รายงานสรุปผลการดําเนินโครงการ ASEAN SME Gateway to China

โครงการ ASEAN SME Gateway to China --------------------------------------------------------

1

ธนวาคม 2553

ศนยบรการวชาการเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร

รายงานสรปผลการดาเนนโครงการ

ASEAN SME Gateway to China



(กจกรรมการพฒนาความรวมมอเพอสงเสรมวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอม

ASEAN SME Regional Gateway สวนท 2)

เสนอตอ

สานกงานสงเสรมวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอม (สสว.)

โดย

ศนยบรการวชาการเศรษฐศาสตร คณะเศรษฐศาสตร

มหาวทยาลยธรรมศาสตร


2






3





รายชอคณะทางาน

ผศ.ดร.อกษรศร พานชสาสน ผอานวยการบรหารโครงการและนกวจย

ดร.ศภชย ศรสชาต หวหนาคณะนกวจย

ดร.ชาญชย วระประดษฐศลป นกวจย

อ.รงนภา โอภาสปญญาสาร นกวจย

อ.หล เหรนเหลยง นกวจย

คณพงษอนนต จรธราวฒน นกวจย

คณดลภค ชยบตร ผชวยวจย

คณวชร รตนเจรญ ผชวยงานภาคสนาม

คณนราชล สงสมบรณ ผจดการโครงการ

คณชมภ ธงชย ผประสานงานโครงการ

คณบษยมาส ทองทรพยเจรญ ผประสานงานโครงการ

คณเรองศกด รงจนดามย ผประสานงานโครงการ


4






ก





บทสรปผบรหาร

จากการท สสว. ไดมอบหมายให ศนยบรการวชาการเศรษฐศาสตร (Economic Research and Training

Center หรอ ERTC) คณะเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร เปนหนวยงานทดาเนนการกจกรรมตางๆใน

โครงการ ตงแตวนท 4 สงหาคม 2553 เปนตนมา ประกอบดวยกจกรรมตางๆ ดงน

การสรปภาพรวมกจกรรม

1. กจกรรมการสมมนาเพอระดมความคดของหนวยงานภาครฐและเอกชนทรวมดแล SME ของไทย จานวน 2

ครง คอ ครงทหนง ในพนทภาคตะวนออกเฉยงเหนอ วนท 10 กนยายน 2553 ณ โรงแรมเจรญธาน จงหวด

ขอนแกน ครงทสองในพนทภาคเหนอ วนท 17 กนยายน 2553 ณ โรงแรม เชยงใหมออรคด จงหวดเชยงใหม

ผลการสมมนาใหขอสรปทสาคญ คอ ในพนทภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ยงขาดความไมพรอมหลาย

ประการ คอ ดานทรพยากรเงนทน และบคลากร โดยความตองการทสาคญ คอ ตองการให สสว. เปนหนวยงาน

แกนกลางเพอสนบสนนดานเงนทนและการจดกจกรรมตางๆ โดยควรมการดาเนนการทตอเนอง และให สสว.

เปนหนวยงานทมบทบาททชดเจนในการเปนแกนกลางเพอขบเคลอนยทธศาสตรการสนบสนน SMEs โดย

กจกรรมลกษณะนควรมการขยายผลลงสผประกอบการ และอาจดาเนนการในลกษณะเดยวกนนท

นอกเหนอจากพนทจน เชน กลมอนโดจน (โดยตองมโครงการทรองรบในเรองการพฒนาศกยภาพทางภาษา

ของผใหบรการและกบ SME เอง) และ Service Provider มองวาการดาเนนการของภาครฐในปจจบนยงขาด

การบรณาการรวมกนระหวางหนวยงาน ตงแตการทายทธศาสตร ความทบซอนของเนองาน การจดสรร

งบประมาณ จงทาใหการขบเคลอนยทธศาสตรไมสามารถทาไดอยางมประสทธภาพ

การดาเนนการสนบสนนควรมลกษณะทตอเนองโดยใหมหนวยงานทางการศกษาเปนพเลยงประกบ

ผประกอบการในระยะปานกลาง เชน 3 – 5 ป ไมใชในลกษณะของโครงการทเปนปตอป ในเชงของการ

ใหบรการควรมลกษณะเปน one stop service และการดาเนนการระหวางหนวยงานนาจะใชชองทางทมอยเดม

ใหเปนประโยชน เชน คณะกรรมการรวมรฐและเอกชน ทอยในแตละพนทอยแลว


ข





สาหรบในพนทภาคเหนอ ผประกอบการและ Service Provider มความสามารถเปนพนฐานอยเดมท

ออกสตลาดจน ดงนนในดานของความตองการจงมความตองการในระดบทกาวหนากวาทางภาค

ตะวนออกเฉยงเหนอ คอ การตองการขอมลเชงลกในรายผลตภณฑและในรายพนทของตลาดเปาหมาย และสงท

Service Provider และผประกอบการตองการ คอ ความตองการตลาดเพอขายสนคา ดงนนแนวทางการจดการ

สนบสนนของ สสว. ทมตอผประกอบการในภาคน คอ การหาทางขยายตลาดสนคา โดยแนวทางของกจกรรมท

มการจด คอ การเชญผประกอบการในตางประเทศเขามาพบผประกอบการไทย

2. กจกรรมอบรม Train the Trainers ใหแกหนวยงานภาครฐและเอกชนทรวมดแล SME ของไทย จานวน 2

ครงโดยมหวขอในการอบรม คอ “เศรษฐกจแดนมงกร และชองทางเจาะตลาดจน” ซงการจดงานครงทหนง

ระหวางวนท 14 – 15 กนยายน 2553 ทภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ณ โรงแรมเจรญธาน จงหวดขอนแกน ครงท

สองภาคเหนอ ระหวางวนท 21 – 22 กนยายน 2553 ณ โรงแรม เชยงใหมออรคด จงหวดเชยงใหม

ผลการอบรมใหขอสรปทสาคญ คอ การจดกจกรรมการอบรมทงสองครงไดผลเปนทนาพอใจ ผเขารวมอบรม

ประทบใจในความสามารถและประสบการณของวทยากร โดยความตองการเพมเตมของเนอหาอบรมแบงได

เปนสองระดบกลาวคอ ผประกอบการและ Service Provider ในภาคตะวนออกเฉยงเหนอตองการหลกสตรทม

ลกษณะเปน General คอ เขาถงไดงายและตองการใหมการจดอบรมโดยตรงกบผประกอบการทมศกยภาพ

ในขณะทผประกอบการและ Service Provider ภาคเหนอซมประสบการณทางตรงในการคาและรวมลงทนกบ

นกธรกจจนอยแลวตองการหลกสตรทมความเปนเชงลกมากขน โดยตองการใหเนนการเจาะสนคาราย

ผลตภณฑและชองทางในรายพนทมณฑล (ในสวนน สสว. นาจะตองมการรวมศกษาความตองการเพมเตมวา

ผลตภณฑทจะเปนผลตภณฑเชงยทธศาสตร ควรเปนผลตภณฑใด เนองจากการสมมนาและการอบรมเปนเพยง

เฉพาะกลมผเขารวมกลมหนงทอาจไมไดเปนตวแทนของกลมตวอยางในเชงยทธศาสตรทงหมด) และอาจมการ

จดอบรมเชงปฏบตการทมการนาไปยงพนทจรง


ค





3. การจดทาหนงสอ Information Guidebook: SME gateway to China และคมอการอบรมเศรษฐกจแดน

มงกร และชองทางเจาะตลาดจน ซงมการรวบรวมขอมลดานการคา การขนสงสนคา ชองทางการคา กฎระเบยบ

ทสาคญ เพอการเตรยมความพรอมในการเขาสตลาดจน (อยในการตรวจรบงวดงานครงท 2 และ 3 ซงคมอและ

Information Guidebook ไดมการจดและตรวจรบแลว)

4. การจดกจกรรม การสรางเครอขายระหวาง SME Service Provider ไทย – จน (Thai – China SME Service

Provider Networking) โดยมการเชญหนวยงานภาครฐและเอกชนทรวมดแล SME ของไทยและจนมาทาความ

รจกและรวมสรางเครอขายอยางยงยน โดยจดระหวางวนท 2 - 4 พฤศจกายน 2553 ณ โรงแรม เชยงใหมออรคด

จงหวดเชยงใหม

ผลการสรางเครอขายใหขอสรปทสาคญ คอ หนวยงานของไทยเรมตระหนกถงความเชอมโยงระหวางภมภาค

และการสรางความรวมมอระหวางไทย – จน โดยหนวยงานไทยมความสนใจและซกถามเกยวกบหนวยงานของ

จนทมา อยางไรกตามประเดนทนาสนใจและควรปรบปรงคอ การเตรยมความพรอมของหนวยงานไทยทจะ

มารวมกจกรรมในลกษณะน ทตองมการเตรยมการและพดคยกนมากอนเพอใหการดาเนนการในการเจรจากบ

อกฝายมเอกภาพ และเปนขอสรปทตรงกบความตองการของ Service Provider ทงสอง ในกจกรรมนไดมการลง

นามในขอตกลงบนทกความเขาใจจานวน 4 ฉบบ ในเรองการแลกเปลยนความร การสงเสรมการสราง

ความสมพนธระหวางหนวยงาน และ การสงเสรมการคาขายระหวาง SME ทอยในความดแลของทงสอง

หนวยงาน ดงน

1. หอการคาจงหวดลาปาง และ สภาสงเสรมการคาระหวางประเทศ นครกวางโจว (China Council for

the Promotion of International Trade Guangzhou Council)

2. หอการคาจงหวดลาปาง และ สานกงานสงเสรมความรวมมอระหวางประเทศ หอการคาของ

สาธารณรฐประชาชนจน (Department of International Cooperation China General Chamber of

Commerce)

3. สมาคม SMEs ไทยภาคตะวนออกเฉยงเหนอ กบ สภาสงเสรมการคาระหวางประเทศ นครกวางโจว

(China Council for the Promotion of International Trade Guangzhou Council)


ง





4. สมาคม SMEs ไทยภาคตะวนออกเฉยงเหนอ และ สานกงานสงเสรมความรวมมอระหวางประเทศ

หอการคาของสาธารณรฐประชาชนจน (Department of International Cooperation China General

Chamber of Commerce)

5. การจดกจกรรม Business Matching: China Buying Caravan to Thailand ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ

ระหวางวนท 19 - 24 ตลาคม 2553 โดยมการเดนทางไปยงจงหวดขอนแกน สกลนคร และนครพนม และมการ

จดกจกรรมการจบคธรกจ ณ โรงแรมราชาวด จงหวดขอนแกน การจบคธรกจทบานพนนา จงหวดสกลนคร

รวมถงการเจรจาธรกจในงาน BIG&BIH และภาคเหนอระหวางวนท 15 – 19 พฤศจกายน 2553 โดยมการ

เดนทางไปยงจงหวดเชยงใหม และลาปาง และมการจดกจกรรมการจบคธรกจ ณ โรงแรมเชยงใหมออรคด และ

ทแหลงผลตงานไมบานถวาย จงหวดเชยงใหม และทโรงแรมเวยงทอง จงหวดลาปาง รวมถงศนยแสดงสนคา

เซรามก อาเภอเกาะคา จงหวดลาปาง โดยรายการจบคทางธรกจรายงานในภาคผนวก ง.

ผลการจบคใหขอสรปทสาคญ คอ ในภาคตะวนออกเฉยงเหนอมความสนใจในการจบคทางธรกจเพราะเปนการ

เปดโอกาสทางตรงกบผประกอบการ แตควรมการประชาสมพนธมากกวาน เพราะในการดาเนนการนอาจอยใน

กลมเฉพาะ โดยผานทาง Service Provider ทมารวมการสมมนาและอบรม ในการสงเสรมใหกบผประกอบการ

ในภาคตะวนออกเฉยงเหนออาจตองเรมจากผประกอบการตางประเทศทมขนาดไมแตกตางกนมาก คอ ไม

สามารถรองรบกบคาสงซอของผประกอบการรายใหญได นอกจากนผประกอบการยงขาดการเตรยมตวทด

โดยเฉพาะความรในดานการตงราคา การบรรจหบหอ และการขนสง การเตรยมตวโดยอาศยใจส (ซงคานยม

ของผประกอบการในภาคนมลกษณะน) อยางเดยวคงยงไมเพยงพอตอการดาเนนธรกจกบตางประเทศ นอก

จากนนผผลตยงขาดการนาเอาจดเดนของสนคามานาเสนอใหเปนรปธรรม และยงขาดความมนใจในการ

นาเสนอสนคา ผประกอบการในภาคเหนอทเขารวมกจกรรมยงมจานวนนอย และเปนรายเลก เนองจากผผลต

รายใหญสามารถออกสตลาดตางประเทศไดเอง และผประกอบการทมศกยภาพในบางอตสาหกรรมยงม

ประสบการณทไมดกบผประกอบการชาวจนในดานการลอกเลยนแบบสนคา จงทาใหไมอยากเขารวมใน

กจกรรมและไมนาสนคาตวอยางมาแสดง


จ





ในทงสองภาคมความตองการทตรงกนคอ ตองการผประกอบการจากตางประเทศทมจานวนมากกวาน

และมความหลากหลายในประเภทของผลตภณฑมากกวาน และมการประชาสมพนธใหนานกวาน และอาจให

สสว. มกจกรรมในลกษณะทกลบกน คอ เปนรปแบบดงเดม คอ นาผประกอบการไทยไปยงตลาดตางประเทศ

โดยมหนวยงานของภาครฐเปนผอานวยความสะดวกในการรกตลาดใหกอน เชน การสรางความสมพนธ

ระหวางรฐกบรฐดวยกนกอน และจงใหผประกอบการเขาไป ดงนนแนวทางหนงของกจกรรมทมการดาเนนมา

คอ ใหมการสรางความรวมมอกบหนวยงาน Service Provider ระหวางไทย-จน จงอาจเปนประโยชนตอเนองใน

การดาเนนกจกรรมการจบคเจรจาทางธรกจน

การเตรยมความพรอมใหกบผประกอบการในดานการคา การตงราคา บรรจภณฑ ชองทางและรปแบบ

การขนสง และการดาเนนธรกจระหวางประเทศ ในรปแบบเชงจลภาค มความจาเปนตอผประกอบการในทง

สองภาค เพราะตวอยางทเหนไดชด คอ ผประกอบการยงขาดความเขาใจในการประมาณตนทนคาขนสงและ

ชองทางการขนสง ดงนนในการจบคธรกจในโอกาสตอไป ควรมการจดอบรมในความรเหลานโดยสมาคม

ผประกอบการดานการขนสงในพนทเสยกอนในลกษณะกจกรรมทเปน package คอ หากจะดาเนนกจกรรมจบค

ทางธรกจตองผานการอบรมในหลกสตรทสาคญน โดยหวขอหลกสตร ควรประกอบดวย การตงราคา การ

นาเสนอ วฒนธรรมการเจรจาธรกจกบคธรกจในประเทศนนๆ บรรจภณฑ ชองทางการขนสงและการประมาณ

การตนทนการขนสง และ การปดการขาย เปนตน ซงหนวยงานของ สสว. อาจชวยเปนแกนกลางในการ

ขบเคลอนตอไป

6. การรเรมประสานงานจดตงศนยขอมล ASEAN SME Gateway to China ในภาคคะวนออกเฉยงเหนอ และ

ภาคเหนอ โดยมการรบมอบศนยขอมลโดยศนยบรการวชาการ มหาวทยาลยขอนแกน (ศนยขอมลภาค

ตะวนออกเฉยงเหนอ) และหอการคาจงหวดเชยงใหม (ศนยขอมลภาคเหนอ) ทงน จะมการประสานงานนา

หนงสอเขาไปจดในพนทของทงสองภาคอกครงหนง โดยขนาดของศนยขอมลจะมขนาดเลกลงกวาทประมาณ

การ โดยขนกบพนททไดรบมอบและอปกรณทไดรบจากหนวยงานผรวมมอ


ฉ





บทวเคราะห

จากการวเคราะหผลจากการดาเนนกจกรรมทงหมด เพอสรางเปนกลยทธและขอเสนอแนะตอการ

ดาเนนการของ สสว.ดงน การวเคราะห SWOT ของ Service Provider ในการเปนผใหการสนบสนน SME ใน

การเขาสตลาดจน (หรออาจเปนตลาดตางประเทศในกลมอนโดจน) สามารถสรปไดตามตารางท 1

แนวทางการดาเนนกจกรรมตอไปของ สสว. ภายใตกรอบของ SWOT ความตองการของ Service

Provider คอ การท สสว. ยงตองเปนหนวยงานภาครฐทเปนแกนกลางในการใหการสนบสนน SME และ SME

Service Provider ในการจดกจกรรมตางๆทจะเปนประโยชนตอการเสรมสรางศกยภาพของ SME ในดานตางๆ

กอนทการเปดเปนประชาคมเศรษฐกจอาเซยนจะเรมมการแขงขนทรนแรงจากประเทศเพอนบานและเตม

รปแบบในป พ.ศ. 2558 ซงในการดาเนนการควรมการจดกจกรรมในสามลกษณะ คอ

1. กจกรรมดานการใหความรแกหนวยงาน SME Service Provider ผประกอบการ SME และการสารวจ

ความตองการ

a. กจกรรมในกลมนเปนการเตรยมความพรอมใหกบผประกอบการโดยสรางกจกรรมจากความ

ตองการทแทจรงของผประกอบการและหนวยงาน Service Provider ทงนการสรางกจกรรม

จากความตองการทแทจรงตองไดรบการสารวจจากผเกยวของในทกระดบ คอ ผประกอบการ

ทกกลม หนวยงาน Service Provider และผซอ โดยการสารวจตองมการแบงประเภทผลตภณฑ

และพนทเปาหมายทชดเจน และเมอไดเปาหมายทชดเจนแลว จงดาเนนกจกรรมเพอสราง

ฐานความรใหกบผประกอบการ

b. การสรางฐานความรใหกบผประกอบการโดยแบงตาม function ของการดาเนนธรกจ คอ ดาน

การตลาด การขนสง บรรจภณฑ การเงน เปนตน และมการสรางฐานความรในเชงพนทและ

ผลตภณฑ ทงนการสรางฐานความรนอาจมหนวยงาน Service Provider ททางานรวมกบ สสว.

และผประกอบการเปนพเลยงและรวมเรยนรในสงทแตละฝายยงขาดอย และสรางแกนกลางใน

ลกษณะทหนวยงานเปนผรบผดชอบเพอใหมตวตายตวแทนในหนวยงานนน และเพอใหองค


ช





ความรยงอยกบหนวยงานแทนทจะเปนรายตวบคคล และการดาเนนการในลกษณะนจะ

เสรมสรางศกยภาพเฉพาะทางใหกบหนวยงาน Service Provider

c. การสรางความรในลกษณะททนตอสถานการณ เปนการ Update ขอมลทจาเปนใหกบ

ผประกอบการและหนวยงาน Service Provider อยางเปนระยะและตอเนอง โดย สสว. ควรม

หนาทเปนผประเมนสถานการณทจะสงผลกระทบตอ SME ไทยในแตละประเดน และมการ

สรางระบบเตอนภย (Warning System) ใหกบผประกอบการในดานตางๆ ซงผลกระทบนอาจ

แบงตามระยะเวลา เชน ผลกระทบในระยะสน ผลกระทบในระยะปานกลาง และผลกระทบใน

ระยะยาว ซงงานศกษาบางสวนนน สสว. สามารถอางองจากหนวยงานผเชยวชาญอนๆไดและ

เพยงนามาสงเคราะหใหเกดประโยชน

d. การสรางความรจากประสบการณของ SME และผมประสบการณอนๆ เนองจาก สสว. อาจม

ทรพยากรดานบคคลากรและงบประมาณอยางจากดดงนนการสรางพนธมตรในเชงวชาการ จง

มความจาเปนตอ สสว. ในระยะยาว กลาวคอ สสว. สามารถใชประโยชนจากประสบการณของ

พนธมตรตางๆของ สสว. ในการดาเนนการหรอเตรยมการดานความร โดยอาจจดเปนลกษณะ

Knowledge Sharing ระหวางผมประสบการณ ผประกอบการ และ หนวยงาน Service Provider

2. กจกรรมทสงเสรมความสมพนธระหวาง SME Service Provider ผประกอบการ SME ทงในและ

ตางประเทศ

a. สสว. ควรจดกจกรรมคลายกจกรรม Networking ของโครงการ Gateway to China โดยอาจม

การระบตลาดเปาหมายทสาคญ และทาการสราง Network กบหนวยงาน Service Provider ของ

ประเทศนน โดยจดในลกษณะ Government to Government และมหนวยงานภาคเอกชนเปนผ

สงเกตการณ เพอเปดโอกาสใหหนวยงานและผประกอบการเขาใจบทบาทและหนาทของ

หนวยงานในตางประเทศ


ซ





b. การแลกเปลยนบคลากร และการศกษาดงานในตางประเทศ หรอ ใหบคลากรในตางประเทศมา

ศกษาดงาน ใหขอเสนอแก SME และหนวยงาน Service Provider เพอใหเกดการแลกเปลยน

ความคดเหน ประสบการณ และทราบถงประเดนความตองการและความสามารถในการผลตท

c. การเตรยมการสรางความรวมมอทวภมภาค หรออยางนอยคอการสรางความรวมมอกบประเทศ

ในกลม AEC และคคาทสาคญ เพอรองรบการเปดประเทศและสามารถกาหนดยทธศาสตร

รวมกนได

3. กจกรรมทสงเสรมการคาขายและการทดลองตลาดของ SME

a. การใหผประกอบการไดมโอกาสทา Business Matching โดยกจกรรมตองมลกษณะเปน

Package คอใหมการอบรมเตรยมตวใหกบผประกอบการในลกษณะ Short-Term Course เชน

3 - 6 เดอน และการฝกอบรมจะเปนลกษณะของการ Coaching มากกวาการบรรยาย แลวจงให

ผประกอบการทดลองทา Business matching จรง โดยอาจพาผประกอบการไปตางประเทศ

หรอเชญผประกอบการตางประเทศทมศกยภาพมาในประเทศ โดยกจกรรมนจะให Impact ตอ

ผประกอบการ โดยการตงเกณฑการคดเลอกผประกอบการทมมาตรฐานในดานการดาเนนการ

ทสง (โดยไมเนนทขนาดของกจการ) และ ใชการประชาสมพนธเพอใหเกดความตระหนกถง

กจกรรมทกาลงจะเกดขน โดยอามลกษณะการให quota เปนรายภาคและเพอใหเกดการพฒนา

แขงขนดานความคด ดงนนในโครงการนจะเปนโครงการทผประกอบการเองตองลงแรงและม

ความตงใจอยางมากแตผลทไดจะคมคา และในสวนของ สสว. อาจตองใชงบประมาณทสงแต

ม Impact ตอภาพลกษณของ สสว. ในระดบทสงเชนกน

b. การเปดโอกาสใหกบผลตภณฑใหมๆทคาดวาจะมศกยภาพในการออกสตลาดเปาหมาย ซงใน

สวนนตองมการสารวจความตองการทอาจเปนผลมาจากกจกรรมในลกษณะท 1


ฌ





ตาราง 1 SWOT ของการดาเนนกจกรรมในภาคเหนอและภาคตะวนออกเฉยงเหนอ

จดแขง 1. การทผประกอบการในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ

และ Service Provider มความใฝรและตองการเรยนรจากหนวยงานตางๆ

2. อตลกษณของผลตภณฑยากทจะเลยนแบบ และไมคมคาตอการผลตในลกษณะของ Hand Made ในประเทศจน

จดออน 1. ผประกอบการยงขาดความรความเขาใจในการ

ดาเนนธรกจระหวางประเทศ และการเขาถงทรพยากรจากภาครฐยงอยในระดบทตา

2. ทศนคตเกยวกบการดาเนนธรกจระหวางประเทศ เชน การกลวการลอกเลยนแบบ

3. ผลตภณฑบางรายการขาดการพฒนาทตอเนอง ทาใหเกดความลาสมยในเชงการออกแบบ

4. สนคาของแตละพนทมความเหมอนกนสงทาใหเกดการแขงขนเฉพาะดานราคาเทานน ซงเปนจดใหผประกอบการตางทองถนเขามาใชประโยชนและสรางความไมไววางใจกน

5. ขาดศนยทกระจายขอมลขาวสารในลกษณะของ One Stop Service

6. ปญหาดาน location ททาใหยากตอการเขาถงขาวสารและการรวมตว

โอกาส 1. การทประเทศไทยจะรวมใน AEC ทาใหหนวยงาน

อนๆตางใหความสนใจประเดนนและมงบประมาณสนบสนนทเพมขน

2. สมาคมของ SME ทเกดขนใหม มบทบาททชดเจน เขมแขง

3. การเปดพรมแดนและมระบบการขนสงทมารออยทชายแดน

4. สถาบนการศกษามความพรอมเชงวชาการและมการกระจายตวอยในพนท ซงบางแหงอาจยงไมถกใชประโยชนอยางเตมท

อปสรรค 1. การทหนวยงาน Service Provider ไมทราบบทบาท

ทแทจรงของหนวยงานตนเอง และมความทบซอนของหนาท

2. การม Cluster ทยงไมเขมแขงหรอ เคยเขมแขงและมการคลายตวลง

3. งบประมาณจากหนวยราชการมาแบบไมตอเนองทาใหโครงการตางๆมลกษณะแบบปตอป

4. หนวยงานราชการไมไดใช SME เปนตวตง (Demand Side) แตพจารณาผลของการดาเนนกจกรรมของหนวยงานและ KPI เปนตวตง (Supply Side)


ญ






ฎ






ฏ






- 1 -





โครงการ ASEAN SME Gateway to China (กจกรรมการพฒนาความรวมมอเพอสงเสรมวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอม

ASEAN SME Regional Gateway สวนท 2) สารบญ

หนา บทสรปผบรหาร ก สรปผลการดาเนนงานกจกรรมท 1-6

สรปการดาเนนงานกจกรรมการสมมนาเพอระดมความคดของหนวยงานภาครฐและเอกชน 1 ทรวมดแล SME ของไทย หรอ การจดประชมกลมยอย (Focus Group) กบ SME Service Provider

สรปผลการดาเนนงานกจกรรมการจดตงศนยขอมล SME Gateway to China 31 สรปผลการดาเนนงานกจกรรม การจดอบรมใหความรแก SME Service Provider 35

(Train the Trainers) สรปผลการดาเนนงานกจกรรมการสรางเครอขายความรวมมออยางยงยน 105

ของ SME Service Provider ไทย – จน สรปผลการดาเนนงานกจกรรม Business Matching: China Buying Caravan to Thailand 131

ภาคผนวก ก รายชอผประชมกลมยอย 151 ภาคผนวก ข กจกรรมการจดอบรม Train the Trainers 175 ภาคผนวก ค การสรางเครอขายความรวมมอถาวรของ SME Service Provider ไทย – จน 203 ภาคผนวก ง กจกรรม Business Matching 221


- 2 -






1





สรปการดาเนนงานกจกรรม

การสมมนาเพอระดมความคดของหนวยงานภาครฐและเอกชนทรวมดแล SME ของไทย หรอ

การจดประชมกลมยอย (Focus Group) กบ SME Service Provider


2






3





กจกรรม

การสมมนาเพอระดมความคดของหนวยงานภาครฐและเอกชนทรวมดแล SME ของไทย หรอ การ

จดประชมกลมยอย (Focus Group) กบ SME Service Provider

การจดกจกรรม Focus Group เพอรบฟงปญหาและอปสรรคของ SME Service Provider และจาก

ตวแทนผประกอบการไดแบงการจดกจกรรมออกเปน 2 ครงคอ

1. ในพนทภาคตะวนออกเฉยงเหนอ วนท 10 กนยายน 2553 ณ โรงแรมเจรญธาน จงหวดขอนแกน

2. ในพนทภาคเหนอ วนท 17 กนยายน 2553 ณ โรงแรม เชยงใหมออรคด จงหวดเชยงใหม

โดยมวตถประสงคเพอตองการทราบประเดนปญหาและอปสรรคท Service Provider และผประกอบการ SMEs

พบเจอ เสนอความตองการและรวมกนเสนอแนวทางแกไขปญหาทเกดขนพรอมทงสรางความสมพนธระหวาง

Service Provider ในระยะยาวในพนทภาคเหนอ และภาคตะวนออกเฉยงเหนอ หวขอกจกรรมทไดมการจด

ประชมในครงนไดแก

1. รวมกนเสนอแนวคดและประเดนปญหาและอปสรรคทพบของ Service Provider และผประกอบการ SMEs ไทย

2. จดใหมการแบงกลมเพอระดมความคดในการเสนอแนวทางการแกไขปญหาทเกดขนพรอมทงเสนอ

ความตองการของ SMEs

3. นาเสนอผลการระดมความคดของแตละกลม

รายละเอยดมตางๆ ของกจกรรมมดงตอไปน


4





การจดประชมกลมยอย (Focus Group) กบ SME Service Provider ครงท 1

กจกรรมประชมกลมยอยครงท 1 จดขนทภาคตะวนออกเฉยงเหนอในวนศกรท 10 กนยายน 2553 เวลา

11.30 – 19.00 น. ณ หองหนาเมอง โรงแรมราชาวด จงหวดขอนแกน โดยไดรบเกยรตจากคณชยพร ผเชยวชาญ

อาวโสของสานกงานสงเสรมวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอม เปนประธานในการกลาวเปดงาน โดยม

หนวยงานจากทงภาครฐและภาคเอกชนทใหความสนใจเขารวมกจกรรมกวา 32 หนวยงาน มผเขารวมกจกรรม

ทงสน 36 ราย ตามรายละเอยดของผเขารวมสมมนาทระบในภาคผนวก ก

กจกรรมแบงออกเปน 2 ชวง คอ ชวงแรกรวมกนนาเสนอปญหาและอปสรรค ชวงทสองการแบงกลม

จานวน 5 กลมเพอใหแตละกลมทประกอบไปดวยหนวยงานจากทงภาครฐและเอกชนรวมแสดงความคดเหน

และเสนอแนวทางแกไข พรอมทงเสนอความตองการของแตละกลม ดงน

ชวงท 1 นาเสนอปญหาและอปสรรค

ความคดเหนท 1 เหนวาสงแรกทควรทา คอ “เราควรศกษาความตองการของจนวามความตองการอยางไร”

ความคดเหนท 2 ปญหาทพบคอ

1. ปญหาความไมรของทกหนวยงานจากทงภาครฐและภาคเอกชน และตวผประกอบการเอง

2. การขอจดทะเบยนธรกจ SME ยงยากจะตองผานสมาคมกอนและตองเดนทางไปสมครทกรงเทพฯ ทาใหลาบาก อกทงยงมการเสยคาใชจายในการสมครหรอคาธรรมเนยมเยอะแยะไปหมด จงชใหเหนวาสงทเกดขนเปนการสรางมตรหรอสรางศตรกนแน

3. ปญหาเรองความพรอมของรฐบาล 4. การพจารณาปลอยเงนกของ SME Bank ทมความลาชา โดยเฉพาะเจาหนาทของธนาคารวามความร

จรงหรอไมในการใหสทธการกเงน มการชแจงสทธประโยชน ผลไดผลเสยใหกบผประกอบการเขาใจจรงๆ หรอเปลา


5





5. การดาเนนงานของหนวยงานราชการ พบวาไมมการดาเนนงานทจรงจง เหนไดชดจากการทหอการคาไทยเดนทางไปทเมองเฉงตเพอเซน MOU แตพอกลบมาไมมการนามาใชจรง ไมมการตดตอประสานงานหรอดาเนนงานตอ อกทงยงขาดการประสานงานระหวาง ราชการดวยกนเอง


1. ความแตกตางระหวางวฒนธรรมระหวางไทยกบจน

2. ความแตกตางของวฒนธรรมการทางานของหนวยงานราชการและเอกชนทแตกตางกน สงผลใหการสรางความรวมมอระหวางทงสองฝายไมประสบความสาเรจอยางแทจรง

3. การปลกฝงวฒนธรรมและคานยมในการใหการศกษากบบตรหลานของผประกอบการยงมความตองการใหบตรหลานเปนราชการทงๆทครอบครวประกอบอาชพการคาและอยในพนททเปนแหลงคาทสาคญ เชน จงหวดนครพนม ทาใหขาดผประกอบการทเปนคนในพนททนาจะเปนผทเขาถงแหลงทรพยากรไดงายทสด อกทงยงเขาในวฒนธรรมภายในพนทดอกดวย

4. ขาดทรพยากรบคคลทมคณภาพอยางเชน ทงทประเทศตางๆ ทตดกบประเทศไทยพยายามทจะเรยนรภาษาของประเทศททาการคาดวยนนพบวาประเทศไทยกลบไมรภาษาของประเทศเพอนบานเลย และหนวยงานทสนบสนนทางดานภาษาของไทยยงไมม เนองจากในทกวนน พบวา หากผประกอบการตองการเรยนภาษาจนจะตองมการเสยคาใชจายในการเรยนเอง ในขณะทบางประเทศมการเปดสอนภาษาของประเทศทตนจะทาธรกจดวยใหแกผประกอบการหรอนกธรกจของตนฟร เชน มาเลเซย ลาว เวยดนาม เปนตน ดงนนจะเปนไปไดหรอไมทจะมการเปดใหมการเรยนทกภาษา ซงในหลกสตรการเรยนการสอนของไทยยงเนนแคภาษาองกฤษเทานน

5. ทาอยางไรเราถงจะพฒนาทรพยากรบคคลใหดกวาประเทศเพอนบานเพราะถามการเปดสะพานมตรภาพไทย - ลาวแหงท 3 กจะกอใหเกดการเคลอนยายแรงงานเสรทาใหไทยสประเทศอนๆ ไมได


1. ปญหาเรองความตอเนองในการใหการสนบสนน และคาถามทวาแคนนหรอ? การใหบรการทไม

ครบวงจร ขาดการเขาถงประชาชนรากหญา อยางททราบวาในไทยมธรกจ SME เยอะแตยงขาดการ

สนบสนนทจรงจง


6





2. ปญหาการเมองทองถน ขาดการเปนหนงเดยวกน ขาดการบรณาการอยางแทจรง เปนททราบกนวามหลายหนวยงานทใหการสนบสนน SME ดงนนจงมการแยงงบประมาณกนแตพอเวลาจะทาจรงๆ แลวตางกเกยงกนไมมหนวยงานไหนเขามาชวยเหลออยางจรงๆจงๆ


1. ปญหาทางดานเทคโนโลยของไทยนนไทยยงชากวาจนอยมาก

2. การขอก SME ยงยงยากและเสยคาธรรมเนยมเยอะแยะไปหมด

3. อปสรรคดานภาษาของผประกอบการ

4. ในการชวยเหลอผประกอบการเขาตองการการชวยเหลอทเหนผลไมใชเปนการจดอบรมหรอเชญ

มารวมกจกรรมแลวเปนการเสยเวลาโดยเปลาประโยชน

ความคดเหนท 6

จากการลงพนทและสารวจกลม SME ตวอยางในกลมเศรษฐกจอนโดจนในการทาวจยเรอง

ประสทธภาพของ SME ในจงหวดหนองคายพบวา เจาของ SME ม 2 ธรกจและเปนชาวจนนนไมพดไทยหรอ

องกฤษเลย จงเปนปญหาเรองการตดตอสอสาร แตปญหาอยทเราจะทาอยางไรถงจะแสวงหาผลประโยชนจาก

ธรกจเหลานนทมาเตบโตในไทยและจะเพมคาแรงพนฐานทคนไทยไดรบอยางไร เพอยกระดบคาจางพนฐาน

ขนมาอกระดบ


1. ปญหาดานฝมอแรงงาน ซงเกยวเนองมาจากระบบการศกษา ซงผประกอบการ SME อยากให

สถาบนการศกษาผลตคนทออกมาใหตรงกบความตองการซงเปนเรองยาก เพราะวานกศกษาทจบมากม

ความรตามหลกสตรทเรยน เมอเขาไปทางานตาม SME กตองใชเวลาเขาไปเรยนรงานของโรงงานกทา

ใหเปนการเสยเวลาตอธรกจของเขา และปญหาการขาดฝมอแรงงานในระดบภมภาค จะเกดการแยง

แรงงาน เนองจากแรงงานสวนใหญจะเดนทางเขา กทม. หรอปรมณฑล


7





2. การสงเสรมของภาครฐอาจจะไมครบวงจร ไมมความตอเนองในการใหความชวยเหลอ และทสาคญทสดคอขาดการเปนหนงเดยวกนขององคกรตางๆ ทใหความชวยเหลอธรกจ SME เนองจากเปาหมายมอยแลวหากมการใหความชวยเหลอตามกอนหลง ไมมการแทรกแซง จดลาดบ SME ในการพฒนา และใหโอกาสSME อยางทวถง และใหเขานาไปตอยอด และสามารถยนไดดวยตวเอง

3. ปญหาเรองเทคโนโลยและการสอสาร พบวาในทกวนนมขอมลมากมายจากทกหนวยงาน จงอยากใหเปนแบบทขอมลในเรองเดยวกนควรมหนวยงานเดยวทา เพราะหากมการทาหลายทเมอผประกอบการไปดกจะกอใหเกดความสบสน ไมรวาจะเชอใครด

4. ปญหาเรองการแขงขนและขดความสามารถของ SME เชนในเรองผลตภณฑ หากเราสามารถอานวยความสะดวกในเรองบรรจภณฑให SME ได เขากจะไดเปรยบจน ซงทกวนนพบวาไทยมปญหาเรองการผลตเชงปรมาณทไรคณภาพ ดงนนไทยควรหนในเรองคณภาพและเสรมดวยบรรจภณฑทสวย นาใชนากน

5. ปญหาดานการตลาด พบวา SME จะไมพอใจภาครฐเรองการใหโอกาสทไมทวถง 6. ปญหาเรองการบรหารจดการของผประกอบการในหลายๆ ประเภท ยงขาดความรความชานาญอยาง

แทจรง 7. โอกาสทางธรกจ การประเมนสภาวะเศรษฐกจมหลายหนวยงานเกนไป 8. ปญหาความรวมมอของผประกอบการ และปญหาความรวมมอของ SP


1. ปญหาของ SME ในเรองการใชขอมลในการทาธรกจนนนอยมากไมวาจะเปนเรองของกฎหมาย ขอมล

วชาการ เทคนคตางๆ การเขาถงแหลงเงนทนของ SME ในการขยายธรกจยากมาก ปญหาเรองการใช

กลไกดานราคาของผประกอบการทเปนการกดกนคแขงในพนทเดยวกน SME ในภมภาคจะไมคอย

เปดเผยตวเอง จะกลวภาครฐเขามาจบผด ทาใหไมทราบขอมลขาวสารในการบรหารจดการ

2. ปญหาของภาครฐ ไมมการบรณาการอยางแทจรง ตางคนตางของบประมาณของใครของมน เวลาเปลยนรฐบาล นโยบายกเปลยนสงททาคางไวกสะดด ไมมการตอยอด ทาใหธรกจชะงก รวมถงความจรงใจของภาครฐวาจะชวยเหลอ SME ยงไง และความเชอมโยงระหวางภาครฐและเอกชน รปแบบของการสรางความรวมมอไมแนชด


8






1. ผประกอบการ SME ทประสบปญหาจะเปนขนาดเลกมกจะขาดประสบการณและเทคนคในการ

ดาเนนธรกจ อยางการบรหารจดการ การเงนและการบญช การตลาดและการจดจาหนาย

2. วธการในการสงออก พบวา SME บางรายไมทราบและหนวยงานทจะใหคาปรกษาในรายจงหวดไมม

3. การขาดสภาพคลองในเรองเงนทน เวลาจะขอกยงยาก และผประกอบการ SME บางรายทเปนรายใหมยงไมทาการจดทะเบยน และระยะเวลาทประกอบกจการยงไมถงกาหนดททาง SME Bank จะปลอยก ทาใหไมมเงนทนในการดาเนนธรกจจนบางรายตองเลกกจการกม


ปญหาละอปสรรคมมากมาย แตตดอยทการลงมอปฏบตและแกไข ซงการแบงธรกจ SME ของไทย

กวางไป ในขณะทตางชาตแบงธรกจแบบ Mini และ Micro เนองจากความตองการไดรบความชวยเหลอแตกตาง

กน เอกชนไมตองการเขารวมกบรฐบาลเนองจากความไมตอเนองของการใหความชวยเหลอ เรองของ

งบประมาณ และนโยบายรฐบาลทเปลยนยคเปลยนสมย ซงจะแตกตางกบจนทเวลามาทาการคากบไทยเขาจะ

เตรยมพรอมทกอยาง ทงดานกาลงคน ดานเงนทน และความชวยเหลอจากรฐบาลทงๆทไทยมศกยภาพมากแต

ดวยนสยคนไทยไม make friends กบเพอนบาน เวลาทาธรกจเสรจกกลบทาใหประเทศใกลเคยงไมอยากทา

ธรกจดวย และสดทายสงทสาคญจรงๆ ไมไดอยทปญหาแตอยทความรวมมอในการแกปญหาในระยะยาวและ

การลงมอปฏบตมากกวา


จากประสบการณทไป Matching กบจน พบวาจนมการเตรยมความพรอมในขณะททางเราไมมอะไร

เลย ปญหาเรองการกลนประเทศในเรองของการทาธรกจกบจน หรอเวลาไป matching กบเวยดนามรฐบาลเขา

จะเปนดานหนาตลอดในการเจรจาทางธรกจ และรฐบาลมการสนบสนนใหเรยนภาษาจนฟร ในขณะทไทยยง

ตองเสยเงนเรยนเอง หนวยงานในจงหวดเวลาผประกอบการไปขอคาปรกษาบางทกไมมความรในเรองนนยง


9





ตองโยนใหหนวยงานอนแทน และพบวาการทา Business Matching ทประสบความสาเรจนนเกดจากการไป

matching ดวยตวเองไมไดเกดจากความชวยเหลอจากรฐบาล

ชวงท 2 การแบงกลมเพอรวมเสนอแนวทาง

กลมท 1

ประเดนแรก รวมกนหาแนวทางแกปญหา

1. ใหภาครฐและเอกชนเขามาเจอกนมากขนโดยการทา ‘One Stop Service’ โดยจดใหม 1 ศนยตอ 1 จงหวดโดยไมจาเปนท Service Provider จะตองมาอยทศนย แตใหมเจาหนาท 1 ทานประจาศนยแลวทาความรจกตดตอประสานงานกบ Service Provider อนๆ มการเชญเจาหนาทจากทกหนวยงาน ทงกระทรวงแรงงาน กระทรวงพาณชย กระทรวงวทยาศาสตร ฯ มาชวยเสรมสรางความเขมแขงของผประกอบการ

2. อยากใหมความตอเนองของ ‘One Stop Service’ และความเชยวชาญของบคลากรททาหนาทตรงน ความสามารถในการใหบรการ ผใหญตองเขาใจ อยาเอา KPI เปนใหญ เพราะการทาตรงนอาจตองใชเวลา และการใหงบประมาณควรใหแบบระยะยาวมาเลยอยางเชน 5 ปเพราะถาหากเกดปญหากรณทเปลยนรฐบาลแลวโครงการจะไดไมหยดชะงก เปนตน

ประเดนท 2 ทรพยากร หรอปจจย ทตองการเพมเตมหรอการสนบสนนจากภาครฐ แนวทางหรอกจกรรมท

ตองการให สสว. จดเพม

3. อยากใหมการจดตงศนยจรงๆ มการ training บคลากรทเปนมออาชพในการบรหารจดการดานนนๆ มงบประมาณททาใหบคลากรในองคกรนนๆมความมนคง ปลอดภย

4. อยากใหทาง สสว.หรอรฐบาลหาแหลงขอมลเงนทนสาหรบผประกอบการ SME


10





ประเดนท 3 อยากให สสว. เขามามบทบาทอยางไรในการสรางความเชอมโยง

1. อยากใหเปนทปรกษาในการเชอมโยงเครอขายภายในพนท เพราะในเรองของความเชยวชาญยงสทาง

หนวยงานจากสถาบนทางการศกษาไมได จงอยากใหเปนพเลยงประกบตลอดทง 5 ป

กลมท 2


1. สสว. ควรทราบบทบาทหนาทของตนเองใหชดเจนมากขนและควรเปนเจาภาพเรองของฐานขอมลตางๆ เมอหนวยงานอนๆตองการใชกสามารถตดตอทาง สสว. ไดเลย

2. สสว. ควรมหนาทหลกในการพฒนา Supply Side ของภาครฐ (เพราะมมาจากหลายกระทรวง) เพอให SME Supporter ของทกกระทรวงทางานอยางไมซาซอนกน และมการพฒนา SME อยางเปนระบบ เชอมโยงและใชทรพยากร (งบประมาณ) อยางมประสทธภาพ

3. แตละหนวยงานตองมความรทสามารถสงตอ SME ใหแกหนวยงานอนทเหมาะสม (SME Supporter Networking)



1. อยากทราบหลกเกณฑทเพมเตมและระบบภาษทผประกอบการควรทราบ 2. คณภาพ มาตรฐานของสนคาทควรสงไปจน 3. จะจดเตรยมความพรอมใหกบ SME ทเขารวมอยางไร ในเรองของการจดสงสนคา การจายเงน

ผลกระทบท SME จะไดรบหากสงของไมตรงเวลา 4. จนมขอกาหนดดาน packaging อยางไร ในเรองของการระบขอมล ภาษา ปองกนสนคาปลอม 5. รฐบาลมความชวยเหลออยางไรในการคดเลอกผประกอบการ การตดตอกบรฐบาลของมณฑลนนๆ

กอนทจะนาผประกอบการลงพนท ตรวจสอบคคาทจะ matching กบเราไดหรอไม


11





6. ความรดานทรพยสนทางปญญา อตราการจดภาษความคมครองในจนวาไดรบความคมครองมากนอยแคไหนเพอให Service Provider สามารถไปบอกตอแกผประกอบการได


1. อยากใหสนบสนนในเรองของขอมลเฉพาะดานทหนวยงานในภมภาคยงไมม อยากไดผเชยวชาญในเชง

ลกเปนทปรกษาในเรองการสงออกไปจน

2. การรวมสรรหางานวจยและเทคโนโลยของผลตภณฑเพอการสงออก

กลมท 3


อยากใหมองคกรทมาจากทกภาคสวนทเกยวของกบการคาระหวางประเทศ โดยทม สสว. เปน

หนวยงานกลาง ทสามารถแกปญหาและเจรจากบรฐบาล และเปนสวนกลางทกระจายอานาจออกมา ตามพนท

ตางๆเพอใหมการทางานทบรรลเปาหมายจรง โดยทนโยบายจะตองตอเนอง คงเดม แมจะเปลยนคณะทางาน

อยางนอย 5 ป เพอใหเหนผลการดาเนนงานอยางแทจรง



อยากใหมการกาหนดนโยบายทชดเจน ตอเนอง และมงบประมาณทสนบสนนอยางตอเนอง โดยมร

สสว.เปนศนยกลางทมรปแบบการประสานงานทชดเจน หรออาจมหนวยงานทเปนเจาภาพรวม


การใหขอมลทเปนประโยชนและเปนปจจบนททาให SMEs สามารถเขาไปขอความชวยเหลอและได

คาตอบทชดเจนโดยทสสว. รวบรวมขอมลทกอยางไวหรอหากเขามาทนแลวไมมขอมลแต สสว. สามารถหามา

ใหได


12





ประเดนสดทาย เสนอชอ SME ทมศกยภาพในการ matching และกลมสนคาทตองการใหมการ match และกลม

จนทตองการใหเขามาในธรกจใด

1. ขาว 2. แปง 3. ยางพารา 4. ผลไมสด

ขอเสนอแนะ: การเลอกมณฑลของประเทศจนในการทาการคาระหวางประเทศ ควรเลอกมณฑลทสะดวกตอ

การตดตอจากภาคตะวนออกเฉยงเหนอ เชน มณฑลกวางส และมณฑลยนาน

กลมท 4


อยากใหมสถาบนผใหบรการแก SME อยางมออาชพ ทงพนกงานรฐและเอกชนโดยอาจจะเรมจากการ

ตงคณะทางานขนมากอนมาใหเปนทปรกษาในการธรกจ



มขอมลการจดเกรดของ SME ทพรอมจะพฒนา มการอบรมผประกอบการ เพอเขาส Gateway หรอยง


สรางความเชอมโยงของผประกอบการ SME ผาน IT จากศนยภาคตางๆ วา SME มเทคโนโลยทพรอม

กบการพฒนาสจนหรอเปลา




13





1. ขาว 2. ธรกจอาหารทจนมวฒนธรรมการกนแบบ Noodle ตวอยางธรกจอาหารทไปเตบโตทจนคอ MK โดยท

CP คอย Support เรองสนคาการเกษตร เปนตน

กลมท 5


1. ใชเวท กรอ. ใหเกดประโยชน 2. ภาครฐและเอกชนมความจรงใจตอกนในการใหความชวยเหลอ SME 3. ดาเนนการสงเสรมทหลากหลายรปแบบ 4. อยากใหภาครฐเปนผนาเชงนโยบายในการชวยเหลอ SME เนองจากรฐบาลมอานาจเหนอเอกชนใน

เรองของทน อานาจในการสงการทกหนวยงาน 5. จดทาแผนแมบทในการสงเสรม SMEs รวมกน (บรณาการ) 6. ดาเนนการตามแผนแมบทพรอมทงปรบปรง แกไขปญหาอปสรรคอยางตอเนอง



1. กระบวนการนาเขา-สงออก ไมใชการแจกเอกสาร 2. หนวยงานทปรกษานาเขา-สงออก (กรมศลกากร) โดยเปนรปแบบทเสรจสรรพ 3. มหนวยงานทปรกษาเฉพาะดาน เพราะในสวนของภมภาคจะมปญหาเรองการทาบญช 4. ขอมลศกษาวจยคธรกจของ SMEs ไทย 5. การเตอนภยทางเศรษฐกจ (กรณ AEC) ผลกระทบตอจงหวดใกลเคยงนนมการศกษาแลวหรอยง

ประเดนท 3 อยากให สสว. เขา มามบทบาทอยางไรในการสรางความเชอมโยง

1. เปนทปรกษาในการทาธรกจ 2. ตดตามประเมนผลการดาเนนธรกจ 3. จดหาชองทางการคากบคคา


14





4. ใหขอมลเศรษฐกจและการคา



1. ขาวสาร 2. ผลไม 3. ยางพารา 4. มนสาปะหลง 5. สนคาแปรรปเกษตร 6. อาหารประเภทปลา

ผลการประเมนการจดกจกรรมประชมกลมยอยครงท 1

ผลการประเมนการจดกจกรรมแสดงดงตาราง 1 โดยแบงชวงระดบความคดเหน เปน 5 ชวงดงน

1. 4.20 – 5.00 เหนดวยมากทสด 2. 3.40 – 4.19 เหนดวยมาก 3. 2.60 – 3.39 เหนดวยปานกลาง 4. 1.80 – 2.59 เหนดวยนอย 5. 1.00 – 1.79 เหนดวยนอยทสด


15





ตาราง 1 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐาน และระดบความคดเหนในการจดกจกรรม

ความคดเหน คาเฉลย S.D. ระดบความคดเหน/ความพงพอใจ

1. ลกษณะทางกายภาพและ logistic ของการจดงาน

1.1 ชวงเวลาในการจดงาน 3.68 0.95 มาก

1.2 สถานทในการจดงาน 4.12 0.67 มาก

1.3 ความเหมาะสมของหองในการสมมนา 4.08 0.57 มาก

1.4 การออกจดหมายเชญ และการตอบรบ 3.71 0.91 มาก

1.5 หองพก (ในกรณททานเขาพก) 4.14 0.69 มาก

2. รปแบบและหวขอของการสมมนา

2.1 หวขอหรอประเดนสมมนา 4.08 0.70 มาก

2.2 ระยะเวลาทใชในการสมมนา 3.48 1.16 มาก

2.3 การนาเสนอของวทยากร 4.13 0.85 มาก

2.4 การนาเสนอปญหาและประเดนของผเขารวมสมมนา 4.04 0.68 มาก

2.5 กจกรรมประชมกลมยอยเพอระดมความคด 3.88 0.60 มาก

3. การใหบรการของเจาหนาท

3.1 การตดตอประสานงาน 3.84 0.75 มาก

3.2 การรบลงทะเบยน ดแลหองพก คาเดนทาง 3.92 0.81 มาก

4. การจดงานทงหมดในภาพรวม 4.05 0.62 มาก

จากตาราง 1 พบวาผเขารวมประชมมความพงพอใจในการจดกจกรรมอยนะดบพอใจมาก และเมอ

พจารณาเปนรายขอพบวาความคดเหนอยในระดบพอใจมากเชนกน เรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. ในลกษณะทางกายภาพและ Logistic ของการจดงาน

1.1 การเขาพก (กรณเขาพก) มคาเฉลยเทากบ 4.14


16





1.2 สถานทในจดงาน คาเฉลยเทากบ 4.12

1.3 ชวงเวลาในการจดงาน คาเฉลยเทากบ 3.8 8

2. สวนรปแบบและหวขอของการสมมนา

2.1 การนาเสนอของวทยากร คาเฉลยเทากบ 4.13

2.2 หวขอหรอประเดนสมมนา คาเฉลยเทากบ 4.08

2.3 การนาเสนอปญหาและประเดนของผเขารวมสมมนา คาเฉลยเทากบ 4.04


3.1 การตดตอประสานงาน คาเฉลยเทากบ 3.84

3.2 การรบลงทะเบยน ดแลหองพก คาเดนทาง คาเฉลยเทากบ 3.92

จากการสารวจความตองการเพมเตมของผเขารวมประชม วาตองการให สสว. ทาโครงการเกยวกบความรวมมอ

ระหวางไทย – จน ตลาดหรอธรกจจน เพอชวยเหลอ SMEs ทนอกเหนอจากโครงการมดงตอไปน

1. เปนแหลงใหคาปรกษาปญหา SME หากตองการทาธรกจกบจน

2. พา SME ไปดงานทจนดวย

3. พา SME Service Provider ไทยไปพบกบจน "ถงบาน" (รเขารเรา)

4. สรางโครงการรวมมอของ SME Service Provider ไทย – จนในการชวยเหลอ SME ทงไทยและจนให

เกดการทาธรกจรวมกนจรง

5. อยากให สสว.ตดตามผลงานอยางตอเนอง

6. เปน One Stop Service ชวยสรางบคลากรเปนทปรกษาใหกบผประกอบการได

7. ตองการใหทาโครงการตลาดจนเจาะลกรายมณฑล

8. การใหความรเฉพาะทางกบ SME ทงดานการผลต, การเงน, การบญชและเทคโนโลย อาจทาในรปแบบ

การอบรม On Job Training หรอไปอบรมรวมกนของ SME ประเภทเดยวกนสราง Cluster ทเขมแขง

9. หาทางรอดใหแก SME ของภาคตะวนออกเฉยงเหนอ


17





10. ตองการทราบพฤตกรรมการทาธรกจของนกธรกจจน

11. ทาการวจยตลาดความตองการสนคาของคนจน เพอตามตลาดใหทนและรวมวางแผนเปนสวนรวมกบ

ธรกจ SME อยางมพนธะผกพนกน

12. จดหาผรจรง, รลกในแตละดานเพอใหคาแนะนาหรอชวยเหลอแก SME

13. สนบสนนการสงออกลาไยอบแหงโดยความรวมมอกนระหวาง มหาวทยาลย สมาคมชาวสวนลาไย

และ สสว.

14. สนบสนนการสงออกขาวกลองงอกโดยความรวมมอกนระหวาง มหาวทยาลย ภาคเอกชน และ สสว.

15. ตองการให สสว. ทาวจย สารวจปญหา ความตองการและวฒนธรรมทงหมดของจน และเผยแพรใหแก

ผประกอบการไดอยางกวางขวาง

16. ดาเนนโครงการนอยางจรงจงและยงยน

17. ตองรวมกลม SME ใหมากจะไดความหลากหลายมากขน

18. สสว. ควรพฒนาบคคลากรททาหนาท Service Provider อยางเขมแขง และมประสทธภาพอยางสงสด

ดวย

19. SMEs ควรลดความซบซอนของหนวยงาน มความชดเจนของหนวยงานมากกวาน

20. ขอใหทาอยางตอเนองอยางจรงจง

21. การจดประชมกลมยอยนเปนโครงการทดมากๆ อยากใหสสว. มการจดโครงการแบบนอยางตอเนอง

และมการตดตามผลเปนระยะๆ และใหคาปรกษาแกผเขารวมอบรม รวมทงจดโครงการใหมๆ ทมความ

เกยวเนองกบโครงการเดม

22. ภาครฐตองมความจรงใจในการแกไขปญหา สงเสรมอยางแทจรงไมทาออกมาในรปชวยเหลอแบบ

สญลกษณ

23. ระยะเวลาในการจดใกลสนปงบประมาณเกนไป

24. ตองการใหสนบสนนตอยอดธรกจ (รวมลงทน) กบเอกชนอยางเปนรปธรรม เนองจากทางมหาวทยาลย

ผลกดน (SME ออกสตลาดแตพบวาขาดเงนทนหรอผรวมทน)

25. ให สสว. รวมลงทนกบเอกชนหลงจากมหาวทยาลยใหความรและเทคโนโลยแก SME แลว

26. ไมควรจะเนนจนอยางเดยว ควรจะเนนประเทศในสมาชกอาเซยนและอนโดจนดวย


18





27. ในการพฒนาผลตภณฑเพอตอบสนองตอตลาดตองอาศยเทคโนโลย และการลงทนทคอนขางสง ซง

หนวยงานภาครฐมขดจากดในการใหการสนบสนน SME ในบางสวนเชนคาจางผเชยวชาญ คาวเคราะห

ทดลองทดสอบ ซงเมอเทยบสดสวนกบการลงทนทงหมดของ SME แลวถอวาภาครฐเขามารวมนอย

มาก ภาครฐมแนวทางในการชวย SME ในสวนนอยางไร

28. ตองใหเกดสวนรวมมากกวาน

บทสรปของกจกรรมการจดประชมกลมยอย (Focus Group) กบ SME Service Provider ครงท 1

ปญหาในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ไดแก

1. การขาดความรและความเขาใจระหวางหนวยงานภาครฐทใหการสนบสนนและผประกอบการ

SME

2. ปญหาดานการแคลนทรพยากรทมคณภาพและมความรในการคอยใหคาแนะนาแกผประกอบการ

3. ปญหาเรองการเมองทองถนทมเรองของผลประโยชน ทาใหผประกอบการบางรายไมสามารถ

ดาเนนธรกจได

4. ปญหาดานเงนทนสนบสนน และความลาชาในการปลอยกของธนาคาร SME

5. การขอจดทะเบยนผประกอบการSME มความยงยาก

6. ปญหาดานเทคโนโลย

7. ปญหาดานการตดตอสอสารของผประกอบการไทย - จน (ภาษา)

8. ความซาซอนของหนวยงานทใหความชวยเหลอ


19





ขอเสนอ แนวทางแกไขและความตองการในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ

1. การปลอยกของ SME Bank ควรจะมการเปลยนกฎเกณฑบางอยาง เพราะบางครงการขอด Statement เขาไมสนใจวาจรงหรอเปลา เปนการปดกนโอกาสของผประกอบการรายอน

2. ภาครฐควรใหความรทางดานการศกษาทเหมาะสมกบคนในพนทรวมถงทางดานการพฒนาเศรษฐกจดวย

3. จดใหมการเรยนภาษาจนฟร โดยท สสว. จดตงศนยภาษาขนมา 4. ตองการการสนบสนนในดานการใชเทคโนโลย ตองการขอมล และงานวจยสนบสนน 5. อยากไดผเชยวชาญจากหนวยงานสถานศกษาเขามามสวนรวมกบเครอขายโครงการสนบสนนการ

พฒนาเทคโนโลยของอตสาหกรรมไทย (ITAP) ทชวยเหลอผประกอบการจรงๆ นอกเหนอจากทมการทาวจย เชน การอบรมผประกอบการ การชชองทางการคา เปนตน

6. อยากใหมหนวยงานอยางสสว. ตงขนมาทเปนสถาบนของ Service Provider โดยเฉพาะ ทใหบรการแกผประกอบการแบบครบวงจร ตงเปนสถาบนตามกฎหมายขนมา และตองการใหมหาวทยาลยธรรมศาสตรเปนหนวยงานทผประกอบการ SME สามารถใชไดอยางมออาชพอาจจะเปนสถาบนแฝงหรอแยกออกมา เนองจากทกวนนทผประกอบการไปขอรบบรการจะเปนการชวยเหลอแบบเชงวชาการมากกวาเชงประกอบธรกจจรง

7. ควรมการพดคยระหวางภาครฐและเอกชนในการใหความชวยเหลอ SME อยางจรงจง 8. แยกหนวยงานทรบผดชอบใหชดเจน อยาง OTOP พฒนาชมชนชมชนรบผดชอบ SME กให สสว.

รบผดชอบโดยทกระทรวงอนไมตองยง เปนตน 9. อยากใหชวยผลกดนและจดตงหนวยงานของ Service Provider อยางจรงจง มการประชมอยาง

ตอเนองและใหความชวยเหลออยางเตมท 10. อยากใหภาครฐเปนตวแทนของ Service Provider ไทยทาเปน Broker โดยทผประกอบการไมตอง

เดนทางเขากรงเทพฯ เพอไปตดตอเปนไปไดหรอไมทหอการคาไทย - จนจะตงทหนวยงานของแตละจงหวด


20





การจดประชมกลมยอย (Focus Group) กบ SME Service Provider ครงท 2 กจกรรมประชมกลมยอยครงท 2 จดขนทภาคเหนอในวนศกรท 17 กนยายน 2553 เวลา 11.30 – 19.00

น. ณ หองลานนาไทย โรงแรมเชยงใหมออรคด จงหวดเชยงใหม มหนวยงานจากทงภาครฐและภาคเอกชนทให

ความสนใจเขารวมกจกรรมกวา 34 หนวยงาน มผเขารวมประชมทงสน 41 ราย ตามรายละเอยดในภาคผนวก ก

ทงนกจกรรมทสาคญคอ คอ รวมกนนาเสนอปญหาและอปสรรคและการแบงกลม 5 กลมเพอใหแตละกลมท

ประกอบไปดวยหนวยงานจากทงภาครฐและเอกชนรวมแสดงความคดเหนและเสนอแนวทางแกไข พรอมทง

เสนอความตองการของแตละกลมและธรกจทเหนวามศกยภาพ ดงน

ชวงท 2 การแบงกลมเพอรวมเสนอแนวทาง

กลมท 1

ประเดนท 1 ปญหาของ SME ทพบ

1. ธรกจขนาดใหญมอานาจทางการเงนสง

2. การจายเงนใตโตะเปนอปสรรคทางการคา

3. ผประกอบการ SME ขาดความรความเขาใจในกฎระเบยบทงในระดบประเทศและระดบ

ทองถน

4. ประเทศจนเปดเสรไมถงระดบทองถน

5. ไมมการสรางความสมพนธระหวางนกธรกจไทย – จน

6. กฎหมายจนมการคมครองผประกอบการของตนอยางมากซงประเทศไทยไมม

7. ผประกอบการ SMEs ไมมความมนใจวาภาครฐมอานาจตอรองจรงหรอ


21





ประเดนท 2 แนวทางการแกไขปญหา

1. ควรจดหาและชแนวทางวาตลาดจนทเหมาะสมกบไทยคอตลาดไหน หาเมองทมความเจรญแตไมมากจนเกนไปเพอทธรกจ SME จะสามารถเจาะตลาดได

2. ควรสรางนกธรกจไทยทเปนตวเชอมระหวางธรกจ SME ไทยและจนอยางจรงจง 3. สรางความสมพนธระหวางนกธรกจไทย – จน

ประเดนท 3 สงทตองการในศนยขอมล

1. อตราภาษรายมณฑล 2. ขอมลสภาพเศรษฐกจ ,สงคม ,การเมงของแตละมณฑล 3. งานวจยเกยวกบความตองการของคนจนโดยแบตามกลมพนทรายมณฑล

กลมท 2


1. ขาดการสนบสนนดานการเงน, ดานการนาเขา-สงออก เชน EXIM Bank ไมมนโยบาย

ชวยเหลอผประกอบการกรณสงสนคาไปจน เปนตน

2. ไมมขอมลดานการตลาดของแตละเมอง เชน รายไดตอประชากร, พฤตกรรมการซอ, ชอง

ทางการจดจาหนายสนคา เปนตน

3. ปญหาเรองความลาชาในการเบกจายงบจากรฐบาล


1. ภาครฐควรเขามามบทบาทในการแกไขปญหาดานโลจสตกส 2. จดใหม Distribution Center ของไทย 3. ควรมการบรณาการรวมกนของ 3 องคกร ไดแก กรมสงเสรมอตสาหกรรม, สสว. และกรม

สงเสรมการสงออก


22





4. จดใหมผ เ ชยวชาญรายมณฑล เชน ฑตพาณชย , ทปรกษาการคา คอยใหคาแนะนาแกผประกอบการ SME


1. จดทาเวบไซตของโครงการ 2. จดทางบประมาณสงเสรมการขายในจนใหแกผประกอบการSME ในตางจงหวด 3. ตงศนยแสดงสนคาถาวรในจนและไทย (ศนยประชมแหงชาตป 2522 ทเชยงใหม) 4. รบฟงปญหาและหาทางแกไขในระดบนโยบายภาครฐ 5. เปนสอกลางในการตดตอหนวยงานภาครฐและเอกชนในสถาบนทางการศกษา เชน หอการคา,

สภาอตสาหกรรม, NOHMEX เปนตน 6. บรณาการรายชอ SME (Directory) ของภาคเหนอใหเปนมาตรฐานเลมเดยวกนในแตละ

อตสาหกรรม

ประเดนท 4 สงทตองการเพมเตม

1. ขอมลดานการคาการลงทนในจนรวมกบกระทรวงพาณชย ,BOI 2. รายชอหนวยงานภาครฐและเอกชนของจนในแตละมณฑลทจาเปนพรอมทงรายชอผบรหาร

ของแตละมณฑล

กลมท 3


ผประกอบการ SME ขาดความรความเขาใจในการทธรกจ (บนพนฐานองคความร)


1. สรางความรวมมอระหวางภาครฐและเอกชน โดยการใช BTOG และ GTOG 2. ภาครฐตองมความจรงใจและความตอเนองในการแกไขปญหา


จดตงศนยการเรยนรแบบเครอขายในรายธรกจ โดยม สสว. เปนเจาภาพ


23





ประเดนท 5 ธรกจในพนททมศกยภาพ

1. ขาว 2. ชา 3. ลาไยอบแหง 4. ยางพารา

กลมท 4


1. การบรการทไมครบถวนและชดเจน 2. ขาดการเชอมโยงและการประสานงานระหวางหนวยงาน 3. ขาดบคลากรทมความรและประสบการณทางดานเศรษฐกจ, สงคมและวฒนธรรมของจน


1. จดตงศนย SME Service Provider Center ในระดบภมภาค 2. มการบรหารงานแบบใหบรการเชงรก 3. จดใหม Call Center คอยใหบรการแกผประกอบการ SME 4. มการจดวธแบงปนความรโดยวธตางๆจางทปรกษาทางธรกจใหแกผประกอบการ 5. มการทาวจยและการตลาดจรง


1. ใหการบรการละความชวยเหลอแกผประกอบการ SME โดยการประสานงานกบหนวยงานในจนเมอผประกอบการประสบปญหา

2. สสว. ควรเปนทพหนาในการเจรจาทางการคาใหกบกลมผประกอบการในฐานะ Business Partner ของผประกอบการ SME



24





1. จดใหมการพฒนาดานบคลากรทมความรความสามารถกบจน 2. มเงนทนสนบสนนในการทาวจยเรองการทาการคาในจนแตละมณฑล ไมวาจะเปน เงอนไข

และภาษในการสงสนคาไปแตละมณฑลของจน, สนคาทมศกยภาพในแตละมณฑล 3. มนโยบายและงบประมาณสนบสนนการจดตง SME SP Center 4. จดศนยบรการขอมลแบบ One Stop Service 5. ควรพฒนา SP Network อยางตอเนองและเปนประจา 6. จดกจกรรมการถายทอดความรเกยวกบ Service Provider ใหแกผประกอบการ SME


1. เซรามก พรเมยม 2. งานไมแกะสลก 3. สงทอ, ผลตภณฑจากผา, อปกรณของตกแตงจากผา 4. หตถกรรมเครองเงน 5. อาหารแปรรป 6. สนคาหตถกรรมอนๆ เชน ของตกแตงบาน

กลมท 5


1. ให NNSPSME ขบเคลอนอยางถาวรและตอเนอง 2. มการกาหนดยทธศาสตรของ NNSPSME เรองไทย – จน 3. กาหนดยทธวธขอมลเชงการคาของทง 2 ฝาย


1. เชอมโยง Service Provider และผประกอบการ SME 2. หาผเชยวชาญมาใหคาแนะนากบผประกอบการ


25





3. หา Partner ทเหมาะสมทงชาวไทยและชาวตางประเทศใหแกผประกอบการ SME 4. สรางบคลากรในพนทเพอประจาในพนทนนๆ (มณฑลในจน) เพอสบสภาพการดาเนนธรกจ


1. ตองการคาชแนะจากผเชยวชาญ 2. มการสรางเครอขายผเชยวชาญเฉพาะดาน 3. เนนการปฏบตมากกวาการอบรมใหความร 4. สงเสรมเรองงบประมาณใหแกผประกอบการ 5. จดใหมการแสดงสนคาในสถานททเหมาะสม ตรงกบกลมเปาหมายและความตองการของ

ตลาด 6. ชวยสารวจตลาดกอนทจะสงเสรม 7. เปนพเลยงคอยดแลผประกอบการ SME จนกวาจะประสบความสาเรจ


1. พชผลทางการเกษตร ไดแก ลาไย, ลนจ

2. อาหาร ไดแก ขาวเหนยว, นาผง 3. สงทอ ไดแก ผาฝายทอมอ, ผาไหม, งานถก, งานฝมอ 4. งานหตถกรรม ไดแก เครองเงน, ไมแกะสลก 5. อญมณ 6. ธรกจทองเทยว

ผลการประเมนการจดกจกรรมประชมกลมยอยครงท 2

ผลการประเมนการจดกจกรรมแสดงดงตาราง 3 โดยแบงชวงระดบความคดเหน เปน 5 ชวงดงน

1. 4.20 – 5.00 เหนดวยมากทสด 2. 3.40 – 4.19 เหนดวยมาก


26





3. 2.60 – 3.39 เหนดวยปานกลาง

4. 1.80 – 2.59 เหนดวยนอย

5. 1.00 – 1.79 เหนดวยนอยทสด

ตาราง 2 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐาน และระดบความคดเหนในการจดกจกรรม

ความคดเหน คาเฉลย S.D. ระดบความคดเหน/ความพงพอใจ

1. ลกษณะทางกายภาพและ logistic ของการจดงาน

1.1 ชวงเวลาในการจดงาน 4.15 0.69 มาก

1.2 สถานทในการจดงาน 4.08 0.76 มาก

1.3 ความเหมาะสมของหองในการสมมนา 4.15 0.80 มาก

1.4 การออกจดหมายเชญ และการตอบรบ 4.08 0.76 มาก

1.5 หองพก (ในกรณททานเขาพก) 4.50 0.71 มากทสด


2.1 หวขอหรอประเดนสมมนา 4.15 0.38 มาก

2.2 ระยะเวลาทใชในการสมมนา 3.85 0.80 มาก

2.3 การนาเสนอของวทยากร 4.00 0.58 มาก

2.4 การนาเสนอปญหาและประเดนของผเขารวมสมมนา 4.46 0.52 มาก

2.5 กจกรรมประชมกลมยอยเพอระดมความคด 4.25 0.45 มาก


3.1 การตดตอประสานงาน 4.23 0.60 มาก

3.2 การรบลงทะเบยน ดแลหองพก คาเดนทาง 4.38 0.65 มาก

4. การจดงานทงหมดในภาพรวม 4.00 0.53 มาก


27





จากตาราง 2 พบวาผเขารวมประชมมความพงพอใจในการจดกจกรรมอยนะดบพอใจมาก เมอพจารณา

เปนรายขอพบวาความคดเหนอยในระดบพอใจมากเชนกน เรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. ในลกษณะทางกายภาพและ logistic ของการจดงาน

1.1 หองพก (กรณทเขาพก) ระดบความพอใจเฉลย 4.50

1.2 ชวงเวลาในการจดงาน และความเหมาะสมของหองในการสมมนา ระดบความพอใจเฉลย 4.15

1.3 สถานทในการจดงานและการออกจดหมายเชญ ระดบความพอใจเฉลย 4.08


2.1 การนาเสนอปญหาและประเดนของผเขารวมสมมนา ระดบความพอใจเฉลย 4.46

2.2 กจกรรมประชมกลมยอยเพอระดมความคด ระดบความพอใจเฉลย 4.25

2.3 หวขอหรอประเดนสมมนา ระดบความพอใจเฉลย 4.15


3.1 การตดตอประสานงาน ระดบความพอใจเฉลย 4.23

3.2 การรบลงทะเบยน ดแลหองพก คาเดนทาง ระดบความพอใจเฉลย 4.38

จากการสารวจความตองการเพมเตมของผเขารวมประชม วาตองการให สสว. ทาโครงการเกยวกบ

ความรวมมอระหวางไทย – จน ตลาดหรอธรกจจน เพอชวยเหลอ SMEs ทนอกเหนอจากโครงการดงตอไปน

1. จดทาแผนพฒนาทมการบรณาทกภาคสวนขององคความรทใชในการประกอบธรกจ

2. จดตงศนยหลกของแตละภาคควรตงหอการคาจงหวด

3. มการประชาสมพนธวาจนมความสาคญอยางไร เพอให SME สามารถผลตสนคาไดตรงตามความ

ตองการ


28





4. มงบฯ สนบสนน สงเสรมการคา เชน ลดภาษใหกบผประกอบการเหมอนกบการสงออกนามนขอ

ลดหยอนภาษ( )

5. หาตลาดใหผประกอบการ SME หรอเปนพเลยงใหผประกอบการ SME ในทกเรองและสามารถให

คาแนะนาได

6. อยากใหสสว . สรปขอมล อปสรรคตางๆ เปนรายงานในโครงการทเกยวกบจนน แลวเผยแพรบน

Website ของสสว.

