صحيفة المركز الأسبوعية , العدد 156 , الجمعة 3.6.2011

w�

rJ

�uL¼

¨r�

U¹UC

� ¨r

�—U³

š√

Alm

rkez

≠ Ê

Î¯Ó

Ï‡

Íd−¼

±¥≥≤

Vł— ±

o�«u*«

Â≤∞

±± ≠∂

≠≥ WF

L'«

±μ∂ œ

bF�« W

FÐ«d�« W

M�« W

O½U− WO

Žu³Ý√

WHO×�

ية راعالز

كنا كفر

ضي ارا

ـ مة قمال ال

تالجر!لح واجرلشر,ابشد الهدت

نا:ر ككف

س جلـ م

حة لصم اقس

ير مد

- سعبا

ح صال

ا"!ليهة عقابالر

يد شد وتقةنط اـفظيلتن

طة خاكهن

""الفمخة للخم ضاتالفمخ

ير حرم تسيت

"

؟!!نا

ة غوليسؤ اـملتحن يم

”U³Ž

Õö�

”U³Ž

Õö�

ينخنمد المن

ء ساالن

ن م

9.7%

و ل جاالر

ن م

52.2

% د:بال الي فربلعا

ل يك شونملي

44ن 0

ر مكثأ

رة اص النقةنطا مفهصرت

وياسن

دخالت

ى عل

ها حدلو

دةلبلا

ف صر

الدلمع

ويسنال

رةصلناا

ونملي

١٧٢,٨

كنافر ك

ونملي

٤٣,٢

رةصلناة اياف

ونملي

٣٨,٨٨

ندا مفرك

ونملي

٣٨,٨٨

نةريال

ونملي

٣٨,٨٨

انرعط

ونملي

٢٨,٠٨

هلما

ع

ونملي

٢٨,٠٨

تيدانج

نة عيالب

ونملي

٢١,٦

وطعيل

ونملي

١٧,٢٨

هدشاـ

ونملي

١٧,٢٨

وعجم

اـن يومل

٤٤٤,٩٦

كلشي

ÆÆUHO

s ”

U V

M“Ò 5

M q

XLK

√vB

_« w

XËe

Ë

„dA

·ö

z« v≈ È

d_«

qJ«

ub

UHO WF

U w

vË_

« …uI«

√d«

‰uJ«

s WO

U «b

MdH

‰uJ«

s WO

U «b

MdH

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤

WLK� WLK�œbF�«œbF�«

dOH «d « WOKIdO u Ë „u 5

UO�«dG'« w� dO³)«Ë ·dD²*« wMOLO�« Õd?? Ê√ ¢dO�uÝ Êu½—«¢ UHOŠ WF�Uł w� W¾O³�« rKŽË

ÆtLŽ“ bŠ vKŽ VOÐ√ qð s� ÊuÐd²I¹ Ëb³�« ¨q??O??z«d??Ý≈ w??� «—«d???I???�« Íc??�??²??� t³M¹ d??O??�u??Ý q�UF²ð r??� …d??O??D??š WOKLŽ U??M??¼ b??łu??¹ ¢∫ t??�u??I??Ð Êü« Ëb³�U� ¨ …dð«u²*« qOz«dÝ≈ U�uJŠ UNF� Êü« ÊuHŠe¹ U??/≈Ë ¨VIM�« w� jI� «ËdA²M¹ ô ¨qOK)« q³ł s� ÊuÐd²I¹Ë l³��« d¾Ð »dž s� ¡«d× u×½ Êu??H??Še??¹Ë W??½u??1œ s??� Êu??�e??M??¹Ë s� ÆW??F??Ý«Ë oÞUM� vKŽ «u�u²Ý« bI�Ë ¨«œu??N??¹ »uM'« w� jI� …—uB×� Ëb³�« W�U�≈ Ê√ bI²F¹ s� v²Š ÊuÐd²I¹ Ëb³�« Ê√ U³¹d� nA²J¹ ·uÝ WK�d�«Ë ÊuO�²� ÊuA¹— WIDM� wH� ¨VOÐ√ qð ¨Ëb³K� W�dH²� ‘«uŠ√Ë uO³� UFL& ∂∂ błu¹ ÍËbÐ —UA²½« vKŽ q�bð WO−¹—bð WOKLŽ UM¼ błu¹

¢ÆqOz«dÝ≈ W�Ëœ vKŽ w−Oð«d²Ý« b¹bN²� ‰u×²¹ w¼ qOz«dÝ≈ WÝUOÝ Ê≈ ¢∫ özU� dO�uÝ lÐU²¹Ë 5MÝ —«b??� vKF� ÍËb³�« lÝu²�« sŽ W�ËR�*« »√ q??�Ë ¨œôË_« U??½U??Ž≈ r¼UMODŽ√ jI� WK¹uÞ ¡U�½ l??Ð—√ s??� «b??�Ë ≥∞ q??�_« vKŽ wÐd¹ „UM¼

¢ÆÁœôË_ fO�Ë tO�≈ V¼c¹ ‰U*«Ë «bKÐ w� Ëb³�« dBŠ v�≈ W�Ëb�« uŽb¹ dO�uÝ «c¼ dO�uÝ ÆrNO{«—√ vKŽ ¡öO²Ýô«Ë …œb×� U�dý œ“√ r� Íc??�«Ë W¹dBMF�« tz«—PÐ ·ËdF*« UMOKŽ Ãd�¹ ÆWF�U'« w� tÐöÞ b??Š« XM� 5Š U½d�c¹ ÍdBMŽ `¹dB²Ð Èd???š_«Ë WMOH�« 5Ð «uCŽ ÊU� YOŠ Æœu??Ý_«Ë ÍdBMF�« t�¹—U²Ð WOMOLO�« W??�d??(« ¢r??O??½u??1« ‘u???ł¢ W??�d??Š w??� ÂUŽ d??Ðu??²??�√ »d??Š bFÐ X�ÝQð w??²??�« W�dD²*« b¹b& W??O??�??O??zd??�« U??N??�«b??¼√ s??� w??²??�«Ë ¨±π∑≥ W³C¼Ë …e??žË …d�U��«Ë «œuN¹ w� ÊUDO²Ýô« qOK'« w� ÍœuNO�« ÊUDO²Ýô« W¹uIðË ÆÊôu'«

ÆVIM�«Ë wH�ð »«d?????�« ¡«b????½ «c???¼ t??�U??I??0 œb??−??¹ d??O??�u??Ý W¹uI²Ð ¢rO½u1« ‘u??ł¢ W�dŠ fÝR� „u??� rNO{«—√ vKŽ ¡öO²Ýô«Ë VIM�« w� ÊUDO²Ýô« Íc�«Ë ±π∑∂ ÂUŽ w� ÊU� Íc�« ZNMK� «—«dL²Ý« …—œU??B??� b??F??Ð b??�U??)« ÷—_« Âu???¹ À«b????Š√ b???�Ë

Æ»dFK� …dO³� UŠU�� q¦1 ¨⁄«d????� s??� b??�u??¹ r??� Íc????�« `??¹d??B??²??�« «c???¼ wKOz«dÝù« lL²−*« w??� b??zU??�??�« ÂU??F??�« t??łu??²??�« ÷—« v??K??Ž rNðU�dBð s??� U??O??�u??¹ Á«d???½ Íc????�«Ë «¡UŽœô« Ác¼ v�≈ UH²�ô« UMOKŽ ÷dH¹ ¨l�«u�« ·bNð w²�« UDD�*« qJ�Ë UN� ÍbB²�«Ë W¹b−Ð

ÆUMŁ«dðË UMO{«—√ s� UM�KÝ v�≈ UNÐË Êu??�U??Ð U??M??{—√ vKŽ U??½≈ ‰uI½ t�U¦�_Ë tK�

Æ ÊËd�U*« dJ� ULN� ÊuJ�L²�bBI�« ¡«—Ë s� tK�«Ë

d d ??????? «

ÆWHO×B�« Í√— sŽ …—ËdC�UÐ dÒ³Fð ôË UNÐU×√ ¡«—¬ sŽ dÒ³Fð …—uAM*« ôUI*« ™ÆdAMð r� Ë√ dA½ ¡«uÝ UNÐU×√ v�≈ Òœdð ô WKÝd*« œ«u*« ™

ÆrOJ(« d�c�« s� U¹¬ UNz«u²Šô WHO×B�« ¡UI�≈ ÂbŽ ¡Ułd�« ™ ≠±∂π≥∞ ∫œuJO� ¨ ±∞∞≤ »Æ’ ¨WO�öÝù« W³²J*« W¹UMÐ ÜM� dH� ∫WHO×B�« V²J�

∞μ∞μ∏∑≤±∑± ∫”U³Ž ÍœUý ±μ≥¥∂¥±±μ±± ∫f�U� ∞¥≠∂¥±±μ±± ∫nðU¼Email∫ almrkzÆadv@gmailÆcom ∫ U½öŽù« r�� Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ∫ d¹d×²�« r�� W�œU¼ WOŽu³Ý√ WHO×�

”UÒ³Ž ÍœUý ∫‰ËR�*« — Òd;«w�¹ULš …œU×ý ‰öÐ ∫d¹d×²�« dOðdJÝ

v??B??�_« W??�??ÝR??�¢ l??� Y??¹b??Š w??� ¥¥ ?�« Èd�c�« w� ¢À«d²�«Ë n�uK� b??−??�??*«Ë ”b???I???�« w??�d??ý ‰ö???²???Šù VODš ‰UL� aOA�« ‰U??� ¨ v??B??�_« w� WO�öÝù« W�d(« fOz— VzU½ – ‰ö??²??Šù« ÒÊ√ – wMOD�KH�« q??š«b??�« WM¹b�Ë vB�_« b−�*« sŽ ‰ËeOÝ ôö²Šù« s� ÁdOž ‰«“ UL� ¨ ”bI�« dOB� ”bI�« w� ‰ö²Šù« dLŽ Ê√Ë ¨ W??M??¹b??� t???� ÷d??F??²??ð U???� q???þ w????�Ë ¨ aOA�« b�√ ¨ vB�_« b−�*«Ë ”bI�« »dF�« wFÝ …—Ëd???{ v??K??Ž VODš œ«œd²Ýù 5OMOD�KH�«Ë 5LK�*«Ë Î «b??O??F??Ð ¨ v??B??�_« b??−??�??*«Ë ”b??I??�« UNÐ rNL¼u¹ w²�« Âö��« UOM�√ sŽ w� WUš ¨ WOJ¹d�_« tð—«œ≈Ë U�UÐË√ WŠU��« U¼bNAð w²�« «dÒOG²�« qþ

Æ WO�öÝù«Ë WOÐdF�« VODš ‰U???L???� a??O??A??K??� ‰«R?????Ý w????�Ë ”bI�« ‰ö²Šù ¥¥ ?�« Èd�c�« ‰uŠ UN½√ pý ô ¢∫ ‰U� vB�_« b−�*«Ë WM¹b* ‰ö???²???Šù« d??L??Ž s??� W??M??Ý ¥¥ ·U−Ž WMÝ ¥¥ UN½√ pý ôË ¨ ”bI�« W¹u¼ fLD¹ Ê√ UNO� ‰ö²Šù« œ«—√ ¨ UN�¹—Uð UNM� ‚d??�??¹ Ê√Ë ¨ ”b??I??�« ”bI�« UNMJ� ¨ UNK³I²��Ë U¼d{UŠË 5ÒK²;« vKŽ Î WOBŽ ÎULz«œ X½U� w²�« r�Uþ UNO� dÒLFÔ¹ ô w²�« wN� ¨ …«eG�«Ë b� wKOz«dÝù« ‰ö??²??Šù« ÊU??� «–S??� ¨ WMÝ 5FÐ—√Ë ÎUFÐ—√ ”bI�« w� dÒLŽ UNO� YJ� b� w³OKB�« ‰ö²Šù« ÒÊS� ‰ö²Šù« Ê≈Ë ¨ WMÝ 5F�ð s� d¦�√ 5M��« U¾� tO� YJ� b� w½U�Ëd�« Òq??�Ë ¨ w??Ý—U??H??�« ‰ö??²??Šù« p??�c??�Ë ¨ fO�Ë ¨ ”bI�« XOIÐË ¨ «uKŠ— ¡ôR¼ s� Î «b¹d� Î «“«dÞ wKOz«dÝù« ‰ö²Šù« ÊuJOÝ t½√ Âeł√ qÐ ô ¨ ôö²Šù« ‰ö²Šù« «c¼ qŠdO�� Î «dLŽ dB�_« WO�öÝ≈ ”b??I??�« v??I??³??ðË t??K??�« Ê–S???Ð ÊuMł Ê√ Ëb³¹ sJ� ¨ WOMOD�K� WOÐdŽ rNO�M¹ qOz«dÝ≈ …œU??� bMŽ WLEF�« Êu ÓÞUF²¹ rNKF−¹Ë ¨ a¹—U²�« …¡«d??� oDM*« «c???¼ ¨ …u??I??�« oDM� s??� j??I??� ÍuI�« ö??� ¨ dOG²� oDM� u??¼ Íc???�« UHOF{ vI³¹ nOFC�« ôË ÎU¹u� vI³¹ pKðË ® p�– w� qłË eŽ tK�« ‰U� bI� ¨

Æ © ”UM�« 5Ð UN�Ë«b½ ÂU¹_« WM¹b0 ‰ö²Šù« q³� s� qB×¹ U� ¨ W??O??�??¹—U??ð W??M??d??� u???¼ ¨ ”b???I???�« a¹—U²�« «c¼ sJ� ¨ …—UC×K� W�dÝË s� ‰U×Ð sJ1 ô ¨ …—UC(« Ác??¼Ë ¨ Ác¼ d¹Ëe²�« WOKLŽ q³Ið Ê√ ‰«uŠ_« …«eG�« 5ÒK²;« ¡ôR¼ ”bI�« kHK²ÝË

ÎULz«œ X½U� UL� ”bI�« vI³²� ¨ WJ� WIOIý ¨ sz«b*« ”Ëd??Ž ¨ ¨ Êu??J??²??Ý U??N??½≈ q??Ð ¨ W??M??¹b??*«Ë W�ö)« WLUŽ ¨ tK�« ¡Uý Ê≈

Æ¢W�œUI�« WO�öÝù« ¢⁄—u?????Ð¢ «R???³???M???ð s???Ž U????�√ b??−??�??*« ‚d??????Š ’u???B???�???Ð ÂuŽe*« qJON�« W�U�≈Ë vB�_« ¢ ∫ V??O??D??)« a??O??A??�« ‰U??I??� ¨ ÂU¼«dÐ_ …¡u³M�« Ác¼ ÒÊ√ d³²Ž√ a¹—U²K� WO³ž …¡«d� w¼ ¨ ⁄—uÐ ¨ WOM¹œ …¡«d??� w¼ X½U� Ê≈Ë ¨ U� Ê√ —U³²Ž« vKŽ ¨ W³ÝUM*UÐ ‰eM²Ý Î «—U??½ ÒÊ√ s� ÂuO�« t�U� b−�*« r??N??²??K??ðË ¡U??L??�??�« s???� v�« dOA¹ ¨ „—U??³??*« v??B??�_« UN½√ Ëb³¹ ¨ ⁄—u³� WOM¹œ …¡«d� WOÝUO��« tð¡«d� l� i�UM²ð w� Í√ ¨ Â«u??Ž√ q³� UN�U� w²�« tÐU²� —b??√ U??* ¨ ≤∞∞∑ ÂU??Ž Ê√¢ Ê«u???M???Ž X???% ¨ d??O??N??A??�« w??²??�«Ë ¨ ¢d??K??²??¼ v??K??Ž dB²Mð q??O??z«d??Ý≈ q³I²�� √d???� U??N??O??� ÒYŠ U??* ¨ W9U� ¡«œu???Ý …¡«d???� w??F??�??�« v??K??Ž 5???O???K???O???z«d???Ýù« dHÝ “«u?????ł v??K??Ž ‰u??B??×??K??� Ác¼ X½U� YOŠ ¨ dš¬ w�U{≈ ¨ œ«u��« -U� q³I²�* …¡«dI�« Q³M²¹ w²�« —UM�« ÒÊ≈ t� ‰u�√ U½Q� vB�_« b−�*« ‚d×²Ý UN½QÐ ‚d% s� UN½√ pý ö� ¨ „—U³*« UN�UFýù b²L²Ý w²�« bO�« Òô≈ ”U??�??L??K??� b??²??L??²??Ý w????²????�«Ë ¨

Æ¢ „—U³*« vB�_« b−�*UÐ U???ÝU???O???�???�«Ë «¡d??????????łù« ‰u??????ŠË u¼UOM²½ W�uJŠ qþ w� WOKOz«dÝù« pý ô ¢∫ VODš ‰U??L??� aOA�« ‰U??� Ác¼ Î «“ÒÓe??F?? Ô� ÊU??� u¼UOM²½ n�u� ÒÊ√ tÐ w??E??Š Íc???�« dO³J�« r??Žb??�U??Ð …d???*« U??�U??ÐË√ w??J??¹d??�_« f??O??zd??�« q??³??� s??� ”d??$u??J??�« w??�??K??−??� q??³??� s????�Ë ¨ Íc???�« d????�_« ¨ w??J??¹d??�_« Œu??O??A??�«Ë ”bI�« Ê√ vKŽ bO�Q²�« b??¹d??¹ tKFł W??¹b??Ð_« q??O??z«d??Ý≈ W??L??U??Ž¢ vI³²Ý tHKË t²ŠU�Ë œ«“Ë ¨¢ …bŠu*«Ë WOKOz«dÝù« W�uJ(« W�Kł bIŽ U* ¨ w�öÝù« w�¹—U²�« WFKI�« b−�� w� n¹dA�« ”bI�« —«uÝ√ vKŽ ¨ dONA�« lÐU½ œU??9 v??�« ¨ pý ôË dOA¹ «c??¼ ¨ WÝUO�K� “U×M*« wJ¹d�√ ¡UDž s??� Ê√ V??−??¹ Íc???�« d???�_« ¨ W??O??K??O??z«d??Ýù« 5OMOD�KH�«Ë 5LK�*«Ë »dF�« n�u¹ œ«œd???²???Ýù w??F??�??�« …—Ëd??????{ v??K??Ž

Âö��« U??O??M??�√ s??Ž Î «b??O??F??Ð ¨ ”b??I??�« t????ð—«œ≈Ë U???�U???ÐË√ U??N??Ð r??N??L??¼u??¹ w??²??�« tK� bL(«Ë …—œU� W�_«Ë ¨ WOJ¹d�_« √dDð w²�« W¹—c'« «dÒOG²�« qþ w� ¨ ¨ wÐdF�« r�UF�«Ë WO�öÝù« W�_« vKŽ Ê√ vKŽ v�UFð tK�« ¡Uý Ê≈ …—œU� w¼ ‰ö²Šù« «c¼ ‰«Ë“ w� UNðUOM�√ oI%

Æ¢ W�_« sCŠ v�« ”bI�« …œuŽË ¨ ŸuLł t??Ð ÂU??� U??� ‰u??Š ‰«R???Ý w??�Ë – bL×� w³MK� …¡U????Ýù« s??� œu??N??O??�« rNð«dO�� w� – rKÝË tOKŽ tK�« vK ¡UFÐ—√ f�√ ‰Ë√ ”bI�« w� WO�ö²Šù« b� U� U�√ ¢∫ VODš ‰UL� aOA�« ‰U� Ÿu??L??ł q??³??� s???� U??�U??²??¼ s???� l??L?? ÔÝ ¨ W??O??�ö??²??Šù« rNðdO�� w??� œu??N??O??�« bL×� ‰uÝdK� ¡w�ð X½U� w??²??�«Ë d³Ž – r??K??ÝË t??O??K??Ž t??K??�« v??K?? – b�R¹ «c??¼ ÒÊS???� ¨ U??� bL×� rN�u� ÍbzUIŽ Ÿ«d?? t??½√Ë ¨ Ÿ«dB�« oLŽ «c???¼Ë ¨ v?????�Ë_« W???ł—b???�« s???� w???M???¹œ

VFA�« Ê√ v??�« `??{«Ë qJAÐ dOA¹ ÍbF²�¹ ô Íœu??N??O??�« w??K??O??z«d??Ýù« w� nI¹ u¼ U/≈ ¨ 5OMOD�KH�« jI� ±μ∞∞Ë wÐdŽ ÊuOK� ¥∞∞ WNł«u� qJAÐ w??M??F??¹ «c????¼Ë ¨ r??K??�??� Êu??O??K??� w¼ WOKOz«dÝù« W�ÝR*« Ê√ `{«Ë Ÿ«dB�« ZOłQð w� dÝU)« ·dD�« ¢∫ VODš aOA�« ·U{√Ë ¨ ¢wM¹b�« …b�U(«Ë WLO¾K�« UN'« Ác¼ Âö� Ê≈ tK�« vK – tK�« ‰uÝ— dNÞ Òf1 s� b¹eOÝ Íc??�« u??¼ U??/≈ – rKÝË tOKŽ ÂU×²�ù«Ë ¡U�u�«Ë ÒV(« ÊuLJ� s� vKŽ d??O??�??�« o??L??Ž s???� b??¹e??O??Ý q???Ð ¨ p�L²�«Ë ¨ Âd???�_« w³M�« «c??¼ ZNM� w�Ë ¨ tO�≈ ‰e½√ Íc�« »U²J�«Ë t¹bNÐ dOž w???� ÒV??B??¹ t??K??� «c??N??� W??K??B??;« Íc??�« ¨ w½uONB�« ŸËd??A??*« `�U b¹ w??� Ád??O??B??� l???{Ë b??� t???½√ Ëb??³??¹ s� dEM�« ÍdOB�Ë W??¹ƒd??�« w1bŽ

Æ ¢ WOKOz«dÝù« W�ÝR*« …œU�

∫ vB�_« b−�*«Ë ”bI�« w�dý ‰ö²Šù ¥¥ ?�« Èd�c�« w�

¨ dOB ”bI « w wKOz«d ù« ‰ö ù« dL ¢∫ VOD ‰UL aOA « ¢„—U *« vB _« b *«Ë ”bI « œ«œd ù wF « W _« vK Ë

∫≠ rKÝË tOKŽ tK�« vK ≠ bL× ‰uÝd�« o×Ð 5MÞu²�*« rzU²ý ‰uŠË¢wM¹b�« Ÿ«dB�« ZOłQð w� dÝU)« ·dD�« w¼ WOKOz«dÝù« W�ÝR*«¢

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ¥

W??????O?????? ö?????? ô« W???????? d????????(« f???????O???????z— V???????zU??????? ≠ V?????O?????D????? ‰U???????L??????? a??????O??????A?????? « ULNM� qJ YOŠ Ÿ¹b(« ÍœuNO« a¹—U²« w� 5ÐUDš r¼√ ULN½≈ ¨5ÐUD)UÐ œuBI*« fO sJË ¨w½uONB« ŸËd??A??*« vKŽ tðULBÐ Âu¹ ¢Êö???¹≈ —U??Ð¢ WF�Uł w??� ÁU??I??√ Íc??« dONA« ¢u¼UOM²½¢ »UDš ¡UCŽ√ ÂU�√ sDMý«Ë w� ÁUI√ Íc« dOš_« »UD)«Ë ≤∞∞πØ∂Ø±¥ ¨≤∞±±ØμØ≤¥ ¡UŁö¦« Âu??¹ 5OJ¹d�_« ŒuOA«Ë »«u??M??« w K−� „«—U??Ð¢ w??J??¹d??�_« fOzd« »U??D??š 5ÐUD)UÐ p??c??� œuBI*« f??O??Ë b??Š_« Âu??¹ s??D??M??ý«Ë w??� W??¹œu??N??O??« ¢„U??³??¹√¢???« WLEM� ÂU???�√ ¢U??�U??ÐË√ 5??M??Łù« Âu??¹ d??š¬ »U??D??š w??� tOKŽ ¢u??¼U??O??M??²??½¢ œ—Ë ≤∞±±ØμØ≤≤

Æ≤∞±±ØμØ≤≥ WO½uONB« W??�d??(« f??ÝR??� »U??D??š ∫5ÐUD)UÐ œuBI*« U??/≈ w� bIŽ Íc« ¨‰Ë_« w½uONB« d9R*« ÂU�√ ¢‰eðd¼ nOz“ 5�UOMÐ¢ W�uJ(« fOz— »UDšË ¨±∏π∑Ø∏Ø≤π Âu¹ «d ¹uÝ w� ‰“UÐ WM¹b� 5OJ¹d�_« »«uM«Ë ŒuOA« w K−� ÂU�√ ¢u¼UOM²½ 5�UOMÐ¢ WO½uONB« ¨W�u³ � dOž …ËUHŠ ¢u¼UOM²½¢ tO� v??�ô YOŠ ¨≤∞±±ØμØ≤¥ Âu??¹ Íc« d�_« ¨…d� ≥± qł—_« vKŽ ÂUOI« Èdł qÐ ô ¨…d� ¥μ t o=H ÔB� ŒuOA« w K−� n??B??¹ ¢l??O??½d??Ð Âu??ŠU??½¢ w??K??O??z«d??Ýù« V??ðU??J??« q??F??ł Âu¹ ¢ u½ËdŠ√ uF¹b¹¢ WHO×� w� t²UI� w� 5OJ¹d�_« »«uM«Ë

Æ¢w½uONB« ”dG½uJ«¢ ?Ð ≤∞±±ØμØ≤μ ¡UFÐ—_« ¢‰e??ðd??¼¢ ¨¢5MO�UOMÐ¢?« »UDš 5??Ð Òd??� WMÝ dAŽ W??F??Ð—√Ë W¾� ‰Ë_« w½uONB« ”dG½uJ« 5Ð ¨sDMý«ËË ‰“U??Ð 5Ð ¨¢u¼UOM²½¢Ë

ÆdOš_« w½uONB« ”dG½uJ«Ë ¨‰Ë_« w½uONB« d9R*« ÂU�√ ¢‰eðd¼ 5�UOMÐ¢ n�Ë bI� ÊU� U??/≈Ë ¨W�b� fO ∏Ø≤π Âu??¹ ÁœUIF½« a¹—Uð —UO²š« ÊU??� Íc??« u¼ œöOLK 5F³Ý ÂUF« s� ∏Ø≤π Âu??¹ Ê≈ YOŠ ª« ÎœuBI� « Î—UO²š« ÊUJ� ¨w½U¦« qJON« ¢fDOð¢ w½U�Ëd« bzUI« d??�œ tO� Íc??« ÂuO« ¡UMÐ w� ”U??Ý_« d−( ¡U??Ý—≈Ë dŽUALK UÎÐUN≈ a¹—U²« «c??¼ —UO²š« tÐUDš tŠU²²�« w??� UNFÐUÞ ¢‰e??ðd??¼¢ œb??Š w??²??« W¹œuNO« WO�uI« tO≈ ÍËQ??¹ Íc??« ÈËQ??*« ¡UM³ ”U??Ý_« d−Š lCM UM¼ UM½≈¢ ∫‰uIUÐ v²Š W¹œuNO« v≈ œuNO« …œuŽ w¼ WO½uONB« Ê≈ ¨ÍœuNO« VFA« …b¹b'« WO�uI« w¼ WO½uONB« Ê≈ ¨W¹œuNO« ÷—_« v≈ rNðœuŽ q³�

Æ¢ÍœuNO« VFAK ∫w�U×� `¹dBð ‰öšË d9R*« ¡UN²½« »UIŽ√ w� ¢‰eðd¼¢ ‰U� bIË lL � vKŽ ¨ÍœU½√ qÐ ¨‰u�√ w½S� d9R*« ‰ULŽ√ hO�Kð Òw≈ VK ÔÞ u¢ ÌfLš bFÐ bNAOÝ rUF« Ê≈ °W¹œuNO« WËb« ÔX Ý√ b� wM½≈ ¨lOL'« ÊQÐ œuNO« …œ«—≈ tOK9 UL³ Š W¹œuNO« WËb« ÂUO� WMÝ 5 Lš Ë√

Æ¢WËœ rN QAMð Íc« ¨¢œuNO« WËœ¢ tÐU²� w� ¢‰eðd¼¢ Ê√ Ád�– —b−¹ U2Ë sŽ Àb??% ¨±∏π∂ ÂU??F??« w??� Í√ b??Š«Ë ÂU??F??Ð ‰“U??Ð d??9R??� q³� —b??� 5¹ËU ²� 5UL²ŠU� 5²Mł—_«Ë 5D K� sŽ Àb%Ë ¢œuNO« WËœ¢ ‰“UÐ d9R� w� ¢‰e??ðd??¼¢ »UDš Z�U½dÐ w� U??�√ ¨WOL¼_« YOŠ s� qOCH²« ÊU�Ë ¨WËœ sŽ fOË ¨¢œuNOK w�u� sÞË¢ sŽ Àb% bI� ¡UCŽ√ s� ”Ëd??«Ë 5O½uu³« œuNO« VUD� pcÐ UÎII×� ¨5D KH X½UJ� ÊuOÐdG« œuNO« U�√ ¨WOM¹œ ¡ôR??¼ l�UD� X½U� YOŠ ¨d9R*« UM¼ s�Ë ¨·bN« p– oOI×² WOËb« WOÝU�uKÐbUÐ W½UF²Ýô« rN²³ž— d9R*« …dIHÐ 5OÐdG« œuNO« 5ÐË ”Ëd« œuNO« W³ž— 5Ð Ãe*« ÊU� w� œuNOK w??�u??� s??ÞË W??�U??�≈ v??≈ WO½uONB« ·b??N??ð¢ ∫‰u??I??ð w??²??« wËb« ÂUF« Í√d« tÐ œuBI*« ¨¢ÂUF« Êu½UI« W¹ULŠ X% 5D K�

ÆWOÝU�uKÐb«Ë w*UF«Ë ‰uB×K w½UL¦F« ÊUDK « u×½ ¢‰eðd¼¢ „d% ÊU� UM¼ s�Ë —«“Ë ÜNO≈ œuNO« …d−NÐ ÕUL «Ë 5D K� w� ÊUDO²Ý« Ê–≈ vKŽ b³Ž ÊUDK « œ— ÊU�Ë `KHÔ¹ r tMJ ¨±π∞± ÂUŽ ©‰u³MDÝ≈® W½U²Ý_« UN½≈ ªwzUÐü ôË w U ÎJK� X O 5D K� Ê≈¢ ∫UÎ¹u� tOKŽ w½U¦« bOL(« ◊d�√ Ê√ s� w≈ VŠ√ Íb ł w� ◊dA*« qLF¹ s¾Ë ¨5LK *« qJ pK� «¡«džù« rž— ÁdB� s� ¢‰eðd¼¢ œdDÐ d�√Ë ¨¢UNM� bŠ«Ë Ìd³ý w� ¡UMÐË ¨WO½UL¦F« WËb« Êu¹œ œ«bÝ q¦� ¨¢‰eðd¼¢ UNÐ bŽË w²« WKzUN« w� WO½UL¦F« WËb« Ê√ v≈ …—Uýù« l� ¨p– dOžË UN Y¹bŠ ‰uDÝ√ ¨WO½u¹b*«Ë dIH«Ë nFC« d¼UE� s� w½UFð √bÐ b� X½U� WKŠd*« pKð

ÆpJH²« W¹«bÐË qÐ d9R*« w� ¢‰eðd¼¢ »UDš s� WMÝ μ± bFÐ WO½uONB« WËb« X½U�Ë —“U−�Ë r??z«d??ł qFHÐ WOMOD KH« W³JM« X??½U??�Ë ¨‰Ë_« w½uONB«

