Top Banner
‹πŸ™§, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÊÿ¬È⁄U •ÊÒ⁄U »§⁄Uˌʒʌ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UÊCÔ˛UËÿ-~ Á»§À◊ œ∑§-œ∑§ ∑§Ê Á»§À◊Ê¢∑§Ÿ ‡ÊÈM§ RNI NO.UPHIN/2010/36547 flcʸ vw •¢∑§ wvÆ ‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸, wÆww ¬ÎDÔU v{ ◊ÍÀÿ ‹πŸ™§ Ÿª⁄U ‚¢S∑§⁄UáÊ 7 ãÿÍ¡-√ÿÍ¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÁfløÊ⁄ 10 ÁflŒ‡Ê üÊË‹¢∑§Ê ‚⁄∑ UÊ⁄ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ „≈ÊÿÊ 12 S¬Ê≈˜U‚¸ ◊È¢’߸ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ¬Ê¢ø Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊÿÊ 3 ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U ◊¥ •flÒœ ß◊Ê⁄Uà ‚Ë‹ °Ù¥æ§ü° ·ð¤ çÇUŒÅUè °âÂè ãUˆØæ·¤æ¢ÇU ×ð´ Îæð ·¤æð Ȥæ¢âè ܹ٪¤Ð ¥¢ÌÚUÚæ’ØèØ ×æçȤØæ »ñ´» ·Ô¤ ÜèÇÚU ×éÙèÚU ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ âæÍè ÚñUÄØæÙ ·¤ô ·¤æðÅüU Ùð Ȥæ¢âè ·¤è âÁæ âéÙæ§ü ãñUÐ çÕÁÙõÚU ·Ô¤ ÍæÙæ ÿæð˜æ SØõãæÚUæ ·Ô¤ ·¤SÕæ âãâÂéÚU ·Ô¤ çÙ·¤ÅU ÌæÜ·¤ÅUôÚUæ ·Ô¤ Âæâ ÕÙè ÂéçÜØæ ÂÚU °Ù¥æ§ü° ·Ô¤ çÇŒÅUè °âÂè Ì´ÁèÙ ¥ã×Î ß ©Ù·¤è ˆÙè ȤÚUÁæÙæ ·¤è Îæð ¥ÂýñÜ w®v{ ·¤ô °·¤ çßßæã â×æÚUôã âð ÜõÅUÌð â×Ø ÌæÕǸÌôǸ »ôçÜØæ¡ ÕÚUâæ·¤ÚU ãˆØæ ·¤ÚU Îè »§ü ÍèÐ §â â¢Õ¢Ï ×ð´ ×éĩØ ¥æÚUôÂè ×éÙèÚU ¥ã×Î ·¤ô °ß´ ©â·Ô¤ y âæçÍØô´ ·¤ô ¥ÂÚU çÁÜæ °ß´ â˜æ ‹ØæØæÜØ mæÚUæ w® קü w®ww ·¤ô âéÙßæØè Âê‡æü ·¤ÚU ÁÙÂÎ ÂéçÜâ ß ¥çÖØôÁÙ ·¤è âéÎëɸ ÂñÚUßè âð v~ »ßæãô´ ·Ô¤ ÕØæÙ ß v®} âæÿØ ãæçÁÚUè ·Ô¤ ÂpæÌ÷ ×éÙèÚU ¥ãU×Î ÌÍæ ÚUñÄØæÙ ·¤ô Îôáè ·¤ÚUæÚU çÎØæ ÍæÐ (â¢Õ¢çÏÌâ×æ¿æÚUÂëDïU{) ÁÄfl∑§ ãÿÍ¡ ‚¥‚Ä‚ ÁŸç≈UË ‚ÊŸÊ øÊ¢ŒË ’Ê¡Ê⁄U ÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ßZœŸ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑ UË ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ÃË ∑ UË◊ÃÊ¢ ‚ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬⁄ ¬«∏ ⁄„ •‚⁄ ∑ UÊ Œπà „È∞ ‚⁄∑ UÊ⁄ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑ UÊ ¬≈˛Ê‹ ∞fl¢ «Ë¡‹ ¬⁄ ‹ªŸ flÊ‹ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑ U ◊¢ ∑˝ U◊‡Ê— •ÊΔ LU¬∞ ∞fl¢ ¿„ LU¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ Ã∑ U ∑ UË ∑ U≈ÊÒÃË ∑ U⁄Ÿ ∑ UË ÉÊÊ·áÊÊ ∑ UË– ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑ U ◊¢ ∑ UË ªß¸ ß‚ ∑ U≈ÊÒÃË ‚ ¬≈˛Ê‹ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑ U SÃ⁄ ¬⁄ ~.z LU¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ Ã∑ U ‚SÃÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑ U «Ë¡‹ ∑ UË ∑ UË◊à ◊¢ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ‚Êà LU¬∞ Ã∑ U ∑ UË ∑ U◊Ë „Ê ¡Ê∞ªË– ∞‚Ê ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑ U ∑ UË Œ⁄ ¬⁄ ‹ªŸ flÊ‹ •ãÿ ∑ U⁄Ê¢ ◊¢ ∑ U◊Ë •ÊŸ ∑ UË fl¡„ ‚ „ʪʖ ‡ÊÈÀ∑ U ∑ U≈ÊÒÃË ¬˝÷ÊflË „ÊŸ ∑ U ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ‚ ¬≈˛Ê‹ ∑ UË ∑ UË◊à ~z.~v LU¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ „Ê ¡Ê∞ªË ¡’Á∑ U ß‚∑ UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑ UË◊à vÆz.yv LU¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ „Ò– fl„Ë¢ «Ë¡‹ }~.{| LU¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑ U ÷Êfl ¬⁄ Á’∑ UŸ ‹ªªÊ ¡Ê •÷Ë ~{.{| L U¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑ UË ∑ UË◊à ¬⁄ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑ U ‚ÊÕ „Ë ‚⁄∑ UÊ⁄ Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¢«⁄ ¬⁄ wÆÆ LU¬∞ ¬˝Áà Á‚‹¢«⁄ ∑ UË ‚Áé‚«Ë ŒŸ ∑ UË ÷Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑ UË– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ©ÖÖfl‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑ U ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑ UÊ ∞∑ U ‚Ê‹ ◊¢ vw ªÒ‚ Á‚‹¢«⁄Ê¢ ¬⁄ ÿ„ ‚Áé‚«Ë ŒË ¡Ê∞ªË– ‚Áé‚«Ë Á◊‹Ÿ ∑ U ’ÊŒ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ vy.w Á∑ U‹Êª˝Ê◊ fl¡Ÿ flÊ‹ ⁄‚Ê߸ ªÒ‚ Á‚‹¢«⁄ ∑ UË ¬˝÷ÊflË ∑ UË◊à ÉÊ≈∑ U⁄ }Æx LU¬∞ „Ê ¡Ê∞ªË– •÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∞∑ U ∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¢«⁄ v,ÆÆx LU¬∞ ∑ UË ∑ UË◊à ◊¢ Á◊‹ÃÊ „Ò– ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑ UÊ ÿ„ ‚Áé‚«Ë ©Ÿ∑ U ’Ò¢∑ U πÊÃÊ¢ ◊¢ ÷¡Ë ¡Ê∞ªË Á¡‚‚ Á‚Á‹¢«⁄ ∑ UË ¬˝÷ÊflË ∑ UË◊à ‚Ê◊Êãÿ Á‚Á‹¢«⁄ ‚ wÆÆ L U¬∞ ∑ U◊ ⁄„ªË– „Ê‹Ê¢Á∑ U ‚⁄∑ UÊ⁄ ¡ÍŸ, wÆÆÆ ‚ „Ë ªÒ‚ Á‚Á‹¢«⁄ ¬⁄ ∑ UÊ߸ ‚Áé‚«Ë Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ë ÕË– ß‚∑ UË fl¡„ ‚ ©ÖÖfl‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑ U ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑ UÊ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄ ∑ UË◊à ¬⁄ „Ë ⁄‚Ê߸ ªÒ‚ Á‚Á‹¢«⁄ π⁄ËŒŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê ÕÊ– ‹Á∑ UŸ ∞∑ U Á‚Á‹¢«⁄ ∑ UË ∑ UË◊à v,ÆÆÆ L U¬∞ ∑ U ¬Ê⁄ ¬„È¢øŸ ∑ U ’ÊŒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑ U Á‹∞ (‡Ê· ¬¡ y) ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§ v}flË¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ Ÿfl ÁŸflʸÁøà ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝’ÊœŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÁflœÊŸ ÷flŸ ÁSÕà ÁË∑§ „UÊ‹ ◊¥ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿÊªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑ UÊ ‚∑ UÊ⁄Êà◊∑ U ÷Êfl ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑ UË Ÿ‚Ë„Ã ŒÃ „È∞ ∑ U„Ê Á∑ U Ÿ∑ UÊ⁄Êà◊∑ UÃÊ Á∑ U‚Ë ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑ UÊ ∑ U÷Ë •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏Ê ‚∑ UÃË „Ò– „◊Ê⁄UË ¡flÊ’Œ„Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà „ÙŸË øÊÁ„ÿ– ∞∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U Œ– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ¡ŸÃÊ ÷Ë Á»§⁄U ß‚Ë ÷Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ù ‹ÃË „Ò– Δ∑‘§- ¬^ fl ≈˛Ê¥‚»§⁄U ¬ÙÁS≈U¥ª ‚ ÁflœÊÿ∑§ ŒÍ⁄U ⁄U„¥– ⁄UÊ¡ŸÃÊ •’ •Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ªÿÊ– ß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ •¬Ÿ •Êø⁄UáÊ fl ◊ÈgÙ¥ øøʸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ∞∑ U ÁflœÊÿ∑ U ∑ U M U¬ ◊¢ fl„ ß‚ ÁŸc∑ U·¸ ¬⁄ ¬„È¢ø „Ò¢ Á∑ U ∞∑ U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ •¬ŸÊ ¡ËflŸ Á¡ÃŸÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑ U ’ŸÊ ‹, ¡ŸÃÊ ∑ U ‚ÊÕ ©‚∑ UÊ ‚¢flÊŒ Á¡ÃŸÊ •ë¿Ê „ʪÊ, ¡ŸÃÊ ∑ UË •¬ˇÊÊ•Ê¢ ¬⁄ fl„ ©ÃŸÊ „Ë π⁄Ê ©Ã⁄ÃÊ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬˝ ∑§Ë ÁflœÊŸ ‚÷Ê ¡Ò‚Ë ÁŒπŸË øÊÁ„U∞ flÒ‚Ë ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ‚∑§⁄UÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê ‹Ê÷ ŒªÊ– ÿ„U Á«UflÊß‚ ©UÃŸÊ „UË ‚⁄U‹ „ÒU Á¡ÃŸÊ •Ê¬∑§Ê ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ „Ò¥U– ÕÊ«∏UÊ •èÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ‚ „U◊ Á«UÁ¡≈U‹ M§¬ ‚ ¡È«∏¥Uª •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë wz ∑§⁄UÊ«∏U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¢ ‚ŒŸ ◊¥ ⁄Uπ ‚∑¥§ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ •Ä‚⁄U ŒπÃÊ „È¢U Á∑§ ª¢÷Ë⁄U øøʸ ∑§ ’Ëø ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ’¡Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU ß‚‚ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ŒŸ ◊¥ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ Ÿ ‹Ê∞ •ÊÒ⁄U •ª⁄U ‹Ê∞ ÃÊ ©U‚ ‚Êß‹¥≈U ◊Ê«U ¬⁄U „UË ⁄UπÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ¡ŸÊ¸ŒŸ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ „U◊ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU fl„U „U◊Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„UË ∑§Ê Œ‡ÊʸÃË „ÒU– ¡ŸÃÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ SflM U¬ „Ò– •ª⁄ ∑ UÊ߸ Ÿ∑ UÊ⁄Êà◊∑ U „Ò ÃÊ ¡ŸÃÊ ©‚ Ÿ∑ UÊ⁄Êà◊∑ U ÷Êfl ◊¢ „Ë ‹ÃË „Ò– •ª⁄ „◊Ê⁄ ÷Êfl ‚∑ UÊ⁄Êà◊∑ U „Ò¢, ¬˝Œ‡Ê fl Œ‡Ê Á„à ◊¢ „Ò¢, ¡ŸÃÊ Á„à ◊¢ „Ò¢, ‹Ê∑ U ∑ UÀÿÊáÊ Á„à ◊¢ „Ò¢ ÃÊ ¡ŸÃÊ ÷Ë ©‚ ©‚Ë ÷Êfl ◊¢ ‹ÃË „Ò¢– ‚Ë∞◊ Ÿ v~~} ◊¥ ªÊ⁄Uπ¬È⁄U •ÊÒ⁄U ’SÃË ◊¥ »Ò§‹ ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚Ê¢‚Œ øÈŸ∑§⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ª∞ Õ ÃÊ ©Uã„Ê¥Ÿ ß‚ ◊ÈŒŒ ∑§Ê ©UΔUÊŸ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡’ fl„U ‚flÊ‹ ©UΔUÊ ÃÊ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚Á‹∞ ‚ŒŸ ◊¥ ‚flÊ‹ ©UΔUÊà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– wÆ ‚Ê‹ ◊¥ „U◊Ÿ ß‚ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê (‡Ê· ¬¡ y) ã×æÚðçÜ°ÁÙÌæ âÕâðÂãÜðÑ×æðÎè Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁflûÊ◊¢òÊË ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄◊áÊ mÊ⁄Ê ßZœŸ ∑ UË ∑ UË◊ÃÊ¢ ◊¢ ’«∏Ë ∑ U≈ÊÒÃË ∑ UË ÉÊÊ·áÊÊ Á∑ U∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑ UÊ ∑ U„Ê Á∑ U ©Ÿ∑ UË ‚⁄∑ UÊ⁄ ∑ U Á‹∞ ¡ŸÃÊ ‚’‚ ¬„‹ „Ò– ◊ÊŒË Ÿ ≈˜flË≈ Á∑ UÿÊ, „◊Ê⁄ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ‹Êª ¬„‹ „Êà „Ò¢© •Ê¡ ∑ U »Ò U‚‹, Áfl‡Ê· M U¬ ‚ ¬≈˛Ê‹ •ÊÒ⁄ «Ë¡‹ ∑ UË ∑ UË◊ÃÊ¢ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ∑ U◊Ë ‚ ‚¢’¢ÁœÃ, ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¢ ¬⁄ ‚∑ UÊ⁄Êà◊∑ U ¬˝÷Êfl «Ê‹¢ª, „◊Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑ UÊ ⁄Ê„Ã ¬˝ŒÊŸ ∑ U⁄¢ª •ÊÒ⁄ ߸¡ •ÊÚ» U Á‹Áfl¢ª ∑ UÊ •Êª ’…∏Ê∞¢ª– ©ÖÖfl‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑ U ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑ UÊ ¬˝Áà Á‚‹¢«⁄ wÆÆ LU¬∞ ∑ UË ‚Áé‚«Ë ŒŸ ∑ U ÁŸáʸÿ ¬⁄ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¬˝∑ UÊ‡Ê «Ê‹Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê, ©ÖÖfl‹Ê ÿÊ¡ŸÊ Ÿ ∑ U⁄Ê«∏Ê¢ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢, πÊ‚∑ U⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑ UË ◊ŒŒ ∑ UË „Ò– ©ÖÖfl‹Ê ‚Áé‚«Ë ¬⁄ •Ê¡ ∑ U »Ò U‚‹ ‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑ U ’¡≈ ◊¢ ∑ UÊ» UË •Ê‚ÊŸË „ʪ˖ ÂðÅþæðÜ ~.z, ÇèÁÜ | L¤Â° âSÌæ ÂýÏæÙ×¢˜æè ©……ßÜæ ØæðÁÙæ ·ð U ÜæÖæçÍüØæ𢠷 Uæð »ñâ çâÜð´ÇÚ ÂÚ Öè ç×Üð»è w®® L¤Â° ·¤è âçłâÇè ÂðÅþUæðÜ-ÇUèÁÜ·¤è·¤è×Ìæð´×ð´·¤×è·¤èƒææðá‡ææ·ð¤Õè¿ÁæÜ¢ÏÚU×ð´§ZÏÙÖÚUßæÌðÜæð» Æð·¤æ-Â^æ,Åþæ´âȤÚU-ÂôçSÅU´»âðÎêÚUÚUãð´çßÏæØ·¤ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ ¬≈˛Ù‹ ¬⁄U } L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ÃÕÊ «Ë¡‹ ¬⁄U { L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ß‚ fl·¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ©îfl‹Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Áà ªÒ‚ Á‚‹á«⁄U wÆÆ L§¬∞ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Sflʪà Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢≈˛‹ ∞ÄU‚Êß¡ «˜ÿÍ≈UË ◊¥ ∑§◊Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ~ L§¬∞ zÆ ¬Ò‚ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ÃÕÊ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à | L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ÉÊ≈U ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬≈˛Ù‹∞ «Ë¡‹ ÃÕÊ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥, ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚Á„à •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ’„Èà ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– ÂýÕæðÏÙ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ ×éĩØ×¢˜æè Ùð Îè âÜæãU çßÏæØ·¤æð´·¤æðâ¢ÕæðçÏÌ·¤ÚUÌð×éĩØ×¢˜æèØæð»è¥æçΈØÙæÍÐâæÍ×ð´ÚUæ…ØÂæÜ¥æÙ¢ÎèÕðÙÂÅðUÜߥ‹ØßçÚUDïUÙðÌæ Øæð»è Ùð ÂýÏæÙ×¢˜æè ·¤æ ÁÌæØæ ¥æÖæÚU ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ë ôÊÊŸflÊ¬Ë ◊ÁS¡Œ ◊¥ Á‡ÊflÁ‹¥ª Á◊‹Ÿ ∑§ ŒÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§ÿ ÁflflÊÁŒÃ ¬ÙS≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Êß’⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U «UÊÚ. ⁄Uß ‹Ê‹ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– «UÊÚ. ‹Ê‹ Á„¥ŒÍ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ßÁÄʂ ¬…∏UÊà „Ò¥U– ß‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ‚Êß’⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ fl ’Ê„⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§Ù ’∑§‚Í⁄U ’ÃÊà „È∞ ©ã„¥ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§Ù ÃË‚ „U¡Ê⁄UË ∑§Ê≈¸U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‹Ê‹ zÆ „U¡Ê⁄U (‡Ê· ¬¡ y) ¥æð×Âý·¤æàæ¿æñÅUæÜæ ¥æØâð¥çÏ·¤â´ÂçŘæ ×æ×Üð×ð´Îôáè ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ã˸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡‹ ‚ Á⁄U„Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ }| fl·Ë¸ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë Δ„⁄UÊÿÊ „Ò– ⁄UÊ©¡ ∞flãÿÍ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê Áfl∑§Ê‚ …È‹ Ÿ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „È∞ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ w{ ◊߸ ∑§Ù Ãÿ ∑§Ë „Ò– øı≈UÊ‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’Œ‹Ê ’ÃÊÿÊ– øı≈UÊ‹Ê Ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ øÊ⁄U ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ wÆÆz ◊¥ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U w{ ◊Êø¸, wÆvÆ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ øı≈UÊ‹Ê ¬⁄U v~~x •ı⁄U wÆÆ{ ∑‘§ ’Ëø {.Æ~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ¡Ê, ©Ÿ∑§Ë flÒœ •Êÿ ‚ ’„Èà •Áœ∑§ ÕË– ¡Ÿfl⁄UË wÆwv ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øı≈UÊ‹Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ŸË ‹ÊÚÁã«˛¥ª ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ Ãÿ Á∑§∞ Õ– øı≈UÊ‹Ê •ı⁄U (‡Ê· ¬¡ y) ™ææÙßæÂè×ð´çàæßçÜ¢»·¤æðÜð·¤ÚU çÅUŒÂ‡æè,ÇUèØêÂýæðÈð¤âÚUç»ÚUŁÌæÚU ‹ØæØæÜØ×ð´¥æÚUæðÂèçàæÿæ·¤·¤æðÂðàæ·¤ÚUÙðÜðÁæÌèçÎËÜèÂéçÜâ ¥ÎæÜÌ Ùð z® ãUÁæÚU L¤Â° ·ð¤ çÙÁè ×é¿Ü·ð U ¥æñÚ §ÌÙè ãè ÚU·¤× ÂÚU Îè Á×æÙÌ åÊÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑ UÊ¢ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ◊ÊŒË ‚⁄∑ UÊ⁄ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁSÕÁà ßU‚ ‚◊ÿ •ë¿UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ Ÿ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Á¿U«∏∑§ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ÁflŒ‡Ê ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ÿÍ⁄UʬËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ÉÊ◊¥«UË „UÊ ª∞ „Ò¥U– ‹¢ŒŸ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝ UflÊ⁄ ∑ UÊ ÁÕ¢∑ U ≈Ò¢∑ U Á’˝¡ ߢÁ«ÿÊ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã •ÊßÁ«ÿÊ¡ » UÊÚ⁄ ߢÁ«ÿÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑ U ∞∑ U ‚¢flÊŒ ‚òÊ ◊¢ ªÊ¢œË Ÿ ÿ„U ‚ËäÊË Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ ∑ Ufl‹ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑ UÊ⁄ ∑§Ë ∑§«∏Ë •‹ÊøŸÊ ∑§Ë, ’ÁÀ∑ U ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑ USÃÊŸ ∑ UË Ã⁄„ „Ë ÷Ê⁄à ◊¢ ÷Ë •ŒÎ‡ÿ ÃÊ∑ Uâ Œ‡Ê ∑ UÊ πÊπ‹Ê ∑ U⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ªÊ¢œË Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U Œ‡Ê ∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê⁄à ∑ UË •Êà◊Ê ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê „◊‹Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò– Á’ŸÊ •ÊflÊ¡ ∑ UË •Êà◊Ê ∑ UÊ ∑ UÊ߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÕÊ ¡Ê „È•Ê „Ò, fl„ ÿ„ „Ò Á∑ U ÷Ê⁄à ∑ UË •ÊflÊ¡ ∑ UÊ ∑ UÈø‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊ¢œË Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑ U ÷Ê⁄à ∑ UË •ÊflÊ¡ ∑ UÊ Œ‡Ê ∑ U ‚¢SÕʪà …Ê¢ø Ÿ ∑ UÈø‹ ÁŒÿÊ „Ò ¡Ê ¬⁄¡ËflË „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê Á∑§ ß‚Á‹∞ •ŒÎ‡ÿ ÃÊ∑ Uâ, ‚Ë’Ë•Ê߸, ߸«Ë •’ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄ÊÖÿ ∑ UÊ πÊπ‹Ê ∑ U⁄ ⁄„Ë „Ò¢ ¡Ò‚Ê Á∑ U ¬ÊÁ∑ USÃÊŸ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò– ‹¢ŒŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ∑ U⁄ÊÁ‚Ÿ Á¿«∏∑ U ÁŒÿÊ „Ò, •Ê¬∑ UÊ ∞∑ U Áø¢ªÊ⁄Ë ∑ UË ¡M U⁄à „Ò •ÊÒ⁄ „◊ (‡Ê· ¬¡ y) ·¤æ¢»ýðâ ÙðÌæ ·Ô¤ ÕØæÙ ÂÚU ÖæÁÂæ ·¤æ Ìè¹æ ÂÜÅUßæÚU ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‹¥ŒŸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊà „È∞ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚ ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ë v~ ‚∑‘§¥« ∑§Ë flËÁ«ÿÙ ÁÄU‹¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈U˜flË≈U ∑§⁄Uà „È∞ Á‹πÊ Á∑§ „Ê¥, ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ‚flÊ ’Œ‹ ªß¸ „Ò– „Ê¥, fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– „Ê¥, fl ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Ã∑§Ù¥¸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „Ò¥– Ÿ„Ë¥, ß‚ •„¥∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ⁄UÊC˛Ëÿ Á„à ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ªı⁄Ufl ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∑‘§ ‹¥ŒŸ ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÃËπÊ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ (‡Ê· ¬¡ y) ©UÎØÂéÚU ×ð´ ÿæð˜æèØ ÎÜæð´ ·¤æð Üð·¤ÚU çÅUŒÂ‡æè âð ÂèÀðU ãUÅðU ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ßU‚ ◊¥ø ‚ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ê¢ ∑ UË ŸÊ⁄Ê¡ªË ∑ UÊ ÷Ë ŒÍ⁄ ∑ U⁄Ÿ ∑ UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑ UÿÊ, Á¡ã„¢ ©ã„Ê¢Ÿ ©Œÿ¬È⁄ ◊¢ ÿ„ ∑ U„∑ U⁄ ŸÊ⁄Ê¡ ∑ U⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑ U fl ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑ U •÷Êfl ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑ UÊ ◊È∑ UÊ’‹Ê ∑ U⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ∑ UÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ©Œÿ¬È⁄ ◊¢ ∑ UË ªß¸ •¬ŸË Á≈å¬áÊË ‚ ¬Ë¿ „≈à „È∞ ∑ U„Ê Á∑ U ©Ÿ∑ UË ¬Ê≈˸ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ê¢ ∑ UÊ ‚ê◊ÊŸ ∑ U⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ‚fl¸‚flʸ Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øÊ„ÃË– ‚ÊÕ „Ë, ©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ÷Ê¡¬Ê ∑ U Áπ‹Ê» U ‹«∏Ê߸ ∞∑ U ‚Ê◊ÍÁ„∑ U ¬˝ÿÊ‚ „Ò– ¬Ífl¸ ∑ UÊ¢ª˝‚ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ©Ÿ∑ UË ¬Ê≈˸ ‚ûÊÊœÊ⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑ U Áπ‹Ê» U Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM U ∑ U⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ Ã∑ U ¬„È¢øŸ ∑ U Á‹∞ ˇÊòÊËÿ ‚¢ªΔŸÊ¢ ∑ U ‚ÊÕ ‚◊ãflÿ ∑ U⁄ªË– ªÊ¢œË Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ (‡Ê· ¬¡ y) ÖæÁÂæÙðÂêÚÔUÎðàæ×ð´çÀUǸ·¤æ·ð¤ÚUæðçâÙÑÚUæãéUÜ ·¤æ¢»ýðâ ÙðÌæ Ùð Ü¢ÎÙ ×ð´ ·¤ãUæ- ¥ÎëàØ Ìæ·¤Ìð´ ÖæÚÌ ·¤æð ¹æð¹Üæ ·¤ÚU Úãè´, ÖæÚUÌ ·ð¤ â´SÍæ»Ì ÉU梿𠷤æð ·é¤¿Ü çÎØæ »Øæ ×èçÇUØæ ÂÚU v®® ÂýçÌàæÌ çÙØ´˜æ‡æ, Ö»ßæ ÂæÅUèü §Uâè ·¤æÚU‡æ ÁèÌ ÚUãUè ¿éÙæß Ü¢ÎÙ×ð´¥æ§çÇØæÁȤæòÚ§¢çÇØæâń×ðÜÙ ×ð´ÕæðÜÌð·¤æ¢»ýðâÙðÌæÚUæãéUÜ»æ¢Ïè ∞¬Ë– ∑Ò UŸ’⁄Ê •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑ U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË S∑ UÊÚ≈ ◊ÊÚÁ⁄‚Ÿ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑ UÊ øÈŸÊfl ∑ U ’ÊŒ „Ê⁄ ◊ÊŸ ‹Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¢ •’ •À¬◊à ∑ UË ‚⁄∑ UÊ⁄ ’ŸŸ ∑ UË ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– ‹ÊπÊ¢ ◊ÃÊ¢ ∑ UË ªáÊŸÊ •÷Ë Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ß‚∑ U ’Êfl¡ÍŒ ◊ÊÚÁ⁄‚Ÿ Ÿ àflÁ⁄à ∑ UŒ◊ ©ΔÊÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑ U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑ U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •◊Á⁄∑ UÊ, ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑ U ŸÃÊ•Ê¢ ∑ U ‚ÊÕ ÃÊÄÿÊ ◊¢ Á‡Êπ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ „Ò¢– ‹’⁄ ¬Ê≈˸ Ÿ wÆÆ| ∑ U ’ÊŒ ¬„‹Ë øÈŸÊflË ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑ UË „Ò– Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ∞¢ÕŸË •À’ÊŸË‚ ∑ UÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑ U M U¬ ◊¢ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– ◊ÊÚÁ⁄‚Ÿ Ÿ ∑ U„Ê, ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑ U ÿ„ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑ U ß‚ Œ‡Ê ◊¢ ÁŸÁ‡øÃÃÊ „Ê– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑ U ÿ„ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑ U ÿ„ Œ‡Ê •Êª ’…∏– ©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê, Áfl‡Ê· M U¬ ‚ ß‚ ‚åÃÊ„ ∑ U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê ◊„àfl¬Íáʸ ’ÒΔ∑ U¢ „Ê ⁄„Ë „Ò¢, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑ U ÿ„ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑ U ß‚ Œ‡Ê ∑ UË ‚⁄∑ UÊ⁄ ∑ U ’Ê⁄ ◊¢ ’„Èà S¬c≈ ‚◊¤Ê „Ê– ‹’⁄ ¬Ê≈˸ Ÿ wÆÆ| ∑ U ’ÊŒ ¬„‹Ë øÈŸÊflË ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑ UË „Ò– Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ∞¢ÕŸË •À’ÊŸË‚ ∑ UÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑ U M U¬ ◊¢ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ wÆÆv ∑ U ’ÊŒ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ◊„¢ªÊ߸ •ÊÒ⁄ •ÊflÊ‚Ê¢ ∑ UË ’…∏ÃË ∑ UË◊ÃÊ¢ ∑ U ’Ëø ‹’⁄ ¬Ê≈˸ Ÿ •ÊÒ⁄ ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ÃÕÊ ’„Ã⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑ U ‚È⁄ˇÊÊ ∑ UÊ flÊŒÊ Á∑ UÿÊ „Ò– ¬Ê≈˸ Ÿ ãÿÍŸÃ◊ flß ÷Ë ’…∏ÊŸ ∑ UÊ ß⁄ÊŒÊ ¡ÃÊÿÊ „Ò– fl„Ë¢ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑ U ◊Êø¸ ¬⁄ (‡Ê· ¬¡ y) ¥æò þ ð çÜØæ ·ð ¤ Âý ÏæÙ×¢ ˜æè ×æò çÚâÙ Ùð ¿é Ùæß ×ð ´ ãæÚ Sßè·¤æÚU ·¤è Áń×ê-·¤à×èÚ âéÚ¢» ÎéƒæüÅÙæ ×ð´ Ùæñ ¥æñÚ àæß ÕÚæ×Î ÷Ê·Ê– ’ÁŸ„Ê‹, ¡ê◊Í ¡ê◊Í-∑ U‡◊Ë⁄ ∑ U ⁄Ê◊’Ÿ Á¡‹ ◊¢ ¡ê◊Í üÊËŸª⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ∞∑ U ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ‚È⁄¢ª ∑ UÊ Á„S‚Ê …„Ÿ ∑ U ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑ UÊ ◊‹’ ‚ ŸÊÒ •ÊÒ⁄ ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑ U∞ ª∞ ,Á¡‚‚ ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑ UË ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑ U⁄ vÆ „Ê ªß¸ „Ò– •Áœ∑ UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑ UÊ⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ U ∞∑ U •ÊÒ⁄ ‹Ê¬ÃÊ ◊¡ŒÍ⁄ ∑ UË Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ’øÊfl •Á÷ÿÊŸ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¢ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ •Áœ∑ UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑ U„Ê ÕÊ Á∑ U ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ‚È⁄¢ª ∑ UÊ ∞∑ U Á„S‚Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ∑ UÊ◊ ‡ÊÈM U „ÊŸ ∑ U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ …„ ªÿÊ, ‹Á∑ UŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑ UÊ ⁄Ê◊’Ÿ ∑ U ©¬ÊÿÈÄà ◊S‚⁄ÃÈ‹ ßS‹Ê◊ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬˝ÊÁœ∑ U⁄áÊ (∞Ÿ∞ø∞•Ê߸) ∑ U „flÊ‹ ‚ ∑ U„Ê ÕÊ Á∑ U ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ‚È⁄¢ª ∑ U ◊È„ÊŸ ¬⁄ ≈Ë-y Ã∑ U ÷ÍSπ‹Ÿ „È•Ê– ßS‹Ê◊ Ÿ ≈˜flË≈ Á∑ UÿÊ, ∞Ÿ∞ø∞•Ê߸ ∑ U S¬c≈Ë∑ U⁄áÊ ∑ U (‡Ê· ¬¡ y) ÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‹Í ‚ ¤ÊÈ‹‚ ⁄„ ÷Ê⁄à ∑ U ©ûÊ⁄- ¬Á‡ø◊Ë Á„S‚Ê¢ ◊¢ •ª‹ ÃËŸ ÁŒŸ ∑ UÈ¿ ⁄Ê„Ã ∑ UË ©ê◊ËŒ ∑ UË ¡Ê ‚∑ UÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑ U ∞∑ U •ÁÃÁ⁄Äà ©cáÊ∑ UÁ≈’¢œËÿ ◊ÊÒ‚◊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ˇÊòÊ ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊŸ ∑ UË ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– fl„Ë¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑ UÊ Ã¡ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑ UÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ◊ÊÒ‚◊ ∑ UÊÿʸ‹ÿ Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ¡ê◊Í-∑ U‡◊Ë⁄, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄Ê㛮 ◊¢ „À∑ UË ‚ ◊äÿ◊ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑ UË ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò, ¡’Á∑ U ¬¢¡Ê’, „Á⁄ÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •ª‹ ŒÊ ÁŒŸ Á¿≈¬È≈ ’ÊÁ⁄‡Ê „Ê ‚∑ UÃË „Ò– ÷Ê⁄à ◊ÊÒ‚◊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ Ÿ •ª‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ∑ U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ûÊ⁄ ¬Á‡ø◊ ÷Ê⁄à ∑ U •Áœ∑ UÊ¢‡Ê Á„S‚Ê¢ ◊¢ •Áœ∑ UÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ x-y Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑ UË Áª⁄Êfl≈ ∑ UÊ •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑ U ’ÊŒ ∑ UÊ߸ ◊„àfl¬Íáʸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ „ʪʖ Áfl÷ʪ Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U •ª‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ∑ U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡ê◊Í-∑ U‡◊Ë⁄, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄Êπ¢«, ¬¢¡Ê’, „Á⁄ÿÊáÊÊ, ø¢«Ëª…∏, ÁŒÀ‹Ë, ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ¬Ífl˸ ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ ∑ UÈ¿ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ •Ê‹ÊflÎÁc≈ „ÊŸ ∑ UË ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– ∞‚ ◊¢ ¡’ ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ª◊˸ ¬«∏ ⁄„Ë „Ò ∑ U⁄‹ •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑ U ∑ UÈ¿ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ÷Ê⁄Ë fl·Ê¸ „È߸– ß«ÈÄ∑ UË ◊¢ ÃʫȬȤÊÊ ◊¢ vx ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄, ∑ UʤÊË∑ UÊ« (~ ‚◊Ë), ∞áÊʸ∑ UÈ‹◊ (} ‚◊Ë), ∑ UÊÿ¢’≈Í⁄ ◊¢ flÊ‹¬⁄Ê߸ (} ‚◊Ë) fl·Ê¸ „È߸– ÷Ê⁄ÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ Ÿ •‚◊ ◊¢ ⁄Ê„Ã •ÊÒ⁄ ’øÊfl ∑ UÊÿÊZ ◊¢ ‚„ÊÿÃÊ ∑ U Á‹∞ „‹Ë∑ UÊÚå≈⁄ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ Áfl◊ÊŸ ÃÒŸÊà Á∑ U∞ „Ò¢, ¡„Ê¢ ÷Ê⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑ U ∑ UÊ⁄áÊ xz ◊¢ ‚ w~ Á¡‹ ’Ê…∏ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¢– •‚◊ ∑ U œÈ’⁄Ë ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑ UÊ vÆ ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸–◊ÊÒ‚◊ ∑ UÊÿʸ‹ÿ Ÿ •ª‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑ U ŒÊÒ⁄ÊŸ •LUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê, •‚◊-◊ÉÊÊ‹ÿ, ŸÊªÊ‹Ò¢«, ◊ÁáʬÈ⁄, Á◊¡Ê⁄◊ •ÊÒ⁄ ÁòʬÈ⁄Ê ◊¢ √ÿʬ∑ U M U¬ ‚ „À∑ UËÿÊ ◊äÿ◊ fl·Ê¸ ∑ UË ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑ UË „Ò– ◊ÊÒ‚◊ ∑ UÊÿʸ‹ÿ Ÿ ∑ U„Ê ÕÊ ŒÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑ U •ª‹ ‚åÃÊ„ ∑ UË ‡ÊÈLU•Êà ◊¢ ∑ U⁄‹ ¬„È¢øŸ ∑ UË ©ê◊ËŒ „Ò– ◊ÊÒ‚◊ ÁflôÊÊÁŸÿÊ¢ Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ÁŸø‹ ˇÊÊ÷◊¢«‹ SÃ⁄Ê¢ ◊¢ ’¢ªÊ‹ ∑ UË πÊ«∏Ë ‚ •¢«◊ÊŸ ‚ʪ⁄ Ã∑ U ∞∑ U ◊¡’Íà ∑˝ UÊÚ‚-ß` U≈ÊÁ⁄ÿ‹ ¬˝flÊ„ ∑ U ¬˝÷Êfl ∑ U ÄÃ, •ª‹ ¬Ê¢ø ÁŒŸÊ¢ ∑ U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¢«◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ÁŸ∑ UÊ’Ê⁄ mˬ ‚◊Í„ ◊¢ √ÿʬ∑ U ª⁄¡ ø◊∑ U ∑ U ‚ÊÕ fl·Ê¸ „ÊŸ •ÊÒ⁄ á „flÊ∞¢ ø‹Ÿ ∑ UË ©ê◊ËŒ „Ò– ©ŘæÚ-Âçà¿×ÖæÚÌ×ð ´ »×èü âð ÌèÙçÎÙÚUãð U»èÚæãÌ Â¢ÁæÕ, ãçÚØæ‡ææ ¥æñÚ ©ŘæÚ ÂýÎðàæ ×ð´ ¥»Üð Îæð çÎÙ çÀÅÂéÅ ÕæçÚàæ ·¤æ ¥Ùé×æÙ ÚU梿è×ð´ãéU§üÕÚUâæÌ·ð¤ÕæÎÜæð»æð´·¤æðÖèá‡æ»×èüâðç×ÜèÚUæãUÌ ·¤æ¢»ýðâ·¤èãæÜÌ ÎØÙèØÑçàæßâðÙæ ÷Ê·Ê– ◊È¢’߸ Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑ UÊ ∑ U„Ê Á∑ U „Ê‹ ◊¢ „È∞ Áø¢ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ∑ UÊ¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ŸÃÎàfl ∑ U ◊Èg ∑ UÊ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¢ Á∑ UÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑ UË flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ŒÿŸËÿ „Ò, ¡Ê ‹Ê∑ UâòÊ ∑ U Á‹∞ ΔË∑ U Ÿ„Ë¢ „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑ U ◊Èπ¬òÊ ‚Ê◊ŸÊ ◊¢ ¬˝∑ UÊÁ‡Êà ‚¢¬ÊŒ∑ UËÿ ◊¢ ∑ U„Ê ªÿÊ „Ò Á∑ U ∞∑ U Ã⁄» U ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ wÆwy ∑ U ‹Ê∑ U‚÷Ê øÈŸÊfl ∑ UË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑ U⁄ ⁄„Ë „Ò, ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ∑ UÊ¢ª˝‚ ∑ UË ÁSÕÁà ’„Œ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑ U „Ò– ‚¢¬ÊŒ∑ UËÿ ◊¢ ∑ U„Ê ªÿÊ „Ò, ©Œÿ¬È⁄ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑ U ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ’„Èà ‚ ◊ÈgÊ¢ ∑ UÊ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¢ Á∑ UÿÊ– ß‚Á‹∞ ÁflÁ÷㟠⁄ÊÖÿÊ¢ ∑ U ∑ U߸ ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ¿Ê«∏∑ U⁄ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ∑ UÊ¢ª˝‚ ∑ UË Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ß∑ UÊ߸ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ã∑ U Ÿ„Ë¢ „Ò¢– Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏, „ÊÁŒ¸∑ U ¬≈‹, ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ Á‚¢ÁœÿÊ •ÊÒ⁄ Á¡Áß ¬˝‚ÊŒ mÊ⁄Ê ∑ UÊ¢ª˝‚ ¿Ê«∏Ÿ ∑ UÊ ÁŸáʸÿ ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl ∑ UË Áfl» U‹ÃÊ ∑ UÊ ÁŒπÊÃÊ „Ò– ◊Èπ¬òÊ ◊¢ ∑ U„Ê ªÿÊ „Ò Á∑ U ∑ UÊ¢ª˝‚ ∑ UÊ ©Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ •¬Ÿ ¡ŸÊœÊ⁄ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¢ ∑ U ‚ÊÕ π«∏ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞, ¡„Ê¢ øÈŸÊfl „ÊŸ flÊ‹ „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑ U, ‚Ê◊ŸÊ ∑ U (‡Ê· ¬¡ y) ‹πŸ™§– ‚Ë∞Ÿ¡Ë ¬⁄U ŒÙ L§¬∞ Á∑§‹Ù •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ¬Ë∞Ÿ¡Ë ¬⁄U w.}Æ L§¬∞ ¬˝Áà S≈UÒá««¸ ÄUÿÍÁ’∑§ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË „È߸ „Ò– ß‚ ◊Ê„ ‚Ë∞Ÿ¡Ë ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U •ı⁄U ¬Ë∞Ÿ¡Ë ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ◊Ê„ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– Ÿß¸ Œ⁄U¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ww ◊߸ ‚È’„ ¿„ ’¡ ‚ ‹ÊªÍ „٪˖ ª˝ËŸ ªÒ‚ Á‹Á◊≈U« Ÿ ‹πŸ™§, ©ÛÊÊfl, •Êª⁄UÊ •ı⁄U •ÿÙäÿÊ ◊¥ ‚Ë∞Ÿ¡Ë ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U ŒË „Ò– ‹πŸ™§ •ı⁄U ©ÛÊÊfl ◊¥ ‚Ë∞Ÿ¡Ë }z.}Æ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ‚ ’…∏∑§⁄U }|.}Æ ¬˝Áà Á∑§‹Ù „Ù ªß¸ „Ò fl„Ë¥ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ‚Ë∞Ÿ¡Ë }}.wz L§¬∞ Á∑§‹Ù Á◊‹ªË– ‹πŸ™§ ◊¥ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ¬Ë∞Ÿ¡Ë •’ y| L§¬∞ ∞‚‚Ë∞◊ ‚ ’…∏∑§⁄U y~.}Æ ∞‚‚Ë∞◊ „Ù ªß¸ „Ò– ‚Ë∞Ÿ¡Ë •ÊÒ⁄U ¬Ë∞Ÿ¡Ë ◊„¢UªË
16

स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

Apr 30, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

‹πŸ™§, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÊÿ¬È⁄U •ÊÒ⁄U »§⁄Uˌʒʌ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

⁄UÊCÔ˛UËÿ-~������������� ���

Á»§À◊œ∑§-œ∑§ ∑§Ê

Á»§À◊Ê¢∑§Ÿ ‡ÊÈM§

RNI NO.UPHIN/2010/36547flcʸ vw •¢∑§ wvÆ

‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸, wÆww¬ÎDÔU v{ ◊ÍÀÿ ���

‹πŸ™§ Ÿª⁄U ‚¢S∑§⁄UáÊ

7 ãÿÍ¡-√ÿÍ¡¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÁfløÊ⁄

10 ÁflŒ‡ÊüÊË‹¢∑§Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Œ‡Ê ◊¥‹ÊªÍ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ „≈ÊÿÊ

12 S¬Ê≈˜U‚¸◊È¢’߸ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê¬Ê¢ø Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊÿÊ

3 ⁄UÊ¡œÊŸË∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U ◊¥ •flÒœß◊Ê⁄Uà ‚Ë‹

°Ù¥æ§ü° ·ð¤ çÇUŒÅUè °âÂèãUˆØæ·¤æ¢ÇU ×ð Îæð ·¤æð Ȥæ¢âè ܹ٪¤Ð ¥¢ÌÚUÚæ’ØèØ ×æçȤØæ »ñ» ·Ô¤ÜèÇÚU ×éÙèÚU ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ âæÍè ÚñUÄØæÙ ·¤ô·¤æðÅüU Ùð Ȥæ¢âè ·¤è âÁæ âéÙæ§ü ãñUÐ çÕÁÙõÚU·Ô¤ ÍæÙæ ÿæð æ SØõãæÚUæ ·Ô¤ ·¤SÕæ âãâÂéÚU ·Ô¤çÙ·¤ÅU ÌæÜ·¤ÅUôÚUæ ·Ô¤ Âæâ ÕÙè ÂéçÜØæ ÂÚU°Ù¥æ§ü° ·Ô¤ çÇŒÅUè °âÂè Ì´ÁèÙ ¥ã×Î ß©Ù·¤è ˆÙè ȤÚUÁæÙæ ·¤è Îæð ¥ÂýñÜ w®v{·¤ô °·¤ çßßæã â×æÚUôã âð ÜõÅUÌð â×ØÌæÕǸÌôǸ »ôçÜØæ¡ ÕÚUâæ·¤ÚU ãˆØæ ·¤ÚU Î軧ü ÍèÐ §â â¢Õ¢Ï ×ð ×é�Ø ¥æÚUôÂè ×éÙèÚU¥ã×Î ·¤ô °ß´ ©â·Ô¤ y âæçÍØô´ ·¤ô ¥ÂÚUçÁÜæ °ß´ â˜æ ‹ØæØæÜØ mæÚUæ w® קü w®ww·¤ô âéÙßæØè Âê‡æü ·¤ÚU ÁÙÂÎ ÂéçÜâ ߥçÖØôÁÙ ·¤è âéÎëɸ ÂñÚUßè âð v~ »ßæãô´ ·Ô¤ÕØæÙ ß v®} âæÿØ ãæçÁÚUè ·Ô¤ ÂpæÌ÷×éÙèÚU ¥ãU×Î ÌÍæ ÚUñÄØæÙ ·¤ô Îôáè ·¤ÚUæÚUçÎØæ ÍæÐ (â¢Õ¢çÏÌ â×æ¿æÚU ÂëDïU {)

ÁÄfl∑§ ãÿÍ¡

‚¥‚Ä‚ÁŸç≈UË

������������

‚ÊŸÊ ���øÊ¢ŒË ������

�� �� �

’Ê¡Ê⁄U

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

ßZœŸ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUË ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ÃË∑UUUUË◊ÃÊ¢ ‚ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬⁄ ¬«∏ ⁄„•‚⁄ ∑UUUUÊ Œπà „È∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬≈˛Ê‹ ∞fl¢ «Ë¡‹ ¬⁄‹ªŸ flÊ‹ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UUUU ◊¢ ∑˝UUUU◊‡Ê—•ÊΔ LUUU¬∞ ∞fl¢ ¿„ LUUU¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄Ã∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUË–©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UUUU ◊¢ ∑UUUUË ªß¸ ß‚ ∑UUUU≈ÊÒÃË ‚¬≈˛Ê‹ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ~.z LUUU¬∞¬˝Áà ‹Ë≈⁄ Ã∑UUUU ‚SÃÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ¡’Á∑UUUU «Ë¡‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ◊¢ ¬˝ÁËË≈⁄ ‚Êà LUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë „Ê¡Ê∞ªË– ∞‚Ê ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UUUU ∑UUUUË Œ⁄ ¬⁄‹ªŸ flÊ‹ •ãÿ ∑UUUU⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUU◊Ë •ÊŸ∑UUUUË fl¡„ ‚ „ʪʖ

‡ÊÈÀ∑UUUU ∑UUUU≈ÊÒÃË ¬˝÷ÊflË „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ‚ ¬≈˛Ê‹ ∑UUUUË∑UUUUË◊à ~z.~v LUUU¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ „Ê¡Ê∞ªË ¡’Á∑UUUU ß‚∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑UUUUË◊ÃvÆz.yv LUUU¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ „Ò– fl„Ë¢«Ë¡‹ }~.{| LUUU¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑UUUU÷Êfl ¬⁄ Á’∑UUUUŸ ‹ªªÊ ¡Ê •÷Ë~{.{| LUUU¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ¬⁄Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑UUUU ‚ÊÕ „Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ∞‹¬Ë¡Ë

Á‚‹¢«⁄ ¬⁄ wÆÆ LUUU¬∞ ¬˝Áà Á‚‹¢«⁄∑UUUUË ‚Áé‚«Ë ŒŸ ∑UUUUË ÷Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUË–¬˝œÊŸ◊¢òÊË ©ÖÖfl‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑UUU U‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ◊¢ vw ªÒ‚Á‚‹¢«⁄Ê¢ ¬⁄ ÿ„ ‚Áé‚«Ë ŒË ¡Ê∞ªË–‚Áé‚«Ë Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ vy.w Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ fl¡ŸflÊ‹ ⁄‚Ê߸ ªÒ‚ Á‚‹¢«⁄ ∑UUUUË ¬˝÷ÊflË

∑UUUUË◊à ÉÊ≈∑UUUU⁄ }Æx LUUU¬∞ „Ê ¡Ê∞ªË–•÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∞∑UUUU ∞‹¬Ë¡ËÁ‚‹¢«⁄ v,ÆÆx LUUU¬∞ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ◊¢Á◊‹ÃÊ „Ò– ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„‚Áé‚«Ë ©Ÿ∑UUUU ’Ò¢∑UUUU πÊÃÊ¢ ◊¢ ÷¡Ë¡Ê∞ªË Á¡‚‚ Á‚Á‹¢«⁄ ∑UUUUË ¬˝÷ÊflË∑UUUUË◊à ‚Ê◊Êãÿ Á‚Á‹¢«⁄ ‚ wÆÆ LUUU¬∞∑UUUU◊ ⁄„ªË– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡ÍŸ,

wÆÆÆ ‚ „Ë ªÒ‚ Á‚Á‹¢«⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸‚Áé‚«Ë Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ë ÕË– ß‚∑UUUUË fl¡„‚ ©ÖÖfl‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ÷Ë ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË◊à ¬⁄ „Ë ⁄‚Ê߸ ªÒ‚Á‚Á‹¢«⁄ π⁄ËŒŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê ÕÊ– ‹Á∑UUUUŸ∞∑UUUU Á‚Á‹¢«⁄ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à v,ÆÆÆ LUUU¬∞∑UUUU ¬Ê⁄ ¬„È¢øŸ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑UUUU Á‹∞ (‡Ê· ¬¡ y)

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

v}flË¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ Ÿfl ÁŸflʸÁøÃÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝’ÊœŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ÊÁflœÊŸ ÷flŸ ÁSÕà ÁË∑§ „UÊ‹ ◊¥‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿʪ˕ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ÷Êfl ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑UUUUËŸ‚Ë„Ã ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŸ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUUÃÊ Á∑UUUU‚Ë ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑UUUUÊ∑UUUU÷Ë •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– „◊Ê⁄UË¡flÊ’Œ„Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà „ÙŸËøÊÁ„ÿ– ∞∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ •¬ŸÊ¡ËflŸ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U Œ–Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ Á‹∞πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ¡ŸÃÊ ÷Ë Á»§⁄U ß‚Ë÷Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ù ‹ÃË „Ò– Δ∑‘§-¬^ fl ≈˛Ê¥‚»§⁄U ¬ÙÁS≈U¥ª ‚ ÁflœÊÿ∑§ŒÍ⁄U ⁄U„¥– ⁄UÊ¡ŸÃÊ •’ •Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ªÿÊ–

ß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ •¬Ÿ•Êø⁄UáÊ fl ◊ÈgÙ¥ øøʸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ŒÍ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞∑UUUU ÁflœÊÿ∑UUUU ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ fl„ ß‚ÁŸc∑UUUU·¸ ¬⁄ ¬„È¢ø „Ò¢ Á∑UUUU ∞∑UUUU¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ •¬ŸÊ ¡ËflŸ Á¡ÃŸÊ√ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UUUU ’ŸÊ ‹, ¡ŸÃÊ ∑UUUU ‚ÊÕ©‚∑UUUUÊ ‚¢flÊŒ Á¡ÃŸÊ •ë¿Ê „ʪÊ,¡ŸÃÊ ∑UUUUË •¬ˇÊÊ•Ê¢ ¬⁄ fl„ ©ÃŸÊ „Ëπ⁄Ê ©Ã⁄ÃÊ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ©U¬˝ ∑§Ë ÁflœÊŸ ‚÷Ê ¡Ò‚Ë ÁŒπŸËøÊÁ„U∞ flÒ‚Ë ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U

‚∑§⁄UÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê ‹Ê÷ŒªÊ– ÿ„U Á«UflÊß‚ ©UÃŸÊ „UË ‚⁄U‹ „ÒUÁ¡ÃŸÊ •Ê¬∑§Ê ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ „Ò¥U–ÕÊ«∏UÊ •èÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ‚ „U◊Á«UÁ¡≈U‹ M§¬ ‚ ¡È«∏¥Uª •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ëwz ∑§⁄UÊ«∏U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¢‚ŒŸ ◊¥ ⁄Uπ ‚∑¥§ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ŒŸ ◊¥•Ä‚⁄U ŒπÃÊ „È¢U Á∑§ ª¢÷Ë⁄U øøʸ ∑§’Ëø ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ’¡Ÿ ‹ªÃÊ „ÒUß‚‚ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ¬⁄U‚flÊ‹ ©UΔUÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ŒŸ ◊¥◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ Ÿ ‹Ê∞ •ÊÒ⁄U •ª⁄U ‹Ê∞ÃÊ ©U‚ ‚Êß‹¥≈U ◊Ê«U ¬⁄U „UË ⁄UπÊ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ¡ŸÊ¸ŒŸ∑§Ë ‚¢ôÊÊ „U◊ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË„ÒU fl„U „U◊Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„UË∑§Ê Œ‡ÊʸÃË „ÒU– ¡ŸÃÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ SflMUUUU¬„Ò– •ª⁄ ∑UUUUÊ߸ Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU „Ò ÃÊ ¡ŸÃÊ©‚ Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ÷Êfl ◊¢ „Ë ‹ÃË „Ò–•ª⁄ „◊Ê⁄ ÷Êfl ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU „Ò¢, ¬˝Œ‡Êfl Œ‡Ê Á„à ◊¢ „Ò¢, ¡ŸÃÊ Á„à ◊¢ „Ò¢,‹Ê∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ Á„à ◊¢ „Ò¢ ÃÊ ¡ŸÃÊ ÷Ë

©‚ ©‚Ë ÷Êfl ◊¢ ‹ÃË „Ò¢– ‚Ë∞◊ Ÿv~~} ◊¥ ªÊ⁄Uπ¬È⁄U •ÊÒ⁄U ’SÃË ◊¥ »Ò§‹ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl„U ¬„U‹Ë’Ê⁄U ‚Ê¢‚Œ øÈŸ∑§⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ª∞Õ ÃÊ ©Uã„Ê¥Ÿ ß‚ ◊ÈŒŒ ∑§Ê ©UΔUÊŸ ∑§Ê

∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡’ fl„U‚flÊ‹ ©UΔUÊ ÃÊ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ß‚Á‹∞ ‚ŒŸ ◊¥ ‚flÊ‹ ©UΔUÊÃ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– wÆ ‚Ê‹ ◊¥ „U◊Ÿ ß‚‹«∏UÊ߸ ∑§Ê (‡Ê· ¬¡ y)

ã×æÚð çÜ° ÁÙÌæâÕâð ÂãÜðÑ ×æðÎèŸß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁflûÊ◊¢òÊË ÁŸ◊¸‹Ê‚ËÃÊ⁄◊áÊ mÊ⁄Ê ßZœŸ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢’«∏Ë ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¡ŸÃÊ‚’‚ ¬„‹ „Ò– ◊ÊŒË Ÿ ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ,„◊Ê⁄ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ‹Êª ¬„‹ „Êà „Ò¢©•Ê¡ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹, Áfl‡Ê· MUUUU¬ ‚ ¬≈˛Ê‹•ÊÒ⁄ «Ë¡‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ∑UUUU◊Ë ‚ ‚¢’¢ÁœÃ, ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¢ ¬⁄‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¬˝÷Êfl «Ê‹¢ª, „◊Ê⁄ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ⁄Ê„Ã ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ ߸¡ •ÊÚ»UUUUÁ‹Áfl¢ª ∑UUUUÊ •Êª ’…∏Ê∞¢ª– ©ÖÖfl‹ÊÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁ‚‹¢«⁄ wÆÆ LUUU¬∞ ∑UUUUË ‚Áé‚«Ë ŒŸ∑UUUU ÁŸáʸÿ ¬⁄ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¬˝∑UUUUʇʫʋʖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ©ÖÖfl‹Ê ÿÊ¡ŸÊŸ ∑UUUU⁄Ê«∏Ê ¢ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢, πÊ‚∑UUUU⁄◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUUË „Ò– ©ÖÖfl‹Ê‚Áé‚«Ë ¬⁄ •Ê¡ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ‚ ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUU ’¡≈ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË •Ê‚ÊŸË „ʪ˖

ÂðÅþæðÜ ~.z, ÇèÁÜ | L¤Â° âSÌæ� ÂýÏæÙ×¢ æè ©……ßÜæØæðÁÙæ ·ðUUUU ÜæÖæçÍüØæ𢠷UUUUæð»ñâ çâÜðÇÚ ÂÚ Öè ç×Üð»èw®® L¤Â° ·¤è âç�âÇè

ÂðÅþUæðÜ-ÇUèÁÜ ·¤è ·¤è×Ìæð ×ð ·¤×è ·¤è ƒææðá‡ææ ·ð¤ Õè¿ ÁæÜ¢ÏÚU ×ð §ZÏÙ ÖÚUßæÌð Üæð»

Æð·¤æ-Â^æ, Åþæ´âȤÚU-ÂôçSÅU´» âð ÎêÚU ÚUãð çßÏæØ·¤

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ¬≈˛Ù‹ ¬⁄U } L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ÃÕÊ«Ë¡‹ ¬⁄U { L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U∑‘§ãŒ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ß‚ fl·¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË©îfl‹Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù¬˝Áà ªÒ‚ Á‚‹á«⁄U wÆÆ L§¬∞ ∑§Ë‚Áé‚«Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝œÊŸ◊¥òÊËŸ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U √ÿÄÃ

∑§⁄Uà „ÈU∞ Sflʪà Á∑§ÿÊ „ÒU–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢≈˛‹∞ÄU‚Êß¡ «˜ÿÍ≈UË ◊¥ ∑§◊Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ‚ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ~ L§¬∞ zƬ҂ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ÃÕÊ «Ë¡‹ ∑§Ë∑§Ë◊à | L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ÉÊ≈U¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ÊSflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬≈˛Ù‹∞«Ë¡‹ ÃÕÊ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥∑§≈UıÃË ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥, ª⁄UË’¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚Á„ÕÊ◊¡Ÿ ∑§Ù ’„Èà ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË–

� ÂýÕæðÏÙ ·¤æØü·ý¤× ×ð´×é�Ø×¢ æè Ùð Îè âÜæãU

çßÏæØ·¤æð ·¤æð â¢ÕæðçÏÌ ·¤ÚUÌð ×é�Ø×¢ æè Øæð»è ¥æçΈØÙæÍÐ âæÍ ×ð ÚUæ…ØÂæÜ ¥æÙ¢ÎèÕðÙ ÂÅðUÜ ß ¥‹Ø ßçÚUDïU ÙðÌæ

Øæð»è Ùð ÂýÏæÙ×¢ æè ·¤æ ÁÌæØæ ¥æÖæÚU

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ë ôÊÊŸflÊ¬Ë ◊ÁS¡Œ ◊¥Á‡ÊflÁ‹¥ª Á◊‹Ÿ ∑§ ŒÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ∑§ÿ ÁflflÊÁŒÃ ¬ÙS≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥‚Êß’⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÊÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U«UÊÚ. ⁄Uß ‹Ê‹ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– «UÊÚ. ‹Ê‹ Á„¥ŒÍ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ßÁÄʂ ¬…∏UÊà „Ò¥U– ß‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ‚Êß’⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ fl ’Ê„⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ

•ı⁄U ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§Ù ’∑§‚Í⁄U ’ÃÊà „È∞©ã„¥ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§Ù ÃË‚ „U¡Ê⁄UË∑§Ê≈¸U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‹Ê‹zÆ „U¡Ê⁄U (‡Ê· ¬¡ y)

¥æð×Âý·¤æàæ ¿æñÅUæÜæ¥æØ âð ¥çÏ·¤ â´Âç�æ×æ×Üð ×ð Îôáè¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ã˸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§‚Ê‹ ’ÊŒ ¡‹ ‚ Á⁄U„Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ}| fl·Ë¸ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Êÿ ‚•Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·ËΔ„⁄UÊÿÊ „Ò– ⁄UÊ©¡ ∞flãÿÍ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê Áfl∑§Ê‚ …È‹ Ÿ•ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „È∞ ◊Ê◊‹ ◊¥•ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ w{ ◊߸ ∑§Ù Ãÿ ∑§Ë„Ò– øı≈UÊ‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’Œ‹Ê ’ÃÊÿÊ– øı≈UÊ‹Ê Ÿ„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ øÊ⁄U ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ŸwÆÆz ◊¥ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U w{ ◊Êø¸, wÆvÆ ◊¥•Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ,Á¡‚◊¥ øı≈UÊ‹Ê ¬⁄U v~~x •ı⁄U wÆÆ{∑‘§ ’Ëø {.Æ~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ•Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ¡Ê, ©Ÿ∑§Ë flÒœ •Êÿ ‚ ’„Èà •Áœ∑§ÕË– ¡Ÿfl⁄UË wÆwv ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§•ŒÊ‹Ã Ÿ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ øı≈UÊ‹Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ŸË‹ÊÚÁã«˛¥ª ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ Ãÿ Á∑§∞ Õ–øı≈UÊ‹Ê •ı⁄U (‡Ê· ¬¡ y)

™ææÙßæÂè ×ð çàæßçÜ¢» ·¤æð Üð·¤ÚUçÅUŒÂ‡æè, ÇUèØê ÂýæðÈð¤âÚU ç»ÚU�ÌæÚU

‹ØæØæÜØ ×ð ¥æÚUæðÂè çàæÿæ·¤ ·¤æð Âðàæ ·¤ÚUÙð Üð ÁæÌè çÎËÜè ÂéçÜâ

� ¥ÎæÜÌ Ùð z®ãUÁæÚU L¤Â° ·ð¤ çÙÁè×é¿Ü·ðUUUU ¥æñÚ §ÌÙè ãèÚU·¤× ÂÚU Îè Á×æÙÌ

åÊÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ◊ÊŒË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U „U◊‹Ê’Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁSÕÁà ßU‚ ‚◊ÿ •ë¿UË Ÿ„UË¥ „ÒU–‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ Ÿ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UÊÁ‚ŸÁ¿U«∏∑§ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ⁄UÊ„ÈU‹ ŸÁflŒ‡Ê ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥UÿÍ⁄UʬËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flÉÊ◊¥«UË „UÊ ª∞ „Ò¥U–

‹¢ŒŸ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁÕ¢∑UUUU ≈Ò¢∑UUUUÁ’˝¡ ߢÁ«ÿÊ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã

•ÊßÁ«ÿÊ¡ »UUUUÊÚ⁄ ߢÁ«ÿÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU∞∑UUUU ‚¢flÊŒ ‚òÊ ◊¢ ªÊ¢œË Ÿ ÿ„U ‚ËäÊËÁ≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ ∑UUUUfl‹ ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑§Ë ∑§«∏Ë •‹ÊøŸÊ ∑§Ë,’ÁÀ∑UUUU ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUË Ã⁄„ „Ë ÷Ê⁄à ◊¢ ÷Ë •ŒÎ‡ÿ ÃÊ∑UUUUâŒ‡Ê ∑UUUUÊ πÊπ‹Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ªÊ¢œË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „U◊‹ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê⁄à ∑UUUUË •Êà◊Ê ¬⁄÷Ê¡¬Ê „◊‹Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò–

Á’ŸÊ •ÊflÊ¡ ∑UUUUË •Êà◊Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸◊Ë’ Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÕÊ ¡Ê „È•Ê „Ò, fl„ÿ„ „Ò Á∑UUUU ÷Ê⁄à ∑UUUUË •ÊflÊ¡ ∑UUUUÊ∑UUUUÈø‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊ¢œË Ÿ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ÷Ê⁄à ∑UUUUË •ÊflÊ¡ ∑UUUUÊ Œ‡Ê∑UUUU ‚¢SÕʪà …Ê¢ø Ÿ ∑UUUUÈø‹ ÁŒÿÊ „Ò¡Ê ¬⁄¡ËflË „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ

∑UUUU„Ê Á∑§ ß‚Á‹∞ •ŒÎ‡ÿ ÃÊ∑UUUUâ,‚Ë’Ë•Ê߸, ߸«Ë •’ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊπÊπ‹Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢ ¡Ò‚Ê Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò– ‹¢ŒŸ ‚ê◊‹Ÿ

◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÷Ê¡¬Ê Ÿ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUU⁄ÊÁ‚Ÿ Á¿«∏∑UUUU ÁŒÿÊ „Ò,•Ê¬∑UUUUÊ ∞∑UUUU Áø¢ªÊ⁄Ë ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò•ÊÒ⁄ „◊ (‡Ê· ¬¡ y)