ความคดเหนเพมเตมหรอความคดเหนอนๆ มดงตอไปน

1. การสงเสรมอยางตอเนอง (ไมใชปละครง)

2. กาหนดแผนใหมการปฏบตอยางชดเจน

3. เจาะลกผลตภณฑทจะใหการสนบสนน

4. รวมเดนไปดวยกน

5. ทาโครงการอยางตอเนอง และมการจดทาวจยหรอประเมนงานทจดทาทผานมาเพอจะไดแกไขขอเสย

หรอปรบปรงใหดขน

6. ควรจะจดกจกรรม Focus Group อยางตอเนอง เพอทจะไดรบทราบขอมลทเปนปจจบน

บทสรปของกจกรรมการจดประชมกลมยอย (Focus Group) กบ SME Service Provider ครงท 2

ปญหาของภาคเหนอ ไดแก

1. ขาดเงนทนสนบสนน

2. ขาดการสนบสนนดานบคลากรทมความรความสามารถดานการประสานงานและการตดตอสอสาร

ทงภายในไทยและจน

3. ขาดความเชอมโยงระหวางหนวยงานทมการใหการสนบสนน SME


29





4. ขาดความรความเขาใจเกยวกบประเทศจนในรายมณฑล อาทเชน ขอมลดานพฤตกรรมการดาเนน

ธรกจ ขอมลดานเศรษฐกจ สงคม เปนตน

ขอเสนอ แนวทางแกไขและความตองการของภาคเหนอ

1. จดทาแผนพฒนาทมการบรณาการทกภาคสวนขององคความรทใชในการประกอบธรกจ

2. หาตลาดใหผประกอบการ SME หรอเปนพเลยงใหผประกอบการ SME ในทกเรองและสามารถให

คาแนะนาได

3. มการประชาสมพนธวาจนมความสาคญอยางไร เพอให SME สามารถผลตสนคาไดตรงตามความ

ตองการ

4. ทาโครงการอยางตอเนอง และมการจดทาวจยหรอประเมนงานทจดทาทผานมาเพอจะไดแกไข

ขอเสยหรอปรบปรงใหดขน


30






31





สรปผลการดาเนนงานกจกรรม

การจดตงศนยขอมล SME Gateway to China


32






33





การรเรมประสานงานจดตงศนยขอมล ASEAN SME Gateway to China

ในการเสรมสรางศกยภาพของผประกอบการไทยและหนวยงานผดแล SME ของไทย เพอใหเกดการ

นาไปปฏบตไดจรงนน นอกจากการมคมอทเปน Information Guidebook ทดเพยงอยางเดยวคงไมเพยงพอ ควร

ตองมศนยขอมลเพอใชในการใหขอมลทเกยวของ และมผใหคาปรกษาเกยวกบการนาขอมลไปใชงาน โดยศนย

ขอมลนจะมลกษณะคลายกบหองสมดทมวตถประสงคเฉพาะในดานการคาการลงทนในประเทศสาธารณรฐ

ประชาชนจน ซงจะประกอบไปดวยคมอ Information Guidebook: SME gateway to China คมอการอบรม

เศรษฐกจแดนมงกร และชองทางเจาะตลาดจน หนงสอทมอยในปจจบนทเกยวของกบการคาการลงทน และ

วฒนธรรมการดาเนนธรกจในจน งานวจยเชงลกตางๆทเกยวของ รวมถงมพนทเพอใชในการจบคและเจรจาทาง

ธรกจ

การจดตงศนยขอมลนจะดาเนนการในสองพนทคอ หนวยงานทรบมอบศนยขอมล ASEAN SME

Gateway to China ภาคเหนอ คอ หอการคาจงหวดเชยงใหม และ หนวยงานทรบมอบศนยขอมล ASEAN SME

Gateway to China ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ คอ ศนยบรการวชาการ มหาวทยาลยขอนแกน


34






35






การจดอบรมใหความรแก SME Service Provider (Train the Trainers)


36






37





กจกรรม

การจดอบรมใหความรแก SME Service Provider (Train the Trainer)

กจกรรมอบรม Train the Trainers ใหแกหนวยงานภาครฐและเอกชนทรวมดแล SME ของไทย จานวน

2 ครงโดยมหวขอในการอบรม คอ “เศรษฐกจแดนมงกร และชองทางเจาะตลาดจน” ซงการจดงานครงทหนง

ระหวางวนท 14 – 15 กนยายน 2553 ทภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ณ โรงแรมเจรญธาน จงหวดขอนแกน ครงท

สองภาคเหนอ ระหวางวนท 21 – 22 กนยายน 2553 ณ โรงแรม เชยงใหมออรคด จงหวดเชยงใหม

เนอหาทใชในการฝกอบรมนนจดขนตามความตองการของ Service Provide ทงภาคเหนอและภาค

ตะวนออกเฉยงเหนอ ทไดจากการประชมกลมยอย (Focus Group) ทงสองครงทไดจดขน โดยเนอหาหลกสตรท

ใชอบรมประกอบไปดวย 8 หวขอ ไดแก

- ขอเทจจรงตลาดจน

- เศรษฐกจมณฑลจนทควรรสาหรบ SMEs ไทย

- FTA กญแจไขตลาดจน

- ขอควรรสาหรบ SMEs ไทยกอนคาขาย/ลงทนกบจน : วฒนธรรมการทาธรกจแบบจน

- กฎหมายและกฎระเบยบทควรรสาหรบ SMEs ไทยกอนคาขาย/ลงทนกบจน

- เปด clinic กฎหมายคาขายและลงทนในจน

- ประสบการณดานการคาและการลงทนของไทยในจน

- ประสบการณของ SMEs ไทยในตลาดจน

โดยมวทยากร 5 ทานดวยกน ไดแก ผชวยศาสตราจารย ดร.อกษรศร พานชสาสน, อาจารย Li Renliang

ผอานวยการสถาบนไทย-จน ศกษา, อาจารยวบลย ตงกตตภาภรณ ผเชยวชาญกฎหมายจนและประธานบรษท ท

ปรกษากฎหมายฟารอสต จากด, คณพงษอนนต จรธราวฒน ผประกอบการ SMEs ผมประสบการณสงออก


38





โดยตรงไปยงประเทศจน, คณสเทพ ศภภทรานนท ทปรกษาธนาคารกรงเทพ และผมประสบการณในการตดตอ

ธรกจกบจน

หวขอท 1 ขอเทจจรงตลาดจน

บรรยายโดย ผชวยศาสตราจารย ดร.อกษรศร พานชสาสน คณะเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร เนอหา

มดงตอไปน

ประเทศจน มพนทกวางใหญเปนอนดบสามของโลก เสมอนเปนหนงทวป และมขนาดGDPใหญเปนอนดบ 2 ของโลก แซงหนาญปนเมอเดอนสงหาคม 2010 ทผานมา และจนยงมทนสารองเงนตราระหวางประเทศอนดบ 1 ของโลก เปนผสงออกอนดบ 1 ของโลก และเปนผนาเขาอนดบ 2ของโลก

จนประกอบไปดวย 22 มณฑล (ไมนบไตหวน) 5 เขตปกครองตนเอง (Autonomous Regions) 4 มหานคร (Municipalities) และ 2 เขตบรหารพเศษ (Special Administrative Regions) สาหรบ 5 เขตปกครองตนเองนน ประกอบไปดวย เขตปกครองตนเองกวางส (ชนชาตจวง) เขตปกครองตนเองทเบต (ชนชาตทเบต) เขตปกครองตนเองหนงเซย (ชนชาตหย) เขตปกครองตนเองมองโกลเลยใน (ชนชาตมองโกล) และเขตปกครองตนเองซนเจยง (ชนชาตอยกร) โดยผวาการของเขตปกครองตนเองเหลานจะมาจากชนชาตทเปนประชากรสวนใหญของพนทนนๆ

สาหรบ 4 มหานคร ประกอบดวยปกกง เซยงไฮ เทยนจน และฉงชง การบรหารงานของมหานครทง 4 น ขนตรงกบรฐบาลกลาง ใน 4 มหานครน ฉงชง จดเปนมหานครแหงใหมลาสดไดรบการยกระดบเปนมหานครเมอป 1997 และเปนมหานครแหงเดยวทตงอยในภาคตะวนตกของจน ซงทาใหมปจจยทางภมศาสตรทสาคญตอไทยอยางยง

สาหรบ 2 เขตบรหารพเศษ ประกอบดวยฮองกง และมาเกา ซงจนไดรบคนฮองกงจากองกฤษและมาเกาจากโปรตเกสในป 1997 และ 1999 ตามลาดบ ในการปกครอง 2 เขตบรหารพเศษนน จนใชนโยบาย “หนงประเทศสองระบบ” (One Country Two System) กลาวคอ จนอนญาตใหฮองกงและมาเกาสามารถบรหารจดการกจการตางๆตามรปแบบทเคยเปนมากอนการรบมอบคนโดยรฐบาลจน ยกเวนในเรองการทหารและการระหวางประเทศ และจนใหคามนสญญาวา จะเปนหนงประเทศ สองระบบไปเชนนเปนระยะเวลาอยางนอย 50 ปนบจากปทไดรบมอบคน


39





ในสวนของมณฑลตางๆ ของจน มณฑลทมความสาคญทางเศรษฐกจมากทสด คอ มณฑลกวางตง เนองจากเปนมณฑลอนดบ 1 ของจนในแงขนาดเศรษฐกจ จานวนประชากร ปรมาณการนาเขาและสงออก และมลคาการคาปลก โดยเปนอนดบ 1 เมอเทยบกบ 31 มณฑลทงหมดของจนGDP ของกวางตงยงมขนาดใหญกวา GDP ของไทยทงประเทศ และในดานตาแหนงทตงนนมณฑลกวางตงตงอยทางตอนใตของจน ซงไมไกลจากภาคอสานของไทย

การพฒนาทางเศรษฐกจอยางรวดเรวของจน ทาใหจนกลายเปนประเทศมหาอานาจสาคญทหลายฝายใหความสนใจศกษาเรยนร

อยางไรกด นอกจากตวเลขทางเศรษฐกจทสวยหร ยงมขอเทจจรงอกหลายดานทจาเปนตองทราบ เพอใหเหนภาพและมความเขาใจตอเศรษฐกจจนทรอบดานมากขน เชน แมวาจนจะม GDP เปนอนดบ 2 ของโลกแตมสดสวนเพยงรอยละ 8.8 ของ GDP โลก ในขณะท สหรฐฯ ซงมขนาด GDP เปนอนดบ 1 ของโลกมสดสวนถงรอยละ 24.5 ของ GDP โลก สะทอนถงความแตกตางอยางมากระหวางขนาดเศรษฐกจทใหญทสดในโลกของสหรฐฯ กบขนาดเศรษฐกจทใหญเปนอนดบ 2 เชนจน

นอกจากน GDP จนทเปนท 2 ของโลกกมมลคาและมสดสวนมากกวาญปน ซงอยอนดบ 3 เพยงเลกนอยโดยท GDP ญปนครองสดสวนประมาณรอยละ 8.7 ของ GDP โลก

จากขอเทจจรงนจะเหนไดวา เศรษฐกจจนยงมความสาคญและมขนาดนอยกวาสหรฐฯอยหลายเทาตว สาหรบขอเทจจรงอกประการทสาคญ คอ รายไดเฉลยตอหวตอป (GDP Per Capita Income) ซงเมอ

เทยบขนาดเศรษฐกจกบประชากรจานวนมากของจน จะเหนวา รายไดเฉลยตอหวตอปของจนยงตามากเปนอนดบท 90 กวาของโลกและเมอเทยบกบญปน รายไดเฉลยตอหวตอปของจนจะตากวารายไดฯ ของญปนประมาณ 10 เทาตว

สาหรบบทบาททางเศรษฐกจของจน มความเคลอนไหวทนาจบตามองของจนในชวงไมกปทผานมา ไดแก การออกไปลงทนในตางประเทศของจน (Outward Foreign Direct Investment: FDI) ซงมอตราเตบโตสงขนหลายเทาตวนบตงแตป 2005 โดยมปจจยสาคญ คอ รฐบาลมนโยบายผลกดนใหผประกอบการจน “เดนออกไป” (Zou Chu Qu) เนองจากจนมปรมาณเงนทนสารองมากเปนอนดบหนงของโลกและเงนหยวนกเรมแขงคาขน จงเปนโอกาสอนดสาหรบรฐวสาหกจและบรษทจนในการออกไปลงทนยงตางประเทศ รฐบาลจนจงมนโยบายสงเสรมและสนบสนนอยางเตมท โดยมมาตรการตางๆ เชน การใหกดอกเบยตา การคาประกนเงนก เปนตน


40





พนทเปาหมายททนจนออกไปลงทนในตางประเทศนน แตกตางกนไปตามวตถประสงคหลกในการลงทน เชน การไปลงทนในแอฟรกาเพอแสวงหาแหลงพลงงาน การไปลงทนในสหรฐอเมรกาเพอหลกเลยงมาตรการกดกนทางการคา การไปลงทนในสหภาพยโรปเพอเรยนรเทคโนโลย เปนตน

ระบบอตราแลกเปลยนเงนตราจน ในอดต จนใชเงนสองระบบ โดยแบงเปนเงนหยวน (Renminbi) สาหรบใชภายในประเทศจน และ

Foreign Exchange Certificate (FEC) สาหรบชาวตางชาต ตอมาในป 1994 จนประกาศยกเลก FEC โดยกาหนดใหใชเงนหยวน (Renminbi) เพยงระบบเดยว และกาหนดระบบอตราแลกเปลยนใหเปนแบบคงท (Fixed Exchange Rate System) โดยผกคาเงนตดกบคาเงนดอลลารสรอ.ไวท 8.62 หยวนตอ 1 ดอลลารสรอ. การเปลยนแปลงในครงน ทาใหเงนหยวนออนคาลงอยางมาก และเปนจดเรมตนของการสงออกสนคาจนไปทวโลก เนองจากคาเงนทออนคาลงไดเพมความสามารถในการแขงขนดานราคาของสนคาจน

จนใชระบบดงกลาวจนถงป 2005 จงเปลยนมาใชระบบอตราแลกเปลยนแบบลอยตวแบบมการจดการ (Managed Floating Exchange Rate System) ตอมา เมอเกดวกฤตเศรษฐกจโลกในป2008 จนไดประกาศตรงคาเงนหยวนกบเงนดอลลารสรอ. ท 6.28 หยวนตอ 1 ดอลลารสรอ. และลาสด ในเดอนมถนายน 2010 ทผานมา จนไดประกาศใหเงนหยวนสามารถ “ยดหยน” ได

อยางไรกด ตลอดระยะเวลาทผานมา คาเงนหยวนของจนเคลอนไหวในชวงแคบๆและถกควบคมอยางระมดระวงเพอไมใหความผนผวนของคาเงนมผลกระทบตอเศรษฐกจของจนโดยรวม

นอกจากน จนยงมความพยายามในการเพมความสาคญของคาเงนหยวนในเวทโลก โดยธนาคารกลางของจนจนไดทาสญญา SWAP เงนหยวนเพอการทาธรกรรมการคาระหวางประเทศ (Renminbi Trade Settlement) กบธนาคารกลางของประเทศ/เศรษฐกจตางๆ เชน มาเลเซยอนโดนเซย และสงคโปร ซงการคาขายของประเทศเหลานกบจน สามารถกระทาผานสกลเงนทองถนของประเทศตนกบสกลเงนหยวนของจนโดยตรง โดยไมจาเปนตองผานเงนดอลลารสรอ.

หลากหลายกลมผบรโภคของจน ในปจจบน ถงแมวาจนจะมการพฒนาทางเศรษฐกจอยางรวดเรว แตชองวางของรายไดระหวางผอย

อาศยในเมองและผอยอาศยในชนบทยงคงหางกนมาก เชน รายไดของผอยอาศยในเมองอยทประมาณ 14,000 หยวน ขณะท ลาสดรายไดของผอยอาศยในชนบทนน อยท 4,000 หยวน


41





นอกจากน ตลาดจนมลกษณะเปนตลาดแบบแยกยอย (Fragmented Market) ไมใชตลาดเดยว(Single Market) การเขาสตลาดจน จงจาเปนตองมตลาดเปาหมายเฉพาะกลม

ในดานกลมผบรโภคจนยคใหม จากสานกงานสถตแหงชาตของจน จนมชนชนกลาง ซงเปนผทมศกยภาพทางเศรษฐกจอยทงสนประมาณ 80 ลานคน ดงนน ในการเขาสตลาดจน ควรถอเอาคนกลมนเปนเปาหมาย

เมอพจารณากลมผบรโภคจนตามอายและพฤตกรรม รสนยมความชอบ สามารถแบงไดเปน 4 กลมหลก ดงน

1. วยหนมสาวในเขตเมอง ผบรโภคกลมนมกาลงซอสง เนองจากเปนลกคนเดยว มโอกาสทางการศกษา ทนสมย มลกษณะนสยเปดรบสงใหม มเสรภาพในการใชชวตสง นยมความหรหรารวมสมย ผบรโภคกลมน จงเหมาะเปนกลมเปาหมายของสนคาแบรนดเนมทนาสมย และสนคาฟมเฟอยตางๆ เชน อญมณ ซง ณ ปจจบนน จนเปนตลาดสาหรบสนคาหรหรา (Luxurious Market)อนดบ 2 โลกรองจากญปน หรออาจเปนผลตภณฑสาหรบสตวเลยง โดยวยรนจน/ชนชนกลางจนทอาศยอยคนเดยว มกมสตวเลยงแกเหงา เปนตน ตวอยางสนคาทประสบความสาเรจในจนในการเจาะตลาดผบรโภคกลมน ไดแก อญมณยหอ Love Love สนคายหอดงกลาว ถกออกแบบและผลตออกมาเปนค เพอดงดดครกวยรน

2. วยเดก ผบรโภคกลมนเปนลกคนเดยวทมพอแมและปยาตายายคอยดแล และเปนผจายเงนให สนคาและบรการทเหมาะสาหรบผบรโภคกลมน ไดแก อปกรณการศกษา ของเลนรวมทงธรกจโรงเรยนสอนภาษาองกฤษ หรอโรงเรยนนานาชาต ซงถงแมจะมคาใชจายสง แตกาลงไดรบความนยมเปนอยางมาก อยางไรกด ขอควรระวงกอนจะสงสนคาทมการออกแบบดไซดไปจน ไดแก การลอกเลยนแบบสนคาโดยผประกอบการชาวจน

3. วยกลางคน ผบรโภคกลมน เปนกลมทเคยใชชวตอยในยคคอมมวนสต และรบรถงชวงเวลาเปลยนผานของเศรษฐกจจน จากเดมเปนระบบสวสดการรฐวสาหกจ มาเปนระบบทตองแขงขนในกลไกตลาดเพอความอยรอด คนเหลานจานวนไมนอยมประสบการณการสญเสยรายไดทเคยมนคงหรอถกเลกจางจากรฐวสาหกจ เนองจากมการแปรรปรฐวสาหกจ เปนตน คนกลมนบางสวนจงมแนวคดอนรกษนยมและตอตานระบบใหม ไมเปดรบความเปลยนแปลง โดยจะเนนการใชจายอยางประหยด เนองจากตองดนรนเพออยรอดในสงคมเศรษฐกจสมยใหม ซงเปลยนแปลงอยางรวดเรว

4. วยสงอาย กาลงซอของกลมนสวนหนงมาจากเงนบานาญจากรฐบาลจน ผบรโภคกลมนนยมชวตทเรยบงายและรกษาสขภาพ อาหารเพอสขภาพจงเปนสนคาทเหมาะสาหรบผบรโภคกลมน เชน เนอจระเข ตกแก


42





ตะพาบนา รงนก เปนตน อยางไรกด ควรพจารณาดวยวา สนคานนๆ จนสามารถผลตไดเองหรอไม และมกฎระเบยบในการนาเขาหรอไม อยางไร

จากขอมลเชงสถต ยงสามารถตงขอสงเกตไดอกวา กลมทมรายไดสง ไดแก กลมทจบการศกษาระดบสงดานธรกจและทางานกบบรษทตางชาต สาหรบสนคาทไดรบความนยมเปนอยางสงในหมผบรโภคชาวจนยคใหม คอ สนคาเทคโนโลย สนคาทนาสมย และพฤตกรรมการบรโภคแบบชาวอเมรกน เชน ราน Pizza Hut ราน Starbucks เปนตนหากพจารณารายอตสาหกรรมทสาคญ จะพบวา อตสาหกรรมรถยนตในจน กาลงเตบโต อยางมาก โดยในสมยกอนเปดประเทศป 1978 จนมอตราการครองครองรถยนตอยท 1.35 ลานคนขณะทปจจบน อตราการครอบครองรถยนตของจน เพมเปน 36 ลานคน และมแนวโนมเพมขนเรอยๆ ในป 2009 ทผานมา จนยงผลตรถยนตไดมากทสดในโลกทประมาณ 14 ลานคน โดยรถทจนผลตเกอบทงหมดขายภายในประเทศจนเอง เนองจากมความตองการรถยนตภายในประเทศสงและตลาดตางประเทศยงขาดความเชอมนในรถยนตจน สาหรบยหอรถยนตทประสบความสาเรจมากทสดในจน ไดแก ยหอ Volkswagen ของเยอรมน เนองจากเปนบรษทรถยนตตางชาตบรษทแรกทเขาสตลาดจนตงแตตนทศวรรษท 1990 และจากการเพมขนอยางรวดเรวของอตราการครอบครองรถยนตของจนโอกาสสาหรบอตสาหกรรมยางพาราของไทยกนาจะเพมขนตามไปดวย

นอกเหนอไปจากอตสาหกรรมรถยนต อตสาหกรรมเครองสาอางคกกาลงเปนทนาจบตาเชนกน โดยลกษณะนสยของผหญงจนนน รกสวยรกงาม และจากขอมลในปจจบน พบวา ชาวจนนยมมาจบจายซอของทรานคาปลอดภาษทสนามบนสวรรณภมของไทย เนองจากไดรบสวนลดราคาสนคา เปนตน

อยางไรกด ผลตภณฑเครองสาอางคทไทยผลตเองและไมมภาพลกษณของการเปนสนคาระดบโลกอาจจะไมไดรบความสนใจจากผหญงจน เนองจากผหญงจน นยมเครองสาอางคแบรนดเนมระดบโลก พรอมกนน ธรกจทกาลงไดรบความสนใจในจนอกอยางหนง คอ การซอสนคาออนไลนผานสอ Internet ซงมแนวโนมสงขน โดยเฉพาะการซอขายในกลมวยรน แมวาโดยรวมแลวกลมผบรโภคอนๆยงคงนยมซอสนคาโดยตองสมผสหรอเหนสนคาดวยสายตาตนเองกอนจากขอมลทกลาวมา ตลาดจน จงเปนตลาดทนาสนใจ และมศกยภาพสง แตในขณะเดยวกนการแขงขนกสงมาก เนองจากประเทศตางๆ ทง ASEAN อนอก 9 ประเทศ หรอประเทศในยโรปและจากทวโลก ตางกตองการเขามาแสวงหาสวนแบงผลประโยชนในตลาดจน และอกปญหาหนงทสาคญ คอ การเขาสจนในระดบมณฑล ซงมความซบซอนแยกยอยลงไปในแตละพนท


43





หวขอท 2 เศรษฐกจมณฑลจนทควรรสาหรบ SMEs ไทย



หากพจารณาตามสภาพภมศาสตรของประเทศจน จะพบวา ภมประเทศทางตะวนตกของจนสวนมากเปนภเขา เนนเขาสง มทราบไมมาก ซงจะเปนแหลงเกษตรและมประชากรอยอาศยมากเชน มณฑลเสฉวน ซงเปนทราบลมในทามกลางเนนเขาของจนตะวนตก ทาใหเออตอการเกษตรและตอยอดเปนอตสาหกรรมการเกษตร และมประชากรอยอาศยจานวนมาก เสฉวนจงเปนมณฑลทมงคงทสดในภาคตะวนตกของจน โดยเฉพาะทราบบรเวณนครเฉงต ในขณะท เมอเปรยบเทยบกนแลว มณฑลยนานมพนทเปนภเขาเกอบทงหมด สวนกวางส เปนจนตะวนตกเพยงแหงเดยวทมทางออกทะเล เปนตน

นอกจากน จนมแมนาหลก 4 สาย ไดแก แมนาฮวงโห (Yellow River) ยาว 5,464 กโลเมตรแมนาแยงซ (Yangtze River) ยาวประมาณ 6,300 กโลเมตรยาวทสดในประเทศจนและ เปนทตงของเขตเศรษฐกจปากแมนาแยงซ (Yangtze River Delta-YRD) แมนาจเจยง (Pearl River) เปนทตงของเขตเศรษฐกจปากแมนาจเจยง (Pearl River Delta-PRD) และ แมนาโขง หรอ แมนาหลานชาง(Lancang) ในภาษาจน ยาว 4,909 กโลเมตร โดยมระยะทางทอยในจนถง 2,198 กโลเมตร เมองสาคญทางเศรษฐกจตางๆ ของจนกจะตงอยตามรมแมนาหรอสามเหลยมปากแมนาดงกลาวอกประเดนสาคญ คอ จนเปนชาตทกลาทาทายและเอาชนะธรรมชาตมาตงแตโบราณ เชนการรวบรวมแนวกาแพงเมองจนไดสาเรจในสมยจนซฮองเต และในยคปจจบน จนยงมสงปลกสราง สาคญระดบโลกหลายแหง โดยเฉพาะเขอนสามโตรก (Three Gorges Dam) ซงเปนเขอนทใหญทสดในโลก และจนมแนวคดในการสรางเขอนเพอบรหารจดการแมนาแยงซมาตงแตสมย ดร.ซนยตเซน โดยมวตถประสงคเพอบรหารจดการนาและผลตพลงงาน

อยางไรกด จดออนสาคญของจน คอ ชองวางทางรายได เชน ในป 2009 จนมปญหาชองวางทางรายไดมากทสดนบตงแตปฏรปเศรษฐกจและเปดประเทศ โดยมณฑลชายฝงตะวนออกของจนเปนมณฑลทมงคง เชน รายไดเฉลยตอหวตอปของชาวเซยงไฮ จดอยในอนดบสงทสดในจนขณะทกยโจวเปนมณฑลตอนในทมรายไดเฉลยตอหวตาทสด


44





มหานครฉงชง เดมเปนสวนหนงของมณฑลเสฉวน ตอมา ไดรบการยกระดบเปนมหานครขนตรงกบรฐบาลกลางเมอป

1997 ในแผนยทธศาสตรการพฒนาฉบบท 10 รฐบาลไดกาหนดยทธศาสตรของฉงชงใหเปน “เซยงไฮตะวนตก” โดยมประชากร 30 ลานคน

ในแงการคมนาคมขนสง มหานครฉงชงอยหางจากนครเซยงไฮ 2,260 กโลเมตร โดยมแมนาแยงซเกยงไหลผาน สาหรบสงทรฐบาลจนสรางขนมาและมผลทางยทธศาสตรตอฉงชงอยางยง คอ เขอนสามโตรก (Three Gorges Dam) โดยเขอนนใชเวลากอสรางราว 17 ป ตงอยทเมองอชางมณฑลหเปย ดวยอานสงคของเขอนสามโตรก ทาใหสามารถเดนเรอทะเลขนาด 10,000 ตนจากชายฝง เขามายงฉงชงได และยงผลตไฟฟาพลงงานนาไดอกมาก

อยางไรกด การกอสรางเขอนดงกลาวสงผลใหเกดความเปลยนแปลงอยางมากตอธรรมชาตและทอยอาศยของผคนจานวนมาก รวมทงม NGO จากตางประเทศตอตานโดยตงขอกลาวหาตางๆเชน การสรางเขอนดงกลาวอาจจะทาทาใหโลกหมนชาลงไป เปนตน

ในดานการขนสงคมนาคม ฉงชงไดสรางทาเรอชนทาน ซงเปนทาเรอแมนาทมศกยภาพรองรบสนคาไดเทยบเทากบทาเรอกรงเทพของไทยทคลองเตย และมหนวยงานทดาเนนงานดานศลกากรครบครน ในขณะน มการสงออกสนคาของฉงชงไปสตลาดโลกโดยตรงดวยแมนาสายนเชน รถยนตทผลตในฉงชง กจะถกขนลงเรอเพอขนสงผานแมนาแยงซเกยง ผานเมองอชาง อฮนนานกง ไปออกทะเลทเซยงไฮ โดยใชเวลา 7-10 วน แลวขนสงตอไปประเทศเปาหมายในตลาดโลกโดยทฉงชงเปนฐานผลตรถยนตอนดบ 4 ของจน และรถจกรยานยนตอนดบ 1 ของจน

นอกจากน อกตวอยางของสงปลกสรางทสะทอนถงความยงใหญและตองการชนะจดออนทางธรรมชาตของจน คอ การสรางสะพานยาว 32.5 กโลเมตรยนไปในทะเลเพอเชอมโยงกบทาเรอนาลกของเซยงไฮในเกาะหยางซาน

เนองจากแตเดม นครเซยงไฮมจดออนของการมทาเรอแมนา เชน ทาเรอไวเกาเฉยว ซงมปญหาของรองนาทไมลกพอทจะรองรบเรอเดนสมทรขนาดใหญ ทาใหเรอบรรทกสนคาสมยใหมทหนกกวาแสนตนไมสามารถเทยบทาทเซยงไฮได ตองไปขนถายสนคาททาเรอหนงปอ (Ningbo) ของมณฑลเจอเจยง ทาใหเซยงไฮตองสญเสยตวเลขสถตการคาใหกบเจอเจยง เปนตน

รฐบาลเซยงไฮจงสรางทาเรอนาลกขนบนเกาะหยางซานเพอขจดจดออนในเรองรองนาลกของทาเรอแมนา และไดเปดใหบรการในป2007 ปจจบน ทาเรอหยางซานเปนทาเรอทนาลกทใหญทสดในจน รองรบเรอบรรทกสนคาขนาดแสนตน อยางไรกด เนองจากการเดนทางไปยงทาเรอดงกลาวตองใชสะพานยาวถง 32.5


45





กโลเมตรททอดขามทะเล จงมขอจากดจากการทสะพานดงกลาวไมสามารถเปดใชไดตลอดปโดยเฉพาะในฤดมรสม โดยเฉลยตองปดสะพานปละ 20 วน ในขณะนทาเรอหยางซาน จะรองรบเรอขนาดใหญจากยโรป สวนทาเรอเดมของเซยงไฮ คอ ทาเรอไวเกาเฉยวกจะรองรบเรอทขนาดยอมกวา เชน เรอจากประเทศในเอเชย เปนตน

มณฑลยนนาน (Yunnan) มณฑลยนนาน เปนมณฑลทมชายแดนตดกบพมา ลาว และเวยดนาม มภมประเทศเปนภเขาถงรอยละ

93 ยนนานเปนมณฑลยทธศาสตรประตสอนภมภาคลมแมนาโขง (GMS) ตงแตป 1992 และยงเปนประตสเอเชยใตอกดวย

ยนนานเปนมณฑลทมจดแขงในดานการทองเทยว โดยเฉพาะสาหรบชาวจนภาคเหนอซงนยมเดนทางมาทองเทยวทยนนาน มาชมการแสดงเชงวฒนธรรมของชนกลมนอยเผาตางๆ เปนตน

ในดานการเกษตร ยาสบเปนพชทเพาะปลกมากทสดในยนนาน รองลงมา ไดแก ดอกไมสด ผกออรแกนค และยางพารา คคาของยนนานอนดบหนง คอ พมา รองลงมาคอ เวยดนาม และอนเดย โดยไทยเปนคคาในอนดบ 9

เนองดวยขนาดเศรษฐกจของยนนานทไมใหญมาก และการคมนาคมขนสงเชอมโยงระหวางมณฑลยงมขอจากด ดงนน การเขาไปลงทนและคาขายในคนหมงของนกธรกจไทยนน ควรทจะเนนการเจาะตลาดคนหมง หรอเมองใหญของยนนานเปนสาคญ

สาหรบการคาขายระหวางยนนานกบคคา อนดบ 1 คอ พมานน ใชเสนทางรยล-มเซถงรอยละ 90 และกาลงจะสรางรถไฟขามจากรยลไปฝงพมา คาดวาจะเสรจในป 2013 สาหรบแผนการสรางรถไฟคนหมงลงมายงลาวเขาสไทยทเชยงรายนน รฐบาลลาวตองการใหมเสนทางรถไฟผานไปยงเมองสาคญของลลาว เชน หลวงพระบางหรอเวยงจนทรมากกวาทจะมรถไฟผาดผานสองแขวงทยากจนของลาว คอ หลวงนาทา และบอแกว ตามแนวเสนทางหลวงคนหมง-กรงเทพ เพราะจะมความคมคาทางเศรษฐกจมากกวา รฐบาลลาวจงไมคอยกระตอรอรนในการสรางเสนทางรถไฟผาน R3A ดงกลาว เนองจากลาวจะไมไดประโยชนทางเศรษฐกจเทาทควร

เนองดวยจดออนของยนนาน ในการเปนมณฑลตะวนตกทไมมทางออกสทะเล ยนนานจงจาเปนตองใชทาเรอตางๆ ทงในจน เชน ทาเรอในกวางตงหรอกวางส และทาเรอในเวยดนาม(ทาเรอไฮฟอง) เนองจากมทงถนนและรถไฟเชอมโยงคนหมงกบกรงฮานอยของเวยดนามโดยตรง

สาหรบการออกสทะเลทฝงอนดามน จนตองการลดการพงพาชองแคบมะละกา และกาลงมองหาทาเรอนาลกทสามารถออกทะเลอนดามนได เชน เสนทางผานไทย ทวาเนองจากการดาเนนงานของไทยนนเชองชา


46





และอาจจะตดขดเรอง NGO ปจจบน จนจงกาลงจะเขาไปสรางทาเรอนาลกในพมา ชอ ทาเรอเจยวเพยว เพอออกสทะเลฝงอนดามนผานพมา ขณะเดยวกน จนยงสรางแนวทอสงนามน/กาซธรรมชาตในแนวเสนทางไปยงทเรอเจยวเพยวดงกลาว ทเชอมสจนดวย โดยเสนทางดงกลาวไมตองผานไทย

อยางไรกด การเขาไปกอสรางในพมาของจน อาจจะยงไมไดเปนทเปดเผยหรอรบทราบในวงกวาง เนองจากในการคบหากบพมา อาจทาใหจนถกโจมตดานการเมองระหวางประเทศทนานาชาตกาลงกดดนรฐบาลทหารพมา นอกจากน จนยงกงวลเรองความไมสงบระหวางรฐบาลทหารพมากบชนกลมนอยในพมาอกดวย

เขตปกครองตนเองชนชาตจวงกวางส (Guangxi) กวางสเปนคแขงของมณฑลยนนานในการเชอมตอกบอาเซยน ซงกอนป 2003 กวางสเปนเขตปกครอง

ตนเองเทยบเทามณฑลทคอนขางลาหลง และประชากรอยในชนบท จนกระทง รฐบาลกลางไดกาหนดยทธศาสตรในการเชอมโยงกบอาเซยน และรฐบาลจนตองการจดงาน China-ASEAN Expo เปนประจาป จงไดพจารณาเลอกนครหนานหนง เมองเอกของกวางส เปนเมองหลกในฐานะ “ประตสอาเซยน” และจดงาน China-ASEAN Expo เปนประจาทก

รฐบาลจนประกาศใหหนานหนงเปนประตสอาเซยน เนองจากกวางสเปนมณฑลจนตะวนตกเพยงแหงเดยวทมทางออกทะเล และยงมพรมแดนตดกบเวยดนาม และอยตดกบมณฑลกวางตง ซงเรมมตนทนการผลตทสง จงสามารถโยกยายขยายโรงงานไปผลตทกวางสมากขนได

นอกจากน กวางส ยงมโครงขายรถไฟทสมบรณ มทางรถไฟเชอมตรงถงทาเรอนาลกทง 3แหงสาคญของกวางส คอ ทาเรอฝางเฉง ทาเรอชนโจว และทาเรอเปยไห

ภายหลงจากไดรบเลอกใหเปนมณฑลยทธศาสตรสอาเซยน นกลงทนจากมณฑลใกลเคยงอยางมณฑลกวางตง รวมทงทนตางชาต เชน จากสงคโปร ลวนเขาไปลงทนในกวางสเพมมากขนทาใหตวเลขสถตการคาการลงทนตางๆ เชน รายไดเฉลยตวหวตอป ปรมาณการลงทน การคาปลกการสงออก/นาเขา และ FDI ของกวางสขนแซงหนามณฑลยนนาน

ในการสงเสรมความสมพนธและภาพลกษณทดกบอาเซยน หนานหนงไดลงทนสรางสงปลกสรางในเชงสญลกษณจานวนมาก เชน การประดบตกแตงดวยธงชาตของชาตตางๆในอาเซยนบนเกาะกลางถนนทเชอมระหวางสนามบนกบตวเมองหนานหนง การจดงาน China-ASEAN Expoเปนประจาทกป เปนตน โดยประโยคทจนใชในการสอถงความสมพนธอาเซยน-จน คอ “10+1>11”


47





ในดานการคา คคาอนดบหนงของกวางส คอ เวยดนาม โดยปจจบนมการเดนรถไฟระหวางประเทศ คอ หนานหนง-ฮานอย โดยเปนรถไฟของจนวงเขาไปในเวยดนาม ซงไดสรางรางท 3 เพอรองรบรถไฟจน แตฝายจนตองเสยคาใชทางรถไฟใหกบเวยดนามประมาณ 1,000 หยวนตอ1 ตโบก เปนตน

นอกจากน ในดานการขนสงทางทะเล ทาเรอศกยภาพทง 3 แหงของกวางส คอ ทาเรอฝางเฉง ทาเรอชนโจว และทาเรอเปยไห ซงรฐบาลจนไดแบงวตถประสงคในการใชทาเรอแตละแหงไดอยางชดเจน คอ ทาเรอฝางเฉง สาหรบรองรบสนคาตคอนเทนเนอร และทาเรอแหงนมระบบควบคมททนสมย และมเสนทางรถไฟวงถงทาเรอ ทาใหการขนถายสนคาจากเรอขนรถไฟสามารถทาไดทนทททาเรอ

ขณะท ทาเรอชนโจวจะใชสาหรบนาเขานามน ทรพยากรและโภคภณฑตางๆจากทวโลกลาสด Sinopec ไดตงโรงกลนนามนขนทชนโจว เพอกลนนามนดบทขนสงมาจากซดาน โดยมการสรางทอสงนามนจากชนโจวไปถงหนานหนง พรอมกบแผนการสรางทอสงนามนไปถงเซยงไฮ

สาหรบทาเรอเปยไห จดใหเปนทาเรอทเนนการขนสงผโดยสารเพอการทองเทยว เชน จากทาเรอเปยไหสามารถนงเรอไปทองเทยวเกาะไหหลา

เสนทางขนสงโลจสตกสเชอมโยงกบมณฑลจน : ถนนการคาสจน R3A/R12/R9 ประเทศไทยมเสนทางบกทสามารถเชอมโยงกบจนโดยผานประเทศเพอนบาน และสาหรบถนนการคา

สจนทเปนเสนทางยทธศาสตรจากอสานไทยไปยงจน ไดแก ทางหลวงหนานหนง-กรงเทพ เชอมโยงจากไทยไปกวางสของจน และเสนทางนผประกอบการเอกชนใชในการขนสงผลไมไทยผานกวางสไปยงตลาดขายสงทนครกวางเจาของจนดวย

โดยเฉพาะการขนสงผานเสนทาง R12 ซงขามจากชายแดนไทยทจงหวดนครพนม เขาสทาแขกในแขวงคามวนของลาว ซงตองขามแมนาโขงไปฝงลาว และในกาลงมการกอสรางสะพานขามแมนาโขงแหงท 3 คาดวาจะแลวเสรจกลางป 2554 และจากเมองทาแขกของลาว เสนทางจะเชอมเขาสเวยดนามทดานจาลอ และวงตรงขนไปยงเมองวงหและฮานอยตอไป กอนจะเขาชายแดนจนทเมองผงเสยงและตอไปถงหนานหนง รวมระยะทางของทางหลวงหนานหนง-กรงเทพฯ ประมาณ 1,769 กโลเมตร

ในการใชเสนทางถนน R12 ในขณะน เนองจากยงไมมสะพานขามแมนาโขง จงจาเปนตองใชแพขนานยนต หรออาจเลอกใชสะพานขามโขงแหงท 2 ทมกดาหารเพอขามไปฝงลาวกอนทจะขนวงรถไปอก 105 กโลเมตรเพอไปใชเสนทาง R12


48





ทงน ในป 2010 รฐบาลลาวไดประกาศเกบ “คานาเขาเพอสงออก” ณ ดานพรมแดนทาแขกโดยคดเปนรอยละ 2-6 ของมลคาสนคาขนอยกบประเภทสนคา ในขณะท ไมมการเกบ “คานาเขาเพอสงออก” ณ ดานในแขวงสะหวนนะเขต โดยอางวา เปนแนวระเบยงเศรษฐกจตะวนออก-ตะวนตก

สาหรบเสนทาง R9 ซงขามมาจากสะพานขามโขงแหงท 2 ทมกดาหารขามไปยงแขวงสะหวนนะเขตนน จะเปนเสนทางทออมมาก หากมเปาหมายปลายทางในประเทศจน แตจะเปนเสนทางทเหมาะสาหรบการขนสงเขาสเปาหมายทเวยดนามตอนกลาง

นอกจากน เสนทางบกสาคญทเชอมภาคเหนอของไทยไปจนและเปนทรจกกนมานานไดแก เสนทาง R3A หรอ คนมนกงล ระยะทางจากกรงเทพถงคนหมงยาวทงสน 1,887 กโลเมตร

เมอเปรยบเทยบระหวางเสนทาง R12 และ R3A นนขนอยกบวา มเปาหมายปลายทางอยทมณฑลใดของจน หากจะคาขายกบยนนาน เสน R3A ยอมเหมาะสมทสด แตถาจะคาขายกบกวางสและกวางตงควรใชเสนทางบกจากอสานไทยเชอมผานลาวและเวยดนาม เชน เสนทาง R12 จะเหมาะสมกวา

นอกจากการขนสงทางบกโดยรถยนตแลว การขนสงรปแบบอนระหวางไทย-จน ไดแกการขนสงโดยเครองบน ซงจดหมายปลายทางไดแกเมองใหญๆ เชน ปกกง เซยงไฮ กวางเจา เฉงต เสฉวน เปนตน การคมนาคมทางอากาศนน มขอดตรงนประหยดเวลา แตขณะเดยวกน มคาใชจายสงมาก เหมาะสาหรบการขนสงสนคาทมมลคากาไรสวนเกนสง เชน อญมณ เปนตน

สาหรบการขนสงทางเรอ เปนรปแบบการขนสงหลกจากไทยไปจน โดยมสดสวนอยทรอยละ 40 ของการสงสนคาไทยไปจนทงหมด การขนสงทางเรอโดยมากจะไปทกวางตง ซงม 3 ทาเรอหลก ไดแก หวงผ เสอโขว และเหยยนเถยน ขณะท บางสวนจะขนสงไปถงทาเรอหนงปอ ทาเรอชงในซานตง หรอเทยนจน ซงอยถดขนไปทางภาคกลางและภาคเหนอของจน โดยจดหมายปลายทางในการขนสงนน ขนอยกบสนคาและตลาดเปาหมาย การขนสงทางเรอนนสะดวกและคาใชจายไมมาก แตใชระยะเวลาในการขนสงนาน

การขนสงอกรปแบบหนง คอการขนสงผานแมนาโขง ซงสามารถมาไดไกลทสดทอาเภอเชยงแสน จงหวดเชยงราย เนองจากสวนของแมนาโขงในไทยหรอลาวทเลยไปจากเชยงแสนจะเตมไปดวยเกาะแกง ไมสามารถใชเดนเรอได

สาหรบการขนสงทางรถไฟ ในปจจบน ยงไมมเสนทางรถไฟเชอมโยงไทยกบจน โดยแนวทางทมความเปนไปไดมากทสด คอ การเชอมโยงเสนทางรถไฟทมอย ซงมาจากยนนาน หรอมาจากกวางสเขาสฮานอย ของเวยดนามและออมลงมาตลอดประเทศเวยดนามจนถงโฮจมนห จากโฮจมนฮผานกมพชาเขาสไทย โดยสวนทยงตองสรางเสนทางรถไฟใหมมไมมาก ไดแก สวนตอระหวางเวยดนามและพนมเปญ ระยะทางประมาณ 200 กวา


49





กโลเมตร และสวนตอระหวางปอยเปตชายแดนกมพชากบจงหวดสระแกวของไทย ระยะทางประมาณ 20 กโลเมตร

อยางไรกด แนวเสนทางรถไฟคนหมง-สงคโปร หรอแนวรถไฟหนานหนง-สงคโปรดงกลาว จะตองออมเวยดนามเกอบทงประเทศ จงทาใหจนเรมสนใจทจะสรางทางรถไฟอกสายหนง นนคอ การสรางสวนตอจากกรงฮานอยเขาสนครเวยงจนทนของลาว จากนน เชอมเขากบรถไฟสายหนองคาย-กรงเทพของไทยทมอยแลว ทาใหไมตองไปออมเวยดนามทงประเทศ

ทงน คณะรฐมนตรไทย ไดอนมตแผนเสนทางรถไฟความเรวสงระหวางกรงเทพถงหนองคาย ซงกรอบแผนการพฒนาดงกลาวมชอเรยกอยางเปนทางการวา “รางกรอบการเจรจาความรวมมอดานการพฒนากจการรถไฟระหวางราชอาณาจกรไทยและสาธารณรฐประชาชนจน”

หวขอท 3 FTA กญแจไขตลาดจน



ความตกลงการคาเสรอาเซยน-จน (ASEAN-China Free Trade Area : ACFTA) ในดานการทาความตกลง FTA ของจน จนถงขณะน รฐบาลจนไดลงนามในความตกลงการคาเสร

(FTA) ทงสน 10 ฉบบ และมความเปนไปไดทจนจะลงนามเพมอก เชน ความตกลง FTA กบออสเตรเลย เปนตน สาหรบ ความตกลงการคาเสรทเกยวของกบไทย ไดแก ความตกลงการคาเสรจน-อาเซยน (ASEAN-China FTA : ACFTA)

ความตกลงการคาเสรอาเซยน-จน มเปาหมายเพอลดภาษนาเขาสนคาระหวางกน และในการลดภาษฯ ไดมการแบงรายการสนคาออกเปนบญชตางๆ คอ บญชสนคาปกต (Normal List) ซงครอบคลมประเภทสนคาเกอบทงหมด บญชสนคาออนไหว (Sensitive List) และบญชสนคาออนไหวสง (Highly-Sensitive List)

สาหรบภาษนาเขาสนคาในบญชสนคาปกตนน ไดลดลงเหลอรอยละ 0 ตงแตเมอ 1 มกราคม 2010 อยางไรกด จนยงคงเกบภาษมลคาเพม (VAT) กบสนคานาเขา ซงจะเกบทนททมการนาเขาสนคา ขนอยกบประเภทสนคา เชน VAT อตรารอยละ 13 สาหรบสนคาสดยงไมแปรรป เชนลาไยสด และอตรรอยละ 17 สาหรบสนคาอตสาหกรรมหรอแปรรป เชน ลาไยอบแหง ทงน จนยงมนโยบายเพอนบานทด ซงรฐบาลจนลดอตราภาษมลคาเพม VAT ลงครงหนงของอตราปกตใหกบสนคาทนาเขาจากประเทศทมพรมแดนตดตอกบจนโดยตรง


50





ในดานการคาระหวางไทย-จน มการขยายตวอยางตอเนอง ซงปจจยเชงจตวทยาททาใหไทย-จนหนมาคาขายกนมากขนจนมมลคาการคาระหวางกนเพมขนมาก คอ การทาความตกลงการคาเสรระหวางกน โดยเรมในป 2003 ทมการทาความตกลงเรงลดภาษศลกากรขาเขาสนคาผก(07) และผลไม (08) หรอทเขาใจกนทวไปวาเปน “เอฟทเอไทย-จน” แตแทจรงแลวเปนเพยง partial FTA เพราะครอบคลมสนคาเพยง 2 รายการคอ ผกและผลไม และตอมากไดมาอยภายใตกรอบใหญคอ ASEAN-China FTA เมอเปรยบเทยบในป 1992 กบป 2009 จะเหนชดเจนวา ไทยมสดสวนมลคาการสงออกและการนาเขากบจนทสงขน ในขณะท สดสวนการคาของไทยกบสหรฐอเมรกาและญปนกลบลดลง

สรป ความตกลงทางการคากบจนทเกยวของกบไทยมทงสน 4 ฉบบ ไดแก (1) ความตกลงเรงลดภาษศลกากรขาเขาสนคาผก (07) และผลไม (08) เรมมผลบงคบใช

เมอเดอนตลาคม 2003 (2) ความตกลงการคาเสรอาเซยน-จน ซงเรมมผลบงคบใชตงแตป 2005 และลดภาษสนคา

ปกตลงเหลอรอยละ 0 เมอ 1 มกราคม ป 2010 ทผานมา (3) ความตกลงการเปดเสรดานบรการภายใตกรอบ ACFTA ลงนามเมอป 2007 (4) ความตกลงการเปดเสรดานการลงทนภายใตกรอบ ACFTA ลงนามเมอป 2009 อยางไรกด ความตกลง 2 ฉบบหลงน ไมไดมผลตอเศรษฐกจของทงสองฝายเนองจากเปนเพยงความตก

ลงแบบหลวมๆ และเปนไปตามขอผกพนตางๆ ใน WTO ทมอยแลว ทงน การใชสทธประโยชนจากความตกลงการคาเสรอาเซยน-จนไมไดเกดขนโดยอตโนมตเนองจาก

ผประกอบการไทยตองดาเนนเรองยนขอแบบฟอรมทเรยกวา Form E เพอแนบไปกบสนคาสงออกของไทยไปจน เพอแสดงตอฝายศลกากรจน โดยสามารถยนขอ Form E ไดจากกรมการคาตางประเทศ หรอสานกงานพาณชยประจาจงหวดตางๆ และมคาใชจายในการขอ Form E ประมาณ 30 บาทตอใบ

สาหรบสนคาทจะผานการพจารณาไดรบ Form E นนจะตองผานเงอนไขของกฎวาดวยแหลงกาเนนสนคา เชน ตองผลตในไทยทงหมด หรอ ตองมการใชวตถดบในไทยและในอาเซยนรวมกนไมนอยกวารอยละ 40 หรอ ตองเปนรายการทระบอยในบญช PSR เปนตน

ปจจบน การสงออกจากไทยไปจนทมการแนบ Form E เพอใชประโยชนจากความตกลงการคาเสรดงกลาวมไมมาก มประมาณรอยละ 24.5 ของการสงออกไปจนทงหมด ในขณะท การนาเขาจากจนมาไทยกมการแนบ Form E มาเพอขอใชประโยชนการลดภาษฯ ไมมากเชนกน มสดสวนประมาณรอยละ 9 กวาๆ ของการนาเขาจากจนทงหมด ซงสาเหตสวนหนงททาใหมการขอใชประโยชนจากความตกลงการคาเสร ACFTA ไมมากเทาทควร อาจจะมาจากเอกชนไทยไมตองการแจงขอมลปรมาณการคาทแทจรงกบภาครฐ ดวยขอกงวลเรอง


51





การชาระภาษรายการอนๆ ทอาจจะสงกวาผลประโยชนเรองภาษนาเขาฯ รวมทงผประกอบการอาจจะไมทราบขอมลขาวสาร ไมทราบวา จะตองไปตดตอหนวยงานไหน อยางไร เปนตน

หวขอท 4 ขอควรรสาหรบ SMEs ไทยกอนคาขาย/ลงทนกบจน : วฒนธรรมการทาธรกจแบบจน

บรรยายโดยอาจารย Li Renliang ผอานวยการสถาบนไทย-จน ศกษา เนอหาการบรรยายมดงตอไปน

วฒนธรรม เปนคาทมความหมายกวางและเปนนามธรรม โดยในปจจบน มการแปลความหมายของ “วฒนธรรม” ไวถง 134 ความหมายดวยกน อยางไรกด วฒนธรรมสามารถสะทอนออกมาไดใน 3 ลกษณะ ดงน

1. ความเชอ ซงมความเปนนามธรรมสงสด 2. คานยม 3. พฤตกรรมการแสดงออก สามารถสงเกตไดงาย เปนรปธรรมทสด ความเชอของคนไทยและคนจนนนมความคลายคลงกนอยางมาก ไทยเชอในศาสนาพทธนกายหนยาน

สาหรบจนนน กอนหนาทศาสนาพทธจะเขาไปในจน สงคมจนกมคาสงสอนของลทธตางๆอยกอนแลว เชน ลทธขงจอ ซงปนเปนปทครบรอบ 2,561 ปของการเกดของขงจอ ลทธเตา เปนตน ตอมา เมอ ค.ศ. 8 สมยราชวงศฮน ศาสนาพทธจงเขาสจน ทาใหจนนาคาสงสอนตางๆมาปรบใชรวมกน พทธศาสนาดารงอยในจนตงแตนนมา และรงเรองสงสดสมยราชวงศถง ในยคสมยนน พระถงซมจงไดไปอญเชญพระไตรปฎกมาจากอนเดยเพอทาการแปลเปนภาษาจน ซงสะทอนถงความเจรญรงเรองอยางมากของศาสนาพทธในเวลานน ตอมา ศาสนาพทธ คอยๆเสอมลงในสมยปฏวตวฒนธรรม ชวงป 1966-1976 ศาสนาทกศาสนาถกมองวาเปนความเชองมงาย นาไปสการทาลายวดวาอารามและศาสนวตถตางๆ ซงสรางความเสยหายอยางมากมาย

ในปจจบนน ความเชอตางๆไดคอยๆฟนกลบคนมา เนองจากประชาชนเรมรสกวาขาดเครองยดเหนยวจตใจ อยางไรกด ความเชอตางๆทยอนกลบคนมา ในอกดานหนง กนาไปสการหาประโยชนในเชงพานชย เชน เจาอาวาสของวดเสาหลน ปจจบนกบรหารวดเสาหลนในฐานะ CEOโดยมหนาทแสวงหาผลกาไรใหกบวดซงมฐานะเปนบรษท พระรปหนงในวดหยกขาวในเซยงไฮ กปวยเปนโรคเบาหวาน เนองจากมความเปนอยทดเกนไป เปนตน กระนน ความเชอพนฐานของจนและไทย กไมไดแตกตางกนมาก เชน ทาดไดด ทาชวไดชว ซงในภาษาจนกมคากลาวในทานองเดยวกน เปนตน


52





ตอมา คานยม คอ สงทประชาชนในสงคมเหนพองและปฎบตตาม และทายสด คอพฤตกรรมการแสดงออก เชน การเดนทาง อาหารการกน เปนตน โดยในการบรรยายหวขอวฒนธรรมการทาธรกจแบบจนครงนนน จะเนนอธบายพฤตกรรมทเกยวกบการคา

พบกนทางธรกจ การนดหมาย ควรไปใหตรงเวลา หรอกอนเวลาเลกนอย 5-10 นาท ซงการไปกอนเวลานนเปนการ

แสดงออกถงความจรงใจ และชาวจนนน ใหความสาคญกบเวลา โดยมคากลาววา “เวลาเปนเงนเปนทอง เวลากคอชวต” และหากเปรยบเทยบทศนคตกบชาวตะวนตก ความเชอของชาวจนจะตางจากความเชอของชาวตะวนตก โดยชาวตะวนตก จะถนอมคนและเวลามากกวาวตถ กลาวคอชาวตะวนตกจะคดวาชวตและเวลามคา ขณะท ชาวจน ถนอมวตถมากกวาคนและเวลา กลาวคอชาวจนจะทางานหนกตอสเพอใหไดมาซงวตถและถนอมวตถนนใหลกหลาน ขณะท ชาวตะวนตกไมคอยถนอมทรพยสนใหลกหลาน

นอกจากน โครงสรางครอบครวจนในปจจบนเปนลกษณะ 4-2-1 นนคอ มปยาตายาย พอแม และลก ทาใหลกกลายเปนศนยรวมของความเอาใจใส ซงทาใหธรกจทเกยวของกบการศกษาและเดกกาวหนาไปอยางรวดเรวมาก

การเรยกชอ ชอแซของชาวจนนน แซจะอยขางหนาแลวตามดวยชอซงอาจม 1-2 ตวอกษรซงตรงกนขามกบไทยทจะวางชอไวหนานามสกล การทกทายกบคนจนจะเรยกแซเปนหลก แลวตามดวยตาแหนง เชน คณหมอแซหล เรยกวา หลไตฝ อาจารยแซจาง เรยกวา จางเหลาซอ เปนตนนอกจากน การเรยกตาแหนงนน โดยปกตจะตดคาวา “รอง” ออก เชน เรยกรองอธบดวา อธบด เปนตน นอกจากน ตาแหนงหนาทการงาน โดยเฉพาะตาแหนงทางราชการนน จะสาคญกวาวฒการศกษา กลาวคอ จะเรยกแซและตามดวยตาแหนงหนาทการงานนนมากกวาการใชดอกเตอรนาหนาชอ

ในการแนะนาบคคลนน จะเรมแนะนาจากผทมอาวโสสงสดถงผทมอาวโสตาสด สาหรบการใชนามบตรนน ควรมภาษาจนควบคไปกบภาษาไทยหรอภาษาองกฤษ ซงจะเปนประโยชนอยางมากในการตดตอเจรจาการคา และในเวลายนนามบตรนน ควรเอาภาษาจนหงายขน ซงจะชวยใหชาวจนจดจาชอเราไดแมนยามากขน และยงเปนการแสดงถงความจรงใจและเตรยมพรอม

การแตงกาย จากภาพพจนเดมทนกธรกจมกแตงกายไมถกกาลเทศะ ปจจบนน การแตงกายของนกธรกจจนมพฒนาการขนมากโดยเฉพาะในกลมวยหนมสาว โดยมความเปนสากลนยมมากขน นอกจากน นกธรกจจน โดยเฉพาะผชายนนไมนยมใสนาหอม


53





นกธรกจวยหนมสาวของจน มรายไดเพมขนมากจากยคกอนหนา โดยนกธรกจเหลานสามารถแบงไดเปน

1. กลมลกหลานผนาจน ซงในสมยจนเพงเปดประเทศใหมๆ จนขาดขาวของเครองใชตางๆอยางมาก คนกลมน มชองทางในการนาสนคาเขามาจาหนายและประกอบธรกจระหวางประเทศตางๆ จงประสบความสาเรจเปนกลมแรกๆ

2. กลมอาศยเทคโนโลยในการประกอบอาชพ เปนกลมทมความรความสามารถในดานเทคโนโลย และสรางรายไดจากความรดงกลาวในยคทจนกาลงกาวสความเปนสมยใหม

3. กลมอาศยการผลตสนคาเลยนแบบ โดยกลมทโดดเดน คอ กลมพอคาเวนโจว ซงเรมลอกเลยนแบบสนคาตงแตเมอสนคาตะวนตกเรมเขาสตลาดจน จนกระทงในปจจบน ไดมพฒนาการขนมาเปนอตสาหกรรมประจาตาบล กลาวคอ เชน ตาบลหนง ผลตเฉพาะรองเทา อกตาบลหนง ผลตเฉพาะเนคไท เปนตน เมอพอคากลมน รารวยขนมา กนาเงนไปลงทนและเกงกาไรในตลาดหลกทรพย และในปจจบน พอคากลมน นยมนาเงนไปลงทนและเกงกาไรในตลาดอสงหารมทรพย ทาใหราคาอสงหารมทรพยปรบตวเพมขนมาก

การโอภาปราศรยกบชาวจนนน สามารถทาไดหลากหลาย แตเดมนน การทกทายเมอเจอหนากน มกถามวา “กนขาวหรอยง” เนองจากอาหารการกนไมคอยอดมสมบรณ การกนจงเปนเรองสาคญ ในปจจบนนน อาจทกทายโดยการชนชมการพฒนาของเมอง หรอกลาววา “ไดยนชอเสยงมานาน วนนไดพบกนแลวนะครบ”

การสรางความสมพนธ การจดงานเลยง เชน งานเลยงตอนรบ งานเลยงขอบคณ เปนตน ซงผทไดรบเชญไมควรปฏเสธ

ภตตาคารรานอาหารในจนนน มอยมากมายและพฒนากวาแตกอนมาก สาหรบอาหารจนนน กมหลากหลายรปแบบแตกตางกนไปตามพนท เชน อาหารซวเถา นยมอาหารทะเล อาหารกวางตง นยมซป อาหารเซยงไฮ นยมอาหารทมความสวยงาม ประณต ถวยเลกๆ รสชาตจด อาหารเสฉวน ยนนาน และหหนาน นยมรสชาตเผด อาหารภาคเหนอ นยมรสเคม เปนตน นอกจากนอาหารไทย ไดรบความนยมในจนอยางมาก แตเจาของสวนใหญไมใชชาวไทย มกเปนชาวฮองกง ชาวไตหวน และชาวจนเอง

ในงานเลยงของจนนน ตองมสรา เหลาทมชอเสยงไดแก เหลาขาวเสฉวนทมชอเสยง 8 ชนด เหลาเหมาไถของกยโจว ซงชอเสยงโดงดงทสด นอกจากน ชาวจนมความนยมบรโภคไวนเพมมากขน ขณะทเบยรนน มการดมกนอยางแพรหลายอยแลวเพราะมราคาถก ในงานเลยงของชาวจนนน คาจดเลยงมกแบงเปนคาอาหาร คาสรา คาบหร อยางละ1 ใน 3 โดยประมาณ ในระหวางจดเลยงนน การชนแกวกบผทมารวมงาน เปนธรรมเนยมทขาดไมได และถงแมวาจะดมถงขนเมามาย ชาวจน โดยเฉพาะชาวจนภาคเหนอ จะมองวา ผนนมความจรงใจ


54





การใชตะเกยบบนโตะอาหารเปนสงทควรปฏบต โดยชาวจนจะชนชมชาวตางชาตทสามารถใชตะเกยบ ซงถกมองวาเปนการยอมรบวฒนธรรมของชาวจน นอกจากน การใชตะเกยบคบอาหารนน ไมควรถอตะเกยบแกวงวนไปมา หรอใชตะเกยบเคลอนขยบจาน และเมอใชเสรจ ใหวางใหเรยบรอย หามนามาปกบนจานขาว

การสบบหรในจนนน เปนเรองทแพรหลาย โดยในจนมคากลาวทวา “เหลาและบหรไมแบงเจาของ” โดยการสบบหรของชาวจนนน ไมใชการสบคนเดยว แตจะแบงปนกนสบ ซงถอเปนการสรางสมพนธทเปนกนเองระหวางกน และเปนการใหเกยรตกนและกน นอกจากน บหรในจนนน มราคาแพง โดยเฉพาะยหอทมชอเสยงของจนเอง เชน ยหอหมแพนดา มราคา 80 หยวนตอซองในงานเลยงของจนนน จะมสราและบหรเปนองคประกอบทสาคญ

การมอบของขวญ เปนการแสดงเอกลกษณและนาใจ จงควรเอาของทมเอกลกษณของไทยและสวยงาม โดยสงทควรคานงถง คอ สของกระดาษหอของขวญ เชน สแดงแสดงถงความเปนมงคล เปนตน นอกจากน ของขวญบางประเภทมความเหมาะสมกบคนบางกลม เชน ในหมปญญาชน ของขวญทเหมาะสมคอ ใบชา โดยใบชาทมชอเสยงกแตกตางกนไปตามพนท เชน ชาหลงจงของหางโจว ชาผเออรของยนนาน ชาอหลงและชาทกวนอมของฮกเกยนและแตจว เปนตน

ความสมพนธระหวางบคคล - กรยามารยาท ในแงกรยามารยาทนน ชาวจนไมคอยถอมารยาทมากเหมอนคนไทย เชนใชวธการโยน

ของใหแทนการสงของใหกบมอ ใชเทาชทศทางแทนทจะใชนวมอช เปนตน ซงคนไทยอาจไมมความคนเคยและรสกวาชาวจนไมมมารยาท

- ไมตรจต ชาวจนมไมตรจตด โดยเฉพาะกบชาวตางชาต - การรกษาหนาตา ชาวจน มคากลาวอยวา “อดตายเปนเรองเลกนอย หนาตาเปนเรองใหญ” เชน ในการ

จดงานเลยง การใหเกยรตเขารวมเปนการรกษาหนาตาของเจาภาพ และในการสงอาหารนน กนยมสงมามากกวาทจาเปนและไมนากลบบาน หากวาตองการจะปฏเสธ ชาวจนจะไมปฏเสธตรงๆ แตจะพดโดยออม

- ความสมพนธระหวางผบงคบบญชาและผใตบงคบบญชา โดยผทอยใตบงคบบญชาโดยทวไปจะไมกลาขดผบงคบบญชา โดยมคากลาวในภาษาจนวา “ผมตาแหนงสงกวาหนงขนสามารถทบผทมตาแหนงตากวาใหตายได”

- ความสมพนธกบเพอนรวมงาน ยงมลกษณะทสบยอนไปไดถงยคสมยชวตรวมหมในคอมมน โดยไมมใครอยากเดนกวาใคร ชวยเหลอกนในหมเพอนฝง ถงแมวาระหวางเพอนอาจมบางสงไมเหนดวย แตการแสดงออกจะเปนไปในสายกลาง


55





- ความสมพนธกบลกคา ผททาการคาขายในจนโดยเฉพาะแถวมณฑลกวางตง จะมคากลาววา “ลกคาคอพระเจา” ซงสะทอนใหเหนถงความสาคญอยางมากของลกคาในการคาขาย

- ความสมพนธกบรฐบาล หนวยธรกจตางๆ ตองหาความเชอมโยงกบหนวยงานของรฐหรอขาราชการ โดยจนจะใหความเชอถอกบการเจรจาธรกจทมรฐบาลนาไป เพราะนนแสดงวารฐบาลใหการรบรอง และเมอหนวยงานของรฐทงสองฝายรบทราบ จะทาใหการตดตอกบหนวยราชการของจนสะดวกขน เชน ในกรณของหางเซนทรลทไปเปดในหางโจว เซนทรลไปพรอมกบหนวยงานของรฐ ซงทาใหการเจรจากบหนวยงานของรฐงายขนมาก เปนตน

- ความสมพนธกบหนสวนจน การเลอกหนสวนจนควรพจารณาใหด เชน หากเลอกหนสวนทแขงเกนไป อาจทาใหตกเปนฝายเสยเปรยบ แตหากเลอกหนสวนทออนแอเกนไป กอาจทาใหธรกจมปญหาได เปนตน

การเจรจา - การเลอกคน ขอควรพจารณาในการเลอกคนนน ควรพจารณาความอาวโส โดยความอาวโส จะแสดง

ถงบารมและความนาเชอถอไววางใจ - การตอรองราคา ชาวจนนยมการตอรองราคา แมวาในการซอของนน ราคาของสนคาจะตาแลว ชาวจน

กยงนยมตอรองราคา เพอไมใหรสกวาเสยเปรยบ ดงนน การตงราคาสนคา จงควรตงราคาเผอไวใหตอรอง - การทาสญญา แมชาวจนจะมภาพพจนวาไมรกษาสญญา แตขอเทจจรงกแตกตางกนไปตามพนท เชน

คนเซยงไฮ ยดมนในสญญา และอยากใหรายละเอยดในสญญาครอบคลมทกประเดนโดยทวไปนน คนจนสวนมากมองสญญาวาเปนภาระผกพนทางใจมากกวาทางกฎหมาย นอกจากนหากมการผดสญญาจะนยมใชวธการไกลเกลยมากกวาการขนศาล

การบรหารจดการ - บรษทของจนใหความสาคญกบแผนกการเงนและแผนกบคคล ในการจดการกบเรองบคลากรนน

บรษทตางๆไมนยมใชกฎหมาย แตจะใชจตวทยาผกมดจตใจของพนกงาน - ตงแตป 2007 มการประกาศใชกฎหมายแรงงานฉบบใหม ซงมความเขมงวดมาก โดยมขอกาหนดท

สาคญคอ คาตอบแทนการทางานลวงเวลา และการใหมประกนสงคมสขภาพพนกงานซงคดเปนประมาณ 1 ใน 3 ของเงนเดอนทไดรบ โดยแบงเปน สวนตวพนกงานจายรอยละ 8 และบรษทจายรอยละ 22


56





ความเชอสญลกษณแหงความเปนมงคล เลขส และเลขเจด เปนตวเลขทไมคอยใช เนองจากเสยงเลขสในภาษาจนพองเสยงกบคาวา “ตาย”

ขณะท เลขเจดนน เกยวของกบพธทไมเปนมงคลตางๆ ชาวจนนยมเลขค ไดแก เลขสอง เลขหก ซงพองเสยงกบคาวา “ราบรน” เลขแปด ซงพองเสยงกบคาวา

“รารวย” นอกจากน ยงนยมเลขเกา ซงพองเสยงกบคาวา “ยงยน ชวนรนดร” และยงเปนตวเลขเดยวทใหญทสด สตวสรมงคลของชาวจน ไดแก มงกร กเลน กวาง เตา กระเรยน เปนตน ขณะทสตวทพบไดทวไป อยาง

สนบหรอแมวนน ไมมความเปนมงคลเทาทควร สทมความเปนมงคล ไดแก สเหลอง ซงเปนสของราชสานกโบราณ สแดง เปนตวแทนของสรมงคล

ในทางตรงกนขาม สขาวและสดา กเปนสทไมเปนมงคล ขณะท สเขยวมทงความหมายดเชน การรกสงแวดลอม และความหมายไมด เชนในวลของจนทวา “สวมหมวกสเขยว” ซงหมายถงภรรยามช

อปนสยของชาวจนในพนทตางๆ คนปกกง มลกษณะคยเกงและสนใจการเมอง เนองจากใชภาษาจนปกกงไดถกกาหนดใหเปนภาษาจน

กลาง และเปนเมองหลวง อยทามกลางขอมลขาวสารทางการเมอง คนเซยงไฮ มความสามารถในการคาขาย ไมคอยหลอกลวง คดปลกยอย ครอบคลมทกบาททกสตางค

คนเซยงไฮจะถอวา “ไมเอาเปรยบใคร และไมใหใครมาเอาเปรยบ” คนยนนาน นยมดาเนนชวตแบบสบายๆ ไมกระตอรอรน ซงคลายกบคนเสฉวนและคนฉงชง แตคนเสฉ

