````` ncnPh G CG iCGQ fc Y Ih``Y ,kfY ,a ee fCGh ,j eH ,SEG j ``dG ``Mh g" :kfCe jG h dG BGdG SQj fCG e

    ."Y sj EGh ,jdG FGG ````````dG ````YG ,``H````G h

    CG e GY fa HdG jdG jG e ``MGh ```cQCG

    dG aj AH GhDh```L ,Gh A````````````dG ````e

    ````K C``` H k``cQ```````` oe eSEG ``````dG

    le -db M Y- AD`````````g ````````````````eC

    jdG ,juG

    dG- ````cQCG ```` sdD``e R```HCG ``eh dG ``jQ````d kGP`````````SCG ``````T ```````` ````dGh ````e````````SEG -1980 Y HQdG eL c ,dM ``G ``Mh dSGh UCG dG" NBG jQJ f :UCdG ch ,"eSEG d dG ````e BGdG" G EG hQG jb" ````ch ,"jdG c :jdG dG f

    ."?dG SEG f

    zcQCG{`d Rj :S kY BGdG be IOLe da CG c L jOCG td AL Yhe

    c eSEG hG a Wb d

    zcQCG{ c :dW b e r n ge sCG d s oj h dH MdG fCG n p nMh GHEG e fCG e SEd gdG jG h BGdG SQO

    Y sJ EGh

    H eT G Y SDe dG dG e YL IQU N dG YhQO j IFG hFdG

    IadG J dL UY ..cQCG

  • (91) (0102 ) - (71) - (8531) 7

    2 ( )

    : 3 - 2582965 : 4582965

    005 ()

    6669466970 - 7699934------------------------------------

    024 - 5 4262

    8685005870 - 3421889970 -----------------------------------

    - : 21 - 251 1941945970 -

    1941945770-------------------------------

    - : 582/41 003

    1941945970 - 1941945770-------------------------------

    : 728 1941945970 -

    1941945770-------------------------------

    078 054/

    7650277970 - 5635535-------------------------------

    012 04

    7650277970 - 5635535-------------------------------

    7252 / 5225564/

    1598555970/ 2096787770

    ------------------------------------ () 4 7742 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    1262 / / 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    3 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    0092 / 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    00012 / 3 / 5225564/ 1598555970/

    2096787770-------------------------------

    0592 / 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    / / 2772 02 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    001 21 22 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    / 9 / 0052

    5225564/ 1598555970/ 2096787770-------------------------------

    - 72 -

    3987326970-------------------------------

    246 - - - /

    8270276970-------------------------------

    - 942

    6642246970-------------------------------

    11

    4513619770-------------------------------

    0386677770-------------------------------

    2992 -

    0007596970-------------------------------

    0007596970-------------------------------

    5482

    () 3215125970-------------------------------

    5772 005

    () 0007596970-------------------------------

    1 3215125970-------------------------------

    326

    2006915970

    ------------------------------- 0611 2 022

    0386677770-------------------------------

    5 02 0386677770-------------------------------

    - 5225564/

    1598555970/ 2096787770------------------------------------

    / 11 0052 5225564/ 1598555970/

    2096787770-------------------------------

    3 4 9 0632 5225564/ 1598555970/

    2096787770-------------------------------

    6121

    7650277970-------------------------------

    5.5 - -

    7650277970-------------------------------

    05

    052 6339375970-------------------------------

    002.4 6339375970

    (110725560)---------------------------------

    8601

    63395970-------------------------------

    05

    052 6339375970

    ( 01) : 3290368870

    -------------------------- 01 005

    6538399770

    6002 - - - 00531 : 7297729970

    053 007 4 / / + +

    000573 : 5522627970

    : 621 3 6669466970 -

    7699934-----------------------------------

    202 / / / 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    0082 /

    5225564/ 1598555970/

    2096787770---------------------------------

    - 271 -

    1757458870-------------------------------

    672 / / 5225564/

    1598555970/ 2096787770------------------------------------

    342 4 4 2 511 : 5522627970-----------------------------------

    002 3 3 58

    9800515870-----------------------------------

    - - - - - : 7474368870

    / 1479205970 / 5210035870---------------------------------

    371 3 + +

    4115747770-----------------------------------

    1942 0222 / 5225564/

    1598555970/ 2096787770------------------------------------

    0052 /

    0222 0212 / 5225564/ 1598555970/

    2096787770---------------------------------

    00012/ 0632 / 0052 + / 5225564/

    1598555970/ 2096787770---------------------------------

    (721) (3) - - / (84)

    3267658870 - 6923466970---------------------------------

    082 / 5225564/

    1598555970/ 2096787770------------------------------------

    - - - - - 5812 : 7474368870 -

    1479205970---------------------------------

    - - - - - 0612 :

    7474368870 - 1479205970---------------------------------

    0912 / / 5225564/

    1598555970/ 2096787770---------------------------------

    021 2 83

    0386677770--------------------------------- 3 -

    3 - 3 - 1 - - - - - -

    8593746970---------------------------------

    / / / 062 / / / 06 / /

    7556546770/ 1658175970

    / / / / 5225564/

    1598555970/ 2096787770---------------------------------

    022

    0565555870---------------------------------

    / 5225564/

    1598555970/ 2096787770---------------------------------

    / / / / / 5225564/

    1598555970/ 2096787770---------------------------------

    0568877770 - 2081089970---------------------------------

    002

    4115747770--------------------------

    6669466970 - 7699934

    : 4083/0102 : 61/9/0102

    / :

    : / : 04

    : 81/9/4002

    / : 004

    / : /

    .

    .

    : 0414/0102 : 61/9/0102

    / :

    : / :

    : 1/5/0102

    / : 002 / :

    . .

    .

    : 3423/0102 : 61/9/0102

    / :

    : : 41/6/0102

    / :

    052 / :

    .

    .

    45/0102 :

    / 342/3/4

    : 1-

    714 67 08 .2- 062 562 67

    . .

    82/9/0102. 51/9/0102

    (31) (22) 7991 (09079)

    02/1/0102 . :

    : 0620065 - 9820065

    (0720065) 1-2-8002.

    .

    (31) (22) 7991 (11399)

    92/8/0102 . :

    : 0620065 - 9820065

    (0720065) 1-2-8002.

    .

    /65/0102

    /. ( ) ( ) (01)

    (002) .:

    1- .2- .

    3- 62/9/0102.4- 3/01/0102.

    5- ( ) .6- .

    (3211) 81/8/0102 (/723/0102/ ) : () () (746) (33) (2) (846) (7471) 7/7/0102 (021) (746) ()

    . :

    oj.vog.yticnamma.www

    (7811) 1/9/0102

    (/97/0102/ )

    :

    (5)

    ()

    (6) (42) (97) 6691.

    (4811) 1/9/0102 (/08/0102/

    ) :

    (1) (3)

    ()

    (6) (42)

    (97) 6691.

    (3911) 1/9/0102 (/512/0102/ ) : (8) ()

    . :

    oj.vog.yticnamma.www

    (3811) 1/9/0102 (/091/0102/ ) : (1)

    ()

    (6) (42) (97) 6691.

    91/9/0102 -

    : (585001002)

    (73) (22) 7991 (02239) 22/1/9002 61/9/0102 /

    . 4161515970

    0620065 - 9820065 (0720065) 1-2-8002.

    .

    (8/) (9) 6002 ( ) (494841) ( ) (

    ) .

  • (91) (0102 ) - (71) - (8531) 8

    -

    .

    . 005

    .

    . " (3)

    1002

    ".

    92.

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    : 22

    -

    () 22

    . " -

    .

    . .

    .

    .

    -

    " 5"

    . " "

    1 2

    () . -

    002 004 . : "

    ".

    -

    . .

    .

    .

    .

    .

    . : " 52/9

    ".

    .

    .

    .

    . 9 21 31

    .

    3

    .

    .

    .

    :

    -

    ""

    . " " . : " ".

    . : "

    ".

    . . : " ". ""

    . " " ( )

    .

    004

    5

    -

    "" . " " : " () " : " ! ".

    " " " 004 008 081

    ". ""

    .

    :

    -

    "" . : " " "" . "" ""

    . ""

    . "83 "

    .

    " "

    -

    "

    ".

    " ". " "

    " ". " () 7691

    ".

    005

    () 002

  • (91) (0102 ) - (71) - (8531) 9

    - (. . )

    . ()

    .

    () . ()

    . .

