This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Д И З А Й Н | И Н Т Е Р Ь Е Р | А Р Х И Т Е К Т У Р А | Т Е Н Д Е Н Ц И И | А Р ТД а ш а Ж о г и н а | Д м и т р и й Л а г у т и н | М и & | И г о р ь С у ш к о в | М а й я Л о у э к а р и
Р е к л а м н о - и н ф о р м а ц и о н н о е и з д а н и е w w w . p o d k l u c h - s p b . r u # 8 ( 1 0 5 ) 2 0 1 1 с е н т я б р ь
Санкт-Петербург, Невский пр., 147, т. 717-17-32, ул. Савушкина, 126, ТРК «Атлантик-Сити», 1-й этаж, 321-01-21
www.frettespb.ru
KÜCHEN
подключ /2011 (105) # 08/
03
> в номере
|6| ПРОТОСАМОЛЕТ
Ход мысли Даши Жогиной
|8| СОЧЕТАЯ НЕСОЧЕТАЕМОЕ
Дарья Серебрянная и Дарья Волокитина придумали интерьер для пасмурной погоды
|10| КОЛЛЕКЦИОНЕР
Аслан Чехоев в интервью Андрею Кудряшову
|12| РЕАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ
РУССКОЙ ЖЕНЩИНЫ
Леонардо Ротатори и его проект на Венецианской биеннале
|14| АКИРА МИНАГАВА
Как японка оказалась финской бабочкой
|15| НАСТРОЕНИЯ МАЙИ
Хулиганка из MARIMEKKO
|16| АПАРТАМЕНТЫ
АРХИТЕКТОРА
Архитектоника Игоря Сушкова
|18| БРОДСКИЙ ГЛЯДИТ
НА ДОВЛАТОВА
В «Бизе» на Моховой
|22| ГРЕЧЕСКАЯ ПЛОЩАДЬ
Проект «Фабрика 32 декабря»
|24 ДЕГТЯРНЫЕ БАНИ
Шикарный интерьер от студии МИ&
|26| ПОСТОЯЛЫЙ ДВОР
Нильс Моорманн и немецкий дизайн
|27| LOUIS
Слишком хорош для одной ночи
|28| НАРВСКАЯ ЗАСТАВА
Судьба социалистического района
УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, АРХИТЕК-
ТОРЫ, ДЕКОРАТОРЫ, ХУДОЖНИКИ!
>>Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию:[email protected]
ОДНА ИЗ САМЫХ ЗАМЕТНЫХ ПОТЕРЬ АРХИТЕКТУРЫ В XX ВЕКЕ – ЭТО УЮТ.
СОГЛАСИТЕСЬ, ВРЯД ЛИ КАКУЮ-НИБУДЬ ПОСТРОЙКУ СОВРЕМЕННОСТИ,
А В ОСОБЕННОСТИ ИНТЕРЬЕР, МОЖНО НАЗВАТЬ УЮТНЫМИ. В НАШЕЙ СТРАНЕ
НА ЭТО НАЛОЖИЛАСЬ И СТРАШНАЯ ТЯГА К СМЕНЕ ВСЕГО ПОДЧИСТУЮ,
ДО ОСНОВАНИЯ, К СТИРАНИЮ СТАРОЙ ЖИЗНИ. И ОТТОГО СТЕРИЛЬНЫЙ
МОДЕРНИЗМ И «ПАФОС ОБНОВЛЕНИЯ» СЛИЛИСЬ ВОЕДИНО.
ЛЕТОМ особенно часто вспоминаешь старое
кафе, точнее мороженицу «Лягушатник». Это
была, вероятно, самая любимая ленинград-
ская мороженица, она была на Невском, 24, у
Петрикирхе (тогда еще это был бассейн). На
самом деле это как раз то воспоминание, что
не является сугубо личным, но характерно для
многих. Буквально на днях, не сговариваясь,
две знакомые вдруг с нежностью заговорили о
«Лягушатнике». И это не просто прошлое многих
поколений, но характерная память – теплая. Уют
– это покой, мягкость, тепло, неспешность, из-
вестного рода старомодность. В «Лягушатнике»
вся мебель была обита темно-зеленым плюшем
или, если хотите, бархатом – можно найти точное
название материи. Но суть не в этом – суть в
плюшевом ощущении. Зеленый успокаивал, а
мягкость полукруглых диванов, покатых кресел,
а также тяжелых столов создавала притягатель-
ную ровность обстановки. Там было приятно
долго сидеть, как в старом удобном кресле.
Опять же, кресла продолжали делать и весь
XX век, делают и сейчас тоже, но они стали
просто дизайном, модой, тенденцией, но не со-
стоянием покоя. Уют – это и тяжелые портьеры,
ковры, развесистые цветы в кадках. Все это для
революции современной архитектуры и дизайна
было атрибутом старого времени, ненавистным
и подвергшимся истреблению. Если минимум, то
до конца, до строгой и даже жесткой формулы
вкуса.
В Новом Эрмитаже еще совсем недавно можно
было сидеть на старой мебели, в просветах сто-
яли колоссального размера диваны, обитые на-
НЕМНОГО ПЛЮША
стоящим красным бархатом. Ходишь, смотришь
картины, устаешь, а потом садишься и утопаешь.
В этом был и шарм по-настоящему старого
музея: утонуть в подлинных диванах и креслах,
телом ощутить время. Теперь их убрали, решили
беречь чиненую-перечиненую мебель Лео фон
Кленце 1850-х, поставили обитые тканью скамьи.
Сидеть на них можно, но надо держать спину. А
старая мебель помогала спине и телу. Она была
не про атлетизм и фигуру, а про удобство для
жизни. XX (в самом широком смысле) век убрал
и это. Он не про удобство, а про догму.
Странно, многое из прошлого может вернуться,
а это – нет. Невозможно себе представить, что
вернутся мягкие диванчики, большие удоб-
ные старорежимные кресла. На это никто не
решится – ни один дизайнер. А если вернутся,
то наверняка окажутся пошлыми и глупыми. Ну,
по крайней мере, в нашей стране. Да, впрочем,
много где – ведь они будут сделаны в Китае.
Но ведь с ними ушло и время, как с этим «Лягу-
шатником». Время тихих разговоров и неспеш-
ных бесед, время не позирования, а общения.
Одна моя австрийская знакомая все время спра-
шивает, есть ли у нас «плюшевые» кафе. В Вене
их стало меньше, но они, конечно же, есть, в них
сама традиция жизни, то, что соединяет времена.
Можно пойти в новомодный ресторан, а можно в
кафе, к примеру, Sperl. У нас нельзя.
Время правда ушло. Все сменилось, даже 1970-е
могут показаться невероятно трогательными и
сентиментальными, но и их нет. В совсем близком
Хельсинки во многих кафе сохраняется непритя-
зательный, но настоящий дизайн как более даль-
него времени, так и 30-х, и 60-х. Это превращает
посещение кафе в путешествие во времени.
Сентиментальное путешествие. Сидишь и вдруг
ловишь себя на нежности при взгляде на бумаж-
ную лампу, ступени лестницы, стол или оконную
раму. А у нас такого нет, все сносится под ноль.
И возникает новое, «стильное».
Старый «Север» ушел на свалку, старые стулья
филармонии ушли туда же. В театральном зале
ДК имени Цюрупы на Обводном был настоящий
бархатный, красный с золотом занавес, само это
задавало тон: куда-то исчезнет он теперь?
В этом старом бархате-плюше была, конечно,
своего рода буржуазность (столь враждебная
всем творцам современного искусства, вышедшем
именно из нее), но ведь одна из ее самых базисных
черт – традиция. Семья длится, быт и уют длятся,
все связано. А у нас развязано. И уже так смешно,
когда ругают советскую власть, если сейчас все в
аккурат как и тогда, только неудержимее.
А ведь летом, наверное, когда пойдет дождь,
захочется зайти в уютное кафе. Не пластиковое,
не золотое, не стеклянное, но неспешное, не
яркое, не блестящее, но теплое. Человеческое –
уютное. А «Лягушатника» и нет.
(_алексей лепорк / фото арсений борисов)
Набережная канала
Грибоедова летом изменила
облик и стала многолюднее,
как московский Арбат.
Новый уют создают
каменные скамейки и урны.
Очевидно, антивандальный
уют.