วนและคนฉงชง จะเปนคนหนกเอาเบาส เนองจากพนทของเสฉวนและฉงชงตงอยในเขตภเขา จงจาเปนตองดนรนในการใชชวต

คนกวางตง เปนคนขยน หวไว และทามาคาขายเกง กลาไดกลาเสย สนใจเรองทามาหากนเปนหลก เรองวฒนธรรมเปนเรองรอง จงมกมปญหาเรองความซอตรงในการทาการคา

คนกวางส เนองจากพนทอยหางไกลจากชายฝง ทาใหยงคงรกษาขนบธรรมเนยมจนดงเดมและคนเจอเจยงและฮกเกยนนน เปนคนทนสมย สนใจความเปลยนแปลงในตลาดโลก กลาบกเบก กลาเสยง เชอในโชคลางความเปนสรมงคล เนองจากพนทเหลานตดทะเล ทาใหการออกทะเลเปนสวนหนงของวฒนธรรมการใชชวต


57





หวขอท 5 กฎหมายและกฎระเบยบทควรรสาหรบ SMEs ไทยกอนคาขาย/ลงทนกบจน

บรรยายโดยอาจารยวบลย ตงกตตภาภรณ ผเชยวชาญกฎหมายจนและประธานบรษท ทปรกษากฎหมาย

ฟารอสต จากด เนอหามดงน

กฎหมายของจน ระบบกฎหมายของจน คอ ระบบลายลกษณอกษร (Civil Law) โดยใชปรชญากฎหมายแบบสงคมนยม

ซงแตกตางจากไทยทยดปรชญากฎหมายแบบทนนยม กลาวคอ กฎหมายทนนยมนน มงรกษาผลประโยชนของปจเจกชน บทลงโทษของความผดตอปจเจกชนจะรนแรงกวาความผดทละเมดสวนรวม ขณะท กฎหมายสงคมนยม หากความผดนน มผลตอคนในวงกวางหรอสงคม บทลงโทษจะรนแรงกวาความผดตอปจเจกชน หากเปรยบเทยบมาตรฐานของกฎหมายในเชงวชาการแลว กฎหมายจนมมาตรฐานทด ทวา ในแงของการบงคบใชนน ยงไมไดมาตรฐานโดยสมบรณ กฎหมายของจนแบงเปน กฎหมายระดบประเทศและกฎหมายทองถน ดงน

กฏหมายระดบประเทศ

- กฎหมายรฐธรรมนญสงสด - พระราชบญญต (Fa) ซงออกโดยสภาประชาชน มลกษณะเปนกฎหมายสงสด แกไขไดยาก - กฎระเบยบบรหาร (Fagui) เปนกฎทออกโดยฝายบรหาร สามารถแกไขไดงายกวาพระราชบญญต - คาวนจฉยกฎหมายโดยศาลประชาชนสงสด ซงเปนการประยกตใชจากระบบกฎหมาย CommonLaw และปรชญาลทธมารกซทวา สงตางๆเปลยนแปลงตลอดเวลา โดยมการเปลยนแปลงทางเศรษฐกจเปนการเปลยนแปลงพนฐาน แตโครงสรางสวนบนอยางกฎหมายและระบบการเมองไมไดเปลยนตามเศรษฐกจ เนองจากกฎหมายตองสอดคลองกบเศรษฐกจ จงจาเปนตองมการเปลยนแปลงกฎหมายเพออดชองวางทเกดขนจากการเปลยนแปลงของเศรษฐกจ ดงนน การตความขอกฎหมายโดยศาลประชาชนสงสด ซงมผลบงคบใชเยยงกฎหมาย จงถอเปนการอดชองวางดงกลาว - สนธสญญาระหวางประเทศ เชน ความตกลงทวภาคจนกบประเทศตางๆ ความตกลงการคาเสรอาเซยน-จน เปนตน

กฎหมายระดบทองถน - กฎระเบยบทองถน ออกโดยสภาทองถน ซงไดรบการกระจายอานาจมาจากสวนกลางกฎหมาย

ดงกลาวจงมผลบงคบใชเฉพาะเขตปกครองของตวเองเทานน


58





- กฎระเบยบบรหารทองถน ออกโดยรฐบาลทองถนนนๆ มผลบงคบใชเฉพาะเขตปกครองของตวเองเชนกน

การจาแนกประเภทของกฎหมายนน สามารถทาไดโดยดสวนตนของชอกฎหมาย เชน หากขนตนดวย “People Republic of China” นนหมายถง กฎหมายระดบสงสด บงคบใชทงประเทศหรอหากขนตนดวยชอของหนวยงาน องคกร หรอชอพนททองถน กเปนกฎหมายทออกโดยหนวยงาน องคกร หรอพนทนนๆ

กฎหมายวสาหกจทนตางชาต หากเปรยบเทยบกบกฎหมายไทยดานการควบคมการลงทนของตางชาต กฎหมายจนไมไดจากด

สดสวนการถอหนของชาวตางชาตทเขามาลงทน กลาวคอ ในขณะทไทยกาหนดใหชาวตางชาตทเขามาลงทนในไทยถอหนในบรษททเขามาลงทนไดไมเกนรอยละ 49 กฎหมายจนกลบกาหนดใหชาวตางชาตทเขามาลงทนในจนตองถอหนในบรษททเขามาลงทนไมตากวารอยละ 25

สาเหตทกฎหมายของทงสองประเทศมขอกาหนดตรงกนขามนน เนองมาจากปรชญาการมองระบบสงคมเศรษฐกจไมเหมอนกน โดยสาหรบไทยนน มองวาทดนเปนของปจเจกชนกฎหมายมหนาทปกปองทดนอนเปนทรพยของเอกชน ในอกดานหนงนน จนกลบมองวา ภายหลงการปลดปลอยพลงการผลต ปจจยการผลตตางๆตองเปนของประชาชนโดยรวมโดยมรฐเปนผดแลกระทงปจจบนน จนไดปลอยปจจยทนและปจจยแรงงานใหปจเจกชนสามารถเปนผตดสนใจไดภายใตการดแลควบคมโดยฎหมาย มเพยงปจจยทดนเทานน ทรฐยงยดถอเอาเปนกรรมสทธสวนรวม ปจเจกชนไมมสทธในการถอครอง โดยสามารถมไดเพยงสทธในการใชทดนเทานน โดยเปลยนสถานะจากทดนเพอการปฏรปทางการเมอง เปนทดนทมคาตอบแทนทางเศรษฐกจ โดยจะมกาหนดระยะเวลาแตกตางกนไป

กฎหมายทเกยวของกบการลงทน 1. กฎหมายวสาหกจรวมทน (Equity Joint Venture) หมายถง ผทรวมลงทนอาจลงทนดวยเงนสดหรอ

ทรพยสน จากนน จงมการประเมนเปนสดสวนการถอหนของแตละฝาย ตางฝายตางมหนาทรบผดชอบกาไรและขาดทนตามสดสวนการถอหนของฝายตน

2. กฎหมายวาดวยวสาหกจรวมมอหรอรวมประกอบการ (Contractual Joint Venture) หมายถง การรวมทนโดยยดเอาขอตกลงในสญญาเปนสาคญ ในสญญาจะมการระบชดเจนถงหนาทผลประโยชน และความรบผดของแตละฝาย


59





3. กฎหมายวาดวยวสาหกจทนตางชาตทงหมด (Foreign Capital Enterprise) หมายถง การลงทนโดยตางชาตถอหนทงหมดสาหรบวสาหกจ SME ทเขาไปลงทนในจน ไมวาจะเขาไปในรปแบบใด ไมไดมสถานะเหมอนวสาหกจ SME จน จงไมสามารถใชประโยชนจากกฎหมายสงเสรมวสาหกจ SME จนได

กฎหมายและระบบกฎหมายทางดานการคาทสาคญ 1. กฎหมายการคาระหวางประเทศ ซงมสถานะเปนพระราชบญญตออกโดยสภาประชาชนเปนกฎหมาย

หลกทครอบคลมทสด โดยสองบทบญญตสดทาย จะเกยวของกบระบบการคาชายแดน 2. ระบบการคาชายแดน ซงไมไดมสถานะเปนกฎหมาย แตรายละเอยดตางๆจะแฝงอยในสองมาตรา

สดทายของกฎหมายการคาระหวางประเทศ และกฎระเบยบบรหารของหนวยงานทเกยวของ เชน กระทรวงพาณชย ศลกากร เปนตน โดยหลกการแลว ไทยไมสามารถใชประโยชนจากระบบการคาชายแดนได เนองจากไทยไมมพรมแดนตดกบจน อยางไรกด วสาหกจไทยทเขาไปลงทนในประเทศทมพรมแดนตดกบจน อยางพมา ลาว หรอเวยดนาม อาจใชประโยชนจากระบบการคาชายแดนนได

3. กฎระเบยบแหลงกาเนดสนคา เกยวของกบการยกเวนภาษ เชน ในความตกลงการคาเสรจะมบทบญญตเกยวกบแหลงกาเนดสนคา ซงมผลตอการยกเวนภาษ

4. กฎหมายศลกากร มเนอหาเกยวกบวา สนคาชนดไหนไดรบหรอไมไดรบยกเวนภาษระบบภาษในจนแบงเปนระบบโควตา กลาวคอ รฐจดสรรโควตาวาบรษทใดมโควตานาเขาในปรมาณเทาใด และระบบใบอนญาต นนคอ รฐจะออกใบอนญาตใหบรษทหนง ทาการนาเขาสนคาชนดหนง โดยระบบทตางกน จะมการเกบภาษไมเทากน

5. ระบบปรวรรตเงนตราระหวางประเทศ รฐบาลยงคงคมการปรวรรตเงนตราอยางเขมงวดโดยมสานกปรวรรตเงนตราเปนผควบคม แตหากปรมาณเงนอยในปรมาณทกาหนด ธนาคารมอานาจในการปรวรรตเงนตราแทนได

6. ระบบกฎหมายเกยวกบการตรวจสอบสนคา โดยจะเกยวของกบการตรวจสอบคณภาพสนคา โดยมสานกงานมาตรฐานและการกกกนโรค (AQSIQ) เปนตวหลกในการบงคบใชกฎหมาย

กฎหมายและระบบกฎหมายทางดานการลงทนทสาคญ 1. กฏหมายตอตานการแขงขนทไมเปนธรรม ออกเมอป 1997 มจดประสงคเพอไมใหเกดการเอารดเอา

เปรยบกนระหวางวสาหกจดวยกน โดยการเอาเปรยบสวนมากในจนคอการเอาเปรยบในทรพยสนทางปญญา


60





2. กฎหมายปองกนการผกขาด ออกเมอ 3 ปกอน มสถานะคลายกบกฎหมายการแขงขนทางการคาของไทย มจดประสงคเพอปองกนการเอารดเอาเปรยบของผทครอบงาและผกขาดตลาด

3. กฎหมายคมครองผบรโภค โดยกาหนดวา ผจาหนายสนคาตองรบผดชอบดานการซอมรบเปลยน และรบคน

4. กฎหมายความรบผดในผลตภณฑ (Product Liability) โดยกฎหมายดงกลาวมความเครงครดมาก เนองจากจนใหความสาคญกบผบรโภค ซงตางจากสหรฐอเมรกาทใหความสาคญกบผผลตมากกวา

5. กฎหมายโฆษณา 6. กฎหมายวาดวยการกาหนดราคา 7. กฎหมายทรพยสนทางปญญา การละเมดลขสทธในจนเปนสงทพบเหนไดทวไป การเขาไปลงทน

คาขายในจนนน จงควรคานงวาสนคาทนาเขาไปมศกยภาพในการแขงขนหรอไม และหากมศกยภาพนนแลว ผประกอบการสามารถผกขาดการผลตสนคาดงกลาวไดหรอไม โดยการผกขาดนน แบงเปน การผกขาดโดยธรรมชาต เชน ผลไมเมองรอน ยางพารา การผกขาดโดยกฎหมาย เชนการจดสทธบตร การจดเครองหมายการคา การขนทะเบยนลขสทธ เปนตน ซงถงแมจะไมสามารถปองกนการลอกเลยนแบบไดอยางสมบรณ แตอยางนอยทสดกมภมคมกนทางกฎหมาย

8. กฎหมายอสงหารมทรพย ประเภทขององคกรวสาหกจจน 1. วสาหกจชมชน เปนองคกรทมาจากคอมมนเดม เปรยบเหมอนเจาพอทองถน มอทธพลในทองถนนน

แตการบรหารจดการยงไมมความเปนสากล 2. รฐวสาหกจ เปนของรฐบาล มขนาดใหญ แตโครงสรางการบรหารจดการอาจอยอายเทอะทะ 3. วสาหกจบรหารโดยเอกชน หมายถง รฐวสาหกจทเปนของรฐ แตใหเอกชนเปนผบรหารจดการ 4. วสาหกจเอกชน เปนวสาหกจทเอกชนลงทนเอง มความคลองตวในการบรหารจดการแตบางแหงอาจ

ไมมความเปนระบบเทาทควร หรอมขนาดเลก 5. คณะบคคล 6. บรษทจากดความรบผด มสถานะเหมอนกบหางหนสวนในไทย เปนการรวมทนกน แตไมมใบหน

จงไมสามารถเขาตลาดหลกทรพยได 7. บรษทจากด


61





กฎหมายแพง กฎหมายอาญา และกฎหมายวธพจารณาความ 1. กฎหมายแพง ในจนยงไมมตวบทกฎหมายแพง มเพยงกฎหมายแพงทวไป 2. กฎหมายวาดวยสทธในทรพยสน เปนกฎหมายทผานการถกเถยงกนถง 17 ปในประเดนการถอครอง

กรรมสทธในปจจยการผลตของปจเจกชน เนองจากในระบอบสงคมนยมนน ปจเจกชนไมมสทธในการถอครองกรรมสทธสวนบคคล ในทายทสด จงมการยนยอมใหปจเจกชนถอครองกรรมสทธในทรพยสนได ยกเวนเพยงกรรมสทธในทดนทรฐยงคงเปนผถอครองแตเพยงผเดยว

3. กฎหมายอาญา 4. กฎหมายวธพจารณาความแพง 5. กฎหมายวธพจารณาความอาญา 6. กฎหมายวธพจารณาความความปกครอง สาหรบวธพจารณาความของจนนน ศาลมทงสน 3 ศาล แตใชระบบพจารณาความ 2 ศาลกลาวคอ ใน

ระดบทองถน ไดแก อาเภอ เมอง และมณฑล จะมศาลอย 3 ระดบ ไดแก ศาลชนตน ศาลชนกลาง และศาลชนสง และมศาลประชาชนสงสดแหงเดยวในระดบประเทศ มหนาทพจารณาความคดสาคญ หรอตความขอกฎหมาย

การพจารณาดในระดบทองถน ซงใชระบบพจารณาความ 2 ศาลนน หมายถง หากคดนนๆเปนคดมโนสาเร อานาจในการพจารณาคดจะอยทศาลชนตน และเมอศาลชนตนตดสนแลว คกรณทไมพอใจคาตดสนของศาลชนตนสามารถอทธรณไปทศาลชนกลาง แตไมสามารถอทธรณไปทศาลชนสงได หากเปนคดทไมใชคดมโนสาเร หรอคดทคกรณเปนคนจนกบคนตางชาต อานาจในการพจารณาคดจะอยทศาลชนกลาง และเมอศาลชนกลางตดสนแลว คกรณทไมพอใจคาตดสนของศาลชนกลางสามารถอทธรณไปทศาลชนสงได สาหรบศาลประชาชนสงสดนน คกรณทไมพอใจในคาตดสนของศาลระดบทองถนสามารถฎกาไปยงศาลประชาชนสงสดได หากแตศาลประชาชนสงสดมอานาจในการเลอกรบหรอไมรบพจารณาคดนน และในอกทางหนง หากศาลประชาชนสงสดเหนวาคดไหนมความนาสนใจ กสามารถเลอกหยบคดนนขนมาพจารณาได

ระบบยตธรรมของจนและการระงบขอพพาท 1. ระบบไกลเกลยขอพพาท เชน คณะกรรมการไกลเกลยระดบหมบาน ตาบล อาเภอ หรอ

คณะกรรมการประเภทแรงงาน เปนตน โดยระบบไกลเกลยขอพพาทจะทาการกรองคดความกอนขนสชนศาล ระบบดงกลาวของจนมประสทธภาพมาก ซงหากเปรยบเทยบอตราสวนคดความทขนสชนศาลกบจานวนประชากรแลว ไทยมอตราสวนทสงกวามาก


62





2. ระบบอนญาโตตลาการ เปนศาลเอกชน กลาวคอ เอกชนจะเปนผกาหนดในสญญาวาเมอมขอพพาทเกดขน องคกรใดจะมอานาจตดสนชขาด และถาในสญญากาหนดองคกรททาหนาทเปนอนญาโตตลาการไวเรยบรอยแลว ศาลจะไมรบพจารณาคดความนน

3. ระบบทนายความ 4. ระบบอยการและระบบตลาการ นอกจากน ในจนยงมระบบรบรองเอกสารระหวางประเทศ (Notary Public) ทาหนาทรบรองสาเนา

เอกสารหลกฐานททาสาเนา เอกสารหลกฐานภาษาจนทแปลเปนภาษาอน สถานภาพของบคคลในบรษทหรอหนวยงาน ลายเซน และขอเทจจรง (Affidavit) จากนน เอกสารหลกฐานหรอขอเทจจรงนน จะถกสงให สถานฑตหรอสถานกงศลของประเทศทเกยวของลงนามรบรองอกทอดหนง ระบบดงกลาวน เหมาะอยางยงสาหรบการเจรจาการคาทสาคญ

ในทางกลบกน หากเอกสารหลกฐานของฝายไทยในการไปลงทนทจนนน เนองจากไทยไมมระบบรบรองเอกสารระหวางประเทศทาหนาทรบรองเอกสารหลกฐาน (Notarize) จงใชระบบทาเอกสารนนใหถกตองตามกฎหมาย (Legalize) โดยใหหนวยงานทเกยวของรบผดชอบรบรองเอกสารหลกฐานนน ในกรณทเอกสารดงกลาวเปนเอกสารแปล ผมหนาทแปลความในเอกสารนนคอ ทนาย จากนน ตองใหกระทรวงตางประเทศรบรองทนายผนน และจงใหสถานฑตจนรบรอง

การไปลงทนในจนนน ควรใชศาลจนในการพจารณาขอพพาท เนองจากศาลจนสามารถบงคบใชกฎหมายกบคกรณชาวจนได ขณะท หากเปนการลงทนในไทยนน ควรใชอนญาโตตลาการของไทย ซงคาตดสนของอนญาโตตลาการไทยสามารถนาไปฟองบงคบคดกบศาลจนได เนองจากจนและไทยตางเปนสมาชกของสนธสญญาวาดวยการยอมรบการบงคบใชตามคาชขาดของอนญาโตตลาการระหวางประเทศ

สรป ปราการดานจน 1. กฎระเบยบทางการคา ผประกอบการควรเขาใจรายละเอยดของกฎหมายจนในสวนทเกยวของกบ

ธรกจของตน เชน การคานนเปนการคาชายแดนหรอการคาระหวางประเทศ เปนการคาบรการหรอการคาสนคาหรอการถายทอดเทคโนโลย เปนตน

2. ความปลอดภยชายแดน (CII) เกยวกบการคาทเกยวของกบความมนคง เชน ยาเสพตด เปนตน 3. ดานศลกากร ซงมแนวโนมความสาคญทลดลง เนองจากการทาความตกลงการคาเสร 4. ดานทวาดวยมาตรฐานสนคาและกกกนโรค (CIQ/AQSIQ) ซงเปนอปสรรคทางการคาทไมใชภาษ

(Non Tariff Barrier-NTB) เปนดานทมความสาคญมากขนมากภายหลงจนเขาเปนสมาชกองคการการคาโลก ใน


63





ดานน จะมมาตรฐานทสาคญเพอควบคมคณภาพสนคา โดยมาตรฐานทสาคญทสด ไดแก มาตรฐานบงคบ CCC-China Compulsory Certificate ซงเปนมาตรฐานของสนคา 125 ประเภททเกยวของกบความปลอดภยของประชาชน เชน ถงยางอนามย ยางรถยนต ทอยางในเสนเลอด นอกจากน ยงมมาตรฐานสาคญอน เชน มาตรฐานสมครใจ (CQC) มาตรฐานระดบประเทศ (GB-Guobiao) มาตรฐานของสมาคมวชาชพตางๆ มาตรฐานของทองถนตางๆรวมทงมาตรฐานดานการกกกนโรคสาหรบสตวและพช เปนตน

หนวยงานทมหนาทรบผดชอบการตรวจสนคา คอ AQSIQ ซงมสานกงานใหญอยปกกงและม 35 สาขาประจาทกดานและทกมณฑล ผประกอบการททาการสงสนคาไปยงประเทศจนจงจาเปนอยางยงทจะตองเรยนรและเขาใจกฎระเบยบและมาตรฐานทเกยวของกบสนคานน

5. ดานพานชยกรรมและอตสาหกรรม ซงทาหนาทตรวจสอบการผลตสนคา การจาหนายสนคา กาแขงขน รวมทงภาษทตองชาระ

หวขอท 6 เปด clinic กฎหมายคาขายและลงทนในจน

บรรยายโดยอาจารยวบลย ตงกตตภาภรณ ผเชยวชาญกฎหมายจนและประธานบรษท ทปรกษากฎหมาย

ฟารอสต จากด เนอหามดงน

คลนกกฎหมาย คาถามขอท 1: เหตใดจนจงมการตรวจสอบคณภาพสนคาอยางเขมงวดทงๆทสนคาจนเองกไมไดคณภาพ และจะทาอยางไรกบการตรวจสอบสนคาจนทไมมคณภาพ คาตอบขอท 1:

ในการเปนสมาชกองคการการคาโลก (WTO) นน ประเทศสมาชกตองลดกาแพงภาษลงเพอใหเออตอการคาขายระหวางประเทศ สาหรบความตกลงการคาเสรจน-อาเซยน ซงกาหนดใหตางฝายลดภาษศลกากรระหวางกนนน โดยทฤษฎอาจมองไดวา ไทยนาจะไดประโยชนมหาศาลจากการไดเขาสตลาดทใหญโตของจน ขณะทจนเอง จะไดประโยชนเพยงเลกรอยจากการเขาสตลาดทมขนาดเลกมากโดยเปรยบเทยบ ทวา ในทางปฏบตกลบเปนไปในทศทางตรงกนขามเนองจากขนาดของเศรษฐกจทแตกตางกนอยางมาก ธรกจไทยไมมกาลงพอทจะเขาถงตลาดจนทใหญโตได แตในทางกลบกน การเขาสตลาดไทยของจนนนสามารถทาไดโดยงายดาย ดวยมองเหนในความแตกตางเหลอมลาระหวางเศรษฐกจของประเทศตางๆ องคการการคาโลก (WTO) จงไดกาหนดใหประเทศตางๆสามารถสรางรวคมครองเศรษฐกจของตนหรอมาตรการกดกนทางการคาทไมใชภาษ (Non Tariff Barrier-NTB) ขนไดภายใตเหตผล 5 ประการ ดงน


64





1. เพอคมครองสขอนามยของประชาชน 2. เพอปกปองชวตและความปลอดภยของพชและสตว 3. เพอคมครองสงแวดลอม 4. เพอปองกนคนในชาตถกหลอกลวง 5. เพอความมนคงของประเทศ กอนจนเขาเปนสมาชกองคการการคาโลกเมอป 2001 จนไดออกกฎหมายมากมายในการสรางมาตรการ

กดกนทางการคาทไมใชภาษ (Non Tariff Barrier-NTB) และมองคกรปฏบตอยางเขมงวด นนคอ AQSIQ รวมทงมองคกรสารวจตรวจสอบมาตรฐานดวย

ขณะทไทยนน นโยบายไมชดเจน ขาดวสยทศน ไมมการออกกฎหมายทเทาทนกบการเปลยนแปลง และในทางปฏบต กขาดเอกภาพและการประสานงานระหวางหนวยงานตางๆทเกยวของ จงทาใหสนคาจนทดอยคณภาพแตราคาถก สามารถเขามายงตลาดไทยได ซงสนคาเหลานนน ไมสามารถวางจาหนายในจนไดเนองจากไมมคณภาพตามมาตรฐานทกาหนด นอกจากนผประกอบการไทยเอง ซงผลกดนมาตรการการตรวจสอบมาตรฐานของสนคาจน กลบไมอยากใหมาตรการเหลานนบงคบใชกบสนคาของตน เนองจากเกรงวาจะเปนการเพมตนทน และในอกดานหนง รฐบาลไทยเองกขาดความเขมแขงในการคมครองชวตและทรพยสนของประชาชน จงทาใหไทยขาดมาตรการทเกยวของกบชวตและทรพยสนของประชาชน

คาถามขอท 2: จนมกฎหมายทคลายกบกฎหมายวาดวยการประกอบกจการของคนตางดาวของไทยหรอไม

คาตอบขอท 2: กฎหมายทเกยวกบการเขามาลงทนของคนตางชาตในจนนน มหลกการทตรงกนขามกบกฎหมายของ

ไทย โดยกฎหมายไทยนน กาหนดใหทนตางชาตทเขามาลงทนถอหนไดไมเกนรอยละ49 ซงขดแยงกบขอเทจจรงเมอชาวตางชาตซงเขามาลงทนจานวนมากตองการถอหนใหญ ทาใหเกดการถอหนผานตวแทน (Nominee) ขณะทกฎหมายจนนน ไดกาหนดใหทนตางชาตทเขามาลงทนในจนตองถอหนในสดสวนไมตากวารอยละ 25

ขณะเดยวกน แมกฎหมายการประกอบการธรกจของคนตางชาตจะคมครองธรกจของชาวตางชาต แตจะม 3 หนวยงานในจน ทาหนาทประกาศคาชแนะภาคธรกจสาหรบนกลงทนตางชาตทกๆ 2 ป ซงเปลยนไปตามสภาพความเปลยนแปลงของประเทศ โดยในประกาศคาชแนะนน มการจาแนกธรกจออกเปน 3 ประเภท คอ ประเภทสงเสรม ประเภทจากด ประเภทตองหามและอาจกลาวไดวา ประเภทท 4 คอ ธรกจอนๆทไมไดอยใน 3 ประเภทน


65





จนภายหลงปฏรปเปดประเทศ ไดกาหนดเปาหมาย “3 ยางกาว” อนไดแก กาวทหนง อยอนกนอม (Wenbao) ป 1980-1990 เนนการผลตในเชงปรมาณเนองจากในขณะนนจนยงลาหลงอยมากผลผลตไมเพยงพอตอความตองการของประชาชน กาวทสอง พออยพอกน (Xiaokang) ป 1990-2000 เนนการผลตในเชงคณภาพ กาวทสาม อยดกนด (Fuyu) หลงป 2000 เนนเทคโนโลย สนคาไฮเทคและแบรนดเนม อยางไรกด การพฒนาทผานมาไดกอใหเกดปญหาชองวางทางเศรษฐกจชองวางระหวางเศรษฐกจกบสงคม ชองวางระหวางความเปนอยในเมองและในชนบท จงเปนทมาของนโยบายการพฒนาของผนารนปจจบน นนคอ วสยทศนการพฒนาอยางเปนวทยาศาสตร(Kexue Fazhanguan) หมายถง การพฒนาอยางสมดล สรางสงคมทสมานฉนท (Hexie Shehui) ดวยเหตน จนจงเลอนการเปนสงคมทอยดกนดออกไป โดยกาหนดใหระหวางป 2000-2020 จนจะตองพฒนาใหเปนสงคมพออยพอกนอยางทวถง (Quanmian Xiaokang) โดยจนไดพฒนาอยางมยทธศาสตรมาโดยตลอด เรมจากการเปดประเทศตามแนวชายฝง จากนนจงเปดตามแนวชายแมนาและตามแนวชายแดนตามลาดบ

การเขาไปทาธรกจในจน จงจาเปนตองพจารณาถงยคสมยแหงการพฒนา และพนทเปาหมายนนวาอยในการพฒนาของยคสมยใด

คาถามขอท 3: อยากใหอาจารยชวยยกตวอยางกรณขอพพาทระหวางนกธรกจไทย-จน คาตอบขอท 3: กรณท 1 จนเขามาทาสญญาซอขายในไทย กรณแรก คนจนมาลงทนในไทย โดยจะมานาเขานาตาลจากผประกอบการไทย เนองจากจนขาดแคลน

นาตาล ทงสองฝายไดทาสญญากน โดยฝายจนไดชาระคานาตาลมาแลวเปนจานวนเงน 10 ลานบาท โดยในขอกฎหมายระบวา ผใดผดสญญาตองชดใช 3 เทาของจานวนเงนดงกลาวทวา ฝายไทยกยงไมสงนาตาลใหฝายจน ฝายจนจงจะทาการฟองศาล

อยางไรกด ในสญญาสวนมาตรากฎหมายบงคบใช และเรองเขตอานาจศาลในการระงบขอพพาท ไดกาหนดใหใชอนญาโตตลาการระหวางประเทศ ซงมสานกงานใหญอยทสหรฐอเมรกาและตองเสยคาใชจายในการดาเนนงานสงมาก ซงในทายทสดกไมแนวาจะไดรบการชดใชจากฝายไทยอกดวย

กรณท 2 จนเขามารวมทนกบนกธรกจไทย นกธรกจจนเขามาลงทนในไทยนน มกเขาใจวา หลงจากลงนามในขอบงคบรวมทนกบฝายไทยแลว ถอ

วา ไดดาเนนการสาเรจแลว เพราะฝายไทยกไปจดทะเบยนบรษทตามขอบงคบททากบฝายจน และไดหลกฐานการจดทะเบยนบรษททเปนทางการโดยมชอของตนอยในบรษทนนอยางไรกด หากเกดกรณพพาทขน ฝายจนจะเปนฝายเสยเปรยบ เนองจากขอบงคบทฝายจนทากบฝายไทยนนไดบรรลขอตกลงไปแลว กลาวคอ ฝายไทยก


66





ไดตงบรษทตามขอบงคบดงกลาวเรยบรอยแลว ขอพพาททเหลอจงเปลยนจากเรองรวมทนเปนเรองบรษทแลว สถานะคสญญารวมทนจงเปลยนเปนหนงในผถอหนของบรษท ฝายจนจงกลายเปนเสยงขางนอยในบรษทและตกเปนฝายเสยเปรยบ

นอกจากน ฝายจนมกเขาใจผดในธรรมเนยมธรกจของไทย เชน ตาแหนงประธานบรษทซงไมมอานาจการตดสนใจทแทจรง รวมทงการใชตราบรษท ซงในจนนน การทาตราบรษทเปนเรองสาคญมากและผไดรบอนญาตเทานนทจะทาตราดงกลาวได การเกบตราไวทฝายจน ซงฝายจนเชอวาเปนการกมอานาจการตดสนใจของบรษทจงใชไมไดในไทย

กรณท 3 นกธรกจไทยไปลงทนในจน ผประกอบการไทยรายหนงลงทนสรางตกในจน โดยรวมกบคนจน และเลอกรปแบบการลงทนแบบ

รวมมอ นนคอ ยดเอาสญญาเปนสาคญ ในสญญาดงกลาว ระบให ฝายจนรบผดชอบเรองทดน และการตดตอกบสวนราชการ ขณะทฝายไทยรบผดชอบเรองเงนทน ตอมา เมอตกดงกลาวสรางไปได 6 ชน ฝายไทยประสบปญหาทางการเงน ทาใหฝายจนกลาวหาฝายไทยวาทาผดสญญาและไดบอกเลกสญญา โดยฝายจนไดแจงไปยงฝายจดทะเบยนของนครดงกลาว ฝายจดทะเบยนเหนวา มการบอกเลกสญญาแลว จงไดเพกถอนการจดทะเบยน ฝายไทยไมยอมและฟองศาลชนกลางหลงจากพจารณาคดแลว ศาลตดสนใหฝายไทยชนะ เนองจากการเพกถอนการจดทะเบยนนน ตองใหมการชาระบญชเสยกอน จงสามารถเพกถอนได ฝายจนไดอทธรณไปยงศาลชนสง ซงผลพจารณาคดยนตามศาลชนกลาง จากนน ฝายจนยงไดฎกาไปยงศาลประชาชนสงสด โดยศาลประชาชนสงสดเหนวา คดดงกลาวเกยวของกบการรวมทนระหวางประเทศซงมความสาคญ จงรบไวพจารณาและตดสนยนตามศาลชนกลางและศาลชนสง หลงจากชนะคดดงกลาว ฝายไทยตองการนาคาพพากษานไปขอตกคน ทวา หลงจากตอสทางคดมาหลายป คอยพบวา ในสญญาดงกลาวระบวา ใหอนญาโตตลาการมหนาทตดสนขอพพาท ทงสองฝายจงสคดกนในชนอนญาโตตลาการหลงจากพจารณาคด อนญาโตตลาการไดตดสนวา ฝายไทยผดสญญา เนองจากไมสามารถนาเงนไปลงทนไดตามทตกลงไว จงใหเพกถอนการจดทะเบยนและแบงทรพยสนกน และเนองจากฝายไทยเปนฝายผดสญญา ฝายไทยจงตองชดใชคาเสยหายใหกบฝายจน ซงเปนมลคาทมากกวาทรพยสนทไดแบงมา ในระหวางการตอสคดนน ฝายจนไดวางจางนกธรกจชาวฮองกงเขามาสรางตกตอสาหรบฝายไทยนน ในระหวางลงทนไดไปกเงนธนาคารมาบางสวน เมอประสบปญหา ธนาคารดงกลาว จงฟองผประกอบการไทยผนนและชนะคดในทสด ในลาดบตอมา ธนาคารตองการจะยดตกดงกลาว ซงในขณะนนไดสรางจาก 6 ชนเดมเปน 76 ชนเรยบรอยแลว เจาของตกใหมคดคานการยดตกเนองจากตนไมไดเปนลกหน จงเกดการฟองรองขน ศาลไดตดสนวา ฐานเดมเปนของผประกอบการชาวไทย แตเนองจากไดมการแบงทรพยสนไปแลวและฝายไทยไมสามารถชดใชคาเสยหายได ตกดงกลาวจงถกยดไปเรยบรอยแลว ธนาคารดงกลาวจงไม


67





สามารถยดได อยางไรกดสาหรบคาตดสนของศาลประชาชนสงสดทระบวาฝายปกครองของจนทาผดระเบยบในการเพกถอนการจดทะเบยนนน ฝายไทยสามารถฟองและเรยกรองคาเสยหายฝายทะเบยนจนนนไดในฐานะททาใหเสยทรพย อยางไรกด การฟองรองดงกลาวตองกระทาภายใน 2 ป ซงไดลวงไปแลว ณขณะนน คดจงขาดอายความไมสามารถฟองรองได

กรณท 4 นกธรกจไทยนาสนคาไปจาหนายในจน มชาวไทยซอสบยหอลกซจากรานคาในไทยไปขายในจน โดยในจนนน มบรษททไดรบสทธการผลต

สบยหอลกซอยกอนแลว และบรษทดงกลาวไดนาเครองหมายการคาดงกลาวไปขนกบศลกากร สนคาทชาวไทยผนนาเขาจงถกศลกากรยด และบรษทดงกลาว กไดฟองชาวไทยวาทาการปลอมเครองหมายการคา ภายหลงจากพจาณาคด ศาลตดสนใหฝายไทยแพ ตองชดใชคาเสยหาย และตองลงโฆษณาดวย

กรณเกยวของกบหลกกฎหมายวาดวยการนาเขาซอน ซงในกฎหมายจนและไทยกาหนดไวใกลเคยงกน นนคอ การนาเขาสนคาทมสทธบตร ผนาเขาตองเปนผทรงสทธเทานน ขณะทการนาเขาสนคาทมเครองหมายการคา หรอลขสทธ ผนาเขาอาจนาเขาซอนได อยางไรกด ในกรณนนนฝายไทยไมสามารถพสจนไดวาสนคาดงกลาวเปนสนคาทผลตโดยผทไดรบสทธตามกฎหมายเนองจากสนคาดงกลาวซอมาจากรานคาปลกยอยทวไป และถงแมสนคาดงกลาวจะซอจากผผลตทไดรบสทธในไทยโดยตรง ผผลตสนคาดงกลาวกไมอาจรบรองในกรณนไดเชนกน เนองจากผผลตในไทยไดรบสทธใหผลตเพอขายเฉพาะในไทยเทานน

คาถามท 4: การจดทะเบยนเครองหมายการคา สทธบตร และลขสทธในจน ตองทาอยางไร คาตอบขอท 4: เครองหมายการคานน ตองจดทะเบยนทะเบยนในไทยกอน และจากนนไปจดทะเบยนทจนโดยจะจด

ในพนทใดกได และสามารถใชไดทวทงประเทศจน โดยหากเกดการปลอม จะสามารถฟองเปนคดอาญาและเรยกคาเสยหายได หากเครองหมายการคาทไมไดจดทะเบยนทจน กฎหมายจนกยงคมครองในแงทเปนเครองหมายการคาทไมจดทะเบยน ซงคลายคลงกบกฎหมายของประเทศตางๆ การจดทะเบยนเครองหมายการคานน ในบางกรณอาจไมไดรบอนญาตใหจด เชนการใชชอทอาจทาใหผบรโภคเขาใจผด เปนตน อยางไรกด เครองหมายการคานน กยงอาจใชไดโดยกฎหมายจะคมครองในแงทเปนเครองหมายการคาทไมจดทะเบยน โดยสามารถฟองศาลใหคกรณระงบใชเครองหมายการคาดงกลาว เพราะเปนการลวงขาย สาหรบสทธบตร ตองจดทะเบยนและหากตองการจดทะเบยนในตางประเทศ ตองกระทาภายใน 2 ปทจดทะเบยนในเมองไทย โดยสทธบตรจะคมครองเฉพาะในประเทศทผประกอบการจดสทธบตรเทานน และกฎหมายจะคมครองเฉพาะผทรง


68





สทธบตรในประเทศนนในการนาเขาสนคาทจดสทธบตร สวนลขสทธนน หากขนทะเบยนในไทยแลว จะไดรบการคมครองในทกประเทศทอยในสนธสญญากรงเบรน ซงจนกเปนสมาชกเชนกน

หวขอท 7 ประสบการณดานการคา – การลงทนของไทยในจน

บรรยายโดย ผชวยศาสตราจารย ดร.อกษรศร พานชสาสน คณะเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตรเนอหาม

ดงตอไปน เนอหามดงน

กรณศกษา การสงออกของ SMEs ไทยไปจน หลกการขอหนงของสนคา SMEs ไทยทพอจะมโอกาสประสบความสาเรจในจน คอ เลอกทจะผลต

สนคาทจนทาเองไมได หรอใชวสดทไมมในประเทศจน ตวอยางของสนคาไทยทเคยประสบความสาเรจในตลาดจน เชน เครองหนงจากปลากระเบน เชน กระเปาปลากระเบน ซงวสดหนงปลากระเบนเปนสนคาทจนนยมและเลยนแบบแนวโนมรสนยมจากผบรโภคไตหวน และคนจนเองนยมเครองหนงทดสวยงาม นอกจากน ความสาเรจของเครองหนงปลากระเบนยงมาจากความเชอของคนจนทวาขอบขาวของปลากระเบนแตละตวทตกแตงบนเครองหนงแตละชนจะนาความโชคดมาให และมชอในภาษาจนกลางของปลากระเบนทมความหมายเปนมงคล

สาหรบ SMEs ไทยซงอาจจะไมแขงแรงและไมสามารถแขงขนในตลาดทมคแขงมาก จงขอเสนอแนะตลาดเปาหมายสาหรบธรกจ SME ไทย คอ ตลาดรอง (Second Tier Market) อยางเชนเมองใหญในจนตะวนตก สาหรบกรณศกษา ไดแก มหานครฉงชง ซงไดรบการยกระดบเปนมหานครแหงท 4 ของจนเมอป 1997 โดยจนมนโยบายพฒนามหานครฉงชงใหเปน “เซยงไฮตะวนตก” จงมการระดมเงนทนและบคลากรชนแนวหนาเขามาพฒนาพนท เชน อดตรฐมนตรวาการกระทรวงพาณชยของจน นายปอ ซ ไหล ไดยายมาเปนเลขาธการพรรคคอมมวนสมประจามหานครดงกลาว

นอกจากมหานครฉงชง นครเฉงตของมณฑลเสฉวนกเปนอกเมองทนาสนใจอยางยงเนองจากเสฉวนแมวาจะอยตอนใน แตมขนาดเศรษฐกจใหญเปนอนดบ 9 ของจน ซงถอเปนมณฑลแนวหนาทสดทตงอยในภาคตะวนตกของจน


69





กรณศกษา: นาผลไมไทยในจน กรณประสบการณของบรษทผลตนาผลไมทมชอเสยงแหงหนงของไทย ซงไดเคยไปรวมออกงานแสดง

สนคารวมกบหนวยราชการไทยในงานแสดงสนคาของจนหลายครงแตไมประสบผลสาเรจ จนกระทงไดไปรวมออกงานแสดงสนคาดานอาหารและเครองดมโดยเฉพาะซงจดโดยรฐบาลจนในเซยงไฮ และไดพบกบตวแทนฝายจดซอของจนรายใหญ จงมการเจรจาคดเลอกสนคากน ตองใชเวลาในการตอรองและเจรจากนนานถง 1 ปเตม ทงในเรองการคดเลอกสนคา การชาระคาสนคา เปนตน และในทสด ฝายจนกตกลงนาเขา “นามงคด” บรรจกลอง ซงมงคดเปนผลไมทจนไมสามารถปลกได และในขณะนไดมการคาขายกนมานานรวม 1 ป โดยมคาสงซอประมาณ 3 ตคอนเทนเนอรตอเดอน ใชวธการขนสงทางเรอไปเทยบทาททาเรอเทยนจน และฝายจนเปนผนาสนคาไปกระจายสนคาตอตามชองทางจดจาหนายตางๆ ของจน สวนการชาระสนคาเปนแบบ T/T คอ ฝายจนโอนเงนสดมากอน ฝายไทยจงจะสงสนคาไปให

กรณศกษา : สนคาหตถกรรมของ SMEs ไทยในตลาดจน ในการศกษาวเคราะหศกยภาพของสนคาหตถกรรม SMEs ไทยไปเจาะตลาดพนทศกษาในจนตะวนตก

ไดแก เสฉวนและฉงชง สรปไดดงน ทฤษฏทางการตลาด 4Ps ไดแก Product สนคาตองมรปลกษณสวยงาม ประณต เนนเจาะกลมลกคาหนมสาวรนใหมอาศยในเขตเมอง Price ราคาตองไมตาจนเกนไป เนองจากจะเปนการลดระดบสนคาของตนเอง Place การจดวางสนคา ตองเลอกสถานททมภาพลกษณด เชน ในหางฯ หรหรองานแสดงสนคาสาคญ

ตางๆ ซงจะเปนการเพมภาพลกษณใหกบสนคา Promotion การตงราคาสนคา ตองตงราคาเผอใหฝายจนตอรองราคา ซงจะสงผลเชงจตวทยาตอคนจน

ซงมองวา การตอรองสนคาสาเรจคอชยชนะ การสรางตราสนคา (Branding) การสรางตราสนคาสาหรบธรกจ SMEs ไทยอาจเปนเรองยาก จงแนะนาใหรวมตวกนและอาจจะใช

ภาพลกษณของ OTOP 5 ดาวของไทยในการเปนแบรนดสนคาระดบประเทศของไทยนอกจากน ควรมการนาเสนอเนนขอมลเชงวฒนธรรมกบสนคานนๆ เพอสรางคณคาและจดเดนทางการตลาด

การตงราคาและการชาระเงน


70





การตงราคาสนคา สามารถแบงคราวๆไดเปนสองแบบ คอ หากสงสนคาไปขายในหางสรรพสนคา ราคาจะอยท 4 เทาของราคา FOB และหากสงสนคาไปขายตามรานคาปลกของจนโดยตรง ราคาจะอยท 2.4 เทาของราคา FOB

นอกจากน การนาสนคาเขาไปวางจาหนายในหางสรรพสนคาจน จะตองเสยคาแรกเขา 1-5หมนหยวนตอ 1 รายการสนคา และมคาธรรมเนยมใหกบหางสรรพสนคารอยละ 20-25 ของมลคาสนคา รวมทงมคาจางของพนกงานขายประมาณ 2,000 หยวนตอเดอน และคาใชจายตกแตงรานสวนเรองของทาเลทตง ในกรณทตองการทาเลทตงทด กตองเสยคาใชจายเพมขน และการขายในหางสรรพสนคาดงกลาวเปนไปในลกษณะฝากขายเทานน ทสาคญ หางฯ จนจะไมนาเขาเอง จงตองตดตอหา Agent จนทมใบอนญาตในการทาธรกจการคาระหวางประเทศ (trading right) เปนผดาเนนการนาเขา เปนตน

กลาวโดยสรป สนคา SMEs ทจะมศกยภาพและมความเปนไปไดในการสงออกไปตลาดจนนน ควรจะเปนสนคาทจนไมสามารถผลตเองได หรอมวสดหายากในจน และผลตดวยความประณต สวยงาม และใชไดจรง รวมทงมคณคาทางวฒนธรรม และควรเปนมตรกบสงแวดลอมดวย กรณศกษา: ประสบการณการลงทนของธรกจไทยในจน

กรณศกษา: แพรนดา อญมณไทยในมณฑลจนมงคง บรษท แพรนดา จวเวลร เขาไปลงทนในจนเมอป 2004 ทมณฑลกวางตง โดยลงทนแบบทนตางชาต

ทงหมด การเขาไปในจนของแพรนดานน มจดประสงคแรกเรมคอการใชประโยชนจากแรงงานราคาถก และใชจนเพยงเพอเปนฐานการผลตเพอสงออก ทวา อญมณทสงออกไปจากโรงงานในจนกลบประสบปญหาถกตลาดตางประเทศกดราคาเนองดวยภาพลกษณของการเปนสนคาทผลตในจน นอกจากน แพรนดา ยงรบผลตสนคา (OEM) ใหกบสนคาเครองประดบบางยหอจากฮองกงจนกระทงมความชานาญ

ตอมา ในป 2006 บรษทแพรนดาฯ จงเปลยนนโยบายใหม โดยหนมามงจาหนายในตลาดจน (Made in China, Sold in China) และพฒนาตราสนคา ESSE เนนสนคาประเภทเครองประดบเงน และใหความสาคญกบการออกแบบสนคา ความปราณตในการผลต ซงสนคาของแพรนดาเนนงานฝง ไมใชงานตดกาว และมความละเอยด โดยมกลมลกคาเปาหมายระดบกลางถงบน โดยมกลมลกคาในเซนเจน ซงตงอยตรงขามฮองกงและไดชอวาเปน “ฮองกงนอย”

แพรนดา เลอกลงทนแบบทนตางชาตเนองจากสามารถตดสนใจบรหารงานไดอยางอสระอยางไรกด จดออนของการลงทนแบบน คอ ตองลงทนสงและตองแบกรบความเสยงทงหมดสาหรบชองทางการจดจาหนาย


71





แพรนดา มทงรานคาปลกของตวเองในหางสรรพสนคา รวมทงขายแฟรนไชส ในกรณหลงนน จาเปนอยางยงทจะตองเลอกคสญญาใหด เนองจากคสญญามหนาทรบผดชอบตอการตกแตงรานคาปลก ซงสงผลตอภาพลกษณสนคา

โรงงานของแพรนดา ตงอยทเมอง Panyu ซงเปนคลสเตอรผลตอญมณทใหญทสดของประเทศจน และมนคมอตสาหกรรมการผลตอญมณตงอยดวย การมทตงโรงงานในลกษณะนอานวยความสะดวกในการเขาถงวตถดบ ตลาดเครองมอเครองจกร และแรงงานฝมอ นอกจากน ยงอยไมไกลจากตลาดเปาหมายของแพรนดา นนคอ เซนเจน

บรษทแพรนดาในจน มชาวไทยทางานเพยงสองคน คอ ผจดการ และฝายบญชการเงน ซงปญหาท แพรนดาเผชญในปจจบน ไดแก ปญหาคาจางแรงงานทเพมขน และปญหาการขาดแคลนพลงงาน โดยเฉพาะอยางยงในฤดรอน

การอยรอดในตลาดจนของแพรนดา ไดพสจนแนวทางการทาตลาดในจนเพอใหประสบความสาเรจ นนคอ การวางเปาหมายกลมลกคาไวทระดบกลางถงบน และการผลตสนคาทโดดเดนนาสมย มการออกแบบทสวยงามและมคณภาพ

กรณศกษา: นาตาลมตรผล บรษท นาตาลมตรผล เขาไปลงทนในจนเมอป 1993 โดยเลอกลงทนในกวางส เนองจากเปนมณฑลท

ปลกออยมากทสดของจน มตรผลเรมการลงทนโดยตงบรษท East Asia Sugar 1993 และเลอกการลงทนแบบรวมทน (Joint Venture) กบรบบาลทองถนของกวางส ในปจจบน มตรผลมโรงงานผลตนาตาลทงสน 5 โรงงานในกวางส และนบเปนผผลตนาตาลรายใหญอนดบ 2 ของจนโดยอนดบ 1 คอ รฐวสาหกจของจนเอง

คณไพโรจน อรณไพโรจน ผบรหารของมตรผลทมความเขาใจในจนดมาก แมจะไมสามารถสอสารภาษาจนกลางในระดบอานออกเขยนได แตดวยการมเลขานการเปนลามชาวจวงทพดภาษาไทยไดด ทาใหประสบความสาเรจได และบรษทมตรผลในจนไดทา CSR ในเชงความสมพนธกบชาวจวงในกวางสไดดมาก นอกจากน จากการทตองรบซอออยจากชาวจวงทเปนชาวไรชาวสวนถง 2-3 แสนคน ทาใหมตรผลยงคงใชวธการรวมทนกบรฐบาลทองถนของกวางสเพอชวยใหการดแลจดการในการตดตอกบเกษตรกรชาวไรออยดงกลาวเปนไปดวยด

ป 2004 มตรผลเรมขยายไปลงทนดานโรงงานชานออยในการผลตกระดาษ และป 2005 ไดตงบรษทขนสงโลจสตกส โดยเรมแรกเนนขนสงนาตาลใหมตรผลไปทวประเทศจน ในขณะน ยงมโครงการขยายไปผลตพลงงานทดแทนอยางเอธานอลดวย


72





กรณศกษา: ไทยเพรสซเดนทฟดส (มามา) ในอดตประมาณตนทศวรรษ 1990 บรษท ไทยเพรสซเดนทฟดส จากด ไดเคยเขาไปลงทนทา

โรงงานผลตบะหมกงสาเรจรปในคนหมง โดยการเขาไปรวมลงทนรวมกบบรษทบะหมแหงหนงในนครคนหมง แตตองประสบกบปญหา เชน ฝายจนนาเครองจกรทฝายไทยสงไปใหเพอไปประเมนมลคาใหมแทนทจะตดตงตามสญญา ทาใหเกดปญหาตอความไวเนอเชอใจกน หรอการตดปญหาเรองลขสทธ เนองจากชอยหอ “มามา” ไดถกจดทะเบยนในจนอยกอนแลว ทาใหเกดปญหาดานการตลาด ตลอดจนการแบกรบภาระตนทนดานพลงงานในการผลตบะหม และปญหาขนาดของผลตภณฑมามา ซงมปรมาณนอยกวาบะหมสาเรจรปในจน ไมเหมาะกบพฤตกรรมการบรโภคของผบรโภคจน ทายทสด การลงทนครงนน ไมประสบความสาเรจและบรษทไดตดสนใจขายกจการ

อยางไรกด ตอมาในป 2005 บรษท ไทยเพรสซเดนทฟดส จากด ไดเขาไปลงทนในจนอกครงหนง โดยมไดเนนการผลตบะหมสาเรจรป แตเปลยนไปเปนการผลตถวยกระดาษเพอหอนใหกบบรษทผลตบะหมสาเรจรปชอดงของจน คอ คงซอฝ โดยรวมทนกบกลม Chengdu AnbaoGroup ซงมเทคโนโลยในการผลตถวยกระดาษ และไดเคยมาชวยผลตถวยกระดาษใหมามาในไทยในป 2004

ดงนน บรษท ไทยเพรสซเดนทฟดส จากด และกลม Chengdu Anbao Group จงไดรวมทนตงบรษท Tai Bao Paper Products ขนในป 2005 เพอผลตถวยกระดาษปอนใหกบบะหมกงสาเรจรปคงซอฝในจน โดยอาศยสายสมพนธระหวางผบรหารบรษท ไทยเพรสซเดนทฟดส ของไทยกบผบรหารของคงซอฝในจน และอาศยเทคโนโลยในการผลตถวยกระดาษของผรวมทนฝายจน ซงการผลตถวยกระดาษของบรษท Tai Bao Paper Products ประสบความสาเรจอยางด โดยมปรมาณการผลตเพมขนจาก 7 ลานใบตอปในชวงปแรก กลายเปน 1 ลานใบตอวนในป 2008

กรณศกษา: โรงแรม Grand Lijiang โรงแรม Grand Lijiang เดมเปนโรงแรมของรฐบาลทองถนในเมองลเจยง ตงอยในเขตมรดกโลกลเจยง

โดยมทาเลทตงและววทวทศนของโรงแรมทสวยงาม และในป 1995 รฐบาลทองถนลเจยงไดมาตดตอใหนกลงทนไทยรายหนงไปรวมลงทน โดยการลงทนดงกลาวเปนไปในรปแบบการรวมประกอบการ ซงยดถอตามรายละเอยดทตกลงในสญญาเปนสาคญ สญญาดงกลาวมระยะเวลา 30 ป โดยกาหนดใหฝายไทยถอหนใหญรอยละ 70 มหนาทรบผดชอบในการบรหารจดการ การฝกพนกงาน รบผดชอบอปกรณและอาคาร เปนตน ขณะทฝายจนถอหนรอยละ 30 โดยมหนาทรบผดชอบในเรองทดนอนเปนทตงของโรงแรม ซงครอบคลมประมาณ 7.5 ไร


73





ในการลงทนระยะแรก มอปสรรค/ปญหาในเรองพนกงาน เชน ปญหาการขาดวนยในการทางานและทกษะในการบรการของพนกงานทองถน โดยตองอบรมใหมเกอบทงหมดในทกเรองเชน สจอนามยสวนบคคล การใหบรการดวยใจ จนกระทงการบรหารงานเรมลงตวมากขน

ตอมา ในป 2003 ไดเกดปญหาทไมคาดคดมากอน คอ รฐบาลทองถนไดตดตอขอเวนคนทดน ซงฝายไทยไมยนยอม และนาไปสการฟองรองในชนศาล แตทายทสด ดวยขอความในสญญาทระบชด ทาใหศาลตดสนใหฝายจนตองชาระคาเสยหายโดยลดสดสวนการถอหนลงไป จากเหตการณทเกดขน แสดงใหเหนถงความสาคญในการระบขอตกลงและเงอนไขตางๆในสญญาใหชดเจน อยางไรกด การตดสนของจนยงคงใชดลพนจสวนบคคล การไมมเรองพพาทใดๆจงยงเปนทางออกทดทสด

ขอเสนอแนะ ขอเทจจรง 5 ดาน “จน คอ ตลาดปราบเซยน” 1. การแขงขนในตลาดจนสงมาก ตงแตการแขงขนกบรฐวสาหกจจน เอกชนจน ตลอดจนนกธรกจ

อาเซยนอนในจน เนองจากประเทศตางๆในอาเซยนตางกเหนประโยชนจากความตกลงการคาเสร ACFTA และเหนประโยชนในการเขาสตลาดจน

2. สนคาอาจถกเลยนแบบ การเขาสตลาดจน จงจาเปนอยางยงทจะตองมการจดเครองหมายการคา คอ การดาเนนการดานทรพยสนทางปญญาเพอปองกนสนคาถกเลยนแบบ

3. หนสวนจนอาจเปลยนพฤตกรรมไดอยางไมคาดคด เนองจากปญหาผลประโยชนและคณธรรม 4. เจาหนาททมสายสมพนธ (Guanxi) อาจมความไมแนนอน และไมควรใชเปนทพงจนมากเกนไป ตอง

มความระมดระวง 5. จนมภมใจในความเปนชาตทยงใหญมากขน เกดกระแส Sino-Centric ในการคดวาตนเปนศนยกลาง

ของโลกมากขน โดยเฉพาะหลงจากทประสบความสาเรจในระดบโลก เชน การจดมหกรรมกฬาโอลมปกป 2008 การจดงาน World Expo ป 2010 เปนตน ทาใหมกระแสรกชาต และความเปนชาตนยมของจนเพมมากขน

คณสมบต 10 ขอ กอนสรางธรกจในจน 1. สารวจตรวจสอบวามจดแขงอะไร โดยจะตองประสบความสาเรจในการดาเนนธรกจดงกลาวใน

ประเทศไทยใหไดเสยกอนทจะไปขยายทาธรกจในจน (เกงในบานใหไดกอน)


74





2. มเงนทนมากนอยเทาไหน หรอเขาถงแหลงเงนทนไดหรอไม เนองจากการลงทนในจนตองใชตนทนสง 3. กาหนดตลาดเปาหมายในจนทถกตองสอดคลองกบธรกจทเปนจดแขงของตนเอง 4. มเครอขายพนธมตรฝายจนทไวใจไดและรจรง 5. ผบรหารระดบสง มความจาเปนตองไปดแลเองอยางสมาเสมอ 6. สามารถใชภาษาจนกลาง หรอมลามทไวใจได 7. มสายสมพนธ (Guanxi) ทไวใจได 8. รและเขาใจวฒนธรรมการทาธรกจแบบจน 9. เขาใจกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของ โดยควรมบรษททปรกษาทางกฎหมายดแลโดยเฉพาะ 10. ไมควรดวนสรปและเชอโดยงาย ซงทกอยางทตกลงกนจะตองมการบนทกเปนลายลกษณอกษร

หวขอท 8 ประสบการณของ SMEs ไทยในตลาดจน

บรรยายโดย คณพงษอนนต จรธราวฒน ผประกอบการ SMEs ผมประสบการณตรงสงออกไปยงประเทศจน

และคณสเทพ ศภภทรานนท ทปรกษาธนาคารกรงเทพ และผมประสบการณในการตดตอเศรษฐกจกบจน

เนอหามดงน

กรณศกษาการลงทนของ SMEs ไทยในจน: รานอาหารไทยในจน ในภาพรวม รานอาหารไทยในจนสวนใหญมไดมเจาของเปนคนไทย แตเจาของสวนใหญเปนชาวจน

ชาวฮองกง หรอ ชาวสงคโปรทมาจางคนไทยทาหนาทเปนพอครว/แมครวเทานน สาหรบกรณศกษารานอาหารไทยทมคนไทยเปนเจาของกจการเอง ไดแก รานพรกไทยในกรงปกกง

โดยปจจบนม 2 สาขา และ 1 แฟรนไชสอยในสนามบนกรงปกกง เจาของรานอาหารแหงน เปนผหญงไทยทตดตามสามชาวฮองกงปานกในกรงปกกง และไดสนใจ

เรมตนทาธรกจรานอาหารโดยการเซงรานอาหารของคนจนทไดปดกจการไปแลว ในชวงแรกของการเปดราน ตองประสบปญหาไมมลกคา เนองจากภาพลกษณอาหารไทยในขณะนน

คอราคาแพงแตปรมาณนอย จงตองพยายามปรบปรงแกไขในทกรปแบบจนกระทง เรมมชาวตางชาตในจนเขามาอดหนนในราน และคนจนเรมเขาราน จนคอยๆไดรบความนยมตามลาดบ


75





ทวา ปญหาทไมคาดคดกเกดขน เมอเจาของรานเดมชาวจนตองการรานคนทงๆทยงไมครบสญญาเซงรานแตถกขบไล จนตองยายออกไปเปดรานใหม ซงเมอยายออกไปแลว แตเพยงไมกวนชาวจนคนดงกลาวไดนารานเดมมาเปดใหม โดยเลยนแบบรานเกาทกอยาง และมพอครวเกาของรานรวมมอดวย อยางไรกด ตอมาไมนาน รานเดมในบรเวณนนกถกเวรคนทดนโดยรฐบาลจนในขณะท รานใหมทยายมาไดประสบความสาเรจยงกวารานเดม เนองจากตงอยบรเวณสถานฑตตางๆในกรงปกกง

สาหรบขอคดจากการเปดรานอาหารไทยในจน ไดแก เจาของรานตองควบคมอยางใกลชดเพอไมใหเกดการรวไหลจากความไมซอสตยของลกจางชาวจน และตองมสายสมพนธ (Guanxi) ทไวใจได เพอหลกเลยงการมปญหากบคนจน รวมทงตองเลอกทาเลทตงทมศกยภาพ รวมทงตองขอใบอนญาตหลายประเภทจากทางการจนในการเปดรานอาหารไทย ตลอดจนตองดและในเรองการจดซอวตถดบเองทงหมด เปนตน

คณพงษอนนต จรธราวฒน ผประกอบการ SMEs ทเขาไปศกษาในประเทศจน และมประสบการณตรง

ในการสงออกไปยงประเทศจน สรปไดดงน คณพงษอนนต เปนทายาทชาวจนโพนทะเลรนท 3 ทเขามาตงถนฐานในประเทศไทยในชวงระหวางท

เรยนมหาวทยาลย เนองจากนสยของการเปนคนกลาคดกลาทา จงไดรเรมทาธรกจเกยวกบการประมล ทวา ธรกจดงกลาวไดไปขดผลประโยชนกลมผมอทธพล จงถกพอแมรองขอใหยตการทาธรกจนน และภายหลงสาเรจการศกษา ไดเดนทางไปเยยมญาตทเมองโผวเลง (ผหนงในภาษาจนกลาง) ในมณฑลกวางตง ซงถอเปนจดเรมตนททาใหไดมโอกาสคาขายกบจน

คณพงษอนนต อยในเมองโผวเลงประมาณ 1 ป โดยทาธรกจรถเขนขายเครองดมอยหนาตลาด แตเมอเหนวา ธรกจนไมใชแนวทางทจะสรางความกาวหนาในชวต จงเดนทางไปเรยนภาษาจนกลางทนครกวางเจา เมองเอกของกวางตง และหลงจากทมทกษะภาษาจนกลางในระดบหนง กไดมองหากจกรรมอนระหวางเรยน โดยการไปตดตอขอเชาพนทเพอขายสนคาประเภทเสอผาและกฟทชอปทถนนเปยจงล ในนครกวางเจา ในขณะนน ผใหเชาบอกมาวา “ยงไมตองพดถงเรองคาเชา อยใหมนรอดเสยกอน” หลงจากนน 3 เดอน การคาขายนตองลมเลกไป เนองจากไมมลกคา อยางไรกด ในชวงระหวางศกษาอยทกวางเจา กไดพยายามหาชองทางทาการคาขายอยตลอดโดยอาศยการหาลกคาและขายสนคาเปนรายๆไป เปรยบเสมอน “มวยวด” ซงปราศจากหลกการ หรอความรในรายละเอยดของกฎระเบยบทางการคา โดยสนใจเพยงแควา ขอใหสามารถหาลกคาใหไดและหาสนคามาขายใหไดเทานน


76





หลงจากนน เรมตระหนกวา ขอมลและหลกวชาการเปนสงสาคญ เมอกลบมาประเทศไทยกไดไปหาขอมลทหองสมดของกรมสงเสรมการสงออก และพบวา ขอมลหลกวชาการสวนใหญแตกตางอยางมากกบสงทเขาเรยนรมา อยางไรกด ขอมลหลกวชาการดงกลาวพอจะมประโยชนในแงของการเจรจาทาสญญา ซงหากขาดหลกวชาการแลว จะเสยเปรยบคเจรจาอยางมาก

อกธรกจหนงทไดทดลองทา คอ การสงออกทเรยนไปขายทจน เนองจากทเรยนขายไดราคาดมากในตลาดจน ในชวงฤดหนาว ราคาสงถง 265-295 หยวน และฤดรอน ราคาประมาณ 185-195หยวน แตเมอดาเนนการจรง กลบตองประสบกบปญหามากมายทอยนอกเหนอการคาดการณ เชนปญหาคณภาพของทเรยน เนองจากทเรยนทจะขายไดราคาดนนตองมคณภาพ แตทเรยนทตนสงออกมไดมคณภาพเพยงพอ และทนททสงไปยงจน จะตองเสยคาธรรมเนยมรอยละ 3 ของมลคาทเรยนและตองแบกรบภาระทเกดจากความเสยหายทเกดขนจากคณภาพทเรยนทงหมด นอกจากนในกระบวนการโอนกาไรกลบประเทศ เคยใชวธการโอนเงนไปยงฮองกงกอนแลวจงโอนกลบมาทไทย ซงทาใหไดเรยนรวา การโอนเงนในลกษณะดงกลาวมตนทนสงเกนจาเปนอยมาก

กระนน แมคนสวนมากจะมองวา จนเปนโรงงานของโลก ซงสามารถผลตไดทกอยาง แตหากผประกอบการมความเขาใจในตลาดจนดเพยงพอและสามารถกาหนดกลมลกคาเปาหมายไดอยางเหมาะสม กจะสามารถพบชองทางทนาไปสความสาเรจได ผประกอบการควรปรบแกทศนคตทผดเกยวกบจน เชน มองคนจนแบบเหมารวมวาไมมเงน เปนตน

คนจนในปจจบน มวฒนธรรมการบรโภคแบบ “อยเพอกน” ไมใช “กนเพออย” อกตอไปจงเรมมสนคาฟมเฟอยวางตจาหนายในตลาดจนมากขน ทงๆทสนคาละเมดลขสทธของจนกมวางขายอยทวไป แตสนคา แบรนดเนม ราคาแพงกเปดรานไปทวเมองใหญของจนเชนกน ภาพปรากฏการณดงกลาว สะทอนถงความซบซอนของตลาดจนทควรเรยนรและเขาใจกอนการเขาไปลงทนในตลาดจน

ประเดนทผประกอบการควรคานงถง คอ การรจกสนคาทจะนาไปขายอยางถองแท มองออกวาสนคาดงกลาวมศกยภาพแคไหนอยางไร เหมาะกบกลมลกคาเปาหมายไหน จากนน จงตงเปาหมายในระดบเลกๆ อยางเชนระดบเมองเสยกอน โดยควรเขาใจสภาพ เงอนไข และอปสรรคของเมองและอปนสยของคนในเมองนนๆ เชน มความสนใจหรอเกยวของกบสนคาทจะนาไปขายในเมองนนอยางไร โดยวธทอาจทาไดงายและสะดวกทสด คอ การทาวจยกบชาวจนทเดนทางเขามาทองเทยวในประเทศไทยผานบรษททวรตางๆ

สาหรบประสบการณของคณพงษอนนต ภายหลงจากไมประสบความสาเรจในการทาธรกจในจน กไดมโอกาสไปพกผอนทเกาะสมาตรา อนโดนเซย ระหวางไปนงตกปลา ไดคนพบหลกการคาอยางหนง คอ การจะตกปลาใหไดนนตองอาศยเหยอ ยงเหยอมาก โอกาสไดปลากยงสงเมอเรยนรไดเชนน เขาจงกลบไปจนอกครง


77





และครงน ไดพยายามพบปะตดตอพดคยกบเพอนและญาตเพอเพมขยายกลมคนรจกใหมากขน จนไดมโอกาสไปรจกและสรางความคนเคยกบวงการรถแขงในจน และไดรบรขอมลมาวา ตลาดคาอะไหลรถแขงจน กาลงตองการอะไหลอยรายการหนง ซงไมสามารถใชสนคาอะไหลของจนแทนไดเนองจากไมมคณภาพเพยงพอ ในขณะทประเทศไทยมสนคาอะไหลชนดน ซงเปนอะไหลทรถจกรยานยนตรนใหมเลกใชแลว จงไดเรมออกไปกวานซออะไหลชนดดงกลาวตามรานคาปลกยอยในกรงเทพฯ และสงออกไปจน โดยขนสงผานฮองกง และประสบความสาเรจในการสงออกสนคารายการนไปจน

จากความสาเรจในครงน ทาใหไดเรยนรอกวา เพอนคอชองทางแรกในการขาย การจะคาขายนนตองเรมจากการเปนเพอนกนกอน ดวยเหตน การเรยนรวฒนธรรมและขอมลเกยวกบประเทศจนเปนสงสาคญมากในการเรมตนคบคากบจน เชน เขาใจวฒนธรรมการใชชวตของชาวจนในทองทตางๆ การเขาใจภมประเทศของจน เปนตน สงเหลาน ยงชวยใหไดพบคคาชาวจน และมความเชอมนในการทาการคาระหวางกนมากขน

จากมมมองของคณพงษอนนต กตกาการคาระหวางประเทศเปนสงทควรร และผประกอบการควรมความเขาใจจนถงขนสามารถทาการคา “นอกกรอบ” ได เพอใหการคาสามารถดาเนนไปไดโดยมประสทธภาพมากทสด รวมทงผประกอบการควรสามารถประมาณราคาคราวๆของสนคาของตนไดทนท โดยอาจระบใหชดเจนเมอจะทาการซอขายจรง นอกจากน การลงพนทจรงในจนถอเปนสงจาเปน เพอใหไดทราบขอเทจจรงและความเปนไปของตลาดอยางทนทวงท

สาหรบวธการเขาสตลาดสาหรบธรกจ SMEs นน ขอแนะนาใหนาตวเององเขาไปในตลาดกอน โดยเรมจากเลกๆเพอหาขอมลและทดสอบตลาดเสยกอน ซงความสาเรจในธรกจนน ตองวดกนในระยะยาว นอกจากน การรกฎระเบยบและแมดจะเปนมาตรฐานและใหญเกนไปอยางเชนกฎระเบยบของ WTO นนควรรไว เนองจากอาจสงผลในการทาสญญา ผประกอบการยงควรรกฎระเบยบและเงอนไขเกยวกบการเคลอนยายเงนระหวางประเทศ เชน การโอนกาไรกลบประเทศการตกลงในเรองสกลเงนซอขาย เปนตน

ในดานชองทางการขนสง ผประกอบการควรเขาใจอยางถองแทวา มเสนทางขนสงไทย-จนใดบาง แตละเสนทางมตนทนเทาไร ใชระยะเวลานานเทาไร เปนตน ทงน เพอใหสามารถเลอกใชเสนทางไดเหมาะสมทงในแงราคา และระยะเวลาการขนสง

สงทควรรในลาดบตอไป คอ กฎหมายควบคมสนคาภายในประเทศคคา เพอใหทราบขอจากดของสนคาทจะสงออกไปและสามารถวางแผนพลกแพลงรบมอขอจากดทเกดขน ตอมาควรคานงถงกฎระเบยบดานทรพยสนทางปญญาตางๆ เนองจากหากไมปองกนแลวเกดมประเดนพพาทกบคคาชาวจนแลว จะทาใหเกดความยงยาก และมโอกาสยากมากทจะชนะฝายจน


78





สาหรบเอกสารแนะนาผลตภณฑทจะสงออกไปคาขายกบจน ควรมรายละเอยดตางๆเปนภาษาจนกลาง และมการเลาเรองราวในเชงวฒนธรรมเพอใหคคามความสนใจและจดจาสนคานนได นอกจากน หนวยงานของเมอง/จงหวดตางๆควรทาหนงสอสรปขอมลรอบดานของเมองของตนเพอใหคคาชาวจนไดรบขอมลทเปนประโยชนอยางสะดวกและสมบรณ

สรป คาแนะนาตางๆไว ดงน - จดเตรยมสนคาตวอยาง - จดเตรยมเอกสารแสดงสนคาเปนภาษา องกฤษ และจนกลาง - จดเตรยมการแนะนาตวและชองทางในการตดตอสอสาร เพอขยายมตทางการคา - หดพดภาษาจนกลางงายๆ ไวบาง เชน คาทกทายสวสด (Ni Hao) - หาขอมลและเรยนรทกกระบวนการทเกยวของในเรองการคาระหวางประเทศ - หาขอมลและเรยนร ประเทศจน และชาวจนในเรองของปจจบนและอนาคต คณสเทพ ศภภทรานนท ทปรกษาธนาคารกรงเทพ และเปนผมประสบการณตรงในการตดตอทาง

เศรษฐกจกบประเทศจนมาตงแตเรมสถาปนาความสมพนธไทย-จนในป 1975 ซงไดตดตามคณะของ มรว.คกฤกด ปราโมช นายกรฐมนตรของไทยไปจนดวย

ประสบการณดานการสงออกไปจน คณสเทพเองมไดมธรกจสงออกไปจนโดยตรง แตมลกชาย คอ คณฐตพฒน ศภภทรานนทผบรหารผลต

ภฒฑสปา Thaan ซงไดสงออกไปจน และไดเปดรานจาหนายผลตภณฑของ Thaan ในเมองใหญของจนหลายแหง เชน ปกกง เซยงไฮ เปนตน เนองดวยสนคารายการนไดเปนทนยมในตางประเทศ และมรานจาหนายผลตภณฑของ Thaan ในเมองสาคญตางๆ ทวโลก เชน กรงโตเกยวนครซดน และกรงวอรซอ ของโปแลนด เปนตน ผลตภณฑของ Thaan ยงไดเนนการออกแบบรปลกษณทโดดเดนและมสวนผสมของสมนไพร โดยวางตาแหนงสนคาในตลาดกลางถงบน


79





มองจนจากประสบการณ ดวยประสบการณทเดนทางไปประเทศจน 300 กวาครง คณสเทพไดใหความเหนวา จนเปนประเทศท

กวางใหญไพศาล โดยในพนททกวางใหญนน มแมนา 3 สายหลกทมอทธพลตอชาวจนจานวนมากทงในแงของวฒนธรรมการดารงชวตและเศรษฐกจ ไดแก แมนาฮวงโห (Huanghe)แมนาแยงซ (Changjiang) และแมนาจเจยง (Zhuijiang) โดยเฉพาะบรเวณปากแมนาแยงซเกยง และปากแมนาจเจยง ไดพฒนากลายมาเปนพนทเศรษฐกจทสาคญ ของจน

เขตเศรษฐกจปากแมนาจเจยง มศนยกลางทนครกวางเจา (Guangzhou) มณฑลกวางตง(Guangdong) เขตเศรษฐกจแหงน เปนเขตเศรษฐกจทเปดรบการพฒนากลไกตลาดเปนแหงแรกในจน โดยเปนทตงของเขตเศรษฐกจพเศษ (Special Economic Zone) ถง 3 แหง คอ เซนเจน (Shenzhen) จไห (Zhuhai) และซวเถา (Shantou) ในสมยทจนยงคงปดประเทศ มณฑลกวางตง คอชองทางเดยวในการตดตอสอสารระหวางโลกภายนอกกบกบจน

สาหรบเขตเศรษฐกจปากแมนาแยงซนน ศนยกลางอยทนครเซยงไฮ (Shanghai) ครอบคลมพนทของมณฑลเจอเจยง (Zhejiang) และมณฑลเจยงซ (Jiangsu) และมเมองสาคญทเคยเปนเมองหลวงของจนเมองหนงในเขตน ไดแก นครนานกง (Nanjing) การเดนทางโดยรถยนตระหวางนครนานกงถงเซยงไฮในขณะน ใชเวลาเดนทางราว 3 ชวโมง ผานเมองสาคญตางๆ เชน ฉางโจว(Changzhou) อซ (Wuxi) หางโจว (Hangzhou) ซโจว (Suzhou) เปนตน

ในดานการจางงาน รฐบาลจนไดออกกฎหมายแรงงานฉบบใหม โดยมจดประสงคในการเพมอานาจตอรองใหกบกลมผใชแรงงาน ภายหลงจากกฎหมายแรงงานนมผลบงคบใช กลมทนตางๆ เชน กลมทนไตหวน ไดยายฐานการลงทนเดมทตงอยบรเวณเขตเศรษฐกจปากแมนาจเจยงขนไปยงเขตเศรษฐกจปากแมนาแยงซ ทงน เปนเพราะลกษณะพนฐานหนงทเปนขอแตกตางระหวางผคนในสองเขตดงกลาว คอ ระดบการศกษาและอปนสย โดยผคนในเขตเศรษฐกจปากแมนาแยงซจะมระดบการศกษาและความถอยทถอยอาศยมากกวาผคนในเขตเศรษฐกจปากแมนาจเจยง การรกษาความสมพนธอนดระหวางนายจางและลกจางภายใตกฎหมายแรงงานฉบบใหมจงมกระทาไดงายกวา จงเลอกทจะยายไปลงทนในเขตเศรษฐกจปากแมนาแยงซ

ในเขตเศรษฐกจปากแมนาแยงซ มเมองทนาจบตามอง คอ เมองอซ ซงเปนเมองเกามประวตศาสตรยาวนานและตงอยไมไกลจากนครเซยงไฮ โดยภายหลงจากเปดใชรถไฟความเรวสงการเดนทางระหวางสองเมองดงกลาวใชเวลาเพยงครงชวโมงเทานน จากขอเทจจรงดงกลาวความสมพนธระหวางอซกบเซยงไฮมแนวโนมจะพฒนาขนมาคลายความสมพนธระหวางเซนเจนกบฮองกง กลาวคอ ผคนททางานในเซยงไฮจะยายทพกอาศยไปยงอซมากขน เนองจากคาใชจายดานทพกอาศยและคาครองชพในอซนนถกกวาในเซยงไฮมาก


80





ตวอยางทสะทอนคาใชจายทสงมากของเซยงไฮไดอยางชดเจน คอ คาเชาทเพอจาหนายสนคาในหางสรรพสนคา โดยหากเปรยบเทยบกบกรงเทพฯ ซงคาเชาทเพอจาหนายสนคาในหางสรรพสนคาจะอยระหวางตารางเมตรละ 700-2,000 บาท คาเชาในลกษณะเดยวกนทเซยงไฮ จะแพงกวาประมาณ 10 เทาโดยอยทตารางเมตรละ 7,000-20,000 บาท ดวยเหตน เขตเศรษฐกจปากแมนาแยงซ จงมแนวโนมทจะพฒนามากขนไปอกโดยเฉพาะเมองสาคญตางๆทตงอยถดจากเซยงไฮเขาไป

สาหรบเขตภาคเหนอของจน มหานครเทยนจน (Tianjin) เปนอกเมองทนาสนใจเนองจากอยหางจากปกกงเพยง 80 กโลเมตร ปจจบน รถไฟความเรวสงระหวางสองเมองใชเวลาวงอยางรวดเรว นอกจากอยไมไกลจากเมองหลวง เทยนจนยงเปนเมองทาทใหญทสดในภาคเหนอของจนและกาลงมโครงการการลงทนผลตเครองบนจากบรษทแอรบส ซงการลงทนรอบแรกมมลคากวา 1หมนลานดอลลารสรอ.