·¤æ¢»ýðâ ÙðÌæ ·Ô¤ ÕØæÙ ÂÚUÖæÁÂæ ·¤æ Ìè¹æ ÂÜÅUßæÚU¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

‹¥ŒŸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U÷Ê¡¬Ê Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ¡ÃÊà „È∞ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U Á∑§ÿÊ„Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚ ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ë v~ ‚∑‘§¥«∑§Ë flËÁ«ÿÙ ÁÄU‹¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈U˜flË≈U∑§⁄Uà „È∞ Á‹πÊ Á∑§ „Ê¥, ÷Ê⁄UÃËÿÁflŒ‡Ê ‚flÊ ’Œ‹ ªß¸ „Ò– „Ê¥, fl‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÄҥ– „Ê¥, fl ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Ã∑§Ù¥¸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄Uà „Ò¥– Ÿ„Ë¥, ß‚ •„¥∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ •Êà◊ÁflEÊ‚∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ⁄UÊC˛Ëÿ Á„Ã∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ÷Ê¡¬Ê¬˝flQ§Ê ªı⁄Ufl ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ∑‘§ ‹¥ŒŸ ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÃËπÊ„◊‹Ê Á∑§ÿÊ (‡Ê· ¬¡ y)

©UÎØÂéÚU ×ð ÿæð æèØ ÎÜæð ·¤æðÜð·¤ÚU çÅUŒÂ‡æè âð ÂèÀðU ãUÅðU⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ßU‚ ◊¥ø ‚ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ê¢∑UUUUË ŸÊ⁄Ê¡ªË ∑UUUUÊ ÷Ë ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUʬ˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ, Á¡ã„¢ ©ã„Ê¢Ÿ ©Œÿ¬È⁄◊¢ ÿ„ ∑UUUU„∑UUUU⁄ ŸÊ⁄Ê¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ÕÊÁ∑UUUU fl ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑UUUU •÷Êfl ◊¢÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ©Œÿ¬È⁄ ◊¢∑UUUUË ªß¸ •¬ŸË Á≈å¬áÊË ‚ ¬Ë¿ „≈ÄÈ∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ˇÊòÊËÿŒ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl„‚fl¸‚flʸ Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øÊ„ÃË– ‚ÊÕ„Ë, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU ‹«∏Ê߸ ∞∑UUUU ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU¬˝ÿÊ‚ „Ò– ¬Ífl¸ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ‚ûÊÊœÊ⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ Ã∑UUUU¬„È¢øŸ ∑UUUU Á‹∞ ˇÊòÊËÿ ‚¢ªΔŸÊ¢ ∑UUUU‚ÊÕ ‚◊ãflÿ ∑UUUU⁄ªË– ªÊ¢œË Ÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ (‡Ê· ¬¡ y)

ÖæÁÂæ Ùð ÂêÚÔU Îðàæ ×ð çÀUǸ·¤æ ·ð¤ÚUæðçâÙÑ ÚUæãéUÜ� ·¤æ¢»ýðâ ÙðÌæ Ùð Ü¢ÎÙ ×ð ·¤ãUæ- ¥ÎëàØ Ìæ·¤Ìð ÖæÚÌ ·¤æð ¹æð¹Üæ ·¤ÚU Úãè´, ÖæÚUÌ ·ð¤ â´SÍæ»Ì ÉU梿𠷤æð ·é¤¿Ü çÎØæ »Øæ

� ×èçÇUØæ ÂÚU v®® ÂýçÌàæÌçÙØ´ æ‡æ, Ö»ßæ ÂæÅUèü §Uâè·¤æÚU‡æ ÁèÌ ÚUãUè ¿éÙæß

Ü¢ÎÙ ×ð ¥æ§çÇØæÁ ȤæòÚ §¢çÇØæ â�×ðÜÙ×ð ÕæðÜÌ𠷤梻ýðâ ÙðÌæ ÚUæãéUÜ »æ¢Ïè

∞¬Ë– ∑ÒUUUUŸ’⁄Ê

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ¬˝œÊŸ◊¢òÊË S∑UUUUÊÚ≈◊ÊÚÁ⁄‚Ÿ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ øÈŸÊfl ∑UUUU ’ÊŒ„Ê⁄ ◊ÊŸ ‹Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¢ •’ •À¬◊Ã∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸŸ ∑UUUUË ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò–‹ÊπÊ¢ ◊ÃÊ¢ ∑UUUUË ªáÊŸÊ •÷Ë Ÿ„Ë¢ „È߸„Ò– ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ◊ÊÚÁ⁄‚Ÿ Ÿ àflÁ⁄Ã∑UUUUŒ◊ ©ΔÊÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU¬˝œÊŸ◊¢òÊË •◊Á⁄∑UUUUÊ, ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄÷Ê⁄à ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ÃÊÄÿÊ ◊¢Á‡Êπ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹„Ò¢– ‹’⁄ ¬Ê≈˸ Ÿ wÆÆ| ∑UUUU ’ÊŒ ¬„‹ËøÈŸÊflË ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË „Ò–

Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ∞¢ÕŸË •À’ÊŸË‚∑UUUUÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸¡Ê∞ªË– ◊ÊÚÁ⁄‚Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑UUUU ÿ„ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑UUUU ß‚Œ‡Ê ◊¢ ÁŸÁ‡øÃÃÊ „Ê– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑UUUU ÿ„ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑UUUU ÿ„ Œ‡Ê•Êª ’…∏– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, Áfl‡Ê· MUUUU¬ ‚ß‚ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê ◊„àfl¬Íáʸ

’ÒΔ∑UUUU¢ „Ê ⁄„Ë „Ò¢, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑UUUU ß‚ Œ‡Ê ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’„Èà S¬c≈ ‚◊¤Ê„Ê– ‹’⁄ ¬Ê≈˸ Ÿ wÆÆ| ∑UUUU ’ÊŒ¬„‹Ë øÈŸÊflË ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË „Ò–

Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ∞¢ÕŸË •À’ÊŸË‚∑UUUUÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸¡Ê∞ªË– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ wÆÆv ∑UUUU ’ÊŒ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ◊„¢ªÊ߸ •ÊÒ⁄ •ÊflÊ‚Ê¢∑UUUUË ’…∏ÃË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ‹’⁄ ¬Ê≈˸Ÿ •ÊÒ⁄ ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ÃÕÊ ’„Ã⁄‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ flÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò–¬Ê≈˸ Ÿ ãÿÍŸÃ◊ flß ÷Ë ’…∏ÊŸ ∑UUUUÊß⁄ÊŒÊ ¡ÃÊÿÊ „Ò– fl„Ë¢ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑UUUU◊Êø¸ ¬⁄ (‡Ê· ¬¡ y)

¥æòSÅþðçÜØæ ·ð¤ ÂýÏæÙ×¢ æè ×æòçÚâÙÙð ¿éÙæß ×ð ãæÚ Sßè·¤æÚU ·¤è

Á�×ê-·¤à×èÚ âéÚ¢» ÎéƒæüÅÙæ×ð Ùæñ ¥æñÚ àæß ÕÚæ×Î÷Ê·Ê– ’ÁŸ„Ê‹, ¡ê◊Í

¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ⁄Ê◊’Ÿ Á¡‹ ◊¢¡ê◊Í üÊËŸª⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ∞∑UUUUÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ‚È⁄¢ª ∑UUUUÊ Á„S‚Ê …„Ÿ ∑UUUUŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊‹’ ‚ ŸÊÒ•ÊÒ⁄ ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUU∞ ª∞ ,Á¡‚‚ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ’…∏∑UUUU⁄ vÆ „Ê ªß¸ „Ò– •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ‹Ê¬ÃÊ ◊¡ŒÍ⁄ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ’øÊfl •Á÷ÿÊŸ •¢ÁÃ◊ø⁄áÊ ◊¢ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê ÕÊ Á∑UUUUÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ‚È⁄¢ª ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Á„S‚ʬÁ⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ∑UUUU ÃÈ⁄¢Ã’ÊŒ …„ ªÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ⁄Ê◊’Ÿ ∑UUUU ©¬ÊÿÈÄà ◊S‚⁄ÃÈ‹ ßS‹Ê◊Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬˝ÊÁœ∑UUUU⁄áÊ(∞Ÿ∞ø∞•Ê߸) ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê ÕÊÁ∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ‚È⁄¢ª ∑UUUU ◊È„ÊŸ ¬⁄≈Ë-y Ã∑UUUU ÷ÍSπ‹Ÿ „È•Ê– ßS‹Ê◊ Ÿ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ, ∞Ÿ∞ø∞•Ê߸ ∑UUU US¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU (‡Ê· ¬¡ y)

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

‹Í ‚ ¤ÊÈ‹‚ ⁄„ ÷Ê⁄à ∑UUUU ©ûÊ⁄-¬Á‡ø◊Ë Á„S‚Ê¢ ◊¢ •ª‹ ÃËŸ ÁŒŸ∑UUUUÈ¿ ⁄Ê„Ã ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUUË ¡Ê‚∑UUUUÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∞∑UUUU •ÁÃÁ⁄ÄécáÊ∑UUUUÁ≈’¢œËÿ ◊ÊÒ‚◊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ˇÊòÊ ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò–fl„Ë¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ Ã¡ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUÊ•ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄, Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄Ê㛮 ◊¢ „À∑UUUUË ‚◊äÿ◊ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò,¡’Á∑UUUU ¬¢¡Ê’, „Á⁄ÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¢ •ª‹ ŒÊ ÁŒŸ Á¿≈¬È≈’ÊÁ⁄‡Ê „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–

÷Ê⁄à ◊ÊÒ‚◊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ Ÿ

•ª‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ûÊ⁄¬Á‡ø◊ ÷Ê⁄à ∑UUUU •Áœ∑UUUUÊ¢‡Ê Á„S‚Ê¢◊¢ •Áœ∑UUUUÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ x-y Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ¡ÃÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ߸◊„àfl¬Íáʸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ „ʪʖÁfl÷ʪ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄, Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄Êπ¢«, ¬¢¡Ê’, „Á⁄ÿÊáÊÊ,

ø¢«Ëª…∏, ÁŒÀ‹Ë, ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄¬Ífl˸ ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄•Ê‹ÊflÎÁc≈ „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò–∞‚ ◊¢ ¡’ ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ª◊˸ ¬«∏⁄„Ë „Ò ∑UUUU⁄‹ •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU ∑UUUUÈ¿Á„S‚Ê¢ ◊¢ ÷Ê⁄Ë fl·Ê¸ „È߸–

ß«ÈÄ∑UUUUË ◊¢ ÃʫȬȤÊÊ ◊¢ vx‚¢≈Ë◊Ë≈⁄, ∑UUUUʤÊË∑UUUUÊ« (~ ‚◊Ë),∞áÊʸ∑UUUUÈ‹◊ (} ‚◊Ë), ∑UUUUÊÿ¢’≈Í⁄ ◊¢

flÊ‹¬⁄Ê߸ (} ‚◊Ë) fl·Ê¸ „È߸–÷Ê⁄ÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ Ÿ •‚◊ ◊¢ ⁄ʄÕÊÒ⁄ ’øÊfl ∑UUUUÊÿÊZ ◊¢ ‚„ÊÿÃÊ ∑UUUU Á‹∞„‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ Áfl◊ÊŸÃÒŸÊà Á∑UUUU∞ „Ò¢, ¡„Ê¢ ÷Ê⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ xz ◊¢ ‚ w~ Á¡‹ ’Ê…∏ ‚¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¢– •‚◊ ∑UUUU œÈ’⁄Ë ◊¢‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ vÆ ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê„È߸–◊ÊÒ‚◊ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ Ÿ •ª‹ ŒÊÁŒŸÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •LUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê,•‚◊-◊ÉÊÊ‹ÿ, ŸÊªÊ‹Ò¢«, ◊ÁáʬÈ⁄,Á◊¡Ê⁄◊ •ÊÒ⁄ ÁòʬÈ⁄Ê ◊¢ √ÿʬ∑UUUU MUUUU¬ ‚„À∑UUUUËÿÊ ◊äÿ◊ fl·Ê¸ ∑UUUUË ÷ÁflcÿflÊáÊË∑UUUUË „Ò– ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê ÕÊŒÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑UUUU •ª‹‚åÃÊ„ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUU•Êà ◊¢ ∑UUUU⁄‹ ¬„È¢øŸ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– ◊ÊÒ‚◊ ÁflôÊÊÁŸÿÊ¢ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁŸø‹ ˇÊÊ÷◊¢«‹ SÃ⁄Ê¢ ◊¢’¢ªÊ‹ ∑UUUUË πÊ«∏Ë ‚ •¢«◊ÊŸ ‚ʪ⁄Ã∑UUUU ∞∑UUUU ◊¡’Íà ∑UUUUÊÚ‚-ß UUUU≈ÊÁ⁄ÿ‹¬˝flÊ„ ∑UUUU ¬˝÷Êfl ∑UUUU ÄÃ, •ª‹ ¬Ê¢øÁŒŸÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •¢«◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ÁŸ∑UUUUÊ’Ê⁄mˬ ‚◊Í„ ◊¢ √ÿʬ∑UUUU ª⁄¡ ø◊∑UUUU ∑UUUU‚ÊÕ fl·Ê¸ „ÊŸ •ÊÒ⁄ á „flÊ∞¢ ø‹Ÿ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–

©�æÚ-Âçà¿× ÖæÚÌ ×ð »×èü âð ÌèÙ çÎÙ ÚUãðU»è ÚæãÌ � ¢ÁæÕ, ãçÚØæ‡ææ¥æñÚ ©�æÚ ÂýÎðàæ ×ð´¥»Üð Îæð çÎÙ çÀÅÂéÅÕæçÚàæ ·¤æ ¥Ùé×æÙ

ÚU梿è ×ð ãéU§ü ÕÚUâæÌ ·ð¤ ÕæÎ Üæð»æð ·¤æð Öèá‡æ »×èü âð ç×Üè ÚUæãUÌ

·¤æ¢»ýðâ ·¤è ãæÜÌÎØÙèØÑ çàæßâðÙæ÷Ê·Ê– ◊È¢’߸

Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU„Ê‹ ◊¢ „È∞ Áø¢ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ•¬Ÿ ŸÃÎàfl ∑UUUU ◊Èg ∑UUUUÊ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË flø◊ÊŸ ÁSÕÁÃŒÿŸËÿ „Ò, ¡Ê ‹Ê∑UUUUâòÊ ∑UUUU Á‹∞ ΔË∑UUUUŸ„Ë¢ „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑UUUU ◊Èπ¬òÊ ‚Ê◊ŸÊ◊¢ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà ‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU Ã⁄»UUUU ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸wÆwy ∑UUUU ‹Ê∑UUUU‚÷Ê øÈŸÊfl ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò, ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUËÁSÕÁà ’„Œ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑UUUU „Ò–‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ©Œÿ¬È⁄ ◊¢¬Ê≈˸ ∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ’„Èà ‚ ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ–ß‚Á‹∞ ÁflÁ÷㟠⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUU߸ ŸÃʬÊ≈˸ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUËÁ’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ß∑UUUUÊ߸ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò¢– Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏, „ÊÁŒ¸∑UUUU ¬≈‹,ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ Á‚¢ÁœÿÊ •ÊÒ⁄ Á¡Á߬˝‚ÊŒ mÊ⁄Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl ∑UUUUË Áfl»UUUU‹ÃÊ ∑UUUUÊ ÁŒπÊÃÊ„Ò– ◊Èπ¬òÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUUÊ ©Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ •¬Ÿ ¡ŸÊœÊ⁄ flÊ‹ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊÕ π«∏ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞,¡„Ê¢ øÈŸÊfl „ÊŸ flÊ‹ „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU,‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU (‡Ê· ¬¡ y)

‹πŸ™§– ‚Ë∞Ÿ¡Ë ¬⁄U ŒÙ L§¬∞Á∑§‹Ù •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ¬Ë∞Ÿ¡Ë ¬⁄Uw.}Æ L§¬∞ ¬˝Áà S≈UÒá««¸ ÄUÿÍÁ’∑§◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË „È߸ „Ò– ß‚ ◊Ê„‚Ë∞Ÿ¡Ë ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U •ı⁄U¬Ë∞Ÿ¡Ë ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U◊Ê„ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– Ÿß¸ Œ⁄U¥ ⁄UÁflflÊ⁄Uww ◊߸ ‚È’„ ¿„ ’¡ ‚ ‹ÊªÍ „٪˖ª˝ËŸ ªÒ‚ Á‹Á◊≈U« Ÿ ‹πŸ™§,

©ÛÊÊfl, •Êª⁄UÊ •ı⁄U •ÿÙäÿÊ ◊¥‚Ë∞Ÿ¡Ë ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U ŒË„Ò– ‹πŸ™§ •ı⁄U ©ÛÊÊfl ◊¥ ‚Ë∞Ÿ¡Ë}z.}Æ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ‚ ’…∏∑§⁄U }|.}Ƭ˝Áà Á∑§‹Ù „Ù ªß¸ „Ò fl„Ë¥ •ÿÙäÿÊ◊¥ ‚Ë∞Ÿ¡Ë }}.wz L§¬∞ Á∑§‹ÙÁ◊‹ªË– ‹πŸ™§ ◊¥ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚¬Ë∞Ÿ¡Ë •’ y| L§¬∞ ∞‚‚Ë∞◊ ‚’…∏∑§⁄U y~.}Æ ∞‚‚Ë∞◊ „Ù ªß¸ „Ò–

‚Ë∞Ÿ¡Ë •ÊÒ⁄U ¬Ë∞Ÿ¡Ë ◊„¢UªË

Page 2: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

‹πŸ™§, U⁄UÁflflÊ⁄, ww ◊߸, wÆww ⁄UÊ¡œÊŸË 2

‚Ë∞◊flÊ߸∑§ Á¬˝¢≈U∑§ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ©U‚Ë ∑§Ë •Ê⁄UU ‚ ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Ÿ⁄Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á≈UŸ Á≈UŸ Á¬˝¢≈U∑§ ¬˝Ê.Á‹. ‚Ë-xx •◊ÊÒ‚Ë ß¢«UÁS≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, ŸÊŒ⁄Uª¢¡ ‹πŸ™§ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ∞fl¢ øÊÒÕË ◊¢Á¡‹, ‚„UÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁ¬¢ª ‚¥≈U⁄U, »Ò§¡Ê’ÊŒ ⁄UÊ«U, ‹πŸ™§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ SÕÊŸËÿ ‚ê¬ÊŒ∑§— Áfl¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U– »§ÊŸ— (Æzww) yÆx{{ÆÆ »§ÒÄ‚— wxy{yyx/wxyzz}w

âÁæ ç×ÜèU ÂÚU ¹Ìæ �ØæÿÙªË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ ◊¥òÊË ⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∞∑§ ŸÃÊ ßŸ ÁŒŸÙ¥

’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ©Uã„¥U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ËπÃÊ ÄUÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ¬Êfl⁄U ⁄UÊÃÙ¢ ⁄UÊà ∑§≈U ∑§⁄ U∑‘§ •‡Ê¸ ‚ »§‡Ê¸¬⁄U ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •¬ŸË πÃÊ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹ÿ ŸÃÊ ¡Ë¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿÁ¬¿‹ ◊„ËŸ ÷⁄U ‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©ã„¢ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹⁄U„Ê „Ò– •÷Ë ¬Ë∞◊ ◊ÙŒË ∑‘§‹πŸ™§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ë ßã„¢ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ Á∑§ŸÊ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ– ©ã„¢ ߟ‚’∑‘§ ¬Ë¿ •¬ŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡ÊŸ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– flÒ‚ ŸÃÊ ¡Ë ∑§Ù÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’«∏Ê ◊È∑§Ê◊ΔË∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ⁄UÊÃÙ¥-⁄UÊà Á◊‹Ê ÕÊÁ¡‚ Ã⁄U„ ©ã„¢ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¢ •„◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á◊‹Ÿ ‚ ¬„‹ ߟ∑‘§¬Ê‚ ‚ûÊÊ •ı⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë •ŸÈ÷fl Ÿ„Ë¢ ÕÊ– Ÿ ÃÙÁflœÊÿ∑§ ⁄U„ •ı⁄U Ÿ „Ë ‚Ê¥‚Œ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ©ã„¢ ’Ò∑§«Ù⁄U‚ ÁflœÊÿ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •„◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªÿË ÕË–Á»§‹„Ê‹ ŸÃÊ ¡Ë ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊ∑§⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿʌʋ٪٥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§Ù •¬ŸË ¡◊ËŸË ¬∑§«∏∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ √ÿSà „Ò¢–

×æÙÙèØæð ·¤è ç¿¢Ìæ‚ŒŸ ◊¥ ÃÊ •’ ‚’ ∑ȧ¿U ߸-ÁflœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ

Áfl¬ˇÊ ∑§ ‚ŒSÿ •Áœ∑§ ÁøÁãÃà „Ò¥U– •Êª ’ÒΔUŸ ∑§Ë‹‹∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U– Œ⁄U•‚‹ ÿÍ¬Ë ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ߸-ÁflœÊŸÁ‚S≈U◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê

flÁ⁄UDÔUÃÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ‚ŒŸ ◊¥ ‚Ë≈U ÷Ë •Êfl¢Á≈Uà ∑§⁄U ŒË ªß¸ „ÒU•ÊÒ⁄U •’ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU Á∑§ fl„U •Êª’ÒΔU¢– •ª⁄U •Êª Ÿ„UË¥ ’ÒΔ¥Uª ÃÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§fl⁄U¡ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹¬Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ŸÃÊ ‚ŒŸ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ •Ê∑ΧDÔU Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞ªÊ–ß‚Á‹∞ •’ „U⁄U ∑§Ê߸ S¬Ë∑§⁄U ◊„UÊŒÿ ‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ„ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ •Êª ∑§Ë ¬¢ÁÄà ◊¥ ’ÒΔUŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ „UÊ ¡Ê∞ ◊ª⁄U S¬Ë∑§⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ‚Ê»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ ‚Êç≈Uflÿ⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ¡ÈªÊ«∏U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ v{ ‚Ë≈¢U ’…∏UÊ߸ „¢ÒU •ÊÒ⁄U

•’ Á¡‚∑§Ê ¡Ê flÁ⁄UDÔUÃÊ ∑˝§◊ „ÒU fl„U ©U‚Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÒΔUªÊ–◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§ ∑§ß¸ ‚ŒSÿS¬Ë∑§⁄U ‚ •‹ª ‚ Á◊‹ øÈ∑§ „¢ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê„UflÊ‹Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¥æç¹ÚUè Îæ¢ßπÊ∑§Ë flÊ‹ ◊„U∑§◊ ∑§ ∞∑§ ’«∏U ‚Ê„U’ Ÿ ‚Ê⁄U ¡ÃŸ

∑§⁄U «UÊ‹ ‹Á∑§Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ’ŸŸ ∑§Ê ©UŸ∑§ÊÅflÊ’ Ÿ„UË¥ ¬Í⁄UÊ „UÊ ¬ÊÿÊ Á¡‚∑§Ê ©Uã„¥U ’„ÈUà ◊‹Ê‹ „ÒU ‹Á∑§Ÿ©Uã„UÊ¥Ÿ •÷Ë „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¢ÁÃ◊ ŒÊ¢flø‹Ê „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSâÊÁà •÷Ë Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§÷ËŸ„UË¥ flÊ‹Ë •Ê ªß¸ „ÒU– •ª‹ ‚Ê‹ „UË ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ◊¥ ©UŸ∑§ÊÁ⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U „ÒU– •ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U ©Uã„¥U ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ Á◊‹Ê ÃÊ

ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U •Êª fl„U ◊ÈÁπÿÊ ¬Œ ∑§Ë ⁄U‚ ‚ „UË ’Ê„U⁄U „UÊ¡Ê∞¢ª ÄÿÊ¥Á∑§ Ã’ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¿U„U ◊Ê„U ‚ ∑§◊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹’øªÊ– Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÊ∑§Ë ◊„U∑§◊

∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¬Œ ¬⁄U ©U‚ „UË Á’ΔUÊ ‚∑§ÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê ∑§◊ ‚∑§◊ ¿U„U ◊Ê„U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‡Ê· „UÊ– ∞‚ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •’

÷ªflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’«∏U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ Á¡‹ ◊¥ •Ê߸¡Ë ¬Œ¬⁄U ÃÒŸÊÃË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ŸÊ∞ •¬Ÿ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ „ÒU– ’«∏U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ∞∑§ •àÿ¢Ã ∑§⁄UË’Ë ‚Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’«∏U ‚Ê„U’ Ÿ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹‚¬àŸË∑§ ‹Ê∑§÷flŸ ¬„¢ÈUø∑§⁄U ’«∏ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥„UÊÁ¡⁄UË ‹ªÊ ŒË „ÒU– ©UŸ∑§ Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§’«∏U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ©Uã„¥U ÷⁄U¬Í⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U¡ÀŒË „UË ∑ȧ¿U •ë¿UÊ „UÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ©Uê◊ËŒ „ÒU–

ÖýCïUæ¿æÚU ·¤æ ÖêÌ ’øÊ⁄U ’«∏U ‚Ê„U’ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ∞¢ •ÊÒ⁄U

√ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥U fl„UË¥ ∑ȧ¿U Ÿ≈Ufl⁄U‹Ê‹Ê¥∑§ ø‹Ã ‚Ê„U’ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •¢’Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Sflë¿UÃÊ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊ÒŸ ¬Êfl⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ’«∏U SÃ⁄U ∑§Ë „UÊªË Á¡‚¬⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ‹Ê‹»§ËÃʇÊÊ„UË ◊ÊÒŸ ’ÒΔUË „ÒU– Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ

∞∑§ ∑§Œ◊ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÃÊ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê ÷Íà ø…∏U ’ÒΔUÃÊ „ÒU– „UÊ‹ ◊¢ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ ÉÊÊ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ߟ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË∑§Ê ¬Ä∑§Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ •»§‚⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ’Ê’È•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË‚Ê◊Ÿ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •ÊÿË „Ò¥– ß‚◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‹∑§⁄U Áfl÷ʪ Ã∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢– ∑§Ê≈¸U ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ‹¢Á’à „UÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË Œ ŒË ªÿË– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ©UÁøÕŸÈÁøà ∑§Ê Á’ŸÊ ‚¢ôÊÊŸ Á∑§ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË Œ ŒË ªÿË¥– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ’«∏U‚Ê„U’ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªÿË„ÒU– ¡ÀŒË ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ê≈¸U ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „Uʪ˖ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊Ê◊‹Êÿ„UË¢ ‡Êʢà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ’ÁÀ∑§ yz ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝˝ÊãŸÁà ¬⁄U‚flÊ‹ π«∏U ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ’«∏U ‚Ê„U’ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥∑§◊ „UÊÃË Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„UË „Ò¥U–

M¤ÆðU ¹æ¢ ·¤æð ×UÙ檢¤ ·ñ¤âð‚◊Ê¡flÊŒ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ

¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¢– •’ fl„U ¡ÈªÃ‹ªÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∑Ò§‚πÊ¢ ‚Ê„’ ∑§Ù ¬≈UÊÿÊ ¡Ê∞ÄÿÊ¥Á∑§ w| ◊„ËŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚¤Ê‹ ∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ πÊ¢ ‚Ê„’∑§Ê»§Ë ªÈS‚ ◊¥ „Ò¥– ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ‚’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ë πÊ¢ ‚Ê„’ Ÿ‚◊Ê¡flÊŒ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ¬⁄U ‚˜ʄ◊‹Ê ’Ù‹Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚‚◊Ê¡flÊŒ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ë’Ù‹ÃË „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ë „Ò–‚◊Ê¡flÊŒ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ‚◊Ê¡flÊŒ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§÷Ë •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§¬Ê‚ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë •¬Ÿ Á¬ÃÊ‚ ‚¥¬∑§¸ ‚ʜà „Ò¥– ¡‹ ‚ ¿Í≈U ∑‘§ •Ê∞ πÊ¢ ‚Ê„’ ∑§Ù¬≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§÷Ë •¬ŸË ¬%Ë ‚∑§„à „Ò¥ Á∑§ πÊ¢ ‚Ê„’ ∑§Ë ¬%Ë ‚ ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ∑§÷Ë•¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ∑§„à „Ò¥ πÊ¢ ‚Ê„’ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ©ã„¥◊È‹Êÿ◊ ∑§⁄U¥– •’ •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑‘§◊ÈÁπÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ ’‚ ∞∑§ ’Ê⁄U πÊ¢ ‚Ê„’ ∑‘§’ª‹ ◊¥ π«∏ „Ù∑§⁄U »Ù≈UÙ πË¥øflÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÷‹ „Ë πÊ¢‚Ê„’ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ë◊à ‹ ‹∞ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑‘§◊ÈÁπÿÊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

ª¤ÂÚU ßæÜæ âÕ Îð¹Ìæß‚ ’Ê⁄U ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ™§¬⁄U •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl

¿Ù«∏Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„Ë¢ ⁄UπŸÊ øÊ„ ⁄U„Ë „Ò–•’ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ wÆwy ∑§Ë ªÁáÊà „Ù ÿÊ Á»§⁄U wÆw| ∑§Ë

¬⁄U ßÃŸÊ ÃÙ Ãÿ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË ¬ŒœÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „È∞ ◊„ÊŸÈ÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ¡M§⁄U„⁄UÊ◊ „Ù ªß¸ „Ò– ’Ê’Ê mÊ⁄UÊ ‚Ê‹ ÷⁄U ’ÊŒÁfl÷ʪ٥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ •À≈UË◊≈U◊ Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑§Ù Á¡‹Ù¥ •ı⁄U •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë πÊ∑§ ¿ÊŸŸ ¬⁄U◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •÷Ë Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ z,∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ¬⁄U ¬Ë∞◊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‚flÊ÷Êfl ∑§Ê ¬ÊΔ¬…∏ÊÿÊ ©‚ Á„‚Ê’ ‚ ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§™§¬⁄UflÊ‹Ê ‚’ Œπ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‹ÄU‡ÊŸ ‚¬„‹ ‚’∑§Ê Á„‚Ê’ „٪ʖ ∑§„Ë¥ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑‘§‚¬Ÿ ∞∑§ „Ë ‚Ê‹ ◊¥ ø∑§ŸÊøÍ⁄U Ÿ „Ù ¡Ê∞¥,ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ù ¡◊ËŸ ¬⁄U ’ÒΔ∑§⁄U

»§Á⁄UÿÊŒ ‚ÈŸŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ÃÊ’«∏-ÃÙ«∏ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Œı⁄U¡Ê⁄UË „Ò¢– ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ù⁄U ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ

øÊ„ ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ™§¬⁄UflÊ‹Ê ‚’ Œπ ⁄U„Ê „Ò–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

⁄ÊÖÿ¬Ê‹ •ÊŸ¢ŒË ’Ÿ ¬≈‹ Ÿ •¬Ÿ‚¢’ÊœŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑ Á¡ŸÃË •Ê¬∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ©ÃŸ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÊÁ∑§Á¡∞ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ªÊ«∏UË ‚ ∑§Ê◊ø‹ÃÊ „ÒU ©U‚Ë ‚ øÁ‹∞ Ÿ Á∑§‚ˌ͂⁄UË ªÊ«∏UË ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ •Ê¬ΔU∑§¬≈U≈U •ÊÒ⁄U ≈˛UÊ¢‚»§⁄U ∑§Ê øÄ∑§⁄U◊à ¬ÊÁ‹∞– ©ã„Ù¥Ÿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ’≈U-’Á≈UÿÙ¥Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë Ÿ‚˄Ì˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ •Ê¬∑§Ë¿Áfl π⁄UÊ’ „ÙÃË „Ò– ≈U¥«⁄U Á∑§‚∑§ÙŒŸÊ „Ò, ß‚◊¥ ◊à ¬Á«∏∞– ⁄UÙ≈UË ŒÊ‹πÊß∞ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŸ ‚– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ vw} ∞‚ ÁflœÊÿ∑UUUU „Ò¢ ¡Ê ¬„‹Ë’Ê⁄ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’Ÿ∑UUUU⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê◊¢ •Ê∞ „Ò¢– y| ◊Á„‹Ê∞¢ „Ò¢ ¡Ê ¬„‹Ë’Ê⁄ ÁflœÊÿ∑UUUU ’Ÿ∑UUUU⁄ ß‚ ‚÷Ê ◊¢•Ê߸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ∑UUUUË ’Êà „Ò Á∑UUUU ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ’…∏ ⁄„Ë „Ò–

⁄UÊíÿ¬Ê‹ •ÊŸ¥ŒË ’Ÿ ¬≈U‹ Ÿ÷Ë ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ‚ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏∑§⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË– •¬ŸÊ•ŸÈ÷fl ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ•Ê¬ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§÷Ë ÷Ë◊à ©‹Á¤Ê∞– •ãÿÕÊ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊

∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ÁŸÿÁ◊à ¬˝flÊ‚ ∑§⁄U∑‘§ ¡ŸÃÊ ‚‚¥flÊŒ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥¡ÊŸŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê,⁄UÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë •ÊŒÃ ∑§Ê◊ ∑§Ù ©‹¤ÊÊŸ •ı⁄U»§Êß‹Ù¥ ∑§Ù ‹≈U∑§ÊŸ fl ≈U⁄U∑§ÊŸ ∑§Ë„ÙÃË „Ò– ◊¥òÊË •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ „ÊÕ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚’ ∑§È¿•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ‚∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑§Ë „Ò– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ’„Èà „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸÊøÊÁ„∞– ©Ÿ‚ ¤Êª«∏Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò–Ÿ„Ë¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§⁄U»§Êß‹ ÁŸ¬≈UÊß∞– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •Ê¥ŸŒË

’Ÿ ¬≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ⁄U„∑§⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊà ⁄U„ ÃÙ ÿͬË◊ÊÚ«‹ ’ŸªÊ–

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ŒËÁ¡∞©‚Ÿ •Ê¬∑§Ù Á¡ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬‚ËŸÊ’„ÊÿÊ „Ò– •Ê¥ŸŒË ’Ÿ ¬≈U‹ Ÿ Ÿ∞‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ Á≈Uå‚ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U ∑§„ÊÁ∑§ ◊Á„‹Ê „Ù ÿÊ ¬ÈL§·, „◊¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ò ¬„‹– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ʤÊÊ Á∑§∞ ‚ÊÕ „Ë∑§„Ê Á∑§ »§Êß‹Ù¥ ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ„‹ ∑§⁄U¥, ∞‚Ë •ÊŒÃ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄U– „⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ê¡ ∑§Ë‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥– „⁄UÁfl÷ʪ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

ÂýÕæðÏÙ ·¤æØü·ý¤× ×ð ÚUæ…ØÂæÜ Ùð çßÏæØ·¤æð ·¤æð ÂɸUæØæ §ü×æÙÎæÚUè ·¤æ ÂæÆU

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê •Ê¡ÄU‹Ê‚ M§◊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ë ÕË–‚÷Ë ◊Á„‹Ê •ı⁄U ¬ÈL§· ÁflœÊÿ∑§ ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Õ¥ •ı⁄U •Ê߸≈UˡÊòÊ ‚ ¡È«∏ Áfl‡Ê·ôÊ •äÿʬ∑§ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥– Á» ⁄U øÊ„ fl„ ‚¥‚ŒËÿ∑§Êÿ¸◊¥òÊË ‚È⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U πÛÊÊ „Ù•ÕflÊ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‚Íÿ¸ ¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„Ë–‚ŒŸ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ Áfl¬ˇÊ ‚ ‹∑§⁄U‚ûÊÊ ¬ˇÊ Ã∑§ ≈UÒ’‹≈U ∑§Ù ∑Ò§‚ø‹ÊŸÊ „Ò ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ⁄U„ Õ–

‚Ù◊flÊ⁄U ÿÊŸË wx •¬Ò‹ ‚ ‡ÊÈM§„ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê‚òÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù ¬¬⁄U‹‚ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ‚÷ËÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ‚ÃË‡Ê ◊„ÊŸÊ ¬Í⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •¬Ÿ•Ê‚Ÿ ¬⁄U ’ÒΔ∑§⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„–Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§‹Ò¬≈UÊ‹ ‹ÊªßŸ ∑Ò§‚ „ÙªÊ ÃÙ Á∑§‚ËŸ ¬Í¿Ê, ‚flÊ‹ ∑Ò§‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞ª¥–

ß‚ ¬⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ ©Ÿ∑‘§„⁄U ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ‚„¡ÃÊ ‚ ŒÃË⁄U„Ë– •Ê߸≈UË ˇÊòÊ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ŒŸ ∑‘§ ‚ŒSÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ’ÒΔ∑§⁄U ÷Ë ß‚ •Ê¬⁄U≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„ ∞∑§ ∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ•¬Ÿ ≈UÒ’‹≈U ¬⁄U •¬‹Ù« ∑§⁄UŸË¬«ªË– Á¡‚‚ fl„ ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë ’ÒΔ∑§⁄U•¬ŸË Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ •ı⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚Ë≈UÒ’‹≈U ‚ fl„ ߸ flÙÁ≈U¥ª ÷Ë ∑§⁄U‚∑‘§¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ ◊¥òÊË ŸÁ∑§‚ ‚ŒSÿ ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’Á∑§ÃŸË Œ⁄U Ã∑§ ÁŒÿÊ, ÿ„ ‚’ ∑§È¿≈UÒ’‹≈U ¬⁄U •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥«¬ ◊¥

‹ªË ∞‹ß«Ë S∑˝§ËŸ ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ–ß‚ ¬⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’„Èà ‚‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ≈UÒ’‹≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚¬⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ◊„ÊŸÊŸ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ≈UÒ’‹≈UÁŒ∞ ¡Ê∞ª¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ πà◊ „ÙŸ ∑‘§¬Ífl¸ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ◊„ÊŸÊŸ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò ß‚Á‹∞ ŸflÊ ‚flÊ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥∞∑§ ‚ÊÕ ‚ÊΔ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÙÃÊ ⁄U„ªÊ– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸‚ŒSÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÁSÕà ߂ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U¡Ê∞ªÊ ©‚ ¬Í⁄UË Ã∑§ŸË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË ¡Ê∞ªË–

Ä‹Ê‚ M§◊ ◊¥ ’Œ‹ ªß¸ ÁflœÊŸ‚÷Ê¿UÊòÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÁŒπ ÁflœÊÿ∑§

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿÊªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ ∑§„UÊ „ÒUÁ∑§ •Êfl¥Á≈Uà ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ê„⁄U Á∑§‚Ë ÷ËŒ‡ÊÊ ◊¥ πŸŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ã߸ Ÿ„UË „UÊŸÊøÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸŒË ∑§Ë◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ¬Ù∑§‹Ò¥« ‹ªÊ∑§⁄UπŸŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ŸŒË ∑‘§ SflM§¬ ∑‘§‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ „Ò– ∞‚Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥¬⁄U ∑§«∏Ê߸ ‚ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ ¡Ê∞– ß‚∑§‚ÊâÊ „UË ‚Ë∞◊ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÁ„UŒÊÿà ŒË „ÒU Á∑§ ⁄UflãŸÊ ‚ •Áœ∑§πŸŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

‚Ë∞◊ ÿÊªË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê πŸŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ߸-‚flÊ ◊Êߟ Á◊òÊ ∑§Ê‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ÁflªÃ z fl·Ù¥ ◊¥ πŸŸ ‚¥’¥œË ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •Ê߸ „Ò– •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷Ÿfl ¬˝ÿÊ‚Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚ R§◊ ◊¥ •ÊÚŸ‹Êߟ ߸-‚flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ πŸŸ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÈM§ ¡Ê ⁄U„ ∞∑§Ë∑§Îà ¬Ù≈U¸‹ ◊Êߟ Á◊òÊ‚ πŸŸ √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ÃÕÊ πŸŸ‚¥’¥œË ÁŸ¡Ë ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ¡Ÿ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ „٪˖ ‚Ë∞◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§„◊Ê⁄UÊ ©g‡ÿ „Ò Á∑§ πŸŸ ∑§Êÿ¸ ‚ ¡È«∏‚÷Ë Á„ÃœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸¬˝ÁR§ÿÊ „Ù •ÊÒ⁄U ◊ÍÀÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ⁄U„¥–Ÿÿ √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ’¥œŸ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U‚◊ÊŸ •fl‚⁄U ©¬‹éœ „Ù ‚∑‘§–©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ¿Ù≈U-¿Ù≈U∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ‹Ÿ ◊¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ∑§Ê»Ë ÁŒP§Ã „ÙÃË ÕË– ◊ÒãÿÈ•‹•ÊflŒŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U

‹≈U‹ÃË»Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÷Ë Á◊‹ÃËÕË¥– •ÊÚŸ‹Êߟ ¬Ù≈U¸‹ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹•ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ’h ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „Ù‚∑‘§ªÊ, ’ÁÀ∑§ Á‚S≈U◊ •ı⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸„٪ʖ ‚Ë∞◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ,Á∑§‚ÊŸ, ¬^ÊœÊ⁄U∑§, S≈UÊÁ∑§S≈U, »È≈U∑§⁄UÁflR§ÃÊ, ¬Á⁄Ufl„Ÿ∑§Ãʸ ∑§Ù πŸŸ ∑§ÊÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ •ŸÈ◊Áà ¬òÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ◊¥ ◊Êߟ Á◊òÊ å‹≈U»Ê◊¸ ©¬ÿÙªË Á‚h„٪ʖ ◊Êߟ Á◊òÊ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U πŸŸÁfl÷ʪ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚flÊ∞¥ ‚„¡ M§¬ ‚©¬‹éœ „Ò¥– Á∑§‚Ë ∑§Ù •¬ŸË ÁŸ¡Ë÷ÍÁ◊ ‚ Á◊^Ë ÁŸ∑§Ê‹ŸË „Ù, π⁄UËŒË ªß¸Á◊^Ë ∑§Ê ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ù, πÁŸ¡∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ë¡, ¬⁄UÁ◊≈U,⁄UÁ¡S≈‡ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ù ß‚ å‹≈U»Ê◊¸ ‚¡Ù«∏Ê ¡ÊŸÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»Ë ‚„ÍÁ‹ÿÃŒŸ flÊ‹Ê „٪ʖ ߸≈U ÷_Ù¥ ∑§Ù•ÊÚŸ‹Êߟ ÷ȪÃÊŸ „ÙŸ ◊¥ ÷Ë ‚⁄U‹Ãʄ٪˖ ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚Ë∞◊ Ÿ ∑§„UÊ „UÁÁ∑§‚Ë ÷Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ •Ùfl⁄U‹ÙÁ«¥ª Ÿ „Ù–ÿ„ ÁŸÿ◊ ÁflL§h ÷Ë „Ò •ı⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§ ÷Ë ’ŸÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥‚ÅÃË ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ’Ê‹Í, ◊Ù⁄U◊,Áª^Ë ¡Ò‚ ©¬πÁŸ¡ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚‚ËœÊ ¡È«∏Êfl „Ò– ߟ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥•ŸÊfl‡ÿ∑§ ’…∏ÙÃ⁄UË Ÿ „Ù– ©¬πÁŸ¡Ù¥∑‘§ ∑§ÎÁòÊ◊ •÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÁflÁœ∑§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸÿÁ◊à ◊ÊÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¡Ê∞•ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ‚#Ê„ ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒË ¡Ê∞– Á⁄U¬Ù≈U¸◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ •ı⁄U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸË „٪˖ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©ëøSÃ⁄UËÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ß‚ ’ʒÕÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞–

©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù»§ËÀ« ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ÁŸŒÁ‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ •flÒœ ≈UÒÄU‚Ë S≈UÒ¥«, ’‚S≈UÒ¥«, Á⁄UÄU‡ÊÊ S≈UÒ¥« •ÊÁŒ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ‚◊Ê#∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ∞‚ S≈UÒ¥« ¬⁄U •ª⁄U •flÒœ fl‚Í‹Ë•ı⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ/ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë‚¥Á‹#ÃÊ „ÙÃË „Ò, ÃÊ ßŸ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U •Áfl‹ê’∑§ΔÙ⁄UÃ◊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ë SÕÊÿË ¡ª„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U¥–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flÊŒ∑§⁄U ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÊ∞¥– ¬≈U⁄UË√ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸ ∑§Ê Áøã„Ê¥∑§Ÿ ∑§⁄UÄÈ∞ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ë ÁflÁœflà √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡Ê∞– √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¥flÊŒ ’ŸÊ∑§⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄UÊ∞¥ Á∑§ „⁄U ŒÈ∑§ÊŸ •¬ŸË ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë „Ù–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑‘§ flÁ⁄UD•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù »§ËÀ« ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ∑‘§ Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¡Ê∞¥– ¬ÊÁ∑§¥ª, ÿÊÃÊÿÊà •ÊÁŒ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U¥– SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¥flÊŒ ∑§⁄U¥–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

ÿÙªË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑‘§ ‚≈UË∑§•Ê¥∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ªÈ˝¬ ’ŸÊ ∑§⁄U ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ∑§Ê«¸ •ÊœÊ⁄U ‚ Á‹¥∑§ „٪ʖ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿ„ ∑§Ê«¸ ’«∏Ê ∑§Œ◊ ‚ÊÁ’à „٪ʖÁ»§‹„Ê‹ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë‚ÍøŸÊ∞¥ ©¬‹éœ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥∑§À¬ ¬òÊ ◊¥•ª‹ ¬Ê¥ø fl·Ù¥¸ ◊¥ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ∑§◊ ‚∑§◊ ∞∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ÕÊ–ß‚∑‘§ Á‹∞ ÿÙªË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflÁ÷㟠ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U Á⁄UÄà ¬ŒÙ¥¬⁄U ÷Ã˸ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË „È߸ „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚¥’¥œË ÁSÕÁà ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ß‚ ∑§Ê«¸ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë

¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Œ¡¸ „Ù¥ªË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸ‚ŒSÿ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ÄUÿÊ „Ò, ∑§ıŸ-∑§ıŸŸı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò,ÿ„ ‚÷Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Œ¡¸ „Ù¥ªË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ÄUÿÊ „Ò– ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄ ©Uã„¥UU •¬ŸË ÁflÁ÷㟠⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ‚¡Ù«∏∑§⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ªË– ⁄UÊ¡ªÊ⁄ŒŸU ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿÙªË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’«∏Ê ∑§Œ◊‚ÊÁ’à „٪ʖ ¡’Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê«¸Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò Ã’ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ ∑§Ù „Ë •ÊœÊ⁄U◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ≈Ò∑§, ≈US≈U •ı⁄U ≈˛Ë≈U≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ ‚»§‹Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ‚ ∑§ÙÁfl« ◊„Ê◊Ê⁄UË ¬⁄U¬˝÷ÊflË ÁŸÿ¥òÊáÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ¬ÊòÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ≈UË∑‘§ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË πÈ⁄UÊ∑§‚◊ÿ ‚ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„Ê¥ ‹Ù∑§÷flŸ ◊¥ ≈UË◊-~ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥∑§ÙÁfl«-v~ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¬˝ªÁÂ¥ÃÙ·¬˝Œ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸŒÁ‡Êà Á∑§ÿÊÁ∑§ v} fl·¸ ‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÍS≈U⁄U «Ù¡ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ◊¥Ã¡Ë ‹ÊÿË ¡Ê∞– ’ÍS≈U⁄U «Ù¡ ∑‘§ ◊„àfl•ı⁄U ’ÍS≈U⁄U ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥

•Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–’ëøÙ¥ ∑§Ë SflÊSâÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄UÃË ¡Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ wyÉÊá≈UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑‘§vwx Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ß‚•flÁœ ◊¥ vzw √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚»§‹©¬øÊ⁄U ∑‘§ ©¬⁄UÊãà Á«SøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§‚Á∑˝§ÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ }|y „Ò–Á¬¿‹ wy ÉÊá≈U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Æv ‹Êπ|Æ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ≈US≈U Á∑§∞ª∞– •’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ vv,xy,y{,z~{∑§ÙÁfl« ≈US≈U ‚ê¬ãŸ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ’ÒΔ∑§◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ŒË ªÿË Á∑§ ⁄UÊíÿ◊¥ ªÃ ÁŒfl‚ Ã∑§ xw ∑§⁄UÙ«∏ xv ‹Êπyx „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÒÄU‚ËŸ∑§Ë «Ù¡ ‹ªÊ߸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– v} fl·¸‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥ vx ∑§⁄UÙ«∏ yy

‹Êπ }v „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù≈UË∑‘§ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ «Ù¡ Œ∑§⁄U ∑§ÙÁfl«‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ~v.ww ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª∑§ÙÁfl« ≈UË∑‘§ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ «Ù¡ ‹ øÈ∑‘§„Ò¥– ß‚Ë •ÊÿÈ flª¸ ◊¥ vz ∑§⁄UÙ«∏ xv‹Êπ yx „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ∑§ÙÁfl« flÒÄU‚ËŸ ∑§Ë ¬„‹Ë «Ù¡ ¬˝Ê#∑§⁄U ‹Ë „Ò– ÁflªÃ ÁŒfl‚ Ã∑§ vz ‚v| fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥ ~{.{} ¬˝ÁÇÊÃÁ∑§‡ÊÙ⁄U ∑§ÙÁfl« flÒÄU‚ËŸ ∑§Ë ¬˝Õ◊«Ù¡ ÃÕÊ |y.Æx ¬˝ÁÇÊà Á∑§‡ÊÙ⁄U ≈UË∑‘§∑§Ë ŒÍ‚⁄UË πÈ⁄UÊ∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– vw‚ vy fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ }Æ.y{ ¬˝ÁÇÊÃ’ëøÙ¥ Ÿ ≈UË∑‘§ ∑§Ë ¬„‹Ë πÈ⁄UÊ∑§ ÃÕÊwÆ.}~ ¬˝ÁÇÊà ’ëøÙ¥ Ÿ ≈UË∑‘§ ∑§ËŒÍ‚⁄UË πÈ⁄UÊ∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë „Ò– xÆ ‹Êπvz „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ Á¬˝∑§Êڇʟ «Ù¡¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

∑§Ê⁄UÊŸÊ ‚¢∑§≈U ∑§ ø‹Ã ª⁄UË’Ê¥ ∑§ÊÁ◊‹ ⁄U„U ◊Èçà ⁄Uʇʟ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊÃËŸ ◊Ê„U ∑§ Á‹ÿ ’…UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒÿÊªË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ãº˝ ‚ ÷Ë ÿÊ¡ŸÊ∑§Ê •Êª ’…UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë„ÒU– ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á‹πªÿ ¬òÊ ◊¥ ◊¢„UªÊ߸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UÊŸÊ ∑§Ëfl¡„U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§Ã¢ªË ∑§Ê„UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈUÿ ◊Èçà ⁄Uʇʟ √ÿflSÕÊ∑§Ê •Êª ¡Ê⁄UË ⁄πŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ’ÃÊÿË „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ⁄Uʇʟ ◊¥ÁflÃÁ⁄Uà „UÊŸ flÊ‹ •ŸÊ¡ ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Ê≈UÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê•ŸÈ⁄Êœ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ãº˝ ‚Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UÊŸÊ‚¢∑§≈U∑§Ê‹ ◊¥ ∑§ãº˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ë •Ê⁄U ‚ •‹ª-•‹ª ◊Èçà ⁄UʇʟÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ÕË,¡Ê •÷Ë ¡ÍŸ ◊Ê„U Ã∑§ ø‹ŸË „ÒU–∑§ãº˝ ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊Èçà ÁflÃÁ⁄Uà „UÊ ⁄U„U ⁄Uʇʟ ∑§Ê ÿʪ˂⁄U∑§Ê⁄U ÃËŸ ◊Ê„U ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ „UË’…UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ øÈ∑§Ë „ÒU– ‚ûÊÊ◊¥ flʬ‚Ë ∑§ ’ÊŒ ‚Ë∞◊ ÿʪ˕ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ ◊¢ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë •¬ŸË¬„U‹Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊Èçà ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÃËŸ ◊Ê„U ∑§ Á‹ÿ’…∏UÊ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á⁄U≈UŸ¸Áª»§≈U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„U ⁄UÊÖÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ⁄Uʇʟ Á‚â’⁄U ◊Ê„U Ã∑§ Á»§‹„UÊ‹ø‹ÃË ⁄U„UªË– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ©g‡ÿª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ „Ò– »˝ Ë ⁄UʇʟÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§⁄UË’ xw|Æ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Êπø¸ •ÊÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ πÊl‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹⁄Uʇʟ ÿÊŸË ª„Í¥ fl øÊfl‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ∞∑§ ‹Ë≈U⁄U Ë, ∞∑§ Á∑§‹Ù øŸÊ •ÊÒ⁄UŸ◊∑§ ÷Ë ŒªË– •¥àÿÙŒÿ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù xz Á∑§‹Ù •ŸÊ¡ •ı⁄U¬ÊòÊ ªÎ„SÕË ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃÿÍÁŸ≈U ¬Ê¥ø Á∑§‹Ù ÿÊŸË ÃËŸ Á∑§‹Ùª„Í¥ fl ŒÙ Á∑§‹Ù øÊfl‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ù¥ ‚ ŒÙL§¬ÿ Á∑§‹Ù ª„Í¥ •ı⁄U ÃËŸ L§¬ÿÁ∑§‹Ù øÊfl‹ ∑‘§ Á‹∞ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ •’ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚∑§Êπøʸ πÈŒ fl„Ÿ ∑§⁄UªË–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë„ÙªË ÁŸÿÁ◊à ◊ÊŸË≈UÁ⁄U¥ª

� âè°× âǸ·¤ô´ ÂÚU ãôÙð ßæÜð¥çÌ·ý¤×‡æ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ãéU° â�Ì

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÁfløÊ⁄

� °·¤ ÂçÚUßæÚU ·¤ô ·¤× âð·¤× °·¤ ÚUôÁ¸»æÚU ÎðÙð ·¤è çÎàææ×ð ãô»æ ©ÂØô»è

•Êfl¥Á≈Uà ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ê„⁄UπŸŸ ⁄UÊ∑¥§— ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

� Øæð»è Ùð ç·¤Øæ°·¤è·ë¤Ì §ü-âðßæ ×æ§Ùçטæ ÂæðÅüUÜ ·¤æ Üæð·¤æÂü‡æ

Âæ˜æ Üæð»æð ·¤æð â×Ø âð Îè Áæ° ÅUè·ð¤ ·¤è ÎêâÚUè ¹éÚUæ·¤Ñ âè°× ª⁄Ë’Ê¥ ∑§Ê ◊Èçà ⁄Uʇʟ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§Ë ¬„U‹� Øæð»è âÚU·¤æÚU ÙðçÜ¹æ ·ð¤¼ý ·¤æð ˜æ

������������� ���������������EE-0869280 ��� M/s SHRIRAJNI KNITTING WORKS��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ������!"#�������$��%�� �&

����

� ���'�(���������� ������ ������ ��)�*�+�!,-��.)/#���$�5K/239 01, �� ���� ������)�� �#��*+� �,������2�324��5*+�����$�45�4������$��%�� &�����6*�%�� '������%&*�7�%-��$�������)�!%�)$�8��*���7���3�53�944

����

*+��:49�;��*�� �,���:��2�<24�44��� ,������

� �0�����%��*����!=�%��6���!�$�������!���%����*�����>�� ?����%�����1�%���*-.��'���@�����6#�����%����'���������������A ���1������������)������ ,����'���������*�#�)�*������+��������� &���� ,�*-*+�6?��*-,�@��������*�#�)���� �!��#�https://gem.gov.in *��6*)B'� &� ��� ,� �,������2�924�44������2���!���������)���)�C�����)�����*-.��������%�&���� ,��,������2�924�44����*�1���32���!������ ��� ,�������D��$�)����%�� ����A �@�������� E�0������������)A������F������, ��������)����6*�E��������� )�������������� &�

��'@������'����%��**����!!=�%��66���!!�$���

����!���%�

����������� ����������������������� �����

Page 3: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸ wÆww 3⁄UÊ¡œÊŸË

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

∞‚≈UË∞»§ Ÿ Á«U¬Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹≈Ò¥U∑§⁄UÊ¥ ‚ Á’ŸÊ Á«UÁ¡≈U‹ ‹ÊÚ∑§ πÊ‹«UË¡‹, ¬≈˛UÊ‹ •ÊÒ⁄U «UËŸø«¸U ÁS¬˝≈UøÊ⁄UË ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Á◊‹Êfl≈UË «UË¡‹-¬≈˛UÊ‹ ’øŸ flÊ‹ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡ÊÁ∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚≈UË∞»§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‹πŸ™§ ◊¥ ‚¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÂŒSÿ •L§áÊ ÿÊŒfl ∑§ ◊Ê„UŸ‹Ê‹ª¢¡ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSâÊà „UÊà ‚ ß‚ ¬Í⁄UªÊ⁄Uπœ¢œ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ– ∞‚≈UË∞»§ Ÿ ◊Ê„UŸ‹Ê‹ª¢¡ ˇÊòÊ

‚ Áª⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒÊ •Á÷ÿÈÄÃÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ߟ∑§ ∑§é¡ ‚ vz ‹ÊπL§¬∞ ◊ÍÀÿ ∑§Ê xz „U¡Ê⁄U ’Ò⁄U‹ •flÒœ«UËŸø«¸U ÁS¬˝≈U ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸ „ÒU–

ÁflªÃ ∑§Ê» Ë ‚◊ÿ ‚ ‚ÍøŸÊ¬˝Ê# „Ù ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§fl •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ Ë Á«¬Ù‚ •ÊŸ flÊ‹ ≈UÒ¥∑§⁄UÙ ‚ Á’ŸÊ Á«UÁ¡≈U‹‹Ê∑§ πÙ‹ «Ë¡‹, ¬≈˛Ù‹ fl Á«Ÿø«¸ÁS¬˝≈U ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ fl Á◊‹Êfl≈UË«Ë¡‹, ¬≈˛Ù‹ fl •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’’ŸÊ∑§⁄U ’øË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ∞‚≈UË∞» ∑§Ë ÁflÁ÷㟠≈UË◊¥¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– •Á÷‚ÍøŸÊ

‚¥∑§‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ëà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „È߸ Á∑§ •L§áÊ ÿÊŒfl ∑‘§„ÊÃÊ, ∑§Ÿ∑§„Ê S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚◊ÊŸπ«∏Ê, ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ◊¥Ã‹ Á«¬Ù ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ≈UÒ¥∑§⁄UÙ ∑§Ùß‚ „ÊÃÊ ◊ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡„Ê¢ ¬⁄UÁ’ŸÊ Á«Á¡≈U‹ ‹Ê∑§ πÙ‹ «Ë¡‹-¬≈˛Ù‹ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ëÿ„ ÷Ë ôÊÊà „È•Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê fl•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë Á«ÁS≈U‹Á⁄UÿÙ¥‚ ¬¥¡Ê’ fl „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ù ¡ÊŸ flÊ‹ËS¬‡Ê‹ Á«Ÿø«¸ ÁS¬˝≈U-ßÕŸÊ‹ ∑‘§≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •L§áÊ ÿÊŒfl ∑‘§ ªÒ¥ªmÊ⁄UÊ ‹Ê∑§⁄U ©Ÿ‚ Á«Ÿø«¸ ÁS¬˝≈U •ı⁄U

ßÕŸÊ‹ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ∞fl¥•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊ∑§⁄U ’øË ¡ÊÃË „Ò–ß‚ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∞‚≈UË∞» ≈UË◊ mÊ⁄UÊÁ¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË ≈UË◊ fl SÕÊŸËÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ∑§Ÿ∑§„ÊS≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„¢ÈøË, ¡„Ê¢ •M§áÊÿÊŒfl ∑‘§ „ÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ≈UÒ¥∑§⁄U π«∏ʬÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ªÿËÃÙ ©‚◊¥ •flÒœ M§¬ ‚ ⁄UπË «ËŸø«¸ÁS¬˝≈U ¬ÊÿË ªÿË, ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ◊¥ øÙ⁄UË Á∑§ÿÊ „È•Ê ¬≈˛Ù‹-«Ë¡‹ flË øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ ‚Á„Õãÿ ‚Ê◊ÊŸ ¬Ê∞ ª∞– ∞‚≈UË∞»§ Ÿÿ„UÊ¢ ‚ ◊Ê„Uê◊Œ ◊ÊÁ„UÁ‚Ÿ ÁŸflÊ‚Ë◊È⁄Uʌʒʌ •ÊÒ⁄U ÁŸ◊¸‹ ÿÊŒfl ©U»§¸§‚ÊÒ⁄U÷ ÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊŸπ«∏UÊ,◊Ê„UŸ‹Ê‹ª¢¡ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

¬Í¿ÃÊ¿ ¬⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U •Á÷ÿÈQ§ÁŸ◊¸‹ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •L§áÊÿÊŒfl mÊ⁄UÊ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ∑§Ê» Ë ÁŒŸÙ¥‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •L§áÊ ÿÊŒflflø◊ÊŸ ◊¥ ‚¬Ê ‚ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÂŒSÿ „Ò– ß‚Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞•¬ŸË ¡◊ËŸ ¬⁄U ∞∑§ ’«∏Ê „ÊÃÊ ’ŸÊ

⁄UπÊ „Ò ¡Ù øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ™§¢øË ÁŒflÊ⁄UÙ¥‚ ÁÉÊ⁄UÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê ª≈U ‹ªÊ„Ò– ©‚Ë ∑‘§ •ãŒ⁄U „◊ ‹Ùª ≈UÒ¥∑§⁄U ∑§Ù‹Ê∑§⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ‹Ã „Ò •ı⁄U Á» ⁄UÁ«Á¡≈U‹ ‹Ê∑§ ∑§Ù πÙ‹ Á’ŸÊ „Ë‹Ê∑§ ◊¥ ‹ªË ⁄UÊ« ∑§Ù ©¬⁄U ©ΔÊ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚‚ ≈UÒ¥∑§⁄U ∑‘§ ©¬⁄U ∑‘§‚÷Ë …∏Ä∑§ŸÙ¥ ¬⁄U ‚ ⁄UÊ« „≈U ¡ÊÃË „Ò•ı⁄U „◊ ‹Ùª ¬Ê߬ ‹ªÊ∑§⁄U ¬≈˛Ù‹-«Ë¡‹-ÁS¬˝≈U ∑§Ù zÆ-{Æ ‹Ë≈U⁄U flÊ‹¿Ù≈U «˛◊Ù¥ ◊¥ ÷⁄U ‹Ã „Ò¢– ¡Ù ÁS¬˝≈U-ßÕŸÊ‹ „◊ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ„Ò ©‚ ¬≈˛Ù‹ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ’øà „Ò–«Ë¡‹-¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ ◊¥ øÙ⁄UË ∑‘§’ÊŒ ©ÃŸÊ ¬ÊŸË Á◊‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚ ªÒª mÊ⁄UÊ Á«Ÿø«¸ ÁS¬˝≈U-ßÕŸÊ‹‚ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊ∑§⁄U ’øË ¡ÊÃË „ÒÃÕÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥Á‹# ‹ÙªÙ ∑§Ù ∑§ëø◊Ê‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßÕŸÊ‹ ©¬‹éœ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßÕŸÊ‹ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊòÊÊ íÿÊŒÊ „ÙŸ ¬⁄U ¡„⁄UˋˇÊ⁄UÊ’ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚‚ ¡Ÿ „ÊÁŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„ÃË „Ò–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

‚«∏U∑§ ‚È⁄U ÊÊ ‚#Ê„ ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UËmÊ⁄UÊ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÄÈU∞ ¬˝Êßfl≈U ’‚Ê¥, Á‚≈UË ’‚Ê¥ ∑§ËÁ»§≈UŸ‚ ø∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ª∞–

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ •Ùfl⁄U‹ÙÁ«¥ª∑‘§ ÁflM§h z SÕÊŸÙ¥ ¬Ê⁄UÊ ∑‘§ ¬Ê‚,Á÷≈Uı‹Ë øı⁄UÊ„Ê, ‚ËÃʬÈ⁄U ⁄UÙ«, ¡Ë⁄UÙåflÊߥ≈U ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ⁄UÙ«, ¬Ë¡Ë•Ê߸,◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ⁄UÙ«U •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ⁄UÙ«U¬⁄U ⁄UÊà ‚ ‚ÉÊŸ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË •flÒœπŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– •flÒœ „ÙÁ«¥ªÙ¥ ∑§Ù„≈UÊŸ, ¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§◊Êäÿ◊‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞–

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË•Á÷·∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§, ◊ÙÁ«ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥‚«∏U∑§ ‚È⁄U ÊÊ ◊Ê„ ∑‘§ ÄUà ’ÒΔ∑§ ∑§Ëªß¸– ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ Áfl‡Ê·•Á÷ÿÊŸ ø‹Êà „È∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ù¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ‚ÉÊŸ øÁ∑§¥ª

•Á÷ÿÊŸ ø‹Êà „È∞ •flÒœ flÊ„ŸÙ¥,•Ùfl⁄U‹ÙÁ«¥ª ¬⁄U ∑§«∏UË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ Á∑§ •Ùfl⁄U‹ÙÁ«¥ª ∑‘§ ÁflM§h zSÕÊŸÙ¥ ÿÕÊ.ÕÊŸÊ ¬Ê⁄UÊ ∑‘§ ¬Ê‚,Á÷≈Uı‹Ë øı⁄UÊ„Ê, ‚ËÃʬÈ⁄U ⁄UÙ«, ¡Ë⁄UÙåflÊߥ≈U ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ⁄UÙ«, ¬Ë¡Ë•Ê߸.◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ⁄UÙ« •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ⁄UÙ«U¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà vv ’¡ ‚ ‚È’„U z’¡ Ã∑§ ‚¥ÿÈQ§ Œ‹ mÊ⁄UÊ •Á÷ÿÊŸ

ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥ ˇÊòÊËÿ •¬⁄U◊Á¡S≈≈U, ‚„Êÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§,ÿÊòÊË∑§⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË, ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§∞fl¥ Á¡‹Ê πŸŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕÃ⁄U„¥ª •ı⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë øÁ∑§¥ª ∑§⁄U¢ª–•Áœ∑§Ê⁄UË •Ùfl⁄U‹ÙÁ«¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ•flÒœ πŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U–•Á÷ÿÊŸ ◊¥ wx ◊߸ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ÃÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ÄUà ¬˝÷Êà »‘§Á⁄UÿÊ° ∞fl¥¿ÊòÊä¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÒÁ‹ÿÊ° Á¡‹ÊÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Êÿ¥ªË– S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ∞fl¥ ¬˝’ãœ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚«∏U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ, flÊ„Ÿ Á»≈UŸ‚ ¬⁄U∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÿªË– ¬Á⁄Ufl„ŸÁfl÷ʪ ∑§Ù ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ ∑§Ë •Á÷ÿÊŸø‹Ê∑§⁄U ¬˝Êßfl≈U ’‚, Á‚≈UË ’‚ ∑§ËÁ»≈UŸ‚ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡ÊÁŒÿÊ– Á’ŸÊ Á»≈UŸ‚ ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄U∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– ‡ÊÊ◊ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥’ÊœÊ ’ŸŸ flÊ‹Ë „ÙÁ«¥ª ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÷Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ÅñU·¤ÚUæð âð ÇUèÁÜ, ÂðÅþUæðÜ ß çSÂýÅU ¿æðÚUè ·¤ÚUÙð ßæÜð ç»ÚUæðãU ·¤æ ¹éÜæâæ, Îæð ç»ÚU�ÌæÚU� âÂæ ·ð¤ çÁÜ梿æØÌ âÎSØ ·ð¤ ãUæÌð ×ð¿Ü ÚUãUæ Íæ »æðÚU¹Ï¢Ïævz Üæ¹ ·¤è×Ì ·¤æ xzãUÁæÚU ÕñÚUÜ ÇUèÙð¿ÇüU çSÂýÅUÕÚUæ×Î

ßæãUÙæð´ ·¤è çȤÅUÙðâ ·¤æ ¿Üð»æ çßàæðá ¿ðç·¢¤» ¥çÖØæÙ� ÇUè°× Ùð âǸU·¤âéÚUÿææ â#æãU ·¤æð Üð·¤ÚU·¤è ÕñÆU·¤, àæãUÚU ·ð¤ Â梑æSÍæÙæð´ ÂÚ ¥æðßÚUÜæðçÇ¢U»·ð¤ çßL¤h Öè ¥çÖØæÙ¿ÜæÙð ·ð¤ çÙÎðüàæ

Îé·¤æÙÎæÚUæð âð ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚU Õæ¢ÅUæÂñ�ȤÜðÅU, ç·¤Øæ Áæ»M¤·¤àæãUÚU ·¤æ Öýׇæ çÁÜæçÏ·¤æÚUè Ùð ç·¤Øæ, ÁãU梿æñÚUæãUæð´, ÕæÁæÚUæð´ ·ð¤ ÃØæÂæçÚUØæð´ âð ç×ÜðÐçÁÜæçÏ·¤æÚUè Ùð Çè°â¥ô ¿õÚUæãð âð °Ùð�UâèçÌÚUæãð Ì·¤ çßÏéÌ ÂôÜô ÂÚU ÌæÚUô ·Ô¤ ÁæÜ ·¤ôãÅUßæÙð ·¤æ çÙÎðüàæ çÎØæÐ ÂæðÜæð´ ÂÚU ÌæÚUæð´ ·ð¤×·¤Ç¸U ÁæÜ Îð¹·¤ÚU çÁÜæçÏ·¤æÚUè Ùð çâP¤æÕýæÇ Õñ´Ç ·¤ô ·¤Ç¸Uð çÙÎðüàæ çΰ ç·¤ ßã ¥ÂÙðÌæÚUô¢ ·¤ô ÚUçßßæÚU Ì·¤ ÃØßçSÍÌ ·¤ÚU Üð¢,§â·ð¤ ÕæÎ ·¤æÚüUßæ§ü ·¤è Áæ°»èÐ âæÍ ãèçÁÜæçÏ·¤æÚUè Ùð âǸU·¤ ·Ô¤ ç·¤ÙæÚUð ·¤èÎé·¤æÙô´ ·Ô¤ Sßæç×Øô´ âð Öè ÕæÌ¿èÌ ·¤èÐ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

„ÈU‚ÒŸª¢¡ ◊≈˛UÊ S≈‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÊÿͬË∞◊•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§∑§È◊Ê⁄U ∑‘§‡Êfl Ÿ „È‚ÒŸª¥¡ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ¬⁄U z ÁŒfl‚Ëÿ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∞fl¥ ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– Á«‚’‹ Á∑˝§∑‘§≈U∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ •äÿˇÊSÄflÊ«˛Ÿ ‹Ë«⁄U (‚flÊÁŸflÎûÊ)∞¬ËÁ‚¥„ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ÁflÁ‡ÊC•ÁÃÁÕ •ı⁄U ÿͬË∞◊•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ¬˝’¥œÁŸŒ‡Ê∑§, ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§‡Êfl ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ •ı⁄U ÁflÁ‡ÊC•ÁÃÁÕ, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë S◊ÎÁà Áøㄬ˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ¬„‹ÁŒŸ „È‚ÒŸª¥¡ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬˝Ù‚ÈπflË⁄U ‚¥ÉÊ‹ •ı⁄U Á¬˝ÿ◊ ø¥Œ˝Ê ∑§Ë∑§‹Ê∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ •ÁÃÁÕ ¬˝Ù‚ÈπflË⁄U ‚¥ÉÊ‹ ∞fl¥ Á¬˝ÿ◊ øãŒ˝Ê ∑§Ë’ŸÊ߸ ¬¥Á≈UÇ‚ ‚ ¬Á⁄UÁøà „È∞–

∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ŒÙŸÙ¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥∑‘§ ‚¥’ÙœŸ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ë ‚¥ªËÃ◊ÿ ¬˝SÃÈÃË ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê– zÁŒfl‚Ëÿ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∞fl¥¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁøòÊ∑§Ê⁄U, «ÊÚ SÃÈÁÃÁ‚¥ÉÊ‹ fl¥Áøà flª¸ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù flʇÊÃ∑§ŸË∑§ ‚ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑‘§ ªÈ⁄UÁ‚πÊ∞¥ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’ëøÙ¥ ∑‘§SflÊSâÿ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑‘§ Á‹∞◊Á«∑§‹ •ı⁄U «¥≈U‹ ø∑§•¬ ∑Ò§¥¬ ÷Ë‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê wz ◊߸wÆww Ã∑§ ø‹ªË– ÿͬË∞◊•Ê⁄U‚Ë ∑‘§

¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§‡Êfl Ÿ ß‚∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ¬⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§‹πŸ™§ ◊≈˛Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflE SÃ⁄UËÿÿÊòÊÊ ‚flÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊¥ø¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§‹Ê ∑§Ë ©ÛÊÁÕı⁄U ©‚ •ª‹Ë ¬Ë…∏UË Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§‚¥∑§À¬ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „◊Ÿ ÿ ¬„‹ ∑§Ë„Ò, ¡„Ê¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§‹Ê ∑§Ë’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ËπŸ ∑§Ê •fl‚⁄UÁ◊‹ªÊ–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ’…∏U ⁄U„UË Á÷ˇÊÊflÎÁà ∑§Ê∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê„U¡⁄Uꢡ ‚ Ÿª⁄U ÁŸª◊, ∞Ÿ¡Ë•Ê©Uê◊ËŒ, üÊ◊ Áfl÷ʪ, ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà Ÿ ‚¢ÿÈÄà •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ–

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑§ •¬⁄U Ÿª⁄U •ÊÿÈÄà ⁄UÊ∑§‡ÊÿÊŒfl ∑§ ÁŸŒ‡Ê ¬⁄U Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U‚„UÊÿ∑§ Ÿª⁄U •ÊÿÈÄà ÿ◊ÈŸÊœ⁄UøÊÒ„UÊŸ, ŸÊ«U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŒ‹Ë¬üÊËflÊSÃfl Ÿ „¡⁄Uꥡ ‚ ∑§Ë–„U¡⁄Uꢡ ◊¥ ‹Ê‹’ʪ ∑§ ‡Ê◊Ê ≈UËS≈UÊ‹ ‚ „Ùà „È∞ „¡∏⁄Uꥡ øı⁄UÊ„Ê,

Á‚∑§¥Œ⁄UÊ’ÊŒ øı⁄UÊ„Ê, ‚„Ê⁄Uʪ¥¡ ∑§•Ê‚ ¬Ê‚ ‚ vx Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê¬∑§«∏UÊ– ß‚◊¢ Á÷ˇÊÊflÎÁûÊ ◊¥ Á‹# x’ëøÙ¥ ∑§Ù øÊßÀ« ‹Êߟ ÷¡Ê– fl„UË¥ }√ÿS∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∞fl¥ w ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ÙÁ¡ÿÊ◊Ê™§ ⁄UÒŸ ’‚⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¢•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ù ÷Ëπ Ÿ ◊Ê¥ªŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– •Á÷ÿÊŸ ◊¥∞¥≈UË sÍ◊Ÿ ≈ÊÁ»Á∑§¥ª ÿÈÁŸ≈U ∑‘§ ¬÷Ê⁄UËߥS¬ÄU≈U⁄U •¡ÿ ¬∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ ∞fl¥©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Á¡‹Ê ¬Ùfl‡ÊŸ ∑§ÊÿÊ‹ÿ ‚¡ª◊Ëà Á‚¥„, Á¡‹Ê ’Ê‹ ‚¥⁄U ÊáÊß∑§Êß ‚ ‚¥⁄U ÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË flÒcáÊflËø¥ŒÊ, üÊ◊ Áfl÷ʪ ‚ ⁄UUÊ¡¥Œ ∑§È◊Ê⁄U,øÊßÀ« ‹Êߟ ‚ Á’¡ãŒ ∞fl¥ ≈UË◊,©ê◊ËŒ ‚¥SÕÊ ‚ ’‹flË⁄U Á‚¥„ ◊ÊŸ,∞fl¥ ≈UË◊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ ‚flÊ– ‹πŸ™§

ªÈ«Uê’Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞‹«UË∞ mÊ⁄UÊ øÊ⁄U◊¢Á¡‹Ê ß◊Ê⁄Uà ∑§Ê ‚Ë‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–xw ‚ÊÒ flª¸ Á»§≈U ∑§ ÷Íπ¢«U ¬⁄U Á’ŸÊŸÄ‡ÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊ∞ ’Ÿ ⁄U„UË ß◊Ê⁄Uà ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ªÿË– ÁflÁ„Uà ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§ ŸÊÁ≈U‚ ÷¡Ÿ ¬⁄U ÷Ë ‚ÃÈÁCÔU ÷⁄U‚Êˇÿ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ‚ËÁ‹¢ª ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ–

¬˝fløŸ ¡ÙŸ-z ∑‘§ ¡ÙŸ‹•Áœ∑§Ê⁄UË ÁflÁ„à ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù„ê◊Œ ŸÈ◊ÊŸ •„◊Œ¬ÈòÊ ◊Ù„ê◊Œ •‹Ë ∑§Œ⁄U fl ߥÃπÊ’•Ê‹◊ mÊ⁄UÊ ◊¡Ê⁄U flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œª‹Ë, Áfl¡ÿ ∑§È¥¡ ∑§ÊÚ‹ÙŸË,∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U ¬Áp◊, ÕÊŸÊ. ªÈ«¥’Ê ◊¥¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ ’ªÒ⁄U ŸÄU‡ÊÊ SflË∑§ÎÃ∑§⁄UÊÿ ‹ª÷ª xwÆÆ flª¸Á»≈U ˇÊòÊ»‹∑‘§ ÷Íπá« ¬⁄U ÷ÍË ‚◊à øÊ⁄U◊¥Á¡‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ¬˝fløŸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ Áπ‹Ê »§ ∞‹«UË∞ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ª∞–ß‚ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÁflÁ„Ã

ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ flÊŒ ‚¥ÅÿÊ |w/wÆwwÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– flÊŒ ¬ˇÊ mÊ⁄UÊÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚ê’㜠◊¥ ∑§Ù߸ SflË∑§ÎÃ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¢ ‚Êˇÿ Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ¡ÊŸ ¬⁄U •flÒœ M§¬ ‚ Á∑§ÿ ªÿÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‚Ë‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÁŒÿ ªÿ Õ– ß‚ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‚„Êÿ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÊ„È‹ fl◊ʸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥•fl⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê üÊËflÊSÃflmÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ’‹ flˇÊòÊËÿ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ ‚„ÿÙª‚ SÕ‹ ∑§Ù ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

ߥÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà ◊ÿÍ⁄U⁄U¡Ë«¥‚Ë Á¡‚ ’ȡȪ¸ ◊Á„‹Ê ‚ÈŸËÃÊŒËÁˇÊà ∑§ Á◊‹ ‡Êfl ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ◊ÊÒà ∑§Ë fl¡„US¬CÔU Ÿ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Á’‚⁄UÊÁ¬˝¡fl¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥◊Á„U‹Ê ∑§ Á‚⁄U fl ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U øÊ≈U ∑§∑§ß¸ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥U– Á¡‚‚ „UàÿÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿÁÄà ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ◊Ê◊‹ ∑§Êª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ Ã◊Ê◊ ¬„U‹È•Ê¥¬⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ÷Ë◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒUÁ¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚‚ ¬Í¿UÃÊ¿U Ÿ„UË¥∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „ÒU– „UÊ‹Ã ΔUË∑§ „UÊŸ ¬⁄U©U‚‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡ÊÿªË–

‚ŸŒ ⁄U„ Á∑§ ’ËÃË v} ◊߸

wÆww ∑§Ù ߥÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ◊ÿÍ⁄U⁄U¡Ë«¥‚Ë ÁflSÃÊ⁄U »‘§‚ flŸ ◊¥ {Æfl·Ë¸ÿ ‚ÈŸËÃÊ ŒËÁˇÊà ∑§Ê ‡Êfl ◊∑§ÊŸ‚ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U xv fl·Ë¸ÿ’≈UË •¥Á∑§ÃÊ ŒËÁˇÊà ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ªÈ◊‡ÊÈ◊ ’ÒΔË Á◊‹Ë ÕË– ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ÃÙ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ‚ÈŸËÃÊ ∞ÿ⁄UÙŸÊÚÁ≈UÄU‚Á‹Á◊≈U« ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑‘§ ¬Œ ‚Á⁄U≈UÊÿ«¸ „È߸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊∑§⁄UÊÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Œ‚‚Ê‹ ¬„‹ ¬Áà ⁄U¡ŸË‡Ê ŒËÁˇÊà ‚©Ÿ∑§Ê ËÊ∑§ „Ù ªÿÊ ÕÊ, Ã÷Ë ‚ß∑§‹ıÃË ’≈UË •¥Á∑§ÃÊ ŒËÁˇÊà ∑‘§‚ÊÕ ⁄U„ÃË ÕË–

•¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ ©ûÊ⁄Uˬ˝ÊøË Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ëª„ŸÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò–

◊Á„U‹Ê Ÿ ÁŒπÊ߸ ’„UÊŒÈ⁄UË‹È≈U⁄UÊ¥ ‚ Á÷«∏UË ‹πŸ™§– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ÃÊ‹∑§≈UÙ⁄UÊ ◊¥«ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ‹ı≈U ⁄U„Ë ◊Á„‹Ê ∑§ËøŸ fl ◊¥ª‹‚ÍòÊ ¬⁄U S∑§Í≈UË ‚flÊ⁄U’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ¤Ê¬^Ê ◊Ê⁄UÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Á„‹Ê Ÿ’„ÊŒÈ⁄UË ÁŒπÊà „È∞ ∞∑§ „ÊÕ ‚ øŸ fl◊¥ª‹‚ÍòÊ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ¿ËŸÊ ¤Ê¬≈UË ◊¥’Œ◊Ê‡Ê •ÊœË øŸ fl ◊¥ª‹‚ÍòÊ ‹Í≈U ∑§⁄U÷ʪ ÁŸ∑§‹– ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§‚Ë‚Ë »È§≈U¡ π¥ªÊ‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬Ê⁄UÊ ∑‘§’ÈhE⁄U Áfl„Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á‡ÊflË ‡ÊÈÄU‹Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê¥ ‚⁄U‹Ê ‡ÊÈÄU‹Ê∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÄU≈U⁄U.vw ÁSÕà «ÊÚ∏ ∞∑‘§üÊËflÊSÃfl ∑‘§ ÄU‹ËÁŸ∑§ ªß¸ ÕË– fl„ÄU‹ËÁŸ∑§ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∑§È¿ ŒÍ⁄U •Êª’…∏Ë Ã÷Ë ¬Ë¿ ‚ •Ê∞ S∑§Í≈UË ‚flÊ⁄U’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ª‹ ¬⁄U ¤Ê¬^Ê ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ øŸ •ı⁄U ◊¥ª‹‚ÍòÊ ∑§Ù ∞∑§ „ÊÕ‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ¿ËŸÊ ¤Ê¬≈UË ◊¥ øŸ fl◊¥ª‹‚ÍòÊ ’Ëø ‚ ≈UÍ≈U ªÿÊ– øËπ ¬È∑§Ê⁄U‚ÈŸ ¡’ Ã∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ¡È≈Ué‚‚ ¬„‹ ’Œ◊Ê‡Ê øŸ •ı⁄U ◊¥ª‹‚ÍòÊ∑§Ê ∞∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê ‹∑§⁄U ÷ʪ ª∞–ÃÊ‹∑§≈UÙ⁄UÊ ß¥S¬ÄU≈U⁄U flË⁄U Á‚¥„ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò–

ÁflŒ‡Ê ÷¡Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ΔUªË, ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸‹πŸ™§– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ßÁãŒ⁄UÊŸª⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ å‹‚◊¥≈U ∞¡¥‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ ∑‘§Áπ‹Ê» vz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–•Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ v| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§ÈflÒà ÷¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„à „È∞ L§¬ÿ Á‹∞ Õ ‹Á∑§Ÿ÷¡ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ’‡ÊÊ⁄UìÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊È∑‘§‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„πÊ«∏Ë Œ‡Ê ◊¥ Ÿı∑§⁄UË Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ◊È¥‡ÊˬÈÁ‹ÿÊ ÁSÕà 勂◊¥≈U∞¡¥‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÕË– Á¡‚∑§Ê ‚¥øÊ‹∑§ ŒË¬∑§ •⁄UÙ⁄UÊ ©»¸‹Ê‹¡Ë ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊È∑‘§‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§È¿ flQ§ ¬„‹ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ŒçÃ⁄U •Ê∞ Õ– ¡„Ê¥ ŒË¬∑§ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÄÈ߸ ÕË– •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ ∑§ÈflÒà ∑§Ë ∞∑§ ∑§ê¬ŸË ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ‹ªflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– ◊È∑‘§‡Ê Ÿ ªÊ¥fl ¬„È¥ø ∑§⁄U ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ùÿ„ ’Êà ’ÃÊ߸ ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U¡flÊŸ •¥‚Ê⁄UË •Ê¡ÊŒ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ©¬¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U∞ Á⁄UÿÊ¡ÈgËŸ •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ŒÈÁfl¸¡ÿ ∑§ã„ÒÿÊ◊ȇÃÊ∑§ •¥‚Ê⁄UË ◊◊L§gËŸ •∑§’⁄U∞ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê∞ ◊∑§‚ÍŒ, ¬¥∑§¡ øı’, flË⁄U¥Œ˝ •ı⁄U ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U Ÿ ÷Ë ŒË¬∑§ ‚ ‚ê¬∑§¸Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊È∑‘§‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ v| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù flË¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •ı⁄U vz ‹Êπ L§¬ÿ Á‹∞ Õ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒË¬∑§ ŒçÃ⁄U ’¥Œ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ– fl„ ‹Ùª ∑§ß¸ ’Ê⁄ ◊È¥‡ÊˬÈÁ‹ÿÊ ÁSÕà ŒË¬∑§ ∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ ¬„È¥ø Õ–¡„Ê¥ ÃÊ‹Ê ‹≈U∑§ÃÊ Á◊‹Ê– ¡Ê‹‚Ê¡ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù∑§⁄U ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ Ÿ «Ë‚Ë¬Ë ©ûÊ⁄UË ∞‚ ÁøÛÊ¬Ê ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©ã„¥flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË– Á¡Ÿ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ßÁãŒ⁄UÊŸª⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ŒË¬∑§ •⁄UÙ⁄UÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò–

×çãUÜæ âð ÀðUǸUÀUæǸU, ×é·¤Î×æ ÎÁüܹ٪¤Ð ÚUæÁÏæÙè ·ð¤ ç¿ÙãÅU ·¤ôÌßæÜè ×ð ØéßÌè Ùð ÂǸôâè ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ÀðǸ¹æÙè ·¤ÚUÙð·¤æ ×é·¤Î×æ ÎÁü ·¤ÚUæØæ ãñÐ ÂèçǸUÌæ Ùð ¥æÚUæð ܻæØæ ãñU ç·¤ ÁÕ ßãU ƒæÚU âð ç·¤ÙÜÌè ãñU Ìæð©Uâ ÂÚU ¥æÚUæðÂè ÀUè´ÅUæ ·¤àæè ·¤ÚUÌæ ãñU ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ âæÍ ÀðUǸUÀUæǸU ·¤ÚUÌæ ãñUÐÂèçǸÌæ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU×ôã„ð ×ð ÚUãÙð ßæÜæ çÎÃØæ´àæ ©â ÂÚU »ÜÌ çÙ»æã ÚU¹Ìæ ãñÐ ƒæÚU âð ÕæãÚU ¥æÌ ÁæÌð ÂèÀæ·¤ÚUÌæ ãñÐ ·¤ÚUèÕ Çðɸ ×ãèÙð âð çÎÃØæ´àæ ØéßÌè ·¤ô Ü»æÌæÚU ÂÚUðàææÙ ·¤ÚU ÚUãæ ÍæÐ ØéßÌè ·Ô¤¥ÙéâæÚU »éL¤ßæÚU ÚUæÌ ßã ¹æÙæ ¹æÙð ·Ô¤ ÕæÎ ƒæÚU ·Ô¤ ÕæãÚU ÅUãÜ ÚUãè ÍèÐ ¥æÚUô ãñ ç·¤ ÌÖèçÎÃØæ´àæ ¥æ »Øæ ¥õÚU ¥æÂç�æÁÙ·¤ çÅUŒÂ‡æè ·¤èÐ çßÚUôÏ ·¤ÚUÙð ÂÚU ßã ÀðǸÀæǸ ·¤ÚUÙð Ü»æ ÍæÐÂèçǸÌæ ·Ô¤ àæôÚU ׿æÙð ÂÚU ÂçÚUßæÚU ßæÜô´ ·¤ô ¥æÌð Îð¹ çÎÃØæ´àæ ȤÚUUæÚU ãô »Øæ ÍæÐ àæôãÎð ·¤èãÚU·¤Ì âð ØéßÌè ·¤æȤè ÇÚU »§ü ÍèÐ ßã ×é·¤Î×æ Ùãè´ çܹæÙæ ¿æãÌè ÍèÐ Üðç·¤Ù ÂçÚUßæÚUßæÜô´ ·Ô¤ â×ÛææÙð ÂÚU ßã àæéR¤ßæÚU ·¤ô ç¿ÙãÅU ·¤ôÌßæÜè Âãé¿è ÍèÐ Áãæ´ ØéßÌè Ùð çÎÃØæ´àæçןææ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ÀðǸÀæǸ ·¤æ ×é·¤Î×æ ÎÁü ·¤ÚUæØæ ãñÐ

çÚUØÜ SÅðUÅU ·¤�ÂÙè ·ð¤ ç¹ÜæȤ Üæ¹æð °ðÆUÙð ·¤æ ×é·¤Î×æ ܹ٪¤Ð ÚUæÁÏæÙè ·ð¤ »ô×ÌèÙ»ÚU ÍæÙð ×ð çÚUØÜ °SÅUðÅU ·¤�ÂÙè ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ŒÜæòÅU ÎðÙð ·¤æÛææ´âæ ÎðÌð ãé° âæÉð ¥æÆ Üæ¹ L¤ÂØð ãǸÂÙð ·¤æ ×é·¤Î×æ ÎÁü ç·¤Øæ »Øæ ãñÐçßÙè̹´Ç çÙßæâèß´ÎÙæ ·¤‡æüÏæÚU ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ çàæÂýæ °SÅUðÅU ·¤�ÂÙè ·¤è ÌÚUÈ âð ×SÌðת¤ ¥õÚU ÕP¤æâ ×ð ŒÜæçÅU´»·¤ÚU ÚUãè ÍèÐ ß´ÎÙæ Ùð Öè S·¤è× ·Ô¤ ÌãÌ x® קü w®vw ·¤ô x®® ß»ü »Á ·¤æ ŒÜæÅU Õé·¤ ·¤ÚUæØæÍæÐ çÁâ·Ô¤ çÜ° ¥æÆ Üæ¹ z® ãÁæÚU L¤ÂØð çΰ ÍðÐ wy ×æã ×ð ·¤�Áæ çÎØæ ÁæÙæ ÍæÐ ßáü w®vz×ð ©‹ãô´Ùð ·¤�ÂÙè ·¤×ü¿æçÚUØô´ âð â�·¤ü ç·¤Øæ ÍæÐ çÁ‹ãô´Ùð Ì·¤Ùè·¤è ·¤æÚU‡æô´ âð ŒÜæçÅU´» ×ð ÎðÚUãôÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãÌð ãé° ·¤éÀ ßQ¤ ×æ´»æ ÍæЧâ·Ô¤ ÕæßÁêÎ Öè ¥æÚUôçÂØô´ Ùð Ù ŒÜæòÅU çÎØæ ¥õÚU ÙL¤ÂØð ÜõÅUæ°Ð ÂèçǸÌæ Ùð ×é�Ø×´ æè ·Ô¤ ÁÙâéÙßæ§ü ÂôÅUüÜ ÂÚU çàæ·¤æØÌ ·¤è ÍèÐ çÁâ·Ô¤ Õæλô×ÌèÙ»ÚU ÂéçÜâ Ùð ×æ×Üð ·¤è Áæ´¿ ·¤ÚUÌð ãé° ·¤�ÂÙè ·Ô¤ ×ôçãÌ çâ´ã ™ææÙðÎý ÂýÌæ çâ´ãÁØÂý·¤æàæ àæ×æü ×Ù×ôãÙ çâ´ã ¥õÚU ¥ÁØ »é#æ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ×é·¤Î×æ ÎÁü ç·¤Øæ ãñÐ

â¢çÎ‚Ï ãUæÜæÌ ×ð ç×Üæ Ùæ§ü ·¤æ àæß Ü¹Ùª¤Ð ¥æçàæØæÙæ ×ð àæéR¤ßæÚU ·¤ô â´çÎ‚Ï ÂçÚUçSÍçÌ ×ð °·¤ Ùæ§ü ·¤æ àæß ç×ÜæÐ âê¿ÙæÂæ·¤ÚU ×æñ·ð¤ ÂÚU Âã¢éU¿è ÂéçÜâ Ùð àæß ·¤�Áð ×ð Üð·¤ÚU ¥æ»ð ·¤è ·¤æÚüUßæ§ü àæéM¤ ·¤ÚU Îè ãñUÐ ©óææßâôãÚUæת¤ çÙßæâè ÚU´ÁèÌ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ©Ù·¤æ Öæ§ü â´»èÌ xw ¥æçàæØæÙæ çSÍÌ çßàææÜ ×ð»æ×æÅUü ·Ô¤ Âæâ ÕæÜ ·¤æÅUÙð ·¤è Îé·¤æÙ ¿ÜæÌæ ÍæÐ àæéR¤ßæÚU ÚUæÌ ©âð Îé·¤æÙ ·Ô¤ Âæâ ãè Öæ§ü ·Ô¤×ëÌ ÂÇð ãôÙð ·¤è âê¿Ùæ ç×ÜèÐ ¥æçàæØæÙæ §´SÂð�UÅUÚU Îè·¤ Âæ‡ÇðØ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ÂéçÜâ Ùðàæß ·¤ô ÂôSÅU×æÅUü× ·Ô¤ çÜ° ÖðÁ çÎØæ ãñÐ ×õÌ ·¤æ ·¤æÚU‡æ ¥Öè SÂC Ùãè´ ãô â·¤æ ãñÐ

çãUSÅþUèàæèÅUÚ â×ðÌ ÌèÙ ÂÚU ÁæÜâæÁè ·¤æ ×é·¤Î×æ ÎÁüܹ٪¤Ð ßÁèÚU»´Á ·¤ôÌßæÜè ×ð çãSÅþèàæèÅUÚU â×ðÌ ÌèÙ Üô»ô´ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ÁæÜè ·¤æ»ÁÕÙæ ·¤ÚU ×·¤æÙ ãçÍØæÙð ·¤æ ×é·¤Î×æ ÎÁü ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ Øã ·¤æÚUüßæ§ü ·¤ôÅUü ·Ô¤ ¥æÎðàæ ÂÚUãé§ü ãñпõÂçÅUØæ Ìô ÎÚUßæÁæ çÙßæâè ·¤×Ü ŸæèßæSÌß ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ©‹ãô´Ùð Îðßè àæ´·¤ÚU ·Ô¤ âæÍç×Ü ·¤ÚU ÙæÎæÙ ×ãÜ ÚUôÇ çSÍÌ ×·¤æÙ ·¤æ âõÎæ ÚUçà× ÂýÁæÂçÌ âð ç·¤Øæ ÍæÐ w® ¥�UÅUêÕÚUw®w® ·¤ô ÚUçÁSÅþæÚU ·¤æØæüÜØ ×ð ÕñÙæ×æ ãé¥æ ÍæÐ ·¤×Ü ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ÚUçà× ·¤ô ·¤ÚUèÕ ¿æÚUÜæ¹ L¤ÂØð ÎðÙð ÍðÐ Áô ©‹ãô´Ùð ¿ð·¤ ·Ô¤ ÁçÚU° ÎðÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãè ÍèÐ Üðç·¤Ù ÕæÎ ×ð ¥æÚUôÂèÚUçà× ©â·Ô¤ çãSÅþèàæèÅUÚU ÂçÌ ¥ÁØ ÂýÌæÂçÌ ¥õÚU âÂæ ÙðÌæ ¥ÁØ ÎèçÿæÌ Ùð ç×ÜèÖ»Ì ·¤ÚU·Ô¤L¤ÂØð Ùãè´ çΰз¤×Ü ·¤æ ¥æÚUô ãñ ç·¤ ÎÕ´»ô´ Ùð ·¤æ»Áô´ ×ð ãðÚUÈÔ¤ÚU ·¤ÚUÌð ãé° ÕñÙæ×ð ×ð ܻ氻° ·¤éÀ ·¤æ»Á Öè »æØÕ ·¤ÚU çΰ ÍðÐ Øã ÕæÌ ÂÌæ ¿ÜÙð ÂÚU ·¤×Ü Ùð Ùõ Ùß´ÕÚU w®wv·¤ô ßÁèÚU»´Á ·¤ôÌßæÜè ×ð ÌãÚUèÚU Îè ÍèÐ Üðç·¤Ù ÂéçÜâ Ùð ×é·¤Î×æ ÎÁü Ùãè´ ç·¤Øæ Íæз¤×Ü Ùð ·¤ôÅUü ×ð ¥Áèü ÎæØÚU ·¤è ÍèÐ ·¤ôÅUü Ùð ×é·¤Î×æ çܹÙð ·¤æ ¥æÎðàæ çÎØæ ÍæÐ çÁâ·Ô¤¥æÏæÚU ÂÚU ÚUçà×° ¥ÁØ ÂýÁæÂçÌ ¥õÚU ¥ÁØ ·¤é×æÚU ÎèçÿæÌ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ¥×æÙÌ ×ð ¹ØæÙÌÏô¹æÏǸè ÁæÜè ÎSÌæßðÁ ÕÙæÙð ¥õÚU Ï×·¤è ÎðÙð ·¤è ÏæÚUæ ×ð ×é·¤Î×æ ÎÁü ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ

×æðÕæ§Ü ÁæÜâæÁæð Ùð ¿æÚU Üæð»æð ·ð¤ ¹æÌæð âð ©UǸUæ° Üæ¹æðܹ٪¤Ð âæ§ÕÚU ÁæÜâæÁô´ Ùð ¿æÚU Üæ»ô´ ·Ô¤ ¹æÌð âð Îô Üæ¹ L¤ÂØð ÂæÚU ·¤ÚU çΰРÂèçǸÌô´Ùð »ô×ÌèÙ»ÚU ÌæÜ·¤ÅUôÚUæ ÂæÚUæ ß »æÁèÂéÚU ÍæÙð ×ð´ ×é·¤Î×æ ÎÁü ·¤ÚUæØæ ãñÐ »ô×ÌèÙ»ÚU ·Ô¤çßÂéܹ‡Ç çÙßæâè ¥çßÚUÜ çßR¤× ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ÁæÜâæÁ Ùð ©Ù·Ô¤ ¹æÌð âð z®~®® L¤ÂØðÂæÚU ·¤ÚU çΰРßãè´ ÂæÚUæ ·Ô¤ ÇêÇæ ·¤æòÜôÙè çÙßæâè âˆØð‹Îý ·¤é×æÚU çâ´ã ·Ô¤ ¹æÌð âð }® ãÁæÚUL¤ÂØð° §ç‹ÎÚUæÙ»ÚU çÙßæâè ×ÙôÁ ·¤é×æÚU çâ´ã ·Ô¤ ¹æÌð âð wz ãÁæÚU L¤ÂØð ¥õÚU âéàææ´Ì»ôËÈ çâÅUè ·Ô¤ ¥ßÏ çßãæÚU ØôÁÙæ çÙßæâè Ï×ð´üÎý çâ´ã ·Ô¤ ¹æÌð âð Æ»ô´ Ùð y~z|® L¤ÂØðçÙ·¤æÜ çÜ°Ð

ç�ß·¤ ‹ØêÁ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ªÊ◊ÃË Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ‚ flÊ¢Á¿Uà wz-wz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ß¸ŸÊ◊Ë ŒÊ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê ∞≈UË∞‚ Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝Œ‡Ê ∑§ œŸ’ÊŒ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– •¬⁄UÊœË •ŸÈ¡ Á‚¥„ ∞fl¥⁄UÙÁ„à ©»¸ ¿Ù≈UÍ ∑§Ê ∞‚≈UË∞»§ ∑§ËflÊ⁄UÊáÊ‚Ë »§ËÀ«U ß∑§Ê߸ mÊ⁄UÊ ’ËÇÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ•¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§ ªÒ¥ª mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ¡Ê‹Ë ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U «∑Ò§ÃË,‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊÕÊ– Á¡‚∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÕʟʪÙ◊ÃËŸª⁄U ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸¸ „ÈU•Ê ÕÊ–

∞≈UË∞‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ ß‚ªÒ¥ª ∑§ wz „¡∏Ê⁄U L§¬∞ ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÉÊÙÁ·Ã ŒÊ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ‚ı⁄U÷ »Í§‹ø¥ŒÿÊŒfl fl •Á÷·∑§ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑§Ù‹πŸ™§ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄ ∑§⁄U ߟ∑§ ∑§é¡‚ yy ‹Êπ || „U¡Ê⁄U zÆÆ L§¬∞’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ Õ– Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ∞∑§•ãÿ •Á÷ÿÈQ§ ◊Êß∑§‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl©»¸ ◊Ù¥≈UË ∑§Ù flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ xÆ•Ä≈≈U’⁄U wÆwv ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ

ªÿÊ ÕÊ– ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∞fl¥∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ •ãÿ •Á÷ÿÈQ§Ù¥∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞¡Ê ⁄U„ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈÄà ¬Ífl˸¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U≈U mÊ⁄UÊ •ŸÈ¡ Á‚¢„U,⁄UÊÁ„Uà ©U»¸§ ¿UÊ≈ÍU ©U»¸§ •L§áÊ øÊÒ’ ¬⁄Uwz-wz „U¡Ê⁄U ∑§Ê ߸ŸÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ∞≈UË∞‚ ∑§ËflÊ⁄UÊáÊ‚Ë » ËÀ« ÿÍÁŸ≈U mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ•Ù¥∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Uà „È∞ wÆ ◊߸ ∑§Ù¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÙÁ·Ã •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù◊„ÙŒÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ, œŸ’ÊŒ, ¤ÊÊ⁄U𥫂 Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

Áª⁄UçÃÊ⁄U •Á÷ÿÈQ§Ù¥ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊ ‹Ùª Á¡Ÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ù ‹Í≈U, «∑Ò§ÃË ∞fl¥ ΔªË ∑‘§ Á‹∞≈UÊ⁄Uª≈U ∑§⁄Uà Ֆ ¬„‹ ©ã„¥ ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§Á‹∞ ’È‹Êà Õ, Á¡‚◊¥ ©ëø ªÈáÊflûÊÊ∑§Ë ¡Ê‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ŒŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ «Ë‹ „ÙÃË ÕË ∞fl¥ Á¡‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥

„◊ ©Ÿ‚ z ‚ vÆ ‹Êπ L§¬∞ ≈UÙ∑§Ÿ◊ŸË ‹Ã Õ •ı⁄U ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ „Ë „◊©ã„¥ ©ëø ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ¡Ê‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ◊ÈŒ˝Ê Ÿ Œ∑§⁄U •‚‹Ë ŸÙ≈U ŒÃ Õ ∞fl¥ŒË ªÿË ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù ≈UÊ⁄Uª≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ◊‡ÊËŸ ◊¥ Á«¬ÊÚÁ¡≈U ∑§⁄U ©Ÿ∑§ÊÁfl‡flÊ‚ ¡Ëà ‹Ã Õ ∞fl¥ ©ã„¥ ‡ÊˇÊ∑§Ê ’ÊÚÄU‚, «Ê߸ •ı⁄U ∑§Êª¡ ∑‘§≈UÈ∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ’¥«‹ ÁŒπÊ∑§⁄U ÿ ÷⁄UÙ‚ÊÁŒ‹ÊÃ Õ Á∑§ ßã„Ë ‚ „◊ ©ëøªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ¡Ê‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄Uà „Ò¥– ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÷⁄UÙ‚ ◊¥ ‹∑§⁄U©ã„¢ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •‹ª •‹ª ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥’È‹Ê∑§⁄U ©Ÿ‚ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ∑‘§ ©¬⁄Uʥà „◊ ©ã„¥ ∑§È¿ Ÿ Œ∑§⁄U ∞©Ÿ∑‘§ ¬Ò‚ ∑§Ù ‹Í≈U ‹Ã Õ ∞fl¥•¥«⁄UflÀ«¸ fl ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù ÷ªÊ ŒÃ Õ– ‹Í≈Uª∞ ‹Ùª «⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊŸ„Ë¥ ŒÃ Õ Á¡‚∑§Ê „◊¥ »§ÊÿŒÊ Á◊‹¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ¬⁄U ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊÁ∑§ •’Ã∑§ „◊Ê⁄U ªÒ¥ª mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§•‹ª •‹ª ⁄UÊíÿÙ¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê,⁄UÊ¡SÕÊŸ, ÁŒÀ‹Ë ∞fl¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ‚ L§¬∞ ‹Í≈U ª∞ „Ò¥–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

¬ÈÁ‹‚ ¬‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹πŸ™§ √ÿʬÊ⁄U◊¥«‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ªÙÀ«Ÿ ¬Ò‹‚ •∑§’⁄UË ª≈U ¬⁄U „Èß–’ÒΔ∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‹πŸ™§ √ÿʬÊ⁄U◊¥«‹ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ ∑§È◊Ê⁄U •ªflÊ‹Ÿ ∑§Ë– ’ÒΔ∑§ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‹πŸ™§√ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ flÁ⁄UD ◊„Ê◊¥òÊË•◊⁄UŸÊÕ Á◊üÊ Ÿ ∑§Ë– ’ÒΔ∑§ ◊¥ «Ë‚ˬËÁø⁄U¥¡Ëfl ŸÊÕ Á‚ã„Ê, ∞«Ë‚ˬË

πÊ‹Ê’Ê¡Ê⁄U, øı∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§¡ÙŸ‹ •Áœ∑§Ê⁄UË.w ∞fl¥ ¡ÙŸ‹•Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ Á’ŸÊ Á⁄U¡flË ÷Ë ◊ı¡ÍŒ⁄U„– ‹πŸ™§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ flÁ⁄UD◊„Ê◊¥òÊË •◊⁄UŸÊÕ Á◊üÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Á◊Áà ’ŸÊß ¡Ê∞, Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊,Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ, ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË „UÊ– „U⁄U ◊Ê„U ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U øøÊ ∑§Ë¡Ê ‚∑§– ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚◊SÿÊ ’ÃÊà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ŸÊ‹Ë ∑‘§ ’Ê„⁄U◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ ¬‡ÊÊ‚Ÿ ß‚’Êà ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ‹∑§⁄U „◊Ê⁄U »È≈U¬ÊÕ ¬⁄U•flÒœ Δ‹Ê πÙ◊øÊ •ÊÁŒ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ–ŸÊŒÊŸ ◊„‹ ⁄UÙ« ¬⁄U ¬ÊÁ∑§¥ª ÃÙ πÈ‹ ªß‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ßÃŸÊ íÿÊŒÊ „Ò Á∑§ √ÿʬÊ⁄UËfl„Ê¥ π«∏Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ–

…ßñÜÚUè àææ ×ð Ü»è ¥æ» ‹πŸ™§– ΔÊ∑§È⁄Uª¥¡ ∑‘§ ‚⁄UÊÿ¥ ◊Ê‹ËπÊ¥ ◊¥ ÁSÕà ífl‹‚¸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ •Êª ‹ª ªß¸– ŒÙŒ◊∑§‹ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ‚◊ÿ ⁄U„à •Êª¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ– ‚⁄UÊÿ¥ ◊Ê‹Ë πÊ¥ ◊¥∑§◊‹ ⁄USÃÙªË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ë ífl‹‚¸ ŸÊ◊‚ ŒÈ∑§ÊŸ „Ò– ‚È’„ ∑§⁄UË’ •ÊΔ ’¡’㌠ŒÈ∑§ÊŸ ‚ œÈ•Ê¥ •ı⁄U ‹¬≈U¥ÁŸ∑§‹ÃË Œπ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚ÍøŸÊŒË– ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ◊¥ øı∑§ »§Êÿ⁄U S≈U‡ÊŸ‚˛ Œ◊∑§‹ ∑§Ë ŒÙ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕŒ◊∑§‹ ∑§◊˸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞–Œ◊∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U•ı⁄U ‡Ê≈U⁄U ÃÙ«∏∑§⁄U ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ– Œ◊∑§‹ ∑§◊˸ ‡Ê≈U⁄U ÃÙ«∏∑§⁄U•¥Œ⁄U ª∞ ÃÙ ¬Í⁄UÊ œÈ•Ê¥ ÷⁄UÊ „È•Ê ÕÊ–∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒŒ◊∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÁ‹ÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§◊‹⁄USÃÙªË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊÃ∑§⁄UË’ ~ ’¡ fl„ ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄U ÉÊ⁄Uª∞ Õ– ‚È’„ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë– ∞»§∞‚•Ù øı∑§•Ê⁄U∑‘§ ÿÊŒfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË¡Ê¥ø ◊¥ ‡ÊÊ≈U¸ ‚Á∑§¸≈U ‚ •Êª ‹ªŸ ∑§Ë•Ê’ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò–

°·Ô¤ÅUèØê ×ð´ Îô ÇèÙ·¤è ãô»è çÙØéç�Ì‹πŸ™§– «ÊÚ ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊¬˝ÊÁflÁœ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù ¬˝ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U Á◊üÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸-¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ywflË¥’ÒΔ∑§ „È߸– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥¬⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ߟÙfl‡ÊŸ ∞¥«ß¥≈U⁄UÁ¬˝ãÿÙ⁄UÁ‡Ê¬ •ı⁄U ≈˛ÁŸ¥ª fl å‹‚◊¥≈U∑‘§ Á‹∞ ŒÙ «ËŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ù „⁄Uˤʥ«Ë Á◊‹Ë– fl„Ë¥, Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ‚„÷ÊÁªÃÊ∑‘§ Á‹∞ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ¬⁄U ‚„◊ÃË ’ŸË–‚ÊÕ „Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∞ÀÿÈ◊ŸÊ߸∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÷Ë‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªÿË ∞fl¢Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚¥’h ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§ÙSÕÊ߸ ‚¥’hÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–«ËŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ‚ ¡„UÊ¢ŸflÊøÊ⁄U •ı⁄U ©lÁ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ∑§Ê ’‹ Á◊‹ªÊ, fl„Ë¥ ‚¥ªÁΔà Ã⁄UË∑‘§ ‚∑§Êÿ¸ ÷Ë „Ù¥ª– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ≈˛ÁŸ¥ª •ı⁄Uå‹‚◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ «ËŸ ÁŸÿÈÄà „ÙŸ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ‚Ëœ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ß‚‚ Ÿ∑‘§fl‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ◊‹ªÊ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§ å‹‚◊¥≈U ◊¥ ÷ËÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ •Ê∞ªË–

∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U ◊¥ •flÒœ øÊ⁄U◊¢Á¡‹Ê ß◊Ê⁄Uà ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‚Ë‹

çÚUÅUæØÇüU §¢ÁèçÙØÚU âéÙèÌæ ÎèçÿæÌ ·¤è ×æññÌ ·¤æ ×æ×Üæ

Âè°× çÚUÂæðÅüU âð ÙãUè´ ÂÌæ ¿Üè×æñÌ ·¤è ßÁãU, çÕâÚUæ âéÚUçÿæÌ

� ·¤§ü Üæð»æð ·¤æðÕÙæØæ çÙàææÙæ¥æÚUæðçÂØæð ·¤è ÌÜæàæ àæéM¤

Ÿª⁄U ÁŸª◊ fl ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄UÊ¥ ‚√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚ʤÊÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢

ÃØæÂæçÚUØæð Ùð ç·¤Øæ Ö¢ÇUæÚUæÁðD ×ãèÙð ·Ô¤ àæçÙßæÚU ·¤æð Èñ¤ÁæÕæÎ ÚUôÇ ÃØæÂæÚU ×´ÇÜmæÚUæ Ö¢ÇUæÚðU ·¤æ ¥æØæðÁÙ ç·¤Øæ »ØæÐ §â×ð ÕǸè â´�Øæ×ð ÃØæÂçÚUØô´ Ùð ÂýâæÎ çßÌÚU‡æ ç·¤ØæÐ ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ÎæñÚUæÙ Sß‘ÀÌæ ·¤æ Öè çßàæðá ŠØæÙ ÚU¹æ »Øæ ÃØæÂçÚUØô´Ùð ÂýâæÎ çßÌÚU‡æ ·Ô¤ âæÍ âæÍ âǸ·¤ ÂÚU ÛææÇê ÖèÜ»æØèÐ çÁâ×ð ܹ٪¤ ÃØæÂæÚU ×´ÇÜ ·Ô¤ ¥ŠØÿæÚUæÁðÎý ·¤é×æÚU ¥»ýßæÜ, ßçÚUD ×ãæ×´ æè ¥×ÚUÙæÍçןææ, Èñ¤ÁæÕæÎ ÚUôÇ ÃØæÂæÚU ×´ÇÜ ·Ô¤ ¥ŠØÿæ ¥õÚUܹ٪¤ ÃØæÂæÚU ×´ÇÜ ·Ô¤ ×ãæ×´ æè âéãñÜ ãñÎÚU ¥Ëßè,ßçÚUD ×ãæ×´ æè âÌÙæ× çâ´ã ·¤ôáæŠØÿæ ÙÚUðàæ ¥»ýßæÜÃØæÂçÚUØô´ Ùð ÕǸè â´�Øæ ×ð çãSâæ çÜØæ Ð

wz-wz ãUÁæÚU ·ð¤ Îæð §Ùæ×è ¥ÂÚUæÏè ÛææÚU¹¢ÇU âð ç»ÚU�ÌæÚU

Á÷πÊ⁄UË ◊ÈÄà „UÊªË ⁄UÊ¡œÊŸËvx Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ⁄USÄÿÍ� Ù»ÚU çÙ»× ·ð¤çÙÎðüàæÙ ×ð´ àæãUÚU ×ð´¿ÜæØæ »Øæ â¢Øé�Ì¥çÖØæÙ

◊≈˛UÊ ∑§ ∞◊«UË Ÿ Á∑§ÿÊ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê fl ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷

Page 4: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸,UU wÆww ⁄UÊ¡œÊŸË 4

ÂðÅþæðÜ ~.z...ß‚ π⁄ËŒ ¬ÊŸÊ πÊ‚Ê ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ªÿÊ ÕÊ–

∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄◊áÊ Ÿ ¬≈˛Ê‹-«Ë¡‹ ¬⁄ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UUUU ÉÊ≈ÊŸ •ÊÒ⁄ ªÒ‚ ‚Áé‚«ËŒŸ ∑UUUU ß‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ◊Êß∑˝UUUUÊ é‹ÊÚÁª¢ª ◊¢ø Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë ‚¢Œ‡Ê ◊¢ßŸ »ÒUUUU‚‹Ê¢ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUË– Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ◊„ËŸÊ¢◊¢ ¬≈˛Ê‹ ∞fl¢ «Ë¡‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊â ’…∏Ÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ⁄‚Ê߸ ªÒ‚ ∑UUUUË ∑UUUUË◊â ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏Ë „Ò¢– ß‚∑UUUUËfl¡„ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’¡≈ ¬⁄ ’È⁄Ê •‚⁄ ¬«∏ ⁄„ÊÕÊ– ß‚∑UUUUÊ Œπà „È∞ Ã◊Ê◊ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ ∞fl¢Áfl¬ˇÊË Œ‹ ßZœŸ ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄⁄„ Õ– •ÊÁÕ¸∑UUUU Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ ÕÊ Á∑UUUU¬≈˛Ê‹ ∞fl¢ «Ë¡‹ ∑UUUU ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ‚ ¡MUUUU⁄Ë øË¡Ê¢∑UUUUÊ ÷Ë •Êflʪ◊Ÿ ◊„¢ªÊ „Ê ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ ©Ÿ∑UUUUŒÊ◊ ’…∏ ª∞ „Ò¥– ß‚∑UUUUÊ •‚⁄ ÕÊ∑UUUU ∞fl¢ πÈŒ⁄Ê◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ◊¢ •Ê߸ Ã¡Ë ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢÷Ë ŒπŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê– ’…∏ÃË ◊„¢ªÊ߸ ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í ¬ÊŸ∑UUUU Á‹∞ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊ ÷Ë ⁄¬Ê Œ⁄ ◊¢ Æ.yƬ˝ÁÇÊà ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏Ë „Ò–

Æð·¤æ-Â^æ...∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ¡ËÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ~z

¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U ‚ ◊ÊÒÃÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿÊªË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŸ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUUÃÊ Á∑UUUU‚Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑UUUUÊ ∑UUUU÷˕ʪ Ÿ„Ë¢ ’…∏Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ◊Ò¢Ÿ „◊‡ÊÊ ŒπÊ „Ò,◊Ò¢Ÿ ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ ÷Ë ŒπÊ Á∑UUUU ∞∑UUUU ‚ŒSÿ¿Ê≈Ë-¿Ê≈Ë ’ÊÃÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¡Ê◊ ∑UUUU⁄à ՖÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÃË ÃÊ ÷Ë œ⁄ŸÊ

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄à Ֆ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑UUUUÊ Á¡‚ ÁŒŸ¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊÿÊ, ◊Ò¢Ÿ ∑UUUU„Ê ©‚ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ¬Á⁄áÊÊ◊’ÃÊ•Ê ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UUUU fl øÊÒÕ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ Õ–‚Ë∞◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ¡ËflŸ ◊¢ √ÿÁÄÃ∑UUUUÊ œÒÿ¸, ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ „◊‡ÊÊ ©‚∑UUUUÊ •Êª ’…∏ÊÃÊ„Ò– ©‚∑UUUUÊ ©ÃÊfl‹Ê¬Ÿ, ©‚∑UUUUÊ Δ∑UUUU¬≈≈ ∑UUUU ¬˝ÁÕŸÈ⁄ʪ, ©‚∑UUUUÊ „⁄ ∞∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ „SÃˇÊ¬∑UUUU⁄ŸÊ, „◊‡ÊÊ ©‚∑UUUU ¬ÃŸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‹∑UUUU⁄ ¡ÊÃÊ„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡ÃŸ ©g¢«ÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹‹Êª Õ fl ‚’ ‹È…∏∑UUUUà ø‹ ª∞ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ¡ŸÊŒ¸Ÿ ‚’∑UUUUË ¿È≈˜≈Ë ∑UUUU⁄ÃË ø‹Ë ªß¸–

™ææÙßæÂè ×ð...LUUU¬∞ ∑UUUU ÁŸ¡Ë ◊Èø‹∑UUUU •ÊÒ⁄ ßÃŸË „Ë

¡◊ÊŸÃ ⁄ÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê„Ã ŒË– •ŒÊ‹ÃŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬ÊS≈ ÁŸ¢ŒŸËÿ ÕË, ‹Á∑UUUUŸÿ„ ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ÉÊÎáÊÊ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑UUUU¬˝ÿÊ‚ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUà Ÿ„Ë¢ ŒÃË– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‹Ê‹∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UUUU ÁflflÊŒ ∑UUUU ‚¢’¢œ ◊¢ ‚ʇʋ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ ÷Ë ¬ÊS≈ ∑UUUU⁄Ÿ ÿÊ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ŒŸ ‚ ¬⁄„¡ ∑UUUU⁄¢ª– ‹Ê‹ ∑UUUUÊ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ¢«‚¢Á„ÃÊ (•Ê߸¬Ë‚Ë) ∑UUUUË œÊ⁄Ê vzx ∞ (œ◊¸,¡ÊÁÃ, ¡ã◊ SÕÊŸ, ÁŸflÊ‚, ÷Ê·Ê ∑UUUU •ÊœÊ⁄ ¬⁄ÁflÁ÷㟠‚◊Í„Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ‡ÊòÊÈÃÊ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ•ÊÒ⁄ ‚Œ˜÷Êfl Á’ªÊ«∏Ÿ ∑UUUUÊ ∑Χàÿ ∑UUUU⁄ŸÊ) •ÊÒ⁄w~z ∞ (œ◊¸ ∑UUUUÊ •¬◊ÊŸ ∑UUUU⁄ Á∑UUUU‚Ë flª¸ ∑UUUUËœÊÁ◊¸∑UUUU ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UUUU⁄ Δ‚¬„È¢øÊŸÊ) ∑UUUU Äà ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄⁄Êà Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

¥æð×Âý·¤æàæ ¿æñÅUæÜæ...©Ÿ∑‘§ ’≈U •¡ÿ ∑§Ù ÷Ë wÆvx ◊¥ ∞∑§

Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ã˸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ŒÙ·Ë ¬Ê∞¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê

‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ÕË– •’ }| ‚Ê‹ ∑‘§ •Ù¬Ë øı≈UÊ‹Ê∑§Ù ¡È‹Ê߸ wÆwv ◊¥ ¡‹ ‚ Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ÖæÁÂæ Ùð...’«∏Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ◊¢ „Ê¢ª– „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑UUUU ‚¢SÕʪÃ

…Ê¢ø ∑UUUUÊ ∑UUUUÈø‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊ¢œË Ÿ ÿ„ ÷Ë∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÊ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄ vÆÆ ¬˝ÁÇÊÕÊÒ⁄ ‚¢øÊ⁄ ÃÕÊ ‚¢SÕʪà …Ê¢ø ¬⁄ √ÿʬ∑UUUUÁŸÿ¢òÊáÊ „Ò– ßU‚Ë ∑§ ‚„UÊ⁄‘U fl„U øÈŸÊfl ¡Ëà ⁄U„UË„ÒU– fl„U „◊ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑UUUUÊ· ∑UUUUË ’⁄Ê’⁄ËŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞¢ª, „◊¢ ‚¢øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÁflûÊËÿ ◊ŒŒ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ Á’‹∑UUUUÈ‹ Ÿ∞ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ‚ÊøŸÊ „ʪʖ

©UÎØÂéÚU ×ð...∑UUUU„Ê Á∑§ „◊¢ Áfl¬ˇÊ ◊¢ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢ ∑UUUU

‚ÊÕ ‚◊ãflÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ ◊Ò¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ‚fl¸‚flʸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ŒπÃÊ– ÿ„ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ÷Ê⁄à ∑UUUUÊÁ»UUUU⁄ ‚ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‹«∏Ê߸ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚¢’¢ÁœÃ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ flËÁ«ÿÊ ¡Ê⁄ËÁ∑UUUUÿÊ– ßU‚◊¥ ªÊ¢œË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑§ ◊Ò¢Ÿ ©Œÿ¬È⁄ ◊¢¡Ê ’Êà ∑UUUU„Ë, Á¡‚ ª‹Ã ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ–

·¤æ¢»ýðâ ÙðÌæ...Á¡‚◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§

‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á◊^Ë ∑§Ê Ë »Ò§‹ÊŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ’‚ •Ê¬∑§Ù∞∑§ Áø¥ªÊ⁄UË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò •ı⁄U ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ’«∏ˬ⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ „٪ʖ ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ fl„Ë∑§Ê¥ª˝‚ „Ò ¡Ù v~}y ∑‘§ Á‚π Áfl⁄UÙœË Œ¥ªÙ¥ ∑‘§’ÊŒ ‚ Œ¥ªÊ ÷«∏∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊^Ë ∑§Ê Ë Œ‡Ê◊¥ »Ò§‹ÊÿÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË∑§Ù ∞∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •¥‡Ê∑§ÊÁ‹∑§,•¬Á⁄U¬`§, •‚»§‹ ŸÃÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ •Ê⁄UÙ¬

‹ªÊà „È„∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ•ı⁄U Á‚¥ªÊ¬È⁄U ¡Ò‚ ÁflŒ‡ÊË œ⁄UÃË ¬⁄U •ÄU‚⁄UŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’Êà ∑§Ë „Ò–

·¤æ¢»ýðâ ·¤è...‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ⁄flÒÿÊ ŸÊ⁄Ê¡ªË

÷⁄Ê ⁄„Ê– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ¬˝Œ‡Ê ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUU •äÿˇÊŸÊŸÊ ¬≈Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∞∑UUUU ÁfløÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄∑UUUU߸ ‹Êª •Ê∞ •ÊÒ⁄ ª∞– ∑UUUUÊÒŸ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¿Ê«∏ ⁄„Ê„Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÒŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ⁄„Ê „Ò, ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’¡Êÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUU Öfl‹¢Ã ◊ÈgÊ¢∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞–

¥æòSÅþðçÜØæ ·ð¤...¬Ê≈˸ Ÿ ¬Á‚Á»UUUU∑UUUU Á«»UUUU¢‚ S∑UUUUÍ‹ SÕÊÁ¬Ã

∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹’⁄ ¬Ê≈˸Ÿ wÆzÆ Ã∑UUUU ª˝ËŸ„Ê©‚ ªÒ‚ ∑UUUU ©à‚¡¸Ÿ ◊¢ yx¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU ‚ÊÕ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ∑UUUU ◊Êø¸ ¬⁄ ÷Ë •¬ŸÊ LUUUπ ¡ÊÁ„⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

Á�×ê-·¤à×èÚ...’ÊŒ ÿ„ ‚ÍÁøà Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU πÍŸË ŸÊ‹

∑UUUU ¬Ê‚ ‚È⁄¢ª Ÿ„Ë¢ …„Ê „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ⁄Êà ∑UUUUÊ‚È⁄¢ª ∑UUUU ◊È„ÊŸ ¬⁄ ÷ÍSπ‹Ÿ „È•Ê, Á¡‚◊¢ ∞∑UUUU∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ◊¡ŒÍ⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ Õ– ’øÊfl•Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë „Ò– ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUʇÊfl ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑UUUU ŒÊ SÕÊŸËÿ‹ÊªÊ¢ ‚Á„à ÃËŸ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË „Ê‹Ã ÁSÕ⁄ „Ò– •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU߸ ÉÊ¢≈ ∑UUUUË ‚ÉÊŸ πÊ¡’ËŸ ∑UUUU’ÊŒ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ‡Êfl ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ªÿÊ–ø≈˜≈ÊŸÊ¢ ∑UUUU ŸËø ‚ ‡Êfl ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ◊¢ ©ã„¢ ŒÊÉÊ¢≈ ‚ •Áœ∑UUUU ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ‹ªÊ–

ÂðÁ °·¤ ·¤æ àæðá

âè°× Øæð»è ·¤æð ãUçÚU ¥æð× àæ×æü Ùð ÖðÅU ·¤è ¥ÂÙè ÂéSÌ·¤Ü¹Ùª¤Ð Âý�ØæÌ âæçãˆØ·¤æÚU´. ãçÚU ¥ô× àæ×æü Ùð ×é�Ø×´ æèØô»è ¥æçΈØÙæÍ âð ©UÙ·ð¤âÚU·¤æÚUè ¥æßæâ ÂÚU ×éÜæ·¤æÌ ·¤ÚU¥ÂÙè âßüÂýÍ× Âý·¤æçàæÌ ÂéSÌ·¤ÒÁæ»ô, ©Æô, ¿ÜôÓ ÖðÅU ·¤èР´.àæ×æü ·¤è Øã ÂéSÌ·¤ çâÈü ÖæÚUÌ×ð ãè Ùãè´ ¥çÂÌé ÙðÂæÜ, ŸæèÜ´·¤æß ×æòÚUèàæâ ×ð Öè ¥ˆØ‹Ì Üô·¤çÂýØ ãñÐ §â ¥ßâÚU ÂÚU ÂéSÌ·¤ ·¤æ ¥ßÜô·¤Ù ·¤ÚUÌð ãé°×é�Ø×´ æè Ùð ÂéSÌ·¤ ÒÁæ»ô, ©Æô, ¿ÜôÓ ·¤è ÖêçÚU-ÖêçÚU Âýàæ´âæ ·¤ÚUÌð ãé° §âð â×æÁ ·Ô¤ Âý Øð·¤Ùæ»çÚU·¤ ·Ô¤ çÜ° ©ÂØô»è ÕÌæØæР´. ãçÚU ¥ô× àæ×æü ¥Öè Ì·¤ v~ ÂéSÌ·Ô¤´ çܹ ¿é·Ô¤ ãñ ¥õÚUØã ©Ù·¤è âßüÂýÍ× çܹè ÂéSÌ·¤ ãñÐ ×é�Ø×´ æè Øô»è ¥æçΈØÙæÍ âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤æ çÁ·ý¤·¤ÚUÌð ãé° Â´. àæ×æü Ùð ·¤ãæ ç·¤ Øã ×éÜæ·¤æÌ °·¤ ØæλæÚU Ü�ãæ ãñ Áô ©‹ãð âÎñß ØæÎ ÚUãð»èÐ

¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ÌèÙ çßçß Ùð çÎØæ âè°×°â Àæ˜æ ·¤ô ©‘¿çàæÿææ ·¤æ ¥æȤÚUܹ٪¤Ð ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ÌèÙ ÂýçÌçDÌ çßàßçßlæÜØô´ Ùð âè°×°â¥Üè»´Á (ÂýÍ× ·ñ¤�Ââ) ·Ô¤ Àæ˜æ àææEÌ çâ´ã ·¤ô ©‘¿çàæÿææ ·¤è Âɸæ§ü ·ð¤çÜ° ¥æòÈ ÚU çÎØæ ãñÐ §Ù ÌèÙ çßàßçßlæÜØô´ ×ð ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ØêçÙßçâüÅUè¥æòÈ ØêÅUæã, ØêçÙßçâüÅUè ¥æòÈ ·¤´âæâ °ß´ ØêçÙßçâüÅUè ¥æòÈ âæ©Í·ñ¤ÚUôÜèÙæ àææç×Ü ãñÐ âè.°×.°â. ·Ô¤ ×é�Ø ÁÙ-â�·¤ü ¥çÏ·¤æÚUè ãçÚU¥ô× àæ×æü Ùð ÕÌæØæ ç·¤ àææEÌ Ùð §â âÈ ÜÌæ ·¤æ â�Âê‡æü ŸæðØâè.°×.°â. ·Ô¤ ¥ÂÙð çàæÿæ·¤ô´ ß çßlæÜØ ·Ô¤ àæñçÿæ·¤ ßæÌæßÚU‡æ ·¤ô çÎØæ ãñÐ âè.°×.°â.â´SÍæ·¤ Çæ. Á»Îèàæ »æ¢Ïè Ùð §â ÂýçÌÖæàææÜè Àæ˜æ ·Ô¤ ©’ÁßÜ ÖçßcØ ·¤è ·¤æ×Ùæ ·¤è ãñÐ