/# 08 (105) 2011/ подключ
04 МИРОПОРЯДОК
3| из коллекции мэган виртанен
выставка
КАКИЕ шляпки носили не голливудские
кинозвезды, а обычные женщины разных
стран мира? На выставке представлены
дамские головные уборы 1930 – 1960-х годов
из фетра, соломки и текстиля производства
США, Великобритании, Франции, Германии и
СССР, а также советские и зарубежные мод-
ные журналы 1920 – 1950-х годов из частной
коллекции МЭГАН ВИРТАНЕН.
Мэган Виртанен – историк моды, коллекци-
онер, реконструктор «эпохи между двумя
мировыми войнами».
Библиотека им. Маяковского
14 – 29 сентября
1| алхимик повседневностиимя
РУДОЛЬФ ШТАЙНЕР известен как философ и эзотерик, идеолог альтернативного об-
учения, пропагандист эвритмии. Но не только: выставка, подготовленная Музеем дизайна
Vitra к 150-летию со дня рождения швейцарского мыслителя, тематизирует его вклад в
архитектуру, дизайн и искусство. В середине октября в немецком городе Вайль-на-Рейне
пространство для заказчика – значит создать для него возможности
новой жизни. Мы стараемся сподвигнуть человека на эксперименты,
на выход за рамки обыденного и привычного. Так было и с нашим но-
вым проектом – небольшой квартирой для успешной самостоятельной
женщины. Тамара – хозяйка этой квартиры – очень любит путеше-
ствовать, и по возвращении в серый Петербург ей хотелось сохранить
ощущение лета и праздника. Она мечтала о ярких и сочных оттен-
ках, но боялась претворить желание в жизнь. Мы убедили ее в том,
что нежный цвет зеленого яблочка не только не испортит ее интерьер,
но и украсит его, если использовать небольшие акценты в каждом по-
мещении. Еще в этом проекте нам удалось использовать привычные
серые оттенки так, что они не сделали интерьер скучным. Весь пол в
прихожей и кухне выложен серой плиткой в технике, имитирующей
кружевные узоры, наложенные на влажный бетон. Этот тонкий рису-
нок вносит в интерьер нотку гламура. Высокое и длинное помещение
прихожей изначально выглядело длинным темным тоннелем. Мы ре-
шили выкрасить стену в прихожей желтым градиентом – цвет будто
растворяется, приближаясь к потолку. В спальне мы использовали
необычные приемы, чтобы сконцентрировать пространство. Краше-
ные цветные полосы на оклеенных фоновыми обоями стенах помогают
стянуть Г-образную комнату к центру. Здесь чувствуешь себя уютно
и благодаря зонированию спальной зоны. Обои с узором «играют» на
свету и поддерживают общее настроение.
Оригинальным получился застекленный просторный балкон. Пол на
нем вместе с ведущей к нему из комнаты ступенькой выложен ярко-
зеленой стеклянной мозаикой. И эта ступенька, словно выход в зеле-
ное солнечное лето, притягивает внимание».
«А мне очень нравится кухня, – говорит Дарья Серебрянная, – соче-
тание цветов и то, как нам удалось использовать нишу около рабочей
зоны. Она была там и раньше и никак не использовалась, однако мы
решили ее не зашивать, а превратить в яркий элемент, плавно пере-
текающий в потолок. Вообще изначальная планировка была доста-
точно удобной, но существовал один нюанс – всего два окна во всей
* ДАРЬЯ СЕРЕБРЯННАЯ И ДАРЬЯ ВОЛОКИТИНА
Студия «Архидариус»
СОЧЕТАЯ НЕСОЧЕТАЕМОЕ
ДИЗАЙН-СТУДИЯ «АРХИДАРИУС» ОСНОВАНА ЧЕТЫРЕ ГОДА НАЗАД. ЗА ЭТО ВРЕМЯ ДАВНИЕ ДРУЗЬЯ И КОЛЛЕГИ – ДАРЬЯ СЕРЕБРЯННАЯ И ДАРЬЯ ВОЛОКИТИНА – РЕАЛИЗОВАЛИ БОЛЕЕ ДВУХ ДЕСЯТКОВ ЧАСТНЫХ И КОРПОРАТИВНЫХ ПРОЕКТОВ. РАБОТАТЬ ПЛЕЧОМ К ПЛЕЧУ ИМ ВОВСЕ НЕ ТРУДНО, А НАОБОРОТ, КАК ОНИ ПРИЗНАЮТСЯ, БЛАГОДАРЯ СОЮЗУ РАБОТА ИДЕТ БОЛЕЕ ПЛОДОТВОРНО И РОЖДАЮТСЯ СМЕЛЫЕ ИДЕИ. И ДАЖЕ ГОВОРЯТ ДИЗАЙНЕРЫ БУДТО В ОДИН ГОЛОС.
квартире. Для Петербурга с его пасмурной погодой и
дефицитом солнечного света это проблема. Однако нам
удалось ее решить и превратить затемненные поме-
щения в яркие и светлые. Работать над этим проектом
было одно удовольствие, и хозяйка осталась довольна
результатом. Мы с Дашей следим за новинками в ди-
зайне и стараемся не только внедрить их в наш инте-
рьер, но и убедить клиента в том, что смелые креатив-
ные идеи сделают жизнь интереснее, полнее. Сочетать
несочетаемое – наше любимое занятие, и я уверена, что
такие эксперименты оживляют интерьер, а самое глав-
ное – позволяют нашим заказчикам взглянуть на свою
жизнь под другим углом».
(_текст елизавета крикунова / фото «архидариус»)
10
/# 08 (105) 2011/ подключ
ИНТЕРВЬЮ
КОЛЛЕКЦИОНЕР
АСЛАН ЧЕХОЕВ. В 91-м я еще работал в поликлинике, хирургом. Здесь,
на Второй линии. Как только в январе началась южноосетинская война,
я уехал в Цхинвали. У меня были какие-то деньги, буквально копейки.
Я набрал лекарств как можно больше, что-то купил сам, что-то коллеги
дали. И мы с другом, взвалив все это на себя, потащили через перевал,
так как дорога была закрыта. Мне сказали, что есть проблемы в скорой
помощи. Я пошел работать туда.
ПК И вскоре, уже после возвращения сюда, вы стали бизнесменом. Никог-
да не жалели, что ушли из медицины?
А. Ч. Мне моя профессия нравилась. Но представьте: 92-й год, тяжелейшие
времена. Я женился, у меня родился ребенок. И вот только после этого,
когда я понял, что мне не вытянуть ситуацию, был вынужден уйти. Потом
я периодически приходил в больницу к друзьям, бывшим коллегам. И со
временем понял, что мне не удастся вернуться. Дело даже не в том, что
я хотел бросить дело. Возвращаться в такую тяжелую обстановку, в кото-
рой находилась тогда медицина, когда врачи работают за себя, за санита-
ров, сестер и уборщиков, показалось невозможным.
ПК Вы помните, когда и как у вас появился интерес к современному искусству?
А. Ч. Сейчас это детально не восстановить. У меня всегда был интерес
к нестандартному мышлению, в котором чувствуется современность. То
есть особого понимания, что такое современное искусство, не было. В со-
ветское время это вообще была закрытая тема. Мы имели представление
о главных лицах первого авангарда – ФИЛОНОВ, КАНДИНСКИЙ, МАЛЕВИЧ.
Но не знали, что происходило в мире после этого. Не знали сюрреализма,
основателей абстрактного экспрессионизма, не знали основателей поп-
арта. Хотя непроизвольная тяга к этому «запретному» всегда была. Году в
75-м мой отец приехал из Петербурга. Здесь он побывал на Дороге жизни,
у памятника «Разорванное кольцо» КОНСТАНТИНА СИМУНА. И привез
буклет с его изображениями. Это была первая работа из современных
авангардных, которой я был впечатлен: как можно символически, взглядом
сегодняшнего дня изобразить трагедию и дорогу к спасению?
ПК А первая работа в вашей коллекции – картина Евгения Михнова-
Войтенко. Это случилось лет 20 назад.
А. Ч. Поменьше.
ПК Практика частного коллекционирования тогда еще не сложилась?
А. Ч. 1993-й или 94-й год. Уже какие-то свободы появились, и частные
коллекционеры тоже.
ПК Но для вас это был поступок?
А. Ч. Меня это сильно зацепило. Все уже знали абстрактный экспрессионизм.
У нас его критиковали. В качестве плохого примера живописи всегда приво-
дили: «Вот какой ерунде Запад поклоняется». На самом деле, если ты видишь
эти работы, начинаешь осознавать, что это действительно искусство.
А. К. Но оно где-то там.
