Top Banner

Click here to load reader

عدد السبت 12 شباط 2011

Mar 31, 2016

Download

Documents

صحيفة السبيل اليومية الاردنية
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • ( . .CG) - IgdG

    EG Qe M G FdG VG dG dG H G ch ,dG e dW be Z Vf Y edG NCGh ,e Y UCGh ,MH hCG dG G eCG JhQP H M j H ej J

    .QGdG EG d M OM hf e Y AG````dG jQG FQ Ff ````YCGh { fCG jdG ``YGPCG e H S Qb ,OdG H dG dG hdG g e Y J Qe M FdG Gd YCG G ch jQG FQ

    .zOdG hDT IQGOEG G cG WdG ``G SH G ``ch G FdG CG G eCG cCG GY

    .zdG T { OLe Qe M LQG IQGRh db ,Q````e J Q`` ah Qb GQ````dG G{ EG H jjdG Fd GjS HM C QdG dG

    .ze HGh HdG G CG OJ{ EG j QGdG Gg CG aVCGh

    .zjG dhdG EG OJ GeC SNG OdG M CG H Qe J YEG Qah BG e MdG e eQY dM OS ,eY 30 SH jdG Ge jG jgG

    .IgdG jg dM j hgG NCGh Nj ``gh ,zdG SCG UN dG{ dG a c ,jG YCH Mjh Ma AdG hNBG NCG H ,KCdG IT e YdG

    .MdG a e dG ffEG N Z FGh dG ch be Y e dG IQd G``eQ UCG

    .zdG QOZ G .. he{ :jJ EG Gdf jgG e BG e ``ch eh jQSEGh IgdG G QGdG ,Qe MH GO``` dd ````a````G Ff EG JMU jH AcG aGQ J zV{`H G GJh S Y FdG H ``Yh dG SdG ``M````UEG

    .G

    VfG eQ H dG jdG Ge h j dG Qe SEH dG bG Z e BG e aJ ,OY KK e dG Y gQGUEG `` YE dG e jgG be NCG EG G GYO CG H Qe MQ

    .zdG hCG dG Qj R G{ :Jg M EG jG UdG OG aJh cCG MCG ,eQ QT bJ dG cM CG jG Sh Hj dG IgdG jGT

    .jgH FeG H ,IjG d dG OdG `` gh ,G ```ch eBG ZQ G eCG jgG MCG ,Qe dG GYdGh Y fhj Gfc dG IdG

    Qe MH e d NJ EG gWCG M e S fCG G Ae cCG dG CG EG e S fCGh ,jCG jh jf dG{ SCG e G YCGh .a idG iQGj d jJ e QJ e Q``WEG { ``fCG z2 ``bQ fEGh UNG e jQG FQ Ff WdG QGSGh H WdG Jde e V G Gd YG G Qb eSh.G FdG H J dG MUG zJ

    aG dG fG{ EG G G YOh de Y XM dG IG IOYh dhdG

    .zdG T h e G Gd YCG G H zQM{h

    .zWGGh WdG eSh eCH SG{ Sf UN fCdG d dh h de jYH eGdG{ G cCG ,jgG He N e d dGh YhG dG H IOG bdG GAG``LEG g J ,d dG fG j M ,``Mh bO dEG j dG G WGdG d Uh

    .zdG AHCG Y ge dCG e jQSEG h edG gGHEG FdG e eCG bCG

    .SH fGd Qe ah ,jG SH e a IY BG e N c (jdG Ib Y) YSEGh jdG H dch ,(L) gSh SGh jS Hh

    .Wh Gh IQG b ,J Qe ``YEG e YS bh EG IQTEG jJ Y YOGdG VQG ``eCG{ EG GgdG dG cQG M g dG eCG MdG dG ,QGdG gSCH dEG j CG eBG dR eh f S MdG

    .zG hCG IdG jCG GgdG SCGh b WdG G``b dN dhM dG e ah ,T 300 e j e e Y ,IdH JG ,T e ddG e dh .IG Cd G Gb cJh ,e S HW GgdG

    .NJ CG e QGdG EG dj jgG dG H b MQ ,dG OhOQ S h IcDe ,YCG dG G EG e IOS{ Jh ,IgdG e Ie bH J H ,zHdG dG OdG gQhO e

    .dG Y Qe Ge I``Z b ````WG``G ``Nh aH UUdG `` WEG hO Sh ,jY MG GQdG GHCG U EG aVEG ,AGdG WGG LG ``fPD``e `` YOh .Q````e H dG e MG{ ITM Ge hd UdG fJ Sh eQY Ma Yh .zG

    .Qe J YEG e FbO H fdG UdG GQdG G``HCG Yh S Y G FdG Ff YCG eH

    .G FdG J

    www. assabeel.net a 250 U 20

    efh Qe Sh .. dG U

    121111

    !

    (..G) - eG 3 GM) jH QjO dCG e H G eCG jdG e eCG ,WdG dG e icP S ,jH ISCG d (jeCG QhO BG

    .eCG SdG jdG AfCG dch YCG e M GjJh ,WdG dG ITdG icd G" :dcdG dbh G IM Lh ,WdG Y e Y LCG dG dG jdG d H ,jH ISCG d QjO dCG e H N BG Y H M

    ."eRdG ffdG GAGLEG PJG

    1500 OdG 18 dG - 2011 T 12 - `g 1432 hCG HQ 9 dG

    Y Hh Qe YG FdG d

    GH - Y

    G d ````eG``MG ``Y `` `` fOQCG eG ``Y .jG G Gd gjJ Y Y c ,JGQNh

    HJ{ :a AL eCG eG JQUCG H dP AL jQdG GQdG c Y TdG fOQG G eM SSCG IcQ J dG dG HdG e jQL

    .zHdG SSCG cQh bEG QGSd e d dG eGMG ``Y J PG eG Gh eGMGh gjJ Yh ,Gh IG JGQNh dG WdG ``gQhOh jdG jG G Gd dG G Gd YG G IQH K Y J fa ,dG g JY Y IG IdG dhDH VdH jG f QGbH e hDT IQGO``H ,bdG jQdG dG gQhO AGOG dG e QGSG j h IjG MG ,dhdG MdG Y h HdG AdG h dG cG

    .QgORGh QGSGh eGh eG d j h Jfe Y TdG ````fOQG G eM Jh I jQJ bY H HJ dG dG edG G hdG ``HGhQ ``KhGh I``NG UGhG YGh

    .jJh QGS f dGh G

    dG - Y Qa G eCG jG HGh WGG BG IQdG e eCG dG Y Qe M J Y YEG

    .dG Y WSEGh H AMG ,Y jG adG" jW Y dG H cQG e OY bh

    .jQdG dCG WEGh OhQdGh iG jRJh "jG H H"h ,"e ..e ..e" hgG gh j dY ..fW Qe M"h ,"Qe j edG e ej dG GPEG"h ,"G QhdG e Y ..H H"h ,"GQh SCG UN dG"h ,"QdG j CG H a IG OGQCG

    ."dG ,FdEG EG GYOh ,HY OGh bJH hgG Ofh

    .dG d Ggh gh ,jG ``YCG dG GQdG e HLh ,Y jG IQdG EG jODG QGdG bGHCG J IQdG EG HGdG QGh``dG e jdG `` eCG G``b ZCGh

    .MORG H jG

    cG eCGh WdG b V hgj e T .. jj 25dG e keJ zdG L{ j e T .. jj 28

    T 300 Jh GgdG d dG J jG WdG .. jj 28zdG SEG jj dG{ eh QGdG EG J G dG e je .. jGa 1zMQG{ e Y UCGh IQdG aQ dG RdG H jh fj dG .. jGa 1

    hH G jh jgG V Gh dG M j dG H .. jGa 2LMG EG J dG e Ybh zMdG L{ GH QGdG EG J jG .. jGa 4

    IQd IjL RJ jh S M SFQ Ie cEG Y j Qe .. jGa 6AGQRdGh dG QMh fe G Qe Y Oj dG .. jGa 8

    Qb QH Oj dGh S Fd JMU Vj Qe .. jGa 10zdG SCG dG UN{ :j dGh .. jh dSdG j Qe .. jGa 11

    HdG hdG eh UGYh e jQL ALQCG J MdG .. jGa 11

  • hDT [email protected] (1500) OdG - (18) dG - ( 2011) T (12) dG

    IdGG - dG

    HdGh HG e GdG YG G ``eCG eCG G IU H dG MUEH de ,dG je Sh dG dG M EG dG M iJ IOL SS edG Y Gh``Y c ,``ghOOQ ag M bG GhO````fh ,``````G dG VfG ``e ,V GQH Ggh ,Qe M FdG L MGdG G FdG SH Gg c

    .UdGY

    Gdbh ,IjG eG G Lgh ,dG GMEG Y QOdG iG d fG T dW" ``g``````WCG ````dG GQ````````dG ```eh He dW"h ,"Sh H dg dW"h ,"UdG Q````f ``f``H ``S````aG

    ."HY OGh J M HM jHh c ``Y``````dG ````Y ``H``````dG ``F````dG fCH Uhh ,I``j``G eG fG gdCG KGG OhCG ``jCG ````VCGh ,HS e CG````SCG J CH dW c ,dG Y jdG

    .J J CG e fH eG

    dG - Y

    j je H ````WG``G e YG IU Y `` q``Y jG IQdG ``eCG OQCG V G dG IQd gjCJ Y GJ ,G

    .OGSGh dG G IU H YG cQG ``Nh /Y L e jdG U e e I bGdG jG IQ````````dG EG ````Uh ,``HG``dG QGh````dG

    .eG e dH ,eh OQCG ``YCG fL EG G ``aQh dG G dG de e eJ J a Y jcDe ,Qe M FdG MQ H e QGe Y ``f``Y ```dG ``````G dG de ``dO``Y

    .dGh dG e dG GY dG L HM cQ G HdG fch T da Y gf ,dG IMdGh eSEG IU H jG IQdG eCG YG J EG YO

    .(eCG) G 700 A``g``H ``gO``Y Q````j ``j``dG ``cQ``````G ````Mh e T ``MQG ..MQG" Y c a ,T d gjCJ ``cD``J i````NCGh ,"MQGh ``eO ````MGh

    .dOdG G dG ,"dG M IQK IQK" jOOe G gh j G dG"h ,"HCG Igd Y e".h

    M S S e T"h ,"QfG bh M QL FdG dJ ag EG aVEH ,"G jJ

    .MdH G L dG eCG a cCG dG bdG h MQ IQh``````V ````Y Q````````e I````M ``e````SEG ``````dG dG A``e``d M Q````e M ``````G ``````F``dG dG ````G YG Ke dW ,G

