Русская реклама №0875 секция С 046-048

№4 (875) 22 - 28 января 2010 • www.RusRek.com Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700C 46

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉÏÐÈÅÌ

×ÀÑÒÍÛÕÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) [email protected]

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

l Tðàêòîð-òðýéëåð, àâòîáóñ, ìàøèíû.

l Ïîäãîòîâêà íà ïåðìèò CDLl Ïîìîãàåì â òðóäîóñòðîéñòâål Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äí. â íåäåëþl Íàçíà÷åíèå óñêîðåííîãî Road

òåñòà íà CDLl 5-÷àñ. ëåêöèÿ, îáÿçàòåëüíàÿ

äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðàâl 6-÷àñ. ëåêöèÿ, ñíèæàþùàÿ

ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè íà 10%è 4 ïîèíòà

ПРЕДОСТАВЛЯЕМTRACTOR-TRAILER

ñ ðó÷íîé èàâòîìàòè÷åñêîé

êîðîáêîé ïåðåäà÷ îáëåã÷àåò îáó÷åíèå

è ñäà÷ó Road Òest

ВВННИИММААННИИЕЕòîëüêî ó íàñ ÂÛ ìîæåòåБЕСПЛАТНО îáó÷àòüñÿ

íà CDL êëàññ, åñëè ó ВАС åñòü íà ýòî ïðàâî.

(718) 769-5247РАБОЧЕЕ ВРЕМЯ

(718) 753-8403ПОСЛЕ 6 PM ALEX

Обучаем жителей

Staten Island и New Jersey

в удобном районе,

возле Beyonne Bridge

557-76

GREAT AMERICAN DRIVING CLUB1600 SHEEPSHEAD BAY RD.

BROOKLYN, NY,11235

NEW:

www.greatamericandrivingclub.com

RREEDD HHOOOOKK CCOOMMMMEERRCC IIAALL DDRR IIVV IINNGG SSCCHHOOOOLL11 77 ËËÅÅÒÒ ÂÂ ÁÁÈÈÇÇÍÍÅÅÑÑÅÅ

ÀÄÐÅÑ: 621 E 2nd STR. ÓÃÎË DITMAS AVE.ÃÀÐÀÆ ÒÐÀÊÎÂ RED HOOK 201 DIKEMAN STR.

ÃÀÐÀÆ ÄËß ÀÂÒÎÁÓÑÎÂ 3701 14 AVE. BROOKLYN, NY(718) 743-9464, ÎÔÈÑ (718) 853-8372

CELL (917) 838-5177 527-164

САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ НА АВТОБУСАХ И ТРАКАХ

ПОМОГАЕМ В ТРУДОУСТРОЙСТВЕ В ЛУЧШИХ АВТОБУСНЫХ

И ТРАКОВЫХ КОМПАНИЯХСДАЧА НА ПЕРМИТ CDL

ЗА 2 ДНЯ

(718) 615−1189 l (917) 805−4828 cell

ÀÂÒÎØÊÎËÀÂÛÑÎÊÈÉ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!-Óðîêè âîæäåíèÿ - 7 äíåé â íåäåëþ.

-Íàçíà÷åíèå óñêoðåííîãî ýêçàìåíà.

-Îáîðóäîâàííûå ìàøèíû íà ðîóä-òåñò.

-ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ

ÄËß ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÛÕ Â ÑÅÁÅÑÎ ÑÊÈÄÊÎÉ

-Ïîìîùü â ïðèoáðåòåíèè àâòîìîáèëÿ

-Áåñïëàòíîå íàçíà÷åíèå Road Test è óðîê ïðè ïîâòîðíîé ñäà÷å.

603-88

ÀÂÒÎØÊÎ ËÀ “ÎÄÈÑÑÅÉ”* 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ cíèæàåò 10% ñî ñòðàõîâêè

è cíèìàåò 4 ïîèíòà* 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà* Íàçíà÷åíèå àïïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí* Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé

àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí

101 AVENUE U, BROOKLYN, NY, 11223

(718) 256-4947Îñîáîå âíèìàíèå -íåóâåðåííûì â ñåáå

874-024

Licensed by NY State- Ïîäãîòîâêà ê

ñäà÷å PERMIT - Óðîêè âîæäåíèÿ

7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ- Íàçíà÷åíèå îáû÷íîãî è ñðî÷íîãî

ýêçàìåíà íà ROAD TEST - 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

(718) 332-8200161 Brighton 11 Str. 1035 Brighton Beach Ave

KINGSWAYÀÂÒÎØÊÎËÀ 5-÷àñîâàÿ

ËÅÊÖÈß $30

874-025

Infinity Driving School1301 KINGS HWY

(718) 645-94003171 CONEY ISLAND AVE.

