Page 5
gpuhd;]pYs;s
Njthyankhd;wpy;
Eioe;j gaq;futhjp elj;jpa
fj;jpf;Fj;J jhf;Fjypy;
3 Ngu; nfhy;yg;gl;ldu;.
,e;jj; jhf;Fjypy; xU
ngz; jiyJz;bf;fg;gl;L
nfhy;yg;gl;Ls;shu;.
gpuhd;]pd; ie]; efupy;
mike;Js;s Nehl;up
Nlkp vd;w fpwp];jt
Njthyaj;Jf;Fs;
New;W kjpak; fj;jpAld;
Eioe;j ku;kegu;
mq;fpUe;jtu;fs; kPJ
fj;jpf;Fj;J jhf;Fjy;
elj;jpdhd;. jd;
fz;zpy; gl;ltu;fis
vy;NyhiuAk;
me;j egu; fj;jpahy;
nfh^ukhfj;
jhf;fpdhd;.
,jdhy;>
mjpu;r;rpaile;j kf;fs;
Njthyaj;jpypUe;J
jg;gpr;nry;y Kw;gl;ldu;.
jftywpe;J rk;gt ,lj;jpw;F tpiue;J
nrd;w gpuhd;]; nghyp];hu; jhf;Fjy;
elj;jpa egiu ifJnra;jdu;. NkYk;>
,e;jj; jhf;Fjiy gaq;futhjj; jhf;Fjy;
vd mwptpj;jdu;.
gaq;futhjp elj;jpa ,e;j
nfh^u fj;jpf;Fj;jpy; 3 Ngu;
capupoe;Js;sdu;. jhf;Fjy;
elj;jpa gaq;futhjp xU
ngz;zpd; jiyiaj;
Jz;bj;J nfhiy
nra;Js;shu;;. NkYk;>
,e;jj; jhf;Fjypy; gyu;
gLfhakile;jdu;.
Kd;djhf 2016Mk;
Mz;L ,Nj ie]; efupy;
nghJkf;fs; kPJ fz;nla;du;
nyhupia Nkhjr;nra;J
jhf;Fjy; elj;jg;gl;lJ. me;jj; jhf;Fjypy;
86 Ngu; capupoe;jdu;. NkYk; 458 Ngu;
gLfhakile;jik Fwpg;gplj;jf;fJ.
cyfk; KOtJk; nfhNuhdhthy;
ghjpf;fg;gl;Nlhupd; vz;zpf;if
4.48 Nfhbia fle;Js;sJld;>
capupoe;Njhupd; vz;zpf;if 11.8
,yl;rj;ij jhz;bAs;sJ.
,e;epiyapy;> ,Jtiu ,y;yhjsTf;F
fle;j xNu thuj;jpy; cyfstpy;
20 ,yl;rk; Ngu; nfhNuhdh
njhw;Wf;Fs;shfpAs;sjhf cyf Rfhjhu
mikg;G njuptpj;Js;sJ.
,jpy; 13 ,yl;rj;jpw;Fk; mjpfkhNdhu;
INuhg;gpa ehLfisr; Nru;e;jtu;fs;
vdTk;> 35 rjtpfpjk; mstpw;F mq;F
capupog;Gfs; mjpfupj;Js;sjhfTk;
Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.
NkYk;> mjpfg;gbahd ghjpg;Gfis
cWjpnra;tjpy; ,e;jpah> mnkupf;fh
Nghd;w ehLfs; Kd;dzpapy;
cs;sjhfTk; njuptpf;fg;gl;Ls;sJ.
N[u;kd; - gpuhd;]py; kPz;Lk;
Culq;F mKy;
mjpfupj;JtUk; nfhNuhdh guty;
fhuzkhf gpuhd;]; kw;Wk; N[u;kd;
Mfpa ehLfspy; kPz;Lk; Culq;F
mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.
mjd;gb> gpuhd;]py; ,d;W Kjy; brk;gu;
Kjyhk; jpfjp tiu xUkhjfhyKk;;>
N[u;kdpy; etk;gu; 2Mk; jpfjp Kjy;
4 thuq;fSf;Fk; Culq;F
mKy;gLj;jg;glTs;sJ.