А. Ч. Именно. И вдруг ты видишь художника, который создавал нечто похо-
жее в этой стране, в 58-м году, в 60-е. Ты начинаешь изучать это и понима-
ешь, что существовал не один художник, а очень интересный художествен-
ный процесс, углубляясь в который открываешь для себя множество других
имен. Узнаешь их работы и пытаешься мыслить на уровне их создателей.
Самое удивительное, что здесь, параллельно, происходили те же процес-
сы, что и в том мире, неизвестном нам. На них накладывается отпечаток за-
крытости, невозможности выставляться, давления власти, нехватки денег.
Но благодаря этому мы получили искусство, которое ни на что в мире не
похоже. Вот отчего возник интерес к андеграунду, нонконформистам. А
дальше уже, с ростом финансовых возможностей, росла и коллекция. По-
том уже обращаешь внимание на художников-современников.
И еще – я изначально для себя решил, что я не собираю работы отдельной
географической местности. Я собираю лучшее, что есть в стране, не при-
вязываясь к национальности или географии.
А. К. А к политике или идеологии?
А. Ч. У меня есть определенные политические взгляды. Я абсолютный
либерал. Но я ставлю рядом и левых, по крайней мере, они сами себя
так называют, того же ГУТОВА, ОСМОЛОВСКОГО, и правых – БЕЛЯЕВА-
ГИНТОВА. «Ребята, со своими взглядами разбирайтесь сами. Я занимаюсь
коллекционированием искусства».
ПК Каково, на ваш взгляд, современное искусство, отвечающее сегодняш-
нему времени. Что изменилось за прошедшие 20 лет?
А. Ч. Все это время главенствовал постмодеризм, расцветал чистый кон-
цептуализм. В определенный момент концепция стала превалировать над
художественным содержанием. В идеале эти две составляющие должны
гармонировать, искусство все равно должно нести прекрасное. Поэтому я
люблю ЭРИКА БУЛАТОВА, а не АНДРЕЯ МОНАСТЫРСКОГО, например.
ТИМУР НОВИКОВ был гениальным человеком. Он очень о многом мыслил
правильно и понимал великолепно, что классическое, академическое ис-
кусство настолько востребовано, близко человеческому мышлению, что
от него никуда не уйти. Его надо делать снова и снова. На новом уровне, в
соответствии с современными взглядами.
И чем на это не похожи АЕС+Ф или РАУФА МАМЕДОВА? Вряд ли они пря-
мые последователи теории Тимура Новикова. Они пришли к этому само-
стоятельно. Один из путей, по которому пойдет искусство, – этот.
Кроме того, границы искусства постоянно расширяются. И один из фак-
торов, который будет играть большую роль в ближайшем будущем, – это
технологии. Фотография, видео, интерактив, новые материалы, новые
формы коммуникации.
ПК Вы собираете и работы молодых художников. Кого вы открыли для
себя в последние несколько лет?
А. Ч. Из совсем молодых не назову тех, кто сильно перевернул бы мои
взгляды. Из среднего поколения – ГРИГОРИЙ МАЙОФИС, ВИТАЛИЙ ПУШ-
НИЦКИЙ. Один нашел свое особое направление, другой много и очень
разнообразно работает. Мне нравится то, что делает АННА ЖЕЛУДЬ. По-
смотрим, все расставит на места время.
ПК Когда вы заинтересовались художниками Арефьевского круга?
А. Ч. Довольно поздно, в 90-е годы. Я очень скептически относился к ним по-
началу. Считал, что это очень ленинградское, местечковое, провинциальное,
вторичное явление. Осознание их значимости пришло постепенно. Однажды
я почувствовал, что их творчество полностью
ассоциируется со временем их жизни и временем
сотворения их работ. Они делали то, что действи-
тельно думали и видели. Причем они не показыва-
ли негатив, они смотрели на жизнь объективно и
честно. Никогда не занимались конъюнктурой – ни
за, ни против власти. И надо отдать им должное
– это даже не постсталинский андеграунд, это
послевоенное искусство.
Я считаю, что это явление для нашего города
стоит в одном ряду с Иосифом Бродским или Бо-
рисом Смеловым. Одно из важнейших явлений
двадцатого века.
ПК У Нового музея, как у любого достаточно
крупного заведения такого рода, есть исследо-
вательский отдел. Что он готовит нам, что мы
увидим на выставке?
А. Ч. Мы делаем альбом. На выставке, на наших
площадях, мы сможем показать около двухсот
работ. Часть их предоставили Третьяковская
галерея, Русский музей, «Манеж» СПб, Музей
нонконформистского искусства на «Пушкинской,
10», музей «Царскосельская коллекция» и другие.
Пять авторов – в среднем 40 работ от художника.
Надеюсь, после этого интерес к ним возрастет.
Каждый из них достоин отдельной выставки, очень
серьезной. По крайней мере – в нашем городе.
(_андрей кудряшов / фото анатолий белкин)
АСЛАН ЧЕХОЕВ
Родился в Цхинвали.
В Ленинграде учился в
Первом медицинском ин-
ституте, работал хирургом.
В 90-х стал предпринима-
телем. Тогда же начинает
складываться его уникаль-
ная коллекция произведе-
ний искусства. Сейчас в ней
более пятисот работ семи-
десяти пяти отечественных
авторов. В 2010 году на 6-й
линии Васильевского остро-
ва открылся Новый музей,
где выставляется часть
коллекции Чехоева, перио-
дически проходят выставки
современных художников
(Григорий Майофис, Рауф
Мамедов, AES+F, Евгений
Михнов-Войтенко), читают-
ся лекции по искусству.
В НОВОМ МУЗЕЕ 7 ОКТЯБРЯ ОТКРЫВАЕТСЯ ВЫСТАВКА ХУДОЖНИКОВ
АРЕФЬЕВСКОГО КРУГА. С ВЛАДЕЛЬЦЕМ НОВОГО МУЗЕЯ АСЛАНОМ ЧЕХОЕВЫМ
МЫ ГОВОРИМ О ТОМ, КАК ОН ПРИШЕЛ К КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЮ,
ОБ ИСКУССТВЕ, О ХУДОЖНИКАХ И О БУДУЩЕЙ ВЫСТАВКЕ. *
12
/# 08 (105) 2011/ подключ
АРТ
12 О ЛИЦАХ СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ МЫ ГОВОРИМ С ЛЕОНАРДО РОТАТОРИ, КУРАТОРОМ ПРОЕКТА THE OTHER
SIDE OF RUSSIA. FACE AND SOUL, КОТОРЫЙ ПРЕДСТАВЛЕН СЕЙЧАС НА ВЕНЕЦИАНСКОМ БИЕННАЛЕ В КАЧЕСТВЕ
ОДНОЙ ИЗ ВЫСТАВОК «ВНЕ ПАВИЛЬОНОВ».
ными домохозяйками, ими овладевало стремле-
ние к эмансипации, и только сейчас женщины
сознают, что изменилось в обществе и в них
самих. В Италии миллион женщин вышли на
улицы с лозунгом: «Мы хотим реальной жизни»,
и это было совсем недавно. А в России женщины
как минимум трех поколений живут этой самой
реальной жизнью, сочетая семью, профессию
и женственность. Проект как раз и стремится
показать секрет женственности…
ПК Не слишком ли высока планка?
Л.Р. Никто не знает, кто он есть. Только искус-
ство может объяснить это!
ПК Но все же этот проект – взгляд не из России,
а на Россию. В чем особенность оптики зрения?
Россия – это модно?
Л.Р. Это не столько взгляд на Россию, сколько
европейское видение России. Ценности русской
культуры, наверное, можно понять, читая Досто-
евского или открывая для себя Кандинского. Но
можно понять современную культуру через ее
персонажей, живущих повседневной жизнью.
ПК Идея проекта принадлежит художнику, или
это была идея ваша как куратора?
Л.Р. В данном случае идеолог проекта я. А Галья-
ни – автор-исполнитель.
ПК Почему вы пригласили именно Гальяни?
Л.Р. Мне импонирует его манера, стиль, автор-
ский взгляд. К тому же важно, что ему оказалась
близка идея проекта.
ПК Какова роль куратора в арт-процессе?
Л.Р. Это как роль Фигаро…. Кто-то платит мне за
это, и я выступаю менеджером всего. Куратор
работает с идеями. Если идея не продается,
выставка будет провальной. Куратор должен
создать идею, найти произведения, объединить
людей. Галерея платит куратору за то, чтобы ра-
ботал бизнес. Тут нет свободы – рынок. Совсем
другая задача стоит перед музейным куратором
– он собирает коллекцию, смотрит в вечность. Но
и там главное – идея.