âæ×æçÁ·¤ â¢SÍæ ÕãéUÁÙ ÖæÚUÌ Ùð ·¤è Âýæð.ÚUÌÙÜæÜ ·¤è ç»ÚU�ÌæÚUè ·¤è çÙ¢Îæ ܹ٪¤Ð ·¤æàæè ·ð¤ ™ææÙßæÂè ÂçÚUâÚU ×ð ç×Üð çàæßçÜ¢» ·¤æð Üð·¤ÚU âæðàæÜ ×èçÇUØæ ÂÚU çßßæçÎÌÕØæÙ ÎðÙð ßæÜð çÎËÜè çßàßçßlæÜØ ·ð¤ ÂýæðÈð¤âÚU ÚUÌÙÜæÜ ·¤æð ·¤è ç»ÚU�ÌæÚUè ·¤è âæ×æçÁ·¤â´SÍæ ÕãéÁÙ ÖæÚUÌ Ùð çÙ´Îæ ·¤è ãñÐ â´SÍæ ·Ô¤ ¥ŠØÿæ ·¤é´ßÚU ȤÌðã ÕãæÎéÚU Ùð ·¤ãæ ç·¤ Âýô.ÚUÌÙÜæÜ ·¤è ç»ÚU�ÌæÚUè â´ßñÏæçÙ·¤ ×êËØô´ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ãñÐ âÚU·¤æÚU ·¤ô â´çßÏæÙ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ÇèØê ·Ô¤ Âýô. ·Ô¤ çßL¤h ·¤æÚUüßæ§ü ·¤ÚUÙè ¿æçã°Ð ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ ×õÁêÎæ âÚU·¤æÚUð´ ÎçÜÌ ÃØçQ¤ ·Ô¤ç¹ÜæÈ ç·¤âè Öè ÌÚUã ·¤è ·¤ô§ü Öè â´çßÏæÙ çßL¤h çàæ·¤æØÌ ÂÚU ·¤æÚUüßæ§ü ·¤ÚU ÚUãè´ ãñ´ ÁÕç·¤ÎçÜÌ â×æÁ ·Ô¤ çßL¤h ¥ÖÎý ¥õÚU ¥×ØæüçÎÌ çÅUŒÂ‡æè ·¤ÚUÙð ßæÜô´ ÂÚU °È ¥æ§ü¥æÚU ÎÁü ãôÙð·Ô¤ ÕæÎ Öè ©Ù·Ô¤ ç¹ÜæÈ ÂéçÜâ ·¤ô§ü ·¤æÚUüßæ§ü Ùãè´ ·¤ÚU ÚUãè ãñÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ ܹ٪¤çÁÜð ·Ô¤ ÌãâèÜ ×ôãÙÜæÜ»´Á ·Ô¤ ÌãâèÜÎæÚU çÙç¹Ü àæé�UÜ Ùð ÎçÜÌô´ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ¥ÖÎý¥õÚU ¥Â×æÙÁÙ·¤ çÅUŒÂ‡æè ·¤è ¥õÚU ©Ù·Ô¤ ç¹ÜæÈ Ü»Ö» °·¤ ×ãèÙð ·Ô¤ ÂýØæâ ·Ô¤ ÕæÎÎçÜÌ çÙßæÚU‡æ ¥ˆØæ¿æÚU ¥çÏçÙØ× ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ×é·¸¤Î×æ Öè ÎÁü ãé¥æÐ

ÕæÚUæÌ ¥æ° ÌèÙ Öæ§üØô´ ·¤ô ÂèÅUæ, ÂéçÜâ Ùð ÎÁü ·¤è °Ùâè¥æÚU ×ôãÙÜæÜ»´ÁÐ Ù»ÚUæ× ·Ô¤ ÚUâêÜÂéÚU âð ×ôãÙÜæÜ»´Á ·Ô¤ ×æÙ¹ðǸæ ÕæÚUæÌ ×ð´ ¥æ° ÌèÙ â»ðÖæ§Øô´ ·¤ô ÚU´çÁàæÙ ·¤éÀ Üô»ô´ Ùð çÂÅUæ§ü ·¤ÚU ÎèÐ ÂéçÜâ Ùð ÂêÚUð ×æ×Üð ×ð´ ×æ×êÜè ÏæÚUæ¥ô´ ×ð´×æ×Üæ ÎÁü ç·¤Øæ ãñÐ Ù»ÚUæ× ·Ô¤ ÚUâêÜÂéÚU ×ð´ ÚUãÙð ßæÜð â»ð Öæ§ü âôÙê ×ôÙê ß âéÙèÜ ¿¿ðÚUðÖæ§ü ·¤è ÕæÚUæÌ ×ð´ àææç×Ü ãôÙð ×ôãÙÜæÜ»´Á ·Ô¤ ×æÙ¹ðÇ¸æ ¥æ° ÍðÐ âôÙê Ùð ÕÌæØæ ç·¤ÚU´çÁàæÙ ×ôãÙÜæÜ»´Á ·Ô¤ ÚUæÙè¹ðǸæ ×ð´ ÚUãÙð ßæÜð ·¤éÀ Üô» ÌèÙ Õ槷¤ô´ âð ÕæÚUæÌ ×ð´ Âãé´¿»°Ð ßã Üô» ç·¤âè Âÿæ âð ¥æ×´ç˜æÌ Öè Ùãè ÍðÐ ©Ù Üô»ô´ Ùð ©Ù ÌèÙô´ Öæ§Øô´ ÂÚU ã×Üæ ·¤ÚUçÎØæÐ ÂèçÇ¸Ì ·¤æ ¥æÚUô Íæ ÂéçÜâ Ùð ÂêÚUð ×æ×Üð ×ð´ ×æ×êÜè ÏæÚUæ¥ô´ ×ð´ ×æ×Üæ ÎÁü ç·¤Øæ ãñÐ

ÚUæÁèß »æ´Ïè Ùð wvßè´ âÎè ·¤è ¿éÙõçÌØô´ ·Ô¤ çÜ° Îðàæ ·¤ô ÌñØæÚU ç·¤ØæÑ ·¤æ´»ýðâܹ٪¤Ð Âêßü ÂýÏæÙ×´ æè ÚUæÁèß »æ´Ïè ·¤è Âé‡ØçÌçÍ ÂÚU ¥æÁ ÂêÚUð ©�æÚU ÂýÎðàæ ×𠷤活ýðâÁÙô´

Ùð ©‹ãð ÖæßÖèÙè Ÿæhæ´ÁçÜ ¥çÂüÌ ·¤èÐ ©‹ã¢ð Øé»ÎëCæ ¥õÚU ÖæÚUÌ ×ð â´¿æÚU ·ý¤æ´çÌ ·¤æ ÁÙ·¤ÕÌæÌð ãé° ·¤æ´»ýðâ Ùð ·¤ãæ ç·¤ ©‹ãô´Ùð Îðàæ ·¤ô §�·¤èâßè´ âÎè ·Ô¤ ÖæÚUÌ ·¤æ âÂÙæ çÎØæ ¥õÚUÚUæCþèØ °·¤Ìæ ·Ô¤ çÜ° ÁèßÙ ·¤éÕæüÙ ·¤ÚU çÎØæРܹ٪¤ ×ð ·¤æçÜÎæâ ×æ»ü ¥õÚU ×æòÜ °ßð‹Øê¿õÚUæãô´ ÂÚU Sß ÚUæÁèß »æ´Ïè ·¤è ÂýçÌ×æ ÂÚU ×æËØæÂü‡æ ·Ô¤ çÜ° ¥æÁ âéÕã ÖæÚUè â´�Øæ ×𠷤活ýðâÁÙ ÁéÅUðÐ §â·Ô¤ ÕæÎ ÂæÅUèü ×é�ØæÜØ çSÍÌ ÚUæÁèß »æ´Ïè âÖæ»æÚU ×ð ãé§ü »ôDè ×ð ß�Ìæ¥ô´ Ùð©Ù·¤è ·¤éÕæüÙè ·¤ô ØæÎ ç·¤ØæÐ ß�Ìæ¥ô´ Ùð ·¤ãæ ç·¤ â´ÁØ »æ´Ïè ·Ô¤ çÙÏÙ ·ð¤ ÕæÎ ©ˆÂ‹Ù ãé§üçßàæðá ÂçÚUçSÍçÌ ×ð ÚUæÁèß »æ´Ïè ÚUæÁÙèçÌ ×ð ¥æØð ¥õÚU ¥ÂÙð âõ�Ø ÃØßãæÚU ßU ·¤éàæÜ ÙðÌë ß·¤è ßÁã âð ÁËÎè ãè ÚUæÁÙèçÌ·¤ çÿæçÌÁ ÂÚU Àæ »ØðÐ §´çÎÚUæ »æ´Ïè ·¤è àæãæÎÌ ·Ô¤ ÕæÎ ©‹ãô´ÙðÕÌõÚU ÂýÏæÙ×´ æè Îðàæ ·¤è Õæ»ÇôÚU â´ÖæÜè ¥õÚU Îðàæ ·¤ô §�·¤èâßè´ âÎè ·¤è ¿éÙõçÌØô´ ·Ô¤ çÜ°ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð ÁéÅU »ØðÐ ©‹ãô´Ùð âÕâð ÂãÜð ·¤´ŒØêÅUÚU ·Ô¤ ×ãˆß âð ÎðàæßæçâØô´ ·¤ô ÂçÚUç¿Ì·¤ÚUæØæÐ Îðàæ ×ð â´¿æÚU ·ý¤æ´çÌ ·¤è ¥æÏæÚUçàæÜæ ÚU¹è, Áô àæéL¤¥æÌè Âèâè¥ô ÕêÍ âð ¿ÜÌð ãé° ¥æÁãÚU ãæÍ ×ð ×ôÕæ§Ü Ì·¤ Âã颿èÐ ©‹ãô´Ùð ÙßôÎØ çßlæÜØô´ ·¤è ·¤ËÂÙæ ·¤è Áô ÚUæCþèØ °·¤Ìæ·Ô¤ çÜãæÁ âð °·¤ ×ãˆßÂê‡æü ÂãÜ ÍèÐ

¥æ¢¹ Á梿 ¥õÚU ¿à×æ çßÌÚU‡æ çàæçßÚU ·¤æ ¥æØôÁÙܹ٪¤Ð àæçÙßæÚU ·¤æð âæ×æçÁ·¤â´SÍæ çÎàææ Ȥæò©‡Çðàæ٠ܹ٪¤mæÚUæ Âêßü çÙÏæüçÚUÌ Åþ·¤ Çþæ§ßâü ·¤èçÙÑàæéË·¤ ¥æ¢¹ Á梿 ·Ô¤ ¥õÚU ¿à×æçßÌÚU‡æ ¥õÚU Áæ»M¤·¤Ìæ ·¤æØüR¤×·Ô¤ °·¤ â#æã ·Ô¤ çàæçßÚU ÂýÍ×çÎÙ ·¤æ ¥æØôÁÙ ¥æ¢¹ ·Ô¤ Çæò�UÅUÚU¥õÚU ©Ù·Ô¤ âãØô»è ÂýçàæçÿæÌ â×êã ÌÍæ â´SÍæ ·¤è ·¤æØüR¤× â´ØôçÁ·¤æ ¥ÙéÂ×æ ç˜æÂæÆè ¥õÚUâãØô»è âæ×çÁ·¤ ·¤æØü·¤Ìæü¥ô âæãÙè, Îðßè ÂýâæÎ »é#æ, ÚUæÁæ ß ¥æçÎˆØ âæãÙè ß â´SÍæâ´SÍæ ·¤è ¥ŠØÿææ Ÿæè×Ìè ß´ÎÙæ àæé�UÜ ß âç¿ß Ÿæè ÚU×ðàæ ·¤é×æÚU Âæ‡ÇðØ mæÚUæ Âêßü çÙØÌ SÍæÙܹ٪¤-·¤æÙÂéÚU ÚUæCýèØ ÚUæÁ×æ»ü (wz) ·¤ô ܹ٪¤ ÚUæØÕÚUðÜè ÚUæCýèØ ÚUæÁ×æ»ü wy-Õè ·¤ôÁôǸÙð ßæÜð ÚUæCýèØ ÚUæÁ×æ»ü ÂÚU çSÍÌ Éæßæ- ¥óæÂê‡æðüEÚUè (Õ´»æÜè ÉæÕæ) ÕãæÎéÚU ¹ðǸæ(ÁñÌè¹ðǸæ), ×ôãÙ ÜæÜ »´Á, (×ôãÙÜæÜ »´Á ·¤æÙÂéÚU ÚUôÇ ÂÚU ) ܹ٪¤ ©�æÚU ÂýÎðàæ-ww|x®zÂÚU çÎÙæ´·¤ wv-®z-w®ww v® ÕÁð âð ·¤ÚUÌð ãé° àææ× z ÕÁð Ì·¤ çÎÙ ÖÚU ·¤æØü Áæ¡¿ ¥õÚU ¿à×æçßÌÚU‡æ ·¤æ ·¤æØü ç·¤Øæ »Øæ ÂýÍ× çÎ٠ֻܻ }v Çþæ§ßâü ·¤è ¥æ¡¹ Áæ¡¿ ·¤æ ·¤æØü ç·¤Øæ »Øæ¥õÚU çÁâ×ð || Üô»ô ·¤ô ¿à×ð ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ×ãâêâ ãéØè ¥õÚU ©Ù·¤è ¿à×ð Öè ÂýÎæÙ ç·¤Øð»° ·¤æØüR¤× ·¤æ ·¤æØüR¤× ·¤æ â@æÜÙ çÙØ×æÙéâæÚU ç·¤Øæ »Øæ ¥õÚU Çþæ§ßâü ·¤ô ¥æ´¹ ·¤èÚU¹ ÚU¹æß ß âéÚUÿææ ·Ô¤ ©ÂæØ Öè ÕÌæØð »° ¥õÚU Çþæ§ßÚU Ùð çàæçßÚU ×ð´ Õɸ ¿É¸·¤ÚU Öæ» çÜØæ Ð

ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU ·¤æ ÁÙçãÌ âð·¤éÀ ÜðÙæ ÎðÙæ Ùãè´ Ñ¥ç¹Üðàæ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹ÅÊŸ™§

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ŸÁ„à •ı⁄U¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ∑§È¿ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥„Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ŸŒπË •ı⁄UªÊ¥fl.ª⁄UË’ ∑‘§ ¬˝Áà ÉÊÙ⁄U ©¬ˇÊÊ÷Êfl ∑‘§ø‹Ã ¬˝Œ‡Ê •Ê¡ •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚◊ÿ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË Ÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ »§‹SflM§¬ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U◊¥ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑‘§ ¬„Ê«∏ ≈UÍ≈U⁄U„ „Ò¥– •Áπ‹‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vÆÆÁŒŸ ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊„¥ªÊ߸Ÿ ‚Ê⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏ ÁŒÿ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê∑§Ë «’‹ ߥ¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥πÈŒ⁄UÊ •ı⁄U ÕÙ∑§ ◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U xÆ ‚Ê‹‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ „Ò– M§¬ÿ ∑§Ë „Ê‹Ã⁄UÙ¡.’.⁄UÙ¡ πSÃÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‹ÙªÙ¥∑§Ë •Êÿ ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ πø¸ ’…∏ ªÿÊ„Ò– ¬Í⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ ’Ê„⁄U ø¥Œ ¬Í¥¡ËÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑‘§ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ø‹Ë ªß¸ „Ò– ÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê‚¥⁄UˇÊáÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚¥∑§Ùø ∑‘§ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò ¡’Á∑§ ¡ŸÃÊ ◊„¥ªÊ߸ ‚ òÊÊÁ„-òÊÊÁ„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

ç·¤âè Öè ØôÁÙæ ×ð´ ¥ôßÚ UÜñç´»Øæ ÇéŒÜè·Ô¤âè Ù ãôÙð Âæ°Ñ ·Ô¤àæß ‹πŸ™§– ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§‡Êfl ¬˝‚ÊŒ ◊ıÿ¸ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ •Ùfl⁄U ‹ÒÁ¬¥ª ÿÊ «Èå‹Ë∑‘§‚Ë Ÿ „ÙŸ¬Ê∞˜– ∑‘§‡Êfl ¬˝‚ÊŒ ◊ıÿ¸ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ËÁfl∑§Ê Á◊‡ÊŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ •Ù¡‚ fl ’Á‹ŸË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÂ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄UÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’„Ã⁄U ÁR§ÿÊãflÿŸ „ÃÈ ‚◊ÿ ‚ÊÁ⁄UáÊË’ŸÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∞¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞– ∑‘§‡Êfl ¬˝‚ÊŒ◊ıÿ¸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ªÛÊÊ ‚¥SÕÊŸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ•Ê¡ËÁfl∑§Ê Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ◊¥ “¬˝⁄UáÊÊ •Ù¡‚” ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ¬˝⁄UáÊÊ •Ù¡‚ ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ù‹⁄U‹Ò¥¬ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ „Ò¥– wwwz ‚Ù‹⁄U ‚◊Í„ ‚ŒSÿÙ¥∑§Ù ‚Ù‹⁄U ‹Ò¥¬ •‚¥’‹Ë „ÃÈ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄UÃ∑§ŸË∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ©¬⁄Uʥà ’„Èà ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ‚Ù‹⁄U‹Ò¥¬ •‚ê’‹ Á∑§ÿ ªÿ– ‚Ù‹⁄U ‹Ò¥¬ •‚¥ê’‹ ∑‘§‚ʬˇÊ vw L§¬∞ ¬˝Áà ‹Òê¬ ‚◊Í„ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ¬˝Áà ‚◊Í„ ‚ŒSÿ mÊ⁄UÊ {zÆÆ‚ |zÆÆ L§¬∞ ◊ÊÁ‚∑§ ◊ÊŸŒÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•äÿʬ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ãflÿ ∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄Uà „È˪÷ª w} ‹Êπ ‚Ù‹⁄U ‹Ò¥¬ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ªß¸–

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡

Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„ »§Á⁄UÿÊÁŒÿÙ¥∑§Ù ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uà ⁄U„•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Á◊‡Ÿ⁄U⁄U¥¡Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§‹ß¸ πÈ‹ ªß¸–◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ Ä‚Ë‹ ¬„È¥ø ∑§Á◊‡Ÿ⁄U⁄U¥¡Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ∞«Ë•Ù ¬¥øÊÿà •ı⁄U’Ë«Ë•Ù ŸŒÊ⁄UŒ Á◊‹– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ ’Ë«Ë•Ù Ÿ ¿È Ë ‹ ⁄UπË „Ò‹Á∑§Ÿ øÊ¡¸ Œπ ⁄U„ •Áœ∑§Ê⁄UË Ã„‚Ë‹‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑‘§ ’¡Ê∞ ŒÁπŸÊ ◊¥•◊Îà ‚⁄UÙfl⁄U ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥–ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ ‚Ë«Ë•Ù •ÁEŸË∑§È◊Ê⁄U ¬Êá«ÿ ∑§Ù » ÙŸ ∑§⁄U é‹Ê∑§•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ¬⁄U ª„⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË¡ÃÊ߸– Á‚‚á«Ë ∑‘§ •Ù¥∑§Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‚ π«∏¥¡Ê πÙŒ∑§⁄U •flÒœ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸

∑§⁄UÊ߸– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UÊ߸ ÃÙ ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ é‹Ê∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •flÒœ ∑§é¡Ê πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ∑‘§ ’¡Ê∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹≈U∑§Ê ⁄UπÊ „Ò–Á¡‚ ¬⁄U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ∑§⁄U »ı⁄UŸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà ŒË– ªıÁ⁄UÿÊπÈŒ¸ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡∑§⁄UŸ Ÿ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ⁄U¥¡Ÿ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄UÊSÕı⁄U ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÃÙé‹Ê∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬¥øÊÿà ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ø‹Ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ªÊ¥fl ∑‘§

» Ù≈UÙ Œ‡Êʸ ÁŒ∞– Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚◊ʜʟ∑‘§ ’¡Ê∞ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ø…∏ ªÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ

∞‚«Ë∞◊ ‡ÊÈ÷Ë Á‚¥„ ∑§Ù ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ‚ı¥¬∑§⁄U ’Ë«Ë•Ù ∑§Ù øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒŸ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞–

»§ÊÿÁŸÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚ÃÈ ÁŸª◊ ‚¥ÿÈQ§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬Á⁄U·Œ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚ÃÈÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¡’⁄UŒSà „◊‹Ê ’Ù‹Ê–∑§◊¸øÊ⁄UË ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ‚ÃÈ ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÁŒÁfl÷ʪ ◊¥ ÁŸÿ◊ ÁflL§h Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù Ÿ ⁄UÙ∑§ÊªÿÊ ÃÙ „◊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞¥ª– ÁŸª◊¬˝’¥œŸ mÊ⁄UÊ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ◊Ÿ◊ÊŸËÿÕÊ ÁŸª◊ ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ß∑§Ê߸ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ß∑§Ê߸. ¬˝Õ◊ ÃÕÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ß∑§Ê߸ ¬˝Õ◊ ◊¥ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ‡ÊÍãÿ„Ù ¡ÊŸÊ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë œÁí¡ÿÊ° ©«∏Êà „È∞ ∞∑§ „ËSÕÊŸ (‚Ë≈)U ¬⁄U fl·Ù¥¸ ‚ ⁄U‚ÍπŒÊ⁄U ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑‘§∑§ÊÁ’¡ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ◊ٟ٬ÊÚ‹Ë ¬⁄U •ÊR§Ù‡Ê √ÿQ§ ∑§⁄UÄÈU∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÿÍ¬Ë ⁄UÊíÿ ‚ÃÈ ÁŸª◊ ‚¥ÿÈQ§∑§◊¸øÊ⁄UË ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ÿÍÁŸÿŸ∑§ˇÊ ∞‡Ê’ʪ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃʬÁ⁄U·Œ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ ‚¢ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ

∑§Ë– ’ÒΔ∑§ ◊¥ øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥‚flÊÁŸflÎûÊ ∑‘§ ‚ʬˇÊ Ÿß¸ ÷ÁøÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •àÿÁœ∑§ ’Ù¤Ê ÃÕÊ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§∑§Ë ªÿË – ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U ‚¢ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß∑§Ê߸ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸª◊ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑§Ù»§Ê‹ÃÍ ÁŒπÊ∑§⁄U ◊Ÿ øÊ„ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’Ê„⁄UË ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥∑§Ë •flÒœÊÁŸ∑§ ÷Ã˸ ∑§⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊÁì„È°øÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò – ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§¡Ÿ¬Œ ‹πŸ™§ ∑§ ‡ÊÊπÊ •äÿˇÊ Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ SflË∑§Îà ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ÷Ã˸ÃÕÊ •Ê©≈U ‚Ù‚¸‚ ‚ ÷Ã˸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚¥ÁflŒÊ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ „ÃÈ ÁŸª◊ ¬˝’¥œŸ ÃÕÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù¬òÊ Á‹πŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∑§ãº˝Ëÿ•äÿˇÊ ‚¢ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸª◊¬˝’¥œŸ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥¬⁄U ¬˝÷ÊflË ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞§ xÆ ◊߸ wÆww ∑§Ù•Ê◊ ‚÷Ê ’È‹ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡– Á’SÃ⁄U ¬⁄U ¬«∏’Ë◊Ê⁄U •ÿÙäÿÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù SflÊSâÿÁfl÷ʪ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ÊÿÁŸÿ⁄U Ÿ’Ë◊Ê⁄U •ÿÙäÿÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê Ã¥ª„Ê‹Ë∑§Ë fl¡„ ‚ ß‹Ê¡ Δ¬ „ÙŸ ∑§Ëπ’⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÕË–‚Ë∞◊•Ù «ÊÚÆ ◊ŸÙ¡ •ª˝flÊ‹ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U •ÿÙäÿÊ ∑§Ê ß‹Ê¡ ‡ÊÈL§ „ÙªÿÊ „Ò– ©œ⁄U ∞‚«Ë∞◊ ‡ÊÈ÷Ë Á‚¥„ ŸSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚•ÿÙäÿÊ ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹πø¸ ∑§Ê ∞S≈UË◊≈U ◊Ê¥ªÊ „Ò–

◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ∑‘§ ŸãŒı‹Ë ªÊ¥flÁŸflÊ‚Ë •ÿÙäÿÊ ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ªÎ„SÕË Á’∑§ øÈ∑§Ë

„Ò– ¬%Ë Áfl◊‹Ê ÉÊ⁄U ∑§Ê ⁄Uʇʟ Ã∑§’¥ø∑§⁄U ß‹Ê¡ ◊¥ ‹ªÊ øÈ∑§Ë „Ò–Ã¥ª„Ê‹Ë ◊¥ ’Ë‚ ÁŒŸ ‚ •ÿÙäÿʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ß‹Ê¡ Δ¬ ÕÊ–

Á’SÃ⁄U ¬⁄U ¬«∏ ’Ë◊Ê⁄U •ÿÙäÿÊ∑§Ë „Ê‹Ã ‹ªÊÃÊ⁄U Á’ª«∏ÃË ¡Ê ⁄U„ËÕË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’’‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U¬ÊÿÁŸÿ⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ∑§ÊSflÊSâÿ Áfl÷ʪ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ‚¥ôÊÊŸ ‹∑§⁄U •ÿÙäÿÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Êß‹Ê¡ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ∞‚Ë∞◊•Ù «ÊÚÆ •ŸÍ¬ ¬Êá«ÿ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ‚Ë∞ø‚Ë •œËÁˇÊ∑§Ê«ÊÚÆ íÿÙÁà ∑§Ê◊‹ Ÿ ’Ë◊Ê⁄U•ÿÙäÿÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ∞ê’È‹ã‚ ‚’‹⁄UÊ◊¬È⁄U •S¬ÃÊ‹ ÷¡∑§⁄U ÷Ã˸∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ÀŒ „Ë ∞∑§•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ≈˛ÊÚ◊Ê ∑‘§ÿ⁄U Ÿ≈Ufl∑§¸ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÿªÊ– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ª‹ŒÙ fl·Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ ∞¬ •ı⁄U∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ’ŸŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ª‹¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ (∞«flÊ¥‚ ‹Êß» ‚¬Ù≈U¸)∞ê’È‹¥‚ ŒÙªÈŸË „Ù ¡Êÿ¥ªË, x,ÆÆÆSflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹fl‹-ŒÙ ∑‘§ xx •ı⁄U ‹fl‹-∞∑§ ∑‘§ vy ≈˛ÊÚ◊Ê ‚¥≈U⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞¡Ê∞¥ª– ÿ„ ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥∑§◊ ‚ ∑§◊ wv,ww| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ„È߸ ÕË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕŸ „Ê‹ „Ë ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚«∏∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ◊ıÃÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬⁄Uª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ √ÿÄà ∑§Ë •ı⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë

ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥ -ÁflÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ’…∏ÊŸÊ•ı⁄U ©ã„¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ, ⁄UÊ¡◊ʪ٥ ¬⁄U ÷Ëøı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¥≈U ª‡Ã ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÿÍ¬Ë Œ‡Ê ∑§Ê¬„‹Ê ∞‚Ê ⁄UÊíÿ „Ò ¡„Ê¥ ‹Êßflß◊⁄U¡¥‚Ë ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª Á‚S≈U◊ ø‹ÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ¬˝ÁÃÁŒŸ yÆ,ÆÆÆ ∑§ÊÚ‹¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ ÃËŸ ‹Êπ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ª‹ ∑§È¿fl·Ù¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ xx ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥

◊¥ ߸-„ÊÚÁS¬≈U‹ ‚ÈÁflœÊ∞¥ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ߸-•S¬ÃÊ‹•ÊÚŸ‹Êߟ •¬ÊÚߥ≈U◊¥≈U ’ÈÁ∑§¥ª,•ÊÚŸ‹Êߟ ‹Ò’ Á⁄U¬Ù≈U¸ •ı⁄U ⁄UÄ鬋éœÃÊ ¡Ò‚Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ •ÊÚŸ‹Êߟ ⁄UÙªË ¬Ù≈U¸‹ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª‹ ¬Ê¥ø fl·Ù¥ ◊¥SflÊSâÿ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UŸÁ‚¥ª •ı⁄U ¬Ò⁄UÊ◊Á«∑§‹ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë∑§È‹ ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ∑˝§◊‡Ê— vyzÆÆ •ı⁄Ux{ÆÆ Ã∑§ ’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò– ©À‹πŸËÿ „ÒÁ∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ øÈŸÊflËÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ∑‘§ „⁄U Á¡‹ ◊¥ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§‚ÊÕ -‚ÊÕ ŒflÊ•Ù¥ •ı⁄U SflÊSâÿ flU‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ xÆ,ÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¿„ ◊ªÊ„ÀÕ ¬Ê∑§¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UªË–

·ð´¤¼ýèØ ×¢˜æè ÂèØêá »ôØÜ âð ç×Üð¥õlôç»·¤ çß·¤æâ ×´˜æè Ù¢Îè‹πŸ™§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§•ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ŸãŒ ªÙ¬Ê‹ ªÈ#ÊŸãŒË Ÿ •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ flÊÁáÊíÿ∞fl¥ ©lÙª, ©¬÷ÙÄÃÊ ◊Ê◊‹ •ı⁄U ∑§¬«∏Ê◊¥òÊË ¬ËÿÍ· ªÙÿ‹ ‚ ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U¡Ê∑§⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ flŸÁ«ÁS≈˛ÄU≈U, flŸ ¬˝Ù«ÄU≈U ∑‘§ Äà øÿÁŸÃ©l٪٥ ∞fl¥ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ∞fl¥•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝øÊÁ⁄Uà ∞fl¥ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê⁄U„ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U ÁflSÃÎà øøʸ ∑§Ë– ◊¥òÊËŸãŒË Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥©lʪ¬ÁÃÿÊ¥U/ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ flÒ‡ÿ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËŸËÁÃÿÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù√ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ¡Ù«∏Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ◊¥ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ∑‘§•ÊÿÙ¡Ÿ ¬⁄U ÁflSÃÎà øøʸ ∑§⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬ËÿÍ·ªÙÿ‹ Ÿ •¬ŸË ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸– wx ‚wz ◊߸ Ã∑§ ŒÊflÙ‚ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸflÊ‹ Áfl‡fl •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ø («éÀÿÍ ß¸ ∞»)◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„∑‘§¥Œ˝Ëÿ ©lÙª ◊¥òÊË ¬ËÿÍ· ªÙÿ‹ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U ’…∏⁄U„Ê „Ò–

·¤ÚUç¹Øæ´ß °»ýô §´ÇSÅþè âð ©lç×Øô´·Ô¤ ÂÜæØÙ ·¤è ¹ÕÚUô´ ·¤æ ×´ æèÙ¢Îè Ùð çÜØæ â´™ææÙ‹πŸ™§– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§ ∑§⁄UÁπÿÊ¥fl ∞ª˝Ù ߥ«S≈˛Ë ‚ ©lÁ◊ÿÙ¥∑‘§ ¬‹ÊÿŸ ∑§Ë π’⁄U¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÙ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄٟ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Sfl× ‚¥ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§•ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Ÿ¥Œ ªÙ¬Ê‹ ªÈ#Ê Ÿ¥ŒË Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ◊¥ ÿÍ¬Ë‚Ë«Ê ∑‘§ ‚Ë߸•Ù ◊ÿÍ⁄U ◊Ê„‡fl⁄UË ‚ ¬òÊÊfl‹Ë Ë’Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Ë߸•Ù ∑§Ù ÷¡ ª∞ ¬òÊ ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ ¿¬Ë ߟ π’⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ÄUÿÊ „Ò– ÄUÿÊflÊ∑§ß¸ ◊¥ ∞ª˝Ù ߥ«S≈˛Ë ‚ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò–•ª⁄U ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ „Ù ⁄U„Ê „ÒÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë ∑§ıŸ „Ò •ı⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄UÙ¥◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ •ÊŸ ‚ ⁄UÊÃÙ¥-⁄UÊà ‚¡Ÿ ‚¥fl⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§⁄UÁπÿÊ¥fl ÁSÕà ∞ª˝Ù ¬Ê∑§¸,•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ø‹Ã, Á»§⁄U ‚©¡«∏ ø◊Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ò– ¡„Ê¥ ∑§⁄UË’ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ»Ò§ÁÄU≈˛ÿÊ¥ ’¥ŒË ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò¢– ŒÙ »Ò§ÁÄU≈˛ÿÙ¥ ◊¥ ÃÊ‹÷Ë ‹ª øÈ∑‘§ „Ò¥– Á¡‚◊¥ Á’S∑§È≈U, Ÿ◊∑§ËŸ fl ¬‡ÊÈ øÊ⁄UÊ ∑§Ë»Ò§ÄU≈˛Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§⁄UË’ •ÊΔ ß¥«S≈˛Ë ∞‚ „Ò¥ ¡ÙÁfl÷ʪËÿ •»‚⁄UÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ ÁªŸ ⁄U„ „Ò¥–ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿͬË∞‚•Ê߸«Ë‚Ë fl ÿÍ¬Ë‚Ë«Ê Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ‚≈UÊ ∑§⁄UÁπÿÊ¥fl ∞ª˝Ù ߥ«S≈˛Ë •ÊŒ‡Ê¸ ߥ«S≈˛Ë∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ØêÂè âÚU·¤æÚU SÍæçÂÌ ·¤Úð»è§×ÚUÁðâè Åþæò×æ ·Ô¤ØÚU ÙðÅUß·ü¤

� ØêÂè Üæ§ß §×ÚUÁðâè×æòÙèÅUçÚU´» çâSÅU׿ÜæÙð ßæÜæ Îðàæ ·¤æÂãÜæ ÚUæ’Ø

âðÌé çÙ»× ·¤æð Âãé¢U¿æ§ü Áæ ÚUãUè ¥æçÍü·¤ ÿæçÌÑ â¢Ìæðá ·é¤×æÚU� ØêÂè ÚUæ…Ø âðÌéçÙ»× â¢Øé�Ì ·¤×ü¿æÚUèÂçÚUáÎ ¥çÏ·¤æçÚUØæð ·¤è×Ù×æÙè ·ð¤ ç¹ÜæȤ×æð¿æü ¹æðÜÙð ·¤æð ÌñØæÚU

ÕèÇUè¥æð ·ð¤ ç¹ÜæȤ Á梿 ·¤ÚU ¿æÁüàæèÅU ÎðÙð ·ð¤ °âÇUè°× ·¤æð çÙÎðüàæ� ·¤ç×àÙÚU ÚU´ÁÙ·é¤×æÚU Ùð ×ôãÙÜæÜ»´ÁÌãâèÜ â×æÏæÙ çÎßâ×ð´ ·¤è ÁÙâéÙßæ§ü

¥ßñÏ ßâêÜè ·¤ÚUÙð ßæÜæð ÂÚU °È¤¥æ§ü¥æÚU ÎÁü ·¤ÚU ÖðÁð ÁðÜ ·¤ç×àÙÚU ÚU´ÁÙ ·¤é×æÚU âð ÖæÁÂæ ×èçÇØæ âðÜ ·Ô¤ çÁÜæ â´ØôÁ·¤ ¥àæô·¤ çÌßæÚUè Ùð×ôãÙÜæÜ»´Á Ù»ÚU ´¿æØÌ ×ð àæãÚUè ¥æßæâ ØôÁÙæ ·Ô¤ ÜæÖæçÍüØô´ âð ¥ßñÏ ßâêÜè ·¤è çàæ·¤æØÌ·¤èÐ çàæ·¤æØÌ ·¤ô »´ÖèÚUÌæ âð Üð·¤ÚU ·¤ç×àÙÚU Ùð §ü¥ô çßÙØ ·¤é×æÚU çmßðÎè âð ÜæÖæçÍüØô´ ·¤è âê¿è×´»ßæ§ü ¥õÚU ¿æâ ÜæÖæçÍüØô´ ·Ô¤ ƒæÚU Áæ·¤ÚU ©Ù·¤æ ÕØæÙ ÎÁü ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÙÎðüàæ çΰР·¤ç×àÙÚUÙð ¥ßñÏ ßâêÜè ·¤ÚUÙð ßæÜô´ ÂÚU °È ¥æ§ü¥æÚU ·¤ÚUæ·¤ÚU ÁðÜ ÖðÁÙð ·Ô¤ çÙÎðüàæ çΰÐ

Âñ×æ§àæ ·Ô¤ ×æ×Üð ȤæSÅU Åþñ·¤ ×ð çÙÂÅUæ°¢ Ù»ÚUæ× ·Ô¤ ·¤ÅUÚUæ ·¤è ÚUãÙð ßæÜè àæ·¤èÜæ Ùð ·¤ç×àÙÚU ÚU´ÁÙ ·¤é×æÚU âð âÖè Âÿæ ·¤è âã×çÌ·Ô¤ ÕæÎ Öè Á×èÙ ·¤è Âñ×æ§àæ Ùãè´ ãô ÂæÙð ·¤è çàæ·¤æØÌ ÎÁü ·¤ÚUæ§üÐ ·¤ç×àÙÚU Ùð °âÇè°×àæéÖè çâ´ã §â ×æ×Üð ·¤æ ÈõÚUÙ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ ·¤ÚUæÙð ·Ô¤ çÙÎðüàæ çΰР·¤ç×àÙÚU ÚU´ÁÙ ·¤é×æÚU Ùð°âÇè°× âð °ðâð âÖè ×æ×Üð çÁÙ×ð´ âÖè Âÿæ Âñ×æ§àæ ÂÚU âã×Ì ãô´ ·¤ô ÈæSÅU Åþñ·¤ ·¤ôÅUü ·¤èÌÁü ÂÚU çÕÙæ ÎðÚU ç·¤° çÙÂÅUæÙð ·Ô¤ çÙÎðüàæ çΰР©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ÌØ àæéË·¤ Á×æ ·¤ÚUæ·¤ÚU °ðâð ×æ×Üô´×ð Üô»ô´ ·¤ô ˆßçÚUÌ ‹ØæØ çÎÜæØæ ÁæÙæ ¿æçã°Ð

Õè×æÚU ¥ØôŠØæ ÂýâæÎ ·¤ô ÕÜÚUæ×ÂéÚU¥SÂÌæÜ ×ð ç×Üè ÖÌèü

âÚU·¤æÚU Ùð »ÚUèÕô´ ·¤ô ÚUæàæÙ ÙÎðÙð ·¤è ×¢¢àææ âð ÁæÙÕêÛæ·¤ÚUÕÙæ° °ðâð çÙØ×Ñ â´ÁØ çâ´ã‹πŸ™§– •Ê¬ ‚Ê¥‚Œ ‚¥¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§Ã„Ã, Á¡Ÿ∑‘§ πÈŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥„ʪË, ¬Ä∑§Ê ◊∑§ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ÷Ò¥‚, ’Ò‹,≈˛ÄU≈U⁄U-≈˛Ê‹Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªË, flÙ „Ë ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ ∑‘§Á‹∞ ¬ÊòÊ „Ù¥ª– ¡Ù √ÿÁÄà ◊Ȫ˸-¬Ê‹Ÿ •ı⁄Uªı-¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÙªÊ, ©‚∑§Ê ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸Ÿ„Ë¥ ’ŸªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁflûÊËÿ‚„ÿÃÊ Ÿ Á◊‹ÃË „Ù, Á’¡‹Ë ∑§Ê Á’‹ Ÿ•ÊÃÊ „Ù, ¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÊœŸ Ÿ „Ù, ∑‘§fl‹©Ÿ∑§Ê ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ ’ŸªÊ– ‚¥¡ÿ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÁŸÿ◊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ •’ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ⁄UʇʟŒŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–

•Ê¬ ‚Ê¥‚Œ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ⁄Uʇʟ ÷Ë¿ËŸŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– flÙ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ◊È¥„‚ ÁŸflÊ‹Ê ¿ËŸŸ ◊¥ ‹ªË „Ò– ÿÍ¬Ë ◊¥¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ◊ÈŸÊŒË Á¬≈UflÊ∑§⁄U ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ê«¸ ∑§Ù ‚⁄U¥«⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚¥¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Œ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŒË „Ò–

Page 5: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸ wÆww 5flÊ⁄UÊáÊ‚Ë/‚ÊŸ÷º˝U/◊Ë⁄U¡Ê¬È⁄U/◊™§

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë Á‚≈UË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚„Ù∑§⁄U ∑Ò§¥≈U ¡¥ÄU‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„ËπÊ‹Ë ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ ŒÙ flÒªŸ •Ê©≈U⁄U∑‘§ ¬Ê‚ ’¬≈U⁄UË „Ù ªß¸– Á¡‚‚flÊ⁄UÊáÊ‚Ë-◊™§- ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ⁄U‹ ◊ʪ¸ÉÊ¥≈UÙ¥ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥∑§Ù߸ „ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ∑§ß¸ ≈˛ŸÙ¥ ∑§ÙflÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊ʪ٥¸ ‚ ªÈ¡Ê⁄UÊ ªÿÊ–∑§⁄UË’ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑‘§flÒªŸ ∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U ø…∏ÊÿÊ ªÿÊ–Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄U‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ’„Ê‹ „È•Ê •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊÃ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë–

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë Á‚≈UË ‚ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑Ò§¥≈U

¡¥ÄU‡ÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ◊Ê‹ªÊ«∏Ë S≈U‡ÊŸ∑‘§ •Ê©≈U⁄U ¬⁄U ¡’ ¬„È¥øË ÃÙ ¬Ë¿ ∑‘§ŒÙ flÒªŸ ’¬≈U⁄UË „Ù∑§⁄U ¤ÊÈ∑§ ª∞–◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ªÁà •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ ÕË•ı⁄U Á«é’ πÊ‹Ë Õ– ß‚‚ ’«∏Ê„ÊŒ‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ©Ÿ◊¥ ¬≈˛Ù‹ ÿÊ∑‘§Á◊∑§‹ ÷⁄UÊ ⁄U„ÃÊ ÃÙ ’«∏Ê „ÊŒ‚Ê

„Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ–◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ «Ë⁄U‹ „ÙŸ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U Ÿ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ŒË– Á¡‚¬⁄U«Ë•Ê⁄U∞◊ ⁄UÊ◊ •Ê‚⁄U ¬Ê¥«ÿ •ı⁄U•ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø–Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ „Êß«˛ÙÁ‹∑§ ¡Ò∑§ •ı⁄U

•ãÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ flÒªŸ∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U ø…∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§„È•Ê– øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊‡ÊP§Ã ∑‘§’ÊŒ ’¬≈U⁄UË ŒÙŸÙ¥ flÒªŸÙ¥ ∑§Ù ≈˛Ò∑§ ¬⁄Uø…∏ÊÿÊ ªÿÊ– «Ë•Ê⁄U∞◊ ⁄UÊ◊ •Ê‚⁄U¬Ê«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§¥≈U ¡¥ÄU‡ÊŸ ‚•ÊŸ flÊ‹Ë ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù «Êÿfl≈U¸ ∑§⁄U

ŒÍ‚⁄UË ‹Êߟ ‚ •Êª ÷¡Ê ªÿÊ–◊Ê‹ªÊ«∏Ë «Ë⁄U‹ „ÙŸ ‚ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë-◊™§ «Ê©Ÿ ‹Êߟ ¬˝÷ÊÁflà „È߸–Á»‹„Ê‹ Á∑§‚Ë ≈˛Ÿ ∑§Ù ∑§„Ë¥ ⁄UÙ∑§ÊŸ„Ë¥ ªÿÊ „Ò– Á«é’Ù¥ ∑‘§ ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÃÊø‹ªÊ–

çâÅUè SÅUðàæÙ ·Ô¤ Âæâ ×æÜ»æÇ¸è ·Ô¤ Îô ßñ»Ù ÂÅUÚUè âð ©ÌÚðUßæÚUæ‡æâè-ת¤ ¥õÚU

»ôÚU¹ÂéÚU ÚUðÜ ×æ»ü ƒæ´ÅUô´ÂýÖæçßÌ ÚUãæ, ãæÜæ´ç·¤ƒæÅUÙæ ×ð´ ·¤ô§ü ãÌæãÌÙãè´ ãé¥æ

¬ÈÁ‹‚ ∑§◊ˇʟ⁄U Ÿ ◊ÁS¡Œ∑§◊≈UË ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚¥ª ∑§Ë •„U◊ ’ÒΔ∑§flÊ⁄UÊáÊ‚Ë– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§ ôÊÊŸflʬË◊ÁS¡Œ ¬Á⁄U‚⁄U ‚fl¸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥◊¥ „Ò¥– wx ◊߸ ∑§Ù flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥ ôÊÊŸflÊ¬Ë ‚ ‚¥’¥ÁœÃÃ◊Ê◊ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ „ÙŸË „Ò–ß‚‚ ¬„‹ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∞‚ÃË‡Ê ªáÊ‡Ê Ÿ ôÊÊŸflÊ¬Ë ◊ÁS¡Œ ∑§ËŒπ⁄Uπ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •¥¡È◊Ÿß¥Ã¡ÊÁ◊ÿÊ ◊‚ÊÁ¡Œ ∑§◊≈UË ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚¥ª ’ÒΔ∑§ ∑§Ë– ß‚Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà „È߸‚ÊÕ „Ë •ÊªÊ◊Ë àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ëªß¸–•»flÊ„Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ •ı⁄U•‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë’Êà ÷Ë „È߸– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ ∑Ò§¥¬∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§◊≈UË ∑‘§‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ∞◊∞‚ ÿÊ‚ËŸ ÷Ë◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚Áøfl fl◊ÈçÃË ∞ ‡Ê„⁄U •éŒÈ‹ ’ÊÁß ŸÙ◊ÊŸË∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚◊È‹Ê∑§Êà M§≈UËŸ ∑‘§ Äà „È߸–’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚¥ª •ı¬øÊÁ⁄U∑§◊È‹Ê∑§Êà „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê/ ◊„ÊŸª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥òÊË Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ°œË ¡Ë ∑§Ê¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–◊ÒŒÊÁªŸøı⁄UÊ„Ê ÁSÃÁÕ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ŒÈÇœÊÁ÷·∑§, ¡‹ÊÁ÷·∑§fl ◊ÊÀÿ¬¸áÊ ∑§⁄U Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ fl ÷Ê⁄Uá٫٠∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ Ãà¬pÊÃ◊ÒŒÊÁªŸ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ëfl¡Ë ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ŸÃÊ•Ù fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ •¬ŸÊ üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê•äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡E⁄U ¬≈U‹fl ◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ øı’ Ÿ‚ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ–©Q§ •fl‚⁄U ¬⁄UflQ§ÊflÙ Ÿ ∑§„Ê ∑§Ë Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ ÿÈflÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Õ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ™§¡Ê¸•ı⁄U ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË¡Ë ’„Èà „Ë ©ŒÊ⁄U Sfl÷Êfl ∑‘§ √ÿÁQ§Õ,⁄UÊ¡Ëfl ¡Ë ∑‘§ fl¡„ ‚ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ

Œ‡Ê ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ÿȪ ◊¥ •Êª •ÊÿÊ „Ò•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁŒ‡ÊÊ÷Ë Á◊‹Ë „Ò–Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ¡Ë߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∞fl¥ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸDÊ ∑§ËÁ◊‚Ê‹ ◊ÊŸ ¡Êà Ֆ Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„‚ fl„ ¡ŸÁ¬˝ÿ ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷ËÁflÅÿÊà Ֆ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ŸflËŸ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ¿Áfl ÷Ë ⁄Uπà Ֆ©ã„Ù¥Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ∑§ß¸ ’Œ‹Êfl ‹Ê∞ Õ–‚¥øÊ⁄UR§ÊÁãÃ,¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ∑‘§ ¡Ÿ∑§ ∑‘§ M§¬◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡Ëfl ¡Ë ∑§Ù ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò–•Ê¡ „◊ ‚’ ∑§Ê°ª˝‚¡Ÿ ©Ÿ∑‘§¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ‚ÊŒ⁄U Ÿ◊Ÿ ∑§⁄Uà „Ò fl÷Ê⁄Uà ¡Ù«∏Ù ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ã„Ò–∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚flÊŒ‹¬˝◊ÙŒ ¬Êá«ÿ, Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡E⁄U¬≈U‹,◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝øı’,¡ÊªÎÁà ⁄UÊ„Ë,Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊Á„‹Ê∑§Ê¥ª˝‚ •ŸÈ⁄UÊœÊ ÿÊŒfl, »‚Ê„Ã „È‚ÒŸ’Ê’Í, ¬˝◊ÙŒ fl◊ʸ,⁄UÙÁ„à ŒÈ’,fl∑§Ë‹•¥‚Ê⁄UË,⁄UÊ◊¡Ë ªÈ#Ê, Á∑§‡ÊŸ ÿÊŒfl,⁄UÊœ ‡ÿÊ◊ ¬Ê¥«ÿ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË∑§Ê ¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊ߸ ªß¸

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πʬ⁄UˡÊ∑§ Áª⁄UË‡Ê øãŒ˝ ◊È◊͸ Ÿ ’ŸÊ⁄U‚⁄U‹ ߥ¡Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’⁄U∑§Ê ⁄U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ’‹ mÊ⁄UÊ ªÊ«¸ •ÊÚ» •ÊŸ⁄U ŒË ªß¸–

∞fl¥ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ •¥¡‹Ë ªÙÿ‹ Ÿ©ã› ¬Èc¬ ªÈë¿ ÷¥≈U ∑§⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ–

’⁄U∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷flŸ ∑‘§ ∑§ËÁø∑§ˇÊ ◊¥ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ’⁄U∑§Ê Ÿ ¬Êfl⁄Uå‹Ê¥≈U ¬˝¡≈U¥‡ÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’⁄U∑§⁄U∞fl¥ ©‚‚ ¡È«∏ ©à¬ÊŒŸ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥

∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬˝SÃÈÁà ŒË–÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πʬ⁄UˡÊ∑§ üÊË ◊È◊͸ Ÿ ’⁄U∑§Ê•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ mÊ⁄UÊ ’„Ã⁄UËŸ…¥ª ‚ ŒË ªß¸ ¬˝SÃÈÁà Œπ∑§⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ„Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ’⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ

ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ ªÿ ∑§ËÁø◊ÊŸ‚ ◊Ò¥ ªı⁄UflÊÁãflà „ÍÚ– ’⁄U∑§Ê Ÿ∑§ÙÁfl« ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á⁄U∑§Ê«¸‚¥ÅÿÊ ◊¥ ⁄U‹ ߥ¡Ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡Ù ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò, ’⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ ∑§ß¸•»˝Ë∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹Ù∑§Ù ÁŸÿʸà ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë

•Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ÿ„ÊÚ ∑‘§‚ˇÊ◊ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U •ı⁄U ‹Ù∑§Ù∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∞fl¥ ªÈáÊflûÊÊ ◊¥flÎÁh ∑§⁄Uª¥–‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∑§Ë ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ê◊ª˝ËR§ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ Ã⁄U„ ∑§Ë ‹Ê÷∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ–

∑¥§º˝Ëÿ ◊„Ê‹πÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§ •ı⁄U ¬⁄UˡÊ∑§ Ÿ ’⁄U∑§Ê ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ◊Ë⁄U¡Ê¬È⁄U

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ‹ˇÊ∑§Ê⁄U∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ R§◊ ◊¥ wÆ ◊߸ wÆww ∑§Ù◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË‹ˇ◊Ë flË∞‚Ÿ M§Æ zÆ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹ÊªÃ ‚•ãÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑§áÊʸflÃË ŸŒË ∑‘§•∑§Ù…∏Ë.’’È⁄UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚ÃÈ ¬„È°ø ◊ʪ¸ fl‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ∑§È‹ SflË∑§Îà ‹ÊªÃ M§Æ|xÆáÆÆ ‹Êπ ∑‘§ ‚ʬˇÊ ∑§Êÿ¸ŒÊÿË‚¥SÕÊ ‚ÃÈ ÁŸª◊ ∑§Ù •’ Ã∑§ ∑§È‹ M§Æ{~yávy ‹Êπ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ©¬‹éœ∑§⁄UÊÿË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò∞ Á¡‚∑‘§ ‚ʬˇÊ M§Æ{xyá|z ‹Êπ √ÿÿ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§Êÿ¸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ©¬¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬˝’ãœ∑§ ‚ÃÈ ÁŸª◊∞Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚Œ⁄U üÊË »Í‹ø¥Œ∞ ⁄UÊ¡SflÁŸ⁄UˡÊ∑§∞ •fl⁄U •Á÷ÿãÃÊ∞ ‹π¬Ê‹∞∑§Ê¥≈˛ÄU≈U⁄U ∞fl¥ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ©¬ÁSÕà Ֆ•Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿãÃÊ mÊ⁄UÊ •flªÃ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ Á∑§ vx ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©¬ÁSÕà üÊË

Á‡Êflʟ㌠‡ÊÈÄU‹ ¬ÈòÊ SflÆ „Á⁄UpãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹∞fl¥ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄU‹Ê ¬ÈòÊ SflÆ ‹Ê‹øãŒ˝‡ÊÈÄU‹Ê mÊ⁄UÊ •Áœª˝Á„à ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¬Ò◊Ê߇ʂ„Ë Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ Á„à ¬˝÷ÊÁflÄ٠⁄U„Ë „Ò– •Ã— ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊ı∑‘§¬⁄U ©¬ÁSÕà Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚Œ⁄U ∑§ÙÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚ÃÈ ∑‘§ •ãê¸Ã•Áœª˝Á„à ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¬ÈŸ— ¬Ò◊Êß‡Ê ∑§⁄UÊÄÈÿ ß‚∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ •ãŒ⁄U∑§⁄U ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •flªÃ∑§⁄UÊÿ¥– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§‚ÃÈ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „Ò∞¬„È°ø ◊ʪ¸÷ʪ ◊¥ Á◊^Ë ÷⁄UÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’’È⁄UÊ ‚Êß«◊¥ ¬Íáʸ „Ò∞ •∑§Ù…∏Ë ª˝Ê◊ ∑§Ë Ã⁄U» Á◊^Ë÷⁄UÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ „Ò ¬⁄UãÃÈ ãÿÍŸÃ◊¬˝ªÁà ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ë ÕË– ◊ÊòÊ ∞∑§≈˛ÒÄU≈U⁄U Á◊^Ë «Ê‹Ã „Èÿ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ∞ ¡Ù•SflË∑§Êÿ¸ „Ò– Δ∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸÊ¥∑§xÆáÆzáwÆww •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ Á◊^Ë ∑‘§Á‹ÿ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Áfl‹ê’∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞»á•Ê߸á•Ê⁄Uáʘ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ‚øÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸ŒÊÿË ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬„ÈÚø ◊ʪ¸ ∑‘§ ‚¥⁄UπáÊ ◊¥

•Ê ⁄U„ ÁfllÈà ¬Ù‹ œ˜ ‹Êߟ ∑§Ù Á‡Êç≈UÁ∑§ÿ ¡ÊŸ „ÃÈ M§Æ v}áyÆ ‹Êπ ÁŒŸÊ¥∑§vzávwáwÆwv ∑§Ù •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿãÃÊÁfllÈÃ.ÁmÃËÿ ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ∞ Á∑§ãÃÈ •÷Ë Ã∑§ Áfllà Áfl÷ʪ mÊ⁄Uʬً Á‡ÊÁç≈U¥ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò∞ ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ‡ÊÊ‚Ë•Á÷ÿãÃÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿʪÿÊ Á∑§ ¬Ù‹ œ˜ ‹Êߟ Á‡ÊÁç≈U¥ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ÁŒŸÊ¥∑§ wxáÆzáwÆww Ã∑§ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬‚ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊà „Èÿ •flªÃ ∑§⁄UÊŸÊ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– •œËˇÊáÊ •Á÷ÿãÃÊ ÁfllÈÃ∑§Ù ß‚ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË fl ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ„ÃÈ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ∞ •ãÿÕÊ∞◊Æ«ËÆ ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ÁŸª◊ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „ÙŸ ¬⁄U •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÿªÊ– ©¬ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬˝’ãœ∑§ ‚ÃÈÁŸª◊ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚ÃÈ∞fl¥ ¬„È°ø ◊ʪ¸ ∑‘§ ‚◊Sà ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ◊Ê„»⁄Ufl⁄UË wÆww Ã∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ∞ ¬⁄UãÃȌ٠◊„ËŸ Áfl‹ê’ ø‹ ⁄U„Ë „Ò∞ ¡Ù‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚Ë«UË•Ê Ÿ •∑§Ù…∏Ë ’’È⁄UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄UÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ‚ÃÈ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ‚∑§‹«Ë„Ê øãŒı‹Ë

‚∑§‹«Ë„Ê ¬Ë¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ÷Ê⁄UË ª„◊ʪ„◊Ë ∑‘§ ’Ëø ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ „È•Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ•äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ´Á·∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U∞◊„Ê◊¥òÊË ¬⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§È◊Ê⁄U∞ ©¬ÊäÿˇÊ¬Œ ¬⁄U ¬˝ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl∞ ∑§‹Ê‚¥∑§Êÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¬Œ ¬⁄U ‡ÊÈ÷◊¡Êÿ‚flÊ‹ •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§ÊÚ‹ÿ ◊¥òÊË•Ê‹Ù∑§ ∑§È◊Ê⁄U ŸflÁŸflʸÁøà „È∞– fl„ËÁ‡ÊˇÊÊ ‚¥∑§Êÿ ¬⁄U ÁflE¡Ëà ∑§È◊Ê⁄UÁŸÁfl¸⁄UÙœ ÁŸflʸÁøà „È∞– ◊êáÊŸÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ◊à •flÒœ ⁄U„Ê fl ∑§ß¸ ¿ÊòÊÙ¥Ÿ ŸÙ≈UÊ ◊à ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– øÈŸÊfl¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ªÈ≈UœÊ¥œ‹Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ Áfl⁄UÙœ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ∞‚«Ë∞◊•¡ÿ Á◊üÊÊ •ı⁄U ‚Ë•Ù •ÁŸM§hÁ‚¥„ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄U œ⁄UŸÊ‚◊Ê# ∑§⁄UÊÿÊ–¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl ∑§Ù‹∑§⁄U ‚È’„ ‚ „Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê „È¡Í◊∑§ÊÚ‹¡ ª≈U ∑‘§ ’Ê„⁄U ¡È≈UŸ ‹ªÊ ÕÊ–øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚È’„ •ÊΔ ’¡ „Ë∞‚«Ë∞◊ •¡ÿ Á◊üÊÊ •ı⁄U ‚Ë•Ù

•ÁŸM§h Á‚¥„ fl ∑§ÙÃflÊ‹ ÁflŸÙŒÁ◊üÊÊ ¬ÈÁ‹‚ »Ù‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§ ‚ÊÕ «≈Uªÿ– ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄UË «Êáʘ‡Ê◊Ë◊ ⁄UÊ߸Ÿ •ı⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ «Êáʘ ¬˝ŒË¬∑§È◊Ê⁄U ¬Ê¥«ÿ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ øÈŸÊfl¬˝Á∑§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ŒÙ¬„⁄U ◊¥¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ªÈ≈U »¡Ë¸ •Ê߸∑§Ê«¸ ∑§Ê¬˝ÿÙª Á∑§ÿ ¡ÊŸ fl ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË mÊ⁄UÊ◊Ÿ◊ÊŸË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÄÈ∞ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ’ÃÊà „È∞ ◊Ìʟ¬˝ÁR§ÿÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– •¥Ã ◊¥ ŒÙ ’¡ ∑‘§’ÊŒ ◊êáÊŸÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ– Á¡‚◊¥ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ´Á·∑‘§‡Ê∑§È◊Ê⁄U x|w ◊à ¬Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÁŸ∑§≈UÃ◊¬˝ÁÃm¥ŒË ‚ı⁄U÷ ÿÊŒfl ∑§Ù x| ◊ÃÙ¥ ‚¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •äÿˇÊ ¬Œ¬⁄U ‚ı⁄U÷ ÿÊŒfl ∑§Ù xxz ◊à ¬Ê∑§⁄U

‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ•äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U M§¬‡Ê ∑§È◊Ê⁄UÁ‚¥„ ∑§Ù v{w ◊à •ı⁄U •Ê‹Ù∑§øı⁄UÁ‚ÿÊ ∑§Ù vvw ◊à ¬˝Ê# „È•Ê– fl„Ë©¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ¬˝ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒflxv} ◊à ¬Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÁŸ∑§≈UÃ◊¬˝ÁÃm¥ŒË •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê ∑§Ù yÆ ◊ÃÙ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¡ÿ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê ∑§Ù w|} ◊à ¬Ê∑§⁄U ‚¥ÃÙ·∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ©¬ÊäÿˇÊ¬Œ ¬⁄U Á‡ÊflÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù wvy ◊à •ı⁄U∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U ⁄USÃÙªË ∑§Ù v{Æ ◊ÄÊÁ‚‹ „È•Ê– ◊„Ê◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ⁄UÊ„È‹∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊ¡÷⁄U z|} ◊à ¬Ê∑§⁄U •¬ŸÁŸ∑§≈UÃ◊ ¬˝ÁÃm¥ŒË ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ıÿʸ∑§Ù xÆx ◊ÃÙ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ıÿʸ ∑§Ù w|z ◊ìÊ∑§⁄U ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– fl„Ë ◊„Ê◊¥òÊˬŒ ∑‘§ ÃË‚⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÈ#Ê ∑§Ùvv{ ◊à ¬˝Ê# „È•Ê– ∑§‹Ê ‚¥∑§Êÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¬Œ ¬⁄U ŒÙ ¬˝àÿʇÊË •Ê◊Ÿ‚Ê◊Ÿ ⁄U„– Á¡‚◊¥ ‡ÊÈ÷◊ ¡Êÿ‚flÊ‹zw} ◊à ¬Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÁŸ∑§≈UÃ◊¬˝ÁÃm¥ŒË Eà ∑§È◊Ê⁄U Á¬˝ÿŒ‡Ê˸ ∑§Ù vw}◊ÃÙ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–

´ Á·∑‘§‡Ê ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ •äÿˇÊ, ⁄UÊ„È‹ ’Ÿ ◊„Ê◊¥òÊË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ◊™§

•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Äà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Ê߸∞‚v~v ◊ÈÅÃÊ⁄U •¥‚Ê⁄UË Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ¿„Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ~ ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ ‚◊Ã∑§È‹ vÆ ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ‚ȇÊË‹ ÉÊÈ‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄UÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •L§áÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ Ãà∑§Ê‹¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚„«∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ–

Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Äà ◊Ùáʘ ÃÒÿ’ πÊ¥ ¬ÈòÊ◊Ùáʘ ÿÍŸÈ‚ ÁŸflÊ‚Ë „nË◊ŒÊ⁄UË ÕÊŸÊ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑§Ê Á⁄UflÊÀfl⁄U xw ’Ù⁄U fl⁄UÊÿ»‹∞ ◊Ùáʘ „◊¡Ê πÊŸ ¬ÈòÊ ÿÍŸÈ‚ÁŸflÊ‚Ë „nË◊ŒÊ⁄UË ÕÊŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë

∑§Ê Á⁄UflÊÀfl⁄U xw ’Ù⁄U∞ Ÿ‚Ê⁄U •„◊Œ¬ÈòÊ „Ê¡Ë •éŒÈÑÊ„ ÁŸflÊ‚Ë «Ù◊Ÿ¬È⁄UÊÕÊŸÊ ŒÁˇÊáÊ≈UÙ‹Ê ∑§Ê Á⁄UflÊÀfl⁄U xw’Ù⁄U fl «Ë’Ë’Ë∞‹∞ •éŒÈ‹ ‚‹Ê◊¬ÈòÊ ◊Ùáʘ •◊ËŸ ÁŸflÊ‚Ë ’ҡʬÈ⁄UÕÊŸÊ ŒÁˇÊáÊ ≈UÙ‹Ê ∑§Ê «Ë’Ë’Ë∞‹∞ªÈ»⁄UÊŸÈ‹ „߸ ¬ÈòÊ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ÁŸflÊ‚Ë Á◊¡Ê¸„ʌˬÈ⁄UÊ ÕÊŸÊŒÁˇÊáÊ≈UÙ‹Ê ∑§Ê Á¬S≈U‹ fl∞‚’Ë’Ë∞‹∞ ◊Ùáʘ ßÁ‹ÿÊ‚ ¬ÈòÊ◊Ùáʘ ◊ÈSÃ»Ê ‡ÊÊ„ ÁŸflÊ‚Ë «Ù◊Ÿ¬È⁄UÊÕÊŸÊ ŒÁˇÊáÊ ≈UÙ‹Ê ∑§Ê ∞‚’Ë’Ë∞‹∞‚Íÿ¸ŸÊÕ Á‚¥„ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊flÎˇÊ Á‚¥„ÁŸflÊ‚Ë ¬ÎâflˬÈ⁄U ÕÊŸÊ „‹œ⁄U¬È⁄U ∑§Ê«Ë’Ë’Ë∞‹ ‡ÊSòÊ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ÁŸ⁄USÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ¡Ê¥ø ∑§⁄U∑‘§ ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ¬Í⁄UÁŒŸ •»⁄UÊ.û⁄UË ◊øÊ ⁄U„Ê–

ÅUñ�Uâ ÕæÚU ·Ô¤ ¥çÏßQ¤æ¥ô´ ÙðÕñÆ·¤ ·¤ÚU·Ô¤ ÁÌæØæ çßÚUôÏ

◊™§– ’Ê⁄U ∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ» ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