    HT d SGh jeCG Y gGG H.eGdGh jG EG J dG

    jG IQdG eCG G g ,AKCG h ,dG he SFH IjG eG V qY :jOOe ,VG AHQCG jQSdG dG OCG dG f fH e"h ,"jG H e dGh HL dG"

    ."SS f fH eM

    GMCGh Hd YG UEH dd dG

    SdG H de dG eM V Gg

    eCG j WGG e G dG IQd If jG IQdG

    S OH WGe Iah S HCG jO

    GH - S HCG jO

    e gO KEG eY 62 fj H J WGG J .G a S HCG jO Sh UN ce b

    fCG Z ,aSE jGQ I``eCG e EG aG f h GKCe G SEG W H IG Qa CG d e

    .OG IQdG WT ah ,dG HUEH

    32 LCJ J G jH aG G f

    GH - Y

    dG aG G R`` LCJ G jH SG G d HhQhCG AEG H e jdG Jf

    .QjO dCG 400 H G AfCG dcd jU eG a jdG FQ ``bh AL Y bCG dG I``j``G aG G EG eCG (G``H) I f 32 Y J jd ``VQCG b e GQdG AHch fG TQh a eRdG GdG aH

    .GQdG IOGM TQhh TdGh jdG QZ h ,dG Y G H AL G g AfEG CG EG QTCGh aG ``gC eG aJh ,G ``g UCG h

    .eG g e a aJ dG eG Z G UC GQG```fEG LJ ``fCG ``Hh

    .IjG aG G EG dH MG g Y j dG G hG Gg CG EG Qj ceh YGQdG G g G jQe Y V AL H ,eQ H jdG b e gLCJ G jQdG QOGdG jQJh YQGGh aG WG G eG J

    .G Gh G Y

    Ve "dG j HdG" fdG IT G M YO

    dG - Y

    j HdG G J ,dG Q I``eCG jYQ YdG ```` ````````dG M ````````dG ````dG A``````e ``````````dG bh SdGh HdG dG dG YQGG IYeh FGSEG ````MG G``b aL ``j``dG ````dhCG UHh ,I``Z

    .VGQCG IQO gjJ hCG YQGe ZQO IjY fdG Td IV G jh IQK Y S dG JGSGh LG Y MdG

    .G G f Lh e fJ EG G 2011 ``Y Hd dG G jh SdGh HdG dG ibh GH IY IT dCG 32 YGQR e IQOd VY cCG gQYH ,gQNG dG IZ bh b e Ie d VJ dG hCG FGSEG eG b FGSEG G N edH geJ dG hCG WG

    .2009 e IZ Y INCG "fdG IT G" M dG j HdG Jh QTCG YGQR IO``YEG EG Jh ,a FcT e hdH IYeh ,IeG dG VGQCG iNCG QTCGh jdG gCJ IOYEG N e VQCH dG Y dG YQGG Ad FGSEG MG G``b aL dG YGQdG VGQCG We AfEG hCG dEG jODG dG d hCG WG SJ hCG

    .dG dG QGLh dRY e YGQR e 2008 f fG b j HdG ch "hCG IT G" M WCG CG H ,a IT

    ."fdG IT G" M gH e d ,2003 Y Y YQGe FY dCG 31 GM OYG hG Gg gSh Xh ``dCG 20 G``M ah c ,dG c YQGdG Y

    .ddG e dG fj jdG YGQdG d bDe

    e Y - dG

    J T NOEG YGQdG IQGRh aQ jQG ````a`` i````MEG ``e ``eO``b

    .W 40 GH QJ jQdG Xe EG IQGR````````dG QO`````````e ```d```bh Geb jOhG cGGh NGdG jje IOQe J T Y dG Y HL Oh````M ``````f ``j``W ``Y ``jQ````S ``e ,CG EG ````JO``YEG ``h ,MT I````Hh dGh dG hd d H

    .IQGRdG YG jGh UGGh Y ```YGQ```dG IQGRh ``````````J ``````Jh a dG f Rh GPEG dG aQ

    .QG ah ,G 10

    e ````fCG Gh````cCG ``jQ``````G H ````d GOQG e dU g e NOEG OdG aH O````````dG CG GhCGQ d ,````YGQ``dG KDJ Yh T QeC j" dG

    ."Sd MUh G IOL Y fOQCG OhG Y OdG EG Gdbh cGdH ````````G ````M``````dG ``U````````H Y fG OQCG EG NJ dG jQdG dPh ,jQd IQO````G ````fOQCG MdG

    .H eG SS V EG db ``YGQ``dG IQGRh QOe d Xe j a YGbh J g j CG ````Y ``````J ,````jOh````G ```cG```G c ,UGd HG MdG NOEG NO e Y J GAGLEGh dG

    jG SCd a dG dSQEG G e ,dP GY eh ,JdG dGh iNCG HUEGh hGh HdGh dGh AGLE gDe bGe Rd jG Z UCG W Y kAH dPh ,dG g iNCG aQh Fch hCG QdG bdG

    .d HG Z H ``````a ````YGQ````dG IQGRh CG ```c```j ,hdG L e cGdGh QG OGSG G G Y ``dP KDj CG jT S KDJ jJ bNG h e dSQEG J CG Y ,G G Y UGGh h````````d ````H````e IOQ````````G edGh IO``````G ````M``f ```e ``````````fOQCG

    .jhdG G e gNh

    GH - Y

    IM `````eCG ``````````````e ````````fG VGed hCG dG dG da eCG jN AWCG L J dG WdG e e cCG cQ fehdG eG

    .WdG dG W Y ```eCG dG ```jRh h````e ````cCGh gCG R````dG G V Q````c``dG IQGR````dG ,dG QOG``````dG A``````ZE ```D```G O``````fG NBG Y WGh ,aGh IG OJh

    jG d dG dG GG.GREG e

    YJ ``````J ```D```G I``````LCG EG ````bh S dG VGeCGh VGG Zh CGdGh IQ``````Gh I``G ``````UCG b ``e dG ````f``````fEG G ``e``N d

    .fEG eNh dEG Gh gT dG YdG dG EG QTCGh j L dGh dG G OQCG jh G ``````aQ U ``f````e Je d AbUCGh ATCG

    eJh jOjQ M dG dG cGeh Y dG UNG ``e jdG

    .G ie ``eh``dG dG O````TCG ,L ``e eGh dG i fhG hOGQ Y hdG UGe GcDe ,OQCG dG dG dG ``cG``eh G H

    .OQCG G cGGh dG jN ````````L ``````FQ ``V````````SGh dGY Q````c``dG ````f``eh``dG ````e``G OY j dG G Wf OdG eG ````j``N ```e ``````dEG ````````````G jN ```H ````f````dG ````J``G ``````f```eh```dG gJ ````fCG e ,i`````NCG ````e``G UN ,fehdG fOQCG bdG WJ

    .dGh dG G MCG Q``````c```dG A````````WCG ``````f ````Hh fehdG eG jN QhO WedG ,OQCG dG e jJ gG dG A````````WCG ``d````e ````YO EG ``` ```YGO JGhdH ```U```G ``````dGQO````H ``````````G b ``e Y IQG GAG````YG ``bhh

    .LGG dG ``e``c Q````c``dG ``V````````SGh e ,jQdG Y d dG eSEG ch OGH c dG e hCG CG eG SCJ bdG e dG eL hCG fc M ,dG cGGh

    .GhdG eL g dG

    IQK jCJ cDj "dG IMdG" OGSG Lh G dG

    dG - Y HdG dG ,OQCG WGdG dG IMdG M M CG GcDe ,dGh OGSG Lh T IQK a dG G dG JfG W dG G YS HbG IQdG g e J M ,J ```dG SdG ``j``G ``bG``dG ``e Ud

    .jMh eGch bM dG G dG IQd d jcG dG Lhh GOe ,dG QG``MCG ch HY c bh Yh G``Lh J Y J fC ;IfGh jCdGh YdG c J IQK fCG Y

    .eCG Vh G dG Gg V dG IOGQEG J IQK" fEG eCG U jJ bh H gQM ``eC``d S IQ``K ,````c I``M IHh dH ,dG IOGQEG Jh ,OGSGh OVGh dG GS c ,hdGh bEG iG Y G gQhO S IQK FHCG Mh HdG eCG M fL EG FGO fc c bdH

    ."MG TCG c e QdGh jH

    KG M Weh OQH L

    GH - Y ,G dG QX e f GOQH dG dG G j We UN ,cdG dG YS dG J MG e

    .G JGh jOdG QeCG d ICe UdG EG jG OUQCG IFGO dbh ,G Shh T KGh MCG ej J G PEH N

    .YdG de HZ dT EG HZ jdG Jh WGh Y bG dG IQGG LQO CG EG QTCGh bdG WGh ,4-11 HG WGh ,3-13 H ddG

    .je LQO 12-19 dG N h ,11-19 QGZCGh ,2-14

    jQS MJ MT NOEG aJ zYGQdG{

    hCG dG dG dG da fG fehdG eG j

    G

    - dG

    G HdG H VGh GH dG dG QdG j Y YG dh ,Y Y S H bdG CG eGh c MCG HdG J dG OQCG Qd QG jEG

    .FdG QGhdGh T H JhG bdG J h J h ,HG LG J dG QhdG Y HGdG adG J ````MCG dZ a ,eG SdG Y LdG e J Sd hCG eM QGd a IOQ HdG

    .HdG gJ dG dG Ea ,``jDh``dG ``g U ``Y ``e U ``Y dG Hh J dG edG Jg EG JGQGb OJ G HdG

    .gQGSGh HdG Ad hCG jdhCG g e de EG WdG bGe aVEG G HdG Jh H bdG jJ gj dG dG edG G ``dP gj M ,````dG dG jh ,``e````Gh HdG Ua Y dG e H ,Y G GAdG Y G

    .LQNh OQCG UG dG Y QcdG ``e````M ``H ``b````dG O````S ```dG Ah````dG ```c GPEGh

    h FOg c 2007 J jGH HdG dG he GjO b QG``bEG e Jd O``Y Q``eCG CG EG ,JJ CG j iNCG HdG Hh SG Hf GeCG bH SG

    .gY NGhCG e zI````G{ dG eM bY I``Jh SG dh N 2005 Y dG jJ J e G HdG dG e jdG e ZdH GJJ J h ,2007 dG dG edG FYC HdG H eJ dG G

    .WdGh dG HdG M IjY Wf Jh ,dG J dG jdG a eM e HdG bY fch cCG g 2005 Y f dSGh 2003 Y hCG jJ fC HdG SQ{ SCG e N Y GJJ GdG SQCG G Hd fb h LJ ,zSS HW GP IJG HdG bY d ,eG EG e H J dG GQ``H fY eM Y eH fb he Y SG U S h ,2005 Y f