ПК Вы работаете и для фонда Mazzotta Art
Selection в Милане, и для галереи «35» в Москве.
В чем разница в работе куратора в России и в
Италии?
Л.Р. Куратор – часть системы. А системы разные.
Я бы сказал, в России системы пока нет. Поэтому
тут работа вся строится на интуиции, на личных
связях… Современное искусство воспринимает-
ся настороженно, российское восприятие боль-
ше ориентировано на традицию. Хотя интерес
к современным проектам очень большой. И это
хорошо, здорово, что открываются музеи со-
временного искусства, выставки, даже Эрмитаж
делает проект «XXI век».
ПК Галерея «35» представляет свои выставки
в Петербурге. Но это больше исторические,
винтажные проекты, как например выставка
голливудской бижутерии. Вы полагаете, что Пе-
тербург менее, чем Москва, готов к восприятию
современного искусства?
Л.Р. Москва чутко относится к экспериментам.
Обилие выставок, московские биеннале позво-
лили создать уже некое поле смыслов, в котором
существует современное искусство. В Петер-
бурге современное искусство не имеет столь
широкого институционального поля, хотя есть
и выставочные пространства, и музей современ-
ного искусства, и очень интересные проекты.
ПК Как вы полагаете, где ваш проект будет
иметь больший успех – в Венеции или в Москве?
Л.Р. После биеннале в Венеции мы представим
проект в Москве. Вот тогда и посмотрим!
(_беседовала анна конева)
ПК Альтернативные выставки биеннале всегда
отчасти «рискуют» – ведь им приходится конку-
рировать с, так сказать, представленным «офи-
циальным» современным искусством страны.
ЛЕОНАРДО РОТАТОРИ Вряд ли тут речь идет о
конкуренции. Современное искусство – оно, как
бы то ни было, уже часть большого арт-бизнеса.
И любая выставка, тем более такого масштаба,
разумеется, строится исходя из определенных
идеологических установок. Для биеннале мы
подготовили социальный проект. Это не художе-
ственный опыт, а социально-художественный,
даже, пожалуй, социально-культурный. Идея
– представить портреты современниц, русских
женщин, как некий единый арт-объект. Кто эти
женщины? Это успешные русские женщины, все
разные, по-разному смотрящие на мир, разного
возраста, социального статуса, разных профес-
сий. Но все они характеризуются одним: каждый
из этих персонажей знает, что и зачем он делает.
ПК Кто отбирал этих героинь?
Л.Р. Я проехал по всей России – Москва, Петер-
бург, Самара, Екатеринбург, Иркутск… Встре-
чался с женщинами, беседовал, делал фото
и видео. Затем вместе с художником Омаром
Гальяни мы выбрали героинь проекта. И Гальяни
создал 40 портретов, огромную стену из лиц.
И не только портреты. Но и видео, своего рода
перформанс.
ПК Почему именно Россия?
Л.Р. Отчасти – но только отчасти! – это вопрос
актуальности. Год России – Италии – это год
культурных обменов между нашими странами.
И мы начали думать, какой проект мы могли
бы осуществить, чтобы это был диалог между
нашими странами. Мы думали о ценностях двух
культур, об образе жизни… Так мы пришли к
идее женских образов – тут разница между вос-
приятием себя, своего места в жизни ощутима.
Это вопрос поколений. В вашей стране живут
уже несколько поколений работающих женщин,
для которых карьера и семья – просто две части
их повседневной жизни. В Европе и Америке
бабушки сегодняшних молодых женщин были
домохозяйками. Мамы, как в сериале, отчаян-
РЕАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ
РУССКОЙ ЖЕНЩИНЫ
14
/# 08 (105) 2011/ подключ
ДИЗАЙН
14
ИСТОРИЯ ПОЧТИ ДЕТЕКТИВНАЯ: КОМПАНИЯ,
ВЫДАВАВШАЯ СЕБЯ ЗА ФИНСКУЮ, НЕОЖИДАННО
ОКАЗАЛАСЬ ЯПОНСКОЙ, А «СПЯЩАЯ РОЗА» И
«ВОСПОМИНАНИЕ О ДОЖДЕ» – НАЗВАНИЯМИ НЕ
ПОЭТИЧЕСКИХ СБОРНИКОВ, А ТКАНЕЙ – С ХИТРЫМИ
ПЕРЕПЛЕТЕНИЯМИ НИТЕЙ, ИЗОБРАЖЕНИЯМИ ЛАЮЩИХ
СОБАЧЕК И ЛИНИЙ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧИ…
СЛУЧАЮТСЯ в жизни некоторых людей увле-
чения, доходящие почти до абсурда и становя-
щиеся вторым «я». Японского дизайнера АКИРУ
МИНАГАВУ (Akira Minagawa) с детства влекли
скандинавские страны. Мальчик подрастал, а
его восторги, связанные со Швецией-Данией-
Финляндией, стали зашкаливать за все допусти-
мые деления шкалы фанатизма. В 1995 году он
создал собственную текстильную фирму, дав ей
гордое и совершенно непонятное для соотече-
ственников имя – Minä (финское местоимение
«я»). В дальнейшем интерес Акиры к Финляндии
вырос настолько, что к Minä добавилось Perhonen
(по-фински – «бабочка»).
Итак, превращение состоялось: из гусеницы в
куколку, из куколки – в бабочку. Выпорхнула:
живая, настоящая, трепетная… Летит!.. Пред-
приимчивый Минагава начал сотрудничать со
скандинавскими производителями. Датская
мануфактура KVADRAT выпустила по его эскизам
партию удивительных и ни на что не похожих
тканей, а совместно с ФРИТЦЕМ ХАНСЕНОМ (Fritz
Hansen) Minä Perhonen изготовила серию кресел
с впечатляющей по красоте обивкой. Потом, в со-
дружестве с голландской студией SENZ, появился
асимметричный зонт с четким графическим прин-
том – отличная вещица… Стиль MINÄ PERHONEN
не перепутаешь ни с чем. Вышивки-кружева-ап-
пликации, рукодельные сумочки в виде птичек,
многослойные фактуры, геометрия узоров в
сложных переплетениях нитей – хлопковых, шер-
стяных, шелковых, декоративность, иногда почти
избыточная… А вот форма – сама скромность:
грезы японской крестьянки!.. Финны суровее и
скромнее. Но Акира Минагава об этом не знает
(или делает вид): под его, японским, углом зрения
скандинавский стиль выглядит именно так. Акира
с удовольствием притворяется финном, перево-
дит с финского на японский, но, как все японцы, слишком увлекается про-
цессом и удаляется от подстрочника… Получается вольный перевод!..
На создание уникальных и неподражаемо простых нарядов сотрудники Minä
Perhonen затрачивают немало сил, и размах узорчатых крыльев их полу-
мифической компании широк. Помимо Токио и Киото марка представлена в
Париже, Лондоне, Милане, Берлине, Нью-Йорке и Москве, но исключитель-
но в мультибрэндовых бутиках, не передающих, увы, ту особенную, выпе-
стованную Минoгавой эстетику японского мифа о сказочной стране Суоми.
Другое дело – фирменные бутики компании на родине: аккуратные, светлые,
с несколькими вешалками для одежды и стеллажами для рулонов авторских
тканей. Каждая деталь пленяет своей простотой, каждая – искусство.
Архивное видео: модели в узорчатом трикотаже шагают по выклеенному
Магазин-склад 700 кв. м – Лиговский пр., 50, к. 12, тел. 448-49-26Павловск, Большая ул., 34Открыт салон-магазин – пр. Добролюбова, 1/79, тел. 970-69-90www.artefacto.ru
МЕГАРАСПРОДАЖА коллекции «весна–лето»МЕБЕЛЬ, АРХИТЕКТУРНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ,
ТЕКСТИЛЬ, СВЕТИЛЬНИКИ, АРТ-ОБЪЕКТЫ, АРОМАГРУППА, ПОДАРКИ. Услуги по декорированию
INDUSTRIAL FURNITURE
СКИДКА 50% НА ВЕСЬ АССОРТИМЕНТ ДО 30 СЕНТЯБРЯ!*
СТУЛ. 100% массив Манго. Спинка – натуральный ротанг. Стиль "Прованс". Ручная работа.47х47х103 см, 9900 руб.
СВЕТИЛЬНИК, 3 РОЖКА. Авторская работа. Ковка.70х70х100 см, 23 900 руб.