ÊU� YOŠ ¨WO�dA«Ë WOÐdG« ‰Ëb« s� W¹UL×ÐË WO½uONB« ULEM*« ÜNÐ …b×²*« U¹ôu« ·«d²Ž« q³� qOz«dÝSÐ w²O�u « œU%ô« ·«d²Ž« 5OMOD KH« 5¾łö« …œuFÐ W³UD*« WIŠö²*« WOËb« «—«dI« rž—Ë ÷dŽ »dCð X½U� WO½uONB« WËb« Ê√ ô≈ WOMOD KH« WËb« W�U�≈Ë WOKOz«dÝù« W ÝR*« dLŽ s� WMÝ ¥≤ bFÐË ¨ «—«dI« Ác¼ qJÐ jzU(« WOKLŽ w??L?? ÔÝ U??� v??≈ WOMOD K� «œU??O??� d??−??Ð W?? ??ÝR??*« Ác??¼ X??×??$ s� WMÝ s¹dAŽ ‰ö??šË ¨±ππ± b¹—b� d9R� w� p??– ÊU??� ¨Âö??Ý «Î¡bÐ ªÊuOKOz«dÝ≈ U�uJŠ ¡UÝƒ— UNOKŽ V�UFð WK�«u²� U{ËUH� rŁ ¢„«—UÐ¢ rŁ ¢u¼UOM²½¢ rŁ ¢”dOÐ¢ rŁ ¢5Ð«—¢ rŁ ¢dO�Uý¢ s� Ác¼ ‰öšË ¨WO½UŁ …d� ¢u¼UOM²½¢?Ð Î¡UN²½«Ë ¢ d*Ë√¢ rŁ ¢ÊË—Uý¢ sŽ n�u²¹ ô w½uONB« w½UDO²Ýô« ŸËdA*« ÊU� s¹dAF« «uM « ÊU� Íc« »«d «Ë r¼u« qÐ ô ¨wMOD KH« rK(« hKI²¹ ULMOÐ ¨œbL²«

ÆW{ËUH*« WOMOD KH« «œUOI« ÊuO½uONB« …œUI« tÐ wÒM Ô1 ◊UIM« lCO sDMý«Ë w� dOš_« ¢u¼UOM²½¢ »UDš ¡U??łË ä¹—U²« qÐ«e� v≈ Âö « ŸËdA0 wL ÔÝ U� lÒOAOË ·Ëd(« vKŽ ±±¥ bFÐ ¢w½uONB« ”dG½uJ«¢ ÂU�√ ¢u¼UOM²½¢ »UDš ¡Uł bI ¨‰“UÐ w� ‰Ë_« w½uONB« ”dG½uJ« ÂU�√ ¢‰eðd¼¢ »UDš s� WMÝ 5¹—uðU²�b« —U³� UNÐ k×¹ r UO%Ë oOHBðË rŽbÐ wEŠ t½√ Ï O×� X½U� s¹c« »«uM«Ë ŒuOA« p¾Ë√ rN½≈ ¨rN¹b¹R� q³� s� rUF« w� œuNO« s??� UJ¹d�√ ¡U??¹d??Ł√ »u??O??ł vKŽ rN½uOŽ ULMOÐ oHBð rN¹b¹√ t�ö²z« rŽbÐ wEŠ t½√ Ï O×�Ë ¨WOÐU�²½ô« rNðöLŠ ÊuLŽb¹ s¹c« XFHð—« b� wKOz«dÝù« Ÿ—UA« w� t²O³Fý Ê√ Ï O×�Ë ¨w�uJ(« s� v²Š oDM� VŠU�Ë V�«d�Ë q�UŽ q� Ê√ ô≈ ¨•μ± v≈ •≥∏ s� …dOš_« W×HB« u¼ ÊuJ¹ b� ¢u¼UOM²½¢ »UDš Ê√ „—b¹ 5OKOz«dÝù«

Æw½uONB« ŸËdA*« dH Ý w� dOš_« dD « v²Š Ë√ ¨5¾łö« …œuF ô ¨”b??I??« rO I² ô ¨±π∂∑ œËb??Š v??≈ …œuFK ô q²� ¡U??I??Ð≈Ë ¨WOÐdG« WHC« s??� œuNO« 5MÞu² *« VKž√ …œU???Žù ô l� œËb×Ð WOMOD K� WËb ô ¨WOKOz«dÝù« …œUO « X% WO½UDO²Ý« Õö « WŽËeM� UN½≈ qÐ ÎöOIŁ U ÎŠöÝ pK²9 WOMOD K� WËb ô ¨Êœ—_« ¨Âö K ¢ô¢ `{«u« U¼UMF� «¡ö« Ác¼ q� Ê≈ ¨WÞdý ô≈ UNO� fOË

Æ¢u¼UOM²½¢ UNIKÞ√ WLŠd« W�U�— UN½≈Ë qš«b« wOMOD K� WOC� ÕdÞ b� ¢u¼UOM²½¢ Ê≈ qÐ ªV ŠË «c¼ fO …—Uý≈ w� ¨W¹œuNO« WËb« sŽ t¦¹bŠ ‰öš ¨«c¼ w�¹—U²« tÐUDš w� Ë√ w½UJ « ‰œU³²«Ë qOŠd²« ôUL²Šô ôôœ «–Ë …“—U??ÐË W¹u�

ÆÍd I« qOŠd²« v²Š ¢U�UÐË√¢ 5Ð W�öF« q³I² � bOFÐ ôË V¹d� s� UMOMF¹ ô t½≈ b� Ác¼ ¢u¼UOM²½¢ «¡ô Ê√ ¢U�UÐË√¢ „«—œ≈ qþ w� ¢u¼UOM²½¢ 5ÐË W�U�Ð ¨jÝË_« ‚dA« w� WOLKÝ W¹u ð ôUL²Š« bÐ_« v≈Ë XKH�√ W¹œuNO« ¢„U³¹«¢ WLEM� ÂU�√ tÐUDš w� «bÐ b� t H½ ¢U�UÐË√¢ Ê√Ë tKFË qÐ ¨WM¹UNB« s� d¦�√ w½uON�Ë qÐ ¨œuNO« s� d¦�√ ÍœuN¹ t½√ qOz«dÝ≈¢ ¢ÊU�d³O¢ »eŠ w� qÐ ¨œuJOK« »eŠ w� V ²M� uCŽ

Æ¢UM²OÐ W¹eOK$ù« WMJK«Ë dO¦*« ÂöJ« Ê√ WIOIŠ s� dOG¹ s tK� «c¼ sJË ŒuOA« s� ¢W−O× ?« n�¢ ¢u¼UOM²½¢ UNÐ VÞUš w²« WOJ¹d�_« —ËbUÐ rN�u�ËË rNIOHBð Ê√ U Î×{«Ë «bÐ s2 ¨5OJ¹d�_« »«uM«Ë »uOł s� sL¦« Ÿu�b� ÊU??� U??/≈ ¢u¼UOM²½¢ W×�UB� ·d??ý qOM »«u??M??« „u??K??Ý s??Ž rN�uKÝ nK²�¹ ôË Ü??J??¹d??�√ wO½uON� ¡U??¹d??Ł√ w� “u??*« U¹—uNLłË WOI¹d�_«Ë WOÐdF« U½U*d³« w??� ÊU??O??Ž_«Ë

ÆWOÐuM'« UJ¹d�√ U�Ë WOKOz«dÝù« W ÝR*« q³I² � WIOIŠ s� dOG¹ s dO¦*« ÂöJ« «c¼ «c¼Ë wMOD KH« o×K oKD*« wHM« «c¼ ÂU�√ ÂU¹_« ÂœU� w� U¼dE²M¹ 5OMOD KH« 5{ËUH*« s� Á¡U�dý ¢u¼UOM²½¢ qÐU� tÐ Íc« nKB«

Ær¼dOžË 5OÐË—Ë_« s� U{ËUH*« …UŽ—Ë »UDšË ±∏π∑ ÂUŽ ¢‰eðd¼ 5�UOMÐ¢ »UDš ª5ÐUD)« v≈ …œuFUÐË UN�—b½ Ê√ wG³M¹ UEŠö� WKLł UN½S� ¨≤∞±± ÂUŽ ¢u¼UOM²½ 5�UOMÐ¢

Æ¢u¼UOM²½¢ dOš_« w½uONB« rOŽe« 5Ž√ sŽ XÐUž UN½√ Ëb³¹Ë d9R*« ÂU�√ ¢‰eðd¼ 5�UOMÐ¢ »UDš ¡Uł ∫v�Ë_« WEŠö*« ™ l� 5D K� w� œuNOK w�u� s??ÞË v??≈ t??ð—U??ý≈Ë ‰Ë_« w½uONB« tLKFË sJ ¨w½UL¦F« WHOK)« WDK WF{Uš UN�u¹ 5D K� Ê√ tLKŽ w½UD¹d³« —Ëb« w�UMð ÂU�√ U¼—Ëœ lł«dðË UN²O½u¹b�Ë UO�dð nFCÐ œuNOK w�u� sÞË W�U�SÐ tŽËdA� ÕdÞ b� t½S� wJ¹d�_«Ë wÝËd«Ë

Îö??F??�Ë ¨5??D?? ??K??� w???� WO½UL¦F« WËb« XJJHðË W�ö)« XOG√ YOŠ ¨œ«—√ U� ¢‰eðd¼¢? ÊU�

ÆWO½uONB« WËb« ÂUO� sKŽ√ p– bFÐË ¨±π≤¥ ÂUŽ W�U�ù tC�—Ë wJ¹d�_« ”dG½uJ« ÂU�√ dOš_« ¢u¼UOM²½¢ »UDš U�√ W(UB*« vKŽ tC¹d%Ë qÐ ¨wMOD KH« o×K ÁdJMðË WOMOD K� WËœ w� wðQ¹ tK� «c¼ Ê≈ ¨WOÐU¼—ùUÐ ¢”ULŠ¢ W�dŠ t�UNð«Ë WOMOD KH« wÐdF« ‚dA« u×½ UO�dð ·UDF½« …dLž w�Ë UO�d² b¹«e²� —Ëœ …dLž WOÐU−¹ù« n�«u*« qþ w�Ë ¨qOz«dÝ≈ l� UNðU�öŽ lł«dðË w�öÝù«Ë UNM� WOMOD KH«Ë ¨W�UFÐ WOÐdF« U¹UCI« l� UO�dð UNHIð w²« …eOL*«

Æ’uB)« tłË vKŽ tÐUDš ¢‰eðd¼¢ UNO� vI√ w²« ·ËdE« Ê√ Ê–≈ ¢u¼UOM²½¢ „—b¹ qN�

Æ°ødOš_« tÐUDš ¢u¼UOM²½¢ UNO� vI√ w²« ·ËdE« X O w¼ ‰Ë_« d??9R??*« ÂU???�√ ¢‰e???ðd???¼¢ »U??D??š ¡U???ł b??I?? ∫W??O??½U??¦??�« W??E??Šö??*« ™ XOL ÔÝ WOÐdF« «—u¦« s� WK KÝË WKŠd� Íb¹ 5Ð ‰Ë_« w½uONB« Êœ—_« ‚dý w� XF�Ë w²« pK²� ¨Èd³J« WOÐdF« «—u¦« rÝUÐ UN�u¹ pKð ¨s¹dAF« ÊdI« s� v??Ë_« s¹dAF« «uM « w� ‚«dF« w� Ë√ w� œU??� w²«Ë ¨WO½UL¦F« W�ö)« b{ WNłu� X½U� w²« «—u??¦??« eOK$ù« »U???½–√ s??� r??¼ q??Ð ¨5??«u??� s¹bÝU� ÂUJŠ wuð v??≈ W¹UNM« UÎOMÞË W�UF*«Ë qÐ W¼uA*« ‰Ëb??« pKð …œU� r¼ ¡ôR¼ `³�√Ë ÜN�u¹ rN½√ 5³²¹ ÂU??¹_« ÂœU??� l� ¡ôRNÐ «–≈Ë ÜÎ¹dJ ŽË UÎ¹œUB²�«Ë UÎOM¹œË »UDš u??¼ U??¼ Âu??O??«Ë Æ5D K� lOOCð w??� r??N??�«b??šË œuNO« ¡UHKŠ »UD)« «c¼ ÊS� ª5OJ¹d�_« ŒuOA«Ë »«uM« w K−� ÂU�√ ¢u¼UOM²½¢ œU H« “u�dÐ XŠUÞ√ w²« W�—U³*« WOÐdF« «—u¦« Ác¼ …dLž w� wðQ¹ ¨¡ULŽe« s� TO « nK « p¾Ë√ ÃU²½ r¼ s¹c« ¨¡ULŽe«Ë ÂUJ(« s� ÜO³OË U¹—uÝË sLO«Ë dB�Ë f½uð w� W�—U³*« WOÐdF« «—u¦« UN½≈ r¼ s�Ë ÊUJ¹d�_«Ë eOK$ù« »U½–√ b{Ë œU H« “u�— b{ X�U� w²« qÐUIL� ¨wMOD KH« o(« b{ œuNO« l� RÞ«uðË qÐ q�«uð WUŠ w� ¢u¼UOM²½¢ »UDš qÐUI�Ë ¨WKOLŽ WOÐdŽ «—uŁ X½U� ¢‰eðd¼¢ »UDš

ÆWKO�√Ë WOMÞË WOÐdŽ «—uŁ »UDš ·Ëd??þË ¢‰eðd¼¢ »UDš ·Ëd??þ 5Ð Ê–≈ dO³J« ‚—UH« t½≈ Ù� w�Ë wÐU−¹≈ l??�«Ë v≈ dOAð UNK� «dýR*« YOŠ ¢u¼UOM²½¢ fJŽ vKŽ U Î�U9 ¨œuNO«Ë 5OKOz«dÝù« Ù� dOž w�Ë 5LK *« »dF«

Æ±∏π∑ ÂUŽ ¢‰eðd¼¢ »UDš ·Ëdþ X½U� U� „d×²« p– t³IŽ√Ë ¢‰eðd¼¢ »UDš ¡Uł bI ∫W¦�U¦�« WEŠö*« ™ UMÞu² *« ¡UMÐË qOz«dÝ≈ ÷—√ v≈ …œuF« ÁuLÝ√ U0 w½uONB« vKŽ ¢UMOÐ ‘Ë—¢ WMÞu² � …d²H« pKð w� XOMÔÐ YOŠ ¨WO½uONB« ¨WOMOD KH« f³K� ÷—√ vKŽ ¢UHJð `²OÐ¢ WMÞu² �Ë ¨W½uŽU'« ÷—√ WK¦�_«Ë ¨WOMOD KH« s¹—U�“ ÷—√ vKŽ ¢»uIF¹ ÊËdš“¢ WMÞu² �Ë ¨±π¥∏ ÂUŽ Èd³J« W³JM« Ÿu�ËË qOz«dÝ≈ ÂUO� ÊöŽù «ÎbON9 ¨…dO¦� 5OMOD KH« —«d�≈ …dLžË ‚UOÝ w� wðQ¹ ¢u¼UOM²½¢ »UDš u¼ U¼Ë ÊöOÝ s� …œËbF� ÂU¹√ bFÐ wðQ¹ t½≈ ¨5D K� v≈ rNðœuŽ oŠ vKŽ «uEHŠ s¹c« p¾Ë√ ¨ÊUM³Ë U¹—uÝ w� sÞu« œËbŠ vKŽ œUHŠ_« Âœ —U³J«Ë œ«bł_« U� s¾Ë ¨5D K� «u M¹ ôQÐ ¡UÐü«Ë œ«bł_« WO�Ë

Æ«u M¹ r —UGB« ÊS� ≤∞±±ØμØ±μ Âu¹ W³JM« Èd�– w� 5D K� u×½ nŠe« ŸuLł X½U� «–≈Ë s� 5¹ö*« ŸuLł `³B²Ý U ÎL²Š UN½S� ¨5OMOD KH« s� U?? Î�ô¬ XL{ b�

Æ5D K� v≈ …œuF« ÊËb¹d¹ s¹c« 5OMOD KH« 5¾łö« WOMOD KH« W(UB*« Ê√ rKF¹ Ê√ V−¹ Íc??« ¨Ê–≈ ¢u¼UOM²½¢ t½« …u×B« Ê√Ë W�—U³*« WOÐdF« «—u¦« Ê√Ë Âö « ŸËdA� qA� Ê√Ë WÐcJ« n¹“ nAJ¹ √bÐ Íc« w*UF« ÂUF« Í√d« Ê√Ë WO*UF« WO�öÝù« ¢u¼UOM²½¢ »UDš qF& «dOG²« Ác??¼ q??� Ê√ ¨Èd³J« WO½uONB« rN½S� ¡öIF« U�√ ¨5OJ¹d�_«Ë 5OKOz«dÝù« s� ¡UžuG« dŽUA* Wžbžœ ÂuŠU½¢ w�U×B« «– Ê≈ v²Š ¨WU×� ô ÂœU� ÊU�uD« Ê√ Êu�—b¹ ≤∞±±ØμØ≤∑ WFL'« Âu¹ ¢ u½ËdŠ√ uF¹b¹¢ WHO×� w� ¢lO½dÐ

Æ‚—Ë s� d/ t½QÐ tÐUDš ‰öš týUH²½«Ë ¢u¼UOM²½¢ tÒ³ý ¨WO½uONB« WËb« ¡UMÐ w� ‰Ë_« „U�b*« l{Ë b� ¢‰eðd¼¢ ÊU� «–≈Ë ¨WO½uONB« WËb« gF½ w� …dOš_« dO�U *« »dC¹ ¢u¼UOM²½¢ u¼ UN�

ÆV¹d� ÁdþUM «Îbž Ê≈Ë…dHG*UÐ ]Íb�«u�Ë w�Ë t�HM� UŽœ UÎz—U� tK�« rŠ—

˝ÊuLKF¹ ô ”UM�« d¦�√ sJ�Ë Ád�√ vKŽ ÏV�Už tK�«Ë˚

5 w uONB « ŸËdA*« q I¢u UOM 5 UOM ¢Ë ¢‰e d 5 UOM ¢

شروط التسجيل للبنين والبنات:شروط التسجيل للبنين والبنات:

مدرسة حراء لتحفيظ القرآن الكريم - كفر كنا

يحصل طالب حراء على امتيازات

كتبة العامة، النادي خاصة في الم

الرياضي والنشاطات األخرى.

تعلن مدرسة حراء لتحفيظ القرآن الكريم ـ كفر كنا

لعام 2012 - 2011 / 1433 - 1432 هـعن استمرار التسجيلعن استمرار التسجيل

يتم التسجيل في األماكن التالية:- مكتب حراء كل يوم جمعة، من الساعة الثالثة

حتى السادسة مساء - المكتبة العامة كل يوم بعد صالة العصر.

U¹uMÝ qJOý 120 l�b¹ 6 dNý w� q−�²*«U¹uMÝ qJOý 120 l�b¹ 7 dNý w� q−�²*«U¹uMÝ qJOý 150 l�b¹ 8 dNý w� q−�²*«U¹uMÝ qJOý 200 l�b¹ 9 dNý w� q−�²*«

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ∂

”U³Ž ÍœUý Âu¹¢ œö³�«Ë r�UF�« UOŠ« ≤∞±± —U¹√ ≥± ¡UŁö¦�« Âu¹ Æ±π∏∑ ÂUŽ cM WMÝ q� ÂUI¹ Íc�« ¢5šbð ÊËbÐ 5šb²�« —«d{√ Ÿu{u w� wŽu�« l�— v�≈ ·bN¹Ë ¨ U??¹u??�Ë_« rKÝ ”√— vKŽ UNF{ËË …bMł_« vKŽ ÷«d √ s U??ÐU??�ù«Ë UO�u�« lM* wŽu�« …œU??¹“

Æm³²�« 5šbð UN³³�¹ w²�«

،٢٣,٣٪ من السكان هم من اـدخنبينما عند العرب٥٢,٢٪ من الرجال

و ٩,٧٪ من النساء qOz«dÝ≈ w� 5šb²�« ‰uŠ W×B�« d¹“Ë VzU½ d¹dIð ∫WO�U²�« UODF*« v??�« d¹dI²�« —U??ý√ YOŠ ¨≤∞±∞ r¼ ÊUJ��« s?? •≤≥[≥ œö??³??�« w??� 5Mšb*« W³�½ ¡U�M�« s •±μ[± Ë ‰Ułd�« s •≥≤ Æ5Mšb*« s s •≤∏ ÊuMšb*« qJA¹ ∫ œuNO�« Æ5Mšb W UŽ ∫»d??F??�« bMŽ ULMOÐ Æ¡U??�??M??�« s?? •±μ[± Ë ‰U??łd??�« •π[∑ Ë •μ≤[≤ ¨‰U??łd??�« nB½ ÊuMšb*« qJA¹ UO u¹ …—U−OÝ ≤∞ s d¦�ô 5Mšb*« Æ¡U�M�« s qÐUI »dF�« 5Mšb*« s •≤∑[¥ ©‰UIŁ ÊuMšb ®

ÆœuNO�« 5šb*« s •±¥[∂ q¼_« 5šbð 5Ð dO³� jÐ«— œułuÐ ÀU×Ð_« X²³Ł√

∫¡UMÐ_« 5šbðË ¨5Mšb Â√Ë »_ r¼ 5Mšb*« À«bŠ_« s •±π[∏ Æ5Mšb dOG�« q¼_« sŽ ·UF{√ μ —«bI0 …œU¹“ Í√ w�U¼_ œôË√ bMŽ XK−Ý WCH�M*« 5šb²�« W³�½ s¹b�«u� œôË√ bMŽ lHðdð ULMOÐ ¨•≥[¥ ¨5Mšb dOž U�dý Æ°·UF{√ μ w�«uŠ Í√ •±π[∏ v�« 5Mšb

5šb²K� W¹UŽb�« vKŽ XIH½√ m³²�« «c¼ ¨b¹bł q�Uý ÊuOK ≥∑ w�«uŠ q� tIHMð U?? ·U??F??{√ ±∞ ÍËU??�??¹ WÐ—U× w??� WO×B�« U??�??ÝR??*« w� pKN²Ý« ≤∞∞π ÂU??Ž °5??šb??²??�«

ÆdzU−Ý W³KŽ ÊuOK ¥±μ œö³�«

٤,١ مليارد شيكل دخلالضرائب على التدخ

vKŽ Vz«dC�« s W uJ(« q??šœ œ—U??O??K?? ¥[± ÍËU???�???ð 5???šb???²???�« sŽ •π[¥ W³�MÐ …œU????¹“ ¨q??J??O??ý vKŽ Vz«dC�« l??�— Æ≤∞∞∏ WMÝ v�« œR??¹ r??� ≤∞∞π ÂU??Ž dzU−��« v??�« U???/«Ë 5??M??šb??*« W³�½ ◊u??³??¼ Æh??š—√ dzU−Ý ÊU??šb??� rN�u% ”—«b??L??K??� W??¹d??D??I??�« W??I??ÐU??�??*« w??� “U� ¨5šb²�« W×�UJ w� WKŽUH�« …d�UM�« w??� d??O?? _« dOÐ W??Ý—b?? ÕU−M�« WÝ—b Ë ¨v??�Ë_« W³ðd*UÐ

W¦�U¦�« W³ðd*UÐ “U� W³OD�« w� WHO×� w� U¼UM¹dł√ WDO�Ð UÐU�Š V�ŠË «c¼ vKŽ U¹dNý ·dBð UM�dH� W¹d� Ê√ 5³ð e�d*« Ê√ UM{d� uK� ÆdzU−��« vKŽ q�Uý 5¹ö ≥ q�_« sL{ «c¼Ë 5Mšb*« s r¼ …bK³�« ÊUJÝ s •≥∞ UM�dH� ÊUJÝ œbŽ Ê« U0Ë ¨»dF�« bMŽ ÂUF�« ‰bF*« ∂∞∞∞ v�≈ q�_« vKŽ 5Mšb*« œbŽ qBO�� UH�√ ≤∞ s bŠ«Ë q� ·d� ‰bF Ê√ UM{d� u�Ë ¨sšb

¨ö�Uý ≤∞ v??�≈ qB¹ dzU−��« vKŽ UO u¹ ¡ôR??¼ v�≈ WM��« w�Ë ¨q�Uý ∂∞∞ v�≈ dNA�UÐ ÃU²×¹ t½U� t�bF U ·dB¹ h�A�« ÊU� «–S� Æq�Uý ¥∏∞∞ Êu�dBOÝ h�ý ∂∞∞∞ ÊU� U¹dNý q�Uý ∂∞∞ q�Uý ÊuOK ¥≥¨≤ Ë Ü¹dNý q�Uý ≥¨∂∞∞¨∞∞∞

ÆUO u¹ q�Uý n�√ ±≤∞Ë ÆU¹uMÝ «–« mK³*« «c¼ nB½ °°øWM��« w� q�Uý ÊuOK ¥≥ Æ U b)« 5�%Ë W¹dO)« ‰ULŽö� U¹uMÝ b�—

vI³¹ ôË ¨ÊbŽ WMł …bKÐ q�Ë …bK³�« Ÿ—«uý qF−¹ ÆUMFL²− w� «bŠ«Ë «dOI�

ÊUšb�« sLŁ lL−Ð ”UM�« s WŽuL− —œUÐ uK� lL& Ê« lOD²�ð UN½U� ¨dNý q� …d bŠ«Ë ÂuO� wHJ¹ «c¼Ë WM��« w� q�Uý ÊuOK ±¨μ »—UI¹ U ÂUF� W¹dI�« w� …—u²�*« özUF�« lOLł WłUŠ b�� WŠu²H*« ôU??L??²??Šô«Ë ¨jO�Ð ‰U¦ «c??¼Ë Æq?? U??�

Æ…dO¦�

أكثر من ٤٤٠ مليون شيكل

تصرفها منطقة الناصرة لوحدها على التدخ سنويا

العرب في البالد: ٥٢,٢٪ من الرجال و ٩,٧٪ من النساء من المدخنين

W?? u??J??(« f???O???z— V??²??J??0 u¼UOM²½ 5 UOMÐ wKOz«dÝù« «b???¹b???ł U??L??O??L??B??ð «Ëb????????Ž√ W??¹Ëb??³??�« ¡U???O???Š_« V??O??ðd??²??Ð œU??�√ U?? V??�??ŠË VIM�UÐ W¹d³F�« f??ð—P??¼ WHO×� U??¼d??³??�??Ð f???O???L???)« f????? √ ∑± s •¥∞ ÊQÐ w�Ozd�« 5Ž“u*« ÊUJ��« s?? n??�√

Ær¼UMJÝ s rNKI½ r²OÝ Ê√ v�≈ fð—P¼ X×{Ë√Ë ÍuMð WOKOz«dÝù« W uJ(« s n�√ ≥∞ s d¦�√ ¡öš≈

dOž W¹Ëb³�« ÈdI�« ÊUJÝ ¨V??I??M??�« w???� U??N??Ð ·d??²??F??*« f???�U???−???*« v??????�≈ r???N???K???I???½Ë j¼— q³� …œułu*« W¹Ëb³�«

Æ…—uŠË WHO�J�«Ë Ê√ f?????ð—P?????¼ X??????�U??????{√Ë q??I??½ s????Ž —Ëb??????¹ Y????¹b????(« q???�√ s???? •¥∞ w????�«u????Š ÈdI�« ÊUJÝ s n??�√ ∑± UNÐ ·d??²??F??*« dOž W??¹Ëb??³??�« WD)« V�ŠË ¨VIM�« w� ÊU??J??Ý i???¹u???F???ð r??²??O??�??� WO�U m�U³0 …ö�*« ÈdI�«

ULKŽ ¨W??K??¹b??Ð ÷«—√ l??D??�Ë w??ðQ??ð …b???¹b???'« W??D??)« Ê√ UO�uð oO³Dð —U??Þ≈ w??� rOEM²� ß⁄dÐb�užß d¹dIð

ÆVIM�« w� ÍËb³�« ÊUJ��« ÕdÞ r²OÝ t½√ v�≈ —Uý√Ë W�œUBLK� Ÿu??{u??*« «c???¼ W?? u??J??(« q???³???� s???? t??O??K??Ž lOÐUÝ_« w??� WOKOz«dÝù« WHKJð m??K??³??ð Y??O??Š ¨W??K??³??I??*« «—UOK ∏ u×½ ŸËd??A??*«

ÆqJOý d¹b ßÍUÐUž ‰U??¹≈ß ‰U??�Ë

Ê≈ß W uJ(« fOz— Ê«u¹œ dL²�¹ ô√ V−¹ l{u�« «c¼ Ÿu???{u???*« «c?????¼Ë ¨ö???¹u???Þ Ê_ d????šü ÂU????Ž s??? b??²??A??¹ ±μ q� nŽUC²¹ Ëb³�« œbŽ u×½ UO�UŠ rOI¹Ë ¨ßU?? U??Ž ¨VIM�« w� ÍËbÐ n�√ ±π± n�√ ±≤∞ u×½ rNMOÐ s ËÆUNÐ ·d²F ÈdIÐ ÊuLOI¹

Ê√ v???�≈ WHO×B�« X??²??H??�Ë mK³ð UN²HKJð W??D??)« Ác???¼ œ—U??O??K?? ∏≠∂ s??? w???�«u???Š

qJOý

VIM « s ÍËb n √ ≥∞ s d √ ¡ö ≈

معدل الصرف عدد السكاناليومي

معدل الصرف الشهري

معدل الصرف السنوي

١٧٢,٨ مليون١٤,٤ مليون٤٨٠ ألف شيكل٨٠ ألفاالناصرة

٤٣,٢ مليون٣,٦ مليون١٢٠ ألف شيكل٢٠ ألفاكفر كنا

٣٨,٨٨ مليون٣,٢٤ مليون١٠٨ ألف شيكل١٨ ألفايافة الناصرة

٣٨,٨٨ مليون٣,٢٤ مليون١٠٨ ألف شيكل١٨ ألفاكفر مندا

٣٨,٨٨ مليون٣,٢٤ مليون١٠٨ ألف شيكل١٨ ألفاالرينة

٢٨,٠٨ مليون٢,٣٤ مليون٧٨ ألف شيكل١٣ ألفاطرعان

٢٨,٠٨ مليون٢,٣٤ مليون٧٨ ألف شيكل١٣ ألفاع ماهل

٢١,٦ مليون١,٨ مليون٦٠ ألف شيكل١٠ آالفالبعينة نجيدات

١٧,٢٨ مليون١,٤٤ مليون٤٨ ألف شيكل٨ آالفعيلوط

١٧,٢٨ مليون١,٤٤ مليون٤٨ ألف شيكل٨ آالفاـشهد

١,٢٣٦ مليون ٢٠٦ آالف نسمةاـجموعشيكل

٣٧,٠٨ مليون شيكل

٤٤٤,٩٦ مليون شيكل

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ∏

U???ÐU??????²???½ô« w????� U????¼“u????� b???F???Ð UHOŠ WF�Uł w??� √d?? « WK²� X??Žœ w� X³²½« w²�« Èd???š_« q²J�« W�UÝ— d³Ž »dF�« »öD�« WM' q??²??J??�« w???ÐËb???M???� v?????�≈ U??N??²??N??łË vKŽ „d²A*« qLF�« v�≈ Èd??š_« ¡UMÐË ¨W�d²A*« rÝ«uI�« ”UÝ√ W×KB� w� VB¹ q�Uý ·ö²z« WM' ¡U???M???ÐË ¨w???Ðd???F???�« V???�U???D???�« wÐdF�« V�UD�« q¦9 »dŽ »öÞ UL� ¨tðUFKDð fJFðË t�uL¼Ë r²% UÐU²½ô« ZzU²½ Ê√ d�– s� Î «b???Šu???� Îö??L??Ž l??O??L??'« v??K??Ž U¼bI²H¹ V�UD�Ë ‚uIŠ qO½ qł√

ÆWF�U'« w� wÐdF�« V�UD�« »ö??D??�« Ê√ U??N??ðu??Žœ w??� b????�√Ë UÐU²½ô« WKŠd� «Ë“ËU???& b?? l{Ë Êü« Vłu²¹ t½√Ë WOÐöD�« w??� w???Ðd???F???�« V???�U???D???�« `???�U???B???� 5Ž√ »u�Ë WO�Ozd�« U¹u�Ë_« v�≈ XŽœË ¨W³²M*« q²J�« lOLł Ÿu³Ý_« WM−K�UÐ ’Uš ŸUL²ł«

ÆÆU¹UCI�« Ác¼ Y×³� q³I*«

o??ÐU??Ý ÊU??O??Ð w???� ¡U????ł b???? Ë «c????¼ WF�Uł w� »öD�« WM' s� —œU� UÐU²½ô« WM' —b�«¢ ∫UHOŠ U� qJÐ U¼d¹dIð UHOŠ WF�Uł w� dł w??²??�« U??ÐU????²??½ôU??Ð oKF²¹