    .

    051 . 1002 . 1002

    .

    - - 441 - - 1102

    . 015 9002

    1002 125 . 501 942 0052 .

    86 .

    : - 03% 9002- .

    23 . "" " "

    .

    . "

    ". () : " . 0390

    0001 ". () : " .

    ". 13 .

    -

    "" . "" "

    ".: "

    ". ""

    .

    . .

    7002 - 008. ""

    .

    "

    ". ""

    .

    . 6002

    "" .

    .: " "" "

    . : ""

    ". 008P 003 002 51

    .

    - ( )

    "51 "

    . " ( )

    ".: "

    51 ". . : " 9

    ".: " 21

    ". : " ()

    ".

    "

    ". 05 (532 )

    . "

    ".

    . 22 (87 ) . 52 .

    " ".

    : " :

    ".

    .

    . " "

    .

    (87 ) 52 .

    " "

    . "

    ". "

    ". " "

    ( ) 52 .

    . (

    ) .

    - ( )

    " "

    " ". : "

    ". : " "

    " ". 5002 22

    41 5002. 9002

    " ". "" . . : "

    ". : " " : "

    ".

    ""

    " ".

    "".

    : " (...)

    ".: "

    ".

    :

    - ""

    "" .-

    .-

    .- " " . "

    ".- (

    ).- ""

    . - "" " " "

    " ".- 2202 " "

    .

    "" 1102

    - ( )

    " " 1102

    . .. 99 21 01 " ".

    .

    (..)

  • dhOh HY hDT 10

    Va f

    LGQ dEG qfEGh qfEG

    FdGh OdG jdG J G PEH eMG Gh SCG j j

    zSGa CG{ GQ`G ``eBG ``LGP```````SCG CG I````dGh

    GQ``G ``M JL a Nj CGh MQ SGH gj CG Lh Y G FS

    AGdG Mh dG L jhPh gCG j CGh

    Va f

    LGQ dEG qfEGh qfEG

    ```F`dGh ```NdG ````MCGJ G PEH eMG Gh SCG j j

    zSGa CG{ GQ`G ``eBG ``LGP```````SCG CG I````dGh

    GQ``G ``M JL a Nj CGh MQ SGH gj CG Lh Y G FS

    AGdG Mh dG L jhPh gCG j CGh

    Va f

    LGQ dEG qfEGh qfEG

    fdGh Ied hQG e ISCGJ G PEH eMG j

    GQ`G ``eBG ``LGzSG``````a CG{

    e````G ```eR I```dGh

    GQ``G ```MCG ````M AGdGh jdGh AfCG e qG Nj CG Lh Y G FS

    aQ dhCG Mh dGhAGdG Mh dG L jhPh gCG j CGh

    J IFGO Y QOU QNGY AGL jGH

    U 2010/1578 :jdG iYdG bQ 2010/9/16 : jQdG

    GY cT :jG / Y G SGQM HG RQ GY QM HG RQ

    ebG e :fGYh2006/7/22 :jQJ

    QhU SdGh QjO 1780 :jdG / H G jQJ J ``jCG S ``N OD``J CG Y j :FGdG / d G EG Q````NEG G``g J

    .YCG G G MG e Y hCG Q``c``G jdG OD``J h I``G ``g fG GPGh dG I``FGO S ,ffdG jdG VJ

    .H kffb eRdG jdG eG IT

    dG QeCe

    J IFGO Y QOU QNGIbG Y jGH

    2010/3711 :jdG iYdG bQ 2010/9/15 : jQdG

    dG cT :jG / Y G SGdhdG GQSd

    dG - Y :fGYh(5320) dG dG / YG bQ

    2009/1/26 :jQJe QT a / OQG H QhU

    QjO 4100 :jdG / H G jQJ J ``jCG S ``N OD``J CG Y j :FGdG / d G EG Q````NEG G``g J G KZdG dU QOdGY e M

    .YCG G hCG Q``c``G jdG OD``J h I``G ``g fG GPGh dG I``FGO S ,ffdG jdG VJ

    .H kffb eRdG jdG eG IT

    dG QeCe

    J IFGO Y QOU QNGY L jGH

    U 2006/184 :jdG iYdG bQ 2010/9/16 : jQdG

    L MG dN :jG / Y G SGN MdGY

    ebG e :fGYh- dG dG / YG bQ

    - :jQJY L M U QhU

    JG QjO 29h QjO 750 :jdG / H G e ffdG IFdGh jQGh SdGh Ie

    dG OGdG Mh dG jQJ jQJ J ``jCG S ``N OD``J CG Y j :FGdG / d G EG Q````NEG G``g J

    .YCG G G VdG eh Me cT hCG Q``c``G jdG OD``J h I``G ``g fG GPGh dG I``FGO S ,ffdG jdG VJ

    .H kffb eRdG jdG eG ITdG QeCe

    Y IQOU L QM J Ice

    dH jU YdG G G QS - GY OY eGQ :Y YG G ``d ``e``bEG `` ```NBGh ``e``bG `` - He IedG M G L jU - OQCG

    .QdG G Ye G g G QM j YdG 2010/9/26 bGdG MCG j OdG SSCG YdG iYdG d kMU SdG GdGh d jdG YVeh 2009/721 Gf e YG LhR b e Y eGh ,dG ``jR eG ch ``Q M SJ hCG jOG Gh edG GPEa d Yhe IQe d J hCG Y ch YdG jG H j a QG Y kGj UCG M dP J iL a Yh

    .2010/9/14 aGG `g1431/10/5

    YdG jU Vb

    cQGQO gGHG N

    J IFGO Y QOU QNGY J jGH

    2010/3060 :jdG iYdG bQ 2010/6/23 : jQdG

    R`` e :``j``G / Y G SGU GRdGY

    dG L fH - G L - Y :fGYhU Re e -

    172904 (1 :dG dG / YG bQ 172907 (2

    2006/11/28 (2 2006/11/1 (1 :jQJY QhU

    QjO 2560 :jdG / H G jQJ J ``jCG S N OD``J CG Y j :FGdG / d G EG Q````NEG G``g J G G G``dG MdGY dGY

    .YCG hCG Q``c``G jdG OD``J h I``G ``g fG GPGh dG I``FGO S ,ffdG jdG VJ

    .H kffb eRdG jdG eG ITdG QeCe

    J IFGO Y QOU QNGY J jGH

    2010/3061 :jdG iYdG bQ 2010/6/23 : jQdG

    MG :jG / Y G SGcH cH

    dG fH - G L - Y :``fG````YhQgdG N - HdG

    31/32 :dG dG / YG bQ2009/3/20 h 2009/3/15 :jQJ

    Y QhU QjO FN 500 :jdG / H G

    jQJ J ``jCG S N OD``J CG Y j :FGdG / d G EG Q````NEG G``g J G G G``dG MdGY dGY

    .YCG hCG Q``c``G jdG OD``J h I``G ``g fG GPGh dG I``FGO S ,ffdG jdG VJ

    .H kffb eRdG jdG eG ITdG QeCe

    J IFGO Y QOU QNGY T jGH

    U 2010/891 :jdG iYdG bQ 2010/9/16 : jQdG

    c :``j``G / Y G SGL M

    - dG L NO gdG QhGO gdG L :fGYhebG e 2 /8 IQY - Sj H QY e

    2008/2649 :dG dG / YG bQ2010/6/17 :jQJ

    Y T M U QhU SdGh QjO 1650 :``j``dG / ``H G IeG JGh ffdG IFdGh jQGh Y YG VQe eh QjO 82^500h

    Yd jQJ J ```jCG S ``N OD```J CG Y j :``FG``dG / ``d ``````G EG Q``````NEG G`` g J

    Sh dNh S -2 L O MG ahDhQ -1.YCG G G L M c

    VJ hCG QcG jdG ODJ h IG g fG GPGh IT dG I``FGO S ,ffdG jdG

    .H kffb eRdG jdG eGdG QeCe

    J IFGO Y QOU QNGAbQdG jGH

    U 2010/550 :jdG iYdG bQ MG f :``j``G / Y G SG