,Jnjhlu;ghd mwptpg;gpy;> Nfspf;if
tpLjpfs;> kJghdrhiyfs;> clw;gapw;rp
epiyak; kw;Wk; jpiuauq;Ffs; cs;spl;l
nghJkf;fs; mjpfkhf $Lk;
,lq;fs; %lg;gLtjhf
njuptpf;fg;gl;Ls;sJ. NkYk;
jdpahu; epfo;r;rpfspy;
10 NgUf;F Nky;
mDkjp ,y;iy vd
njuptpf;fg;gl;Ls;sJ.
mj;NjhL gpuhd;]py;
khepyq;fSf;F ,ilNaahd
Nghf;Ftuj;Jf;Fk; jil
nra;ag;gl;Ls;sik
Fwpg;gplj;jf;fJ.
rPdhtpd; T+`hd; efupy;
fle;j Mz;L brk;gu; khjk;
fz;lwpag;gl;l nfhNuhdh itu];
jw;NghJ 217 ehLfspy; gutp ngUk;
kdpjg; Nguopit Vw;gLj;jptUfpwJ.
itu]; njhw;W gutp Vwj;jho
10 khjq;fs; fle;Jtpl;lhYk; ,jd; tPupak;
Fiwe;jghby;iy. nfhNuhdhTf;fhd
jLg;G kUe;J fz;Lgpbg;gjpy; cyf
ehLfs; Nghl;bg;Nghl;Lf;nfhz;L gy;NtW
Ma;Tfis Nkw;nfhz;L tUfpd;wd.
cyfk; KOtJk; 4>48>36>762 Ngu;
(gj;jpupif mr;Rf;Fr; nry;Yk;tiu)
nfhNuhdh njhw;Wf;Fs;shfpAs;sJld;>
11>80>292Ngu; capupoe;Js;sdu;.
,NjNtis> cyfk; KOtJk;
3>27>68>241 Ngu; nfhNuhdh
njhw;wpypUe;J Fzkile;Js;sik
Fwpg;gplj;jf;fJ.
mj;NjhL 1>08>88>229 Ngu; cyfpYs;s
gy;NtW kUj;Jtkidfspy;
rpfpr;irngw;W tUtJld;> 81>318
Ngupd; epiy ftiyf;fplkhf cs;sjhf
njuptpf;fg;gLfpwJ.
NkYk; nfhNuhdh ghjpg;G kw;Wk;
,wg;G tpfpjq;fspy; KiwNa mnkupf;fh>
,e;jpah kw;Wk; gpNu]py; Mfpa ehLfs;
Kd;dpiyapYs;sd.
mnkupf;fhtpy; 91>21>800 Ngu;
nfhNuhdh njhw;Wf;Fs;shfpAs;sJld;>
2>33>137 Ngu; capupoe;Js;sdu;.
,e;jpahtpy; 80>41>051 Ngu;
ghjpf;fg;gl;Ls;sJld;> 1>20>583 Ngu;
capupoe;Js;sdu;. ,NjNtis>
gpNu]pypy; 54>69>755 Ngu;
ghjpf;fg;gl;Ls;sJld;> 1>58>468 Ngu;
capupoe;Js;sdu;.
mnkupf;f [dhjpgjp Ntl;ghsu;
N[h igld; jkJ kidtp
[py; iglDld; nrhe;j Cuhd
tpy;kpq;ldpy; jkJ thf;ifg; gjpT
nra;Js;shu;.
nfhNuhdh tptfhuj;ij [dhjpgjp
l;uk;g; epu;thfk; ifahz;l tpjj;ij
fLikahf tpku;rpj;J gpurhuj;jpy;
<Lgl;bUe;j mtu;> l;uk;g; ajhu;j;jkhd
epiytuk; Fwpj;Njh mwptpay;
G+u;tkhd KbTfs; Fwpj;Njh
ftiyg;gLtjpy;iy vd;W Fw;wk;
rhl;bdhu;.
fle;j rdpf;fpoikad;W GNshuplhtpy;
l;uk;g; thf;fspj;jhu;. New;WKd;jpdk;
MupNrhdhtpy; gpurhuj;jpy; <Lgl;lhu;.
Nju;jYf;F NkYk; 4 ehl;fNs vQ;rpAs;s
epiyapy; ,U [dhjpgjp Ntl;ghsu;fSk;
jq;fs; thf;Ffis gjpTnra;Js;sik
Fwpg;gplj;jf;fJ.
nfhNuhdh neUf;fbf;fpilNa
,e;j Mz;L [dhjpgjpj; Nju;jypy;
Kd;$l;bNa gjpthFk; thf;Ffspd;
tpfpjk; Gjpa cr;rj;ijj; njhLk; vd;W
vjpu;ghu;f;fg;gLfpwJ.