BRIGHTON BEACH(718) 368-1500

BORO PARK(718) 645-4571

521-96

w Ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ íåóâåðåííûõ â ñåáåw Ïîìîãàåì ñäàòü ïåðìèò íà ðóññêîì ÿçûêåw Óðîêè âîæäåíèÿ — 7 äíåé â íåäåëþ

5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõw 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ ïî ñíèæåíèþ àâòîñòðàõîâêè

è ñíÿòèþ ïîèíòîâ

ÑÐÎ×ÍÛÉ ROAD TEST 2-10 ÄÍÅÉCOUPON $5

valid withw One hour driving lessonw Car for road testw 5 hours classw 6 hours class

One coupon per itemvalid till 03/31/2010

COUPON $5valid with

w One hour driving lessonw Car for road testw 5 hours classw 6 hours class

One coupon per itemvalid till 03/31/2010

ÀÂÒÎØÊÎËÀLicensed by NY State

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ

НА ПЕРМИТ И ROAD TESTÍÀ ÒÐÀÊÈ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÂÝÍÛ

Ñ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ È ÐÓ×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÎÉ È ÀÂÒÎÁÓÑÛ

15 À≈“ œ—¿ “» »œŒÃŒŸ‹ ¬ “—”ƒŒ”–“—Œ…–“¬≈

(718) 972-1745Brooklyn, 1118 Quentin Rd,

óãîë Ñoney Island è Kinqs HWY

639-130

СЕРЬEЗНО ПОДГОТОВИВШЕМУСЯ -

УСПЕХ ГАРАНТИРУЮ!

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ÂÈÊÒÎÐ

Ãàðàæ ðàñïîëîæåí â ð-íå “Red Hook” âáëèçè Battery TunnelVan Dyke Str., Pier 41. Ìåæäó Conover è Ferris Str.

ÀÂÒÎØÊÎËÀ6 óðîêîâ âîæäåíèÿ,íàçíà÷åíèå ýêçàìåíà,ìàøèíà íà Road Test

$2295-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ.

Íàçíà÷åíèå óñêîðåííîãîàïîéòìåíòà.

Ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììàäëÿ íà÷èíàþùèõ è

íåóâåðåííûõ â ñåáå. ñëó÷àå íåóäà÷è -

íàçíà÷åíèå ïîâòîðíîãîýêçàìåíà è óðîê áåñïëàòíî.

(718) 743-1162Лекция DDS для снижения

четырёх поинтов и 10% с иншуренса.

Внимание: также внашей школе урокивождения на ручнойкоробке (stick shift)

1818 Neck Road

375-39

ÀÂÒÎØÊÎËÀTel. 1 (917) 365-0322‚¯ÓÏÓ˘Ó

• Óðîêè 7 äíåé/íåäåëþ ïî ãîðîäó è õàéâåÿì

• 5-6-÷àñîâûå ëåêöèè íàðóññêîì è àíãëèéñêîìÿçûêàõ

• Áåñïëàòíîå íàçíà÷åíèå ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ

• Îñîáûé ïîäõîä äëÿ íåóâåðåííûõ â ñåáå

• Ñðî÷íûé Road Test• Ïîðÿäî÷íîñòü, íàäåæíîñòü,

ïóíêòóàëüíîñòü è âûñîêèéïðîôåññèîíàëèçì 574-11

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî

ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ÌÀØÈÍÓ ÈÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ(917) 833-3805

623-1

38

ÀÂÒÎØÊÎËÀÏîäãîòîâèò ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å

ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ íà íîâîé ìàøèíåÍàçíà÷åíèå ýêçàìåíà áåñïëàòíî

ÎÄÈÍ ÓÐÎÊ - $25Îñîáîå âíèìàíèå äëÿ íà÷èíàþùèõ

(917) 842-5050

802-2

47

EVVE. Хотите сдать roadtest? Хотите научится во-дить? www.evve.us.Звоните (347) 446-5810Евгений 769-001

˚—� ˆ¸˛� � � ˛� ˝� � ˇ—¨¯�ЧАСТНЫХ

ОБЪЯВЛЕНИЙ

№4 (875) 22 - 28 января 2010 • www.RusRek.com Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700 C 47

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉÏÐÈÅÌ

×ÀÑÒÍÛÕÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) [email protected]

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó,

èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì ÄÀÅÒ

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈßâ STATEN ISLAND è Brooklyn,

ìàøèíà íà Road Test.Åñòü âîïðîñû è îòâåòû ïî C.D.L.