∑‘§ •ÊuÊŸ ¬⁄U ≈UÒÄU‚ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë •Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔ∑§‚ê¬ÛÊ „È•Ê– ’ÒΔ∑§ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ∑§⁄Uà „È∞ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊¥òÊË •◊⁄U‡Ê Á‚¥„ Ÿ’Ê⁄U ∑§Ê©¥Á‚‹ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà ¬˝SÃÊfl ‚‚ŒŸ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ‚◊flà Sfl⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U •ÁœflQ§Ê flª¸ ∑§Ù •⁄UÊ¡∑§ Ãàfl∑§„ ¡ÊŸ ∞fl¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ãâÿ ’ÃÊà „È∞ ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h∑§Êÿ¸flÊ„Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥œË ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ë ∑§≈UÈ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ Á∑§ÿÊ–‚ÊÕ „Ë‚ÊÕ ’Ê⁄U ∑‘§ •ÁœflQ§Ê•Ù¥ Ÿ Á‚≈UË◊Á¡S≈˛≈U ∑§Ù ôÊʬŸ ÷Ë ‚ı¥¬Ê– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U •‹Ê©gËŸ ’ÊŒ‡ÊÊ„∞ß‚⁄Uà ∑§◊Ê‹ •Ê¡◊Ë∞ •◊⁄UŸÊÕøı„ÊŸ∞ Á‡ÊflÊ¡Ë Á‚¥„∞ •◊⁄U‡Ê∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„∞ Áfl¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ∞ŒË¬∑§ Á‚¥„∞ •ÃÈ‹ Á‚¥„∞ •flŸË‡Ê◊ıÿʸ∞ ‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ’⁄UŸflÊ‹∞•¥Á∑§Ã ªÈ#Ê •ÊÁŒ •ÁœflQ§Ê©¬ÁSÕà ⁄U„–

◊™§ ◊¥ ◊ÈÅÃÊ⁄U •¢‚Ê⁄UË Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ¿„Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ ÁŸ⁄USÃ

ÂéçÜâ ¥Ïèÿæ·¤ ·¤èçÚUÂôÅUü ÂÚU çÁÜæçÏ·¤æÚUè Ùð·¤è ·¤æÚUüßæ§ü

¬ÊÚÄU‚Ù ∞ÄU≈U ∑§Ê flÊ¥Á¿ÃflÊ⁄U¥≈UË ø…∏Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕ

’Ë¡¬È⁄U/‚ÙŸ÷Œ˝– SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ∑§Ê ¬ÊÚÄU‚Ù ∞ÄU≈U ∑§Ê flÊ¥Á¿Ã fl flÊ⁄U¥≈UË•Á÷ÿÈQ§ ⁄UÊ◊ ŒÈ‹Ê⁄U œÁ⁄U∑§Ê⁄U ¬ÈòÊ SflÆ Œfl⁄UÊ¡ œÁ⁄U∑§Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ‚÷Ê¡⁄U„Ê¥ ≈UÙ‹Ê œı⁄U„flÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ¬Ê¥ø ’¡∑§⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ∑‘§ øÃflÊ° ÁÃ⁄UÊ„ ‚ ©‚ flQ§ ’Ë¡¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕ ø…∏ ªÿÊ ¡’ fl„ •¬ŸË¬%Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ë¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á»⁄UÊ∑§ ◊¥ ’‚ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ¬˝÷Ê⁄UËÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’Ë¡¬È⁄U ÷ÒÿÊ Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„ ◊ÿ „◊⁄UÊ„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù flÊ¥Á¿ÃflÊ⁄U¥Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ∑§‹ „È∞ Õ– •Á÷ÿÈQ§ ∑‘§ ™§¬⁄U SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ¬¥¡Ë∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ã÷Ë ‚ fl„ »⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– Áª⁄UçÃÊ⁄U•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „Ë •ª˝Ë◊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÃÈ ‚ê’¥ÁœÃ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ–

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– «Ê‹Ê/‚ÙŸ÷Œ˝

øÙ¬Ÿ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ˪ȫflÊ øı⁄UÊ„¬⁄U ⁄UÊπ« ‹ŒË ≈˛∑§, ∑§Ùÿ‹Ê ‹Ù«Á≈U¬ ≈˛‹⁄U fl ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ≈UP§⁄U◊¥ ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„Ù ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ≈˛∑§ ∑‘§ ¬⁄Uπëø©«∏ ª∞ ∞∑§ Ã⁄U» ‚«∏∑§ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªªÿÊ– ‚¥ÿÙª •ë¿Ê ⁄U„Ê Á∑§ ≈˛∑§øÊ‹∑§ fl π‹Ê‚Ë ≈˛∑§ ◊¥ »¥‚Ÿ ∑‘§flÊfl¡ÍŒ ‚È⁄UÁˇÊà ’ø ª∞– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ÿ¬⁄UÊ ˇÊòÊ ‚∑§Ùÿ‹Ê ‹Ù« ∑§⁄U Á≈U¬ ≈˛ ‹⁄U‚‹Êß’ŸflÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚•Ÿ‹Ù« ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ‹ª÷ª ‚Êà ’¡Ã‹ªÈ«flÊ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ¬„È¥øà „Ë•øÊŸ∑§ ’˝∑§ ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚‹Ê߸’ŸflÊ⁄UÙ« ¬⁄U ◊È«∏Ÿ ‹ªÊ ©‚Ë Œı⁄UÊŸÁfl¥ãœÿŸª⁄U ‚ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ⁄UÊπ« ‹Ù«∑§⁄U •Ê ⁄U„Ë ≈˛∑§ ∑§Ë Á¬¿ ‚ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U≈UP§⁄U „Ù ªß¸ Á¡‚‚ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄Uπ«∏ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ù ≈˛‹⁄U ‚ œP§Ê‹ª ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¡¥„Ê ŒÈœ ‹∑§⁄U

¡Ê ⁄U„Ê ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ÷Ù‹Ê ©◊˝ w}fl·¸ ¬ÈòÊ ¡Çª⁄U ÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë¡⁄U¥ªÊπÊ«Ë ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÙªÿÊ Á¡‚∑§Ê ©¬øÊ⁄U ∞∑§ ÁŸ¡Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ fl„Ë ≈˛∑§øÊ‹∑§ ŒË¬∑§ ÿÊŒfl ©◊˝ wz fl·¸ ¬ÈòÊÁ‚ÿÊ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë øÊ¥Œ ∑Ò§◊Í⁄UÁ’„Ê⁄U ≈˛∑§ ◊¥ »¥‚ ªÿÊ Á¡ã„¥SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ •Êœ ÉÊ¥≈U ∑§Ë◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UÁˇÊà ’Ê„⁄UÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ–ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒÁ≈U¬ ≈˛‹⁄U øÊ‹∑§ ◊ı∑§Ê Œπ∑§⁄U»⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ Á¡‚‚ flÊ⁄UÊáʂˇÊÁQ§Ÿª⁄U ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ∑§ËÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „Ù ªß¸ ∞∑§ Ã⁄U» flÊ„ŸÙ¥∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ª ªß¸ ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „Ë ◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ »Ù‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ◊ŸÙ¡∑§È◊Ê⁄U ΔÊ∑§È⁄U mÊ⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ’„Ê‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§Ùÿ‹Ê ‹Œ Á≈U¬ ≈˛‹⁄U ∑§Ù •¬Ÿ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ≈˛∑§ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ◊¥ π«∏Ê∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò–

≈˛‹⁄U fl ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë≈UP§⁄U ◊¥ ÿÈfl∑§ „È•Ê ÉÊÊÿ‹

‚ÙŸ÷Œ˝– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊÁfl¥äÿÊø‹ ◊¥«‹ ◊¥ ⁄UÊíÿÁflEÁfllÊ‹ÿ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „‹ø‹ á„Ù ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸•ŸÈ‚ÍÁøà ◊Ùøʸ ∑‘§ ˇÊòÊËÿ •äÿˇÊ fl⁄UÊfl≈U˜‚¸ª¥¡ Áfl∑§Ê‚ 𥫠∑‘§ é‹Ê∑§¬˝◊Èπ •¡Ëà ⁄UÊflà Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ∑§Ù ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ⁄UÊíÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¡Ÿ¬Œ‚ÙŸ÷Œ˝ ◊¥ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§ÿÊ„Ò– üÊË ⁄UÊflà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§’ÊŒ ‚ „Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •÷Êfl ∑§Ê Œ¥‡Ê¤Ê‹ ⁄U„ ¡Ÿ¬Œ ‚ÙŸ÷Œ˝ ∑‘§ ‚ΡŸ y◊Êø¸ v~}~ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù‹∑§⁄U Á¡‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊÕË fl„ ¡Ÿ¬Œ ‚ÙŸ÷Œ˝ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ù¬ÊÿÊ Á¡‚∑§Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ SÕÊŸË ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê ¬…∏ ⁄U„Ê „Ò–◊Í‹ M§¬ ‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’ŸflÊ‚Ë¡Ÿ¬Œ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬„øÊŸ ⁄UπŸ flÊ‹¡Ÿ¬Œ ‚ÙŸ÷Œ˝ ◊¥ ⁄UÊíÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ÿ„Ê¥ ∑‘§ •ÊÁŒflÊ‚Ë’ŸflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Ÿ Á‚»¸

Áfl∑§Ê‚ „ÙªÊ ’ÁÀ∑§•ÊÁŒflÊ‚Ë ’ŸflÊ‚Ë‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹Ùª◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ ¡È«∑§⁄U •¬ŸÊ ‚flʸªËáÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‚∑‘§ª¥–¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ

¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò– üÊË⁄UÊflà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¡Ÿ¬Œ ‚ÙŸ÷Œ˝ ∑‘§fl‹ ‹Í≈U •ı⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ÕÊ– wÆv| ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÙŸ÷Œ˝ ◊¥ ‹Í≈U•ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ „È߸–¡Ÿ¬Œ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U •ª˝‚⁄U„È•Ê Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„Ê Á∑§ wÆww◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥¬ÈŸ— ¬˝ø¥« ’„È◊à ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË–⁄UÊíÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¡Ÿ¬Œ ‚ÙŸ÷Œ˝ ◊¥’ŸŸ ‚ Ÿ Á‚»¸ ¡Ÿ¬Œ ‚ÙŸ÷Œ˝’ÁÀ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–

⁄UÊíÿ ÁflÁfl ’ŸŸ ‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡∑§Ê „ÙªÊ ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚— •¡Ëà ⁄UÊflÃ

»é‡æß�ææ ·Ô¤ âæÍ ç·¤Øæ ÁæØ çàæ·¤æØÌô´·¤æ ˆßçÚUÌ çÙSÌæÚU‡æÑ çÁÜæçÏ·¤æÚUè ‚ÙŸ÷Œ˝– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊ã‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ Á¡‹ ∑§Ë øÊ⁄UÙ¥ Ä‚Ë‹Ù¥ ◊¥ ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ÉÊÙ⁄UÊfl‹ ◊¥Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË øãŒ˝ Áfl¡ÿ Á‚¥„ fl ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •◊⁄UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ fl ‚◊ÿ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ fl ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ ’⁄UÃË ¡Êÿ– ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚ê¬Íáʸ Ä‚Ë‹ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Áfl÷ʪËÿ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑§Ë≈UË◊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ¡Ù ◊Ê◊‹ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ •ãŒ⁄U ÁŸSÃÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥„Ù¥ª ©Ÿ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ©ëø SÃ⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÁŸSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË øãŒ˝ Áfl¡ÿ Á‚¥„ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ •◊⁄UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„ fl Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ ~z Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸÃ „È∞ ◊ı∑‘§¬⁄U „Ë vz ◊Ê◊‹¥ ÁŸSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ •ı⁄U Æ{ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ˇÊòÊ ◊¥ ÷¡∑§⁄U vw¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ÉÊÙ⁄UÊfl‹ ◊¥ ∑§È‹ w|◊Ê◊‹ ÁŸSÃÊÁ⁄Uà „È∞ ’Ê∑§Ë {} ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸSÃÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ⁄UÊ’≈U˜‚¸ª¥¡ ◊¥•¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„Œfl Á◊üÊ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË⁄UÊ’≈U˜‚¸ª¥¡ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U fl Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ’˝¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ }xÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸÃ „È∞ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë y ◊Ê◊‹¥ ÁŸSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ •ı⁄U Æy ≈UË◊Ù¥∑§Ù ˇÊòÊ ◊¥ ÷¡∑§⁄U Æy ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ– ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟÁŒfl‚ •Ù’⁄UÊ ◊¥ •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •Ê‡ÊÈÃÙ· ŒÍ’ ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •Ù’⁄UÊ⁄U◊‡Ê ∑§È◊Ê⁄U fl Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ v| Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸÃ „È∞ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë y◊Ê◊‹¥ ÁŸSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ •ı⁄U Æx ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ˇÊòÊ ◊¥ ÷¡∑§⁄U Æx ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ÙÁŸSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ– ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ŒÈhË ◊¥ ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÒ‹ãŒ˝∑§È◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ yv Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸÃ „È∞ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë w ◊Ê◊‹¥ÁŸSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ •ı⁄U Æx ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ˇÊòÊ ◊¥ ÷¡∑§⁄U Æx ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ÙÁŸSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ–

SÅUôÚU ß ÀôÅUð ÃØßâæØô´ ·¤ô çÇçÁÅUÜM¤Â âð ¥æ»ð ÕɸæÙð ·¤è ÂãÜflÊ⁄UÊáÊ‚Ë– ¿Ù≈U fl ◊äÿ◊ flªË¸ÿ √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ù ∞◊¡∏ÊÚŸ ‚¥÷fl Ÿ SÕÊŸËÿS≈UÙ⁄U ∑§Ù Á«Á¡≈U‹ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸ ¬„‹ ∑§Ë „Ò ‹ÙªÙ ∑‘§√ÿfl‚ÊÿÙ ∑§Ù ‚¥÷fl ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù •◊¡ÊÚŸ ‚¥÷fl ‚ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ¿Ù≈U √ÿfl‚ÊÿÙ¥ ∑§Ù Á«Á¡≈UÊß¡∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ù Ã¡Ë ‚‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊ߸– ∞◊¡∏ÊÚŸ«ÊÚ≈Uߟ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U «…∏ ‹Êπ ‚•Áœ∑§ SÕÊŸËÿ S≈UÙ⁄U ¬„‹ ‚ „Ë •ÊÚŸ‹Êߟ Á’R§Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

âæÎ»è ·Ô¤ âæÍ ÂêÚUè ÖÃØÌæ ·¤æ ÂýÎàæüÙflÊ⁄UÊáÊ‚Ë– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U fl •ª˝áÊË ífl‹⁄UË øŸ ∞‡¬˝Ê ¡ê‚ ∞¥«íflÀ‚ Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ÿÊ◊Ë ªıÃ◊ ∑§Ù •¬ŸÊ ’˝Ê¥« ∞ê’‚«⁄U’ŸÊÿÊ „Ò– ‡ÊËÉÊ˝ „Ë, ÿÊ◊Ë ªıÃ◊ ∞‡¬˝Ê ¡ê‚ ∞¥« íflÀ‚ ∑‘§ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑§Ê¬˝◊هʟ ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‡Ê„⁄U ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ‚ fl·¸ v~yÆ◊¥ •¬ŸÊ ‚»⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‡¬˝Ê ¡ê‚ ∞¥« íflÀ‚, ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ÃË‚⁄Uˬ˅∏Ë ∑‘§ íflÒ‹‚¸ „Ò¥–

ŸæèÚUæ× ¿õ·¤ ÂÚU ŒØ檤 ¹éÜßæÙð ·¤è ×æ´»’Ë¡¬È⁄U/‚ÙŸ÷Œ˝– ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬«∏ ⁄U„Ë ÷Ë·áÊ ©◊‚ ÿÈQ§ ª◊˸ fl á œÍ¬∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ßœ⁄U ©œ⁄U øP§⁄U ‹ªÊŸÊ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë éÿflSÕÊ ’Ë¡¬È⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§üÊË⁄UÊ◊ øı∑§ ∑‘§ ’Ÿ ÿÊòÊË ¬˝ÃˡÊÊ‹ÿ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§ÿÊ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ’ŒŸ ¬˝‚ÊŒ ¬˝‡Êʥà ∑§È◊Ê⁄U Á◊üÊÊ ø¥ŒŸ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊ◊Í ◊flÊ‹Ê‹ Á‚¥„ ªÙ«∏ •ÊÁŒ Ÿ ªÊ¥flfl ˇÊòÊ ∑‘§ ‚ÊœŸ ‚¥¬ÛÊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÁflªÃ fl·Ù¥¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ߂ fl·¸ ÷Ë ’Ë¡¬È⁄U ’Ê¡Ê⁄U∑‘§ üÊË⁄UÊ◊ øı∑§ ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U ’Ÿ ÿòÊˇʫ ◊¥ åÿÊ™§ πÙ‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁflªÃ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ‚ ©Q§ SÕÊŸ ¬⁄U ª◊˸ ‡ÊÈM§ „Ùà „Ë ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥mÊ⁄UÊ åÿÊ™§ ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË ÕË–

Page 6: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸U wÆww 6¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§Ë

¥æÚUðçÇ·¤æ ×ð ×ÙæØæ »Øæ ÚUðÜ �ØêçÁØ× ßè·¤⁄UÊÿ’⁄U‹Ë– •ÊœÈÁŸ∑§ ⁄U‹ Á«é’Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊¥ ⁄U‹ êÿÍÁ¡ÿ◊ flË∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∞«Á◊Ÿ Á’ÁÀ«¥ª∞fl¥ ‚ã≈˛‹ ¬Ê∑§¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ •Ê⁄UÁ«∑§Ê ∑‘§◊„ʬ˝’¥œ∑§ (•Ê߸‚Ë) ∞‚∞‚ ∑§‹‚Ë mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•Ê⁄UÁ«∑§Ê ∑‘§ •Ê‚.¬Ê‚ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑‘§ ‚ •Êÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞∞«Á◊Ÿ Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ ∞∑§ ⁄U‹ êÿÍÁ¡ÿ◊ ∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ⁄U‹fl ‚‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡ÊÊ‹ ÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∞fl¥ •Ê⁄UÁ«∑§Ê ◊¥’Ÿ ⁄U„ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÙøÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÚ«‹ ⁄Uπ ªÿ– ’ëøÙ¥ Ÿ ÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË•ı⁄U ∑§ÙøÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÚ«‹Ù¥ ŒπÊ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë, ⁄U‹fl ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁøòÊÙ¥ •ı⁄U ◊ÊÚ«‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë –

•Ê⁄UÁ«∑§Ê ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ üÊË ∞‚áʘ ∞‚áʘ ∑§‹‚Ë mÊ⁄UÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬Ê∑§⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U πȇÊË ‚ Áπ‹ ªÿ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÁ«∑§Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚¥ÿ¥òÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ üÊË ‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Á≈UÿÊ⁄U‚Á„à ©ëø •Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕà ⁄U„– •Ê⁄UÁ«∑§Ê ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒÁfl⁄UÙœË ÁŒfl‚ ¬⁄U ‹Ë ‡Ê¬Õ— •Ê⁄UÁ«∑§Ê ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× vv ’¡•ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË ÁŒfl‚ ¬⁄U ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •Ê⁄UÁ«∑§Ê ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ üÊË ∞‚ ∞‚ ∑§‹‚Ë ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞«Á◊Ÿ Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ ÁŒ‡ÊÊ.ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ‡Ê¬Õ ‹Ë– •ãÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U „Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë–

÷Ê·Ê– ’‹⁄Ê◊¬È⁄/’„U⁄UÊßø

Á¡‹ ∑§ ÃÈ‹‚ˬÈ⁄- ’…∏ŸË ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ’Ê⁄ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹ ¡Ê ⁄„Ë∞∑§ ¡Ë¬ •ÊÒ⁄ ≈ÒÄ≈⁄ ≈˛Ê‹Ë ∑§Ë •Ê◊Ÿ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ≈Ä∑§⁄ ◊¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ‚Á„ÿ„ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ©Uœ⁄U,’„⁄Êßø Á¡‹ ∑§ Œ„Êà ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÊòÊ◊¥ ‹πŸ™-’„⁄Êßø ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄‡ÊÁŸflÊ⁄ ‚È’„ ∞∑§ ≈¢¬Ê ≈Òfl‹⁄ •ÊÒ⁄¬≈˛Ê‹ ≈Ò¢∑§⁄ ∑§ ’Ëø „È߸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ∑§Ë ≈Ä∑§⁄ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚◊à ÃËŸŸ¬Ê‹Ë ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸,¡’Á∑§ vv •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–

’‹⁄Ê◊¬È⁄ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§⁄Ê¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄ ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ⁄Êà ‹ˇ◊áʬÈ⁄ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄Êê҂«∏Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÷ªflÊŸ¬È⁄ ¡Ê ⁄„ËÕË, Ã÷Ë ªŸflÁ⁄ÿÊ ÁÃ⁄Ê„ ∑§ ¬Ê‚ ≈ÒÄ≈⁄≈˛Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ’Ê⁄ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹ ¡Ê ⁄„Ë ¡Ë¬∑§ ’Ëø ÷Ë·áÊ ≈Ä∑§⁄ „Ê ªß¸– ©ã„Ê¥Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄„Ê ∞∑§ •ãÿflÊ„Ÿ ÷Ë ¡Ë¬ ‚ Á÷«∏ ªÿÊ– ß‚ „ÊŒ‚◊¥ ’‚¢Ã (xw), ¬àŸË •◊ÎÃÊ (w}),‹ˇÊ◊áÊ (yÆ), flÊŒË (xz) •ÊÒ⁄‡Êʌʒ (w{) ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „ʪ߸ ¡’Á∑§ •¢Á∑§Ã (vx) Ÿ •S¬ÃÊ‹◊¥ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞ Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ(zw), ŒÈªÊ¸ ¬˝‚ÊŒ (w{) ∑§Ê Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò fl„Ë¢©◊‡Ê (vx) ∑§Ê ‹πŸ™ ⁄»UUUU⁄ ∑§⁄ ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Êª ∑§Ë ∑§Êflʸ߸ ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò– ©Uœ⁄U, ’„⁄Êßø Á¡‹ ∑§ Œ„ÊÃ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‹πŸ™-’„⁄Êßø⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ‚È’„ ∞∑§ ≈¢¬Ê≈Òfl‹⁄ •ÊÒ⁄ ¬≈˛Ê‹ ≈Ò¢∑§⁄ ∑§ ’Ëø „È߸•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ≈Ä∑§⁄ ◊¥ ∞∑§◊Á„‹Ê ‚◊à ÃËŸ Ÿ¬Ê‹Ë ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë◊ÊÒà „Ê ªß¸, ¡’Á∑§ vv •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê

ª∞– ∞∑§ flÁ⁄cΔ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ‚ øÊ⁄ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¢÷Ë⁄ ’ŸË„È߸ „Ò– •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ (Ÿª⁄)∑§È¢fl⁄ ôÊÊŸ¢¡ÿ Á‚¢„ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,’„⁄Êßø-‹πŸ™ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ Œ„ÊÃ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ’¢¡Ê⁄Ë ◊Ê«∏ ∑§ ¬Ê‚‚È’„ ¿„ ’¡ ‹πŸ™ ∑§Ë Ã⁄»UUUU ‚Ÿ¬Ê‹ ¡Ê ⁄„ ∞∑§ ≈¢¬Ê ≈Òfl‹⁄ ∑§Ë‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄„ ¬≈˛Ê‹ ≈Ò¢∑§⁄ ‚ ÷Ë·áÊ≈Ä∑§⁄ „Ê ªß¸–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ≈¢¬Ê≈Òfl‹⁄ ◊¥ ‚flÊ⁄ ÃËŸ Ÿ¬Ê‹Ë ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥,•¡ÿ (yÆ), ⁄ÊœÊ (y}) •ÊÒ⁄ ÷⁄ÃÕÊ¬Ê ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸,¡’Á∑§ vv ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– Á‚¢„∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§Á‹∞ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¥ ‚ øÊ⁄ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¢÷Ë⁄’ŸË „È߸ „Ò, ¡’Á∑§ ‚Êà •ãÿ ∑§Ê◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈¢ •Ê߸ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ≈¢¬Ê ≈˛Òfl‹⁄ ◊¥ ∑§È‹ v~ ‹Êª ‚flÊ⁄Õ– ¬ÈÁ‹‚ ‚÷Ë ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê÷⁄∑§⁄ flÒœÊÁŸ∑§ ∑§Êflʸ߸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–Á‚¢„ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà ≈¢¬Ê≈˛Òfl‹⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ ¬¢¡Ë∑§Îà „Ò •ÊÒ⁄Ÿ¬Ê‹ ∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê „Ò, ¡’Á∑§¬≈˛Ê‹ ≈Ò¢∑§⁄ ’„⁄Êßø ∑§Ê „Ò– „ÊŒ‚ ◊¥ÉÊÊÿ‹ Ÿ¬Ê‹Ë ÿÈfl∑§ ŸÿÊ ’„ÊŒÈ⁄ Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈¢¬Ê ≈˛Òfl‹⁄ ◊¥‚flÊ⁄ ‚÷Ë ‹Êª Ÿ¬Ê‹ ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹„Ò¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ÁŒÀ‹Ë-∞Ÿ‚Ë•Ê⁄ ¬„È¢ø Õ– ’„ÊŒÈ⁄∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ‚⁄flÊŸÊ „È∞ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ÊŸ¬Ê‹ ¬„È¢øŸÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ flÁ⁄cΔ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ŸÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ•S¬ÃÊ‹ ¬„È¢ø∑§⁄ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ÷Ë ¡ÊŸË •ÊÒ⁄ •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê‚◊ÈÁøà ߋʡ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

Îæð ßæãÙæð ·¤è Å�·¤ÚU ×ð ÂçÌ-ˆÙè â×ðÌ ÀãU ·¤è ×æñÌÕÜÚæ×ÂéÚ ×ð ãéU¥æ ãUæÎâæ, ÕãUÚU槿 ×ð´ Åð¢Âæð ÅþñßÜÚ ¥æñÚ Åñ¢·¤Ú ·¤è Å�·¤Ú ×ð´ ×çãÜæ â×ðÌ ÌèÙ ÙðÂæçÜØô´ ·¤è ÁæÙ »§ü

ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ∞‚•Ê߸ ∑§Ë ◊ÊÒÃ, Á‚¬Ê„Ë ÉÊÊÿ‹‡ÊÊ„¡„Ê¢¬È⁄– ‡ÊÊ„¡„Ê¢¬È⁄ Á¡‹ ◊¥ ª‡Ã ¬⁄ ÁŸ∑§‹ ∞∑§¬ÈÁ‹‚ ©¬ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ •ÊÒ⁄ ∞∑§ Á‚¬Ê„Ë ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Á¡‚◊¥ ©¬øÊ⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚’ ߢS¬Ä≈⁄∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∞‚ •ÊŸ¢Œ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÕÊŸÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ÃÒŸÊà ©¬ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ¬flŸ Á‚¢„ (y}) ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà vv ’¡Á‚¬Ê„Ë ◊ŸÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ’Êß∑§ ¬⁄ ª‡Ã ∑§⁄ ⁄„ Õ–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ŒÊŸÊ¥ ŸªÁ⁄ÿÊ ◊Ê«∏ ¬⁄ ¬„È¢ø ÃÊ¡ÊŸfl⁄Ê¥ ∑§ ∞∑§Ê∞∑§ ‚«∏∑§ ¬⁄ •Ê ¡ÊŸ ‚ ©ã„Ê¥Ÿ’øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Ã÷Ë ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄„Ë«Ë‚Ë∞◊ Ÿ ©ã„¢ ≈Ä∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË– ß‚ ≈Ä∑§⁄ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÁª⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬Ë¿ ‚ •Ê߸ ∑§Ê⁄ Ÿ ©ã„¢ ∑§Èø‹ ÁŒÿÊ–ß‚ ≈Ä∑§⁄ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Áª⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬Ë¿ ‚ •Ê߸ ∑§Ê⁄Ÿ ©ã„¢ ∑§Èø‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬„È¢ø∑§⁄ ª¢÷Ë⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ©¬ÁŸ⁄ˡÊ∑§ Á‚¢„ ÃÕÊ Á‚¬Ê„Ë ◊ŸÊ¡ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ– ©¬øÊ⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚’ ߢS¬Ä≈⁄ ∑§Ë ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸ fl„Ë¢ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ê ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∞‚¬Ë

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „ÊŒ‚ ◊¥ ≈Ä∑§⁄ ◊Ê⁄Ÿ flÊ‹ŒÊŸÊ¥ flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§øÊ‹∑§ »UUUU⁄Ê⁄ „Ê ª∞ „Ò¢– fl„Ë¢ ◊ÎÃ∑§ ‚’ ߢS¬Ä≈⁄ ∑§‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–âðßæçÙßë�æ ÌãâèÜÎæÚ ·¤è âǸ·¤ ãæÎâð ×ð ×æñÌ∑§ÊÒ‡ÊÊ¢’Ë– Á¡‹ ∑§ ∑§Êπ⁄Ê¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§‚flÊÁŸflÎûÊ Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄ ∑§Ë ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ◊ÊÒà „Ê ªß¸„Ò– ÕÊŸÊäÿˇÊ ªáÊ‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÿʪ⁄Ê¡¡Ÿ¬Œ ÁŸflÊ‚Ë ‚¢ÃÊ· ‚ÊŸ∑§⁄ ({x) ‚flÊÁŸflÎûÊÄ‚Ë‹ŒÊ⁄ Õ– Á‚¢„ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¢ÃÊ· ‡ÊÁŸflÊ⁄ŒÊ¬„⁄ ¬˝ÿʪ⁄Ê¡ ‚ Á¡‹ ∑§Ë Á‚⁄ÊÕÍ Ã„‚Ë‹ ∑§‡Ê„¡ÊŒ¬È⁄ ªÊ¢fl S∑§Í≈Ë mÊ⁄Ê ¡Ê ⁄„ Õ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚∑§Ê…∏Ê ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ ªÁà •fl⁄Êœ∑§ ¬⁄ S∑§Í≈Ë•ÁŸÿ¢ÁòÊà „Ê ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚¢ÃÊ· ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄ π«∏Ë∞∑§ ≈˛∑§ ‚ ≈∑§⁄Ê ª∞, Á¡‚‚ fl„ ª¢÷Ë⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„Ê ª∞– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÂ◊ÿ ⁄ÊSà ◊¥ „Ë ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸–

÷Ê·Ê– Á’¡ŸÊÒ⁄

Á’¡ŸÊÒ⁄ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë (∞Ÿ•Ê߸∞)∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë¬àŸË ∑§Ë ¿„ ‚Ê‹ ¬„‹ ªÊ‹Ë◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄ʬË∑§ÈÅÿÊà ªÒ¢ªS≈⁄ ◊ÈŸË⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑§‚ÊÕË ∑§Ê »UUUUÊ¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ œ◊¸flË⁄ Á‚¢„Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ŒÊ„⁄ „àÿÊ∑§Ê¢« ◊¥ø‹ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ •¬⁄ Á¡‹ÊãÿÊÿÊœË‡Ê (∞«Ë¡ ∑§Ê≈¸ ¬Ê¢ø)Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ v~ªflÊ„Ê¥ ∑§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ „È∞ „Ò¢– ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄∑§Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ◊ÈŸË⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑§‚ÊÕË ⁄ÒƒÿÊŸ ∑§Ê ŒÊ„⁄ „àÿÊ∑§Ê¢« ∑§ÊŒÊ·Ë ∑§⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ‡Ê· ÃËŸ•Á÷ÿÈÄà ∑§Ê ŒÊ·◊ÈÄà ∑§⁄Ê⁄ ÁŒÿÊÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê◊ÈŸË⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ‚ÊÕË ⁄ÒƒÿÊŸ ∑§Ê

•ŒÊ‹Ã Ÿ »UUUUÊ¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸–¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê éÿÊÒ⁄ʌà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w-x •¬˝Ò‹ wÆv{∑§Ë ⁄Êà ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§ ¬ÈÁ‹‚©¬ÊœËˇÊ∑§ â¡Ë‹ •„◊Œ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§Ë ¬àŸË »UUUU⁄¡ÊŸÊ SÿÊ„Ê⁄Ê ◊¥‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄Ê„ ‚ flʬ‚ ∑§Ê⁄ ‚ ’ëøÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄ ‚„‚¬È⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„ Õ, Ã÷Ë©Ÿ∑§ •ÊflÊ‚ ‚ ∑§È¿ ¬„‹ ¬ÈÁ‹ÿʬ⁄ ÉÊÊà ‹ªÊ∞ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ ∑§ËªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ŒË ÕË–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „àÿÊ‚◊à ‚È‚¢ªÃ œÊ⁄Ê•Ê¥ ◊¥ •ôÊÊà ∑§Áπ‹Ê»UUUU ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ ªß¸,‹Á∑§Ÿ ÁflfløŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „àÿÊ ◊¥◊ÈŸË⁄, ⁄ÒÿÊŸ, ¡ÒŸË, â¡Ë◊ •„◊Œ•ÊÒ⁄ Á⁄¡flÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ∞∞Ÿ•Ê߸∞ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ¬«∏Ê‚Ë Õ•ÊÒ⁄ ‚÷Ë ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ¡‹ ÷¡ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÈŸË⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ⁄ÊÖÿ

SÃ⁄Ëÿ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ ÉÊÊÁ·Ã „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§ÁflLUUUh ÁflÁ÷㟠⁄ÊÖÿÊ¥ •ÊÒ⁄ Á¡‹Ê¥ ◊¥xx ◊Ê◊‹ ø‹ ⁄„ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÈŸË⁄ •¢Ã⁄⁄ÊÖ߸ÿ ªÒ¢ª ∑§Ê‚⁄ªŸÊ ÃÕÊ Á„S≈˛Ë‡ÊË≈⁄ „Ò– ◊ÈŸË⁄ ∑§ÊªÒ¢ªS≈⁄ ∑§Ê≈¸ Ÿ v{ •¬˝Ò‹ ww ∑§Ê vÆfl·¸ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ Œ¢Á«ÃÁ∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‹πŸ™∑§ ªÊ◊ÃËŸª⁄ ◊¥ ãÿÊÿœË‡Ê ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ◊¥ ÃÒŸÊà •Ê⁄ˇÊË ¬˝◊ÊŒ ∑§È◊Ê⁄ ∑§ÊªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ ©‚∑§Ë ŸÊߟ ∞◊∞◊∑§Ë Á¬S≈‹ ‹Í≈Ÿ •ÊÒ⁄ ‹πŸ™ ∑§ÕÊŸÊ Áfl÷ÍÁà Ÿª⁄ ◊¥ Ÿ◊Ÿ fl◊ʸ ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄ ©‚∑§Ë ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ ‹Í≈Ÿ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ª¢÷Ë⁄ •Ê⁄ʬ ◊ÈŸË⁄ ∑§Áπ‹Ê»UUUU Œ¡¸ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈŸË⁄ ¬⁄ œÊ◊¬È⁄ ∑§ ¬¢¡Ê’Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¢∑§ ∑§Ë ∑ÒUUUU‡Ê flÒŸ ‚ w}ÁŒ‚¢’⁄ wÆvz ∑§Ê ªÊ«¸ ∑§Ê ªÊ‹Ë◊Ê⁄∑§⁄ ~v ‹Êπ ∑ÒUUUU‡Ê ‹Í≈Ÿ ∑§Ê ÷Ë◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „Ò–

¬àŸË ‚◊à ∞Ÿ•Ê߸∞ ©¬ÊœËˇÊ∑§ ∑§Ë „àÿÊ UU∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

ªÒ¥ªS≈U⁄U ◊ÈŸË⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑§‚ÊÕË ∑§Ê »UUUUÊ¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê

v{} çàæ·¤æØÌèÂýæÍüÙæ ˜æô´ ×ð wy·¤æ ×õ·Ô¤ ÂÚU ãé¥æçÙSÌæÚU‡æ©ÛÊÊfl– ’Ê¥ª⁄U◊™§ Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •Ê¡ ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟÁŒfl‚ ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÁfl¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U•ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ÁŒŸ‡Ê ÁòʬÊΔË÷Ë ¬„È¥ø– Á¡‚‚ •Ê¡ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U»Á⁄UÿÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ©◊«∏˖Ä‚Ë‹ ˇÊòÊ ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÕʇÊÊÿ‚ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ¬˝œÊŸ Á‡ÊflŒflËŸ Œ’¥ªÙ¥ mÊ⁄UÊ •ÊflÊŒË∞ ’¥¡⁄U∞ ŸflËŸ¬⁄UÃË fl ø⁄Uʪʄ ∑§Ë ∑§⁄UË’ wÆÆ ’ËÉÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¡’⁄UŸ ∑§é¡ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃŒ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ‚÷Ë ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§’ÊŒ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù•flÒœ ∑§é¡ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ÁflÁœ∑§∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÁfl¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥¬Íáʸ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ¬⁄U •Ê¡ Ÿª⁄U ∑‘§◊Ù„ÑÊ ÃÁ∑§ÿÊ ÁŸflÊ‚Ë SflÃ¥òÊÃÊ‚¥ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË •ÊÁüÊà ’¥‡Ê ªÙ¬Ê‹Á◊üÊÊ ¬‡Ê „È∞– ©Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÕËÁ∑§ ◊Ù„Ñ ∑‘§ „Ë Œ’¥ªÙ¥ Ÿ •ÁÃR§◊áÊ∑§⁄U •Ê◊ ⁄UÊSà ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ Δ嬄Җ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ ∑§’Ë⁄U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë•ÁŸL§h ∑§È◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ª¥ªÊ ¬˝‚ÊŒ ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ Á∑§⁄UÊ¡Sfl •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚∑‘§ πà ∑§ËÁŸ‡ÊÊŒ„Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ•ı⁄U ©‚Ÿ „À∑§Ê ‹π¬Ê‹ ÃÕÊ∑§ÊŸÍŸªÙ ∑§Ù y „¡Ê⁄U L§¬∞ ÷Ë Œ ÁŒ∞

Õ– Á»⁄U ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊ¡Sfl ∑§◊˸ ©‚∑‘§πà ∑§Ë ◊…∏ ’¥œflÊŸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥¬„È¥ø– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊’ÑʬÈ⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ŒÙ Œ¡¸Ÿ ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄U÷Ë •Ê¡ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê„È∞– ߟ ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÕËÁ∑§ ø∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ø∑§’¥ŒË∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÉÊÙ⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê

⁄U„Ê „Ò– ©·Ê ŒflË fl œË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ÃÕÊ¡ªÃ ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ •ÊÁŒ ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UÙ¥ ŸÃà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ø∑§ ¬Á⁄UfløŸ ⁄UÙ∑§Ÿ•ı⁄U ø∑§’¥ŒË ¬˝ÁR§ÿÊ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ©ΔÊ߸–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸÁfl÷ʪËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ‚÷ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊÙ¥ ∑‘§ ¡ÀŒ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–

Çè°× ·Ô¤ ÌãâèÜ çÎßâ ×ð ©U×ÇðU ȤçÚUØæÎè

¥ÙéÂçSÍçÌ çßÖæ»æð ·Ô¤ ×éç¹Øæ ÚUãð çÙàææÙð ÂÚU©ÛÊÊfl– Ä‚Ë‹ ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ •Ê¡ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË∞ •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ;ª˝Ê◊ËáÊ •Á÷ÿ¥òÊáÊ‚flÊh∞ •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ;¡‹ ÁŸª◊h∞ •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ;Á‚¥øÊ߸h∞ Á¡‹Ê ©lÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ◊„ʬ˝’¥œ∑§Á¡‹Ê ©lÙª ∑‘§¥Œ˝ ∑§È‹ ¿„ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •œËŸSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË•ÕflÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– Á»⁄U ÷Ë Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‚Åà Ãfl⁄U ÁŒπÊà „È∞ ◊ıÁπ∑§M§¬ ‚ ߟ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê flß ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿÊ– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ∑§«∏ Ãfl⁄U Œπ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ªß¸ „Ò–

©óææßÐ çÁÜæçÏ·¤æÚUè ÚUßè´Îý çâ´ã ÌÍæ ÂéçÜâ ¥Ïèÿæ·¤ çÎÙðàæç˜æÂæÆè ¥æÁ â´Âê‡æü â×æÏæÙ çÎßâ çÙÂÅUæÙð ·Ô¤ ÕæÎ Õæ´»ÚUת¤ÿæð æ ·Ô¤ »ýæ× ÙðßÜ çSÍÌ Õõh ÂØüÅUÙ SÍÜ ¥æÜßè Ù»ÚU Âãé¿ðÐÁãæ´ ©‹ãô´Ùð Ö»ßæÙ Õéh ·¤è ÂýçÌ×æ ·Ô¤ â×ÿæ Îè Âý’ßçÜÌ·¤ÚU Õõh âæçãˆØ ÂýÎàæüÙè ·¤æ àæéÖæÚU´Ö ç·¤ØæÐÕõh ÂØüÅUÙ SÍÜ·¤è ÂǸôâè »ýæ× Â´¿æØÌ Á»ÅUæÂéÚU ·Ô¤ ÂýÏæÙ ¥×ÚUðàæ ÂÅUðÜ ÌÍæ×ãæÕôçÏ ×ð×ôçÚUØÜ °Áé·Ô¤àæÙÜ âôâæØÅUè ·Ô¤ ¥ŠØÿæ ÚUæ×ÙæÍ·¤óæõçÁØæ Ùð z âê æèØ ™ææÂÙ çÁÜæçÏ·¤æÚUè ·¤ô âõ´ÂæÐ ™ææÂÙ ×ð·¤ãæ »Øæ ãñ ç·¤ ßáü w®v} ×ð ÿæð æèØ ÂØüÅUÙ ·¤æØæüÜØ mæÚUæçÁÜæçÏ·¤æÚUè ·Ô¤ Ùæ× Â˜æ ÁæÚUè ç·¤Øæ »Øæ ÍæИæ ×ð »ýæ×´¿æØÌ ÙðßÜ ·Ô¤ ×ÁÚUæ ãèÚUæ×Ù ÂéÚUßæ ¥õÚU Ûæ„ê ¹ðǸæ ÌÍæ »ýæ×´¿æØÌ Á»ÅUæÂéÚU ·Ô¤ ×ÁÚUæ ÖßæÙè ¹ðǸæ ×ð ÂØüÅUÙ çß·¤æâ ãðÌéçÙàæéË·¤ Öêç× ©ÂÜ�Ï ·¤ÚUæ° ÁæÙð ·¤è ×æ´» ·¤è »§ü ÍèÐ Üðç·¤ÙçÁÜæ ÂýàææâÙ mæÚUæ ¿æÚU âæÜ ÕèÌ ÁæÙð ·Ô¤ ÕæÎ Öè ¥Öè Ì·¤Öêç× ¥çÏ»ýãèÌ ·¤ÚU ÂØüÅUÙ çßÖæ» ·¤ô ãSÌæ´ÌçÚUÌ Ùãè´ ·¤è Áæâ·¤è ãñÐ¥æÁ »ýæ× ÂýÏæÙ Ÿæè ÂÅUðÜ ÌÍæ âôâæØÅUè ·Ô¤ ¥ŠØÿæ Ÿæè·¤óæõçÁØæ Ùð çÁÜæçÏ·¤æÚUè ·¤ô çΰ »° ™ææÂÙ ×ð Âæ·¤ü çÙ×æü‡æ

ãðÌé Öêç× ©ÂÜ�Ï ·¤ÚUæ° ÁæÙð° ¥æ»ÚUæ ܹ٪¤ °�UâÂýðâßð¥´ÇÚUÂæâ ·¤è âçßüâ ÜðÙ âð ãèÚUæ×Ù ÂéÚUßæ ãôÌð ãé° ÂýæÍç×·¤çßlæÜØ ÙðßÜ Ì·¤ Çæ×ÚUè ·¤ëÌ â´Â·¤ü ×æ»ü ÕÙßæ° ÁæÙð°ÌÍæ»Ì Õõh ÂØüÅUÙ SÍÜ ·Ô¤ çÜ° ÂéSÌ·¤æÜØ ß â´»ýãæÜØ ·¤æçÙ×æü‡æ ·¤ÚUæ° ÁæÙð° Õõh SÍÜ âð ç×Üð ¥ßàæðáô´ °ß´ ¹´ÇãÚUô´

·¤æ Áè‡æôühæÚU ·¤ÚUæ° ÁæÙð ÌÍæ Õõh ÂØüÅUÙ SÍÜ ÂÚU ÚUæCþèØÂýÌè·¤ ç¿‹ã ¥àæô·¤ SÌ´Ö ·¤è SÍæÂÙæ ·¤ÚUæ° ÁæÙð ·¤è ×æ´»©Ææ§ü »§ü ãñÐ ™ææÂÙ ×ð´ Øã Öè ·¤ãæ »Øæ ãñ ç·¤ Ö»ßæÙ Õéh ·Ô¤©ÂÎðàæô´ °ß´ â´Îðàæô´ ·Ô¤ ¥æÁ ·Ô¤ ÂçÚUÂýðÿØ ×ð´ ÂýâæÚU‡æ ·¤è ¥ˆØçÏ·¤¥æßàØ·¤Ìæ ãñÐ ÂØüÅUÙ SÍÜ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÂéÚUæ̈ßçßÖæ» Ùð Öè âã×çÌ ÂýÎæÙ ·¤ÚU Îè ãñÐ çÁÜæçÏ·¤æÚUè Ùð ™ææÂÙ×ð´ ßç‡æüÌ çÕ´Îé¥ô´ ÂÚU Âê‡æüÌØæ âã×çÌ ÂýÎæÙ ·¤è ¥õÚU ÂØüÅUÙSÍÜ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ãÚU â´Öß ÂýØæâ ·¤ÚUÙð ·¤æ¥æEæâÙ çÎØæÐçÎÚUèÿæ‡æ ·¤ÚU ç¹´¿æ§ü ÈôÅUôÑ ©óææßÐ çÁÜæçÏ·¤æÚUè ÚUßè´Îý çâ´ãÌÍæ ÂéçÜâ ¥Ïèÿæ·¤ çÎÙðàæ ç˜æÂæÆè ¥æÁ Õõh ÂØüÅUÙ SÍÜÙðßÜ ×ð´ Õõh âæçãˆØ ÂýÎàæüÙè ·¤æ ©fæÅUÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÕæÎ Ù»ÚU·Ô¤ ܹ٪¤ ×æ»ü ¿õÚUæãð ÂÚU L¤·Ô¤ Áãæ´ ©‹ãô´Ùð ÂýÎðàæ ·¤è ãÁ·¤×ðÅUè ·Ô¤ ¥ŠØÿæ ×ôãçâÙ ÚUÁæ ·¤è çßÏæØ·¤ çÙçÏ âð çÙç×üÌâðËÈè Œß槴ÅU ¥æ§ü Üß Õæ´»ÚUת¤ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ç·¤ØæÐ ©‹ãô´ÙðâðËÈè Œß槴ÅU ÂÚU ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ¥õÚU ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·Ô¤ âæÍ ÈôÅUô Öèç¹´¿ßæ§üÐ

’ıh ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê «Ë∞◊ Ÿ Á∑§ÿÊ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷

ÂèÜèÖèÌ ×ð âÚUæüȤ ·¤è»æðÜè ×æÚ·¤Ú ãˆØæçßÚæðÏ ×ð´ ÕæÁæÚ Õ¢Î¬Ë‹Ë÷Ëà – ¬Ë‹Ë÷Ëà ◊¥ ∞∑§ ‚ʸ»UUUUÊ√ÿfl‚Ê߸ ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ŒË ªß¸– ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑§Ë ŒÊ¬„⁄ Ã∑§ÉÊ≈ŸÊ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¥ ‚ʸ»UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ’¢Œ⁄„Ê– ¬Ë‹Ë÷Ëà ◊¥ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ⁄ÊÃ∑§Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ•LUUUáÊ ªÊÿ‹ ∑§ ÷Ê߸ •ÊÒ⁄ ‚ʸ»UUUUÊ√ÿfl‚Ê߸ ¬flŸ ªÊÿ‹ (y}) ∑§ËªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ŒË ªß¸–¬ÈÁ‹‚ Ÿ „àÿÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸∑§Ë „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Áfl⁄Êœ ◊¥ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ Ã∑§ ‚ʸ»UUUUÊ’Ê¡Ê⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’¢Œ ⁄„Ê– ¬Ë‹Ë÷ËÃ∑§ ≈Ÿ∑§¬È⁄ „Ê߸fl ¬⁄ ªûÊÊ »ÒUUUUÄ≈˛Ë ∑§‚◊ˬ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ⁄Êà ∑§Ê ¬flŸªÊÿ‹ •¬ŸË ∑§Ê⁄ ◊¥ «˝ÊßÁfl¢ª ‚Ë≈¬⁄ ◊Îà •flSÕÊ ◊¥ Á◊‹ Õ– ©Ÿ∑§◊ÊÕ ¬⁄ ªÊ‹Ë ‹ªË ÕË– ¬Ë‹Ë÷ËÃ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ÁŒŸ‡Ê ¬˝÷È Ÿ‡ÊÈ∑˝UU U UflÊ⁄ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ʸ»UUU UÊ√ÿfl‚Ê߸ ¬flŸ ªÊÿ‹ ∑§ ÷Ê߸ •LUUUáʪÊÿ‹ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ Ä⁄Ë⁄ ŒË ªß¸ „Ò•ÊÒ⁄ ©‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ôÊÊà ∑§Áπ‹Ê»UUUU „àÿÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄‹Ë ªß¸ „Ò–

’ŒÊÿÍ¢– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’ŒÊÿÍ¢ Á¡‹ ◊¥ ©‚ÊflÊ¢ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§∞∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ™¬⁄ ’Ÿ ∑§◊⁄ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ‚È’„ ∞∑§ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑§ ‡Êfl »UUUUÊ¢‚Ë ∑§ »UUUU¢Œ ¬⁄ ¤ÊÍ‹ÃÁ◊‹– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑§ ‡Êfl •‹ª-•‹ª‚Ê«∏Ë ‚ ‹≈∑§ „È∞ ¬Ê∞ ª∞– •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‡Êfl∑§ ¬Ê‚ Á’ÿ⁄ ∑§Ë ’ÊË •ÊÒ⁄ Áª‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë≈ŸÊ‡Ê∑§∑§Ë ∞∑§ ‡ÊˇÊË ÷Ë Á◊‹Ë „Ò, Á¡‚‚ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „Ò Á∑§ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∑§Ë≈ŸÊ‡Ê∑§ Á◊‹Ê∑§⁄ Á’ÿ⁄ ¬Ë •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ »UUUUÊ¢‚Ë ∑§»UUUU¢Œ ¬⁄ ¤ÊÍ‹ ª∞– ’ŒÊÿÍ¢ ∑§ flÁ⁄cΔ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§(∞‚∞‚¬Ë) •Ê¬Ë Á‚¢„ ÷Ë ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ mÊ⁄Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸ ÕË Á∑§ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥⁄„Ÿ flÊ‹ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ’≈Ë •ÊÒ⁄ œ◊¸¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‡ÊÊ⁄

Ÿ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ™¬⁄Ë ∑§◊⁄ ◊¥ ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ »UUUUÊ¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹Ë „Ò– Á‚¢„ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄’Ëÿ⁄ ∑§Ë ’ÊË ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë≈ŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ë ‡ÊˇÊË ÷Ë Á◊‹Ë„Ò, Á¡‚‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á’ÿ⁄ ◊¥ ∑§Ë≈ŸÊ‡Ê∑§Á◊‹Ê∑§⁄ Á¬ÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ »UUUUÊ¢‚Ë ∑§ »UUUU¢Œ ‚ ¤ÊÍ‹ ª∞–∞‚∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹∞÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¢, »UUUUÊÚ⁄¢Á‚∑§ ≈Ë◊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‚ÊˇÿÊ¥∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬È¡Ê⁄Ë ŸÁ◊ ŒÊ‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄, ©ã„¢ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄¡’ ‚È’„ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ◊Ê¢ ◊¢ÁŒ⁄ •Ê߸ ÃÊ ©‚Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê»UUUUÊ¢‚Ë ∑§ »UUUU¢Œ ‚ ‹≈∑§Ê ŒπÊ– ¬È¡Ê⁄Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‹«∏∑§Ë∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ©Ÿ‚ »UUUUÊŸ ‹∑§⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË,Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄Ê ªÊ¢fl ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ ∞∑§ÁòÊà „Ê ªÿÊ–

’ŒÊÿÍ¢ ◊¥ ¬˝◊ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§ø‹Ã ÿÈfl∑§ ∑§Ë „àÿÊ’ŒÊÿÍ¢ – ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’ŒÊÿÍ¢ ◊¥ ¬˝◊ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§ ø‹Ã ∞∑§ ÿÈfl∑§∑§Ë „àÿÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’‚ÊÒ‹Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê≈ ªÊ¢fl ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ ⁄Áfl¢Œ˝ ¬Ê‹ Á‚¢„ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ ÁŒŸ‡Ê (wv) Á’À‚Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ •¢ªÊ‹Ê ªÊ¢fl ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ‚ ¬˝◊ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚‚‡ÊÊŒË ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„ Á⁄‡Ãʬ‚¢Œ Ÿ„Ë¢ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ÿÈflÃË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§„Ë¢ •ÊÒ⁄ Ãÿ ∑§⁄ŒË–Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ vw ◊߸ ∑§Ê ÿÈflÃË ∑§Ë ‡ÊÊŒËÕË ‹Á∑§Ÿ ÁŒŸ‡Ê ©‚ ¬⁄ ÉÊ⁄ ‚ ÷ʪ ∑§⁄ ÁflflÊ„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl’ŸÊ ⁄„Ê ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ÿ„ ’ÊÂÊ◊Ÿ •Ê߸ Á∑§ ÿÈflÃË Ÿ •¬Ÿ øÊøÊ ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ÁŒŸ‡Ê ∑§Ê ⁄ÊSà ‚ „≈ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ •ÊÒ⁄ vÆ ◊߸ ∑§Ê ÁŒŸ‡Ê∑§Ê »UUUUÊŸ ∑§⁄∑§ •¬Ÿ ªÊ¢fl ’È‹Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄ ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw ◊߸ ∑§Ê ÿÈflÃË ∑§Ë ‡ÊÊŒË „ʪ߸, vx ◊߸ ∑§Ê ÁŒŸ‡Ê ∑§ ¬Á⁄¡Ÿ Ÿ ©‚∑§ ªÊÿ’ „ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ÁŒŸ‡Ê ∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§ ¬Ë¿ ÿÈflÃË •ÊÒ⁄ ©‚∑§¬Á⁄¡Ÿ ∑§Ê „ÊÕ „ÊŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ ¡ÃÊÿÊ– ’ŒÊÿÍ¢ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§(ª˝Ê◊ËáÊ) Á‚hÊÕ¸ fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒŸ‡Ê ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§ ‡Ê∑§∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‹«∏∑§Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑§ øÊøÊ ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄ ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë ªß¸– Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸÊ ¡È◊¸ ∑§È’Í‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ–fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§ øÊøÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄ ªÊ¢fl ∑§ ’Ê„⁄ ∑§È∞¢ ‚ ÁŒŸ‡Ê∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÈflÃË •ÊÒ⁄ ©‚∑§ øÊøÊ ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊ ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹•ãÿ ŒÊ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ¡ÀŒ Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Öê¹-ŒØæâ ¥æñÚ »×èü âðÌð´Îé° ·¤è ×æñÌ ·¤è ¥æà梷¤æ’„⁄Êßø– ’„⁄Êßø Á¡‹ ∑§ ◊≈⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ã„à •ÊŸ flÊ‹ Ÿ’ËŸª⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ¡¢ª‹ ‚÷≈∑§∑§⁄ •Ê߸ ∞∑§ ◊ÊŒÊ Ã¢ŒÈ∞ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– flŸÁfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§Ã¢ŒÈ∞ ∑§Ë ◊ÊÒà ª◊˸ •ÊÒ⁄ ÷Íπ-åÿÊ‚ ‚ „È߸ „Ò–¬˝÷ʪËÿ flŸÊÁœ∑§Ê⁄Ë («Ë∞»UUUU•Ê) ◊ŸË· Á‚¢„ Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈ∑UUUUflÊ⁄ ŒÊ¬„⁄ flŸ Áfl÷ʪ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ∞∑§ âŒÈ•Ê Ÿ’ËŸª⁄ ªÊ¢fl ◊¥’‚Èœ ¬«∏Ê „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄ ⁄πÊ „Ò–flŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ÃÕÊ flŸ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ªÊ¢fl◊¥ ¬„È¢ø∑§⁄ âŒÈ∞ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ©‚ ŸÊŸ¬Ê⁄Ê flŸ ⁄¢¡ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‹¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ, Ã÷Ë ⁄ÊSà ◊¥ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸–«Ë∞»UUUU•Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Îà ◊ÊŒÊ Ã¢ŒÈ∞ ∑§Ë ©◊˝∑§⁄Ë’ ŒÊ ‚Ê‹ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ âŒÈ∞ ∑§ÊŒπ∑§⁄ ∞‚Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê»UUUUË ‚◊ÿ ‚ fl„÷ÍπË-åÿÊ‚Ë ÕË– ¬˝Õ◊ ŒÎc≈ÿÊ Ã¢ŒÈ∞ ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄øÊ≈ ∑§ ∑§Ê߸ ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ÁŒπ „Ò¢– Á‚¢„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÃËŸ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÒŸ‹ ◊Îà âŒÈ∞ ∑§Ê¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑§⁄ªÊ– ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ Á⁄¬Ê≈¸ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ„Ë ◊ÊÒà ∑§ ‚„Ë ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ‚∑§ªÊ–Á»UUUU‹„Ê‹ „◊ ‚÷Ë ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ¡⁄ ◊¥ ⁄πà „È∞•¬ŸË ¡Ê¢ø ∑§Ê •Êª ’…∏Ê∞¢ª– «Ë∞»UUUU•Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§ ø‹Ã flãÿ¡Ëfl ¡¢ª‹ ‚ÁŸ∑§‹∑§⁄ ’Ê„⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢– ÿ„Ê¢ ª◊˸ •ÊÒ⁄ ÖÿʌʄÒ, ‚ÊÕ „Ë ©ã„¢ ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹¬ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’…∏Ë „Ò–

’ŒÊÿÍ¢ ◊¥ ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬˝◊Ë ÿȪ‹ Ÿ Œ ŒË ¡ÊŸ

¥çÖÖæß·¤ô´ ·¤ô çÕÙæãðÜ×ðÅU ƒæÚU âð çÙ·¤ÜÙð âð ÚUô·ð¤»ð Õ‘¿ðÈ ÌðãÂéÚUÐ çßÁØèÂéÚU âǸ·¤ âéÚUÿææ â´Õ´ÏèçÙØ×ô´ ·Ô¤ ÂæÜÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ¥æ×ÁÙ×ð Áæ»M¤·¤Ìæ ÜæÙð ãðÌé ÚUæ× »ôÂæÜç˜æÂæÆè §´ÅUÚU×èçÇ°ÅU ·¤æòÜðÁ ·Ô¤ çßlæçÍüØô´mæÚUæ ÚUñÜè çÙ·¤æÜè »§üÐ ÚUñÜè ×ð âñ·¤Ç¸ô´ ·¤èâ´�Øæ ×ð çßlæÍèü âç�×çÜÌ ãé° Áô ãæÍô´×ð âǸ·¤ âéÚUÿææ âð â´Õ´çÏÌ Áæ»M¤·¤Ìæ ·Ô¤çÜ° SÜô»Ù çܹè ãé§ü Ìç�ÌØæ´ çÜ° ãé°ÍðÐ ÚUñÜè ·¤æòÜðÁ ÂçÚUâÚU âð àæéM¤ ãô·¤ÚUçßÁØèÂéÚU ¿õÚUæãð Ì·¤ »§ü ¥õÚU ßãæ´ âðßæÂ⠥淤ÚU °·¤ âÖæ ×ð ÕÎÜ »§üÐçÁâ×ð ÂýÏæÙæ¿æØü Çæò® çÙÚU´ÁÙ ·¤é×æÚUçâ´ã Ùð ·¤ãæ ç·¤ ÎéçÙØæ ×ð âßæüçÏ·¤ âǸ·¤ÎéƒæüÅUÙæ°´ ÖæÚUÌ ×ð ãôÌè ãñÐ çÁâ·Ô¤ ÂèÀ𷤧ü ·¤æÚU‡æ ãñÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ â×æÁ ×ðØæÌæØæÌ çÙØ×ô´ ·Ô¤ ÂýçÌ Áæ»M¤·¤Ìæ ·¤æ¥Öæß âÕâð ÕÇ¸æ ·¤æÚU‡æ ãñÐ ¥çÏ·¤ÌÚUÜô» çÕÙæ ãðÜ×ðÅU Ü»æ° ÎéÂçãØæ ßæãÙ¿ÜæÌð ãñ´ ÌÍæ çÕÙæ âèÅU ÕðËÅU ·Ô¤ ¿æÚUÂçãØæ ßæãÙ ×ð Øæ˜ææ ·¤ÚUÌð ãñ çÁââðÎéƒæüÅUÙæ ·¤è çSÍçÌ ×ð´ ÁæÙ ¿Üè ÁæÌè ãñÐÕ‘¿ô´ âð ¥æßæãÙ ç·¤Øæ ç·¤ ßð ¥çÖÖæß·¤ô´·¤ô çÕÙæ ãðÜ×ðÅU ·Ô¤ ƒæÚUô´ âð ßæãÙ Üð·¤ÚUÕæãÚU Ù çÙ·¤ÜÙð Îð´Ð âæÍ ãè âǸ·¤ô´ ÂÚU¿ÜÌð ãé° ØæÌæØæÌ çÙØ×ô´ ·¤æ ÂêÚUè ÌÚUãâð �ØæÜ ÚU¹ð´Ð ·¤ãæ ç·¤ ØçÎ Õ‘¿ðØæÌæØæÌ çÙØ×ô´ ·Ô¤ ÂýçÌ Áæ»M¤·¤ ãôÁæ°´»ð, ÌÖè ¥æ»ð ¿Ü·¤ÚU âǸ·¤ÎéƒæüÅUÙæ¥ô´ ·¤ô ÚUô·¤æ Áæ â·¤Ìæ ãñÐçßlæçÍüØô´ ·¤ô ØæÌæØæÌ çÙØ×ô´ ·¤æ ÂæÜÙ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° àæÂÍ çÎÜæØæ »Øæз¤æØüR¤× ·¤ô âÈÜ ÕÙæÙð ×ð´ ·¤æÜðÁ ·Ô¤çàæÿæ·¤ ¥çÙÜ ·¤é×æÚU çßE·¤×æü,ãçÚUàæ´·¤ÚU °ß´ ÕèÇè çâ´ã ÂæÜ ·¤æ ×ãˆßÂê‡æüØô»ÎæÙ ÚUãæÐ

Õ槷¤ âð ç»ÚU·¤ÚU Øéß·¤ ƒææØÜ È ÌðãÂéÚUÐ ãÍ»æ´ß ÍæÙæ ÿæð æ ·Ô¤ ¿õ·¤è¿õÚUæãæ ·Ô¤ â×è ¥çÙØ´ç˜æÌ ãô·¤ÚU Õ槷¤ç»ÚU ÁæÙð âð ww ßáèüØ Øéß·¤ »´ÖèÚU M¤Ââð ƒææØÜ ãô »ØæÐ çÁâð ©Â¿æÚU ·Ô¤ çÜ°çÁÜæ ç¿ç·¤ˆâæÜØ ×ð ÖÌèü ·¤ÚUæØæ »ØæÐÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ¹æ»æ ·¤ôÌßæÜèÿæð æ ·Ô¤ ãÚUÎô´ »æ´ß çÙßæâè ÚUæ×æÙ´Î ·¤æ Âé æâéÖæá Õ槷¤ âð ãÍ»æ´ß ÍæÙæ ÿæð æ ·Ô¤¥´Ì»üÌ çÚUàÌðÎæÚUè ×ð Áæ ÚUãæ ÍæÐ ÁÕ ßãÍæÙð ·Ô¤ ¿õ·¤è ¿õÚUæãæ ·Ô¤ â×è Âãé¿æ ÌÖè¥çÙØ´ç˜æÌ ãô·¤ÚU Õ槷¤ ç»ÚU ÁæÙð âð ÕéÚUèÌÚUã ƒææØÜ ãô »ØæÐ âê¿Ùæ Âæ·¤ÚU ×õ·Ô¤ÂÚU Âãé¿è âÚU·¤æÚUè °´ÕéÜðâ Ùð ƒææØÜ ·¤ô©Â¿æÚU ·Ô¤ çÜ° çÁÜæ ç¿ç·¤ˆâæÜØ ×ð ÖÌèü ·¤ÚUæØæÐ