ÊöŽô« - –« XzUH�« ¡UŁö¦�« Âu¹ WOzUNM�«Ë WOLÝd�« ZzU²M�« s??Ž ÊU−K�« w??� b??ŽU??I??*« l??¹“u??ð s??ŽË w??� ¡U??????łË W???¹d???D???I???�«Ë W???O???K???;«

∫wzUNM�« d¹dI²�« ULK� tOłuð s??� b??Ð ô ÎW??¹«b??Ð¢ UMÐöÞ —u??N??L??' ÊU??M??²??�«Ë Ìd??J??ý vKŽ U??H??O??Š W??F??�U??ł w???� »d???F???�« Í—U???C???(«Ë w??? «d???�« Ã–u???L???M???�« w� q¦9 Íc�« lO�d�« Èu²�*«Ë W u³�� d??O??žË W??�U??F??� W??�—U??A??� ¨»dF�« »öD�« WM' »U²½« w� U??¹«u??M??�« v??K??Ž q???O???�œ d??O??š «c?????¼Ë WOIOI(« d???ŽU???A???*«Ë W??? œU???B???�« »dF�« »öD�« ÊU' ¡UMÐ …œU??Žù WOMÞË WF�«— ÊuJ²� UF�U'« w� ¡UN½≈ bFÐ Æ»dF�« »öDK� WOIOIŠ q� XKBŠ «u�_« “d� WOKLŽ w� W??�—U??A??*« W??Łö??¦??�« q²J�« s??� »d??F??�« »ö??D??�« W??M??' U??ÐU????²??½«

∫WO�U²�« ZzU²M�« vKŽ ŸuL−� ∫»dF�« »öD�« WM' w� ±¥∑∂ W??×??O??×??B??�« «u???????�_« u??×??M??�« v???K???Ž X???K???¦???9Ë Ü????ðu????�

∫w�U²�«Uðu� μ∑μ ∫√d « WK²�

Uðu� μ¥≥ ∫WOÐöD�« WN³'«Uðu� ≥μ∏ ∫wÐöD�« lL−²�«

»ö??D??K??� Íd???D???I???�« œU??????%ô« w???� Ÿu??L??−??� ∫»d?????F?????�« 5???O???F???�U???'« ±¥∂± W??×??O??×??B??�« «u???????�_« u??×??M??�« v???K???Ž X???K???¦???9Ë Ü????ðu????�

∫w�U²�«Uðu� μ∂± ∫√d « WK²�

Uðu� μ≥± ∫WOÐöD�« WN³'« Uðu� ≥∂π ∫wÐöD�« lL−²�«

Ÿu??L??−??� ∫W????³???? «d????*« W???M???' w????� ±≥∞≤ W??×??O??×??B??�« «u???????�_« u??×??M??�« v???K???Ž X???K???¦???9Ë Ü????ðu????�

∫w�U²�«Uðu� ∂∑μ ∫√d « WK²�

Uðu� ∂≤∑ ∫WOÐöD�« WN³'« wÝ«dJ�« l??¹“u??ð v??�≈ W³�M�UÐË ÊuJð ¨»d??F??�« »ö??D??�« WM' w??� vKŽ XKBŠË v??�Ë_« …uI�« √d?? « …uI�« WOÐöD�« WN³'«Ë ¨bŽUI� μ ¨bŽUI� μ vKŽ XKBŠË WO½U¦�« XKBŠË W¦�U¦�« …uI�« lL−²�«Ë

ÆbŽUI� ÀöŁ vKŽ wÝ«dJ�« l??¹“u??ð v??�≈ W³�M�UÐË √d « ÊuJð ¨ÍdDI�« œU??%ô« w� ¥ v??K??Ž X??K??B??ŠË v????�Ë_« …u??I??�« …uI�« WOÐöD�« WN³'«Ë ¨bŽUI� ¨bŽUI� ¥ vKŽ XKBŠË WO½U¦�« XKBŠË W¦�U¦�« …uI�« lL−²�«Ë

Æ¢bŽUI� ÀöŁ vKŽ

„d A ·ö z« v ≈ Èd _« q J « u b

UHO WF U w v Ë_« …uI « √d «

تهنئةعطرة

W????O�öÝù« W???�d(«W????½U???????�— ≠ d¹eF???�«

w�UG�« UMMÐ« d�c�UÐ h�½Ë

VODš rO¼«dÐ«WF�U'« w� …dOš_« UÐU�²½ôUÐ “uH�« W³ÝUM0ÂU�_« v�≈ ÆÆÆ tÐ ¡UC²�¹ ÎUÝ«d³½ r²�œË ÆÆÆ tK�« rJI�Ë

UHOŠ ≠ √d�« WK²� UJ¹d³²�« Ë w½UN²�« VOÞ√Ë œ—u�« UUÐ qLł√

v�≈ UN¹bN½ «uŽb�«Ë

ÁœË«uŽ bL×� WÝUOÝ WNł«u* …uDš w� w²�« W??K??ÞU??L??*«Ë n??¹u??�??²??�« w� WMOF*« WM−K�« UN−N²Mð ‚d??H??�« l??� U??M??�d??H??� f??K??−??� U??N??I??¹d??�Ë W??�U??Ž W??O??{U??¹d??�« ¨ U??O??½«e??O??*« ÊU??A??Ð W??�U??š wÐUJ� o¹d� …—«œ« XNłuð v??�Ë_« W??ł—b??�« s??� UM�dH� ÂbI�« …dJ� ÂUF�« Í—Ëb�« w� c??š_ WO³FA�« W??M??−??K??�« v???�≈ ‚uIŠ s??Ž ŸU??�b??�U??Ð U???¼—Ëœ w� U¼dOžË W¹ËdJ�« ‚dH�« U??N??�«u??�« Ÿ«e????²????½«Ë U??M??�d??H??�

t½« ULKŽ 5�UŽ cM� ÊUBI½ ÊËœ WK�U� tI×²�*« UN²FKÞ√ b Ë ¨ UO½«eO*« w� UNOKŽ «—«d� ‚œu� fOz— WÝUOÝ s� tO½UFð U�Ë ‚dH�« ŸU{Ë√ vKŽ Ÿ«d??B??�«Ë b??¹b??'«Ë .b??I??�« UN³ÝU×�Ë WM−K�« Ác¼ wIKð ÂbŽ V³�Ð 5�UŽ cM� ULNMOÐ Âb²;« U� U¼dš¬ WO¼«Ë Z−ŠË UOL�� X% ‰«u??�ô« lOÐUÝ√ q³ fK−LK� b¹b'« VÝU;« sŽ —b� WO½«eO� U�uBš X�d� U� «–«Ë ‰«u�√ błuð ô¨ U� «c??¼Ë Æ’uIM� qJAÐ ·dB²Ý ≤∞±∞ ÂUŽ

Æ Èdšô« ‚dH�«Ë wÐUJ� o¹d� …—«œ≈ tC�dð w� W??O??³??F??A??�« W??M??−??K??�« u??C??Ž l???� Y??¹b??Š w???�Ë …—«œ≈ tłuð sŽ ÁœË«u??Ž œ«u??ł w�U;« UM�dH� o¹d� …—«œ≈ UMO�≈ XNłuð¢∫ ‰U?? UM�dH� wÐUJ� l� tO½UFð U??�Ë UN�Ëdþ vKŽ UM²FKÞ√Ë wÐUJ� Æ WMOF*« WM−K�« qþ w� Èdš_« WO{U¹d�« ‚dH�« q� Âb¼ wÝUÝ_« t�b¼ WO�U(« tð—«œSÐ fK−*« ô w²�« W{U¹d�« v²Š …bK³K� ÂU¼Ë ÍuOŠ u¼ U� WO³Fý WM−K� U½—ËbÐ ¢ ·U{√Ë Æ ¢Æ UNMŽ vK²½ q{UMMÝË UM�ULŽ√ ‰Ëb??ł vKŽ W{U¹d�« nK� t�œUI�« UMðUO�UF� ‰öš s� …bK³�« w�U¼« l� U¹uÝ ‚dH�« lOLłË wÐUJ� o??¹d??� ‚u??I??Š œ«œd??²??Ýô

Æ ¢ VO³(« U½bKÐ U¹UC lOLł vKŽË ¢∫ ‰U nKš uÐ« ÂU�Š wÐUJ� o¹d� Í—«œ« U�« v�Ë_« …uD)« u¼ WO³FA�« WM−K�« v�≈ UMNłuð «uDš UNF³²²ÝË «dO³� U??ÐËU??& UNM� UM�* ¨

WK¦L²*«Ë W??�œU??I??�« WKOKI�« ÂU???¹_« ‰ö??š WF¹dÝ W�U{ùUÐ fK−*« b{ UC¹uFð ÈËUŽœ .bI²Ð —UA²�*«Ë W??�Ëb??�« V?? «d??* Èu??J??ý .b??I??ð v???�≈ VŽö²�« w� oOI×²K� WOKš«b�« …—«“Ë w� w�U*« b{Ë .bI�«Ë b¹b'« 5³ÝU;« q³ s� —œUB�« ·u u�« qł« s� wKOz«d³ł Êö??¹« WM−K�« fOz— ‚œU??B??*« ‚d??H??�« U??O??½«e??O??� ·d???� WOHO� v??K??Ž UM½√ ‰u?? √Ë UNÐU×�√ v??�≈ qBð r� w²�«Ë UNOKŽ v{d½ s�Ë ÈËUŽb�« Ác¼ .bIð sŽ lł«d²½ s� XC² « «–« ¢ ‰U???? ËÆ ¢ Âu???O???�« b??F??Ð u??J??�??�« fK−*« v�≈ »U¼c�« sŽ v½«u²½ s� UC¹√ tłU(« sŽ ‰“UM²½ s� U¼—UFý UC¹« WO³Fý …d¼UEð w�

Æ ¢ UM uIŠ WMOF*« WM−K�« Ê√ t�LK½Ë Á«d???½ U??� ¢ ·U???{«Ë d{UŠ Âb??¼ WOHO� w� 4H²K� XMOŽ UM�dH� w� UM½√ ô≈ ¨ UNM� ¡eł W{U¹d�«Ë UM�dH� q³I²��Ë œ«œd²Ýô UO�UŽ UMðu� l�dMÝ w{U¹— o¹dH� WM−K�« l??� UM½ËUFðË lOC¹ s??� UMIŠË UM uIŠ

Æ ¢ Ò×B�« ÁU&ô« w� …uDš WO³FA�« w� W¹ËdJ�« ‚dH�« lOLł WO½«eO� Ê√ d�c�UÐ d¹b'« e−Fð U� «c¼Ë jI� q Uý n�« ≤μ∞ mK³ð UM�dH� WKzUÞ ‰«u�« UNO� ”bJ²ð w²�« fK−*« WM¹eš tMŽ sÞ«u*« UNÐ rFM¹ r� w²�« U??½u??½—ô« Vz«d{ s� U� «c??¼Ë U??�b??)« v??½œ« Èu²�� vKŽ ÍËUMJ�« ·dBð «–U� vKŽ UM�dH� wÐUJ� …—«œ« tÐ ‰¡U�²ð

Æ UNOMÞ«u� »uOł s� WO³−*« UM�dH� ‰«u�«

UM�dH� w� WO³FA�« WM−K� UNNłuð bFÐ

œbB UM dH w UJ o d …—«œ≈ wK;« fK *« b{ ÈËUJ l —

Âu??¹ d??N??þ l???? Ë f??O??L??)« f??????�« wð«– ‚dÞ ÀœUŠ …b??K??Ð q???šb???� w???� w�ULA�« UM�dH� WÐU�« sŽ dHÝ√ ¨ ’U??????????????ý« ≥ WðËUH²� Õ«d??−??Ð »ö????I????½« ¡«d?????????ł

Æ …—UOÝ ·UFÝô« r «uÞ e???�d???* W???F???ÐU???²???�« ¡«d?????????????????¼e?????????????????�« ÊU??J??L??K??� X???Žd???¼ .b??I??²??Ð X????�U???? Ë U????????�U????????F????????Ýô« W?????????O?????????½«b?????????O?????????*«

wIK²� vHA²�LK� rNKI½ - YOŠ ¨ 5ÐUBLK� WHOHD�« 5Ð rN²ÐU�« XH�Ë Ê« bFÐ ÃöF�«

Æ WDÝu²*«Ë WÞdý s� U¹—Ëœ ÀœU(« ÊUJ* XK�ËË UL�

U�Ðö0 oOI×²�« «Ëd??ýU??Ð s¹cK�« ¨ dO��« bFÐ WIDM*« w� dO��« W�dŠ rOEMðË ¨ ÀœU(« d¹bł ÆWI½Uš W¹—Ëd� U??�U??Šœ“« bNý Ê« s� d??¦??�« b??N??ý w??�U??L??A??�« q??šb??*« Ê« d??�c??�U??Ð

ÆWO{U*« WM��« w� Àœ«u(« «dAŽ

Õ«d ’U « ≥ W U�«∫UM dH w ULA « q b*« bM W ËUH

nKš uÐ√ ÂU�Š…œË«uŽ œ«uł w�U;«…œË«uŽ œ«uł w�U;«

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±∞

s??� W???Žu???L???−???� X?????�U????? 5LK*«Ë »dF�« »öD�« rNK¦9 ÍUŠ qð WOK� w� dAMÐ WOKJ�« w� √d« WK²� »d???F???�« »ö???D???K???� ÊU????O????Ð ÃU−²Š« W??�U??Ý— .b??I??ðË U� ÊUM¹b¹ WOKJ�« …—«œù ‚d??H??�« Èb????Š≈ t???Ð X??�U?? Âu????¹¢ w????� W???O???I???O???Ýu???*« tO� - Íc??�«Ë ¨¢V�UD�« Ê¬dI�UÐ f??*«Ë ‰ËUD²�«

Æ»U−(«Ë .dJ�« ∫ÊUO³�« h½ «c¼Ë

qLFK� «—U??J??M??²??Ý«Ë W???½«œ≈¢V�UD�« Âu¹¢ w� qBŠ Íc�« ÊU³'«

ÍUŠ qð WOK� w� 5LK*«Ë »dF�« »öD�« s×½ tÐ X�U Íc??�« ÊU³'« qLF�« p�– dJM²½Ë s¹b½ balkan beat …UL*« WOIOÝu*« ‚dH�« Èb??Š≈ fOL)« Âu¹ rO√ Íc�« ¢ V�UD�« Âu¹ ¢ w� box ‰ËUD²�« tO� - Íc??�«Ë ¨≤∞±±ØμØ≤∂ ?� o�«u*« WO½¬d U¹¬ ‰Ušœ≈ ‰öš s� W1dJ�« tK�« U¹¬ vKŽ ÷dŽ v??�≈ W�U{ùUÐ ¨WAŠUH�« w??½U??ž_« Èb??Šù —u� …b???ŽË UNÐU−Š lK�ð …U²H� —u??B??� lDI� f� ‰u³I� dOG�«Ë YO³)« qLF�« «c¼ËÆWO�öÝ≈ s�ËÆUNł—UšË WOKJ�« »öÞ s� 5LK*« dŽUA0 …«œuł_« ® »öD�« WÐUI½Ë WOKJ�« …—«œ≈ V�UD½ UM¼ ¨WdH�« pKð WFÞUI�Ë «—u??� 5KŽUH�« W³ÝU×0 ©

5LK*«Ë »d??F??�« »öDK� —«c??²??Ž« .b??I??ð V??K??ÞË ¡«e??Ž_« UMÐöÞ U¹ rJM� VKD½ËÆÍUŠ qð WOK� w� U½U²NÐË «—Ë“ vL*«Ë ÂuŽe*« ÂuO�« p�– WFÞUI�

Æ»öDK� W�c�Ë W½U¼« Âu¹ ô≈ u¼ U�Ë ¨V�UD�« Âu¹

w� √d« ‰ËR� b¹d� f½« V�UD�« l� Y¹bŠ w�Ë qLF�« p�– s¹b½ ‰«uŠ_« WFO³DÐ s×½ ∫‰U WOKJ�« WFÞUI0 ¡w??ý q??� q³Ë ôË√ V??�U??Þ√Ë hOšd�« rNH½√ 5LK*«Ë »dF�« »öD�« s� ÂuO�« p�– u� «c³ŠË ¨tO�≈ »U¼c�UÐ rNH½√ rN� ‰uð s2 pKð w??� r??¼b??ł«u??ð ‰ö??š rNHu� ÊU??� U??� ·d???Ž« w� ¢ V�UD�« Âu¹ ¢ WFÞUI� v�≈ uŽb½Ë ¨ UE×K�« l�U½Ë bOH� u¼ U0 t�«b³²Ý«Ë UOKF�« b¼UF*« q�

ÆwÐdF�« V�UDK�

w ÊuLK *«Ë »dF « »öD «vK ‰ËUD « ÊËdJM ¢ÍU q ¢¢ V UD « Âu ¢ w »U («Ë Ê¬dI « bOFÝ d¼uł

…dOGB�« qOz«dÝ« r−� w� »d ÂU??I??*« © qOz«d¹ wMO� ® W�UšË ”UM�« ÂuI¹Ë ÊËdDK�« t??Ò½_ t??ð—U??¹e??Ð ”—«b?????*« »ö???Þ r−×Ð W???�Ëb???�« o??ÞU??M??� b????−??¹ 5??K??B??*« l?????{Ë - Æ d??O??G??� v??B??ô« W??ŠU??Ý w??� 5??L??K????*« œUC� włUł“ ‚ËbM� q??š«œ

Æ …—U−(UÐ dJK� 5??L??K??F??*« b?????Š« ‰«R??????Ý Èb??????�Ë »öD�« s??� WŽuL−* 5I�«d*« sÐ« Ãd??� WIDM� s??� s??¹d??z«e??�« »«uł ÊU� p�– V³Ý sŽ d�UŽ Êô ∫ l????u????*« s????Ž ‰ËR??????????*« 5KB*« ÊuLłd¹ œuNO�« »öD�« v??²??ŠË ¨ …—U??−??(U??Ð 5??L??K????*« - —«d??{U??Ð r−*« »U??B??¹ ô

‚u� włUłe�« ‚ËbMB�« l{ËÆ 5LK*« 5KB*« r−�

W�bB�UÐ U½dFý ∫ rKF*« ‰U??Ë s� ôb³� U½b¼UýË UMFLÝ U2 g??¹U??F??²??�« v??K??Ž »ö???D???�« W??O??Ðd??ð

WHK²�*« ÊU??¹œô«Ë nz«uD�« 5Ð 5KB*« k??H??Š r??²??¹ œö???³???�« w???� ‚Ëb??M??� q?????š«œ v???B???ô« w???� …—U−Š s� rN²¹UL( włUł“

Æ œuNO�« œôËô«

bOFÝ d¼uł WLJ×� w??� X¹dDý UFH¹ WO{UI�« œb???� gO�dŠ W¹d s� 5ÐUý ‰UI²Ž« …d�UM�« `K� © U�UŽ μ≤ ® q¼U� 5Ž W¹d s�Ë © U�UŽ ¥π ® «d� …b??Ž UN�«b�²Ý«Ë ozUŁË d¹Ëeð WN³AÐ sŽ —ôËœ ÊuOK0 w??{«—« lO³� ôËU??×??� w� XNłËË ÆU½UOŠ« b¹bN²�«Ë Ÿ«b)«Ë gG�« o¹dÞ © d¹d×²�« nK� w??� ¡U??L??Ýô« ® ULNÐ t³²ALK�

cOHM²� d�P²�« ¨ …dODš ·Ëdþ w� gG�« UN³ý ‰ULF²Ý«¨ …dODš ·Ëd??þ w� d¹Ëeð ¨ W1dł ‰U×²½« ¨ …d??O??D??š ·Ëd???þ w??� …—Ëe????� W??I??O??ŁË oOI×²�« U??¹d??−??� g??¹u??A??ð ¨ d???š¬ WOB�ý

ÆWO½u½U W�œ« ·öð«Ë WO½UL¦Ð ULN�UI²Ž« b¹b9 WÞdA�« q¦2 VKÞË ÂU¹« WL�Ð ULN�UI²Ž« WO{UI�« œb??�Ë ¨ ÂU??¹«

Æ Í—U'« Ê«d¹eŠ dNý s� f�U)« v²Š

∫qOz«d�¹ wMO� w�

œUC ‚ËbMB vB ô« w 5KB*« l{Ë …—U (U rN uL d œuNO « »öD « Êô …—U K

Èb??N??�« W???Ý—b???� U??³??�U??ÞË »ö???Þ „—U????ý w� ¨◊u??K??O??Ž w??� .d??J??�« Ê¬d???I???�« kOH×²� p??�–Ë …bK³�« …d³I� nOEM²� wŽuDð qLŽ s¹b�« s� ¡e??ł w¼ W�UEM�« Ê√ vKŽ «bO�Qð

Æ…bOIF�«Ë WŠUÝ s� …dO� w� »öD�« oKD½« b??Ë Y% «—UFý l�— l� …d³I*« v�« WÝ—b*«

Æ—u³I�« …—U¹“ vKŽË W¹dI�« W�UE½ vKŽ …—U¹“ ¡UŽœ …¡«d - …d³ILK� ‰u�u�« bMŽË »ö??D??�« r??K??F??ðË ¨W??O??ŽU??L??ł …—u??B??Ð —u??³??I??�« nOEM²Ð »öD�« ÂU U¼bFÐË Æ…“UM'« …ö� W¹UIÝË UNM� ŒU??ÝË_« W??�«“≈Ë —u³I�« ‰uŠ

ÆUNO� œË—u�« s¹c�« w??�U??¼_« ¨Èb??N??�« W??Ý—b??� …—«œ« dJAðË

r¼UÝ s� q� dJAðË ¨WKL(« Ác¼ w� «u�—UýÆ»öDK� UHOOC²�« w�

sŽ U??M??�d??H??� …b??K??Ð ÊU??J??Ý s???� «d??A??F??�« d??Ò³??Ž w??�U??³??�ö??�« q??�U??F??²??�« s??� r??N??zU??O??²??Ý«Ë rND�Ý W�dý q³ s� t½uIK²¹ Íc??�« r¼dO³Fð bŠ vKŽ s� d??¦??�« UNHOþuð Âb??F??� ¨X¹—u²OÐ W??¹U??³??'« V²J� w??� ¨5??M??Þ«u??*« ö�UF� ¡U??N??½ù h�ý ¢∫t{UF²�« sŽ Î «d³F� 5MÞ«u*« bŠ« ‰UË ¨…bK³�« w� ©X¹—u²OÐ® W¹U³'« W�dý VðUJ� XE²�«

s� VKž_« vKŽ r¼ s¹c�« 5MÞ«u*UÐ UM�dH� …bKÐ Êu¹b�« l�b� Ë√ ö�UF*« ¡UN½ù «uð√ s¹c�« ‰ULF�« qLF¹ jI� «b??Š«Ë UHþu� Ê« «ËQłUHO� WI×²*« d�_« rN�U³I²ÝUÐ ÊU� Íc??�« u¼Ë W�dA�« Èb� UŽUÝ …bŽ —UE²½ô« 5MÞ«u*« vKŽ r²Š Íc??�« ¡«dł VCG�«Ë j��« s� W�UŠ b�Ë U2 t²KÐUI*

Æ¢l{u�« «c¼

W U '« W d q UF s VCUM dH w 5M «u*« o X —u

◊uKO w ÈbN « W —b »ö…d I*« nOEM WKL Êu —UA

5 Ë gO d s 5 U ‰UI « b b9w{«—« lO ozU Ë d Ëe WN A q U

s�¢ ∫r$ nÝu¹ Æœ W??³??«d??� r???²???¹ Âu????O????�« b¹bł œu�u� q� fHMð vKŽË vHA²*« w??� WDÝ«uÐ WŽU�« —«b�

¢W�Uš …eNł√ ‚Ëb??????M??????� Ÿd????????³????????ð ‚Ëb??M??�® ¢b??O??H??O??�¢ j????????ÝË_« ‚d??????A??????�« ©d??D??š w???� b??O??�«u??L??K??� fHMð WÐU— …eNłQÐ w� œb?????'« b??O??�«u??L??K??�

‚ËbM� ÂUŽ d¹b� —uC×Ð …d�UM�« vHA²� d¹b� V??zU??½Ë dłd³K� Ê—Ë« b??O????�« ¢b??O??H??O??�¢ vHA²� d¹b� ¨w½Ëd¼« …b¹b¹ bO�« ¨‚ËbMB�« ‰UHÞ_« r d¹b� ¨ «—UAÐ …—UAÐ Æœ …d�UM�« ï¹dL²�« r …d¹b� ¨r$ nÝu¹ Æœ ¨Ãb)«Ë w� 5??K??�U??F??�« r???U???ÞË ”U????O????�« …b?????½— …b???O??????�«

ÆvHA²*« lOLł fHMð W³«d� vKŽ …b¹b'« …eNł_« qLFð WŽU�« —«b??� vKŽ vHA²*« w� œb??'« bO�«u*« fHM²�« WOKLŽ w� UÐuF� Í√ ÀËbŠ bMŽ —c%Ë ôUŠ s� qKIð Ê√ …eNł_« Ác¼ ÊQý s� ÆrN¹b� v�≈ qBð w²�« WKOKI�« UN²³½ rž— Íd¹d�√ u*«

ÆjI� ±∞∞∞Ø±

nÝu¹ Æœ ‰U???H???Þ_«Ë Ãb????)« r???? d??¹b??� ‰U????Ë œu�u� q??� fHMð W³«d� r²¹ Âu??O??�« s??�¢ ∫r??$ WDÝ«uÐ WŽU�« —«b� vKŽË vHA²*« w� b¹bł k�U% Ê√ …eNł_« Ác¼ ÊQý s� ÆW�Uš …eNł√ s� v�Ë_« ÂU¹_« ‰öš W�Uš bO�«u*« …UOŠ vKŽ 5K�UF�« rUD�Ë rNO�U¼_ WMO½QLD�« `M9Ë …œôu�«

¢vHA²*« w� Ê—Ë« bO�« ¨‚ËbMB�« ÂU??Ž d¹b� Àb??%Ë UL� fOÝQð v??�≈ tðœU w²�« l??�«Ëb??�« sŽ ¨dłd³K� WFð q³ W−¹b)« t²MÐ« …œôË cM� ‚ËbMB�« s� q??L??ŽË Ü??¼b??M??Ž tÐU²½« Íc???�« ·u???)«Ë Â«u???Ž√ …e??N??ł_« Ác??¼ q¦� dO�uð vKŽ ‚Ëb??M??B??�« ‰ö??š ‰Ëœ …bŽ UOHA²�Ë W�UŽ œö³�« UOHA²*

ÆjÝË_« ‚dA�« w�

œb'« bO «u*« lOL' fHM W U — …eN √ ÍeOK$ô«– …d�UM « vHA w

d�UF*« …—UŠ ≠ w�¹ULš `�U� bL×� XOÐ ÜM� dH� 046418068 ∫f�U Ø 0505573137 ∫ÊuHKÐ Ø 046418130 ∫nðU¼

w d ‰ö ∫ …—«œS????

زونا

اذ نف

تى ح

لة حلم

ط *افق

ح ضي

لتوور ل

صال

¨wzUÐdN� o¹dÐ« ¨WOzUÐdN� W�MJ� ∫W¹b¼‰UłËdJO� ¨d²Ýuð ¨ÈuJ� ¨dFý œd� ¨◊öš

¨wzUÐdN� o¹dÐ« ¨WOzUÐdN� W�MJ� ∫W¹b¼‰UłËdJO� ¨d²Ýuð ¨ÈuJ� ¨dFý œd� ¨◊öš

11990ش7890شش

11 WKLŠ WKLŠ

ش

W½«e)« qš«œ Êd� W½«e)« qš«œ Êd�

U²ÝËdO½U²ÝËdO½

W½«e)« qš«œ Êd� W½«e)« qš«œ Êd�

w�UD¹« U²ÝËdO½w�UD¹« U²ÝËdO½

g¹UA�« vKŽ “Užg¹UA�« vKŽ “Už

”Ëƒ— ”Ëƒ— 44

d²� d²� 490490 œ«dÐ œ«dÐ

LG LG Ø Ø AMCORAMCOR

d²� d²� 550550 œ«dÐ œ«dÐLGLG

55kgkg W�U�ž77kgkg W�U�ž

g¹UA�« vKŽ “Užg¹UA�« vKŽ “Už

uÐ—uð ”Ëƒ— uÐ—uð ”Ëƒ— 44

U�žU�ž W¹b¼W¹b¼

2011 fz«dŽ WKLŠ

LCD 32LCD 32 WýUý WýUý

22 WKLŠ WKLŠ

vKŽ UM�uBŠ W³ÝUM0 U�dý W�U�Ë

NORMANDECANDY Ë

∫vKŽ W ÒUš ö¹eMð sŽ sKF½ dO³� r−Š NORMANDE œ«dÐ ™

‘3890 ??Ð jI� d²� 580 uKO� 10 WO�UD¹« CANDY W�U�ž ™

«uMÝ 5 W�UH� ´ UOMI²�« ÀbŠQÐ‘4490 ??Ð jI�

LCD UýUý lOLł vKŽ ’Uš ÷dŽ …b¼UA* r�uŽb½Ë UL�WO�UF�« …œu'« «– HD …—u l� WFO�d�« LED UýUýË

‘1290 ??Ð HD dHOÝ— “UNł qC�√ l�Ë ¡«u¼ UHOJ�

©ÌÈ‚ÊÓ ® TADIRAN ≠ LG ≠ TORNADO ≠

SAGA ≠ FAMILY

«dO�UJ�UÐ ’Uš Ÿd� «dO�UJ�UÐ ’Uš Ÿd� W³ «d*« …eNł√Ë W³ «d*« …eNł√Ë

‚dH*«Ë WKL'UÐ‚dH*«Ë WKL'UÐU�UŽ U�UŽ 1515 …d³š …d³š

ôUBðô« …—«“Ë q³ s� hOšdð ôUBðô« …—«“Ë q³ s� hOšdð ÔÂÎÓ ÔÂÎÓ® UH«u*« bNF�Ë® UH«u*« bNF�Ë

5�Q²�« U�dýË ©5�Q²�« U�dýË ©ÌÈ˜˙‰ÌÈ˜˙‰

¨˙Â˜ÚÊ‡ ˙ÂÈÊÎ¯Ó ¨Ô˘Ú ÈÂÏÈ‚

˙Â˙˘¯ ¨ÔÂÙÏË ¨ÌÂ˜¯ËÈ‡ ¨ÌÈ·˘ÁÓ

¨DVR …eNł√◊UI²�ô Êu×

WOzUCH�« UD;«

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±≤

ستيريو أجنادين

W�e²K*« «dN�K�W¹ö& ´ fz«dŽ «dNÝ ¡UOŠ≈

للحجز واالستفسار:للحجز واالستفسار: ٠٥٢٥٣٨٨٧٧٩٠٥٢٥٣٨٨٧٧٩

٠٥٤٦٩٥١٩٦٤٠٥٤٦٩٥١٩٦٤( سالم حماد ( سالم حماد

أم صهيب) أم صهيب)

حفالت خاصة للروضات والبسات وأعياد ميالد

بسعر رمزي (٧٠٠ شيقل فقط)

Âu¹ …d??�U??M??« WM¹b w??� `KB« WLJ× —d???� WM¹b s?? Î UN³²A ±∑ ‰U??I??²??Ž« b??¹b??9 ¨5???M???Łù« ‰ULJ²Ýù p–Ë Èdš« «bKÐË r×H« Â«Ë …d�UM« …—U−²« WN³AÐ rNUI²Ž« - Ê« bFÐ rNF oOI×²« sŽ ŸU�bUÐ q�u*« ÕUÐ– ÍœUý wU;« Æ «—b�*UÐ WÞdA« ⁄ö³Ð UM¾łu� ¢∫ ‰U� 5N³²A*« s W�Lš ±∑ UNUI²Ž« ‰uŠ UN½öŽSÐ ÕU³B« UŽUÝ w�

