ТИП 1015-MINI

Архангельск (8182)63-90-72 Астана +7(7172)727-132 Астрахань (8512)99-46-04 Барнаул (3852)73-04-60 Белгород (4722)40-23-64 Брянск (4832)59-03-52 Владивосток (423)249-28-31 Волгоград (844)278-03-48 Вологда (8172)26-41-59 Воронеж (473)204-51-73 Екатеринбург (343)384-55-89

ТИП 1015-MINI

МИНИАТЮРНЫЕ БАЙПАСНЫЕ ИНДИКАТОРЫ УРОВНЯ

По вопросам продаж и поддержки обращайтесь :

Иваново (4932)77-34-06 Ижевск (3412)26-03-58 Казань (843)206-01-48 Калининград (4012)72-03-81 Калуга (4842)92-23-67 Кемерово (3842)65-04-62 Киров (8332)68-02-04 Краснодар (861)203-40-90 Красноярск (391)204-63-61 Курск (4712)77-13-04 Липецк (4742)52-20-81

Магнитогорск (3519)55-03-13 Москва (495)268-04-70 Мурманск (8152)59-64-93 Набережные Челны (8552)20-53-41 Нижний Новгород (831)429-08-12 Новокузнецк (3843)20-46-81 Новосибирск (383)227-86-73 Омск (3812)21-46-40 Орел (4862)44-53-42 Оренбург (3532)37-68-04 Пенза (8412)22-31-16

Пермь (342)205-81-47 Ростов-на-Дону (863)308-18-15 Рязань (4912)46-61-64 Самара (846)206-03-16 Санкт-Петербург (812)309-46-40 Саратов (845)249-38-78 Севастополь (8692)22-31-93 Симферополь (3652)67-13-56 Смоленск (4812)29-41-54 Сочи (862)225-72-31 Ставрополь (8652)20-65-13

Сургут (3462)77-98-35 Тверь (4822)63-31-35 Томск (3822)98-41-53 Тула (4872)74-02-29 Тюмень (3452)66-21-18 Ульяновск (8422)24-23-59 Уфа (347)229-48-12 Хабаровск (4212)92-98-04 Челябинск (351)202-03-61 Череповец (8202)49-02-64 Ярославль (4852)69-52-93

сайт: www.kuebler.nt-rt.ru || эл. почта: [email protected]

http://kuebler.nt-rt.ru/

1015

-min

i

Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Содержание

Содержание

МиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрныйМиниатюрный

байпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасныйбайпасный

индикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикаториндикатор

уровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровняуровня

, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /, тип 0 5-mini /

Содержание............................................................................................................................. 300Принцип работы и описание................................................................................................. 301Типовые ключи..........................................................................................................................302Типовые ключи..........................................................................................................................303Типовые ключи..........................................................................................................................304Типовые ключи..........................................................................................................................305Нержавеющая сталь PN 6 ......................................................................................................306Нержавеющая сталь PN 6 ......................................................................................................307Цилиндрический поплавок PN 6 ...........................................................................................308Цилиндрический поплавок PN 6 ...........................................................................................309Магнитный роликовый индикатор........................................................................................310Шкала......................................................................................................................................... 311Датчик уровня...........................................................................................................................312Датчик уровня...........................................................................................................................313Датчик уровня...........................................................................................................................314Датчик уровня...........................................................................................................................315Датчик уровня...........................................................................................................................316Датчик уровня...........................................................................................................................317Магнитный переключатель.................................................................................................... 318Магнитный переключатель.................................................................................................... 319Магнитный переключатель.................................................................................................... 320Магнитный переключатель.................................................................................................... 321Изоляция / Электрообогрев...................................................................................................322Изоляция.................................................................................................................................... 323Верх камеры ............................................................................................................................. 324Верх камеры ............................................................................................................................. 325Низ камеры................................................................................................................................326Соединение с процессом / Опорный кронштейн............................................................. 327Низ камеры................................................................................................................................327

3 0 0H einrich K ub ler AG

Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Принцип работы и описание

Принцип работы и описание

Миниатюрные байпасные индикаторы уровня, тип 1015-mini являются составным элементом камеры высокого давления. С помощью двух соединений с процессом вертикальная труба (байпас) устанавливается на боковой стороне резервуара или сосуда. Благодаря прямому соединениюуровень заполнения в байпасе всегда точно соответствует уровню заполнения сосуда (визуальное отображение).

В байпасной трубе расположен цилиндрический поплавок со встроенной магнитной системой. Концентрированное магнитное поле постоянного магнита точно соответствует уровню жидкой среды в байпасе. Бесконтактным методом оно передается по стенкам вертикальнойтрубы на установленные снаружи элементы отображения, записи и переключения.

Расчетные ограничения

Относительная плотность: Расчетное давление: Расчетная температура:

> 560 кг/м3 -1 бар . . .6 бар -40оС ... 150оС

H einrich K ub ler AG301

1015

-min

i

Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Типовые ключи

Код 1

Ключ 1

Версия

BNA1 Байпасный индикаторуровняBMG1 Байпасный индикатор уровня с датчиком уровня

Код 2

I Ключ 1 (для фланцевого соединения с процессом) Ключ 1 (для другого соединения с процессом) I

Фланцевое соединение Другое соединение с процессом

FE" Фланец в соответствии с EN GM1 Внутренняя резьба типа GFA- Фланец в соответствии с ANSI NPTM1 Внутренняя резьба типа NPTF- Фланец в соответствии с . .. GN1 Наружная резьба типа GFS" Фланец в соответствии с чертежом NPTN1 Наружная резьба типа NPT

SE1 Вывод под приварку

IOS1 Без боковых соединений с процессом (Код 3 не применим) .