    Y HG SebG :fGYh

    2010/203 :dG dG / YG bQ2010/2/23 :jQJ

    AbQdG M U QhU BG KK QjO 3300 :jdG / H G IFdGh IeG JGh SdGh FKKh

    ffdG jQJ J ```jCG S ``N OD```J CG Y j :``FG``dG / ``d ``````G EG Q``````NEG G`` g J

    f eG ch edG GY MG O.YCG G G af dGY

    VJ hCG QcG jdG ODJ h IG g fG GPGh IT dG I``FGO S ,ffdG jdG

    .H kffb eRdG jdG eG

    AbQdG dG QeCe

    J IFGO Y QOU QNGY T jGH

    2010/3819 :jdG iYdG bQ2010/9/14 jQdG

    { -1 :`` j`` G / Y G ````SG W g -2 d Y GY zfY

    Z Se jR S N- fOQG eG e He :fGYh

    QeGG hOQH - GhG T c fH -dd ,2008/760 :``````````dG ````````dG / ```` YG ```bQ

    2009/89922010/6/10 ,2009/4/6 :jQJ

    /Y T ````M ``jG``H Qh`` `` U `` Y M SG

    FSh BG J :jdG / H G IeG ````JGh jQGh ````S``dGh Q````jO

    ffdG IFdGh jQJ J ```jCG S ``N OD```J CG Y j :``FG``dG / ``d ``````G EG Q``````NEG G`` g J

    f eG ch edG GY MG O.YCG G G af dGY

    VJ hCG QcG jdG ODJ h IG g fG GPGh IT dG I``FGO S ,ffdG jdG

    .H kffb eRdG jdG eGdG QeCe

    J IFGO Y QOU QNCGY jGH

    U 2010/2072 : jdG iYdG bQ2010/9/15 : jQdG

    :jG/Y G SGMCG e e

    cdG M /QdG L/ Y : fGY G QT /

    2010/3/31: jQJ Y M U :QhU

    SdGh QjO (2160) : jdG / H GIeG JCGh jQGh

    J ``jCG S N OD``J CG Y j G EG Q````NEG G``g J ``jQ``J ch RG``dG L gR / FGdG d

    Ye e eG QcG jdG ODJ h IG g fG GPEGh IFGO S ffdG jdG VJ hCG eRdG jdG eG IT dG

    H ffbdG QeCe

    Y T M U dH/ M J IceY S (2010-1432)/1-3 iYdG bQ

    2010/8/10 jQdGedG GY MG O :fGYh dG dW

    af dGY f eG ch / Yaf dGY f PSG ch

    T e O FGQ fGYh J G bQ - AG RhhM b - dG TdG / Y

    0799598155 :JdG QJ J e Y kSCJh Yh :G UN fb ``e (61) IO```G MCH kY (1 G ddG MCG e (1818) IOGh dG T e O FGQ Y YG GdH G Sh Nh FJh ``dG) e aj C``H

    .Yd (GQjO fb e (167 h166h 161) OGG MCH kY (2 SdG Y YG J fG cG UG IFdGh Ie JG (QjO 99) eh jQGh

    .dG OGdG Mh dG jQJ e ffdG H gLdG Hh YG H gLh GQG``b

    Sd Hb Y YG GY G dG MU IM SH QU aCGh YQh G M G G HG fdG

    2010/8/10 jQH Y

    J Nh Y

    Y M jGH Y QOU

    fG iYdG IQGOEG2010/1516 iYdG bQ

    2010/655 :iYdG IQGOEG e bQ

    eG H f dG :iYdG IQGOEG Vb

    dG MG T OM :(YG) dG dW

    jdG :PSG eG ch

    eS -1 :(Y ``Y``G) J G

    TY M

    aMh i````YO ````F :````````G GQhCG ``` f

    Ge

    fG iYdG IQGOEG b LGe Y Me

    .iYdH G GG d

    bM M YG J Ice Y M U Y QOU

    2010/8/10 jQdG

    QGdG Qh``````U ```jQ```Jh ````b````G ``````````dG ```bQ

    2010/4/28 a 2010/1258

    GQH dGY QdGY Y :YG

    YQR f M f :Y G SG

    QT - aTG - Y :J G GY

    HS e dH jdG SQe He - QH

    dG cQe

    CH Y YG GdG :JLQeh G UN

    QjO G 7000 ``H ``Y``G e Yd OD```j

    ffdG IFdGh Ie JG QjO 350 eh

    .dG OGdG Mh dG jQJ e %9 bGH

    IQdGh YdG IQGRhjQdG ASCG e Y QOU YEG

    jQdG ASCG e j 2006 d (9) bQ jQdG ASCG fb e (/8) IO``G MC kGOSG jQdG ASCG S jd Gh (G OL e) QdG SG CH IQdGh YdG IQGRh ) SH d e f Y iL b (dG GY YSG GY) SH (108332) bdH

    .YG Gg f jQJ e adG Y M G f Y Jh (RGdGY YSG e

    jQdG ASG e

    cdG Y bGe Y QOU YEG cdG Y bGe j JjJh 1997 d (22) bQ cdG fb e (13) IOG MC kGOSG bdG eJ cT S Gh dG MGh GdG d cT CH IQdGh YdG IQGRh

    .ddG GdG GAGL H eJ 2006/6/19 jQH (81588)dG MGh GdG d :cT e cdG SG jJ

    dG Yh GdG d :cT G ,5600289 - 5600260 e IjG cdG bGe IFGO bQCH JG Lj QSd

    .2008-2-1 e kGQYG ,(5600270) bdG JG cehcdG Y bGe

    dG H .O

    cdG Y bGe Y QOU YEG(200060561) :ICd WdG bdG

    IQdGh YdG IQGRh cdG Y bGe j 1997 d (22) bQ cdG fb e (37) IOG MC kGOSG jQH (62282) bdG eJ cT S Gh G h YadG Lh dG cT CH IdG/dG J bh 2010/9/16 jQH jQNG J cdG d H eJ b 2002/1/30

    .cd ke dG dU 0795633223 QG jG QT Y G GY CH kY

    ,5600289 - 5600260 e IjG cdG bGe IFGO bQCH JG Lj QSd.2008-2-1 e kGQYG ,(5600270) bdG JG ceh

    cdG Y bGedG H .O

    cdG Y bGe Y QOU YEG(200104218) :ICd WdG bdG

    CH IQdGh YdG IQGRh cdG Y bGe j 1997 d (22) bQ cdG fb e (37) IOG MC kGOSG eJ b 2009/6/29 jQH (95115) bdG eJ cT S Gh Z Gh QGY c cT ke Z MG RGa G IdG/dG J bh 2010/9/16 jQH jQNG J cdG d H

    .cd0795732003 fOQG Y G GY CH kY

    ,5600289 - 5600260 e IjG cdG bGe IFGO bQCH JG Lj QSd.2008-2-1 e kGQYG ,(5600270) bdG JG ceh

    cdG Y bGedG H .O

    cdG Y bGe Y QOU YEG(200017271) :ICd WdG bdG

    IQdGh YdG IQGRh cdG Y bGe j 1997 d (22) bQ cdG fb e (37) IOG MC kGOSG 2006/1/18 jQH (78840) bdG eJ cT S Gh jdG T jdG AYh Z G cT CH MG RGa G IdG/dG J bh 2010/9/16 jQH jQNG J cdG d H eJ b

    .cd ke Z0795732003 fOQG Y G GY CH kY

    ,5600289 - 5600260 e IjG cdG bGe IFGO bQCH JG Lj QSd.2008-2-1 e kGQYG ,(5600270) bdG JG ceh

    cdG Y bGedG H .O

    cdG Y bGe Y QOU YEG(200105340) :ICd WdG bdG

    IQdGh YdG IQGRh cdG Y bGe j 1997 d (22) bQ cdG fb e (37) IOG MC kGOSG d H eJ b 2009/8/18 jQH (95666) bdG eJ cT S Gh bh OY cT CH

    .cd ke OY LQ g IdG/dG J bh 2010/9/16 jQH jQNG J cdG0796166617 dG J Y G GY CH kY

    ,5600289 - 5600260 e IjG cdG bGe IFGO bQCH JG Lj QSd

    .2008-2-1 e kGQYG ,(5600270) bdG JG cehcdG Y bGe

    dG H .O

    cdG Y bGe Y QOU YG YdG IQGRh cdG Y bGe j 1997 d (22) bQ cdG fb e (215)h (13) JOG MC kGOSG