Æ¢ «—b�*UÐ …—U−²« WN³AÐ UN³²A wŽbð WÞdA«¢ ∫ÕU??Ð– ÍœU??ý wU;« ·U??{√Ë ¨‰ULA« WIDM w� ÍdÝ qOLŽ qOGA²Ð XU� UN½« ’U??�??ý_« q??O??−??�??²??Ð ÂU???� …d??²??H??« Ác???¼ ‰ö????šË l X??Łb??% U???½√Ë ¨ «—b???�???*« …—U??−??²??Ð 5N³²A*« ¨rNO« WNłu*« rN²« ÊuHM¹ r¼Ë 5N³²A*« iFÐ l ÊËU??F??ð Íc????« Íd??�??« q??O??L??F??« Ê√ Êu??u??I??¹Ë tðœUNýË ¨WOzUMł oÐ«uÝ Ë– ÊU�½≈ u¼ WÞdA« rN²« Ác¼ q¦ tOłuðË rNUI²Ž≈ r²¹ wJ WO�U� dOž

Æ¢rN

U�UŽ ∂∞Ë ≥∞ 5Ð ÕË«d²ð 5KI²F*« —ULŽ√

qzUÝË vKŽ t²LLŽ U½UOÐ XMKŽ√ b� WÞdA« X½U�Ë ÕË«d??²??ð UB�ý ±∑ u??×??½ XKI²Ž« U??N??½√ Âö????Žù« Â√Ë ¨WOÐdG« W�UÐ s UUŽ ∂∞ Ë ≥∞ 5Ð r¼—ULŽ√ u??Ð√Ë ¨nOÝU¹dH�Ë ¨d??J??*«Ë ¨…d??�U??M??«Ë ¨r??×??H??« UIOI% bFÐ UNðcH½ WKLŠ »UIŽ√ w� p–Ë ÊUMÝ s b×K ÃËd??*« ¡«u?? W¹e�d*« …bŠu« w� WH¦J

Æ «—b�*UÐ —U&ù« …d¼Uþ

r¼Ë 5N³²A*« ‰“UM� «uL×²« UOÞdý ±μ∞ ÃËd*«Ë qOK'« s�

«uL×²�« UOÞdý ±μ∞ u×½ Ê≈ ÊUO³« w??� ¡U??łË -Ë ¨ÃËd???*«Ë qOK'« s?? r??¼Ë 5N³²A*« ‰“U??M?? W�U{ùUÐ ¨ «—b�*« j³{ bFÐ oOI×²K r¼œUO²�« ‚u??H??ð w???²???«Ë s??¹Ëd??O??N??« s??? …d??O??³??� W??O??L??� v????« «—ôËb???« ·ô¬Ë ¨wB�A« ‰ULF²Ýù« WOL�

ÆWO�uBš «—UOÝË ¨q�«uA«Ë ÊËUF²« qCHÐ X9 WOKLF« Ê« WÞdA« ÊUOÐ b�√Ë «dAŽ cH½Ë Íd??Ý qOLŽ —Ëb??Ð ÂU??� wÞdý l

Æ5N³²A*« l UIHB«

ÁU ö UB ±∑ ‰UI ≈ b b9 «—b *« …—U rN uKC

w� —u²Ýb«Ë Êu½UI« WM' Y×³ð Ê« —dI*« s ”œU�« w� U¼bIF²Ý w²« W�K'« w� X�OMJ« w²« U½U×²ô« WOC� V¹dI« Ê«d¹eŠ dNý s ‚uI(« Ÿu{u w−¹d) 5U;« WÐUI½ UNLEMð WMN*« Ác¼ WË«e WBš— vKŽ ‰uB(« qł« s »dF« X�OMJ« ¡UCŽ« s œbŽ ÊU�Ë Æœö³« w� WËUÞ vKŽ Ÿu{u*« «c¼ ÕdD VKDÐ «ubIð b� Íc« b¹bA« dc²« dŁ« WM−K« Ác¼ w� Y×³« WÐUIM« tðdł« Íc??« dOšô« ÊU×²ô« VIŽ ¡Uł ZzU²M« X½U� YOŠ wU(« —U??¹« dNý lKD w� s • μ∞ ‰« ÕU−M« W³�½ “ËU−²ð r –« W³O� WŽuL− eHŠ Íc??« d??ô« ÊU×²ö 5bI²*« dI ÂU« włU−²Š« ÂUB²Ž« rOEM²Ð 5U;« s dO³� œbŽ tO� „—Uý ”bI« WM¹b0 5U;« WÐUI½ s¹dš¬Ë ÊU×²ö «ubIð s??¹c??« 5??U??;« s?? X�OMJ« uCŽ rNMË rN²OC� l 5MUC² vKŽ Ÿu??{u??*« «c??¼ …—U???Ł« p??c??�Ë l½UB« VKÞ

Æ‰bF« d¹“Ë WËUÞ bLF²ð WÐUIM« Ê« Êu??−??²??;« Êu??U??;« v???Žœ«Ë W³�½ iOH�² Î UÒOFÝ U½U×²ô« œ«bŽUÐ b¹bA²« ÊuU;« vŽœ«Ë Æ5U;« œbŽ iOH�ðË ÕU−M« WÐuFB« WGUÐ WK¾Ý« lCð WÐUIM« Ê« U??C??¹«

ÆWKKC WK¾Ý√ qLAðË Î «bł ÁbIFË WOCI« Ác??¼ …—U???Łô ÊË—œU??³??*« Êu??U??;« b??�«Ë rNUC½ bOFBð Êu??K??�«u??¹ ·u???Ý r??N??½« v??K??Ž rN�uIŠ vKŽ ‰uB×K WO½u½UI« qzUÝu« W�UJÐ Ê« ÊËœ WœUŽË WOŽu{u U½U×²ô ÂbI²UÐ

ÆWOÝUOÝ Ë√ W�Uš «—U³²Ž« Í√ UNÐ jO% —uNLł »dF« 5Ð—b²*« 5U;« WM' X?? ÒŽœË X??�??O??M??J??K?? —u????C????(« s???¹—d???C???²???*« 5????U????;« —u???�c???*« b???Žu???*U???Ð W??�??K??'« Ác???N???Ð W??�—U??A??L??K?? w� d??¦??�« qO�UHð v??K??Ž ‰u??B??(« r??N??½U??J??U??ÐË …—U¹“ d³Ž „u³�OH« wŽUL²łô« q�«u²« WJ³ý

ÆW�U)« W×HB«

Y X OMJ « w Êu UI « WM' 5 U;« W UI U U « WOC

≠μ≠≥± ¡UŁö¦« Âu¹ WO*UF« W×B« WLEM XU� W¹uK)« nð«uN« sŽ …—œUB« UŽUFýù« Ê≈ ≤∞±± ¨ÊUÞd�UÐ W??ÐU??�ù« w??� V³�²ð b??� ¢q??¹U??Ðu??*«¢ dD) U³³�*«¢ WLzU� sL{ t«b�²Ý« Xł—œ√Ë

’U�d« …œUL� ¨¢ÊUÞd�UÐ WÐU�ù« U????�d????;« Âœ«u??????????ŽË

ÆÂ—u�Ë—uKJ«Ë o????¹d????� ÊU????????????�Ë ¡U????L????K????F????« s????????

≥± s???? n????R???? W??Ëœ ±¥ s?? Î U??*U??Ž

«c????¼ «Ë—b????????????�√ b?????� U??F??ł«d?? b??F??Ð —«d???I???«

Èb??? ‰u?????Š U?????Ý«—b?????ÆW¹uK)« nð«uN« WöÝ

ÁËd³²Ž« ÎöOœ o¹dH« błËË t??H??�u??Ð t??H??O??M??B??²?? Î U????O????�U????�

dA³« W??ÐU??�ù ÎöL²× ÎU³³�ÆÊUÞd�UÐ

ô t??½√ u??¼ Î UOUŠ —«d??I??« «c??¼ tOMF¹ U?? –U�ðô WO�U� b_« WK¹uÞ UÝ«—œ błuð

X½U� «–≈ U?? ‰u??Š wFD�Ë wzUN½ —«d???� W¹uK)« nð«uN« sŽ …—œUB« UŽUFýù«

—U??N??þù W??O??�U??� U??½U??O??Ð „U??M??¼ Ê√ d??O??ž ¨W??M??¬ WÐU�ù«Ë UŽUFýù« 5Ð WK� œu??łË ‰UL²Š«

d¹c% ÊUJ0 …—ËdC« s qF−¹ U0 ÊUÞd�UÐÆUNM 5JKN²�*«

œU−¹≈ w� XKA� b� WIÐUÝ WOËœ W??Ý«—œ X½U�Ë Â«—ËQ??Ð WÐU�ù« dÞU� ŸUHð—« ◊U³ð—« vKŽ qOœ Y×³« Ê√ dOž ¨WUIM« nð«uN« Â«b�²Ý«Ë ⁄Ub« WłU(« „U??M??¼Ë WFÞU� dOž t−zU²½ Ê√ vKŽ œb??ý

ÆÀu×³« s b¹eLK dA½Ë ¨bIF« ¡U¼“ X�dG²Ý« w²« ¨WÝ«—b« X²HË ¨¡UŁö¦« ¢W¾ÐË_« rKF WOËb« W¹—Ëb«¢ w� UN−zU²½

nO¦J« Â«b�²Ýö WKL²;« «d??O??ŁQ??²??«¢ Ê√ v??≈ s b¹e*« VKD²¹ WUIM« nð«uNK Èb??*« q¹uD«Ë

¢Æ UÝ«—b« »uOŽ UN²ÐUý WuD*« WÝ«—b« ÊQÐ ÊËb�U½ ‰œU−¹Ë

ÆWOzUN½Ë WFÞU� UłU²M²Ý« ÂbIð rË WO−NM —u�O�ËdÐ ëOH¹œ «dH¹œ XU� ¨‚UO�« «c??¼ w??�Ë w� w??³??D??« ¡U??M??O??Ý q??³??ł e??�d??0 w???zU???�u???« V??D??« n�u²« rNOKŽ Ê≈ ”UMK ‰u�√ ô U½√¢¢ ∫„—u¹uO½ wMMJ1 ô t½≈ tu�√ U qł ÆnðUN« Â«b�²Ý« sŽ rJ ‰u??�√ wMJ ¨…dDš X½U� U «–≈ œb??Š√ Ê√

¢ÆWM¬ UN½√ s …b�Q² X� wM½≈ UNML� ¨WIÐU�« UÝ«—b« ZzU²½ XC�UMðË Â«b�²Ý« 5Ð jÐ«— œułË v≈ hKš U 5Š w� ¨ÊUÞd�«Ë ‰uL;« nðUN« m«œ qOœ œU−¹≈ w� Èdš√ XKA�

ÆjÐ«d« «cN Èd??š√ WOLKŽ W????Ý«—œ X??½U??�Ë U???łu???*« ÊQ?????Ð X???e???ł b????� n??ðU??N??« s???? …—œU?????B?????« v???≈ ÍœR???????ð ‰u?????L?????;« w� «d??O??O??G??ð À«b??????Š≈ ä?????*« U????¹ö????š ◊U????A????½ w??²??« ¨W????Ý«—b????« Ê√ ô≈ WOJ¹d_« WuJ(« XU� «c¼ ÊU� «–≈ U œb% r ÜNK¹uL²Ð Â√ ä*« U¹ö�Ð —«d{√ Í√ ÀËb×Ð V³�²¹ b� dOŁQ²«ÆU¹ö)« ◊UA½ w� …œU¹“ vKŽ jI� dB²I¹ d_« Ê√

WK− w� UN−zU²½ dAÔ½ w²« ¨W??Ý«—b??« d??�–Ë s vË_« w¼Ë Î «dšR WOJ¹d_« WO³D« WOFL'« WKL²;« «dOŁQ²« v≈ Î «b¹b% ‚dD²ð w²« UNŽu½ nðUN« sŽ …—œUB« WO�OÞUMGËdNJ« UłuLK Ê√ ¨ÊU�½ù« a w� “u�uK'« W³�½ vKŽ ¨‰uL;« WO�U� ¨WIO�œ μ∞ …b* ÍuK)« nðUN« w� Àb×²«

Æa*« U¹öš ◊UA½ …œU¹e

∫ WO*UF « W B « WLEM

W uK)« n «uN « U UF ≈ ÊU d U W U�ù« V WOM³UÐ —«d??{_« ‚U??(≈ …d¼Uþ WOHKš vKŽ

ÊœUF*« ’uB q³� s WËb« w� WO²×²« WO²×²« W??O??M??³??« …b????ŠË Ÿ«—– œ«d????�√ ÂU???� ¨ r??z«d??'« W??×??�U??J??* W??¹d??D??I??« …b???Šu???« w???� ¡UŁö¦« Âu??¹ ¨ ¥≥≥ n¼ô– W??¹œU??B??²??�ô« «œuN¹ ¨ë??�d??*«≠ W¹u√ WÞdý W�—UA0Ë b{ W??¹d??D??� WKL×Ð »u??M??'«Ë …d??U??�??«Ë

ÆVKB«Ë WO½bF*« WULI« UFL− e�«d vKŽ WKL(« Ác¼ —U??Þ≈ w� WÞdA« qLFðË ¨VKB«Ë ÊœU??F??*« lOL& e??�«d?? W??L??¼«b?? ¨WÞdA« «u� V½Uł v≈ WKL(UÐ „—UýË …—«“Ë V??²??J??Ë ¨V???z«d???C???« W??D??K??Ý r??�U??Þ «u??�Ë ¨WOK;« UDK�«Ë ¨W¾O³« …œu??ł …UO*« W�dýË ¨¡UÐdNJ« W�dýË ¨gO'« s

—u¦FK œuNł Èd&ËÆ¢„eOÐ¢Ë ¨¢ Ë—uJ¢ UC¹√Ë ¨W??�Ëd??�?? WO½bF ÷«d???ž√Ë œ«u?? vKŽ qJÐ W¼u³A*« UFL−*« »U×�√ b{ Wœ√ lLł —b& Æ W¾O³« …œułË W³¹dC« rz«d−Ð oKF²¹ U

…œUOIUÐ UIOI×²« r�� f??O??z— ÊU??Ð …—U???ýù« v??D??Ž√ g??²??O??�u??K??−??Ý ·√u????¹ ‰«d???M???'« W??¹d??D??I??« ≠W¹dDI« …bŠuK …dOš_« lOÐUÝ_UÐ tðULOKFð ¨…d¼UE« Ác¼ W'UF vKŽ eO�d²K ¥≥≥ n¼ô

ÂU¹√ …bF WKL(« dL²�²Ý YOŠ

UFL ·bN W dA «ÊœUF*« ’uB Ë VKB «

dD) U³³�*« WLzU� sL{ t«b�²Ý« ’U�d« …œUL� ¨¢ÊUÞd�UÐ

U????�d????;« ÂÆÂ—u�Ë

o????¹d????� ¡U????L????K????F

≥± s????W??Ëœ ±¥

«c????¼ «Ë—b???????? U??F??ł«d?? b??F??

Èb??? ‰u?????Š U?ÆW¹uK)« nð«uN

ÁËd³²Ž« ÎöOœ o¹dH¹u uN

t??H??�u??Ð t??H??O??M??B??²??Ëd³ O o¹d

dA³« W??ÐU??�ù ÎöL²×u Ð O

ÆÊô t??½√ u??¼ Î UOUŠ —«d??I??« «c??¼

Ê

–U�ðô WO�U� b_« WK¹uÞ UÝX½U� «–≈ U?? ‰u??Š wFD�Ë wz

W¹uK)« nð«uN« sŽ …—œUB« —U??N??þù W??O??�U??� U??½U??O??Ð „U??M??¼ Ê√ d??O

WÐU�ù«Ë UŽUFýù« 5Ð WK� œu??łË

ý WuD*« WÝ«—b« ÊQÐ ÊËb�U½ ‰œU−¹ËË WFÞU� UłU²M²Ý« ÂbIð rË WO−NMeOH¹œ «dH¹œ XU� ¨‚UO�« «c??¼ w??�ËU??M??O??Ý q??³??ł e??�d??0 w???zU???�u???« V??D??«Ž Ê≈ ”UMK ‰u�√ ô U½√¢¢ ∫„—u¹uO½≈ tu�√ U qł ÆnðUN« Â«b�²Ý« sŽMJ ¨…dDš X½U� U «–≈ œb??Š√ Ê√WM¬ UN½√ s …b�Q² X� wM½≈

�« UÝ«—b« ZzU²½ XC�UMðËÐ jÐ«— œułË v≈ hKš UÞd�«Ë ‰uL;« nðUN«U−¹≈ w� Èdš√ XKA�

ÆjÐ«d« «cNŽ W????Ý«—œ X??½U??�Ë

?????Ð X???e???ł b????� …—œU?????B?????«

‰u?????L?????;«??ð À«b??????Š≈š ◊U????A????½—b????« Ê√ ô≈uJ(« XU�U œb% r ÜNK¹uL²Ð

شكر وامتنانdJAð ¡«d¼e�« …œUOŽ …—«œ«

…œË«uŽ rOKÝ ÂU9 WłU(« Áb'«¡«d¼e�« …œUOŽ rŽb� w��« UNŽd³ð vKŽ

UNðUM�Š Ê«eO0 p�– qFłË UNÐ tK�« „—UÐ

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±¥

الـراغـب—œ«uA�« Ÿ«u½√ lOLł qOBHð

ÂUBŽË ”U³Ž b−�√ ∫ …—«œSÐ

Êu²¹“ ‘—UH�

050≠7325647 ¢√¢ WOz«b ô« W —b*« »d ≠ UM dH

bK w U — Â«e ¨bK «—“Ë ¨‰UL Â“«u¡U*« b{ —œ«u ¨ÁUO*« © «œUJ ® WOD √

w�Ozd« Ÿ—UA«5F«

300d²

WÝ—b*«¢√¢

UMK×�

محالتمحالت

تفصيل مظالت

©¡UŁö¦«® ·—UF*« …—«“u ÂUF« d¹b*« —b�√ WK³I*« WOÝ«—b« WM�« Ê« tO� ¡Uł U ÎuÝd ”œU???�???« w????� √b???³???²???Ý ©≤∞±≤Ø≤∞±±® ‰Ë_« w� fOË ¨fD�ž√ »¬ s s¹dAF«Ë w� «dOOGð v≈ W�U{ôUÐ ¨d³L²³Ý ‰uK¹« s WŁöŁ ·UCð YO×Ð öDF« bOŽ«u ‰Ëbł bOŽË Ê«dHG« Âu¹ 5Ð WF�«u« WKDF« vKŽ ÂU¹√ ©.bIð® dOJ³ð r²¹ ULO� ¨© u�u�«® ‘dÔF« `??B??H??«Ë ©U???�u???½U???Š® —«u??????½_« b??O??Ž w??²??K??D??Ž

ÆbŠ«Ë ÂuOÐ ÍœuNO« s …b??¹b??'« W??L??E??½ô«Ë ö??¹b??F??²??« Ác??¼ sJ w� ¨»d???F???« c??O??ö??²??« v??K??Ž q??U??J??U??Ð o³DMð wöŽô« o�M*« U??½U??�«Ë –≈ v??Ë_« UN²KŠd ¨WOÐdF« Âö??Žù« qzUÝË l ·—UF*« …—«“u?? WK³I*« W??O??Ý«—b??« W??M??�??« ÊQ???Ð ¨WKODŽ ‰U??L??� ≠‰uK¹« s ‰Ë_« ≠œuNF*« U¼bŽu w� √b³²Ý dNA U Î−¹u²ð „—U³*« dDH« bOŽ ‰uK( «ÎdE½

ÆqOCH« ÂUOB« U …b²L*« WKDF« ÊU� b¹b'« ÂuÝdLK UÎI�ËË ‘dÔF« bOŽË ©¢—u³O�¢® ¢Ê«dHG« Âu¹¢ 5Ð ‰Ë_« s¹dAð dÐu²�« s lÐU�« w� √b³²Ý s s¹dAF«Ë YU¦« w� wN²MðË ©≤∞±±® Íc« oÐU�« ZNÒMK U Î�öš p–Ë ¨t�H½ dNA« 5Ð ÂU¹√ WŁöŁ …b ÊuLKF²¹ cOö²« tO� ÊU�

Æ5²³ÝUM*« bOŽ WKDŽ dOJ³ð v??K??Ž Âu???Ýd???*« h??M??¹ U??L??� w� √b??³??²??� ¨b????Š«Ë Âu??O??Ð ©U??�u??½U??Š® —«u?????½_« Êu??½U??� d??³??L??�??¹œ s??? s??¹d??A??F??«Ë ÍœU?????(« ÍœuNO« `BH« bOŽ WKDŽ «b³ð ULMOÐ ¨‰Ë_«

ÂUŽ —«–¬ ”—U?? s?? s¹dAF«Ë sU¦« w??�Æ©≤∞±≤®

ÊU??L??C??Ð ¡«d???????łô« «c????¼ Êu???ËR???�???*« q???K???ŽË ÊËœ WOLOKF²« W¹uÐd²« WOKLF« W¹—«dL²Ý« 5LKFLK Ò²¹ Íc« d_«¢ öDFUÐ UNŽUDI½« œUOŽ« sŽ ÕdAKË f¹—b²K ‰uÞ√ ÂU¹« f¹dJð

ÆrNLOOIð bŠ vKŽ – ¢rÝu*«

s ÂuÝd*« vKŽ VOIFð —bB¹ r Êü« v²ŠË t½« UN½U�KÐ Àb×² ‰U� w²« 5LKF*« WLEM sJ ¨t½uLC vKŽ qUJUÐ Ÿö??Þô« r²¹ r —d{ Í√ bF³²Ý« WLEM*« rÝUÐ dš¬ UÎŁb×²

Æ°b¹b'« ¡«dłô« s cOö²«Ë 5LKFLK

≤∞±≤ wÝ«—b�« ÂUF�« ÕU²²�« ≤∞±±Ø∏Ø≤∂ a¹—U²Ð

ÊU�KÐ o??ÞU??M??« s??Ž —œU????� ÊU??O??Ð w??� ¡U????łË ‰UL� w??Ðd??F??« j??Ýu??« w??� ·—U???F???*« …—«“Ë ÂUF« vM³ sŽ WËR�*« WM−K« XN½√ ¢∫WKODŽ rOKF²« d??¹“Ë UNMOOF²Ð ÂU??� w²«Ë w??Ý«—b??« UNðUO�uð XÒb� b??�Ë UNKLŽ dŽUÝ ÊuŽbł dOBIð UNÒL¼√Ë U¼UÒM³²¹ Ê√ —Òd� Íc«Ë d¹“uK w??Ý«—b??« ÂU??F??« ÕU??²??²??�«Ë W??ÒO??H??O??B??« WKDF«

Æ ≤∞±∞Ø∏Ø≤∂ a¹—U²Ð WÒOLÝd« öDF«Ë rOKF²« ÂUÒ¹√ œbŽ ÊQÐ —UA¹ dOž jÝu« ”—«b??* W³�MUÐ U?? Ò√ Æ dÒOG²¹ s ÊuJOÝ wÝ«—b« ÂUF« ÕU²²�« ÒÊQ� ÍœuNO« dNý ‰u??K??Š V??³??�??Ð ≤∞±±ØπØ± a??¹—U??²??Ð

Æ ¢dDH« bOŽË „—U³*« ÊUC—

¢ « ÎdJ √b O q I*« w «—b « ÂUF « °¢WO dF « ”—«b*« w fO sJ WM' XŽUD²Ý« tK« s qCHÐ

«b??M??d??H??� W???¹d???� w???� W???Ý«d???(« ¡U??N??łË s??? r????ŽœË Á—“«R???????0Ë qLŽ “U???$« s?? «bMdH� W??¹d??� cM …dOB� …d??²??� ‰ö??š —U??³??ł UŽUL²ł« …b??Ž bF³�Æ UN�öD½« WM−K« ¡U??C??Ž« 5??Ð UA�UMË ‰U× »U×�«Ë W¹dI« ¡UNłËË ‚öž« -Æ W¹dI« w� —uL)« lOÐ w� d??L??)« l??O??Ð ö??×?? l??O??L??ł «—ËU??A?? b??F??Ð «b??M??d??H??� W??¹d??� ‰U;« Ác¼ »U×�√ 5Ð ‚UHð«Ë ‚öž« sŽ sKŽ« s ‰Ë« ÊU??�Ë¨ s??�??Š u?????Ð√ b???O???�???« u????¼ W??K??×?? ‚öžUÐ fOL)« Âu¹ ÂU� Íc«Ë s ¡U??C??Ž« …u??Žb??Ð ÂU???�Ë q??;« W¹dI« ¡U??N??łËË W??Ý«d??(« WM' w� ¡«bž W³łË vKŽ t²KzUŽ ¡UMÐ«Ë

tUð WŽUM� v« q�Ë Ê« bFÐ ÊU�b« oKž« t½« d�–Ë¨ t²OÐ WÝ«d(« WM' dJýË —uL)« lOÐ sŽ n�u²« tOKŽ Ê« Á—«dI rNLŽœË —U³'« r¼œuN− vKŽ W¹dI« ¡UNłËË ¡«bG« W³łË —uBM ”U³Ž aOA« dCŠ b� ÊU??�ËÆÆ oO�u²« t vM9Ë s�ŠuÐ« tÐ ÂU� Íc« qLF« vKŽ vMŁ«Ë w×²� aOA« „—UÐ ULO� s¹d{U(« ÂU« U¼UI« WLK� w� w²« …dO³J« …uD)« Ác¼ vKŽ s�Š uÐ« bO�K Ê«b¹“ dJý W¹UNM« w�ËÆtK« Ê–UÐ tðUM�Š Ê«eO w� ÊuJ²Ý WÝ«d(« WM' fOz— œ«uł uÐ« WK¹öš rO¼«dÐ« bO�« tłuð l dO³J«Ë l¹d�« WÐËU& vKŽ s�ŠuÐ« bO�« W¹dI« ¡UNłË lOLł dJýË UL� q;« ‚öžô t WM−K« w²« …dO³J« …uD)« Ác¼ ÕU$« w� dO³J« rN½ËUFð vKŽ w� Èdš« …dO³� l¹—UA* dOš W%U� ÊuJð Ê« UNIŠ s w�ËÆWÝ«d(« WM−K rNLŽœË dJM*« sŽ wNMK W¹dI«

…dL)« lO³¹ ÊU� dš« q× sKŽ« w{U*« WFL'« Âu¹ bFÐË W�H½ vKŽ tFD� bŽu U«e²« WK× ‚ö??ž« s??Ž ‚UHðô« -ËÆt??? W¹dI« ¡U??N??łËË W??Ý«d??(« WM' tłuð W¹UN½ v²Š tÐ«uÐ« oKG¹ Ê« vKŽ YU¦« q;« VŠU� l …dO³� W×H� «bMdH� W??¹d??� Íu??D??ð «c??N??ÐË Ÿu??³??Ýô« d�–ËÆ WO{U*« «uM�« Èb vKŽ UNOU¼« oKIð X½U� l¹“uð r²OÝ ÂœUI« Ÿu³Ýô« ‰öš t½« œ«uł uÐ« bO�« r¼UÝË bŽUÝ s lOLł dJý r²OÝ wU¼ô« vKŽ ÊUOÐ WM' ÂuI²ÝË W¹dI« w??� dJM*« lOÐ lMË n??�Ë w??� h�ý Í« lM* WO½u½UI« «¡«d??ł« –U�ð« w� WÝ«d(« …—«œ« uŽbðËÆ W¹dI« w� «dJM*« lOÐ s q³I²�*« w� qł« s WM−K »U�²½ö W¹dI« wU¼« WÝ«d(« WM'Æ5FLł« UMzUMÐ« q³I²�Ë s??«Ë WöÝ vKŽ tE�U;« .bI« b−�*« V½U−Ð tÐ«uÐ« WÝ«d(« dI `²H¹ YOŠ

Æ qOK« nB²M v²Š ¡UAF« …ö� bFÐ s

‰u J « s WO U «bM dH

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'« Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom±μ

…—ULŽ W�ÝR¢ W¹UŽ— X% Âu¹ bIŽ ¢ UÝbI*«Ë vB�_« f¹dF�« Ê«d??� w{U*« X³��« v??K??Ž ¨Ê«u?????O????? d??O??L??Ý V???�U???ž ≠”U×½ bL× VM¹“ ”ËdF�« w� – UHOŠ WM¹b s UL¼ö Ë ¨ „—U????³????*« v????B????�_« b???−???�???*« …œU¹“Ë W d³�« qOM� Î U³KÞ p�–Ë b−�*« w??� w??u??O??�« b??ł«u??²??�« „—Uý b??�Ë ¨ „—U??³??*« vB�_« q¼√ Ê«d??I??�« bIŽ r??O??Ý«d?? w??� 5KB*« s œbŽË ¨ 5ÝËdF�« „—U??³??*« v??B??�_« b??−??�??*« w??� …—ULŽ W�ÝR¢ s?? b???�ËË ¨ w??� ¢ U????Ýb????I????*«Ë v????B????�_« ‰ULł bO��« UN�Oz— t²bI

Æ bOý— ÂU?????≈ o????K????� b????F????Ý√ a????O????A????�« ÜHOŠ w??� ‰ö??I??²??Ýô« b−� ULN� „—U????ÐË 5??ÝËd??F??K??� b??I??Ž …UO(« ULN� v??M??9Ë ÜL¼bIŽ Y¹bŠ w�Ë ¨W —U³*«Ë W³OD�« UM� ‰U??� oK� bFÝ√ aOA�« l?? b??−??�??*« w???� Ê«d???I???�« b??I??Ž ¢∫ ŸËd???A??? „—U?????³?????*« v????B????�_« d?? ÒL??F??½ Ê√ U???M???³???ł«ËË ¨„—U????³???? v²ŠË ¨ ÎU??Ëœ vB�_« b−�*« «c??¼ s??? U???M???Š«d???�√ o??K??D??M??ð Ê√ s ¨ ”b??I??*« d??¼U??D??�« b−�*« vK� bL× ‰u??Ýd??�« Èd� bIŽ b??I??� ¨ r??K??ÝË tOKŽ t??K??�« Ê«d� vB�_« …—ULŽ W�ÝR s UO²H�«Ë ÊU³A�« s œbŽ Âu??O??�«Ë ¨ wMOD�KH�« q??š«b??�« s …U???²???�Ë »U???ý Ê«d????� b??I??F??½ ÊU??³??A??�« Y??×??½ s??×??½Ë Ü??H??O??Š …uD)« Ác¼ q¦ vKŽ ‰U³�ù«

Æ¢W —U³*«

VM¹“ ”ËdF�« ÂöÝ≈ WB� ”U×½ bL× VM¹“ w¼ ”ËdF�« √b²Ð« 5UŽ q³� XLKÝ√ …U²� W½U¹b�UÐ UNIKFðË UNÐ«d²�« WB� Â«u???Ž√ W??F??Ð—√ q??³??� W??O??ö??Ýù« «Ëö??²??� UNŽUL²Ý« ‰ö??š s?? WOM¹b�« Z«d³�«Ë .dJ�« Ê¬dI�« WOzUCH�« «u??M??I??�« ‰ö??š s?? …UOŠ Èd− dOGð Ê√ XŽUD²Ý« WKzUF�« ¨VIŽ vKŽ UÝ√— UN²KzUŽ lÐ—√ s n�Q²ð w²�«Ë UN²dÐ q³� «Ëc�ð« s¹b�«u�«Ë «u??š√ rN�UM²ŽUÐ ULÝUŠ «—«d� 5UŽ