    .GdG EG jdG eM SQCG dG HdG QNG CG G Cd Gh AGG e dG cDjh ,Ga e Cj VQG Y Hfh HM T

    .dH dW dG QdG GAeE HSG JCG H dG eSEG QdG CG EG HMh Hf QOe Jh J e j G HdG e c O``Y Y j

    JQb HSG ,OG Y AdG a dh ,GQNG.HG JLe

    EG AdG EG hj ``e Y eG VG ``dG ```eCG GPh ,jUdGh edG GQdG Y HG e T

    .G jQdG GQdG e d ReQ e j dG ``jRh M ea Y eG Hd fG .HdG dG ,edG VQG fOQCG eH G c HS Y gh ,1965 Yh ,````````fOQCG ````e````H ````G ``````c ``H````S ````V``h hCGh ,``e``Y Y K ````dG eG O`` ``FG``dG H Yh ,````dh``dG eG Hf OQCG ``e `` AdG H QNG AL ,HdG iG FQh ,FdG G ASCG Hf QOe H HdG VY M ,dG e

    .SSCGh ffb gDe dU jN a ,dG jRh dG gW QcdG eCG f e Th HdG IG e ``NO ,IgdG e dOdG O``G FQ e Th ,IQhO e ``cC dOdG Y HG e gh ,``jhOCG YOe cCG jjh ,dG

    .dOdG Hf HfG Jd N e edG QdG V HG dG ``g ``NO e ZdH dh fge QeCG c ;HdG j Ga ,VQG Y

    .JGH

    T e IOSd eG aJ WdG HdG ILCG

    QNEG

    dG YG e fL

    dG dG e

    jG LMG e

    jG IQdG d JU GV fOQCG

    f QdG TEH QfG hj T

    dG - Y QdG TEH QfG dh Y eCG Ae T ``bG eYG G H Y UdG gdG jM f

    .dG eG jje Y ``c`` ``dP ``KG Y ``fG ``e``YG G ```bh HH ``b dG G``g CG J d dUh Yh aSG M H QdG TG Y bGh M SGH f dMh e bG G G adG QOGc b e QdG Y

    .LM edG dG Gg fH bQh Y GhY eCG LQ G VGh H aN OLd dP Y bG fG Y J dG H He

    .LhR Hh

  • (21) (1102 ) - (81) - (0051)ten.leebassa@lacol 3

    -

    .

    :- " " " " "".- " "

    .- " "

    .- " " : " " "" ""

    .- " "

    " "

    .- " "

    : " "

    .- :

    .

    . " "

    .-

    .- "

    . " " " "

    ::

    .:

    .: " " - -

    .:

    .:

    ::

    .:

    .

    001 .

    -

    . : " "

    . : "

    ".

    .

    . ""

    .

    .

    .

    . .

    . ""

    . : " " " "

    . .

    . ""

    . 0002

    . " "

    .

    ..

    -

    "" .

    .

    .

    .

    . : "

    ". "

    ". ( ) : "

    ". " " : "

    ". "

    ".

    . ""

    .

    .

    .

  • De N j S fT c QdG cG dG a WG H J hO H dG FdG IFdG e Y U

    (..CG) .e HGVG e idG LQG

    HV S ObG dG :G dG jRh

    SG ObG

    RjhQ-jQe f ````Y `````````SG O````````````bG ``` OcQ H 2010 e NCG HdG W bG e d HdG KdG QdG DWJ H 2011 V dG j CG

    .AdG b Yeh G dG dG ````dhCG SQ ``f````H ````XCGh e ObG ``cCG ``HGQ G fQe NCG HdG G 0^2 hQdG e e A```L ``e ```gh ``d````dG ``H``d``H CG j ObGh .G bJ

    .ddG HdG jhQ ObG RKe f bh CH bJ g{ :fJS hCG H S SSCG Y dG G OJ fSG fG PEG GL VGe f Y d dG Gg

    .zjdG N H dG G``g TfG ``e````G ``b````Jh 1^3 H G bJh GQOdG Ib H hj jObG e d G

    .Fe bdG

    (1500) OdG - (18) dG - ( 2011) T (12) dG

    24 Q````Y21 Q````Y18 Q````Y14 Q````Y

    30^7326^9

    23^0517^92

    30^8226^9923^2

    17^98

    GHdG QjO

    :

    :

    :

    101^891347^928^79

    , :, :

    , :, :

    , : , :

    , : , :

    RjhQ-IgdG

    eCG G````VQ S G dG ``jRh S EG Fb ``f``LCG jG fCW EG ,G EGh ``e````dG ``e````G ````Y ``N````j ``````G

    .IdG dGh fGG H R``jhQ e Jg He GVQ ``bCGh HGVd f HV S ObG dG JS fGG Y CG VCGh OdG SdG

    .VG dG je Rhj d d dG OCG ````dG I```j```G ``e````G ```f```ch FdG ```bCG CG ````H- ````V``G dG jQSdG e V `` HdG ``e````G Q````e M S YCG -dG SH dG LMG G 15 H IO``jR H e GAG```LG e

    .eG TGh JG j ``dhO YdG Y AHH J c Y fe 80 gOY ddG fS e G 40

    .dG jQhO e bCG j g G GdG" :G````VQ ``bh MdG J d dG jh jgG G dHh .FdG Ff G d G G d

    ."Gc aCG Vh S dG g Qe Va CG H GVQ jJ A``L c .VG dG S Y Fd JMU cCG G Gd YCG d H H AL e dG j IN d jM Y a

    .fG G J G dG G j ``MCG " :G````VQ ``bh eCG U fG BG M L XCG .cCJ H YLG Y eCGh .J eG."dG Gd IQH ObG AGOCG bGJ dG ``jQGR``dG d .G ``f``L ```e ``N``J ````g ``````d ..``````e```j

    ."AGQRdG FQ e JJG YCG IL IQH j ObG G VCGh IG MCG H T dG LMG Jh cdG H Y Yh e IY G G fGh .dG GSCG Gg

    .GS S ie bC IL IQH f G M{: Fb OSGh f .eG fGG .hdG AV jd efdG AV fGG Y G M V CG j G dG .VG SG WCG dG

    .zjd IL IQH jG G ````d````SQ ``Y GD````S ````Y GOQh O Gg S .GhSG": GVQ b fLCG

    ."GhSG ..W GfG e TG LCG QSG G OQCGh H S GMCG d eRCG b jGJ c G dM bG e ``dG LG G dG S G j b fG G QTCG dG bdH j

    .2011 GjM M dG G

    dG LGdG M M GDS Y GOQh bf CG G e S{ :GVQ b bG KCJ H M G j e gh je f

    .zdG eRCG b G S G JQG b dG ``ch e ```bCG G ``LG``J d dG ````d``G ````eRCG

    .G N fG efH e ZdH fEG GVQ bh Y fGG Y JS eG YCG dG

    c dG LG G dG e G 7^9 jb S d 2011-2010 ```Y be-2009 G 8^1 H dG dG f e

    .2010 G G 7^9 e dG jj CG LG e{

    .zG 8^1 G GQO````U J EG {: G````VQ ```bh dG Q``````SCG ````c YS ````c````dGh

    .zG

    z G{-TGh

    SQ eHhG GQ``H jeG FdG j d ```jG ``K``K H 2012 ``Y ````fRG``e he HfG gRa e jG jQG LG e IOG M GhDh``H jdG e

    .J GAGLG OYG fRGG h`````` ``````S``dG ``````dG ````````Sh 2011hG jJ e IG dG 2012 d d .````KG ,2012 ``Y ``e f dG M LG ``e M G ``e GhCG`````H ``jQ``````G

    .dG aeh dG N FQ gH ``L QG ``bh (eHhG) SS ,````b fG":G G````dG AdG G ODS fRGe SfdG G jb e dG Vjh Gc j f FXh Y

    ."VhdG jh FGdG dG j G bj 2011 dG dG h G 9^8) QhO Qe 1500 G``M jeG

    .(NGdG dG LG e GhR```````a ````j````dG ```jQ`````````G ``````````jh Y ````dG jJ jdG ``H``````fG ic dhDe dG OJ dG GdG bG jG GhRY bh .fRGG Fe dG

    .dG GQGb J dG :ad ````````G ``g``H ```L ````bh Gg ``e ```cG ``fRG``e ``Y``````bG hS" jQJ NBG Sfc G e fQe SfdG

    ."OdG g eHhG ``bG ,jQG FJ LG eh fRGG dG H ING fhG aj ``d AG```LG d .G```YG N i``e Y

    .GS Y ie Y QhO Qe 200 iS a G fRGG M TdG fL Gh N ``M QS SfdG ``KO````G dG jd bDG ``fRG``G he ``fRG``G Jh .hG jJ 1 J dG 2011 dG

    .QGPG 4 dG jdG N jRJ G dG FQ YG Gh RLhQ g GdG dGQdG dG fRGe YbG Q``WG Gg j G eY dG dG d QhO Qe e b J

    .2011 O`````Yh `````````V ```````c ````````dG ``````````dG G````````gh ING fhG jJ jQG

    e aG G````dG ``e H d .b b G R``LhQ gOYG "dG M" cM dG ``g f G":RLhQ ```bh .``````S````SG c ````````JQGOG ```` ````d ````````Y ``Y``````b``H

    ."IQGOG Yb N UN H jQG Zjh hG dG ``````HGh dG ````b ````````dG QhO Qe G eh .LQG GYG M

    .SfdG fRGe YbG j G

    aj ,fRGG d gOL QWG h ,dG dG ````UG ``j`` ``jQ``````G

    .JGRG RHG e eHhG j dG Y he AT c":G gH bh d ,fG e bOU f G j ,dhdG

    ."jL QeG G fd TGd GhG BG fRGG he G````dG Sh MG YbG d .G SG bG VQ ```LG```J G ```` ```jQ`````````G ```e

    .dG WGbdG FQ ```jGQ ``H QG ``b L ``e N G G````dG ``fRG``G LG ```e ``````G G f":SG ````````L AGLGh dG Y a HbQ J QgORG

    ."MUG dg ``a WGbdG ``b HG h G J d jQdG fRGG YbG" : H

    ."Xh

    LGj gdG bhCd GQhO 1360 hO

    RjhQ-d bhCd GQhO 1360 ie hO gdG QSCG LGJ DWJh QhdG JQH IKCe ,G eCG HhQhCG edG fdG ``e Y OCG CG H ````G Y jG W

    .iNCG UCG Y bG YO EG jObG bhCd QhO 1358^60 jQdG dG gdG S Hh eCG Qjf edG ``NGhCG QhO 1362^90 e fQH

    .hCG fH e Ge hQ````dG ``eCG G 0^6 Qh```dG ````JQGh jeCG dG Y aJ eh hCG eG jeCG ddG