КодЗ

I Ключ 1.1 (толькодляфланца) Ключ 1.2 (только для фланца) Ключ 1.3 (только для фланца). / ... / ... - ... / . / ... - ... / ... / . -Фланцевое соединение Фланцевое соединение Фланцевое соединение

... Условный диаметр фланца Расчетное давление фланца Зеркало фланца

Код 3

Ключ 1 (для другого соединения с процессом)

Размер

Размер резьбового соединения Размер вывода под приварку

Пример

I IКод 1 2 3 4 5 6 7

Ключ 1 - 1 - 1.1 / 1.2 / 1.3 - 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 - 1 1 - 1 / 2 / 3 -

Пример

IBMG - FE - 25 / 16 / B1 - ALE / TP43B / V / K15 / EXIAG -- DU - M. - V / 40 / 2 -

1Черный = не соответствует требованиям Atex / Синий = соответствует требованиям Atex Ex ia / Синий1 = соответствует требованиям Atex Ex а и Exd / Черный1 = соответствует требованиям Atex Exd



Код 4

Алюминиевая терминальная коробка 6 4 х 5 8 х 34 мм (только при отсутствии преобразователя)

ALF Алюминиевая терминальная коробка 8 0 х 7 5 х 57 ммALDA1 Алюминиевая терминальная коробка 0 95x8 4 ммAVA Терминальная коробка из нерж. стали 0 82 x 110 ммALDA1 Терминальная коробка из нерж. стали 0 82 x 110 ммAVM Терминальная коробка из нерж. стали 0 50 x117 ммAVDM1 Терминальная коробка из нерж. стали 0 169 x117 ммDAAVDM1 Терминальная коробка из нержавеющей стали с

LED-дисплеем 0 169 х117мм APA Полиэфирная терминальная коробка 8 0 x7 5 х 55 ммAPB Полиэфирная терминальная коробка 8 0 х 7 5 х 55 мм / ЕхтABA Терминальная коробка из ABS 80 х82 х 55 ммK Соединительный кабельK68 Соединительный кабель IP 68 (> G 3/8")DAALA Алюминиевая терминальная коробка с

LED-дисплеем 0 82 х 100 мм DAAVDA1 Терминальная коробка из нержавеющей стали с

LED-дисплеем 0 82 х 100 мм

TP43A1TP43B1TD35A1TD35B1TP50AP1TP50BP1TP50AF1TP50BF1TMT181ATMT181B1ZMU1TAMX1MST1MSTB1MSTH1MSTHB1

TP5343A TP5343B Ex TD5335A TD5335D ExTP5350AP / PROFIBUS® PATP5350BP Ex / PROFIBUS® PATP5350AF / FOUNDATION FieldbusTP5350BF Ex / FOUNDATION FieldbusTMT181TMT181 ExXT42SI ExДругой блокуправления (преобразователь) Магнитострикционный /4 , . .2 0м А Магнитострикционный /4 , . .2 0 м А /Е х Магнитострикционный / По протоколу HART® Магнитострикционный / По протоколу HART® / Ex

Нержавеющая сталь

Код 4

Ключ 4 ... / ... / ... / . / ... / . Точность

. / ... / ... -Ключ 5 (только для соединительного кабеля) ... / ... / ... / ... / ... / ... / ... / ... - Длина кабеля

Ключ 6 (только для соединительного кабеля)

... / ... /... / ... / ... / ... / ... / ... - Соединительный кабель

K51 Точность 5 мм /-30 .. 130°С ... Длина кабеля, в метрах PVC1 Соединительный кабель с изоляцией из PVCK5HTF1 Точность 5 мм /-30 .. 200°С PVCB1 Соединительный кабель с изоляцией из PVCK5HT1 Точность 5 мм /-40 .. 250°С с синим покрытиемK101 Точность 10 мм / -30 . 130°С SIL1 Соединительный кабель с изоляцией из силиконаK10HTF1 Точность 10 мм / -30 . 200°С PUR1 Соединительный кабель с изоляцией из PURK10HT1 Точность 10 мм / -40 . 250°С RAD1 Соединительный кабель RadoxK151 Точность 15 мм / -30 . 130°СK15HTF1 Точность 15 мм / -30 . 200°СK15HT1 Точность 15 мм / -40 . 250°СK11 Точность 0,2 мм / -40 .. 125°СK1HT1 Точность 0,2 мм / -40 .. 250°С

Код 4

KD1

KE1KF1

ЭкранированныйЭкранированный / маслонепроницаемый Экранированный / маслонепроницаемый / безгалогеновый Маслонепроницаемый Маслонепроницаемый / безгалогеновый Безгалогеновый

EXIAGEXIAGDEXDG1EXDGD1EXIADG1

В соотв. с Exia, атмосферный газ В соотв. с Exia, атмосферный газ и пыль В соотв. с Exd, атмосферный газ В соотв. с Exd, атмосферный газ и пыль В соотв. с Exia и Exd, атмосферный газ

EXIADGD1 В соотв. с Exia и Exd, атмосферный газ и пыль

Пример

I |

8 9 10 11 12 Код

1 / 2 / 3 - 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 - 1 / 2 - 1 / 2 - 1 / 2 / 3 Ключ

MNB / SA1 -

1

3 / RU40 / N / 1 / PVCB / KA / EXIAG ZVS / 200 - - EX / PED Пример

1

Черный = не соответствует требованиям Atex / Синий = соответствует требованиям Atex Ex а / Синий1 = соответствует требованиям Atex Ex ia и Exd / Черный1 = соответствует требованиям Atex Exd

H einrich K ub ler AG3 0 3

1015 -m

ini

1015

-min

i


Код 5

Расположение терминальной коробки датчика уровня

DO1 Терминальная коробка расположена сверхуDU1 Терминальная коробка расположена снизу

Код 6

Расстояние между центрами / Длина прибора

M ...1

L 1

Расстояние между центрами, в ммДлина прибора, в мм (только для прибора без боковых соединений с процессом)

1

Код 7

1 Ключ 1 . / ... / ... -Материал байпасной камеры

Ключ 2

... / . / ... -Наружный диаметр байпасной камеры

Ключ 3

... / ... / . -Толщина стенок байпасной камеры

V1Нержавеющая сталь (V4A) 401 0 40,00 мм 2.001 Толщина стенок байпасной камеры, в мм ■

Код 8

1 Ключ 1 Ключ 2 Ключ 3

... / ... / ... - ... / ... / ... ... / ... / ... -Магнитный роликовый индикатор Ш кала Приставка магнитного

роликового индикатора

MNA Магнитный роликовый индикатор MNA SAK Шкала из алюминия с клейкой лентой PV1 Акриловое стеклоMNB1 Магнитный роликовый индикатор MNB (Ех) SA01 Шкала из алюминия без гравировкиMNAN Магнитный роликовый индикатор MNAN SA11 Шкала из алюминия с гравировкой, в %

с защитой от прокручивания SA21 Шкала из алюминия с гравировкой, в смMNBN1 Магнитный роликовый индикатор MNBN SA31 Шкала из алюминия с гравировкой, в дюймах

с защитой от прокручивания (Ех) SA41 Шкала из алюминия с гравировкойMNAV Магнитный роликовый индикатор MNAV в соответствии с требованиями заказчикаMNBV1 Магнитный роликовый индикатор MNBV (Ех) SV01 Шкала из нержавеющей стали без гравировкиMNAVN Магнитный роликовый индикатор MNAVN SV11 Шкала из нержавеющей стали с гравировкой, в %