Auto school

(917) 362-8534Åâãåíèé

857-

288

АВТОШКОЛА• Ïîäãîòîâêà ê

ñäà÷å Permit • $25 óðîê âîæäåíèÿ• 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ• Îáû÷íûé è ñðî÷íûé

Road Test

718-986-1608849-176

ААВВТТООШШККООЛЛААLL ii cc ee nn ss ee dd bb yy NN YY SS tt aa tt ee

DRIVINGSCHOOL

- Ìàòåðèàëû íà ðóññêîì ÿçûêå äëÿ ñäà÷è óñòíîãî ýêçàìåíà

- 5-6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ - Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ- Ìàøèíà íà ýêçàìåí- Óðîêè âîæäåíèÿ íà àâòîáóñå è òðàêå- Àâòîáóñ è òðàê íà Road test (A, B-P)

1118 QUENTIN RD.(óãîë Ñoney Island & Kings Hwy)(718) 998-9347

LADALADA360-59

ARK

1101 Ave U, 2-й этаж, Brooklyn

(718) 376-6381

c Óðîêè âîæäåíèÿc Íàçíà÷åíèå ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþc Óðîêè âîæäåíèÿ íà õàéâååc Ïàêåòû óñëóãc 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ ïî ñíÿòèþ 10% ñòîèìîñòè ñòðàõîâêè â òå÷åíèå

3 ëåò è 4 ïîèíòîâ ñ ëàéñåíñà — íåîáõîäèìa äëÿ TLCc 5-÷àñîâaÿ ëåêöèÿ – ñðåäà 5 pm, cóááîòà 10 am, âîñêðåñåíüå 10 am

ÏÎÂÒÎÐÍÎÅ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÝÊÇÀÌÅÍÀ — ÁÅÑÏËÀÒÍÎ.

втошкола

408-96

Работаем 7 дней в неделю

ЛАЙСЕНС ШТАТА N.Y.

С этим объявлениемñêèäêà $10,на 5-часовую лекцию,или бесплатно привозим

на лекцию

Автошкола FORWARDS• Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé

àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí• 5- 6- ÷àñîâûå ëåêöèè• Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî àïïîéíòìåíòà

íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ

• ÓÐÎÊÈ ÏÐÎÂÎÄÈÒ ÏÅÄÀÃÎÃ-ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÅ “ÌÀÑÒÅÐ-ÊËÀÑÑ”

101 AVENUE U, BROOKLYN, NY, 11223(917) 385-1709 526-26

Y.E.S. DRIVING SCHOOL, INC.(LICENSED BY NYS DMV)

Вас обучат профессионалыwww.yestodrive.com

• Уроки вождения - 7 дней в неделю• Предоставление машины на экзамен

5-часовая лекция + назначение экзаменаСреда - 5 pm. Воскресенье - 10 am

ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ - НЕУВЕРЕННЫМ В СЕБЕ.

** НОВЫЙ ВАРИАНТ ПРАВИЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ **

2347 65 STREET, BROOKLYN 718-645-4555 393-1

80-1

SPECIAL ВСЕГО $45

ÀÂÒÎØÊÎËÀPP EE OO PP LL EE CC HH OO II CC EE

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÍÀß ÑÄÀ×ÀÏÈÑÜÌÅÍÍÎÃÎ ÝÊÇÀÌÅÍÀ ÍÀ ÏÐÀÂÀ PERMIT.ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑËÅ ÑÄÀ×È.

• ÁÅÑÏËÀÒÍÎ — ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÝÊÇÀÌÅÍ ROAD TEST• 5- È 6-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈÈ• ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß — 7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ,

 ËÞÁÎÅ ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß549-198

(718) 996-5532 • (917) 991-2186

2880 West 12 str., Brooklyn, NY

303 Ave. “M”Òåë. (718) 382-0800(917)770-8357

Ïðîåçä íà ìåòðî ëèíèÿ “F" äî îñòàíîâêè “Ave N”èëè àâòîáóñîì B9 äî îñòàíîâêè McDonald Ave/Ave N

® 5-÷àñîâûå ëåêöèè /äëÿ ïîëó÷åíèÿ âîä. ïðàâ/® Àâòîìàòè÷åñêàÿ /ðó÷íàÿ êîðîáêà/ ® 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ /DDC/ 10%-íàÿ ñêèäêà