    .e HGVG H eBG Pc QhO 30^19 ``e ````bhC``d QhO 29^95 dG S ````Hh

    .hCG eCG Qjf QhO 1824^75 e fQH QhO 1823^99 JdG Sh

    .bhCd QhO 820^25 e QhO 816^22 jOdG S M

    QhO 101 a j fH e GJdG H

    RjhQ-d

    101 ``a ``f``H ``j``e `````HhQhCG SdG ``N Q``````SCG ``````JQG M G FdG aQ CG H ,G eCG ed QhO J b IYG GJdG CG e hG QKCG e ,dG Qe

    .G FQ e G hCG dG aJ eCG QhO e cCH fH j LBG OdG QSCG bh e M bh Se H Y J d ,G S ``fCG fYH GJdG a d dG G G J ``M eY 30 e O````dG jQdG QG````dG dM A````fEG

    .gGdG hdG QhO 101^49 G J S 62 fH j LBG OdG JQGh G S 11 ````j``eCG ``G d ````LG OdG U a

    .QhO 86^84 1^49 f G SdG eG H dG QdG Gg OGRh e cCG H dG SdG Ge e bCG X d ed QhO

    .HdG G S 16 Jec dhCG dG c jh Lj bh SCG hG ie ...e H GL GL b dG" cCG dG G```J .e G``M``H ``KC````e ````d``G

    ."jM

    WM ShQ QGdG GQOe M

    RjhQ-Se

    ShQ Y j ```fEG ,``````G ````eCG RQ```H ```YGQR ``b EG KK e j jdG M e UN WMG jJ UN AdG Qd QGdG T e W je N

    .ShCG dGh jaCG T Jje ``````j``aCG ``````Th ````S``dG ``````dG hO ````aQh HGVG bGj jdG WGG fCd S G e dGh AGdG QSCG JQG iNCG SCG H gcPCG dG SdG LMG ah Y H jHdG jR fdG FdH MWCG

    .e V YGQdG dG SGQO dG jG jQ O bh eh fJ dG GQdG":RjhQ Y WCG H

    ."ShQ G e f Y ga dG GSCG OGeG Y fH bJ G H": VCGh OQc Gja GQhO YH cG M jaCG Th ````ShCG

    ."AGdG j dG NdG d cCG e ``Z O``M L HV dG ShQ ````ah VGh G e d K Y jj e b e EG c PH j dG ShdG G OG bh .jdG hj dGj QdG d OQc ShQ dG Vb G NGRb e iNCG hO e GOG``eG hjh FdG OdG

    .LG YO e GPEG

    "3 H" :fdG cG FQ FG J b

    RjhQ-KCG

    YGdG EG ,G eCG fdG cG dG FQ b SH ahGh dH UG G SCGQ jd eG IjG

    .FG J Q "3 H" bJG b I``j``G YGdG" c SdHahH Q``L ````VCGh OJ ``b jQdG dG G PEG ``````FG `` DWJ G OD```J

    ."VGbG SQ

    fRGG he M jQGh eHhCG H Je ce

  • ```````````````LJ5 (1500) OdG - (18) dG - ( 2011) T (12) dG

    e jO hQBG

    Y FGSEG ``e I``j````dG JeJ ``N ``e e bCG hCG , q``gCG CG J ,I``NCG HQCG OdG ie eh- gf ehO cj ch .jOLdG ah CT FGSEG Ea -HGQ SEG MGdG AGQRdG FQ b ,TGh MGV e FOg AGN MV j

    .H dP e IQN cCG H j EGh H j dG dG e jdG OQGh d ,dd hj gh dM J dG jdG h ,FGSEG

    .IgdG QGT eeCG j e dhO ````b ``e ````a``N A````NEG J z````FG````SEG{ .G d M ``gCG J dG ,e WGO e jG Ea ,UG FGSEG H aa ,IQV aCGh bGe EG ,G jf LJ CG H

    .zFGSEGz`d Fhe SCG N e Y dG zFGSEG{ ``Nh Y ````e````SEG ````d````jOG``dG S ``g :b ``e AdEH eG J S g ?e IjG eG

    ?jdG H bG dG Ige j ````````````G e Q``````J ````f````eEG ``````J `````VQCG ``````Y h````````G `````g e IO``````````````a :`````````bG`````````dG Y dG H ,O```G fCG hS ,fS ,V NGO j eCG MGh `` H ``e ``````d N e Y dG a .zFGSEG{ LGe LH J S ,IjG e GQh````dG GQ``````e EG Gh ,I``````G ``j``dG fG Ea dHh ,hdG H bG dG bJG

    Lj hCG a J AT NBG j S ,zFGSEG{ Hh S fCG cDG e dG dfG IdG N ,L

    .dG Y e c QH He jG ``e````G CG ````T ````g ``````d ,````dP ```e CGdG ``e k``Hh`` ``cCG S ````fCG bj dG ,I``j``G e Ie YH ``````d``H ``e``Y``e ````````Sh ,``````dG ad kGOfG cCG J S ,IM HfG RdG ,dG Ie zFGSEG{ dh ,FGSEG SdGh

    .Qe Y ,jG eG J fc c e- G i```NCG ``bG``e Y I````f dCG GPEGh dG dG QdG Y Qf a -FGSEG QG IdG ``e ```LQ```dG ```g ````Y ````````FG````SEG h``````G ````L H dG d ,zFGSEG{ e dG Ea .EGh ,gGdG bdG a FdG IQGRdG Y j zG M{ jQGdG BH jh ,SdG MS Y jh c e jb Ifeh YO Y jh ,jdG fSJ OQCG g ,zFGSEG{ e dG EGh .bEG hO e bCG ``dGh ,S bJH zFGSEG{ e JJ dG ,GgdGh LMG Y a O``c kG``ND``e eM KM ````dG I````T``G G``g``````dG ``bh Y ````d``fG ````dG cG g ,I``Zh HdG dG h .eh fJ fG gh ,IG JYH dG WdG

    .zSMzh za{ H fSG SSh ,gf b H zFGSEG{ EG Yh .G aM Y dH J dhO JH ,IQdG

    FGSEG EG ````J ``f``c ````dG ``d````G CG ``e ``Z``dG RdG HQj eYh ..jh kGQf dG HQj Y Y dG G e J b ,hj fEa AG FGSEG hG M dP e J fCG EG ,edG jQdG ``e ke k````f``L J ````c ,I``````````G ``````eCG dG e dM zFGSEG{ j gch ..OdG

    .FGdG OLdG kJ ```cCG S ```dG ``j``G ``````G ``b``Gh S H ,a zFGSEG{`d e d ,cCdH da .dc IG jdG FdG e e I``````G ```j```dG ``````e``HCG ````dG ``````dG fdG c IgdG Y OYG Y J fc dGh ,e H dG Y e QhH j ,G FQ dG TGh Z He ,dGh FGSEG VG e kT JH ,e H dG jdG Y

    .cCdH BG dG C ,```JGP ``M kG````L kT ``dP ````j ``Q J CG ````c ,``````aCG ``g ``e j ````````G ``````G ,e :ShCG T EG ,G jf ,ODJ dG Qf M dM e f CG jh .dG Ojh ,eBGh

    .dP E````a `````` ````````j ``````a ``````eCG eh ,``j``````d T J S ,Lf WGdh ,ITQ .d aCG e eCJ EG OD``j WGdG Ea ,jeCG UH M ``Y dG H ,jG M e H kMe kGQ````J J fCG EG ,T ,OD``````S ````fCG EG ,CG````G ```eCG ````G ``c``G A``````a J AGS G ``````j``eCG IQGOEG idG ``````H AG````M``H j ``````a dG dG H hCG ,bEG `````gQEG ````Y ``c````G hCG ,````````ShCG GPEG UN ,````jOG``dG ````SEGh e kGA``L zG G``NEG{ UCG

    .IjG eG H ,gj CG ``MC FM g jdG S h ``M g J d ,e hO e ``fCG ``gh FGSEG UM ,VG eY KdG Nh .G dGh hCG ```` ````Y `````` ``````b``Y ```N ```e h ,OQCG e dG Ige CG c ..dG jd L UG FGSEG -jeCG bdGh ,GdG KGh ,FGdG ah e ZdG Y ,FGSEG

    .eC jJ C dG Y JQb e c SdG H dG ,GVG dM eh BG eCG iNCG ceCGh OQCG HGVG bh MGh ,jG f Y Gfj d FGSEG E``a ,HdG dG jdGh eG b Y Gfc ``dG dG e QdG

    .VG jj e jeCG ````LQ``G IQGR`````d ``H````S Qe hdG jh hQOhh c edG SdG H PSCGh

    Ad SH `````` ``TGh{ ```e```N ```e ```U```N ````J``H ````````j

    zaS Rf eHhOG

    FGSG zfhMCG jj{ - Hg jG

    YCG dEG H zFGSEG{ dhO WGe e H SCH b eDj dG d G dG e e AT ,FdG Y e S NBG b .zfL EGh fOGLCGh FHBG fL EG bh dG gh{ - G dHh WSH eDj dhdG WGe e H SCH M Y zQG dG{ GQbh FGSG d dG IdG Y iMEH hj Y Hh dj ,eCG e d M jd .AGS

    .zhf CG Y Qh f f{ : ;dG e GhH UTG e d H Z bh e SG :G ``MCG ``bh .fGjG jhdG BG Y Kj G``f``ch

    Cch ,AhHh .zjhf b e f dh{ ,G M{ :VCG dG j e H jd GfG eYh .zGjEG c eS H bh .zcJ c S{ :b cJ Y

    .dG K d c c zFGSEGz`d ObGh eG VdG { CH G EG Wh jc j gQa .zG e aCG GHCG Vh j QGSG ,fOhM Y Ahg ,e bJ f dG a -AdH j ObG ,U ?H jd dh ,dP e cG ,d Lj SdG VdG Lj dh ``NG ``e``dG S h QG IR````LG EG I``F````dG :````d e f .```F```bO H ````H J ````aG``d``G

    .f e e Ije hJ VdG IQ````U

    14`dG HdG eh SdG AGQR``dG FQ e dG HdG .zFGSEG{ dhO AS IQe S .HCG J adG jRh e G :CLS fH ``VG``aG G e ,G S eYh ,dG HdG hdGh ,adG e d HhQhGh jeG FdG e ,Gd VS ,e S Y bh dG J M H Qf { hCG zf {`H S ,Oc ,f .AGG dG e g .G``L gH fKCG aSh ,z``G Gg EG S Q``eG