    eJ b 2000/1/17 jQH (54686) bdG eJ cT S Gh jTh QdG S cT CH IQdGh

    .QdG S KQh G cdG SG Jh H UJ cT G eJ cT e U jd H

    IQdGh YdG IQGRh cdG bGe IFGO LGe dG hG FGdG e dP Y VGYG d Lj ,5600289 - 5600260 ````e I`````j`````G ```c``` ``` ``` dG ``` ``` bG``` e I````````FGO ``````bQC``````H ````````````JG ```L```j Q`` `` `` `` `` `` S`` d

    .2008-2-1 e kGQYG ,(5600270) bdG JG cehcdG Y bGedG H .O

    Va f

    LGQ dEG qfEGh qfEG

    GVQ Lh IOjR SHh d HCG eS:PSCG CG IdGh Gh SCG j j

    GQ````G ```M

    zSGa CG{ GQ`G ``eBG ``LGJL a Nj CGh MQ SGH gj CG Lh Y G FS

    AGdG Mh dG L jhPh gCG j CGh

    JfY

    5692853 / 5692852

    c QNEG Ice Y J IFGO Y IQOU dH

    /2010/223 :jdG dG bQ

    feCG Uh :dG Ve

    gGHG e gGHG :J G dG SG

    S

    QT/ HdG GQ``dG / Gf M / Y :dG GY

    /109/ IQY / dG

    S gGHG e gGHG :dG SG

    S e gGHG O :G SG

    QGb SG OQ Q``b Y SG CG ``

    dG aH G j h de e G G

    Se M Y ``d G dd Y G

    kY Y ``L``````a Q````jO ````dCG ````d````dGh ````````dG

    2002/36 ``bQ dG ``f``b ``e (O/20) IO```G MCH

    Gg J ``jQ``J ``e ```jCG S ``N dG ``g ``aO

    .QNG

    dG QeCe

    (1358) OdG - (17) dG - ( 2010) jCG (19) MCG

    ( . .G) - Y eCG hH eh OL HQCG UCG SQ c e f c dG hDe YCG e Y ,dG L

    .dG dH IYdG e MCG ````Y ``````f``````dG ```d```c```dG `````````fh c" :``````HCG ````a`` ``````ch ````g````dG M ,Q``````L ``MG````V i`````MEG EG ````j``W

    , ``aG``G dG Sf IY fG EG iOCG ``e ``gh ,c Q``f ```WEG ``````YCGh ,dG e Y Gfc OL KK HUEG EG aVEH ,JQS e Y c Lh AGL FW UUH UCG e WGe

    ."cTG TdG IYdG UY gdG JGh

    .dG AGQh bdH HCG a

    (..CG) -dH

    CG WGG ``e BG GY gJ QGb Y LMG ,dH Sh dG eCG YCG ```dG ``jh````dG G I````M ```eCG ``d``WEG

    .ce fCG eM e GfG jdG hgG aQh e ````e ``````j``````dG ```j```c```G ````j````G ````````dG AGNh AG``````U ``f``d``Hh ``e``YCG jQG e fe jhdG bd ge GQT a EG aVEG ,dG OY Q``gRh ST GT " hCG "jhdG bd c" Y c

    ."jhdG bdG jf T ````e ``Y``````e ````````N `````````G ``````Vh Hh ,gSCG hCG FbUCG e Geb FYh

    fj hCG gcCG Y gDhHBG j WCG gG G IYd HSG ,JHY e VQGh dG Y aGGh jdG bd WGbdG YLG ``Gh G M

    .d GO jOGdG QdGh QGb Y KCdG dG ``g e ````dGh e dCG dG dGdG -aG eG HdG ``e````G ``J````JG ```dG QG````dG ````jCG eYH dGh WGbdG YLG d 2022 Y jH (2005 -1998) QOhT OQgZ jhdG bdG GSG bd bCG Yc

    .fG fG MdG ```````````````dG ``````dP ````d````H i```````Jh dG QfH ,NG GgG Y ad

    .jc IOG bdG GSG e

    SdG IG SQ d dhO J J H -1904

    .fdG UCG dG V JQH fjH a JG Qfc d" fdG dG ``e hCG O````dG Qh````U -1915

    ."fCG a jH g AH :hCG dG ``G -1918

    .h c j HG dG Y jdG e IQdG YR -1921 M H G "dG H" J dG G jQL

    .fSEG GdG MO j ````W``dG jdG L IO```b :``FG``G ``M -1956 SY ``M``a SFH ``j``FG``G jQd ````bD``G ``e````G

    .e S HG Jh jdG M j dG ``eEG I``ah -1962

    .d N QdH G SEG He 125 ``bQ QG``b jj h``dG ``eCG - 1982

    .JTh GU.e YUG b hCG J "FGSEG" -1988

    QhO e Y H J IG HdG GQeEG- 1992.IG jdG hQfBG QYEG jd

    H Ljh fGjEG jY cQ IFW j G``jEG 1995 ."FGSEG" EG

    MS ZZ GQ``d FdG V Y O AH -2002 .dG

    dG L c eh OL HQCG HUEG

    hgj CG BG GY jhdG ce N Y LMG

    ( G) - Hc

    G WG G e jL b 511 G aj e dG eG faG L e dG Gg G dhdG GdG b OY

    .G dG e QfG L Y j L bh H OdG L dG jhj Sf IY faG G ````dh``dG I````dG ``````YG ``e UJ ``````J hO ````e ``````H (````````````jG)

    .aVG L e WG IOb YG K

    b fG VhG fG G jG G K j J gh "QH d bY " OM

    .VdG IadG hG QfG M faG G OG OY aQ ZQh G dhdG GdG GJ dG 150 f G eJ LGe GhQG MOa FN J

    .dW Ib dhdG G``````dG ``````b O```Y ``d``H ````J``jh 511 G ````dG e e faG G dch H J OGJ H ceG 333 H e b GAMG G GOSG SH fGa

    .ffG T Y

    faCG WCG e jL e

  • "" 2 /

    1%

    1991 (31/9/3991) .. ..

    . " " ..

    . ..

    . .. ..

    :" ".. .. .. / 5691 ( ).. ( )

    . [email protected]

    11

    ..

    " " " !!"

    " " .

    (6/9/0102) !!" !!

    . (31 ) 041 " " " 61 " 3102 "

    ". 000.05 003 065 ()

    . ( )

    !!

    !!

    .

    !! " " (

    ) : !!

    !! !!

    !! !!

    !! !!

    !! !!

    AIC!!

    moc.oohay@hanaqhedie

    . .

    . ()

    .

    .

    . ( ) ( )

    .

    . .

    .

    .

    .

    (21/9/0102) 1102.

    . : " ". : (24%) "" : (85%)!. : 6% "" "" (!). / ! . : !.

    : : 24% "" : .

    . "" . . 99% . .

    .

    (31 81/9/0102) . . / . /

    . "" ""

    . "". : . ""

    ... . "" .

    . . "" "" . "".

    : . . 1102

    . . /. .

    . . ""

    . !.

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    (91) (0102 ) - (71) - (8531)

  • : :

    : 2582965 3582965 : 4582965 :

    . 545312 12111

    :

    :

    04 : 57

    :

    57

    21

    -

    : 9 2 3 6 5 3 5

    (91) (0102 ) - (71) - (8531)

    !

    . 5

    . ( 9/9) 21 . . 52 03 . .

    .

    . .

    . . .

    .

    .

    ( !)

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    05

    .

    !

    - ( )

    ( )

    . 51

    . : "

    ".

    .

    .