ÆÂöÝù«

U??N??²??B??� ¢V??????M??????¹“¢ ÍËd????????ð w??ðb??�«Ë¢∫‰u??I??ðË ¨»U??C??²??�U??Ð bMŽ WO�H½ WŠ«dÐ dFAð X½U Ê¬dI�« «Ëö??ð v??�≈ UNŽUL²Ý« ¨WO×O� UN½u r??ž— .d??J??�« Íb�«u� W³�M�UÐ d??_« p�c Ë UMŽUL²Ý« nO¦Jð Ê√ ô≈ ÜC¹√ WOM¹b�« Z«d³K� UMð«b¼UAË UNð«dO�HðË Ê¬d??I??�« «Ëö???ðË Uu¹ Âö??Ýû??� bAM½ UM²KFł W???¹ü« ‰u???I???ð U???L??? Ë ¨Âu?????¹ b??F??Ð Ós¹cÒÓ�« Óp½Ôe Ú×Ó¹ Óô ÓË ¢≠∫W1dJ�« sÓ� Úr?? ÔN??ÒÓ½ ≈ dÚH ÔJÚ�« w?? � ÓÊu?? ÔŽ —U?? Ó�??Ô¹ ÒÓôÓ √ ÔtÒK�« Ôb¹ dÔ¹ Î U¾ÚO Óý ÓtÒK�« Ú «ËÒÔd ÔCÓ¹ Úr ÔNÓ� ÓË … Ód šü« w� Î U ÒE ÓŠ Úr ÔNÓ� Óq ÓF Ú−Ó¹ Ú « ÔË ÓdÓ² Úý« Ós¹cÒÓ�« Ê≈ ÏrO E ÓŽ Ï»«Óc?? ÓŽ ÓtÒK�« Ú «ËÒÔd ÔCÓ¹ sÓ� ÊUÓ1ùUÐ ÓdÚH ÔJÚ�«

Æ ¢ ÏrO�Ó √ Ï»«Óc ÓŽ Úr ÔN� ÓË Î U¾ÚO Óý

vB�_« w� Ê«dI�« bIŽ ¡«dÝù« …—uÝ qC�Ë

»UA�« vB�_« f¹dŽ Á—ËbÐ t²B� œd???�???¹ Ê«u???O??? V???�U???ž ¨tOMOŽ ú1 nGA�«Ë U�L×² l??O??ÐU??Ý√ ≥ q??³??� ¢‰u??I??¹ Y??O??Š …¡«d???I???Ð w??²??³??O??D??šË Q????½« X??L??� U¼bFÐË Ü??F?? ¡«d????Ýù« …—u???Ý vB�_« b−�*« …—U??¹e??Ð XL� w??M??F??�œ Íc?????�« U??? ·d?????Ž√ ôË ¨…d??�??B??�« W??³??� w???� …ö??B??�U??Ð „UM¼ 5²F — …öBÐ XL� YOŠ ¡«dÝù« …—uÝ √d� UN�öšË UML� …d�B�« W³� w�Ë ¨WKU

UM½u w²³ODšË U???½√ ¡U??Žb??�U??ÐÆ¢Ã«Ëe�« vKŽ 5bI

vB�_« …—ULŽ W�ÝR� rKŠ oI% UÝbI*«Ë

5łËe�« Ê√ ÊU???ÝËd???F???�« r??K??F??¹ s??J??¹ r???� Ê«d??I??�« bIF� Î U??ŽËd??A?? p�UM¼ ÍËd¹ UL vB�_« b−�*« w� »UA�« qLJ¹ YOŠ ¨ÊU??łËe??�« w??� w????K????�√ X????M???? ¢∫‰u????I????¹Ë XGKÐ√ YOŠ ¨‰öI²Ýô« b−� b??F??Ý√ a??O??A??�« b??−??�??*« ÂU?????√ ¨w??½«d??� bIFÐ w²O½ ‰u??Š oK� …dýU³ …öB�« bFÐ w½UłUH� bIF� WO½UJ≈ p�UM¼ Ê≈ t�uIÐ s vB�_« b−�*« w� Ê«dI�« vB�_« …—ULŽ W�ÝR ‰öš UM� XIIŠ w²�«Ë ¢ UÝbI*«Ë

ÆrK(« «c¼ bOý— ‰ULł bO��« vI�√ Á—ËbÐ …—U??L??Ž W??�??ÝR??¢ f???O???z— ≠ WLK ≠ ¢ UÝbI*«Ë vB�_« U??ŽœË ¨b??I??F??�« «c???¼ U??N??O??� „—U????Ð W(UB�« W??¹—c??�U??Ð 5ÝËdFK� vB�_« b−�*« dBMð w??²??�« ‰U� YOŠ ¨5LK�*«Ë „—U??³??*« U¾OM¼¢ ∫ b??O??ýd??�« ‰U??L??ł Œ_« bIF�« «c??N??Ð ÊU??Ýd??F??�« ¡ôR??N??� VOÞ Ê«d????� b??I??Ž «c???¼¨„—U???³???*« W¹—c�« rJ�“d¹ Ê√ tK�« ‰Q�½Ë tK�« Ê–SÐ W_« lHMð W(UB�«

Æ ¢v�UFð

ÆÆ ”U VM “vB _« w X Ëe Ë Ò5 M q XLK √

…d N*« W —uH� w U « s «dAF « …œuF « ¡«bM Êu O

wŠ s XIKD½« w²�« …dO�*« w� W —UA*UÐ ¡UŁö¦�« Âu¹ ÕU³� …d�UM�« WM¹b ÊUJÝ s «dAF�« ÂU� Æ W¹dI�« dO−Nð vKŽ ∂≥ ‰« Èd c�« w� p�–Ë …d−N*« W¹—uH� W¹d� v�« WM¹b*« w� …d�UHB�«

qLF�«Ë …d−N*« rN²¹d� …—U¹“ WOL¼« vKŽ —uC(« b √ b�Ë ¨dOýUM d³Ž …uŽœ bFÐ …dO�*« Ác¼ ¡UłË ÆW¹—uH� ¡UI³� «—«dL²Ý«Ë ULŽœ «dO�Ë «¡UI� rOEMð vKŽ

ÊËœ Íœd� qJAÐ XLO�« w²�«Ë …dO�*« Ác¼ ¢∫‰U� 5 —UA*« bŠ« bŽu vHDB bŽu l Y¹bŠ w�Ë W¹—uH� …d−N*« UMðbKÐ v�« …œuF�« qł« s «dO�*« Ác¼ l s×½ ¨ ∂≥‰« W³JM�« Èd – w� ¡Uł rOEMð

Æ¢ U¼U�M½ ô Ê« UMOKŽËÊ«bLŠ ÍdJÐ XO?Ð V½U−Ð ≠ UM??� d??H???�

vKŽ ö¹eMðg¹œUýb�«Ë VOÐö'«

s� g¹œUýb�« lOLł‘±∏∞ v²Š ‘±μ∞

…b¹bł UB VOÐöł‘≤μ∞ ≠ WO¼«“ Ê«u�√Ë

UN�eK¹ U� q�Ë WOŽdý W�³�√UN�eK¹ U� q�Ë WOŽdý W�³�√

…‘

öłu�√Ë

łł

* جناح خاص لكل مستلزمات المرأة* تصليحات خياطة

UN�eK¹ U� q�Ë UÐdý≈Ë ôUýUN�eK¹ U� q�Ë UÐdý≈Ë ôUý…dOGB�« UÝUI*UÐ hB ð…dOGB�« UÝUI*UÐ hB ð

W????�????ÝR???? X?????L?????E?????½ dBŽ W¹—U'« W�bB�« ¡«b????ž ¨¡U????Łö????¦????�« Âu?????¹ f½u¹ rFD w� U¹dOš u×M� U1dJð ¨ÊU??Žd??Þ 5Ž s??? …√d??????« ≥∞∞ U?? —U??A??*« s?? q??¼U?? …d???Ý_« ŸËd???A??? w???� ’U????????)« W?????L?????K?????�?????*« W???�b???B???�« W???�???ÝR???0

ÆW¹—U'« …Ëöð ¡«bG�« VIŽ√ b�Ë U¼öð .dJ�« Ê¬dI�« s ¨tK�« VO³Š d�U½ Œ_« aOAK� WLK r??Ł s???Ë ‰ËR� qO� uÐ√ ÂU�Š

„—U??Ð Íc???�«Ë ¨ q¼U 5??Ž w??� WOöÝù« W?? d??(« vKŽ UMR*« s WKŁ ŸUL²ł« t½QÐ ‰U�Ë —uC(« s??¼œb??Ž nŽUC²¹ ÊU???Ð b???ŽËË U??L?? ¨W?? d??ÐË d??O??š b�Ë WM�Š WMÝ u¼ ¡UIK�« «c¼ Ê«Ë ¨WœUI�« WM��«

ÆÈdš√ Ê«bKÐ v�≈ qI²½« uÐ√ wÐU×B�« WB� —u??C??(« vKŽ UC¹√ v??I??�√Ë ‰uO) UNOðdOHEÐ XŽd³ð w??²??�« …√d???*« l?? W??«b??� ”U??M??�« ‰«u????√ s?? i??F??Ð Ê√ d??? –Ë U??L?? ¨W?? d??F??*« ô≈ w??¼ U??Ë WN�U²�« UIÐU�*« vKŽ «—b???¼ V??¼c??ð l−ýË ¨ÊUDOA�« qO³Ý w� …dÝUšË W³zUš ‰«u√ tK�« qO³Ý w� w¼ U/≈ rN�«u√ Ê√ vKŽ —uC(« UNM W¹dO)« UO�UFH�« v²ý w??� „d²Að w??²??�«

Æ‚—UO³�« …dO�Ë UFU'« »öD� «d{U× Â«¢ qO� uÐ« w�uý tO×²� «uš_« .dJð -Ë UL

vKŽ¢b�Uš Â«¢ qO� uÐ« rOŠd�« b³Ž tNOłË ¨¢dLŽ qLŽ ÕU???$« w??� W??L??¼U??�??Ë ¡U??D??Ž s?? Áu??b??� U??

ÆW�ÝR*« .dJ�« b³Ž aOA�« W�ÝR*« fOz— Àb% «dOš√Ë UL ¨rN¾O− rN� „—UÐË —uC(« dJA� …dłU−Š lL& cš√ w²�« WO d²�« Xš_« WB� rNOKŽ h�Ë bz«— aOA�« ¡UI�≈ ‰öš wÐUDš ÊUłdN w� V¼c�« q¼U 5Ž ¡U�½ vKŽ vMŁ√ b�Ë ÆtO� t²LK Õö� d – b�Ë ÜNŠU$ X²³Ł√ WO�U(« WM��« ÊUÐ ‰U�Ë ¡UM³� qJOý n�√ WzU mK³0 XbIð w²�« …√d*« WB� „UM¼ ÊUÐ —uC×K� d –Ë ÆŸd� dH …bKÐ w� W³²J qCHÐË ¨ÊU�½ù« UNÐ d1 W³F�Ë WłdŠ UE( W??¹U??N??M??�« w???� U????ŽœË ¨t??M??Ž Ãd???H???ðË l??�d??ð W??�b??B??�«

ÆWœUI�« «uM��« w� s¼œbŽ WHŽUC* —uC(«

U dO ¡«b rEM W —U'« W bB «q U 5 ¡U M U1dJ

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±∂

w�¹ULš ‰öÐ≠UMdH w� WOŽ«—e�« w??{«—_« »U×�√ s� ÍËUJýË UŁUG²Ý«

5�ËR�*« ÊËbýUM¹ ¨W½UA³ v�« ÍœR*« o¹dD�«Ë VOKB�« WIDM� ¨W�b;« WO¾O³�« WŁ—UJ�« s� r¼ËcIM¹ Ê√ q??(« ÕU²H� r¼bOÐ s??�Ë s� ‰öð ¡«dł dA³�« v²ŠË d−(«Ë d−A�« ¡wý q œbNð w²�«Ë ¡«uN�« w� …dD)« UNðUŁuK� YHMð dEM�« b� vKŽ XÝbJð W�ULI�« o×Ð VJðdð WO¾O³�« W1d'« Èu²�� v�≈ v�dð w²�«Ë ¨¡U*«Ë »«d²�«Ë UNŁ«bŠ√ ‰uB� q�K�ðË UN²O�ËR�� qL×²ð ¨¢UN½UJÝ¢Ë WIDM*« W1d'« Ác??¼ vKŽ rNðuJ�Ð 5MÞ«u*« s� W'UF*« «¡«d???ł≈ ¡j??Ð

Æ¢5�d−LK�¢ UH�U�� —«b�≈ ÂbFÐ W�ËR�*« UN'«Ë

°—UH�«Ë jI�« W³F� ÈuJý w�Ë V¹dI�« w(« ÊUJÝË 5Ž—«e*« s� b¹bF�« l� ¡UI� w�Ë —«d??{_« W−O²½ ÍËUÝQ*UÐ rNF{Ë ÊuHB¹ UM� U¼u�b� WOŽULł œ«b²�« UNI(√ w²�«

w(« ÊUJÝ b??Š« …œË«u???Ž b�Uš ‰uI¹ YOŠ rNO{«—√ v??�≈ W�ULI�« W×B�«Ë W¾O³�« …—«“Ë w¼ s¹√ ¢∫ WOŽ«—e�« W½UA³ WIDM� s� V¹dI�« ¨WOŽ«—e�« w{«—_«Ë ‚dD�« vKŽ wz«uAF�« W�ULI�« w�— Ê√ °ø«c¼ s� ¨÷«d�_«Ë «dA(«Ë Ê«–d'« —UA²½« s� …dO³ Î «—«d{√ UM� V³Ý …—«d(« qFHÐ nŽUC²ð `z«Ëd�« Ê_ ÎUHO� r�UH²ðË œ«œeð UMðU½UF� UMðUŽË—e� œbN¹ WOJO²Ýö³�« œ«u??*« ‚d??Š p�c ¨‚UDð ô `³B²� W×�Ë UM²×BÐ —dC�« o×Kð ¡«œu??Ý ÎU�uOž qJAð –≈ ¨”U³O�UÐ ÷uF³�« Ê√ UL ¨W¹dI�« w� r??z«œ œU??¹œ“U??Ð uÐd�« ôU×� ¨œôË_« UMI³�ð q×M�« U¹ö�Ð t³ý√ …dO³ »«dÝQÐ UMðUŽË—e� ËeG¹ »UÐc�«Ë t³ý√ 5H�U�*« b{ UMdH fK−� UNLOI¹ w²�« öL(«Ë Æ—UL¦�« v�≈ d¹d%Ë X�Ë ŸdÝQÐ d�_« W'UF� fK−*« vKŽË —UH�«Ë jI�« W³FKÐ

°¢WL�{ WO�U� UH�U�� dOž …c�²*« «¡«d??łù«Ë W�u−š WOŽu²�« öLŠ Ê√ Ÿ—«e??� ‰uI¹Ë o×K¹ Íc??�« È–_« 5Ž—«e*« VOM& Èu²�� v�≈ v�dð ôË W¹b−�

Æw¾O³�« ÀuK²�« W−O²½ rNðUOŠ vKŽ ÊuM�Q¹ ô s¹c�«Ë ¨rNÐ

W�Uý WKŠ— l�u*« ed*« WHO×� w� U??½—“ l�«u�« ÷—√ vKŽ l{u�« W�dF*Ë Ü½—uBð U2 W¹ËUÝQ� bý√ bNA*« «bÐ YOŠ ¨…QłUH*« X½U „UM¼Ë ‚UDð ô `???z«Ë— UNM� YF³Mð ¨”b??J??²??ðË r??«d??²??ð W�ULI�« s??� ‰ö??ð W�UC�« »öJ�« s� ÊUFD�Ë ¨ÊUJ*« ú9 ÷uF³�«Ë »UÐc�« »«dÝ√Ë d�Oð U� nGAÐ rN²Kð VJ*« qš«œ v�≈ ÍœR*« o¹dD�« V½«uł wDGð

Æ ŒUÝË_« Ÿ«u½√ v²AÐ ÎUÞuK�� ÂUFD�« U¹UIÐ s� UN�

°lIð UN�UJý√ vKŽ U¹UHM�« w� WOŽ«—e�« oÞUM*« bBI½Ë …bK³�« w� WOMJ��« WIDM*« —œUG½ U�bMŽ Æ‰ULA�« vKŽË 5LO�« vKŽ WÝbJ*« U¹UHM�« Â«u√ Èd½ ¨…bK³�« ·«dÞ√ ŸU²� s� tO�d½ U� qË ¨W¹ËULOË WOJO²ÝöÐ ¨W¹dÞË W³K� U¹UH½ WLFÞ√ ¨W1b� U½u�U� rIÞ√ ¨WLD×� VAš Ë√ pO²ÝöÐ wÝ«d ¨‘«d??� WODž√ ¨WMÞd�� X�³Ý« Õ«u??�√ ÜN�¹—Uð wN²½« U¹uKŠË «—UÞ≈ ¨WI�U½ U½«uOŠ Ë√ Ü¼UM×Ð– U½«uO( UHK��Ë ÃUłœ g¹—

UuKÐ ¨¡UM³�« UHK�� s� WOJO²ÝöÐ qÐ«uË dOÝ«u� ¨ «—UOÝ

تالل القمامة ـ اراضي كفركنا الزراعية تهدد البشر,الشجر والحجر!

صالح عباس - مدير قسم الصحة ـ مجلس كفر كنا:

"هناك خطة لتنظيف اـنطقة وتشديد الرقابة عليها"!"سيتم تحرير مخالفات ضخمة للمخالف "

—«d??{_« W−O²½ ÍËUÝQ*UÐ rNF{Ë ÊuHB¹ UM� U¼u�b� WOŽULł œ«b²�« UNI(√ w²�«

Æw¾O³�« ÀuK²�« W−O²½ rNðUOŠ vKŽ ÊuM�Q¹ ô s¹c�«Ë ¨rNÐ¨‘«d??� WODž√ ¨WMÞd�� X�³Ý« Õ«u??�√ ÜN�¹—Uð wN²½« U¹uKŠË «—UÞ≈ ¨WI�U½ U½«uOŠ Ë√ Ü¼UM×Ð– U½«uO( UHK��Ë ÃUłœ g¹—

UuKÐ ¨¡UM³�« UHK�� s� WOJO²ÝöÐ qÐ«uË dOÝ«u� ¨ «—UOÝ

من يتحمل اـسؤولية غنا ؟!!

”U³Ž Õö�”U³Ž Õö�

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'« Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom±∑ v²Š ¨VAš U¹UIÐË VAš ©»uÞ —U−Š√® …dJ� ¨ uO³ « UŠUÝ s� UNFL$ w² « —U−ý_« ‚«—Ë√

ÆÃ«dŠô« w� UNO�d½Ë ”UO�√ w� UNFC½

°5MÞ«u*« s� ÊËUFð »uKD*« ”bI� p??K??� w??¼ U??M??�d??H??J??Ð j??O??% w??²?? « w?????{«—_« Ác¼ ¨5M « ·ô¬Ë U¾� cM� W¹dI « w U¼_ ŸUA�Ë —œu� U�bMŽË ÆŸ«d�Ë WŠöHK X�b�²Ý« w{«—_« 5FÐ—√ q³� WOłd(« —U−ý_UÐ XŽ—“Ë ÜNM� r� UJK� XO wN� ÜN²OJK� s� «c¼ dOG¹ r ¨q�«Ë U�UŽ ÆUFOLł UM�dH� w U¼_ pK� w¼ qÐ ¨¢XLO� ÊdOJK ¢ ÁbKÐ v ≈ ¡UL²½ôUÐ U¹UHM « Ác¼ w�d¹ s� dFA¹ ô√ UM² uHÞ lð«d�Ë UMOŽ«d�Ë UMO{«—√ Ác??¼ ø tMÞËË k�U×½ UL� UN²�UE½ vKŽ WE�U;« UMOKŽ UMðU¼e²M�Ë s� ÊËU??F??ð ÊËb??ÐË ÆUMðUŠUÝË UMðuOÐ W�UE½ vKŽ

°5H U�*« vKŽ i³I « sJ1 ô 5MÞ«u*«

WIDM*« nOEM²� WDš „UM¼°UNOKŽ W³�«d*« b¹bAðË

r� d¹b�≠”U³Ž Õö??� bO « l??� Y¹bŠ w??�Ë w� U¹UHM « ¡UI ≈ W�¬ sŽ UM�dH� fK−� w� W×B « WOBF²� WKJA� p UM¼ ¢∫‰U� WOŽ«—e « U�dD « 5Ž—«e*« W�UšË UM�dH� ¡UMÐ√ s� …ušù« UNNł«u¹ …bK³K W¹–U;« WOŽ«—e « w??{«—_« »U×�√Ë rNM� tK� UN�d²Ið WMOA� ‰ULŽQÐ ÆWKCF*« Ác??¼ q¦L²ðË ô√ rOI « jÐ« v?? ≈ ÊuIðd¹ ô s¹c « 5MÞ«u*« s� iFÐ p UMN� ¨rN²×�Ë rN²¾OÐ vKŽ WE�U;« w¼Ë WOŽ«—e « ‚dD « U³Mł vKŽ ÊuIK¹ s¹c « 5 ËR*« ‚dD « Ác??¼ w??� W??�d??(« oOFð U¹UHM « s??� Ÿ«u???½√ wK;« fK−*« ÊU�Ë Æ÷—_«Ë dA³K È–_« V³ðË —«dL²Ýô« W³G� s� —cŠ b� WO{U*« «uM « WKOÞ …bŽ «¡«d????ł≈ c??�??ð«Ë w??�ö??š√ ö?? « ZNM « «c??¼ w??� Êu½UI « sŽ 5ł—U�K UH U�*« iFÐ d¹d% UNL¼√ dOG « iF³ « Ê√ ô≈ …bK³ UÐ WDO;« oÞUM*« W³�«d�Ë oÞUM*« Ác???¼ v??? ≈ ö??O?? qK² UÐ d??L??²??Ý« ‰ËR????*« ÊËœ ‚dD « U³Mł vKŽ U¹UHM « s� W¹b U0 vI √Ë œuF½ Æ…bK³ « ÁcN ¡UL²½ôUÐ —uFA « ÊËœË WO ËR� …—ËdCÐ 5�d−*« ¡ôRN UMð«d¹c% —dJ½Ë ÂuO « ÊËU??F??²?? « s???� »u???K???Ý_« «c????¼ s???Ž Í—u???H??? « n???J??? « U�dD « lOLł nOEM² WDš p UM¼ ÊUÐ r¼—c×½Ë sŽ W??�—U??� «¡«d????ł≈ c�²²Ý U??¼b??F??ÐË W??O??Ž«—e?? « ÁcN WLz«œË …b¹bý W³�«d� UOKLŽ ¡«d??ł≈ o¹dÞ

Æ¢—c½« s� —cŽ« b�Ë oÞUM*«N Ë ¹ ³ d O d ł≈ o¹d

Æ¢—c½« s� —cŽ« b�Ë oÞUM*«

°° WO×B�« Á—UJ*« s� ‰U³ł v�≈ dOA¹ …œË«uŽ b�Uš°° WO×B�« Á—UJ*« s� ‰U³ł v�≈ dOA¹ …œË«uŽ b�UšVOKB�« WIDM�VOKB�« WIDM�

W½UA³� WIDM�W½UA³� WIDM�

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±∏

W??b??š u???¼ s????L??K??� w??u??O??�« e???�d???*« øe???�d???*« u???¼ U??? lł«d²�« l rK Q²�« w� UÐuF� tł«u¹ Íc�« sLK� Æs????�« w??� Âb??I??²??�« s??Ž "U??M??�« w??H??O??þu??�«Ë w??×??B??�« wDG¹Ë rŽ«œ —UÞ≈ t½u� w� q¦L²ð e�d*« w� …bŽU*« U¹ƒ— vKŽ ¡UMÐ e�d*« rO √ Æt²KzUŽË s*« UłUO²Š« …b¹bł ’d??�Ë ‰uKŠ œU−¹≈ WOL¼QÐ 5IOLŽ ÊU??1≈Ë u¼ ·bN�« ÆUM�dH� w� 5M*« …UOŠ …œu??ł d¹uD²� W«dJÐ tDO×Ë t²¾OÐ w� gOF�« s s*« 5J9 …œU¹“ ¨WOuO�« tðUOŠ ÊËRý …—«œ≈ vKŽ tðbŽUË

ÆlL²−*« l t−œ …œUŽ≈Ë WOŽUL²łô« tðU öŽ ÊuM*« —Ëe¹ øÊuM*« U¼UIK²¹ w²�« Ub)« w¼ U Æ«dNþ WO½U¦�« v²ŠË UŠU³� WMU¦�« s UOu¹ e�d*« s b¹bF�« b¹Ëe²Ð b??Š«Ë nIÝ X??%Ë e�d*« ÂuI¹ YOŠ ¨tð«eO2Ë tðUłUŠ VŠ s qJ� Ub)« W¹bł ¨WOH½ ¨WOŽUL²ł« Ubš ZU½dÐ ¡UMÐ r²¹

∫qLAð Ub)« Ác¼ ÆWOHOþËË WKUF�« l?? WOŽu³Ý√ WOŽULłË W??¹œd??� UKł • w????H??M??�«Ë w??ŽU??L??²??łô« r???Žb???�« ·b??N??Ð W??O??ŽU??L??²??łô«

ÆwHÞUF�«ËÆUOÐ«dðu¹eOH�« WOzUBš√ l wFO³Þ VÞ UKł •

VKI�« i³½ ¨jGC�« ¨dJK� WOŽu³Ý√ U�u×� •ÆW{dL*« l Ê“u�«Ë

ú ·bNÐ ¨ÊuM� …býd l W¹Ëb¹ ‰UGý√Ë ÊuM� • rNzUDŽ≈Ë WIO b�« rNðöCŽ p¹d% ¨5M*« ⁄«d??�

Æ¡UDF�« vKŽ s¹—œU «u�«“ U rN½QÐ ”UŠù« 5MLK� W??I??�«d?? Âu??I??ð YOŠ ≠W??I??�«d?? U??b??š • rNŽUł—≈Ë ’U??³??�« o??zU??Ý l?? UŠU³� r¼—UCŠSÐ —U³š√ rN� √dIð wN� p�c� W�U{ùUÐ ¨Âu??O??�« W¹UNMÐ

ÆWHK²�*« UO�UFH�« w� rNI�«dðË ÕU³B�« dOC×²Ð WK¼R WšU³Þ ÂuIð YOŠ ≠ÂUFD�« Ubš •

Æ5MLK� ¡«bG�«Ë —uDH�« w²³łË 5M*« W�UE½ UMzœU³ r¼√ s ≠W�UEM�« Ubš • ‰U??ŽË X???�ô Èu??²????0 e??�d??*« eOL²¹ Y??O??Š e??�d??*«Ë

ÆW�UEMK� VOðd²Ð e??�d??*« Âu??I??¹ Y??O??Š ≠W??O??N??O??�d??ð ö???Š— • 5M*« …—b rzöð s�Uô 5MLK� WONO�dð öŠ— rNðU¹uMF l�—Ë rNðœUFÝ w� r¼UðË W�d(« vKŽ

ÆWOÐU−¹ô« rNðU UÞË WÐ—UI² «d²� w� e�d*« rEM¹ YOŠ ≠ «d{U× • 5MLK� WONO�dðË WOH½ ¨WOM¹œ ¨WO×� «d{U×

ÆrNðUOŠ Íd¦ðË rNLNð lO{«u0 W¹UNM�UÐ ·b??N??ð U??b??)« Ác??¼ q??� ø·b??N??�« u??¼ U?? tð«—b W¹uIðË ¨lL²−*UÐË tHMÐ s*« WIŁ l�d� p�c� W�U{ùUÐ ÆWOŽUL²łô«Ë WOHM�« ¨WO½UL'« œUý—ù« ¨WI�«d*« YOŠ s 5M*« ¡UMÐ√ bŽU¹ uN� ·«Ë Õdý ‰öš s rN¹b�«Ë l rN² öŽ e¹eFðË UC¹√Ë ¨rNÐ rN² öŽ W¹uIðË rNF qUF²�« ‚dÞ sŽ Íc�« d_« «d{U;« öŠd�« w� WI�«d*« ‰öš s lL²−*«Ë tzUMÐ√ l rz«œ q�«u²Ð t½QÐ s*« dFA¹

ÆWUŽ

w�uO�« e�d*«s�LK�

≠UM�dH� ≠ e�d*« …d¹b� ≠VODš œu−Ý

UM�dH�≠s�LK� w�uO�« „UM¼ WIÐU�« W¹dJH�« ”—«b??*« vKŽ …Ëö??Ž q??š«b??*« Ác???¼ ¨…—«œù« w??� W??O??ze??ł q??š«b?? ÊUJSÐ WÝUOÝ Ë√ WO�¬ U¼—U³²Ž« ÊUJùUÐ w²�« ”—«b???*« s?? W??Ý—b?? —U??J??�√ vM³²¹ s?? UNOKŽ nOC¹ Ê√ oÐU�« ‰UI*« w� U¼U½d�–

∫ w¼Ë qš«b*« Ác¼ ÈbŠ≈ WÝ—b*« Ác¼ w� القرارات: اتخاذ مدرسة • tFM� s¨ —«dI�« qŠ«d vKŽ eO�d²�« r²¹ Êô ¨t²Fł«d v??�≈ tIO³Dð v??�≈ Á–U??�??ð« v??�≈ w� WOÝUÝ_« —ËU;« s d³²Fð WOKLF�« Ác¼ ÈËb'« Í—u× “dÐ UNMË ¨W¹—«œù« WOKLF�« w²�« WOHM�«Ë W¹uMF*« ÈËb'«Ë W¹œUB² ô«

Æ ”Ë—b wLKŽ —«d v�≈ —«dI�« ‰u% w� d??¹b??*« bL²F¹ b?? اإلدارة: ـ الكمية اـدرسة • Âb�²¹ Íc�«Ë wHOJ�« qšb*« vKŽ tð«—«d Ë tðUNOłuð —u??_« X??½U??� «–≈ s??J??�Ë wB�A�« t???¹√—Ë tUN�≈ tO� tOłuð w� dŁR¹ dš¬ qUŽ „UMN� WOMOðË— dOžË …bIF UÞUA½ ‰u×¹ Íc�« wLJ�« qšb*« u¼Ë W¹—«œù« WOKLF�« ‰Ë«bł v�≈ UN²Lłdð sJ1 WOIDM UOKLŽ v�≈ WLEM*« w²�« WOLJ�« WÝ—b*« “dÐ UM¼ sË ¨ÂU?? —√Ë —ËU×Ë

ÆUNð«—«d w� ÂU —_«Ë U½UO³�«Ë UODF*« vKŽ bL²Fð WÝ«—œ vKŽ e�dð WÝ—b*« Ác¼ التجريبية: اـدرسة • »U??×??�√ ¡«—b??L??K??� W??O??D??/ d??O??G??�«Ë …e??O??L??*« »—U??−??²??�« rNÐ—U& WÝ«—œ ‰öš sË ¨W×łUM�«Ë …eOL*« «d³)« W¹—«œù« rNðUÝ—U2Ë WO�uK�« rNÞU/√ ◊U³M²Ý« r²¹ V�UM*«Ë l «u*« »U×�√ ¡«—b*« vKŽ UNLOLFð w�U²�UÐË

ÆWO�UF�« W¹—«œù« q??š«b??*« s?? q??šb??*« «c??¼ d³²F¹ باألهداف: اإلدارة • UÝ—UL*« w� …eH WÐU¦0 ÊU� t½« v�≈ UO³½ W¦¹b(« «cN� bŽ«u Ë fÝÔ√ l{Ë s bÐ ô ÊU� p�c�¨ W¹—«œù« 5ÝËƒd*«Ë ¡UÝƒd�« ÊËUFð vKŽ bL²F¹ uN�¨ qšb*« w� ·«dÞ_« lOLł W�—UA¨WLEM*« ·«b¼√ l{Ë w� qJAÐ ·«dÞ_« ŸUL²ł« ¨ ·«b¼ú� WOM“ jDš l{Ë ÜI³ WŽu{u*« WOMe�« jD)« l Â¡ö²¹ U0 Í—Ëœ …—«œù« WFł«dË wKŠd qJAÐ «“U???$ô« WFł«d ·«b¼_«Ë ‰Ëb'« o�Ë tLOOIðË wzUNM�« “U$ö� UOKF�«