с защитой от прокручивания SV21 Шкала из нержавеющей стали с гравировкой, в смMNBVN1 Магнитный роликовый индикатор MNBVN SV31 Шкала из нержавеющей стали с гравировкой, в дюймах

с защитой от прокручивания (Ех) SV41 Шкала из нержавеющей стали с гравировкой

1 в соответствии с требованиями заказчика 1

Код 9

1 Ключ 1 Ключ 2 Ключ 3. / ... / ... / ... / ... / ... / ... - ... / . / ... / ... / ... / ... / ... - ... / ... / . / ... / ... / ... / ... -Число магнитны х переклю чателей М агнитный переключатель Опция: магнитны й переклю чатель

Число магнитных переключателей RU40 Магнитный переключатель RU40 R221 Цепь защиты переключателя с резисторомRUD40 Магнитный переключатель RUD40 22 0 м / 0,21 Вт

RUV40 Магнитный переключатель RUV40 N1 Цепь защиты переключателя в соответствииRUVD40 Магнитный переключатель RUVD40 с NAMUR EN 60947

ALERU40 Магнитный переключательА1_ЕВЦ40

1ALFRU40 Магнитный переключательА1_ЕВЦ40

1

Пример

1 IКод 1 2 3 4 5 6 7

Ключ 1 - 1 - 1.1 / 1.2 / 1.3 - 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 - 1 1 - 1 / 2 / 3 -

Пример

1

BMG - FE - 25 / 16 / B1 - ALE / TP43B / V / K15 / EXIAG - DU M. - V / 40 / 2 -

1

Черный = не соответствует требованиям Atex / Синий = соответствует требованиям Atex Ex а / Синий1 = соответствует требованиям Atex Ex а и Exd / Черный1 = соответствует требованиям Atex Exd



Код 9

Ключ 4 Ключ 5 Ключ 6... / ... / ... / . . . / ... / ... / ... - ... / ... / ... / ... / . . . / ... / ... - ... / ... / ... / ... / ... / . . / ... -Длина кабеля Соединительный кабель Опция: соединительный кабель

Длина кабеля, в метрах PVC1 Соединительный кабель с изоляцией из PVC KA1 Экранированный

PVCB1 Соединительный кабель с изоляцией из PVC KB1 Экранированный / маслонепроницаемыйс синим покрытием KC1 Экранированный / маслонепроницаемый /

SIL1 Соединительный кабель с изоляцией из силикона безгалогеновый

PUR1 Соединительный кабель с изоляцией из PUR KD1 Маслонепроницаемый

RAD1 Соединительный кабель Radox KE1 Маслонепроницаемый / безгалогеновыйKF Безгалогеновый

Код 9

Ключ 7

... / ... / ... / ... / ... / ... / , . -Соответствие магнитного переклю чателя стандартам

EXIAG В соотв. с Exia, атмосферный газEXIAGD В соотв. с Exia, атмосферный газ и пыльEXDG1 В соотв. с Exd, атмосферный газEXDGD1 В соотв. с Exd, атмосферный газ и пыльEXIADG1 В соотв. с Exia и Exd, атмосферный газ

. EXIADGD1 В соотв. с Exia и Exd, атмосферный газ и пыль

Код 10

Ключ 1 Ключ 2

... / ... - ... / ... -Поплавок Длина поплавка

ZVS1 Поплавок из нержавеющей стали В соответствии с таблицей для поплавков на стр. 308ZBS1 Поплавок из синтетического каучука

Код 11

Ключ 1 Ключ 2. / ... - ... / . . -Изоляция прибора Электрообогрев

AIT Изоляция из армафлекса AIT H75A Электрообогрев 75°СAHT Изоляция из армафлекса АНТ H75B Электрообогрев 75°С в соответствии с ЕЕхеSW Изоляция Rock-wool H150A Электрообогрев 150°С

H150B Электрообогрев 150°С в соответствии с ЕЕхе

Код 12

Ключ 1 Ключ 2 Ключ 3. / ... / ... - ... / . . / ... - ... / ... / . . . -Разрешительная документация 1 Разрешительная документация 2 Разрешительная документация 3

EX В соответствии с Ех PEDII1 В соответствии с PED97/23/EC, категория II GL Соответствие стандартамPEDIV1 В соответствии с PED97/23/EC, категория IV «ЗА Sanitary Standard»

BV1 Соответствие стандартам«Germanischer Lloyd»

DNV1 Соответствие стандартам «Bureau Veritas»ABS1 Соответствие стандартам

«American Bureau of Shipping»GOST1 Соответствие ПОСТ

Пример

8 9 10 11 12 Код

1 / 2 / 3 - 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 - 1 / 2 - 1 / 2 - 1 / 2 / 3 Ключ

MNB / SA1 - 3 / RU40 / N / 1 / PVCB / KA / EXIAG - ZVS / 200 - - EX / PED Пример

Черный = не соответствует требованиям Atex / Синий = соответствует требованиям Atex Ex а / Синий1 = соответствует требованиям Atex Ex ia и Exd / Черный1 = соответствует требованиям Atex Exd


1015 -m

ini

1015

-min

i

Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Нержавеющая сталь PN 6

Тип B N A -..-../../..-M ..-V /40/2-M N ..-Z ..S /..

Материал:Расстояние между центрами М / Длина прибора L Относительная плотность: Расчетное давление:Расчетная температура:

1.4404/ 1.4435/ 1.4571 (316L/316Ti)

150 ... 5000 мм > 560 кг/м3 -1 бар . . .6 бар -40°C ... 150°C

Конструкция

Камера:

Соединение с процессом: Верх камеры:Низ камеры:Поплавок:

0 40,00 х 2,00 мм

Типовые ключи, стр. 302 Стр. 324 - 325 Стр. 326 - 327 Стр .308

Опция: магнитный роликовый индикатор / Стр. 310

Алюминий или нержавеющая сталь /Росап (полибутилентерефталат): -40°C ... 200°C

Опция: магнитный переключатель / Стр. 311

Алюминий / Нержавеющая сталь С клейкой лентой / с гравировкой / пустая

Опция: магнитный переключатель / Стр. 3 1 8 - 321

Алюминий / Нержавеющая сталь -40°C ... 150°C

Опция: датчик уровня I Стр. 3 1 2 - 316

Точность / Герконовые контакты: Точность / Магнитострикционный:

5 /1 0 /1 5 мм 0,2 мм

Блок управления (преобразователь): - Программируемый- Программируемый, по протоколу HART /SIL2- Profibus РА- Fondation Fieldbus

Опция: электрообогрев I Стр. 322

Поддерживаемая температура: - Ю°С / Защита от замерзания

Опция: изоляция прибора / Стр. 322 - 323

Изоляция: Изоляция из армафлекса / Rock-wool

Разрешительная документация I Сертификаты :

Ф ABSATEX*

II 1G2D/2GD с

Макс. температуражидкости Ех 150оС

II 2GD с

Миниатюрный байпасный индикатор уровня, тип 1015-mini, имеет модульную конструкцию и может быть оборудован в соответствии синдивидуальными потребностями.

| Типовые ключи , стр . 302 - 305

* = соответствие стандартам зависи то т комбинации оборудования


Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Нержавеющая сталь PN 6

Тип BNA-OS-L..-V40/2-MN..-Z.S..