    .N zFGSEG{ dhO EG GNDe dj zFGSEG{ dhO SG Y ,OSG GOY Qj jXf eCG

    :ING OdG .G``````dCGh ````G ````J z``d``````e{ ````````J ````dG ````H````dG h`````dG

    gG hj ``e Lj .````b G```dCG EG gJ ,Mf ``e GH MG Y feEG :OQGh e e d JGSG Od ,GQe ,FW fGe LJ ,OQG fh AS eCG Ic e ``e ``H````dGh edG jCdG ````YCG Ah````dG ,``````eCG d ,ze UUQ{ dP ) FGSEG G OQCGh .gdH Qj Wh GNP d fc (d HMh zbGdG QdG{ G S h ,cCGh S 30 ,AGQdG EG jd G hO Qhj BGh dh (cJh G``jG dG j G) eSG dG OS

    . a d zf{ Jh dG ODJ J HhQhCGh IG jdG hO H eU IeGDe LJ fCG j :dP e CGSCGh .FGSG iNG I``MG``dG J dGh ,``G dG aO ````jh ```H ````````j ````fCG ```Y I``````H ?dG GP`` .``F``G EG z````FG````SEG{ ``dhO f .```H P```YCG ,eSdH J ``c e LMe bS ```jG ``g f ,HHh ,zFGSEG{ dhO Y YdG f GYG ``e e S aU dh hj ``e ````Y S ,a ``dh``H S dG ``g e .SCH dG fSG d bdG M e YGOh dG jdG S ,IedGh GOj M{ N dG QZd cf Of dh M Y S .d zIOdG M Id fCG Y dG f CG Y TGdGh G GMj d f SG g jdG ,SeLh U AMCG

    .HCG J ,dG ,L HG QTh H OGYEG Y GQSG T G``LQO GdG ``j ``M e ICLG YCG ,g Qjh .z``G Y ``J GTDe{ Fb bj c hdG VGQCG j CG j GPe ,G d IjG d ,c dh ,SdG fG Gc AT Lj hj e Y .g

    .zN zFGSEG{ dhO :SGLG c Yb G

    zSH dGRhL{ -jGh L

    SSCG ````dG ``````G G ````j ``Q EG H ```fCG ``e ``Z``dG a .````d``G ````eRCG BG M QG``````dG GdG ``Y kGH c ``M Y j ,dG e UH j aj QLEGh ``eCG e aJ Md hdG dG ``Y dG Y Q````e M FdG eCG Gg .jQdG ed Og fG Jh G G ``J``Y Y I````c dhDe j .``jQh``````dG dG QhO GQOEG EG OD````jh GhNCj CG LQNh e NGO bGG Y j zdG dH j{ eEG G qCG QYG H LhCH j Y a .e H dG hCG JYh aGM EG dG h ,Ic GQbh

    .VG bdG gH H NGdG j CG rj jdG qCG e ZdG Y hCG ````b AG``````S- `````eRCG k```WQ```J ```cCG ``````G kGQhO OD``j G G qCG qEG -jgG YO ```eCG G````b Q``````fG ``e````Y .BG EG k``W````````e eh ````V``dG ````````d ``````G ``` qN```J ,``````NG```dG bdG MEGh eG SDG Y dG H .``j``g``````G V j ``g .````V````dG V G````dG `````` oj ``d ```fCG k``````Y q````U ,```bG```dG

    .dG GgdG O`````Lh ```e ``````G ``````G OGR ,kG````ND````e eGLEG dG Y IdG YSh QdG jUG G `` jM d ``h kGjL kWfG GdG g XCG .WGd ZQ S Y aMh IJe VhCG AdH .Vd WdG dGh OG e WJ aVEG g CG jGG QfG e ,f bdG Lh ``````dG `` q````Mh eG SDG Y .ed jOG UdG b e jGG dG Y Qe IQb SSCG G c eCG Ggh hj CH d G S c .dG AdG dG JjJ ``e l``````Hh Fd k``cQ``````e qEG .QGSGh dG Y d JGAGf Q q``c e d ``eRCG IgdG G G jOM

    .VG bdG dG cCG

    jT V j G G CG EG IG GMdGh Oa .jG L Y e ````T````G ``S``````dG G``KC````d J Q``````dG c .SdGh fG oj b e ,jgG h Qj QhO d G G e oj fCG Vh jJ Ib g ,QNH .LCG e oj IjL de j CG fCT e Ggh .dCe Z SFQh G```M```dG IO```b ````cCG ````Y ``a``dC``e ```Zh ,gCG ``cCG g e .jG L Y ```cQCG Y kUN ,``````G ````Y ````c V ``SQ`` o gCG -be j LCG e ,dG IOdG ie XM EG dG j c .VQG hCG dG e qoj .dhdG kjQJ G QhO Y eCG jdG d SD kFQ kj dG g q

    .Fe VhCG e qdG Y JQH ahe?G S g

    SdG Y KCJ d ``YCG eGdG e c e UY ``K -jdG IQ````Gh IdGh gh .``eRCG Y G G OhOQ c IN e EG OD``j b UdG g e CG

    .GMCG e G IAc VJ SQ o dG dGh aKh H Y kAH IY EG G G j CG G e ,Y IQN cCG GjdG e MGh Ggh .gG j dG IOdGh VG bdG G Y b bfG g e .V G q CG jdG GOdG hCG dG fe H Y O```dG ````Yh .OG`````aCG hCG G``M``dG hCG ````fG````G UY Ea ,dG VfG e G idG e YLG N EG J b G G fG EG aVEH jObGh jO M V

    .dG U J ``ah````e ``Z I``Y FQ Q```eCG ````g H bda .``G VdG G H MCG iG aQ jdG IOdGh dG UdG kG```L U ejdG ```g .G`````MCG g IQN ``cCG dCG J b d ,dEG IOLe ejO H jh .eRCG e dG bGGh ```bG```G ``````j ``````a ,````````f ``````G Y .````JGO````bh SSCG OG``aC``d ``Y``````dGh

    S ``F``bh G ``F``b j ``g ,````G S kjCG e g e ?f jdH VdG EG G iG ``````Vh G``M````d Q``````dG IO````dG ``bG``e

    .OGh dG k``````jCG k``````e kG````eCG ````VQ````G W S e AT j a .eRCG G QhO J Gg Y G OSh ,VQG Gh IOb jW .dG g QH bGj fCG G eh .eCG hCG ,d keGMG J de fY IOa Y k kT S ,kY OoJ ``bCG Y

    .d jOe hCG ae eSEG IOb EG G j ZCG Y ,VG bdG GjdGh .dhdG Qhd GjJ IY eGhCG G``M``dG aQ MG :J jQdG UCGh ````f``G ````Y Q````dG ``WE``H b ``e GPEG e GPEG ````````dG h````Y ````fCG ````Y ``````G EG `````` oj fGh jgG V Y YCG Q``J ` SS L G q``Mh ```eRCG V AG``L ZCG Y ,dG i``G Y .Va YLG M e QhO j CG e G G j kGSCG j CGh jL SS f CG gCG

    .SdG jdG SfG hCG SdG id ,VGh ``Z J ```eRCG CG ``e ``Z``dG Y e hM Y d dH IQN J a

    G Yoj CG .zFGSEG{ e HdG ,d Va Zh Og f jdG J .FH jce SDe j CG kjCG jj d YGh kjY kLQ Qe c e ZdG a keY KK Fb N G GdH kGL QhOh b oj CG G Z e ,dG d d ,Q oj b a .Qe S

    .H oj G M hO e Q qJ kGL dG e Ca ,O```b ``g Y dG H .````S````SCG QhO Y coJ C LH S IgdG IjL IOb dG H CG ``e ``Z``dG ````Yh .``````G SDc G E``a ,G QOJ b jdG

    .j d SSCG M EG G G j CH Vj Gg b jH e CGh .eRCG Y H kFf c c ``cCG hCG N EG G fG e GPEG j aG QJ b ,jQS Gg .``YCG bf c h SS a e jdG IdG Y S dPh .G G e UY

    .kc ke

    `````````````` eRCGh `````` ````````````G ````` ````` ````` G

    http://www.elnashra.com/ IdGhtml.25761-articles-1

    G G GMdGh jT V QdG IG GKCd J e TG SdG jgG

    e jG jf LS bGe EG GFheh IQV aCGh

    zFGSEG{ `d EG Qhj G hO

    eSG dG h AGQdG

    zFGSEG{ Oj

    GjEG dEG jh)

    (cJh

    http://www.alittihad.ae/wajhatdetails.php?id=57435

    http://www.malaf.info/?page=show~details&Id=4131&table=documents&CatId=45

    e jO hQBG FGSEG EG ````J ``f``c ````dG ``d````G CG ``e ``Z``dG RdG HQj eYh ..jh kGQf dG HQj FGSEG EG ````J ``f``c ````dG ``d````G CG ``e ``Z``dG RdG HQj eYh ..jh kGQf dG HQj FGSEG EG ````J ``f``c ````dG ``d````G CG ``e ``Z``dG

    ``` j``` ``` ``` G GQ``````````````````dG ````````````FG``````SEG h````` ````` Gh``` j``` ``` ``` G GQ``````````````````dG``` j``` ``` ``` G GQ``````````````````dG ````````````FG``````SEG h````` ````` Gh ````````````FG``````SEG h````` ````` Gh ````````````FG``````SEG h````` ````` Gh

    G EG Qhj hdGh N zFGSEG{

  • dG YGH

    GOBG h NCGYe Se OQhh ,Sh Y G U G SQ dG fYO dGeSG NCG e L j YReh hTf G QGO QGUEG e e c

    M H :OGYG

    jdG QdGjdG QdG LCG Y d FGSG HdG Y MQ SCG c cNCfge fGM S V YReh hTf G QGO e G dG N e a J dG

    6(1500) OdG - (18) dG - ( 2011) T (12) dG

  • :oj.gro.saj@ofni

    (21) (1102 ) - (81) - (0051)

    21/2/1102 :

    . .

    .

    : . ( ) .

    .. . - :

    . . 001

    . 461 .

    7331 8961 9571

    . 1

    2. . . -

    7991 3.

    . .

    51 4. . : 001

    . 5

    .

    . 0161 33 . .

    5561. .

    . . . .

    .

    .

    .