НАСТОЛЬНАЯ ЛАМПА. Стекло, стеклянная мозаика. Ручная работа.1700 руб.
НАСТОЛЬНАЯ ЛАМПА. Стекло, стеклянная мозаика. Ручная работа. 1150 руб.
НАСТОЛЬНАЯ ЛАМПА. Стекло, стеклянная мозаика. Ручная работа.2300 руб.
ПОЛКА КУХОННАЯ. 100% массив Манго. Стиль "Прованс". Ручная работа. 65х78х90 см, 7100 руб.
КУХНЯ. 100% массив Манго. Столешница – гранит. Стиль "Прованс". Ручная работа. 170х40х197 см, 111 600 руб.
РАРИТЕТ. ЛЮСТРА, 82 РОЖКА. Стержень – 100% массив Манго. Кристаллы Swarovski. Резьба, ручная работа. 100х100х220 см, 229 400 руб.
КОФЕЙНЫЙ СТОЛИК CHOKI. 100% Тик. Старинные ножки. Резьба, ручная работа.53х53х46 см, 11 400 руб.
КАМИННЫЙ ПОРТАЛ. 100% Бирма–Тик. Ручная работа, резьба. 170х34х116 см, 43 100 руб.
КОНСОЛЬ ИЗ СТАРОГО HAVELI. Ручная работа. 100% старый Бирма–Тик. 113х34х90 см, 28 600 руб.
СУНДУК. Новодел. 100% массив Манго. Фурнитура – Латунь. Авторская работа. 80х44х46 см, 18 600 руб.
СУНДУК NAGA PEOPLE. 100% Тик. Ручная работа. Раритет.44х30х32 см, 7900 руб.
КОФЕЙНЫЙ СТОЛ. 100% Бирма–Тик. Инкрустирован слоновой костью. Ручная работа.137х92х47 см, 60 000 руб.
ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ. Новодел, выполнен 100% из старого Бирма–Тика. Ручная работа.170х68х80 см, 45 500 руб.
СУНДУК. Новодел, работа выполнена с использованием старинных ворот (300 лет). 100% Бирма–Тик.122х63х55 см, 29 000 руб.
КРЕСЛО. Каркас – Тик. Верблюжья кожа. Искусственное старение.Раритет.72х72х91 см, 38 500 руб.
КРЕСЛО. 100% массив Манго. Стиль "Прованс". Ткань 50% шерсть / 50% хлопок.74х74х107 см, 40 700 руб.
СТУЛ. Латунные вставки. Чеканка. Ручная работа.45х48х77 см, 11 400 руб.
* ЦЕНЫ УКАЗАНЫ БЕЗ УЧЕТА СКИДКИ
СКАМЕЙКА DANISH COLLECTION. 100% Бирма–Тик. Ручная работа. Раритет.145х51х88 см, 21 700 руб.
СКАМЬЯ MOGHUL STYLE. 100% Бирма–Тик. Ручная работа. 159х63х97 см.
С ТЕХ ПОР КАК РЕШИТЕЛЬНО ВСЕ КВАРТИРЫ ОБЗАВЕЛИСЬ ОТДЕЛЬНЫМ ПОМЕЩЕНИЕМ ПОД НАЗВАНИЕМ «ВАННАЯ КОМНАТА», ПОХОД В БАНЮ ПЕРЕСТАЛ НОСИТЬ УТИЛИТАРНЫЙ ХАРАКТЕР. В САМОМ ДЕЛЕ, МАЛО КТО ИДЕТ В БАНЮ ЛИШЬ ЗАТЕМ, ЧТОБЫ ПОМЫТЬСЯ, КАК ГЕРОЙ ГЕНИАЛЬНОГО РАССКАЗА МИХАИЛА ЗОЩЕНКО.
Нынче баня – это серия ритуалов, направ-
ленных на очищение не только тела, но и
в каком-то смысле души и, конечно, дру-
жеское общение. А это значит, что кроме правиль-
ной организации мыльно-парильного процесса бани
должны привлекать и чем-то еще. В знаменитых пе-
тербургских «Дегтярных банях», которые всегда сла-
вились своими качественными услугами и профес-
сиональным подходом к банному мастерству, делают
все, чтобы каждый посетитель становился постоян-
ным клиентом. Не последнюю роль в этом играют ин-
терьеры бань, над которыми студия «Ми&» трудится
вот уже почти двадцать лет.
ПК Почему так долго?Рассказывает художник по интерьеру Илья Сорокин.
И.С. Потому что мы все время что-то перестраиваем.
Бани продолжают функционировать, мы переделы-
ваем только какую-то часть. Происходит это из-за
того, что владельцы ищут наилучший вариант. Сна-
чала они делают что-то, потом видят: изменилась
ситуация в обществе, публика, которая ходит в бани.
С помощью интерьеров они отвечают запросам ауди-
тории. Это довольно интересная задача. Вот, напри-
мер: баня обычно ассоциируется с мужчинами или
мужской компанией. А у нас в городе есть множество
женщин, у которых успешный собственный бизнес
или их обеспечивают мужья. И выясняется, что у
этих дам толком нет мест, где они могли бы пообщать-
ся. Фитнес-клубы – это все-таки немного другое, и
интересны они не всем. А в бане все направлено на
суть, а не на некую модную развлекуху. И про бани
можно точно сказать, что они приносят пользу в на-
шем климате. Поэтому бани – это другое направле-
ние, и среди женщин оно весьма востребовано.
Главная задача заключалась не в том, чтобы сделать
«шикарный интерьер», а в том, чтобы организовать
все правильно. Внутренняя планировка и интерьер
должны соответствовать сути, смыслу бани. Грубо
говоря, скамеечка должна оказаться именно там, где
захочется прилечь, а простыня должна оказаться
под рукой в тот момент, когда она понадобится. Ин-
терьер отвечает на вопросы о том, куда должны идти
люди, как им проводить время, какая должна быть
аура, какое настроение. Настроение, кстати, меня-
ется, как и требования к организации банного досу-
га. Что поставить на первое место: время, проведен-
ное в компании, или правильный пар? Он, кстати, в
«Дегтярных банях» действительно считается очень
хорошим, но ответ на вопрос зависит от причин, по
которым люди идут в баню. А причины эти меняются
со временем.
ПК Каковы запросы публики сегодня? И.С. Последнее, чем занималась студия «Ми&» в
«Дегтярных банях» – женское отделение. Естествен-
но, что интерьеры получились несколько китчевы-
ми: потому что мы думаем, что дамы любых воз-
растов, которые посещают бани, – это бизнес-леди
или жены богатых людей. У них китч присутствует
в восприятии жизни. Причем китч для меня – это не
негативное понятие. Это просто определение, причем
подразумевающее не недостаток вкуса, а, скорее, не-
ЧЕГО ХОТЯТ ЖЕНЩИНЫ?
* ИЛЬЯ СОРОКИН И МИХАИЛ ИКОННИКОВ.
Архитектурная студия Ми&
25
подключ /2011 (105) # 08/
кую иронию. Главное в этой работе для нас – отсутствие
строгости, академичности.
Ироническое отношение подсказала архитектура самих бань.
Построены они в так называемом «сталинском ампире». К
нему в «Ми&» относятся с уважением, но все-таки тоже счи-
тают определенной иронией по отношению к классике.
Здание, в котором расположились бани, – крепкое, но
с неким шармом фривольности. Экстерьер и интерьер
должны находиться в некой игре, уверен Илья Сорокин.
Это пытались транслировать и в интерьерах, используя
дуги, круги и орнаменты.
Внутри добрая ирония (не сатира, а мягкий юмор) дей-
ствительно чувствуется почти во всем. Например, в ко-
лоннах есть намек на классику, но только намек. Сами они
– золотые и, пожалуй, не самые изящные – выражают
тот самый китч.
В «сухой зоне» потолки украшают веселые яичницы, а в
«мокрой» можно увидеть, например, золотую душевую.
Хаммам выстроен по всем правилам: один из самых важ-
ных моментов, который можно встретить далеко не везде,
– специальное круглое место, на котором банщик должен
оттирать размякшую в парной кожу жесткой рукавицей.
Один из самых интересных объектов – веселая колонна,
своей пестротой напоминающая восточный ковер или ха-
лат. Продолжение этих мотивов можно увидеть на потол-
ке возле бассейна.
В итоге интерьеры получились нескучными, забавными и
самое главное – функциональными. В «Дегтярных банях»
удобно и весело, и, как результат, сюда хочется возвра-
щаться снова и снова.