,e;jj; Nju;jypy; FbauRf; fl;rp rhu;gpy;
[dhjpgjp nlhdhy;l; l;uk;Gk; [dehaff;
fl;rp rhu;gpy; Kd;dhs; Jiz [dhjpgjp
N[h iglDk; Nghl;bapLfpd;wdu;.
Jiz [dhjpgjp gjtpf;F FbauR fl;rp
rhu;gpy; jw;Nghija Jiz [dhjpgjp
ikf;Nfy; ngd;]§k; [dehaff; fl;rp
rhu;gpy; ,e;jpa tk;rhtsp vk;.gp. fkyh
`huP]§k; Nghl;bapLfpd;wdu;.
Njrpa mstpYk; khfhz mstpYk;
vLf;fg;gl;l Nju;jy; fUj;Jf;fzpg;Gfspy;
N[h igld; Kd;dpiy tfpg;gjhff;
$wg;gLfpwJ.
vdpDk;> thf;Fg;gjpT kpfTk;
tpWtpWg;ghf eilngWk; R+oypy;>
Kjd;; Kiwahf thf;fspf;Fk;
thf;fhsu; cs;spl;l gy;NtW gpuptpdu;
fUj;Jf;fzpg;Gfspy; ,lk;ngwhky;
,Ue;jpUf;fyhk;;. vdNt> me;j
fzpg;Gisf;nfhz;L cz;ikahd Nju;jy;
KbTfis vjpu;ghu;f;f KbahJ vd;W
epGzu;fs; fUJfpd;wdu;.
Gjd;fpoik epiytug;gb> ehL KOtJk;
7 Nfhbf;Fk; Nkw;gl;ltu;fs; Kd;$l;bNa
thf;Fg; gjpTnra;Js;sjhf mnkupf;f
Nju;jy; jpl;l mikg;gpd; Gs;sptptuq;fs;
njuptpf;fpd;wd.
vd; mwpf;if Nghy
fbjnkhd;W r%f
tiyj;jsq;fspy; tUfpwJ.
mJ vd; mwpf;if my;y
vd;W ebfu; u[pdpfhe;j;
njuptpj;Js;shu;. ,Ug;gpDk;>
mwpf;ifapy; te;jpUf;Fk; vd;
cly;epiy Fwpj;j jfty;fs;
midj;Jk; cz;ik vd;W
u[pdp jdJ l;tpl;lupy;
njuptpj;Js;shu;.
cly;epiy kw;Wk; kUj;Jtu;fs; mspj;j
mwpTiufs; Fwpj;j jfty;fs; midj;Jk;
cz;ik vd u[pdp Fwpg;gpl;Ls;shu;.
me;jf; fbjj;jpy;> “2011Mk; Mz;L
vdf;F rpWePuf ghjpg;G Vw;gl;L>
rpq;fg;G+upy; rpfpr;irngw;W capu;gpioj;J
te;Njd;. mJ midtUf;Fk; njupAk;.
2016Mk; Mz;L Nk khjj;jpy; kWgbAk;
vdf;Fr; rpWePuf ghjpg;G jPtpukhf Vw;gl;L
mnkupf;fhtpy; uhnr];lu; efupYs;s
kNah fpsPdpf;fpy; rpWePuf khw;W
mWit rpfpr;ir mspf;fg;gl;lJ. ,J xU
rpyUf;Nf njupAk;.
nfhNuhdh njhw;W vg;NghJ KbAk;
vdj; njupahj epiyapy;> vdf;F
rpfpr;ir mspj;j kUj;Jtu;fsplk; vdJ
murpay; gpuNtrj;ijg; gw;wp MNyhrid
Nfl;Nld;. mjw;F kUj;Jtu;fs;>
nfhNuhdhTf;F xNu jPu;T
jLg;G+rp. mJ vg;NghJ tUk;
vd;W njupahJ. te;jhYk;>
me;jj; jLg;G+rpia cq;fSf;Fr;
nrYj;jpdhy; cq;fs; cly;epiy
mij Vw;Wf;nfhs;Skh
vd;gJ me;j kUe;J te;jgpwF
jhd; njupatUk;. ,g;NghJ
cq;fSf;F taJ vOgJ.
cq;fSf;F rpWePuf khw;W
mWitrpfpr;ir nra;jpUg;gjhy; kw;wtu;
fistpl cq;fs; clypy; Neha; vjpu;g;Gr;
rf;jp kpfTk; Fiwthf ,Uf;Fk;.