Материал:Расстояние между центрами М / Длина прибора L Относительная плотность: Расчетное давление:Расчетная температура:

1.4404/ 1.4435/ 1.4571 (316L/316Ti)

150 ... 5000 мм > 560 кг/м3 -1 бар ... 6 бар -40°C ... 150°C

Конструкция

Камера:

Соединение с процессом: Верх камеры:Низ камеры:Поплавок:

0 40,00 х 2,00 мм

Типовые ключи, стр. 302 Стр. 324 - 325 Стр. 326 - 327 Стр .308

Опция: магнитный роликовый индикатор / Стр. 310

Алюминий или нержавеющая сталь /Росап (полибутилентерефталат): -40°C ... 200°C

Опция: шкала / Стр. 311

Алюминий / Нержавеющая сталь С клейкой лентой / с гравировкой / пустая

Опция: магнитный переключатель / Стр. 3 1 8 - 321

Алюминий / Нержавеющая сталь -40°C ... 150°C

Опция: измеритель уровня / Стр. 3 1 2 - 316

Точность / Герконовые контакты: Точность / Магнитострикционный

5 /1 0 /1 5 мм 0,2 мм


Опция: электрообогрев I Стр. 322

Поддерживаемая температура: ~Ю°С / Защита от замерзания

Опция: изоляция прибора / Стр. 322 - 323

Изоляция: Изоляция из армафлекса / Rock-wool


Ф ABSATEX*

II 1G2D/2GD с

Макс. температуражидкости Ех 150оС

II 2GD с

1 Миниатюрный байпасный индикатор уровня, тип 1015-mini, имеет модульную конструкцию и может быть оборудован в соответствии синдивидуальными потребностями.


* = соответствие стандартам зависит от комбинации оборудования

H einrich K ub ler AG 3 0 7

1015 -m

ini

1015

-min

i

Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Цилиндрический поплавок PN 6

Цилиндрический поплавок PN 6 Нержавеющая сталь 1 .4571

Поплавок:Диаметр [мм]:Расчетная температура [°С]: Расчетное давление [бар]:

ZVS34/../6/B6434-40 ... 150 -1 ... 6

Расстояние U (см. изображение байпасного индикатора уровня)

Расстояние U, с ограничителем поплавка: Расстояние U, сдемпфирующей пружиной:

Длина поплавка - 20 мм Длина поплавка - 10 мм

| Поплавок ZV S 34 /../6 /B 64

Длина [мм]

Вес [г]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

180 200 230 250 280 300 340 420 480 580

127 135 148 156 168 177 194 227 252 294

[мм] Удельная плотность жидкости [кг/м3]

0

10 940 900 850 820 790 770 740 690 670 650

20 1000 950 900 850 820 800 760 710 690 660

30 1070 1000 940 890 850 830 790 730 710 670

40 1140 1070 990 940 890 860 820 750 720 680

50 1230 1140 1040 990 920 900 840 770 740 700

60 1340 1220 1100 1030 960 930 870 790 760 710

70 1460 1320 1170 1090 1010 970 900 820 770 720

80 1600 1430 1250 1150 1060 1010 940 840 790 740

90 1780 1550 1340 1230 1110 1060 980 860 810 750

100 2000 1710 1440 1310 1180 1110 1020 890 830 770

Цилиндрический поплавок PN 6 Синтетический поплавок

Поплавок:Диаметр [мм]:Расчетная температура [°С]: Расчетное давление [бар]:

ZBS35/../6/M1 35 -20 ... 80 -1 ... 6

Расстояние U (см. изображение байпасного индикатора уровня)

Расстояние U, с ограничителем поплавка: Расстояние U, сдемпфирующей пружиной:

Длина поплавка - 20 мм Длина поплавка - 10 мм

I Поплавок ZB S35/../6 /M 1

Длина [мм]

Вес [г]

Высота поплавка наджидкостью [мм

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

90 100 105 115 120 135 150 170 195 225

73 76 77 80 81 85 89 96 103 110

[мм] Удельная плотность жидкости [кг/м3]

0

5

10 950 850 840 790 770 710 660 620 580 530

15 1000 950 900 850 800 750 700 650 600 550

20 1080 990 940 870 840 770 710 670 610 560

25 1170 1050 1000 920 890 800 740 690 630 570

30 1260 1130 1070 980 940 840 770 710 650 590

35 1380 1220 1140 1040 990 880 800 740 670 600

40 1520 1320 1230 1160 1050 930 840 770 690 620

45 1690 1440 1330 1190 1120 980 880 800 710 640

50 1900 1580 1460 1280 1200 1040 930 830 740 650

20 - Положение магнитной системы




Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Цилиндрический поплавок PN 6

Замечания

50 - = Положение магнитной системы




1015 -m

ini

1015

-min

i

Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Магнитный роликовый индикатор

Тип MNA / MNB MNAN / MNBN

Корпус:Класс защиты от проникновения загрязнений:

Анодированный алюминий

IP 67

MNA/ MNB / MNAN / MNBN

Внешний вид

- Материал:- Цвет:

Наконечник:

Лицеваясторона - MNA / MNAN: - MNB / MNBN:

Росап (полибутилентерефталат) Белый / Красный

Ryton (полифениленсульфид), черный

МакролонСтекло

Температура окружающей среды: -40оС ... 200оС

Макс. угол поворота ролика 180°MNAN / MNBN (с защитой от прокручивания):


ATEX / ГОСТ / GL / BV / DNV / ABS

Тип MNAV / MNBV MNAVN / MNBVN

Корпус:Класс защиты от проникновения загрязнений:

Алюминий с покрытием из нержавеющей стали

IP 67

MNAV / MNBV / MNAVN / MNBVN

Внешний вид

- Материал:- Цвет:

Наконечник:

Лицевая сторона - MNAV / MNAVN: - MNBV / MNBVN:

Росап (полибутилентерефталат) Белый / Красный

Ryton (полифениленсульфид), черный

МакролонСтекло

Температура окружающей среды: -40оС ... 200оС

MNAVN I MNBVN (с защитой от прокручивания): Макс. угол поворота ролика 180°






Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Шкала

Тип

SAK

Шкала:Угловой профиль:Деления:Ширина:Температура окружающей среды:

SA0 / SA1 / SA2 / SA3 / SA4


SV0 / SV1 / SV2 / SV3 / SV4


SAK / SA.. / SV..