ñ àâòîñòðàõîâêè, à òàêæå äëÿ /TLC license/® Óðîêè âîæäåíèÿ, ìàøèíà íà ýêçàìåí® Íàçíà÷åíèå ýêçàìåíîâ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà® Ìàøèíû ñ àóêöèîíîâ è äèëåðñêèõ ñòîÿíîê 504-117

У Р О К ИВ О Ж Д Е Н И Я

Ãàðàíòèðóåì"/“%*%г% *=чå“2"= C%äг%2%"*3

*5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ* Íàçíà÷åíèå Road Test çà 5-7 äíåé

* Ìàøèíà íà Road Test* Ïðè ïîâòîðíîì Road Test, íàçíà÷åíèå

Road Test è óðîê áåñïëàòíî.* Îñîáîå âíèìàíèå ïîæèëûì è

íåóâåðåííûì â ñåáå

(718) 791-8419(718) 252-5612

472-112

Åñëè âû åùå íå íàó÷èëèñü

ÂÎÄÈÒÜÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ

èëè íå ìîæåòåÑÄÀÒÜ ROAD TEST,ÿ ïîìîãó âàì â ýòîì!!!Èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì Õîðîøèå öåíû, îñîáîå

âíèìàíèå ê íåóâåðåííûì âñåáå è íà÷èíàþùèì.(646) 286-8326

ALEX

649-0

1

ñì. ñåêöèþ C и на интернете www.RusRek.com

—Œ«¤– œŒœ”“◊» 

ÅÖëèãÄíçé

ÝÊÑ-ÌÝÐ ÂÎÇÌÅÙÀÅÒ

ÓÁÛÒÊÈÁûâøåìó ìýðó Äåòðîéòà ïðåäñòîèò â òå-

÷åíèå 90 äíåé âîçìåñòèòü ãîðîäñêîé

êàçíå óáûòêè íà ñóììó ñâûøå 300 òû-

ñÿ÷ äîëëàðîâ.

Ê

àê ïåðåäàåò àãåíòñòâî Associa-

ted Press, òàêîå ðåøåíèå â ñðåäó,

21 ÿíâàðÿ, ïðèíÿë ñóä. Åñëè æå

Êâàìå Êèëïàòðèê, ëèøèâøèéñÿ ïîñòà èç-

çà îáâèíåíèé â íåñêîëüêèõ ïðåñòóïëåíè-

ÿõ, íå âûïîëíèò ïîñòàâëåííîå òðåáîâà-

íèå, åìó ãðîçèò âîçâðàùåíèå â òþðüìó.

Êèëïàòðèê â 2007 ãîäó ñòàë ôèãóðàí-

òîì ñêàíäàëà èç-çà èíòèìíûõ îòíîøåíèé

ñ ñîâåòíèöåé, à â

2008-ì âûíóæäåí

áûë ñîçíàòüñÿ â

ëæåñâèäåòåëüñòâå è

íàïàäåíèè íà ñîòðóä-

íèêà ïîëèöèè. Îí

áûë çàêëþ÷åí â òþðü-

ìó â îêòÿáðå 2008 ãî-

äà è ïðîâåë çà ðå-

øåòêîé 99 äíåé. Ïîñ-

ëå âûõîäà íà ñâîáî-

äó, Êèëïàòðèê óñòðî-

èëñÿ íà ðàáîòó ðóêîâîäèòåëåì áóõãàëòå-

ðèè â òåõàññêóþ IT-êîìïàíèþ, è ñóä

ïðåäïèñàë åìó åæåäíåâíî âûïëà÷èâàòü â

äåòðîéòñêèé áþäæåò 6 òûñÿ÷ äîëëàðîâ.

Ïëàòèë Êèëïàòðèê íåîõîòíî, è ïðîêóðà-

òóðà çàíÿëàñü èçó÷åíèåì äåë ýêñ-ìýðà.

Ïî èòîãàì ðàçáèðàòåëüñòâà áûëî óñòà-

íîâëåíî, ÷òî äåíåã ó Êèëïàòðèêà â äîñ-

òàòêå, è ñóä âåëåë åìó çà òðè ìåñÿöà âûï-

ëàòèòü äîëãè ïî çàéìàì íà ñóììó â 240

òûñÿ÷ äîëëàðîâ, âîçìåñòèòü çàòðàòû íà

ïîäàðêè ðîäñòâåííèêàì, òðàíñïîðòíûå

íóæäû åãî áëàãîòâîðèòåëüíîãî ôîíäà è

íåäîñòà÷ó ïî íàëîãàì, à òàêæå ïðîäîë-

æàòü îòäàâàòü â áþäæåò ÷àñòü åæåìåñÿ÷-

íîãî äîõîäà. Âñåãî çà 90 äíåé áûâøèé

ïîëèòèê-äåìîêðàò äîëæåí çàïëàòèòü 319

òûñÿ÷ äîëëàðîâ, è íàáëþäàòåëè óâåðåíû,

÷òî ýòî Êèëïàòðèêó âïîëíå ïî ñèëàì.