¿êãæ ×æÚU Îßæ ¹æÙð âð×æâê× ·¤è ãæÜÌ çջǸèÈ ÌðãÂéÚUÐ ¹æ»æ ·¤ôÌßæÜè ÿæð æ ·Ô¤ »ýæ×âéÁæÙÂéÚU ×ð´ âéÕã ¹ðÜ-¹ðÜ ×ð´ Éæ§üâæÜ ·Ô¤ ×æâê× Õ‘¿ð Ùð ¥æÜ×æÚUè ×ð´ ÚU¹è¿êãð ×æÚU Îßæ ¹æ çÜØæÐ çÁâ𠥿ðÌæßSÍæ×𴠩¿æÚU ·Ô¤ çÜ° çÁÜæ ç¿ç·¤ˆâæÜØ ×ð´ÖÌèü ·¤ÚUæØæ »ØæÐ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ¥ÙéâæÚUâéÁæÙÂéÚU »æ´ß çÙßæâè çàæß çâ´ã ·¤æ×æâê× Âé æ âõÖæ‚Ø çâ´ã âéÕã ¹ðÜÌð-¹ðÜÌð ¥æÜ×æÚUè ×ð ÚU¹è ¿êãæ ×æÚU Îßæ¹æ çÜØæÐ ·¤éÀ ÎðÚU ÕæÎ ÁÕ ßã ¥¿ðÌãô »Øæ Ìô ÂçÚUÁÙ ©âð ̈·¤æÜâÚU·¤æÚUè °´ÕéÜð´â âð ©Â¿æÚU ·Ô¤ çÜ°çÁÜæ ç¿ç·¤ˆâæÜØ Üæ°Ð Áãæ´ §ÜæÁ·¤ÚU ÚUãð ç¿ç·¤ˆâ·¤ Ùð ×æâê× ·¤è ãæÜÌ×ð âéÏæÚU ÕÌæØæ ãñÐ

ç�ß·¤ ‹ØêÁ

Page 7: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

7‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸, wÆww •ÿÊäÿÊ/•ê’«U∑§⁄UŸª⁄U/¬˝ÿʪ⁄UÊ¡

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ¬Í⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U •ÿÙäÿÊ

¡‹ „Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÊœÊ⁄U „Òß‚Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ’ŸÊ∞⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UʪʥflÙ ◊¥ •◊Îà ‚⁄UÙfl⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©Q§ ©eÊ⁄U ª˝Ê◊•¥¡ŸÊ ◊¥ •◊Îà ‚⁄UÙfl⁄U ∑‘§ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÁflœÊÿ∑§flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê ¡Ë Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ⁄U„Ë◊ ¡Ë ∑‘§ ¬˝Á‚h ŒÙ„∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§⁄UÁ„◊Ÿ ¬ÊŸË ⁄UÊÁπ∞ Á’Ÿ ¬ÊŸË ‚’‚ÍŸ, ¬ÊŸË ª∞ Ÿ ™§’⁄U ◊ÙÃË ◊ÊŸÈ·øÍŸ ŒflÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ë•flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡‹ ‚¥øÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò ©ã„Ù¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ߟ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ë‚È¥Œ⁄UÃÊ ∞fl¥ ÷√ÿÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ÊŒÊÁÿàfl •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∞fl¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„ËÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù

ÁªŸÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ∞¥»‹Ë÷Íà ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U flÒÁŒ∑§ ◊¥òÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflœÊÿ∑§Ÿ •◊Îà ‚⁄UÙfl⁄U ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ¬Í¡ŸÁ∑§ÿÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ é‹ÊÚ∑§ ¬˝◊Èπ¬˝ÁÃÁŸÁœ Á‡Êfl¥Œ˝ Á‚¥„ é‹ÊÚ∑§•äÿˇÊ Ÿ¥Œ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ •ŸÈ‚ÍÁøÃ◊Ùøʸ ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊË „Á⁄U÷¡Ÿ ªı«∏ßë¿Ê ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl ⁄UÊ¡∑§⁄UáÊ

∑§ŸıÁ¡ÿÊ ‚ÈŸË‹ ÷Ù¡flÊ‹ ‚ÃˇÊÁ‚¥„ ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ ⁄UÊ¡‡Ê ¬ÊΔ∑§ Áfl¡ÿÁ‚¥„ ŒË¬∑§ Á‚¥„ ∑‘§ •‹ÊflÊ ˇÊòÊËÿªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ Õ– ÁflœÊÿ∑§flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê ¡Ë Ÿ •ãÿ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ •ãÿ ÷Ù¡Ÿ ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ŒÃı‹Ë ◊¥ x| ‹Êπ‚⁄UΔË ◊¥ w~ ‹Êπ ÃÕÊ ‚ŸÕÍ ◊¥ v~‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ

flÊ‹ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ ÷ËÁ∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ø¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒflŸ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ◊¥ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U» ’¥œÊ ‚Ë…∏ËflΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ fl ¬ÊÕ fl flÒ⁄UË∑‘§Á≈U¥ª‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÁflœÊÿ∑§ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê ¡Ë ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ •ÁÃÁÕÿÙ¥∑§Ù œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ–

w{ ß x~ Üæ¹ ·¤è Üæ»Ì âð ÕÙð´»ð Îô ¥×ëÌ âÚUôßÚU

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡

ÁfllÊ ÷Ê⁄UÃË mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊ÊœflôÊÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ∑§ÊÚ‹¡ ŸÒŸË¬˝ÿʪ⁄UÊ¡ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ’ÊÁ‹∑§Ê•èÿÊ‚ flª¸ ∑§Ê ¿Δ ÁŒŸ ¬˝Ê×S◊⁄UáÊ ∞fl¥ ÿ٪ʂŸ ∑‘§ ¬pÊà ¬˝Õ◊‚òÊ ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Ê⁄U¥÷„È•Ê– ¬˝Õ◊ ‚òÊ ◊¥ ⁄UπÊ øÍ«∏Ê‚◊Ê Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝’ÙœŸ ’ÊÁ‹∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÃÕÊ ÁmÃËÿ ‚òÊ ◊¥ ÁfllÊ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê‡ÊË ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ‚¥ªΔŸ ◊¥òÊË «Ê⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê‚¥S∑§Ê⁄U◊ÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê Áfl·ÿ ¬⁄U •¬ŸflQ§√ÿ ⁄Uπ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁfllÊ‹ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ÿ„ ÃËŸ Á‡ÊÁˇÊÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ •¥ª „Ò¥–’ëø z ‚ { ÉÊ¥≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ ¡’Á∑§ v} ‚ v~ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ‚◊ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’ËÃÃÊ „Ò¥–ÁfllÊ‹ÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§ÊSÕÊŸ „Ò–

’ëøÙ¥ ∑§Ê ’ŸŸÊ fl Á’ª«∏ŸÊ∑§ˇÊÊ vw Ã∑§ „Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥„◊ ◊ÊŸfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁfllÊ‹ÿ ‚⁄USflÃËÁ‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U Á¡‚◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ‡ÊéŒ ¡Ù•ÊÿÊ „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ SflM§¬’ëø •ı⁄U „◊ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ¬È¡Ê⁄UË∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ò¥– ¡Ù ŒŸ ∑‘§ ÷Êfl ‚¡Ê∞ fl„Ë •äÿʬ∑§ „ÙÃÊ „Ò–ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ◊¥‹ª ÷Ù¡Ÿ Áfl÷ʪ ◊¥ Áfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ÷Ù¡Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ‡Ê⁄UŒ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ¬Ê‹

‚÷Ê¡Ëà ¬Ê‹ ¡‹ √ÿflSÕÊ©◊ʇʥ∑§⁄U •ÁÃÁÕ ªËÃÊ Á‚¥„ •ª◊¬ÊΔ∑§ Sflë¿ÃÊ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ÁÃflÊ⁄UË•ÊflÊ‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ø¥Œ˝¡Ëà ∞fl¥ÁŒÁÇfl¡ÿ ¬Ê‹ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ •¬ŸŒÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ’ÊÁ‹∑§ÊÁ‡ÊˇÊÊ ¬˝÷Ê⁄UË ©◊ʇʥ∑§⁄U Á◊üÊ ¬˝Œ‡ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ◊ ¡Ë Á‚¥„ ªÙ¬Ê‹ ‚¥÷ʪÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ◊ËŸÊ üÊËflÊSÃfl’ÊÁ‹∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬˝◊Èπ ‚¥ÿÙÁ¡∑§Ê∑§Ê‡ÊË ¬˝Ê¥Ã •ø¸ŸÊ fl◊ʸ ŒÿÊ⁄UÊ◊¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ «Ê Áfl¥äÿflÊÁ‚ŸË ¬˝‚ÊŒÁòʬÊΔË ∞fl¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚÷ËÁ‡ÊˇÊ∑§ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ– •ê’«∑§⁄UŸª⁄U

¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „ÃÈ∑§ÙÁfl«-v~ ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UÊà „È∞ ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ‚÷Ë Ã„‚Ë‹Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ– Ä‚Ë‹ ≈UÊ¥«Ê ◊¥ ‚¥¬Íáʸ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚‹¥ •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄U ¥–Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ¡Ù ÷ËÁ‡Ê∑§Êÿà •Ê∞ ©Ÿ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ‚◊ÿ‚ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥–

Ä‚Ë‹ ≈UÊ¥«Ê ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UËÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§È‹|} Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ¬˝Ê# „È∞–◊ı∑‘§ ¬⁄U vÆ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ‡Ê·Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸSÃÊ⁄UáÊ„ÃÈ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UÊà „È∞ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊÁ∑§ ‡Ê· Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù‚‚◊ÿ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ÈÅÿÁfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË, •¬⁄U •ÊÿÈQ§¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ≈UÊ¥«Ê,ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©¬ÁSÕà ⁄U„–‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬⁄UÊ¥ÃÄ‚Ë‹ ≈UÊ¥«Ê ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿʖÄ‚Ë‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬≈U‹ ÷Í‹π•ŸÈ÷ʪ, ⁄UÊ¡Sfl •„‹◊Œ •ÊÁŒ ∑§Ê¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË

mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‹¥Á’Ã◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÁŸSÃÊ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞–ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Í‹π◊¥ ∑§È¿ ªÊ¥fl ∑‘§ ’Sà •Ê‹Ê¬È⁄UÄ‚Ë‹ ∑‘§ ¬Ê∞ ª∞– ©‚ ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ Ä‚Ë‹ •Ê‹Ê¬È⁄U ◊¥ ÷¡ ¡ÊŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ä‚Ë‹•∑§’⁄U¬È⁄U ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚∑‘§ •fl‚⁄U ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬flŸ∑§È◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ÃÕÊ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •◊ÊŸ •¥‚Ê⁄UË•∑§’⁄U¬È⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§È‹ vwxÁ‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ¬˝Ê# „È∞–Á¡‚◊¥ Æv Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥ ∑§Ê◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊÃÕÊ ‡Ê· Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥ ∑§ÙÁŸSÃÊ⁄UáÊ „ÃÈ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞–Ä‚Ë‹ ÷Ë≈UË ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ vzÆÁ‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ¬˝Ê# „È∞ –Á¡‚◊¥ ‚ Æ| Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸSÃÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊ ÁŒÿʪÿÊ– ‡Ê· Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥ ∑§ÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ „ÃÈ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞–

Ä‚Ë‹ •Ê‹Ê¬È⁄U ◊¥ ‚¥¬Íáʸ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§È‹ vwÆÁ‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ¬˝Ê# „È߸–Á¡‚◊¥ ‚ Æ} Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ–‡Ê· Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸSÃÊ⁄UáÊ „ÃÈ ¬˝Ê# ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿʖÄ‚Ë‹ ¡‹Ê‹¬È⁄U ∑‘§ ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ

ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¡‹Ê‹¬È⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ∑§È‹ v}Æ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ¬˝Ê#„È∞–Á¡‚◊¥ ‚ vÆ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ‡Ê· Á‡Ê∑§ÊÿÃˬ˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „ÃÈ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ ª∞–

çàæ·¤æØÌð »´ÖèÚUÌæ âð Üð ¥õÚU çÙSÌæçÚUÌ ·¤ÚUðÑ ÇUè°×•ÿÙäÿÊ– ◊á«‹ÊÿÈQ§ ŸflŒË¬Á⁄UáÊflÊ Ÿ ¡Ÿ¬Œ •ÿÙäÿÊ ∑‘§‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ Ä‚Ë‹ ‚Œ⁄U ◊¥¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊÿ¥ ‚ÈŸË •ı⁄U àflÁ⁄UÃÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ‚ê’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ ∑§Ù •ÊŒÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–∑˝§◊Ê¥∑§ v{| ¬⁄U Œ¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬Ò◊Êß‡Ê ∑§⁄UÊÿË ªÿË „Ò,Á¡‚ ¬⁄U ◊á«‹ÊÿÈQ§ Ÿ ‚ê’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U ¬Ò◊Êß‡Ê ∑§ÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊á«‹ÊÿÈQ§◊„ÙŒÿ Ÿ Sflÿ¥ ¬˝ÊÕ˸ ‚ flÊÃʸ ∑§Ë–¬˝ÊÕ˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ÁŒŸ„Ë ©‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ „Ù ªÿÊ •ı⁄U fl„ •’fl„ ‚¥ÃÈC „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ∑˝§◊Ê¥∑§ v{x ◊¥ ¬˝ÊÕ˸ ‚ flÊÃʸ ÷Ë•ÊÿÈQ§ ◊„ÙŒÿ Ÿ ∑§Ë– ¬˝ÊÕ˸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ÁŒŸ „ËπÃıŸË ◊¥ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ– ◊á«‹ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§R§◊Ê¥∑§ ‚¥ÅÿÊ v{Æ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∞•Ê⁄U•Ù ∑‘§ ¬Ê‚ ‹Áê’à ’ÃÊÿË,Á¡‚ ¬⁄U ∞•Ê⁄U•Ù ‚ ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄UflÊÃʸ ∑§⁄U ¡ÀŒË Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸSÃÊÁ⁄UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ fl ‚ÊÕ „Ë ‚Êÿ¥

Ã∑§ Áfl‹ê’ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„R§◊Ê¥∑§ vw~ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑‘§‚Ê◊Ÿ •ÊÿÈQ§ ◊„ÙŒÿ mÊ⁄UÊ •ÊÅÿÊ∑§Ù ◊ªÊ∑§⁄U ŒπÊ ªÿÊ •ı⁄U •ÊÅÿÊ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Ä‚Ë‹ÁŒfl‚ ◊¥ ◊á«‹ÊÿÈQ§ Ÿ ©¬ÁSÕÁì¥Á¡∑§Ê ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÃÕÊ ‚Ê».‚»Ê߸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ÷ËŒπÊ ªÿÊ– ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ ‚Œ⁄UÁflœÊÿ∑§ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê mÊ⁄UÊ ÷ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸË ªÿË fl Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ◊¥

‚◊ÿ’m ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „ÃÈ ‚ê’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿªÿ– ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ •ÊÿÈQ§◊„ÙŒÿ Ÿ ‚÷Ë •Á÷‹π •lß⁄UπŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ‚◊ʜʟÁŒfl‚ ◊¥ ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UËüÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ ÿÊŒfl,©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Œ⁄U ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U‡ÊÈÄU‹Ê, ∞‚¬Ë Á‚≈UË Áfl¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„fl ‚Ë•Ù Á‚≈UË ¬‹Ê‚ ’¥‚‹ ‚Á„ÕÊÁŒ •Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

â×æÏæÙ çÎßâ ÂÚU ׇÇUÜæØé�Ì Ùð âéÙè´ â×SØæ°¢

•ÿÙäÿÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê àflÁ⁄Uà ∞fl¥ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ∑§Êÿ¸R§◊ ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁŸÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ Ä‚Ë‹ Á◊À∑§Ë¬È⁄U ◊¥¡Ÿ¬Œ SÃ⁄UËÿ ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ¡ŸÃÊ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∞fl¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§.∞∑§ ∑§⁄U∑‘§ªê÷Ë⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈŸ∑§⁄U ÿÕÊ‚ê÷fl ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ÁŸSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‡Ê·Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ‚ê’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù Ãà¬⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ’m ∞fl¥ ªÈáÊflûÊʬÍáʸÁŸSÃÊ⁄UáÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊŸ „ÃÈ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿʖÄ‚Ë‹ Á◊À∑§Ë¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¡Ÿ¬Œ SÃ⁄UËÿ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ ∑§È‹ w|| Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥,¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ¬˝Ê# „Èÿ∞ Á¡‚◊¥ ‚ Æz Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§È‹ w||Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ◊¥ vyz ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ, y} ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ, w} Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ, vv ø∑§’¥ŒË ‚ ÃÕʇʷ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ãÿ Áfl÷ʪ٥ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ ⁄U„Ë– ß‚Œı⁄UÊŸ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ∑§Ù≈U¸,ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ¬Ò◊Êß‡Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬⁄U ¬Ò◊Êß‡Ê ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ‚◊SÃ

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù ªÈáÊflûÊʬÍáʸ …¥ª ‚ ∑§⁄UÊŸ ÃÕÊ‚Ù‹⁄U fl S≈˛Ë≈U ‹Ê߸≈UÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§ ∑‘§ •ŸÈM§¬‹ªÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ß‚ Œı⁄UÊŸÁfl∑§Ê‚πá« •◊ʟ˪¥¡ ∑‘§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿáÿ⁄UÊ¡¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÎcáÊ ªÙ¬Ê‹ Á‚¥„ mÊ⁄Uʪ˝Ê◊‚÷Ê ¡ÿ⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ ÁSÕà } ∞◊¡Ë ⁄UÊ¡∑§ËÿŸ‹∑§Í¬ ÁflªÃ ∑§ß¸ fl·Ù¸ ‚ π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∞ÄU‚Æ߸Æ∞ŸÆŸ‹∑§Í¬ ∑§Ù ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄U •ÊÅÿÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ‚◊Sà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ Ÿ‹∑§Í¬Ù¥ ∑§Ù

ÁR§ÿʇÊË‹ ⁄UπŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– üÊfláÊ ∑§È◊Ê⁄UÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ’∑§øÈŸÊ Áfl∑§Êπá«•◊ʟ˪¥¡ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ’∑§øÈŸÊ ¬⁄UªŸÊ πá«Ê‚Ê ∑§Ëø∑§◊ʪ¸ ªÊ≈UÊ ‚¥ÅÿÊ {yy ∑§Ù Áfl¬ˇÊË ¡ÿ Ÿ⁄UÊÿŸ¬ÈòÊ ‚ÈŒÊ◊Ê mÊ⁄UÊ ¬Ò◊Êß‡Ê ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ÷Ë Ÿ ¬≈UŸ ŒŸ∑‘§ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ Ä‚Ë‹Á◊À∑§Ë¬È⁄U fl ’ËÆ«ËÆ•ÙÆ •◊ʟ˪¥¡ ∑§Ù ¬˝∑§⁄UáÊ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ø∑§◊ʪ¸ ∑§Ù ŸÄU‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Á◊^Ë ¬≈UflÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–

ÁÙÌæ ·¤è â×SØæ¥ô´ ß çàæ·¤æØÌô´ âð ×é¢ãU Ù ×ôǸð´UUÑ ÇUè°×

çßlæÜØ âæ´S·ë¤çÌ·¤ ÂéÙÁü‹×·¤æ SÍæÙÑ Çæ. ÚUæ× ×ÙôãÚU

•ê’«∑§⁄UŸª⁄U– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË‚Ò◊È•‹ ¬ÊÚ‹ ∞Ÿ ÃÕÊ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÕäÿˇÊ ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U fl◊ʸ ©»¸ ‚ÊœÈ fl◊ʸmÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚𥫠•∑§’⁄U¬È⁄U ∑‘§•¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ¡‹Ê ’‹©flÊ ’Á⁄UÿÊ⁄U¬È⁄U◊¥ ÃÒÿÊ⁄U •≈U‹ π‹ ◊Ҍʟ ∑§Ê©fÊ≈UŸ »ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚∑‘§ ©¬⁄Uʥà Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ π‹¬Á⁄U‚⁄U ÃÕÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ê ¡Êÿ¡ÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ π‹ ∑§⁄Uπ‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÕäÿˇÊ mÊ⁄UÊ ©¬ÁSÕà ª˝Ê◊ flÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§S≈UÁ«ÿ◊ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù π‹Ÿ ∑§Ê•ë¿Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚„٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ π‹ „◊Ê⁄U¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ •¥ª „Ò– ß‚Œı⁄UÊŸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á¡‹Ê Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË Á’⁄U¥Œ˝ Á‚¥„, Áfl∑§Ê‚π¥«

•∑§’⁄U¬È⁄U ∑‘§ ∞«Ë•Ù ¬¥øÊÿÃ, ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË, •ãÿ•Áœ∑§Ê⁄UË/∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ı∑‘§¬⁄U ©¬ÁSÕà ⁄U„–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ÷Ë≈UË, •ê’«∑§⁄UŸª⁄U

÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ⁄UÊC˛ËÿÃÊflÊŒË •⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ë◊ÊÁ‚∑§ ¬¥øÊÿà ÷Ë≈UË Ã„‚Ë‹¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄UÁ‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ é‹ÊÚ∑§•äÿˇÊ •Êÿ‡ÊÊ πÊÃÍŸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥‚¥¬ÛÊ „È߸ Á¡‚◊¥ Á¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ •ÊΔ ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ª flÊ‹ÊôÊʬŸ ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë≈UË ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ŒŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U ôÊʬŸ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ ©Ÿ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄UŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ÷Ë≈UË ©◊‡Ê∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl mÊ⁄UÊ ôÊʬŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ•ı⁄U ‚◊Sà ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ∑§Ê ©¬ÁSÕà ‚¥ªΔŸ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥•ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿʪÿÊ–

ôÊʬŸ ◊¥ ŒË ªß¸ ‚◊SÿÊ•Ù¥

∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ •…Ÿ¬È⁄U ◊¥øÊ⁄Uʪʄ ÃÊ‹Ê’ πÁ‹ÿÊŸ ÉÊÍ⁄U ªb∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒœ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸª˝Ê◊ ¡ÒŒ¬È⁄U ÁŸÁœÿÊ¥flÊ ◊¥ ŸflËŸ¬⁄UÃË ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ª˝Ê◊¬È⁄U Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U Á∑§⁄Uáʬ%Ë ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷Ë≈UË ∑‘§ ’Ÿ∑§ΔflÊ ◊¥ø∑§⁄UÙ« ∑§Ù πà ◊¥ Á◊‹Ê ‹Ÿ ª˝Ê◊

¬¥øÊÿà ÷Ë≈UË ◊¥ ’ÒŸÊ◊ ∑§Ë ¡◊ËŸ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ÷Ë≈UË Áfl∑§Ê‚π¥«◊¥ ‚÷Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ •ÊflÊ‚∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ •¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÙŸ•ı⁄U ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ŸÊ „ÙŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ „Ò ‚ÊÕ „Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÷Ë≈UË ◊¥ ’ÒŸÊ◊ ∑§Ë ¡◊ËŸ¬⁄U ∑§é¡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊôÊʬŸ ◊¥ Á‹Áπà M§¬ ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ

„Ò ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÿÍÁŸÿŸ mÊ⁄UÊ ©¬⁄UÙQ§ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ „ÙŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ Á»⁄Uœ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒËªß¸ „Ò ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ©¬⁄UÙQ§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§•‹ÊflÊ «ÊÚ ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U ŒÿÊ⁄UÊ◊ Á‚¥„ªÈ‹ ◊Ù„ê◊Œ ‚Á„à Ã◊Ê◊¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ◊ı¡ÍŒ Õ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ– •ê’«∑§⁄UŸª⁄U

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Ò◊È•‹ ¬ÊÚ‹ ∞Ÿ mÊ⁄UÊÁfl∑§Ê‚𥫠•∑§’⁄U¬È⁄U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã¬‡ÊÈ •ÊüÊÿ SÕ‹ ‚ÒŒ¬È⁄U ÷ËÃ⁄UË•∑§’⁄U¬È⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–fl„UË¥ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∞∑§ ¡Ÿ¬Œ∞∑§ ©à¬ÊŒ ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã ‚Ê◊Êãÿ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ãŒ˝ (‚Ë∞»‚Ë) ≈UÊá«Ê≈UÄU‚≈UÊßÀ‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê SÕ‹ËÿÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ •ÊüÊÿSÕ‹ ¬⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù πÊŸ ∑‘§ Á‹∞÷Í‚Ê,øÊ⁄UÊ,øÈŸË øÙ∑§⁄U,¬ËŸ ∑‘§ Á‹∞¬ÊŸË, ‚Ë ‚Ë ≈UË flË ∑Ò§◊⁄UÊ ‚Ê» ‚»Ê߸•ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡ÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U √ÿflSÕÊ∞¥ΔË∑§-ΔÊ∑§ ¬Ê߸ ªß¸–ß‚ Œı⁄UÊŸÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ªÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ≈UËÁπ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ªı‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’Ÿ ÃÊ‹Ê’◊¥ ¡ÊŸ „ÃÈ S‹Ò¬ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ¡ÊŸfl⁄U©‚◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬ÊŸË ¬Ë ‚∑‘§ •ı⁄UFÊŸ ∑§⁄U ‚∑‘§– ‚÷Ë ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ßÿ⁄U≈UÒÁª¥ª Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©¬ÁSÕà «ÊÚÁfl¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊflà ¬‡ÊÈœŸ ¬˝‚Ê⁄U

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–◊ı∑‘§ ¬⁄U Á¡‹Ê Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UËflË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ÃÕÊ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË/∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕà ⁄U„–

fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË‚Ò◊È•‹ ¬ÊÚ‹ ∞Ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ÿ¬Œ ◊¥

SÕÊÁ¬Ã ∞∑§ ¡Ÿ¬Œ ∞∑§ ©à¬ÊŒÿÙ¡ŸÊãê¸Ã ‚Ê◊Êãÿ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ãŒ˝(‚ËÆ∞»Æ‚ËÆ) ≈UÊá«Ê ≈UÄU‚≈UÊßÀ‚∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê SÕ‹Ëÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ / ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË/ ©¬ÊÿÈQ§ ©lÙª ∞fl¥ •ãÿ ’ÈŸ∑§⁄U

©¬ÁSÕà ⁄U„¥– ∞∑§ ¡Ÿ¬Œ ∞∑§ ©à¬ÊŒÿÙ¡ŸÊãê¸Ã ©Æ¬˝Æ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ¡Ÿ¬Œ •ê’«∑§⁄UŸª⁄U ◊¥ ∑§¬«∏Ê©lÙª ∑§Ù Áfl‡Ê· ◊„àfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÄÈ∞ ß‚‚ ¡È«∏ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸSÃ⁄U ©ΔÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò¥– ∞∑§ ¡Ÿ¬Œ ∞∑§ ©à¬ÊŒÿÙ¡ŸÊãê¸Ã ∑§¬«∏Ê ©lÙª ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥¡Ÿ¬Œ ∑§Ë •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ M§Æ y.{Æ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚‚Ê◊Êãÿ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ãŒ˝, ≈UÊá«Ê≈UÄU‚≈UÊßÀ‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ‚á≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊflÎÁh „ÃÈ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ¥ ÿÕÊ-⁄UÒÁ¬ÿ⁄U, ∑Ò§‹á«⁄U fl flÊÁ¬¸ª ◊‡ÊËŸÙ¥∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥, Á¡‚‚ ¬˝àÿˇÊfl •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ‹ª÷ª wÆÆÆ ‚íÿÊŒÊ ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–‚ËÆ∞»Æ‚ËÆ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ◊‡ÊËŸÙ¥ ‚’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ÈŸ⁄U œÊª ‚ ©ëøÃ◊ªÈáÊflûÊÊ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë ’ÈŸÊ߸ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªÃÕÊ ©à¬ÊÁŒÃ flSòÊÙ¥ ∑§Ù⁄UÊC˛Ëÿ/•ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ◊Ê¥ª ∑‘§•ŸÈM§¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÇUè°× Ùð Âàæé ¥æŸæØ SÍÜ ¥æñÚU âæ×æ‹Ø âéçßÏæ ·ð¤Îý ·¤æ ç·¤Øæ çÙÚUèÿæ‡æ

¥çÏßQ¤æ¥ô´ Ùð °âÇè°× ·¤ô âõ´Âæ ™ææÂÙ ÷Ë≈UË, •ê’«∑§⁄UŸª⁄U– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚Áøfl ¬˝»ÈÑ ∑§◊‹mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬òÊ vy •¬˝Ò‹ mÊ⁄UÊ •ÁœflQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù •⁄UÊ¡∑§ Ãàfl ’ÃÊŸÊ ∞fl¥©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄U „ËŸ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ÷Ë≈UË ∑‘§ ‚÷Ë •ÁœflQ§ÊªáÊÙ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑‘§ ŸÊÁ◊à ôÊʬŸ ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ı¥¬Ê– •ÁœflQ§Ê•Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚Áøfl ¬˝»ÈÑ ∑§◊‹ fl •flŸË‡Ê •flSÕË mÊ⁄UÊ•ÁœflQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ë ªß¸ •◊ÿʸÁŒÃ Á≈Uå¬áÊË ‚ •ÁœflQ§ÊªáÊ ¿È錄Ù∑§⁄U ’Ê⁄U ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª •ÊÚ» ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ß‹Ê„Ê’ÊŒ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄U∑‘§ Áfl⁄UÙœ¡ÃÊÿÊ „Ò– Á¡‚ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ R§◊ ◊¥ ‚◊Sà ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •ÁœflQ§ÊªáÊ ãÿÊÁÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ Áfl⁄Uà „Ò– •ı⁄U ‚Áøfl ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ „Ò–

ßæãÙ ¿æÜ·¤ô´ ·¤ô ¥æÙÜæ§Ù Âýçàæÿæ‡æ çÎØæ •ê’«∑§⁄UŸª⁄U– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Äà ‚fl ‹Êß» »Ê©¥«‡ÊŸ ∑§ËÃ⁄U» ‚ •ÊÚŸ‹Êߟ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’yÆ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷ʪ Á∑§ÿÊ ‚ÊÕ „Ë ¬˝fløŸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸŒÙ flÊ„Ÿ ’¥Œ Á∑§∞ ª∞ Á¡‚◊¥ ∞∑§ flÊ„Ÿ •Ùfl⁄U‹Ù« ◊¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ flÊ„Ÿ≈UÒÄU‚ ’∑§ÊÿÊ fl Á»≈UŸ‚ »‘§‹ ◊¥ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ÊÕ „Ë vw flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§øÊ‹ÊŸ ◊Ù≈U⁄U flÊ„Ÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸÿ◊ ÃÙ«∏Ÿ ◊¥ Á∑§∞ ª∞–

ç×àæÙ àæç�Ì ·Ô¤ ÌãÌ ×çãÜæ¥ô´ ßÕæçÜ·¤æ¥ô´ ·¤ô ç·¤Øæ »Øæ Áæ»L¤·¤ •◊ΔË– ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥fl ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄USflÊfl‹¥’Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ¡Ê⁄U„ Á◊‡ÊŸ ‡ÊÁQ§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§Ã„à ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ÕÊŸÙ ∞fl¥ ∞á≈UË⁄UÙÁ◊ÿÙ ≈UË◊ Ÿ ‚Êfl¸Á¡Ÿ∑§SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ – ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ÁŒŸ‡Ê Á‚¥„ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ •ı⁄U •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U¬Êá«ÿ ∑‘§ ¬ÿ¸flˇÊáÊ ◊¥ Á◊‡ÊŸ ‡ÊÁQ§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò I ß‚∑‘§Ã„à ∑‘§ Äà ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊È‚ÊÁ»§⁄UπÊŸÊ •Á¬¸Ã ∑§¬Í⁄U Ÿ ◊È‚ÊÁ»§⁄UπÊŸÊ ∑‘§«é‹ÍÆ∞øÆ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ŸÊ⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ, ‚ê◊ÊŸ ∞fl¥SflÊfl‹¥’Ÿ ∑‘§ ŒÎÁCª¥Ã ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∞fl¥ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ fl ÁflEÊ‚∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ I ÕÊŸÊ ◊È¥‡Ê˪¥¡ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ’Ê¡Ê⁄UÙ¥, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ fl ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§ÙvÆ~Æ-flË◊Ÿ ¬ÚÊfl⁄U ‹Êߟ, v}v-◊Á„‹Ê „À¬ ‹Êߟ, vÆ}-∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ,vÆ|{ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „À¬‹Êߟ, vvw-¬ÈÁ‹‚ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ‚flÊ, vÆ~}-øÊßÀ« ‹Êߟ∏, vÆw-SflÊSâÿ ‚flÊ ÃÕÊ ÕÊŸÙ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ◊Á„‹Ê „À¬ «S∑§∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ∞ã≈UË ⁄UÙÁ◊ÿÙ ≈UË◊ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿«¿Ê«∏ fl ◊Á„‹Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË •¥∑§È‡Ê ‹ªÊà „È∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U „À¬ ‹Êߟ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸–

¥ÅUÜ ¹ðÜ ×ñÎæÙ ·¤æ ãé¥æ ©Î÷ƒææÅUÙ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ Ùð °âÇè°× ·¤ô âõ´Âæ ™ææÂÙ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ÷Ë≈UË, •ê’«∑§⁄UŸª⁄U

Á‡Êfl ∑§Ê‹Ë ¡Êª⁄UáÊ ‚Á◊Áà ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë≈UË ∑§ÙÁ‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ Œ∑§⁄U ÷Ë≈UË ◊„L§•Ê◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ Á‡Êfl ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U‚Èπ߸¬È⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§ÃÕÊ Á‡Êfl ∑§Ê‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù

•ÁÃR§◊áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „Ò– Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ „ÒÁ‡Êfl ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ¸ÃÕÊ Á‡Êfl ∑§Ê‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù•ÁÃR§◊áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–‚«∏∑§ ∑‘§ •ÁÃR§◊áÊ ∑§Ù ÃÕÊÁ‡Êfl ∑§Ê‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ •ÁÃR§◊áÊ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

‚Ê»-‚ÈÕ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë Á‡Êfl ∑§Ê‹Ë ¡Êª⁄UáÊ ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ fl„Ê¥ ¬⁄U Á‡Êfl ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– fl„Ë ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë≈UË ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄UŸ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡Sfl ≈UË◊ ∑‘§‚ÊÕ ¬„È¥ø∑§⁄U •ÁÃR§◊áÊ ◊ÈQ§∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊ÈÄà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Page 8: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸, wÆww 8‚ËÃʬÈ⁄U/‹πË◊¬È⁄U-πË⁄UË/’⁄U‹Ë

âæÌ ¥ßñÏ ·¤�ÁðÎæÚUô´ ÂÚU ×é·¤Î×æ ÎÁü×ôã�×Îè ¹èÚUèÐ çß·¤æâ ¹‡Ç Ââ»ßæ´ ·Ô¤ »æß çââõÚUæ ÙæçâÚU »æ´ß ×ð ¥ßñÏ ·¤�ÁðÎæÚUô´ ·Ô¤çßL¤h ¥æ§üÂèâè ·¤è ÏæÚUæ.yy| ¥õÚU âæßüÁçÙ·¤ â´Âç�æ Ùé·¤âæÙ çÙßæÚU‡æ ¥çÏçÙØ× ·¤è ÏæÚUæw° x° z ·Ô¤ ÌãÌ | Üô»ô´ ÂÚU Üð¹ÂæÜ Ùð çÚUÂôÅUü ÎÁü ·¤ÚUæØèÐ ©Â çÁÜæçÏ·¤æÚUè ´·¤ÁŸæèßæSÌß Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ßáôü âð âÚU·¤æÚU ·¤è Öêç× ÂÚU ·¤�Áæ ·¤ÚU ÚU¹æ ÍæÐ ¥Ùð·¤ô´ ÕæÚU ÂýàææâÙmæÚUæ ¥ß»Ì ·¤ÚUæÙð ·Ô¤ ©ÂÚUæ´Ì Öè Øã Üô» ·¤�Áæ Ùãè´ ÀôǸ ÚUãð ÍðÐ çÁâ·¤ô ŠØæÙ ×ð ÚU¹Ìðãé° §Ù Üô»ô´ ÂÚU çÚUÂôÅUü ÎÁü ·¤ÚUæ§ü »§ü ãñ ÌÍæ ÅUè× »çÆÌ ·¤ÚU àæèƒæý ·¤�Áæ ÏæÚU·¤ô´ âð Öêç×¹æÜè ·¤ÚUæ§ü Áæ°»èÐ ×é·¤Î×æ ÎÁü Üô» ×ãÕêÕ° °ÁæÁ° ÌéÈñ¤Ü ¹æ´° ×éóææ ¹æ´° çÎÜâæΰÕæÕê ¹æ´ ß âÚUÕÚU ¹æ´ çââõÚUæ ·Ô¤ ×êÜ çÙßæâè ãñÐ

Îðßð‹Îý çâ´ã ¿õãæÙ ÕÙð ·¤ÚU‡æè âðÙæ ·Ô¤ çÁÜæ ×ãæâç¿ß âèÌæÂéÚÐU ÚUæCþèØ ÚUæÁÂêÌ ·¤ÚU‡æè âðÙæ ·Ô¤ çÁÜæŠØÿæ ×ÙôÁ çâ´ã ¿õãæÙ Ùð âèÌæÂéÚU àæãÚUçÙßæâè ÎðßðÎý çâ´ã ¿õãæÙ ÕÕÜê ·¤ô â´»ÆÙ ×ð çÁÜæ ×ãæâç¿ß ÂÎ ÂÚU ×ÙôÙèÌ ç·¤Øæ ãñЩٷ¤æ §â ÂÎ ÂÚU ×ÙôÙØÙ w® קü w®ww âð v~ קü w®wx Ì·¤ çÙçpÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ÎðßðÎýçâ´ã ¿õãæÙ ·¤ô ÖðÁð »° ×ÙôÙØ٠˜æ ×ð çÁÜæŠØÿæ Ùð ¥Âðÿææ ·¤è ãñ ç·¤ ßã ÂÎ ·¤è »çÚU×æßã â�×æÙ ·¤ô ÕÙæ° ÚU¹Ìð ãé° â´»ÆÙ mæÚUæ âõ´Âè »§ü çÁ�×ðÎæÚUè ·¤æ çÙDæ ß §ü×æÙÎæÚUè âðçÙßüãÙ ·¤ÚUð»ð ¥õÚU ©Ù·Ô¤ mæÚUæ ¥ÂÙð ÂÎ ·¤æ ÃØçQ¤»Ì °ß´ ÚUæÁÙñçÌ·¤ ©ÂØô» ãè´ ç·¤ØæÁæ°»æÐ ×ÙôÙØÙ ÂÚU ÎðßðÎý çâ´ã ¿õãæÙ ·Ô¤ Ì×æ× âæçÍØô´ Ùð ãáü ÃØQ¤ ·¤ÚU ÕÏæ§ü Îè ãñÐ

ÅUñÕÜðÅU ß S×æÅUüÈ ôÙ çßÌÚU‡æ ×ð ¥ßñÏ ßâêÜè ·¤ô Üð·¤ÚU Àæ˜æô´ ×ð ¥æR¤ôàæâèÌæÂéÚUÐ �Üæò·¤ çâÏõÜè ÿæð æ ·Ô¤ Á»ÎèàæÂéÚU çSÍÌ ÚUæØÜ çÇ»ýè ·¤æÜðÁ ×ð ÅUñÕÜðÅU ß S×æÅUüÈôÙçßÌçÚUÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU ¥ßñÏ ßâêÜè ·¤æ ×æ×Üæ âæ×Ùð ¥æØæ ãñÐ çÁâ·¤ô Üð·¤ÚU Àæ˜æô´ ×ð¥æR¤ôàæ ãñÐ Àæ˜æ â´»ÆÙ ·Ô¤ ÂÎæçÏ·¤æÚUè ¥´ç·¤Ì ç»ÚUè, ÌðÁ ÂýÌæ çâ´ã ·Ô¤ ÙðÌë ß ×ð ÎÁüÙô´·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ Ùð Á»ÎèàæÂéÚU çSÍÌ ÚUæØÜ çÇ»ýè ·¤æÜðÁ ·Ô¤ ÂýÕ´ÏÙ ÂÚU ¥æÚUô ܻæØæ ç·¤ ØêÂèâÚU·¤æÚU mæÚUæ ×é�Ì ×ð çΰ Áæ ÚUãð ÅUñÕÜðÅU ß S×æÅUüÈôÙ ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU ¥ßñÏ ßâêÜè ·¤ÚU ÚUãð ãñÐ¥ÅUçÚUØæ ÂéçÜâ ÅUè× ×õ·Ô¤ ÂÚU Âãé¿è ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ ·¤ô ×ÙæÙð Ü»èÐ °âÇè°× ´·¤Á Âý·¤æàæ ÚUæÆõÚUÖè ×õ·Ô¤ ÂÚU Âãé¿ »° ¥õÚU ·¤æØü·¤Ìæ¥ô´ ·¤ô ·¤æÚUüßæ§ü ·¤æ ¥æEæâÙ çÎØæÐ ·¤æÈè ×æÙ-×ÙõÃßÜ·Ô¤ ÕæÎ ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ Ùð çÁÜæçÏ·¤æÚUè ß çÁÜæ çßlæÜØ çÙÚUèÿæ·¤ ·¤ô â´ÕôçÏÌ ™ææÂÙ âõ´ÂæаâÇè°× Ùð ·¤æÜðÁ ÂýÕ´ÏÙ ·¤ô ·¤Ç¸è ÈÅU·¤æÚU Ü»æ§ü ¥õÚU ·¤ãæ ç·¤ ¥»ÚU ¥ßñÏ ßâêÜè ·¤ÚUÌð Âæ°´»ðÌô çÇ»ýè ·¤æÜðÁ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ·¤Ç¸è ·¤æÚUüßæ§ü ·¤è Áæ°»èÐ ÂýÕ´Ï·¤ ÁØæ çâ´ã Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ·¤æÜðÁ ×ð·¤ô§ü ¥ßñÏ ßâêÜè Ùãè´ ·¤è Áæ ÚUãè ãñÐ §â ÎõÚUæÙ Àæ˜æ â´»ÆÙ ·Ô¤ ÂéÙèÌ àæ×æü, ÂýÎè ÚUæßÌ, ´·¤ÁØæÎß, çßàææÜ ØæÎß, ãáü ç˜æÂæÆè, â´Îè ÜôÏè, çã×æ´àæé àæé�UÜæ, ¥æçÎ ×õÁêÎ ÍðÐ

Öê×æçÈ Øæ Ùð ÚUæÁSß ÅUè× ·¤ô Îè »ôÜè ¿ÜÙð ·¤è Ï×·¤è âèÌæÂéÚUÐ âÎÚU ÌãâèÜ ·Ô¤ âãÚUô§Øæ ·¤æçÜ·¤æÕ�àæ ×ð âÚU·¤æÚUè Á×èÙ âð ¥ßñÏ ·¤�Áæ ãÅUßæ°ÁæÌð â×Ø Öê ×æçÈØæ Ùð ÚUæÁSß ÅUè× ·¤ô »ôÜè ¿ÜÙð ·¤è Ï×·¤è ÎèÐ Üð¹ÂæÜ çßßð·¤ ·¤é×æÚUÂæ´ÇðØ, ÂýÏæÙ ·¤è ×õÁêλè ×ð ¹çÜãæÙ ×ð ÎÁü »æÅUæ â´�Øæ w|w âð ¥ßñÏ ·¤�Áæ ãÅUßæÙð »° ÍðЧâè Õè¿ ¥ßñÏ ·¤�ÁðÎæÚU Öê×æçÈØæ ÚUæÏðàØæ× Âé æ Á×éÙæ ÂýâæÎ Âãé¿æ ¥õÚU Üð¹ÂæÜ â×ðÌ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ß ÂýÏæÙ âð çßßæÎ ·¤ÚUÙð Ü»æÐ ¥æÚUô ãñ ç·¤ ÚUæÏðàØæ× Ùð Üð¹ÂæÜ ÂÚU ã×Üæ ç·¤Øæ¥õÚU »ôÜè ¿Ü ÁæÙð ·¤è Ï×·¤è ÎèÐ §â·¤è âê¿Ùæ ÌãâèÜÎæÚU âçãÌ °âÇè°× ·¤ô Îè »§üÐ çÜç¹ÌÌãÚUèÚU ·¤ôÌßæÜè ÎðãæÌ ×ð Öè Îè »§üÐ ·¤ôÌßæÜè ÎðãæÌ ÂéçÜâ Ùð ÚUæÏðàØæ× Âé æ Á×éÙæ ÂýâæÎ ·Ô¤ç¹ÜæÈ ÏæÚUæ xzx ÌÍæ z®y ×ð ×é·¤Î×æ ´Áè·¤ëÌ ·¤ÚU çÜØæ ãñÐ

ÏǸËÜð âð â´¿æçÜÌ ãô ÚUãð ¥ßñÏ ÅUñÂô SÅUñÇ âèÌæÂéÚUÐ ·¤ôÌßæÜè ç×çŸæ¹ ÿæð æ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ ÙãÚU ¿õÚUæãæ ÂÚU ÂéçÜâ ¿õ·¤è ·Ô¤ çÙ·¤ÅU·¤éÌéÕÙ»ÚU ß çâÏõÜè, Ùñç×áæÚU‡Ø ß âèÌæÂéÚU ÚUôÇ ÂÚU ¥ßñÏ ÅUñÂô SÅUñÇ ÏǸ„ð âð â´¿æçÜÌç·¤° Áæ ÚUãð ãñ´Ð Øãæ´ çÎÙ ÖÚU ÕðÌÚUÌèÕ É´» âð Âýæ§ßðÅU ßæãÙ ¹Ç¸ð ÚUãÌð ãñ´ ¥õÚU Üô»ô´ ·¤æÁ×æßǸæ Öè Ü»Ìæ ãñÐ Îé·¤æÙÎæÚU ¥ç×Ì Ùð ÕÌæØæ ·¤§ü ÕæÚU ÂýàææâÙ âð çàæ·¤æØÌ ·¤è »§üÜðç·¤Ù ·¤ô§ü ·¤ÚUßæ§ü Ùãè´ ·¤è »§üРֻܻ z® Âýæ§ßðÅU ßæãÙ Øæç˜æØô´ ·¤ô ÉôÙð ·¤æ ·¤æØü·¤ÚU ÚUãð ãñ´ ØçÎ ßæSÌçß·¤ M¤Â âð §Ù·Ô¤ ·¤æ»Á ¿ð·¤ ç·¤° Áæ° Ìô ã·¤è·¤Ì ¥ÂÙð ¥æÂâæ×Ùð ¥æ Áæ°»èÐ Îé·¤æÙô´ ·Ô¤ ¥æ»ð ÅUñÂô SÅUñÇ ãôÙð âð ÃØæÂæÚU Öè ¿õÂÅU ãôÌæ ãñ ¥õÚU¥çÙØç×Ì â´¿æÜÙ âð ãæÎâð ·¤æ ¹Ìæ Öè ÕÙæ ÚUãÌæ ãñÐ SÍæÙèØ Îé·¤æÙÎæÚUô´ Ùð ¥ßñÏÅUñÂô SÅUñÇ ·¤ô ãÅUæØð ÁæÙð ·¤è ×æ´» ·¤è ãñÐ

ç�ß·¤ ‹ØêÁ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË

∞◊∞‹‚Ë øÈŸÊfl ◊¥ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ã∑§ ¬„È¥ø „˪ÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∞fl¥¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ •ŸÈ⁄Uʪ ¬≈U‹ Ÿ¬˝‚flÊÃʸ ◊¥ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ww ◊Êø¸ ∑§Ù•ŸÍ¬ ªÈ#Ê mÊ⁄UÊ Á‹Áπà •Ê¬ÁûÊŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπÃ∑§ ŸÙ≈U⁄UË ∑§Ê Á⁄UŸËfl‹ Ÿ„Ë „È•Ê „Ò–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ Œ Œ¥ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¬øʸ πÊÁ⁄U¡ Ÿ„Ë „ÙÃÊ „Ò– üÊË ¬≈U‹Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§Œ’Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •¬ŸË„Ë ’Êà ‚ ¬‹≈U ª∞– ◊⁄U mÊ⁄UÊ flÁ⁄UD

•ÁœflQ§Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¬ÁûÊ ∑§Ê¡flÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ŸÙ≈U⁄UË ∞ÄU≈U ∑§ËœÊ⁄UÊ.vÆ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„ | ◊Ê„ ¬Ífl¸„Ë ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Í⁄UË∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò fl ‹Ù∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl•ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ.xy;yh ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ë•ÊœÊ⁄U ¬⁄U πÊÁ⁄U¡ Ÿ„Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ Ÿ „ËŸÙ≈U⁄UË ∞ÄU≈U ∑§Ù ¬…∏Ê ªÿÊ Ÿ „Ë ‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸÁœàfl •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ù ¬?Ê ªÿÊ–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ Sflÿ¥ Á∑§‚Ë ÷Ë

SÃ⁄U ‚ ŸÙ≈U⁄UË ∑§Ê fl⁄UËÁ»∑‘§‡ÊŸ ÷ËŸ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ŸÙ≈U⁄UË ∑§ÊÁ⁄UŸËfl‹ vy ◊Êø¸ ∑§Ù „Ë „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄U mÊ⁄UÊ wy◊Êø¸ ∑§Ù ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‹πŸ™§ ÷Ë ¡Ê∑§⁄UÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªÿË ‹Á∑§Ÿ∑§Ù߸ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë „ÈÿË– ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ wy ◊Êø¸ ∑§Ù ◊ȤÊß‚Á‹∞ Ÿ„Ë ‚ÈŸÊ ªÿÊ Á∑§ ÁŸflʸøŸ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸„SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò∞ Ÿ

„Ë ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ „Ë ÁŸflʸøŸ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò– vw •¬˝Ò‹∑§Ù ÁŸflʸøŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‹πŸ™§ ’ãø ◊¥ãÿÊÿ „ÃÈ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊⁄UË ß‹ÄU‡ÊŸÁ¬≈Uˇʟ ∑§Ù ‚ÈŸÊ ªÿÊ fl ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ŸÙÁ≈U‚ ߸‡ÊÍ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê„È•Ê „Ò– •ª‹Ë ÃÊ⁄UËπ ¡È‹Ê߸ ∑‘§¬˝Õ◊ ‚#Ê„ ◊¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

üÊË ¬≈U‹ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∞ •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑‘§ »ÙŸÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U »ÙŸ •Êÿ flŒ’Êfl ∑‘§ ø‹Ã ◊⁄UÊ ŸÊ◊Ê¥∑§ŸÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– «Ë∞◊ fl∞«Ë∞◊ ∑‘§ ◊Ù’Ê߸‹ »ÙŸ ¬⁄U wv◊Êø¸ ‚ wy ◊Êø¸ Ã∑§Á∑§Ÿ∑‘§.Á∑§Ÿ∑‘§ »ÙŸ •Êÿ „Ò∞ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •¬Ÿ »ÙŸÙ¥ ∑§Ë∑§Ê‹ Á«≈U‹ ÁŸ∑§‹flÊ∑§⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

wv ‚ wy ◊Êø¸ Ã∑§ ∑§Ë ∑§Ê‹ Á«≈U‹‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U¥ «Ë∞◊— •ŸÈ⁄Uʪ ¬≈U‹

âÂæ Âý Øæàæè Ùð çÁÜæçÏ·¤æÚUèÂÚU Ü»æ° »´ÖèÚU ¥æÚUôÂ

ÁÃ∑§ÈÁŸÿÊ πË⁄UË– ÁÃ∑§ÈÁŸÿÊ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ◊¥¤Ê⁄UÊ ¬Í⁄U’∑‘§ ŒÍ◊⁄UÊ ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ◊„‡Ê ¬Èòʌ͡Ê߸ ‡Êı¥ø ∑§Ù ªÿ Õ– Ã÷Ë ¤ÊÊ«∏UË ◊¥’ÒΔ ’ÊÉÊ Ÿ ©Ÿ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–’ÊÉÊ ∑‘§ „◊‹ ‚ ◊„‡Ê ∑§Ë ◊ıà „Ù¥ªÿË– ÿ„ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ •Ê◊ „Ù¥ ªÿË „Ò¥–ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿʌʋ٪٥ ∑§Ù ’ÊÉÊ ◊Ê⁄U øÈ∑§Ê „Ò¥– ’ÊÉÊ ∑‘§„◊‹ ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Œ„‡Êà ∑§Ê ◊Ê„ı‹’ŸÊ „È•Ê „Ò¥– flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄Uʪ˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ΔÙ‚∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò¥ Á¡‚‚∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ‚∑‘§ flª˝Ê◊ËáÊ ‚È⁄UˇÊÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥–

Õæƒæ ·Ô¤ ã×Üð ×ð»ýæ×è‡æ ·¤è ×õÌ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË

ª÷¸flÃË ◊ÊÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Ÿfl¡ÊÃÁ‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ Á¡‹Ê ◊Á„‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‚Á„Â÷Ë Ã„‚Ë‹Ù¥ ¬⁄U ¬˝Õ◊ ‚¥Œ÷¸ ß∑§Ê߸∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§•¥Ãª¸Ã Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ª÷¸flÃË ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ©Ÿ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ „Ë „Ù ‚∑‘§ªÊ– Á¡‚‚ ¡ëøÊ•ı⁄U ’ëøÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ß‚ ‹∑§⁄U•¬⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ ‹πŸ™§ ◊¥«‹ «ÊÚáʘ¡Ë∞‚ ’Ê¡¬ß¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ¬Á‹ÿÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§ÊÁSÕà ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸–ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚Ë∞◊•Ù «ÊÚáʘ ‡ÊÒ‹¥Œ˝÷≈UŸÊª⁄U ‚Á„à ∞‚Ë∞◊•Ù «ÊÚáʘ•ÁEŸË ∑§È◊Ê⁄U∞ «Ë¬Ë∞◊ •ÁŸ‹ÿÊŒfl fl Á¡‹Ê ◊ÊÃÎ SflÊSâÿ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ŒÊÃÊ

‹ÑÊ Á‚¥„ ‚Á„à ‚÷Ë ∞»•Ê⁄UÿÍ∑‘§ ‚Ë∞ø‚Ë •œËˇÊ∑§ ◊Á„‹Ê ∞fl¥¬˝‚ÍÁà ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ ‡ÊÊÁ◊‹

„È∞–‚Ë∞◊•Ù «ÊÚ ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ÷≈UŸÊª⁄U Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª÷¸flÃË◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë◊ÎàÿÈ Œ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ •ı⁄U Ä‚Ë‹SÃ⁄U ¬⁄U „Ë •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∞∑§ πÊ∑§ÊÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê SÕ‹ËÿÁŸ⁄UˡÊáÊ •ı⁄U ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•¬⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ ‹πŸ™§ ◊¥«‹ «ÊÚ¡Ë∞‚ ’Ê¡¬ß¸ ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË ¬„È¥øÕ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁR§ÿʇÊË‹ ∞»•Ê⁄UÿÍ flŸflËŸ ¬˝SÃÊÁflà ∞»•Ê⁄UÿÍ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á¡‹ ◊¥ Á¡‹Ê ◊Á„‹Ê

ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‚Á„à ªÙ‹Ê •ı⁄U¬Á‹ÿÊ ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë ¬˝Õ◊ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ß∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ œı⁄U„⁄UÊÁ◊Ãı‹Ë∞ ◊Ù„ê◊ŒË fl ÁŸÉÊÊ‚Ÿ‚Ë∞ø‚Ë ¬⁄U ÷Ë ¬˝Õ◊ ‚¥Œ÷¸ ß∑§Ê߸∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ‚÷Ë ‚Ë∞ø‚Ë •œËˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù∞»•Ê⁄UÿÍ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ª∞ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ©¬∑§⁄UáÊÙ¥∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– Á¡Ÿ∞»•Ê⁄UÿÍ ¬⁄U •÷Ë ◊Á„‹Ê ⁄UÙªÁfl‡Ê·ôÊ ÿÊ ÁŸpÃ∑§ «ÊÚáʘ Ÿ„Ë¥ „Ò¥fl„Ê¥ ¬⁄U •ÊÚŸ ∑§ÊÚ‹ ßã„¥ ’È‹ÊÿÊ

¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê ⁄UÙªÁfl‡Ê·ôÊ ∑§Ù ÃËŸ „¡Ê⁄U L§¬∞ •ı⁄UÁŸpÃ∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù …Ê߸ „¡Ê⁄U L§¬∞ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë „Ò– ߟ ‚÷Ë ∑‘§‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚Ë ª÷¸flÃË◊ÊÃÊ∞¥ Á¡Ÿ ∑‘§ ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄U„Ê’ëøÊ •Ê«∏Ê ÁÃ⁄U¿Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÿÊÁ»⁄U ∑§Ù߸ •ı⁄U ‚◊SÿÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒÁ¡‚‚ ©‚∑§Ê Ãà∑§Ê‹ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥©‚ Ä‚Ë‹ ˇÊòÊ ¬⁄U „Ë ß‚∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ ‚∑‘§ªÊ Á¡‚‚ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ◊¥πÊ‚Ë ∑§◊Ë •Ê∞ªË–

•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ä‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U „Ë ª÷¸flÃË◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ªË ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‚flÊ— «ÊÚ ’Ê¡¬ß¸

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË

ª÷¸flÃË ◊ÊÃÊ•Ù¥ •ı⁄U w fl·Ù¥¸ ‚¿Ù≈U •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ‚Á„Ã∑§ÙÁfl« ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‡ÊÃ.‡Êà ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë∞◊•Ù «ÊÚ ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ÷≈UŸÊª⁄U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ «éÀÿÍ∞ø•Ù •ı⁄UÿÍÁŸ‚» ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ Ãàflʜʟ ◊¥ ∞∑§fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ‚Ë∞ø‚Ë ∑‘§ •œËˇÊ∑§Ù¥

‚Á„à ’ˬË∞◊ ’˂ˬË∞◊ ‚Á„ÃÁ¡‹Ê SÃ⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà ⁄U„–

‚Ë∞◊•Ù •ÊÚÁ»‚ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚Ë∞◊•Ù «ÊÚáʘ ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ÷≈UŸÊª⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ’ˬË∞◊ •ı⁄U’˂ˬË∞◊ ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ‚ ¿Í≈U ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ «˜ÿÍÁ‹S≈U ’ŸÊ∞¥– ÿ„ fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ◊ÊßR§Ùå‹ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ëªß¸ „Ò∞ Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ù ◊ÊßR§Ùå‹ÊŸ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò¥– ‚Ê◊Êãÿ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ „Ù ÿÊ Á»⁄U ∑§ÙÁfl«≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ©‚ ‡ÊÃ.¬˝ÁÇÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§

Á‹∞ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ◊ÊßR§Ù å‹ÊŸ fl‹≈US≈U «˜ÿÍ Á‹S≈U „ÙŸË ¡M§⁄UË „Ò∑§ÊÚ¬Ë ¬S≈U ∑§⁄U∑‘§ πÈŒ ∑§Ê ‚◊ÿ’’ʸŒ ŸÊ ∑§⁄U¥– fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ◊¥ ∞‚Ë∞◊•Ù«ÊÚ •EŸË ∑§È◊Ê⁄U ∞‚Ë∞◊•Ù «ÊÚ•ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê ∞‚Ë∞◊•Ù«ÊÚ’Ë‚Ë ¬¥Ã Á«å≈UË ‚Ë∞◊•Ù «ÊÚ‹Ê‹¡Ë ¬Ê‚Ë «éÀÿÍ∞ø•Ù ‚∞‚∞◊•Ù «ÊÚ Áfl∑§Ê‚ Á‚¥„ fl ÿÍÁŸ‚»‚ Á¡‹Ê ∑§Ù•ÊÚÁ«¸Ÿ≈U⁄U ◊È∑‘§‡Ê øı„ÊŸ‚Á„à «Ë¬Ë∞◊ •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl•ı⁄U «Ò◊ ‚ìʋ Á‚¥„ ‚Á„à Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕÃ⁄U„–

‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã „È߸ fl∑§¸‡ÊÊÚ¬

×槷ý¤ô ŒÜæÙ ÕÙæÙð·¤è Îè »§ü ÁæÙ·¤æÚUè

·¤æòÂè ÂðSÅU ·¤ÚUÙð ·Ô¤ÕÁæØ Ù§ü Ç÷Øê çÜSÅUÌñØæÚU ·¤ÚU ·¤ÚUð´ ÀêÅUð ãé°ÜæÖæçÍüØô´ ·¤æÅU跤淤ÚU‡æÑ âè°×¥ô

‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË– ‚Ë∞ø‚Ë⁄UÁ◊ÿÊ’„«∏ ◊¥ ÃÒŸÊà ßêÿÍŸÊß¡‡ÊŸ•ÊÚÁ»‚⁄U ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U⁄UÊà ‚ ∞∑§ ¬˝‚ÍÃÊ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ÿ •ÊflÊ‚Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë•ÊflÊ‚ ¬⁄U ÷Ã˸ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– •Ê¡¬˝‚fl ∑§⁄UÊà flQ§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà „٪߸– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÁŒπÊŸ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸŸ.»ÊŸŸ •¬Ÿ •ÊflÊ‚‚ ‹∑§⁄U ‚Ë∞ø‚Ë ‹ ∑§⁄U ªß¸– fl„Ê¥¬⁄U ÷Ã˸ ∞fl¥ ⁄U»⁄U ∑‘§ »¡Ë¸ Ã⁄UË∑‘§ ‚∑§Êª¡ ’ŸflÊ∞ ª∞– ©œ⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ŸÁ«‹Ëfl⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıì⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊∑§◊ÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË ª÷¸flÃË

◊Á„‹Ê ∑§Ê ¬˝‚fl ‚ ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ•’ÊڇʸŸ Ã∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë ∑§⁄UÊÃË„Ò¥– ¬Á⁄U¡ŸÙ Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∞fl¥œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–

Á«‹Ëfl⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝‚ÍÃÊ ∑§Ë ◊ıÃ

çÙàæéË·¤ ·¤ôçßÇÅU跤淤ÚU‡æ çàæçßÚU·¤æ ¥æØôÁÙ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‚ËÃʬÈ⁄U

÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∞fl¥ŸÙ’‹ ¬ÒÕ ‹Òé‚ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÙÁfl«≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ◊¥ª⁄UÁ„ÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ‚¥≈U ¡Áflÿ‚¸S∑§Í‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ©fÊ≈UŸ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á¡‹Ê ‚„‚¥ÉÊøÊ‹∑§ •flœ‡Ê •ı⁄U «ÊÚ. ‚ÈÁ◊Ã◊„⁄UÙòÊÊ Ÿ »ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ–Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ |~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê flÒÄU‚ËŸ‡ÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– |Æ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ é‹« •ı⁄U‡ÊȪ⁄U ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø ÷Ë ∑§Ë ªß¸–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ.‚ÈÁ◊à ◊„⁄UÙòÊÊ, ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á¡‹Ê√ÿflSÕÊ ¬˝◊Èπ ◊ÈÛÊÊ ‹Ê‹ ◊ıÿ¸,√ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÙÁ„áÊÿ‚flÊ‹, ‚¥ÿÙ¡∑§ fl¥‡Ê ◊„⁄UÙòÊÊ,¬ËÿÍ· ‡Ê◊ʸ, flÁ⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„, •¥‡ÊÍ⁄USÃÙªË, ‹∑§Ë üÊËflÊSÃfl, ’ÊŒ‹◊ıÿʸ, ⁄UÙÁ„à ÷ÑÊ, øÊ¥Œ ø⁄UŸ¡ËÃÁ‚¥„ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ–

v® çÎßâèØ Âýçàæÿæ‡æ ßÅUêÜç·¤ÅU çßÌÚU‡æØôÁÙæ â´¿æçÜÌ ‚ËÃʬÈ⁄U– ©¬ÊÿÈQ§ ©lÙª Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∞∑§ ¡Ÿ¬Œ∞∑§ ©à¬ÊŒ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚ËÃʬÈ⁄U ¡Ÿ¬Œ∑‘§ Œ⁄UË ©à¬ÊŒ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ∞‚∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥, „SÃÁ‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ Á¡Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ©Q§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ∑§Ù vÆÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ≈UÍ‹Á∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò–¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚•èÿÕ˸, ∑§Ê⁄U˪⁄U ∑§Ù ¬⁄Uê¬⁄UʪÃ∑§Ê⁄U˪⁄UË ‚ ¡È« „ÙŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∑‘§ M§¬◊¥ „SÃÁ‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê«¸, ’ÈŸ∑§⁄U ∑§Ê«¸, ª˝Ê◊¬˝œÊŸ, •äÿˇÊ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ, •ÕflÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ‚ê’ÁãœÃ flÊ«¸‚ŒSÿ mÊ⁄UÊ ÁŸª¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝◊Êáʬòʬ˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ‚ÊÕ „Ë •ÊflŒ∑§∑§Ë •ÊÿÈ v} fl·¸ ‚ •Áœ∑§ „Ù, ¬˝Œ‡Ê∑§Ê ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë „Ù, •ÊflŒ∑§ mÊ⁄UÊ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÕflÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•ãÿ Á∑§‚Ë ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã Œ⁄UË ©à¬ÊŒ ‚‚ê’ÁãœÃ ≈UÍ‹Á∑§≈U ∑§Ê ‹Ê÷ ÁflªÃ ŒÙfl·Ê¸ ◊ ¥¬˝Ê# Ÿ Á∑§ÿÊ „Ù, •ÊflŒ∑§ ∑§ÙÿÙ¡ŸÊãê¸Ã ∞∑§ „Ë ’Ê⁄U ‹Ê÷ ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ë ‡Êø ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚ê’㜠◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ„٪ʖ