26
/# 08 (105) 2011/ подключ
ТРЕНД
ОГРОМНЫЙ дом, расположенный в Немецких
Альпах, с 17-го века принадлежал поколению
местных пекарей, потом в нем был трактир, потом
хостел, а в последние годы он медленно разру-
шался. Реставрация потребовала немалых сил
от команды Моорманна. Изобретать пришлось
везде: перекрытия, старые балки, лестницы. Стены
диктовали свои условия, но с этим не боролись, а
использовали. Результатом работ стал не обычный
отель, а постоялый двор из 16 отдельных, совер-
шенно различных апартаментов, причем 14 из них
– с собственными кухнями. Для чего кухни? Чтобы
гости чувствовали себя как дома. А для тех, кто ни-
когда себя как дома не чувствовал, везде развеше-
ны руководства: как включить плиту, чем подметать
комнату, как мыть посуду. Потому как в berge
персонала нет. Встретить там можно в коридорах,
на лестницах, в библиотеке и огромной гостиной
только постояльцев. Ключ въезжающий берет
сам из небольшого ящика перед домом, получив
предварительно код, дорогу в зарезервированные
апартаменты тоже находит сам, белье, полотенца
и прочее, включая руководства, – все ждет уже на
местах. Кроме того, в отеле отсутствуют телефон,
телевизор и Интернет. Зато есть библиотека, где
каждый постоялец может оставить свою люби-
мую книгу на память о пребывании. А для дам в
комнатах оставлены пряжа и спицы опять-таки с
руководством по применению, для альтернатив-
ного времяпрепровождения – если вдруг пойдут
затяжные дожди.
Еще есть подлинное искусство на стенах – Нильс
Моорманн считает, что рама не должна стоить до-
роже того, что она обрамляет. Хотя иногда рамы в
отеле berge именно это и делают: одна выставляет
напоказ в качестве местной версии поп-арта нишу,
в которой находятся трубы, вентили и счетчики,
другая – каменную кладку 17-го века. Еще есть
собственная сауна и огород во дворе.
Отсутствие одних и присутствие других вещей
служат одной цели, являются частью одного
концепта, а именно: отключение от привычной
реальности, уход в «горы». В горах сама при-
рода настраивает человека на другой лад, дает
возможность сосредоточиться и медитировать
без каких-либо техник. Моорманн заметил,
что еще ни один постоялец не жаловался на
отсутствие телевизора или Интернета. Те, кто
уезжает, возвращаются обратно. И в 99 случа-
ях из ста постояльцы платят по счету.
Отель berge за последние 4 года был семь раз
номинирован на различные премии в области
архитектуры и дизайна, в четырех из них
стал победителем. Самая важная – «золото»
Designpreis Germany – 2010.
http: / / www.moormann-berge.de
КОГДА-ТО НИЛЬС МООРМАНН ИЗУЧАЛ ЮРИСПРУДЕНЦИЮ В УНИВЕРСИТЕТЕ.
НО ЗАТЕМ УВЛЕКСЯ ДИЗАЙНОМ, ОСНОВАЛ СОБСТВЕННУЮ ФИРМУ И СТАЛ
ПРОИЗВОДИТЬ МЕБЕЛЬ. БОЛЕЕ ТОГО, ОН ВЫДЕЛИЛ НЕЧТО, ЧТО ЗАТЕМ
ПОЛУЧИЛО НАЗВАНИЕ «НОВЫЙ НЕМЕЦКИЙ ДИЗАЙН» – ПРОСТОЙ, НО
ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО. ОДИН ИЗ ТАКИХ ОТЕЛЕЙ – LOUIS – ОТКРЫТ В ЦЕНТРЕ
МЮНХЕНА.
НОВОСТИ28
/# 08 (105) 2011/ подключ
ПРЕДЫСТОРИЯ / Есть в Петербурге из-
вестный исторический район Нарвской заставы.
В XVIII веке, после строительства Петром I дворца
для жены и дочерей, который вместе с разбитым
здесь же парком и прудами получил название
Екатерингоф, это череда вельможно-санов-
ных загородных усадеб (сохранилась бывшая
усадьба Е. Р. Дашковой «Кирьяново»). С середины
XIX века это промышленная окраина Петербурга,
населенная главным образом рабочими, а после
октября 1917-го – первый образцово-показатель-
ный район Ленинграда, застраиваемый в духе
конструктивизма (планы реконструкции разра-
батывали архитекторы И. А. ФОМИН, Л. М. ТВЕР-
СКОЙ, Н. А. ТРОЦКИЙ, Л. А. ИЛЬИН), с первым при-
мерным рабочим жилмассивом А. И. ГЕГЕЛЛО и
А. С. НИКОЛЬСКОГО на Тракторной улице, первым
в СССР Дворцом культуры имени А. М. Горького,
первой школой имени 10-летия Октября, зданием
Кировского райсовета, фабрикой-кухней (цилинд-
рическая пристройка Кировского универмага)
и многим другим первым и лучшим.
Но всю Нарвскую заставу застроить конструкти-
визмом не успели, поэтому после войны, в конце
40-х – начале 50-х годов, большую территорию
«НА ВЫХОДЕ ИЗ ДК ИМ. ГАЗА ДЕВУШКИ В ФУТБОЛКАХ С НАДПИСЯМИ:
«ДАВАЙТЕ ЖИТЬ ЛУЧШЕ!» РАЗДАВАЛИ КОНФЕТЫ С СИМВОЛИКОЙ
«СПБ РЕНОВАЦИЯ»… МИЛИЦИЯ С МЕТАЛЛОИСКАТЕЛЯМИ СИДЕЛА
НА СКАМЕЙКАХ И ЕЛА МОРОЖЕНОЕ». ТАКИЕ ИДИЛЛИЧЕСКИЕ
КАРТИНКИ ПО ЗАКОНУ РОССИЙСКОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ОБЫЧНО
СКРЫВАЮТ В СЕБЕ «НЕПРИСТОЙНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ». ТАК СЛУЧИЛОСЬ
И НА ЭТОТ РАЗ. СЛУШАНИЯ ПО КВАРТАЛУ НАРВСКАЯ ЗАСТАВА
(ТЕРРИТОРИЯ, ОГРАНИЧЕННАЯ ПРОМЫШЛЕННОЙ УЛ., ПР. СТАЧЕК,
НОВООВСЯННИКОВСКОЙ УЛ., БАРРИКАДНОЙ УЛ., УЛ. ТРЕФОЛЕВА
И УЛ. КАЛИНИНА) БЫЛИ НАЗНАЧЕНЫ НА РАБОЧИЙ ПОЛДЕНЬ 9 ИЮНЯ,
НО, НЕСМОТРЯ НА ЭТО, ЗАЛ ДК БЫЛ ЗАПОЛНЕН ВЗВОЛНОВАННЫМИ
ГРЯДУЩИМ ПЕРЕСЕЛЕНИЕМ ЖИТЕЛЯМИ. ИХ ДОМА, А ВМЕСТЕ С НИМИ
И ПРИВЫЧНЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ, В ОДНОЧАСЬЕ ОБЪЯВЛЯЛИСЬ
УСТАРЕВШИМИ И ПОДЛЕЖАЩИМИ ПОЛНОЙ РЕНОВАЦИИ.
западнее проспекта Стачек застраивали уже
пленные немцы. Такие же кварталы есть на
Удельной, в районе Черной речки, Сосновой
поляны и в Колпине. Как строят немцы, даже
пленные, мы с вами знаем, но дабы не быть
голословным, процитирую выдержку из технико-
экономического паспорта жительницы одного из
домов: «Год постройки дома 1952, материал стен
– шлакоблочный (кирпич, пено / газобетон, шири-
на межквартирных перегородок – три кирпича в
длину), отопление – центральное, ванная – изо-
лированная, газовая колонка, высота потолков 3
метра, перекрытия межэтажные – железобетон-
ные». Тут жительница дома вставляет свою экс-
прессивную, но нужную реплику: «Поверьте мне
на слово – перфоратор эти перекрытия не взял.
По слухам, здешние коттеджи немцы складыва-
ли из кирпича ближайшей разрушенной церкви,
так за батареями у старожилов до сих пор обна-
руживаются написанные на жести лики святых:
точь-в-точь фрагменты церковного купола с
росписью <…> у меня и так обалденные условия
проживания, я не хочу их улучшать!» Конечно,
далеко не у всех жителей «немецких коттеджей»
в стиле сталинского неоклассицизма такие ра-
ритетные кирпичи за батареями и «обалденные»
условия проживания. У кого-то что-то протекает,
у кого-то не топит, у кого-то скрипит. Но какое
отношение имеют послевоенные сталинки, срок
службы которых 150 лет, а нормативное время
сноса – 2095–2105 годы, к хрущевкам, боль-
шинство которых действительно выработали
свой ресурс? Моральное устаревание? Но под
видом морали у нас обделываются самые непри-
глядные дела. Причина ли это ставить под снос
целый район?