เมองชงเตา (Qingdao) ในมณฑลซานตงเปนอกเมองหนงทนาสนใจสาหรบนกธรกจไทยเปนเมองทมอตสาหกรรมผลตยางลอรถ และอตสาหกรรมอนๆ และมแหลงทองเทยว เชน ชายหาดสาหรบชาวจนและชาวตางชาต

ในภาคตะวนตก มนครเฉงต (Chengdu) และมหานครฉงชง (Chongqing) ทนาสนใจ เฉงตเปนเมองเอกของมณฑลเสฉวน ขณะทฉงชง เปนมหานครทขนตรงตอรฐบาลกลาง คนในสองเมองดงกลาวยงมวฒนธรรมการบรโภคอาหารรสเผดทคลายคลงกบไทย ทาใหอาหารไทยไดรบความนยมอยางมากทงในเฉงตและฉงชง

นอกจากน บรเวณทนาสนใจสาหรบไทยอกแหงหนง คอ บรเวณกวางสและมณฑลยนนานเนองจากจนกาลงพฒนาระบบโลจสตกสเชอมโยงเศรษฐกจของ 2 มณฑลดงกลาวกบอาเซยน

หากพจารณาในแงความสามารถในการบรโภคสนคา คนจนทมความสามารถในการบรโภคสนคานาเขา นาจะอยทประมาณรอยละ 5 หรอประมาณ 50 ลานคน โดยควรจะเนนกลมเดกกบกลมวยรน

ความสาเรจของธนาคารกรงเทพในจน ในขณะน ธนาคารกรงเทพมสาขา 4 แหงในจน ซงมากกวาธนาคารไทยอนๆทไปลงทนในจนสาหรบ

ความสาเรจของธนาคารนน สามารถยอนหลงไปถงชวงปลายสมยของจอมพลสฤษด ธนะรชต โดยชวงเวลาดงกลาว คณชน โสภณพานช ผกอตงธนาคารกรงเทพ ตองเดนทางออกจากไทย ในชวงระหวางอาศยอยในตางประเทศนน คณชนไดไปเปดสาขาธนาคารกรงเทพทฮองกงไตหวน และโตเกยว กระทง เมอทศวรรษ 1990 จนเรมเปดประเทศใหตางชาตเขามาลงทนในภาคการธนาคาร โดยตามระเบยบขอบงคบของจนนน ธนาคารทเขาไปลงทนในจนตองวางเงนสารองไว 60 ลานดอลลารสรอ. ซงถอเปนจานวนทมากพอสมควร ธนาคาร


81





กรงเทพ ซงอาศยชวงเวลาดงกลาวเขาไปลงทนในจนนน เนองดวยมสาขาทไตหวนและฮองกง ประกอบกบในขณะนนธนาคารไตหวนไมสามารถเขาไปลงทนในจนได ลกคาหลกของธนาคารกรงเทพในจนจงเปนลกคา เดมจากไตหวนและฮองกง นอกจากน ลกคาหลายราย ถงแมจะมา “รบเงน” ในจน แตกเซนสญญาตกลงกนทไตหวน ซงในจนนนไมมการถอกรรมสทธทดน การมสาขาทไตหวนเพอบรการลกคาไตหวนจงมสวนชวยในการปลอยสนเชออยางมาก จากอดตทไมมใครคาดคดวาการทคณชนไปเปดสาขาในตางประเทศจะสรางสวนไดเปรยบตอธรกจในจนของธนาคารกรงเทพทกวนน จงทาใหธนาคารกรงเทพสามารถอยรอดไดในจน

ในขณะน นกธรกจไตหวนจานวนมากไดเขาไปลงทนในจน เชน ทเมองคนซาน(Kunshan) เปนเมองทมทนไตหวนเขามาลงทนเปนจานวนมาก นกธรกจไตหวนจงจาเปนตองใชบรการทางธนาคาร รวมทงการใชบรการกบธนาคารกรงเทพทมสาขาในจนและฐานลกคาในสาขาทไตหวน จงเปนหนงในธนาคารทไดรบผลประโยชนดงกลาว ขณะท ธนาคารไทยรายอนๆทเขาไปลงทนในจนนน อาศยแตลกคาชาวไทย จงทาใหไมสามารถขยายการลงทนและประสบความสาเรจเทากบธนาคารกรงเทพ

แงคดเกยวกบการเกษตรของจน จนเปนประเทศทมประชากรจานวนมาก ขณะทมพนทเพาะปลกเพยงรอยละ 4 ของพนททงหมด เมอ

เปรยบเทยบกบสหรฐอเมรกา ซงมเนอทเพราะปลกประมาณรอยละ 6-7 ของพนททงหมด จงสามารถมกาลงการผลตไดถงรอยละ 12-13 เนองดวยเกษตรกรของสหรฐอเมรกาแตละรายมเนอทกวางใหญ และไมจาเปนตองเสยพนทกนแนวแบงระหวางทดน รวมทงมเทคโนโลยททนสมย ผลผลตทางการเกษตรของสหรฐอเมรกาจงสงกวาจนมาก ทงทประชากรสหรฐอเมรกา มเพยงราว 300 ลานคน ขณะทจนมประชากรถง 1,300 ลานคน ดงนน จงสามารถตงขอสงเกตไดดงน

1. ผลตผลทางการเกษตรของไทย ยงมชองทางการสงออกไปจน เนองจากจนมประชากรจานวนมากและขาดแคลนเนอทในการเพาะปลก เชน ยางพารา ในชวงหลายปทผานมา ราคายางพงสงขนมาก อนเนองมาจากการทจนไมสามารถปลกยางไดเพยงพอตอความตองการ เปนตน

2. ประชากรจน ซงมมากกวา 1,300 ลานคนนน มสดสวนถง 2 ใน 3 ทยงคงอาศยอยในชนบทและทาการเกษตร สนคาการเกษตรทถงแมจะผลตไดไมมาก แตประชากรในภาคการเกษตรนนยงคงเปนคนสวนมากของประเทศ จากขอเทจจรงดงกลาว รฐบาลจนจงตองใหความชวยเหลอ/ปกปองคนกลมนเปนพเศษ คลายคลงกบการปกปองภาคเกษตรกรรมของญปนหรอสหรฐอเมรกาดงนน การสงสนคาเกษตรจากไทยไปยงจน จงตองระมดระวงเพราะอาจจะถกกดกนการคา


82





เมอไมกปทผานมา มชาวจนรายหนงบรโภคลาไยทนาเขาจากไทยไป โดยชาวจนผนนไมรวธบรโภคลาไย จงรบประทานโดยการกดไปทเปลอกโดยตรง ทาใหตองสงเขาโรงพยาบาล สอตางๆของจนกนาเสนอขาวโจมตวา ลาไยของไทยมพษ จากกรณดงกลาว สามารถวเคราะหไดวา จนมแนวโนมตอตานสนคาเกษตรจากตางประเทศ และในรฐบาลจนชดปจจบน ไดชนโยบาย “สามเกษตร” (Sannong) ไดแก เกษตรกร เกษตรกรรม และคนในชนบททอยในภาคเกษตร เพอชวยเหลอภาคเกษตร

การลงทนจนในไทย ในชวง 1-2 ปทผานมา จนเรมเขามาลงทนในไทยเพมขน โดยจนวางแผนเขามาใชไทยเปนฐานการผลต

เนองจากปจจบนหลายประเทศไดกลาวหาจนในเรองการทมตลาดและออกมาตรการตอตานสนคาจน เชน การปรบขนภาษสนคาทมาจากจน เปนตน ดงนน จงจาเปนอยางยงทผทเกยวของควรหาทางรบมอกบสถานการณทเปลยนแปลงไปน

การออกไปลงทนในตางประเทศของจนทเพมมากขนสอดคลองกบนโยบาย “เดนออกไป”(Zou Chu Qu) ทรฐบาลจนสนบสนนใหบรษทจนออกไปลงทนยงตางประเทศมากขน อยางไรกดในการรองรบกระแสการลงทนจากจนนน หนวยงานทเกยวของของไทย เชน คณะกรรมการสงเสรมการลงทน (BOI) ควรจะตองพจารณาดวยความรอบคอบ และเลอกสงเสรมการลงทนเฉพาะรายทมคณภาพ ไมกอปญหามลภาวะ ซงเปนธรกจทกาลงถกตรวจสอบอยางเขมงวดในจน จงอาจจะเกดกระแส dirty industry เหลานตองยายไปลงทนในตางประเทศทมความเขมงวดนอยกวา

กรณศกษา บรษท“China World Best” จากจนทเขามาลงทนในไทยเมอประมาณ 6 ปทแลว โดยเปนกจการรฐวสาหกจสงทอของกระทรวงพาณชยจน และไดตดตอขอกเงนจากธนาคารกรงเทพประมาณ 400 ลานบาทเพอลงทนสรางโรงงานในจงหวดระยองของไทย และทางธนาคารฯไดใหเงนกจานวนนไป เนองจากเหนวา เปนกจการรฐวสาหกจใหญจากเซยงไฮและหนดงกลาวเปนหนของรฐบาลจน ไมใชหนเอกชน แตในทสด กลบปรากฎวา บรษท China World Best ดงกลาวไดลมละลาย และยงสงผลตอเนองใหบรษทสงทอของไทยตองลมตามไปดวย เนองจาก China WorldBest ไดทาการทมตลาดสนคาสงทอจนผประกอบการไทยไมสามารถอยไดและตองสงสนคาสงทอทงสาเรจรปและกงสาเรจรปจากจน

ในปท China World Best เขามาลงทนนน นายกรฐมนตรของทงสองประเทศ คอ นายกฯ จหรงจ และนายกฯ ทกษณ ชนวตรไดถายรปเปนสกขพยานดวย และในปนน ดวยการเขามาของChina World Best ในไทยทาใหสถตการลงทนของจนในไทย (FDI จน) พงสงขนเปนเทาตว กรณเหลาน สะทอนใหเหนวา การลงทนทภายนอกดดหรอมสายสมพนธกบระดบสงนน ไมแนวาจะประสบความสาเรจเสมอไป


83





คาถามท 1: หากอาจารยสเทพเปน SME รายหนง จะนาสนคาชนดใดไปจาหนายทจนและไปจาหนาย

ณ พนทใดของจน คาตอบท 1: สนคาทเนนตลาดบน และมหลายพนทรมชายฝงของจนทมศกยภาพ ตงแตทางภาคเหนอเชน เมองชง

เตาในมณฑลซานตง รวมทงนครเทยนจน ลงมาทางภาคกลางของประเทศ บรเวณทมศกยภาพสงนน ไดแก พนทบรเวณนครเซยงไฮถงเมองเมองนานกง ซงประกอบไปดวยเมองตางๆเชน ฉางโจว อซ หางโจว ซโจว เปนตน ซงในปจจบนหลงจากเปดใชรถไฟความเรวสง สามารถประหยดเวลาเดนทางลงไปมาก ในอนาคต บรเวณนจะกลายเปนศนยกลางเศรษฐกจจนทใหญทสด

ลงมาทางใต กจะมกวางเจาตามมาเปนลาดบท 2 ขณะทพนทพฒนาใหมทมศกยภาพไดแกบรเวณกวางสและยนนาน ซงจนไดวางนโยบายใหเชอมตอกบอาเซยน ในการเชอมตอกบอาเซยนนน จนจาเปนตองใหความสาคญกบไทยอยางหลกเลยงไมได

ไทยจงควรเหนโอกาสและใชประโยชนดงกลาว โดยตองหนมาเอาใจใสจนใหมากขน ในการเพมความเขาใจตอจนนน ไทยควรมหนวยงานททาหนาทวจยเกยวกบจนโดยเฉพาะ ซงเมอเปรยบเทยบกบสงคโปรและมาเลเซย ไทยยงนบวาขาดความเขาใจเกยวกบจนอยมาก

คาถามท 2: ความเปนไปไดของการเขาไปทาตลาดสนคาเกษตรแปรรปในจนมมากนอยเพยงไร คาตอบท 2: สนคาเกษตรแปรรปรวมทงสนคาอปโภคบรโภคทวไปของไทย อาจเขาสตลาดจนไดไมงายนก

เนองจากตองแขงขนกบกลมธรกจจนเอง และกลมธรกจไตหวนไดแบงสวนแบงตลาดเกษตรแปรรปไปแลว การเขาไปตอนนจงนบวาชาเกนไป อยางไรกด สนคาบางรายการทมศกยภาพเชน มนสาปะหลง ยางพารา นอกจากน ควรเนนสนคา SMEs ไทยอนๆ เชน สนคาทเปนงานฝมอหรอสนคายอยๆทองอยกบผลผลตทางการเกษตรของไทย

คาถามท 3: ธรกจเกยวกบดอกไมของไทยควรมการปรบตวอยางไรในการแขงขนกบธรกจดอกไมในมณฑลยนนานหรอจะเตบโตไปกบธรกจดอกไมในมณฑลยนนานไดอยางไร

คาตอบท 3: คนหมง มชอเรยกอกชอหนงวา “เมองแหงดอกไม” (Huacheng) ชาวคนหมงนยมปลกดอกไมโดยทวไป

โดยหลายปกอนยงไดเปนเจาภาพจดงานพชสวนโลกอกดวย จงไมแนใจวา ธรกจดอกไมไทยจะแขงขนอยางไร


84





นอกจากน ดอกไมเปนผลผลตสาคญของยนนานและเปนสนคาททารายไดใหกบมณฑลยนนานในลาดบทสาม รองจากยาสบและการทองเทยว โดยรฐบาลยนนานไดรเรมสงเสรมการผลตดอกไมอยางจรงจงเมอประมาณ 5-6 ปทผานมา โดยมการวาจางผเชยวชาญจากยโรปเขาไปถายทอดวทยาการ ทผานมา รฐบาลยนนานมองวาอตสาหกรรมยาสบของยนนานอยในชวงขาลง จงจาเปนตองหารายไดทดแทน และหนไปเนนอตสาหกรรมดอกไมสด จนประสบความสาเรจมการสงออกดอกไมของยนนานไปหลายประเทศ และยงสอดคลองกบสภาพภมประเทศของยนนานทตองเนนการขนสงโดยเครองบน เนองจากมณฑลยนนานอยหางไกลจากทะเล

ผลตอบรบจากผเขารวมอบรมมความพงพอในกบเนอหาและประสบการณของวทยากรทมาถายทอดสง

ทจาเปนตองรเมอตองมการทาธรกจกบชาวจน วฒนธรรมในการทาธรกจ รวมถงความรดานกฎระเบยบของ

การคา/การลงทนในจน นอกจากน ผ เขาอบรมยงไดเสนอใหมการจดอบรมในลกษณะนใหกบทาง

ผประกอบการโดยตรงดวยเพอเปนการสรางประสบการณทางตรงใหกบผประกอบการ และอาจมการขยายผล

โดยการนาหนวยงานและผประกอบการเดนทางไปสารวจตลาดจนและการเจรจาทางธรกจในประเทศ

สาธารณรฐประชาชนจนดวย


85





สรปรายงานการประเมนตามโครงการการอบรม Train the Trainers หลกสตร “เศรษฐกจแดนมงกร และชองทางเจาะตลาดจน”

ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ณ โรงแรมเจรญธาน จงหวดขอนแกน ระหวางวนท 14 – 15 กนยายน 2553

วตถประสงคของการประเมน

3. เพอตองการทราบความคดเหนของผเขารวมงานเกยวกบโครงการการอบรม Train the Trainers หลกสตร “เศรษฐกจแดนมงกร และชองทางเจาะตลาดจน” 4. เพอตองการทราบผลการดาเนนงานโครงการฯ วาสอดคลองกบวตถประสงคมากนอยเพยงใด

การจดอบรม Train the Trainers หลกสตร “เศรษฐกจแดนมงกร และชองทางเจาะตลาดจน” เปนกจกรรมท

เกยวเนองกบการจดประชมกลมยอยในโครงการ โดยเรยนเชญ Service Provider ไทยจากหนวยงานตางๆในกลมภมภาคเปาหมายเขารวมอบรม โดยมวตถประสงคเพอใหความรแก SME Service Provider เพอคอยชวยเหลอผประกอบการ SME ในพนทในการคาขายสนคาระหวางไทย – จน จากกจกรรมอบรมทจดขนนม Service Provider เขารวมอบรมทงสน 53 รายมผตอบแบบสอบถามทงสน 38 ราย

วธดาเนนการ

ในการตดตามและประเมนผลการดาเนนงานแบงออกเปน 6 สวน รายละเอยดดงตอไปน

1. สรางเครองมอทใชในการประเมน

สวนท 1 การเขาถงองคความร/ รบรขอมลขาวสาร สวนท 2 ความคดเหนเกยวกบวทยากร สวนท 3 ความคดเหนเกยวกบความบรรลวตถประสงคของการอบรมครงน สวนท 4 การนาองคความรทไดรบไปใชประโยชน สวนท 5 ความพงพอใจในการใหบรการ


86





สวนท 6 ขอเสนอแนะ 2. วเคราะหและแปลผลขอมล ในการวเคราะหและแปลผลขอมลดาเนนการดงน

สวนท 1 การเขาถงองคความร/ รบรขอมลขาวสารวเคราะหผลดวยการหาคารอยละ สวนท 2 ความคดเหนเกยวกบวทยากรโดยใชคาเฉลย สวนท 3 ความคดเหนเกยวกบความบรรลวตถประสงคของการอบรมครงนโดยใชคาเฉลย สวนท 4 การนาองคความรทไดรบไปใชประโยชนโดยใชคาเฉลย สวนท 5 ความพงพอใจในการใหบรการโดยใชคาเฉลย สวนท 6 ขอเสนอแนะโดยใชความถ

การแปลผลขอมล

ในการแปลความหมายของขอมล แปลผลจากคาเฉลยเลขคณต (X) โดยใชหลกเกณฑลเครทดงน

คาเฉลยเลขคณต (X ) ความหมาย

4.20 – 5.00 เหนดวยมากทสด/ดมาก 3.40 – 4.19 เหนดวยมาก /ด 2.60 – 3.39 เหนดวยปานกลาง/พอใช

1.80 – 2.59 เหนดวยนอย /แย

1.00 –1.79 เหนดวยนอยทสด/แยมาก


87





สวนท 1 การเขาถงองคความร/ รบรขอมลขาวสาร ตาราง 3 แสดงจานวนและรอยละของตอบแบบสอบถาม จาแนกตามการเขาถงองคความร

อนดบท แหลงขอมล/ ขาวสาร จานวน รอยละ 1. จดหมายประชาสมพนธ 19 50.00 2. การประชม/ อบรม/ สมมนา 9 23.70 3. เวบไซตของศนยบรการวชาการเศรษฐศาสตร - - 4. อนๆ 4 10.50

ไมแสดงความคดเหน 6 15.80 รวม 38 100.00

จากตาราง 3 พบวาจากผเขารวมอบรมทงสน 53 ราย มผตอบแบบสอบถามทงสน 38 ราย คดเปนรอยละ 70.70 ของผ เขารวมอบรมทงหมด ผ เขาอบรมสวนใหญไดรบขอมลขาวสารการอบรมจากจดหมายประชาสมพนธจานวน 19 ราย คดเปนรอยละ 50 รองลงมาคอ การประชม/อบรม/สมมนา จานวน 9 ราย คดเปนรอยละ 23.7 และทราบขอมลขาวสารจากแหลงอน เชน หอการคา เพอน เปนตน จานวน 4 ราย คดเปนรอยละ 10.5 มผไมระบแหลงทมาของขอมลขาวสารการจดอบรมจานวน 6 ราย คดเปนรอยละ 15.8


88





สวนท 2 ความคดเหนเกยวกบวทยากร ตาราง 4 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนตอวทยากร

ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบความคดเหน 1. ความรและขอมลทไดรบตรงกบความตองการ 4.62 0.49 4 ดมาก 2. ความถกตองของขอมลทไดรบ 4.47 0.51 7 มากทสด 3. ความชดเจนของความรและขอมลทไดรบ 4.45 0.50 8 มากทสด 4. ความรและขอมลทไดรบสามารถนาไปใชประโยชนได 4.29 0.65 10 มากทสด 5. วทยากรมความรอบรในเรองทบรรยาย 4.79 0.47 1 มากทสด 6. วทยากรมความเตรยมพรอม 4.70 0.57 3 มากทสด 7. วทยากรสามารถแกปญหาและตอบขอสงสยไดกระจาง 4.49 0.69 5 มากทสด 8. วทยากรมการสอสาร/การบรรยายทงายตอการเขาใจ 4.49 0.69 5 มากทสด 9. มการใชเทคโนโลยการสอสารชวยในการบรรยายไดอยางมประสทธภาพ

4.42 0.72 9 มากทสด

10. ความเหมาะสมของวทยากรโดยรวม 4.76 0.43 2 มากทสด รวม 4.55 0.57 - มากทสด

จากตาราง 4 พบวาผตอบแบบสอบถามมความคดเหนสวนใหญเกยวกบวทยากรเฉลยรวมอยในระดบดมากทสด ( 4.55) เมอพจารณาเปนรายขอพบวาอยในระดบดมากทสด เรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. วทยากรมความรอบรในเรองทบรรยาย ( X 4.79 ) 2. ความเหมาะสมของวทยากรโดยรวม ( X 4.76) 3. วทยากรมความเตรยมพรอม ( X 4.70)


89





สวนท 3 ความคดเหนเกยวกบความบรรลวตถประสงคของการอบรมครงน ตาราง 5 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนเกยวกบวตถประสงคของการจดงาน

ประเดน คาเฉลย S.D. ระดบความคดเหน 1. กอนการอบรม : คาดหวงวาจะไดรบความรความเขาใจ 3.61 0.95 มาก 2. หลงการอบรม : ไดรบความรความเขาใจเพมขนจากเดม 4.39 0.64 มากทสด 3. ความรทไดรบในครงน สามารถนาไปปรบใชในการปฏบตงานในหนวยงานได

4.21 0.70 มากทสด

จากตาราง 5 พบวาผตอบแบบสอบถามสวนใหญคาดหวงวาการอบรมในครงนจะไดรบความรเฉลย 3.61 อยในมากแตหลงการอบรมผลทไดพบวาผเขารวมอบรมไดรบความรเพมขนจากเดมมาก (ความคดเหนเฉลย 4.39) และผลจากการอบรมในครงนผตอบแบบสอบถามเหนดวยวาสามารถนาความรทไดรบไปปรบใชในหนวยงานไดมาก สวนท 4 การนาองคความรทไดรบไปใชประโยชน ตาราง 6 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนในการนาองคความรทไดรบไปใช

ประโยชน

ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบความคดเหน 1. เปนแหลงอางองความรทใชในการปฏบตงาน 4.29 0.57 2 มากทสด 2. เสรมความรและทกษะของตนเอง 4.47 0.56 1 มากทสด 3. สอน/ถายทอดความรใหแกผรวมงาน 4.13 0.58 4 มาก 4. สามารถประยกตใชในการปฏบตงาน 4.11 0.61 5 มาก 5. เพมประสทธภาพและประสทธผลของการปฏบตงาน 4.24 0.54 3 มากทสด

รวม 4.25 0.57 - มากทสด


90





จากตาราง 6 พบวาผตอบแบบสอบถามมความคดเหนสวนใหญเกยวกบการนาองคความรไปใชประโยชนเฉลยรวมอยในระดบมากทสด ( 4.25) เมอพจารณาเปนรายขอสามารถเรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. เสรมความรและทกษะของตนเอง ( X 4.47 ) 2. เปนแหลงอางองความรทใชในการปฏบตงาน (X 4.29) 3. เพมประสทธภาพและประสทธผลของการปฏบตงาน ( X 4.24)

สวนท 5 ความพงพอใจในการใหบรการ ตาราง 7 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการ จาแนกตามดานตางๆ ตาราง 7.1 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการ

ดานกระบวนการขนตอนการใหบรการ

ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบการใหบรการ 1. การอบรมมกระบวนการและขนตอนเปนระบบชดเจน 4.37 0.59 1 ดมาก 2. ระยะเวลาของการดาเนนการมความเหมาะสม 4.21 0.58 2 ดมาก 3. ขนตอนการใหบรการมความเหมาะสม 4.18 0.61 3 ด

รวม 4.25 0.59 - ดมาก

จากตาราง 7.1 พบวาผตอบแบบสอบถามมความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการดานขนตอนการใหบรการเฉลยรวมอยในระดบดมาก (X 4.25) เมอพจารณาเปนรายขอสามารถเรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. การอบรมมกระบวนการและขนตอนเปนระบบชดเจน ( X 4.37 ) 2. ระยะเวลาของการดาเนนการมความเหมาะสม (X 4.21) 3. ขนตอนการใหบรการมความเหมาะสม ( X 4.18)


91





ตาราง 7.2 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการดานการใหบรการของเจาหนาท

ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบการใหบรการ 1. ใหบรการและถอยคาและนาเสยงทสภาพ เปนมตร ยมแยมแจมใส กรยามารยาทด

4.54 0.51 1 ดมาก

2. ดแลเอาใจใส กระตอรอรน และเตมใจใหบรการ 4.39 0.68 3 ดมาก 3. มความรความสามารถในการใหบรการ เชน สามารถ4. ตอบคาถามชแจงขอสงสย ใหคาแนะนา ชวยแกปญหาไดอยางถกตอง นาเชอถอ

4.32 0.66 5 ดมาก

5. มความเสมอภาคในการใหบรการ/ใหบรการตามลาดบกอน-หลง

4.39 0.64 3 ดมาก

6. มนาใจ มความเออเฟอเผอแผ 4.51 0.61 2 ดมาก รวม 4.43 0.62 - ดมาก

จากตาราง 7.2 พบวาผตอบแบบสอบถามมความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการดานดานการ

ใหบรการของเจาหนาทเฉลยรวมอยในระดบดมาก (X 4.43) เมอพจารณาเปนรายขอพบวาระดบความพงพอใจอยระดบดมาก สามารถเรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. ใหบรการและถอยคาและนาเสยงทสภาพ เปนมตร ยมแยมแจมใส กรยามารยาทด( X 4.54 2. มนาใจ มความเออเฟอเผอแผ ( X 4.51 3. ดแลเอาใจใส กระตอรอรน และเตมใจใหบรการและ มความเสมอภาคในการใหบรการ /ใหบรการ

ตามลาดบกอน -หลง ( X 4.39

ตาราง 7.3 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการดานสงอานวยความสะดวก

ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบการใหบรการ 1. มชองทางใหเลอกบรการไดหลายรปแบบ เชน ทางโทรศพท โทรสาร ไปรษณย อเมล เปนตน

4.17 0.65 4 ด

2. มความสะดวกในการเขาถงการบรการ 4.22 0.54 3 ดมาก 3. มเอกสาร/แผนพบ/ขอมลตางๆ ใหบรการ 4.27 0.61 2 ดมาก


92





ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบการใหบรการ 4. อณหภม แสง เสยง ระบบโสตทศนปกรณ ในการดาเนนงาน

4.30 0.62 1 ดมาก

รวม 4.24 0.61 - ดมาก

จากตาราง 7.3 พบวาผตอบแบบสอบถามมความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการดานสงอานวยความสะดวกเฉลยรวมอยในระดบดมาก X 4.24 เมอพจารณาเปนรายขอสามารถเรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. อณหภม แสง เสยง ระบบโสตทศนปกรณ ในการดาเนนงาน ( X 4.30 ) 2. มเอกสาร/แผนพบ/ขอมลตางๆ ใหบรการ (X 4.27) 3. มความสะดวกในการเขาถงการบรการ ( X 4.22)

ตาราง 7.4 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการ

ดานคณภาพการใหบรการ

ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบการใหบรการ 1. ไดรบบรการทตรงตามความตองการ 4.41 0.60 2 ดมาก 2. ไดรบบรการทคมคา คมประโยชน 4.38 0.59 3 ดมาก 3. ความพงพอใจโดยภาพรวมทไดรบจากการบรการของศนยบรการวชาการเศรษฐศาสตร

4.47 0.56 1 ดมาก

รวม 4.42 0.58 - ดมาก

จากตาราง 7.4 พบวาผตอบแบบสอบถามมความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการดาน

คณภาพการใหบรการเฉลยรวมอยในระดบดมาก (X 4.42) เมอพจารณาเปนรายขอสามารถเรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. ความพงพอใจโดยภาพรวมทไดรบจากการบรการของศนยบรการวชาการเศรษฐศาสตร ( X 4.47 )

2. ไดรบบรการทคมคา คมประโยชน (X 4.41) 3. ไดรบบรการทตรงตามความตองการ ( X 4.38)


93





ตาราง 7.5 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการดานอนๆ

ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบการใหบรการ 1. การออกแบบหลกสตร 4.43 0.55 1 ดมาก 2. สถานทในการอบรม 4.38 0.55 4 ดมาก 3. หองพก(กรณทเขาพก) 4.39 0.62 2 ดมาก 4. อาหารวาง 4.14 0.59 5 ด 5. อาหารกลางวน/เยน (ถาม) 4.39 0.56 2 ดมาก

รวม 4.35 0.57 - ดมาก


อนๆ เฉลยรวมอยในระดบดมาก (X 4.35) เมอพจารณาเปนรายขอสามารถเรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. การออกแบบหลกสตร ( X 4.43 ) 2. การใหบรการดานหองพกและอาหารกลางวน/เยน ( X 4.39 ) 3. สถานทในการอบรม ( X 4.38

สวนท 6 ขอเสนอแนะจากผตอบแบบสอบถาม

ขอเสนอแนะดานเนอหาหลกสตร 1. เหมาะสมดแตขอใหมการศกษาดงาน 2. ควรจะใหเวลาในการอบรมมากกวานเพอใหผเขารวมอบรมไดรบความรครอบคลม อยากฟงวทยากร

มากกวาน 3. หลกสตรดมาก วทยากรมความรและถายทอดความรดมาก 4. จะใหดควรแยกยอยเปนแตละหลกสตร เพอจะไดพฒนาแตละเรองดขน 5. เปนหลกสตรทดมาก สามารถเขาถงการสงออกไปประเทศจนอยากใหจดหลกสตรแบบนให

ผประกอบการอสานรบฟงโดยตรง 6. บางหวขอระยะเวลานอยเกนไป เชน ธรกจทไปดาเนนการทประเทศจนแลวประสบความสาเรจ

- ขอมลบางอยางควรสามารถ copy ได


94





7. มประโยชนทงดานความรและเปนแนวทางสาหรบผมความสนใจนาไปปฏบต 8. เนอหาหลกสตรมประโยชนมาก ผเขารวมอบรมไดรบความรและประสบการณ ตลอดจนการสราง

เครอขายระหวางหนวยงานภาครบและเอกชน 9. หลกสตรควรเขาถงผประกอบการระดบอาเภอดวย

ขอเสนอแนะดานการใหบรการ -


95





สรปรายงานการประเมนตามโครงการการอบรม Train the Trainers หลกสตร “เศรษฐกจแดนมงกร และชองทางเจาะตลาดจน” ภาคเหนอ ณ โรงแรมเชยงใหมออรคด จงหวดเชยงใหม

ระหวางวนท 21 - 22 กนยายน 2553


1. เพอตองการทราบความคดเหนของผเขารวมงานเกยวกบโครงการการอบรม Train the Trainers หลกสตร “เศรษฐกจแดนมงกร และชองทางเจาะตลาดจน” 2. เพอตองการทราบผลการดาเนนงานโครงการฯ วาสอดคลองกบวตถประสงคมากนอยเพยงใด

การจดอบรม Train the Trainers หลกสตร “เศรษฐกจแดนมงกร และชองทางเจาะตลาดจน” เปนกจกรรมท

เกยวเนองกบการจดประชมกลมยอยในโครงการ โดยเรยนเชญ Service Provider ไทยจากหนวยงานตางๆในกลมภมภาคเปาหมายเขารวมอบรม โดยมวตถประสงคเพอใหความรแก SME Service Provider เพอคอยชวยเหลอผประกอบการ SME ในพนทในการคาขายสนคาระหวางไทย – จน จากกจกรรมอบรมทจดขนนม Service Provider เขารวมอบรมทงสน 55 รายมผตอบแบบสอบถามทงสน 36 ราย

วธดาเนนการ

ในการตดตามและประเมนผลการดาเนนงานแบงออกเปน 6 สวน รายละเอยดดงตอไปน

1. สรางเครองมอทใชในการประเมน

สวนท 1 การเขาถงองคความร/ รบรขอมลขาวสาร สวนท 2 ความคดเหนเกยวกบวทยากร สวนท 3 ความคดเหนเกยวกบความบรรลวตถประสงคของการอบรมครงน สวนท 4 การนาองคความรทไดรบไปใชประโยชน สวนท 5 ความพงพอใจในการใหบรการ


96





สวนท 6 ขอเสนอแนะ 2. วเคราะหและแปลผลขอมล ในการวเคราะหและแปลผลขอมลดาเนนการดงน

สวนท 1 การเขาถงองคความร/ รบรขอมลขาวสารวเคราะหผลดวยการหาคารอยละ สวนท 2 ความคดเหนเกยวกบวทยากรโดยใชคาเฉลย สวนท 3 ความคดเหนเกยวกบความบรรลวตถประสงคของการอบรมครงนโดยใชคาเฉลย สวนท 4 การนาองคความรทไดรบไปใชประโยชนโดยใชคาเฉลย สวนท 5 ความพงพอใจในการใหบรการโดยใชคาเฉลย สวนท 6 ขอเสนอแนะโดยใชความถ

การแปลผลขอมล

ในการแปลความหมายของขอมล แปลผลจากคาเฉลยเลขคณต (X) โดยใชหลกเกณฑลเครทดงน

คาเฉลยเลขคณต (X ) ความหมาย

4.20 – 5.00 เหนดวยมากทสด/ดมาก 3.40 – 4.19 เหนดวยมาก /ด 2.60 – 3.39 เหนดวยปานกลาง/พอใช

1.80 – 2.59 เหนดวยนอย /แย

1.00 –1.79 เหนดวยนอยทสด/แยมาก


97





สวนท 1 การเขาถงองคความร/ รบรขอมลขาวสาร ตาราง 8 แสดงจานวนและรอยละของตอบแบบสอบถาม จาแนกตามการเขาถงองคความร

แหลงขอมล/ ขาวสาร จานวน รอยละ 1. จดหมายประชาสมพนธ 24 66.70 2. การประชม/ อบรม/ สมมนา 1 2.80 3. เวบไซตของศนยบรการวชาการเศรษฐศาสตร 2 5.60 4. อนๆ 7 19.40 ไมแสดงความคดเหน 2 5.60

รวม 36 100.00

จากตาราง 8 พบวาจากผเขารวมอบรมทงสน 55 ราย มผตอบแบบสอบถามทงสน 36 ราย คดเปนรอยละ 63.64 ของผ เขารวมอบรมทงหมด ผ เขาอบรมสวนใหญไดรบขอมลขาวสารการอบรมจากจดหมายประชาสมพนธจานวน 24 ราย คดเปนรอยละ 66.7 รองลงมาคอ ทราบขอมลขาวสารจากแหลงอน เชน เพอนหรอการบอกตอ จานวน 7 ราย คดเปนรอยละ 19.4 การประชม/อบรม/สมมนา จานวน 1 ราย คดเปนรอยละ 2.8 ทราบจากเวบไซตของศนยบรการวชาการเศรษฐศาสตรจานวน 2 รายคดเปนรอยละ 5.6 มผไมระบแหลงทมาของขอมลขาวสารการจดอบรมจานวน 2 ราย คดเปนรอยละ 5.6 สวนท 2 ความคดเหนเกยวกบวทยากร ตาราง 9 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนตอวทยากร

ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบความคดเหน 1. ความรและขอมลทไดรบตรงกบความตองการ 4.53 0.56 5 ดมาก 2. ความถกตองของขอมลทไดรบ 4.47 0.51 7 ดมาก 3. ความชดเจนของความรและขอมลทไดรบ 4.53 0.51 5 ดมาก 4. ความรและขอมลทไดรบสามารถนาไปใชประโยชนได 4.44 0.56 9 ดมาก 5. วทยากรมความรอบรในเรองทบรรยาย 4.77 0.43 1 ดมาก 6. วทยากรมความเตรยมพรอม 4.69 0.47 2 ดมาก


98





ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบความคดเหน 7. วทยากรสามารถแกปญหาและตอบขอสงสยไดกระจาง 4.47 0.51 7 ดมาก 8. วทยากรมการสอสาร/การบรรยายทงายตอการเขาใจ 4.58 0.50 4 ดมาก 9. มการใชเทคโนโลยการสอสารชวยในการบรรยายไดอยางมประสทธภาพ

4.28 0.51 10 ดมาก

10. ความเหมาะสมของวทยากรโดยรวม 4.63 0.49 3 ดมาก รวม 4.54 0.50 - ดมาก

จากตาราง 9 พบวาผตอบแบบสอบถามมความคดเหนสวนใหญเกยวกบวทยากรเฉลยรวมอยในระดบดมาก ( 4.54) เมอพจารณาเปนรายขอพบวาอยในระดบดมาก เรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. วทยากรมความรอบรในเรองทบรรยาย ( X 4.77) 2. วทยากรมความเตรยมพรอม ( X 4.69) 3. ความเหมาะสมของวทยากรโดยรวม ( X 4.63)

สวนท 3 ความคดเหนเกยวกบความบรรลวตถประสงคของการอบรมครงน ตาราง 10 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนเกยวกบวตถประสงคของการจดงาน

ประเดน คาเฉลย S.D. ระดบความคดเหน 1. กอนการอบรม : คาดหวงวาจะไดรบความรความเขาใจ 3.22 0.68 ปานกลาง 2. หลงการอบรม : ไดรบความรความเขาใจเพมขนจากเดม 4.19 0.58 มาก 3. ความรทไดรบในครงน สามารถนาไปปรบใชในการปฏบตงานในหนวยงานได

4.08 0.55 มาก

จากตาราง 10 พบวาผตอบแบบสอบถามสวนใหญคาดหวงวาการอบรมในครงนจะไดรบความร 3.22 อยในมากแตหลงการอบรมผลทไดพบวาผเขารวมอบรมไดรบความรเพมขนจากเดม (ความคดเหนเฉลย 4.19) และผลจากการอบรมในครงนผตอบแบบสอบถามเหนดวยวาสามารถนาความรทไดรบไปปรบใชในหนวยงานไดมาก


99





สวนท 4 การนาองคความรทไดรบไปใชประโยชน ตาราง 11 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนในการนาองคความรทไดรบไปใช

ประโยชน

ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบความคดเหน

1. เปนแหลงอางองความรทใชในการปฏบตงาน 4.19 0.53 2 ด 2. เสรมความรและทกษะของตนเอง 4.33 0.54 1 ดมาก 3. สอน/ถายทอดความรใหแกผรวมงาน 3.97 0.70 5 ด 4. สามารถประยกตใชในการปฏบตงาน 4.09 0.66 4 ด 5. เพมประสทธภาพและประสทธผลของการปฏบตงาน 4.14 0.59 3 ด

รวม 4.14 0.60 - ด

จากตาราง 11 พบวาผตอบแบบสอบถามมความคดเหนสวนใหญเกยวกบการนาองคความรไปใชประโยชนเฉลยรวมอยในระดบด ( 4.14) เมอพจารณาเปนรายขอสามารถเรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. เสรมความรและทกษะของตนเอง (X 4.33) 2. เปนแหลงอางองความรทใชในการปฏบตงาน ( X 4.19) 3. เพมประสทธภาพและประสทธผลของการปฏบตงาน (X 4.14)

สวนท 5 ความพงพอใจในการใหบรการ ตาราง 12 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการ จาแนกตามดานตางๆ


100





ตาราง 12.1 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการ

ใหบรการดานกระบวนการขนตอนการใหบรการ

ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบการใหบรการ 1. การอบรมมกระบวนการและขนตอนเปนระบบชดเจน 4.17 0.57 1 ด 2. ระยะเวลาของการดาเนนการมความเหมาะสม 3.89 0.63 3 ด 3. ขนตอนการใหบรการมความเหมาะสม 4.11 0.53 2 ด

รวม 4.06 0.58 - ด

จากตาราง 12.1 พบวาผตอบแบบสอบถามมความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการดานขนตอนการใหบรการเฉลยรวมอยในระดบด (X 4.06) เมอพจารณาเปนรายขอสามารถเรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. การอบรมมกระบวนการและขนตอนเปนระบบชดเจน( X 4.17) 2. ขนตอนการใหบรการมความเหมาะสม( X 4.11) 3. ระยะเวลาของการดาเนนการมความเหมาะสม ( X 3.89)


ใหบรการดานการใหบรการของเจาหนาท

ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบการใหบรการ 1. ใหบรการและถอยคาและนาเสยงทสภาพ เปนมตร ยมแยมแจมใส กรยามารยาทด

4.14 0.60 1 ด

2. ดแลเอาใจใส กระตอรอรน และเตมใจใหบรการ 4.06 0.64 5 ด 3. มความรความสามารถในการใหบรการ เชน สามารถตอบคาถามชแจงขอสงสย ใหคาแนะนา ชวยแกปญหาไดอยางถกตอง นาเชอถอ

4.06 0.63 5 ด

4. มความเสมอภาคในการใหบรการ/ใหบรการตามลาดบกอน-หลง

4.11 0.58 3 ด

5. มนาใจ มความเออเฟอเผอแผ 4.12 0.64 2 ด รวม 4.10 0.62 - ด


101





จากตาราง 12.2 พบวาผตอบแบบสอบถามมความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการดานดาน

การใหบรการของเจาหนาทเฉลยรวมอยในระดบด (X 4.10) เมอพจารณาเปนรายขอ สามารถเรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. ใหบรการและถอยคาและนาเสยงทสภาพ เปนมตร ยมแยมแจมใส กรยามารยาทด 4.14 2. มนาใจ มความเออเฟอเผอแผ 4.12 3. มความเสมอภาคในการใหบรการ /ใหบรการตามลาดบกอน -หลง 4.11


ใหบรการดานสงอานวยความสะดวก

ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบการใหบรการ 1. มชองทางใหเลอกบรการไดหลายรปแบบ เชน ทางโทรศพท โทรสาร ไปรษณย อเมล เปนตน

3.89 0.68 4 ด

2. มความสะดวกในการเขาถงการบรการ 4.00 0.63 2 ด 3. มเอกสาร/แผนพบ/ขอมลตางๆ ใหบรการ 4.11 0.57 1 ด 4. อณหภม แสง เสยง ระบบโสตทศนปกรณ ในการดาเนนงาน

3.97 0.51 3 ด

รวม 3.99 0.60 - ด

จากตาราง 12.3 พบวาผตอบแบบสอบถามมความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการดานสงอานวยความสะดวกเฉลยรวมอยในระดบด (X 3.99) เมอพจารณาเปนรายขอสามารถเรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. มเอกสาร /แผนพบ/ขอมลตางๆ ใหบรการ 4.11 2. มความสะดวกในการเขาถงการบรการ 4.00 3. อณหภม แสง เสยง ระบบโสตทศนปกรณ ในการดาเนนงาน ( X 3.97 )

ตาราง 12.4 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนเกยวกบความพงพอใจในการใหบรการดานคณภาพการใหบรการ


102





ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบการใหบรการ 1. ไดรบบรการทตรงตามความตองการ 4.14 0.49 3 ด 2. ไดรบบรการทคมคา คมประโยชน 4.19 0.52 2 ด 3. ความพงพอใจโดยภาพรวมทไดรบจากการบรการของศนยบรการวชาการเศรษฐศาสตร

4.25 0.50 1 ด

รวม 4.19 0.50 - ด


คณภาพการใหบรการเฉลยรวมอยในระดบด (X 4.19) เมอพจารณาเปนรายขอสามารถเรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. ความพงพอใจโดยภาพรวมทไดรบจากการบรการของศนยบรการวชาการเศรษฐศาสตร ( X 4.25 )

2. ไดรบบรการทคมคา คมประโยชน 4.19 3. ไดรบบรการทตรงตามความตองการ 4.14


ใหบรการดานอนๆ

ประเดน คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบการใหบรการ 1. การออกแบบหลกสตร 4.22 0.64 1 ดมาก 2. สถานทในการอบรม 4.06 0.67 4 ด 3. หองพก(กรณทเขาพก) 4.22 0.67 1 ดมาก 4. อาหารวาง 3.86 0.68 5 ด 5. อาหารกลางวน/เยน (ถาม) 4.16 0.63 3 ด

รวม 4.10 0.66 - ด


อนๆ เฉลยรวมอยในระดบด (X 4.10) เมอพจารณาเปนรายขอสามารถเรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. การออกแบบหลกสตร 4.22


103





2. การใหบรการดานหองพก 4.22 3. อาหารกลางวน/เยน 4.16

สวนท 6 ขอเสนอแนะจากผตอบแบบสอบถาม

ขอเสนอแนะดานเนอหาหลกสตร 1. ควรมการแลกเปลยนความรของผเขารวมสมมนามากกวาน 2. เนอหาดมาก ตองการใหขยายผลโดยเจาะลกในมณฑลทเปนโอกาสของสนคาไทย 3. นาจะมการเนนเฉพาะหลกสตรธรกจทนาสนใจลงทนเพอทาการคากบจน 4. ควรจดหลดสตรทเนนสนคาเฉพาะเพอเจาะตลาดจนโดยตรง 5. ขอใหจด TOT สาหรบเรองการคาและเศรษฐกจของ 4 มณฑลทมศกยภาพ ในการทจะเปนคคา

โดยเฉพาะ เพอเจาะลกเนอหารายมณฑลทง 4 อกครง 6. อยากใหกระชบ

ขอเสนอแนะดานการใหบรการ 1. ควรทาวซดสไลดของวทยากรทกทานแจกผเขารวมสมมนา 2. ไมชอบเวลาขางหองบรรยายมเสยงแทรกเขามา 3. ภาพรวมด 4. นาจะมราคามากกวาน


104






105






การสรางเครอขายความรวมมออยางยงยนของ SME Service Provider ไทย – จน


106






107





กจกรรม

การสรางเครอขายความรวมมออยางยงยนของ SME Service Provider ไทย – จน

กจกรรมการสรางเครอขายระหวาง SME Service Provider ไทยและจน (Thai – China SME Service

Provider Networking) จดขน ณ โรงแรมเชยงใหมออรคด จงหวดเชยงใหม ระหวางวนท 2 – 4 พฤศจกายน 2553

โดยเชญผแทนหนวยงานทเปนผดแล SME ของจนและหนวยงานของจนในประเทศไทยทเปนผอานวยความ

สะดวกใหกบ SME ของไทยและ จน ในดานการคา การลงทน และการขนสง จานวน 10 ราย1 มาทาความรจก

กนและรวมกนสรางเครอขายความรวมมอกบหนวยงานผดแล SME ของไทยทอยในภาคเหนอและภาค

ตะวนออกเฉยงเหนอ อาท หอการคาจงหวด สภาอตสาหกรรมจงหวด สานกงานพาณชยจงหวด สานกงาน

อตสาหกรรมจงหวด เปนตน ซงม Service Provider ไทยเขารวมกวา 39 ราย ตามภาคผนวก ค.

หนวยงานจนทง 10 ราย ประกอบดวย

1. สานกงานตรวจสอบการนาเขา – สงออกสนคามณฑลกวางส (Guangxi Entry-Exit Inspection and

Quarantine Bureau) โดยหนวยงานน รบผดชอบการตรวจรบรองสนคาเกษตรและอาหาร รวมถง

สตวเลยงทเขาและออกจากมณฑลกวางส

2. สานกงานตรวจสอบการนาเขา – สงออกสนคามณฑลยนนาน (Yunnan Entry – Exit Inspection

and Quarantine Bureau) รบผดชอบการตรวจรบรองและกกกนสนคาเกษตรและอาหาร รวมถงสตว

เลยงทเขาและออกจากมณฑลยนนาน มสานกงานยอยกวา 19 สาขา

3. China General Chamber of Commerce (CGCC) เปนหนวยงานหอการคาของจนทไมแสวงหาผล

กาไรจากบรษทหรอนกธรกจในจน กอตงเมอป 1900 ซงเปนอกหนงหอการคาของจนทใหญทสด

และเกาแกทสดในฮองกง ในปจจบนหอการคามสมาชกกวา 6,000 ราย นบตงแตกอตงเปนตนมา

วตถประสงคของหอการคาสาธารณรฐประชาชนจน คอการใหบรการแกชมชนและพฒนาองคกร

1 รายละเอยดในภาคผนวก ค ตารางท 1


108





อยางตอเนองมการสนบสนนขอมลดาน ธรกจใหแกนกธรกจทงในระดบภมภาคและระดบประเทศ

สนบสนนใหนกธรกจทาการคาระหวางประเทศและดงนกลงทนจากตางประเทศเพอใหมาลงทน

ในจน เพอสนบสนนนโยบายเปดประตการคาของจน ซงตวแทนของหอการคาสาธารณรฐ

ประชาชนจน อาทเชน สภานตบญญต ธนาคารกลาง สานกงานสารสนเทศ สานกงานการศกษาและ

การพฒนาบคลากร สานกงานคณะกรรมการอาหารฮองกง สานกงานพฒนาธรกจการคา ซง

ประกอบไปดวยหนวยงานจากทงภาครฐและเอกชน

ในมมมองของการพฒนาเทคโนโลยอยางรวดเรวในโลกาภวฒนของเศรษฐกจโลกในสหสวรรษ

ใหม ทางหอการคาสาธารณรฐประชาชนจน ไดมการสารวจโอกาสทางธรกจในความพยายาม

รวมกบสมาชกของตนในอนาคต เพอทจะพฒนาใหฮองกงมศกยภาพในการทาการคาระหวาง

ประเทศทมงเนนดานการตลาดเปนหลก

4. สานกงานสงเสรมความรวมมอระหวางประเทศ หอการคาของสาธารณรฐประชาชนจน

(Department of International Cooperation China General Chamber of Commerce)

5. สภาสงเสรมการคาระหวางประเทศ นครกวางโจว(China Council For the Promotion of

International Trade Guangzhou Council) องคกรระหวางประเทศทมทงผประกอบการ ตวแทนนก

ธรกจ คลสเตอร สมาคมและองคกรทางการคาของนครกวางโจว โดยมวตถประสงคเพอ สราง

ความรวมมอทางเศรษฐกจและความรความสามารถระหวางประเทศในแงการคาการลงทน มการใช

เงนทนของนกลงทนจากตางประเทศ ตลอดจนเทคโนโลยชนสง เพอสงเสรมการคาและสราง

ความสมพนธทางเศรษฐกจระหวางนครกวางโจวและประเทศอนทกภมภาคทวโลก

นบตงแตกอตงหนวยงานขนในป 1985 ตามความตองการของ สานกงานคณะกรรมการสงเสรม

การคาระหวางประเทศสาธารณรฐประชาชนจน ทมงเนนการพฒนาเศรษฐกจและการคา

ตางประเทศสาหรบเมองกวางโจว CCPIT และ CCOIC ไดมการเรมใหบรการอยางเตมรปแบบของ

การใหบรการประสานงานตางประเทศ, การจดนทรรศการภารกจไปตางประเทศการคา, การ

รบรองและถกตองตามกฎหมายและเปนสมาชกของบรการแพคเกจ พรอมทงไดดาเนนกจกรรม

สงเสรมการคาทเกยวของในลกษณะทแตกตางกน ซงอาศยประโยชนจากการตดตอกบองคกร


109





ตางประเทศขององคกรสมาชก, สถาบนและสมาคมอตสาหกรรมสาขาทเกยวของ

6. สภาอตสาหกรรมและการพาณชย มณฑลยนนาน (Administration for Industry and Commerce

,Yunnan)

7. หนวยงานวจยดานนโยบาย มณฑลยนนาน (Policy Research Office, Yunnan Government)

8. สานกงานคณะกรรมการอตสาหกรรมและเทคโนโลยสารสนเทศ (Yunnan Industry and

Information Technology Commission) เปนหนวยงานทคอยสนบสนนขอมลดานอตสาหกรรมและ

ขอมลสารสนเทศใหแกนกธรกจ และดและภาคอตสาหกรรมของประเทศ

9. Jinshui International Logistics เปนหนวยงานโลจสตกสระหวางประเทศไทย – จน ตงอยทจงหวด

เชยงใหม

10. กงสลพาณชย ประจานครเชยงใหม (Consulate-General of P. R. China in Chiang Mai, Thailand)

สาหรบกจกรรม Thai – China SME Service Provider Networking ไดรบเกยรตจาก นายศรพงศ พงศ

เดชขจร เลขานการรฐมนตรวาการกระทรวงอตสาหกรรม ในการกลาวเปดงาน และมผเขารวมงาน อาทเชน

ผอานวยการสานกงานสงเสรมวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอม และคณะผบรหาร สสว. ผแทนผวาราชการ

จงหวดเชยงใหม ประธานหอการคาจงหวดเชยงใหม รองประธานหอการคาจงหวดลาปาง นายกสมาคม

ผประกอบการ SME ทอยในพนทภาคเหนอ และภาคตะวนออกเฉยงเหนอ

กจกรรมนไดเปดโอกาสใหหนวยงานของไทยสอบถามรายละเอยดตางๆไมวาจะเปนเรองกฎระเบยบ

ภาษ และมาตรการตางๆ ในกรณทผประกอบการไทยตองการทจะสงสนคาไปยงประเทศจน และผลทไดจาก

กจกรรมดงกลาว คอไดมการลงนามบนทกความเขาใจ (Memorandum of Understanding หรอ MOU) โดยม

รายละเอยดดงน

1.หอการคาจงหวดลาปาง และ สภาสงเสรมการคาระหวางประเทศ นครกวางโจว (China Council for

the Promotion of International Trade Guangzhou Council)

2.หอการคาจงหวดลาปาง และ สานกงานสงเสรมความรวมมอระหวางประเทศ หอการคาของ

สาธารณรฐประชาชนจน (Department of International Cooperation China General Chamber of Commerce)


110





3.สมาคม SMEs ไทยภาคตะวนออกเฉยงเหนอ กบ สภาสงเสรมการคาระหวางประเทศ นครกวางโจว

(China Council for the Promotion of International Trade Guangzhou Council)

4.สมาคม SMEs ไทยภาคตะวนออกเฉยงเหนอ และ สานกงานสงเสรมความรวมมอระหวางประเทศ

หอการคาของสาธารณรฐประชาชนจน (Department of International Cooperation China General Chamber of

Commerce)


111






112





เอกสารบนทกความเขาใจของ สสว. กบ China Council for the Promotion of International Trade Guangzhou

Council (People’s Republic of China) ทตองมการศกษาและนดลงนามอกครง

Memorandum of Understanding

Concerning

The Small and Medium Enterprises Promotion Partnership

Between

Office of Small and Medium Enterprises Promotion (Thailand)

And

China Council for the Promotion of International Trade

Guangzhou Council

(People’s Republic of China)


113





This Memorandum of Understanding (MOU) is made on the 2nd day of November 2010, in Thailand. The MOU outlines the cooperation between the Office of Small and Medium Enterprises Promotion of Thailand, and the China Council for the Promotion of International Trade Guangzhou Council (People’s Republic of China).

Recognizing that close cooperation between the Parties could significantly assist SMEs of both countries to further expand their business interactions in areas such as trade, investment, and services, the Parties agree to work together to maximize benefits to their SMEs as follow: 1. Knowledge Sharing 1.1 To share and exchange knowledge in terms of general management, finance, marketing, business development services, production technology, which are beneficial to the Parties and SME entrepreneurs of both countries. All sharing and exchange should include but not be limited to research, studies, and other successful cases which shall be undertaken for ultimate achievement. 1.2 To provide opportunities for SME clients of the Parties to participate in training programs, workshops and seminars on topics which are of interest and useful to existing and start-up SMEs. 1.3 To provide linkages to sources of information which are of interest and useful to SMEs desiring to strengthen their capacities and marketing opportunities. 2. Networking for SMEs To facilitate access to meetings with potential local SMEs with the aim of forging business linkages among Thai-Chinese SMEs, including business matching fairs, SME investor clubs and seminars on trade and investment opportunities. 3. Trade and Investment Promotion 3.1 To facilitate SME entrepreneurs who desire to expand their businesses or relocate in each other's country by mean s of advisory services, business matching services, referral services to industry experts or financial services if possible. 3.2 The Parties shall appoint a Program Coordinator to implement the cooperation of a program by program basis. This Memorandum is made in duplicate, a copy of which is to be retained by each of the Parties. The Parties declare that they have thoroughly read, understood and approved the contents contained herein.


114





In WITNPSS WHEREOF, the Parties have hereto affixed their signatures and seals (if any) on the date aforementioned above.

From Thailand, ____________________ Director Office of SMEs Promotion

From People’s Republic of China, ____________________ Mr. Li teng Xi Department Director China Council for the Promotion of International Trade Guangzhou Council


115





เอกสารบนทกความเขาใจของ สสว. กบ Department of International Cooperation China General

Chamber of Commerce (People’s Republic of China) ทตองมการศกษาและนดลงนามอกครง


Concerning


Between

Office of Small and Medium Enterprises Promotion (Thailand)

And

Department of International Cooperation

China General Chamber of Commerce



116





This Memorandum of Understanding (MOU) is made on the 2nd day of November 2010, in Thailand. The MOU outlines the cooperation between the Office of Small and Medium Enterprises Promotion of Thailand, and the Department of International Cooperation China General Chamber of Commerce (People’s Republic of China).



117






From Thailand, ____________________ Director Office of SMEs Promotion

From People’s Republic of China, ____________________ Mr. Wang Husheng Vice Secretary Department of International Cooperation China General Chamber of Commerce


118





เอกสารบนทกความเขาใจของ สมาคม SME ไทยภาคตะวนออกเฉยงเหนอ กบ China Council for the

Promotion of International Trade Guangzhou Council (People’s Republic of China)


Concerning The Small and Medium Enterprises Promotion Partnership

Between

Northeastern Thai SMEs Association (Thailand)

And

China Council for the Promotion of International Trade Guangzhou Council



119





This Memorandum of Understanding (MOU) is made on the 2nd day of November 2010, in Thailand. The MOU outlines the cooperation between the Northeastern Thai SMEs Association of Thailand, and the China Council for the Promotion of International Trade Guangzhou Council (People’s Republic of China).



120






From Thailand, ____________________ Mr. Nipon Thaboonyathipoon President Northeastern Thai SMEs Association



121





เอกสารบนทกความเขาใจของ สมาคม SME ไทยภาคตะวนออกเฉยงเหนอ กบ Department of International

Cooperation China General Chamber of Commerce (People’s Republic of China)


Concerning


Between

Northeastern Thai SMEs Association (Thailand)

And





122





This Memorandum of Understanding (MOU) is made on the 2nd day of November 2010, in Thailand. The MOU outlines the cooperation between the Northeastern Thai SMEs Association of Thailand, and the Department of International Cooperation China General Chamber of Commerce (People’s Republic of China).



123






From Thailand, ____________________ Mr. Nipon Thaboonyathipoon President Northeastern Thai SMEs Association



124





เอกสารบนทกความเขาใจของ หอการคาจงหวดลาปาง กบ China Council for the Promotion of

International Trade Guangzhou Council (People’s Republic of China)


Concerning


Between

The Lampang Chamber of Commerce (Thailand)

And

China Council for the Promotion of International Trade Guangzhou Council



125





This Memorandum of Understanding (MOU) is made on the 2nd day of November 2010, in Thailand. The MOU outlines the cooperation between the The Lampang Chamber of Commerce of Thailand, and the China Council for the Promotion of International Trade Guangzhou Council (People’s Republic of China).



126






From Thailand, ____________________ Mr. Anuwat Puvaseth The Lampang Chamber of Commerce



127





เอกสารบนทกความเขาใจของ หอการคาจงหวดลาปาง กบ Department of International Cooperation

China General Chamber of Commerce (People’s Republic of China)


Concerning The Small and Medium Enterprises Promotion Partnership

Between

The Lampang Chamber of Commerce (Thailand)

And





128





This Memorandum of Understanding (MOU) is made on the 2nd day of November 2010, in Thailand. The MOU outlines the cooperation between the The Lampang Chamber of Commerce of Thailand, and the Department of International Cooperation China General Chamber of Commerce (People’s Republic of China). Recognizing that close cooperation between the Parties could significantly assist SMEs of both countries to further expand their business interactions in areas such as trade, investment, and services, the Parties agree to work together to maximize benefits to their SMEs as follow: 1. Knowledge Sharing 1.1 To share and exchange knowledge in terms of general management, finance, marketing, business development services, production technology, which are beneficial to the Parties and SME entrepreneurs of both countries. All sharing and exchange should include but not be limited to research, studies, and other successful cases which shall be undertaken for ultimate achievement. 1.2 To provide opportunities for SME clients of the Parties to participate in training programs, workshops and seminars on topics which are of interest and useful to existing and start-up SMEs. 1.3 To provide linkages to sources of information which are of interest and useful to SMEs desiring to strengthen their capacities and marketing opportunities. 2. Networking for SMEs To facilitate access to meetings with potential local SMEs with the aim of forging business linkages among Thai-Chinese SMEs, including business matching fairs, SME investor clubs and seminars on trade and investment opportunities. 3. Trade and Investment Promotion 3.1 To facilitate SME entrepreneurs who desire to expand their businesses or relocate in each other's country by mean s of advisory services, business matching services, referral services to industry experts or financial services if possible. 3.2 The Parties shall appoint a Program Coordinator to implement the cooperation of a program by program basis. This Memorandum is made in duplicate, a copy of which is to be retained by each of the Parties. The Parties declare that they have thoroughly read, understood and approved the contents contained herein.