¥çÌ·ý¤×‡æ ·¤ÚUÙð ßæÜð Îé·¤æÙÎæÚUô´ ÂÚU ·¤æÚUüßæ§ü ‚ËÃʬÈ⁄U– ∞•Ê⁄U≈UË•Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊Ê‹Ê ’Ê¡¬ß¸ fl ÕÊŸÊäÿˇÊ πÒ⁄UÊ’ÊŒ •⁄UÁflãŒ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞•Ê⁄U≈UË•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U •SÕÊÿË L§¬ ‚•ÁÃR§◊áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U∑‘§ •ÁÃR§◊áÊ „≈UflÊÿÊ– ß‚Œı⁄UÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’fl¡„ ≈U„‹Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ‚¥’¥ÁœÃ ¬≈U‹ ¬⁄U Sfl¥ÿ ∑§⁄UÊ∞¥ ’fl¡„∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊à ÉÊÍ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ ’„∑§Êfl ◊¥ Ÿ •Ê∞– ©¬÷ÙQ§Ê ΔªË ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ı∑‘§¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ–

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ’„¡◊ πË⁄UË

ÕÊŸÊ ŸË◊ªÊ¥fl ˇÊòÊ ∑‘§ ’M§ß¸ ªÊ¥fl ◊¥’ËÃË ⁄UÊà ŒÙ„⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U Á¡‹ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UËÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§ËÄ∑§Ë∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§„Ë ’Êà ∑§Ë „Ò–

’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ◊È∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄UÁŸflÊ‚Ë ◊„◊ÍŒ ¬È⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë◊Ù„ê◊ŒË ’ËÃË ⁄UÊà •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑‘§‚ÊÕ •¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹ ’L§ß¸ ÕÊŸÊŸË◊ªÊ¥fl ¬„È¥ø ¡ÊÃÊ „Ò– ªÊ¥fl ‚ ’Ê„⁄U’ʪ ◊¥ ‹≈U •¬Ÿ ‚Ê‚ ‡ÊÊ¥Áà ŒflË•ı⁄U ‚‚È⁄U ⁄UÊ◊ ŒÈ‹Ê⁄U ÷ȡ˸ ∑‘§ ‚ÊÕÁ∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ ¬⁄UÃÊ’«∏ÃÙ«∏ øÊ∑§Í ‚ ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ß‚ÃÊ’«∏UÃÙ«∏U øÊ∑§Í•Ù¥ ∑‘§ ¬˝„Ê⁄U ‚ ‡ÊÊ¥ÁÃŒflË ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ¡ÊÃË

„Ò– ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ ∑§Ë ’ÃÊ߸¡ÊÃË „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄UŸË◊ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U⁄UÊ◊ŒÈ‹Ê⁄U ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ß‹Ê¡ „ÃÈ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–◊ÎÃ∑§Ê ‡ÊÊ¥Áà ŒflË ∑‘§‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§

Á‹∞ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷¡ ªÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ø嬋∑§¬«∏ ⁄UQ§ ⁄U¥Á¡Ã øÊ∑§Í ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U„Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞„Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥¡È≈U ªß¸ „Ò– „àÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬%Ë ∑§ÙÁflŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–¡’Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚∑§È¿ •ı⁄U „Ë ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò– ’ÃÊà „Ò¥Á∑§ „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ ⁄UÊ◊ ŒÈ‹Ê⁄U∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U∞Á«‡ÊŸ‹ ∞‚¬Ë Ÿ ⁄UÊà ◊¥ „Ë ◊ı∑‘§flÊ⁄UŒÊà ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U ¡Ê¥ø ¬«∏UÃÊ‹∑§Ë „Ò •ı⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ „Ë

ÎôãÚUð ãˆØæ·¤æ´Ç âð âÙâÙè

‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‚ËÃʬÈ⁄U

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ŸÈ¡ Á‚¥„ Ÿ Á’‚flÊ¥◊¥ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊∑§Ê‹ÙŸË ∑‘§ •ÊflÊ‚ •¬ÊòÊÙ¥ ‚ πÊ‹Ë∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ù ÁŒ∞– ¡ß¸ÁfllÈà flË∑‘§ Á‚¥„ ∑§Ù ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥‹Ê¬⁄UflÊ„Ë fl ¡ŸÃÊ ∑§Ê »ÙŸ Á⁄U‚Ëfl Ÿ∑§⁄UŸ ¬⁄U flß ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŒÿ– Á’‚flÊ¥ ◊¥ ‚ê¬Íáʸ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§È‹ ~w Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥◊¥ ‚ Æz ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ◊„◊͌ʒʌ ◊¥ yv¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥ ◊¥ ‚ Æ|, ‹„⁄U¬È⁄U ◊¥ y{¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥ ◊¥ ‚ Æy, Á‚œı‹Ë ◊¥ }z¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥ ◊¥ ‚ Æz, Á◊ÁüÊπ ◊¥ wz¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥ ◊¥ ‚ Æx, ‚Œ⁄U ◊¥ y~ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊÙ¥ ◊¥ ‚ Æx, ◊„Ù‹Ë ◊¥ wz ¬˝ÊÕ¸ŸÊ-¬òÊÙ¥ ◊¥ ‚ Æz Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê·Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ¬ÎDÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄UÂ◊ÿÊflÁœ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ù ÁŸSÃÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞–‹„⁄U¬È⁄U Ä‚Ë‹ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ‚¥¬Íáʸ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË•ˇÊà fl◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê–Á¡‚◊¥ y} Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ •¬ŸË•¬ŸË ‚◊SÿÊ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ÁŒ∞– ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË •ˇÊà fl◊ʸ Ÿ ⁄UÊ¡Sfl ‚‚¥’¥ÁœÃ { Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U „ËÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡Ê· Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ¬Íáʸ …¥ª ‚ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥•¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ «ÊÚ. ⁄UÊ¡ËflŒËÁˇÊÃ, ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„,flŸ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË •÷ÿ ∑§È◊Ê⁄U ◊Ñ,∞‚«Ë∞◊ ¬Ë∞‹ ◊ıÿʸ, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‡ÊÁ‡ÊÁ’¥ŒÈ ÁmflŒË •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ– Á‚œı‹ËÄ‚Ë‹ ‚÷ʪÊ⁄U ◊ ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∞‚«Ë∞◊ ¬¥∑§¡ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊΔı⁄U ‚é‹Ê∑§ ªÙŒ‹Ê◊™§ ∑‘§ œ⁄Uı‹Ë ªÊ¥flÁŸflÊÁ‚ŸË ◊ÈÛÊË ŒflË Ÿ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Á◊¸ÿÙ¥¬⁄U ∑§ß¸ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞– ◊ÈÛÊË ŒflË∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ œ⁄Uı‹Ë ªÊ¥fl ∑§Ë ¡◊ËŸ

Á¡‚∑§Ê ªÊ≈UÊ ‚¥ÅÿÊ {y~ ©‚∑‘§ ŸÊ◊Œ¡¸ „Ò, ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Äà œÊ⁄UÊwy ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ∑§Ù≈U¸ ◊ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡◊ËŸ∑§Ë ¬P§Ë ¬Ò◊Êß‡Ê ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „È•Ê ÃÙ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’Ë⁄U¬Ê‹ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¬Ê¥ø ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ Ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ë ¬Ò◊Êß‚Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ πà ◊ ‹ª Áø‹fl‹,ŸË◊, ªÍ‹⁄U, ÿÍ∑‘§ Á‹å≈U‚ ∑‘§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ¬«∏ ¬ËÁ«Ã ∑‘§ πà ◊ ¬Ê∞ ªÿ, Á¡‚∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˇÊ∑§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊŒËªÿË – •Ê⁄UÙ¬ „Ò ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ ’ÊŒÁfl¬ˇÊË ªáÊÙ¥ ‚ ‚ÊΔ ªÊ¥Δ ∑§⁄U ⁄UÊ¡SflÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ ŒÍ‚⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ’ŸÊ ŒË– Á¡‚◊¥‚Ê⁄U ¬« ªÊ≈UÊ ‚¥ÅÿÊ {zÆ ◊ Œ‡Êʸ ÁŒ∞ª∞– ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ∞‚«Ë∞◊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U SÕ‹Ëÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø ÃÙ ©ã„ÙŸ Á’ŸÊ ŸÊ¬ ∑‘§ „ˬ« Áfl¬ˇÊË ∑‘§ „ÙŸÊ ’ÃÊ ÁŒÿÊ–¬ËÁ«∏ÃÊ ◊ÈÛÊË ŒflË ∞‚«Ë∞◊ ‚ „Ë∞‚«Ë∞◊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ‹ªË ÃÙ‚÷Ë •flÊ∑§ ⁄U„ ª∞–

v~ âð wz קü Ì·¤ ¥æØôçÁÌ ãô»æS·¤æ©ÅU÷â ß »æ§Ç ·¤æ âæÌçÎßâèØ Âýçàæÿæ‡æ ·¤æØü·ý¤× ‚ËÃʬÈ⁄U– ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ ÃËÕ¸ ÁSÕà •äÿÊà◊ ÁfllʬËΔŸÊ⁄UŒÊŸ¥Œ •ÊüÊ◊ ◊¥ Á„¥ŒÈSÃÊŸ S∑§Ê©≈U˜‚ ∞fl¥ ªÊß« ∑§Ê ‚ÊÃÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã •äÿʬ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë ø‹ÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á„¥ŒÈSÃÊŸ S∑§Ê©≈U˜‚ ∞fl¥ ªÊß« ∑‘§ ◊ÈÅÿ ⁄UÊíÿ•ÊÿÈQ§ •Ê‡ÊË· ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ÿÈflÊ∞fl¥ π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§È‹ x| S∑§Ê©≈U˜‚ fl wwªÊß« ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿ ‚÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ⁄UÊC˛ ∑§Ë ‚◊ÎÁh,‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ı⁄U ©ÛÊÁà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„¥ „Ò¥–v~ ◊߸ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Êÿ¸R§◊ wz ◊߸ Ã∑§ ø‹ªÊ– ŸÒÁ◊·Ã¬Ù÷ÍÁ◊ ◊¥ ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÙ◊ÃË ŸŒË ∑‘§⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬⁄U ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚Ê» ‚»Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–flΡÊÙ¥ ∑§Ù ‚È¥Œ⁄U •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ªM§•ı⁄U øÍŸ ‚ ⁄U¥ªÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÃËÕ¸ ∑§Ù‚È¥Œ⁄U •ı⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ‚å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ÃÊ•Á÷ÿÊŸ ÷Ë S∑§Ê©≈U˜‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÿÈQ§ ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U, ªÊß« Áfl¥ª‚ËÃʬÈ⁄U ∑§Ë ‚ÊˇÊË Á◊üÊÊ Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË¥–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UıŸ∑§ ⁄U¥¡Ÿ, ⁄UπÊ Á◊üÊÊ, ‚◊Ë⁄U ∑§ÊÁø∑§,Á¬˝ÿÊ, íÿÙÁà ªÈ#Ê, Á„ŸÊ ¬ÊΔ∑§, ÃÎÁ# •Ù¤ÊÊ, •Á÷·∑§,∑Ò§¥¬ ¬˝÷Ê⁄UË „Á⁄U•Ù◊ ‡ÊÈÄU‹Ê ◊ı¡ÍŒ Õ–

‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ ∑§È‹ ~wÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ¬Ê¢ø ∑§Ê „È•Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‚ËÃʬÈ⁄U

‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¬Á⁄Ufl„ŸÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚»‹Êß» »Ê©á«‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚⁄UÊíÿ ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ∑‘§ øÊ‹∑§Ù fl ’‚, ≈˛∑§ ∑‘§øÊ‹∑§ ÃÕÊ ≈UÙ‹ å‹Ê¡Ê πÒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù »S≈UÁ⁄US¬Êá«⁄U ∑§Ê •ÊÚŸ ‹Êߟ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ •ãÿ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕà w| ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Uà „È∞ ∞•Ê⁄U≈UË•Ù ¬˝fløŸ«ÊÚ. ©ÁŒÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ë •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ◊Á„‹Ê∞¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U Á‚πÊÃË „Ò ©‚Ë Ã⁄U„•¬ŸË ‚¥ÃÊŸ, ÷Ê߸, ’„Ÿ, Á¬ÃÊ, ¬Áà fl •ãÿ ∑§Ù ÿÊÃÊÿÊÃÁŸÿ◊Ù ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U ÷Ë Œ ‚∑§ÃË „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ù ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÿ◊Ù ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Êÿ˪ÿË– ∞•Ê⁄U≈UË•Ù ¬˝fløŸ ©ÁŒÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ fl ÿÊòÊË∑§⁄U•Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÒ„¬⁄U Á∑§Œfl߸ mÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ øı⁄UÊ„Ù fl◊ʪʸ ¬⁄U ¬˝fløŸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ªÿË– Á¡‚◊¥ ŸÙ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ◊¥π«∏ wv flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê øÊ‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈UÙ‹ å‹Ê¡ÊπÒ⁄UÊ’ÊŒ ÁSÕà Ÿ‡ÊŸ‹ „Ê߸fl ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U π«∏ ~ ≈˛∑§Ù ∑§ÊøÊ‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ Æx •Ùfl⁄U „Ê߸≈U, •Ùfl⁄U ‹Ù« ≈˛∑§Ù

∑§Ê øÊ‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë R§◊ ◊¥ Æw ’‚Ù¥ fl Æw ≈UÒê¬Ù∑§Ù ÁŸM§h Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ •ãÿ vÆ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê øÊ‹ÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞•Ê⁄U≈UË•Ù ¬˝fløŸ «Ê. ©ÁŒÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ¡M§⁄UË ¬ÊÁ∑§¥¸ª ÁŸÿ◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë flÊ„Ÿ ∑§Ù ©‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U Ÿ¿Ù«∏ ¡„Ê¥ ≈˛ÒÁ»∑§ ø‹ ⁄U„Ê „Ù– ‚«∏∑§ ¬⁄U, ≈˛ÒÁ»∑§ R§ÊÚÁ‚¥ª∑‘§ ¬Ê‚, ◊Ù«∏ ÿÊ ªÙ‹ øP§⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, „Ê߸fl ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U‚«∏∑§ ∑‘§ ‚◊ˬ ∑§÷Ë ÷Ë ªÊ«∏Ë ¬Ê∑§¸ Ÿ ∑§⁄U¥–

πÒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ » S≈¸UÁ⁄US¬Êá«⁄U ∑§Ê •ÊÚŸ‹Êߟ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

w® Õý±×¿æçÚUØô´-ÕÅUé·¤ô´ ·¤æ ©ÂÙØÙâ´S·¤æÚU ¥õÚU ÁôǸô¢ ·¤æ çßßæã â´Â‹Ù‚ËÃʬÈ⁄U– ‚ŸÊß ’˝Ê±◊áÊ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁÃflÊ⁄UËøı⁄UÊ„Ê ÁSÕà ÁflEê÷⁄U ßá≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ wÆ ’˝ê„øÊÁ⁄UÿÙ¥’≈UÈ∑§Ù¥ ∑§Ê ©¬ŸÿŸ ‚¥S∑§Ê⁄U ∞fl¥ ¡Ù«∏Ù ∑§Ê ÁflflÊ„ ÷Ë‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝Ê× ∑§Ê‹ •ÊøÊÿʸ Ÿ ’≈UÈ∑§Ù¥ ∑§Ù◊¥òÊÙëøÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÿôÊÙ¬flËà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ©¬ŸÿŸ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’≈UÈ∑§Ù¥ ∑§Ë Ë „ÀŒË ∑§Ë ⁄US◊ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ◊¥«¬ ¬Í¡Ÿ ∑§Ë ÁflÁœ ∑§Ë ªß¸– •ÊøÊÿʸ Ÿ ©¬ŸÿŸ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „È∞ ’˝±◊øÿ¸ ∑§Ê ◊„àfl ’ÃÊÿÊ–ªÊÿòÊË ◊¥òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŒËˇÊÊ ŒË ß‚∑‘§ ©¬⁄UÊãà ‚÷Ë ’≈UÈ∑§Ù¥Ÿ Á÷ˇÊÊ ◊Ê¥ªË– ‚÷Ë ’≈UÈ∑§Ù ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄Uà „È∞Á‡ÊˇÊ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ©◊‡Ê ÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á„ãŒÍ œ◊¸ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥◊¥ ©¬ŸÿŸ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ •ŸãÃ⁄U „Ë ’Ê‹∑§ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥÷ıÁÃ∑§ ÃÕÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©ÛÊÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „ÙÃÊ „Ò–Á»⁄U ∑§ãÿÊ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù«∏Ù ∑§Ê ÁflflÊ„‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, •ÁÇŸ ∑§Ù ‚ÊˇÊË ◊ÊŸ »‘§⁄U „È∞,¡ÿ◊Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ fl ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ•Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ– ‚◊Ê¡ Ÿ ¡M§⁄Uà ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÊŸ Œ„¡ ÷ËÁŒÿÊ– ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿŸ ÁòÊflŒË, ◊„¥Ã üÊË üÊË ÁfllÊŸ¥Œ øıÃãÿ◊„Ê⁄UÊ¡, Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÁøŸ ÁòʬÊΔË, ⁄UÊ◊ŒûÊ Á◊üÊÊ,Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË, •Ê∑§Ê‡Ê ⁄UÊÿ, ∑§◊‹‡Ê ¬Ê¥«ÿ, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ÁòʬÊΔË, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Áà ÁÃflÊ⁄UË, ‡ÊÁ‡Ê∑§‹Ê Á◊üÊÊ, ’Ê‹∑§ÎcáÊ ‡ÊÊSòÊË, ‚Ȝʥ‡ÊÈ Á◊üÊÊ, ⁄U%‡Ê ÁhflŒË •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ–â×æÁ ·Ô¤ ¥´çÌ× ÃØçQ¤ Ì·¤ â´¿æçÜÌ ØôÁÙæ¥ô´·¤æ ÜæÖ Âãé¿æÙæ âÚU·¤æÚU ·¤æ â´·¤ËÂ-·¤õàæÜ‚ËÃʬÈ⁄U– é‹ÊÚ∑§ ∑§‚◊¥«Ê ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà Ÿÿʪʥfl, „Á⁄U„⁄U¬È⁄U,’ê„⁄UÊ fl ¡ÿ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¡Ÿ ‚¥flÊŒ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ‚Ê¥‚Œ, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ∑§ı‡Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷ʪ Á∑§ÿÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê ‚◊Ê¡∑‘§ •¥ÁÃ◊ √ÿÁQ§ Ã∑§ ∑‘§¥Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥∑§À¬ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Ÿ ‚÷Ë ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù Ÿ‡ÊÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ÷Ë ÁŒ‹ÊÿÊ–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞◊∞‹‚Ë ¬flŸ Á‚¥„ øı„ÊŸ, ŒÈª¸‡Ê Á‚¥„, ¬˝œÊŸ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿÿʪʥfl flŒ Á‚¥„, ¬˝œÊŸ „Á⁄U„⁄U¬È⁄U ‚ÈŸËà Á‚¥„, ¬˝œÊŸ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’ê„⁄UÊ Á⁄U¥∑§Í øıœ⁄UË, ¬˝œÊŸ ¡ÿ⁄UÊ◊¬È⁄U ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U,‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„, ŸflŸËà ¬Ê¥«ÿ, ¬˝œÊŸ ‚⁄UÙ¡ŸË ŒflË, ‚ÈœË⁄U,¡ÿ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊π‹ÊflŸ øıœ⁄UË, ∑§ı‡Ê‹ Á◊üÊÊ,•Á◊à ◊Ù„Ÿ, ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ÁflE∑§◊ʸ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ–

Â%è ·¤ô çßÎæ Ù·¤ÚUæÙð ·¤æ ¥æÚUôÂ

×õ·Ô¤ ÂÚU Âãé´¿ð ÂéçÜâ·ð¤ ¥æÜæ ¥çÏ·¤æÚUè

Page 9: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

9‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸, wÆww ⁄UÊCÔ˛UËÿ

÷Ê·Ê– Œfl◊Ê‹Ë (•LUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê)

∑§¢ŒËÿ ªÎ„ ◊¢òÊË •Á◊à ‡ÊÊ„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà (∞Ÿß¸¬Ë) Œ‡Ê ∑§ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •Êª ’…∏Ÿ∑§ Á‹∞ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ªß¸„Ò– ÁÃ⁄¬ Á¡‹ ∑§ Ÿ⁄ÊûÊ◊ Ÿª⁄ ◊¥ ⁄Ê◊∑§ÎcáÊÁ◊‡ÊŸ S∑§Í‹ ∑§ Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË Ÿ SflâòÊÃÊ ∑§ |z ‚Ê‹∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁc≈∑§ÊáÊ ÃÕÊ ∑§ÎÁòÊ◊’ÈÁh◊ûÊÊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ∞Ÿß¸¬Ë ∑§Ë ‡ÊÈLUUU•Êà ∑§Ë–‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆwÆ ∑§Ë Ÿß¸ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ŸËÁà ◊¥ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ÊÒ⁄ üÊË ⁄Ê◊∑§ÎcáÊ ¬⁄◊„¢‚ ∑§ Á‡ÊcÿSflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ÃÕÊ vwz ‚Ê‹ ¬„‹⁄Ê◊∑§ÎcáÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ê‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê©À‹π ∑§⁄à „È∞ ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ’ÈÁh◊ÊŸ ’ŸÊŸ, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄∑§ ‡ÊÁÄÃ∑§Ê ¡ªÊŸ •ÊÒ⁄ ß‚ ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ÿÁŒ Á‡ÊˇÊÊ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê¡ËflŸ ∑§Ë ‚÷Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò, ÃÊ ÿ„ √ÿÕ¸

„Ò[}wxÆ]•ª⁄ Á‡ÊˇÊÊ ß¢‚ÊŸ ∑§ øÁ⁄òÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¢…Ê‹ ‚∑§ÃË ÃÊ fl„ ’∑§Ê⁄ „Ò– wvflË¢ ‚ŒË ∑§ÊôÊÊŸ ∑§Ë ‚ŒË ∑§⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Œ‡Ê ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§’⁄Ê’⁄ π«∏Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊŸ ∑§¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄Ë „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ∞Ÿß¸¬Ë ∑§Ê ©g‡ÿÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ß‚ Ã⁄„ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ „Ò ¡Ê ŒÍ‚⁄Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§⁄ ‚∑§¢–

⁄Ê◊∑§ÎcáÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§⁄à „È∞ ‡ÊÊ„ Ÿ∑§„Ê, •¬Ÿ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄•ÊÒ⁄ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ß‚Ÿ•ŸÈ∑§⁄áÊËÿ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë „Ò Á¡‚∑§Á‹∞ ⁄Êc≈˛ ß‚ ‚‹Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ•LUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¢S∑§ÎÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄Ê◊∑§ÎcáÊÁ◊‡ÊŸ ∑§ ÿʪŒÊŸ ∑§Ë ÷Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë– ‡ÊÊ„ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ •LUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‹Êª Œ‡Ê÷ÁÄÃ∑§Ë ‚ëøË ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à „Ò¢ Á¡‚ Ã’ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ fl Ÿ◊Sà ∑§ ’¡Êÿ ¡ÿÁ„¢Œ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄ÄҢ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ÁflÁ‡Êc≈ÃÊ Œ‡Ê ∑§ •ãÿÁ„S‚Ê¥ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ŒπË ¡ÊÃË „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥Œ‡Ê÷ÁÄà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ªÊŸ ∑§Ê üÊÿ ⁄Ê◊∑§ÎcáÊÁ◊‡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¢ÁŒ⁄’ŸÊŸÊ ∞∑§ Ÿ∑§ ∑§Ê◊ „Ò ‹Á∑§Ÿ S∑§Í‹ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ŒŸÊ •Áœ∑§ ◊ÍÀÿflÊŸ„Ò– ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê, ⁄ÊÖÿ ◊¥ ⁄Ê◊∑§ÎcáÊÁ◊‡ÊŸ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ zÆ ‚Ê‹ ∑§Ë •ŸÈ∑§⁄áÊËÿ‚flÊ ©À‹πŸËÿ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ß‚∑§ Á÷ˇÊÈ•Ê¥ ∑§ÊÁfl¬⁄Ëà ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÊŸfl ¡ÊÁÃ∑§Ë ‚◊Á¬¸Ã ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ‚‹Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „Í¢–©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •LUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢œË⁄-œË⁄ ∑§◊ „Ê ⁄„Ë „Ò¢– ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê, ‹Á∑§Ÿ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¢ŒπÊ ªÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ Á¬¿‹ zÆ fl·ÊZ ‚ ⁄Ê◊∑§ÎcáÊÁ◊‡ÊŸ ⁄ÊÖÿ ∑§Ê •¬ŸË ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò–Á¡Ÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ⁄Ê◊∑§ÎcáÊ Á◊‡ÊŸ ¬„È¢øÊ, ©‚ŸSÕÊŸËÿ ‚¢S∑§ÎÁà •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê‚Ã, ’ÊÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄œ◊¸ ∑§Ê ‚¢⁄ÁˇÊà ∑§⁄Ÿ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸÁŒÿÊ– ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê, •LUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê •Ê¡

•¬ŸË ‚◊Îh ‚¢S∑§ÎÁà •ÊÒ⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕªfl¸ ‚ •Êª ’…∏ ⁄„Ê „Ò, ¡Ê ⁄Ê◊∑§ÎcáÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ÁŸ⁄¢Ã⁄ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë ‚¢÷fl „È•Ê „Ò–øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄ÊÖÿ Ÿ ∑§¢Œ˝ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÒ„ÊŒ¸¬Íáʸ ‚¢’¢œ ’ŸÊ∞ ⁄πÊ •ÊÒ⁄ wÆvy ◊¥ ∑§¢Œ˝◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔ’¢œŸ (⁄Ê¡ª) ∑§‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË Ÿ¬ÍflÊûÊ⁄ ∑§ ¬˝Áà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë œÊ⁄áÊÊ ∑§Ê ’Œ‹ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë⁄Ê¡ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •ÊΔ ‚Ê‹ ∑§ ‚»UUUU⁄ ◊¥,¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ¬ÍflÊûÊ⁄ ∑§ ’Ëø∑§Ë ŒÍ⁄Ë ∑§Ê ∑§◊ Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ê Œ‡Ê∑§Ê ∞∑§ •Á÷㟠•¢ª ◊ÊŸÊ „Ò ¡Ê ¬„‹ Ÿ„Ë¢ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ ∑§¬˝œÊŸ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ zÆ ‚Ê‹ ◊¥ ¬ÍflÊûÊ⁄ ∑§Ë Á¡ÃŸËÿÊòÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë, ©Ÿ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á¬¿‹ •ÊΔfl·ÊZ ∑§Ë ¿Ê≈Ë ‚Ë •flÁœ ◊¥ ◊ÊŒË Ÿ ¬ÍflÊûÊ⁄ ∑§ËÿÊòÊÊ ∑§Ë– ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê, ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢ø ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ •‹ÊflÊ •ë¿Ë ‚«∏∑§, „flÊ߸ •ÊÒ⁄≈Ÿ ∑§ŸÁÄ≈Áfl≈Ë ∑§ ‚ÊÕ, ◊ÊŒË¡Ë Ÿ ¬ÍflÊûÊ⁄ ∑§Ê‡Ê· ÷Ê⁄à ‚ ¡Ê«∏Ê „Ò– •LUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŒÊÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞ ‡ÊÊ„ Ÿ S∑§Í‹ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§Ë v} »UUUUÈ≈ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê•ŸÊfl⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ Ÿ∞ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ÷flŸ•ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ 㛮 ∑§Ê ÷Ë ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑§ÿÊ–

Ù§ü çàæÿææ ÙèçÌ âð ãUÚU ÿæð æ ×ð ¥æ»ð ÕɸU â·ð¤»ð Øéßæ Ñ àææã

÷Ê·Ê– ¬≈ŸÊ

Á’„Ê⁄ ∑§Ë ¬Ífl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄Ê’«∏Ë ŒflË Ÿ‚Ë’Ë•Êß ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§ Áπ‹Ê»UUUU ÿ„Ê¢©Ÿ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§ ’Ê„⁄ „¢ªÊ◊Ê ∑§⁄ ⁄„⁄Êc≈Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ (⁄Ê¡Œ) ∑§ ∞∑§∑§Êÿ∑§ÃÊ ∑§Ê Õ嬫∏ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ– ⁄Ê¡Œ ∑§‚◊Õ∑§ ÿ„Ê¢ vÆ ‚∑UUUUÈ‹⁄ ⁄Ê« ∑§ ’Ê„⁄„¢ªÊ◊Ê ∑§⁄ ⁄„ Õ ¡Ê Á∑§ ⁄Ê’«∏Ë ŒflË ∑§Ê•ÊflÊ‚ „Ò– ⁄Ê¡Œ ∑§Êÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ „¢ªÊ◊‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ê∑§⁄ ⁄Ê’«∏Ë ŒflË Ÿ ∞∑§∑§Êÿ∑§ÃÊ ∑§Ê Õ嬫∏ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ– •ÊflÊ‚¬⁄ •¢Œ⁄ ‚ ‚Ë’Ë•Êß ∑§ ∞∑§ Œ‹ ŸÃÊ‹Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–

∑§¢Œ˝Ëÿ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄Ê(‚Ë’Ë•Êß) ∑§ Œ‹ Ÿ, ⁄Ê’«∏Ë ∑§ ¬ÁÃ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§ ÁflLUUUh Œ¡ ⁄‹fl ÷ÃËÉÊÊ≈Ê‹Ê ◊Ê◊‹ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‡ÊÈ∑UUUUflÊ⁄ ∑§Ê©Äà •ÊflÊ‚ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë ÕË–‚Ë’Ë•Êß mÊ⁄Ê Ã‹Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ ¬Í¿ÃÊ¿∑§ß ÉÊ¢≈Ê¥ Ã∑§ ø‹ÃË ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Œ∑§Êÿ∑§ÃÊ ∑§¢Œ ∑§Ë ⁄Êc≈Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ªΔ’¢œŸ (⁄Ê¡ª) ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÁÇÊÊœ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊÃ

„È∞ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§⁄ ⁄„ Õ– ‚⁄∑§Ê⁄Ë ’¢ª‹∑§ ’Ê„⁄ ÷Ê⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ÿ„ ’¢ª‹Ê ⁄Ê’«∏Ë ŒflË ∑§Ê ¬Ífl◊ÈÅÿ◊¢òÊË „ÊŸ ∑§ ŸÊà ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊflÊ‚ ‚ ∑§È¿ „Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ÁSÕà „Ò– ‡ÊÈ∑UUUUflÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¡’‚Ë’Ë•Êß ∑§Ê Œ‹ ∑§ÊflÊß ¬Í⁄Ë ∑§⁄’¢ª‹ ‚ ’Ê„⁄ •ÊŸ ‹ªÊ ÃÊ ∞¡¢‚Ë ∑§Áfl⁄Êœ ◊¥ ŸÊ⁄’Ê¡Ë Ã¡ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊà ’Ê„⁄ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê’«∏Ë ŒflË πÈŒ•¬Ÿ ’«∏ ’≈ á ¬˝Ãʬ ÿÊŒfl ∑§‚ÊÕ ’Ê„⁄ •ÊßZ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ÊflËÁ«ÿÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê flÊÿ⁄‹ „Ê ªÿÊ–flËÁ«ÿÊ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§⁄Ê’«∏Ë ŒflË ({{) ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ‚ ‡ÊʢÄʟ ∑§Ê •ŸÈ⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¢– Ã÷Ë©ã„Ê¥Ÿ „¢ªÊ◊Ê ∑§⁄ ⁄„ ∞∑§ ‚◊Õ¸∑§ ∑§ÊÕ嬫∏ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊ÿÊ¥ Ÿ ©‚ „≈ÊÿÊ– ¬Ê‚ π«∏∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò«◊ •ÊÒ⁄ ‹Ê‹Í¡Ë„◊Ê⁄ Á‹∞ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡Ò‚ „Ò¢– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡’ •Ê¬∑§Ê ª‹ÃË ∑§ Á‹∞Õ嬫∏ ◊Ê⁄à „Ò¢ ÃÊ •Ê¬ ’È⁄Ê Ÿ„Ë¢ ◊ʟÖ

◊È¢’߸– »UUUUÊÁÃ◊Ê ‚ŸÊ ‡Êπ, ⁄àŸÊ ¬ÊΔ∑§ ‡ÊÊ„, ŒËÿÊÁ◊¡Ê¸ •ÊÒ⁄ ‚¢¤ÊŸÊ ‚Ê¢ÉÊË ‚Á„à ÁflÁ÷㟠∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¥Ÿ •ÊªÊ◊Ë Á»UUUUÀ◊ œ∑§ œ∑§ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¢ª ‡ÊÈMUUUU ∑§⁄ŒË „Ò– ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– flÊÿ∑§ÊÚ◊v}S≈ÍÁ«ÿÊ¡ •ÊÒ⁄ Ãʬ‚Ë ¬ãŸÍ ∑§Ë •Ê©≈‚Êß«‚¸Á»UUUUÀê‚ ∑§ ‚„ÿʪ ‚ ’Ÿ ⁄„Ë ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑§ÊÁŸŒ¸‡ÊŸ ÃLUUUáÊ ŒÈ«¡Ê ‚¢÷Ê‹ ⁄„ „Ò¢– Á»UUUUÀ◊ ∑§Ë

¬≈∑§ÕÊ ŒÈ«¡Ê •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ⁄¡Êà ¡Ê‡ÊË Ÿ Á◊‹∑§⁄Á‹πË „Ò– Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ¬ãŸÍ Ÿ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ Œ⁄ ⁄ÊÃߢS≈ʪ˝Ê◊ ¬⁄ Á»UUUUÀ◊ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ¬„‹Ë¤Ê‹∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚ʤÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ¬ÊS≈∑§ ∑ÒUUUUå‡ÊŸ ◊¥ Á‹πÊ, „◊Ÿ ÿ„ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈMUUUU ∑§⁄ ŒË

„Ò– Á»UUUUÀ◊ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ‚ÍòÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚◊Í„ Ÿß‚ ‚åÃÊ„ ∑§Ë ‡ÊÈLUUU•Êà ◊¥ Á»UUUUÀ◊ ∑§Ê Á»UUUUÀ◊Ê¢∑§Ÿ‡ÊÈMUUUU ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈMUUUU ‚ „Ë •¬ŸËÿÊòÊÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ „⁄ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒŸ ∑§ Á‹∞ œ∑§ œ∑‚◊Í„ Ÿ ߢS≈ʪ˝Ê◊ ¬⁄ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬¡ ’ŸÊÿÊ „Ò–

÷Ê·Ê– fl«∏ÊŒ⁄Ê

⁄Êc≈¬Áà ⁄Ê◊ŸÊÕ ∑§ÊÁfl¢Œ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ê ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê ¡ËflŸ ÿʬŸ∑§Ê ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ª˝Êêÿ ÃÊÒ⁄-Ã⁄Ë∑§Ê¡‹flÊÿÈ ‚¢∑§≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ÁflE‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò–⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ªÈ¡⁄Êà ∑§ fl«∏ÊŒ⁄Ê Á¡‹∑§ ∑§È¢«‹œÊ◊ ◊¥ üÊË SflÊ◊ËŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊¢ÁŒ⁄ mÊ⁄Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ÿÈflÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ©Ÿ∑§Ê ÷Ê·áÊ ¬„‹ ‚ flËÁ«ÿÊ‚¢Œ‡Ê ∑§ MUUUU¬ ◊¥ Á⁄∑§Ê«¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚ ÿ„Ê¢ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ◊¥flÒÁŒ∑§ ‚ŸÊß ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ¡ËflŸ-◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê÷⁄Ÿ ∑§ ¬ÊflŸ ©g‡ÿ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ’Ê‹Ã „È∞ ©ã„¢ ’«∏Ë πȇÊË „Ò–

∑§ÊÁfl¢Œ Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê⁄à ∑§Ê ¡ËflŸ ÿʬŸ∑§Ê ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ª˝Êêÿ ÃÊÒ⁄ -Ã⁄Ë∑§Ê ÁflE ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ¡Ê ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ‚ ‹«∏ ⁄„Ê „Ò– „◊ ‚÷ˬÿʸfl⁄áÊ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§⁄ ∞fl¢ ¬˝∑§ÎÁà ∑§∑§MUUUUáÊÊ◊ÿ √ÿfl„Ê⁄ ∑§⁄ •¬ŸË ¬ÎâflË ∑§Ê ’øÊ‚∑§Ã „Ò¢– •¬ŸË ŸÁŒÿÊ¥, ÃÊ‹Ê’Ê¥, ¬«∏-¬ÊҜʥ,

’Ë¡Ê¥, ªÊÿÊ¥ ∞fl¢ ‚÷Ë ¡ËflÊ¥ ∑§Ë⁄ˇÊÊ ∑§⁄ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ê ÷Ë’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ◊¢ÁŒ⁄mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ ¬„‹ ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§Ë–©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ªÈ¡⁄Êà Ÿ Œ‡Ê ∑§‚Ê◊Ÿ •ÊÒlÊÁª∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ¤ÊÊ¢∑§Ë¬‡Ê ∑§Ë „Ò ÃÕÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ πÃË ∞fl¢

‡ÊÍãÿ ’¡≈ ∑§ÎÁ· ∑§Ê ©ŒÊ„⁄áÊ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– fl„ ¡ÒÁfl∑§ ∑§ÎÁ· ÃÕÊ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ∞fl¢•ÊÒ·œËÿ ¬«∏-¬ÊҜʥ ∑§Ë πÃË ∑§Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ∑§ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ– ∞ ¬«∏-¬ÊÒœ ¡MUUUU⁄Ã◊¢ŒÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà ’Ê¢≈ ¡Êà „Ò¢–⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈflÊ ‚◊Ê¡ ∞fl¢ ⁄Êc≈˛ ∑§Ë¬˝ªÁà ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „Ò¢ ÃÕÊ ©ã„¢√ÿ‚Ÿ ◊ÈÄà ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸŒŸ ∑§Ë ¡MUUUU⁄à „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ∑§È¢«‹œÊ◊ üÊËSflÊ◊ËŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊¢ÁŒ⁄ Ÿ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ê¥ ∑§‚◊ÿ ¡MUUUU⁄Ã◊¢ŒÊ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄, ª⁄Ë’Ê¥ ∑§Ê◊Èçà ÷Ê¡Ÿ ∞fl¢ ŒflÊßÿÊ¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ÃÕÊ◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ∑§ÊÁfl« •S¬ÃÊ‹◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄ ⁄Êc≈˛ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ Ÿ◊͟ʬ‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

÷Ê·Ê– ‚Í⁄Ã

ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷ͬ¢Œ ¬≈‹ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¬Ê⁄-ÃʬË-Ÿ◊¸ŒÊ ŸŒË¡Ê«∏Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ⁄g ∑§⁄Ÿ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ÁflSÕʬŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§ø‹Ã •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ß‚¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Áπ‹Ê»UUUU Áfl⁄Êœ-¬Œ‡ÊŸ∑§⁄ ⁄„ Õ– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë(÷Ê¡¬Ê) ∑§Ë ªÈ¡⁄Êà ß∑§Êß ∑§ •äÿˇÊ‚Ë •Ê⁄ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ‹ª÷ª ŒÊ ◊„ËŸ¬„‹ ∑§¢ŒËÿ ªÎ„ ◊¢òÊË •Á◊à ‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ÁflûÊ ◊¢òÊË ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄◊áÊ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ÊŒ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§¢Œ mÊ⁄Êß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬ÊÁ≈‹ ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄Êœ-¬Œ‡ÊŸ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê ÄÿÊ¥Á∑§ ©ã„¢ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∑§ ‹ÊªÍ „ÊŸ ∑§Ê ‚¢Œ„ ÕÊ–¬Œ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ ¬÷ÊÁflÄʟ flÊ‹ Á¡‹Ê¥ ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ÁflSÕʬŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊß ÕË–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬≈‹ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥‚ ∑§„Ê, ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ªÈ¡⁄ÊÃ

‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑§Êß ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË ªß „Ò–⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄ÁSÕÁà ◊¥ •Êª Ÿ„Ë¢’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „◊Ê⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÷Êß-’„ŸÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ÄÈ∞ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ⁄g ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáÊÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¢Œ mÊ⁄ÊÉÊÊÁ·Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§fl‹⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ∑§ ’ÊŒ „Ë •Êª’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê,ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ∑§Êß ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹Ã ◊¥ ß‚ •Êª Ÿ„Ë¢’…∏ÊŸ ∑§Ê »ÒUUUU‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ ∑§È¿ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄Ê ªÈ◊⁄Ê„ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ªÈS‚Ê „Ò–¬≈‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄πà „È∞ ∑§Ë ªß ÕË ÄÿÊ¥Á∑§¬œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄㌠◊ÊŒË ŸËà ∑§¢Œ ‚⁄∑§Ê⁄•ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ∑§ ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê‹ÊªÍ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–

¥æ»æ×è çȤË× Ï·UUU-Ï·¤ ·¤æ çȤË×梷¤Ù àæéMUUUU

ÖæÚÌ ·¤æ ÁèßÙ ØæÂÙ ·¤æ ÂæÚ¢ÂçÚ·¤ »ýæ�Ø ÌæñÚ -ÌÚè·¤æ·¤Ú Úãæ ãñ ßñçàß·¤ â×éÎæØ ·¤æ ×æ»üÎàæüÙÑ ·¤æð ßÎ

ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ¬Ê⁄-ÃʬË-Ÿ◊¸ŒÊŸŒË ¡Ê«∏Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ⁄g

÷Ê·Ê– ¬≈ŸÊ

Á’„Ê⁄ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸(÷Ê¡¬Ê) Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ¡ŸÃÊ Œ‹ (⁄Ê¡Œ) ŸÃÊ Ã¡SflËÿÊŒfl ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒË Á∑§ ÿÁŒ ©ã„¢‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ©Ÿ∑§•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄ ⁄Ê’«∏ËŒflË ∑§ Áπ‹Ê»UUUU ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë„Ò ÃÊ fl„ ‚’Íà ∑§ ‚ÊÕ •ŒÊ‹Ã ∑§ÊLUUUπ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢– ∑§¢Œ˝Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë(‚Ë’Ë•Ê߸) mÊ⁄Ê Ã¡SflË ÿÊŒfl ∑§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ¬≈ŸÊÁSÕà •ÊflÊ‚Ê¥ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ, ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÿÊŒfl ∑§Êÿ„ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§ËÁ∑§ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË ◊ÈÁ‡∑§‹¢ ∑§¢Œ˝ ◊¥∑§Ê¢ª‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ‚¢¬˝ª ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÈMUUUU „È߸ ÕË–

⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ŸÃÊ Ã¡SflË ÿÊŒfl ‹¢ŒŸ ◊¥ „Ò¢–©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ Ÿ∞

◊Ê◊‹ ◊¥ »UUUU¢‚Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë„ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ •Ê∑˝UUUUÊ‡Ê √ÿÄÃÁ∑§ÿÊ– Á’„Ê⁄ ∑§ ¬Ífl¸ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÿÊŒfl Ÿ ≈˜flË≈ Á∑§ÿÊ, ∞ „flÊ, ¡Ê∑§⁄ÃÈ◊ ∑§„ ŒÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ Œ⁄’Ê⁄Ê¥ ‚, Ÿ„Ë¢«⁄Ê „Ò, Ÿ„Ë¢ «⁄ªÊ ‹Ê‹Í ߟ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥‚– „Ê‹Ê¢Á∑§ ÿÊŒfl Ÿ Á∑§‚Ë ¬Ê≈˸ ∑§ÊŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê¬˝flÄÃÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸(•Ê’Ë‚Ë) ◊Êøʸ ∑§ ⁄Êc≈˛Ëÿ◊„Ê‚Áøfl ÁŸÁπ‹ •ÊŸ¢Œ Ÿ ∞∑§’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, „◊ ‚◊¤Êà „Ò¢ Á∑§‹Ê‹Í ¡Ë flÎh •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§ ¡ÀŒ SflSÕ „ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§⁄à „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ áSflË ∑§Ê ÿÊŒ⁄πŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë◊È‚Ë’Ã Ã’ ‡ÊÈMUUUU „È߸ ÕË ¡’ ‚¢ÿÈÄì˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ (‚¢¬˝ª) ‚⁄∑§Ê⁄‚ûÊÊ ◊¥ ÕË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê©‚ ‚◊ÿ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ÕË •ÊÒ⁄ ©‚ŸøÊ⁄Ê ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË–•ÊŸ¢Œ

Ÿ ∑§„Ê, „Ê‹Ê¢Á∑§ ¬„‹Ë ŒÊ·Á‚ÁhÁ¡‚∑§ Äà ‹Ê‹Í ¡Ë ∑§Ê •ÿÊÇÿΔ„⁄ÊÿÊ ªÿÊ, fl„ ÷Ë wÆvx ◊¥ „È߸¡’ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ÕË– Ã’ ‚,‚Ë’Ë•Ê߸ ∞∑§ SflâòÊ ∞¡¢‚Ë ∑§ MUUUU¬◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ áSflË ÿÊŒfl ∑§Ê•÷Ë ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§¢Œ˝Ëÿ ∞¡¢‚Ë∑§È¿ •ŸÈÁøà ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò, ÃÊ ©ã„¢‚’Íà ß∑§≈˜ΔÊ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄‚¢’¢ÁœÃ •ŒÊ‹Ã ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸËŒ‹Ë‹¢ ŒŸË øÊÁ„∞– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§©ã„Ê¥Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¢πÊÿÊ „Ò– ⁄‹fl ÷Ã˸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ ‚¢’¢œ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ Ÿß¸¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ¬˝‚ÊŒ ∑§ ⁄‹ ◊¢òÊË ∑§ ÃÊÒ⁄¬⁄ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑§ vx‚Ê‹ ’ÊŒ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ⁄Ê¡Œ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ πÈ‹ ÃÊÒ⁄¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà ⁄„ „Ò¢ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸∑§Ë ÿ„ ∑§Êflʸ߸ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄Ê ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã„Ò ¡Ê ∑§¢Œ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ „Ò–

÷Ê·Ê– Œ„⁄ʌ͟

ø¢¬Êflà ◊¥ xv ◊߸ ∑§Ê „ÊŸ flÊ‹ÁflœÊŸ‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ©ûÊ⁄Ê㛮 ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Èc∑§⁄ Á‚¢„ œÊ◊Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê∑§„Ê Á∑§ fl„ •’ ÷Ë ÷¢fl⁄ ◊¥ »UUUU¢‚ „È∞ „Ò¢–ÿ„Ê¢ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ •ÁŸ‹⁄ÃÍ«∏Ë ∑§Ë ¬„‹Ë ¬ÈSÃ∑§ ÷¢fl⁄ — ∞∑§ ¬˝◊∑§„ÊŸË ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∑§⁄à „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ∑§„Ê, ÷¢fl⁄ „◊ ‚’∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò–◊Ò¢ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ÷¢fl⁄ ◊¥ »UUUU¢‚Ê ÕÊ •ÊÒ⁄•’ ÷Ë ÷¢fl⁄ ◊¥ „Ë »UUUU¢‚Ê „È•Ê „Í¢– œÊ◊Ë ∑§ÿ„ ∑§„à „Ë ¬Í⁄Ê ‚÷ʪÊ⁄ Δ„Ê∑§Ê¥ ‚ ªÍ¢¡©ΔÊ– „Ê‹Ê¢Á∑§, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ø¢¬Êflé¬øÈŸÊfl ∑§Ê Á¡∑˝UUUU Ÿ„Ë¢ Á∑§ÿÊ, ¡„Ê¢ ‚ fl„ÁflœÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–◊Ê‹Í◊ „Ê Á∑§ »UUUU⁄fl⁄Ë ◊¥ „È∞ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¡Ëà ∑§Ë Œ„‹Ë¡ Ã∑§¬„È¢øÊŸ flÊ‹ œÊ◊Ë πÈŒ π≈Ë◊Ê ‚Ë≈ ‚ „Ê⁄ª∞ Õ– „Ê‹Ê¢Á∑§, ©ûÊ⁄Ê㛮 Á»UUUU⁄ ◊Ê¢ª,◊ÊŒË-œÊ◊Ë ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ŸÊ⁄ ¬⁄ øÈŸÊfl‹«∏Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§¢Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ŸœÊ◊Ë ¬⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ÷⁄Ê‚Ê ¡ÃÊà „È∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ’ʪ«Ê⁄ ©ã„¢ „Ë ‚ÊÒ¢¬Ë–‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ’ÊäÿÃÊ ∑§ ø‹Ã œÊ◊Ë ∑§Ê

‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑§ ¿„ ◊Ê„ ∑§ ÷ËÃ⁄ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ‚ŒSÿ ÁŸflʸÁøà „ÊŸÊ „Ò–œÊ◊Ë Ÿ wx ◊Êø¸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ MUUUU¬ ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë ÕË–

©¬øÈŸÊfl ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ø¢¬Êflà ‚ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ∑ÒUUUU‹Ê‡Êª„ÃÊ«∏Ë Ÿ ßSÃË»UUUUÊ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– œÊ◊Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ flŒË¸œÊ⁄Ë •»UUUU‚⁄ ¡’¬˝◊∑§ÕÊ Á‹πÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑§ „ÎŒÿ ◊¥ Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¢ „Ê¥ªË, ÿ„ ⁄ÃÍ«∏Ë ∑§Ë¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÁŒπÃÊ „Ò– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ •¬⁄ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl

¬Œ ¬⁄ ÃÒŸÊà ©Ÿ∑§Ë •Ê߸∞∞‚ ¬àŸË ⁄ÊœÊ⁄ÃÍ«∏Ë ∑§Ê ÷Ë Á¡∑˝UUUU Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê, ¡„Ê¢⁄ÊœÊ „Ê¥ªË, fl„Ê¢ ¬˝◊ ÃÊ „ÊªÊ „Ë– œÊ◊Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ •¬ŸË¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ’ø¬Ÿ ‚ ‹∑§⁄ •’ Ã∑§ ∑§¡ËflŸ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ •ÊÒ⁄ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥Á‹πÊ „Ò–‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •¬ŸË ÁŒ‹øS¬Ë ∑§ÊÁ¡∑˝UUUU ∑§⁄à „È∞ œÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚◊¤Ê‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄ ŒÊÁÿàfl ∑§ Œ’Êfl ∑§’Ëø •¬ŸË ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄πÈŒ ∑§Ê ’øÊ∑§⁄ ⁄πŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò,‹Á∑§Ÿ •ë¿Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄ÃÍ«∏Ë ∞∑§•ë¿ ߟ‚ÊŸ ’Ÿ „È∞ „Ò¢–Áfl◊ÊøŸ ∑§Êÿ¸∑˝UUUU◊◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ ÷Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄à „È∞ ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl‡Ê· Á¡∑˝UUUUÁ∑§ÿÊ Á∑§ ⁄ÃÍ«∏Ë ©‚ üÊáÊË ◊¥ •Êà „Ò¢, Á¡Ÿ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ‹π∑§Ê¥ Ÿ •¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ ∑§Ê ¿ÊòÊ„ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÊÁ„àÿ ‚ΡŸ ∑§ Á‹∞•¬ŸË ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê Á„¢ŒË ∑§Ê øÈŸÊ– flÁ⁄cΔ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ¬Œ˜◊üÊË ‹Ë‹Êœ⁄ ¡ªÍ«∏Ë Ÿ‹π∑§ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë∑§ ¬ÊòÊ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚•¬Ÿ ∑§Ãfl¸˜ÿÊ¥ ∑§ ÁŸfl¸„Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ËâòÊ ‚ ¡Í¤ÊÃÊ „Ò–

âèÕè¥æ§ü Ùð Õ¢»æÜ ·ð¤ ×¢ æè âð ÕðÅè·¤è ¥ßñÏ çÙØéç�Ì ·ð¤ çâÜçâÜð ×ðÌèâÚð çÎÙ ÂêÀÌæÀ ·¤è∑§Ê‹∑§ÊÃÊ– ∑§¢Œ˝Ëÿ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄Ê Ÿ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ◊¢òÊË ¬⁄‡Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë‚, ©Ÿ∑§Ë ’≈Ë •¢Á∑§ÃÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§S∑§Í‹ ◊¥ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •flÒœÁŸÿÈÁÄà ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥, ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ÁŒŸ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ∑§‹∑§ûÊÊ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÈ∑UUUUflÊ⁄ ∑§Ê •¢Á∑§ÃÊ•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë S∑§Í‹ ◊¥Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§ ¬Œ ‚ ’πʸSà ∑§⁄ ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄ yv ◊„ËŸ ∑§Ê flß ‹ÊÒ≈ÊŸ ∑§Ê∑§„Ê– Á‡ÊˇÊÊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË •Áœ∑§Ê⁄Ë •Ê¡¬Íflʸ±Ÿ vÆ ’¡∑§⁄ xz Á◊Ÿ≈ ¬⁄‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢ø– ©Ÿ∑§ „ÊÕ◊¥ ∞∑§ »UUUUÊß‹ ÕË Á¡‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‚ÍòÊÊ¥∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©‚◊¥ ÁŸÿÈÁÄà ‚‚¢’¢ÁœÃ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êª¡Êà Ֆ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄, ◊¢òÊË ‚ ©Ÿ »UUUUÊŸ ∑§ÊÚ‹ ∑§ ’Ê⁄◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ¡Ê ©ã„Ê¥Ÿ•¢Á∑§ÃÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ Õ–‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê, ߟ »UUUUÊŸ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê ‚¢’¢œ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹ ◊¥©Ÿ∑§Ë ’≈Ë ∑§Ë ‚„Êÿ∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŸÿÈÁÄà ‚ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊Ò¥ ÷¢fl⁄ ◊¥ »UUUU¢‚Ê „È•Ê „Í¢ — œÊ◊Ë

ÌðÁSßè ·¤æð Ü»Ìæ ãñ âèÕè¥æ§ü Ùð »ÜÌ ç·¤Øæ,Ìæð ßã ¥ÎæÜÌ Áæ â·¤Ìð ãñU Ñ ÖæÁÂæ

◊È¢’߸– ∑§ÊÁø∑§ •Êÿ¸Ÿ •Á÷ŸËà „ÊÚ⁄⁄∑§ÊÚ◊«Ë Á»UUUUÀ◊ ÷Í‹ ÷È‹ÒÿÊ w Ÿ ÷Ê⁄Ã◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬„‹ ÁŒŸ vy.vv ∑§⁄Ê«∏LUUU¬∞ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë „Ò– Á»UUUUÀ◊ ∑§ÊÁŸŒ¸‡ÊŸ •ŸË‚ ’Ê¡◊Ë Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ≈Ë-‚Ë⁄Ë¡ ÃÕÊ Á‚Ÿ flŸS≈ÍÁ«ÿÊ¡ ∑§ ’ÒŸ⁄ Ë ÷Í·áÊ ∑§È◊Ê⁄,◊È⁄ÊŒ πÃÊŸË •ÊÒ⁄ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄ ß‚∑§ÁŸ◊ʸÃÊ „Ò¢– Á‚Ÿ flŸ S≈ÍÁ«ÿÊ¡ Ÿ•¬Ÿ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ Á≈˜fl≈⁄ „Ò¢«‹ ‚¬„‹ ÁŒŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ •Ê¢∑§«∏ ¡Ê⁄ËÁ∑§∞– ¬ÊS≈ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ, „¢‚Ë •ÊÒ⁄«⁄ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ Á»UUUUÀ◊ ‚’∑§Ê◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ÷Í‹ ÷È‹ÒÿÊ wÁ¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë wÆÆ| ◊¥ •Ê߸ Á»UUUUÀ◊ ∑§Ê‚Ë`UUUU‹ „Ò–

ÖêÜ ÖéÜñØæ-w Ùð ÂãÜð çÎÙ ·¤è vy ·¤ÚæðǸ ·¤è ·¤×æ§ü

×é¢Õ§ü ×ð´ ¥ÂÙè çȤË× ÖêÜ ÖéÜñØæ-w ·¤æ Âý¿æÚU ·¤ÚUÌð ¥çÖÙðÌæ ·¤æçÌü·¤¥æØüÙ ¥æñÚU ¥çÖÙð æè ç·¤ÚUæ ¥æÇUßæ‡æè

ãÙèÅþñ ×ð´ ÈUUUU¢ âæ âðÙæ ·¤æÁßæÙ, ç»Ú�ÌæÚ¡ÿ¬È⁄– ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑§ ∞∑§ ¡flÊŸ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∞¡¢≈∑§Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ªÊ¬ŸËÿ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚ʤÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¡Êœ¬È⁄ ◊¥ ªŸ⁄ ∑§ ¬Œ ¬⁄ ÃÒŸÊà ¬ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë ∑§ ∞∑§ ∞¡¢≈ ∑§ ‚¢¬∑UUUU ◊¥ ÕÊ–‚ŸÊ ∑§ ¡flÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄πË ¡Ê ⁄„Ë ÕË– ÿ„¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚ÒÁŸ∑§ »UUUU‚’È∑§ •ÊÒ⁄ √„Ê≈‚∞¬ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Á„‹Ê ∞¡¢≈ ∑§ ‚¢¬∑UUUU ◊¥ ÕÊ •ÊÒ⁄ ªÊ¬ŸËÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚ʤÊÊ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê v} ◊ß∑§Ê ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ÃËŸ ‚Ê‹¬„‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ÷ÃË „È•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ◊Í‹ MUUUU¬ ‚©ûÊ⁄Ê㛮 ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê⁄ʬË∑§È◊Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄Ë’ ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ ©Ÿ∑§ ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ¬⁄ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ •ÊÿÊ ÕÊ– ¿Œ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë ◊Á„‹Ê Ÿ •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë fl ’¢ª‹ÈLUUU ÁSÕÃ∞◊∞Ÿ∞‚ ◊¥ ¬ŒSÕÊÁ¬Ã „ÊŸÊ ’ÃÊÿÊ– Á¡‚∑§ ¬‡øÊà ŒÊŸÊ¥√„Ê≈‚∞¬ ¬⁄ øÒ≈ •ÊÒ⁄ flËÁ«ÿÊ ∑§ÊÚ‹ mÊ⁄Ê ’Êâ ∑§⁄Ÿ ‹ª–©Äà ◊Á„‹Ê ∞¡¢≈ mÊ⁄Ê •Ê⁄Ê¬Ë ‚ ÁŒÀ‹Ë •Ê∑§⁄ Á◊‹Ÿ fl‡ÊÊŒË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê Œ∑§⁄ •Ê◊Ë ‚ ‚ê’¢ÁœÃ ªÊ¬ŸËÿŒSÃÊfl¡ ∑§ »UUUUÊ≈Ê ◊Ê¢ªŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑§⁄ ÁŒÿÊ– •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ „ŸË≈Ò¬◊¥ »UUUU¢‚∑§⁄ •¬Ÿ ∑§ÊÿÊ‹ÿ ‚ ‚ŸÊ ‚ ‚ê’¢ÁœÃ ªÊ¬ŸËÿŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë »UUUUÊ≈Ê øÊ⁄Ë Á¿¬ •¬Ÿ ◊Ê’Êß‹ ‚ πË¢ø∑§⁄√„Ê≈‚∞¬ ∑§ ¡Á⁄∞ ◊Á„‹Ê ∞¡¢≈ ∑§Ê ÷¡–

·ð¤ÚÜ ·¤è ¥ÎæÜÌ Ùð ƒæë‡ææ Öæá‡æ·ð¤ ×æ×Üð ×ð ÁæòÁü ·¤æð ¥ç»ý×Á×æÙÌ ÎðÙð â𠧢·¤æÚ ç·¤Øæ∑§ÊÁëø– ÿ„Ê¢ ∑§Ë ‚òÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê flÁ⁄cΔ ŸÃÊ ¬Ë‚Ë ¡ÊÚ¡¸ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ŒÊÿ⁄ •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ŒË– ¡ÊÚ¡¸ Ÿ ÿ„ ÿÊÁø∑§ÊÉÊÎáÊÊ ÷Ê·áÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊÿ⁄ ∑§Ë ÕË–¡ÊÚ¡¸ Ÿ ∞áÊʸ∑§È‹ Á¡‹ ∑§ fl㟋ÊÁSÕà ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ©à‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒ∞ª∞ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈å¬áÊË ∑§Ë ÕË– ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vÆ ◊߸ ∑§Ê ¡ÊÚ¡¸ ∑§Áπ‹Ê»UUUU ¬˝ÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ÕË–•ÁÃÁ⁄Äà Á¡‹Ê •ÊÒ⁄ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê¡Ë ÁªÁ⁄‡Ê Ÿ ¡ÊÚ¡¸ ∑§Ë •¡Ë¸ πÊÁ⁄¡∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»UUUU ÷Ê⁄ÃËÿŒ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄Ê-vzx (ÁflÁ÷㟂◊Í„Ê¥ ◊¥ flÒ◊ŸSÿ ∑§Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ)•ÊÒ⁄ œÊ⁄Ê-w~z∞ (Á∑§‚Ë ‚◊Í„ ∑§ËœÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷«∏∑§ÊŸ Á∑§‚Ëflª¸ ∑§ œ◊¸ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê‡Ê⁄Ê⁄ÃË ∑§Îàÿ) ∑§ Äà ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸∑§Ë „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ∑§Ê¢ª‚ ŸË¢ÿÈÄà ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ◊Êøʸ (ÿÍ«Ë∞»UUUU)¡’ ‚ûÊÊ ◊¥ ÕÊ Ã’ ¡ÊÚ¡¸ ◊ÈÅÿ‚øÃ∑§ Õ–

÷ʬʋ– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„ ⁄ÊÖÿ ◊¥∑§È¬Ê·áÊ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊªLUUU∑§ÃÊ»ÒUUUU‹ÊŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ ∞∑§ Δ‹Ê‹∑§⁄ ÁŸ∑§‹¢ª •ÊÒ⁄•Ê¢ªŸ’Ê«Á∏ÿÊ¥ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞Áπ‹ÊÒŸ ∞∑§òÊ ∑§⁄¢ª– ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê Á∑§ •Ê¢ªŸ’Ê«Á∏ÿÊ¥ ∑§‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄ŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „Ò–øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¢ ÷ʬʋ ◊¥ •Ê¢ªŸ’ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áπ‹ÊÒŸ ∞∑§òÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞Δ‹Ê ‹∑§⁄ ÁŸ∑§‹Í¢ªÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚ ∑§Ê◊ ‚¡Ê«∏ŸÊ ◊⁄Ê ∞∑§ Á◊‡ÊŸ „Ò– „◊Ê⁄ ’ëø ∑§È¬ÊÁ·ÃÄÿÊ¥ ⁄„¢?