  • ,cGO jQdG GhCG e S j TOH eY G 40 jh dG hdG aCG e IMGc jOH Jh

    (..G) .dG QhO 1 e bCG Y fS e

    (1358) OdG - (17) dG - ( 2010) jCG (19) MCG

    24 Q````Y21 Q````Y18 Q````Y14 Q````Y

    28^9825^3721^7416^90

    29^0025^3921^7516^91

    0^0000^0000^0000^000

    GHdGdG QjO

    :

    :

    :

    78^2101277^50020^816

    , :, :

    , :, :

    , : , :

    , : , :

    FH J QG QjO dCG 158 JeGZ

    GH -Y

    edG Q````G QOG```c V

    We IY jdG ae jje

    FdGh FdG e c G e

    . jb IY HG

    d U H QG dbh

    ``H````G ``````V ```fG ````````dG ````eCG

    ``fG G Ie , jb I``Y

    hG H bGdG IdG N V

    .VG G T e KdG h

    JG ``eG````dGh ````S``dG Q```bh

    .QjO dCG 158 Y

    ``b````dG ```Y ```jG```H `` `` K q`` M ?jdG H jObG

    J Gh fGjEG jQG - SGb ``````j```dh ,I````````MGh ````````e ``````V aJ i`````fh ,````````G ``````T ``c``````e IOSG G e dG SG VQCG jQdG ````G jdG ``c e

    .jObGh :T e GDdG Y HLEG h c ec jObG GQb g CG :hCG ee LdJ GjEa ,jdG Yh jdGh dG YdG b fL EG ,````````G ``Y````````dG i````````e ,GQdG Jh fEG LdJ ceG

    .dGh ,dG RdGh H EG LH OQCGh GjEG :fK c G d dH dG SJHh Sa Lj OQCG ,jdG

    .gZh G dG eCGh Od N VQCG aj AdG Ggh LdG e H ,jdG H LMG Lf CG Y ,JLMG ad d

    .dG H EG ```fEG :``F``b G````jEG dG ``H``Jh Y ``j``G j ObGh IQdG ``Y ,dG QSCG Yh eG dG d ````j CG ```W ```c ````S``H GP`````eh Fe ,e ej M aGM e NBG ```V``````G ```e `````````dCG ?``````JGP ```b```dG CG "GjEGh OQCG" eSEG dhdG gjh ,FdG JbY GSj dCG ,HdG GdG e gGS e Y NBG dG W c Ohj CG aCG e e ``````e ``````S````SCG G```j```h ,``J``L````H

    .RdGh ,dGh ,RQCGh ,dG h GYG j dG CG VCGh a .````K ``Z ``e J Q``````SCG Y Ie FHEGh ``eCG SG jj

    .gZ cf ````dCGh ,````e ````VCG CG ```jQCG SCG a ,IG Q````NCG H fEa cT jeCG cdG H JLMGh ```e``````SEG ``````dG ``````SQG```d dEG ``g``j``````Jh YH ``g G``e``````d e gZh edGh SCG e e LH d -G- ````fh ,````````G Je f CG h ,Je EG ,H ``b````dG ````c ``````LQ GPEG ,````j``jC``H CG j "OQCGh GjEG" jdG fh

    .H bdG c Lf GD``````S ```Y OQ `` V`` `` e h jObG bdG jJ c

    :dG b ,jdG H jQdGh G id GS J eY - Adh JH QO```H TdG ````fOQCG QdGh eG dhDG e jdG e VSGh ,OQCG jObGh GLCGh ,jdG ``H FdG ``b````dG H bdG jJ IQhV Y L GN j C he fCGh ,ShCG

    .G Gg G dhDG H e dG CG QfG ```fCGh ,````Y IQ`` aZ ``eh ;eM dhDe ``e l``Y``e O q```` oj

    .jObG bdG ac Y VYC c id OLe OGSG Gg e EG f CG fh ,fGjEG dhDG TdG fOQCG G dhDG e YdGh jObG bdG jd ,GQdG ````fEG :````e ,````G ``a``c h EG LddG ``g f ````f````eEG jd

    .OQCG OdG IO``j``d ````f````eEG ````g ``````jCGh ,dG IOe Gjh ,jdG H YGQdG ,IOG ``g ``e ``ah ````fEG G````jEG jd jd .OQCG EG dG jJ h W e 4-3 ```H Qj dG ``e Fa

    .OQCG LMG J e ,jS EG SdG JGN f CG h e ````fG``jEG LddG e OQCG GjEa ,OhdG AH jQeh ,jG S ie Y hO fK hCG e UCG

    .OhdG AH dG fOQCG eG Y VY fh eh ,Oh``````dG A````H JYeh ````JG``N dch ,``````fOQCG eG OQ f ````dR HS OQCG fG Y VY "dG" d G LM ZQ ,dG eGU AH

    .j h j eCG CG EG eGdG f OQCG dhDG d S

    L ```b``````dG ``j``````d h``````````e H ``M````````dG ``j````J ```d```ch ,````````G

    .jCG fG edG dG G G eh

    ,R``````dGh ``````````dG ``b````dG ````V``e ``````a jQG ``e J G```jEG E``a J c CG f ````fh ,````dG ``````S````SCG G dG jg h``````fh Of

    .jdG d J ````J ````g ``````jCG J ````ch h ,bdG LddG G``jEG LddG fL EG ,dG YGQRh dG CG jdG c AdG j jhdG ,G````G G``dO``````jh G````M``````jh Gj OQCG j fGjEG Se gh dch G````TE``H OQCG dG ``c``G QcdG IOHh fGjEG jhdG bdG

    .OQCG e jT L jQG OG`````` ``SG ````Mh

    J fGjEG OQCG LMG RdGh dG e QSCH ``````dGh ``b ,J.GjEG dG

    `````````````````c - jQd GS SCS fGjEG Lh bW c bdG ``j``````d fEGh ,````j````H ```H

    Gje jdG H bdG J CG eBG eBGh ,G Gg h``j Gh ,dG e AGQR`````dG ```H ```W``````JQG I`````FGO ````````J CG Y j Gh ,fG c jGh CGh ,jdG J dG jQdG OdG

    .Y g J GYG aJ CG EG TCG CG OhCGh ,SG ``````VQCG ``a``J H YJ ``JC``j G```jEG ```jDhQ LDS c dh gjJh jdG ``H ``b````dG SJ e dhDG j CG j dh ,YOh

    .VGG g M Md fG c fOQCG dhDG e J fh h ``````dGh R````d``H j a I```e ``Z

    .gOQ f dR eh ,fj QSCH ````````j ````a ````````dG `````bh dG EG :```Vh``````dGh ````Gh dG e dG Ea Vhbh e j M ,eSEG dG VQ eCJ g ````FGQh bdG UH GL Ie dBG g SCG dh ,ddG ````dG ``e HdG :b EG J ````dBG ``g EG ````dG Gh G``Y``````G ````J ```ZQ ````fCG :hCG d dG Q`````````SCGh ```Vh``````dGh fGdG C ;XJ jdG CG EG ddG

    .a dG J GQGdGh fGdG ````g CG :````````dG ````````dGh hdG d ddG dG S dhdG HdG GYG ZCG CG e ,HdG

    .iNCG H HdG G EG OJ Z dG dG dBG CG EG a dG e dG QO``````G E``a ,``dO``Y J ````````H ,````````NQ Q``````SC``H ````J R``````dGh e ,dG gH QSCH HdG YdG Rhj dG bdG BGh JdG d gH K af d ,eGdG fRh e d faj e j HdG YdG

    .G OGGh dG eH ```e ``````K ````bCG ``````dG ````e``H YU ``c``c````dG C ,"ccdG" ,d j c QSCG hOj gh HZ Je H O``Y DaJ Lj ddh

    .Jeh dG ````J``L``````MG O``````f GPEG ,fGH S ``eRCG E``a ,eSEG J ````Y `````` ````````dG CG EG ``````a dG UG IQG LddG ccdG ``Y``````U ````M ,``d````dG ``````d c ``Y ``fQ````NEG ``Y ````dG ```c dG g ,JGP bdG Fe ,YU

    ?LddG JGN j CG e jQe g c e GPEG Mh YCG LQ j jObGh jQ H dG ````fG``jEG heh

    :b OQCG dG jQG e jdG jd - eh OhdG AH :e ,OQCG H dG ebEGh ,jjG dGh ,AHdG T fOGSG eb ,``b````dG dJ ```` f Gf h ,JfeEGh OQCG fd

    .OQCG fG e OdG J M dG aJ CG j Q````eCG ``````H ``````J CG ````j ,```b``````dG j ,jdG H bdG Y dH H Q````````d ````````dG ``````````J ````Y ``````dG

    ,Yhe SGQO LdG d jdG.GTCdG QGUEG Jh

    bGdGh dG dGREG j fCG f dGh Qhd dG J dG

    .jdG H dG VG ,G S Yh ,OQCG G```ND```e ````Y ````dG h````dG fGjEG YCG ``LQh QdG j

    ,G ``N``d G````TC``J ````Y ``````G g ,````c````L ``c`````` ``V````J ``````````Hh ,jdG H bdG J bJ Q``eCG

    .dG g dGREG Y dG jh ebh ``fOQCG dhDG e dG ,SGQH ej Qh ,QaCG g d J ``````Y ``````gOQ ````````f ``````dR ````e ``````fh