  • a hDT 8(1500) OdG - (18) dG - ( 2011) T (12) dG

    SH Sb - eO

    SdG G FQ ,e dN cCG ,"SM" eSEG ehG c dM e hd Qe aCG Lj fCG CG" Y OTh ,dG fG CG j De eCG fG dM QGSG G YGdGh QGGh gdG Y j

    ."FfE Y N ``d jJ ,e Q``Mh ,jdG dG L e G kah Fd dG Y LQG GKCdG IQN e G eRCG" EG :````bh ,dG Y e Qh``J fc dG WdG jG ```bQ```dG ````M I```g``````dG 2009 kGcDe ,"bGdG VQCG Y J ch EG MG g "SM" cM e CG f d QdG CGeh WGdG J GW "a" cM e e

    .IgdG TCG cM ```S``````L CG ````````````e iCGQh fCT e H e "a"h "SM" Lh GPEG UNh ,FdG cG j CG hO ``e ``fCG Y kGOe ,dG jGdG Y ````````G R``` ``a````dG OG````````SG .G J d Wh SCG EG G QGM Ud SCG Y YCGh ``eCG O``H CG H ,Ohe jW dG ac Y JG eO YLG "SM" ```H ````N ``` ```f```c ``````dG

    ."a"h J CG Y JG ``fCG ````VhCGh J CGh ,``aG````d``H ``H``````fG ```` HfG ``F````f ````J ``````dG ````````G

    QWEG CH aGdG dch ,aGdH ,dG jdG bDG OdG d Hb Z e FYEG IQhVh e aM fCG H a cG dGh"

    ."jG bQdG Y ````JG ``d``c ```fCG EG Q````TCGh Jh eCG ILCG gh AH IOYEG J eCG SS J Y eCG

    jT ,HdG dGh I``Z b Y Y JdhDe Jh aGdH J CG dG c" EG :````bh .``````dGh dG IOLe g UCG Y JG dG eR Y JG h ,jG bQdG

    ."AY CG hO b Y ````JG ``b ```c ```fCG ```cCG ````c "SM"h "a" cM ``H ``````LG

    ````E ````V``G hCG ``j``````J ```e 18 Xh J ``dC``````G CG EG ,````````G

    .dG Lh IjL aNG e EG e Jh dT e ,dT OL SCG FGSEG G GH M J CG Lj ``fCG G k``cD``e gf eH J H UNh ,CdG dhh ````````FG````SEG ``e````G ````S``FQ

    OjEG S e aCG IjL YGb Vh.hCG

    GaEG Y jM f" :```bh CG ``H````e ``````dh ,````d````T ``````G ```Y e gfOQCG dG YdGh OdG Y j W dG OdGh ,dG iSCG M gh iSCG OH kSb G kc d Oh YJ "FGSEG"h ,dG

    ."UdG G kQhO ``CG SdG d" :````VCGh Y VYh ,HdG IdG N e keJ a fYG gf Y f VY HCGh SG EG j dh ,H SCH f HQCG EG K MWh dH SdG

    ."FGSEG e j M SSCG dP ````H ``````L``a d" :Q`````````SGh c `````dG ``V````dG G````g ``````S``dG `````` ,e ``fOCG kVY ``bh Y f CG jf eG ````NGO ````G I````K G```g ````ch LQ eH YdG IG FGSEG O````````G ``````dG ````f ````Lh ``g````````f

    ."eG MG L CG EG fG dh dG EG Y kjM c FGSEG aj G CGh , kjL dT QYH Gfc ````eCG hD``````e ````d ,O``````L ````Y Yf ``Y G```aEG CG i``Y``H ,jOe j b dG iSCG e e ``j````````Y k````````YCGh ````V``````fGh ````V``a dG ``dP e ``fCG ``cCGh .HdG dG H CG SdG hMh ,QeCG L EG IOdH jjh cG j CG Ia aQ dG FGSEG VdG VQCG

    .J M Y ,HdG

    j d Mh De fG :e I dT bh Y G YGdG Y EG

    ```Va ```dY ``f

    LGQ dEG qfEGh qfEG

    z n oe p r n r nj n nh k nY nS nh o pNrC n r nj n r oo nLnCG A nL G nPE na l nLnCG m seoCG u opd nh {

    QG a AY gJ G Y

    dG QcdG PSCG G dG

    S`Y `M `a..LCG Heh ..BGdG e

    ``jdG BGdG ``Yh dG PSCGh

    fOQCG eG `jdG ```c ```j CG ```jdG ````dG `````FS```````fGZ `````Yh ````MQ ``SGH L eJh jhPh gCG j CGh

    AGdG Mh dG

    ```Va ```dY ``f

    LGQ dEG qfEGh qfEG

    z n oe p r n r nj n nh k nY nS nh o pNrC n r nj n r oo nLnCG A nL G nPE na l nLnCG m seoCG u opd nh {

    G GNEG / AdG J G Y j

    dG QcdG PSCG G dG

    S`Y `M `a..LCG Heh ..BGdG e

    ``jdG BGdG ``Yh dG PSCGhfOQCG eG `jdG ```c

    ``fGZ `````Yh ```MQ ``SGH `j CG ``jdG ```dG ``FSAGdG Mh dG L eJh jhPh gCG j CGh

    `L ```dY ``f

    LGQ dEG qfEGh qfEG

    |Y G GhgY e GbU lLQ eDG e}

    YReh hTf G QGOJ G Y

    dG QcdG PSCG G dG

    S`Y `M `a..LCG Heh ..BGdG e

    ``jdG BGdG ``Yh dG PSCGhfOQCG eG `jdG ```c

    ``fGZ `````Yh ```MQ ``SGH `j CG ``jdG ```dG ``FSAGdG Mh dG L eJh jhPh gCG j CGh

    SdG IG S Y Y j H g U QWGeEG NBG J -1912

    .GS G````````````G IQGRh ````j TJ ````````fh - 1921

    .QGMCG M Y fjdG eG.dG fCG GdG - 1938

    .(Gdg) GOeCG OdG G SCJ - 1941 "d" ``c``M SDe T ``gG``HCG e - 1942

    .jH HV j Y aG jdG jOdG De d kGe fGa S je QNG - 1945

    .IG CG eEG G G``NEG YL SDe ZG - 1949 U Yh G d HJ Y b e dG M YSEG je 1928 Y QGPBG cM SCG .fEH fEG MG V 1919 Y IQK QT bh ,e eY dMG V a ehd Fc fh ,Od

    .1948h 1947.SdG je J d IFW - 1949

    e ````J````b````Y `````````j ```J``````a`````````dG O````````G - 1953."FGSEG"

    H eb VGQC mhZ dh ij edG - 1987.HKCG L 300 dN b HKCG GdG

    H Gfc e fcH N OSG - 1989 jdG FGhd "fT jBG" ``jGhQ V jge

    .TQ S g UCG e OG Y fGd SH J GjBG - 1991

    .JadG kja J HGh ddG jQdG - 1991 J ``````d ````LQ``N ``````a````e ``V`` k``c``````e k``````Wh

    .dhdG Y G aH dj bGdG AGQRdG - 1995 EG bGdG G S eCd QG IG IUQCG

    .jRG QjdG eCG HdG SZdG FdG c A``H -2002 aSZj G FGL d dhdG AGG

    .HdG

    H I NG Mh jL dG-HdG dG

    aVEG ,``W````e ``U````U``H a ``H````T ``````UCG RdG bSG H ,NG ````H GdG HUE YSCG Id MG Gb b AGL ed G

    .G GQ Z H jb G X H fG dG QGG g dG d ``e``YEG G ``cPh "U"`d jJ MQ HCG JGQ H jb SGh h (`` ke``Y 18) G cT g HG CG

    .( keY 19) MQ HCG a Afh jdH WGG e GdG IG QTh G EG GLJh dG YCG GaQh ,fLCG S MG OL e Ic GH HL M ,QGd jPG

    .RdG HH jgG GheCG jdG gL G eCG MCG CG H IG g JCJh SdG e c OY ej ,IQhG idGh H jb MQ Y kej 40 Qhe ,dG ehG Afh GdGh

    .MQ HCG gGL IdG

    dG-HdG dG

    eCG I``````LCG EG (``S````M) ````e````SEG ``eh````G ``c``M ``d``b WdG R NBG dMh ,G GQ gQfCG MCG YG dG

    .GHG R gH e e aO Y QLE OY VY UGh eCG ILCG CG d H cG ``cPh

    .jdG cG Y ehG e ,G dG Sh G GQ GHG RL CG cG VhCGh jd ``gP eY OGS IH ``e eM dN OhGO A````HQCG YG eYh ,GHG e S M QMEG e Wh ,IOdG NQ

    .dYH Geb QME gP

    dG WYh eM SEG G VY GHG UGhh gh ,fQ Y J H jdG G Y IdG GP e

    .VG jCG T e e e e ,HK SH YCG LQ GHG S ,IN HS h Y ehe a H WdG RL EG ,G GQ Z T IH GaEG He GHd QhO dCG 50 e aO e GWh ,de M

    .dG M .IH HK aQ dG eCG ;Y jCG KK G``W UGe d HK G GQ WT NCGh Gebh ,"GeCG Z" j J jCH fGOEG a J ``gh ,``jQ``````dG Jeeh ``JG``ah Jac ``c ``e cCdH GQ j YdG G GQdG b d jQ ``

    .G YG FGSEG MG Gb CG cG cP ,iNCG L e MCG edG SCG LhR "AGdG CG" eM VjQ SjEG WGG Lhd JQjR AKCG ``dPh ,G``HD``e KK dH G eM

    .HG EG j h ,Q S Y G Y eCG I````LCG LaCG ,Hf h h ,b jdG M dGh ,ZCG Va dG jG jH

    .b c c VG Y G Ae MG Gb LaCG ,gQhH QGOEG YG H ( keY 62) dG dG eL jdG

    .2009 /12 /13 jQH G e JOY AKCG YG ch ,GkT 14 GO

    eM MCG SCG LhR j MG

    NBG hjh a j dG eCG :SM

    e dN

  • (21) (1102 ) - (81) - (0051) 9

    - " "

    52 . 52

    . 52

    . : 94901 v

    .

    - (..)

    .

    .

    61 2991.

    61 8002. .

    .

    -

    . . :

    . 501 93

    61 . : 02 03

    .

    . : 93

    56 03 .

    .

    .

    .

    .

    ()

    " "

    -

    . 21 .

    .

    .

    .

    .

    .

    - (..)

    . " .. " "

    .. ". :

    " "" ".

    (66 ) : " " "

    ".

    : "

    ". "

    (...) ". ()

    .

    . : "

    ". (055 ) "

    ". (23 ): "

    ". (63 ) : "

    ". () (002 )

    . : " "

    : " ". (03 ) : "

    ".

    . 0102

    .

    - (..)

    " """

    . : " "

    . : " . " " " "

    ".

    .. 9791

    .: "

    ".: " (...)

    (...) ".

    : " .

    ". () . " " " "

    " """.

    . " .

    ".: " ". : " ( ) .

    ".

  • (21) (1102 ) - (81) - (0051) 01

  • (21) (1102 ) - (81) - (0051) 11

    .

    . :

    .

    . .

    .

    .

    .

    . .

    . .

    .

    . .

    .

    ::

    .:

    .: ( )

    .

    :: . : "

    ".