Клейкая лента (черная)Алюминийв см (0 см .. 10 см .. 20 см .. 30 см ..) 40 мм-40оС ... 200оС

С гравировкой АлюминийПустая /%/см/дюймы / . 40 мм-40оС ... 200оС

С гравировкой Нержавеющая сталь Пустая /%/см/дюймы / . 40 мм-40оС ... 400оС

Езрешительная документация I Сертификаты :

X / ГОСТ / GL / BV / DNV / ABS

Тип Приставка магнитного роликового индикатора PV

Материал:

Ширина:

Глубина:

Температура окружающей среды:

Монтаж:

Акриловое стекло

35 мм

67 мм

-40оС ... Ю0оС

на магнитном роликовом индикаторе






1015 -m

ini

1015

-min

i

Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Датчик уровня

Схема подключения

Без блока управления (преобразователя) I I Блок управления (преобразователь) TP5343.J I Блокуправления (преобразователь)Т05335.. I

________________________ I I I I__________________________ I

1 Блок управления (преобразователь) ТР5350.. 1

I I

1 Блок управления (преобразователь) . XT42SI Ех

1 Магнитострикционный блок управления | (преобразователь)

Подробные данныевсоответствии сглавой «Блоки управления 1011»


ГАВ8 SIL

ГСоответствие требованиям АТЕХ к точности К5.. / К10.. / К15..

II 1/2G II 1/2G

Ex ia c IIC T6 - T4 Ex d ia c IIC T6 - T4

II 1/2G II 2D

Ex ia c IIC T6 - T3 или Ex d ia c IIC T6 - T4 Ex tD A21 c IP6* T80°C - T190°C или T125

Макс. температуражидкости Ex ia 180°C / Exd 120°C

I 2G Ex d c IIC T6 - T4

Тип защит, искробезопас. переключателя Ex ia IIC или темп, переключателя Ii < 100 мА

Тип защитного искробезопасного температурного датчика Ex ia IIC Ui < 28 В I <100 мА Pi < 700 мВт

Тип защит, искробезопас. темп, датчика Ex ia IIC с опцией /N (NAMUR EN 60947) Ui < 15 В пост, тока I < 60 мА

Тип защитной «накладки» UN < 250 В пост./перем. тока PSN < 50 Вт/ВА PFN < 700 мВт

Тип защитной «накладки» с опцией /N (NAMUR EN 60947) UN < 15 В пост, тока IN < 60 мА

Тип защитной «накладки» с опцией /R22 (резистор) Un < 250 В пост./перем. тока IN < 100 мА

Соответствие требованиям ATEX к точности K1.

II 1/2G II 1/2G

Ex ia c IIC T6 - T2 Ex ia IIC T6 - T2

II 1G II 2G

Ex ia IIC T4 - T2 Ex d IIC T4

Тип защит, искробезопас.переключателя Ex ia IIC Ц < 30 В

Температурный класс

Температура окружающей среды (Та)

Температуражидкости (TF)

T6

-20°C ... 40°C

-20°C ... 60°C

I < 200 mA

T5

-20°C ... 55°C

-20°C ... 60°C

P < 1000 мВт

T4 - T2

-20°C ... 85°C

-20°C ... 60°C


^Типовые ключи , стр . 302 - 305

* = соответствие стандартам зависит от комбинации оборудования

H einrich K ub ler AG

Rv

312


Тип A LF/../V /../..-M ..

Корпус:Кабельный ввод:Класс защиты от проникновения загрязнений: Температура окружающей среды: Материал трубки датчика уровня: Монтаж:Минимальные размеры:

Анодированный алюминий M20 x 1,5

IP 65-40°C ... 100°C Нержавеющая сталь СтяжкаТ :27 мм /1_1:40мм / Ub: 50 мм

Точность

Точность:

Температура окружающей среды- K5 / K10 / K15:- K5HTF / K10HTF / K15HTF:- K5HT / K10HT / K15HT:

5 /1 0 /1 5 мм

-30°C ... 130°C -30°C ... 200°C -40°C ... 250°C

Опция: блок управления (преобразователь) I Стр. 312




Тип ALDA/../V/../EXDG-M ..

Корпус:Кабельный ввод:Класс защиты от проникновения загрязнений: Температура окружающей среды: Материал трубки датчика уровня: Монтаж:Минимальные размеры:

Алюминий с покрытием RAL 9006 M20 x 1,5

IP 68-40°C ... 100°C Нержавеющая сталь СтяжкаТ :50мм /1_1 :40мм / Ub: 50 мм

Точность

Точность:


5 / 10 / 15 мм

-30°C ... 120°C -30°C ... 120°C -40°C ... 120°C

Опция: блок управления (преобразователь) / Стр. 312







1015 -m

ini

1015

-min

i


Тип DAALA/../V / ..-M ..

Терминальная коробка: Кабельный ввод:Класс защиты от проникновения загрязнений: Температура окружающей среды: Дисплей:

Входной ток:Материал трубки датчика уровня: Монтаж:Минимальные размеры:

Анодированный алюминий М20 х 1,5

IP 65-40°С ... 60оС4-хразрядный LED-дисплей с красными светодиодами / Свободное масштабирование4 ...2 0мАНержавеющая сталь СтяжкаТ :5 0 м м /И :4 0 м м / Ub: 50 мм

Точность:


5 / 10 / 15 мм

-30°C ... 130°C -30°C ... 200°C -40°C ... 250°C


Блок управления (преобразователь): - Программируемый- Программируемый, по протоколу HART / SIL2- Profibus РА- Fondation Fieldbus


ATEX / ГОСТ

Тип DAAVDA/../V/../EXIADG-M..