129






From Thailand, ____________________ Mr. Anuwat Puvaseth The Lampang Chamber of Commerce



130






131






Business Matching: China Buying Caravan to Thailand


132






133





กจกรรม

Business Matching: China Buying Caravan to Thailand

การจดกจกรรม Business Matching: China Buying Caravan to Thailand ไดมการจดกจกรรมขน 2 ครง

ดวยกน คอ ครงท 1 จดทภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ระหวางวนท 18 - 25 ตลาคม 2553 โดยมการเดนทางไปยง

จงหวดขอนแกน สกลนคร และนครพนม และมการจดกจกรรมการจบคธรกจ ณ โรงแรมราชาวด จงหวด

ขอนแกน การจบคธรกจทบานพนนา จงหวดสกลนครและครงท 2 จดขนทภาคเหนอระหวางวนท 15 – 20

พฤศจกายน 2553 โดยมการเดนทางไปยงจงหวดเชยงใหม และลาปาง และมการจดกจกรรมการจบคธรกจ ณ

โรงแรมเชยงใหมออรคด จงหวดเชยงใหม และทแหลงผลตงานไมบานถวาย จงหวดเชยงใหม และทโรงแรม

เวยงทอง จงหวดลาปางรวมถงศนยแสดงสนคาเซรามก อาเภอเกาะคา จงหวดลาปาง

Business Matching: China Buying Caravan to Thailand เปนกจกรรมสาคญของโครงการ ASEAN

SME Gateway to China โดยมวตถประสงคทสาคญ คอ การสรางโอกาสของผประกอบการไทยในการเปดตลาด

สนคาไปยงประเทศจน และสงเสรมใหผประกอบการไทยตระหนกและเรมเรยนรวธการดาเนนธรกจในตลาดจน

ครงท 1 ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ

กจกรรมจดขนระหวางวนท 18 - 25 ตลาคม 2553 โดยมการเดนทางในพนทภาคตะวนออกเฉยงเหนอ

3 จงหวด คอ จงหวดขอนแกน สกลนคร และนครพนม สาหรบเปาหมายในเชงผลตภณฑ คอ งานหตถ

อตสาหกรรม งานไม ของประดบตกแตงบาน งานผาทอ อาหารแปรรป

การเดนทางไปยงภาคตะวนออกเฉยงเหนอในคร ง น ผประกอบการจนได ตนตาตนใจกบ

ขนบธรรมเนยมประเพณอนดงาม โดยเฉพาะการทผประกอบการชาวจนไดมโอกาสชมการผลตผายอมคราม ซง

เปนของขนชอของบานพนนา จงหวดสกลนคร การผลตงานหตกรรมประเภทตางๆของศนยศลปาชพ บานกด

นาขาม จงหวดสกลนคร การเขารวมงานพธแหปราสาทผง ณ จงหวดสกลนคร และการเขารวมงานไหลเรอไฟ


134





จงหวดนครพนม ซงถอเปนประสบการณอนลาคาในการมาเยยมเยอนเมองไทย ทาใหผประกอบการจนมความ

เขาใจอตลกษณ ภมปญญาของไทยทแฝงไวในการสรางผลตภณฑแตละประเภท และอาจเปนนโยบายสงเสรม

การทองเทยวทางออมทดใหกบประเทศไทย

กจกรรม China Buying Caravan Business Matching จดขนระหวางวนท 18 – 25 ตลาคม 2553 โดยทาง สสว. รวมกบศนยบรการวชาการเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร พาผประกอบการชาวจนจานวน 5 ราย2 ไดแก

1. คณ Lu Rui Ping (หล รย ผง) ผจดการบรษท GUANGXI GUITAI (กวางซ กยไฮ) ประกอบธรกจ ยางพารา มนสาปะหลง และอาหารไทย

2. คณ Li Yequan (หล เยฉวน) รองประธานบรษท Shanghai Modern Furniture จากด ซงสนใจจะนาเขาเฟอรนเจอรจากไทย โดยเฉพาะเฟอรนเจอรไมสก และไมแดง

3. คณ Zhang Xiao Po (จาง เสยว โป) จากบรษท Hai Wei (ไฮไว) International Trading จากด ดาเนนธรกจ Thai Style Street สนใจผลตภณฑ อาหารไทย สนคาไทย และผลตภณฑสปาไทย

4. คณ Wang Juan (หวาง จวน) ผจดการฝายจดซอจากหางอเซตน เฉงต ดแลการจดซอผลตภณฑ เครองตกแตง เครองใชหองครว เครองใชไฟฟา เครองใชสขภณฑ แวนตา

5. คณ Chen Jin Dun (เฉน จน ตน) ผจดการและทปรกษาของบรษท Thai-Chinese Economy and Trade Interchanger Center ซงมพนทจาหนายสนคาถง 2000 ตารางเมตรในหางสรรพสนคาในนครคนหมง บรษทของทานเปนผนาเขาสนคาหตถกรรมไทย โดยเฉพาะผลตภณฑดอยตงไปจาหนายในประเทศจน

กจกรรมตางๆ ตงแตวนท 18 – 25 ตลาคม มดงน วนท 18 ตลาคม 2553 มการจดรบรองผซอชาวจนจานวน 5 ราย ณ โรงแรมทองทารสอรทแอนสปา

ลาดกระบง กรงเทพฯ หลงจากนน วนท 19 - 20 ตลาคม 2553 มการพาผซอชาวจนลงพนทเพอการจบคและเจรจาธรกจ โดยแบงเปนการเขาเจรจาธรกจในกรงเทพมหานครทงาน BIG&BIH ทศนยประชมไบเทค บางนา และในวนท 20 ตลาคม 2553 ไดพาผซอชาวจนไปลงพนททบางโพ ซงเปนแหลงขายไม และชวงบายกมการพาผซอชาวจนเขาเยยมชมวดพระแกวฯ และสกการะพระแกวมรกต ทเปนพระคบานคเมองของไทย และเปนการ

2 รายละเอยดในภาคผนวก ง ตารางท 1.1


135





ประชาสมพนธการทองเทยวของไทยทางออมอกดวย จากนนชวงเยนคณะเดนทางออกเดนทางดวยเครองบนไปยงจงหวดขอนแกน และเขาพกทโรงแรมราชาวด จงหวดขอนแกน

วนท 21 ตลาคม 2553 มการจดกจกรรมการจบคทางธรกจระหวางผประกอบการไทย และจน ณ หอง Pavilion โรงแรมราชาวด จงหวดขอนแกน โดยมผวาราชการจงหวดขอนแกนใหเกยรตเปนประธานในพธ และมรองผอานวยการ สสว. (ดร.วมลกานต โกสมาส) และผอานวยการฝายมหภาค (ผอ.วชระ แกวกอ) รวมถงแขกผมเกยรตในพนทใหการตอนรบ อาทเชน ทานประธานหอการคาจงหวดขอนแกน รองอธการบดผายวจยและพฒนาเทคโนโลย มหาวทยาลยขอนแกน นายกสมาคม SME ภาคอสาน เปนตน นอกจากน ผประกอบการชาวไทยในพนทภาคตะวนออกเฉยงเหนอใหความสนใจเขารวมกจกรรมจานวนกวา 30 ราย และเกดการเจรจาธรกจจานวน 25 ค วนท 22 ตลาคม 2553 เดนทางจากทพก จงหวดขอนแกนไปยงจงหวดสกลนครเพอลงพนทแหลงผลต

สนคาหตถกรรม กลมบานพนนา และศนยศลปาชพบานกดนาขาม จงหวดสกลนครและเกดการจบคทางธรกจ

ณ พนทดงกลาวอกดวย จากนนชวงเยนของวนดงกลาวจงมการเขารวมชมกจกกรมการแหปราสาทผง จงหวด

สกลนครทเปนประเพณไทยทแสดงออกถงศลปวฒนธรรมอนดงามของทไดปฏบตกนมาชานานจนกระทงถง

ปจจบน จากนนเดนทางตอจากจงหวดสกลนครไปยงจงหวดนครพนมเขาพกทโรงรมรเวอรวว จงหวดนครพนม

วนท 23 ตลาคม 2553 ชวงเชามการจดกจกรรมการจบคทางธรกจ ณ โรงแรมทพก และหลงจากนนม

การพาผซอชาวจนลงพนทแหลงผลตสนคา OTOP จงหวดนครพนมและเกดการจบคทางธรกจเกดขนโดย

นอกจากผซอชาวจนจะไดเจรจาธรกจแลวผซอชาวจนยงไดดกระบวนการผลตทแสดงถงวฒนธรรมและภม

ปญญาของชาวบานทสอออกมาในตวผลตภณฑทมความเปนอตลกษณของพนทนนๆ ชวงเยนมการพาผชาวจน

เขาชมพธไหลเรอไฟทจงหวดนครพนม ซงแสดงใหเหนถงศลปวฒนธรรมอนวจตรตระการตาของไทย

วนท 24 ตลาคม 2553 มการพาผซอชาวจนทง 5 ราย เยยมชมสะพานมตรภาพไทย – ลาวแหงใหม ท

จงหวดนครพนมทแสดงใหเหนถงความพรอมของไทยในการเปนศนยกลางของการคาและการลงทนในภมภาค

จากนนจงเดนทางจากสนามบนจงหวดนครพนมกลบมายงกรงเทพมหานคร และคนจนกลบประเทศในวนท 25

ตลาคม 2553


136





ในภาพรวมของกจกรรมทง 8 วนทผานมา พบวา มการเจรจาธรกจระหวางผประกอบการไทยและจนจานวนทงหมด 97 ค3 มการซอขายเกดขนจรงทนทจานวน 16 ค โดยเปนการซอสนคาตวอยาง คดเปนมลคา 9,213 บาท ประกอบดวยสนคาตางๆ ดงน

1. ศนยศลปาชพบานกดนาขาม ไดแก เครองเซรามกตางๆ ไดแก แจกน ชาม ถวย ดอกไม เปนตน 2. วดหนองสะโน ไดแก พระธาตแผนทองเหลอง 3. กลมแมบานโคกสวาง ไดแก เสอสทผาฝาย ขาวกลองสมนไพร 4. กลม OTOP จงหวดนครพนม ไดแก ตกตาไมเครองประดบตกแตงบาน ลกประคบสมนไพร ผาไทย ตกตา ผาฝาย แผนทองเหลองรปพระธาตพนม

5. การจบค ณ โรงแรมราชาวด ไดแก กระตบขาวเหนยว ลกประคบ ชาสมนไพร นามนวานสมนไพร หมอนอง

6. งาน BIG&BIH ทกรงเทพมหานคร ไดแก สบ โดยมการซอสนคาตวอยางเพอทดลองใชหรอเสนอทางบรษทกอนทจะเกดการสงซอจรง เปนทนาสงเกตวา สนคาสวนใหญทผประกอบการจนใหความสนใจเปนสนคาทแสดงถงความเปนไทย มความเปนเอกลกษณ งานทใชฝมอทมความประณตและความละเอยด รวมทงสมนไพร สปา และบรการ เปนตน นอกจากน สนคาทผประกอบการจนคดวามศกยภาพและมโอกาสทจะเกดการซอขายในอนาคต ไดแก

1. พระธาตแผนทองเหลอง ทวดหนองสะโน 2. นามนนวดสมนไพร 3. ลกประคบ 4. เฟอรนเจอรไม 5. สปา นามนสปา นวดแผนไทย 6. เครองเซรามกทศนยศลปาชพบานกดนาขาม 7. ปราสาทผงทงานแหปราสาทผง 8. ผลตภณฑทผลตจากกระดาษสา อาท โคมไฟ สาหรบในอนาคต ผดาเนนกจกรรมมการคาดการณวาจะเกดการซอขายในอนาคตคดเปนมลคาอยางตา

ประมาณ 650,000 บาท โดยผประกอบการจนไดเจรจาธรกจเกยวกบการทาปราสาทผงโดยสอบถามรายละเอยดตางๆทงดานการผลต ราคา และระยะเวลาในการผลต โดยหากมการซอขายเกดขนจรงจะนาชางฝมอแรงงาน



137





ไทยไปประเทศจนเพอทาปราสาทผงทประเทศจน คดเปนมลคาประมาณ 600,000 บาท (ซงยงไมรวมคาแรงของผประกอบการไทย)

ทงน หลงจากทผประกอบการจนไดเขาดแหลงผลตและรายละเอยดตางๆของสนคาไทยแลวนน ผประกอบการจนไดใหขอแนะนาทเปนประโยชนตอการพฒนาสนคาไทย โดยมมมมองทสาคญเกยวกบปญหาทเกดขนในเรองตางๆ อาท

1. ความหลากหลายของสนคา สนคาบางอยางของไทยไมมความหลากหลาย 2. การสรางตราสนคาไทย (Brand Building) สนคาไทยสวนใหญไมมตรา หรอ LOGO ดงนนควรมการ

สราง Brand เนองจากปจจบนคนจนนยมซอสนคาทม Brand 3. การทาการตลาด ผประกอบการไทยยงมความรดานการตลาดนอยจงทาใหไมสามารถสงออกสนคาไป

ยงตางประเทศได 4. การสรางหวงโซอปทาน (Supply Chain) ทยงไมสมบรณ ไมสามารถใชประโยชนอยางเตมท 5. การสรางบรรจภณฑ (Packaging ) การมบรรจภณฑจะเปนการสรางมลคาเพมใหกบสนคาทาให

สามารถขายไดในราคาทสงขนได แตสนคาของ SMEs ไทยสวนใหญยงไมมบรรจภณฑทสวยงาม ดงนน ผประกอบการไทยควรมการสรางบรรจภณฑขนมาเพอสรางมลคาเพมใหกบสนคาและดงดดใหเกดความสนใจทคนตางชาตจะซอสนคา

6. การสราง Cluster หรอการรวมกลมเพอใหเกดอานาจในการตอรองธรกจ 7. การขนสงสนคา (Logistic) ผประกอบการไทยยงไมมความรหรอความสามารถเพยงพอทจะขนสง

สนคาระหวางประเทศได 8. ศกยภาพของผประกอบการ SMEs ไทย เนองจากการผลตของ SMEs ไทยสวนใหญสามารถผลตได

จานวนไมมาก ซงหากเกดการซอขายกนจรงอาจจะไมสามารถผลตไดตามอปสงคของคนจนซงจะเปนอปสรรคในการคาขายกบประเทศจน

และมขอเสนอแนะทสาคญ คอ

1. ผประกอบการไทยควรเนนสนคาทแสดงออกถงเอกลกษณวฒนธรรมของไทย

2. ควรมการนาเสนอทมาของการผลตสนคาตางๆ โดยเฉพาะสนคาทแสดงถงความเปนไทย 3. ควรมการทาขอมลแสดงรายละเอยดสนคา ราคาสนคา อยางละเอยด

4. ควรสราง Cluster หรอการรวมกลมเพอใหเกดอานาจในการตอรองธรกจ 5. ควรมหนวยงานทสนบสนนการทาการตลาดแกผประกอบการ SMEs ไทย


138





6. ควรมการสนบสนนดานสนเชอแหลงเงนทนแกผประกอบการ SMEs ไทย เนองจากการซอขายสนคาระหวางประเทศอาจไมไดมการชาระเงนทนท ดงนน ผประกอบการไทยควรมเงนทนทเพยงพอทสามารถดาเนนธรกจระหวางประเทศได

7. ควรมหนวยงานทดแลสนบสนน SMEs ไทยเพอใหสามารถสงออกไปยงตางประเทศไดอยางตอเนอง 8. ควรสรางมลคาเพมใหกบสนคาไทย เชน การทาบรรจภณฑ (Packaging)


139





สรปรายงานการประเมนผล “Business Matching: Chins Buying Caravan to Thailand” ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ


1. เพอตองการทราบความคดเหนของผประกอบการทเขารวมงานกจกรรม ” Business Matching: China Buying Caravan to Thailand“

2. เพอตองการทราบผลการดาเนนงานโครงการฯ วาสอดคลองกบวตถประสงคมากนอยเพยงใด การแปลผลขอมล

ในการแปลความหมายของขอมล แปลผลจากคาเฉลยเลขคณต โดยใชหลกเกณฑของลเครทดงน

คาเฉลยเลขคณต ความหมาย


ผลการประเมน มผประกอบการไทยเขารวมกจกรรม Business matching จานวนทงสน 31 ราย มผตอบแบบสอบถามจานวน 25 ราย โดยมรายชอผประกอบการทระบชอจานวน 12 ราย และไมระบชอจานวน 16 ราย ดงตอไปน

1. บรษท ศรโรจนฟารม จากด 2. บานไผลมซมเฮยง 3. วสาหกจชมชนผลตภณฑใยบวบ 4. ชาโมโรเฮยะ 5. เอนสาน ลายสวย 6. หางทอง องเฮงหล ตราตนไม


140





7. กลมสายใยปอ 8. กลมแมบานเกษตรกรบานหวยเสอเตน 9. กลมทอผามดหมและหมอนขตบานดานเหนอ 10. นามนวานสมนไพรตราหมอเสถยร 11. สมบรณฟารม 12. บรษท สยามเอม แฮนดคราทฟ จากด

ตาราง 13 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนในการจดกจกรรม

รายการ คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบความคดเหน 1. กจกรรมมวตถประสงคชดเจน 4.12 0.93 2 พอใจมาก

2. การประชาสมพนธในการจดกจกรรมมความเหมาะสม 3.64 0.95 10 พอใจมาก

3. รปแบบการจดกจกรรม 3.80 0.87 9 พอใจมาก

4. ระยะเวลาการจดกจกรรม 3.44 1.16 11 พอใจมาก

5. สถานท บรรยากาศของการจดกจกรรม 4.32 0.69 1 พอใจมาก

6. ผประกอบการจนและธรกจทไดรบเชญมาในงาน 4.04 0.95 4 พอใจมาก

7. ความสอดคลอง เหมาะสมในการจบคทางธรกจ 4.04 0.86 4 พอใจมาก

8. การอานวยความสะดวกของลามในการแปลภาษา 3.96 1.04 8 พอใจมาก

9. การตดตอสอสารกบคณะทางาน 4.00 0.85 7 พอใจมาก

10. การอานวยความสะดวกและการบรการจากคณะทางาน 4.09 0.85 3 พอใจมาก

11. ประโยชนทางธรกจททานไดรบ 4.04 0.86 4 พอใจมาก

รวม 3.95 0.91 - พอใจมาก

จากตาราง 13 พบวาผตอบแบบสอบถามมความพงพอใจเกยวกบการจดกจกรรมเฉลยรวมอยในระดบพอใจมาก ( 3.95) เมอพจารณาเปนรายขอพบวาความคดเหนอยในระดบพอใจมากเชนกน เรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. สถานท บรรยากาศของการจดกจกรรม X 4.32 2. กจกรรมมวตถประสงคชดเจน X 4.12 3. การอานวยความสะดวกและการบรการจากคณะทางาน ( X 4.09)


141





ตาราง 14 แสดงจานวนและรอยละของแหลงขอมลการจดกจกรรม

แหลงขอมลขาวสาร จานวน รอยละ 1. ศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาค 5 15 60.00 2. เอกสารจดหมายเชญ 3 12.00 3. แผนงานผกปลอดภยจากสารพษ จงหวดขอนแกน 2 8.00 4. อทยานวทยาศาสตร มหาวทยาลยขอนแกน 1 4.00 5. หอการคาจงหวดขอนแกน 1 4.00 6. ไมระบ 3 12.00 รวม 25 100.00 จากตาราง 14 พบวาผตอบแบบสอบถามสวนใหญทราบขอมลขาวสารการจดกจกรรมจากศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาค 5 จานวน 15 ราย คดเปนรอยละ 60 ไดรบจดหมายเชญจานวน 3 รายคดเปนรอยละ 12 ทราบจากแผนงานผกปลอดภยจากสารพษ จงหวดขอนแกนจานวน 2 ราย คดเปนรอยละ 8 ทราบจากอทยานวทยาศาสตร มหาวทยาลยขอนแกนและหอการคา จงหวดขอนแกนทละ 1 ราย คดเปนรอยละ 4 และไมระบแหลงทมาของขอมลจานวน 3 รายคดเปนรอยละ 12 หากมการจดกจกรรมครงตอไปผตอบแบบสอบถามมความประสงคจะเขารวมกจกรรมอกจานวน 23 ราย และไมแสดงความคดเหนจานวน 2 ราย โดยมเหตผลทเขารวมกจกรรมดงตอไปน

1. เพอขยายโอกาสในการเปดตลาดเพมจากเดม 2. เปนประโยชนตอ SME ใหกาวส ASEAN 3. สามารถเพมโอกาสทางธรกจ, ทราบขอมลขาวสารและรวมกจกรรมในครงตอไป 4. ไดความรและมโอกาสขายสนคา 5. เปนชองทางธรกจทดและไดเจอกบผประกอบการจรง 6. ไดพนธมตรและประโยชนทางธรกจมาก 7. ไดความรและไดเหนสนคารปแบบตางๆ สามารถนามาพฒนางานจกสานได 8. จะไดรบรและทราบขอมลในการพฒนาผลตภณฑในอนาคต 9. กจกรรมมประโยชน 10. ตองการขยายตลาดและตองการโอกาสและความรเพมเตม


142





11. คดจะเปดตลาดปลาบกในประเทศจน ขอเสนอแนะในการจดกจกรรมในครงหนา

1. ธรกจ SME ในจงหวดขอนแกนมจานวนมาก เพอใหไดประโยชนสงสดควรคดเลอกธรกจใหเหมาะสมเพอใหโครงการนบรรลเปาหมาย

2. ควรมหมายกาหนดการใหและแนะนาการเตรยมความพรอมในการรวมกจกรรมครงตอไป 3. สถานทไกลเกนไปสาหรบการจดงานควรมการประชาสมพนธมากกวานเพราะทราบเฉพาะในกลม

เทานน 4. เปนกจกรรมทมประโยชนมาก แตมเวลาจากดทาใหคณะทางานและผประกอบการเตรยมตวไมทน

สสว . ควรกาหนดกรอบการทางานใหชดเจน ไมบบคนดานเวลา และชวยเหลอสนบสนนดานการประสานงานกบหนวยงานตางๆ เชน กรมเจรจาฯ, กรมสงเสรมการสงออก ฯลฯ มากกวาน

5. อยากใหผประกอบการจนลงไปดขนตอนการผลตทกลม 6. การตดตอประสานงานขอใหมความละเอยดมากขน 7. อยากจะ matching กประเทศอนบาง 8. ควรจะมอกตอไปและนาทมไปดธรกจทจนดวย 9. อยากใหจดกจกรรมในครงตอไป

ความคดเหนอนๆ

1. อยากใหมกจกรรมแบบนอกแตอยากทราบวาคคาตองการสนคาอะไร 2. เปนกจกรรมทเปนประโยชนมากๆ ควรมการตดตามอยางตอเนอง 3. ควรมการประชาสมพนธทดกวาน เนองจากผประกอบการหลายทานไมทราบรายละเอยดทาใหเสย

โอกาส เจาหนาทประสานงานนาจะทาหนาทไดดกวาน 4. เปนโครงการทดมาก เพราะเปนการเปดโอกาสใหเขาถงผลงทนจากตางประเทศ 5. จดไดด เจาหนาทนารก เปนกนเอง 6. ตองขอขอบคณ สสว. ททาใหไดพบกบลกคาโดยตรง ประหยดคาใชจาย


143





ครงท 2 ภาคเหนอ

สาหรบการจดกจกรรม Business Matching ครงท 2 จดขนเมอวนท 15 – 20 พฤศจกายน 2553 ในพนท

ภาคเหนอ โดยเชญผประกอบการชาวจนจานวน 6 ทาน4 ทมความสนใจในผลตภณฑงานไม ของประดบตกแตง

บาน ขาวสาร เดนทางไปยงจงหวดเชยงใหม และลาปาง โดยมการจดกจกรรมการจบคธรกจ ณ โรงแรม

เชยงใหมออรคด จงหวดเชยงใหม แหลงผลตงานไมบานถวาย จงหวดเชยงใหม และในพนทจงหวดลาปาง จดท

โรงแรมเวยงทอง และศนยพฒนาอตสาหกรรมเซรามก อาเภอเกาะคา

ทงน สนคาสวนใหญทผประกอบการจนใหความสนใจเปนสนคาทแสดงถงความเปนไทย มความเปน

เอกลกษณ งานทใชฝมอทมความประณตและความละเอยด รวมทงสมนไพร สปา และบรการ เปนตน

นอกจากนผประกอบการจนยงไดเชญใหผประกอบการไทยไปแสดงสนคาในประเทศจน โดยอาจจดพนทใน

หางสรรพสนคาทผประกอบการทานนนเปนเจาของ โดยใหมการทดลองขายดกอน รวมถงมแผนการสงซอ

สนคางานเครองปนดนเผาทมศกยภาพในการทาตลาดในประเทศจนโดยตองเปนการขายในลกษณะมตวแทน

เจาเดยวในประเทศจน ซงนบวาเปนความสาเรจและความภาคภมใจทสนคาไทยมศกยภาพในสายตาของผซอ

ชาวจน และโครงการนไดเปดโอกาสใหกบผประกอบการไทย ในการเขาสตลาดจนไดอยางเปนรปธรรม

กจกรรม China Buying Caravan Business Matching จดขนระหวางวนท 15 – 20 พฤศจกายน 2553 โดยทาง สสว. รวมกบศนยบรการวชาการเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร พาผประกอบการชาวจนจานวน 6 ราย ไดแก

1. Ms. Zhang Hong เปน Supervisor ของบรษท Sinosteel Cooperation Limited ประกอบธรกจเกยวกบ

สนคาหตถกรรม และของตกแตงบาน

2. Mr. Xu Chang Fu เปนกรรมการบรษท Chong Qing He Su Jia Culture Industry Co.Ltd ทสนใจงานไม ,

งานแกะสลก ,รมกระดาษ และเฟอรนเจอร



144





3. Mr. Zhao Zheng yi เปนรองประธานบรษท Beijing Mahogany Trading Co., Ltd ทเปนบรษทยกษใหญ

ทจาหนายสนคาประเภท Pure Handmade, Pure Solid Wood

4. Mr. Shi Fang เปนประธานบรษท Shenyang Light of Decorate Zhangshi City ทเปนบรษทยกษใหญ

ในการจาหนายโคมไฟและของตกแตงบาน

5. Mss. Chen Jie เปนผจดการของบรษท Shenyang Light of Decorate Zhangshi City

6. Mr. Ban GuoZheng เปนผจดการฝายตางประเทศของบรษท World Trade Center เมองฉางโจว ทสนใจในสนคาไทยประเภท ของกน , ขาวกลอง, ขาวเหนยว และเซรามก

กจกรรมตางๆ ตงแตวนท 15 – 20 พฤศจกายน 2553 มดงน

วนท 15 พฤศจกายน 2553 จดรบรองผ ซอชาวจนทง 6 ทานทโรงแรมทองทารสอรทแอนสปา

ลาดกระบง กรงเทพฯ

วนท 16 พฤศจกายน 2553 ชวงเขาเดนทางจากกรงเทพฯ ไปเชยงใหม และชวงบายไดพาผซอชาวจนทง

6 ราย ลงพนทดแหลงผลตสนคาและหตถกรรมทขนชอในจงหวดเชยงใหม ไดแก ศนยหตถกรรมรมบอสราง

หตถกรรมเครองเงน งานทอผาและงานไม ซงผซอชาวจน ตนตาตนใจกบงานหตถกรรมของไทยเปนอยางมาก

โดยเฉพาะงานแกะสลกไม

วนท 17 พฤศจกายน 2553 มการจดกจกรรมการเจรจาจบคทางธรกจขน ณ โรงแรมเชยงใหมออรคด

จงหวดเชยงใหม โดยทานผวาราชการจงหวดเชยงใหมไดใหเกยรตเปนประธานในพธในฐานะเจาบาน กลาว

ตอนรบคณะคนจน ซงกจกรรมดงกลาวมผประกอบการไทยสนใจเขารวมกจกรรมทงสน 22 ราย หลงจากนน

ชวงคามการเลยงรบรองผซอชาวจนและคณะ ณ คมขนโตก จงหวดเชยงใหม ซงทาใหชาวจนไดลมรสกบอาหาร

ไทยพนบานทเปนเอกลกษณ พรอมทงมการสอดแทรกการแสดงศลปวฒนธรรมของไทยอกดวย

วนท 18 พฤศจกายน 2553 ชวงเชาเดนทางจากโรงแรมทพกจงหวดเชยงใหมไปยงจงหวดลาปาง เพอจด

กจกรรมการจบคทางธรกจ ณ โรงแรมเวยงทอง จงหวดลาปาง โดยทานผวาราชการจงหวดลาปางไดใหเกยรต

เปนประธานในพธ


145





วนท 19 พฤศจกายน 2553 ไดพาผซอชาวจนลงพนทศนยแสดงสนคาและจาหนายสนคาเซรามคและ

หตถอตสาหกรรม อ.เกาะคา จงหวดลาปาง โดยทานผอ.ศนยฯ ใหเกยรตเปนเจาภาพตอนรบคณะเดนทาง และม

การเจรจาทางธรกจเกดขน

ในภาพรวมของกจกรรมการจบคทางธรกจ 5 วนทผานมา พบวามผประกอบการไทยเขารวมกจกรรม

ทงสน 33 ราย เกดการจบคทางธรกจจานวน 90 ค5 และเกดการตดสนใจซอขายทนท 13 ค โดยเปนการซอสนคา

ตวอยาง คดเปนมลคา 14,227 บาท ประกอบดวยสนคาตางๆ ดงน

1. ศนยอตสาหกรรมทารมบอสราง ไดแก ทรองจาน ตะเกยบ หมวก พด ปนปกผม โมบาย ชดรองจาน 2. โรงแรมเชยงใหมออรคด ไดแก ตมห สรอยขอมอ แหวน ทหอยโทรศพท ขาวสารหอมมะล ขาว

กลองงอก 3. แหลงผลตงานไมบานถวาย ไดแก โมบายเปลอกหอย ศาลาและบานไมทรงไทยแกะสลก 4. ศนยแสดงสนคาเซรามค อ. เกาะคา จงหวดลาปาง ไดแก ผาคลมไหล สบนานมขาว ตกตา

เครองปนดนเผา เครองเซรามค เชงเทยน 5. โรงแรมเวยงทอง ไดแก กลองอเนกประสงค โดยมการซอสนคาตวอยางเพอทดลองใชหรอเสนอทางบรษทกอนทจะเกดการสงซอจรง เปนทนา

สงเกตวา สนคาสวนใหญทผประกอบการจนใหความสนใจยงคงเปนสนคาทแสดงถงความเปนไทย มความเปน

เอกลกษณ งานทใชฝมอทมความประณตและความละเอยด เปนตน นอกจากนผประกอบการจนยงไดเชญให

ผประกอบการไทยไปแสดงสนคาในประเทศจน โดยอาจจดพนทในหางสรรพสนคาทผประกอบการทานนน

เปนเจาของ โดยใหมการทดลองขายดกอน รวมถงมแผนการสงซอสนคางานเครองปนดนเผาทมศกยภาพในการ

ทาตลาดในประเทศจนโดยตองเปนการขายในลกษณะมตวแทนเจาเดยวในประเทศจน ซงนบวาเปนความสาเรจ

และความภาคภมใจทสนคาไทยมศกยภาพในสายตาของผซอชาวจน และโครงการนไดเปดโอกาสใหกบ

ผประกอบการไทย ในการเขาสตลาดจนไดอยางเปนรปธรรม



146





ทงน หลงจากทผประกอบการจนไดเขาดแหลงผลตและรายละเอยดตางๆของสนคาไทยแลวนน ผประกอบการจนไดใหขอแนะนาทเปนประโยชนตอการพฒนาสนคาไทย โดยมมมมองทสาคญเกยวกบปญหาทเกดขนในเรองตางๆ อาท

1. ผประกอบการยงไมสามารถตงราคาขายสนคาในรปเงนตราตางประเทศได หากมการสงซอสนคาไปขายทประเทศจน

2. ศกยภาพของผประกอบการ SMEs ไทยมนอย ทาใหปรมาณการผลตสนคาทสามารถสงออกไดของผประกอบการยงไมสามารถตอบสนองตอความตองการซอของคนจน โดยหากเกดการซอขายกนจรงอาจจะไมสามารถผลตไดตามความตองการของคนจนซงจะเปนอปสรรคสาคญในการคาขายกบประเทศจน

3. ผประกอบการมความรความสามารถในเรองการขนสงไปยงประเทศจนนอย 4. การสรางบรรจภณฑ (Packaging) ทมเอกลกษณเปนของตวเองจะเปนการสรางมลคาเพมใหกบสนคา

ทาใหสามารถขายไดในราคาทสงขนได แตสนคาของ SMEs ไทยสวนใหญยงไมมบรรจภณฑทสวยงาม ดงนน ผประกอบการไทยควรมการสรางบรรจภณฑขนมาเพอสรางมลคาเพมใหกบสนคาและดงดดใหเกดความสนใจทคนตางชาตจะซอสนคา

และมขอเสนอแนะทสาคญ ดงน

1. ควรมการสรางมลคาเพมใหกบสนคาไทย เชน การทาบรรจภณฑ (Packaging) 2. ผประกอบการไทยควรเนนสนคาทแสดงออกถงเอกลกษณวฒนธรรมของไทย

3. ควรมการนาเสนอทมาของการผลตสนคาตางๆ โดยเฉพาะสนคาทแสดงถงความเปนไทย 4. ควรมการทาขอมลแสดงรายละเอยดสนคา ราคาสนคา อยางละเอยดเพอใชในการประกอบการตดสนใจ

5. ควรมการสนบสนนดานสนเชอแหลงเงนทนแกผประกอบการ SMEs ไทย เนองจากการซอขายสนคาระหวางประเทศอาจไมไดมการชาระเงนทนท ดงนน ผประกอบการไทยควรมเงนทนทเพยงพอทสามารถดาเนนธรกจระหวางประเทศได

6. ควรมหนวยงานทดแลสนบสนน SMEs ไทยเพอใหสามารถสงออกไปยงตางประเทศไดอยางตอเนอง


147





สรปรายงานการประเมนผล “Business Matching: Chins Buying Caravan to Thailand” ภาคเหนอ


1. เพอตองการทราบความคดเหนของผประกอบการทเขารวมงานกจกรรม “Business Matching: China Buying Caravan to Thailand”

2. เพอตองการทราบผลการดาเนนงานโครงการฯ วาสอดคลองกบวตถประสงคมากนอยเพยงใด การแปลผลขอมล

ในการแปลความหมายของขอมล แปลผลจากคาเฉลยเลขคณต โดยใชหลกเกณฑของลเครทดงน

คาเฉลยเลขคณต ความหมาย


ผลการประเมน มผประกอบการไทยเขารวมกจกรรม Business Matching จานวนทงสน 33 ราย มผตอบแบบสอบถามจานวน 14 ราย โดยมรายชอผประกอบการทระบชอจานวน 8 ราย และไมระบชอจานวน 6 ราย ดงตอไปน

1. หางหนสวนจากดเมลดเงน 2. บรษท สยามศลาดล พอตเทอร จากด 3. บรษท เยยมเมธากร จากด 4. เรอจาลองบานสบวน 5. บรษท สยามพรหมประทาน จากด 6. บรษท บ.เอม.เค เดเคอรเรท จากด


148





7. ศลปะแหงผลตภณฑจนไทย 8. บรษท ทช ออฟ คลาส จากด

ตาราง 15 แสดงคาเฉลย, สวนเบยงเบนมาตรฐานและระดบความคดเหนในการจดกจกรรม

รายการ คาเฉลย S.D. ลาดบ ระดบความคดเหน 1. กจกรรมมวตถประสงคชดเจน 4.07 0.47 4 พอใจมาก

2. การประชาสมพนธในการจดกจกรรมมความเหมาะสม 3.57 0.76 10 พอใจมาก

3. รปแบบการจดกจกรรม 3.71 0.47 9 พอใจมาก

4. ระยะเวลาการจดกจกรรม 3.50 0.85 11 พอใจมาก

5. สถานท บรรยากาศของการจดกจกรรม 4.14 0.53 1 พอใจมาก

6. ผประกอบการจนและธรกจทไดรบเชญมาในงาน 3.79 0.97 7 พอใจมาก

7. ความสอดคลอง เหมาะสมในการจบคทางธรกจ 3.77 0.44 8 พอใจมาก

8. การอานวยความสะดวกของลามในการแปลภาษา 4.08 0.64 2 พอใจมาก

9. การตดตอสอสารกบคณะทางาน 3.92 0.28 5 พอใจมาก

10. การอานวยความสะดวกและการบรการจากคณะทางาน 4.08 0.49 2 พอใจมาก

11. ประโยชนทางธรกจททานไดรบ 3.92 0.64 5 พอใจมาก

รวม 3.87 0.60 - พอใจมาก

จากตาราง 15 พบวาผตอบแบบสอบถามมความพงพอใจเกยวกบการจดกจกรรมเฉลยรวมอยในระดบพอใจมาก ( 3.87) เมอพจารณาเปนรายขอพบวาความคดเหนอยในระดบพอใจมากเชนกน เรยงตามลาดบความเฉลยสงสดลงมาไดแก

1. สถานท บรรยากาศของการจดกจกรรม X 4.14 2. การอานวยความสะดวกและการบรการจากคณะทางานและการอานวยความสะดวกของลามในการ

แปลภาษา X 4.08 3. กจกรรมมวตถประสงคชดเจน ( X 4.07)


149





ตาราง 16 แสดงจานวนและรอยละของแหลงขอมลการจดกจกรรม

แหลงขอมลขาวสาร จานวน รอยละ 1. สสว. 5 35.71 2. เอกสารจดหมายเชญ 2 14.29 3. เพอนนกธรกจ 1 7.14 4. ไมระบ 6 42.86 รวม 14 100.00

จากตาราง 16 พบวาผตอบแบบสอบถามสวนใหญทราบขอมลขาวสารการจดกจกรรมจาก สสว. จานวน 5 ราย คดเปนรอยละ 35.71 ไดรบจดหมายเชญจานวน 2 รายคดเปนรอยละ 14.29 ทราบจากเพอนนกธรกจจานวน 1 ราย คดเปนรอยละ 7.14 และไมระบแหลงทมาของขอมลจานวน 6 รายคดเปนรอยละ 42.86 หากมการจดกจกรรมครงตอไปผตอบแบบสอบถามมความประสงคจะเขารวมกจกรรมอกจานวน 12 ราย และไมแสดงความคดเหนจานวน 2 ราย โดยมเหตผลทเขารวมกจกรรมดงตอไปน

1. ไดขอมลมาตอยอดธรกจ 2. ชวยในการเปดตลาด 3. เนองจากตลาดเปาหมายของเราคอจน 4. ตองการพบปะแลกเปลยนความรและประสบการณใหมๆ 5. มประโยชนในธรกจ 6. กจกรรมนาสนใจ 7. ไดแลกเปลยนขอมลขาวสารและความคดเหน 8. ตองการคคาทางธรกจมากกวาเดม

ขอเสนอแนะในการจดกจกรรมในครงหนา

1. ผประกอบการมานอยและคนจนกมานอย 2. ควรรวบรวมผประกอบการใหมากกวานและมธรกจทตางตางกน 3. ควรมผซอมากกวาน 4. ทกอยางดมาก


150






151





ภาคผนวก ก

รายชอผประชมกลมยอย


152





โครงการ A

SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

153

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช

าการเศร

ษฐศาสต

ร มห

าวทย

าลยธรรมศ

าสตร

รายงาน

สรปผ

ลการดาเนนโ

ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 1

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs

ทเขารวม

กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท

1 ภาคตะ

วนออ

กเฉยงเหนอ

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

1 รศ

.เทอด

ศกด ค

าเหมง

มห

าวทย

าลยน

ครพน

ม 33

0 ถ.อภ

บาลบ

ญชา ต.ใ

นเมอ

ง อ.เมอ

ง จ.นครพน

ม 48

000

โทรศพท

: 042

513 7

29

โทรส

าร: 0

42 51

3 613

มอ

ถอ: 0

84 42

8 676

8 2

นายอนน

ต ธน

สมฤท

ธ หอ

การคาจงห

วดรอยเอ

ด ศาลากล

างจงหว

ด ชน

5 ถ.เทว

าภบาล ต.ใ

นเมอ

ง อ.เมอ

ง จ.

รอยเอ

ด 450

00โท

รศพท

: 043

515 0

04

โทรส

าร: 0

43 52

8 082

มอ

ถอ: 0

81 67

0 055

9 Em

ail: g

reatla

nd10

1@ho

tmail

.com

3 นางมณร

ญา วฒ

นวาทตก

ล สานก

งานอ

ตสาห

กรรม

จงหว

ดรอยเอด

56

ถ.รฐกจ

ไคลค

ลา ต

.ในเมอง

อ.เม

อง จ.รอยเอ

ด 450

00

โทรศพท

: 043

513 3

37

โทรส

าร: 0

43 51

3 337

มอ

ถอ: 0

89 56

9 171

4 Em

ail: m

inray

a_k@

indus

try.go

.th

4 ดร

.พงษ

ชย จตต

ะมย

โครงการ I

TAP เครอข

ายมห

าวทย

าลย

เทคโนโ

ลยสร

นาร

111 ถ

.มหา

วทยาลย

ต.สรน

าร อ

.เมอง

จ.นค

รราชสม

า 300

00

โทรศพท

: 044

224 9

47

โทรส

าร: 0

44 22

4 818

มอ

ถอ: E

mail:

jittam

ai@gm

ail.co

m


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

154

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 1

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท

1 ภาคตะ

วนออ


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

5 นางณ

ภทรธมน

ต ภว

ศษฎเบญ

จภา


TAP เครอข

ายมห

าวทย

าลย

เทคโนโ

ลยสร

นาร

111 ถ

.มหา

วทยาลย

ต.สรน

าร อ

.เมอง

จ.นค

รราชสม

า 300

00

โทรศพท

: 044

224 9

47

โทรส

าร: 0

44 22

4 818

มอ

ถอ: 0

87 25

9 843

4 Em

ail: n

apha

ttham

on@

gmail

.com

6 นา

งสาวกาญจ

นา ขาวเบา


TAP เครอข

ายมห

าวทย

าลยขอน

แกน

111 ถ

.มหา

วทยาลย

ต.สรน

าร อ

.เมอง

จ.นค

รราชสม

า 300

00

โทรศพท

: 044

224 9

47

โทรส

าร: 0

44 22

4 818

มอ

ถอ: 0

81-54

7 864

6 Em

ail: k

kanja

na@

g.sut.

ac.th

7

นายส

มชย เผา

ผา

ศนยส

งเสรม

อตสาหก

รรมภ

าคท

4 39

9 หม

11 ถ.มต

รภาพ

ต.โน

นสง อ.เมอ

ง จ.อด

รธาน

4133

0 โท

รศพท

: 042

207 2

32-5

โทรส

าร: 0

42 20

7 241

มอ

ถอ: 0

85 01

1 621

5 Em

ail: S

_pao

pa@

hotm

ail.co

m, so

mcha

i@dip

.go.th

8

นางส

าวสจ

ตราภรณ

วงษ

ศรแก

ว หน

วยบม

เพาะธรกจ

เทคโนโ

ลย

มหาวทย

าลยขอน

แกน

123 ช

น 1 ต

กเพยรวจตร

คณะ

วศวก

รรมศ

าสตร

มห

าวทย

าลนข

อนแก

น อ.เมอง

จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

รศพท

: 043

202 6

97

โทรส

าร: 0

43 20

2 697


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

155

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 1

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท

1 ภาคตะ

วนออ


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

มอถอ

: 08 1

769 8

835

Email

: kku

biz@

hotm

ail.co

m

9 นา

งสาวสาวต

ร สว

างแผ

ว หน

วยบม

เพาะธรกจ

เทคโนโ

ลย

มหาวทย

าลยขอน

แกน

123 ช

น 1 ต

กเพยรวจตร

คณะ

วศวก

รรมศ

าสตร

มห

าวทย

าลนข

อนแก

น อ.เมอง

จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

รศพท

: 043

202 6

97

โทรส

าร: 0

43 20

2 697

มอ

ถอ: 0

8 176

9 883

5 Em

ail: k

kubiz

@ho

tmail

.com

10

ผศ.ดร

.ราไพ

เกณฑ

สาค


TAP ม

หาวท

ยาลย

มหาสารคาม

79/2 อาคารศนย

บมเพาะวส

าหกจ

ต.ตล

าด อ

.เมอง

จ.มห

าสารคาม

4400

0โทร

ศพท:

043 7

42 82

5 โท

รสาร

: 043

742 8

25

มอถอ

: 081

320 6

105

Email

: rump

ai_g@

msu.a

c.th

11

นางส

าวอน

ทรตา

ขาน

พรหม


TAP ม

หาวท

ยาลย


79/2 อาคารศนย


าหกจ

ต.ตล

าด อ

.เมอง

จ.มห


4400

0โทร

ศพท:

043 7

42 82

5 โท

รสาร

: 043

742 8

25

มอถอ

: 087

246 7

949

Email

: intha

_k@

hotm

ail.co

m


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

156

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 1

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท

1 ภาคตะ

วนออ


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

12

นายช

ยยงค กบล

พฒน

สานก

งานอ

ตสาห

กรรม

จงหว

ดมหา

สารค

าม

172 ห

ม 20

ต.แวงน

าง อ

.เมอง

จ.มห


4400

0 โท

รสาร

: 043

777 5

45

มอถอ

: 081

869 1

753

Email

: cha

iyong

555@

hotm

ail.co

m 13

นา

ยศรช

ย สว

างกล

สานก

งานว

ทยาศาสตร

มหา

วทยาลย

อบลราชธาน

สานก

งานอ

ธการบด

ชน 3

มหา

วทยาลยอบ

ลราชธาน

ต.เมอ

งศรไค อ.ว

ารนช

าราบ

จ.อบ

ลราชธาน

3419

0 โท

รศพท

: 045

433 4

56

โทรส

าร: 0

45 43

3 456

มอ

ถอ: 0

81 83

6 225

3 Em

ail: s

wang

kul@

yaho

o.com

14

นา

งสาวสก

ญญา เนว

รตนา

วนช

หนวยบม

เพาะวส

าหกจ

มหา

วทยาลย

เทคโนโ

ลยสร

นาร

มหาวทย

าลยเท

คโนโ

ลยสร

นาร อ

าคารสร

พฒนาเทคโ

นธาน

ต.ส

รนาร

อ.เม

อง จ.นค

รราชสม

า 300

00

โทรศพท

: 044

224 8

23

โทรส

าร: 0

44 22

4 814

มอ

ถอ: 0

81 59

3 029

2 Em

ail: s

ukan

ya_1

[email protected]

ut.ac

.th

15

นางส

าวกล

ศร ม

านะยง

หนวยบม

เพาะวส

าหกจ

มหา

วทยาลย

เทคโนโ

ลยสร

นาร

มหาวทย

าลยเท

คโนโ

ลยสร

นาร อ

าคารสร

พฒนาเทคโ

นธาน

ต.ส

รนาร

อ.เม

อง จ.นค

รราชสม

า 300

00

โทรศพท

: 044

224 8

23


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

157

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 1

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท

1 ภาคตะ

วนออ


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

โทรส

าร: 0

44 22

4 814

มอ

ถอ: 0

89 58

0 180

8 Em

ail: k

ulsiri@

g.sut.

ac.th

16

นา

งสาวเกส

ร ไพ

โรจน

วราการ

ศน

ยบมเพา

ะวสาหก

จ มห

าวทย

าลย


มหาวทย

าลยม

หาสารคาม

79

ถนนน

ครสว

รรค ต.ต

ลาด อ.เมอ

ง จ.มหา

สารคาม

4400

0 มอ

ถอ: 0

83 28

9 110

2 Em

ail: G

ayso

rn.p@

hotm

ail.co

m 17

นางป

ณณดา

เผาห

อม

สานก

งานอ

ตสาห

กรรม

จงหว

ดขอน

แกน

ถ.หนาศน

ยราชการ อ.เมอ

ง จ.ข

อนแก

น 40

000

โทรศพท

: 043

333 1

15-6

โทรส

าร: 0

43 24

1 810

มอ

ถอ: 0

84 74

3 070

2 Em

ail: p

unna

da_1

968@

hotm

ail.co

m 18

นา

ยพชย

เลงพ

านชย

ศน

ยบรการวช

าการ

มหา

วทยาลยขอ

นแกน

ศน

ยบรการวช

าการชน

5 มห

าวทย

าลยขอน

แกน

อ.เมอง

จ.ขอ

นแกน

4000

0โทร

ศพท:

043 3

48 98

3 โท

รสาร

: 043

202 4

08

มอถอ

: 081

260 5

737

Email

: pich

ailen

g@ho

tmail

.com


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

158

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 1

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท

1 ภาคตะ

วนออ


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

19

นายศรพ

งษ ส

งหบต

ร สานก

งานอ

ตสาห

กรรม

จงหว

ดนครพน

ม 82

ถนนศ

นยราชก

าร ต

.หนอ

งแสง

อ.เม

อง จ

.นคร

พนม

โทรศพท

: 042

511 4

77

โทรส

าร: 0

42 51

5 406

มอ

ถอ: 0

81 95

3 136

5 Em

ail: S

iriph

ongs

@ind

ustry

.go.th

20

นา

ยมนต

ชย พ

งษวจตร

ศน

ยสงเส

รมอต

สาหก

รรมภ

าคท

5 86

ถนนม

ตรภาพ

ต.สาราญ

อ.เมอง

จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

รศพท

: 043

379 3

01

โทรส

าร: 0

43 37

9 302

มอ

ถอ: 0

89 84

3 443

2 Em

ail: m

onch

ai@dip

.go.th

21

นายม

งคล ตน

สวรรณ

หอการคาจงห

วดนค

รพนม

18

2/7 ถ.พน

จรงส

รรค ต.ใ

นเมอ

ง อ.เมอ

ง จ.นครพน

ม 48

000

โทรศพท

: 042

502 0

07

โทรส

าร: 0

42 50

2 008

มอ

ถอ: 0

81 60

1 812

3 Em

ail: m

ongk

ol123

@gm

ail.co

m 22

นา

ยนพน

ธ ธบ

ญญาธพน

ธ สภ

าอตส

าหกรรม

จงหว

ดขอน

แกน

711 ห

ม 17

ถ.มต

รภาพ

อ.เม

อง จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

รศพท

: 043

227 8

32

โทรส

าร: 0

43 22

7 833

มอ

ถอ: 0

86 63

2 588

8


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

159

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 1

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท

1 ภาคตะ

วนออ


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

Email

: pha

rmatr

on@

yaho

o.com

23

นา

ยสรส

ห ลานน

ท สานก

งานพ

ฒนาธรกจก

ารคาจงหว

ดนครพน

ม ศาลากล

างจงหว

ดหลงเกา

ชน 3 ถ.อ

ภบาลบญ

ชา

ต.ในเมอ

ง อ.เม

อง จ.นค

รพนม

4800

0 โท

รศพท

: 042

513 9

57

โทรส

าร: 0

4251

3888

มอ

ถอ: 0

84 68

5 665

0 Em

ail: n

akho

npha

nom@

dbd.g

o.th

24

นา

ยเจษฎ

า วงศช

ย สานก

งานพ



ดขอน

แกน

ศาลากล

างจงหว

ดหลงเกา

ชน 3 ถ.อ

ภบาลบญ

ชา

ต.ในเมอ

ง อ.เม

อง จ.นค

รพนม

4800

0 โท

รศพท

: 042

513 9

57

โทรส

าร: 0

4251

3888

มอ

ถอ: 0

89 71

0 717

9 Em

ail: n

akho

npha

nom@

dbd.g

o.th

25

นายกฤษ

ตวกร

ธรรม

แสง

บรษท

อสาน

ดอทค

อม จา

กด

อาคารศนย

วชาการชน

4 มห

าวทย

าลยขอน

แกน

4000

2 มอ

ถอ: 0

83 67

3 702

9 โท

รสาร

: 02 9

0300

80 ตอ

1139

Em

ail: w

ebma

ster@

esan.c

om


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

160

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 1

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท

1 ภาคตะ

วนออ


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

26

นางส

าวสร

ยฉาย

สคน

ธรต

ศนยบ

มเพา

ะวสาหก

จจอม

สรนท

ร มห

าวทย

าลยราชภฏ

สรนท

ร ศน

ยบมเพา

ะวสาหก

จจอม

สรนท

ร อาคารจอ

มสรน

ทร

มหาวทย


สรนท

ร 186

ถ.สร

นทร-ป

ราสาท

ต.นอก

เมอง

อ.เมอง

จ.สร

นทร

3200

0 โท

รศพท

: 044

-5151

72

โทรส

าร: 0

44-51

5172

มอ

ถอ: 0

81 57

1 444

7 Em

ail: S

UREE

_900

@ho

tmail

.com

27

นางส

าวธญ

ญพฒน

ไพศาลธ

นภทร

สานก

งานอ

ตสาห

กรรม

จงหว

ดนครราชส

มา

1818

ถ.สร

นารายณ

ต.ใน

เมอง

อ.เม

อง จ.นค

รราชสม

า 300

00

โทรศพท

: 0-44

92-26

25-6

โทรส

าร: 0

-4492

-2627

มอ

ถอ: 0

89 72

1 088

8 Em

ail: C

yong

-ning

@ho

tmail

.com

28

นางส

าวเมขล

า วฒว

งศ

มหาวทย

าลยขอน

แกน วท

ยาเขต

หนองคาย

112 ห

ม 7 บ

านหน

องเดน

ต.หน

องกอ

มเกาะ อ

.เมอง

จ.หน

องคาย

4300

0 โท

รศพท

: 042

-4156

00

โทรส

าร: 0

42-41

5600

มอ

ถอ: 0

85 45

4 128

7 Em

ail: m

ekha

la_18

@ho

tmail

.com


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

161

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 1

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท

1 ภาคตะ

วนออ


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

29

นายศภากร

วรขน

ธ มห

าวทย

าลยขอน

แกน วท

ยาเขต


112 ห

ม 7 บา

นหนอ

งเดน ต

.หนองกอมเก

าะ อ.เมอ

ง จ.หน

องคาย 4

3000

โท

รศพท

: 042

-4156

00

โทรส

าร: 0

42-41

5600

มอ

ถอ: 0

85 94

3 659

2 Em

ail: s

upark

orn_w

a@nk

c.kku

.ac.th

30

นางศรพ

ร ปรากฎ

จตร

มหาวทย


สรนท

ร มห

าวทย

าลยราชภฎ

สรนท

ร 18

6 หม

1 ถ.สรน

ทร - ป

ราสาท

ต.นอ

กเมอง

อ.เมอง

จ.สร

นทร

3200

0 โท

รศพท

: 044

511-6

04 , 5

11-46

0, 51

2-988

โท

รสาร

: 044

511-6

31

มอถอ

: 089

717 8

364

Email

: Siri

porn@

Plai.c

o.th

31

นางส

าวปร

ะภาวด ด

จนทร

ศน

ยซอฟ

ตแวรปารค

ภาค

ตะวน

ออกเฉ

ยงเหนอ

11

อาคารแกน

นครออฟ

ฟศปารค

ชน 4

ถ.รมบ

งแกน

นคร อ

.เมอง

จ.ขอน

แกน 4

0000

โท

รสาร

: 043

347 4

33

มอถอ

: 089

774 4

119

Email

: bum

tonk_

48@

hotm

ail.co

m 32

นา

งสาวชม

พพรรณ สม

ยปโก

ศน

ยบมเพา

ะวสาหก

จ มหา

วทยาลย


มหาวทย

าลยม


ต.ขามเรยง อ

. กนท

รวชย

จ.มห

าสารคาม 4

4150


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

162

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 1

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท

1 ภาคตะ

วนออ


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

โทรศพท

: 043

-7235

39 ตอ

101 ห

รอ 61

61,61

62

โทรส

าร: 0

43-72

3539

ตอ 10

5 มอ

ถอ: 0

89 94

1 200

2 Em

ail: B

aby.P

ig@ho

tmail

.com

33

นางส

าวแพ

รวนภ

า เวช

พรรณ

ศน

ยบมเพา

ะวสาหก

จ มหา

วทยาลย


มหาวทย

าลยม


ต.ขามเรยง อ

. กนท

รวชย

จ.มห

าสารคาม 4

4150

โท

รศพท

: 043

-7235

39 ตอ

101 ห

รอ 61

61,61

62

โทรส

าร: 0

43-72

3539

ตอ 10

5 มอ

ถอ: 0

85 20

7 695

9 Em

ail: y

indee

2009

@ho

tmail

.com

34

นายช

ยยทธ

ลมวฒ

นา


วดมก

ดาหา

ร 93

/25 ถ.มก

ดาหา

ร-ดอน

ตาล ต.ศ

รบญเรอง อ

.เมอง

จ.มก

ดาหา

ร 49

000

โทรศพท

: 042

633-5

08

โทรส

าร: 0

42 63

3-508

มอ

ถอ: 0

81 87

3 113

9 35

นายส

มศกด

ศรบญ

เรอง


วดมก

ดาหา

ร 93

/25 ถ.มก

ดาหา

ร-ดอน

ตาล ต.ศ

รบญเรอง อ

.เมอง

จ.มก

ดาหา

ร 49

000

โทรศพท

: 042

633-5

08

โทรส

าร: 0

42 63

3-508


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

163

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 1

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท

1 ภาคตะ

วนออ


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

มอถอ

: 081

3698

724

36

นายเจ

ยมศก

ด ทองรง

บร

ษท ซคเซ

ส สแ

ตรทจ

โซลช

น จากด

KKUB

I03 ชน

1 อทย

านวท

ยาศาสต

ร ตกเพ

ยรวจตร

คณ

ะวศว

กรรม

ศาสต

ร มห

าวทย

าลยขอน

แกน

อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

2 โท

รสาร

: 043

-347-4

33

มอถอ

: 089

622 2

806

Email

: jiam

sak@

gmail

.com


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

164

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 2

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท

2 ภาคเหนอ

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

1 นา

ยประหย

ด แลส

นกลาง

สมาคมส

งเสรม

ผประกอ

บการวส

าหกจ

ขนาด

กลางแล

ะขนา

ดยอม

ไทย (

ATSM

E) สาขา

ลาปาง

158 ม

.13 ต.ปง

ยางคก อ

.ขางฉ

ตร จ.ลาปาง 5

2190

มอ

ถอ: 0

81 67

2 181

4 e-m

ail: s

avee

x9@

hotm

ail.co

m 2

นางส

าวอรรฆ

ศา ฉตร

วลาวณย

เคร

อขาย

NNS

PSM

E อาคารศนย

SMEs

ภาคเหนอ

ชน2

158 ถ

.ทงโฮเต

ล อ.เม

อง จ.เชย

งใหม

5000

0 โท

รศพท

: 053

-2619

53

โทรส

าร: 0

53-26

1953

มอ

ถอ: 0

89 63

7 222

9 Em

ail: s

ing22

2@ho

tmail

.com

3 นา

ยทวศ

กย คล

องวฒ

นกจ

โรงรมโ

ลตสป

างสว

ยแกว

(ศนย

การคาขาย

สนคา

OTO

P)

21 ถ.หว

ยแกว

ต.สเทพ

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5020

0 โท

รศพท

: 053

224 3

33

โทรส

าร: 0

53 22

4 493

มอ

ถอ: 0

89 83

8 573

4 4

นางองคณา

ใยบว

โรงแรม

โลตส

ปางส

วนแก

ว (ศน

ยการคาขาย

สนคา

OTO

P)

22 ถ.หว

ยแกว

ต.สเทพ

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5020

0 โท

รศพท

: 053

224 3

33

โทรส

าร: 0

53 22

4 493

มอ

ถอ: 0

84 37

8 868

1 5

อ.มนช

นก วง

ศเชษฐ

า คณ

ะบรห

ารธรกจ

มหา

วทยาลยนอ

รท-


จ.เชย

งใหม

โท

รศพท

: 053

819 8

62

โทรส

าร: 0

53 81

9 998


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

165

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 2

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

มอถอ

: 081

366 7

616

e-mail

: mon

chan

ok@

north

cm.ac

.th

6 นายพ

งษชย

วงวรรณ

ธน

าคารเพอก

ารเกษ

ตรแล

ะสหก

รณการเก

ษตร

(ธ.ก.ส.

) สนง

.จ.เชย

งราย

15

3 ถ.วน

าลย ต

.เวยง

อ.เมอง

จ.เชยงราย 5

7000

โทรศพท

: 053

744 3

47

โทรส

าร: 0

53 74

4 348

มอถอ

: 086

651 6

154

e-mail

: pho

ngch

ai_5@

hotm

ail.co

m

7 นา

ยฐตว

ฒน พรห

มทวโชค

บร

รษทป

ระกน

สนเชอ

อตสาหก

รรมข

นาดย

อม

สานก

งานจ

งหวด


15

8 ถ.ทงโฮเต

ล ต.วด

เกต อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5000

0

โทรศพท

: 053

304 7

58

โทรส

าร: 0

53 30

4 058

มอถอ

: 081

952 8

745

e-mail

: thita

wat@

sbcg

.or.th

8 ผศ

.ดร.กจ

จา โต

ไพบล

ย มห

าวทย

าลยพ

ายพ

272 ม

.2 ต.ส

นพระเนตร

อ.สน

ทราย

จ.เชยงให

ม

โทรศพท

: 053

241 2

55

โทรส

าร: 0

53 24

1 983

มอถอ

: 081

180 8

800

e-mail

: wan

gsing

com0

01@

gmail

.com


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

166

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 2

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

9 นา

งสาวกน

กจนท

ร จรการางกรวงศ

ศนยเศ

รษฐก

จการลงทน

ภาคท

1 90

ถ.มห

ดล ต.หา

ยยา อ

.เมอง

จ.เชย

งใหม

โทรศพท

: 053

203 3

91

มอถอ

: 089

700 7

519

e-mail

: chm

ai@bo

i.go.t

h

10

นายส

มมาตย ต

งสกล

ศน

ยเศรษ

ฐกจก

ารลงทน

ภาคท

1 90

ถ.มห

ดล ต.หา

ยยา อ

.เมอง

จ.เชย

งใหม

โท

รศพท

: 053

203 3

91

มอถอ

: 081

308 8

374

e-mail

: chm

ai@bo

i.go.t

h 11

อาจารยเฉลม

ชย พ

ศษฐวานช

ศนยน

วตกรรม

วจยและ

พฒนา

ผประกอ

บการ

มห

าวทย

าลยฟ

ารอส

เทอรน

120 ถ

.มหด

ล อ.เมอ

ง จ.เช

ยงให

ม 50

100

โทรศพท

: 053

201 8

00

โทรส

าร: 0

53 20

1 810

มอ

ถอ: 0

89 83

5 827

0 e-m

ail: c

haler

mcha

i@feu

.go.th

12

นา

ยปญญ

า สนต

ภราภพ

ศนยบ

รการขอ

มลเทคโนโ

ลยทเหม

าะสม

สาหร

บภมภ

าคเอเชย

ตะวน

ออกเฉ

ยงใต

สถาบนว

จยแล

ะพฒน

าเทคโนโ

ลย มหา

วทยาลยเชย

งใหม

23

9 ถ.หวยแก

ว ต.สเทพ อ.เมอ

ง จ.เชยงให

ม 50

200

โทรศพท

: 053

210 7

31,05

3 942

461

โทรส

าร: 0

53 21

0 733

มอ

ถอ: 0

81 88

4 736

7 e-m

ail: tl

oubi.

cmu.a

c.th


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

167

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 2

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

13

นายกรต

วงศเส

ถยรช

ย ศน

ยบรการขอ


ลยทเหม

าะสม

สาหร

บภมภ


ตะวน

ออกเฉ

ยงใต

สถาบนว

จยแล

ะพฒน


ลย มหา


งใหม

239 ถ

.หวยแก



ม 50

200

โทรศพท

: 053

210 7

31,05

3 942

461

โทรส

าร: 0

53 21

0 733

มอถอ

: 081

111 6

195

e-mail

: tlou

bi.cm

u.ac.t

h

14

นายส

ทธวช

ธวะส

ทธ

ศนยบ

รการขอ


ลยทเหม

าะสม

สาหร

บภมภ


ตะวน

ออกเฉ

ยงใต

สถาบนว

จยแล

ะพฒน


ลย มหา


งใหม

239 ถ

.หวยแก



ม 50

200

โทรศพท

: 053

210 7

31,05

3 942

461

โทรส

าร: 0

53 21

0 733

e-mail

: tlou

bi.cm

u.ac.t

h

15

นางอรพ

รรณ ตน

ตวรส

ต ศน

ยสงเส

รมอต

สาหก

รรมภ

าคท

1 15


ล ต.วด


จ.เชย

งใหม

5000

0

โทรศพท

: 053

245 3

61-2

โทรส

าร: 0

53 24

8 315

มอถอ

: 081

950 4

359

e-mail

: ora_

tan@

hotm

ail.co

m


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

168

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 2

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

16

นายธวช

ชย ไช

ยรนท

ร สถ

าบนพ

ฒนาฝมอ

แรงงานนานาชาตเช

ยงแส

น 22

2 ม.2 ถ.เลยงเม

อง ต.เวย

ง อ.เชยงแส

น จ.เชย

งราย

5715

0

โทรศพท

: 053

777 4

71 –

5

โทรส

าร: 0

53 77

7 471

– 5

มอถอ

: 086

207 5

060

17

นายป

ระเสรฐ

สกใส

สถาบนพ

ฒนาฝมอ

แรงงาน

ภาค 1

0 ลาปาง

88

ถ.ลาปาง-เชย

งใหม

อ.เม

อง จ.ลาปาง 5

2000

โทรศพท

: 054

356 6

81

โทรส

าร: 0

54 35

6 680

มอถอ

: 089

556 5

661

e-mail

: suk

sai@

dsd.g

o.th

18

นางส

าวเกษ

ราภร

ศรจน

ทร

สถาบนว

จยแล

ะพฒน

าพนท

สง (อ

งคการ

มหาชน)

65

ถ.สเทพ

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5000

0 โท

รศพท

: 053

328 4

99

โทรส

าร: 0

53 32

8 494

มอ

ถอ: 0

81 88

2 691

1 e-m

ail: k

etcnx

@gm

ail.co

m 19

นา

ยธาน

ตรวฒ

นาวงค

สภาอตส

าหกรรม

จ.เชย

งใหม

15


ล ต.วด


จ.เชย

งใหม

5000

0 โท

รศพท

: 053

304 3

46-7

โทรส

าร: 0

53 24

6 353

มอ

ถอ: 0

81 53

0 911

0


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

169

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 2

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

e-mail

: than

e_02

03@

hotm

ail.co

m 20

นา

ยภมส

นต จว

พนธพ

งษ

สมาคมผ

ผลตแ

ละผส

งออก

สนคาหต

ถกรรม

ภาคเห

นอ

190/4

อาคารช

างคล

านเรส

ซเดน

ท ต.ช

างคล

าน

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5010

0 โท

รศพท

: 053

818 4

88

โทรส

าร: 0

53 27

9 202

มอ

ถอ: 0

81 53

0 095

3 e-m

ail: n

ohme

x@gm

ail.co

m 21

นา

ยวกร

ณ พร

หมชน

ะ สม

าคมอ

ตสาห

กรรม

สงทอ

ไทยลานนา

16

45 ทาววน

อนทาวน

ซอย

9 ลาดพร

าว 94

วงทอ

งหลาง กรงเท

พฯ 10

310

โทรศพท

: 02 2

29 32

94-5

โทรส

าร: 0

2 559

3250

มอ

ถอ: 0

81 59

5 489

7 e-m

ail: c

ountr

ycraf

tpool@

hotm

ail.co

m 22

นา

งสาวศรนย

า จตรเวช

านนท

เครอข

ายสานก

งานพ

ฒนาวทย

าศาสตร

และ

เทคโนโ

ลยแห

งชาต ภา

คเหนอ

(สวท

ช.)

ชน2 อ

าคารสถ

าบนว

จยวท

ยาศาสต

รและ

เทคโนโ

ลย

มหา


งใหม

ต.สเทพ

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5020

0

โทรศพท

: 053

226 2

64

โทรส

าร: 0

53 22

6 265

มอถอ

: 081

530 8

290

e-mail

: sari

nya@

nn.ns

tda.or

.th


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

170

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 2

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

23

นายกฤษ

ฎา พวงเกต

แกว

สานก

งาน ธ.ก

.ส. จงห

วดเชย

งใหม

17

1 - 17

3 ถ.พระปก

เกลา ต

.ศรภม

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5020

0

โทรศพท

: 053

416 9

95-6

โทรส

าร: 0

53 21

7 429

มอถอ

: 081

02 18

99

24

นายส

นชย จ

วพฒน

กล

สานก

งาน ธ.ก

.ส. จงห

วดลาปาง

359/9

ก ถ.ฉตรไช

ย ต.สวน

ดอก อ

.เมอง

จ.ลา

ปาง 5

2100

โทรศพท

: 054

323 3

37

โทรส

าร: 0

54 32

3 338

มอถอ

: 081

724 9

758

25

นางส

าวรต

ตกาล

ปรศนาดล

ก สานก

งานก

ารคาตางป

ระเทศเข

ต 1 (เช

ยงให

ม)

ถ.สนา

มบน ต.ส

เทพ อ.เมอ


ม 50

200

โทรศพท

: 053

274 6

72

โทรส

าร: 0

53 27

7 901

26

คณสน

ทรา ต

ละกล

สานก

งานพ



ดเชยงให


าง จ.เชย

งใหม

ชน2 ต

.ชางเผ

อก

อ.เมอ

ง จ.เชย

งใหม

5030

0

โทรศพท

: 053

112 7

36 –

7

โทรส

าร: 0

53 11

2 738

มอถอ

: 081

883 7

135


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

171

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 2

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

e-mail

: chia

ngma

i@db

d.go.t

h

27

นางส

าวจน

ทรจรา อ

งธนาณก

ล สานก

งานพ



ดเชยงราย

อาคารพ

าณชย

จงหว

ด ถ.อต

รกจ ต

.เวยง

อ.เมอ

ง จ.เชยงราย 5

7000

โทรศพท

: 0 53

74 41

16

โทรส

าร: 0

5371

4761

มอถอ

: 089

433 4

335

e-mail

: chia

ngrai

@db

d.go.t

h

28

นายพ

รเทพ ศรสท

ธโชค

สานก

งานศ

ลการกรภาคท

3 ถ.ม

หดล ต

.สเทพ อ.เมอ


ม 50

200

โทรศพท

: 053

281 7

78

โทรส

าร: 0

53 27

9 250

มอถอ

: 081

913 2

139

29

นางส

าวสร

อยสร

เพชร

สวรรณ

สานก

งานอ

ตสาห

กรรม

จงหว

ดเชยงราย

ถ.ไกรสร

สทธ ต

.เวยง

อ.เมอง

จ.เชย

งราย

5700

0 โท

รศพท

: 053

711 6

66

โทรส

าร: 0

53 71

7 706

30

ศ.ด

ร.อนร

กษ ปญญ

านวฒ

น สานก

บรการวชาการ ม

.เชยงให

ม 23


ว อ.เม

อง จ

.เชยงให

ม 50

000

โทรศพท

: 053

942 8

74-5

โทรส

าร: 0

53 94

2 874


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

172

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 2

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

31

นางชลด

า ศรส

ข หน

วยบม

เพาะวส

าหกจ

ม.แม

ฟาหล

วง

333 ม

.1 อาคารส

วนหน

า (6) อ.เมอ

ง จ.เชย

งราย

5700

0 โท

รสาร

: 053

917 0

04

มอถอ

: 089

437 8

989

e-mail

: anc

sri@

hotm

ail.co

m 32

นา

ยประสท

ธ สร

ศรสก

ลชย



999 ถ

.วชราวธดาเนน ต.พ

ระบาท

อ.เมอ

ง จ.ลา

ปาง 5

2000

โท

รศพท

: 054

265 0

78

โทรส

าร: 0

54 35

1 250

มอ

ถอ: 0

81 88

2 790

5 e-m

ail: c

hamb

er_lp@

hotm

ail.co

m

33

นายภ

วกฤต

ศรสข

หน

วยบม

เพาะวส

าหกจ

ม.แม

ฟาหล

วง

333 ม


วนหน


ง จ.เชย

งราย

5700

0 โท

รสาร

: 053

917 0

04

มอถอ

: 086

919 1

669

e-mail

: phu

cakri

t@ho

tmail

.com

34

อาจารยนต

ธร วง

ศเชาวภ

ศนยบ

รการวช

าการภาคเห

นอ มหา

วทยาลย

ธนบร

19

7 หม

8 ต.บาน

ธ อ.บาน

ธ จ.ลา

พน 51

180

โทรศพท

: 053

- 559

297

มอถอ

: 085

72 98

89

e-mail

: ibus

inesst

haila

nd@

wind

owsli

ve.co

m


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

173

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 2

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

35

นางส

าวศรญญ

า เลยว


วดเชย

งใหม

15

8 ศนย

สงเสรม

อตสาหก

รรม ภาคท

1 ถ.ท

งโฮเต

ล ต.ว

ดเกต อ

.เมอง

จ.เชย

งใหม

5000

0 โท

รศพท

: 053

241 4

04-5

โทรส

าร: 0

53 24

1 406

มอ

ถอ: 0

80 12

7 871

9 e-m

ail: in

foccc

2520

@ho

tmail

.com

36

นายช

นก ทพว

งษ

สภาอตส

าหกรรม

จ.เชย

งใหม

15


ล ต.วด


จ.เชย

งใหม

5000

0 โท

รศพท

: 053

304 3

46-7

โทรส

าร: 0

53 24

6 353

มอ

ถอ: 0

89 64

1 293

1 e-m

ail: n

okmu

69@

hotm

ail.co

m 37

นา

งสาวธด

า จนด

าพนธ

สม

าคมอ

ตสาห

กรรม

สงทอ


10

5/5 ห

มท 4

ถ.ราชว

ถ ต.ส

นกาแพง

อ.ส

นกาแพง


ม 50

130

โทรศพท

: 053

-3321

62

มอถอ

: 081

883 2

799

e-mail

: siri

ta_tid

a@ho

tmail

.com

38

นางดรณ

แวเด

สมาคมอ

ตสาห

กรรม

สงทอ


10

5/5 ห

มท 4

ถ.ราชว

ถ ต.ส

นกาแพง

อ.สนก

าแพง


ม 50

130

โทรศพท

: 053

-3321

62


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

174

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 2

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er แล

ะตวแทน

ผประกอ

บการ

SMEs


กจกรรม

ประช

มกลม

ยอยค

รงท


ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล หน

วยงาน

ตดตอ

มอถอ

: 081

992 0

657

e-mail

: jack

cotto

n250

4@ya

hoo.c

om

39

นางส

ชาดา

เลศค

าฟ

คณะบ

รหารธรกจ

มหา

วทยาลย

เทคโนโ

ลยราช

มงคล

ลานน

า ภาคพา

ยพ

คณะบ


และศลป

ศาสต

ร มหา

วทยาลยเทคโนโ

ลยราช

มงคล

ภาคพ

ายพ เชย

งใหม

12

8 ถ.ห

วยแก

ว ต.ช

างเผอ

ก อ.เม

อง จ

.เชยงให

ม 50

300

มอถอ

: 086

461 4

690

e-mail

: suc

hada

tang@

yaho

o.com

40

นา

งสาวกรแก

ว บญโ

ชต

คณะบ


มหา

วทยาลย

เทคโนโ

ลยราช

มงคล

ลานน

า ภาคพา

ยพ

คณะบ


และศลป

ศาสต

ร มหา

วทยาลยเทคโนโ

ลยราช

มงคล

ภาคพ

ายพ เชย

งใหม

12

8 ถ.ห

วยแก

ว ต.ช

างเผอ

ก อ.เม

อง จ

.เชยงให

ม 50

300

มอถอ

: 083

761 6

79

e-mail

: korn

_kae

wan@

hotm

ail.co

m 41

ดร

.ภาสว

รรธน

วชรด

ารงคศก

ด สถ

าบนว

จยแล

ะพฒน

า มหา

วทยาลย

เทคโนโ

ลยราชม

งคลล

านนา

12

8 ถ.ห

วยแก

ว ต.ช

างเผอ

ก อ.เม

อง จ

.เชยงให

ม 50

300

มอถอ

: 081

881 1

793

e-mail

: wao

_naro

ng@

yaho

o.com


175

ศนยบรการวชาการเศรษฐศ



ภาคผนวก ข กจกรรมการจดอบรม

Train the Trainers

ธนวาคม 2553 ศนยบรการวชาการเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร


176

ศนยบรการวชาการเศรษฐศ





SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

177

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 1

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ทเขารวม

อบรม

Tra

in th

e Tra

iners ภาคต

ะวนอ

อกเฉยงเหนอ

ระหว

างวน

ท 14

– 15

กนยายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ

หนวยงาน

ตดตอ

1

นางณ

ภทรธมน

ต ภว

ศษฎเบญ

จภา


TAP เครอข

ายมห

าวทย

าลย

เทคโนโ

ลยสร

นาร

อาคารส

รพฒน

1 เทคโนธ

าน

111 ถ

.มหา

วทยาลย

ต.สร

นาร อ

.เมอง

จ.น

ครราชส

มา 30

000

โทร:

0-442

2-494

7 โท

รสาร

: 0-44

22-48

14

มอถอ

: 087

259 8

434

อเมล:

naph

atham

on@

gmail

.com

2 นา

งสาวอน

ทรตา

ขานพ

รหม

โครงการ i

TAP ม

หาวท

ยาลย


79/2(อาคารศนย


าหกจ

ชน 2)

ต.ต

ลาด อ

.เมอง

จ.มห


4400

0 โท

ร: 04

3 742

825

โทรส

าร: 0

43-74

2825

มอ

ถอ: 0

87 24

6 794

9 อเม

ล: int

ha_k

@ho

tmail

.com

3 นา

ยพชย

เลงพ

าณชย

มห

าวทย

าลยขอน

แกน

มหาวทย

าลยขอน

แกน

อ. เมอง

จ.ขอ

นแกน

4000

2 โท

ร: 04

3 348

983

มอถอ

: 081

260 5

737

อเมล:

picha

ileng

@ho

tmail

.com

4 นา

ยศภากร

วรคณ

ธ มห

าวทย

าลยขอน

แกน วท

ยาเขต


112 ห

ม 7 บ

านหน

องเดน

ต.หน

องกอ

มเกาะ

อ.เมอ

ง จ.หนอ

งคาย

4300

0 โท

ร: 04

2 415

600 ต

อ 466

48


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

178

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

โท

รสาร

: 042

-4156

00

มอถอ

: 085

943 6

592

อเมล:

supa

rkorn@

nkc.k

ku.ac

.th

5 นา

งสาวเมขล

า วฒว

งศ

มหาวทย

าลยขอน

แกน วท

ยาเขต


112 ห

ม 7 บ

านหน

องเดน

ต.หน

องกอ

มเกาะ

อ.เมอ

ง จ.หนอ

งคาย

4300

0 โท

ร: 04

2 415

600 ต

อ 466

48

โทรส

าร: 0

42-41

5600

มอ

ถอ: 0

85 45

4 128

5 อเม

ล: me

khala

_18@

hotm

ail.co

m 6

รศ.เท

อดศก

ด คาเห

มง

มหาวทย

าลยน

ครพน

ม 33

0 ถ.อภ

บาลบ

ญชา ต

.ในเมอง

อ.เมอง

จ.น

ครพน

ม 48

000

โทร:

042 5

13 72

9 โท

รสาร

: 042

-5136

13

มอถอ

: 084

428 6

768

อเมล:

terkh

a@kk

u.ac.t

h, ter

kha@

npu.a

c.th

7 อาจารยจต

ตยา เสรวฒน

มห

าวทย

าลยน

ครพน

ม 33

0 ถ.อภ

บาลบ

ญชา ต

.ในเมอง

อ.เมอง

จ.น

ครพน

ม 48

000

โทร:

042 5

13 72

9 โท

รสาร

: 042

-5136

13

มอถอ

: 087

775 5

662

อเมล:

aom_

jittiya

@ho

tmail

.com


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

179

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

8

นายโกส

นทร หล

อกตต

วงศ

ศนยบ

มเพา

ะวสาหก

จจอม

สรนท

ร มห

าวทย


สรนท

ร อาคารจอม

สรนท

ร ชน

2 เลข

ท 16

8 ถ.ส

รนทร

-ปราสาท อ.เมอ

ง จ.สรน

ทร 32

000

โทร:

044 5

15 17

2 โท

รสาร

: 0 44

51 51

72

มอถอ

: 085

311 5

155

อเมล:

kak_

kung

@ho

tmail

.com

9 นา

ยกตต

ชย วนะ

ชกจ

ศนยบ

มเพา

ะวสาหก

จจอม

สรนท

ร มห

าวทย


สรนท

ร อาคารจอม

สรนท

ร ชน

2 เลข

ท 16

8 ถ.ส

รนทร

-ปราสาท อ.เมอ

ง จ.สรน

ทร 32

000

โทร:

044 5

15 17

2 โท

รสาร

: 0 44

51 51

72

มอถอ

: 084

589 8

968

10

นายศภก

ร เสน

าสงห

ศน

ยสงเส

รมอต

สาหก

รรมภ

าคท

4 39

9 ถ.มตรภาพ ม.