    .:

    .:

    .

    .

    .

    . -

    . "" ""

    ""!!. 5/ 2/ 1102

    . 5-2-1102

    . 6/ 2/ 0102

    . 7/ 2/ 1102 (0005)

    . " " (52) " . ". : " " " (001)

    .. ".

    . - -

    .

    .moc.oohay@7691jmesaJ

    4391 ( ) ( )

    . 3591 . . .

    . : "

    ".

    .

    .

    . !

    ! !

    :

    .

    . -

    ..

    . *

    . .

    .

    . " " . .

    . . . 2 0102 : ( .

    ).

    . ( ) : (

    ). "" 5591

    .

    . : " ( 7491 ) () . 6591

    ".

    .

    .

    . .

    ! ". " 5002" .

    .

    .

    - - :

    .

    . (04) (07)

    ! (33) (007)

    (04 )

    . : " "

    (: 93). : " "

    ( :161). : "

    ". : " - -

    : : .

    ".

    :

    *

  • JCfh de M gdG M eEG ,dG ``````M```dG ``````Y ````````MCG YCG ``e ,``jO``````G ``` pd oh ,dG dH IdG a T e 25 MCG j dPh HcCG ````e14 /````````g1324 ``````S EG j ```gh .1906 S G ``````S````e ``````jQ I``````SCG ,G ````````dG ````````U ```e iMEG YGQdH J fc IT jb g ddG ib ,MdG TQ je ``b LGe dG Y seh I s``` oa ``c`` ````H``J ,``````aOEG I````H

    .IdG a MdG ````Y t`````` nL ````c QU ````e `````a `````HG ```` kM````a MCG dG Cf ``bh , q```G M ``````dGhh ```F``````HCG `````````UCG- dG Y JHCG kICf -sndG Zd ``` k````````` ;`````YGQ`````d`````H jdG s oH da ,``J``dGh dG BG``````````dG ``````M ``````M SQO K ,jdG MCG sJh eL jdG Y dP H ,jQSEH ````T``H ``````gG```HEG cCH ``````SGQO A``````KCG ``````dGh ```Y`````````dG ``````````UE x````` ,dG JCG M jQSEG d ``a``M ```dP ````H ````````UCGh JT AL g eh ,IQh

    .(JYdG) `H d f dG sgCG bh ,a n n``a ,jG AY e dG H N Ic YCG dh dG) Hc gTCG jdG eEG e JJ HdG h .(dG M H MCG a `` s`` n``dG M C``````f c Y sJh ,YW e dH YdG ``````UEG ``a``M ``j``j

    . kjCG dG hMdG jGH

    J ``` q``` n```dG ``````M CG`````H BG``````````dG ````````` `````````e cCG ``H ``````Jh ,``jO````````H SQCG ````HCG EG ````M `` s`` oc ``e IQh`````` I````````H ```` q````c EG dG I```G ``f``ch ,jOd I````Lh JdG gb ;dN BG``````````dG ``````M ``````j f ``e t``````dG ````FGO ```c PEG j CG `` p`` oj h ,`` q`` o``dG jOGYEG SQH da ,a ````dG ````````dGh ``````VQ``````e `````ZQ

    uj CG ````Y ``U````j ```c bdG Y aGj h ,BGdG d `` q````J CG ````H EG ````SQ````H BGdG M s p oj CH n nM

    .de ``` ```M```G ``````e``````EG ``````````Hh SQ `````````dG ``````jOG``````YEG ,QeH ``````````dhCG ````````G H ``````dG 1923 ``````S h S h ,I``g````d``H ``````dG QGO Q q ob ```bh ,``````a s````J 1927 cCG ``gh H j CG ``d kUN ,G k````Jh kJ ``gQG``WCG dG `````````SGQ```dG ``````g````e ``ShQO ,G```fBG dEG VCG ,eG fh ,I````G Y a ,````S````````dG O````````````bGh ShQdG J j CG f i``NCG ``ShQ``dG fL EG h ,````j``````dGh OCGh ``````dG

    .jQdGh aGG V e ``j``d ```ch e BG I`````Y ``````Y `````` ,IQ````c````G ````````G ``````dG IY ```HQCG OG````YCG EG k``a````VEG ,```jQh```dG ``````G ```e ```` e e QJ fc dG ,dG h ,G GJ h ,gZh QG h dh IR``M BG EG e

    .SEG S PSCG J `````` q`````` n``````dG ````` ``````````eCG SQGH ``` k```S uQ``` oe ``` ke```Y ``````Y ,YSEG ;````FG````HG SG eYh ,IgdG K S ``SQ````c ````````Xh ``e LQdG ````f ```b ````c 1946 XdG QO``````dG ``````e``G Y dSG Hh ,eG GNEG) IjL Ib I QUCG ``K ,edG (G kAGHG jdG dG GkQe d ;1947 S e ZCG dh ,bRd ve G G```NEG YL H

    1948 jO e 8 JM e bGe

    OH qndG M dG KCJ ;IJSCGh ````````dG ``e ````c ,``````MCG ````````dG ```````dGh ``````e MU- GgR dGh SQe MUh OSEG M H dG ````dG O````T``dG -jOH ILh Id sndG hW dG `` k````jCG eh BGdG J MU gL

    j ```````````SnCG nQh ,(``````gG``````G) G```NEG ``gQ````UCG I``j``L hCG

    .1933 S G LJ H sndG M n p nY kS uQ oe 1927 S dG QGO FGHG ````SQG````G i````ME````H dG h ,YSEG j YL ```` s``SCG 1928 ````d````dG b dh ,G G````NEG fG b ``c uSDj CG YGh G e OY ````````````L) :````````````e ```````````````j`````dG L)h ,(````````HOCG `````NCG ,(jOG ``e````G e ``````a`````````G ````````````j````````````dG)h QTh .(QeO adG dG L SCJ kjCG MCG ch ,1927 S G GNEG YL ``eCG .FYCG a SCG dG G ````````fGh Q````Jh UCG ````M ,````````G ````a i````bCG ``````````HQCG ``````NGhCG e SS YLG Ib ha d UCG c ,e HdG G``````dG ``e ````c

    .eSEGh Y `` kehO ucDj qndG ch ,vSS kHM d YL CG G ``c I````a ``g ``H IOdG EG Jh ,MUEG ,dG ``````````dG ``````SE```d

    .Id keT ke PJGh MUEG e ````jh GMEG QdGh ,HdG Y Gg jh ,OG dG G O````dG ``j````J ``````G G ``K ,``````````G I``````SCGh ,G ``e````G ``K ,````````G ,eSEG aa ,dhda EG ``````U```dG ``````j G k````````NCGh

    .dG jPSCG G```NEG YL `` q`` n``dG O``b jY i````e ````Y ``````````G -1928 ``````S ```e ```e```dG ```e e jdG H VNh ,1949 GMCG e SdG QG adG ``M k````U``Nh ,i````NCG dh ,```````` ````````dG ``````````Gh YG ``````f ``` ```ZCG ````` sLh WdG dG G````e EG H ```e``````MG ``````dG ``j``````G iOfh ,fdG dG ``G e e hH G dP d ````````d````SEG ````````dG J M fjH Y

    Gg h .``````W``dG ``d````````d H G``````````NEG `````b ````````````dG GgG Jh ,G```D```G c ,O````dG H dd ZG ``e H G``e``b ,EG d SdG ````U``Nh ,````MG O````h

    .jdG Ib edG dG

    kegG `` q`` n``dG hCG ```bh ,a ```````````````H ```` v````U````N ````````dG `````` ``````b ``````g````````````YGh ucDj ```ch ,````SC``H ``e````SEG OdGh EG CG Y `` kehO ,I``````MGh ``````d EG G````````j ````d ,```dGh I````dGh IQ````dG d ``g ```d`````````dG ````````````M QOCGh eCG V dG HdG aQ EG `````YOh ,``````e``````SEG dG ``````````a ``````````J QG`````b S I``````G CG ``Y Q````U G EG kAGf Lhh ,1947 -UN G`````NEG EGh- ``a``c VQCG Y OG ja AGOC MG M a EG{ :```bh ,e HY H dS ``````````G G```````NEG AH S dGeCGh MGhQCG veSEG a e T c ````VQCG G ```j ````M `` v``H``Y dG ````JGh .z````````Y ```eh G G``NE``d SCdG 1948 S je e 6 G kQGb O````````G ``````````YEG ````````Y `````````j ,jG jOdG V SG jgG Fc qndG ````SQCGh a EG G``````NEG ``e e dP ch ,1948 S M jG eG G``bEG SCG GNEG YL uM Y GfBG eCG ;1948 S jO H GdG bh EG iOCG dG

    .TGdG eMh GNEG IjS AGQBG ``` q``` n``````d `````c dG b bK Gfh fb e G J dG ,fhj GdGR eh edG e e Q tdG H HQ a e ```HQhC dGh QSG dG dG dHh ,Mf e G j CG j :j ``dP h ,i```NCG Mf J dh ,M d J d{ NGdG ````````UEG ````N ````d NdG b ``e Qf ``e f { :````jh .z``````LCG OS ````eh ,``````dG ````H ```eC```d CG ij ch .zdH EG QdG JGOY HQhC G J Hh H ``` ``g````d````Jh :j ,fh dSG dG bdG ``e ``````dCG{ (JGUCG) ``f``F````Y ``a``f CG ,HQhCG e UH dH Y `````````MG ``````TCG ``````fh Mf ``e ````f ``K ,````d````YCG O sfh ,gdJ S uf iNCG

    .z!?FH ufh ,JGOY ICGG b CG kjCG ijh ;YLG jdG ``gCG e jGH e H gG a ddh ,G````````NEG ```Y`````` ``````````SC``J SH `` v``U``N kb ````d C``````fC``a ````` scCGh ,(```````````````G G`````````NCG) YCG ````SEG CG Y G k````c dG G ac ICGd bdG h ,SdGh fGh HGV d ````Vh f J ````SQ`` ````Y ````J``YG``e

    .G

    ebEG EG t nb qndG o rnj h WGbK ``````jO ````M ``````f `````HQhCG ````a``Y ````dG ````````H EG YO H ,SdG gQY SSCG Y eSEG M ebEG ````````dGh `````j`````Gh iQ````````````dG kjU kb p nbh ,IGh``````Gh Q`````````S```dG ````````G ``````````H f ````bCG ``````YGh ,``H``````dG c ````dG ````F````dG ````G J CG iCGQh ,``````````SEG EG j c u oW GPEG dG OG `````` ````````J ````fE``a G Y j dG KdG de) ````gh ,```e``````SEG ,(```````eCG I`````````` rM nh)h ,(`````c`````G