Терминальная коробка: Кабельный ввод:Класс защиты от проникновения загрязнений: Температура окружающей среды: Дисплей:

Входной ток:Материал трубки датчика уровня: Монтаж:Минимальные размеры:

Электрополированная нержавеющая сталь М20 х 1,5

IP 68-40°С ... 60оС4-хразрядный LED-дисплей с красными светодиодами / Свободное масштабирование4 ...2 0мАНержавеющая сталь СтяжкаT :5 0 m m /L 1 :4 0 m m / Ub: 50 мм

Точность:


5 / 10 / 15 мм

-30°C ... 130°C ( Exd 120°C ) -30°C ... 180°C ( Exd 120°C ) -40°C ... 180°C ( Exd 120°C )

Опция: блок управления (преобразователь) / Стр. 312



ATEX / ГОСТ





Тип AVA/../V/..-M ..

Терминальная коробка: Кабельный ввод:Класс защиты от проникновения загрязнений: Температура окружающей среды: Материал трубки датчика уровня: Монтаж:Минимальные размеры:

Нержавеющая сталь А4 (SS316) М20х 1,5

IP 67-40°С ... 85°С Нержавеющая сталь СтяжкаТ :50мм /1_1 :40мм / Ub: 50 мм

Точность

Точность:


5 /1 0 /1 5 мм

-30°C ... 130°C -30°C ... 200°C -40°C ... 250°C



Езрешительная документация I Сертификаты :

X / ГОСТ / GL / BV / DNV / ABS

Тип A VM /../V /../..-M ..


Нержавеющая сталь А4 (SS316) М16х 1.5

IP 68-40°С ... 85°С Нержавеющая сталь Стяжка1_1:40мм/ Ub: 50 мм

Точность

Точность:

Температура окружающей среды- K1:- K1HT:

0.2 мм

-40°C ... 125°C -40°C ... 250°C

Блок управления (преобразователь)

• MST / MSTB:

• MSTH / MSTHB:

- Программируемый4 ...2 0 мА, 1 0 ...3 0В пост, тока

- Программируемый, по протоколу Hart4 .. .2 0 мА, 1 0 ...3 0В пост, тока


ATEX / ГОСТ / IECEX / SIL2

а

w

ф 12

0 5 0

r ffв




46 1

0 %

3 1 5

1015 -m

ini

1015

-min

i


Тип AVDM /../V /../EXIADG-M..


Терминальная коробка:Кабельный ввод:Класс защиты отпроникновения загрязнений: IP 68Температура окружающей среды: -40оС ... 85°СМатериал трубки датчика уровня: Нержавеющая стальМонтаж: СтяжкаМинимальные размеры: 1_1:40мм/ Ub: 50 мм

Точность

Точность: 0,2 мм

Температура окружающей среды- K1: Температура в соответствии с АТЕХ, стр. 312


- MSTB:

- MSTHB:

- Программируемый4... 20 мА, 1 0 ...3 0В пост, тока

- Программируемый, по протоколу Hart4 ... 20 мА, 1 0 ...3 0В пост, тока


ATEX / ГОСТ / IECEX / SIL2

Тип DAAVDM /../V/../EXIADG-M..



IP 68-40°С ... 85°С Нержавеющая сталь Стяжка1_1:40мм/ Ub: 50 мм

Точность

Точность: 0,2 мм

Температура окружающей среды- K1: Температура в соответствии с АТЕХ, стр. 312


- MSTB:

- MSTHB:

- Программируемый4 ...2 0 мА, 1 0 ...3 0В пост, тока

- Программируемый, по протоколу Hart4 .. .2 0 мА, 1 0 ...3 0В пост, тока


ATEX/ ГОСТ / IECEX / SIL2




1015 -m

ini

1015

-min

i


Схема подключения

1 ТОЧКАПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ

рекомендуемая схема для входа ПЛК

СИНИИ 1•

КОРИЧНЕВЫЙ 2 -

ЧЕРНЫИ 3 -

Перекидной контакт 1 Перекидной контакт | с резистором

1 Перекидной контакт в | соответствии с NAMUR EN 60947 |


ГАВ8 SIL

ATEX*

II 2G II 2D

Ex ia IIC T6 - T1Ex tD A21 IP6* T80°C - T300°C

II 2G II 2D

Ex d IIC T6 - T4Ex tD A21 IP6* T80°C - T120°C

Макс. температуражидкости Ex ia 180oC I Exd 120oC

Тип защит, искробезопас.переключателя Ex ia IIC или темп, переключателя

Тип защитного искробезопасного температурного датчика Ex ia IIC

Тип защит, искробезопас. темп, датчика Ex ia IIC с опцией /N (NAMUR EN 60$

Тип защитной «накладки»

Тип защитной «накладки» с опцией /N (NAMUR EN 60947)

Тип защитной «накладки» с опцией /R22 (резистор)

Ii < 100 мА

Ui < 28 В I <100 мА Pi < 700 мВт

Ui < 15 В пост, тока I < 60 мА

UN < 250 В пост./перем. тока PSN < 50 Вт/ВА PFN < 700 мВт

UN < 15 В пост, тока IN < 60 мА

UN < 250 В пост./перем. тока IN < 100 мА



* = соответствие стандартам зависи то т комбинации оборудования


Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Магнитный переключатель

Тип R U 40/../../../..R U 40/../../../../EXIA G

Корпус:Класс защиты от проникновения загрязнений: Монтаж:

Анодированный алюминий IP 65В любом месте на камере

Температура окружающей среды- с соед. кабелем из с изоляцией PVC:- с соед. кабелем с изоляцией из силикона:- с соед. кабелем с изоляцией из PUR:- с соединительным кабелем Radox:

-20°C ... 80°C -40°C ... 150°C -40°C ... 80°C -35°C ... 120°C

Функция переключения

Функция: Перекидной контакт

Режим переключения:Переключающая способность: Переключающая способность / АТЕХ Exia: Гистерезис переключений:

Бистабильный 2 3 0 B /0 .5 A /4 0 BA Exia ЮОмА / Exia NAMUR 60 5 мм ... 7 мм

Опции

- Опция переключения .. /R22:- Опция переключения .. /N:

Резистор 22 Ом / 0,21 Вт NAMUR EN 60947

Разрешительная документация / Сертификаты :

ATEX / ГОСТ / GL / BV / DNV / ABS / SIL1

Тип R U D 40/../../../../EXD G


Анодированный алюминий IP 65В любом месте на камере

Температура окружающей среды:- с соед. кабелем с изоляцией из PVC:- с соед. кабелем с изоляцией из силикона:- с соед. кабелем с изоляцией из PUR:- с соединительным кабелем Radox:

-20°C ... 80°C -40°C ... 120°C -40°C ... 80°C -35°C ... 120°C


Функция:Режим переключения: Переключающая способность:- NAMUR EN 60947:- с резистором:Гистерезис переключений:

Перекидной контакт БистабильныйUn 250 В / Psn 50 Вт/ВА / PFn 7 Un 15 В пост, тока / In 60 мА UN 250 В / I, 100 мА 5 мм ... 7 мм

Опции





Ф 22




1015 -m

ini

1015

-min

i


Тип R U V40/../../../..R U V40/../../../../EX IAG


Температура окружающей среды- с соед.кабелем с изоляцией из PVC:- с соед. кабелем с изоляцией из силикона:- с соед. кабелем с изоляцией из PUR:- с соединительным кабелем Radox:

Нержавеющая сталь IP 68В любом месте на камере

-20°C ... 80°C -40°C ... 150°C -40°C ... 80°C -35°C ... 120°C


Функция:

Режим переключения:Переключающая способность: Переключающая способность / ATEX Exia: Гистерезис переключений:

Перекидной контакт

Бистабильный 230 В I0,5 А /4 0 ВА Exia ЮОмА / Exia NAMUR 60 мА 5 мм ... 7 мм

Опции


Резистор 22 Ом 10,21 Вт NAMUR EN 60947



Тип RUVD 40/../../../../EXD G

Корпус: Анодированный алюминийКласс защиты от проникновения загрязнений: IP 65Монтаж:

Температура окружающей среды- с соед. кабелем с изоляцией из PVC:- с соед. кабелем с изоляцией из силикона:- с соед. кабелем с изоляцией из PUR:- с соединительным кабелем Radox:

Справа или слева от магнитного роликового индикатора

-20°C . -40°C . -40°C . -35°C .

80°C120°C80°C120°C


Функция:Режим переключения: Переключающая способность: -NAMUR EN 60947:- с резистором:Гистерезис переключений:

Перекидной контакт Бистабильный

, 100 мА5 мм ... 7 мм

Опции


Резистор 22 Ом 10,21 Вт NAMUR EN 60947



022

I!_ ___ [

SXI I




Un 250 В / Psn 50 Вт/ВА / Pfn 700 мВтUn 15 В пост, тока / In 60 мА

3 2 0


Тип ALERU40/..ALERU40/../EXIAG

Корпус:Кабельный ввод:Класс защиты от проникновения загрязнений: Монтаж:

Анодированный алюминий М20х 1,5

IP 65В любом месте на камере

Температура окружающей среды: -40°C ... 130°C



Режим переключения: Бистабильный Переключающая способность: 230 В / 0,5 А /4 0В А Переключающая способность / АТЕХ Exia: Exia ЮОмА / Exia NAMUR 60 Гистерезис переключений: 5 мм ... 7 мм

Опции





Тип ALFRU40/..ALFRU40/../EXIAG

Корпус:Кабельный ввод:Класс защиты от проникновения загрязнений: Монтаж:

Анодированный алюминий М20х 1,5

IP 65В любом месте на камере

Температура окружающей среды: -40°C ... 130°C



Режим переключения: Бистабильный Переключающая способность: 230 В / 0,5 А / 4 0ВА Переключающая способность / АТЕХ Exia: Exia ЮОмА / Exia NAMUR 60 Гистерезис переключений: 5 мм ... 7 мм

Опции







H einrich K ub ler AG 321

1015 -m

ini

1015

-min

i

Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Изоляция / Электрообогрев

Тип AITAHT

Изоляция из армафлекса AIT

Материал:

Противопожарные свойства:

Номинальная толщина: Температура окружающей среды: Стойкость к УФ-излучению:

Пористый материал наоснове синтетического каучука Самозатухающий, не растекающийся, не горючий 32 мм-50°С ... Ю5°С нет

Изоляция из армафлекса АНТ

Материал:

Противопожарные свойства:

Номинальная толщина: Температура окружающей среды: Стойкость к УФ-излучению:

Пористый материал наоснове синтетического каучука Самозатухающий, не растекающийся, не горючий 25 мм-50°С ... 150°С Да

Тип H.. A H..B

Саморегулирующийся незамерзающий электроподогрев

Тип:

Клеммная коробка:

Защитная оболочка:Источник питания:Выходная мощность:Поддерживаемая температура:

Продувка паром:Температура окружающей среды: Разрешительная документация / Сертификаты:

Н75АН75В в соответствии с ЕЕхе / Т4Стеклопластик черныйс вводом кабеля М25Фторполимер230 В перем .тока76 Вт/м при Ю°С~Ю°С / защита от замерзания(необходима изоляция 32 мм)нет-40°С ... 75°С АТЕХ/ DNV

Саморегулирующийся незамерзающий электроподогрев

Тип:

Клеммная коробка:

Защитная оболочка:Источник питания:Выходная мощность: Поддерживаемая температура:

Продувка паром:Температура окружающей среды:

Н150АН150В в соответствии с ЕЕхе / Т2Стеклопластик черныйс вводом кабеля М25Фторполимер230 В перем .тока50 Вт/м при Ю°С~Ю°С / защита от замерзания(необходима изоляция 32 мм)Да-40оС ... 150оС

Разрешительная документация / Сертификаты: АТЕХ / DNV


(Ёх) И




Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Изоляция

Тип SW

Изоляция Rock-wool SW

Материал:

Номинальная толщина:

Температура окружающей среды:

Стойкость к УФ-излучению:

Rock-wool с нержавеющей сталью (съемный кожух)

~50 мм

-50°C ... 750°C

Да




1015 -m

ini

1015

-min

i

Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Верх камеры

Верх камеры

1 в

| Колпак трубки

1__________

| Крышка трубки

J I_________

| Крышка трубки с з а г л у ш к о й | | Крышкатрубкисзаглушкой вентиляционного отверстия G.. вентиляционного

| |_______________________________ | | отверстия NPT..________________ |

if ~

О>

BGIв| Крышкатрубкис | | Крышкатрубкис | | Крышка трубки с | | Крышкатрубкисвентиляционным выводом вентиляционным фланцем вентиляционным вентиляционным

| под приварку | | | | шаровым вентилем | | игольчатым вентилем

| Фланцевое соединение

L

| Фланцевое соединение с заглушкой ве

| отверстия G..

| Фланцевое соединение с заглушкой вент1

| отверстия NPT..