ÐÀÑÏÐÀÂÈËÑß Ñ ÐÎÄÍÛÌÈÏðîòèâ äâàäöàòèëåòíåãî æèòåëÿ øòàòà

Òåõàñ âûäâèíóòû îáâèíåíèÿ â óáèéñòâå

ïÿòè ÷ëåíîâ åãî ñåìüè - ìàòåðè, îò÷èìà,

ñåñòðû, áðàòà è ïëåìÿííèöû.

Â

ñåõ ïîãèáøèõ â ìèíóâøåå âîñê-

ðåñåíüå, 17 ÿíâàðÿ, íàøëè

ìåðòâûìè â èõ äîìå: ÷åòâåðî

âçðîñëûõ áûëè çàñòðåëåíû, à äâóõëåò-

íþþ äåâî÷êó óáèéöà îáåçãëàâèë.

Ïîäîçðåâàåìûé Ìàðîí Òîìàñ áûë çà-

äåðæàí îäíèì èç âîîðóæåííûõ ìåñòíûõ

æèòåëåé, êîãäà ïûòàëñÿ âëîìèòüñÿ â

÷àñòíûé äîì â 2,5 êì îò ìåñòà ïðåñòóï-

ëåíèÿ. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë â Áåëâèëëå,

îêðóã Îñòèí, â 90 êì ê ñåâåðî-çàïàäó îò

Õüþñòîíà. “Ýòî îäíî èç ñàìûõ ñòðàøíûõ

ïðåñòóïëåíèé, êîãäà ëèáî ñîâåðøåííûõ

ó íàñ”, - ïðèçíàëñÿ ìåñòíûé îêðóæíîé

ïðîêóðîð Òðåéâèñ Êåéí. Èñïîëüçîâàí-

íûå óáèéöåé ïèñòîëåò è äðîáîâèê íàé-

äåíû âîçëå ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ.

Ñëåäñòâèå óñòàíîâèëî, ÷òî ïîâîäîì

äëÿ óáèéñòâ ïîñëóæèëà áûòîâàÿ ññîðà,

íî áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î ìî-

òèâàõ ïðåñòóïíèêà íåò. Ïåðâîíà÷àëüíî

Òîìàñà çàäåðæàëè çà óãîí ìàøèíû è ïî-

ïûòêó âòîðæåíèÿ â ÷óæîé äîì, íî çàòåì

áûëî âûäâèíóòî îáâèíåíèå â òÿæêîì

óáèéñòâå, îáÿçàòåëüíî êàðàåìîì

ñìåðòüþ. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî â ìîìåíò çà-

äåðæàíèÿ Òîìàñ áûë ñîâåðøåííî ðàç-

äåò, à êîãäà åãî äîñòàâèëè â ïîëèöèþ,

îáúÿâèë, ÷òî óáèë ðîäíþ.

ÊÐÈÌÈÍÀË

№4 (875) 22 - 28 января 2010 • www.RusRek.com Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700C 48

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉÏÐÈÅÌ

×ÀÑÒÍÛÕÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) [email protected]

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

265 80 Str. Brooklyn, NY 11209

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÅÂÎÄÈÒÅËÜÑÊÎÅ

ÓÄÎÑÒÎÂÅÐÅÍÈÅ - $40,ANY IDENTIFICATION CARD - $25

ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ПОЛУЧИТЬ ДОКУМЕНТЫПО ПОЧТЕ, ЗАПОЛНИТЕ АНКЕТУ:

1) Имя Фамилия2) Адрес телефон3) Дата Рождения4) Страна5) Пол (M) (F)6) Цвет глаз7) Рост8) Подпись9) Копия прав вашей страны10) 1 Фотография (паспортного размера)

Tel/fax: (718) 765-1614Tel/fax: (718) 765-1614Tel/fax: (718) 765-1614Tel/fax: (718) 765-1614Tel/fax: (718) 765-1614Office hours: Monday�Friday 10:00�6:00, Saturday 10:00�3:00