    .(JOGQEG GMG)h Y e dG Gg e h WH dG ZG 1949 QGT ``MG Y UUdG

    .IgdG

    Zd HSG!FGSEG

    jg a

    12(1500) OdG - (18) dG - ( 2011) T (12) dG

    Gg h .``````W``dG ``d````````d ebEG EG t nb qndG o rnj h

    SEG b .. dG M eEG

    h ,VQCG IdH e CG YCG J CG ,jQdG MGe e Me CG EG he H YGO dG AHCG e jG GW dP jh ,efh dhdG ``SCGQ MQ G dG GAGf HJ K ,KK hCG YSCG c c dP CG dh .AGQORGh gdGh OdH GQe UCG dh ,d eeh GQe IdG AfCG CG Y IQdGh dH eh

    .VQCG ,H J Q````fCG ``c E```a ,e ````fCh e ``F``bh G````H````j CG ``````G Qh```` ``````UCGh zfdG CG{ L dG eCG ,Ae U j

    .G SdG FdG CG S G``g````J ```j```G ``L``N ````d be ``Y ```Yh ,MdH FdG dJ FdG dh ,bdG jTh e SCH IOe ``LQ``H e eJh ,``j``G ``g`` jdG dLQ WCG K ,fSGh IedG e UUdH jgG Y VfG GdhM ,i````NCG IQ````J ```G ``U````U``d``Hh IQ````J ``W````G dP .dK dL dGh Gh Hh ,jhdGh jdGh NG Y fL EG.VdGh YdG QKCG dG dG Mh

    J ````````j h```g`````````G ````X ````M h FdG Ea ,f Uh jQY QhH AGUCG H jdG Y J bGHCGh dLQh Qe ,QdGh dSCG HgQEGh gh FdG UGh eH ,dG H Va eYh ````eCG H ``N ,H AGQORGh d O````Y e IY jeQ ceCG EG LJ VZ Ie jMCH hgG a ``d ,SFdG b Y GLN fCH EG J CG dSQ

    .e fgEH QdG H H eH ,gQW ,jG dG j ASDhQ e Fd FdG ````d````e EG S ````Y ````````dG ```b e J c fEGh ,d fgEG MdH IjL IAGb Jh ,G dG bNCG dG de CG f fC ,SdG Y dG ``Y MdG hCG dH Fd j M dG CG f fCG c ,d fgEG dG FQ AGREG G QT CG j CG d e j ``dP E```a ,``e``Y ``K``K I`` M

    .bNCG ee FdG CG M gf CG g j h ,S KK G``W dG J GQNG efh Y hCG ``F````VQ ``Y j CG ```MC j h eCG j a ,YhG FSdH Y FVQ Gj CGh ,QdG EG GLj CG iS SdG

    W H dP Ga Mh .Fa U bh AadG GfH GJG fEa ,bh U

    .OCG CG ``e ````e ``a ,Q````````f CG ````d R```L GPEGh FdG E```a ,```f```gEG ````g ``f``c GPEG ``fC``H Q````f Od SG M ,H f gCG b j H dG QOdG T U j CG Y UCGh ,ej jY f e MdH fdj gh CGh .Gh```dG hCG GG e Y fCch GhQhRh dG Gf M fgCG jdG g dLQ d GjRh SdG eGc Y GSGOh HfG bdG W GXh ,dG HCJh dG fGb eCG ,JOS Qeh VQ h jYQ jdG aCGh g jGdG aCG dG

    .YT FdG ``jD``j BG e ``e ````YCG eHh H Gh dLQ SG GPEG ,Qe Yh ,d HdG eCG ILCG UYh gLM ``````J ```j```dG ````````````dGh ```b```J```G b g fc Qh ,aj e d gYGSh d `` dh .``NBG hCG d H bG G dG AHCG e MdG ZCG CG VYh OdG W je LN jdG gRfG YCG VG ej Y fdG GW

    .QGS aQh MdG IYO EG Y HYCG HdG fCG H CG QOCG IQGOEG ```YO ``e e EG ````bh ,````e eJ Jh .``````Y ````````dG ````Y EG `````````j```eCG SQCG fCG J MCG CG Y SdG ShCG e QGZ Y aS GOGSG j e dEG aSG ``dG Y ``H HdG FdG a HdG dG T CG GS j h .jOdG WCGh G dG e eJ Y YCG jG GQdG b Gge

    .edGh jCdG dP Y J d UGdG JU Y J dG dG Ch ,G ````````dG ``````Z Q````U ```j ```c hCG fEa ,``````G ``````F``dG O````Y ``````d``H ````````Jh efh FdG S CG H f CG f

    .LQG dG Gc AS f fEa ,AGUCG J Vf Mh H T ``dh ,e Qe FdG CG JOb H ````YG ````dG ,````FG````SEG ``g ```MGh .jdG ``dh````d z````````JG````SG G````c{ ``e ``e``j Y bQe ```eCG j ``fE``a ``dP U GPEGh j CG j g :dG GDdG J eOUh EG Ge e G FdG QGSG dG g VQCG IdG ``MGh T jCJ

    !?FGSEG

    cDJ ddG jQc HUEG M cG

    YdG H RjhQ - S

    ddG ````jQ````c ````````cCG V HUEG ``M cG `````````HCGh ,````````Y````````dG ````````G `````YGQ`````dGh `````j`````ZG ````````e IG ``d HdG (h````dG)

    .eCH ```````YEG ````F```` ```` Sh ``````````cPh hdG e CG HL jQc ja G SG SS Y ``d``````G ```dh```dG I``Y``````

    .VG AGMG A``````````fG ``````d``````ch ``````d``````bh EG SdG ddG jQdG GQJ ``cG WG H e .H UdG VH IY ```e `````cCG CG ``````````e QHGh GdG e SCGQ BG G CGh ,UCG jRGh

    .f e YGQdG IQGRh VhCGh G ````dG HG ``jQ``c hdG HCG ddG jQc CG

    .AHQG j VG H

    1949/2/12 jQH dZG icP

  • djEGh GfG dG QdG e LGe [email protected](``` 17+16`U)

    (1500) OdG - (18) dG - ( 2011) T (12) dG

    ``````` 20 ```````U UdG

    IdG QhO e z13{ dG aG GAd KK

    Y j gCG .. dG Rh j HQEG Gjd j Sch IjGh zHdG{ `H Ra hCG

  • - (..)

    5-1

    2-1. 32

    02 . 6-1

    . 5

    . (54)

    (74). (84)

    . 3

    (36). (17).

    . 2-1. 62

    (14).

    (16).

    1-6. (91 88) (05

    07) (75) (09+3) (09)

    . 1-6

    .

    .

    (21) (1102 ) - (81) - (0051)41

    - (..)

    . 0102

    .

    .

    91 .

    6002 7002.

    .

    .

    .

    .

    .

    - (..)

    42

    4102 . ( ) ( )

    (). 3-

    . :

    . " " 4102

    .

  • (21) (1102 ) - (81) - (0051) 51

    - (..)

    .

    .

    " (76 )

    ".

    21 .

    .

    : " ".

    .

    - (..)

    2-1

    . (52)

    (73 06) . 01

    9 .

    (52).

    (73).

    .

    (06).

    - (. . )

    1- .

    86.

    2- 6 3 (8) (81)

    (03 ). 3 .

    1-

    . .

    . 1-

    . 9002

    2-.

    - (. . )

    4-1 1- 2- 2-1

    . 42 52

    .

    ( ) (41) (04 48) (09)

    (63). (06)

    (86). 68

    ( )

    . ( ) ( ) (33) (54)

    (63).

  • (21) (1102 ) - (81) - (0051) 71 (21) (1102 ) - (81) - (0051)61

    - (..)

    .

    1-2

    2-2. 3 1-2

    92 .

    .

    . "

    ". "

    ". "

    ".

    .

    . 91

    .

    .

    . "

    ". "

    ".

    . 4- 96

    .

    . . 1-

    .

    .

    . 9

    .

    9 01

    . 31

    . "

    ". " .

    ". "

    ". "

    ".

    3-5.

    .

    .

    2002

    .

    . 3-1

    3-. . 2-3

    2- . 95

    601 .

    51 31 .

    .

    .

    . 61 ( )

    0691-16.

    2102

    . " . .

    ".

    . 11 11 21

    . 42 03

    . "

    ".

    .

    . 005 4102

    . 5-1

    .

    . .

    1-.

    .

    . "

    ".

    .

    ..

    ( )

  • (21) (1102 ) - (81) - (0051)81

    - (..)

    29-68

    . 32 02 51 .

    02 . 1652

    0346 .

    "

    ". 3-4

    . "

    ". "

    ".

    121-021

    11 . 11

    . 03 13 32 42 91

    .

    211-88.

    - (..)

    .

    . 06

    .

    .

    . 53

    .

    .

    .

    - (..)

    .

    .

    . 2102 "

    ". (2991-

    5991) 4991 6991 (2002-4002) (5891-0991) 6891 (2991-5991) (9991-0002) (0002-

    1002) (5991 7991 9991)

    (7991-8991) (1002).

    - (..)

    135

    7-5 7-5. 41

    .

    .

    7-6 (9-7) 7-6 (7-4) 3-6 7-5 6-3

    6-1 7-6 (7-1).

    816 6-4 (6-7)

    6-8) 7-6 (11-9).

    6-1

    6-3. 6-4 6-2

    7-5 6-3. 4-6

    6-7 (4-7).

    .

  • (21) (1102 ) - (81) - (0051) 91

    -

    .

    . 73 .

    92 04 .

    . 9002/8002

    .

    0102 . : " ".

    .

    1102/0102

    . 5002 71

    . - - .

    35 - - 0102/9002

    0102/9002. 17

    21 .

    8002 4002 8002.

    . 0102.

    22 .

    . 9002

    0102. .

    . 91 . 8002/7002

    63 .

    -(..)

    1-

    . 1-

    .

    (65).

    (85).

    .

    -

    02

    . 0991 2-

    .

    . 3991

    9002.

    -

    ( )

    2102. 694 (697

    ).

    .

    3.9

    . "

    ." " ..

    ."

    . 06 003

    .

    06 59

    . .

    .

    .

    .

    -(..)

    . 02

    . " "

    .

  • (21) (1102 ) - (81) - (0051)02

    -

    8 12 31

    . 21 01 4

    21

    .

    . *

    . (2-4)

    .

    .

    . *

    .

    .

    . *

    11

    .

    .

    31

    ..

    31

    13 6621101216290222821

    32510332721 12715233621

    8110143521 71020252521

    615196152121815163321

    2152916332101220164221

    8912165121 4620184021

    31

    00.3 21/2/1102

    00.5 21/2/110200.5 21/2/110200.3 31/2/1102

    00.5 31/2/110200.5 31/2/1102

    - 3