| Фланцевое соединение с вентиляционным выводом

| под приварку__________________|

1 ■ ■( ■и

| Фланцевое соединение с вентиляционным фланцем

| Фланцевое соединение с вентиляционным шаровым

| вентилем_________________

| Фланцевое соединение с вентиляционным игольчатым

| вентилем_____________________ |



BB BC BD

BI

BM BN

3 2 4 H einrich K ub ler AG

Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Верх камеры

Верх камеры

I Номинальное давление

B Y Z

Размеры, в мм

Колпак трубки

Крышка трубки 50

Крышка трубки с заглушкой вентиляционного отверстия G1/2 50 20

Крышка трубки с заглушкой вентиляционного отверстия NPT1/2 50 30

Крышка трубки с вентиляционным выводом под приварку 50 100

Крышка трубки с вентиляционным фланцем 50 100

Крышка трубки с вентиляционным шаровым вентилем G 50 120 55

Крышка трубки с вентиляционным игольчатым вентилем G 50 120 50

Фланцевое соединение 50 30

Фланцевое соединение с заглушкой вентиляционного отверстия G1/2 50 35

Фланцевое соединение с заглушкой вентиляционного отверстия NPT1/2 50 65

Фланцевое соединение с вентиляционным выводом под приварку 50 100

Фланцевое соединение с вентиляционным фланцем 50 100

Фланцевое соединение с вентиляционным шаровым вентилем G 50 120 55

Фланцевое соединение с вентиляционным игольчатым вентилем G 50 120 50

6 /1 5 0 #

I Миниатюрный байпасный индикатор уровня, тип 1015-mini, имеет модульную конструкцию и может быть оборудован в соответствии синдивидуальными потребностями.



1015 -m

ini

1015

-min

i

Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Низ камеры

Низ камеры

I Крышкатрубки

Lсо сливным фланцем

I Крышкатрубки I I Крышкатрубкис пробкой I I Крышкатрубкис пробкой I I Крышкатрубкисвыводомсливного отверстия G.. сливного отверстия NPT.. сливного отверстия

|_________________________________ | |________________________________| |_______________________________ | | под приварку__________________ |

Фланцевое соединение

I Крышкатрубкисосливным I I Крышка трубки со сливным шаровым вентилем игольчатым вентилем

J L J L J

I Фланцевое соединение с I I Фланцевое соединениепробкой сливного отверстия G.. с пробкой сливного

J L | отверстия NPT.. | под приварку

I Фланцевое соединение I I Фланцевое соединение I I Фланцевое соединениесо сливным фланцем со сливным шаровым вентилем со сливным игольчатым

|_________________________________ | |_______________________________ | | вентилем______________________ |

I Фланцевое соединение со сливным выводом

J

I Миниатюрный байпасный индикатор уровня, тип 1015-mini, имеет модульную конструкцию и может быть оборудован в соответствии синдивидуальными потребностями.



Миниатюрный байпасный индикатор уровня , тип 1015-m ini / Низ камеры

Низ камеры

I Номинальное давление

U V W

Размеры ,в мм

Крышка трубки S

Крышка трубки с пробкой сливного отверстия G1/2 S 20

Крышка трубки с пробкой сливного отверстия NPT1/2 S 30

Крышка трубки с выводом сливного отверстия под приварку S 100

Крышка трубки со сливным фланцем S 100

Крышка трубки со сливным шаровым вентилем G S 120 55

Крышка трубки со сливным игольчатым вентилем G S 120 50

Фланцевое соединение S 30

Фланцевое соединение с пробкой сливного отверстия G1/2 S 35

Фланцевое соединение с пробкой сливного отверстия NPT1/2 S 65

Фланцевое соединение со сливным выводом под приварку S 100

Фланцевое соединение со сливным фланцем S 100

Фланцевое соединение со сливным шаровым вентилем G S 120 55

| Фланцевое соединение с вентиляционным игольчатым вентилем G S 120 50

Соединение с процессом I Опорный кронш тейн

Приварная торцевая насадка (стандарт)

Вывод под приварку

1 гJ L

Глухой фланец 1 Г J L

Внутренняя резьба 1 Г J L

Наружная резьба

1 гОпорный кронштейн НЕ-4840I (рекомендуется для М > 2000 мм) ^

...S= В зависимости от длины поплавка




6 /1 5 0 #

3 2 7

1015 -m

ini

Архангельск (8182)63-90-72 Астана +7(7172)727-132 Астрахань (8512)99-46-04 Барнаул (3852)73-04-60 Белгород (4722)40-23-64 Брянск (4832)59-03-52 Владивосток (423)249-28-31 Волгоград (844)278-03-48 Вологда (8172)26-41-59 Воронеж (473)204-51-73 Екатеринбург (343)384-55-89

K SR KUEBLER

По вопросам продаж и поддержки обращайтесь :

Иваново (4932)77-34-06 Ижевск (3412)26-03-58 Казань (843)206-01-48 Калининград (4012)72-03-81 Калуга (4842)92-23-67 Кемерово (3842)65-04-62 Киров (8332)68-02-04 Краснодар (861)203-40-90 Красноярск (391)204-63-61 Курск (4712)77-13-04 Липецк (4742)52-20-81

Магнитогорск (3519)55-03-13 Москва (495)268-04-70 Мурманск (8152)59-64-93 Набережные Челны (8552)20-53-41 Нижний Новгород (831)429-08-12 Новокузнецк (3843)20-46-81 Новосибирск (383)227-86-73 Омск (3812)21-46-40 Орел (4862)44-53-42 Оренбург (3532)37-68-04 Пенза (8412)22-31-16

Пермь (342)205-81-47 Ростов-на-Дону (863)308-18-15 Рязань (4912)46-61-64 Самара (846)206-03-16 Санкт-Петербург (812)309-46-40 Саратов (845)249-38-78 Севастополь (8692)22-31-93 Симферополь (3652)67-13-56 Смоленск (4812)29-41-54 Сочи (862)225-72-31 Ставрополь (8652)20-65-13

Сургут (3462)77-98-35 Тверь (4822)63-31-35 Томск (3822)98-41-53 Тула (4872)74-02-29 Тюмень (3452)66-21-18 Ульяновск (8422)24-23-59 Уфа (347)229-48-12 Хабаровск (4212)92-98-04 Челябинск (351)202-03-61 Череповец (8202)49-02-64 Ярославль (4852)69-52-93

сайт: www.kuebler.nt-rt.ru || эл. почта: [email protected]

http://kuebler.nt-rt.ru/

ТИП 1015-MINI

Documents