mjdhy; nfhNuhdh njhw;W cq;fis
vspjpy; jhf;ff;$ba tha;g;G kpf mjpfk;.
mJ cq;fs; rpWePufj;ij kl;Lky;y>
cq;fs; cly;eyj;ijAk; epr;rak;
fLikahf ghjpf;Fk;. Mifahy;> ,e;j
nfhNuhdh fhyj;jpy; ePq;fs; kf;fisr;
re;jpj;J> mtu;fis njhlu;Gnfhz;L
murpaypy; <LgLtijf; fz;bg;ghfj;
jtpu;f;fNtz;Lk;” vd;W jpl;ltl;lkhff;
$wptpl;lhu;fs;. - ,t;thW mjpy njup
tpf;fg;gl;bUe;j ,e;epiyapy;> kf;fs; kd;w
epu;thfpfNshL fye;jhNyhrpj;J vdJ
murpay; epiyg;ghl;il njuptpg;Ngd; -
vd u[pdp njuptpj;Js;shu;.
05jkpod;
nts;spf;fpoik> xf;Nlhgu; 30> 2020
tYf;Fk; JUf;fp - gpuhd;]; Nkhjy;gpuhd;]; Njthyaj;Jf;Fs;; GFe;j gaq;futhjp:fj;jpf;Fj;J jhf;Fjypy; %tu; gyp
JUf;fp [dhjpgjpia ru;r;irf;Fupa
tifapy; rpj;jpupj;J rhu;yp
N`g;Nlh gj;jpupif Gifg;glnkhd;iw
ntspapl;Ls;sJ.
,e;epiyapy;> jw;NghJ <uhid
jskhff;nfhz;L ntspahFk; gj;jpupif
xd;W> jdJ ml;ilg;glj;jpy; ,k;khDty;
Nkf;uhdid gprhR Nghd;W rpj;jpupj;J> Le démon de Paris vd jiyg;gpl;Ls;s
Fwpj;j Xtpak; tiyj;jsq;fspy;
ituyhfpAs;sJ.
fle;j xf;Nlhgu; 27Mk; jpfjp
ntspahd <uhdpd; tjd; vk;&];
gj;jpupifapNyNa ,e;j Xtpak;
ntspahfpAs;sik Fwpg;gplj;jf;fJ.
nj`;uhdpy; gpuhd;]; J}jufj;ij
Kw;Wifapl;L nghJkf;fs; Nghuhl;lk;
<uhd; jiyefu; nj`;uhdpy; gpuhd;];
J}jufj;ij Kw;Wifapl;L nghJkf;fs;
Nghuhl;lj;jpy; <Lgl;ldu;.
gpuhd;]; Mrpupia nfhy;yg;gl;likf;F
vjpu;g;Gj; njuptpj;J ,e;j Nghuhl;lk;
,lk;ngw;wJ. ,J Ngr;R Rje;jpuj;Jf;F
vjpuhd jhf;Fjy; vd;W gpuhd;]; fz;ldk;
njuptpj;jpUe;jJ. ,e;epiyapy;>
gpuhd]pd; fUj;Jf;F
vjpu;g;Gj; njuptpj;Jk; gpuhd;];
nghUl;fis Gwf;fzpf;f
typAWj;jpAk; nj`;uhdpy;
Nghuhl;lk; eilngw;wJ.
gpuhd;]pYs;s gpugy
gj;jpupifahd rhu;yp N`g;Nlh gy
Mz;LfSf;F Kd; egpfs; ehafj;jpd;
Nfypr;rpj;jpuq;fis ntspapl;L ru;r;iria
Vw;gLj;jpaJ. ,e;j Nfypr;rpj;jpuq;fs;
ntspaplg;gl;l gpd;du; 2011> 2015 kw;Wk;
2020 Mfpa Mz;Lfspy; me;j gj;jpupif
mYtyfk; kPJ gaq;futhjj; jhf;Fjy;fs;
eilngw;Ws;sd.
Fwpg;ghf> 2015Mk; Mz;L eilngw;w
gaq;futhjj; jhf;Fjypy; rhu;yp
N`g;Nlh gj;jpup;ifapd; fhu;l;^dp];l;
cl;;gl gj;jpupif Copau;fs; 12 Ngu;
nfhy;yg;gl;ldu;.
,jw;fpilapy;> rhu;yp N`g;Nlh
gj;jpupifapy; ntspte;j egpfs;
ehafj;jpd; Nfypr;rpj;jpuj;ij ghlrhiy
khztu;fsplk; fhl;ba ghup]; efiu
Nru;e;j tuyhw;W Mrpupau; rhKNty;
ngb fle;j 16Mk; jpfjp jiy Jz;bj;J
nfh^ukhd Kiwapy; nfhy;yg;gl;lhu;.