    .jQG

    dhDG OQ QfG UN Ad zdG{ `d cCG

    jhd gOGSG O GW :GjEG dG J QSCH dGh RdH OQCG

    dGY QM -dG

    e LMG Gjh SSCG OG``Gh dG OQG``G T e OdG e J ``dG bdG fL EG ,bJh G RdG GOGeEG LGJ e ,FHdG bdG dJ GOGeEG eCd RdGh dG GjEG VY JCj ,dG fG f X QSCG JQG e Gje J dG dG IOe aJ eh d eGU AH fL EG ,J QSCH dG RdGh d j dhDd GW H eJ

    .IOGR e e Y GjEG dG H ,ddG AHh jG S j Gj e fCGh ,dhDd IjY QaCGh jQG J b fCG cCG zdG{ e UN Ad IOGR

    .QaCG J Y OdG :dG QGG ch ,IOGR Y jG GjEG dG dG zdG{

    zdG{ h j GjEG dG

    j dG Gh GYG

    QSCG h Z e J

    K

    JGN VY JYeh

    ,OhdG AH ,dG eGUh

    jG S eh LdJ fhGQdG YU

    GjEGh OQCG id ce SGbG ac

  • 14```````````YCGh ````````````e (1358) OdG - (17) dG - ( 2010) jCG (19) MCG

    dGY QM -dG

    eG EG QM HCG dG jRh b jdG GhOCG GSG f keb dG IOL IQGOEG j OL Q``WEG dPh eSEG dG QG````UEG EG dG J M ,````d``G YJ S dN e dG ````dBG iMEc ,eG GhOCG jJ Y dG jdG IQGOEG RdG jdG aJ Y dG EG ``a````VEG aj dG jdhCG GPh jG jQd

    .dhdG fRGe Y j d J kG`` ```ND``e ```fCG Q````M ```HCG ``````VhCGh SGh hDdGh bhCG jRh SFH dG Fd kFf dG ``jRhh ,eSEG ,cG dG a Ff e c jYh h ``M``````Gh ``````VGQCG I```FGO ``Y ``j``eh QG EG ``a````VEG ,``j````dG ``d````Uh ````j``Y dG jdG IQGOEG jeh dG jRd fdG

    .dG IQGRh AYCc GOGjEG jeh S dG ``g CG EG ``jR``dG Q````TCGh e ````e````SEG dG QG````UEG ````dBG ````SGQ``H

    dch ,dGh ffdGh dG fGL ac e Gh SG dBG jH S jdG eh AGdG eSEG jdG MCG QGUEG keb d dPh ,MGh BG fOQCG e CH fSG d h ,dG g

    .G Gg Gh AGG kSJ T ``e````SEG jdG CG q```Hh GdG ``N ````dG A````fCG kG````c fc eSEG QG Gh UN ,I``NCG dG ```eRCG YGH kG``KC``J G ``bG e QG e jdG SaEG EG OCG dG dG eSEG ``j``````dG GhOCG CG ````c ,jdG WJQ kGf WG f VfH J Y gHh G ObG e TG J c ,Je W dG dG SGh H JGhOCGh eSEG jdG dSCG ef kGf G Yb e k``````S````SCG k````L``e ```` ````dG ````j``````dG ```e Y J dG dG QhdG EG aVEG ,G id IaG dG QOG e IOSG MJEG J dG jd eSEG SDG

    .G hO

    QGUEG dBG SGQd J eG bhCG jRh SFH eSEG dG OU UGj zgdG{

    QjO 25^5 j 21 GZh

    QSCG VfG M EG AGdG Lj GhdG Y e

    LQ MCG -dG

    YJQG ```g```dG Q`````````SCG ``````UGh Uh M ,VG SCG jf e hGJ `````cCG- 21 ``g``dG G```Z S Gd Q````jO 25^5 EG -``````fOQCG ``H 28^80 e 24 GZ S JQGh ,MGdG 18 QY gdG S Hh ,GQjO 29 EG

    .Gd QjO 21^75 f EG 14 QY gdG S Uh a 905 EG fhCG S Uhh ,GQjO 17

    .ffO GgGh ```g```dG Q```` h``````jh

    J EG dG G QSG JQG gdG S O`` ````dG dG dG ,dG G``````SCG ``HQ``````e ````Y A````H jJ gdG QSCG J CG jcDe FGTh FbG Y WGG hY e

    .YLG SG e ``FGh gdG LJ i``jh VG SCG N gdG QSCG CG 886 LM H QSCG J EG Ge ,QjO 900h fhCd GQjO SCG jf ALe H YJQG

    .G G``````MCG CG ``````````e ````````jh

    ,hdG dG Y jQG SdG Gjh ```g```dG Q``````SCG ````Y ``````````J G ``e h````dG ``W``````MG Q``````NCG

    .UCG ``````dG- ````Y ``````MCG ``````jh Sh HdG QT YLG SG ``cG``J EG -dG aGh ``````dGh ``````eQ ``````T ````Mh OHG EG ````WG``G ```aO ,````SQG````G AbG EG ``L````dGh ``g``dG AG````T ``Y Yh eQ d SSCG LG

    .dG Y G AGT EG Y jh

    dG dh ,UGe gdG Gh``dG H Y Jh ,b fhj dG

    .gdG QSCG JQG H dG f ```e```M `````````dG ``````j ``````a e JG ``fEG eY 25 dG ``e ddG EG ``g``dG AG````T ````LC``J EG N ,GhdG M H QSCG VfG M

    .jObG YVhCG h QSG ````````JQG CG ``````f ````````jh h`````dG EG ````````dG ``a``j ```g```dG QfG EG aj ,gdG AGT

    .jW gd LBG OdG S ,Y Sb ie dK jeCG dG 1280 ```a ``````SG ``jG``H ````d ````J``e V fH M PEG ,fhCd GQhO jeG G ``j``````e ``Y IjL GAG``LG Y dG FTh G O``````U ````Y `````````FG ``````````d d YSG IO``jR cCG d dG

    .QjBG T e fc d gdG OY S Hh e ec b jdG Y hCG 1277^50 ``jQ``````dG Q``j````f ````UQ``H

    .QhO 3^70 Je fhCd QhO edG N QSG MhGJh 1284^40 EG QhO 1273^00 e f Y `````d i````````````e ``````````YCG ``````gh QhO

    .WG eG ````g````dG ``````S ``````Hh fQe fhCd QhO 1274^05 jQdG ``e``````dG `````NGhBG QhO 1272^20 ``e

    .HdG G Qjf dG L ``g``dG S Hh GQhO 1274^00 ````````d ``````F`````````G

    .fhCd

    LQ MCG -dG

    G dG IdG IOe H QSCG jJ QSCG JQG Y jM H VfGh JQG H JQG e dM N ,dG dG ``dG

    .Gh H FdG id IdG H QSCG CG FdG Q`` cDj a jV eG Va e Xe YJQG dG cG SdG Vah ,IdG Y G

    .G 40 M Uh ```HQEG ``````SC Q``````dG ``gh````j I````c ``````SCG J ````NG ``````eh ,I``````dG Q``````SCG ``j``````dGh AYEG A``````dEG EG ``a`` ``VEG ,``````````dGh ````````````dG JQG ``e ````aGQ ``eh ,dG J Y jdG

    .GNDe Y gQSCG 4 AGHG IdG c S Se jh c S jh ,ffO 10 EG Uh d ffO d QjO 12 EG 7 e IdG EG G dG

    .MGdG QSCG JQG a dG UQdG Hh S E``a QdG Hh ,````G 9 H IdG S Ff EG Oj dG IdG QSCG JQG jQe cCG e J dG jeCG IdG

    .dG IdG 5500 ``````H ````UQ````dG I``````dG ``````S ``````jh ,MGdG d Q````jO 3860 H CG ````j``eCG QhO j dG QG H G S jh c

    .IdG IOLh YH f ``Y ````cCG ````FG````dG OG````G Q``` ``H````f

    IdG QSCG UH J HdG CG IHGL eS S Y JQG CG J HdG CGh ,GSCG

    .dG UQdG gS JQG ZQ IdG e g dG QSG JQG CG IHGL VCGh e IdG S JQG EG aJ dG SG MCG

    .NBG EG FH JQG AGQh FdG dG CG I``HG``L ````jh Vah Id G AYEG AdEG EG Oj IdG

    .G 40 EG Uh dG jdG IdG e IaG dG G EG IHGL QTCGh HQe CGh ,``````TCG 4 ````M ````````G ``L``M J Y A````H Q``````SCG ````JQG J dG ````UQ````dG IdG Qe CG e ,dGh VdG J d HG jeG dG Ff QfH

    .Y IdG QSCG Y KCJ e

    QSCG ````JQG CG a MCG LdG i``j a Oj IdG QSCG NG CGh ,kjQa d IdG

    .gQOe Jh IdG e NG EG J JQG EG IdG QSCG jJ a hjh GfCG e NBGh e H IOG NGh dG Y AH IdG H QSCG CG e ,IdG

    .IdG IOe a j dG Gh ,LdG J VG G``j``M ````V``a ``e````G CG ``c``j M ,IdG IO``e Y e jV G 16 dG e IdG IOe J HdG eG fc Id G cG A````YEG ````dCGh ,SSCG

    .G 20 EG Uh dG jS ``W BG 6 b ``e G OQ````````Jh dGh edc e QOe I``Y e IdG e

    .JGZ e dG IOe OQJh jRGdGh

    G dG IdG QSCG jJ