Money Order to AlphaDriver Lic � $44.00, ID � $29.00

Вы имеете полное право управлять автомобилемпри наличии Международных водительских прав

www.alpha�idl.comE il idl l h @ h

550-138

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÅÂÎÄÈÒÅËÜÑÊÎÅ

ÓÄÎÑÒÎÂÅÐÅÍÈÅ - $40,УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ - $25,

TAX PAYER ID - $120

Tel/fax: (718) 765-1614Tel/fax: (718) 765-1614Tel/fax: (718) 765-1614Tel/fax: (718) 765-1614Tel/fax: (718) 765-1614Office hours: Monday�Friday 10:00�6:00, Saturday 10:00�3:00

www.alpha�idl.com

520-3

17

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈßïî íèçêèì öåíàì

Îáñëóæèâàåì Brooklyn,Queens, Long Island5-6-÷àñîâûå ëåêöèè

(718) 642-7215

824-8

2

ПОМОГУ ПОЛУЧИТЬВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВАID, ðåãèñòðàöèÿ è ñòðàõîâàíèå àâòîìîáèëÿ

Ñòàòóñ è SSN íå îáÿçàòåëüíû

(734) 444-8091

836-5

8

ÏÎÌÎÃÓ ÏÎËÓ×ÈÒÜÂÎÄÈÒÅËÜÑÊÈÅ ÏÐÀÂÀID, ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò

SSN îáÿçàòåëåí. Òîðîïèòåñü -çàêîíû ìîãóò èçìåíèòüñÿ

(708) 821-7133, (631) 615-9044712-2

57

ÎÁÌÅÍ ÏÐÀ ÑÍÖÇÀ 1 ÄÅÍÜ. ÏÅÐÌÈÒ CDL, Ìåæäóíàðîäíûå ïðàâà,

âîññòàíîâëåíèå ïðàâ ÑÍÃ.(718) 232-3624

580-1

9

Ã≈Δƒ”Õ¿—ŒƒÕ¤≈¬Œƒ»“≈À‹– »≈œ—¿¬¿ ‚ Ó‰ËÌ ‰Â̸ ÒÚ‡ÚÛÒ Á̇˜ÂÌˡ Ì ËÏÂÂÚ

1. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÏÐÀ ÑÍÃ2. ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÂÛÇÎÂÛ3. ÎÒÊÐÛÒÈÅ Ñ×ÅÒΠ ÁÀÍÊÅ4. ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ 5. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ È ÎÁÌÅÍ

ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ, ÓÊÐÀÈÍ Ñ ÊÈÕÈ ÁÅËÎÐÓÑÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ(ÁÅÇ ÑÒÀÒÓÑÀ)

6. ÍÎÒÀÐÈÓÑ. ÏÅÐÅÂÎÄÛ

Îòêðûòû 7 äíåé â íåäåëþñ 11 am äî 8 pm

Ðàáîòàåì ïî ïî÷òå

(718) 743-8732

417-

160

ÏÎÌÎÃÀÞ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ËÀÉÑÅÍÑ, ÏÅÐÌÈÒ

Ïîìîãó ïîëó÷èòü, ïðîäëèòü

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅdriver license-ïðàâà, ID,

ðåãèñòðàöèÿ, ñòðàõîâêà àâòî Ñòàòóñ çíà÷åíèÿ íå èìååò.

SSN íå îáÿçàòåëüíî.

(347) 471-5103865-31

Ýêñïåðò ïî âîæäåíèþÓÐÎÊÈ • ÝÊÇÀÌÅÍ ÏÎ ÂÎÆÄÅÍÈÞ7 äíåé â íåäåëþ. Óñòíàÿ ëåêöèÿäî ýêçàìåíà.6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

äëÿ ïîíèæåíèÿ ñòðàõîâêè.(718) 536-6673 Àëåêñ

865-68

ÌÓÆ, ÆÅÍÀ È ËÞÁÎÂÍÈÖÀ

Áûâøàÿ ëþáîâíèöà òå-

õàññêîãî ñâÿùåííîñëó-

æèòåëÿ, îáâèíÿåìîãî â

óáèéñòâå, äàëà ïðîòèâ

íåãî ïîêàçàíèÿ, ñîîá-

ùàåò Associated Press.