«ЛУЧШЕЕ» – ВРАГ ХОРОШЕГО /
Законопроект о реновации районов, застроенных
домами первых массовых серий, был принят еще
докризисной весной 2008 года. В его итоговом
варианте реновации подлежали 39 кварталов,
среди которых фигурировала территория Нарв-
ской заставы. В кризисной мясорубке чиновникам
было не до улучшений условий жизни горожан,
свои бы не ухудшить. И вот сегодня правитель-
ство города решило вспомнить о принятых на
себя обязательствах и поручило Фонду имуще-
ства организовать торги.
Конкурс на право реновации 22 кварталов (17
исчезли как нерентабельные), разделенных на
4 лота, состоялся 30 декабря 2009 года. Район
Нарвской заставы, как, впрочем, и все остальные
лоты, достался ООО «СПб Реновация». Общая
цена лотов на торгах – 392 млн руб. Как сообщает
на своем сайте ООО «СПб Реновация», будет «ре-
шена проблема» «с 3,5 млн кв. метров устаревшего
жилья», а взамен «будет построено не менее 7,2 млн
кв. метров нового современного жилья, из которых
около 35 % будет отдано под расселение».
По заказу «СПб Реновация» над новой архитектурной
концепцией квартала работает французская компа-
ния AS ARCHITECTURE-STUDIO. Ее представитель
признался, что проектировщики были очарованы ар-
хитектурой существующей малоэтажной застройки,
но прибавил, что жилье там все равно «устаревшее и
неудобное», и пообещал высокое качество проек-
тирования – от квартир со встроенными системами
воздухо- и водоочистки до стеклянных подъездов и
энергосберегающих лифтов. Из 208 расположенных
на территории многоквартирных домов под снос
намечено 161 здание (около 124 тысяч кв. м). На их
месте предполагается выстроить 430 тысяч кв. м
нового жилья. Максимальная высотность новых домов
составит 11 этажей (около 40 м) и будет расти вглубь
квартала. В концепции заложены три детсада по
140 мест каждый, школа на 200 мест, 4655 машино-
мест в подземных паркингах и на автостоянках, а
также библиотека, гостиница и торговая зона. 42 %
территории планируется отвести под озеленение
(сейчас – 70 %). Численность жителей в квартале по-
сле реновации должна вырасти почти вдвое – с 10 до
18,5 тысячи человек. И все бы ничего, да вот только
жители оказались несговорчивыми и никак не могли
взять себе в ум, почему они должны переезжать из
своих двух–трехэтажных домиков в каменные мешки,
да еще и с непонятными перспективами доплаты
за «лишние» метры, ввиду того, что квартиры в
новых домах куда габаритнее прежних. Сразу после
слушаний жители занялись организацией объеди-
ненной инициативной группы и уже собрали около
сотни подписей с требованием признать слушания
незаконными.
И вот тут тонкий момент. Между принятием Закона
подключ /2011 (105) # 08/
29
о реновации и покупкой лота с территорией
района Нарвской заставы был принят Закон
Санкт-Петербурга от 19 января 2009 г. N 820–7 «О
границах зон охраны объектов культурного на-
следия…». Все дома, построенные до 1957 года,
стали именоваться историческими, а место, в
котором они построены, зоной регулирования
застройки и хозяйственной деятельности ЗРЗ1-1.
Снос любых сооружений в такой зоне запрещен,
кроме случаев аварийности и невозможности
ее ликвидации, да и то при условии воссоздания
облика здания. Но покупала-то «СПб Реновация»
лот Нарвской заставы уже после принятия этого
закона и не могла не знать о таком обременении.
Еще в мае на Совет по сохранению культурного
наследия Санкт-Петербурга инвестор принес
результаты экспертизы квартала, сделанные
строительство. Зам. директора НИИ «Спецпро-
ектреставрация» МИХАИЛ МИЛЬЧИК объяснил,
что единственная возможность снести здания на
этой территории – это объявить их аварийными,
а ВЛАДИМИР ЕФРЕМОВ, руководитель проектов
ООО «СПб Реновация», развел руками: «Другого
выхода развивать территорию у меня нет».
В итоге инвестор получил от Совета отворот
поворот, но с обтекаемой формулировкой: «Воз-
никли технические проблемы, требующие увязать
воедино несколько законов». За инвестором,
думается, не заржавеет «увязать воедино»
противоречащие друг другу законы, поэтому
сейчас можно констатировать, что история эта с
открытым финалом.
Сторонний читатель может, конечно, возразить,
экспертами НИИ «Спецпроектреставрация». В
них на чистом глазу под бульдозер отправлялось
большинство послевоенной внутриквартальной
застройки в стиле сталинского неоклассицизма.
Первым возмутился бывший зам. главы КГИОП
БОРИС КИРИКОВ. «Это прекрасно, что сохраня-
ются Ушаковские бани (давно недействующие
бани «Гигант» и Серафимовский городок, но
здесь, за Нарвской заставой, был создан образ-
цовый социалистический район, выполненный
по проектам ведущих архитекторов Ленинграда:
Симонова, Никольского, Руднева, Каменского,
символизировавший новый город, полный воз-
духа и света, с соответствующей планировкой
и инфраструктурой, и его нельзя разрушать», –
заявил он. Глава КГИОП ВЕРА ДЕМЕНТЬЕВА тоже
немало удивилась результатам экспертизы и по-
интересовалась, как заказчик собирается выхо-
дить из той ситуации, что вверенная территория –
это зона регулируемой застройки, в которой снос
запрещен, а инвестор заявляет новое
что упомянутые дома Нарвской заставы, в отли-
чие от ансамбля Тракторной улицы, не являются
памятниками архитектуры: зачем их сохранять?
Утрата частицы живого Петербурга – Ленинграда,
его социального тела, которое не сводимо к про-
стому объекту, а заключает в себе все многооб-
разие его истории и социокультурного опыта его
горожан.
(_роман осьминкин / фото арсений борисов)
30
/# 08 (105) 2011/ подключ
ДИНАМИЧНЫЙ ДЕКОР
КОМПАНИЯ “БРИКФОРД” РАДА ПРЕДСТАВИТЬ
ПЛИТКУ РУЧНОЙ РАБОТЫ СЕРИИ БЕНИЛЮКС
ИЗ ОБОЖЖЕННОЙ ГЛИНЫ.
Разнообразие цветов и фактур, ее прекрас-
ное сочетание с металлом, стеклом и другими
материалами дает уникальную возможность для
архитектурного и дизайнерского решения.
Плитка ручной работы имеет толщину 20 мм. Ее
изготавливают вручную на кирпичных заводах
стран Бенилюкса и с успехом применяют в от-
делке для создания интерьеров с индивидуаль-
ным характером. Неровность краев и поверхно-
сти придают впечатляющую динамику каждому
дизайнерскому решению.
Все образцы представлены в салоне строитель-
ной керамики “Брикфорд”.
«Брикфорд» предлагает также широкий ас-
сортимент элитных строительных материалов:
керамический клинкерный кирпич, тротуарный
клинкер, черепицу, медь, сланец и все сопутству-
ющие материалы.
ДОСТИЧЬ ИДЕАЛА
СЕМЬЯ И ДОМ – САМОЕ ЦЕННОЕ В ЖИЗНИ.
КОМПАНИЯ WONDERWOOD, СТРЕМЯСЬ ПОДЕ-
ЛИТЬСЯ СВОИМИ ОТКРЫТИЯМИ В СОЗДАНИИ
СТИЛЬНОЙ ГАРМОНИЧНОЙ АТМОСФЕРЫ ТОГО
ПРОСТРАНСТВА, КОТОРОЕ МЫ СЧИТАЕМ СВО-
ИМ ДОМОМ, ПРЕДСТАВЛЯЕТ КОЛЛЕКЦИИ ПРЕД-
МЕТОВ ИНТЕРЬЕРА, СПОСОБНЫЕ СОЗДАТЬ
ИДЕАЛЬНЫЙ ДОМ.