    dG - Y jR Y ``c````T i```MEG,```jR cT ``````WCG hdH ,``j``L efH ,````ShCG dG I``FG``dG UN ,OQCG Bae T cCG e-Points e S M ,"d jR Of" jS jR c I eN aS dG jS ``jR bH QG````UEG H ````U``N ````Y``f ``e I```j```ah aJ ``Vh``Y h

    .dG V "jS jR" ```d ``j``G ``e``f``dG ``JC``jh e-Points h jR cT bh JGSG bJEG UG BaG efH IQGOE``H I``NG L J Y ```eG```dG G```g ````````j ````c ,``j``````S ```jR ``b``````H f Y G j M dG f jR bH a j Ie c d IG jQdG ceCG AGT H d jS dGSEG e ``dP H d e-Point cd gaJ eN CG Y d dSG UH

    .c jR cT jR cT dG FdGh dG jG bh QWEG JCj efdG ``WEG EG" HG dGY Jh FHd eG aCG J Y jR UM jR S e Tj c ,eG g e IOSEG cG jdG fc dG a Y cdG GG iMG IjG jS jR bH J PEG G G dG a e FHd cdG eJ dG J dGh "Zain Skyz" jS ``jR efH

    .IG VhdG h BLG e OY dN e cT i```MEG ``jR cT Y i```NCG L ``e G JGdG eN J IFGdG jR Y e O````d e jQJ GQhO ,``````ShCG ``````dG GQe efH eh ,idG Y feCG Xe dhdG d ``````j``eCG ``d``c``dG b ``e ````G JCG FGdG jJ QWEG dPh ,"USAID" SDGh cdG H QdGh G``G OJ e

    .SdG Gh jR ``c``e ``e``c ``Y``````SCG ``cQ``````G ``````bh

    cdG ``H`` ````Y G``````WG ````M ``F``H``dG ``e`` GM c ,FHdG e edG GQe j a dG dCGh G jG Y ee jQJ Y ,dGh dG d MG dG QSG Sh J N e dG jQdG Ua d JCG c GQSG Y ``H``LEGh cG G O``J dG G hCG cdG J dG eH J dG FHdG

    .MJ dG IjG VhdGh QSCG ce ```M e ``M````T ``HQ````G J ````c dCG 150 G``M ``e ej ``dGh FHdG eN ,jT e e 4^5 O````j ``e CG ej e N e cG e G 70 eN j H eN J Q``WEG dPh ,JdG eG f dG jG G ````U``dG h cd Ie

    .cG eN cG ,cG eN c ic gCG jR Jh e GQJ cGG ``cCG e G``MGh j ``dG d bEG Gce S dGh ,ShCG dG ``jR Y Y ``e O````d ``F``H``dG ``e``N

    .IQhG WG e ``g``c``e ``X``J ``c``````dG C```H ``c``jh W ```e ``````````d``Z ,``````X```e 300 ````f ```F```H```dG ,dG jM G ``a````V``H ````e``G ````d``Wh gJ ````dG dG G````H ``g``jh``J ````H dG S Nd gDJh JT AHh U

    .LJ H

    jR jS ce e FHd Bae efH J zjR{

    IjG Y J zcf{ Ovi eNh cdG JGdG e FHdG eN H VJ

    YCGh cT

    dG -Y

    Nokia ````d````a ```N "cf" ``````YCG dEG UJ ``e ``NBG Vj ``dG World e IjL Y Y ,GQ``````HG e cdG MCG dG J dG cdG JGdG d (Symbian) ````````````S `````````d NOE cdG JYG dGh cdG JGdG YSh GSG dS Y Se IjG ``````````````dG R``````Jh .``f``````dG ``````e dG ddG ``JG````dG YU f cf ```jDhQ e IOSG Jh YLG UGdG J N ``e ,````````f ``b``dG ``Y``````G ```e```G IG Ovi Jh eN TC FGMG

    .cdG JGdG Jh dG ``F````dG ,Q``f``a````S Sf ```bh Y" :````c``f ``c````T jdG b Fd

    cdG JGdG Y adG IT e ZdG j ,G Gg OL ae RhHh dG JGdG keGSG cCG S J f EG" :Q``f``a````S ``````VCGh ".dG ```M ````c``dG gWCG dG IjG cdG JGdG Y dG f ``e ```MCG dG R``J ````dG dG ,kc ``j``G (Symbian) S kYa ```cCGh ,keGSG ``````SCGh ,````SCG UCG QfaS QTCGh ".IjG dG e kHhh G id dG gG LQO" :CG EG kbQ S ffEG Y G dG OYh ge FH J dGh cf jQJ kSb

    .N8 cf R ,E7 ````c``f I``````LCG ``jQ``J CG````j CG ``b````jh jf b G````SCG EG C6 cfh ,C7 cfh

    .G dG

    Q M HCG dG jRh

  • 15 ```````````````````SGQO

    ?FWh ge OHCG Y HdG edG eCG JGSEG JJ CG j g

    dG j IKDe Ic dG dGh HdG ````G

    dhdG bdG MH /HdG S

    i````dG h````d JGSEG de Lj SdGh eCGh jObG eGdGh G Y ````j ``````dh ,``d``````G ````g O```` ``````dG ```g d aGOh IKDe Ic adG eGdG ZEG hd adG IdG U Y AGS ,dG -SEH ````dG ``b``Y- G idG bGdG- G d dG bGdG U Y hCG hd kG``Y``````e k``e``Y j ````dGh -``e````SEG

    .e d idG bGh dG dG Qe hCG eY EG e HQe G idG hdG de

    :T N dG ```H ``b````dG -1

    .SEGh GQdG H bdG -2

    .eSEG H ``b````dG :hCG ``````dG

    .SEGh dG LdjjCG QYG eY ````g``Mh O````````````bGh ,GdG hCG ad ``````S````SCG JeY `````gCG ```e ``d````````a YCGh ``````````TCGh ``````S````SCG a ,dG G g kGKCJ QG CG ``cD``J jdG ``e H e Y Gd FdG kGQe S IOQ````dG ```G hCG k````L``d``j``jCG ``````dh k````a````K QWEG g ada .kjObG

    bGdG Gd kGcCJh ,dhdG bdG Y G HdG fdG FdG jJ EG IOdG M 2001 ``Y fdG ``D``e G````T ``L ,edG G````U T Y SdG ````dG{ :``b eCG ,LdjjCG GU T jdG dGh .zadG GU a hdGh OG dG dG jeCG NdG Ea G Gg e kYhe d ,e AL Gh ,HdGh eSEG QJ QYG G H ,a kjeG Id -gj e ZdG Y idG hdG

    :e SG Id G Y ,SEH ```gQEG d dh :```gQEG -1 kja ```gQEG Qe g G e QYGh Oj ``dG ``g dG eda ````d``Hh ,k``jO``eh PdGh ```gQEG ``Y f eYh ,``jDh``dG I``g ,SSh ,aK ``e I``g````dG I````d jdG

    e ```H .````````JG````SEGh ,``jO````````bGh ,`````````eCGh LQdH J SdG ````J ``c C```H G````YG

    .dG fN hCG H OG OYG SSCG ``gh :bdG -2

    .edGh eCGh jObG OHH dG hO gh :zFGSEG{ e Gh dG GU -3 Ie gh ,dG Y dG ``KCG d G

    .a Nd -idG hdG CG G gDhH :LCG TG -4 fG AH e d H G G``g a ,``HC``d ShCG dG jQeh ```eCGh ``eC``d I``j``L

    .QdG Gg Y P e AL Gh qFGSEG `` q``````JG````SEG ``d``````G qCG ````c Fb G````````dG ``````MG ````H ```e ````e ````````G .GjEG P````fh I q```b ``jG````dG LGe qc Y ``` q```fG```jEG ``d``````Gh qc ``````Y ``````F```b e e jM jeCG GSG GjEa .FGSEGh dhO z``````FG``````SEGzh G```j```J `````` q````````````bEG ObG qM ,qdG ````S```` q````dGh S `` q````G ````gh ````````````dG ````````````J ,kG`````j````` ````````````ShCG EG ``````j ````g``ch qSS ```f`````` ```V ,qeCGh `` qjO````````bGh ````````g ````````````````````````d````````Hh d ````f```````` q````````dG kUNh `` q``H````dG G P``````dG ``Y I``````H

    .HdG G e j eY d VGh h````Gh dG cCH d idG hdG QJ Y dG FSCH ShCG dG jQeh ,HdG G a d ec GQJ JW G Y Fb eCGh ,ObGh ,SSh ,GL e J OGj dG IOG MUEG e eM e ,aK GOHG fe dGh jdGh LdjjCd IHY G J jg Y j e G``gh ,jQGh edG jdGh G e- eSEG dG H jdG h``M

    .ShCG dG jQG Hh -fhfG M Y IQ````Y ``g hCG ``LQ q``d``H RdG ``c GPEG G G```g ```eh ,h q`````dG ````J de Q``````J

    :DhdG JGSEG qJGSEG dG WJ CG G e g

    ?GjEGh zFGSEGzh jeCG KdG GWCG H a ,kGOQGh j b JGSEG dG Gg S qdG ````Y ``L``M qCG ````Y ````J ``d``````G UCG I``````G ``j``d``a .`` q``dh q``dG ``b````dGh HGH ``Y q`` ``bG````dG RC```G qC```H k``````bGh e QdG G``g dG AdGh ,``jQ````Sh G```jEG IG jdG bG Y kFb j b G PdG e kIC``Wh qTCG qdG ``H``gQEG G qC``H J ``b ````d``Hh ,````````G dG G`````jEG bdG e OGG G q qdG g qdG I qdG eh ,HdG qdG eSEG qdG LGe bCG Y hCG c G``jEG EG j G G``g