11 ต

.โนนส

ง อ.เม

อง

จ.อดร

ธาน

4133

0 โท

ร: 04

2-207

233-5

โท

รสาร

: 042

-2072

41

มอถอ

: 084

419 3

457

11

นายม

นตชย

พงษ

วจตร

ศน

ยสงเส

รมอต

สาหก

รรมภ

าคท

5 86

ถ.มต

รภาพ

ต.สาราญ

อ.เมอง

จ.ข

อนแก

น 40

000

โทร:

0 433

7 929

6-8

โทรส

าร: 0

4337

9302

มอ

ถอ: 0

89 84

3 443

2


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

180

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

อเม

ล: mo

ncha

i@dip

.go.th

12

นา

ยกตต

ศกด ค

งธนไ

พศาลโส

ภณ

สภาอตส

าหกรรม

จงหว

ดขอน

แกน

711 ม

.17 ถ

.มตร

ภาพ ต.ใ

นเมอ

ง อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

รสาร

: 042

-5201

52

มอถอ

: 081

708 4

116

อเมล:

leksap

akho

nkae

n@ho

tmail

.com

13

นางมลล

กา เจรญ

ศลป

สานก

งานก



ต 5

(หนอ

งคาย

) อาคาร ส

านกงานพา

ณชย จ

งหวด

หนองคาย ศ

นยราชก

ารจงหว

ดหน

องคาย

ต.หนอ

งกอม

เกาะ อ

.เมอง

จ.หน

องคาย 4

3000

โท

ร: 04

2-413

373 ,

042-4

1337

5 โท

รสาร

: 043

-4133

76

มอถอ

: 089

416 0

972

อเมล:

oftnk

@mo

c.go.t

h 14

นา

ยนรน

ดร อน

ตาวงศ

สานก

งานพ

ฒนาธรก

จการคา

จ.สก

ลนคร

4/4

ถ.ใส

สวาง

ต.ธาตเช

งชม

อ.เมอ

ง จ.สกล

นคร 4

7000

โท

ร: 0 4

271 5

090 ,

0 42

71 65

37

โทรส

าร: 0

4271

5090

มอ

ถอ: 0

89 56

9 896

3 15

นายเจ

ษฎา วงศช

ย สานก

งานพ

ฒนาธรก

จการคาจงหว

ดขอน

แกน

4/1 ถ.หน

าศนย

ราชก

าร ต.ใน

เมอง

อ.เมอ

ง จ. ขอน

แกน

4000

0 โท

ร: 0 4

333 2

056 ,

0 43

24 15

19


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

181

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

โท

รสาร

: 043

-2434

15

มอถอ

: 089

710 7

17

อเมล:

khon

kaen

@db

d.go.t

h 16

นา

ยเรองศล

ป จน

ทรวเศ

ษ สานก

งานพ

ฒนาธรก


ดมห


19/1 ถ.จ

ฑางกร (มห

าชยด

ารห ซอ

ย 21)

ต.ต

ลาด อ

.เมอง

จ.มห


4400

0 โท

ร: 0 4

374 0

329 ,

0 43

74 00

75

โทรส

าร: 0

4374

0329

มอ

ถอ: 0

89 56

9 895

9 17

นา

งสาวสก

ญญา เนา

วรตน

าวาน

ช หน

วยบม

เพาะวส

าหกจ

ม.เท

คโนโ

ลยสร

นาร

อาคารส

รพฒน

1 11

1 ถ.มหา

วทยาลย

ต.ส

รนาร อ.เมอง

นครราชส

มา 30

000

โทร:

0 442

2 482

3, 08

9-717

-9870

โท

รสาร

: 0 44

22 48

18 ตอ

105

มอถอ

: 081

593 0

292

18

นางส

าวกล

ศร มาน

ะยง

หนวยบม

เพาะวส

าหกจ

ม.เท

คโนโ

ลยสร

นาร

อาคารส

รพฒน

1 11

1 ถ.มหา

วทยาลย

ต.ส

รนาร อ.เมอง

นครราชส

มา 30

000

โทร:

0 442

2 482

3, 08

9-717

-9870

โท

รสาร

: 0 44

22 48

18 ตอ

105

มอถอ

: 089

580 1

808

อเมล:

kulsi

[email protected]

ut.ac

.th

19

นางส

าวนา

วน ส

ตญตงใจ

หน

วยบม

เพาะวส

าหกจ

มหา

วทยาลย

อบลราชธาน

หองอทย

านวท

ยาศาสต

ร ชน

3 สาน

กงาน

อธการบ

ด เลข

ท 85

ถ.สถ

ลมารค ต

.เมองศรไค

อ.วารน

ชาราบ จ.อ

บลราชธ

าน 34

190


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

182

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

โท

ร: 0 4

535 3

810,

08 97

46 90

09

โทรส

าร: 0

45-43

3-456

มอ

ถอ: 0

89 62

7 392

6 อเม

ล: tun

gjai_n

@ho

tmail

.com

20

นายม

งคล ตน

สวรรณ


วดนค

รพนม

18

2/7 ถ

.พนจ

รงสร

รค ต

.ในเมอง

อ.เม

อง จ

.นครพน

ม

4800

0 โท

ร: 04

2-502

007

โทรส

าร: 0

42-50

2008

มอ

ถอ: 0

81 60

1 812

3 อเม

ล: mo

ngko

l123@

gmail

.com

21

นายวรพ

งษ บ

พศร


วดนค

รพนม

18

2/7 ถ

.พนจ

รงสร

รค ต

.ในเมอง

อ.เม

อง จ

.นครพน

ม

4800

0 โท

ร: 04

2-502

007

โทรส

าร: 0

42-50

2008

มอ

ถอ: 0

81 59

2 836

1 22

นา

ยบรรจง

ดเหล

อ หอ


วดนค

รราชสม

า 18

18 อา

คารเฉ

ลมพร

ะเกยรต ถ

.สรน

ารายณ

ต.ใ

นเมอ

ง อ.เม

อง จ.นค

รราชสม

า 300

00

โทร:

(044)2

96-12

0-4

โทรส

าร: (0

44) 2

96-12

4 มอ

ถอ: 0

83 36

8 166

1


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

183

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

23

นายส

มศกด

สบญ

เรอง


วดมก

ดาหา

ร 93

/25 ถ.มก

ดาหา

ร-ดอน

ตาล ต.ศ

รบญเรอง

อ.เมอ

ง จ.มกด

าหาร

4900

0 โท

ร: 04

2-633

508

โทรส

าร: 0

42-63

3528

มอ

ถอ: 0

81 36

9 872

4 24

นา

ยเกยรตช

ย ตงเพ

มพนท

รพย


วดมก

ดาหา

ร 93

/25 ถ.มก

ดาหา

ร-ดอน

ตาล ต.ศ


อ.เมอ

ง จ.มกด

าหาร

4900

0 โท

ร: 04

2-633

508

โทรส

าร: 0

42-63

3528

มอ

ถอ: 0

81 87

1 525

3 25

นา

ยสมพ

งษ วง

ษภกด

หอ


วดมก

ดาหา

ร 93

/25 ถ.มก

ดาหา

ร-ดอน

ตาล ต.ศ


อ.เมอง

จ.มก

ดาหา

ร 490

00

โทร:

042-6

3350

8 โท

รสาร

: 042

-6335

28

มอถอ

: 082

429 2

321

26

ผศ.ณฐวด พ

ฒนโพ

ธ

มหาวทย


กาฬส

นธ

มอถอ

: 085

645 9

188

27

วรลก

ษณ สทธ

เดช


วดมก

ดาหา

ร 93

/25 ถ.มก

ดาหา

ร-ดอน

ตาล ต.ศ


อ.เมอ

ง จ.มกด

าหาร

4900

0 โท

ร: 04

2-633

508

โทรส

าร: 0

42-63

3528


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

184

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

28

นา

ยสมช

ย เอยมจ

ตตรกษ

เอยมจ

ตตยางพ

ารา

มอถอ

: 081

768 8

780,

087 2

28 00

98

29

นา

งสาวเบญจ

มาศ จ

นทรเอ

ยม

สานก

งานค

ณะกรรม

การพ

ฒนาการเศร

ษฐกจ

และส

งคมภ

าคตะ

วนออ


ศาลากล

าง อ.เมอง

จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

ร: 04

3-236

-784,

043-2

35-59

5-6

โทรส

าร: 0

43-23

9912

มอ

ถอ: 0

85 00

0 412

4 อเม

ล: be

njama

s@ne

sd.go

.th

30

นางเร

องศร

ทรงปญ

ญา


วดขอ

นแกน

35

9/2 ถ.มต

รภาพ

ต. อ.เมอง

จ.ขอ

นแกน

4000

โท

ร: (04

3)224

-521

มอถอ

: 081

544 4

996

31

นางส

าวภท

รานช

จนดานภ

าพ

ศนยเศ

รษฐก


ภาคท

3 17

7/54 ม

.17 ถ.มต

รภาพ

อ.เมอง

จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

ร: 04

3 271

3001

-2 โท

รสาร

: 0 43

27 13

03

32

นายส

รสห ลานน

ท

สานก

งานพ

ฒนาธรก


ดรอยเอด

58

ถ.รฐกจ

ไคลค

ลา ต.ใน

เมอง

อ.เมอ

ง จ.รอ

ยเอด 4

5000

โท

ร: 0 4

351 3

736-8

, 0 43

51 80

89(on

line)

โทรส

าร: 0

4351

3736

มอ

ถอ: 0

84 68

5 665

0

33

นางส

าวอรณ วรรลยางกร

ศนยส

งเสรม

อตสาหก

รรมภ

าค 5 จงหว

ดขอ

นแกน

86

ถ.มต

รภาพ

ต.สาราญ

อ.เมอง

จ.ข

อนแก

น 40

000


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

185

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

โท

ร: 0 4

337 9

296-8

โท

รสาร

: 0 43

37 93

02

มอถอ

: 084

849 8

390

34

นายพ

งษสน

ต สงน

ารท

สภาอตส

าหกรรม

จงหว

ดขอน

แกน

711 ม

.17 ถ

.มตร

ภาพ ต.ใ

นเมอ

ง อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

รสาร

: 042

-5201

52

มอถอ

: 086

458 8

461

35

นางสาวเกษ

ร ไพโรจนว

ราการ

ศนยบ

มเพา

ะวสาหก

จเทคโนโ

ลย มหา

วทยาลย


มหาวทย

าลยม


ต.ตล

าด

อ.เมอ

ง จ.ม


4400

0 โท

ร: 0 4

372 3

539 ต

อ 101

โท

รสาร

: 0 43

72 35

39 ตอ

105,

043-7

5423

8 มอ

ถอ: 0

83 28

9 110

2 อเม

ล: ga

ysorn

.p@ho

tmail

.com

36

นายพ

นมกร

เวชก

ามา

ศนยบ

มเพา

ะวสาหก

จเทคโนโ

ลย มหา

วทยาลย


มหาวทย

าลยม


ต.ตล

าด

อ.เมอ

ง จ.ม


4400

0 โท

ร: 0 4

372 3

539 ต

อ 101

โท

รสาร

: 0 43

72 35

39 ตอ

105,

043-7

5423

8 มอ

ถอ: 0

89 61

8 078

7 อเม

ล: pa

nomk

orn_w

@ho

tmail

.com

37

นางส

าวชต

มา พมศ

รสวส

ด

ศนยเศ

รษฐก


ภาคท

3 17

7/54 ม

.17 ถ.มต

รภาพ

อ.เมอง

จ.ข

อนแก

น 40

000


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

186

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

โท

ร: 04

3 271

3001

-2 โท

รสาร

: 0 43

27 13

03

38

นางส

าวชล

ทชา เจรญก

จ บร

ษท เค

.ซ.เม

ททอล

ชท

204 ห

ม 2 เลยงเม

อง ต.พร

ะลบ

อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

ร: 04

3 327

888

โทรส

าร: 0

43 32

7 776

มอ

ถอ: 0

81 05

4 328

8 อเม

ล: pe

yjaja@

hotm

ail.co

m 39

นา

ยอภร

ชย วง

ษศรวรพ

ล โครงการ I

TAP เครอข

ายมห

าวทย

าลยขอน

แกน

ชน 3 ตก

เพยรวจตร

คณะวศว

กรรม

ศาสต

ร มหา


นแกน

อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

2 โท

ร: 04

3-202

697

โทรส

าร: 0

43-20

2697

อเม

ล: ita

p@kk

u.ac.t

h 40

ภก

.นพน

ธ ธบญ

ญาธพ

นธ

สมาคม S

ME ไ

ทยภาคต

ะวนอ


71

1 หม 1

7 ถ.มต

รภาพ

ต.ในเมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

ร: 04

3 330

828

โทรส

าร: 0

43 22

7 833

อเม

ล: ph

amatr

om@

yaho

o.com

41

ผศ

.ณฐวด พ

ฒนโพ

ธ

มหาวทย


กาฬส

นธ

มอถอ

: 085

645 9

188

อเมล:

Natw

adee

_250

3@ho

tmail

.com,

Natw

adee

10@

gmail

.com

42

นายวรโชต

พฒน

ดารงจต

ร โรงแรม

เจรญธ

าน

โทร:

0 432

2 040

0-14

โทรส

าร: 0

4322

0438


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

187

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

อเม

ล: rsv

n@ch

aroen

thanik

honk

aen.c

om

43

นายกฤษ

ตวกร

ธรรม

แสง

บรษท

อสาน

ดอทค

อม จา

กด

ชน 4 อาคารศนย

วชาการ

มหา


นแกน

มอ

ถอ: 0

83 67

3 702

9 อเม

ล: we

bmast

er@esa

n.com

44

นายพ

ชญพฒ

น เบญจ

าศรโภช

บร

ษท SP

P Inte

rplast

จากด

มอ

ถอ: 0

89 92

0 249

9 อเม

ล: pic

hy_k

@ya

hoo.c

om

45

นายพ

งษศก

ด คนห

าญ

จ.สกล

นคร

มอถอ

: 080

408 7

023

46

นายเอ

กพงษ

สายวรช

รานท

าเนยบ

แวน(สม

าชก A

TSM

E ขอน

แกน)

มอ

ถอ: 0

81 79

9 865

5

47

นางส

มหลา

หยกอบ

ล สม

าคม S

ME ไ

ทยภาคต

ะวนอ


71

1 หม 1

7 ถ.มต

รภาพ

ต.ในเมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

ร: 04

3 330

828

โทรส

าร: 0

43 22

7 833

มอ

ถอ: 0

81 95

4 014

3 48

นา

งสาวมณ

ตา รต

นเกษ

มชย

หจก.ร

งโรจนซ

พพลาย (สห

มอเตอ

ร)

332 ม

.2 ถ.ม

ตรภาพ อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

ร: 04

3-238

078

มอถอ

: 087

867 1

188

อเมล:

aeym

anita

@ho

tmail

.com

49

นางส

าวกรรณ

การ จ

นทรบ

ร สานก

พฒนา

เศรษฐ

กจแล

ะสงคม

(สศช

.) มอ

ถอ: 0

89 79

2 600

4 อเม

ล: Yo

uyui@

hotm

ail.co

m


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

188

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

50

คณภค

น จารก

าเนดก

นก

สานก

งานอ

ทยาน

วทยาศาสต

ร มห

าวทย

าลยขอน

แกน

ชน 1 ตก


คณะวศว

กรรม

ศาสต

ร มหา


นแกน

อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

2 โท

ร: 04

3-202

697

โทรส

าร: 0

43-20

2697

มอ

ถอ: 0

89 66

20 08

08

อเมล:

kimpa

kang

@gm

ail.co

m 51

คณ

ลกษณ

วด ภม

วรพง

ษ สานก

งานอ

ทยาน

วทยาศาสต

ร มห

าวทย

าลยขอน

แกน

ชน 1 ตก


คณะวศว

กรรม

ศาสต

ร มหา


นแกน

อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

2 โท

ร: 04

3-202

697

โทรส

าร: 0

43-20

2697

มอ

ถอ: 0

87 87

4 672

9 อเม

ล: bu

i.na@

hotm

ail.co

m 52

คณ

สธ กล

ตงวฒ

นา


วดนค

รพนม

18

2/7 ถ

.พนจ

รงสร

รค ต

.ในเมอง

อ.เม

อง

จ.นครพน

ม 48

000

โทร:

042-5

2256

5 อเม

ล: mu

kpu@

yaho

o.co.t

h

53

คณวรรณ

า วงษ

ศรวรพล


TAP เครอข

ายมห

าวทย

าลยขอน

แกน

ชน 3 ตก


คณะวศว

กรรม

ศาสต

ร มหา


นแกน

อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

2 โท

ร: 04

3-202

697


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

189

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

โท

รสาร

: 043

-2026

97

มอถอ

: 081

739 1

092

อเมล:

p_ko

ong_

mama

@ho

tmail

.com

54

คณมงคล

ยงสข

วฒนา

มงคล

ยง จ.ขอ

นแกน

มอ

ถอ: 0

88 12

3 459

8 อเม

ล: mo

ngko

ny@

hotm

ail.co

m 55

นางจฬาพร

กรธน

ทรพย

สภ

าอตส

าหกรรม

จงหว

ดยโส

ธร

500 แ

จงสน

ท ต.ใน

เมอง อ

.เมอง

จ. ยโ

สธร 3

5000

โท

ร: 04

5 715

233

มอถอ

: 089

844 2

343

อเมล:

missp

ug@

hotm

ail.co

m


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

190

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ตาราง 2

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ทเขารวม

อบรม

Tra

in th

e Tra

iners ภาคเหน

อ ระห

วางวนท

21 –

22 กน

ยายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

1

นายธาน

ตรวฒ

นาวงค

สภาอตส

าหกรรม

จ.เชย

งใหม

15


ล ต.วด


จ.เชย

งใหม

500

00

โทร:

053 3

04 34

6-7

โทรส

าร: 0

53 24

6 353

มอ

ถอ: 0

81 53

0 911

0 2

น.ต.ห

ญงจฑ

ารตน

นาคธน

ศน

ยสงเส

รมการส

งออก

ภาคเห

นอ (เช

ยงให

ม)

29/19

ถ.สง

หราช

ต.ศรภม

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

502

00

โทร:

053 2

16 35

0-1

โทรส

าร: 0

53 21

5 307

มอ

ถอ: 0

81 58

0 720

7 อเม

ล: de

pcm@

loxinf

o.co.t

h 3

นายภ

พวเชษ

ฐ ศลป

ชศร

สานก

งานพ

ฒนาธรก



ม อาคารอาน

วยการกลาง ช

น 2 ถ.โ

ชตนา

ต.ช

างเผอ

ก อ.เม


งใหม

503

00

โทร:

053 1

12 73

6-7

โทรส

าร: 0

53 11

2 738

มอ

ถอ: 0

81 88

3 713

5 อเม

ล: ch

iangm

ai@db

d.go.t

h 4

นายป

ระเสรฐ

สกใส

สถาบนพ

ฒนาฝมอ

แรงงาน

ภาค 1

0 ลาปาง

88

ถ.ลาปาง-เชย

งใหม

อ.เม

อง จ.ลาปาง

5200

0 โท

ร: 05

4 356

681

โทรส

าร: 0

54 35

6 680

มอ

ถอ: 0

89 55

6 566

1 อเม

ล: su

ksai@

dsd.g

o.th


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

191

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

5

อาจารยเฉลม

ชย พ

ศษฐวาน

ช ศน

ยนวต

กรรม

วจยและ

พฒนา

ผประกอ

บการ

มห

าวทย

าลยฟ

ารอส

เทอรน

120 ถ

.มหด

ล อ.เมอ


ม 50

100

โทร:

053 2

01 80

0 โท

รสาร

: 053

201 8

10

มอถอ

: 089

835 8

270

อเมล:

chale

rmch

ai@feu

.go.th

6

นายป

ระสาร ท

ศการ

สถ

าบนพ

ฒนาฝมอ

แรงงาน

นานาชาตเช

ยงแส

น 22


อง ต.เวย

ง อ.เชยงแส

น

จ.เชย

งราย

571

50

โทร:

053 7

77 47

1 - 5

โทรส

าร: 0

53 77

7 471

- 5

มอถอ

: 081

951 1

123

7 นางอลน

บรพ

นธ

ศนยเศ

รษฐก


ภาคท

1

โทร:

053 2

03 39

1 โท

รสาร

: 053

203 4

04

มอถอ

: 089

633 6

942

อเมล:

2lin@

boi.g

o.th

8 นา

ยอาจนต

อนจน

ทร

ศนยพ

ฒนาฝมอ

แรงงาน

จ.เชย

งใหม

33

5 ม.3 ต.ด

อนแก

ว อ.แม

รม จ.เชย

งใหม

โท

ร: 05

3 121

004

โทรส

าร: 0

53 12

1 001

มอ

ถอ: 0

81 85

4 317

0 อเม

ล: arj

in_jin

@ho

tmail

.com

9

นางชลด

า ศรส

ข หน

วยบม

เพาะวส

าหกจ

ม.แม

ฟาหล

วง

333 ม


วนหน


ง


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

192

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

จ.เชย

งราย

โท

รสาร

: 053

917 0

04

มอถอ

: 089

437 8

989

อเมล:

ancsr

i@ho

tmail

.com

10

นายภ

วกฤต

ศรสข

หน

วยบม

เพาะวส

าหกจ

ม.แม

ฟาหล

วง

333 ม


วนหน


ง

จ.เชย

งราย

โท

รสาร

: 053

917 0

04

มอถอ

: 089

432 8

989

อเมล:

Phuv

akrit

@ho

tmail

.com

11

นา

ยสชาต ธ

นสทธ

สมบร

ณ สานก

งานก



ต 1 (เช

ยงให

ม)

ถ.สนา

มบน อ.ส

เทพ

จ.เชย

งใหม

โท

ร: 05

3 274

671

โทรส

าร: 0

53 27

7 901

มอ

ถอ: 0

81 78

3 842

2 12

นา

ยกตธ

ร ดาน

ไพบล

ย หจ

ก. ศก

ดชย 2

22

8 ม.3 ต.เวยงยอ อ

.เมอง

จ.ลาพน

13

- -

โทรส

าร: 0

53 51

0 354

มอ

ถอ: 0

87 19

2 299

7 อเม

ล: kit

tithon

_kit@

hotm

ail.co

m

14

นายณ

รงค ธ

รรมจ

าร


วดลาพน

26

6/2 ม

.18 ต.ปาสก

อ.เมอง

จ.ลาพน


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

193

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

โท

ร: 05

3 584

666

โทรส

าร: 0

53 58

4 845

มอ

ถอ: 0

81 95

0 115

5 อเม

ล: lam

phun

pcc@

gmail

.com

15

นายวระพน

ธ กตต

วาณช

ย สม

าคมผ

ผลตล

าไยอบแ

หงภาคเห

นอ

141 ม

.5 ต.ม

วงนอ

ย อ.ปาซาง

จ.ลาพน

โท

ร: 05

3 447

244

โทรส

าร: 0

53 57

2 655

มอ

ถอ: 0

81 96

0 999

9 อเม

ล: ve

rapan

.k@ho

tmail

.com

16

นายน

พสทธ

อครพ

นอนน

ต โรงอบล

าไยวราโช

ต 60

/3 ม.

4 ขวม

ง อ.สารภ จ.เชย

งใหม

โท

ร: 05

3 428

635

โทรส

าร: 0

53 01

9 198

มอ

ถอ: 0

80 49

1 666

5 อเม

ล: no

ppha

sit06

@ya

hoo.c

om

17

นายส

รายท

ธ ตนว

รรณา

โรงอบล

าไย

34/1 ม.

4 ต.ทากวาง อ

.สารภ จ.เชย

งใหม

โท

ร: 05

3 429

062

โทรส

าร: 0

53 42

9 052

มอ

ถอ: 0

89 26

6 130

8

18

นายส

ทธวฒ

ธ ธวะสท

ธ ศน

ยบรการขอ


ลยทเหม

าะสม

สาหร

บภมภ


ตะวน

ออกเฉ

ยงใต

239 ถ

.หวยแก

ว อ.เม


งใหม

5020

0 โท

ร: 05

3 210

731,0

53 94

2 461


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

194

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

โท

รสาร

: 053

210 7

33

อเมล:

tloub

i.cmu

.ac.th

19

นา

งสมศ

ร พทธ

านนท

สว

ทช. ภาคเหนอ

ชน

2 อาคารสถ

าบนว

จยวท

ยาศาสต

รและ

เทคโนโ

ลย ม

.เชยงให

ม ต.ส



ม 50

200

โทร:

053 2

26 26

4 โท

รสาร

: 053

226 2

65

มอถอ

: 089

429 8

357

อเมล:

soms

ri@nn

.nstda

.or.th

20

นายส

มศกด

อปสร

ธนะส

มบต

SME B

ank

7/1-4 ต.ช

างเผอ

ก อ.เม


งใหม

โท

ร: 05

3 413

103-5

โท

รสาร

: 057

413 1

12

มอถอ

: 085

980 7

976

21

นางส

าวจระพ

ร จรอโม

งค

สานก

งานพ

ฒนาเศ

รษฐก

จและ

สงคม

ภาคเห

นอ

ศนยราชการจงห

วดเชย

งใหม

ถ.โ

ชตนา

ต.ชางเผ

อก อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

503

00

โทร:

053 1

12 68

9 - 92

ตอ 11

8 โท

รสาร

: 053

112 6

93

มอถอ

: 089

488 1

763

อเมล:

jeerap

orn@

nesd

b.go.t

h


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

195

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

22

นา

ยประภาส ทอ

งคาคณ

บรษท

ไทยพ

ฒนกจ

ขนสง

จากด

10

7/2 ม

.4 ต.ห

นองป

าครง

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

500

00

โทร:

053 2

42 21

4-5

โทรส

าร: 0

53 26

6 485

มอ

ถอ: 0

81 95

1 447

7 23

นา

งสาวกล

ยาณ ทอ

งคาคณ

บรษท

ชยพฒ

นาขน

สงเชย

งใหม

จากด

10

7/2 ม

.4 ต.ห

นองป

าครง

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

500

00

โทร:

053 2

42 21

4-5

โทรส

าร: 0

53 26

6 485

มอ

ถอ: 0

81 72

4 007

9 อเม

ล: ka

nlaya

nee@

green

busth

ailan

d.com

24

นา

ยทวศ

กด คล

องวฒ

นกจ

โรงแรม

โลตส

ปางส

วนแก

ว (ศน


สนคา

OTO

P)

21 ถ.หว

ยแกว

ต.สเทพ

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5020

0 โท

รศพท

: 053

224 3

33

โทรส

าร: 0

53 22

4 493

มอ

ถอ: 0

89 83

8 573

4 25

นางองคณา

ใยบว

โรงแรม

โลตส

ปางส

วนแก

ว (ศน


สนคา

OTO

P)

21 ถ.หว

ยแกว

ต.สเทพ

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5020

0 โท

รศพท

: 053

224 3

33

โทรส

าร: 0

53 22

4 493

มอ

ถอ: 0

81 88

2 691

1 อเม

ล: an

gkha

naya

ibua@

hotm

ail.co

m 26

นา

งสาวเกษ

ราภร

ศรจน

ทร

สถาบนว

จยแล

ะพฒน

าพนท

สง (อ

งคการ

มหาชน)

65

ถ.สเทพ

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

โท

รศพท

: 053

328 4

99

โทรส

าร: 0

53 32

8 494


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

196

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

มอ

ถอ: 0

81 88

2 691

1 e-m

ail: k

etcnx

@gm

ail.co

m 27

อ.ม

นชนก

วงศเช

ษฐา

คณะบ


มหา

วทยาลยนอ

รท-


จ.เชย

งใหม

โท

รศพท

: 053

819 8

62

โทรส

าร: 0

53 81

9 998

มอ

ถอ: 0

81 36

6 761

6 e-m

ail: m

onch

anok

@no

rthcm

.ac.th

28

คณ

จนตภ

า อจฉ

รยากร

ศนยบ

มเพา

ะวสาหก

จ มหา

วทยาลยราชภ

ฏเชย

งใหม

มห

าวทย



อาคารราชภฏ

70 ป ชน

3

202 ถ

นนชางเผ

อก ต.ชางเผ


จ. เชย

งใหม

5030

0 โท

ร: 05

3-885

654

โทรส

าร: 0

53-88

5654

มอ

ถอ: 0

84 60

9 875

4 อเม

ล: jin

tapha

a@ho

tmail

.com

29

คณอม

พร ขน

ชยทศ

บร

ษท เป

รมปร

ะชาคอล

เลคชน

จากด

22

4 หม

3 ถ.เชยงให

ม-สน

กาแพ

ง ต.ต

นเปา

อ.สน

กาแพ

ง เชย

งใหม

5013

0 โท

ร: 05

3 338

540,

053 3

3885

7 โท

รสาร

: 053

3385

40, 0

53 96

0931

อเม

ล: pre

m224

@lox

info.c

o.th,

prem2

24@

hotm

ail.co

m 30

คณ

กรณา

ฉตรวงศว

าน

หจก. รวมเกษ

ตรอต

สาหก

รรม

365 ม

.1 ถ.ม

ะลวล

ย ต.หนอ

งเรอ อ

.หนอ

งเรอ จ

.ขอนแ

กน 40

210


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

197

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

โท

ร: 0-4

329-4

202-4

โท

รสาร

: 0-43

29-42

06

มอถอ

: 081

568 2

881

อเมล:

woras

anw@

mitrp

hol.c

om

31

คณราชน

ย สม

าคมผ

ผลตแ

ละผส

งออก

สนคาหต

ถกรรม

ภาคเห

นอ

อาคารช

างคล

านเรส

ซเดน

ท หอ

ง 200

1 19

0/4 ต.ชางคลาน อ.

เมอง

จ.เชย

งใหม

5010

0 โท

ร: 0 5

3 818

488

โทรส

าร: 0

53 27

9202

มอ

ถอ: 0

81 28

8 669

8 32

นา

งสาวอาภาพร

ศรแท

นแกว

บร

ษท ชา

งไทย

จวเวล

ร ดไซ

น จากด

(เช

ยงให

ม)

มอถอ

: 081

882 6

697

อเมล:

ampa

porn@

cmne

t.co.t

h 33

นา

งสาวฉว

วรรณ

ชยกจ

มงคล

สานก

งานศ

ลกากรภ

าคท

3 60

หม

3 ถ.มหด

ล ต.สเทพ อ.เมอ


ม 50

200

โทร:

0-532

8178

5-6

โทรส

าร: 0

-5328

1787

มอ

ถอ: 0

81 88

3 279

9 อเม

ล: we

bmast

er@cu

stoms

3.com

34

นายส

นตสข

วรพน

ธ หอ


วดลาพน

26

6/2 ม

.18 ถ.ลาพน

-ดอยต ต

.ปาสก อ

.เมอง

จ.ลาพน

5100

0 โท

ร: 05

3 584

845,

053 5

84 66

6 โท

รสาร

: 053

584 8

45

มอถอ

: 085

035 2

977


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

198

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

อเม

ล: san

tisok

w@ho

tmail

.com

35

นายธนก

ฤต ตน

วฒนา

กล

สมาคมผ

ผลตล

าไยอบแ

หงภาคเห

นอ

108 ม

.1 ต.ว

งผาง

กงเวย

งหนอ

งลอง

อ.ปาชาง จ

.ลาพน

5100

0 โท

ร: 05

3-581

907,5

6038

4 มอ

ถอ: 0

81 53

1 668

8 อเม

ล: no

rthern

_dryl

ongo

n@ho

tmsil

.com

36

นา

ยพฒน

พงษ ภส

วรรณ

ธน

าคารแห

งประเทศไทย

สาน

กงาน

ภาคเห

นอ

68/3 ถน

นโชต

นา อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5030

0 โท

ร: (05

3) 93

1-010

, 931

-001

โทรส

าร: (0

53) 9

31-01

2 มอ

ถอ: 0

81 95

0 496

2 อเม

ล: pa

tanap

p@bo

t.or.th

37

นางวรน

ธร ชย

ววชน

ธน

าคารแห


สาน

กงาน

ภาคเห

นอ

68/3 ถน

นโชต


จ.เชย

งใหม

5030

0 โท

ร: (05

3) 93

1-010

, 931

-001

โทรส

าร: (0

53) 9

31-01

2 มอ

ถอ: 0

81 76

4 786

7 อเม

ล: va

rintot

@bo

t.or.th

38

นา

งสาวปร

ะทปช

ล ชยเล

ศ สถ

าบนบ

มเพา

ะวสาหก

จ มหา

วทยาลยแม

โจ

ชน 1 อาคารช

วงเกษ

ตรศล

ป ต.ห

นองห

าย อ.สน

ทราย

จ.เชย

งใหม

50

290

โทร:

053 8

73 01

0 มอ

ถอ: 0

81 78

4 841

6 อเม

ล: pra

theep

chon

@gm

ail.co

m


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

199

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

39

นา

งสาวกน

กจนท

ร จรภ

าลากรวงศ

ศนยเศ

รษฐก


ภาคท

1 10

8 อาคารแอ

รพอรต บ

ซเนส

ปารค 9

0 ถ.มหด

ล ต.ห

ายยา

อ.

เมอง


ม 50

100

โทร:

0-532

0-339

7-400

โท

รสาร

: 0-53

20-34

04

อเมล:

chma

i@bo

i.go.t

h 40

นา

งสาวสภ

าพรรณ วฒ

นาอด

มชย

ธนาคารแห


สาน

กงาน

ภาคเห

นอ

68/3 ถน

นโชต


จ.เชย

งใหม

5030

0 โท

ร: (05

3) 93

1-010

, 931

-001

โทรส

าร: (0

53) 9

31-01

2 มอ

ถอ: 0

89 63

3 265

4 อเม

ล: su

papu

nn@

boi.o

r.th

41

นางส

าวศรลก

ษณ อธ

คมวศ

ษฐ

สถาบนว

จยแล

ะพฒน

าพนท

สง (อ

งคการ

มหาชน)

65

ม.1 ถ.ส

เทพ ต.ส



ม 50

200

โทร:

053-3

2849

6-8

โทรส

าร: 0

53-32

8494

มอ

ถอ: 0

86 60

0 474

9 อเม

ล: mg

.rpfpl

ant@

hotm

ail.co

m 42

นา

งสาวสาวต

ร ใจก

นทะ

สถาบนบ

มเพา

ะวสาหก

จ มหา


โจ

ชน 1 อ

าคารช

วงเกษ

ตรศล

ป ต.ห

นองหาย อ.ส

นทราย

จ.เชย

งใหม

5029

0 โท

ร: 05

3 873

010

มอถอ

: 089

757 3

726

อเมล:

jaika

nta@

gmail

.com

43

นางอรอนง

ค สวรรณ

ธญ

ธนาคารแห


สาน

กงาน

ภาคเห

นอ

68/3 ถน

นโชต


จ.เชย

งใหม

5030

0


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

200

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

โท

ร: (05

3) 93

1-010

, 931

-001

โทรส

าร: (0

53) 9

31-01

2 อเม

ล: on

anon

gs@

boi.o

r.th

44

นา

งสาววล

ย ชยม

ล มห

าวทย

าลยฟ

ารอส

เทอรน

มหาวทย

าลยฟ

ารอส

เทอรน

120 ถ

.มหด

ล อ.เมอ

ง จ.เชย

งใหม

5010

0 โท

ร: 05

3-201

800

โทรส

าร: 0

53-20

1810

มอ

ถอ: 0

81 60

2 588

7 อเม

ล: wa

lai@

feu.ac

.th

45

นา

งสาววน

วสา อ

รนตบ

หจ

ก. ชโ

น เทรดดง

14

3/1 หมท

4 ต.ด

อนแก

ว อ.แม


งใหม

โท

ร: 05

3 891

466

อเมล:

wae

n_sa@

hotm

ail.co

m 46

นา

ยชนก

ทพว

งษ

หจก. ชโ

น เทรดดง

14

3/1 หมท

4 ต.ด

อนแก

ว อ.แม


งใหม

โท

ร: 05

3 891

466

มอถอ

: 089

641 2

931

อเมล:

nokm

u69@

hotm

ail.co

m 47

นา

ยอตส

าหะ ภ

าสกส

มห

าวทย

าลยเช

ยงให

ม 23

9 ถ. หวยแก

ว ต.สเทพ

อ.เมอง

จ.เชยงใหม 5

0200

โท

ร: 05

3-944

109

โทรส

าร: 0

53-21

7287


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

201

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ลาดบ

ท ชอ

– สก

ล ชอ


ตดตอ

มอ

ถอ: 0

81 02

6 442

4 อเม

ล: uts

aha_

tan@

hotm

ail.co

m 48

นา

งสาววรางคณ

า ตนว

รรณา

โรงอบล

าไยส

รายท

ธ จ.เชย

งใหม

มอ

ถอ: 0

89 26

6 130

8 อเม

ล: su

lfergi

rl_44

4@ho

tmail

.com

49

นายรจน

ยคนต

จณธรรม

สานก


หาวท

ยาลยเชย

งใหม

23

9 ถนน

นมมานเหม

นทร ต

.สเทพ

อ.เมอง


ม 50

200

โทร:

053-9

4288

1-4

โทรส

าร: 0

53-94

2890

มอ

ถอ: 0

81 16

6 552

5


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

202

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a


203


ASEAN SME Gateway to China ธนวาคม 2553


ภาคผนวก ค การสรางเครอขายความรวมมอถาวรของ

SME Service Provider ไทย – จน


204


ASEAN SME Gateway to China ธนวาคม 2553



SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

205

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ตาราง 1

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ชาวจน

List

of Ch

inese

Serv

ice pr

ovide

rs SM

E SP

Mee

ting

Octob

er 31

– No

vemb

er 3,

2010

No

Name

Ti

tle

Busin

ess

Telep

hone

1

Dr.Li

Wei

Feng

He

ad of

Divi

sion

Dr. o

f Ento

molog

y An

imal&

Plant

Quara

ntine

Dep

artme

nt,

Guan

gxi E

ntry-E

xit In

spec

tion a

nd Q

uaran

tine B

ureau

Na

nning

,Gua

ngxi,

P.R. C

hina 5

3002

8

Tel: 8

6-771

-5511

506（

O）；

86-77

1-55

1513

5 Fa

x:139

7869

9558

07

71-55

1327

6 Em

ail: lw

fciq@

163.c

om

2 M

r.Wan

g Hus

heng

Vice

Secre

tary

C

hina G

enera

l Cha

mber

of Co

mmerc

e (CG

CC)

ธนกฤ

ต (ทป

รกษาฯ)

สานก

งานพ

าณชย

ฯ ประจาสถ

านเอก

อครราชทต

ณ กรงป

กกง

Tel: 1

3601

3685

60

Email

: cgc

c_int

l@ya

hoo.c

om.cn

3

Mr.W

ang J

ingsh

i

Gene

ral

depu

ty Di

rector

Int

ernati

onal

Coop

eratio

n Dep

artme

nt CG

CC

ธนกฤ

ต (ทป

รกษาฯ)

สานก

งานพ

าณชย

ฯ ประจาสถ

านเอก

อครราชทต

ณ กรงป

กกง

Tel: 1

3601

3685

60

Email

: cgc

c_int

l@ya

hoo.c

om.cn


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

206

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

List

of Ch

inese

Serv

ice pr

ovide

rs SM

E SP

Mee

ting

Octob

er 31

– No

vemb

er 3,

2010

No

Name

Ti

tle

Busin

ess

Telep

hone

4

Mr.W

ang T

ao

Secti

on C

hief

Admi

nistra

tion f

or Ind

ustry

and C

omme

rce ,Y

unna

n Te

l:087

1-456

6609

Fa

x:087

1-456

6609

Em

ail: w

taokm

@tom

.com

5 M

r.Hai

Wen

Ron

g De

puty

Direc

tor of

Ge

neral

Offi

ce

Yunn

an En

try –

Exit I

nspe

ction

and Q

uaran

tine

Burea

u No

.429,d

ianch

i Roa

d, Ku

nming

, Chin

a Te

l:087

1-457

1380

Fa

x:087

1-457

1834

Em

ail: g

jciq@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.yn

ciq.go

v.cn

6

Mr.W

u Con

g Hu

Resea

rcher

Polic

y Rese

arch O

ffice

, Yun

nan G

overn

ment

Tel: 1

3888

5606

87

Email

: wuc

ongh

u200

3@ya

hoo.c

om.cn

7 M

r.Li T

eng X

i De

pt. D

irctor

Ch

ina C

ounc

il For

the Pr

omoti

on of

Inter

natio

nal

Trad

e Gua

ngzh

ou C

ounc

il Te

l: 86-2

0- 37

8530

67

1380

2945

921

Fax:

86-20

-3785

3099

Em

ail: li

_teng

xi@16

3.com

W

ebsit

e: ww

w.gz

ccpit

.org.c

n


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

207

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

List

of Ch

inese

Serv

ice pr

ovide

rs SM

E SP

Mee

ting

Octob

er 31

– No

vemb

er 3,

2010

No

Name

Ti

tle

Busin

ess

Telep

hone

8

Mr.S

hen R

unnia

n Di

vision

Dep

uty D

irecto

r Yu

nnan

Indu

stry a

nd In

forma

tion T

echn

ology

Co

mmiss

ion

Tel :8

6-138

0870

1665

Fa

x: 86

-0871

-3512

704

Conta

ct: Li

fen Zh

ang

Tel: 8

6-871

-3515

543

1352

9114

779

Email

: Linx

i0409

@gm

ail.co

m

9

Man

ager

Jinsh

ui Int

ernati

onal

Logis

tics

Tel: 0

81-76

5075

2 Fa

x: 08

9-756

5881

Em

ail: J

scm66

6@16

3.com

10

M

r.Zha

ng Zh

i Wen

Co

nsul

Cons

ulate-

Gene

ral of

P. R

. Chin

a in C

hiang

Mai,

Th

ailan

d

111 C

hang

loh R

oad,

Haiya

Dist

rict, C

hiang

Mai,

Th

ailan

d 501

00

Tel/F

ax: 0

53-27

6833

, M

obile

: 089

-8518

612

Web

site:

www.

mofco

m.go

v.cn


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

208

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ตาราง 2

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ชาวไทย

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ไท

ย ทเขารวมก

จกรรม

SME

SP M

eetin

g วน

ท 2 พ

ฤศจก

ายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

-นามสก

ล หน

วยงาน

ทอย

1 นา

ยกาจ

ตนตรานนท

Sia

m Ki

nary

Trad

ing C

o., Lt

d. มอ

ถอ : 0

89 43

3 464

8 Em

ail: k

art31

118@

hotm

ail.co

m 2

นางส

าวกาญจ

นา ขา

วเบา

โครงการส

นบสน

นการพฒ

นาเทคโนโ

ลยขอ

งตลาดอ

าหาร

ไทย (

iTAP

) 11

1 ถ.มหา

วทยาลย

ต.สร

นาร

อ.เมอ

ง จ.นครราชส

มา 30

000

โทร:

044 2

24 94

7 โท

รสาร

: 044

224 8

14

มอถอ

: 081

547 8

646

Email

: kka

njana

@gs

ut.ac

.th

3 นา

ยจรพ

นธ ศร

รตน

ฝายกจก

ารสาขาภาคเห

นอตอ

นบน ธน

าคาร

ธกส.

17

1-173

ถ.พร

ะปกเก

ลา

ต.ศรภ

ม อ.เมอ


ม มอ

ถอ: 0

81 59

4 697

1 Em

ail: s

riratn

a_ch

@wi

ndow

slive

.com

4 อ.จ

ระ คา

บญเรอ

ง มห

าวทย

าลยพ

ายพ

อ.เมอ


ม 50

000

โทร:

053 8

51 47

8 ตอ 4

07

มอถอ

: 089

631 5

666

Email

: chir

a.mgp

yu@

gmail

.com


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

209

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ไท


จกรรม

SME

SP M

eetin

g วน

ท 2 พ

ฤศจก

ายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

-นามสก

ล หน

วยงาน

ทอย

5 นา

ยจลน

ตย วง

ววฒน

สม

าคมผ

ผลตแ

ละผส

งออก

สนคาหต

ถกรรมภ

าคเหนอ

19

0/4 อา

คารช

างคล

านเรส

ซเดน

ท ต.ช

างคล

าน อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5010

0 โท

ร: 05

3 818

488

โทรส

าร: 0

53 27

9 202

มอ

ถอ: 0

81 88

5 252

5 Em

ail: n

ohme

x@gm

ail.co

m 6

นายเจ

ษฎา จ

รพรรณท

ว สม

าคมผ

สงออ

ก SM

Es ไท

ย บร

ษท ศน

ยหตถ

กรรม

บานเบญ

จวรรณ จากด

70/8 ซ.

1 ม.4 อ.ส

นกาแพ


ม โท

รศพท

: 053

331 5

46

โทรส

าร: 0

53 33

1 937

มอ

ถอ: 0

81 91

3 796

6 Em

ail: je

sdda

2007

@ya

hoo.c

om

7 คณ

ฉตรรศม

รตนว

งศเจร

ญ สม

าคมส

งเสรม

ผประกอ

บการวส

าหกจ

ขนาดกล

างแล

ะขน

าดยอมไ

ทย สาขาเช

ยงให

ม-ลาพน

15

8 อาคารหต

ถกรรม ศน

ยสงเส

รมอต

สาหก

รรมภ

าคท

1 ถ.ท

งโฮเต

ล อ.เม


งใหม

5000

0 โท

ร: 05

3 248

461

โทรส

าร: 0

53 24

8 461

มอ

ถอ: 0

83 05

2 904

5 Em

ail: a

tsmec

m@gm

ail.co

m


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

210

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ไท


จกรรม

SME

SP M

eetin

g วน

ท 2 พ

ฤศจก

ายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

-นามสก

ล หน

วยงาน

ทอย

8 นา

ยชนว

ฒน มะรนท

ร สานก

งานพ

าณชย

จงหว

ดลาพ

น ถ.ห

นาวด

พระยน ต.เวยงยอง

อ.เมอง

จ.ลาพน

โท

ร: 05

3 511

184

โทรส

าร: 0

53 51

2 004

มอ

ถอ: 0

89 79

9 642

9 Em

ail: C

hinna

wat_A

lert@

hotm

ail.co

m 9

นางส

าวชน

ารมย

วรรณ

วงศ

สานก


หาวท


งใหม

สานก


หาวท


งใหม

23

9 ถ.นมม

านเหมน

ทร ต.สเทพ

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5030

0 โท

ร: 05

3 942

8575

394-2

890

10

นายด

าร ขว

ญสวรรณ

บร

รษทป

ระกน

สนเชอ

อตสาหก

รรมข

นาดยอม

15


ล ต.วด


จ.เชย

งใหม

5000

0 โท

ร: 05

3 304

057

โทรส

าร: 0

53 30

4 058

มอ

ถอ: 0

81 88

5 353

4 Em

ail: c

hiang

mai@

sbcg

.or.th

11

นา

ยธนเทพ

สงเก

ด สม

าคมส

งเสรม

ผประกอ

บการวส

าหกจ

ขนาดกล

างแล

ะขน

าดยอมไ


ยงให

ม-ลาพน

15



ยสงเส

รมอต

สาหก

รรม ภ

าคท

1 ถ.ทง

โฮเตล

ต.วด

เกต อ

.เมอง


ม 50

000

โทรศพท

: 0-53

24-84

61

โทรส

าร: 0

-5324

-846

มอถอ

: 081

746 5

229


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

211

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ไท


จกรรม

SME

SP M

eetin

g วน

ท 2 พ

ฤศจก

ายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

-นามสก

ล หน

วยงาน

ทอย

Email

: sun

gkird

9@ho

tmail

.com

12

นางส

าวธญ

ชนก ช

ตณฐภ

วดล

สานก


หาวท


งใหม

สานก


หาวท


งใหม

239

ถ.นมม

านเหมน


อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5030

0 โท

ร: 05

3 942

875

โทรส

าร: 0

53-94

2890

13

นางส

าวธญ

วรชญ

ตราทองคา

สานก


หาวท


งใหม

สานก


หาวท


งใหม

239

ถ.นมม

านเหมน


อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5030

0 โท

ร: 05

3 942

874-5

14

คณ

ธาน ตร

วฒนา

วงศ

สภาอตส

าหกรรม

จงหว


ม ชน

1 อาคารศนย

สงเสรม

อตสาหก

รรมภ

าคท

1 เลข

ท 15

8 ถ.ทง

โฮเตล

ต.วด

เกต อ

.เมอง


ม 50

000

โทร:

053 5

52 22

6-8

โทรส

าร: 0

5324

6353

มอ

ถอ: 0

81 53

0 911

0 Em

ail: th

anee

_020

3@ho

tmail

.com

15

นายธรวทย

เฑยรฆโ

รจน

สานก

งานพ

าณชย

จงหว



วยการช

น 2 ศ

าลากลางจงห

วดเชย

งใหม

ถ.โ

ชตนา

ต.ชางเผ


จ.เชย

งใหม

5030

0 โท

ร: 05

3 112

668


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

212

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ไท


จกรรม

SME

SP M

eetin

g วน

ท 2 พ

ฤศจก

ายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

-นามสก

ล หน

วยงาน

ทอย

โทรส

าร: 0

53 11

2 670

มอ

ถอ: 0

89 11

7 318

8 Em

ail: c

m_op

s@mo

c.go.t

h 16

ผศ

.นภด

ล มชย

โย

มหาวทย

าลยขอน

แกน

124 ห

ม 16

ถ.มต

รภาพ

ต.ใน

เมอง

อ.เมอง

จ.ขอ

นแกน

4000

2 โท

ร: 04

3 203

348-5

2 # 40

001-2

โท

รสาร

: 043

202 2

16

มอถอ

: 089

419 1

129

17

ภก

.นพน

ธ ธบญ

ญาธพ

นธ

สมาคม S

ME ไ

ทยภาคต

ะวนอ


2/4

3 ถ.ประชาสาราญ อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

5000

0 โท

ร: 04

3 226

999

โทรส

าร: 0

43 22

8 720

มอ

ถอ: 0

86 63

2 588

8 Em

ail: p

harm

atron

@ya

hoo.c

om

18

นายบ

รรจง

ดเหล

อ หอ


วดนค

รราชสม

า 18

18 ถ.สร

นารายณ

ต.ใน

เมอง

อ.เม

อง

จ.นครราชส

มา 30

000

โทร:

044 2

96 12

1-3

โทรส

าร: 0

44 29

6 124


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

213

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ไท


จกรรม

SME

SP M

eetin

g วน

ท 2 พ

ฤศจก

ายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

-นามสก

ล หน

วยงาน

ทอย

19

นางส

าวปย

ะฉตร

โคชว

านช

สานก

งานพ

ฒนาวทย

าศาสตร

และเท

คโนโ

ลยแห

งชาต

ภาคเห

นอ (ส

วทช.)

ชน

2 อาคารส

ถาบน

วจยวทย

าศาสตร

และเท

คโนโ

ลย

มหาวทย

าลยเช

ยงให

ม 23


ว ต.สเทพ

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

โท

ร: 05

3 226

264

โทรส

าร: 0

53 22

6 265

20

นา

งสาวปานจ

ตต พศว

ง (ตว

แทน)

สานก

งานพ

าณชย

จงหว



วยการช

น 2 ศ

าลากลางจงห

วดเชย

งใหม

ถ.โ

ชตนา

ต.ชางเผ


จ.เชย

งใหม

5030

0 โท

ร: 05

3 112

668-9

โท

รสาร

: 053

112 6

70

Email

: cm_

ops@

moc.g

o.th

21

นายป

ณณสน

มณน

นทน



ชน 2 ศาลากล

างจงหว

ดลาปาง

ถ.วช

รดาเน

น

อ.เมอ

ง จ.ลา

ปาง 5

2002

โท

ร: 05

4 265

078

โทรส

าร: 0

54 35

1 250

มอ

ถอ: 0

89 63

5 604

7 Em

ail: C

hamb

er_lp@

hotm

ail.co

m 22

นา

งพรส

วรรค หมายยอด

ศน

ยพฒน

าอตส

าหกรรม

เซรามก

42

4 ม.2 ถ.พ

หลโยธน

ต.ศาลา

อ.เกา

ะคา จ

.ลาปาง 5

0160

โท

ร: 05

4 281

884


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

214

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ไท


จกรรม

SME

SP M

eetin

g วน

ท 2 พ

ฤศจก

ายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

-นามสก

ล หน

วยงาน

ทอย

โทรส

าร: 0

54 28

1 885

มอ

ถอ: 0

81 98

0 623

3 Em

ail: p

ornsaw

an@

dip.go

.th

23

นายภ

พวเชษ

ฐ ศลป

ชศร

สานก

งานพ

ฒนาธรก




างจงหว


ม

ชน 2 ต.ช

างเผอ

ก อ.เม


งใหม

5030

0 โท

ร: 05

3 112

736-7

โท

รสาร

: 053

112 7

38

มอถอ

: 081

883 7

135

Email

: chia

ngma

i@db

d.go.t

h 24

คณ

ภวรกษ สม

จตร

สมาคมส

งเสรม

ผประกอ

บการวส

าหกจ

ขนาดกล

างแล

ะขน

าดยอมไ


ยงให

ม-ลาพน

15



ยสงเส

รมอต

สาหก

รรมภ

าคท

1 ถ.ท

งโฮเต

ล อ.เม


งใหม

5000

0 โท

ร: 05

3 248

461

โทรส

าร: 0

53 24

8 461

มอ

ถอ: 0

83 05

2 904

5 Em

ail: a

tsmec

m@gm

ail.co

m 25

รศ

.ดร.รช

พล สนต

วรากร

มหาวทย

าลยขอน

แกน

ตกเพยรวจตร

ชน 3 คณ

ะวศว

กรรม

ศาสต

ร 123

ม.16

ถ.ม

ตรภาพ อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

2 โท

ร: 04

3 347

879


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

215

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ไท


จกรรม

SME

SP M

eetin

g วน

ท 2 พ

ฤศจก

ายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

-นามสก

ล หน

วยงาน

ทอย

โทรส

าร: 0

43 34

7 879

มอ

ถอ: 0

81 98

9 198

3 Em

ail: ra

tchap

hon@

kku.a

c.th

26

คณลก

ษม ศร

สมเพชร

หอ


วดเชย

งใหม

15

8 ศนย

สงเสรม

อตสาหก

รรมภ

าคท


ล ต.ว

ดเกต อ.เมอ

ง จ.เชย

งใหม

5000

0 โท

ร: 0 5

324 1

404-5

โท

รสาร

: 0 53

24 14

06

Email

: infoc

cc25

20@

gmail

.com

27

อ.วบล

ย ตงกตต

ภาภร

ณ กล

มบรษ

ท ฟา

รอสต

โปรเฟ

สชนแ

นล กร

ป อาคารส

หกรณ

เคหะส

ถานก

รงเทพฯ

1129

ถ.เทอด

ดารห

แขวง

ถนนน

ครไช

ยศร เขต

ดสต ก

รงเทพฯ

1030

0 โท

ร: 02

2412

528-9

,6685

121-3

โท

รสาร

: 02 2

43 40

49, 0

2 668

5124

Em

ail: fa

reastl

egal@

farea

stleg

altha

iland

.com

28

นายส

กล สพร

รณบร

รจง




างจงหว

ดลาปาง

ถ.วช

รดาเน

น

อ.เมอ

ง จ.ลา

ปาง 5

2001

โท

ร: 05

4 222

999

โทรส

าร: 0

54 35

1 250

Em

ail: C

hamb

er_lp@

hotm

ail.co

m


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

216

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ไท


จกรรม

SME

SP M

eetin

g วน

ท 2 พ

ฤศจก

ายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

-นามสก

ล หน

วยงาน

ทอย

29

นายส

งศกด

ปนย

า ศน

ยสงเส

รมอต

สาหก

รรมภ

าค 5

86 ถ.มต

รภาพ

ต.สาราญ อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

ร: 04

23 37

9 296

โท

รสาร

: 043

379 3

02

มอถอ

: 086

646 0

557

Email

: son

gsak

@dip

.go.th

30

นา

ยสมช

าย ทองคาคณ

หอ


วดเชย

งราย

15

3 ม.6 ต.ส

นทราย อ

.เมอง

จ.เชย

งราย

5700

0 โท

ร: 05

3 242

214-5

โท

รสาร

: 053

266 4

85

มอถอ

: 081

724 2

124

Email

: gcso

mcha

i@gm

ail.co

m 31

นา

ยสชาต ร

ตนโรม

ศนยบ

รการวช

าการ

มหา


ฟาหล

วง

883 ม

.1 ต.ท

าสด อ

.เมอง

จ.เชย

งราย

5710

0 โท

ร: 05

3 916

448

โทรส

าร: 0

53 91

6 384

มอ

ถอ: 0

81 73

5 790

9 Em

ail: b

igmfu@

hotm

ail.co

m 32

นา

งสาวสธ

รพรรณ กอ

งรอย

โครงการส

นบสน

นการพฒ

นาเทคโนโ

ลยขอ

งตลาดอ

าหาร

ไทย (

iTAP

) 11

1 ถ.มหา

วทยาลย

ต.สร

นาร

อ.เมอ

ง จ.นครราชส

มา 30

000

โทร:

044 2

24 94

7


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

217

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ไท


จกรรม

SME

SP M

eetin

g วน

ท 2 พ

ฤศจก

ายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

-นามสก

ล หน

วยงาน

ทอย

โทรส

าร: 0

44 22

4 814

มอ

ถอ: 0

89 84

6 941

4 Em

ail: k

kanja

na@

gsut.

ac.th

33

คณ

องศม

าลน ศรทธ

านนท

สานก

งานห

อการคาจงหว

ดแมฮ

องสอ

น ถ.ข

นลมป

ระพา

ส ต.จ

องคา

อ.เมอง

จ.แม

ฮองส

อน 58

000

โทร:

053 6

20 31

6 โท

รสาร

: 053

620 3

16

Email

: mae

hong

sonp

cc@

gmail

.com

34

นายอนว

ตร ภวเศ

รษฐ




างจงหว

ดลาปาง

ถ.วช

รดาเน

น อ.เมอ

ง จ.ลา

ปาง 5

2000

โท

ร: 05

4 265

078

โทรส

าร: 0

54 35

1 250

มอ

ถอ: 0

81 88

3 366

3 Em

ail: a

nuwa

t3360

@gm

ail.co

m 35

นา

งอรกาน

ต ไชย

ยา

สานก


หาวท


งใหม

สานก


หาวท


งใหม

23

9 ถ.นมม

านเหมน


อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5030

0 โท

ร: 05

3 942

852

โทรส

าร: 0

-5394

-2890

มอ

ถอ: 0

89 43

2 113

3


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

218

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ไท


จกรรม

SME

SP M

eetin

g วน

ท 2 พ

ฤศจก

ายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

-นามสก

ล หน

วยงาน

ทอย

Email

: uno

rchyk

@ch

iangm

ai.ac

.th

36

คณปล

ายทพ

ย สานก

งานพ

ฒนาธรก



ม อาคารศนย

ราชก

าร ชน

2 ถ.โ

ชตนา

ต.ชางเผ


จ.เชย

งใหม

5030

0 โท

ร: 05

3 112

736-7

โท

รสาร

: 053

112 7

38

Email

: chia

ngma

i@db

d.go.t

h 37

นา

ยสรพ

นธ

โกยวาณ

ชย

สานก

งานพ

ฒนาธรก



ม อาคารศนย

ราชก

าร ชน

2 ถ.โ

ชตนา

ต.ชางเผ


จ.เชย

งใหม

5030

0 โท

ร: 05

3 112

736-7

โท

รสาร

: 053

112 7

38

Email

: chia

ngma

i@db

d.go.t

h 38

นา

ยภมส

นต จว

พนธพ

งษ

สมาคมผ

ผลตแ

ละผส

งออก

สนคาหต

ถกรรมภ

าคเหนอ

อาคารช

างคล

านเรส

ซเดน

ท หอ

ง 200

1 1

90/4 ต.ช

างคล

าน อ

.เมอง


ม 50

100

โทร:

053 8

1848

8 โท

รสาร

: 053

2792

02

Email

: noh

mex@

gmail

.com

39

นา

ยสรภ

พ เชอ

คา


วดเชย

งใหม

15

8 ศนย

สงเสรม

อตสาหก

รรมภ

าคท

1 ถนน

ทงโฮเตล


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

219

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายช

อ Ser

vice P

rovid

er ไท


จกรรม

SME

SP M

eetin

g วน

ท 2 พ

ฤศจก

ายน

2553

ลาดบ

ท ชอ

-นามสก

ล หน

วยงาน

ทอย

ต.วดเก

ต อ.เมอ

ง จ.เชย

งใหม

5000

0 โท

ร: 0 5

324 1

404-5

โท

รสาร

: 0 53

24 14

06

มอถอ

: 081

603 6

375

Email

: sora

pob_

coly@

hotm

ail.co

m


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

220

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a

ธนวาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร


221



ภาคผนวก ง

กจกรรม Business Matching



222




SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

223

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ตาราง

1.1

รายช

อผซอ

ชาวจนท

เขารวม

กจกรรม

Bus

iness

Matc

hing:

China

Buy

ing ca

rava

n to T

haila

nd ภาคตะ

วนออ


ลาดบ

ท ชอ

ตาแห

นง

สถ

านทต

ดตอ

1 M

ss. Lu

Rui

Ping

De

puty

Man

ager

GUAN

GXI G

UITA

I INV

ESTM

ENT C

O,. L

TD.

ยางพ

ารา ม

นสาปะห

ลง

อาหา

รไทย

Guan

gxi ，

Chin

a Te

l: 077

1-551

4155

Fa

x: 07

71-55

1416

6 Em

ail: lu

jie52

88@

126.c

om ,

thaina

nning

@12

6.com

W

ebsit

e: ww

w.tha

i-ch.c

om

2

Mr. Z

HANG

XIA

OBO

M

anag

er Ha

i Wei

Intern

ation

al Tr

ading

Co.,

Ltd.

Thai

Style

Stree

t มพ

นท 52

00 ตา

รางเม

ตร มสน

คาไท

ย ของตก

แตงบ

าน

อาหา

รไทย

สนค

าไทย

สป

าไทย

Chan

gzho

u，Jia

ngsu

Te

l: 051

9-869

0688

8, 13

9061

1165

6 Fa

x: 05

19-86

9083

18

Web

site:

www.

jscyd

c.com

, www

.czby

c.com

3 M

ss. W

ang J

uan

M

anag

er Ise

tan C

heng

du

ของตกแ

ตง, เค

รองใชภ

ายใน

หองครว

, เคร

องใชไฟ

ฟา, เครองใชสข

ภณฑ,

แวนต

า

Chen

gdu

Tel: 0

28-80

8211

11-60

08, 1

3730

8858

16

Fax:

028-8

6712

431

Email

: ysd

678@

163.c

om, a

qo51

8@16

3.com

W

ebsit

e: ww

w.ise

tan-ch

engd

u.com


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

224

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายช

อผซอ

ชาวจนท

เขารวม

กจกรรม

Bus

iness

Matc

hing:

China

Buy

ing ca

rava

n to T

haila

nd ภาคตะ

วนออ


ลาดบ

ท ชอ

ตาแห

นง

สถ

านทต

ดตอ

4 M

r. Che

n Jin

Dun

Busin

ess A

dvise

r, M

anag

er Th

ai-Ch

inese

Econ

omy a

nd Tr

ade I

nterch

ange

Cen

ter

Thai

Prod

uct C

ity ,K

unmi

ng

Asea

n-west

and E

ast of

Chin

a Eco

nomy

and T

rade

Prom

otion

Asso

ciatio

n มศ

นยสน

คาไท

ย ในข

ณะนม

การน

าเขาสนค

าไทย

จากศ

นย

ศลปช

พ ดอ

ยตง ศน

ยสนค

าไทย

ในขณ

ะนมพ

นท 20

00

ตารางเม

ตร

ตงอยบน

ชน 5 ขอ

งศนย

การคาโหล

ซอวาน คน

หมง

Kunm

ing

Tel: 1

3529

0528

23

Email

: gate

way8

89@

gmail

.com

5 M

r. Li

Yequ

an

Vice

Presi

dent

Shan

ghai

Mod

ern Fu

rnitur

e Co.

Ltd

Car C

are Pr

oduc

ts：Ge

rman

Sona

x Fu

rnitur

e nam

ed “

Mah

eni”

displa

y and

sell i

n big

cities

all

over

China

, Beij

ing, S

hang

hai ,

Hang

zhou

, da

lian ,

Qi

ngda

o , C

hong

qing a

s so o

n , M

r. Li y

e qua

n is o

ne of

the

share

holde

r ,in c

harge

of pu

rchasi

ng an

d sell

ing , v

isit

Thail

and t

his tim

e is i

mport

furni

ture m

ade o

f red

woo

d and

tea

kwoo

d and

set a

genc

y in S

hang

hai.

B3-5

Kaisi

Inter

., 722

8 Zho

ngch

un R

d., Sh

angh

ai Te

l: 021

-5156

2566

M

obile

:1391

7206

003

Fax:

021-5

1562

572…

Em

ail: li

yequ

an53

1@16

3.com

W

ebsit

e: ww

w.mu

sicso

n.net


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

225

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ตาราง

1.2

รายช

อผซอ

ชาวจนท

เขารวม

กจกรรม

Bus

iness

Matc

hing:

China

Buy

ing ca

rava

n to T

haila

nd ภาคเหนอ

ลาดบ

ท ชอ

ตาแห

นง

สถ

านทต

ดตอ

1 M

s. Zh

ang H

ong

Supe

rviso

r Ov

ersea

s Ope

ration

Dep

artme

nt, Si

noste

el Co

opera

tion

Limi

ted

สนใจสน

คา

สนคาหต

ถกรรม

, สนค

าประดบ

บาน

1348

8691

810

zhan

ghg@

sinos

teel.c

om

Tel:

(86 10

) 653

2 925

3 Em

ail: th

alerng

sakv@

moc.g

o.th,

thana

krit@

moc.g

o.th

2 M

r. Xu C

hang

Fu

Bo

ard C

hairm

an

Chon

g Qing

He S

u Jia

Cultu

re Ind

ustry

Co.L

td สน

ใจสน

คาไม

แกะส

ลก , โ

คมไฟ

ประด

บ, รม

กระด

าษ , เฟอ

นเจอ

รไมส

ก

7F,N

o.2 at

tache

d to N

o.83,Z

hong

shan

Road

4,Y

uzho

ng D

istric

t,Cho

ngqin

g (7F

of th

e file

pri

nting

cente

r of th

e Mun

icipa

l part

y Com

mitte

e) Te

l: 86-0

23-63

8996

99, 8

6-139

0836

6999

13

0183

3987

9 Fa

x: 86

-023-6

3631

119

Email

: xsx

999@

vip.16

3.com

3

Mr. Z

hao Z

heng

yi

Presi

dent

Form

er vic

e Pr

eside

nt , IC

BC

Bank

of C

hina

Beij

ing M

ahog

any T

rading

Co.,

Ltd

เปนบ

รษทย

กษให

ญ

Pure

Hand

made

, Pure

Solid

Woo

d

11 Fl

oor, B

uildin

g 3 N

O.12

Xiao

ying R

oad,

Chao

yang

Dis.

Beij

ing

Tel: +

86-10

-8466

2710

Fa

x: +8

6-10-8

4662

709

Email

: mhn

jj@16

3.com

W

ebsit

e: ww

w.mh

njj.co

m


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

226

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

รายช

อผซอ

ชาวจนท

เขารวม

กจกรรม

Bus

iness

Matc

hing:

China

Buy

ing ca

rava

n to T

haila

nd ภาคเหนอ

ลาดบ

ท ชอ

ตาแห

นง

สถ

านทต

ดตอ

4 M

r. Shi

Fang

Pr

eside

nt Sh

enya

ng L

ight o

f Dec

orate

Zhan

gshi

City

เปนบ

รษทย

กษให

ญ

โคมไ

ฟ, ของตก

แตงบ

าน

No41

, Hai

Hua R

oad,

Econ

omic

and T

echn

ology

De

velop

ment

Park.