ÆUI³ WŽu{u*« œu??łË »u??K??Ý_« «c??¼ ◊d²A¹ : باالستثناء اإلدارة • œUL²Žô« r²¹ UL� ¨ ”Ëƒd??*«Ë fOzd�« 5Ð WIŁË r¼UHð fOzd�« q³ s UOŠöB�«Ë WDK�« i¹uHð vKŽ —œUJ�« …—U??N??Ë …¡UHJÐ fOzd�« s U½U1≈ ”ËƒdLK� ô≈ fOzd�« qšb²¹ ô W�U(« Ác¼ w�Ë ¨tF qLF¹ Íc�« ÂuI¹Ë WOMOðË— dOG�« ·ËdE�«Ë WOzUM¦²Ýô« ôU(« w� öJA*« w� W???¹—«œù« WOKLF�« ΔœU³ oO³D²Ð d¹b*« …bŽ VKD²¹ «c??¼Ë ÜN� jD� dOG�«Ë W−d³ dOG�« vKŽ …—«œù« …—b?? ¨q¦ »uKÝ_« «c¼ ÕU−M� UuI ÜNNł«u½ b?? w??²??�« WOzUM¦²Ýô« ôU???(« ·«d??A??²??Ý« 5KUF�« …¡UH� ¨WDK�« i¹uHð w� UOKF�« …—«œù« W³ž— ôUBðö� W�UF� WLE½√ œułË ¨WLEMLK� rNzUL²½« …u Ë

Æe�«u×K� Èdš√Ë WOÝUÝ√ WHOþË vKŽ ÂuNH*« «c¼ ÂuI¹ : إدارة التغي • q???š«œ d??O??O??G??²??�« W??O??K??L??Ž w????¼Ë ¨ …—«œù« n???zU???þË s??? qLF�« WI¹dÞ w� ÊuJ¹ Ê√ sJ1 dOOG²�« «c¼Ë¨WLEM*« v�≈ U??Ë ¨Í—«œù« ÂdN�« VOðdð Ë√ —uD²�« W³�«u Ë√ »U×�√ s Â«bB�UÐ t Ół«uð b w²�« —u??_« s p�– …b¹bŽ —u√ „UM¼ sJ�Ë ¨‰UI¹ UL� ¢W1bI�« WOKIF�«¢ ¨W¦¹b(« WOðUuKF*« …—u¦�« ¨q¦ dOOG²�« vKŽ l−Að ÜNCFÐ l W�d²A*« UNðöŽUHð œU¹œ“«Ë U¾O³�« ÕU²H½« √dÞ w²�« «dOG²�« ¨ ULEM*« 5Ð W�UM*« …bŠ œU¹œ“« bOýd²�«Ë Y??¹b??(« dBF�« w??� pKN²*« „uKÝ vKŽ s l³M¹ Íc??�« ÂU??)« œ«u???*« Â«b�²Ý« w??� Í—Ëd??C??�«

ÆUNOKŽ Ÿ«dB�«Ë UNð—b½ …dOš_« W??½Ëü« w� t??½« kŠö*« s األزمات: إدارة • U??“√ v??�≈ W öLF�« U??�u??B??šË ULEM*« ÷dF²ð W¹œUB² ô« ·ËdE�UÐ U¼dŁQð s lÐU½ «c??¼Ë ¨ …dO¦� ÊuJ¹ YOŠ …—«œù« WŽ«dÐ sLJð UM¼Ë ¨r�UF�« w� …bzU�«

qþ w� WLÝU(« UNð«—«d Ë UNKšbð ¨rN²LEM0 nBFð w²�« ·ËdE�« qšb*« «c¼ œułË v�≈ UŽœ U «c¼Ë ‰uK(« œU−¹ù ¡Uł uN� ¨…—«œù« s «c¼ w� j³ðd¹Ë ¨W“√ qJ� W³ÝUM*« Ÿ«d??B??�« …—«œ≈ Âu??N??H?? Âu??N??H??*« »U??³??Ý_« s?? Êu??J??¹ Ÿ«d??B??�« Êô Ê≈ UL�¨ U“_« À«bŠù …dýU³*« Z�UFO� ¡Uł U??“_« …—«œ≈ ÂuNH t??łu??ðË W??O??K??³??I??²????*« U??F??K??D??²??�« …—«œ≈ w� UL� w−Oð«d²Ýô« WLEM*«

ÆdOOG²�« s q??šb??*« «c???¼ : الوقت إدارة • sJ¹ r??� Ê≈ Í—«œù« d??J??H??�« w??� W??O??ze??'« q??š«b??*« r???¼√ l UJÐUA²Ë U³FA² «dBMŽ qJA¹ X u�U� ÜNL¼√ Íc�« uN� ¨ WOMH�«Ë W¹—«œù« WOKLF�« w� d�UMF�« lOLł «—«d??I??�«Ë «“U????$ô«Ë ÃU??²??½ù«Ë nO�UJ²�« w??� dŁR¹ rO¼UH*« iFÐ w� ÷u�MÝ p�c� ¨¡wý q� U³¹dIðË

¨X u�« …—«œSÐ WIKF²*« U×KDB*«Ë W³M�UÐ WOÝUÝ√ d�UMŽ WŁöŁ ÂuNH*« «c??¼ sLC²¹

∫w¼ rO¼UH*« Ác¼Ë …—«œù« w� WOJOÝöJ�« WÝ—bLK�ÆX u�UÐ vL¹Ë qLFK� hB�*« se�« dBMŽ •

Í√ ¨t� hB�*« se�« ‰öš e−M*« qLF�« r−Š •ÆwKFH�« “U$ô«

Í√ ¨se�« p�– ‰öš Á“U??$« Vł«u�« qLF�« r−Š •Æl u²*« “U$ô«

s“ b¹b% v??�≈ U???¼œ«Ë— Q??' WOLKF�« W??Ý—b??*« wH� ¨¡«œ_« ”UOI� «Ëœ_« l???{ËË qLŽ qJ� Í—U??O??F?? ”UO vKŽ dB²I¹ r� …—«œû??� Y¹b(« qšb*« sJ�Ë vKŽ UC¹√ e�— U/≈ 5KUF�« «“U$ô wKFH�« ¡«œ_« Í—«œù« rK�« w� t� l³²¹ s Ë√ d¹b*« X?? Ë …—«œ≈ ¨qUF�« ¡«œQ??Ð dOŁQ²�« w� WDKÝ »U×�√ r¼—U³²ŽUÐ UNÐ rJ×²�« sJ1 WOÐU — WKJA d³²FÔ¹ √bÐ X u�« Êu� q³ s UI³ WŽu{u*« dO¹UF*« ‰öš s W�uNÐ

ÆUOKF�« …—«œù« X u�« Ê√ WOLKF�« WÝ—b*« w� s¹d ÒEÓMÔ*« iFÐ Èd¹ sJ�Ë UÞUAM�« Ü??L??¼Ë s¹dODš s¹dBMŽ q³ s?? q�P²¹ TłUH qJAÐ qLF�« ÷d²Fð w²�« w¼Ë WF u² dOG�« U¹u�Ë√ u¼ w½U¦�« dBMF�«Ë ÜI³ UN� jOD�²�« ÊËœ s¹d_« s¹cN� ¨qLF�« w� U�dÞ ÊuKJA¹ s¹c�« ”UM�« öG²Ý« ULN½u� WLEM*« qš«œ œdH�« W¹dŠ s ÊËb×¹ „UM¼ Ê√ UL� ¨ ¢lzUC�« ¢ X u�« Ë√ w�U{ù« X u�« X u�«Ë wMN*« X u�« UL¼Ë X u�« ôU− s 5Žu½ ÂUOIK� hB�*« s??e??�« u??¼ wMN*« X u�U� ¨Í—«œù« X u�« u¼ Í—«œù« X u�« U??√ UI³ …œb× ‰ULŽQÐ UNM“ o�Ë ‰ULŽ_« pKð cHMð wJ� d¹b*« t dG²¹ Íc�«

ÆwMN*«آليات إدارة الوقت:

b¹b%Ë WDK�« i¹uHð ‰U− w� W¹—«œù« …¡UHJ�« •Æ UOŠöB�«Ë UO�ËR*«

Æ5KUF�« q³ s qLF�« cOHMð w� …œ«—ù« …u • lOLł q³ s?? t??� jD�*« qLF�« ÈËb??−??Ð ÊU???1ù« •

ÆWLEM*« œ«d�√ÆÂUN*« cOHMð vKŽ —«d�ù«Ë …dÐU¦*« •

“U$ô UF e�U(«Ë l�«b�« b�uð wN� ¨ fHM�UÐ WI¦�« •Æ ULN*«

مجاالت إضاعة الوقت: 5KUF�«Ë ¡«—b*« UNM «uJA¹ …d¼Uþ X u�« WŽU{≈ Ê≈ U³KÝ dŁR¹Ë …dDO�« Ã—Uš d√ t½_ËÆ ¡«uÝ bŠ vKŽ »U³Ý_« vKŽ ·dF²�« s UM� bÐ ô ‰ULŽ_« dOÝ vKŽ

∫X u�« WŽU{≈ w� …dýU³*« WŽU{≈ sŽ ‰u¾ ·d??Þ ‰Ë√ Ê≈ البشري: العامل • bŠ« Êu??J??¹Ë tH½ ÊU????½ù« u??¼ ULEM*« w??� X?? u??�«

∫WO�U²�« ·«dÞ_« VFKð U??N??ðd??³??šË …—«œù« …¡U??H??J??� العليا: اإلدارة • ÊU� «–S??� X?? u??�« Â«b??�??²??Ý«Ë ‰öG²Ý« w??� UU¼ «—Ëœ

tMŽ dýU³*« ‰u¾*« s?? W???¹«—œË …d³š d¦�√ qUF�« qOH� «c??¼Ë Ád??¹b?? ô X u�UÐ rJ×²¹ s?? u??¼ ÊuJOÝ

ÆqG²*« s ¢d¦�√ lzU{¢ X Ë œułuÐ ÂbI²�«Ë “U$ô« w� t²³ž—Ë qUF�« ¡UL²½« :العاملون • qUF�« ÊU� u� «–U?? sJ�Ë ¨ t² Ë ‰öG²Ý« v�≈ tF�bð d¦�√ W??ÐU?? — v??�≈ ÃU²×¹ Ë√ w�UŽ ¡UL²½« VŠU� fO� WŽU{ù WO�UH²�« ‚dÞ sŽ Y×³OÝ UL²Š ¨ tzö“ s

ÆX u�« Ë√ U−²M*« ¡«dA� ÊuðQ¹ ¡öLF�« s dO¦� العمالء: • s nK²�ð ”UM�« lzU³Þ sJ�Ë ¨ V×� Ub)« wIKð s¹c�« s¹bO'« ¡öLF�« s ·UM�√ „UMN� dšü h�ý rNMË —UŁd¦�« rNM sJ�Ë rNMŽ ¡UMG²Ýô« lOD²ð ô ¡öLŽ l Ë√ pF WOB�A�« U öF�« ¡UMÐ V×¹ Íc�« ÊuJð Ê√ pOKŽ ’U�ý_« ¡ôRN� ¨p�– v�≈ UË s¹dš¬ Ê√ ÊËœ rNOKŽ k??�U??% wJ� —e???łË b?? W öFÐ rNF

ÆpðQAM w� 5KUF�« X ËË p² Ë «uFOC¹ ¨¡ö??L??F??�« v??K??Ž o³DM¹ U?? rNOKŽ o³DM¹ ــوردون: اـ • p�c� UN1bIð rNOKŽ Vłu²¹ w²�« Ub)« vKŽ …ËöF� X Ë ÊU??O??Š_« s?? dO¦� w??� cšQð WO³½U'« Y??¹œU??Š_« t� wŠuð ‚dÞ —UJ²Ð« pOKŽ p�c� ¨qLF�« X Ë s d¦�√

ÆÈdš√ UKł Ë√ —u√ w� p�UGA½UÐ …dýU³ W?? ö??Ž rNDÐdð ô ’U??�??ý√ r??¼Ë آخرون: • WKJA*«Ë ¨…dýU³ W öŽ pÐ rNDÐdð sJ�Ë WLEM*UÐ U Ë√ qBH� W�d²A WG� rJMOÐ ÊuJ¹ ô 5Š sLJð ÊËc�²O� WOB�A�« U?? ö??F??�« U???? Ë√ s??Ž Â«Ëb?????�«

Ær¼U¹UC Ë√ rNðöJA q( «dI p²LEM «bF*«Ë ÃU²½ù« d�UMŽ UNÐ œuBI*«Ë :العنصر اـادي • WOLJ�«Ë VÝUM*« X u�« w� œ«u??*« Ác¼ d�uð ¨ ôü«Ë ‰«uÞ qLF�« U√ ¨WÝöÐ qLF�« dOÝ qN¹ WÐuKD*« WŽU{≈ VD w� UMKšb¹ WOÞUO²Šô« WOLJ�« sL{ X u�«

ÆX u�« U¼œułË ÂU)« œ«u*U� q¹uL²�« —œUB :العنصر اـالي • qLF�« dOÝ vKŽ dO³� dŁ« t� VÝUM*« X u�« w� U¼d�uðË

ÆÒ×� fJF�«Ë W�UI*« w??� U??½d??�– والتعليمات: واألنظمة القوان • sË ¨ WOÞ«d ËdO³�« WÝ—b*« U¾OÝË UMŠ WIÐU�« d√ q� w� V²J*« «—«d?? v�≈ Ÿułd�« UNzËU “dÐ« s dO¦J�« Ê√ Èd½ UM½QÐ UM¼ sLJð WKJA*«Ë ¨ —u_« s Íc�«Ë V²J*« WDKÝ s —«d?? V³Ð e−MÔð ô ULN*« ¨ wÐU−¹« t½« UML{ ÂuNH ÊUOŠ_« s dO¦� w� ÊuJ¹ nB½ w� e−MÔð Ê√ UN� jD� w²�«Ë WLN*« Ê√ Èd²� ÜNO� X³�UÐ d¹b*« ‰UGA½ô ÂU??¹√ WFÐ—√ ‚dG²ð Âu??¹ UI�«u Ë√ U œUB ‰uB×K� W³M�UÐ d_« p�c� WIKF p�ULŽ√ vI³²� WOuJ(« UÝR*« Èb??Š≈ s

ÆW“ö�« ‚«—Ë_« dC Ô% UL¦¹— ·ËdE�« ÁcNÐ bBI¹Ë : اـحيطة العامة الظروف • WDO;« WOM_«Ë WOÝUO�«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB² ô« WDO;« ·Ëd??E??�« UNÐ bBI¹ UL�¨ W??�Ëb??�« Ë√ WLEM*UÐ …dOš_« WOÐdF�« «—u¦�U� p�– vKŽ 5�U¦Ë ¨ qUF�UÐ v�≈ UOM'« …œbF² U�dA�« s dO¦J�« dOÝ oOFð bŠ« ÷dFð «–≈ dš√ ‰U¦Ë¨ W�ËbK� —«dI²Ýô« œuF¹ Ê√ WKJA Ë√ ‚ö??Þ Ë√ V¹d …U??�Ë W³OB v??�≈ 5KUF�« vKŽ dŁR¹ w�U²�UÐË qLF�« w� eO�d²�« ÁbIHÔ²Ý WO½u½U Y¹œUŠ_UÐ Ë√ WOF�«b�« ÷UH�½« V³Ð U??≈ t²OłU²½≈

Æp�– v�≈ UË qLF�« ¡ö“ l WO³½U'« W�UI*«Ë ‰UI*« w� U¼U½d�– w²�« ”—«b*«Ë qš«b*« Ác¼ w� W??O??ö??Ýù« WÝ—bLK� WbI s??Ž …—U??³??Ž WIÐU�« w²�« WOKLF�«Ë W??¹d??J??H??�« ”—«b????*« ‰Ë√ w??N??� ¨…—«œù« Ÿu³Ý_« w� UM�UI ÊuJOÝ UNMŽ ¨ ‰U−*« «c¼ XL×² «

ÆtK�« Ê–SÐ q³I*«

سلسلة نحو منظمة رشيدة (٢)

اـداخل الجزئية ـ اإلدارة

إعداد : غسان صالح – مركز مشاريع في جمعية إعمار

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤≤Ê«d ≈ v ≈ œU uLK fO «u XKI ¢d u d «u ¢

WJ³ý vKŽ WÝUO�« t²½Ëb w� Î «d³š 5²ý d³KOÝ œUA²¹— vŽb¹ wJ¹d√ ÍœuN¹ wH×� dA½ «uM�« w� XÝ— b� WOKOz«dÝù« ¢d�uŽ WŽuL− ¢ W�dA WFÐU²« dš«u³« ÊQÐ œU�√ ¨X½d²½ô« v≈ «uKK�ð s¹c« œUÝu*« ¡öLŽ s Î «dO³� Î «œbŽ Xe½√Ë WO½«d¹ù« T½«u*« w� «d*« «dAŽ dOš_«

Æ°W¹dÝ UOKLŽ cOHM² WOöÝù« W¹—uNL'« w{«—√ qš«œ W�œU� X½U� ¢d�uŽ WŽuL− ¢ Ê√ Ëb³O� UMNJ²« Ác¼ X×� «–« t½√ 5²ý d³KOÝ ÊËb*« ·U{√Ë Ëb³¹ ULO� ¨Ê«d¹≈ l …dłU²LK WOKOz«dÝù« WuJ(« s `¹dBðË Ê–≈ vKŽ XKBŠ UN½√ UNzUŽœ≈ w� ¨d_« «cN U¼—UJ½≈Ë UNOH½ w� WÐ–U� WuJ(« Ê√ Ëb³¹ ULO� ¨Ê«d¹≈ l …dłU²LK WOKOz«dÝù« WuJ(« UÐuIF« pcÐ W�—Uš ¨Ê«d??¹≈ q??š«œ WO��−²« UN²DA½QÐ ÂUOIK WÐ—U& ÙB XKG²Ý« UN½√Ë

ÆWOËb« …—U−²UÐ 5�³K² qOz«dÝ≈Ë ¢œUÝu*« ¢ j³{ Èœ√ Íc« bOŠu« V³�« ¢ ¨Ê√ v≈ Ê ÒËb*« —Uý√Ë Ê√ qObÐ ≠WL'Ë t³¹œQð fOzd« œ«—Q??� ÜUÐË√ Èb%Ë …b½UF w� mUÐ u¼UOM²½ Ê√ u¼ ¨Ê«d??¹≈ l q�Ë Íc« ÂuO« fH½ w� UNMŽ nAÔ� b� WO½«d¹ù« T½«u*« w� ¢d�uŽ ¢ dš«uÐ uÝ— ‰uŠ UuKF*«

Æ°W�b Ô� ≠©dAM« XO�uð® XO�u²« ÊuJ¹ Ê√ qIFÔ¹ ôË ¨sDMý«Ë v≈ u¼UOM²½ tO�

‰ö²Šô« gOł w� lO�— ÍdJ�Ž —bB Õd� W¹d×³« ÕöÝ ÊQÐ n¹—UF WHO×B wKOz«dÝù« d�J W??ËU??×?? Í_ Èb??B??²??O??Ý w??K??O??z«d??Ýô« p–Ë ¨…ež ŸUD� vKŽ ÷ËdH*« Íd×³« —UB(« ’uB�Ð WOKOz«dÝù« «œ«bF²Ýô« ¡u{ w� v≈ qBOÝ Íc??« ≤ W¹d(« ‰uDÝ_ ÍbB²«

Æq³I*« dNA« …ež TÞ«uý Ê≈ß 5OH×BK “U??−??¹≈ ‰ö??š —œU??B??*« X??U??�Ë WK¼c*« U¾łUH*«Ë W³ÝUM*« œËœd« pK²1 gO'« pH W??œU??I??« sH�« »U??�d?? Íb??B??²??« q??ł« s??

Æß…ež ŸUD� sŽ Íd×³« —UB(« sKŽ√ Ê√ cM t½≈ß wKOz«dÝù« ‰ËR�*« ·U{√Ë WMOHÝ Í√ lD²�ð r …ež vKŽ Íd×³« —UB(«

w� WO{U q??O??z«d??Ý≈ Ê√Ë „U??M??¼ v??≈ ‰u??�u??« ‰u�u« s WMOHÝ Í_ ÕUL�« ÂbFÐ UN²ÝUOÝ

Æßö³I²� …ež v« r²¹ ÊQ??Ð ¡UDAM« vKŽ UMŠd²�« U??M??½≈ß ·U???{√Ë UNKI½Ë WOKOz«dÝù« T½«u*« v≈ WuL(« ‰U??šœ≈ Õ«d²�ô« «c??¼ sJË UOM√ UNB×� bFÐ …e??ž v??≈ ÷dG« Ê« vKŽ qb¹ Íc« d_« i�dUÐ qÐu� bŠ vKŽ ¨ßwöŽ≈Ë wÝUOÝ u¼ sH�« Ác¼ s

ÆtLŽ“ lOLł Ê√ sŽ XHA� b� n¹—UF WHO×� X½U�Ë WUð W¹e¼Uł vKŽ Íd×³« “Ëb½UuJ« d�UMŽ ÊuÐ—b²¹ r??¼Ë ◊UO²Šô« d�UMŽ v??≈ W�U{ùUÐ

Æ÷dG« «c¼ qł√ s …b¹bŽ U¼u¹—UMOÝ vKŽ

ÈbB O wKOz«d ô« W d « Õö…eG ‰u bK W ËU Í_

¡U??C??Ž√ «d??šR?? œö??³??« v???≈ œU???Ž U??M??�d??H??� s???�???*« d??¹u??D??ð W??O??F??L??ł w� W¼UI½Ë ÂUL−²Ý« WKŠ— s?? ·dF²« WKŠd« XKK�ð Æ Êœ—_« …—U??¹“ UNM¨ Êœ—_« rUF vKŽ w� i??Ðd??« W??F??K??�¨‘d??ł W??M??¹b?? U??U??L??Š¨b??Ð—« …—U???¹“¨Êu???K???−???Ž w� „—U???ýÆX???O???*« d??×??³??«Ë 5??F?? ¡UCŽ√ s s� πμ WKŠd« Ác¼ fOz— s q� rNI�«— b�Ë WOFL'« …œË«u??Ž w×³� bO�« WOFL'« ÷dL*«Ë UMŠ q√ ÍœUM« …e�d X�ô WOUFH« Ác??¼Æœ«b??Š WUÝ√ q³� s?? «d??O??³??� U??ŠU??$Ë U??ÐËU??& rNðœUFÝ sŽ «Ëd³Ž s¹c« 5M�*« Ác??¼ w???� W??�—U??A??L??K?? r??N??²??Šd??�Ë

WOFLł Ê√ Ád�– d¹b'«ËÆWKŠd« ÂuIð UM�dH� w??� s??�??*« d¹uDð

UÞUAM«Ë UOUFH« s b¹bFUÐÆWM�« —«b vKŽ 5M�LK

s *« d uD WOFL ¡UC √Êœ—_« v ≈ WK — w UM dH

«bO$ œUN½ Êu²¹e« W??Ý—b?? X??U??�√ ¡UŁö¦« Âu¹ «bO−M« – Âu????¹ ±∑[μ[≤∞±± WOÐdF« WGK« ∫ U??G??K??« W??G??K??«Ë W??¹d??³?? F??« W??G??K??« ¨

ÆW¹eOK$ù« UOUF� ÂuO« qK�ð b�Ë —b� w� ¨ WŽuM² W¹uGÔ w� UOUFH« X½U� —UNM« ÂÒb� YOŠ WÝ—b*« WŠUÝ W¹uG WOUF� n??� q??� b�Ë WÝ—b*« »öÞ ÂU√ Âu??O??« p????– w???� „—U?????ý s??Žu??D??ð U???L???� U????N????_« ÂU???F???D???« —U?????C?????Š≈ w?????� ·uOCK UHOOC²«Ë

WÝ—b*« —«“ UL� Æ UOUFH« …b¼UA* «uð√ s¹c«ÆÂ«dJ« ·uOC« s nOHË w�½dH« qBMÔI«

o� Ë »öD« qLŽ ÂuO« s w½U¦« r�I« w??�Ë 5¹u²� w� W¹uG UD×

qIMð ¨ ”œU??????Ý – l????Ð«— ¨ Y???U???Ł – ‰Ë√

»öD« qŽUHð b�Ë Èdš√ v≈ WD× s »öD«Æ UD;« lOLł w� «uF²L²Ý«Ë

Íe??�d?? Ô W??Ý—b??*« d??¹b?? dJý Âu??O??« W¹UN½ w??�Ë rN½ËUFð vKŽ WO�¹—b²« W¾ON« ¡UCŽ√Ë UGK« ÕU???$≈ q???ł√ s??? b????Š«Ë q????? Ôł Ó— W??H??�Ë r??N??�u??�ËË

Æ UOUFH«

w�½dH�« qBMI�« —uC×Ð

«bO M « – Êu e « W —b w UGK « Âu

Õ«d??²??�« X�OMJ« ‰U??L??Ž√ ‰Ëb???ł v??K??Ž Õd??? ÔÞ UHH� ÎULJŠ WLJ;« —«b�≈ WOHKš vKŽ Êu½U� dJ ÔÝ WUŠ w� Wð—UOÝ œuI¹ ÊU� ozUÝ vKŽ WÐUA W1b²� W�UŽ≈ w� V³�ðË ¨ WULŁË ÁuU× q�uðË ¨ 6A²M¹dž dŠUý vŽbÔð ¨ Â—U??� »UIŽ s?? WðcI½« ¡U???Žœ« WIH� v??« Í√— ¡«œQÐ WÐUB*« ÍËc W�dH« WŠUð≈ ÊËœ

ÆWÐuIF« ÁU& dŁR r¼ ¨ »«u??½ W²Ý ‰Ë_« Êu½UI« Õ«d²�« Âb??�Ë ôu wuKýË ÍôË“√ bO�«œË ÊËRUž U�U¼“ ¨ ÊËRuž Êö¹«Ë 5MOŠ ·ËœË qÐU� ÊU²¹«Ë h�A« ÷«d??²??Ž« ‰U??Š w� W??½√ vKŽ hM¹Ë WÐUOM« Âe??K?? Ôð ¨ ¡U????Žœô« WIH� vKŽ »U??B??*« WQ� w� Y³K WLJ;« vKŽ WOCI« ÷dFÐ p??c??ÐË ¨ W??L??�U??×?? ¡«d????ł≈ Ë√ W??I??H??B??« ‰u??³??� WIHB« vKŽ »UB*« WI�«u ÊuJð Ê√ sLCÔ¹

ÆUNU9≈ w� ULÝUŠ ÎöUŽ r¼ ¨ »«u??½ WF³Ý tbI� w½U¦« Õ«d??²??�ô« U??√ b¹uÝ U??M??ŠË 5??J??« 5???z“Ë nOOHOÞ d???ÐË— qÐU� ÊU??Ł«Ë nK¹Ë UMOŽË dK�¹« qOz«d�¹Ë

WO½UJù« WŠUð≈ vKŽ hÔM¹Ë ¨ UUý qd�Ë rNðözUFË ¨ ‚d??D??« Àœ«u???Š w??� 5ÐUBLK WIKF²*« «¡«dłù« w� W¹«—œË —Ëœ rN ÊuJO ·bN¹Ë Æ rN²OCIÐ W�U)« ¡U??Žœù« WIHBÐ WuKO(« v???≈ Áu??b??I?? Ô ‰U???� U??L??� ¨ Õ«d???²???�ô« s¹—dC²*« U¹U×C« ¡UM¦²Ý«Ë q¼U& ÊËœ qO�UHð w� Í√d« ¡«bÐ≈Ë W�—UA*« s …u�IÐ b??¹b??A??²??« l??? ¨ ¡U?????Žœù« W??I??H??� «—U???³???²???Ž«Ë «¡«d?????łù« W??�U??J??Ð r??¼d??¹u??M??ð …—Ëd????{ v??K??Ž «Ëœb??×??¹Ë rNH�u «Ë—u??K??³??O?? U??G??¹u??�??²??«Ë

ÆrN²NłË „Ë—U??¹ —Ë√ ¢ WOFLł ÊU�KÐ Àb×² d³ŽË —U³²Ž« oKDM s?? 5??Š«d??²??�ö?? t??L??Žœ s??Ž ¢ ÕdÞ w� oŠ »U×�√ ‚dD« Àœ«uŠ U¹U×{ WMe*« rNðU½UFË rNH�«u ÷d??ŽË r??N??z«—Ó √ sŽ Àb×²*« »d??Ž√Ë Æ r�U;« ÂU??√ ¨ WLO_« 5MUJ« ·U×łù«Ë rKEK bŠ l{Ë w� WK√ ¨ U¹UCI« s dO¦� w� ¨ r�U;« q¼U& w� vKŽ W??I??�«u??*« Èb?? ¨ U¹U×C« ¡«—Ó √Ë n??�«u??*

Æ¡UŽœù« UIH�

rJ WOHK vK Êu U Õ«d «¢ dD ozU ¢ o nH

• مواد دعائية :

• خاص للمخيمات الصيفية وااليام الرياضية والمهرجانات:

للمناسبات واالفراح:

،( ،(ÌÈÓÂÈÌÈÓÂÈ) يوميات اقــالم، باليز، عمل، مالبس ) يوميات اقــالم، باليز، عمل، مالبس ••من مباشرة منتوج من مباشرة منتوج 20002000 من واكثر من ساعات، واكثر ساعات،

المستورد اليكم.المستورد اليكم.•• الفتات: عادية، ملونة، مضائة وشوادر الفتات: عادية، ملونة، مضائة وشوادر

ستكرز بوستير، كتالوجات، : وطباعة تصميم ستكرز بوستير، كتالوجات، : وطباعة تصميم ••((Â˜·„Ó˙Â˜·„Ó˙)، ملصقات على السيارات.)، ملصقات على السيارات.

للمقاولين واصحاب المصالح :

باليز لكوست مع قبه وازرار

اقالم حبر

قداحات

بنطلون عمل (Á«Ó‚„)

e-mail: [email protected]: [email protected] ( زهير) ( زهير) تلفون المكتب تلفون المكتب 046419780-046419780- المطبعة : المطبعة : 05231131430523113143 بلفون: بلفون: 05231131430523113143 كفركنا – عمارة البنك العربي كفركنا – عمارة البنك العربي

•• مالبس للمدارس مع شعار المدرسة باسعار مالبس للمدارس مع شعار المدرسة باسعار وال بالخيالوال بالخيال

•• تزويد المخيمات الصيفية بكل ما يلزم من : تزويد المخيمات الصيفية بكل ما يلزم من : باليز، طواقي، اعالم، الفتات، حقائب،شهادات، باليز، طواقي، اعالم، الفتات، حقائب،شهادات،

. .ÌÈÂÏ‚„ÌÈÂÏ‚„،دروع،دروع

•• باليز ، مكاتيب افراح، باليز ، مكاتيب افراح، وشوادر باسعار مناسبة.وشوادر باسعار مناسبة.