    .fOCG g qH Me gDhYEG j dc LGGh G qdG f Y YJ S qdG g a LGG EG SEGh dGh jeCG H a j e Ggh , qdG PdGh dG PdG H e qjeCG qJGSEG IAGb e Y e c NG qdG eJ N e ShCG dG

    .dh GdG.eSEG GQdG H bdG :dG dG

    hdG J CH dG Gg IQG J bGda ,```d```N ```e ``````````e `````` i``````dG QJh HPJ ,Y P`` Gh eSEG j HdG G ``bGhh GQJ NGO

    :HQGh G YG bG J c ,jdGh ,````````M````````UEG :k````j````````a -CG

    dG....dUCGh QdGh ``e````dG ````UE``H O````j ``e ````g d h``````j ```j```dG ``j``````G ```e ``````gh dhj jdG dUCG dch .J Q dG CG fEGh dCe g e c Y hG j YLGh SdG G``G G``gh ,YCG G Y JQbh h``dG feG Y dH ,iNCG L ``e eh L ``e fc Y AZ NdG idG hd j HG h iNCG IQJ fEG Mh IQJ WGdG f

    :jZ LCG e e LCG e dG :hCG

    .fG Y Gh QGSG QT P A``````d G````G G```g ````````SG :````f````dG

    .JYJh e j jL K QM ,Hghh ,````Yh ,Th ,S :kge -

    dG.....bh ,hQeh ,QTCGh ,KMh ``NO ``e````SEG ````dG gG ```G IAY ``e ``Lh``N ````H ``````j``dG ``Y``````dG ````UCG

    UGh Ra f S gh ,SdG dG FcQ J kjM kGQhO FdG hQG a j a .bGdG Gd QU P GdGh Ob g e G qJ G```MEG 2003 ``Y G````dG MG Ff kFb bGdG c CG a ,G qJGSEG f eCG bGdG Gg BG h qdG de e Y

    .a G VGh IQ qdG J G ````````e kG````j````h ````````G ````````e ,jd Nh jL f eCG fCG EG J HdG Ige bJ b e `` q``HhQhCG h q``dG ``bGh j CG b bdG Y g qdGh ,1648 dSh IG qJGSEG dG X jW qj Y IG I qdG X G e J dG cMh G``jEGh FGSEGh jeCG gh dG g YdGh dSG G gh .ehG

    e ``````J`````````b``````J ``````Y Y i````dG h```dG b

    :jU ````dhO ````c ``````NGO -1 ```a``````c I`````M ``````Y ,dG `````NGO ``````g``G ,jdGh ,```j`````````dGh ,G`````````jEGh ,```jO````````````dGh

    .dG ..eh ,GdGh h````````````dG ````````` H -2 bdc :H a hCG ````````fG````jEG ``````H``````dG dG .HdG HdG PdG O`````jORGh dG

    fG dG HdG dG J bh .G``jEG j a UNh bGdG Gg Y J 2010 d e hdG c JGSEG HQG OjH W N e HQe G gh ,GjEG

    :ddG dTEG e ``````dGh I``````G ````j````dG ````````````J ```g ge OHG Y FdG hG g SG H e YO N e ,hdG G``jEG e e

    ?d dG dG fG j eCG JGSEGh IYb JJ CG j gh

    ?FWh ge OHG Y HdG edG UCG kHY ,kG``L N bJ ``eCG G ShCG dG G qdG j CG Zj e g GU EG ,JGSEG FGSEG HY GU e ReH qJGSEG DhJ j e GjEG HY

    ?LGe qch QNCG j qjdhCG Y qHdG IdG qdG Gg G eh e g eh ,qHdG qJGSEG dd

    kUCG Y kHY G Z dG J ``aGhOh kGL SDG eh ,HdG LG Z M e ,kge kHW qfGjEG qHdG bdG J CG e dh qdG VhGh W qdG qCG M HhQhCG O``Gh IG jdG kGjh G``jEG ``g`` H ,````g``G Q`````WEG G```g ``Y ````J dGh HdG G e NGO Vh

    .ShCG JGSEG RG````dG G````dG ````MG e UH RGdG Ggh ,Oe G e e UCG ````dh ,``````NGOh ````LQ``N ``eG````H ke ``LG``Jh ``J````dGh d kGQ``````e G X UN ,bdH eh WH ka U bJ eCG fG c .dG GdG VhG hdG a J dG dOG M ,G SSCG YdG QhO idG kSS G````jEG Q````j ```dG GP kJGSEG Yjh

    .bdG G GQ````````````dGh SG ````````````G ````````J jRGe ``````G ````M````U Hh Ud LH ,idG HQe OjG dh bGeh JGSEG RG````dG J e jM e OG .eSEGh ``H````dG ````dG CG `````` ````HQ````````G `````g M EG dG d j Fb ``````JG````SEG RG``````dG IOYEG Y ``f``c jRGe dh dG O````J jRGe SSCG Y jeCG GjEG QGa ,NBG QTEG M .IdG VdG hCG h````dG G ``M ````HhQhCG G````jEGh J e Y IQU H j b GdG

    ?G Gg ``e ````dG ``jCG :Mhe DhdG j ```eCG A````H ````d ```` I```Y```b ````jCG Yh ?bGdG IdG RG```J I``Y``b CG gG I``Y````dG :``e````dG

    ???dG OJ IYb CG -kdM OG- OG e ````S``````dG ```` ``b I``Y````dG ````J ``j``

    .dG bGhh KhQe H dG IOYEG N

    dG /JGSEG SGQd CS ce JGSEG GQGe

    HdH G G e jdG oY jG SCG Y AGYG H JYGJh AG````YG G``g b ````YGPEGh fjdGh dG g eh ,FGSEG -HdG GdG G``WCG Yh G Y OQCG -ShCG dG SGQO ce f dG IhdG fCG 2010/6/21 jQH "IZ QMh dG dGh cJ" GH g f QG````UEG G``g ````jh ,`` q``Y -G HdG

    .IhdG zFGSEG{eRCG e hCG hJ ,FQ a dG j FGSEG CG QG Gg qVh M ,g cdG QhdGh IZ QM jdGh eCGh SdG QG G```gCG a dch ,HG W eCG hCG ehG Y AdH dG CG```dG ````bEG HY G```WCGh dG dG a jJ CG UN ,IZ Y QG cQe aW d fCH eGOEG a G````WCG W ``Y MGH ``K`` FGSEG ,SM Y ddG W a N dG Y aQ Yh QG OdGh dG e dY kGQb SM cM XCG HG h cG h ,jObGh SdG dG eCG QGSGh g SdG dOG kSSCG kaW f jJ

    .G SdG OG SQ id Y dG hCG Rhh dG bG H VGdG jdG EG dG Gg QTCG K SdG ``b``G ``H I```Z ````Y ``Vh````G Q``````G ``e ``````S``dGh Hh HdGh FGSEG ``b``G ``e Gh PG HdG ad M aCG CG hO WdH cG dG dG bG QG e eSEG bG eJ EG dG Jh ,ch ,eSEG hdG bGe RHCc GjEGh cdG bG Nh

    Uh PEG ,QG e ```HhQhCG bG ``cP EG dG fG K TdG H b N e dH ``HhQhCG dG bG V hCG ,```jO```a IQ``````H I```Z EG ````U``dG ``dh```` ````H````dG AWCGh ````HhQhCG fdG H e cQh Y Uh HHh ,fEG M Y aGGh SdG TdGh FGSEG bG e fH ``HhQhCG SdG bG dG dG ``bG``G eJ CG ``cCGh ,QG Va jeCGh J SQ bGe N SSCG IGOCG S QG c

    .HYh dhO fGG ac e QG Gg QG c cdG Qh``dG jCG hCG dG bf K UG dGh cd XG Qh``dG q``H PEG ,SQh T dG ee h ,G jH G LQG SdG Y Yh ,cd IjG IQdG Y c dGh ,dG Y AG````YG ````YCG ``c``dG ````dG ```eCG HN ````ZhOQCG cJ SS Y j e J ALh ,jG SCG bGG e L S bh ,Gh zFGSEG{ IjG Gg dG QTCGh ,SaGO ie dG bG gRHCG e e ed cJ dH dG eQdGh IOG bGG EG AG eG Y dGh eCG dG N e G jdG ``e I````G cJ ``b``Y ``d``H e ,FGSEG cJ QM cDj dG eCG ,dG M jYh IG

    .bEG gCGh a "JYGJh cJ e zFGSEG{ WQh" dG dG eCG Uhh ,SCG Y FGSEG d ffdG OHCG bf AGYG gh ,hdG fdG MCG Y VGh AGYG fCH dG Od cfGh bhG e L Y j fCG ,ce

    gh ,e IMGh IYd dh FOeh hdG fdG YGb e fEG M MCh QdG fb MC bN j dc dG EG dG h ,cdG IOdG Y AG````YGh ,h```dG b Y zFGSEG{ VJ dG jdG M e M j ffdG dAG feEG EG dG Gg QTCG K ,Ia e IZ

    .OHCG ee JGSG N e FGSE bdG ````Yh z````FG````SEG{ Y dG ````YG````dG ``Y ```eCG RCeh WQh zFGSEG{ CG dG a FGSEG -cdG ,cJ e JbY fJh edG JQU J H M kLGJ a dHh ,Y adH dG IQ``b ``LG``Jh e ,fe V Ta J Y H JGSGh SS GWCG dH JGSG gCG LGJ EG j bJG e ````bh ````dG HdG h```dG a `` ,``b````dG GP SS jJ j dG HhQhG OG