, She

nyan

g Te

l：02

4-258

1027

3 Fa

x: 02

4-258

1983

5 Em

ail: ja

dshc

h@ya

hoo.c

om.cn

Co

mpan

y web

site:

www.

zsdjc.

cn

5 M

ss. C

hen J

ie M

anag

er

Shen

yang

Ligh

t of D

ecora

te Zh

angs

hi Ci

ty No

41, H

ai Hu

a Roa

d, Ec

onom

ic an

d Tec

hnolo

gy

Deve

lopme

nt Pa

rk., S

heny

ang

Tel：

024-2

5810

273

Fax:

024-2

5819

835

Email

: jads

hch@

yaho

o.com

.cn

Comp

any w

ebsit

e: ww

w.zsd

jc.cn

6

Mr. B

an G

uoZh

eng

Man

ager

of Int

ernati

onal

Coop

eratio

n De

partm

ent

Worl

d Trad

e Cen

ter C

hang

zhou

ขอ

งกน

, ขาวกล

อง, ขาวเหนย

ว เซรามค

No.2

Yanz

heng

Roa

d, W

ujin d

istric

t, Cha

ngzh

ou,

Jiang

su Pr

ovinc

e, Ch

ina

Tel:+

86-51

9-898

0302

2 Fa

x: +8

6-519

-8631

1068

Em

ail:da

nielba

n@wt

ccz.c

om

Web

site:

www.

wtcc

z.com


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

227

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ตาราง

1.3

รายงานสร

ปผลก

ารเจร

จาทางธรกจระห

วางผปร

ะกอบ

การไทย

และผ

ซอชาวจนใ

นงาน

BIG

& B

IH

กจกรรม

Bus

iness

Matc

hing ว

นท 19

และ 2

0 ตลาคม

2553

ประกอ

บไปด

วยนก

ธรกจ

ชาวจนจ

านวน

5 รายท

าการ

Matc

hing ไ

ดทงส

น 61

คผลด

งตาราง

นกธรกจ

ชาวจน

Ms.

Lu R

ui Pi

ng

ชอองคก

ร: G

UANG

XI G

UITA

I INV

ESTM

ENT

CO,. L

TD.

ตาแห

นง: D

eput

y Man

ager

ตด

ตอ: 1

2th fl.

, Wen

de B

uildin

g, 57

Jinh

u Rd.,

Nan

ning,

Guan

gxi

โทร:

0771

-5514

155

โทรส

าร:07

71-55

1416

6 อเม

ล: lu

jie52

88@

126.c

om , t

haina

nning

@12

6.com

W

ebsit

e: ww

w.th

ai-ch

.com

เกยวกบก

จการ

: ยางพา

รา มนส

าปะห

ลง อา

หารไทย

ขนม

ของกน

อาหารวางจากเม

องไทย

ลาดบ

ชอ

ผประกอ

บการไทย

ตดตอ

รายก

ารสน

คา

ทเจรจา

เงอนไ

ข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา

หมายเหต

1. Cl

assic

Lady

Orna

ment

Co., L

td.

คณรต

ตกาล

62/6 สข

มวท

117 บ

างเมองให

ม จ.ส

มทรป

ราการ

1027

0

โทร:

02 75

7612

4, 02

6536

442

เครองปร

ะดบ

ผลตส

รอย

จากท

ง

พลาสตก

ราคาสน

คาตงแต

30

บาทข

นไป ใน

การส

ง

สนคาตอ

งสง 4

0 ชน

ขนไป

และจะได

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ไมมส

นคาขายให

กบ

ผซอเน

องจากค

นจน

ตองการซอ

สนคาไป


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

228

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คา

ทเจรจา

เงอนไ

ข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


โทรส

าร: 0

2 653

6442

มอถอ

: 08 9

488 6

919

อเมล:

salec

lassic

@ho

tmail

.com

Web

site:

www.

classi

clady

ornam

ent.c

o.th

เปลอ

กหอย

สว

นลดจ

ากราคาปาย

5 %)

เปนต

วอยางกอน

2. B

Bijou

x Co.,

Ltd.

คณจราพ

ร

555 ป

ระตน

าเซนเตอ

ร โซ

น บ ซ.

3 ถ.ร

าชปร

ารภ

แขวงมก

กะสน

เขตราชเทว ก

ทม. 1

0400

โทร.

0 225

0 622

5

มอถอ

. 08 9

668 0

919

Email

: bbij

ouxx

@ya

hoo.c

om

Web

site:

www.

bbijo

ux.co

.th, w

ww.b-

fabulo

us-

jewelr

y.com

สรอยทท

า

จากห

นส

ตางๆ

สรอยทท

าจากหน

ส

ชด 1 ส ม

3 ชน ราคา

ประม

าณ 1,

100 บ

าท

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ผซอช

าวจน

อยาก

ทราบขอ

มลสน

คา

เพมเตม

ใน w

ebsit

e

แตปญ

หาคอ

ไมม

ราคาแส

ดง

3. PA

NUM

A CO

.,

LTD.

คณแอ

นน

98/37

ถ.นน

ทบร อ

.เมองนน

ทบร จ

.นนท

บร 11

000

โทร.

0 252

5 201

3

โทรส

าร. 0

2968

1036

มอถอ

. 08 9

412 9

580

แหวน

เพชร

สงเคร

าะห

แหวน

เพชร

สงเคร

าะห ราคาวงละ

1,000

บาทขน

ไป

ผซอไมค

อย

สนใจ

คนจน

เหนว

า

เมองไท

ยมพล

อยเยอ

ะ

นาจะทาแห

วนพล

อย

จรงมากกว

า


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

229

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คา

ทเจรจา

เงอนไ

ข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


Email

: Ann

i@ba

leriaj

ewelr

y.com

4. Iw

ish N

atural

Prod

uct C

o., Lt

d.

82 ซ

.ลาดพ

ราว 8

เขตว

งทองหล

าง กท

ม. 10

310

โทร.

0 293

2 292

0, 0 2

932 3

330

โทรส

าร. 0

2932

2947

Email

: iwish

soap

2009

@ho

tmail

.com

Web

site:

www.

iwish

soap

.com

สบกล

น

ธรรม

ชาต

สบกล

นธรรมช

าต

ราคาตอ

ชน ชน

เลก

ราคา

25 บาท

ชน

ใหญร

าคา 4

0 บาท

ผ

ซอซอ

สบ 2 ชน

กลบไ

ปทดล

องใช

เกดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

5. บร

ษท นอรท เทอร

ทอร จ

ากด

คณกต

ต เมฆ

ลอย

349 ถ

.ฉลอ

งกรง

แขวงลาปล

าทว เขต

ลาดก

ระบง

กทม.

1052

0

โทร.

0 273

9 671

8-25

โทรส

าร. 0

2739

4744

Email

: mkt@

north

-bag.c

om

Web

site:

www.

north

-bag.c

om

กระเป

าลาก

เดนทาง

กระเป

า ราคา 1

,200

บาท/ชน

เปสะ

พายม

2 ราคา ค

อราคา 1

,260

บาท/ชน

(45 U

S)

และ 1

,540 บ

าท/ชน

(55 U

S)

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ผซอช

าวจน

จะมาด

ใหมแ

ละเสนอ

ใหคว

ร

มชนใ

สรองเทาและ

ทางราน

บอกว

า

สามารถออ

กแบบ

ให

ได

6. Pla

net H

andic

raft

(Tha

iland

) Ltd.

คณรจรา

237 ม

.5 อ.ห

างดง

จ.เชย

งใหม

5023

0

โทร.

0 530

2 360

4-5

โคมไ

ฟแฟน

ซ สามารถสง

ของไดท

ประเท

ศไทย

แตสง

สนคาออ

กจากบาหล

,

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

230

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คา

ทเจรจา

เงอนไ

ข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


โทรส

าร. 0

5302

3606

Email

: plan

ettha

i@ho

tmail

.com

Web

site:

www.

plane

t-han

dicraf

t-th.c

om

อนโด

นเซย

ใน

อนาคต

7. Cr

eatio

n Worl

d Wild

Woo

d Co.,

Ltd.

104 ม

.2 ถ.ร

งสต-นค

รนายก ต

.บางปล

ากด อ

.องครกษ

จ.นครนา

ยก 26

120

โทร.

0 373

9 170

6-7

โทรส

าร. 0

3739

1708

มอถอ

. 08 1

833 2

434

Email

: crea

tionw

ww@

hotm

ail.co

m

Web

site:

www.

creati

onww

w.co

m

นาฬก

าไม,

ผลตภ

ณฑท

ทาจากไม

Orde

r ขนต

าท 50

ชน

ราคาตอ

ชน 12

0 บาท

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ผซอช

าวจน

ขอขอ

มล

เพมเตม

8. แอ

ซ-ทค

คณ

อรวรรณ

สรอ

ยทอง

20/50

0 บาน

ใหม อ.ป

ากเกร

ด จ.นนท

บร 11

120

โทรส

าร. 0

2981

3223

มอถอ

. 08 9

147 1

428

Email

: azti

queje

welry

@gm

ail.co

m

แหวน

, ทมด

ผม

แหวน

50 วง

ขนไป

ราคา

2,00

0 บาท

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

9. GL

ASS M

USEU

M

LTD.

, PAR

T.

คณนง

นช พลไ

ธสง

119/3

20 ซ

.สายไห

ม 15

ถ.สายไหม

เขตสายไหม

กทม.

แหวน

ททา

จากแ

กว

แหวน

1 วงราคา

150

บาท จ, สร

อยสง

100

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ลกคาจน

ขอ

รายละเอ

ยดผล

ตภณฑ


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

231

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คา

ทเจรจา

เงอนไ

ข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1022

0

โทร.

0 299

1 458

6

โทรส

าร. 0

2991

3931

มอถอ

. 08 1

721 9

227

Email

: glas

smus

eum-

2547

@ho

tmail

.com

Web

site:

www.

glassm

useu

mtha

i.com

ชนขน

ไปราคาขน

ตา

ตอชน

ราคาชน

ละ 50

บาท

ในอน

าคต

เพมเตม

และใหส

ง

ขอมล

ใหทางอเมลอ

ก

ทงทางบ

รษทจ

ะมการ

เปดร

านรบ

ตกแต

ง


ะดบด

วย


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

232

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาทเจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1 AG

AL D

ÉCOR

Co.,

Ltd.

Atipa

tch V

ijittiy

anon

(Pat)

Cr

ystal

Desi

gn C

enter

(CDC

) Bu

ilding

B, F

loor 1

. Roo

m 10

1-102

14

12 Pr

adit M

anuth

amRd

, Klon

g Cha

n, Ba

ng

Kapi,

Ban

gkok

1024

0 Te

l: +66

2102

2015

Fa

x: +6

6 210

2 201

6

สนคาตก

แตง

บานแ

บบไท

ย ให

ทาง

ผประกอ

บการสง

รายการสน

คาพร

อมเสนอ

ราคาให

ทาง

อเมล

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายใน

อนาคต

-

นกธรกจ

ชาวจน

Mr.

Xhan

g Xiao

Bo

ชอองคก

ร: H

ai W

ei In

terna

tiona

l Tra

ding C

o.,Lt

d. CY

Rea

l Esta

te Gr

oup

ตาแห

นง: ผ

จดการ

ตดตอ

: No 5

90 L

anlin

g Nor

th R

d. Ch

angz

hou C

ity, J

iangs

u Pro

vince

,Chin

a โทร:

0519

-8690

6888

,1390

6111

656

โทรส

าร: 0

519-8

6908

318

Email

: cyr

e@vip

.163.c

om

Web

site:

www.

jscyd

c.com

, ww

w.cz

byc.c

om


จการ

: Hai

Wei

Inter

natio

nal T

radin

g Co.,

Ltd.

Thai

Style

Stre

et มพน

ท 52

00 ตารางเมตร

มสน

คาไทย ข

องตก

แตงบ

าน อา

หารไทย

สนค

าไทย

สป

าไทย


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

233

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


Mob

ile: +

66 8

6340

9321

, +66

8 32

60 41

41

Email

: info@

agal.

co.th

W

ebsit

e: ww

w.ag

al.co

.th

2 De

esawa

t Indu

stries

Co.,

Lt

d. เกษ

ราภร

ณ ตอ

นรบ

11 สขม

วทย 2

4, เขต

คลองเตย

กรงเท

พฯ 10

110

โทร:

+66 2

204 0

547

แฟกซ

: +66

2204

0548

Em

ail: p

rojec

t@de

esawa

t.com

, de

esawa

t@ks

c.th.c

om

Web

site:

www.

deesa

wat.c

om

ผลต

เฟอรนเจอ

ร ลก

คาจน

สนใจมาก

แตเนองจาก

ของสวน

ใหญ จะเปน

เฟอรน

เจอรท

เปน

outdo

or ซงลก

คาจน

อยากไดสน

คาตกแต

งแบ

บ ind

oor ซ

งทาง

รานส

ามารถ

ทจะท

า OE

M ใหกบ

ลกคาจน

ได

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจสง

ซอใน

อนาคต

-

3 บร

ษท สยามโ

รสวด

จากด

Bu

tsago

rn Jir

anan

traku

l 82

/25-26

Soi R

uamj

ai, Ph

etcha

kasem

Rd.,

Ba

ngva

, Pasr

icharo

en B

angk

ok 10

160

Tel: +

66 24

57 32

05, 2

8697

4034

Fa

x: +6

6 245

7 396

4 M

obile

: +66

8910

6938

Em

ail: s

iam_te

ak@

hotm

ail.co

m,

conta

ct@sia

mros

ewoo

d.com

ผลต


รจากไมป

ระด

แดง ไ

มมะค

า

ลกคาจน

สนใจใน

งานไ

มมากแต

ทาง

รานไ

มมขอ

มลเกย

วกบร

าคาบอก

ลกคาจน

แตจะสง

ราคาแล

ะรายละเอ

ยดผล

ตภณฑ

ไปให

อก

อาจต

ดสนใ

จซอ

ขายในอ

นาคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

234

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


Web

site:

www.

siamr

osew

ood.c

om

ททางอเม

ล 4

BAAN

PETM

ANEE

CH

IANG

MAI

LTD.

, PA

RT.

Mrs.

Pran

ee Fa

iripon

17

3 M.5,

Ban

wan,

Hang

Don

g, Ch

iangm

ai 50

230

Mob

ile: 6

6 8 32

04 65

58, 6

6 534

3 371

6 Fa

x: 66

5344

1386

Em

ail: p

ey_m

anee

@ho

tmail

.com

Web

site:

www.

petm

anne

wood

carvi

ng.qu

inl.co

m

ตกตาไม


รไม

จะทาการส

งซอใน

อนาคต

อาจม

การซ

อขายกน

ในอน

าคต

ลกคาจน

ไดซอ

สนคา

ทโชว

ในงานก

ลบไป

เปนต

วอยาง

5 LO

YFAR

COL

LECT

ION

CO., L

TD.

150

M.7,

Tawa

ngtan

, Sara

phi, C

hiang

mai 5

0140

Te

l: +66

5381

7254

, +66

8 11

11 51

87

Fax:

+66 5

381 6

055

Email

: info@

loyfar

.com,

loyfa

r@gm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.loy

far.co

m

สนคาทท

าจากด

บก

ลกคาจน

สนใจใน

แรตว

นมาก

เพรา

เปนง

านทป

ระณต

มส

ไตล อ

อกแบ

บด

และก

ารสง

ตองส

งตงแต

1 โห

ล

อาจม

การซ

อขายกน

ในอน

าคต

-

6 บร

ษท เบ

สเทค

แปซฟ

ค จากด

คณ

ศวพร

ตาลส

ก 12

4-130

ถ.พร

ะราม

9 แข

วงหว

ยขวาง เขต

หวย

ขวาง

กรงเท

พฯ 10

310

โทร:

+66 2

246 1

100

แฟกซ

: +66

2246

1144

Em

ail: s

ale@

micro

bath.

com

อางอาบนา

M

icro B

ath,

ตอบซ

าวนน

าตางๆ

ทางราน

จะสง


ยดไป

ให

ลกคาจน

ทางอเมล

พรอม

ทงแบ

บเสน

อราคารวมค

าขนส

งไป

ใหดว

ย

อาจม

การซ

อขายกน

ในอน

าคต

ลกคาจน

สนใจเพราะ

เปนส

นคาน

าเขาจาก

US

A แล

ะราคาถก

กวาเม

องจน

7 Os

td M

arker

Co., L

td.

Ajch

aree P

hong

tikan

on

9/888

M.3

Soi R

atcha

phak

dee,

Nakn

iwasR

d.,

ของตกแตง

บานต

ามไอเดย

มค

วามส

นใจใน

ธรกจ

นแตท

างจน

กอาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

235

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


Ladp

rao, B

angk

ok 10

230

Tel: +

66 22

03 12

28, +

66 22

03 15

12-3

Fax:

+66 2

203 1

229

Email

: info@

osdtm

aker.

com

สามารถผล

ตเอง

และราคาถกก

วา

สนคาใน

อนาคต

8 Ko

rnplus

Inter

ior

Arch

itech

80

/245 T

ahan

Rd.,

Than

onna

kornc

hisri,

Dusit

, Ba

ngko

k 103

00

Tel/F

ax: +

66 26

69 25

76

Email

: korn

.int.a

rch@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.ko

rn-int

-arch

.com

พนไม

-

- จน

สนใน

พนไม

เนองจากราคาถก

กวาจนแ

ตทางราน

ไมมต

วอยางใหช

มแล

ะราคาไมแ

นนอน

9

Oops

stuff

Co., L

td.

366 S

oi Sa

nniba

rt Tesa

ban,

Chan

kasem

Ch

atuch

ak, B

angk

ok 10

900

Tel: 6

62 93

0 555

6 Fa

x: 66

2 930

6919

Em

ail: m

ailus

@oo

psstu

ff.co

m W

ebsit

e: ww

w.oo

psstu

ff.co

m

แจกน

เซรามก

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

.


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

236

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

นกธรกจ

ชาวจน

Mr.

Chen

Jin D

un

ชอองคก

ร:

1.Tha

i-Chin

ese E

cono

my an

d Tra

de In

terch

ange

Cen

ter

2.Tha

i Pro

duct

City

,Kun

ming

3.A

sean-

west

and E

ast o

f Chin

a Eco

nomy

and T

rade

Pro

motio

n Asso

ciatio

n ตาแห

นง: B

usine

ss Ad

viser

,Man

ager

ตด

ตอ: K

unmi

ng C

ity, Y

unna

n Pro

vince

,Chin

a โทร:

1352

9052

823

Em

ail: g

atewa

y889

@gm

ail.co

m เกย

วกบก

จการ

: มศน

ยสนค

าไทย

เนอท

2000

ตารางเมตร

ตงอยบ

นชน

5 ของศน

ยการคาโหลซ

อวาน

คนห

มงศน

ยสนค

าไทย

ดงกล

าวมก

ารนาเขาสนค

าไทย

จากศ

นยศล

ปชพ ดอ

ยตง

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1 บร

ษท แม

กไม แก

ลลอร

จากด

149 ม

.11 ต.กระโทก

อ.โช

คชย

จ.นครราชส

มา 30

190

โทร:

+66 8

1878

3797

แฟ

กซ: +

66 44

49 48

62

Email

: ban

nmae

kmai@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: htt

p://ba

nnma

ekma

i.tripo

d.com

ผลตงานศล

ปะจาก

หนทร

าย

ลกคาจน

สนใจงานท

เปนร

ปคน

(มทจ

ดเทยน

ราคาปร

ะมาณ

2 –

10 U

S ) สงส

นคา

200 ช

นขนไ

ป

อาจม

การซ

อขายกน

ในอน

าคต

ลกคาจน

จะ

กลบม

าดสน

คา

ใหม


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

237

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


2 Ce

ramics

Livin

g Co.,

Ltd.

คณกต

ตพนธ

เสรม

ศร

2463

/1 ชน

2 ถ.เพ

ชรบร

ตดให

ม เขต

หวยขวาง

กรงเท

พฯ 10

320

โทร:

+66 2

318 4

394

แฟกซ

: +66

2318

4399

Em

ail: c

l@ce

ramics

living

.com

ผลตข

องตก

แตง จ

าก

เซรามค

ลกคาจน

ขอตาราง

ราคาสน

คาให

สงรายละเอ

ยดไป

ใหท

ทางบ

รษทแ

ลวจะ

ตดตอ

กลบ

อาจเก

ดการตด

สนใจ

ซอขายส

นคากนใ

น

อนาคต

ลกคาจน

สนใจ

นาจะลอ

ง

นาไป

ขายใน

ตลาดจน

3 บร

ษท เวลด

เพรล

จากด

คณ

มานะ

สกล

ศรวฒ

นา

40/2 ม.

2 ต.ทาตลาด อ

.สามพร

าน จ.นค

รปฐม

73

110

โทร:

+66 3

431 1

126,

3431

1893

, 343

2 124

9 แฟ

กซ: +

66 34

31 14

88

มถอ:

+66 8

1847

3669

Em

ail: w

ppea

rl@ho

tmail

.com

สนคาจากด

บกเปน

รปสต

วตางๆ เชน

ชาง เตา

ลง เป

นตน

- อาจเก

ดการตด

สนใจ

ซอขายส

นคากนใ

น

อนาคต

-

4 As

ian C

ontou

rs, LL

C.

49/7 ม.


ม-สะ

เมง ต

.หนอ

งหวาย อ

.หา

งดง จ

.เชยงให

ม 50

230

โทร:

+66 8

6922

6060

แฟ

กซ: +

66 53

12 53

70

Email

: judy

@asi

anco

ntours

.com

Web

site:

www.

asian

conto

urs.co

m

โคมไ

ฟรปด

อกกล

วย

ใม ชบ

ทอง

โคมไ

ฟรปด

อกกล

วยใม ชบ

ทอง 1

ชนราคา

250

US 10

0 ชน

ทราคาขายลด

35

% ลก

คาชาวจนส

นใจ

และม

โอกาสท

จะไป

ดโรงงานท


แต

ราคาคอ

นขางแพ

งไป

อาจเก

ดการตด

สนใจ

ซอขายส

นคากนใ

น

อนาคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

238

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


5 UN

IG C

o., Lt

d. คณ

ชชสร

ญ จน

ดารต

นวรกล

591 ซ

.64 ถ.ลาดพ

ราว เขต

วงทอ

งหลาง

กรงเท

พฯ 13

10

โทร:

+66 2

932 6

475-8

แฟ

กซ: +

66 29

32 64

79

Email

: jean

@un

ig.co

.th

Web

site:

www.

unig.

co.th

ทใสห

นงสอ

พาสป

อรต(เคร

อง

หนง)

ลกคาจน

สนใจแล

ะจะ

กลบม

าดอก

ครง

เพราะเห

นวาน

าจะ

ขายใหก

บขาราชการ

อาจารยแล

ะนก

การเม

องจน

ไดด

อาจเก

ดการตด

สนใจ

ซอขายส

นคากนใ

น

อนาคต

-

6 หจ

ก. ทร

พยทะ

เล (19

94)

คณจรนน

ท ศรวรรณ

5/4

ถ.เทศบ

าลรงสฤ

ษฎเหน แข

วงลาดยาว

กรงเท

พฯ 10

900

โทร:

+66 2

954 4

955-6

แฟ

กซ: +

66 29

54 49

56

Email

: jiran

an@

subta

lae.co

m W

ebsit

e: ww

w.su

btalae

1994

.com

สรอยขอ

มอทาจาก

เปลอ

กหอย

จะกล

บมาดอก

ครง

อาจเก

ดการตด

สนใจ

ซอขายส

นคากนใ

น

อนาคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

239

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

นกธรกจ

ชาวจน

Mr.

Li

Yequ

an

ชอองคก

ร:

Shan

ghai

Mod

ern F

urnit

ure C

o. Lt

d ตาแห

นง: V

ice P

resid

ent

ตดตอ

: B3-5

Kais

i Int

er., 7

228 Z

hong

chun

Rd.,

Shan

ghai

โทร:

021-5

1562

566

1391

7206

003

โทรส

าร: 0

21-51

5625

72

Email

: liye

quan

531@

163.c

om


จการ

: Fur

nitur

e nam

ed “

Mah

eni”

displa

y and

sell i

n big

cities

all o

ver C

hina,

Beiji

ng, S

hang

hai ,

Hang

zhou

, da

lian ,

Qing

dao ,

Ch

ongq

ing as

so on

, M

r. Li

Yeq

uan i

s one

of th

e sha

reho

lder ,

in ch

arge

of pu

rcha

sing a

nd se

lling ,

visit

Tha

iland

this

time i

s imp

ort f

urnit

ure

made

of re

d woo

d and

teak

wood

and s

et ag

ency

in Sh

angh

ai

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1 LO

YFAR

COLL

ECTI

ON C

O.,

LTD.

150

M.7,

Tawa

ngtan

, Sara

phi, C

hiang

mai

5014

0 Te

l: +66

5381

7254

, +66

8 11

11 51

87

Fax:

+66 5

381 6

055

Email

: info@

loyfar

.com,

loyfa

r@gm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.loy

far.co

m

สนคาทท

าจาก

ดบก

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

ผลตส

นคาททาจาก

ดบกล

กคาจนช

อบแล

ะสน

ใจสน

คามากต

งแต

ของตกแ

ตงชน

เลกไป

จนถงชน

ใหญ แล

ะลก

คาบอ

กวาเป

นสนค

าทเหน

แลวใหค

วามร

สกเปนไ

ทยมาก แ

ละลก

คา


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

240

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


อาจม

การห

าขอม

ลเพมเตม

จาก w

ebsit

e ขอ

งกจก

ารอก

ดวย

2 บร

ษท เบ

สเทค

แป

ซฟค จ

ากด

คณศว

พร ตา

ลสก

124-1

30 ถ.พร

ะราม

9 แข

วงหว

ยขวาง เขต

หวย

ขวาง

กรงเท

พฯ 10

310

โทร:

+66 2

246 1

100

แฟกซ

: +66

2246

1144

Em

ail: s

ale@

micro

bath.

com

อางอาบนา

M

icroB

ath

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

ลกคาจน

สนใจเพราะ

เปนส

นคาน

าเขาจาก

US

A แล

ะราคาถกก

วาเมองจน

แตทาง

กจการๆ

ไมมต

วอยาง

ใหลก

คาจน

ด 3

Deesa

wat In

dustr

ies

Co., L

td.

เกษราภร

ณ ตอ

นรบ

11 สขม

วทย 2

4, เขต

คลองเตย

กรงเท

พฯ 10

110

โทร:

+66 2

204 0

547

แฟกซ

: +66

2204

0548

Em

ail: p

rojec

t@de

esawa

t.com

, de

esawa

t@ks

c.th.c

om

Web

site:

www.

deesa

wat.c

om

ผลตเฟ

อรนเจอ

ร ลก

คาจน

สนใจมาก

แตเนองจากข

องสว

นใหญ

จะเปน


รทเปน

outdo

or ซง

ลกคา

จนอยากได

สนคา

ตกแต

งภายใน

หองน

อนหร

อหอง

ทางานม

ากกว

าและ

ทางกจก

ารไม

มตว

อยางสน

คาให

ด แต

สามารถทจ

ะทา

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

241

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


OEM

ใหกบ

ลกคา

จนได

4

BAAN

PETM

ANEE

CHIA

NGM

AI LT

D.,

PART

.

Mrs.

Pran

ee Fa

iripo

n 17

3 M.5,

Ban

wan,

Hang

Don

g, Ch

iangm

ai 50

230

Mob

ile: 6

6 8 32

04 65

58, 6

6 534

3 371

6 Fa

x: 66

5344

1386

Em

ail: p

ey_m

anee

@ho

tmail

.com

Web

site:

www.

petm

anne

wood

carvi

ng.qu

inl.co

m

งานช

างแก

ะสลก

ทางราน

จะจด

สงรป

และข

อมลส

นคาไป

ใหทางลกค

าจนอ

กท

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

ลกคาจน

ตองการซอ

สนคาทโ

ชวใน

งาน

กลบไ

ปเปน

ตวอยางแต

ทางราน

ไมมส

นคา

เพยงพอ

กบคว

ามตอ

งการขอ

งลกค

าจน

และส

นคาบางอยางท

ลกคาจน

ตองการดก

ไม

มตวอ

ยางและ

ไมได

นา

มาแส

ดง

5 On

gkara

k Inte

rtrad

e

Co., L

td.

33/9 ถ.บ

างพล

-กงแกว

แขวงบางพ

ลใหญ

เขต

บางพ

ล กรงเทพฯ

1540

โท

ร: +6

6 8 97

88 00

50, +

66 8

1402

7535

, +66

8 0

268 8

884

Email

: furni

turete

ak@

yaho

o.com


รและ

ของตกแ

ตงบาน

จากไม

- ไม

เกดการซ

อขาย

เพราะท

างรานไ

มรบ

ทางานร

ปแบบ

อนตามท

ลกคา

ตองการ

นกธรกจ

ชาวจนส

นใจ

สนคาตว

นมากแต

ทาง

รานไ

มมการอกก

แบบ

สไตล

ตางๆทล

กคาจน

ชอบไ

ด เพร

าะทางราน

ทาเฉพา

ะแบบ

ของ

ตนเอง

เทาน

น


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

242

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


6 Le

atherp

arago

n

(2000

) Co.,

Ltd.

Vich

ien C

hans

eviku

l 99

/18-19

ตรกส

ะพาน

ยาว ส

พระยา เขต

บางรก

กรงเท

พฯ 15

0 โท

ร: +6

6 223

3 418

2, +6

6 223

4 191

2 โท

รสาร

: +66

2266

5957

, +66

2631

5114

Em

ail: v

ichien

@lea

therpa

ragon

.com

Web

site:

eee.l

eathe

rparag

on.co

m

สนคาจากห

นงวว

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

ทางลกค

าจนส

นใจม

ากแต

ทางราน

มการ

สงออ

กไปย

งจนอ

ยแลว

(เซ

ยงไฮ) แ

ตลกค

าจน

อยากเปนต

วแทน

จาหน

ายเพยงเจา

เดยว

ในจน

7

บรษท

สยามโ

รสวด

จากด

Butsa

gorn

Jiran

antra

kul

82/25

-26 So

i Rua

mjai,

Phetc

haka

sem R

d.,

Bang

va, P

asrich

aroen

Ban

gkok

1016

0 Te

l: +66

2457

3205

, 286

97 40

34

Fax:

+66 2

457 3

964

Mob

ile: +

66 89

10 69

38

Email

: siam

_teak

@ho

tmail

.com,

co

ntact@

siamr

osew

ood.c

om

Web

site:

www.

siamr

osew

ood.c

om


รจาก

ไมปร

ะดแด

ง ไม

มะคา

สงราคาแล


ยดผล

ตภณฑ

ไปให

อกทท

างอเม

ล

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

ลกคาจน

สนใจมากแ

ตทางราน

ไมมข

อมล

เกยวก

บราคาบอก

ลกคา

จน

8 Sia

m Gl

ory

Woo

dwork

Co.,

Ltd.

คณศรชย

ตรพช

ญภกด

12

/41-2 ม.

15 ถ.บางน

า-ตราด ต

.บางแก

ว อ.บาง

พล จ.สม

ทรปร

าการ

1540

โท

ร: +6

6 8 16

47 43

17

แฟกซ

: +66

2398

3284


รและ

ของตกแ

ตงบาน

ททาจากไม

ใหจด

สงรป

และ


ยดตางๆ

ให

ลกคาจน

ทาง

อเมล

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

ลกคาจน

สนใจตก

ตาแต

งบาน

ททาจากไม

เปนพ

เศษแล

ะตองการ

ซอกล

บไปเปน

ตวอยาง

แต

ทางราน

มสนค

าไม


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

243

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


Email

: sale

@glo

rywoo

dwork

.com

Web

site:

www.

gloryw

oodw

ork.co

m เพยงพอ

และเป

นสนค

าทไ

วแสด

งโชว

และ

สนคารป

ชางแกะ

สลก

ทคนจ

นสนใ

จทางราน

กไมไ

ดนามาแสด

งโชว

9

Desig

ners:

Field

Co.,

Ltd.

11/26

เนวารา

สาทร ม

.11 ถ.กล

ปพฤก

ษ เขต

จอมท

อง กร

งเทพฯ

1150

โท

ร: +6

6 8 56

0 622

7 แฟ

กซ: +

66 24

39 46

89

Email

: ken

n@de

signe

rsfiel

d.com

W

ebsit

e: ww

w.de

signe

rsfiel

d.com


รและ

ของตกแ

ตงบาน

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

ลกคาจน

สนใจงานช

นให

ญๆ มากกว

าของ

ตกแต

งชนเลก


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

244

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

นกธรกจ

ชาวจน

Ms.

Wan

g Jua

n ชอ

องคก

ร:

Iseta

n Che

ngdu

ตาแห

นง:…

… H

ouse

ware

Dep

artm

ent M

anag

er

ตดตอ

:……

8 Da K

eJia

lane ,

Bloc

k B L

ido P

laza,

6th F

loor C

hend

u City

, Sich

uan P

rovin

ce ,C

hina

โทร:

……

… . 0

28-80

8211

11-60

08

……

1373

0885

816

โทรส

าร: …

… 0

28-86

7124

31…

……

……

……

……

……

……

……

……

……

……

…

Email

: … ys

d678

@16

3.com

, aqo

518@

163.c

om

Web

site:

www

.iseta

n-ch

engd

u.com

เกย

วกบก

จการ

: เครองตกแตง

เครองใช

หองครว


ไฟฟา


สขภณ

ฑ แวนต

า

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1 Ve

nerat

e Co.,

Ltd.

Chala

rat Le

rtsiri

53

/31 M

oo 7

Bang

kraso

r, Mua

ng N

ontha

buri,

1100

0 Te

l: 66-2

807-0

144

Fax:

66-28

07-01

44

Mob

ile: 6

6-818

1-267

9

อปกร

ณตกแ

ตงหอ

งครวแล

ะนา

ฬกาททาจาก

เปลอ

กหอย

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-

2 A

Gift F

rom N

ature

Co., L

td.

Varap

orn Th

umma

porn

23/86

Moo

7, V

ipava

dee-R

angs

it Rd.,

Seek

an,

Donm

uang

, Ban

gkok

1021

0

ดอกไมป

ระดษ

ฐแห

ง -

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ใน

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

245

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


Tel: 6

6-253

6-388

1 Fa

x: 66

-2536

-3880

M

obile

: 66-8

-1441

-5309

Em

ail: a

giftna

t@ho

tmail

.com

Web

site:

www.

thaila

nddri

edflo

wer.c

om

อนาคต

3 M

ini G

uitar

Worl

d Ch

atuCh

ak M

arket

Shop

18 se

ction

11 So

i 12/1

Ba

ngko

k Te

l: +66

8 15

51 02

55, +

66 8

3081

5288

Em

ail: m

inigu

itarw

orld@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.mi

niguit

arworl

d.com

Sty

pe: m

inigu

itarw

orld

Mini

guita

r -

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-

4 บร

ษท ท.แอ

ล.มารเกต

ตง จา

กด

คณสช

าต อน

เรอน

39 ซ

.ประชาอท

ศ 21 ถ

.ประชาอท

ศ แขว

งราษฎร

บรณะ

เขต

ราษฎ

รบรณ

ะ กรงเทพฯ

1014

0 โท

ร: +6

6 287

0 846

6-73

แฟกซ

: +66

2870

7474

-5 Em

ail:tl_

tulip@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.tili

p.co.t

h, ww

w.jes

sica.c

o.th

ชดเคร

องนอ

น -

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-

5 T.N

.V. R

AREW

OOD

AND

PEAR

L LTD

., PA

RT.

Ratta

na Y

hamm

anee

11

5/338

M.4

Moo

ban B

uatho

ng, T

aling

chan

-Su

phan

buri R

d., B

angb

uatho

ng, N

ontha

buri 1

1110

ของใชใน

หองครวทท

าจาก

เปลอ

กหอย

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ใน

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

246

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


Tel: 6

6-282

5-384

6 Fa

x: 66

-2925

-4483

M

obile

: 66-8

1485

-3543

, 66-8

-6508

-9622

Em

ail: th

anap

orn03

@ya

hoo.c

om

Web

site:

www.

tnvho

usew

are.co

m

อนาคต

6 Pa

cific

Aven

ue C

o.,

Ltd.

Warr

avat

Prasi

tkul

140/4

1 M.12

, King

-Kae

w Rd

., Raja

theva

, Ban

gplee

, Sa

mutpr

akarn

1054

0 Te

l: 66-2

763 7

957,

66-23

12 45

06-7

Fax:

66-23

12 45

02

Email

: pac

ifics@

ksc.t

h.com

, tonp

r@ks

c.th.c

om

Web

site:

www.

pacif

icave

nueth

aiwoo

d.com

ของใชใน

หองครว

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-

7 บร

ษท อน

เนอรรม

จากด

คณ

อสรย อา

ชวฒก

ลวงศ

326/8

-10 ถ.กรงเท

พ-นน

ทบร แ

ขวงบ

างซอ

เขตบ

างซอ

กรงเท

พฯ 10

800

โทร:

66-25

86 08

74, 6

6-258

7 265

9 แฟ

กซ : 6

6-291

1 309

6 มอ

ถอ: 6

6-8 98

16 44

74

Email

: inne

rroom

@gm

ail.co

m

May

a นาห

อมปร

ะดบห

อง

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-

8 AR

T of T

Su

mpun

Sana

thed

11 N

awam

indra

24, N

awan

imdra

Rd.,

Klon

gkoo

m,

Baibu

a ของ

ตกแต

งบาน

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

247

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


Buea

ngko

om, B

angk

ok 10

250

Tel: 6

6-8-18

49 49

46, 6

6-8-18

36 72

36

Fax:

66-27

34 66

16

Email

: info@

srt-de

sign.c

om

Web

site:

www.

artoft

-desig

n.com

สนคากน

ในอน

าคต

9 Sia

m Am

our C

o., Lt

d. Ri

nlapa

t Pon

gpich

itthav

orn

74/2-

3 Soi

Jarura

t, Petc

hburi

31 R

d., M

allasa

n, Ra

jtaev

i Ban

gkok

1040

0 M

obile

: 66-8

1812

2186

Em

ail: s

iamam

our@

hotm

ail.co

m

Spa a

t hom

e (สามารถท

าตามท

ลกคาตอ

งการได)

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-

10

MM

K Int

ertrad

e Co.,

Lt

d. Pr

angw

an C

haiya

43

/129 S

oi W

atkha

mpea

ng, M

.7, R

ama I

I Rd.,

Sa

maesa

m, B

angk

hunth

ien, B

angk

ok 10

150

Tel: 6

6 241

7 048

4 Ext#

860

Fax:

66 24

17 03

03

Email

: pran

gwan

.c@mm

kinter

trade

.com

Web

site:

www.

mmkin

tertra

de.co

m

Spa a

t hom

e -

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-

11

Arad

a Prod

uct C

o.,

Ltd.

305/2

Rajs

rima R

d., D

usit,

Bang

kok 1

0300

Te

l: 66-2

668 9

265,

66-26

68 92

66 ex

t.102

Em

ail: s

malle

r@ay

adaso

ap.co

m W

ebsit

e: ww

w.Ay

adaso

ap.co

m

ผลตภ

ณฑสป

า -

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

248

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


12

Havin

g Cc.,

Ltd.

Jumn

ian K

unch

orn

605/1

8 M.17

, Tep

arak R

d., K

m.24

, Ba

ngsao

thong

,Samu

t Prak

arn 10

540

Tel: +

66-23

30 30

60, 3

061

Fax:

+66-2

330 3

725

Email

: info@

havin

gcom

pany

.com

Web

site:

www.

havin

gcom

pany

.com

ของตกแ

ตงบาน,

สป

า -

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-

13

บรท เอส

.เบทเทอ

ร เท

รดดง

จากด

86

/1 อาคารไทย

วรวฒ

น ชน

14

ถ.กรงธน

บร แข

วงบางลาพ

ลาง เขต

คลองสาน

กรงเท

พฯ 10

600

โทร:

+66 2

860 8

844-5

แฟ

กซ: +

662/8

60 88

45

Email

: SUP

RACA

RE@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.su

praca

re.co

m

ผลตภ

ณฑเคร

องนอ

นปองกน

ไรฝน

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-

14

บรษท

บราณเบญ

จรงค

แอนด

เซรามค

จากด

70 ม

.3 ซ.วด

หงอน

ไก ต.คล

องมะ

เดอ อ.กร

ะทมแ

บน จ.

สมทร

ปราการ

7411

0 โท

ร: +6

6 344

7 359

8 แฟ

กซ : +

66 34

84 80

60

มอถอ

: +66

8 17

63 91

12

Web

site:

www.

buran

benja

rong.c

om

ของใชเบ

ญจรงค

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

ไมมส

นคาเซ

รามก

ทมคณ

ภาพ


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

249

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


15

Moth

er of

Pearl

Ware

&

Sea S

hell/G

em A

rts

No.27

, Okk

ar 2th

stree

t, (C)

Ward

, N/O

kkala

pa

Town

ship,

Yan

gon,

Mya

nmar

Tel: 7

07 44

4 M

obile

: 08 9

516 1

685

Email

: mrht

aylw

in852

@gm

ail.co

m

ผลตภ

ณฑทท

าจากเป

ลอกห

อย

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-

16

Oops

stuff

Co., L

td.

366 S

oi Sa

nniba

rt Tesa

ban,

Chan

kasem

Cha

tucha

k, Ba

ngko

k 109

00

Tel: 6

62 93

0 555

6 Fa

x: 66

2 930

6919

Em

ail: m

ailus

@oo

psstu

ff.co

m W

ebsit

e: ww

w.oo

psstu

ff.co

m

เครองหอ

ม -

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-

17

MAR

UYOS

HI

Tel: +

81 56

9 35 3

169

Fax:

+81 5

69 34

7980

Em

ail: o

otani@

xb3.s

o-net.

ne.jp

ภาพต

ดผนง

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-

18

บรษท

แร กฟ

ท แอ

นด

เดคอร จา

กด

98/22

0 ม.11

ถ.พท

ธมณฑ

ลสาย

5 ต.ไ

รขง อ

.สามพร

าน

จ.นครปฐ

ม 73

210

โทร:

+662

813 6

907-8

โท

รสาร

: +66

2 813

6907

มอ

ถอ : +

66 81

89 77

82

Email

: kaik

aew@

rareg

iftsn

deco

r.com

ตกตาเรซ

น -

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

250

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


Web

site:

www.

rareg

iftsn

deco

r.com

19

Ho

ney g

lass

Hand

icraft

s Te

l: +66

252

6 297

1 Fa

x: +6

6 252

7 464

3 M

obile

: +66

89 77

4 367

7 Em

ail: h

oney

glass@

yaho

o.om

Web

site:

www.

hone

yglas

s.com

1. ปากก

าแกว

2. เคร

องบช

าพระ

(ลกส

มทาจาก

แกว)

สงออ

เดอรจาน

วนมากไ

มได

- -

20

Siam

Pewt

er Co

., Ltd.

18

0 Lad

pao 1

30, L

adpa

o Rd.,

Ban

gkap

i, Ban

gkok

10

240

Tel: 6

62 73

1 100

2, 71

3 100

3 Fa

x: 66

2 731

1002

ext. 7

Em

ail: ti

ra.w@

siamp

ewter

.com

1. เคร

องแก

วดบก

97

% 2. ชด

ชาราคา

88

US ประกอ

บไป

ดวย ก

า, แก

วขน

าดเลก

4 ใบ

, แก

วใบใ

หญ 1 ใบ

ผซอให

ผประกอ

บการสง

ราคาสน

คาไป

ให

ทางอเมล

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

-

21

บรษท

อโพส

โทรฟ

แอ

ล จากด

11 ม

.6 ต.บ

างขน

กอง อ

.บางกรวย

จ.นน

ทบร 1

1130

โท

ร: +6

6 243

2 499

9 โท

รสาร

: +66

2432

4909

Em

ail: c

ontac

t@ap

ostro

phel.

com,

co

ntact@

leathe

rfurni

sh.co

m

งานฝ

มอ

ขอทร

าบรายละเอ

ยดราคา

สนคาแล

ะรายการ

ใหจด

สงให

ทาง

อเมล

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนคากน

ในอน

าคต

ผซอส

นใจม

าก

22

Thon

gpoo

n Inte

rtrad

e Co

., Ltd.

Te

l: 66 8

4 002

7270

, 66 8

5 038

2804

Em

ail: L

ayan

i.thail

and@

gmail

.com

Web

site:

www.

layan

ionlin

e.com

งานไ

มกะส

ลก

- อาจ

เกดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายสน

คากน

ในอนาคต

ไดรบ

เชญไป

ออก

งานแ

สดงส

นคาท

จน


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

251

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


23

LOYF

AR

COLL

ECTI

ON C

O.,

LTD.

150

M.7,

Tawa

ngtan

, Sara

phi, C

hiang

mai 5

0140

Te

l: +66

5381

7254

, +66

8 11

11 51

87

Fax:

+66 5

381 6

055

Email

: info@

loyfar

.com,

loyfa

r@gm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.loy

far.co

m

สนคาทท

าจาก

ดบก

จะไป

ดโรงงานท

เชย

งใหม

อกครง

อาจม

การซ

อขาย

กนใน

อนาคต

-

24

Mou

nt M

ango

Co.,

Lt

d. W

ipada

Suriy

a 10

6 ,.6

Ban D

oi Se

u, Hu

ay Sa

i, San

kamp

haet,

Chia

ng

Mai

5013

0 Te

l: 66 5

310 1

555

Fax:

66 53

10 15

67

Email

:mou

ntman

goch

iangm

ai@ya

hoo.c

om

Web

site:

www.

moun

tman

go.co

m

งานไ

ม หา

กมโอการผซอ

อยากไป

ดโรงงาน

ทเชย

งใหม

อาจม

การซ

อขาย

กนใน

อนาคต

-

25

Bette

r Arts

Grou

p Co

., Ltd.

Ti

tima A

nans

aring

karn

75/78

Phah

olyoth

in Rd

, Moo

11 K

longn

eung

, Kl

ongla

ung,

Pathu

mtha

ni 12

120

Tel: +

662 5

29 57

97-8

Fax:

+662

908 1

688

Mob

ile: +

6686

890 1

816

Email

: bett

er@pe

wter-

thaise

berg.

com

Web

site:

5ivesi

s.com

สนคาทท

าจาก

ดบก

- อาจม

การซ

อขาย

กนใน

อนาคต

จะกล

บมาดอก

ครง


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

252

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


26

Splas

h Prod

uct C

o.,

Ltd.

Sakc

hai S

. Cha

roen

5/72 M

oo1 V

ararom

Villa

ge, S

oi 2/3

Ban

gbon

5 rd,

Ba

ngbo

n, Ba

ngko

k 101

50

Tel: +

66 8

1816

5887

, +66

8 63

37 91

16

Email

: sak

chai@

splas

hthai.

com

Web

site:

www.

splas

hthai.

com

สบสม

นไพร

ราคา

กอนล

ะ 35 บ

าท

สงซอ

500 ก

อนขน

ไป

- เกด

การตดส

นใจ

ซอขายส

นคา

-

27

Iwish

Natu

ral Pr

oduc

t Co

., Ltd.

82

ซ.ลา

ดพราว 8

เขตว

งทองหล

าง กท

ม. 10

310

โทร.

0 293

2 292

0, 0 2

932 3

330

โทรส

าร. 0

2932

2947

Em

ail: iw

ishsoa

p200

9@ho

tmail

.com

Web

site:

www.

iwish

soap

.com

สบสม

นไพร

, สบ

กลนด

อกไม

สบ

กลนธ

รรมช

าต

ราคาตอ

ชน ชน

เลกราคา

25 บาท

ชน

ใหญร

าคา 4

0 บาท ผซ

อซอส

บ 2

ชนกล

บไป

ทดลอ

งใช

เกดการตดส

นใจ

ซอขาย

-

28

Siam

Corra

l Co.

Ltd.

Varri

nda S

iraroj

nako

ol 5/3

Soi P

radipa

t 19,

Prad

ipat R

d., Sa

msen

Noi,

Ph

ayath

ai, B

angk

ok 10

400

Tel: +

66 26

18 56

37-8

Fax:

+66 2

279 3

935

Mob

ile: +

66 8

1845

8655

Em

ail: v

arrind

ar@sia

mcorr

el.co

m

ตกตาเลซ

น ราคาขายส

งท

3,000

US ข

นไป

ใหสง


ยดพร

อมราคาไป

ให

อาจม

การซ

อขาย

กนใน

อนาคต

สนคานา

สนใจ

เพราะน

าหนก

เบา

และราคาถก


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

253

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


Web

site:

www.

siamc

orrel.

com

29

Ceram

i Proj

ect,

Chula

bhorn

Rese

arch

Institu

te

54 M

oo 4

Vipa

vade

e-Ran

gsit R

d. La

ksi B

angk

ok

1021

0 Te

l: +66

2574

6022

-33 ex

t. 252

8 Fa

x: +6

6 257

4 061

4 M

obile

: +66

8 18

68 08

24

Email

: cera

mic@

cri.or

.th

สนคาเซรามก

-

อาจม

การซ

อขาย

กนใน

อนาคต

สนคาสว

นตาง

ราคาคอ

นขางแพ

ง ซง

ตลาดจน

ตองการสน

คาราคายอมเยา


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

254

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

กจกรรม

Bus

iness

Matc

hing ท

จดขน

ระหว

างวน

ท 21

– 23

ตลาคม

2553

ณ จง

หวดข

อนแกน,

จงหว

ดสกล

นครและจงหว

ดนคร

พนม มผ

ประกอบ

การ

ชาวไทย

ตอบร

บเขารวมก

จกรรมท

งสน

33 รา

ยเกดก

ารจบ

คทางธรกจ

ขนจานว

น 37

ค ดงตอไปน

กจกรรม

Bus

iness

Matc

hing ว

นท 21

และ 2

3 ตลาคม

2553

ภาคตะ

วนออ


มผป

ระกอ

บการไทยเข

ารวม

กจกรรม

ทงสน

31 รา

ย ดงน

นกธรกจ

ชาวจน

Ms.

Lu R

ui Pi

ng

ชอองคก

ร: G

UANG

XI G

UITA

I INV

ESTM

ENT

CO,. L

TD.

ตาแห

นง: D

eput

y Man

ager

ตด

ตอ: 1

2th fl.

, Wen

de B

uildin

g, 57

Jinh

u Rd.,

Nan

ning,

Guan

gxi

โทร:

0771

-5514

155

โทรส

าร:07

71-55

1416

6 อเม

ล: lu

jie52

88@

126.c

om, th

ainan

ning@

126.c

om

Web

site:

www.

thai-

ch.co

m เกย

วกบก

จการ

: ยางพา

รา มนส

าปะห

ลง อา

หารไทย

ขนม

ของกน

อาหารวางจากเม

องไทย

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1. บร

ษท ตง

เฮง ฟ

ด โปร

ดกส จากด

คณกต

ชย วน

ะชกจ

28

5 ม.18

ต.เฉนย

ง อ.เม

อง

จ.สร

นทร 3

2000

เสนห

มขาวโพด

เสน

หมขาวก

ลอง

ลกคาสามารถสง

สนคาตามร

ปแบบ

และยหอ

ทตองการได

1 กลอ

งบรรจ 2

4 ถง ร

าคา 5

76 บาท

อาจเก

ดการตด

สนใจซอ

ขายในอ

นาคต


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

255

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


โทร.

0 440

4 221

8, +6

6 440

4 22

04

มอถอ

. 08 4

589 8

968

โทรส

าร.0

4404

2218

อเม

ล. sir

iwan

kawm

moa@

hotm

ail.co

m

1 ลงบ

รรจ 9

00 กล

อง รา

คา 51

8,400

บาท

(1 ตค

อนเทนเนอ

ร)

2. รานด

านเหนอ

หมอน

ไทย

คณนฐ

พร มหพ

นธ

116/2

บาน

ดานเหน

อ ต.โพ

นงาม

อ.ก

มลาไสย

จ.กาฬส

นธ 46

130

โทร.0

4313

0141

มอ

ถอ.08

1739

1434

หมอน

อง

หมอน

สามเหล

ยม

ซอ 10

0 ใบใ

นราคาสง โ

ดยสามารถ

ซอสน

คารวมก

นได

- หมอ

นองใบใ

หญ รา

คา 15

0 บาท

- ห

มอนห

นนขน

าดกล

างราคา

120

บาท

- ห

มอนห

นนใบ

เลกราคา

60 บาท

- (สาหร

บตงโชว

) เลกส

ด 35 บ

าทได

ซอ

สนคาตว

อยางไป

ดกอน

เปน

หมอน

หนนเลก

1 ใบ

ราคา

60 บาท

อาจเก

ดการตด

สนใจซอ

ขายในอ

นาคต

3. บร

ษท ไท

ยสมารท

ไลฟ จากด

คณนพ

นธ ธบ

ญญาธพน

ธ 32

2 ม.9 ต.เขอ

งคา อ

.เมอง

จ.ย

โสธร

3500

0 โท

ร.0 45

72 20

66

โทรส

าร. 0

4571

1489

ผงกามาชงนา

ดม

ขาวผลต

ททงกลารองไหม

สาร

GABA

สงกวาขาวท

วไป

40 เท

า ชวย

ในการผอน

คลาย

, ชวยใน

การน

อนหล

บ, ลด

คลอเล

สเตอ

รอล

อาจเก

ดการตด

สนใจซอ

ขายในอ

นาคต

ลก

คาสน

ใจแล

ะแป

ลกใจวาทา

ไดอยางไร

อาจ

มการนด

ดโรงงาน

หรอ


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

256

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


มอถอ

. 08 6

632 5

888

อเมล.

pharm

atron

@ya

hoo.c

om

พบปะ

กนทง

านแส

ดงสน

คาท

หนาน

หนงชวง

8-1

4 พ.ย.

4.

กญณภ

ทร สปา

คณ

นช

214 ม

.1 ต.บ

านดง

อ.บานด

ง จ.อ

ดรธาน

โทรส

าร. 0

4227

3338

มอ

ถอ. 0

8 166

1 130

5 อเม

ล:

kunn

apats

pa@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: ku

nnap

atspa

.mult

iply.c

om

โคลน

สมนไ

พร, เก

ลอสป

า

- โคล

นขนาด 2

50 กร

ม ราคา

1,00

0 บาท สามารถใชใน

รานส

ปาได

100

ครง ใ

ชเองท

บาน

300 ค

รง ใช

วนเวน

วนสามารถใชได

นานถ

ง 4 เดอน

ขน

าด 50

กรมร

าคา 4

00 บาท

- เก

ลอสป

าขนาด 5

00 กร

มราคา 5

00

บาท ขน

าด 70

กรมร

าคา 2

00 บาท

อาจเก

ดการตด

สนใจซอ

ขายในอ

นาคต

เนองจากเจ

าของ

กจการไม

สามารถมาดว

ยตว

เองเรอ

งราคา

สนคาจงไม

แน

นอน แต

ทาง

ผซอไดล

องซอ

ผลตภ

ณฑไป

ใช

กอน

5. ราน ตงฮงเชย

ง คณ

เรองรตน

โคกส

อานว

ย 21

4 ม.22

ต.ศล

า อ.เม

อง จ.

ขอนแ

กน 40

000

โทร/โ

ทรสาร:

+66 4

337 8

386

มอถอ

: 08 1

717 1

032

อเมล :

berm

_ba@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.ko

onch

iang.c

om

ขาวต

ง, หม

หยอง

- ห

มหยองขนา

ด 150

กรมร

าคา 3

5 บาท/หอ

( ถาซอ 3

00 หอข

นไปล

ดเหลอ

ราคา

25 บาท

/หอ)

- ห


ด 200

กรมร

าคา 8

0 บาท/หอ

( ถาซอ 2

00 หอข

นไปล

ดเหลอ

ราคา

65 บาท

/หอ)

- ห

มทบข

นาด 1

50 กร

มราคา 8

0 บาท/หอ

( ถาซอ 2

00 หอข

นไปล

ด

อาจเก

ดการตด

สนใจซอ

ขายในอ

นาคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

257

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


เหลอ

ราคา

65 บาท

/หอ)

6.

บานไ

ผลมซ

นเฮยง

คณธญ

ญารต

น เสรไชย

วงศ

133 –

134 ถ

.ราชน

กล ต.ใน

เมอง

อ.บ

านไผ จ.ขอ

นแกน

4011

0 โท

ร: 0 4

324 2

367,

0 433

7 456

8 โท

รสาร

: 0 43

37 45

68

มอถอ

: 08 1

592 5

451

อเมล:

k.tha

nyara

t@ho

tmail

.com

ปลาเช

ยง, ห

มหย

อง, ห

มทบ

- ปลาเชย

งขนา

ด 450

กรมร

าคา 1

10

บาท

(ซอ 1

00 ถง

ขนไป

ราคาถงละ

80

บาท)

- ห


ด 90 ก

รมราคา

55

บาท

(ซอ 1

00 ถง

ขนไป

ราคาถงละ

43

บาท)

- ห

มทบอ

บนาผงขนาด 2

00 กร

มราคา

140 บ

าท (ซ

อ 100

ถงขน

ไปราคาถง

ละ 10

5 บาท

)

อาจเก

ดการตด

สนใจซอ

ขายในอ

นาคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

258

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

นกธรกจ

ชาวจน

Mr.

Xhan

g Xiao

Bo

ชอองคก

ร: H

ai W

ei In

terna

tiona

l Tra

ding C

o.,Lt

d. CY

Rea

l Esta

te Gr

oup

ตาแห

นง: ผ

จดการ

ตดตอ

: No 5

90 L

anlin

g Nor

th R

d. Ch

angz

hou C

ity, J

iangs

u Pro

vince

,Chin

a โทร:

0519

-8690

6888

,1390

6111

656

โทรส

าร: 0

519-8

6908

318

Email

: cyr

e@vip

.163.c

om

Web

site:

www.

jscyd

c.com

, www

.czby

c.com

เกย

วกบก

จการ

: Hai

Wei

Inter

natio

nal T

radin

g Co.,

Ltd.

Thai

Style

Stre

et มพน

ท 52

00 ตารางเมตร

มสน

คาไทย ข

องตก

แตงบ

าน อา

หารไทย

สนค

าไทย ส

ปาไทย

ลาดบ

ชอ

ผประกอ

บการ

ไทย

ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1. ศน

ยสงเส

รมศล

ปาชพ

บานก

ดนาขาม

รอยเอ

กประดษ

ฐ พมพ

การ

ศนยส

งเสรม

ศลปาชพ

บานก

ดนาขาม

อ.เจรญศ

ลป จ.สก

ลนคร

4729

0 มอ

ถอ: 0

8 196

4 532

5 อเม

ล.:kh

utnak

ham@

yaho

o.com

W

ebsit

e: ww

w.kh

utnak

ham.

net

ตกตาเซรามก

ซอ

สนคากล

บไปด

เปนต

วอยาง ร

าคาขาย

สงตว

ละ 80

บาท

ซอ

ไปรวม

320 บ

าท

อาจเก

ดการตด

สนใจ

ซอขายในอ

นาคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

259

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ

บการ

ไทย

ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


2. กล

มแมบ

านโคก

สวาง

คณ

สายท

พย ลา

มา

61 หมท

7 บานโ

คกสว

าง ต.คอ

นฉม

อ.แ

วงให

ญ จ.ข

อนแก

น 40

330

โทร:

08 72

31 78

91

ขาวแตน

-

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ผซ

อแนะ

นาให

ทาบร

รจภณ

ฑใหม

หาก

ตองการขายท

จนเนองจากท

จนมข

นมลก

ษณะค

ลายๆ

กนแต

รส

ชาตต

างกน

3.

ธญญา

ขาวก

ลอง

ธญพช

คณ

นพนธ

ธบญญ

าธพน

ธ 32

2 ม.9 ต.เขอ

งคา อ

.เมอง

จ.ยโสธ

ร 350

00

โทร.0

4572

2066

โท

รสาร

. 0 45

71 14

89

มอถอ

. 0 8

6632

5888

อเม

ล. ph

armatr

on@

yaho

o.com

ขาวธญญ

พช

- อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

- ค

วรบร

รจขาวข

นาด

ใหญข

นเปน

5 กก

.ขนไป

- ผ

ซอแน

ะนาห

ากนา

ไปขายท

จนคว

รมการจดท

าโฆษ

ณาท

ดๆ

4. บานไ

ผลมซ

นเฮยง

คณธญ

ญารต

น เสรไชย

วงศ

133 –

134 ถ

.ราชน

กล ต.ใน

เมอง

อ.บ

านไผ จ.ขอ

นแกน

4011

0 โท

ร: 0 4

324 2

367,

+66 4

337 4

568

โทรส

าร : 0

4337

4568

มอ

ถอ: 0

8 159

2 545

1 อเม

ล: k.

thany

arat@

hotm

ail.co

m

ปลาเช

ยง, ห

มหย

อง, ห

มทบ

- อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-รส

ชาตด

และอ

รอย

แตคว

รปรบ

ปรงบ

รรจ

ภณฑ แล

ะมการเช

ญชว

นใหไ

ปลงท

นทจน


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

260

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

นกธรกจ

ชาวจน

Mr.

Chen

Jin D

un

ชอองคก

ร:

1.T

hai-C

hinese

Eco

nomy

and T

rade

Inter

chan

ge C

enter

2.T

hai P

rodu

ct Ci

ty ,K

unmi

ng

3.Asea

n-we

st an

d Eas

t of C

hina E

cono

my an

d Tra

de P

romo

tion A

ssocia

tion

ตาแห

นง: B

usine

ss Ad

viser

,Man

ager

ตด

ตอ: K

unmi

ng C

ity, Y

unna

n Pro

vince

,Chin

a โทร:

1352

9052

823

Email

: gate

way8

89@

gmail

.com


จการ

: มศน

ยสนค

าไทย

เนอท

2000

ตารางเมตร

ตงอยบ

นชน

5 ของศน

ยการคาโหลซ

อวาน

คนห

มงศน

ยสนค

าไทย

ดงกล

าวมก

ารนาเขาสนค

าไทย

จากศ

นยศล

ปชพ ดอ

ยตง

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1. ราน เสนส

าน ลา

ยสวย

คณ

สรกรฤช

พรม

ดวงศร

93 ม

.1 ต.แ

พง อ.โกสม

พสย จ

.มหา

สารคาม

44

140

โทร :

0 43

77 60

46

โทรส

าร :0

4377

6013

มอ

ถอ: 0

8 971

2 353

9

ชดปโ

ตะจาน

ชามจ

านวน

6 ชน

ผลตจ

ากกก

(เปนง

านฝม

อ)

สนคาชด

ละ 45

0 บาท

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ทางผซอ

ใหจด

สงราคา

สนคาไป

ใหทางอเมล


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

261

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


2. ศน

ยสงเส

รมศล

ปาชพ

บานก

ดนาขาม

รอยเอ

กประดษ

ฐ พมพ

การ

ศนยส

งเสรม

ศลปาชพ

บานก

ดนาขาม

อ.เจรญศ

ลป จ.สก

ลนคร

4729

0 มอ

ถอ: 0

8 196

4 532

5 อเม

ล.:kh

utnak

ham@

yaho

o.com

W

ebsit

e: ww

w.kh

utnak

ham.

net

- ตกต

าเซรา

มกขน

าดเลก

- เซ

รามก

ชดแก

วนา

- เซ

รามก

รปชางขนา

ดเลก

ใชจด

อโรม

า

ซอสน

คากล

บไปด

เปน

ตวอยาง

- ช

ดแกว

นา 4 ใบ

ราคา

44

0 บาท

- เซ

รามก

รปชาง ใ

ชจด

อโรม

า 2 ตว

ราคา

24

0 บาท

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-

3. SO

NAX

พระค

รสตว

รวฒน

วด

หนองสะ

โน ต.ดอ

นนางหง

ษ

อ.ธาตพน

ม จ.น

ครพน

ม โท

ร: 08

3334

7387

, 08 5

455 1

555

แผนร

ปพระ

ธาตพ

นมทา

จาก

ทองเห

ลอง

ซอแผ

นทองเหลอ

งราย

พระธาตพน

มราคา

299 บ

าท กล

บไปด

เปนต

วอยาง

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ผซ

อชมว

าเปนง

านท

สวยม

ากแล

ะม

ความหม

าย ซงใช

เครองมอ

ทงายทส

ดแต

ไดผล

ตภณฑ

ทดทส

ด 4.

นามน

วานส

มนไพ

ร คณ

เสถยร

75 ม

.11 ต.สารภ

อ.เมอง

จ.ขอ

นแกน

4000

0 มอ

ถอ: 0

8 074

6 718

8

นามน

วาน

สมนไ

พร

สนคาทซ

อเปน

ตวอยางไป

ม - น

ามนว

านสม

นไพร

ขนาด

90 ซซร

าคา 1

20

บาท

- นามนว

านสม

นไพร

ขนาด

120 ซ

ซราคา

200 บ

าท

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ผซ

อขอรายละ

เอยด

สรรพ

คณแล

ะสว

นประกอ

บเปน

ภาษาองกฤ

ษ


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

262

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


5. กล

ม OTO

P จ.

นครพ

นม

- สม

นไพร

ลกปร

ะคบ

ราคาขายลกล

ะ 50

บาท สามารถผล

ตได

50 ลก

/เดอน

ผซอซ

อกล

บไปเปน

ตวอยาง

4 ลก

ราคา

20 บาท

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-

6. กล

มแมบ

านโคกส

วาง

คณสายท

พย ลา

มา

61 หมท

7 บานโ

คกสว

าง ต.คอ

นฉม อ.แ

วงให

ญ จ.ข

อนแก

น 40

330

โทร:

08 72

31 78

91

ผาฝาย,ผ

ามด

หม

- เสอค

ลมผาฝายผชาย

ราคาตว

ละ 1,

500 บ

าท

- ซอข

าวงอก 5

กก.

กก.ละ

120 บ

าท

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

- ผ

ซอสน

ใจวธการท

อผา

- จะเช

ญคณล

ะมยและ

หวหน

ากลม

ไปเยอ

นคน

หมง

7. ชาสม

นไพร

ตราคณ

สงา

คณสง

า เนา

วงศ

286 ม

.7 บานก

ลางดง ต

.บาน

โตนอ

.พระยน

จ.ข

อนแก

น 40

320

มอถอ

: 08 1

391 2

959

ลกปร

ะคบ,ชา

สมนไ

พร

ลกปร

ะคบข

นาดใหญ

50

บาท

เลก 3

5 บาท

ชาสม

นไพร

ราคา

50

บาท

สงซอ

1 ชน

ขนไป

สามารถซอ

รวมก

นได

ผซอไดซ

อตวอ

ยางไป

ลองใช ร

วมทง

สน 89

0 บาท

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ผซ

อใหผ

ประก

อบการ

สงรายละเอ

ยดสน

คาไป

ให


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

263

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

นกธรกจ

ชาวจน

Mr.

Li

Yequ

an

ชอองคก

ร:

Shan

ghai

Mod

ern F

urnit

ure C

o. Lt

d ตาแห

นง: V

ice P

resid

ent

ตดตอ

: B3-5

Kais

i Int

er., 7

228 Z

hong

chun

Rd.,

Shan

ghai

โทร:

021-5

1562

566

1391

7206

003

โทรส

าร: 0

21-51

5625

72

Email

: liye

quan

531@

163.c

om


จการ

: Fur

nitur

e nam

ed “

Mah

eni”

displa

y and

sell i

n big

cities

all o

ver C

hina,

Beiji

ng, S

hang

hai ,

Hang

zhou

, da

lian ,

Qing

dao ,

Ch

ongq

ing as

so on

, M

r. Li

Yeq

uan i

s one

of th

e sha

reho

lder ,

in ch

arge

of pu

rcha

sing a

nd se

lling ,

visit

Tha

iland

this

time i

s imp

ort f

urnit

ure

made

of re

d woo

d and

teak

wood

and s

et ag

ency

in Sh

angh

ai

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1. กล

มทอผ

ามดห

มและ

หมอน

ขต บาน

ดาน

เหนอ

คณนฐ

พร มหพ

นธ

116 ม

.2 บานด

านเหนอ

ต.โพ

นงาม

อ.ก

มลาไสย

จ.กาฬส

นธ 46

130

โทร:

0 431

3 014

1 มอ

ถอ: 0

8 173

9 143

4

หมอน

อง

- อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

- ส

นคาสวย

มสไ

ตล

ของความเปน

ไทย จ

ะนาไป

แนะน

าใหก

บเพอน

ๆททาการคา

แบบน

2.

รานเสน

สาน ลายส

วย

คฯสร

กรฤช

เสอท

าจากกก

อาจเก

ดการตด

สนใจ

ลกคายงไม

คอยส

นใจ


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

264

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


93 ม

.1 บานแ

พง ต.แพ

ง อ.โก

สมพส

ย จ.


โทร:

08 97

12 35

39


นาคต

มากน

กเนองจากท

เมองจน

นนมก

ารใช

เสอจ

ากใตหว

นซงม

ความละ

เอยดข

องผล

งานแ

ละสว

ยงาม

แต

ผซอจะต

ดตอ

เพอน

ๆททาธรกจ

ประเภ

ทนให

3.

กลมว

สาหก

จผลต

ผาฝายท

อมอ

คณทอ

งใบ ศรวงษร

กษ

โทร:

08 10

53 36

94

ผาฝาย

ควรจะม

ตราสนค

า อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

คว

รมคว

ามละ

เอยด

กวาน

และก

ระเปาควร

ทจะม

ลายต

างๆ เสรม

เขาไป

และใหด

มคว

ามเปนไ

ทยมากข

น 4.

รายไทย

เมองเพย

80/2 ม.

2 ต.เม

องเพย อ

.บาน

ไผ จ.ขอ

นแกน

โท

ร: 0 4

337 6

429

มอถอ

: 08 9

710 1

028,

08 68

06 61

22

อเมล :

thaim

uang

pea_

th@ya

hoo.c

om

ใยบว

บ -สนใ

จตวห

อยทใ

สนา

หอมในร

ถยนต

ควร

จะมข

นาดเล

กกวานแ

ตกล

ววาทางรานจ

ะไม

สามารถ

ทาได

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

รป

สตวต

างๆ ดแ

ลวนา

รกเกน

ไปเสยดายท

จะนาไป

ใช จะ

นาไป

หอยโชว

กยงไมถ

งเกร

ด 5.

กลมส

ายใยปอ

กล

มสายใยปอ

ม.

9 บาน

ตอกแ

ปน ต.บานค

อ อ.เม

อง จ.

ขอนแ

กน

หมวก

จากใย

ปอ

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ผซ

อชนช

อบงานฝ

มอนม

าก แตก

ลววาจะทา

ไมเพยงพอ

กบคว

าม


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

265

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


มอถอ

: 08 7

220 0

390,

08 99

41 25

21

ตองการเนองจาก

ระยะเวล

าในก

ารถก

คอ

3 วน แต

ถาจาหน

ายท

เมองจน

นาจะขายไดด

แล

ะราคาแพง

อกทง

ใยปอ

ยงเปนว

ตถดบ

ทเปนธ

รรมช

าตมาก

6. บร

ษท สยาม เอม

แฮนด

คราฟ

ท จากด

คณ

มาน ตน

ศรปร

ะเสรฐ

3/3

ม.13

อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

ร: 0 4

333 2

156

มอถอ

: 08 1

601 3

219

อเมล :

siam

_m20

00@

hotm

ail.co

m,

siam_

m200

0@ya

hoo.c

om

Web

site:

http:/

/siam

m.em

arket.

sme.g

o.th

ดอกไมใส

นาหอ

ม อยากให

ทาดอ

กไมน

เปนท

หอยในร

ถยนต

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

7. ศน

ยสงเส

รมศล

ปาชพ

บานก

ดนาขาม

รอยเอ

กประดษ

ฐ พมพ

การ

ศนยส

งเสรม

ศลปาชพ

บานก

ดนาขาม

อ.เจรญศ

ลป จ.สก

ลนคร

4729

0 มอ

ถอ: 0

8 196

4 532

5 อเม

ล.:kh

utnak

ham@

yaho

o.com

W

ebsit

e: ww

w.kh

utnak

ham.

net

ผลตภ

ณฑ

เซรามก

ซอ

แจกน

ตงโช

วราคา

1,500

บาท

1 ใบ

ไปเปนต

วอยางส

นคา

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ผซ

อชอบ

ลวดล

ายแล

ะงานป

น แต

งานย

งไมม

คว

ามละ

เอยดด

พอ

และค

วรระบ

แหลงทม

าของสน

คา

คอ “M

ade i

n Th

ailan

d”


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

266

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


8.