,e;jr; rk;gtk; cyfk; KOtJk;
ngUk; gugug;ig Vw;gLj;jpaJ. ,e;jf;
nfh^u nfhiyapy; <Lgl;Ltpl;L jg;gpf;f
Kad;w u\;ahtpy;; rprd;]; gFjpia
G+u;tPfkhff;nfhz;L gpuhd;]py; trpj;J
te;j 18 taJ ,isQid nghyp]hu;
Rl;Lf;nfhd;wdu;.
mjd;gpd; Nfypr;rpj;jpuq;fis
fhl;bajhy; jiyJz;bj;J
nfhy;yg;gl;l rhKNtypd; mQ;ryp
epfo;r;rpapy; gpuhd;]; [dhjpgjp
,k;khDNty; nkf;uhd; gq;Nfw;whu;.
mg;NghJ ,JFwpj;J fUj;J
njuptpj;j ,k;khDNty;>
'Nfypr;rpj;jpuq;fs; ntspapLtij
iftplg;Nghtjpy;iy' vd njuptpj;jhu;.
Mdhy;> ,k;khDNtypd; fUj;Jf;F
JUf;fp> ghfp];jhd; cs;spl;l ,];yhkpa
ehLfs; fLk; fz;ldk; njuptpj;jpUe;jd.
Fwpg;ghf> ,e;j tptfhuj;jpy; gpuhd;];
kPJ JUf;fp fLikahd tpku;rdq;fis
Kd;itj;J tUfpwJ. JUf;fp [dhjpgjp
jA+g; mu;J}fhd;> gpuhd;]; [dhjpgjp
kPJk;> rhu;yp N`g;Nlh kPJk; gy;NtW
tpku;rdq;fis nra;J tUfpwhu;.
Vw;fdNt fpuP]; - JUf;fp fly;gug;G
tptfhuk;> mu;kPdpah-m]u;ig[hd;
tptfhuj;jpy; JUf;fp-gpuhd;]; ,ilNa
Nkhjy; Nghf;F epytpte;jJ.
jw;NghJ> tuyhw;W Mrpupau;
nfhy;yg;gl;l tptfhuj;jpy; JUf;fp -
gpuhd;]; ,ilNaahd thu;j;ij Nghu;
Kw;wpAs;sJ.
,e;epiyapy;> JUf;fp [dhjpgjp
mu;J}fhid tpku;rpf;Fk; tpjkhf rhu;yp
N`g;Nlh gj;jpupif ru;r;irf;Fupa
tifapy; Nfypr;rpj;jpunkhd;iw
ntspapl;Ls;sJ.
,e;j Nfypr;rpj;jpuj;jpw;F JUf;fp
[dhjpgjp fLk; fz;ldk; njuptpj;Js;shu;.
NkYk;> ,J xU ’ntWf;fj;jF jhf;Fjy;’
vd;W mtu; tpku;rdk; nra;Js;shu;.
mu;J}fhd; kPjhd rhu;yp N`g;Nlhtpd;
Nfypr;rpj;jpuj;ij fz;bj;Jk;> gpuhd;];
[dhjpgjp ,k;khDNtYf;F vjpuhfTk;
JUf;fpapy; Nghuhl;lq;fs; eilngw;wd.
* mu;Jfhid ru;r;irf;Fupa tifapy; rpj;jpupj;j rhu;yp N`g;Nlh
* gpuhd;]; [dhjpgjpia gprhR vd;fpwJ <uhd; gj;jpupif
* nj`;uhdpy; gpuhd;]; J}jufk; Kw;Wif
* me;ehl;L cw;gj;jpfis Gwf;fzpf;FkhW Nfhupf;if
4.48 Nfhbia fle;jJ cyf nfhNuhdh ghjpg;G
xNu thuj;jpy; 20 ,yl;rk; NgUf;F njhw;W cWjp:,uz;lhk; miyahy; mjpu;r;rpapy; INuhg;gpa ehLfs;
n[u;kd; - gpuhd;]py; kPz;Lk; Culq;F
jfty; rupjhd;| Mdhy;mwpf;if vd;Dilajy;y!
,Wjpf;fl;lj;ij vl;baJ mnkupf;f [dhjpgjpj; Nju;jy;
nrhe;j Cupy; thf;fspj;jhu; N[h igld;