Дом сегодня – пожалуй, главная визитная карточ-
ка каждого человека, олицетворение его статуса,
умения жить красиво и комфортно. Поэтому ди-
зайн интерьеров жизненного пространства в пер-
вую очередь должен полностью соответствовать
вкусам и стилю жизни своего владельца. Ведь
именно дома мы можем полностью расслабиться.
Именно дома наша душа отдыхает…
При создании коллекций дизайнеры
WONDERWOOD черпают вдохновение в непо-
вторимой эстетике Англии, Голландии, Фран-
ции XVII – XVIII веков. Это время уникально:
тесные родственные связи королевских домов,
расцвет эпохи Просвещения и, наконец, про-
мышленная революция, сделавшая высокое
мебельное искусство доступным всем слоям
образованного общества.
Интерьеры от WONDERWOOD – не имитация,
а живые вещи, собранные по оригинальным чер-
тежам, с полным соблюдением старинных техно-
логий. Роскошь интерьера создается сочетанием
бронзы, стекла, кожи, дерева – в письменных сто-
лах, шкафах для книг, комодах, бюро, консолях,
креслах. Как это было принято в практике цеха
мебельщиков, сначала делается каркас предмета
и только потом наносится краска. В мастерских
компании цвет любого предмета интерьера может
быть изменен в соответствии с вашим вкусом.
Главное, чтобы вы были счастливы. Ведь жизнь –
это поиски того, что находит отклик в душе…
Дом декора «Толстой Сквер» – ул. Л. Толстого, 9, 3-й эт., тел.: +7 (812) 449-58-42, +7 (911) 036-26-62,www.wonder-wood.ru
На
пр
ава
х р
екл
ам
ы
ВПЕРВЫЕ В РОССИИ
2 СЕНТЯБРЯ В ПЕТЕРБУРГЕ СОСТОИТСЯ
ГРАНДИОЗНОЕ ОТКРЫТИЕ ПЕРВОГО В РОССИИ
МАГАЗИНА-ШОУРУМА ЛЕГЕНДАРНОГО НЕМЕЦ-
КОГО БРЭНДА KARE.
Каждый магазин KARE – это настоящий концепт
современного образа жизни. Это уникальная
смесь мебели, осветительных приборов, инте-
рьерных аксессуаров и подарков. Блестящие
идеи, чувство стиля и бесконечный энтузиазм
помогли дизайнерам марки создать около
4500 единиц товаров для интерьера, которые
теперь будут доступны и в Петербурге.
На торжественном мероприятии, посвященном
открытию KARE St. Petersburg, один из основных
дизайнеров брэнда Андреас Вебер поделится
профессиональными секретами, расскажет
об идеях, которые собирается воплотить при
создании новой коллекции.
Более того, на церемонии открытия будет
присутствовать и сам владелец брэнда Peter
Schoenhofen.
Показ коллекций KARE будет представлен в виде
перформанса с участием ведущих моделей
Петербурга.
08 (105) 2011I
ОДЕЖДА ДЛЯ СТЕН
«ДЕКОР-ЦЕНТР ОНИМА», ЧТО НА ПРОСПЕКТЕ
ЭНГЕЛЬСА, УЖЕ БОЛЕЕ ДЕСЯТИ ЛЕТ СПЕЦИАЛИ-
ЗИРУЕТСЯ НА ДЕКОРАТИВНО-ХУДОЖЕСТВЕННОЙ
ОТДЕЛКЕ ИНТЕРЬЕРОВ И ФАСАДОВ. ТЕПЕРЬ
КОМПАНИЯ РАСШИРИЛА СПЕКТР СВОИХ УСЛУГ.
Сегодня в салоне представлены самые разнообразные коллекции настенных обоев от известных европейских производителей, предназначенные для оформления интерьеров в различных стилях. Бумажные, флизели-новые, тканевые и другие обои выполнены с исполь-зованием самых современных технологий и явля-ются экологически чистой продукцией. Они удобны в монтаже, устойчивы к разного рода повреждениям. Цветовые решения представленных коллекций необы-чайно широки, что позволит воплотить в жизнь любые дизайнерские фантазии – от оформления дворцовых интерьеров до самых креативных.
С 1 сентября по 15 октября читатели журналов «Под Ключ», «На Невском» и «Free Тайм» могут прислать свои фотографии на электронный адрес: [email protected], – не более трех снимков от одного участника. Лучшие фотокадры будут опубликованы в этих журналах.Награждение победителей – на юбилейном торжестве по случаю 20-летия медиа-группы «ЭКСПРЕСС СЕРВИС».ГЛАВНЫЙ ПРИЗ – ПРЕСС-ТУР: поездка за границу с проживанием в 4–5* отелях по программе наших партнеров-туроператоров. Авторы интересных фотографий получат поощрительные призы в виде сертификатов на посещение ресторанов, клубов, СПА-салонов.Подробности на сайтах
§/техника/ AV LUX пр. Стачек, 55 ...........................................................................................................................784-14-44 HI-FI Литейный пр., 28 .......................................................................................................................325-30-85 LINN PRESTIGE Невский пр., 147 .....................................................................................................313-98-13 LOEWE ул. Некрасова, 1/38 ..............................................................................................................273-03-15 PIONEER Загородный пр., 9 ...............................................................................................................312-15-10 SONY П. С., Большой пр., 33 ............................................................................................................232-56-41 КЛИМАТ ПРОФ Лесной пр., 18 ...........................................................................................................327-12-00 САЛОН AV Московский пр., 167 .................................................................................................... 388-62-07 СМЕГ Б. Сампсониевский пр., 76.................................................................................................347-70-72
§/рестораны/ HIGH DIVE Комарово, Приморское ш., 481А........................................................................496-19-58 J.WALKER наб. кан. Грибоедова, 36 VINOGRAD ул. Марата, 47 ..................................................................................................................333-47-47 АЛЕКСАНДРА Приморское ш., 202 ..............................................................................................437-41-86 ДАЧА ЛИНДСТРЕМА Стрельна, ул. Глинки, 7 .........................................................................438-58-47 ДЕРБИ Энколово, Шоссейная ул., 2В ......................................................................................924-10-25 КАРАУЛЬНЫЙ ДОМИК Санкт-Петербургское ш., 2А ...........................................................970-17-66 КОНСТАНТИНОВСКИЙ Стрельна, Портовая ул., 25 ...............................................................438-58-47 КРАСНЫЙ КАБАЧОК Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А .............................450-52-24 О’ПУШКА г. Пушкин, Железнодорожная ул., 56 ............................................................451-95-80 ПАСТА И ВИНО Солнечное, Приморское ш., 371 ................................................................ 432-94-46 ПЕНАТЫ Репино, Приморское ш., 411А..................................................................................432-07-77 РОБИНЗОН Гатчина, Соборная ул., 5 .......................................................................8 (81371) 219-34 РУССКАЯ РЫБАЛКА Приморское ш., 452Б ...............................................................................320-79-78 РУССКИЙ ДОМ г. Пушкин, Малая ул., 3 ...................................................................................466-88-88 СТРЕЛЬНА Санкт-Петербургское ш., 58А.............................................................................. 421-41-96 ФИННЕГАНС Московский пр., 192 ..............................................................................................405-00-55 ФЛОРА г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2 .............................................................................466-61-13 ШЕЛЕСТ Зеленогорск, Приморское ш., 572А ...................................................................433-66-45
§/отели/ GAKKEL HOUSE Гатчина, пр. 25 Октября, 3 ............................................................................ 777-78-88 LA VIVA Репино, Вокзальная ул., 1 ......................................................................................... 406-79-06
§/фитнес, спорт/ ASIA SPA Ольгино, пр. Ленина, 10 ..............................................................................................498-33-35
§/информация в пути/АВИАКОМПАНИИ Air France, KLM, LOT • АЭРОПОРТ Шереметьево-1 – салоны 1-го и бизнес-класса (Пулковские авиалинии)
§/творческие союзы/СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ Б. Морская ул., 52 • СОЮЗ ДИЗАЙНЕРОВ наб. р. Мойки, 8
§/ золотые адреса/БОЛЕЕ 10 000 ЭКЗЕМПЛЯРОВ в 213 элитных жилых комплексах • БОЛЕЕ 1200 ТОРГОВЫХ ТОЧЕК в 18 мебельных центрах • БОЛЕЕ 1100 ОФИСОВ компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям)
КАЧЕСТВО И ДОСТОВЕРНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ.
ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ
8 (105) 2011
УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС»ИЗДАТЕЛЬ ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС»
СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР ВЫЙДЕТ 30.09.11, ПРИЕМ РЕКЛАМЫ ДО 16.09.11
Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.