Ï

î ñëîâàì Âàíåññû

Áóëëñ, áûâøèé

ïðîïîâåäíèê-áàï-

òèñò Ìýòò Áåéêåð ðàññêà-

çûâàë åé, êàê èçáàâèëñÿ îò

ñóïðóãè è ïîñòàðàëñÿ âû-

äàòü ñìåðòü çà ñàìîóáèé-

ñòâî. Íà ñëóøà-

íèè â ãîðîäå

Óýéêî 27-ëåòíÿÿ

Áóëëñ ðàññêàçà-

ëà, ÷òî çíàëà î

ïðåñòóïíûõ íà-

ìåðåíèÿõ ëþáîâ-

íèêà åùå äî

ñìåðòè Êýðè

Áåéêåð â 2006

ãîäó. Íè î ïëà-

íàõ ïðîïîâåäíè-

êà, íè ïîçäíåå î

ñàìîì ïðåñòóï-

ëåíèè, îíà âëàñ-

òÿì íå ñîîáùè-

ëà, òàê êàê áîÿ-

ëàñü îãëàñêè åå ðîìàíà ñ

Áåéêåðîì è îáâèíåíèé â

ñîó÷àñòèè.  îáìåí íà ïî-

êàçàíèÿ ïðîêóðàòóðà äàðî-

âàëà Áóëëñ èììóíèòåò îò

ïðåñëåäîâàíèÿ.

Ñìåðòü Êýðè Áåéêåð

ïåðâîíà÷àëüíî áûëà ïðèç-

íàíà ñàìîóáèéñòâîì, à

ðàññëåäîâàíèå âëàñòè íà-

÷àëè ëèøü ïîñëå òîãî, êàê

ñòàëî èçâåñòíî î ëþáîâ-

íîé ñâÿçè îâäîâåâøåãî

ïðîïîâåäíèêà ñ Áóëëñ. Òå-

ïåðü ãëàâíàÿ ñâèäåòåëüíè-

öà ðàññêàçàëà, ÷òî Áåéêåð

íàêà÷àë æåíó ñíîòâîðíûì,

ïðèêîâàë åå íàðó÷íèêàìè ê

êðîâàòè è çàäóøèë ïîäóø-

êîé, à ïîòîì èçãîòîâèë

ôàëüøèâóþ ïðåäñìåðòíóþ

çàïèñêó. Ïîäñóäèìûé, êî-

òîðîìó ãðîçèò ïîæèçíåí-

íîå çàêëþ÷åíèå, íàñòàèâà-

åò, ÷òî åãî ñóïðóãà ïîêîí-

÷èëà ñ ñîáîé èç-çà òÿæå-

ëîé äåïðåññèè.

ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÉ ÏÎÊËÎÍÍÈÊ ÝÄÃÀÐÀ ÏÎ

Âïåðâûå çà øåñòü äåñÿ-

òèëåòèé â äåíü ðîæäå-

íèÿ Ýäãàðà Ïî çàãàäî÷-

íûé ïîêëîííèê íå ïîñå-

òèë ìîãèëó ïèñàòåëÿ â

Áàëòèìîðå, ñîîáùàåò

Associated Press.

Ñ

1949 ãîäà

÷åëîâåê â

÷ å ð í î ì

ñî ñêðûòûì øëÿ-

ïîé ëèöîì íåèç-

ìåííî ïðèõîäèë ê

íàäãðîáèþ Ïî è

îñòàâëÿë òàì áó-

òûëêó êîíüÿêà è

òðè ðîçû. Ïîÿâëå-

íèÿ ïîêëîííèêà

óñïåëè ñòàòü îáú-

åêòîì ïàëîìíè÷å-

ñòâà äëÿ ëþáèòå-

ëåé òâîð÷åñòâà Ïî

èç ðàçíûõ ÷àñòåé

ñòðàíû. “ß ñìó-

ùåí, ñáèò ñ òîëêó,

- ïîæàëîâàëñÿ êóðàòîð äî-

ìà-ìóçåÿ Ïî Äæåôô Äæå-

ðîì. - Íå çíàþ, ÷òî ïðîèñ-

õîäèò”. Òàèíñòâåííûé ïî-

ñåòèòåëü íåèçìåííî ïîÿâ-

ëÿëñÿ â íî÷ü íà 19 ÿíâàðÿ,

îäíàêî íà ýòîò ðàç â ïîë-

øåñòîãî óòðà Äæåðîì,

âìåñòå ñ òîâàðèùàìè ñëå-

äèâøèé çà ìîãèëîé èç

öåðêâè, íà ïîãîñòå êîòî-

ðîé çàõîðîíåí ïèñàòåëü,

âûíóæäåí áûë âûéòè íà

óëèöó è îáúÿâèòü äðóãèì

íàáëþäàòåëÿì, ÷òî òðàäè-

öèÿ íàðóøåíà.