SONA

X พร

ะครส

ตวรวฒน

วด

หนองสะ

โน ต.ดอ

นนางหง

ษ

อ.ธาตพน

ม จ.น

ครพน

ม โท

ร: 08

3334

7387

, 08 5

455 1

555

แผนร

ปพระ

ธาตพ

นมทา

จาก

ทองเห

ลอง

ผซอซ

อแผน

ทองเห

ลองรป ร.5

จานว

น 1 ร

ปราคา

2,500

บาท

กลบไ

ปเปนต

วอยาง

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ผซ

อชมส

นคาสวยแล

ะฝม

อด

9. ราน มาลว

รรณ แอ

นตค

คณ

เสนห

– มาลว

รรณ โพ

ธปน

41 ม

.2 บานถ

วาย ต

.ขนคง

อ.หา

งดง

จ.เชย

งใหม

5023

0 โท

ร: 0 5

343 3

067

มอถอ

: 08 9

552 6

278,0

8 611

5 473

5 อเม

ล: sa

rayut_

arm@

hotm

ail.co

m

งานไ

มแก

ะสลก

รปตก

ตา

- ผซอ

ซอตก

ตาไม

ตก

แตงบ

าน 2 ตว

ราคา

60

0 บาทกล

บไปเปน

ตวอยาง

- ค

วรปร

บปรงเรอ

งคณ

ภาพง

านให

ดกวาน

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ผซ

อชมส

นคาวาม

ความสว

ยงามแป

ลกแต

แสดงถงคว

ามเปน

ไทยแตย

งขาดคณ

ภาพ

10.

กลมก

ระตบ

ขาว

บานย

างคา

ม.13

ต.ยางคา อ

.หนอ

งเรอ จ

.ขอ

นแกน

4021

0 มอ

ถอ:08

5683

1757

} 08 9

965 6

816

กระต

บขาว

สาน

ลกคาซอ

สนคาไป

2 กร

ะตบ ราคา

200บ

าท

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ผซ

อชมส

นคามคว

ามละ

เอยดส

วยงาม แล

ะแน

ะนาวากระตบ

ไม

จาเปนต

องใชใส

ขาว

อยางเดย

วควรสานใ

หสามารถใส

สงขอ

งได

หลากหล

าย


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

267

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

นกธรกจ

ชาวจน

Ms.

Wan

g Jua

n ชอ

องคก

ร:

Iseta

n Che

ngdu

ตาแห

นง:…

… H

ouse

ware

Dep

artm

ent M

anag

er

ตดตอ

:……

8 Da K

eJia

lane ,

Bloc

k B L

ido P

laza,

6th F

loor C

hend

u City

, Sich

uan P

rovin

ce ,C

hina

โทร:

……

… . 0

28-80

8211

11-60

08

……

1373

0885

816

โทรส

าร: …

… 0

28-86

7124

31…

……

……

……

……

……

……

……

……

……

……

…

Email

: … ys

d678

@16

3.com

, aq

o518

@16

3.com

W

ebsit

e: w

ww.is

etan-

chen

gdu.c

om


จการ

: เครองตกแตง


หองครว


ไฟฟา


สขภณ

ฑ แวนต

า

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1. กล

มแมบ

านโคกส

วาง

คณสายท

พย ลา

มา

61 หมท

7 บานโ

คกสว

าง ต.คอ

นฉม อ.แ

วงให

ญ จ.ข

อนแก

น 40

330

โทร:

08 72

31 78

91

อาหา

รแหง

1. เพมต

ราสน

คา

2. เพมร

ายละ

เอยดข

องสว

นประกอ

บ

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

การบ

รรจด

2. หา

งทององเฮง

หลตร

าปล

า บาน

ตนไม

เงน

สม

คณภค

น จารก

าเนดก

นก

196-8

ถ.ชม

พล ต.ใน

เมอง

จ.นค

รราชสม

า 30

000


ะดบ

1. ทางไ

ทยตองมตวแทนของตน

เองเพอ

นาสน

คาไปเสน

อใหแ

ก ISE

TAN แ

ละตกลงตาม

สญญา

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

268

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


โทร:0

4424

1467

มอ

ถอ : 0

8 962

0 080

8 e-m

ail: p

akon

g@ho

tmail

.com

2. ตองม l

ogo เปนของตน

เอง

3. การต

กตามต

องสามา

รถทาตาม

ทสงได

4. ผขาย

ตองมพน

กงานขาย

เองทห

าง อาจ

มการแ

ตงชด

ไทยเพ

อแสดงถง

เอกลกษณ

ของความ

เปนไทยโด

ยสวม

สนคาทผ

ขายผลตด

วย 3.

กลมผ

ลตฝายลายสอ

ง คณ

เพลน

พศ โต

ศร

48 ม

.16 บาน

ไทยเจ

รญ ต.หน

องสอ

งหอง

อ.ห

นองส

องหอ

ง จ.ขอ

นแกน

4019

0 มอ

ถอ : 0

8 575

4 234

8

งานเขย

นมอ

สนคามห

ลายขนา

ดใหเลอ

กด แล

ะคว

รเพมข

องปร

ะดบท

ตวสน

คาอก

นดให

เขากบ

ลายเส

อ

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

4. นา

มนนว

ดสมน

ไพร

หมอเส

ถยร

คณพช

รทน บางด

75

ม.11

ต.สาวถ

อ.เมอง

จ.ขอ

นแกน

4000

0 มอ

ถอ : 0

8 074

6 718

8

นามน

วาน

สมนไ

พร

ผซอขอรายล

ะเอยดของสนค

าเพมเต

ม และทางไ

ทยควรมตวแทนท

จนเพอน

าสน

คาไปเสน

อท IS

ETAN

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

5. บร

ษท สยาม เอม

แฮ

นด คร

าฟท จากด

คณมาน ตน

ศรปร

ะเสรฐ

3/3

ม.13

อ.เมอ

ง จ.ขอ

นแกน

4000

0 โท

ร: 0 4

333 2

156

มอถอ

: 08 1

601 3

219

อเมล :

siam

_m20

00@

hotm

ail.co

m,

siam_

m200

0@ya

hoo.c

om

Web

site:

http:/

/siam

m.em

arket.

sme.g

o.th

งานฝ

มอดอ

กไม

1. คว

รจะท

าเปนข

องขว

ญ เพม

การดใน

กลองบร

รจ

2. คว

รบอก

วธใช

3. เพมก

ลนหอ

มใหห

ลากห

ลาย

มากก

วาน

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ผขายคว

รนาเสนอ

สนคา

ในรป

ดวด แ

บบ

2 ภาษา

6. กล

มวสาหก

จผลต

ผาฝายท

อมอ

คณทอ

งใบ ศรวงศรกษ

โท

ร: 08

1053

3694

กระเป

า, ผาคล

มเตย

ง, ผารอ

งจาน

- อาจ

เกดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายในอนาคต


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

269

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


7. ศน

ยสงเส

รมศล

ปาชพ

บานก

ดนาขาม

รอยเอ

กประดษ

ฐ พมพ

การ

ศนยส

งเสรม

ศลปาชพ

บานก

ดนาขาม

อ.เจรญศ

ลป จ.สก

ลนคร

4729

0 มอ

ถอ: 0

8 196

4 532

5 อเม

ล.:kh

utnak

ham@

yaho

o.com

W

ebsit

e: ww

w.kh

utnak

ham.

net

ผลตภ

ณฑ

เซรามก

ผซ

อตองการส

นคาทมค

ณภาพ

มากก

วาน

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

8. กล

มนาแกไ

วนเนอร

ปาเคล

อน จน

ทรชน

ะ 37

ม.7 บานห

นองเร

อทอง

ต.บานแ

กง อ.นา

แก จ.นค

รพนม

มอ

ถอ : 0

8 624

0 791

3} 08

0181

4218

ไวนม

ะเมา

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ผซอช

มวาไวน

รส

ชาตด

9. รานด

านเหนอ

หมอน

ไทย

คณนฐ

พร มหพ

นธ

116/2

บาน

ดานเหน

อ ต.โพ

นงาม

อ.ก

มลาไสย

จ.กาฬส

นธ 46

130

โทร.0

4313

0141

มอ

ถอ.08

1739

1434

หมอน

อง

หมอน

สามเหล

ยม

1. คว

รเพมค

วามห

ลากห

ลายของ

สนคา

2. บร

รจภณ

ฑควรถอ

งาย ก

นนา

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ลายม

เอกลก

ษณ

ความเปนไ

ทย

10.

กลม

OTOP

จ.นค

รพนม

-

เสอผ

าไหม

ทอ

- อาจ

เกดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายในอนาคต

ไมมท

อยเนองจาก

จบคทางธรกจในงาน

แสดงสนคา


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

270

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ตาราง

1.4

กจกรรม

Bus

iness

Matc

hing ท

จดขน

ระหว

างวน

ท 16

– 20

พฤศ

จกายน

2553

ณ จง

หวดเชย

งใหมแ

ละจงหว

ดลาปาง

มผป

ระกอ

บการชาวไทย

ตอบร

บเขา

รวมก

จกรรมท

งสน

31 รา

ยเกดก

ารจบ

คทางธรกจ

ขนจานว

น 90

ค ดงตอไปน

นกธรกจ

ชาวจน

Zhao

Zhe

nyi

ชอองคก

ร: B

eijing

Mah

ogan

y Tra

ding C

o., L

td.

ตาแห

นง: P

resid

ent F

orme

r vice

Pre

siden

t , IC

BC B

ank o

f Chin

a ตด

ตอ: 1

1 Floo

r, Bu

ilding

3 N

O.12

Xiao

ying R

oad,

Chao

yang

Dis.

Beij

ing

โทร:

+86-1

0-846

6271

0 โทรส

าร: +

86-10

-8466

2709

อเม

ล: m

hnjj@

163.c

om

Web

site:

www.

mhnj

j.com

เกย

วกบก

จการ

: เปนบ

รษทย

กษใหญ ทจ

าหนายส

นคา P

ure H

andm

ade,

Pure

Solid

Woo

d

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1 รานไ

กแดง

แอนต

ค ศน

ยหตถ

กรรม

ลานน

าถวายเซ

นเตอ

ร (สอ

งฝงคล

อง) อ

.หางดง

จ.เชย

งใหม

โท

ร: +6

6 8 16

71 89

22, 8

1980

8229

, 8 14

06

2793

1. โต

ะมาน

งชด 8

,000 ร

าคา

บาท

2. เกา

อไมร

าคา 2

,400 บ

าท

3. ชงชาไม

ขนาดยก

ษราคา

ผซอช

าวจน

ขอให

ลด

ราคาชด

โตะล

งอก

แตทางราน

ไม

สามารถลด

ได

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายส

นคา

กนใน

ผซอบ

อกวาราคา

สนคาหา

กรวม

คาขน

สงแล

วคอน

ขาง

แพง


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

271

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


Email

: kaid

anga

ntiqu

e@ho

tmail

.com

35,00

0 บาท

4. ทอ

นไมฉ

าฉา

5. เกา

อแผน

กวางราคา

3,50

0 บาท

อนาคต

2 บานท

พยมณ

คณ

เกษม

– ศรจนท

ร ทพย

คามา

สอ

งฝงคลอ

งบาน

ถวาย

โท

ร: 66

53 43

0 933

แฟ

กซ : 6

6 53 4

33 79

2 มอ

ถอ : 6

6 8 18

83 80

85, 8

9850

5188

Em

ail: ti

pman

ee_k

asem@

hotm

ail.co

m,

tipma

nee_

kasem

@ya

hoo.c

om

1. ไม

แกะส

ลกเปนก

รอบไ

มรป

เจาแม

กวนอ

มราคา 2

90,00

0 บาท

2. ฮก

ลกซว

แกะส

ลก (ก

รอบ

ไม) ราคา 3

50,00

0 บาท

3. ฮก

ลกซว

ตวเลก

แกะส

ลกราคา

19,00

0 บาท

4. รป

แกะส

ลกกว

นอมเตม

ตวราคา

450,0

00 บาท

5. หว

ววแก

ะสลก

ผซอช

าวจน

สนใจ

ฮกลก

ซวกร

อบไม

กว

นอมแ

กะสล

ก ซง

จากราคา

350,0

00 ลด

เหลอ

33

0,000

ราคา

45

0,000

ลดแล

วเหลอ

420,0

00

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายส

นคา

กนใน

อนาคต

ผซอม

ความสน

ใจใน

ศลปะ

จนมาก

เชน ฮก

ลกซว

กวน

อ กวน

อม ไม

คอย

สนใจงานไ

มแก

ะสลก

ทแสด

งศล

ปะคว

ามเปน

ไทย เชน

รปกน

ร

3 ศน

ยอตส

าหกรรม

ทารม

บร

ษท ศน

ยทารม

(1978

) จากด

111/2

บาน

ยอสร

าง อ.สน

กาแพ

ง จ.เชย

งใหม

5013

1 โท

ร : 66

53 33

8324

, 53 3

3868

7 แฟ

กซ : 6

6 53 3

3892

8 Em

ail: b

orsan

g@ho

tmail

.com,

rom

borsa

ng@

yaho

o.com

1. ชด

จานร

องขน

าด 3 ชน

6 ชด

ราคา

2,16

0 บาท

2. ชด

จานร

องขน

าด 2 ชน

2 ชด

ราคา

600 บ

าท

รวมร

าคาสนค

าททาการซ

อ 2,7

60 บาท

ตอรองราคาแตไม

สาเรจ

เกด

การ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

272

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


4 Sp

ring F

ield

(Tha

iland

) Co.,

Ltd

คณธน

เทพ สง

เกด

107/8

9 Moo

5 Ni

ngph

ueng

, Sara

pee,

Chian

gmai

5014

0 Te

l/Fax

: +66

5342

2402

M

obile

: +66

81 74

6522

9 Em

ail: S

ungk

ird9@

hotm

ail.co

m

ชางไมแ

กะสล

ก ผซ

อตองการท

ราบ

วานา

ไมชน

ดใดม

าทาการแกะ

สลก

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายส

นคา

กนใน

อนาคต

-

5 ศน

ยหตถ

กรรม

บาน

เบญจ

วรรณ

Jes

dda J

irapa

ntawe

e Te

l: +66

53 33

1546

Fa

x: +6

6 53 3

3193

7 M

obile

: +66

8 19

13 79

66

Email

: jesd

da20

07@

yaho

o.com

W

ebsit

e: ww

w.bb

-flow

er.co

m


ะดบด

นนามน

1. ให

สงรายการ

สนคาผานท

างอเม

ล 2. ผป

ระกอ

บการ

ตองมเวบ

ไซตส

นคา

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายส

นคา

กนใน

อนาคต

-

6 Sia

m Ce

ladon

Potte

ry Co

., Ltd.

Th

anap

in Na

valak

sanak

avi

38 M

oo 10

Chia

ngma

i – Sa

nkam

paen

g Rd.,

Ch

iangm

ai 50

130

Tel: 6

6 53 3

3152

6, 53

3324

37

Fax:

66 53

3319

58, 5

3 332

032

Email

: offi

ce@

siamc

elado

n, sia

mcela

don@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.sia

mcela

don.c

om

เครองครวเซ

รามก

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายส

นคา

กนใน

อนาคต

-

7 สบ

วนเรอ

จาลอ

ง คณ

ประภ

าดา ป

ญญามล

40 ม

. 9 ต.แม

วน อ.แม

วาง จ

.เชยงให

ม 50

360

1. เรอ

สาเภาจนข

นาด X

L ราคา

4,000

บาท

ผซ

อชาวจน

สนใจ

อยากให

เพม

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

273

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


โทร:

66 8

7183

6169

, 8 12

8843

55

Email

: KEN

TAJU

NK@

hotm

ail.co

m 2. เรอ


นาด L

ราคา

3,5

00 บาท

3. เรอ


นาด M

ราคา

2,5

00 บาท

4. เรอ


นาด S

ราคา

1,0

00 บาท

5. เรอ

อแปะ

ราคา

1,50

00 บาท

pack

aging

วาคว

รจะใชแบ

บใดเพ

อคว

ามสว

ยงามแล

ะเหมาะส

ม แล

ะขอ

ทราบราคาสน

คาท

เปนส

กลเงน

ดอลล

าหทางอเมล

ขายส

นคา

กนใน

อนาคต

8 หา

งหนส

วนจากด

เมลด

เงน

คณปร

ะภา ก

ลนสว

รรณ

149 ม

. 5 ถ.เชย

งใหม

-หางดง

ต.แม

เหยะ

อ.เมอง

จ.เชย

งใหม

5010

0 โท

ร: 66

53 44

7693

แฟ

กซ : 6

6 53 8

1221

2 มอ

ถอ : 6

6 8 97

0055

02, 8

1910

6928

Em

ail: p

rapa1

55@

hotm

ail.co

m

โคมไ

ฟไมอ

ด, ไม

สก

สงซอ

50 ชน

ได

ราคาสง

ทไมร

วมคาขน

สงแล

ะคา

pack

aging

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายส

นคา

กนใน

อนาคต

-

9 เอร

าวณ ลานน

า คณ

ธระพ

งศ คา

สงหแ

กว

211 ม

. 5 ต.สน

ปเลย

อ.ดอ

ยสะเก

ด จ.เชย

งใหม

5022

0 โท

ร. 66

5301

1649

มอ

ถอ. 6

6 8 50

3303

92

Email

: araw

an_t@

hotm

ail.co

m

ทตงรปถ

ายทผ

ลตจากไมแ

ละโลหะ

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายส

นคา

กนใน

อนาคต

-

10

บรษท

เยยม

เมธากร

จากด

คณ

กฤตย

เยยม

เมธากร

37

/1 สง

หราช

4 ต.ศ

รภม อ.เมอ

ง 1. ขาวญ

ปนราคาหอ

ละ 50

บาท

2. ขาวห

อมมะ

ลราคาห

อละ 5

0 -

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ผซอม

การ

สอบถ

ามราคาแล

ะ


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

274

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


จ.เชย

งใหม

5020

0 โท

ร.+66

5332

7184

แฟ

กซ. +

66 53

41 64

34

มอถอ

. +66

8 56

24 20

88, 8

4489

8903

Em

ail: m

orako

t.alfa

lfa@

gmail

.com

Web

site:

www.

sawasd

eelan

natha

i.com

บาท

3. ขาวก

ลองดาราคาห

อละ 6

9 บาท

ขายส

นคา

กนใน

อนาคต

ทดลอ

งชม

11

Bron

ze H

ouse

106 M

oo 3

Chian

gmai-

Sank

ampe

ang R

d.,

Chian

gmai

5000

0 Te

l: +66

5311

7020

-1 Fa

x: +6

6 531

1 702

4 Em

ail: th

aisho

p_bro

nzeh

ouse@

hotm

ail.co

m

1. มาทอ

งสารด

2. ชางท

องสารด

3. ชอ

นกาแฟท

องสารด

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายส

นคา

กนใน

อนาคต

ราคาคอ

นขางแพ

ง

12

บรษท

เชยงให

มสดา

รตน จากด

99

/9 ถ.เชย

งใหม

-สนก

าแพง

เชยงให

ม 50

130

โทร.

+66 5

333 8

006-1

1 แฟ

กซ. +

66 53

33 89

11

Email

: info@

chian

gmais

udalu

ck.co

m,

co_s

udalu

ck@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.ch

iangm

aisud

aluck

.com

งานไ

มแกะ

สลกเป

น โต

ะอาหา

ร, ลน

ชก, ชาง

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายส

นคา

กนใน

อนาคต

-

13

บรษท

หลยส

หตถก

รรมเครองเงน

จากด

99/1 ถ.เชย

งใหม

-สนก

าแพง

ต.ตน

เปา

อ.สนก

าแพง


ม 50

130

โทร.

+66 5

333 8

494,

5333

8954

แฟ

กซ. +

66 53

33 89

54

ทองเค

และเค

รองเง

นตางๆ อาท

เชน สรอย แ

หวน

- อาจ

เกดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายสนค

ากน

ในอน

าคต

ผซอบ

อกวาราค

าแพ

งและคณ

ภาพไม

ด


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

275

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


14

I Mee

D

หตถก

รรมอ

ตสาห

กรรม

ลาปาง

โทร.

+66 8

6912

6682

Em

ail: k

ularb_

303@

hotm

ail.co

m

1. ผาคล

มไหล

ชนดราคา 1

20

บาท

4 ผนร

าคา 4

80 บาท

2. ผาคล

มไหล

ราคา

150 บ

าท 1

ผน

3. ซอ

สบนา

นมขาว ร

าคา 3

00

บาท

รวมร

าคาสนค

าทซอ

930 บ

าท

มการตอ

รองราคา

สนคาแต

ไมสาเรจ

เกด

การ

ตดสน

ใจสง

ซอสน

คา

-

15

นภาส

เซรามก

(สาขา

ยอย M

indful

) ศน

ยแสด

งและ

จาหน

นายส

นคาห

ตถกรรม

ลาปาง

ชดนาชาแล

ะแกว

กาแฟ

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายส

นคา

กนใน

อนาคต

-

16

จนดาเซรามก

-

1. โถนา

ตาลก

ลมอว

นราคา 1

40

บาท

2. โถนม

กลมอ

วนเลก

ราคา

120

บาท

3. กาแฟ

ดอกท

วลป ราคา

82

บาท

4. มค

ราศแ

ดงราคา

145 บ

าท

5. กล

องสเหล

ยมราคา

420 บ

าท

6. เณรน

อยเชง

เทยน

ราคา

200

บาท

ลดราคาสน

คาลง

10

%

เกดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายส

นคา

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

276

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


7. ไกเมยเก

าราคา 2

3 บาท

8. ลงกน

กลวยราคา

38 บาท

9. ววลายจดด

าราคา 2

0 บาท

10

. จาน

รองรปป

นกษต

รราคา

86 บาท

17

บร

ษท เน

เจอรไบร

ท จากด

คณ

อนวต

ร ภวเศ

รษฐ

522 ม

.11 บาน

ไรขว

งเปา ต

.ปงแสน

ทอง อ

.เมอง

จ.ลาปาง 5

2100

โท

ร. +6

6 548

4 021

9 แฟ

กซ. +

66 54

81 02

20

มอถอ

. +66

8 18

83 36

63

Email

: crea

sia@

cscom

s.com

, An

uwat@

creasi

a.co.t

h W

ebsit

e: ww

w.cre

asia.c

om

ผลตภ

ณฑทาจากห

อยเลย

งมก

ผซอซ

อกลอ

งใสย

าจานว

น 1 ช

นราคา

500 บ

าท แต

ไม

สามารถตอ

รอง

ราคาสน

คาได

เกดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

-

18

Mind

ful Ei

ght P

ottery

Co

., Ltd.

Ka

nokp

orn N

aruep

ai 72

Moo

2 Po

ngsan

gthon

g, M

uang

, Ch

iangm

ai 52

130

Tel: +

66 54

33 63

85

Fax:

+66 5

432 4

748

Mob

ile: +

66 8

6994

5414

, +66

8 94

45 54

97

Email

: prod

uctio

n@mi

ndful

8pott

ery.co

m

Stone

ceram

ic ชด

นาชาสเขยว

และแกว

กาแฟ

สน

คาชด

ละ29

5 บาทไ

มรวม

คาขน

สงแล

ะ Pa

ckag

ing

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายส

นคา

กนใน

อนาคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

277

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


19

บรษท

อวหล

อต

สาหก

รรม

จากด

คณ

เพญน

ภา พนธ

โมงค

175 ม.

2 ถ.เรยงใหม

-ลาปาง

ต.ปงยางคก

อ.หา

งฉตร

จ.ลาปาง

Tal.0

54-35

6-761

4 Fa

x.054

-356-6

69

E-ma

il: pe

nnap

a@lov

ewoo

d.com

htt

p://w

ww.lo

vewo

od.co

m/

ผลตภ

ณฑไม

(เขยง

, เกาอ

ฯลฯ)

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขายส

นคา

กนใน

อนาคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

278

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

นกธรกจ

ชาวจน

Ban G

ua zh

eng

ชอองคก

ร: W

orld

Trad

e Cen

ter C

hang

zhou

ตาแห

นง: M

anag

er of

Inter

natio

nal C

oope

ratio

n Dep

artm

ent

ตดตอ

: No.2

Yan

zhen

g Roa

d, W

ujin

distri

ct, C

hang

zhou

, Jian

gsu P

rovin

ce, C

hina

โทร:

+86-5

19-89

8030

22

โทรส

าร: +

86-51

9-863

1106

8 อเม

ล: da

nielba

n@wt

ccz.c

om

Web

site:

www.

wtcc

z.com

เกย

วกบก

จการ

: ทาการคาขายข

องกน

, ขาวกล

อง, ขาวเหนย

ว เซร

ามค

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1 บร

ษท เยยม

เมธากร

จากด

คณ

กฤตย

เยยม

เมธากร

37

/1 สง

หราช

4 ต.ศ


ง

จ.เชย

งใหม

5020

0 โท

ร.+66

5332

7184

แฟ

กซ. +

66 53

41 64

34

มอถอ

. +66

8 56

24 20

88, 8

4489

8903

Em

ail: m

orako

t.alfa

lfa@

gmail

.com

ขาวก

ลอง,

ผลตภ

ณฑขาว

1. อาจจะเป

ดตว

แทนต

ดตอท

เมอง

จน

2. สามารถบร

รจ

ตามบ

รรจภ

ณฑทผ

ซอ

ตองการได

3. สน

คาทผ

ลต

อาจเก

ดการตด

สนใจ

ซอขายส

นคากนใ

นอน

าคต

ผซอช

าวจน

บอกวา

ขาวไทย

ทสงไปจ

นมก

จะถก

ปลอม

ปน


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

279

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


Web

site:

www.

sawasd

eelan

natha

i.com

สามารถให

ตรา

สนคาขอ

งผซอ

ได

4. คานว

ณคาใชจ

ายใน

การขนส

งรวม

5. ผซ

อขอข

าวกล

องงอกจ

านวน

2 ถง

กลบไ

ปเปน

ตวอยาง

สนคา

2

Siam

Celad

on Po

ttery

Co., L

td.

Than

apin

Nava

laksan

akav

i 38

Moo

10 C

hiang

mai –

Sank

ampa

eng R

d.,

Chian

gmai

5013

0 Te

l: 66 5

3 331

526,

53 33

2437

Fa

x: 66

53 33

1958

, 53 3

3203

2 Em

ail: o

ffice

@sia

mcela

don,

siamc

elado

n@ho

tmail

.com

Web

site:

www.

siamc

elado

n.com

เครองเคล

อบศล

าดล

1. ตอ

งมตว

อยาง

สนคาเพอซ

อกล

บไปท

ดลอง

ใชได

2.

อาจเก

ดการตด

สนใจ

ซอขายส

นคากนใ

นอน

าคต

ผซอส

ามารถ

ประส

านกบ

ผคาท

จนได

แตวาเคร

องเคล

อบทจ

นมเยอ

ะแล

ว

3 T.S

.K. อะไหล

ยนต

23/1 ม.


ม-พร

าว

ต.หนอ

งหาร

อ.สน

ทราย

จ.เชย

งใหม

5029

0 โท

ร. +6

6 533

5 417

6-7

มอถอ

. +66

8 18

85 28

16, +

66 8

9950

0164

Em

ail: ts

k321

@ho

tmail

.com

อะไห

ลรถยนต

-

อาจเก

ดการตด

สนใจ

ซอขายส

นคากนใ

นอน

าคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

280

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


4

Sprin

g Fiel

d (T

haila

nd) C

o., Lt

d คณ

ธนเทพ สง

เกด

107/8

9 Moo

5 Ni

ngph

ueng

, Sara

pee,

Chian

gmai

5014

0 Te

l/Fax

: +66

5342

2402

M

obile

: +66

81 74

6522

9 Em

ail: S

ungk

ird9@

hotm

ail.co

m

ผลตภ

ณฑไม

แก

ะสลก

-

อาจเก

ดการตด

สนใจ

ซอขายส

นคากนใ

นอน

าคต

ผซอบ

อกวาวา

วตถด

บทใชทาม

คณภาพ แล

ะรป

แบบท

ทาผซ

อชอ

บแสด

งถงเด

นขอ

งความเปน

ไทย

5 รานก

ณฐลด

า สอ

งฝงคลอ

ง ซ.เขาวดถ

วาย

มอถอ

. +66

8 73

3989

27, 8

9701

1931

พร

ะพฆเนศ

แกะส

ลกราคา

17

000 บ

าท

มการตอ


สนคา

อาจเก

ดการตด

สนใจ

ซอขายส

นคากนใ

นอน

าคต

1. ราคาแพ

ง 2. ผซ

ออยากไดงาน

ไมทม

ขนาดเลก

และ

ราคาไม

แพง

6 บานท

พยมณ

คณ

เกษม

– ศรจนท

ร ทพย

คามา

สอ

งฝงคลอ

งบาน

ถวาย

โท

ร: 66

53 43

0 933

แฟ

กซ : 6

6 53 4

33 79

2 มอ

ถอ : 6

6 8 18

83 80

85, 8

9850

5188

Em

ail: ti

pman

ee_k

asem@

hotm

ail.co

m,

tipma

nee_

kasem

@ya

hoo.c

om

พระพ

ฆเนศ

แกะส

ลกราคา

1,7

00/2,

200/

2,900

/ 9,5

00 บาท

ราคาสน

คาขน

าด

9,500

บาทคว

รลด

ลงอก

อาจเก

ดการตด

สนใจ

ซอขายส

นคากนใ

นอน

าคต


งเกนไ

ปมาก

2. หา

กราคาไมเกน

1,0

00 หยวนจ

ะด

มากๆ

ผซ

ออยากไดเป

นขอ

งฝาก

7

รานเดย

ร บานถว

าย

บานถ

วาย

1. โม

บายท

าจาก

เปลอ

กหอย

10 เส

นราคา

200 บ

าท

ผซอก

ลวผล

ตภณฑ

ชารด

ควรม

การ

ออกแ

บบบร

รจ


นใจซ

อขายส

นคา

1. สน

คาราคาถก

และส

วยงาม

2. เหมาะแกก

ารซอ


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

281

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


2. ตว

การต

นททา

จากเป

ลอกห

อย 2

อนราคา

60 บาท

รวมร

าคาสนค

าทซอ

26

0 บาท

ภณฑท

ด ไป

ฝากเพ

อน

8 รานเพญ

รดา

คณเพญร

ดา เครอบญ

มา

ศนยห

ตถกรรม

บานถ

วาย ส

องฝงคล

อง 20

9 ม.

2 ต.ข

นคง อ

.หางดง

จ.เชย

งใหม

5023

0

โคมไ

ฟหอย

/ ปร

ะดบบ

นหวเส

าราคา

390 บ

าท

1. โคมไ

ฟขนา

ดให

ญเกน

ไป

2. โคมไ

ฟบางชน

มกระจกเป

นสว

นประกอ

บลกค

ากล

วแตก

อาจเก

ดการตด

สนใจ

ซอขายส

นคากนใ

นอน

าคต

หากม

การเป

ดบร

การราน

ไม

แกะส

ลกทจ

นคงจะ

ดไมน

อย เน

องจากท

ประเท

ศจนร

านแก

ะสลก

ไมมน

อย

9 รานจ

นทรท

พย

คณศรากาญ

จน ญาตจอ

มอนท

ร สอ

งฝงคลอ

ง 3/1 ม.

2 บาน

ถวาย

ต.ข

นคง อ

.หางดง

จ.เชย

งใหม

5023

0 มอ

ถอ. +

66 8

9199

9567

, +66

8 16

11 17

74

Email

: san

praph

um_w

ood@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.san

praph

um.co

m

1. บานไ

มแกะ

สลก

ขนาดกล

างหล

งละ

100 บ

าท 1 หล

ง 2. ศาลพ

ระภม

จตรม

กจวราคา

1,700

บาทรวมร

าคา

สนคาทซ

อ 1,90

0 บาท

ตอรองราคาไม

แกะส

ลก


นใจซ

อขาย

ผซอต

องการท

ราบ

ความหม

ายขอ

งบาน

ไมแก

ะสลก

10

ศนยอตส

าหกรรม

ทารม

บร

ษท ศน

ยทารม

(1978

) จากด

111/2

บาน

ยอสร

าง อ.สน

กาแพ

ง 1. ทร

องจานร

าคา

270 (

2 ชน)

, 300

-


นใจซ

อขาย

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

282

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


จ.เชย

งใหม

5013

1 โท

ร : 66

53 33

8324

, 53 3

3868

7 แฟ

กซ : 6

6 53 3

3892

8 Em

ail: b

orsan

g@ho

tmail

.com,

rom

borsa

ng@

yaho

o.com

(2ชน)

, 480

, 570

รวมร

าคา 2

,645

บาท

2. โม

บายราคา 1

50

บาท

3. เกม

ราคา

105

บาท

4. ปน

ปกผม

4 อน

ราคา

160 บ

าท

11

บรษท

เชยงให

มสดา


99

/9 ถ.เชย

งใหม

-สนก

าแพง

เชยงให

ม 50

130

โทร.

+66 5

333 8

006-1

1 แฟ

กซ. +

66 53

33 89

11

Email

: info@

chian

gmais

udalu

ck.co

m,

co_s

udalu

ck@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.ch

iangm

aisud

aluck

.com

พระพ

ฆเนศ

ไม

แกะส

ลก

- อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ราคาสน

คาแพ

งเกน

ไป

12

บรษท

หลยส

หตถก


จากด

99/1 ถ.เชย

งใหม

-สนก

าแพง

ต.ตน

เปา อ

.สน

กาแพ


ม 50

130

โทร.

+66 5

333 8

494,

5333

8954

แฟ

กซ. +

66 53

33 89

54

สรอยคอ

เงนปร

ะดบ

หนส

2 รายการ

- อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

เนองจากส

นคาท

สนใจเปนเงน

50 %

ผซ

อจงไมซ

อและ

สนคาทท

าจากเงน

แท 10

0 % กเหม

อน


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

283

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


ทจน

13

Bron

ze H

ouse

106 M

oo 3

Chian

gmai-

Sank

ampe

ang R

d.,

Chian

gmai

5000

0 Te

l: +66

5311

7020

-1 Fa

x: +6

6 531

1 702

4 Em

ail: th

aisho

p_bro

nzeh

ouse@

hotm

ail.co

m

สนคารป

ชาง/ มา

/ สน

ขฯ แล

ะรป

พระพ

ทธรป

- อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-

14

บรษท

โยนก

2006

จากด

คณ

อธวฒ

น ราษฎ

รนยม

17


อง ต.ชม

พ อ.เมอ

ง จ.

ลาปาง 5

2100

โท

ร/แฟก

ซ. +6

6 542

1 566

4 มอ

ถอ. +

66 8

6188

8444

Em

ail: a

thiwa

t@yo

nokc

laytile

.com

Web

site:

www.

yono

kclay

tile.co

m

ผลตภ

ณฑเคร

องเคล

อบทเปน

งาน

หตถก

รรมท

ไมมท

จน

สามารถสง

ทาตาม

ความตอ

งการขอ

งลก

คาได

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ผซ

อสามารถเป

นคน

กลางปร

ะสาน

งาน

ใหผป

ระกอ

บการจน

ได แล

ะทปร

ะเทศ

จนสน

คาลก

ษณะน

จะใชเคร

องจก

ร ถา

เปนส

นคา

หตถก

รรมค

าดวา

ยอดข

ายนา

จะด

15

Mind

ful Ei

ght P

ottery

Co

., Ltd.

Ka

nokp

orn N

aruep

ai 72

Moo

2 Po

ngsan

gthon

g, M

uang

, Ch

iangm

ai 52

130

Tel: +

66 54

33 63

85

Fax:

+66 5

432 4

748

Mob

ile: +

66 8

6994

5414

, +66

8 94

45 54

97

ผลตภ

ณฑเคร

องเคล

อบศล

าดล

- อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

284

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


Email

: prod

uctio

n@mi

ndful

8pott

ery.co

m 16

บร

ษท อว

หล

อตสาหก

รรม

จากด

คณ

เพญน

ภา พนธ

โมงค

175 ม.

2 ถ.เชย

งใหม

-ลาปาง

ต.ป

งยางคก

อ.หา

งฉตร


2190

Ta

l.054

-356-7

614

Fax.0

54-35

6-669

E-

mail:

penn

apa@

lovew

ood.c

om

http:/

/www

.love

wood

.com/


รจากไม

สก

, ไมป

ระด, ไม

มะ

มวง, ไม

จามจ

รแล

ะไมย

าง (โตะ

กนขาวจากไม

จามจ

รแล

ะไมส

ก)

- อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

285

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

นกธรกจ

ชาวจน

Shi-F

ang

ชอองคก

ร: Sh

en ya

ng L

ight o

f Deo

rate

zhan

gshi

city

ตาแห

นง: P

resid

ent

ตดตอ

: No4

1, Ha

i Hua

Roa

d, Ec

onom

ic an

d Tec

hnolo

gy D

evelo

pmen

t Par

k., Sh

enya

ng

โทร:

024-2

5810

273

โทรส

าร: 0

24-25

8198

35

อเมล:

jads

hch@

yaho

o.com

.cn

Web

site:

www.

zsdjc.

cn


จการ

: เปนบ

รษทย

กษใหญ ทป

ระกอ

บธรกจเก

ยวกบ

โคมไฟ,

ของตก

แตงบ

าน

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1 บร

ษท เยยม

เมธากร

จากด

คณ

กฤตย

เยยม

เมธากร

37

/1 สง

หราช

4 ต.ศ


ง จ.เชย

งใหม

5020

0 โท

ร.+66

5332

7184

แฟ

กซ. +

66 53

41 64

34

มอถอ

. +66

8562

4 208

8, 84

489 8

903

Email

: mora

kot.a

lfalfa

@gm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.saw

asdee

lanna

thai.c

om

ขาวก

ลอง, ขาวก

ลองผสม

-

ไมเกด

การซ

อขาย

อยางแน

นอน

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

286

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


2

บรษท

บ.เอม.เอ เด

เคอรเร

ท จากด

90

ม. 2

บาน

ถวาย

อ.หา

งดง จ

.เชยงให

ม 50

230

โคมไ

ฟตางๆ

1. จด

ทาใบ

เสนอ

ราคาปร

ะกอบ

รปให

ทางผซอ

2. สว

นลดในก

ารซอ

สนคา

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-

3 หา

งหนส

วนจากด

เมลด

เงน

คณปร

ะภา ก

ลนสว

รรณ

149 ม

. 5 ถ.เชย

งใหม

-หางดง

ต.แ

มเหย

ะ อ.เม


งใหม

5010

0 โท

ร: 66

53 44

7693

แฟ

กซ : 6

6 53 8

1221

2 มอ

ถอ : 6

6 8 97

0055

02, 8

1910

6928

Em

ail: p

rapa1

55@

hotm

ail.co

m

1. ตป

ลาไม

สก

2. บานป

ระตไ

มสก

ราคาสง

ลด 40

%

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-

4 ศน

ยหตถ

กรรม

บาน

เบญจ

วรรณ

Jes

dda J

irapa

ntawe

e Te

l: +66

53 33

1546

Fa

x: +6

6 53 3

3193

7 M

obile

: +66

8 19

13 79

66

Email

: jesd

da20

07@

yaho

o.com

W

ebsit

e: ww

w.bb

-flow

er.co

m

1. เคร

องปร

ะดบท

ทาจาก

ดนปน

2. โคมไ

ฟกะล

ามะพ

ราว

3. เทยน

หอม ฯล

ฯ

ควรไปเปด

บทท

หางส

รรพส

นคาของ

จน

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-

5 บานท

พยมณ

คณ

เกษม

– ศรจนท

ร ทพย

คามา

สอ

งฝงคลอ

งบาน

ถวาย

โท

ร: 66

53 43

0 933

งานไ

มแกะ

สลกรปค

น -

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

287

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


แฟกซ

: 66 5

3 433

792

มอถอ

: 66 8

1883

8085

, 8 98

50 51

88

Email

: tipm

anee

_kase

m@ho

tmail

.com,

tip

mane

e_ka

sem@

yaho

o.com

6

ศนยอตส

าหกร

รมทา

รม

บรษท

ศนยท

ารม

(1978

) จากด

111/2

บาน

ยอสร

าง อ.สน

กาแพ

ง จ.เชย

งใหม

5013

1 โท

ร : 66

53 33

8324

, 53 3

3868

7 แฟ

กซ : 6

6 53 3

3892

8 Em

ail: b

orsan

g@ho

tmail

.com,

rom

borsa

ng@

yaho

o.com

1. รม

ขนาด

เสนผ

าศนย

กลาง

4 เมตร

2. รม

สทองขน

าดกล

าง

ราคาลด

10 %

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-

7 บร

ษท เชยงให

มสดา


99

/9 ถ.เชย

งใหม

-สนก

าแพง

จ. เชย

งใหม

5013

0 โท

ร. +6

6 533

3 800

6-11

แฟกซ

. +66

5333

8911

Em

ail: in

fo@ch

iangm

aisud

aluck

.com,

co

_sud

aluck

@ho

tmail

.com

Web

site:

www.

chian

gmais

udalu

ck.co

m

1. โต

ะชดไ

มประด

2. ชางแกะ

สลก

3. มานง

ทสามารถเป

ดใส

ของดาน

ลางได

ขอทร

าบราคาสน

ารวม

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

สน

คามร

าคา

คอนข

างสง

เมอเท

ยบกบ

ฝมอก

ารแก

ะสลก

8 บร

ษท หลยส

หตถก


จากด

99/1 ถ.เชย

งใหม

-สนก

าแพง

ต.ตน

เปา อ

.สน

กาแพ


ม 50

130

โทร.

+66 5

333 8

494,

5333

8954

1. แห

วนไขมก

2. แห

วนเงน

ลด

50 %

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

1. เคร

องเงน

มราคาคอ

นขาง

สงเมอเท

ยบ


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

288

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


แฟกซ

. +66

5333

8954

กบ

การใชงาน

2. อาจแนะ

นาให

เพอน

ในวงการ

9 Br

onze

Hou

se 10

6 Moo

3 Ch

iangm

ai-Sa

nkam

pean

g Rd.,

Ch

iangm

ai 50

000

Tel: +

66 53

11 70

20-1

Fax:

+66 5

311 7

024

Email

: thais

hop_

bronz

ehou

se@ho

tmail

.com

1. รป

ชางตงแตข

นาดก

ลาง

ถงขน

าดให

ญ 2. รป

พระพ

ทธรป

1. ผซ

อสนใ

จงาน

ศลปะ

bron

ze เป

นอยางมาก

2. ลด

ราคา

20 %

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ผล

ตภณฑ

เหมอ

นของ

จรง

10

บานส

วนเซรามก

ศน

ยแสด

งและ

จาหน

ายสน

คาหต

ถกรรม

อตสาหก

รรมล

าปาง

1. แจกน

ขนาดให

ญราคา

12,00

0 บาท

ซอ 8

4,000

บาทล

ด 30 %

2. แจกน

ขนาดกล

างราคา

8,4

00 บาท

3. เชง

เทยน

4. โคมไ

ฟรปช

างสาหร

บใส

นามน

หอมร

ะเหย

5. ขว

ดใสส

บเหล

ว, โล

ชน

- อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-

11

I Mee

D

หตถก

รรมอ

ตสาห

กรรม

ลาปาง

โทร.

+66 8

6912

6682

Em

ail: k

ularb_

303@

hotm

ail.co

m

ผาคล

มไหล

มก

ารตอ


สนคาแต

ไมสามารถ

ลดไดเนองจากราคา

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

289

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


สนคาลด

แลว

12

- ศน

ยแสด

งและ

จาหน

ายสน

คาหต

ถกรรม

อตสาหก

รรมล

าปาง

1. ตก

ตาเดก

ชายเด

กหญง

ลงส ราคา

150 บ

าท

2. ตก

ตาเดก

ชายเด

กหญง

ไมลงส ราคา

120 บ

าท

3. สต

วตางๆ ขน

าดเลก

ราคา

35 บาท

4. ตก

ตาแข

วนราคาตว

ละ

300 บ

าท

1. จด

สง FO

B อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-

13

จนดา

เซรามก

จ.ล

าปาง

1. ตก

ตาคช

ายหญ

ง 2. จานช

ดตางๆ

3. เชง

เทยน

รปชาง

4. รป

ลงใน

อากป

กรยา

ตางๆ

1. ให

มการจด

สงถง

ประเท

ศจน

2. ราคาปล

กสงกวา

ในปร

ะเทศจ

น แต

หา

กเปนร

าคาสงละ

วางจาห

นายท

จนก

สามารถรบ

รองได

3. สน

คาทน

ามาตอ

กนอาจแตก

ได

เนองจากส

ภาพ

อากาศท

แหงแลง

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

คว

รมบร

การ

จดสง

ไปยงท

อยขอ

งลกค

าดว

ย

14

บรษท

อวหล

คณ

เพญน

ภา พนธ

โมงค

1. เขย

งไมส

กหนา

1 1. สามารถสง

สนคา

อาจเก

ดการตด

สนใจ

หากม

ไมสก

,


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

290

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


อตสาหก

รรม

จากด

17

5 ม.

2 ถ.เชย

งใหม

-ลาปาง

ต.ป

งยางคก

อ.หา

งฉตร


2190

Ta

l.054

-356-7

614

Fax.0

54-35

6-669

E-

mail:

penn

apa@

lovew

ood.c

om

http:/

/www

.love

wood

.com/

มลลเม

ตรราคา

21 หยวน

2. บานป

ระตส

ง 18

เซนต

เมตร

ราคา

450

หยวน

3. บานป

ระตไ

มสก 2

x1

เมตร

4. โต

ะสง 0

.85 เม

ตร

5. เกา

อไมส

กขนา

ด 90

x90x

90 เซ

นตเมตร

ทางเร

อปลายท

างท

ฉงชง

2. ตอ

งการไม

ชนให

ญไมม

รอยต

อ 3. จด

ทารายการ

สนคาพร

อมรป

ถาย

ราคา

สงใหผ

ซอชาว

จน


นาคต

ไม

ประด

ชนให

ญทาเป

นโต

ะจะด

มาก

เพราะเป

นการ

เพมม

ลคา

ใหแก

สนคา

15

บรษท

โยนก

2006

จากด

คณ

อธวฒ

น ราษฎ

รนยม

17


อง ต.ชม

พ อ.เมอ

ง จ.

ลาปาง 5

2100

โท

ร/แฟก

ซ. +6

6 542

1 566

4 มอ

ถอ. +

66 8

6188

8444

Em

ail: a

thiwa

t@yo

nokc

laytile

.com

Web

site:

www.

yono

kclay

tile.co

m

กระเบ

องเคล

อบดน

เผา

ราคาตารางเม

ตรละ

1,0

00บาท

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ยงไม

เปนท

สน

ใจเทาไหร

แต

สนคาม

คณภาพ

16

รานไ

กแดง

แอนต

ค ศน

ยหตถ

กรรม

ลานน


นเตอ

ร (สอ

งฝงคล

อง) อ

.หางดง

จ.เชย

งใหม

โท

ร: +6

6 8 16

71 89

22, 8

1980

8229

, 8 14

06

2793

Em

ail: k

aidan

ganti

que@

hotm

ail.co

m

โตะไมเปน

ชด, ชงชา

- อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

291

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

นกธรกจ

ชาวจน

Xu C

hang

fu

ชอองคก

ร: C

hong

Qing

He S

u Jia

Cultu

re In

dustr

y Co.,

Ltd

. ตาแห

นง: B

oard

Cha

irman

ตด

ตอ: 7

F,No

.2 att

ache

d to N

o.83,Z

hong

shan

Road

4,Yu

zhon

g Dist

rict,C

hong

qing (

7F of

the f

ile pr

inting

cent

er of

the M

unici

pal p

arty

Comm

ittee

) โทร:

86-02

3-638

9969

9 86

-1390

8366

999 1

3018

3398

79

โทรส

าร: 8

6-023

-6363

1119

อเม

ล: xs

x999

@vip

.163.c

om

Web

site:

- เกย

วกบก

จการ

: สนใจส

นคาไมแ

กะสล

ก , โค

มไฟป

ระดบ

, รมก

ระดาษ

, เฟอน

เจอรไมส

ก

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


1 รานอ

รชร

บานถ

วาย

โทร/แ

ฟกซ.

+66 5

343 3

791

มอถอ

. +66

8 12

78 78

16, 8

9433

8563

ตไม

ตองการออ

กแบบ

เองแล

ะสงออเด

อร

มาให

ทางราน

ทาตาม

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ไม

ผวไม

คอยเน

ยน

2 รานก

ณฐลด

า สอ

งฝงคลอ

ง ซ.เขาวดถ

วาย

มอถอ

. +66

8 73

3989

27, 8

9701

1931

พร

ะพทธ

รปแก

ะสลก

ราคา

3,00

0 -

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ไม

มสนค

าท

หลากหล

าย


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

292

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


บาท

3 บานท

พยมณ

คณ

เกษม

– ศรจนท

ร ทพย

คามา

สอ

งฝงคลอ

งบาน

ถวาย

โท

ร: 66

53 43

0 933

แฟ

กซ : 6

6 53 4

33 79

2 มอ

ถอ : 6

6 8 18

83 80

85, 8

9850

5188

Em

ail: ti

pman

ee_k

asem@

hotm

ail.co

m,

tipma

nee_

kasem

@ya

hoo.c

om

1. รป

แกะส

ลกฮก

ลกซว

350,0

00

บาท

2. งาชางแกะ

สลก

3. ไม

หอม

4. รป

ปนกะ

สลก

อนๆ

- อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ไม

มไมห

อมทล

กคา

ตองการ

4 รานไ

กแดง

แอนต

ค ศน

ยหตถ

กรรม

ลานน


นเตอ

ร (สอ

งฝงคล

อง) อ

.หางดง

จ.เชย

งใหม

โท

ร: +6

6 8 16

71 89

22, 8

1980

8229

, 8 14

06

2793

Em

ail: k

aidan

ganti

que@

hotm

ail.co

m

1. โต

ะทาน

อาหา

รชด

ละ 8,

000 บ

าท

2.เกาอราคา 3

,500

บาทต

อตว

- อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ผว

และส

ไมไม

คอย

ถกใจ

5 บานถ

วาย

บานถ

วาย อ

.หางดง

จ.เชย

งใหม

พร

ะพทธ

รปแก

ะสลก

ตอ

งการกะ

สลก

พระพ

ทธรป

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ลก

ษณะข

องไม

ไม

คอยเป

นทพอ

ใจ

ควรจะม

ความมน

ลน

กวาน

6

บรษท

เนเจอ

รไบร

ท จากด

คณ

อนวต

ร ภวเศ

รษฐ

522 ม

.11 บาน

ไรขว

งเปา ต

.ปงแสน

ทอง อ

.เมอง


2100

โท

ร. +6

6 548

4 021

9

สนคาทท

าจาก

เปลอ

กหอย

1. ตล

บแปง

ราคา

50

0 บาท

จะกล

บไปร

ายงาน

ตอสม

าคมล

ะเครอ

ขายพ

รอมท

งสารวจ

ตลาดจน

กอน ดว

า

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

ราคาคว

รถกก

วาน


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

293

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


แฟกซ

. +66

5481

0220

มอ

ถอ. +

66 8

1883

3663

Em

ail: c

reasia

@csc

oms.c

om,

Anuw

at@cre

asia.c

o.th

Web

site:

www.

creasi

a.com

2. กระด

มราคา 2

0 บาท

3. แวนข

ยายราคา

500 บ

าท

4. กล

องใส

นามบ

ตรราคา

600 บ

าท

ละกระด

มกะล

าราคา

15 บาท

จะมค

วามส

นใจม

ากนอ

ยเพยงใดแล

วจะ

ตดตอ

กลบภ

ายหล

ง

7 ศน

ยอตส

าหกรรม

ทารม

บร

ษท ศน

ยทารม

(1978

) จากด

111/2

บาน

ยอสร

าง อ.สน

กาแพ


ม 50

131

โทร :

66 53

3383

24, 5

3 338

687

แฟกซ

: 66 5

3 338

928

Email

: bors

ang@

hotm

ail.co

m,

rombo

rsang

@ya

hoo.c

om

1. ทร

องจานร

าคา

720 บ

าท

2. ทร

องจานร

าคา

480 บ

าท

3. ตะ

เกยบร

าคา 5

85

บาท

รวมร

าคาสนค

า 1,7

85 บาท

- เกด

การตดส

นใจซ

อขาย

-

8 บร


มสดา


99

/9 ถ.เชย

งใหม

-สนก

าแพง

เชยงให

ม 50

130

โทร.

+66 5

333 8

006-1

1 แฟ

กซ. +

66 53

33 89

11

Email

: info@

chian

gmais

udalu

ck.co

m,


รและ

ของ

ตกแต

งบาน

คณ

ภาพย

งไมเปน

ทพอ

ใจแล

ะราคา

คอนข

างสง

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

คว

รปรบ

ราคาลง

และพ

ฒนาฝมอ

ชาง

แกะส

ลก


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

294

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน

คาท

เจรจา

เงอ

นไข/ขอ

ตกลง

ผล

การเจ

รจา


co_s

udalu

ck@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.ch

iangm

aisud

aluck

.com

9 บร

ษท หลยส

หตถก


จากด

99/1 ถ.เชย

งใหม

-สนก

าแพง

ต.ตน

เปา อ

.สน

กาแพ


ม 50

130

โทร.

+66 5

333 8

494,

5333

8954

แฟ

กซ. +

66 53

33 89

54

สรอยขอ

มอ, ส

รอย

เงน

- อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

-

10

Bron

ze H

ouse

106 M

oo 3

Chian

gmai-

Sank

ampe

ang R

d.,

Chian

gmai

5000

0 Te

l: +66

5311

7020

-1 Fa

x: +6

6 531

1 702

4 Em

ail: th

aisho

p_bro

nzeh

ouse@

hotm

ail.co

m

สนคากะ

สลกจ

ากงาชาง, เคร

องสารด

-

อาจเก

ดการตด

สนใจ


นาคต

งาชางแกะ

สลกราคา

แพงและ

งานส

ารด

ยงไม

คอยน

าสนใ

จ


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

295

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

นกธรกจ

ชาวจน

Che

n Jie

ชอองคก

ร: Sh

enya

ng L

ight o

f Dec

orate

Zha

ngsh

i City

ตาแห

นง: M

anag

er

ตดตอ

: No4

1, Ha

i Hua

Roa

d, Ec

onom

ic an

d Tec

hnolo

gy D

evelo

pmen

t Par

k., Sh

enya

ng

โทร:

024-2

5810

273

โทรส

าร: 0

24-25

8198

35

อเมล:

jads

hch@

yaho

o.com

.cn

Web

site:

www.

zsdjc.

cn


จการ

: เปนบ

รษทย

กษใหญ ทป

ระกอ

บธรกจเก

ยวกบ

โคมไฟ,

ของตก

แตงบ

าน

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/

ขอตก

ลง

ผลการเจ

รจา


1 ศน

ยหตถ

กรรม

บาน

เบญจ

วรรณ

Jes

dda J

irapa

ntawe

e Te

l: +66

53 33

1546

Fa

x: +6

6 53 3

3193

7 M

obile

: +66

8 19

13 79

66

Email

: jesd

da20

07@

yaho

o.com

W

ebsit

e: ww

w.bb

-flow

er.co

m

1. เครองประดบท

ทาจาก

ดนปน

2. โ

คมไฟกะลามะพร

าว 3. เทย

นหอม

4. ช

างแกะสล

ก ผซ

อชาวจ

นซอแหว

นดอกไมราค

า 10

0 บาทและสรอยขอม

อราคา 1

00

บาท ร

วมราค

าสนค

าทซอ

200 บ

าท

สรอยขอ

มอขาย

ราคาสง

1 โห

ลราคา

600 บ

าท


นใจ

ซอขาย

นาจะไป

เปด

ตลาดทจ

น


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

296

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/

ขอตก

ลง


รจา


2 บร

ษท เชยงแส

น มอ

เตอรเซ

ลส จา

กด

คณธาน ตร

วฒนา

วงศ

143/1

ม.4 ถ.เชย

งใหม

-ฝาง

ต.ด

อนแก

ว อ.แม


งใหม

5018

0 โท

ร. +6

6 538

9 146

5-6

แฟกซ

. +66

5389

1467

มอ

ถอ. +

66 8

1530

9110

Em

ail: th

anee

0203

@ho

tmail

.com


สลก

2. แจกน

ไม

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

-

3 บร

ษท สยามพ

รหม

ประท

าน จา

กด

คณณร

งค กอ

งจนท

ร 95

/3 ม.

4 ถ.รา

ชวถ ต

.สนก

าแพง

อ.ส

นกาแพง


ม 50

130

โทร.

+66 5

333 1

406-8

# 10

2 แฟ

กซ. +

66 53

33 13

99

มอถอ

. +66

8 95

58 11

46

Email

: aod

aod_

sb29

@ho

tmail

.om

Web

site:

www.

siamp

t.om

โคมไ

ฟจากกระด

าษสา

จะนา

ตวอยาง

สนคาไป

ใหท

จนดล

วจะต

ดตอ

กลบม

า

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

วสดท

ใชทาโคม

ไฟนา

สนใจ

4 Ac

t Co

คณวรทภ

พ รช

ตนามวงษ

32 ซ

2 ถ.ร

าชเชย

งแสน

ต.หา

ยยา อ

.เมอง

จ.เชย

งใหม

5010

0 โท

ร. +6

6 8 19

92 50

20

Email

:act.th

ai@ho

tmail

.com

Web

site:

www.

artofc

hinath

ai.co

m

ไมแก

ะสลก

สอ

บถามเรอ

งคณ

ภาพส

นคา

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

297

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/

ขอตก

ลง


รจา


5 รานไ

กแดง

แอนต

ค ศน

ยหตถ

กรรม

ลานน


นเตอ

ร (สอ

งฝงคล

อง) อ

.หางดง

จ.เชย

งใหม

โท

ร: +6

6 8 16

71 89

22, 8

1980

8229

, 8 14

06

2793

Em

ail: k

aidan

ganti

que@

hotm

ail.co

m

1. โต

ะชด (

เกาอ 4

ตว โต

ะ 1 ตว

) ราคา

8,00

0 บาท

2. ชงชาราคา

35,00

0 บาท

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

จานว

นของ

สนคามน

อย

6 บานท

พยมณ

คณ

เกษม

– ศรจนท

ร ทพย

คามา

สอ

งฝงคลอ

งบาน

ถวาย

โท

ร: 66

53 43

0 933

แฟ

กซ : 6

6 53 4

33 79

2 มอ

ถอ : 6

6 8 18

83 80

85, 8

9850

5188

Em

ail: ti

pman

ee_k

asem@

hotm

ail.co

m,

tipma

nee_

kasem

@ya

hoo.c

om

1. รป

เจาแม

กวนอ

มแกะ

สลกต

ดผน

งราคา 2

90,00

บาท

2. รแกะ

สลกเจ

าแมก

วนอม

สง

2.2 เม

ตรราคา

450,0

00 บาท

3. ฮก

ลกซว

แกะส

ลก (ต

วเลก)

ราคา

19,00

0 บาท

4.ฮ

กลกซ

วแกะ

สลก(กรอบ

ไม)

ราคา

350,0

00 บาท

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ราคาแพ

งเกนไ

ป

7 ศน

ยอตส

าหกรรม

ทารม

บร

ษท ศน

ยทารม

(1978

) จากด

111/2

บาน

ยอสร

าง อ.สน

กาแพ


ม 50

131

โทร :

66 53

3383

24, 5

3 338

687

แฟกซ

: 66 5

3 338

928

Email

: bors

ang@

hotm

ail.co

m,

rombo

rsang

@ya

hoo.c

om

1. รม

ขนาดกล

างสท

อง

2. รม

ขนาดให

ญ 4 เมต

ร ลว

ดลายยงไม

คอ

ยหลากห

ลาย

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ราคาแพ

งเกนไ

ปมาก


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

298

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/

ขอตก

ลง


รจา


8 บร


มสดา


99

/9 ถ.เชย

งใหม

-สนก

าแพง

เชยงให

ม 50

130

โทร.

+66 5

333 8

006-1

1 แฟ

กซ. +

66 53

33 89

11

Email

: info@

chian

gmais

udalu

ck.co

m,

co_s

udalu

ck@

hotm

ail.co

m W

ebsit

e: ww

w.ch

iangm

aisud

aluck

.com

1. เกา

อรปช

าง


สลก

3. บารเบ

ยร

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ราคาแพ

งมากๆ

นาหน

กไมไ

ดมาตรฐาน

9 บร

ษท หลยส

หตถก


จากด

99/1 ถ.เชย

งใหม

-สนก

าแพง

ต.ตน

เปา อ

.สน

กาแพ


ม 50

130

โทร.

+66 5

333 8

494,

5333

8954

แฟ

กซ. +

66 53

33 89

54

แหวน

พลอย

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

กลวเป

นของ

ปลอม

10

Bron

ze H

ouse

106 M

oo 3

Chian

gmai-

Sank

ampe

ang R

d.,

Chian

gmai

5000

0 Te

l: +66

5311

7020

-1 Fa

x: +6

6 531

1 702

4 Em

ail: th

aisho

p_bro

nzeh

ouse@

hotm

ail.co

m

1. ชางโลห

ะ 2. สร

อยคอ

3. แห

วนพล

อย

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ราคาคอ

นขาง

แพงแตแ

กะสล

กสว

ยทาออก

มาเหมอ

นจรง

11

บรษท

เนเจอ

รไบร

ท จากด

คณ

อนวต

ร ภวเศ

รษฐ

522 ม

.11 บาน

ไรขว

งเปา

ต.ปงแสน

ทอง อ

.เมอง


2100

โท

ร. +6

6 548

4 021

9 แฟ

กซ. +

66 54

81 02

20

1. ผล

ตภณฑ

จากเป

ลอกห

อยมก

10

0 %

2. กล

องใส

ยา

3. กล

องใส

นามบ

ตร

4. กล

องใส

แวนข

ยาย

1. ซอ

กลองใส

ยา

1 กลอ

งราคา

300 บ

าท

2. ซอ

กลองใส

บห

ร 1 กล

อง


นใจ

ซอสน

คา

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

299

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/

ขอตก

ลง


รจา


มอถอ

. +66

8 18

83 36

63

Email

: crea

sia@

cscom

s.com

, An

uwat@

creasi

a.co.t

h W

ebsit

e: ww

w.cre

asia.c

om

5. กระด

ม 6. กล

อง

ราคา

500 บ

าท

ราคาสน

คารวม

800 บ

าท

และข

อดสน

คาเพมเตม

ทบรษ

ท 12

M

indful

Eigh

t Pott

ery

Co., L

td.

Kano

kporn

Naru

epai

72 M

oo 2

Pong

sangth

ong,

Mua

ng,

Chian

gmai

5213

0 Te

l: +66

5433

6385

Fa

x: +6

6 543

2 474

8 M

obile

: +66

8 69

94 54

14, +

66 8

9445

5497

Em

ail: p

roduc

tion@

mind

ful8p

ottery

.com

Stone

เซรามก

, ชดน

าชาสเขย

ว, แก

วกาแฟ ราคา

295 บ

าท/ชด

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

-

13

จนดา

เซรก

จ.ล

าปาง

1. ตก

ตาคช

ายหญ

ง 2. จานช

ดตางๆ

3. เชง

เทยน

รปชาง

4. รป

ลงทาทางตางๆ

1. มก

ารสง

ถงปร

ะเทศจ

น 2. ราคาขายป

ลกสง

กวาจน

เกนไป

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ควรม

การจดส

งไป

ยงทอ

ยของ

ลกคาดว

ย

14

ศนยแสด

งละจาห

นาย

สนคาหต

ถกรรม

อตสาหก

รรมล

าปาง

ศนยแสด

งและ

จาหน

ายสน

คาหต

ถกรรม

อตสาหก

รรมล

าปาง

1. ตก

ตาเดก

ชายเด

กหญง

ลงส

ราคา

150 บ

าท

2. ตก

ตาเดก

ชายเด

กหญง

ไมลงส

1. จด

สง FO

B อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

300

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/

ขอตก

ลง


รจา


ราคา

120 บ

าท

3. สต

วตางๆ นา

ดเลก ร

าคา 3

5 บาท

4. ตก

ตาแข

วนราคาตว

ละ 30

0 บาท

15

I Mee

D

หตถก

รรมอ

ตสาห

กรรม

ลาปาง

โทร.

+66 8

6912

6682

Em

ail: k

ularb_

303@

hotm

ail.co

m

ผาคล

มไหล

ราคาผน

ละ 12

0 บาท

จานว

น 10

ผนรวม

1,200

บาท

มก

ารตอ

รอง

ราคาสน

คาแต

ไม

สามารถลด

ไดเนองจาก

ราคาสน

คาลด

แลว


นใจ

ซอขาย

-

16

บานส

วนเซรามก

คณ

นรตส

1. แจกน

BS0

4 2. เตา

นาหอ

มไฟฟ

ารปช

างหล

ากส 3. แจกน

ทรงส

ง 4. โคมไ

ฟ 5.ต

ะเกยง

6. แจกน

กลม

7. ชด

นาชาชาง

8. ชด


ง

ขอทร

าบราคา

สนคาแล


ยดทาง

อเมล

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

301

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

นกธรกจ

ชาวจน

Zhan

g ho

ng

ชอองคก

ร: O

verse

as O

pera

tion D

epar

tmen

t, Sino

steel

Coop

erati

on L

imite

d ตาแห

นง: S

uper

visor

ตด

ตอ: -

โทร:

(86 1

0) 65

32 92

53

โทรส

าร: -

อเม

ล: zh

angh

g@sin

ostee

l.com

, W

ebsit

e: -


จการ

: สนใจส

นคาสนค

าหตถ

กรรม

, สนค

าประดบ

บาน

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/

ขอตก

ลง


รจา


1 รานอ

รชร

บานถ

วาย

โทร/แ

ฟกซ.

+66 5

343 3

791

มอถอ

. +66

8 12

78 78

16, 8

9433

8563

ตโชว

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

-

2 รานไ

กแดง

แอนต

ค ศน

ยหตถ

กรรม

ลานน


นเตอ

ร (สอ

งฝงคล

อง) อ

.หางดง

จ.เชย

งใหม

โทร: +

66 8 1

671 8

922, 8

1980

8229

, 8 14

06 27

93

Email

:kaida

ngan

tique

@ho

tmail

.com

ชงชาไม

สก

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

302

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/

ขอตก

ลง


รจา


3 รานช

าตร &

ชตนน

ไม

แกะส

ลก

โทร.

+66 8

2384

3153

, 8 50

31 74

33

Email

: P-ch

atree

2009

@ho

tmail

.om

Web

site:

www.

pong

chan

-art.c

om

ไมแก

ะสลก

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

-

4 ศน

ยอตส

าหกรรม

ทารม

บร

ษท ศน

ยทารม

(1978

) จากด

111/2

บาน

ยอสร

าง อ.สน

กาแพ

ง จ.เชย

งใหม

5013

1 โท

ร : 66

53 33

8324

, 53 3

3868

7 แฟ

กซ : 6

6 53 3

3892

8 Em

ail: b

orsan

g@ho

tmail

.com,

rom

borsa

ng@

yaho

o.com

1. หม

วกพด

ราคา

120 บ

าท

2. ชด

วางจาน

รวมร

าคาสนค

าทซอ

120 บ

าท

- เกด

การตดส

นใจ

ซอสน

คา

-

5 บร

ษท หลยส

หตถก


จากด

99/1 ถ.เชย

งใหม

-สนก

าแพง

ต.ตน

เปา อ

.สน

กาแพ


ม 50

130

โทร.

+66 5

333 8

494,

5333

8954

แฟ

กซ. +

66 53

33 89

54

1. สร

อยขอ

มอ

2. สร

อยคอ

ทองเค

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ราคาแพ

ง

6 Br

onze

Hou

se 10

6 Moo

3 Ch

iangm

ai-Sa

nkam

pean

g Rd.,

Ch

iangm

ai 50

000

Tel: +

66 53

11 70

20-1

Fax:

+66 5

311 7

024

Email

: thais

hop_

bronz

ehou

se@ho

tmail

.com

1. รป

ปนทอ

งเหลอ

ง 2. สร

อยคอ

พลอย

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต


ง 2. นา

หนกม

ากไป

7 บร

ษท ใจ

ฟาเคร

องเขน


จากด

คณ

รอยล

เฮงวฒน

ากล

419-4

19/1 ถ. มห

ดล ต.

ทาศาลา

1. แจกน

ไม

2. กรอบ

รปไม

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

สนใจนาไป

เปน

องขว

ญแจก

ใน


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

303

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/

ขอตก

ลง


รจา


อ. เมอง

จ. เชยงให

ม 50

000

Tal.0

-5330

-8574

-5

Fax.0

-5324

-6993

E-

mail:

jaifa

h@jai

fah.co

m ww

w.jai

fah.co

m

ในอน

าคต

บรษท

8 บร

ษท ทช อ

อฟ คล

าส

จากด

19

5 ม.2 บานถ

วาย ต

.ขนคง

อ.หา

งดง


5023

0 โท

ร. +6

6 534

3 439

3-4, +

66 53

02 37

00

แฟกซ

. +66

5302

3699

มอ

ถอ. +

66 8

9561

6110

E-

mail:

jongk

ol@th-

touch

ofclas

s.com

ww

w.th-

touch

ofclas

s.com

หตถก

รรมแ

กะสล

กไม

- อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ควรป

รบสไ

ตล

ละรป

แบบท

ไม

เหมอ

นใคร

9 -

- เสอผ

า-ผาฝาย

-

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

ควรป

รบสไ

ตล

ใหทน

สมย(ต

ามตล

าดจน

) 10

Ac

t Co

คณวรทภ

พ รช

ตนามวงษ

32 ซ

2 ถ.ร

าชเชย

งแสน

ต.หา

ยยา อ

.เมอง

จ.เชย

งใหม

5010

0 โท

ร. +6

6 8 19

92 50

20

Email

:act.th

ai@ho

tmail

.com

Web

site:

www.

artofc

hinath

ai.co

m

1. หต

ถกรรมแ

กะสล

ก 2. ขอ

งตกแ

ตงบาน

จะแน

ะนาสนค

าให

เครอบ

รษท

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

-


SEAN

SME G

atewa

y to C

hina

------

------

------

------

------

------

------

------

------

--

304

รายงาน

สรปผ


ครงการ

ASEA

N SM

E Gate

way t

o Chin

a ธน

วาคม

255

3

ศนยบ

รการวช


ษฐศาสต

ร มห

าวทย


าสตร

ลาดบ

ชอ

ผประกอ


ตดตอ

รายก

ารสน


เงอ

นไข/

ขอตก

ลง


รจา


11

ศนยห

ตถกรรม

บาน

เบญจ

วรรณ

Jes

dda J

irapa

ntawe

e Te

l: +66

53 33

1546

Fa

x: +6

6 53 3

3193

7 M

obile

: +66

8 19

13 79

66

Email

: jesd

da20

07@

yaho

o.com

W

ebsit

e: ww

w.bb

-flow

er.co

m

1. ตางห

ราคา

35 บาท

2. สร

อยขอ

มอราคา

50 บาท

/ชน

3. ทแ

ขวนโ

ทรศพ

ทราคา 5

0 บาท/ชน

สน

คาทซ

อคอต

างห

4 ค รา

คา

100 บ

าท

- เกด

การตดส

นใจ

ซอขายส

นคา

ควรมรปแบบท

หลากห

ลายกวาน

ทน

สมย พ

รอมท

งควรสารว

จความ

ตองกา

รของต

ลาด

12

บรษท

เยยม

เมธากร

จากด

คณ

กฤตย

เยยม

เมธากร

37

/1 สง

หราช

4 ต.ศ


ง จ.เชย

งใหม

5020

0 โท

ร.+66

5332

7184

แฟ

กซ. +

66 53

41 64

34

มอถอ

. +66

8 56

24 20

88, 8

4489

8903

Em

ail: m

orako

t.alfa

lfa@

gmail

.com

Web

site:

www.

sawasd

eelan

natha

i.com

1. ขาวห

อมมะ

ลหอล

ะ 50 บ

าท

2. ขาวก

ลองห

อละ 6

9 บาท

ซอ

ขาวห

อมมะ

ลละข

าวกล

องงอกรวม

300 บ

าท

- เกด

การตดส

นใจ

ซอขายส

นคา

ควรป

รบบร

รจ

ภณฑใ

หม

13

บานท

พยมณ

คณ

เกษม

– ศรจนท

ร ทพย

คามา

สอ

งฝงคลอ

งบาน

ถวาย

โท

ร: 66

53 43

0 933

แฟ

กซ : 6

6 53 4

33 79

2 มอ

ถอ : 6

6 8 18

83 80

85, 8

9850

5188

Em

ail: ti

pman

ee_k

asem@

hotm

ail.co

m,

tipma

nee_

kasem

@ya

hoo.c

om

ภาพแ

กะสล

ก -

อาจเก

ดการ

ตดสน

ใจซอ

ขาย

ในอน

าคต

-

รายงานสรุปผลการดําเนินโครงการ ASEAN SME Gateway to China

Documents