25 شيكل

1 شيكل

1 شيكل

45شيكل

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤¥

VODš ¡ô« …d�UM« WIDM w� —uM« qŽUA ŸËdA* U−¹u²ð wUF*« WÝ—b w� U³ON öHŠ √d�« WOFLł XLE½ ŸËd??A??*« »ö???Þ s?? U??¾??*« Ád??C??Š UM�dH� w??� …cðUÝ√¨ ”—«b?? ¡«—b?? v??≈ W�U{ùUÐ rNOU¼√Ë

ÆWIDM*« w� …uŽb« wËR�Ë ÂUB²Žô« XO�U²� W�dH WOM� Î U{ËdŽ qH(« qK�ð ‰ËR� VODš œuL× aOA« U¼UI√ WLK�Ë ¨ v≈ t²LK� ‰öš —Uý√ YOŠ d¹eF« W¹d� w� …uŽb« WOLOKF²« …dO�*« w� —uM« qŽUA ŸËdA WOL¼√ v≈ UMÐöDÐ ÷uNM« w� bz«d« Á—ËœË ÜMÐöD t½—«bÐ rO�½ –U²Ýú WLK� rŁ ÆqC�√ Èu²�

5LzUI« dJý Á—Ëb??Ð Íc??«Ë √d??�« WOFLł fOz— d�–Ë ¨ «býdË s¹býd s ŸËdA*« «c¼ vKŽ √d??�≈ WOFLł UNÐ X??U??� w??²??« …b??¹b??F??« «“U????$ù« w�d«Ë rOKF²« W½UJ l�— qO³Ý w� UN²¹«bÐ cM w� 5OFU'« »öD« lO−AðË wÐdF« UMFL²−0

ÆWOLOKF²« rNðdO� U¹«b¼Ë d¹bIð «œUNý l¹“uð ZU½d³« qK�ð b�Ë Íd¹b* .dJð rŁÆŸËdA*« w� „d²ý« VUÞ qJ vKŽ W??I??D??M??*« w???� …u???Žb???« w??ËR??�??Ë ”—«b?????*« v�ô Íc???«Ë ŸËd??A??*« «c??¼ ÕU???$≈ w??� rN½ËUFð `z«dý W??�U??� s?? Î U??½U??�??×??²??Ý«Ë ÎW??O??ÐU??−??¹« ¡«b???�√

ÆwÐdF« UMFL²−

r …d�UM « WIDM w —uM « q UAUM dH w VON ‰UH U t ËdA

d¾Ð W¹dO¼UL'« WÝ—b*« XHD� q�«u²*« U¼œuN− —ULŁ dO_« WOU(« WOÝ«—b« WM�« ‰ö??š öÐ W??M??¹b?? ¢ ŸËd???A??? s??L??{

¢ 5šbð …—«b???−???ÐË U??¼—U??O??²??š« - Y??O??Š w� W??O??½U??¦??« WKŠdLK ¡U??I??ð—ö?? bŠ_« Âu¹ XLO�√ w²« WIÐU�*« W??O??F??L??'« v??M??³?? w????� w???{U???*« qð WM¹b w� ÊUÞd�« W×�UJ*

Æ VOÐ√ l³Ý WIÐU�*« Ác??¼ w??� „—U???ý W??�U??J??Ð «œu???N???¹Ë U??Ðd??Ž ”—«b????? Íœ«b??????Ž≈ ¨ w???z«b???²???Ð« q????Š«d????*« d¾Ð WÝ—b XKBŠË Íu??½U??ŁË vKŽ v??Ë_« W³ðd*« vKŽ dOô«

ÆWËb« Èu²� ÷dFÐ W??Ý—b?? q??� XU� b??�Ë XKLý W??�U??š W??¹Ë«e??Ð UNKLŽ ¨Âö�√ ¨qLŽ WDš ÂöŽ≈ UŠu —u�Ë ¨ UL�− ¨ UOŠd� ‰öš qLF« …—ËdO� WOIOŁuð rOJ×²« WM' X??U??�Ë ÆW??M??�??« …—«“Ë s 5u¾� s W½uJ*« rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë ¨W×B« W??O??�??H??M??« U????b????)« e???�d??? ¨ W×�UJ WOFLłË W¹—UA²Ýô« «c??¼ v??K??Ž Ÿö???ÞôU???Ð ÊU??Þd??�??« »U−Ž≈ ‰U½ Íc«Ë lz«d« qLF«

ÆlOL'« W??Ý—b??*« s?? r??�U??Þ Âu??O??« «c??N??Ð W??�—U??A??*U??Ð ÂU???� s UI³D« lOLł sŽ »ö??Þ qO¦9 s ÊuJ …—UA²Ýô« r�UÞË WÝ—b*« …d¹b ”œUÝ – ‰Ë√ —«uŠ .bI²Ð »öD« ÂU� Æ‰U¼√Ë ÊuLKF »öÞ lOLł w??� UOUFH«Ë ‰U??L??Ž_« W�UJ wBO�Kð Ÿu??{u??*« Z??œ WOHO� X??×??{Ë w??²??«Ë UI³D« ¨¡«dC)« W??Ý—b??*« q¦ WOÝ—b*« l¹—UA*« w� ÕU²H ¨W¹dO¼UL'« WOÐd²« ÜO½b« w??� p²×� dOžË .d??O??√ ŸËd??A?? ¨n??¹d??� ŸËd??A?? ¨VKI«

ÆÆÆÆÆÆÆp– sL{ ŸËdA*« 5UC ‰Ušœ≈ - pc W�U{ùUÐ ÜOłuuMJðË ÂuKŽ ¨ UO{U¹— WOLOKF²« ”Ë—b«

ÆWOŽUL²ł« WOÐdð Ë »uÝUŠ w(« q¼_ —uAM l¹“u²Ð WÝ—b*« »öÞ ÂU�Ë ”U???Ý√ W??1e??F??«Ë Íb??×??²??« …œ«—ù«¢ Ê«u??M??F??Ð

Æ¢ÕU−M« XKLýË …eO2 X½U� ŸËdA*« w� qLF« WI¹dÞ …œUO�Ë 5LKFË ¨‰U??¼√ ¨»ö??Þ ∫ ·«d??Þ_« lOLł

ÆWÝ—b*« …—«œ« s WLOJŠ

…d�UM « ≠dO _« d W dO UL'« W —b*« W Ëb « Èu vK v Ë_« W d*U “uH

¢ 5 b ö WM b ¢ ŸËdA sL{

bOFÝ d¼uł WO³Fý lO�«uð lLł WKL×Ð qOK'« WOFLł ÂuIð ÁU??O??*« —U???F???Ý« iOH�²Ð ÁU???O???*« W??D??K??Ý W??³??U??D??* ≤∞∞πØ±Ø± w??� tOKŽ X½U� U?? v??« U??N??ðœU??Ž«Ë ÈËUJA« s b¹bF« WOFL'« XIKð UbFÐ p–Ë vKŽ Êu−²×¹ s¹c« 5MÞ«u*« s UNłu²«Ë

Æ ÁUOLK WC¼U³« —UFÝô« ∫ qOK'« WOFLł s?? —bOŠ ¡ö??Ž w??U??;« ‰U??�Ë …dO³� WO³Fý WKLŠ ‚öÞUÐ qOK'« WOFLł ÂuIð WDÝ«uÐ Ë« lO�«u²« s œb??Ž d³�« lLł ·bNÐ ® W??O??ŽU??L??²??łô« q??�«u??²??« WJ³ý d??³??Ž q??�«u??²??«asarÆ wU²« jÐ«d« w� lO�u²«Ë © „uÐ fOH«

almiah@gmailÆcom © ÁU??O??*« —U??F??Ý« iOH�ð ® WŽuL− ‰ö??š s?? b¹d³« d³Ž qOK'« WOFLł WKÝ«d ‰ö??š s??Ë«

Æ w½Ëd²Jô« WDK�« s qOK'« WOFLł VUDð ∫ —bOŠ ·U{«Ë l qUF²ð Ê« w×B« ·dB«Ë ÁUOLKWOuJ(« sJ1 wÝUÝ« w½U�½« o×� 5MÞ«uLK ÁUO*« d�uð WFK�� fOË ¨ tOKŽ ‰uB(« 5MÞ«u*« lOL' `Ðd« fO¹UI* WF{UšË Èd²AðË ŸU³ð W¹—U&

v« W¹UNM« w� ÍœROÝ Íc« dô« ¨ …—U�)«ËÆ jI� ¡UOMžô« UNOM²I¹ WFK� ÁUO*« q¹u%

WO½u½UI« W½UJ*« vKŽ UN²KLŠ w� WOFL'« œbAðË vKŽ œbýË wK;«Ë wËb« Êu½UI« w� ÁUOLK »dF« ÊuMÞ«u*« UNNł«u¹ w²« …b¹bA« …U½UF*« ¨ ÁUO*« dOð«u� b¹b�ð w� WUŽ …dOIH« UI³D«Ë »dF« 5MÞ«u*« s •μ∞ s d¦�« Ê«Ë W�Uš WłU(« v« W�U{ôUÐ Æ dIH« jš X% ÊuAOF¹ „öN²Ýô« u×½ bOýd²«Ë WOŽu²« nO¦J² W×K*«

Æ U¼dO�uðË ÁUOLK Ò×B« «uK�«u²¹ Ê« 5MÞ«u*« s qOK'« WOFLł VKDðË jGC« qł« s rNLÝUÐ tłu²ð Ê« sJL²² UNF X½U� U v« ÁUO*« —UFÝ« iH) ÁUO*« WDKÝ vKŽ ≤∞∞πØ±Ø± w??� U??¼—U??F??Ý« ŸU??H??ð—« q³� tOKŽ WJ¹dý Êu??J??ð Ê« Âö???Žô« q??zU??ÝË s?? VKDðË ‚uI(« vKŽ WE�U;« WK−Ž l�œ w� dOOG²« w�

Æ ÊU�½ô« W«d�Ë WOÝUÝô« WO½U�½ô« qOK'« ÁUO œU%« w� ÊuËR�*« Ëc×¹ Ê√ qQ½ «uuI¹Ë qOK'« WOFLł w� rN½«uš≈ ËcŠ qHÝ_« ÈdI« w� 5MÞ«u*« sŽ nOH�²K WKŁU2 …uD�Ð

Æ Ub)« œU%ô« UN ÂbI¹ w²«

ÁUO*« —UF « iOH lO «u lL WKL

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤∂

VODš ¡ô¬ ∫ U¼—d%VODš ¡ô¬ ∫ U¼—d%

l� W�U¼ WŁœU×� w� ¡b³« ÊQÐ «dšR� dFý «–≈ X�u« ÊU??Š bI� w{U*« s� ¡w??ý `³ √ p??łË“ ‚d??D??« i??F??Ð Ác????¼Ë Æb??¹b??ł s??� Y??¹b??(U??Ð ¡b??³??K??

Æp²�öŽ qš«œ ¡UM³« —«u(« …œUF²Ýù WDO�³« W×OBM« Ác???¼ Ëb??³??ð b??�Æt??�u??¹ s???Ž t??O??Q??Ý≈ ≠± sŽ płË“ XQÝ …d� dš¬ X½U� v²� sJ ¨W×{«Ë UM wuIð b� ø UIŠ tuI¹ U� v≈ XFL²Ý«Ë t�u¹ ôbÐ ÆWÐUłô« 5EŠöð q¼ sJË ULz«œ tMOQ�ð p½QÐ U¹d−0 ÂUL²¼ô«Ë ¨w½Ëd²Jô« b¹d³« …¡«d� s� wFL²Ý«Ë tÐdIÐ w�Kł«Ë wH�uð¨w�uO« q�K�*«

ÆÂUL²¼SÐ tuI¹ U* ¡UDŽ≈ Êu³×¹ ‰U??łd??« d¦�√ ∫t²×OB½ w³KÞ≈ ≠≤ X½U� ¡«uÝ ÆÊËbŽU�¹ rN½QÐ —uFA«Ë `zUBM«

iFÐ v« WłU×Ð XM� Ë√ p²I¹b l� q�UA� p¹bW×OBM« sŽ U¦×Ð ôË√ tO≈ tłu²« wËUŠ —UJ�_«

p– ÊU??� ¡«u??Ý∫t??F??� W�UN« —U??³??š_« wA�U½ ≠≥ Íô« vKŽ Ë√ X½d²½ô« vKŽ Ë√ ¨…b??¹d??'« w� «d³š Ê√ sJ1 W�UF« WO�uO« —U³šô« sŽ Àb×²« ¨Êu� UNOMG¹Ë ULJðUŁœU×� v??« dOG²« s� UŽu½ nOC¹

¡«—√Ë Èdš« UA�UM* »U³« `²H¹ b�Ë ±μ v???≈ ±∞ «c???š ∫‘U??I??M??K?? W??O??C??� «—U???²???š« ≠¥ iFÐ U³²�«Ë V½Uł «—U²š≈ Ü� WOC� Y×³ WIO�œ ÆUF� ULJH�«u� UFł«dð Ê√ ULJMJ1¨rŁ Æ UEŠö*« ÀœU×²« …—«d??ý œUI¹≈ …œU??Žù WLOEŽ WI¹dÞ Ác??¼ À«bŠ_« ‰uŠ b¹bł ¡wý rKFðË ≠≠ ULJ²�öŽ w�

ÆUC¹√ ¨WOU(«

طرق للبدء ـ محادثة بناءة مع زوجك UNDÝË w�Ë ZO−{ …UO(« w� „UM¼ X??�«œ «–≈Ë ¨Âu??L??N??« V??K??& «u???? √ «cN öO×Ý ÊUJ� v≈ VKIUÐ X³¼– l� q�UF²« s??� sI²Ô¹ s??� vKŽ V??łË UO×¹ wJ ¡Ëb??N??U??Ð wM²F¹ Ê√ …U??O??(« p– ÷u??L??ž ‰Ëe???¹Ë ÆWM¾LD� …U??O??Š

Ò{u²« «cNÐ VzUB*« s� …dÝ_« qš«œ w� ¡ËbN« uO³« iFÐ ú??� w²« öJA*«Ë öJ V�« ÿUH√ lL�ð b� p??½≈ v²Š ÆXO³« Ã—U??š s� ¡U??M??Ð_« Ë√ 5??łËe??« œu???łË s???� Âu???M???« ÊU??J??� w???� ¡Ëb???N???« Íc« nOOJ²« u Ë√ W¹uI« …—U½ù«

VK−¹ u iH�Ð ‰e??M??*« w??� ¡Ëb??N??« ÆÂu??M??« ô rN« Æ…d???Ý_« œ«d???�√ WOIÐ …U??Ž«d??�Ë W???Ž«–ù« Ë√ “UHK²« ô≈ t³M*« ‰ULF²Ý« ÂbŽË …—UO�« …œUO� w� ¡ËbN« ZŽeð b� w²« WO½uM'« WŽd�« ÂbŽË WłU(« bMŽ ¨p²ÐU ≈ Ë√ pðU�Ë d³�Ð pðdÝ√ ZŽeð Ë√ s¹dšü« WLFMK —b¼ u¼ Íc« jO×H²« dDš s� ÁU³²½ô«Ë vKŽ Î «—U??D??š√ qL×¹ u??¼Ë ¢ …—U??O??�??« ¢ WLOEF« l�— ÂbFÐ b−�*« w� ¡ËbN« ÆÕ«Ë—_«Ë UJK²L*« włUM¹ rJK� ¢ t??½_ ª¡U??Žb??« Ë√ …¡«dIUÐ uB«

œdD¹ Íc??« ¢ vIOÝu*« ¢ ‰«u??'« ‚ö??ž≈Ë ¢ tÐ— s� pOKŽ ¡U??Žb??« Ë√ »U²F« p?? VK−¹Ë Ÿu??A??)« U??�Ë√ w??� t�öžSÐ ‰«u???'« w??� ¡Ëb??N??« ÆiF³« bFÐ t??�ö??ž≈ X??Ðd??ł b??�Ë ¨ÂU???¹_« iFÐ Ë√ W??Š«d??« ZO−{ s� ¡ËbN« WLFMÐ dFA� …dýU³� ¡UAF«

Æ ôUBðô« v≈ ÃU??²??% …dO¦� …U??O??(« w??� ¡Ëb??N??« U??D??×??�Ë U¼¡«—Ë sJË WÐd−²UÐ WKNÝ w¼Ë s¹d9Ë »—bð

Æ U�dÐË «dOš

الـهـدوء فـي الحـيـاة

ôƒU�²« …d¦J Î «d??E??½ sŽË ‚—u???« WMO−Ž s??Ž Ê«u_« sŽË UNKLŽ WI¹dÞ sŽË UNM¹uK² W�b�²�*« «c??¼ w???≈ U??N??ðU??�«b??�??²??Ý« q� s??Ž qBH*« Õd??A??« ÊUŽu½ „UM¼ UNÐ oKF²¹U� WMAš ‚—Ë WMO−Ž ÜNM� W??L??ŽU??½ ‚—Ë W??M??O??−??Ž Ë …b??Š«Ë ULNKLŽ WI¹dÞË ·ö??²??š« b???łu???¹ s???J???Ë W??M??O??−??Ž q????J????Ë j???O???�???Ð W??I??¹d??Þ¨ U??N??ðU??�«b??�??²??Ý« ‚—u??????« W???M???O???−???Ž q???L???Ž ÊU²I¹dÞ „UM¼ ∫W????LŽUM« ‚—u?????« W??M??O??−??Ž q???L???F??? WI¹dD«∫ UL¼Ë WLŽUM« ‚—u????« w???B???�∫ v?????Ë_« …dOG U UB� v??≈ «uDš WOIÐ wKL�√Ë ¨

v≈ włU²% s U¼bMŽË WMA)« WMO−F« qLŽ pF� f½U−²OÝ ‚—u??« Ê_ WuD� s−Ž WOKLŽ WO½U¦« WI¹dD« v??Ë_« …dLK s−F« WOKLŽ bMŽ wB� ∫wzUÐdNJ« dOBF« ◊ö??š Â«b�²ÝUÐ ® ¨ ©±…—u???? ® …d??O??G?? U?? U??B??� v???≈ ‚—u????« ◊ö??)« w??� ‚—u???« s??� W³ÝUM� WOL� wF{ r??Ł s� W³ÝUM� WOL� ‚—u« vKŽ w³JÝ«¨wzUÐdNJ« w�u� ◊ö??)U??Ð jK)« WOKLŽ qN�ð v²Š ¡U??*« WFD� l{Ë o¹dÞ sŽ ¡U*« s� ‚—u« ‚—u« WOH²Ð ‚—u« w³JÝ« rŁ …UHB*« vKŽ ‘ULI« s� WLŽU½ w� ¡U??*« s� Î «b??ł WDO�Ð WOLJÐ wEH²Š«Ë UNOKŽ ¨ VA)« ¡«dž s� W³ÝUM� WOL� w³JÝ« ¨ ‚—u«

ÆUNO�b�²Ý«Ë WMO−F« l� tODKš« rŁ

W??M??O??−??Ž U????�«b????�????²????Ý« Âb�²�ð∫ WLŽUM« ‚—u« w� WLŽUM« ‚—u« WMO−Ž 5łU²% w??²??« ‰U??L??Ž_« UN²ODGð Ë√ UNHOKGð v??≈ w??N??� b??????Š«Ë Èu???²???�???0 W??O??K??L??Ž v???K???Ž „b???ŽU???�???ð W??O??D??G??²??« Ë√ n??O??K??G??²??« p½UJ�SÐ p??c??� WŽd�Ð «dOŁQ²« s� b¹bF« qLŽ pFÐU √ WDÝ«uÐ UNOKŽ UłdFðË «¡u²½ qLF� «Ëœ√ Í√ Â«b??�??²??Ý« Ë√ U¼dOžË W�uAU� Èdš√ WMO−Ž k??H??Š W???I???¹d???ÞÆ ÊU²I¹dÞ „U??M??¼∫ ‚—u???« ‚—u?????« W??M??O??−??Ž k???H???( bFÐ v??????Ë_« W??I??¹d??D??«∫ V??A??)« ¡«d?????ž W???�U???{≈ q??L??Ž p???½U???J???�S???Ð∫ U???N???O???≈ W³KŽ w� UNEHŠË ‚—u??« WMO−Ž s� …dO³� WOL� Włö¦« w� UNF{ËË ‚öžù« WLJ×� WOJO²ÝöÐ UNO≈ VA)« ¡«d??ž W�U{≈ q³� WO½U¦« WI¹dD«Æ ‚—u??« WMO−Ž s??� …dO³� WOL� qLŽ p½UJ�SÐ ∫ o¹dÞ sŽ p??–Ë UN�«b�²Ý« 5Š v??≈ UNEHŠË W�U{≈ q³� sJË ¡U??*« s� ÎU�U9 ‚—u??« WOHBð Ê√ v??≈ fLA« w� UNHOH& rŁ ¨ VA)« ¡«d??ž ÊuK¹U½ fO� w� UNÐ wEH²Š« rŁ s�Ë ÎU�U9 n& UN�«b�²Ý« …œU??Ž≈ œ—√ «–≈Ë WOJO²ÝöÐ W³KŽË√ wJO²ÝöÐ ¡UŽË w� qLFK W³ÝUM*« WOLJ« wF{ qOKIÐ wEH²Š«Ë ¡U??*« s� UNOH rŁ ¡U*UÐ ¡wK� UNO�b�²Ý«Ë VA)« ¡«d??ž UNOKŽ wF{Ë ¨ tM�

ÆÈdš√ …d�

لك سيدتي لتزي قارورة الورود: عجينة الورق

كيف تصبح شخص هادئ !

bNF*« s� ¨⁄d³½d²Ý d²�¹« ‰uIð ¨dðu²« V³�ð w²« ŸU{Ëô« lM� Ë« ·UI¹« lOD²�½ ô UM½« U0 nO� rKF²ð Ê« pMJ1¢ ÆŸU??{Ëô« ÁcN p�«—œ« vKŽ dDO�ð Ê√ sJ1 ¨WOKIF« W×BK wMÞu«

¢ÆWOUFHÐ dðu²« b{ qFH« œËœ— vKŽ dDO�ð YO×Ð pžU�œ Ÿb�ð lDIÐ w¼ dðu²« Wł—œ iOH�ðË qIF« Ÿ«b) WOKŽU� d¦�_« WI¹dD« d³²Fð øpžU�œ Ÿb�ð nO Ó�

∫WOMI²« rJO«Ë ÆWOFO³D« qFH« œËœ— WK�KÝ b� d??�ô« ÊQ??Ð bI²FðË ¨W½UOB« ‰ULŽ« V³�Ð o¹dD« vKŽ —Ëd??*« TÞU³²¹ U�bMŽ∫fHM²« Æ± cšQð X½√ VKžô« vKF� özU�œ …dAŽ bFÐ WÝ—b*« w� pMÐ« ÊuJ¹ Ê« V−¹ ULMOÐ ŸUÝ ‚dG²�¹ Íc« d??�ô« öOLŽ qJAÐ pMDÐ s� fHM²UÐ ÂuIð Ê« V−¹ ULMOÐ Æ„—b?? s� ÜF¹dÝ fH½ r� fHM²ð U�bMŽ ¨«c¼ “U$ùË® ÆpMO²z— v≈ ¡«uN« s� Ó…dO³� UOL� ’UB²�« vKŽ bŽU�OÝ qOKI²Ð ÂuIO� bz«e« 5−��Ë_« ·UA²�UÐ pžU�œ ÂuI¹ Æ©dO�e« bMŽ pðbF� s� ¡«uN« Ã«dšUÐ ¨‰uÞ√ ÓWzœU¼ WOžU�œ Ułu� ‰UÝ—« vKŽ 5−��Ë_« qLF¹ UL� Ædðu²« U½u�d¼ WOL� o�bð oOLŽ fH½ cšUÐ r� ¨¡Ušd²Ýô« v« WłU×Ð XM� ULK� pc Æ¡Ušd²Ýù« WOKLFÐ j³ðd¹ Íc« ŸuM« Ædðu²« U½u�d¼ s� hK�²K «d� μ v« ≥ s� WOKLF« d� ¨dO�e« bMŽ pMDÐ s� ¡«uN« ⁄d�«Ë p×C� rK� Êu³�«d¹ ULMOÐ …œu0 ÊuJ×C¹ s¹c« ’U�ý_« ÊQÐ UÝ«—b« dNþ«∫°p×{≈ Æ≤ w� dB×Mð X½Q� ¨ UÞuGC« X% UF�«Ë ÊuJð U�bMŽ ULMOÐ Ædðu²« U½u�d¼ W³�½ rN¹b qIð ¨⁄U�b« v« WJ×C*« —UJ�ô« ‰ušœ ULMOÐ¢ °Ãd�� b& Ê√ ÊËœ °Î «bł WFOEH« —UJ�_« s� …—Ëœ VD« WOK� s� ¨dOÝöž XuJ¹U� fO½Uł …—u²�bK UI�Ë¢ ¨WOKIF« …dDO�« …œUF²ÝUÐ p `L�¹

Æu¹U¼Ë√ WF�U−Ð ¨V% Íc« s×K« ¡UMGÐ r� pc ¨—U²Ý dÐuÝ VIKÐ “uHð sË ¨VObMF« X� X½√ d�cð∫wMž Æ≥ pðu l�—« rŁ ¨ôË« iH�M� uBÐ s×K« ¡UMGÐ r� Æ…œUF�«Ë WŠ«dUÐ dFAð pKF−¹ Íc«Ë

ÆWŠ«dUÐ dFA² s×K« —d�Ë ÜO−¹—bð

UM�U�ł« w� ‰u×²¹ UM²łUŠ sŽ bz«“ ÂUFÞ q� Ê« s¹e�²K WMOF� s�U�« UN Êu¼b« Ác¼ Êu¼œ v« WIDM� w� Êu??¼b??« r¼bMŽ e�d²ð ¡U�M« iFÐ ·«œ—ô«Ë s¹b�H« w� sNCFÐË dB)« qHÝ« s� Ÿd??Ý« ‰bF0 tML�K t{dŽ UNKF−¹ U??2 ¨ U¼bMŽ r�'« c�²¹Ë r�'« s� ÍuKF« ¡e??'« e�d²ð ¡U�M« s� dšô« iF³«Ë Èd¦LJ« qJý —bB«Ë dB)« vKŽ« WIDM� w� Êu¼b« r¼bMŽ

U� U??L??z«œË WŠUH²« qJý U¼bMŽ r??�??'« c�²¹Ë qJAð ôË UNM� ·ušô Èd¦LJ« WMLÝ Ê« lL�½ WŠUH²« WMLÝ w??� w??¼ UL� r??�??'« vKŽ «d??D??š

5L�� v« UM�U�ł« w� Êu¼b« r�IMð WO³K�« Êu??¼b??« ∫WDOA½ Êu??¼œË WO³KÝ Êu??¼œ ÈuÝ r�'« w� —Ëœ Í« UN fO w²« pKð w¼∫ bK'« X% Êu¼b« Ác¼ błuðË Êu¼b« s¹e�ð w� W¦�U*« pKð w¼ WDOAM« Êu¼b« U�« …dýU³�

5²OKJ«Ë ¡U??F??�ô« ‰u??Š sD³« oLŽ w� Êu???¼b???« Ác?????¼Ë ”U??¹d??J??M??³??«Ë b???³???J???«Ë oKDðË qK×²ð UN½ô r�'UÐ «bł …—U{ W�UÝ WO½u�d¼ œ«u???�Ë WOM¼œ U{ULŠ« ÊUJ� V�½√ ÊS� wU²UÐË r�'UÐ …—U{ n¹u& w¼ r�'« w� Êu¼b« s¹e�² √b³¹ wU²UÐË UŽU�ð« d¦�√ UN½_ sD³«

¡UAŠô« TK²9 v²Š Êu¼b« s¹e�ð w� r�'« t¹d� dO³� sDÐ qJý vKŽ Ã—U�K “d??³??ðË UNÐ

ÆdEM*«

دهون البطن ... تخلصي منها بسرعة ..!!!

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤∏W¹UŽdÐ WO{U¹d�« W¹Ë«e�«

ed*« —uC×ÐË q¼U 5Ž w�U¼« s U¾*« W—UA0 5³Žô s?? W??O??{U??¹— UOB ýË ‰U??L??Ž√ ‰U???ł— Íc�« ‰UH²Šô« rO�√ wÐdF�« jÝu�« s «—«œ«Ë ‰ULł wÐUJ o¹d� …—«œ«Ë wK;« fK−*« tO�« UŽœ Wł—b�« v??�≈ d??O??š_« œuF� W³ÝUM0 q¼U 5??Ž

Æ WO½U¦�« tKK ðË ¨ töÝ qO³½ wH×B�« ‰UH²Šô« ·d??Ž fK−*« fOz— s q U¼UI�√ W³ÝUM*« w� ULK qO� uÐ« bLŠ« o¹dH�« d¹b ¨tK�« VO³Š bLŠ« wK;« uÐ« Õö??� VŽö�« o¹dH�« 7ÐUË ¢ wKŽ u??Ð« ¢ o¹dH�« w³ŽôË …—«œ≈ .dJð v�≈ W�U{ùUÐ Æ qO� 5LŽ«b�«Ë 5Žd³²*« s b¹bF�« .dJð UC¹√Ë Æ

W—UA*« WOÐdF�« ‚dH�« «—«œ≈Ë 5³ŽôË o¹dHK�Æ

WM¹eš rŽbOÝ t½« t²LK ‰öš bŽË fK−*« fOz— VO³Š sKŽ«Ë UL qJOý ≤μ∞[∞∞∞ mK³0 o¹dH�« VB½ l{Ë wK;« fK−LK� t�ušœ cMË t½« tK�« V½Uł v??�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« W½UJ d¹uDð tOMOŽ q V½Uł v�« ¨ZzU²M�« bB×¹ Êô« u¼Ë W{U¹d�« tK�« VO³Š dJýË UL ¨ …bK³�« w� ‰ËR� ÊU�½« ÍËöN*« —UDI�« ÊUÐ b??«Ë …—«œô« ¡UCŽ« lOLł Wł—b�UÐ VBOÝ U/≈Ë WO½U¦�UÐ n�u²¹ ô ·uÝ

Æ v�Ëô« W²LK w� o¹dH�« d¹b ¢ wKŽ uÐ« ¢ b« t²Nł s 5³Žö�«Ë fK−*«Ë wMN*« r�UDK� œuF¹ ÕU−M�« ÊUÐ

—uC(« wKŽ uÐ« dJýË UL ¨ o¹dH�« œuF� w� ÊuF�« b¹ «Ëb1 ÊUÐ 5Žd³²*«Ë —uC(« býU½Ë ÊU—« bŠ« ÊuJO� œUŽË ÊU Íc�« ÍËöN*« o¹dHK�

Æ WOÐdF�« …dJ�« “u—Ë

d¦« XGKÐ qH(« ‰öš UŽd³²�« r−Š Ê√ —UA¹ w� r??¼U??�??O??Ý r???�— u???¼Ë q??�U??ý n???�« ∂∞∞ s?? w� o¹dH�« rŽœË VFK*« eON&Ë rOd²Ð ŸËdA�«

Æ WO½U¦�« Wł—b�«

b UB « UNI dH qH % q U 5ÂœUI « r u*« w o dH « «—bI ‰ƒUH Ë

ed*« o???�«— Íc????�« w??1d??J??²??�« Z??U??½d??³??�« s??L??{ - wöÝô« Í—Ëb�« ”UJ� WOzUNM�« …«—U³*« ÊULOKÝ bLŠ« ÂUB²Žô« o¹d� VŽô .dJð “d??Š√ YOŠ Í—Ëb???�« ·«b??¼ VI� Á“«d???Šô

Æ wN²M*« rÝuLK� ‰öš U�b¼ ≥μ s f??O??� ¢‰U????� V??Žö??�« l?? Y??¹b??Š w???�Ë ·«b??¼_« s WOLJ�« Ác??¼ “d??% Ê√ qN��« wöÝô« Í—Ëb???�« w� U�«b¼ ÊuJð Ê√ Ë√ U??�U??D??�U??Ð Z??F??¹ Í—Ëb??????�« Ê√ `??O??×??B??�«Ë ¢ tÐ ÊUN²�¹ ô wMN*« Èu²�*«Ë W¹ËdJ�«

Í—uCŠ “eF¹ “U???$ô« «c??¼ ¢∫ ·U???{«Ë «dO¦ XF²L²Ý« bI� wöÝù« Í—Ëb�« w� ÂUB²ŽôU dO³ o¹d� w??� w??½«Ë W�Uš ¡UL²½ô« ÕË— WOLMð w� “—U??Ð —Ëœ t� Íc??�«

Æ ¢ wöÝô« Í—ËbK� b³Ž .d ÂUB²Žô« o¹d� VŽô Ê√ —UA¹ ‚uK)« V??Žö??�« ”QJÐ t1dJð - —U??³??'« VOB½ t??� ÂU??B??²??Žô« Ê« UL o??¹d??H??�« w??� VI� tO³Žô “«d??ŠS??Ð ‚d??H??�« 5??Ð s?? dO³ Í—Ëb�« w� tðdO� ‰öš Í—Ëb??�« ·«b¼

Æ wöÝô«

ed*« Í—Ëb�« ”Q qUŠ VIKÐ WM¹d�« ‚—UO³�« o¹d� Ãuð W�UÐ ‰öN�« o¹d� vKŽ t³KGð dŁ« —U³JK� wöÝù« W−O²M�UÐ Í—Ëb???�« ”U?? wzUN½ —Ëœ w� WOÐdG�« Íc�« Ë ¨ WO×Ołd²�« UÐdCK� ÂUJ²Šô« bFÐ μ≠¥ —uC×Ð ËdLŽUHý VFK vKŽ WFL'« Íd???ł«Æ ‚dH�« w�ËR� s b¹bF�«Ë dO¼UL'« s U¾*«