Ëè÷íîñòü òàèíñòâåííîãî

ïîêëîííèêà - åãî íàçûâàþò

“Ïüþùèé çà Ïî” (Poe

Toaster) - äî ñèõ ïîð íåèç-

âåñòíà, íî ïðèíÿòî ñ÷è-

òàòü, ÷òî ýòî íå îäèí ÷åëî-

âåê. Â 1993 ãîäó íà ìîãèëå

áûëà îñòàâëåíà çàïèñêà,

ãäå ãîâîðèëîñü, ÷òî âñêîðå

“ôàêåë ïåðåéäåò ê äðóãî-

ìó”, à ñïóñòÿ øåñòü ëåò

áûëî òàêèì æå îáðàçîì

îáúÿâëåíî, ÷òî ïåðâûé

ïîêëîííèê ñêîí÷àëñÿ è åãî

ìåñòî çàíÿë “íàñëåäíèê”.

 2007 ãîäó 92-ëåòíèé æè-

òåëü ÑØÀ Ñýì Ïîðïîðà

îáúÿâèë, ÷òî çà ïîÿâëåíèÿ-

ìè ïîêëîííèêà ñòîÿë îí

ñàì è åãî äðóçüÿ, íî Ïîð-

ïîðå âåðÿò íå âñå.

 ÍÀØÅÉ ÑÒÐÀÍÅ

www.RusRek.com

ùíé åéôçÄüèéÑÑÖêÜäÄ ÇÄòÖÉé ÅàáçÖëÄ!!!

ÉÄáÖíÄ-

ÕÓÄØÈÉ

ÄÅÍÜ ÃÎÄÀ

Ñàìûì äåïðåññèâíûì

äíåì 2010 ãîäà ÿâëÿåòñÿ

18 ÿíâàðÿ. Îá ýòîì ïèøåò

áðèòàíñêàÿ The Daily Mail

ñî ññûëêîé íà èññëåäîâà-

íèå, ïðîâåäåííîå êîìïà-

íèåé FirstCare.

Òÿæåëûì ýòîò äåíü äå-

ëàåò ñî÷åòàíèå íèçêîé

òåìïåðàòóðû, îñòàâøèõñÿ

ïîñëå ðîæäåñòâåíñêèõ

ïðàçäíèêîâ äîëãîâ è ñîç-

íàíèÿ òîãî, ÷òî âûõîäíûå

ìèíîâàëè. Êðîìå òîãî, ó

ìíîãèõ áðèòàíöåâ íå îñòà-

ëîñü îòãîâîðîê, ÷òîáû ïðî-

ïóñòèòü ðàáîòó, ïîñêîëüêó

îíè óæå âîñïîëüçîâàëèñü

âñåìè âîçìîæíûìè îïðàâ-

äàíèÿìè â ïåðâóþ íåäåëþ

ïîñëå 1 ÿíâàðÿ.

 2008 ãîäó õóäøèì ïî-

íåäåëüíèêîì ãîäà, òàê íà-

çûâàåìûì “Blue Monday”,

áûëî îáúÿâëåíî 21 ÿíâàðÿ.

Òîãäà ïðîâîäèâøèé èññëå-

äîâàíèå ïñèõîëîã Êëèôô

Àðíàëë òàêæå âêëþ÷èë â

ñïèñîê äåïðåññèâíûõ ôàê-

òîðîâ íàðóøåíèå îáåùà-

íèé, êîòîðûå ëþäè äàëè

ñàìè ñåáå â íîâîãîäíþþ

íî÷ü.

Åæåãîäíî ïðîãóëû è

íèçêàÿ ìîòèâàöèÿ ñîòðóä-

íèêîâ â “Blue Monday” îá-

õîäÿòñÿ ðàáîòîäàòåëÿì â

çíà÷èòåëüíûå ñóììû. Â

ñâÿçè ñ ýòèì ñïåöèàëèñòû

ðåêîìåíäóþò ðóêîâîäèòå-

ëÿì îêàçûâàòü ïîä÷èíåí-

íûì ìîðàëüíóþ ïîääåðæêó

è ñ ïîíèìàíèåì îòíîñèòü-

ñÿ ê èõ ñîñòîÿíèþ â ýòîò

äåíü.

НОВОСТИНЕДЕЛИ

ÃÀÇÅÒÀ - ÝÒÎ ÌÎÙÍÀßÏÎÄÄÅÐÆÊÀ ÂÀØÅÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ!!!

www.RusRek.com