…«—U³*« À«bŠ√ ¨»uKD*« Èu²�*« v�≈ oðdð r� UNKL−0 …«—U³*« w� ¨W¹«b³�« s 5I¹dH�« vKŽ dðu²�« kŠu� b�Ë

Æo³��« ·b¼ W�UÐ ≠ ‰öN�« “dŠ√ ‰Ë_« ◊uA�« vKŽ t�UŠ vKŽ ¡«œô« dL²Ý« w½U¦�« ◊uA�« w�

qO−�²�« ’d� s dO¦J�« ÂUM²ž« ÂbŽ s ržd�« …«—U³LK� wK�ô« X�u�« W¹UN½ v�≈ Èœ« Íc�« d_«

Æ ± ≠± ‰œUF²�UÐ ö???d???�« w???� “u???H???�« s??? ‚—U???O???³???�« s??J??9 b????�Ë Í—Ëb???�« ”U??J??Ð dHE�« Õ«d???�√ UIKD WO×Ołd²�« w� t??²??—U??A?? s?? j??I??� 5²MÝ b??F??Ð w???ö???Ýù«

Æ Í—Ëb�« UË 5ÞuA�« 5Ð UË …«—U³LK� ZU½d³�« qK ðË »UI�QÐ …e??zU??H??�« ‚d??H??K??� WO1dJð «d??I??� U??¼b??F??Ð o¹dH�« ¨ r×H�« Â« —u??M??�« Í—Ëb????�« qDÐ r??Ýu??*« ÁbO³Ž u??Ð« tHO�ËË s??D??Ð« WOÝœUI�« w??�ö??šô« ÊuO�öš_« Êu³Žö�« ¨ Í—Ëb�« ·«b¼ ¨ q¼U 5Ž

Æ ”QJ�« qUŠË

WOÐdG�« W�UÐ ‰öN�« vKŽ “uH�« bFÐ

s w ö ù« Í—Ëb « ”Q WM d « ‚—UO « VOB

∫ ÊULOKÝ bLŠ« w�öÝù« Í—Ëb�« ·«b¼

w ö ù« Í—Ëb « w U «b ÊuJ Ê√ qN « d _U fO

VODš ‰ULł rNDÝu²¹Ë ÊULOKÝ bLŠ√ VŽö�« Í—Ëb�« ·«b¼Ë —U³'« b³Ž .d� ‚uK)« VŽö�« ∫5LO�« s�VODš ‰ULł rNDÝu²¹Ë ÊULOKÝ bLŠ√ VŽö�« Í—Ëb�« ·«b¼Ë —U³'« b³Ž .d� ‚uK)« VŽö�« ∫5LO�« s�

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'« Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom≤π

ed*« w½U³Ýô« o??¹d??H??« “d???Š√ b??¹b??ł s??� UMKF� ‰UDÐ_« Í—Ëœ VI t½uKýdÐ t³KGð d??Ł« …—«b??−??Ð U????ÐË—Ë« pK� t??½« d² A½U� Íe??O??K??$ô« o¹dH« vKŽ ·b¼ qÐUI� ·«b??¼« WŁö¦Ð b²¹U½u¹ œU²Ý« vKŽ ULNFLł Íc??« ¡UIK« w� Ãuð YOŠÆÊbM w� b¹b'« wK³1Ë tF�— Íc???«Ë qD³« ”U?? Âö²ÝUÐ 7ÐU sŽ WÐUO½ ‰«bOÐ« o¹dH« VŽô ‰«bOÐ« …œu??F?? «d¹bIð ‰uOÐ o¹dH« ÃöŽ WKŠ— bFÐ VŽöLK tF¹d «

Æ ‰UCŽ ÷d� V³ Ð UN{Uš YU¦« VIKUÐ Ãu??ð W½uKýdÐ ÊU??Ë »U Š vKŽ 5�UŽ q³� t�¹—Uð w� tOKŽ “u??H??U??Ð b??²??¹U??½u??¹ d??²?? ??A??½U??� w³*Ëô« VFK*« vKŽ 5HOE½ 5�bNÐ t??M??z«e??š v????« t????�U????{√Ë U?????�Ë— w???�

Æ≤∞∞∂Ë ±ππ≤ w³IKÐ WF�d*« vKŽ dOš ‰Q??� wK³1Ë VFK� ÊU??Ë ‰Ë_« t³IKÐ tO� Ãu??ð t??½ô W½uKýdÐ ÂUŽ WI¹dF« WOÐË—Ëô« WIÐU *« w� U??¹—Ëb??³??L??Ý »U?? ??Š v??K??Ž® ±ππ≤ ULO� ¨…b¹b'« t²K×Ð sJ ©wUD¹ô« d² A½U* «œb??−??� VFK*« r ²³¹ r?? “d??Š« U�bMŽ UNKF� U�bFÐ b²¹U½u¹ «c??¼ v??K??Ž W??I??ÐU?? ??*« w??� ‰Ëô« t??³??I?? v??K??Ž® ±π∂∏ ÂU????Ž U???C???¹« V??F??K??*« U??ÐË Æ©w??U??G??ðd??³??« UJOHMÐ »U?? ??Š V¹“uł w½uUðUJ« o¹dH« »—b??� VIKÐ Ãu²¹ »—b� dG�« ôu¹œ—«už

dO « t �UM� ÂdŠË 5ðd� WIÐU *« ‰œU??F??¹ Ê« s??� Êu??Ýu??žd??O??� f??J??O??« wK ¹UÐ »u??Ð ‰uÐdHO »—b??� r??�— d¦U ©±π∏±Ë ±π∑∏Ë ±π∑∑® ÆWIÐU *« Ác¼ VIKÐ U−¹u²ð 5Ð—b*« ÊU t??½ô VIK« W½uKýdÐ o×²Ý«Ë WOzUNM« …«—U³*« «d²� VKž« qC�ô« oQð ôu??? d??³??« W??K??G??Ð Ãd??�??¹ œU????Ë s??¹Ëœ« ‚öLF« ÍbMuN« ”—U??(« s� dO¦J« œU??F??Ð« w??� —U???Ý —œ ÊU???� …«—U??³??*« ·«b???¼« q−Ý b??�ËÆ «d??J??« t½uKýdÐ ÍœUM UO�Ë w O�Ë Ë—bOÐ ÊULK b??O??Šu??« ·b??N??« q−Ý ULMOÐ

Æw½Ë— VŽö« b²¹U½u¹ bFÐ U??×??¹d??B??²??« X???«u???ðË «c????¼ UOB�ýË 5KK×� q³� s� …«—U³*« w½uKý—U³« VFK« Õb??9 WO{U¹— ÊU?? ?? v???K???Ž ¡U??????ł w???²???« U???N???L???¼«

d² A½U� »—b??� Êu ždO� dO « ¡Uł U??� r??¼« w???½Ë— t??³??ŽôË b²¹U½u¹ u¼ W½uKýdÐ Ê√ vKŽ ULN�UHð« UNO� tðdO � ‰«u??Þ tNł«Ë o¹d� qC�√ WłU×Ð qEOÝ w O� Ê√ bI²F¹ tMJ `−M¹ w W½uKýdÐ jÝË jš rŽb t½≈¢∫ UC¹«ËÆÍeOK$ù« Í—Ëb« w� qC�√ w O�Ë t??²??¹√— o¹d� qC�√ b??¹—√ U??� t??Ð q??F??�√ Ê√ wMMJ1 ÆV???Žô uN� p????– l???� ¨s??A??O??²?? ??O??K??³??« v??K??Ž w²« WŽd U� Æl??�«u??« w??� q??C??�√

Æ¢tO�UÝ UNÐ „d×¹ ¨“u??H??« ·b???¼ w?? ??O??� q??−??Ý b??I??¢ o¹dH« Ê«d�b¹ U² OO½«Ë w�Uý sJ WÞU Ð qJÐ ÊuKJA¹ rN½≈ ÆrB)« ÆÎ «b????ł «e???O???2 U??I??¹d??� Ü???F???z«— U??I??¹d??� U½«dO tFÝuÐ U� q »—b*« qFHOÝ

¢Æ«c¼ qFH½

ed*« s 5M�Ý ¡UMÐ« œU%« o¹d� …—«œ« Ê«Ëb³¹ U� vKŽ W'UF* qLF« q�«u²ÝË tŠ«d« s� UD � cšQð

Æ wN²M*« rÝu*« w� UNÐ d� w²« ¡UDšô« «—Ëœ w�uKý »—b??*« l� b¹bł s� b�UFð bI� ÂœU??I??« r??Ýu??*« ‰ö??š UOKF« w??� o??¹d??H??« œuIO ÃËd�K 5³Žö« iFÐ d¹d% w� XŽdý ULMOÐ —d??Š Y??O??Š U??N??Ð d??9 w??²??« W??O??U??*« W????�“ô« s??� U¹d ÍbKÐ o¹d� ÙB U¹— uÐ« Ê«dN� VŽö« ∑∞ ≠±∞∞ bIŽ WLOIÐ «uMÝ ÀöŁ …b* W½uLý cM� o??¹d??H??« V??Žö??Ð U??C??¹« t??²??I??(Ë —ôËœ n???« ÍœUM« o¹d� ÙB w²OÐ U¹ U¹ l�«b*« «uM FÐ—«

l� W¹—Uł U{ËUH*« qÐUI*UÐË œËbý« w{U¹d« Æ o¹dHK tL{ qł« s� w{«— Ê«dN� VŽö«

o¹dHK wzUCI« —UA² *« `$ Èdš« WNł s� œU%ö WFÐU²« WŽUD« WLJ×� ŸUM�SÐ wMOM� « w²« W�«dG« XHHšË ·UM¾²Ýô« XK³� w²« ÂUF« ≤∞ v« qJOý n« ≥∞ s� o¹dH« vKŽ X{dÔ� n�Ë l� ◊UI½ Àö¦« rBš XG«Ë qJOý n« ÊËb??Ð 5²¹—U³*« »UIŽ WLJ;« X??I??Ð«Ë ¨cOHM²« s� wMOM� « o¹dH« dDCOÝ YOŠ —uNLł ÊËbÐ uðu²« ”U …«—U³0 ÂœUI« rÝu*« ÕU²²�« Í—Ëb« U¹—U³� sL{ …bŠ«Ë …«—U³�Ë —uNLł

—uNLł ÊËbÐ UC¹«

n u s qLF « W U 5M ¡UM « œU%« w

ÆÆÆ ¡ôR¼ q¦� V−Mð ô Âb� …dJ� ÎUI×Ý ∫w�O� sŽ Êu�ždO�

¨sAO wK « vK b —√ U t qF √ Ê√ wMMJ1¢ ¢l «u « ÷—√ vK qC √ uN p – l Ë

e d*«e d*« WÝbŽ

rÝu*« W¹UN½ w??� Âd??J??¹ w??�ö??Ýô« Í—Ëb???« ÂU??Ž q?? w??� tðœUF ‚dH« Èu² � vKŽ 5�uK)« 5³Žö« w{U¹d«

∫ r¼ƒULÝ√ WOU²« 5³Žö« VOB½ s??� .dJ²« ÊU?? r??Ýu??*« «c??¼ ÍËUM¹— ÂU Š WM¹d« ‚—UO³« ¨ —U³'« b³Ž .d UMdH ÂUB²Žô« d�U½ d¼U� …d�UM« ÕUÐ— sÐ ‰öÐ 5 Š uÐ« bÝ√ t½U�— —UB½ô«¨

Æq¼U� 5Ž ÁbO³Ž uÐ« o¹d� s� w½Uý s Š Ë

Wł—b« rJŠ ÍË«d???B???M???« v???????Ëô«

© 5LO« s??� ® …œu???Ž qzU½ ·U�“ qHŠ w� f�« Âu¹ „—Uý ÍË«bNA*« rOJ×²« w� tKO�“ Â«Ëœ t vM9Ë ÙB« bUš

tðUOŠ w� oO�u²«Ë WO�UF«Æ WOłËe«

fOz— t??K??« VO³Š b??L??Š« b??U??š u???Ð« U??ŽU??Ý q??L??F??¹ q??¼U??� 5???Ž f??K??−??� o¹dD« lD� qł« s� WO�U{« ÂU¹«Ë Íc« qO uÐ« b³Ž o¹dH« Í—«œ« vKŽ »U??³??Ýô W??¾??łU??H??*« t??²??U??I??²??Ý« Âb????� U� v??K??ŽË ‰U??H??²??Šô« b??F??Ð WOB�ý bUš uÐ« bMŽ o¹dH« …eF� Ê√ Ëb³¹ Ác¼ q¦� tłË w� ·u�u« tOKŽ r²% q ‰u� lD� t½«Ë W�Uš ¨ «uD)« U�bMŽ qH(« w� t²LK ¡UMŁ√ VODš wKŽ u??Ð« o??¹d??H??« d??¹b??* t??�ö?? t??łË UM²HO×� d³Ž t²UI²Ý« Âb??� Íc??« U½« X�œ U�¢ ∫t ‰UI� 5Žu³Ý« cM�

Æ ¢ p½UJ� Õd³ð sK� fK−*« w�

—œUO³�« W�UIÐ

كميات غير محدودةb¹e*« WMO�√ ∫ …—«œSÐ050≠7600069 ∫n U ≠bNA*«

πππ

Á¢˘

q� eOłU¼ÂU−Š_«

Á¢˘Á¢˘ μπμπππππ

wK−K� qzUÝ3ıÈ¯ÂÓ ËÒ

Á¢˘ πππ

Êu¼bK� q¹e� ıÈ¯ÂÓ ËÒ

Á¢˘ ±±ππ

—UM�« ¡U� 2ıÈ¯ÂÓ ËÒ

22222222222222222Ò

ÔÈ·ÏÓ ≤ıÈ¯ÂÓ ËÒ

U¹UH½ ”UO�√ 3±¥ππ

Á¢˘

4BLUÁ¢˘Á¢˘ πππ

l ÒLK� 2ÃUł“

ıÈ¯ÂÓ ËÒ

Á¢˘ πππ

Á¢˘ ±∞ππ

Á¢˘Á¢˘ ππππππ

u³�Uýu³�Uý˜ÂÈÙ˜ÂÈÙ

Êu²³O� ÍUý πππ

Á¢˘

‚u×�� ËÒ qO�žuKO�6 ıÈ¯ÂÓ

Á¢˘ ≥¥ππ

žÓπππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππ

VKŽ VKŽ 33…—ËbMÐ…—ËbMÐ

Ò

Á¢˘ ¥πππ

Êu�u�uKO� 7

qO�ž ‚u×�� qO�ž ‚u×�� ULO�J� u½UÝ ULO�J� u½UÝ

uKO� uKO� 66Á¢˘Á¢˘ ¥π¥πππππ

¥πππ

Á¢˘

rG� rG� 55 b¹Uð

πππ

Á¢˘

WÐ—uýrÝË√rÝË√

±±ππ

Á¢˘

VOKŠ VOKŠ 33±πππ

Á¢˘

U½uÞ VKŽ U½uÞ VKŽ 55

uKO� 5 fLý “—

ÍËU−Ž — ÒËb�

uKO� 10 “—

X¹«uMÝÁ¢˘ ≤πππ

Á¢˘ πππ

Á¢˘ ∂¥ππ

U

” O

ππ

˘

Ò

Á¢˘±¥ππ

¯‰ËÓ ?????Ð 3 ¯ÈÂÂ‡

W¹cŠ√ÍœôË

????Ð3Á¢˘ ππππ

`�� «ËœıÈ¯ÂÓ ËÒ

Á¢˘Á¢˘±≤±≤ππππ

?¼ ±¥≥≤ Vł— ± o�«u*« Â≤∞±±Ø∂Ø≥ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

Ô·dFð ô UNÒÓMJ�Ë¨ ÓWÐU²J�« Ôb¹dð ÏÂö??√ÆÆÆ ÓVÔ²JÓð s* vÒÓ²Š Ë√¨ ÓVÔ²JÓð Ós¹√

ÆÆÆ ÓV ŽU²Ó*« ÓË ÂuLÔN�UÐ ÈúÓ� Ï»uK T³Fð ÊÓ√ Ôb¹dÔðÆÆÆU¼ Ó—UJ�Ó √ U Ó¼uJAÎð Ï‰uI ÔŽ

ÆÆÆÆ ‚«—ËÓ_« vÓK ÓŽ ”RÔ³�« Ó…UO ÓŠ ÓË¨ Ó—U�ÒÓb�« ÒÓô ≈ ÈÓdÓð ô ÏÊuO ÔŽ

… ÒÓ—U(« Ÿu�ÒÔb�UÐ ÎW¾OK Ó�ÆÆÆ »«cÓF�« ÓË Ï”Ëƒ— ÆÆÆV??ŽU??²??*«Ë ŸU??łË_U??Ð W¾OK*« ŸU????????łË_« t???M???� r???D???×???²???ð Ê√ œU????J????ð

ÆÆÆÂuLN�«Ë UNKO�¨WM¹b*« Ác??¼ ÊU??J??Ý ‘U??Ž «c??J??¼

ÆÆÆUNKOK� U¼—UN½Ë U¼—UNM�ÆÆÆ u*« v²Š ·u)« s� wJ³ð ‰UHÞ√ ¡UÐ¬ÆÆÆUNuIŠ lłd²�²� ŒdBð UN�√ VKł vKŽ …—œU `³Bð r� UN½_ wJ³ð «Ëd¹ Ê√ ÊuML²¹ «u½U� ÆÆÆgOF�« WLI�ÆÆÆW�«dJ�«Ë ÒÓeF�« rN� bOF²� q�√ W×��ÆÆÆr??N??ðU??½U??F??� s???� n??H??�??²??� v??²??Š Ë√ rÞö²ð d×³�« Ã«u�√ «Ë√— ULK� «u½UJ� Ã«u???�_« Ác???¼ X??½U??� s??J??�Ë¨Êu??Šd??H??¹ s� V??F??�√ W??K??Šd??�Ë q??Š«d??� U??N??ÒÓ½Q??� —U−ý_« ÊËd¹ U�bMŽ «u½U�°°°Èdš_« ¡«uN�« W��ö� s� „d×²ð ¡«dC)« rNO�Mð X??½U??�Ë¨ UN�UL−Ð ÊuF²L²¹

°°°jI�ð X½U� UNÒÓMJ�Ë¨rN½«eŠ√ Ì ôU×Ð WM¹b*« Ác??¼ ÊUJÝ q??šœ bI�

ô rN½uOŽ ÒÓÊ√ rNÒÎME�¨ ÌW³F� ÌWÒÓO�H½°°°…bÝUŠ ÒÓÊ_¨ rOFM�« Èdð Ê√ o×²�ð

œ«“Ë¨r???N???ðU???½U???F???� s???� œ«“ p????�– q???� rNðUOŠ w� «Î¡uÝ œ«“Ë°oKI�«Ë dðu²�«

°WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²ô« …œUF��« Ÿe½Ë rNðUOŠ d ÒÓ�œ ‰ö²Šù« ¡«b??F??Ý «u???½U???� Ê√ b??F??ÐÆr??N??Ðu??K?? s???�Æ—Ëd??�??�«Ë WD³G�«Ë WŠdH�« r¼RK9

W??M??¹b??*« q????š«œ q??I??M??²??�« s???� r??¼u??�d??Š Ÿ«u???½√ Èu??Q??Ð r¼uHB ÆU??N??ł—U??šË

Æa¹—«uB�«Ë ’U�d�« w� r??????¼«—√ U??�b??M??Ž w???Žu???�œ j??I??�??ð qzUÝË w� rNMŽ √d√ Ë√ “UHK²�« WýUý

°ÂöŽù«°5�U�� UÎIŠ °5�U��

s¹dAŽ s??Ž b??¹e??¹ Íd??N??A??�« r??N??³??ð«— ‚u� a¹—«uB�«Ë nz«cI�« s� UÎ½uOK�

°rNÝËƒ— dOž rNzUCŽ√ q??� ¨WO×B�« rN²�UŠ tK�UÐ s�R¹ Íc??�« VKI�« «bŽ U� WLOKÝ ‰ö²Šù« œ«“ ULK� ¨WOÐd(« rNð«bF�Æ ô√¨ W??×??K??Ý_« œ«“ U??L??K??�¨ tLKþ s??�

ÆÆÆ…—U−(« w¼Ë°°°W�bN*« uO³�« w¼ rN²×KÝ√

qÐ¨ «Îb???ł W³F�¨WOŽUL²łô« rN²�UŠ s� ÊuŽuDI� r??N??�¨ W¾OÝ s??� d??¦??�√

s� Êu�Ëd×�Ë s¹dšü« l� ‰UBðù«°qIM²�«

VFý¨—d×²�« b¹d¹¨ …—u¦�« b¹d¹ ÏVFýÆÆÆÂuKE�¨ »uJM�

Ë√ dIH�« Ë√ r²O�« s� vK�¹ XOÐ błu¹ ôÆÆÆqJ¦�« Ë√ ÂbF�«

n??D??F??¹ s?????� q??????¼ø·√d??????¹ s?????� q???N???� rJM¹œ q???¼√Ë¨ rJK¼√ r??N??�øøør??Šd??¹Ë

ÆÆÆÆWÐuJM*« …ež q¼√ rNÒÎ½≈¨°°øø5F� s� qN�

ÆÆÆÊ«Ë_« «u� q³ «u³¼Ë «uEIO²Ý≈

s??�??�« w???� d??O??³??� a??O??ý r??O??K??Ý u????Ð« W¹UN½ w� œUNłù«Ë r�_« s� wJ²A¹

≠∫¡UAF�« …ö� bFÐË Âu¹ q� Íc�« r??�_« «c¼ Ò3Ë ∫ÔtI¹b� t�QÝ

øtM� uJAð V−¹ Ê«d???I???� Íb???� ∫a??O??A??�« ‰U???ÆÆÆÆU????L????N????{Ë—√ Ê√ Âu????¹ q???� w??K??Ž

s� ULNÝdŠ√ Ê√ wKŽ ÂeK¹ ÊU³½—√Ë Ê√ wKŽ Ê«d�½ËÆÆÆÆÎ Uł—Uš Íd??'« Ê√ vKŽ WOŠËÆÆÆÆULN¹u√Ë ULNÐ—œ√ tEHŠ√ Ê√ wKŽ b??Ý√ËÆÆÆÆU??N??Ýd??Š√ i¹d�ËÆÆÆÆtBH w� Î «bOI� ÎULz«œ

ÆtÐ wM²Ž√ Ê√ wKŽ øtK� «c¼ U� ∫Î UÐdG²�� o¹bB�« ‰U sJ1 ô UIŠ t??½_ ° Õe??9 p??½√ bÐ ô

ÆÁbŠË p�– q� wŽ«d¹ Ê√ ÊU�½ù Õe??�√ ô w??M??½≈ ∫a??O??A??�« q??łd??�« ‰U?? W??I??O??I??(« u???¼ p???� t???�u???√ U???� s???J???�Ë

ÆÆW�UN�« W½e;« w??K??ŽË ÍU??M??O??Ž U??L??¼ Ê«d???I???B???�« Ê≈ ◊U??A??½Ë œU??N??²??łU??Ð U???L???N???{Ë—√ Ê√ sŽ ULNFM�√Ë ‰ö×K� dEM�« vKŽ

ÆÆÂ«d(« Ê√ w??K??ŽË ÍU??�b?? U??L??¼ ÊU???³???½—_«Ë w� dO��« s� ULNEHŠ√Ë ULNÝdŠ√

ÆÆW¾OD)« o¹dÞ Ê√ w??K??ŽË Í«b????¹ U??L??¼ Ê«d???I???B???�«Ë

U0 Ê«b9 v²Š qLF�« vKŽ ULNÐ—œ√ ‰ö(« w� ULN�b�²Ý√Ë tO�≈ ÃU²Š√

ÆÆ s¹dšü« …bŽU��Ë Ád�UŠ√ Ê√ wKŽ w½U�� w¼ WO(«Ë oDM¹ ô v??²??Š —«d??L??²??ÝU??Ð t??L??'√Ë

ÆÆÂ«dŠ VOF� 5A� ÂöJÐ tF� w� błuð Íc�« w³K u¼ bÝ_«Ë ÎULz«œ tEHŠ√ Ê√ wKŽË …dL²�� »dŠ tM� Ãd�²� wM� XKH¹ ô w� Î «bOI� tŠöBÐ Ê_ ¨…d¹dý WMOA� —u�√ b�H¹ ÁœU�HÐË tK� b�'« Õö�

ÆÆtK� b�'« Íb??�??ł u??N??� i???¹d???*« q???łd???�« U???�√ w²EI¹ v??�≈ Î U??L??z«œ ÃU²×¹ Íc??�« tK�

w¼U³²½«Ë w²¹UMŽË cHM²�¹ sI²*« w�uO�« qLF�« «c¼ Ê≈ Ê√ —u????�_« r??E??Ž√ s??� Ê≈Ë t??²??O??�U??Ž h�ý Í√ Ÿb??ð ö� p�H½ j³Cð U� dOG� pF�b¹ Ê√ p??Ð jO×� d??š¬

ÆÆtÐ lM²Ið Ë√ Vždð pHF{Ë p???ð«Ëe???½ s???� Í√ Ÿb???ð ô pOKŽ jK�²ðË „dNIð p??ð«u??N??ýË tKł_ tK�« pIKš U Ò2 rEŽ√ błu¹ ôp�HM� Î UJK Ô�Ë t� Î «b³Ž ÊuJð Ê√ u¼Ë

W???L???J???Š s????????� X?????F?????H?????²?????½« q??????N??????�øøøøøøø“u−F�«

≥∞

ÆÆÆ¡«dI�« UMz«eŽ√ v�≈ Vžd¹ s� Òq� vKŽ tKHÞ …—u� dAMÐ d³Ž UN�UÝ—≈ U½U−� w½Ëd²J�_« b¹d³�«

WÐU²� l� ¨WHO×BK� ¨q�UJ�« qHD�« rÝ«

ÆÆÆbK³�«Ë qO'«

W?|U�d� W�HB�« ˆc??�

WOÝUÞd�Ë UŽuÝu� ™ WOM¹œ V²� ™ WOÝ—b� V²� ’Uš ÕUMł ™ WONO�dðË WOLOKFð ¨…eO2 »UF�√ ™

”—«b*«Ë U{ËdK� ÕUMł ™ œb'« bO�«uLK�

∞¥≠∂μ±∂∞∞∏ ∫nðU¼ ¨ »UD)« sÐ dLŽ b−�� V½U−Ð ≠ UM� dH�

W UWW?|U�dW?|U�d

e�d*« XO�U²�e�d*« XO�U²�

ÎU½U−� ÎU½U−�

rOKÝ uÐ« ÷d� q¼UM� dH� ≠ «d³¼ ÷U¹— Q³Ý

œuL×� bLŠ√ œuL×� bLŠ√…œË«uŽ 5�UOMÐ…œË«uŽ 5�UOMÐ

UM� dH�UM� dH�∫dLF�«∫dLF�«

WMÝWMÝ

n¹dý ”U¹« n¹dý ”U¹«…dłU−Š…dłU−Š

…dłU−(« »dŽ…dłU−(« »dŽ∫dLF�«∫dLF�«

WMÝWMÝ

œuL×� 5LÝU¹ œuL×� 5LÝU¹VODšVODš

UM� dH�UM� dH�∫dLF�«∫dLF�«

«uMÝ «uMÝ ¥¥

œU¹« bL×� œU¹« bL×� «d³¼ «d³¼

UM� dH�UM� dH�∫dLF�«∫dLF�«dNý√ dNý√ ¥¥

ÎU½U−�

Ô» ÒÓcF*« ÔVFA�«…d�UM�« W�U¹– lÝU²�« nB�«– bLŠ√ e¹U� bM¼∫W³�UD�« œ«bŽ≈

كل من يشي كل من يشي 44 بسكوت اصابع بتي بار بـ بسكوت اصابع بتي بار بـ 1010 شيكل شيكل يحصل على يحصل على 33 اكياس حليب تنوفا بـ اكياس حليب تنوفا بـ 1010شش

كرتونة زيت الشقحة

كولون 9 كغم

سود - مسح

برسيل سائل 3 ل

مكسيما 6 كغم

3 ملب أزرق

3 ميتس باز

3 بندورة لونا

كولجيت كب

شامبو دوف

صنوبر 1 كغم

5 كغم رز ياسم

سود- مطري غسيل

طحينة األرز 1 كغم

كورنفلكس 750غ

2 ملب أبيض

تواليت ناعم 40 لفة

تشكيلة أجوزات

K300 مبيد الحشرات

حمص البستان 1كغم

2 هاجيس

رز البطة 5 كغم

3 منظف زجاج

6 قناني كوكاكوال عربي

بطاطا 2 كيلو

سانو فريش

سداسية مي عيدن

بفال- بكيت كب

5 بفال كيبوتسيم

6 كراسي بالستيك كفالة ـدة سنة

¶14499

¶5499

¶1499

¶2999

¶4799

¶999

¶999

¶999

¶999

¶999

¶9999

¶1999

¶1499

¶1799

¶1699

¶1499

¶2499

¶999

¶1899

¶999

¶10999

¶2799

¶999

¶1999

¶1899

¶1499

¶999

¶999

¶999

¶16999م

œbF « ‚ö « q öLF « —UF √q??????IO 4.807 w œ—√ —UM œ ˚ q????IO 4.909 Ë—u ˚ q??????IO 3.394 —ôËœ

≤≥≠±≥

≥≤≠≤≤

≤∑≠≤±

≤∏≠±∏

WFL'

« ÂuO

�«fI

D�« W�U�

≤∑≠±∑

≤∏≠±∏

≤∂≠±∂

≥∞≠±∑

Ÿu³

Ý_«

«c¼

…—«d

(«

Uł—œ

ULzUž

fID�«

ÊuJ¹Ë

nOHÞ

qJAÐ

…—«d(

« Uł—

œ lHðd

ð WFL'

« ÂuO�

« i

H�Mð b

Š_« bž

bFÐ ÆÈ

dš√ …d

� …—«d

(«

Uł—œ l

Hðdð X

³��« «b

ž ÆUOze

ł œu

Fð 5M

Łô« Âu

¹ ÆUOze

ł ULzU

ž fID�

« ÊuJ¹Ë

nOHÞ

qJAÐ …—

«d(«

Uł—œ

l� ¡UF

Ð—_« Âu

¹ v²Š

ŸUHð—

ôUÐ dL

²�ðË

Èdš√

…d� lH

ðd²� …—

«d(«

Uł—œ

…—«d(

« Uł—

œ œuF

ð fOL)

« Âu¹ Æ·

U�Ë w

zeł rz

Už 5Ð

fID�

« Êu

rKŽ√ v�

UFð tK�

«Ë ÆÈ

dš√ …d

� iH�

M²�

∫ WO*U

F« W

B« W

LEM

n«uN

« U

UF≈

V W

uK)«

ÊUd

U WU�

ù«

ÊuLK

*«Ë »d

F« »ö

D«

ÊËdJ

M ¢Í

U q

¢ w Ê¬

dI« v

K ‰Ë

UD«

¢ VUD

« Âu¢ w

»U(

«Ë

5U

‰UI« b

b9 5

Ë gOd

s d

Ëe WN

A q

Uw{

«—« lO

ozUË

النإع

ف لصل لجيتسب ال

ح با فتعن

كنا فري كعالة اـرسمد

لن تع

.٢٠١

٢/٢٠

١١مة قادة السيدراة السنع لل

سابال

UNł—Uš

Ë√ UM�

dH� s�

qO−�

²�« w�

Vžd¹

s� vK

ŽÆÂ«

Ëb�«

UŽUÝ

w� …d

ýU³�

WÝ—b*

« …—«œù

tłu²�

«

∫ UEŠ

ö�≤∞

±±Ø∂

Ø±± q

O−�²

K� bŽu

� dš¬

•”

œU��« n

B�« …

œUNý

—UCŠ≈

•…œË

b×� s

�U�_«

•ÆWÝ

—b*« Â

UE½Ë d

O¹UF�Ë

◊Ëdý

o�Ë ‰

u³I�« •

∞¥∂¥

±π¥∑

π ∫WÝ

—b*« n

ðU¼ Â«d

²ŠUÐ

WÝ—b

*« …—«œ

≈

صحيفة المركز الأسبوعية , العدد 156 , الجمعة 3.6.2011

Documents