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ∑§È¬Ê·áÊ ‚◊ÈÄà ∑§⁄ŸÊ •∑§‹ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê∑§Ã¸√ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò, ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊªMUUUU∑§ÃÊ „ÊŸËøÊÁ„∞– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ë •Ê‡ÊÊ

√ÿÄà ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •«Êå≈ ∞Ÿ•Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑˝UUUU◊ ∑§ Äà •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞¬Á⁄à Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄øÊÒ„ÊŸ wy ◊߸ ∑§Ê ÿ„ ∑§Êÿ¸∑˝UUUU◊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢–

„Ê‹Ê¢Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ÊŸÊÒ≈¢∑§Ë ∑§⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¢ª‚ •äÿˇÊ ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚ûÊÊMUUUU…∏ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ Ÿ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸∑˝UUUU◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄ŸÊ„Ë „Ò– ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ∑§„Ê, ∑§È¿

÷Ë ∑§⁄ ‹Ê, Δ‹Ê ø‹ÊŸ ‚◊à ∑§Ê߸ ÷Ë ŸÊÒ≈¢∑§Ë∑§⁄ ‹Ê– fl„ ‚Êøà „Ò¢ Á∑§ ß‚‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ªÈ◊⁄Ê„ „ʪË, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥•ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄ ¬Í⁄Ê ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ fl„•¢Ã ◊¥ ‚ëøÊ߸ ¬„øÊŸ ∑§⁄, ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ‚ÊÕŒªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ∑§Ë’Êà Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ã? Á’¡‹Ë ‚¢∑§≈ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ã? •’ ÃÊ fl„ ‚◊ÿ •Ê ⁄„Ê„Ò Á∑§, fl„ SÕÊ߸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Δ‹Ê ø‹Ê∞¢ª–

ç¹ÜæñÙð °·¤˜æ ·¤ÚÙð ·ð¤ çÜ° ÆðÜæÜð·¤Ú çÙ·¤Üð»ð ×é�Ø×¢ æè ¿æñãæÙ

÷Ê·Ê– ¬ÈáÊ

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê¢ ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‹Ê‹ ◊„‹ ¬⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ‹Ê∑§ŸÎàÿ ‹ÊfláÊË ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¥∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÃËŸ •ãÿ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»UUUU ◊Ê◊‹Ê Œ¡ Á∑§ÿÊ „Ò–∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ •¬Ÿ¡ËflŸ ∑§ ∑§ß •Ê⁄¢Á÷∑§ fl· ß‚ SÕÊŸ ¬⁄ªÈ¡Ê⁄ Õ– ⁄Êc≈˛flÊŒË ∑§Ê¢ª‚ ¬Ê≈˸(⁄Ê∑§Ê¢¬Ê) ‚◊à ∑§È¿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢ªΔŸÊ¥Ÿ ŸÎàÿ ‚¢’¢œË flËÁ«ÿÊ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë,Á¡‚∑§ ø‹Ã ŸÎàÿÊ¢ªŸÊ flÒcáÊflË ¬ÊÁ≈‹∑§Ê ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªŸË ¬«∏Ë– •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬ÊÁ≈‹ •ÊÒ⁄ ÃËŸ •ãÿ ∑§ Áπ‹Ê»UUUU‹Ê‹ ◊„‹ ∑§ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄‡ÊÈ∑UUUUflÊ⁄ ⁄Êà »UUUU⁄ʇÊπÊŸÊ ÕÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹ÊŒ¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Ê‹ ◊„‹ ‡Ê„⁄ ∑§’ËøÊ’Ëø ÁSÕà ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑§Ë ß◊Ê⁄à „Ò,¡„Ê¢ ◊⁄ÊΔÊ ÿÊhÊ Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ

•¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§ ∑§ß fl· ªÈ¡Ê⁄ Õ–¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê, flÒcáÊflË ¬ÊÁ≈‹Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ‹Ê‹ ◊„‹ ◊¥ ‹ÊfláÊËŸÎàÿ ∑§Ë ¬SÃÈÁà ŒË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚∑§Ê flËÁ«ÿÊ ’ŸÊÿÊ,Á¡‚ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ‚ʇʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄‚Êfl¡ÁŸ∑§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ©‚ ‚◊ÿ «ÿÍ≈Ë∑§⁄ ⁄„ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò ©‚Ÿ ©ã„¢ S◊Ê⁄∑§ ∑§ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ŸÎàÿ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ flËÁ«ÿÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê– •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»UUUU ÷Ê⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ∑§Ë œÊ⁄Ê w~z •ÊÒ⁄ v}{ ∑§ Äà ◊Ê◊‹ÊŒ¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹ÊfláÊË ◊„Ê⁄Êc≈ ∑§Ê‹Ê∑§Á¬ÿ ‹Ê∑§ ŸÎàÿ „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§Ê◊È∑§÷Êfl÷¢Áª◊Ê•Ê¥ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ „ÊÃË„Ò–◊„Ê⁄Êc≈ ∑§ ◊¢òÊË ÃÕÊ ⁄Ê∑§Ê¢¬Ê ∑§ ŸÃÊÁ¡Ã¢Œ •√„Ê« Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë–©ã„Ê¥Ÿ ≈flË≈ Á∑§ÿÊ, Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ê‹Ê‹ ◊„‹ ŸÎàÿ ∑§Ë flËÁ«ÿÊ ‡ÊÍ≈ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ Ÿ„Ë¢ „Ò–

×æÌæ ßñc‡ææð Îðßè ×¢çÎÚ ·ð¤ ×é�ØÂéÁæÚè ·¤æ çÙÏÙ, ©ÂÚæ…ØÂæÜÙð àææð·¤ ÃØ�Ì ç·¤Øæ÷Ê·Ê– ¡ê◊Í

¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ Á⁄ÿÊ‚Ë Á¡‹ ◊¥◊ÊÃÊ flÒcáÊÊ ŒflË ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬È¡Ê⁄Ë•◊Ë⁄ ø¢Œ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ©Ÿ∑§•ÊflÊ‚ ¬⁄ ÁŸœŸ „Ê ªÿÊ–•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË–•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ }z fl·Ë¸ÿ¬˝Õ◊ ¬È¡Ê⁄Ë ∑§Ë ©Ÿ∑§ ∑§≈⁄Ê ÁSÕÕÊflÊ‚ ¬⁄ ÁŒ‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ÿ ‚◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ê •¢ÁÃ◊‚¢S∑§Ê⁄ •Ê¡ ÁŒŸ ◊¥ ’Ê‹ª¢ªÊ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©¬⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞fl¢ üÊË◊ÊÃÊ flÒcáÊÊ ŒflË üÊÊߟ ’Ê«¸(∞◊∞◊flË«Ë∞‚’Ë) ∑§ •äÿˇÊ◊ŸÊ¡ Á‚ã„Ê Ÿ ¬È¡Ê⁄Ë ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ŒÈπ √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ©¬⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ∞∑§ ≈˜flË≈ ◊¥ ∑§„Ê, ◊ÊÃÊ flÒcáÊÊ ŒflË¡Ë ∑§ ◊ÈÅÿ ¬È¡Ê⁄Ë üÊË •◊Ë⁄ ø¢Œ ¡Ë∑§ ÁŸœŸ ∑§Ë π’⁄ •àÿ¢Ã ŒÈπŒ „Ò–◊Ò¢ ©ã„¢ •¬ŸË ÁflŸ◊˝ üÊhÊ¢¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§⁄ÃÊ „Í¢– ‡ÊÊ∑§ ‚¢Ãåà ¬Á⁄flÊ⁄•ÊÒ⁄ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ◊⁄Ë ª„⁄Ë‚¢flŒŸÊ „Ò– •Ê◊ ‡ÊÊ¢ÁÖ

ÚæÕǸè Îðßè Ùð 㢻æ×æ ·¤Ú ÚãðÚæÁÎ â×Íü·¤ ·¤æð ×æÚæ ÍŒÂǸ

çàæßæÁè ×ãæÚæÁ âð â¢Õ¢çÏÌ SÍæÙ ÂÚßèçÇØæð ÕÙæÙð ·ð¤ ¥æÚæð ×ð ×çãÜæÙë Ø梻Ùæ ·ð¤ ç¹ÜæÈUUUU ÂýæÍç×·¤è

·¤æ¢»ýðâ Ùð §âð ÙæñÅ¢·¤è ÕÌæØæ

Page 10: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

‹πŸ™§ , ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸ wÆww 10ÁflŒ‡Ê/∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

÷Ê·Ê– ∑UUUUÊ‹¢’Ê

÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ, •ÊÁÕ¸∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ‹ÊπÊ¢«ÊÚ‹⁄ ∑UUUUË πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ©¬‹éœ∑UUUU⁄Ê∞¢ª– ∑UUUUÊ‹¢’Ê ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ©ëøÊÿʪ Ÿ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUøÊfl‹, ŒflÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ŒÍœ ∑UUUU ¬Ê©«⁄¡Ò‚Ë ÃÊà∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ‚„ÊÿÃÊ ‚Ê◊ª˝Ë‹∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Êà ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ‹¢’Ê ¬„È¢øªÊ– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞◊ ∑UUUU S≈ÊÁ‹Ÿ Ÿ ⁄ʄÂÊ◊ª˝Ë ‚ ‹ŒÊ ¬Êà ’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊ øãŸß¸‚ ⁄flÊŸÊ Á∑UUUUÿÊ– ¬„‹Ë π¬ ◊¢ ŸÊÒ

„¡Ê⁄ ◊Ë≈Á˛∑UUUU ≈Ÿ øÊfl‹, ŒÊ ‚ÊÒ◊Ë≈Á˛∑UUUU ≈Ÿ ŒÍœ ∑UUUUÊ ¬Ê©«⁄ •ÊÒ⁄ wy◊Ë≈Á˛∑UUUU ≈Ÿ ŒflÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUUÊ∑UUUUÈ‹ ◊ÍÀÿ yz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ „Ò–÷Ê⁄ÃËÿ ©ëøÊÿʪ Ÿ ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ,÷Ê⁄à ∑UUUU ‹Êª üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ‚ÊÕ π«∏„Ò¢– øÊfl‹, ŒÍœ ¬Ê©«⁄ •ÊÒ⁄ ŒflÊ∞¢,Á¡Ÿ∑UUUUÊ ◊ÍÀÿ ŒÊ •⁄’ üÊË‹¢∑UUUUÊ߸LUUU¬∞ (z{ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄) „Ò, ⁄ÁflflÊ⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ‹¢’Ê ¬„È¢øªÊ– ¡Ê¬ÊŸ Ÿ ÷ËÁflE πÊl ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Äà vz‹Êπ •◊Á⁄∑UUUUË «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUË πÊl⁄ʇʟ •ÊÒ⁄ S∑UUUU Í‹Ë ÷Ê¡Ÿ ∑UUUUË‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUË „Ò–

üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ¡Ê¬ÊŸË ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU•Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊà‚È∑UUUUË ∑UUUUÊÃÊ⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê,¡Ê¬ÊŸ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÁflE πÊl∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ vz ‹Êπ «ÊÚ‹⁄∑UUUUË ÃÊà∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ‚„ÊÿÃÊ ŒªË Á¡‚‚ÃËŸ ◊„ËŸ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUU πÊl•Ê¬ÍÁø, øÊfl‹, ŒÊ‹ •ÊÒ⁄ Ë,

üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ‹ª÷ª vz „¡Ê⁄ ‡Ê„⁄Ë•ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÊªÊ¢ ÃÕÊ x,}Æ,ÆÆÆS∑UUUUÍ‹Ë ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUªÊ–∑UUUUÊÃÊ⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, „◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUUß‚ ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ‚ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÷Ê¡Ÿ Á◊‹Ÿ ◊¢ ‚ÈÁflœÊ„ÊªË •ÊÒ⁄ ¬Ê·áÊ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢ „ʪ˖

∞¬Ë– ¬Ê∑˝UUUUÊ√S∑UUUU (ÿÍ∑˝UUUUŸ)

MUUUU‚ Ÿ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÊÁ⁄ÿȬʋ ¬⁄∑UUUUé¡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ, ¡Ê ÿÈh◊¢ ©‚∑UUUUË •’ Ã∑UUUU ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë¡Ëà „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ∑UUUU⁄Ë’ ÃËŸ◊„ËŸ Ã∑UUUU MUUUU‚Ë ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUËÉÊ⁄Ê’¢ŒË ◊¢ ⁄„Ê ÿ„ ’¢Œ⁄ªÊ„ ‡Ê„⁄•’ ◊‹’ ∑UUUU …⁄ ◊¢ ÃéŒË‹ „ʪÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ wÆ,ÆÆÆ ‚•Áœ∑UUUU ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU˕ʇʢ∑UUUUÊ „Ò– MUUUU‚ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË‚ª¸ß ‡ÊÊßªÈ Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà √‹ÊÁŒ◊Ë⁄¬ÈÁß ∑UUUUÊ ◊ÊÁ⁄ÿȬʋ ◊¢•¡ÊflSË ßS¬Êà ‚¢ÿ¢òÊ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄‡Ê„⁄ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ◊ÈÁÄà ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ÿ„ ßS¬Êà ‚¢ÿ¢òÊÿÍ∑˝UUUUŸË ¬˝ÁÃ⁄Êœ ∑UUUUÊ ¬˝ÃË∑UUUU ’Ÿ ªÿÊÕÊ– •÷Ë ÿÍ∑˝UUUUŸ Ÿ ß‚∑UUUUË ∑UUUUÊ߸

¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò– MUUUU‚ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë •Ê⁄•Ê߸∞ ŸÊflÊSÃËŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ‹∑UUUU⁄ •’ Ã∑UUUU ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢Á¿¬ ∑UUUUÈ‹ w,yx~ ÿÍ∑˝UUUUŸË ‹«∏Ê∑UUUUÊ¢ Ÿ•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¢‚ zÆÆ ‚ •Áœ∑UUUU ‹«∏Ê∑UUUUÊ¢ Ÿ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑UUUUÿÊ–•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊMUUUU‚ Ÿ ’¢ŒË ’ŸÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿∑UUUUÊ ŒÍ⁄SÕ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–MUUUU‚Ë ¬˝ÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ßS¬Êà ‚¢ÿ¢òÊ◊¢ Á¿¬ ∑UUUUÈ¿ ‹«∏Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÊ¡Ë ÃÕÊ•¬⁄ÊœË ’ÃÊà „È∞ ©Ÿ ¬⁄ ÿÈh•¬⁄Êœ ∑UUUU Á‹∞ ◊È∑UUUUŒ◊Ê ø‹ÊŸ∑UUUUË œ◊∑UUUUË ŒË „Ò– ‚Òãÿ Áfl‡‹·∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ◊ÊÁ⁄ÿȬʋ ∑UUUUÊ∑UUUUé¡ ◊¢ ‹ŸÊ ß‚ flÄà ‚Ê¢∑UUUUÁÃ∑UUUUMUUUU¬ ‚ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–

∞¬Ë– Á‚ÿÊ‹

•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ¡Ê ’Êß«Ÿ•ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ÿÍŸ‚È∑UUUU ∞•Ê‹ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ûÊ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ‚ÊÕflÊSÃÁfl∑UUUU ∑UUUUÍ≈ŸËÁà ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ©ê◊ËŒ Ÿ¡⁄Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ë „Ò, ∞‚ ◊¢ fl ©ûÊ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU¬⁄◊ÊáÊÈ πÃ⁄ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁflSÃÊÁ⁄ÂÒãÿ •èÿÊ‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄¢ª– ÿ ÉÊÊ·áÊʌʟʢ ŸÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ¬Ífl¸flÁøÿÊ¢ ∑UUUUËŸËÁà ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUUÊ Œ‡ÊʸÃË „Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUU ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà «ÊŸÊÀ« ≈˛ê¬ Ÿ •èÿÊ‚∑UUUUÊ πà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄©ûÊ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ŸÃÊ Á∑UUUU◊ ¡Ê¢ª ©Ÿ ∑UUUU¬˝Áà ¤ÊÈ∑UUUUÊfl ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– fl„Ë¢, ŒÁˇÊáÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ◊ÍŸ ¡ß¸ ߟ ©ûÊ⁄∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ mÊ⁄Ê ’Ê⁄-’Ê⁄ ¬Ë¿ „≈Ÿ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU πà◊ „ÊŸÃ∑UUUU Á∑UUUU◊ ∑UUUU ‚ÊÕ flÊÃʸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h

Õ– ’Êß«Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ’Ëø ‚„ÿʪ ‚÷ËπÃ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚ÊÕ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË„◊Ê⁄Ë Ãà¬⁄ÃÊ ∑UUUUÊ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ’Êß«Ÿ•ÊÒ⁄ ÿÍŸ Ÿ ∞∑UUUU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄ÊÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ‚ʤÊÊ‹ˇÿ ©ûÊ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ ¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈÁŸ⁄SòÊË∑UUUU⁄áÊ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∞∑UUUU ‚¢ÿÈÄà ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl ÿÍ∑˝UUUUŸ ¬⁄ MUUUU‚ ∑UUUU •Ê∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUU’ÊŒ ÁŸÿ◊-•ÊœÊÁ⁄à •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ√ÿflSÕÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò¢– ÿ„ ’ÿÊŸ©ûÊ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ •Ê∑˝UUUUÊ‡Ê •ÊÒ⁄ ’…∏Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò, Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄Á◊‚Êß‹ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ∑UUUUÊ ’øÊflÁ∑UUUUÿÊ „Ò, Á¡‚ fl„ •◊Á⁄∑UUUUË πÃ⁄Ê¢ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ◊ÊŸÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚•◊Á⁄∑UUUUÊ-ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ‚Òãÿ•èÿÊ‚ ∑UUUUÊ •Ê∑˝UUUU◊áÊ ¬ÍflʸèÿÊ‚ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ’ÃÊÃÊ „Ò–

∞¬Ë– ‹Ë«˜‚ (•◊Á⁄∑UUUUÊ)

ÿÍ∑˝UUUUŸ ◊¢ MUUUU‚ ∑UUUU ÿÈh Ÿ Ÿ ∑UUUUfl‹ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑UUUUÊ π¢«„⁄ ◊¢ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò,’ÁÀ∑UUUU ©Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ©ê◊ˌʢ ∑UUUUÊ÷Ë Ã„‚-Ÿ„‚ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ê•ŸÊÕ ÿÊ ’ÉÊ⁄ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ªÊŒ ‹Ÿ∑UUUUË ’Ê≈ ¡Ê„ ⁄„ Õ– ÿÍ∑˝UUUUŸ ∑UUUU÷Ë•◊Á⁄∑UUUUË ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ªÊŒŒŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚’‚ •Êª ÕÊ,‹Á∑UUUUŸ ÿÈh Ÿ „Ê‹Êà ’Œ‹ ÁŒ∞ „Ò¢–MUUUU‚Ë ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ ¢ ‚ ÁÉÊ⁄ Œ‡Ê Ÿ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ªÊŒŒŸ ∑UUUUË ‚÷Ë ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ•Ê¢ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŒË „Ò– fl„Ë¢, ∑UUUU߸ ’ëø Œ‡Ê ¿Ê«∏∑UUUU⁄÷ʪ ª∞ „Ò¢ ÿÊ ÁflSÕÊÁ¬Ã „Ê ª∞ „Ò¢,Á¡Ÿ◊¢ •ŸÊÕ ’ëø ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊ©¢Á‚‹ »UUUUÊÚ⁄ •«ÊÚå‡ÊŸ ∑UUUU

•äÿˇÊ ∞fl¢ ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë•Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ⁄ÿÊŸ „ÒŸ‹Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¡’ ÿÈh ‡ÊÈMUUUU „È•Ê ÕÊ, Ã’ xÆÆ ‚•Áœ∑UUUU ÿÍ∑˝UUUUŸË ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUˬÁ⁄flÊ⁄ ªÊŒ ‹Ÿ flÊ‹ Õ– ªÊŒ ŒŸflÊ‹Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚∑UUUUÊ ◊Ë’ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU◊‚ ∑UUUU◊ wÆÆ ¬Á⁄flÊ⁄ ªÊŒ ‹Ÿ ∑UUUUˬ˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë Ÿ Á∑UUUU‚Ë ø⁄áÊ ◊¢Õ– ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢ ªÊŒ ‹Ÿ◊¢ ŒÊ ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UUUUÊ flÄà ‹ªÃÊ „Ò–∑UUUUÊ©¢Á‚‹ Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÿ„ •◊Á⁄∑UUUUË ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢∑UUUU Á‹∞ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ªÊŒ ‹Ÿ ∑UUUUÊ ©ÁøÂ◊ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Êß‚Á‹∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∑UUUUfl‹ ©Ÿ ’ëøÊ¢ ∑UUUUʪʌ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò, ¡Ê •ŸÊÕ „Ò¢ÿÊ Á¡Ÿ∑UUUU ™¬⁄ ©Ÿ∑UUUU •Á÷÷Êfl∑UUUU ∑UUUU

•Áœ∑UUUUÊ⁄ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢–ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUU߸ ÿÍ∑˝UUUUŸË ’ëøÊ¢ ∑UUUUË•÷Ë ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUËÁSÕÁà ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò–∑UUUU¢‚Ê‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ •¬ŸË ŒÊ ’Á≈ÿÊ¢ ∑UUUU‚ÊÕ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ¡Á‚∑UUUUÊ ç‹Í◊ ÷Ë’ëø ∑UUUUÊ ªÊŒ ‹Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÃÊ⁄ ◊¢ „Ò¢–©ã„¢ ◊ÒÄ‚ ŸÊ◊ ∑UUUU ∞∑UUUU Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ ∑UUUUʪʌ ‹Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ÕË, ¡Ê ÁŒ‚¢’⁄•ÊÒ⁄ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ’Ëø øÊ⁄ „çà Ã∑UUUU©Ÿ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄„Ê ÕÊ– fl„ •’ ÿÍ∑˝UUUUŸ‹ÊÒ≈ ªÿÊ „Ò, ¡„Ê¢ •ŸÊÕÊ‹ÿ ∑UUUUÁŸŒ‡Ê∑UUUU Ÿ ©‚ ¬Á‡ø◊Ë ÿÍ∑˝UUUUŸ ◊¢‚È⁄ÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò–ç‹È◊ Ÿ ∑UUUU„Ê, „⁄ ÁŒŸ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ò–„◊ ’„Èà ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑UUUU⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„∑UUUUÀ¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê ⁄„ Á∑UUUU ◊ÒÄ‚Á∑UUUU‚ „Ê‹Êà ◊¢ „Ò–

ç⢻æÂéÚ ×𢠧â âæÜÜæð»æð¢ Ùð ƒææðÅæÜðÕæÁæ𢠷ð¤ãæÍæð |.}® ·UUUU ÚæðǸç⢻æÂéÚè ÇæòÜÚ »¢ßæ°Á‚¢ªÊ¬È⁄– Á‚¢ªÊ¬È⁄ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ß‚ fl·¸ÉÊÊ≈Ê‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUU „ÊÕÊ¢ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊|.}Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ Á‚¢ªÊ¬È⁄Ë «ÊÚ‹⁄ ª¢flÊÁŒ∞– ߟ ÉÊÊ≈Ê‹’Ê¡Ê¢ Ÿ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄˂ʤʌÊ⁄ ÿÊ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ’Ÿ∑UUUU⁄ »UUUU¡Ë¸ß¸-◊‹ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •¬ŸÊÁ‡Ê∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊÿÊ– Á‚¢ªÊ¬È⁄ ¬ÈÁ‹‚’‹ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ˌ˖ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¡Ÿfl⁄Ë ‚•’ Ã∑UUUU ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ vy~ ‹Êª∞‚ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „È∞ „Ò¢,Á¡Ÿ◊¢ ÉÊÊ≈Ê‹’Ê¡Ê¢ Ÿ „Ò∑UUUU Á∑UUUU∞ª∞ ÿÊ Ÿ∑UUUU‹Ë ߸◊‹ πÊÃÊ¢ ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ ‚„∑UUUU◊˸, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU‚ʤʌÊ⁄ ÿÊ •Ê¬ÍÁø∑UUUUÃʸ ’Ÿ∑UUUU⁄ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ΔªÊ–

÷Ê·Ê– •„◊ŒÊ’ÊŒ

∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË⁄Ê¡Ëfl ø¢Œ˝‡Êπ⁄ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚͡◊, ‹ÉÊÈ •ÊÒ⁄ ◊äÿ◊ ©l◊Ê¢(∞◊∞‚∞◊߸) ∑UUU U Á‹∞Á«Á¡≈‹Ë∑UUUU⁄áÊ •¬Á⁄„Êÿ¸ „Ê ªÿÊ „ÒÃÊÁ∑UUUU fl ∑UUUUÊÁfl« ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUË ŒÈÁŸÿÊ ◊¢Œ‡Ê ∑UUUU ‚◊ˇÊ •Ê∞ •fl‚⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‹Ê÷©ΔÊ ‚∑UUUU¢–∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ŸËÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁŸÿ◊ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò,¬˝Êà‚Ê„Ÿ Œ ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ∑UUUU ∞◊∞‚∞◊߸‚◊à •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UUUU ‚÷Ë ÷ʪˌÊ⁄Œ‡Ê Á„à ◊¢ Á«Á¡≈‹Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ‚∑UUUU¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∞◊∞‚∞◊߸ ∑UUUUÊ •ÊÁÕ¸∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈∑UUUU ’ÃÊÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¬ÍÁø üÊ΢π‹Ê ◊¢•„◊ ÷ʪˌÊ⁄ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢Á«Á¡≈‹, ÁflÁŸÁ◊¸Ã ©à¬ÊŒÊ¢ •ÊÒ⁄‚flÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬„È¢øÊŸ flÊ‹ ©à¬ÊŒ∑UUUU

’ŸŸ ∑UUUUË ÷Ê⁄à ∑UUUUË ◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊÊ ∑UUUU∑UUUU¢Œ˝ ◊¢ ∞◊∞‚∞◊߸ „Ò¢– •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¢S◊Ê≈¸ ◊ÒãÿÍ»ÒUUUUÄøÁ⁄¢ª ∑UUUU¢Á¬≈¢‚Ë ‚¢≈⁄(∞‚∞◊‚Ë‚Ë) ∑UUUU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU ’ÊŒø¢Œ˝‡Êπ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ∞◊∞‚∞◊߸ ∑UUUUÁ«¡Ë≈‹Ë∑UUUU⁄áÊ, •Ê¬∑UUU U ©l◊ ∑UUU UÁ«Á¡≈‹Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ◊Ë’ „Ò ¬˝ÁÃS¬œË¸∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ •Áœ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ª⁄ „ÊŸÊ– •Ê¬ÖÿÊŒÊ ŸflÊã◊·Ë ©à¬ÊŒ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU •Áœ∑UUUU √ÿʬ∑UUUU Ÿ≈fl∑¸UUUU Ã∑UUUU•Ê¬∑UUUUË ¬„È¢ø „ʪ˖ ∞‚∞◊‚Ë‚Ë ∑UUUUËSÕʬŸÊ ©lʪ ◊¢«‹ ŸÒ‚∑UUUUÊÚ◊,ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸÄ‚ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË◊¢òÊÊ‹ÿ ÃÕÊ ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUUË„Ò–ø¢Œ˝‡Êπ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ∞◊∞‚∞◊߸ ∑UUUUÁ‹∞ ÿ„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •¬Á⁄„Êÿ¸ „Ò Á∑UUUUŒ‡Ê ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê •fl‚⁄„Ò¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ‹Ê÷ ©ΔÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ∞‚Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á«Á¡≈‹Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ•¬ŸÊŸÊ ’„Œ ¡MUUUU⁄Ë „Ò–

Õè°¿§ü°Ü ·UUUUæð ¿æñÍèçÌ×æãè ×ð¢ ~vw ·UUUU ÚæðǸLUUU° ·U UUUæ àæéh Üæ֟߸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUËߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UUUU¢¬ŸË ’Ë∞ø߸∞‹ ∑UUUUÊ•Êÿ ◊¢ „È߸ ê«∏Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUU Œ◊ ¬⁄◊Êø¸ ◊¢ πà◊ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ~vw.y|∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ∑UUUUÊ ‚◊Á∑UUUUà ‡ÊÈh ◊ÈŸÊ»UUUUÊ„È•Ê „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‡Êÿ⁄’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ŒË ªß¸ ‚ÍøŸÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚Ê‹ ÷⁄ ¬„‹ ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢©‚–,Æx{.xw ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÉÊÊ≈Ê©ΔÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ’Ë∞ø߸∞‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸ wÆww ∑UUUUËÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ©‚∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ •Êÿ ’…∏∑UUUU⁄},v}v.|w ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ „Ê ªß¸ ¡Ê ∞∑UUUU‚Ê‹ ¬„‹ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¢|,wyz.v{ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ÕË– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ©‚∑UUUUÊ πø¸ ÉÊ≈∑UUUU⁄ |,Æ~v.w~ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUU¬∞ ⁄„ ªÿÊ ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ ÁflûÊfl·¸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ },{yy.w}∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ÕÊ–∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU◊¢«‹ Ÿ ÁflûÊ fl·¸ wÆwv-ww ∑UUUU Á‹∞¬˝Áà ‡Êÿ⁄ Æ.yÆ LUUU¬∞ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊‹Ê÷Ê¢‡Ê ŒŸ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò–

÷Ê·Ê– øãŸß¸

flÊ„Ÿ ∑UUUU‹¬È¡¸ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ Á√„À‚ ߢÁ«ÿÊ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¢ ÁŸ◊ʸáÊ©¬∑UUUU⁄áÊ •ÊÒ⁄ ∞ÀÿÈÁ◊ÁŸÿ◊ ¬Á„ÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUU ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞vzz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ªË– ÿ„ ∑UUUU¢¬ŸË ≈˛∑UUUU •ÊÒ⁄ ’‚Ê¢ ∑UUUU¬Á„∞ ’ŸÊÃË „Ò– fl„ ÁÃLUUUflÀ‹Í⁄ Á¡‹ ◊¢ ÁSÕà Ÿ∞ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ |z ∑UUUU⁄Ê«∏LUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ wz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ∑UUUUÊ •ÁÃÁ⁄ÄÃÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ªË– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU üÊËflà‚ ⁄Ê◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU◊Êø¸ ◊¢ πà◊ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ‡ÊÈh ‹Ê÷ ŸÊÒ »UUUUË‚ŒË ’…∏∑UUUU⁄w|.} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ⁄„Ê „Ò ¡Ê Á¬¿‹ fl·¸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¢ wz.z∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ÕÊ– ‚◊ˡÊʜ˟ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ⁄Ê¡Sfl’…∏∑UUUU⁄–,vÆv.x ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ „Ê ªÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ fl·¸ ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢}zw ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ÕÊ– ◊Êø¸ wÆww ◊¢ ‚◊Êåà ÁflûÊ fl·¸ ◊¢ ©‚∑UUUUÊ ‡ÊÈh◊ÈŸÊ»UUUUÊ ’…∏∑UUUU⁄ |~.} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ „Ê ªÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ fl·¸ {.| ∑UUUU⁄Ê«∏LUUU¬∞ ÕÊ– ’Ëà ‚Ê‹ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ⁄Ê¡Sfl x,{}{.| ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ „Ê ªÿÊ¡Ê ß‚∑UUUU Á¬¿‹ fl·¸ w,wvv.| ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ÕÊ– ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ◊¢«‹ ∑UUUUˇÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ „È߸ ’ÒΔ∑UUUU ◊¢ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄ }.xÆ LUUU¬∞ ∑UUUUÊ ‹Ê÷Ê¢‡Ê ŒŸ ∑UUUUËÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Êø¸ wÆww◊¢ πà◊ ÁflûÊ fl·¸ ◊¢ ©‚Ÿ–,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ∑UUUU ÁŸÿʸà ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ¬Ê⁄∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ’Ëà ¬Ê¢ø fl·¸ ◊¢ ÁŸÿʸà ∑UUUUÊ ÿʪŒÊŸ ∑UUUU⁄Ë’ v{ »UUUUË‚ŒËÕÊ fl„ ’Ëà ÁflûÊ fl·¸ ◊¢ ’…∏∑UUUU⁄ w| »UUUUË‚ŒË „Ê ªÿÊ–

÷Ê·Ê– ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ

∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË •ŸÈÁ¬˝ÿÊ ¬≈‹ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ʪʟ ◊ÊÁ‹∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ øÊÿ ’Ê«¸ ∑UUUUË ‚„ÊÿÃÊ ‚ ÷Ê⁄Ã∑UUUUÊ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ øÊÿ ∑UUUUÊ flÒÁE∑UUUU•Ê¬ÍÁø∑UUUUÃʸ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ŸËøÊÁ„∞– ÃË‚⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ øÊÿÁŒfl‚ ∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄ øÊÿ ’Ê«¸ •ÊÒ⁄÷Ê⁄ÃËÿ øÊÿ ‚¢ÉÊ (•Ê߸≈Ë∞) mÊ⁄Ê‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ¬≈‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU øÊÿ’Ê«¸ Ÿ øÊÿ ¬ÁûÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑UUUU‚◊ÿ ªÈáÊflûÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò–ß‚∑UUUU Äà ’ʪʟ ∑UUUU◊˸ Á¡Ÿ „⁄ˬÁûÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÃÊ«∏à „Ò¢ ©ã„¢ ©Ÿ∑UUUU˪ÈáÊflûÊÊ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ŒË ¡Ê∞ªË–flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lʪ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ¬≈‹Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’…Á∏ÿÊ ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹Ë

øÊÿ ∑UUUUÊ ß‚ ◊„ËŸ Áfl‡Ê· ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUU¡Á⁄∞ ’øÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU •ë¿ŒÊ◊ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, flÒÁE∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑UUUUʪÈáÊflûÊʬ⁄∑UUUU øÊÿ ∑UUUUÊ •ª˝áÊ˕ʬÍÁø∑UUUUÃʸ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò–¬≈‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÷Ê⁄à Ÿ wv ◊߸∑UUUUÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ øÊÿ ÁŒfl‚ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢◊ŸÊŸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË ÕË Á¡‚‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚÷Ê Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ øÊÿ ∑UUUUË Á≈∑UUUUÊ™¬ÒŒÊflÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à ¬⁄ ÷Ë ’‹ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄øÊÿ ’Ê«¸ ∑UUUU •äÿˇÊ ‚ÊÒ⁄fl ¬„Ê«∏Ë Ÿ∑UUUU„Ê, „◊ ©‚ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÁ·¸Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê øÊÿ‚flŸ ‚ ©ÃŸÊ ¬Á⁄Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò–

ÖæÚÌ ¥æñÚ ÁæÂæÙ ŸæèÜ¢·UUUU æ · UUUUæð Üæ¹æðÇæòÜÚ ·UUU Uè ¹æl âæ×»ýè ©ÂÜ�Ï · UUUUÚæ°¢»ð

Øê·ýðUUUU Ù ×ð Øéh Ùð ¥ÙæÍ Õ‘¿æð ·UUUUæð »æðÎ ÜðÙð · UUUUè¿æã Ú¹Ùð ßæÜð ÂçÚßæÚæð · UUUUæ §¢ÌÁæÚ ÕɸæØæ

◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¢ •fl‚⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ∑UUUU Á‹∞∞◊∞‚∞◊߸ ∑UUUUÊ Á«Á¡≈‹Ë∑UUUU⁄áÊ •¬Á⁄„Êÿ¸— ø¢Œ˝‡Êπ⁄

·¤èß ·ð¤ ÙÁÎè·¤ §ÚUçÂÙ ×ð´ ÚUçâØÙ âðÙæ ·¤ð ãU×Üð ×ð´ ŠßSÌ çÚUãUæ§âè §Üæ·¤æ

Á‚ÿÊ‹– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ¡Ê.’Êß«Ÿ Ÿ ÿÍ∑˝UUUUŸ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU Á‹∞‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ yÆ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUË Ÿß¸‚„ÊÿÃÊ ‚ ¡È«∏ Áflœÿ∑UUUU ¬⁄„SÃÊˇÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒ∞– ÿ„ Áflœÿ∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‹Ê¢ ∑UUUU‚◊Õ¸Ÿ ‚ ¬ÊÁ⁄à „È•Ê ÕÊ– Áflœÿ∑UUUUMUUUU‚ ∑UUUU ‚ÊÕ ¡Ê⁄Ë ÿÈh ∑UUUU ø‹Ã•ÁŸÁ‡øà ÷Áflcÿ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄⁄„ ÿÍ∑˝UUUUŸ ∑UUUU ¬˝Áà •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUˬ˝ÁÃ’hÃÊ ∑UUUUÊ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊmÊ⁄Ê ÿÍ∑˝UUUUŸ ∑UUUUÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß‚‚„ÊÿÃÊ ◊¢ ‚ wÆ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUË‚„ÊÿÃÊ ÿÍ∑˝UUUUŸ ∑UUUUË ‚Òãÿ ◊ŒŒ ∑UUUUÁ‹∞ „Ò– ’Êß«Ÿ Ÿ •‚Ê◊Êãÿ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢ Áflœÿ∑UUUU ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄Á∑UUUU∞– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUU U ∞∑UUUU•Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ⁄Êc≈˛¬ÁÃ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ¬⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ©«∏ÊŸ ◊¢ Áflœÿ∑UUUU ∑UUUUˬ˝Áà ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ ÃÊÁ∑UUUU fl„ ß‚ ¬⁄„SÃÊˇÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢–

ÂðÅUè°× ·Ô¤ Öé»ÌæÙ âðßæ ÚUæÁSß×ð âæÜæÙæ }® ȤèâÎ ·¤è ßëçhÙ§ü çÎËÜèÐ ¥ôâè°Ü Ùð ƒæôá‡ææ ·¤ÚUÌð ãé° ÕÌæØæ ãñ ç·¤ ßãçâÌ´ÕÚU w®wx ·¤ô â×æ# çÌ×æãè Ì·¤ ¥ÂÙð ×éÙæÈÔ¤ ·Ô¤ÜÿØ ·¤ô ãæçâÜ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÚUæSÌð ÂÚU ãñÐ ßÙ~|·¤�ØéçÙ·Ô¤àæ´â ÖæÚUÌ ·Ô¤ ¥»ý‡æè Öé»ÌæÙ ¥õÚU çß�æèØ âðßæ·¤´ÂÙè ÂðÅUè°× ·¤æ ×æçÜ·¤æÙæ ã·¤ ÚU¹Ìè ãñÐ ·¤´ÂÙè Ùðçß�æ ßáü ww ×ð Öé»ÌæÙ ¥õÚU çß�æèØ âðßæ ·Ô¤ ÁçÚU° ||ȤèâÎ ·¤è ×ÁÕêÌ ÚUæÁSß ßëçh ãæçâÜ ·¤ÚUÌð ãé° y,~|y·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤æ ÚUæÁSß ¥çÁüÌ ç·¤Øæ ãñÐ çß�æ ßáü ww ×ð·¤´ÂÙè ·Ô¤ Øô»ÎæÙ ÜæÖ ×ð y »éÙæ ·¤è ßëçh ãé§ü ¥õÚUâæÜæÙæ ¥æÏæÚU ÂÚU Øã Õɸ·¤ÚU v,y~} ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ãô»ØæÐ ÂðÅUè°× ·¤è Öé»ÌæÙ âðßæ¥ô´ ·Ô¤ ÚUæÁSß ×ð çß�æ ßáüww ·¤è ¿õÍè çÌ×æãè ×ð âæÜæÙæ ¥æÏæÚU ÂÚU }® ȤèâÎè ·¤èÕɸôÌÚUè ãé§üÐ Øã ×é�Ø M¤Â âð ÂðÅUè°× °ð ÂÚU ØêÁâü ·Ô¤ÁéǸæß ¥õÚU ©ÂØô» ·Ô¤ ×æ×Üô´ ×ð´ Ü»æÌæÚU ßëçh° °×Çè¥æÚUÚUæÁSß ×ð´ ÂØæü# ßëçh ¥õÚU çÇßæ§â âÎSØÌæ ×ð´ ßëçh ·Ô¤·¤æÚU‡æ ãé¥æÐ ÂðÅUè°× Ùð ·¤ãæ, »ýæã·¤ô´ ·Ô¤ ÂðÅUè°× ŒÜðÅUÈæò×üÂÚU Öé»ÌæÙ çß·¤ËÂô´ âð §ÌÚU ©ÂØô»·¤Ìæü¥ô´ ·Ô¤ ÁéǸæß ×ð´©ÀæÜ Ùð ·¤´ÂÙè ·Ô¤ ×õÎýè·¤ÚU‡æ ·Ô¤ ¥ßâÚUô´ ·Ô¤ çßSÌæÚU ×ð´°·¤ ÕǸè Öêç×·¤æ çÙÖæ§ü ãñÐ

ÂðÅè°× âæÏæÚ‡æ Õè×æ ·UUUUæÚæðÕæÚ ×ð©ÌÚð»è, â¢Øé�Ì ©l×´ ÕÙæ§ü Ù§ü çÎËÜèÐ çÇçÁÅÜ çß�æèØ âðßæ Õýæ¢Ç ÂðÅè°× ·UUUUæ ⢿æÜÙ·UUUUÚÙð ßæÜè ·UUUU¢ÂÙè ßÙ~| ·UUUU�ØéçÙ·ðUUUUàæ¢â ·ðUUUU çÙÎðàæ·UUUU ×¢ÇÜ ÙðàæçÙßæÚ ·UUUUæð ·UUUUãæ ç·UUUU ©âÙð â¢Øé�Ì ©l× ×𢠰·UUUU âæÏæÚ‡æ Õè×æ·UUUU¢ÂÙè »çÆÌ ·UUUUè ãñ çÁâ×ð¢ ßã ¥»Üð v® ßáæðZ ×ð¢ ~z® ·UUUUÚæðǸ LUUU°·UUUUæ çÙßðàæ ·UUUUÚð»èÐ ·UUUU¢ÂÙè Ùð àæðØÚ ÕæÁæÚæ𢠷UUUUæð Îè »§ü âê¿Ùæ ×ð¢·UUUUãæ ç·UUUU ÂðÅè°× ÁÙÚÜ §¢àØæðÚð¢â çÜç×ÅðÇ (ÂèÁè¥æ§ü°Ü) Ùæ×ßæÜð â¢Øé�Ì ©l× ·ðUU U U »ÆÙ â¢Õ¢Ïè ÂýSÌæß ·UUU Uæð ßÙ~|·UUUU�ØéçÙ·ðUUUUàæ¢â ·ðUUUU çÙÎðàæ·UUUU ×¢ÇÜ Ùð »Ì àæé·ýUUUUßæÚ ·UUUUæð ×¢ÁêÚèÎèÐàæéLUUU¥æÌ ×ð¢ ßÙ~| ·UUUU�ØéçÙ·ðUUUUàæ¢â ·ðUUUU Âæâ ÂèÁè¥æ§ü°Ü ×ð¢ y~ÂýçÌàæÌ çãSâðÎæÚè Úãð»èÐ Õæ·UUUUè zv ÂýçÌàæÌ çãSâðÎæÚè ·UUUU¢ÂÙè ·ðUUUUÂýÕ¢Ï çÙÎðàæ·UUUU çßÁØ àæð¹Ú àæ×æü ·UUUUè ¥»é¥æ§ü ßæÜè ßè°â°âãæðçËÇ¢» Âýæ§ßðÅ çÜç×ÅðÇ (ßè°¿Âè°Ü) ·ðUUUU Âæâ ãæð»èÐ çÙßðàæÂýç·ýUUUUØæ ÂêÚè ãæð ÁæÙð ·ðUUUU ÕæÎ ÂèÁè¥æ§ü°Ü ×ð¢ ÂðÅè°× ·UUUUè çãSâðÎæÚèÕɸ·UUUUÚ |y ÂýçÌàæÌ ãæð Áæ°»è ÁÕç·UUUU ßè°¿Âè°Ü ·UUUUè çãSâðÎæÚèƒæÅ·UUUUÚ w{ ÂýçÌàæÌ Úã Áæ°»èÐ ÂðÅè°× ·ðUUUU Õè×æ ·UUUUæÚæðÕæÚ ×ð¢©ÌÚÙð ·UUUUæ Øã ÈñUUUUâÜæ ÚãðÁæ �ØêÕè§ü ÁÙÚÜ §¢àØæðÚð¢â ·UUUU¢ÂÙè çÜç×ÅðÇ·UUUUæ ¥çÏ»ýã‡æ ÂêÚæ Ùãè¢ ãæð ÂæÙð ·ðUUUU ÕæÎ çÜØæ »Øæ ãñÐ

ÕÁæÁ ¥æçÜØæ´Á Üæ§È ÙðÕôÙâ ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤è×é¢Õ§üÐ ÕÁæÁ ¥æçÜØæ´Á Üæ§È Ùð ¥ÂÙð ÂæòçÜâè ÏæÚU·¤ô´

mæÚUæ ·¤´ÂÙè ÂÚU ÖÚUôâæ ÕÙæ° ÚU¹Ùð ·Ô¤ çÜ° çß�æ ßáü w®ww×ð Ü»æÌæÚU wvßð ßáü ©Ù·Ô¤ çÜ° âéâ´»Ì ÕôÙâ ·¤è ƒæôá‡ææ·¤è ãñÐ ·¤´ÂÙè Ùð ¥ÂÙð ÂæòçÜâèÏæÚU·¤ô´ ·Ô¤ çÜ° ֻܻ v,®|® ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·Ô¤ ÕôÙâ ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤èÐ §â×ð }y®·¤ÚUôǸU L¤ÂØð ·¤æ çÙØç×Ì Âý ØæßÌèü ÕôÙâ ¥õÚU wx® ·¤ÚUôǸUL¤ÂØð ·Ô¤ ÅUç×üÙÜ ¥õÚU Ù·¤Î ÕôÙâ àææç×Ü ãñ çÁÙ·¤æÖé»ÌæÙ çß�æ ßáü w®ww ×ð ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñÐ ÕÁæÁ¥æçÜØæ´Á Üæ§È ·Ô¤ âæÍ ¥ÂÙð ÁèßÙ ÜÿØô´ ÂÚU ŠØæÙ·Ô¤´çÎýÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð vv.{w Üæ¹ âð ¥çÏ·¤ Âæ˜æ çÙDæßæÙÂæòçÜâèÏæÚU·¤ §â ƒæôá‡ææ âð ÜæÖæç‹ßÌ ãô´»ðÐ ·¤´ÂÙè mæÚUæƒæôçáÌ ÕôÙâ ©Ù âÖè ÂýçÌÖæ»è ÂæòçÜçâØô´ ·Ô¤ çÜ° ãñ° Áôxv ×æ¿ü w®ww Ì·¤ Âê‡æü Õèç×Ì ÚUæçàæ ·Ô¤ çÜ° Üæ»ê ãñ´ Ð §âƒæôá‡ææ ÂÚU çÅUŒÂ‡æè ·¤ÚUÌð ãé° ÕÁæÁ ¥æçÜØæ´Á Üæ§È§´àØôÚUð´â ·Ô¤ ÂýÕ´Ï çÙÎðàæ·¤ ¥õÚU ×é�Ø ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUèÌL¤‡æ ¿éƒæ Ùð ·¤ãæ ç·¤ ã×ð´ ¹éàæè ãñ ç·¤ ã× çÂÀÜð wv ßáô´üâð Ü»æÌæÚU ÕôÙâ ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤ÚUÌð ÚUãð ãñ´° Áô ã×æÚUð»ýæã·¤ô´ ·¤ô ©Ù·Ô¤ ÁèßÙ ÜÿØ ·¤ô ãæçâÜ ·¤ÚUÙð ×ð´ ©‹ãð´âÿæ× ÕÙæÙð ·Ô¤ ÂýçÌ ã×æÚUè ÂýçÌÕhÌæ ·¤ô ÎàææüÌæ ãñÐ

âÚ·U UUUæÚ Ùð Îðàæ ×ð Üæ»ê ¥æÂæÌ·U UUUæÜ ãÅæØæ∑UUUUÊ‹¢’Ê– üÊË‹¢∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ‹ÊªÍ •Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ „≈Ê

Á‹ÿÊ– Œ‡Ê ◊¢ •÷ÍìÍfl¸ •ÊÁÕ¸∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ŒπÄÈ∞ ŒÊ ‚åÃÊ„ ¬„‹ •Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ ‹ÊªÍ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÕÊ– üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁêÊ≈Ê’ÊÿÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ∞∑UUUU ◊„ËŸ ∑UUUU •¢Œ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ¿„ ◊߸ ∑UUUUË ◊äÿ⁄ÊÁòʕʬÊÃ∑UUUUÊ‹ ‹ÊªÍ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ– Á„LUUU ãÿÍ¡ ∑UUUUË π’⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Êc≈˛¬ÁÂÁøflÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ◊äÿ⁄ÊÁòÊ ‚ •Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ „≈Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò– Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ∑UUUUÊ Œπà „È∞ ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò– üÊË‹¢∑UUUUÊ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚◊Õ¸∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Áfl⁄ÊœË ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸¤Ê«∏¬Ê¢ ◊¢ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê øÈ∑UUUUË „Ò ¡’Á∑UUUU wÆÆ ‚ •Áœ∑UUUU ‹Êª ÉÊÊÿ‹„È∞ „Ò¢– üÊË‹¢∑UUUUÊ ‚Ê‹ v~y} ◊¢ Á’˝≈Ÿ ‚ •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ •÷ÍìÍfl¸•ÊÁÕ¸∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò–

÷Ê·Ê– ∑UUUUÊ‹¢’Ê

÷Ê⁄à Ÿ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ •ÊÁÕ¸∑UUUU ‚¢∑UUUU≈‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ŒËªß¸ ´UUUUáÊ-‚ÈÁflœÊ ∑UUUU Äà ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊyÆ,ÆÆÆ ≈Ÿ «Ë¡‹ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ÁÃÁ⁄ÄÃπ¬ ÷¡Ë– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÷Ê⁄à ŸüÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ßZœŸ ∑UUUUÊ •ÊÿÊà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ •ÁÃÁ⁄Äà zÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUË´UUUUáÊ-‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUË ÕË–ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊßZœŸ •Ê¬ÍÁø ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò–

üÊË‹¢∑UUUUÊ ¡MUUUU⁄Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑UUUU •ÊÿÊÃ∑UUUUÊ ÷ȪÃÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸ ∑UUUU⁄⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê÷¢«Ê⁄ ’„Œ ÉÊ≈ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUUË fl¡„

‚ ©‚∑UUUUË ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUUÊ ◊ÍÀÿ„˝Ê‚ „Ê ªÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà ’„Èà ’…∏ ªß¸ „Ò– ß‚‹∑UUUU⁄ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU •ÁSÕ⁄ÃÊ÷Ë »ÒUUUU‹ ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ ©ëøÊÿʪ ŸÁ≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ∞∑UUUU ‚¢Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUU„Ê, üÊË‹¢∑UUUUÊ◊¢ «Ë¡‹ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ∑UUUUË ªß¸– ÷Ê⁄Ã

∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ŒË ªß¸ ´UUUUáÊ-‚ÈÁflœÊ ∑UUUUÄà yÆ,ÆÆÆ ≈Ÿ «Ë¡‹ ‹∑UUUU⁄ ∞∑UUUU•ÊÒ⁄ π¬ •Ê¡ ∑UUUUÊ‹¢’Ê ¬„È¢øË–∑UUUUÊ‹¢’Ê ÁSÕà ÷Ê⁄ÃËÿ ©ëøÊÿʪ Ÿ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ÕÊ Á∑UUUU øÊfl‹, ŒflÊ∞¢•ÊÒ⁄ ŒÍœ ∑UUUU ¬Ê©«⁄ ¡Ò‚Ë ÃÊà∑UUUUÊÁ‹∑UUUU‚„ÊÿÃÊ ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ÷Ê⁄ÃËÿ¬Êà ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ‹¢’Ê ¬„È¢øªÊ–ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞◊ ∑UUUUS≈ÊÁ‹Ÿ Ÿ ⁄Ê„Ã ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ‹ŒÊ ¬ÊÃ’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊ øãŸß¸ ‚ ⁄flÊŸÊ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ–¬„‹Ë π¬ ◊¢ ŸÊÒ „¡Ê⁄ ◊Ë≈Á˛∑UUUU ≈ŸøÊfl‹, ŒÊ ‚ÊÒ ◊Ë≈Á˛∑UUUU ≈Ÿ ŒÍœ ∑UUUUʬʩ«⁄ •ÊÒ⁄ wy ◊Ë≈Á˛∑UUUU ≈Ÿ ŒflÊ∞¢‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ‹ ◊ÍÀÿ yz∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ „Ò–

ß‹Ê’‹ (•◊Á⁄∑UUUUÊ)– flÊ„Ÿ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ∑UUUU¢¬ŸË „È¢ŒÒ ◊Ê≈⁄ ª˝È¬•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ‚flÊŸÊ ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUU ß‹Ä≈Á˛∑UUUUflÊ„ŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ∞∑UUUU Áfl‡ÊÊ‹ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ‚¢ÿ¢òÊ SÕÊÁ¬Ã∑UUUU⁄ªË Á¡‚ ¬⁄ z.z •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUË ‹ÊªÃ •ÊŸ ∑UUUUË ‚¢÷ÊflŸÊ„Ò– „È¢ŒÒ ◊Ê≈⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ¡„ÍŸ øÊ¢ª Ÿ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ ∑UUUU ªflŸ¸⁄ ’˝ÊÿŸ ∑UUUUê¬ ∑UUUU ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ߂߸flË ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUË SÕʬŸÊ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUË– ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ß‹Ä≈Á˛∑UUUUflÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUË •‚¢’Á‹¢ª ∑UUUU •‹ÊflÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ’Ò≈⁄Ë ÷Ë’ŸÊ߸ ¡Ê∞¢ªË– „È¢ŒÒ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ß‚ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢},vÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝àÿˇÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊‹ªÊ– ß‚∑UUUU ‚ÊÕ „Ë ∑UUUU¢¬ŸË•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU z.z •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑UUUU ÁŸfl‡Ê ∑UUUU•‹ÊflÊ ∞∑UUUU •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUÊ •ÁÃÁ⁄Äà ÁŸfl‡Ê ÷Ë ÿ„Ê¢ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ ∑UUUU ªflŸ¸⁄ Ÿ ß‚ •¬Ÿ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ‚’‚ ’«∏Ê ÁŸfl‡Ê ’ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU √ÿʬ∑UUUU •fl‚⁄ ¬ÒŒÊ „Ê¢ª– ∑UUUUê¬ Ÿ ∑UUUU„Ê, ÿ„ß‚ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ‚◊ÎÁh ∞fl¢ •fl‚⁄ ‹ÊŸ ∑UUUUÊ ¡Á⁄ÿÊ ’ŸªÊ– „È¢ŒÒŸ ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ‚ ߸flË ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊÿ¸ fl·¸ wÆwz Ã∑UUUU ‡ÊÈMUUUU „Ê¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ÿ„ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUU⁄Ë’ }~Æ „Ä≈ÿ⁄÷Í÷ʪ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¿æñÍè çÌ×æãè ×𢠧¢Çèç»ýÇ ·UUUU æ ×éÙæÈUUUU æ yz ÈUUUUèâÎè ÕɸæŸß¸ ÁŒÀ‹Ë– •fl‚¢⁄øŸÊ ÁŸfl‡Ê ãÿÊ‚ ߢ«ËÁª˝« ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Êø¸◊¢ ‚◊Êåà „È߸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ©‚∑UUUUÊ ∞∑UUUUË∑UUUUÎà ‡ÊÈh ◊ÈŸÊ»UUUUÊ yz¬˝ÁÇÊà ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUU ‚ÊÕ ~~.}Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ „Ê ªÿÊ „Ò–∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ŒË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¬¿‹ÁflûÊ fl·¸ ∑UUUUË xv ◊Êø¸, wÆwv ∑UUUUÊ ‚◊Êåà „È߸ •¢ÁÃ◊ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ß¢Á«ÿÊ Áª˝« ≈˛S≈ (ߢ«ËÁª˝«) ∑UUUUÊ ∞∑UUUUË∑UUUUÎà ‡ÊÈh ‹Ê÷ {}.{~∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ÕÊ– wÆww ∑UUUUË ¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË∑UUUUÈ‹ •Êÿ z{}.zÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ÕË ¡Ê ∞∑UUUU ‚Ê‹ ¬„‹ ‚◊ÊŸ•flÁœ ◊¢ zvy.Æ~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ÕË– ÁflûÊ fl·¸ wÆwv-ww ◊¢∞∑UUUUË∑UUUUÎà ‡ÊÈh ‹Ê÷ ÷Ë ’…∏∑UUUU⁄ xyx.w| ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ „Ê ªÿÊ ¡ÊwÆwÆ-wv ◊¢ xxy.yÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ÕÊ–

¬Êfl⁄ Áª˝« ∑UUUUÊ øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë∑UUUUÊ ◊ÈŸÊ»UUUUÊ v} »UUUUË‚ŒË ’…∏∑UUUU⁄y,vz{ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ¬⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË∑UUUU¢¬ŸË ¬ÊÚfl⁄ Áª˝« ∑UUUUÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ •ÊÚ»UUUUߢÁ«ÿÊ (¬Ë¡Ë‚Ë•Ê߸∞‹) ∑UUUUÊ ◊Êø¸◊¢ πà◊ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ‚◊Á∑UUUUà ‡ÊÈh◊ÈŸÊ»UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’ v} »UUUUË‚ŒË ’…∏∑UUUU⁄y,vz{.yy ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ⁄„Ê „Ò–¬Ë¡Ë‚Ë•Ê߸∞‹ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‡Êÿ⁄’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ŒË ªß¸ ‚ÍøŸÊ ◊¢ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∞∑UUUU ‚Ê‹ ¬„‹ ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë◊¢ ©‚∑UUUUÊ ‚◊Á∑UUUUà ‡ÊÈh ‹Ê÷x,zw{.wx ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ÕÊ–

∞¬Ë– ¬Ê◊ Á‚≈Ë (•◊Á⁄∑UUUUÊ)

•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ç‹ÊÁ⁄«Ê ◊¢ ∞∑UUUU Á◊Á«‹S∑UUUUÍ‹ ∑UUUU ’Ê„⁄ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ ∞∑UUUUÃSflË⁄ Áπ¢øflÊ߸– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ „ÊÕ◊¢ ∑UUUUÈ¿ •ˇÊ⁄ ÕÊ◊ ⁄π Õ, Á¡ã„¢Á◊‹Ê∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ŸS‹Ë •¬‡ÊéŒ ’ŸÃÊ „Ò–S∑UUUUÍ‹ ∑UUUU •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ˌ˖ ◊ÊÁ≈¸Ÿ ∑UUUUÊ©¢≈Ë S∑UUUUÍ‹ ∑UUUU Á¡‹Ê•œËˇÊ∑UUUU ¡ÊÚŸ Á◊‹ÿ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU S∑UUUUÍ‹¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUË ß‚ „⁄∑UUUUà ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU •¬ŸË¿ÊòÊ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄ªÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊËÿ ∑UUUUÊŸÍŸÁ¡‹ ∑UUUUÊ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU∑UUUU⁄Ÿ ÿÊ ‚¢÷ÊÁflà ‚¡Ê ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸•ãÿ ÁflÁ‡Êc≈ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒŸ ‚ ⁄Ê∑UUUUà „Ò¢–’ÿÊŸ ◊¢ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ߸÷Ë S∑UUUUÍ‹ ∑UUUU◊˸ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„Ë¢ ÕÊ– Á◊‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ß‚ ÃSflË⁄ ‚•Eà ‚◊ÈŒÊÿ, πÊ‚∑UUUU⁄ „◊Ê⁄ •EÿÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¡Ê Ã∑UUUU‹Ë»UUUU •ÊÒ⁄ ¬Ë«∏Ê „È߸ „Ò,©‚‚ „◊ •flªÃ „Ò¢– ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ©Ÿ◊ÍÀÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ÊŒ‡ÊÊZ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU „Ò, ¡Ê„◊ •¬Ÿ ¿ÊòÊÊ¢ ◊¢ Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„Ã „Ò¢–

÷Ê⁄à Ÿ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ yÆ,ÆÆÆ ≈Ÿ «Ë¡‹ ÷¡Ê

Õæ§ÇÙ Ùð Øê·ýðUUUU Ù ·U UUUè ×ÎηðUUUU çÜ° y® ¥ÚÕ ÇæòÜÚ ·UU UUèâãæØÌæ âð ÁéÇð çßÏðØ·UUUUÂÚ ãSÌæÿæÚ ç·UUUU°

MUUUU‚ Ÿ ◊ÊÁ⁄ÿȬʋ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„∑UUUUé¡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ

çÃãËâ §¢çÇØæ · UUUUæÚæðÕæÚ çßSÌæÚÂÚ ¿æÜê çß�æ ßáü ×ð¢ vzz ·UUU UÚæðǸLUUU ° ·UUUU æ çÙßðàæ · UUUUÚð»è

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

©ûÊ◊ ªÒÀflÊ S≈ËÀ‚ Á‹Á◊≈« ∑UUUUÊÁflûÊ fl·¸ wÆwv-ww ∑UUUUË øÊÒÕËÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ‚◊Á∑UUUUà ÉÊÊ≈Ê ÉÊ≈∑UUUU⁄wz.}x ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ⁄„ ªÿÊ– ∑UUUU¢¬ŸËŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ŒËªß¸ ‚ÍøŸÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU ‚Ê‹¬„‹ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¢ ©‚∑UUUUʇÊÈh ÉÊÊ≈Ê {}.Æy ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ⁄„Ê ÕÊ–¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸ wÆww ∑UUUUË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ ‚◊Á∑UUUUà •Êÿ ’…∏∑UUUU⁄wzw.xÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ⁄„Ë ¡’Á∑UUUU ∞∑UUUU‚Ê‹ ¬„‹ ∑UUUUË ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ©‚∑UUUUË•Êÿ v~{.| ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ⁄„Ë ÕË–

’Ëà ÁflûÊ fl·¸ ∑UUUUË øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ‹ πø¸ w|}.vx ∑UUUU⁄Ê«∏LUUU¬∞ ⁄„Ê ¡Ê ∞∑UUUU ‚Ê‹ ¬„‹ ∑UUUUË‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¢ w{y.wx ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞⁄„Ê ÕÊ– Á»UUUU‹„Ê‹ ÁŒflÊ‹Ê ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‚ªÈ¡⁄ ⁄„Ë ©ûÊ◊ ªÒÀflÊ S≈ËÀ‚Á‹Á◊≈« ∑UUUUË ÁªŸÃË Œ‡Ê ∑UUUU ¬Á‡ø◊Ëß‹Ê∑UUUU ◊¢ ∑UUUUÊÀ«-⁄ÊÀ« S≈Ë‹ ∞fl¢ªÒÀflŸÊßÖ« S≈Ë‹ ∑UUU U ¬˝◊ÈπÁflÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ „ÊÃË „Ò–

©ûÊ◊ ªÒÀflÊ S≈ËÀ‚ ∑UUUUÊ ÉÊÊ≈Ê øÊÒÕËÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ÉÊ≈∑UUUU⁄ w{ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ⁄„Ê

ÕèÌð çß�æ ßáü ·UUUUè ¿æñÍèçÌ×æãè ×𢠷UUUU¢ÂÙè ·UUUUæ ·UUUUéܹ¿ü w|}.vx ·UUUU ÚæðǸ LUU U° Úãæ

÷Ê⁄à ∑UUUUÊ ªÈáÊflûÊʬ⁄∑UUUU øÊÿ∑UUUUÊ flÒÁ‡fl∑UUUU •Ê¬ÍÁø∑UUUUÃʸ’ŸÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄× •ŸÈÁ¬˝ÿÊ

ÂÅðÜ Ùð ÕÌæØæ ç·UUUU ÖæÚÌÙð wv קü ·UUUUæð ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ¿æØ çÎßâ ·ðUUUU MUUUU ×ð¢ ×ÙæÙð·UUUUè çâÈUUUU æçÚàæ ·UUUUè Íè

ãé¢Îñ ¥×ðçÚ·UU UUæ ·ðUUUU ÁæòçÁüØæ ×ð¢ z.z ¥ÚÕ ÇæòÜÚ·UUUUè Üæ»Ì âð Ü»æ°»è §üßè â¢Ø¢ æ

ŸæèÜ¢·UU UUæ ÁMUUUUÚèßSÌé¥æ𢠷ðUUUU ¥æØæÌ · UUUUæÖé»ÌæÙ ·UUUUÚÙð ·ðUUUU çܰ⢃æáü · UUUUÚ Úãæ ãñ �Øæð¢ç·UUUU©â·UUUUæ çßÎðàæè ×éÎýæ Ö¢ÇæÚÕðãÎ ƒæÅ »Øæ ãñ

�ÜæðçÚÇæ ×ð¢ ÙSÜè ÌSßèÚ ·ðUUUU ·UUUUæÚ‡æ Àæ˜ææ𢠷UUUUæð ãæð â·UUUU Ìè ãñ âÁæ

©�æÚ ·UUUUæðçÚØæ ÂÚ Ü»æ× Ü»æÙð ·ðUUUU çÜ° ¥×ðçÚ· UUUUæÎçÿæ‡æ · UUUUæðçÚØæ çßSÌæçÚÌ âñ‹Ø ¥�Øæâ ·UUUUæð ÌñØæÚ

Page 11: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ªÈ⁄U‚„Êÿª¥¡ (∑§ÛÊı¡)

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡Ù ◊¥÷¥«ÊÁ⁄Uà •Ê‹Í ∑§Ê ⁄U≈U ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË „Ò–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚◊œŸ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊◊Á‹∑§¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ ¬⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∞∑§òÊ „È∞ •ı⁄U∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ãÿÍŸÃ◊ ÷Ê«∏Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸‚ ß‚ fl·¸ ∑§ÙÀ« ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ vz ‚wÆ M§¬ÿ ¬˝Áà ¬Ò∑‘§≈U ÷Ê«∏Ê ’…∏ÊÿÊ „Ò–„◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê‹Í ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ◊¥⁄UπŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§ÙÀ« ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„Ë¥’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U Á∑§ÃŸÊ ⁄U≈U‹ªªÊ •ı⁄U •¬ŸË ÿÍÁŸÿŸ ’ŸÊ∑§⁄U

‚÷Ë ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ◊ÊÁ‹∑§ ’ÊŒ ◊¥⁄U≈U Ãÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– „◊ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U•ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄U≈U fl‚Í‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– •Êª Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¿’⁄UÊ◊™§ Ÿª⁄U ◊¥ vvÆ M§¬ÿ ¬˝ÁìÒ∑‘§≈U Á‹ÿÊ ¡Ê „Ò– ªÈ⁄U‚„Êÿª¥¡ •ı⁄U◊Á‹∑§¬È⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ‚÷Ë ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡◊ÊÁ‹∑§ „◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ vyÆ M§¬ÿ ‚‹∑§⁄U vyz L§¬ÿ ¬Ò∑‘§≈U ÷Ê«∏Ê ‹ ⁄U„„Ò¥– ¡’Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ‚ ß‚ fl·¸ ߟ‹ÙªÙ¥ Ÿ vz ‚ wÆ M§¬ÿ ¬˝Áà ¬Ò∑‘§≈U÷Ê«∏Ê ’…∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê‚Ê» Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÙÀ«

◊ÊÁ‹∑§ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê‹Í ⁄UπŸ ∑‘§‚◊ÿ ’ÃÊ∞¥ Á∑§ ß‚ fl·¸ •Ê‹Í ∑§Ê÷Ê«∏Ê ßß L§¬ÿ ‹ªªÊ– „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊Ê¥ª „Ò Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚⁄U≈U Á‹ÿÊ ¡Ê∞– •ª⁄U „◊Ê⁄UË ◊Ê¥ª ¬Í⁄UËŸ „È߸ ÃÙ „◊ ‹Ùª ¡ÀŒ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË‚ ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ã∑§ ôÊʬŸ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ’Êäÿ „Ù¥ª– ‚ÊÕ „Ë ∑§‹ÄU≈≈U ◊¥œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄U¥ª– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ •ÁŸ‹ ◊„ÙŸÊ, ◊„»Í¡‚÷Ê‚Œ, •Ê»Ê∑§ ◊Á‹∑§¬È⁄U,’‡ÊËL§gËŸ, ßÁ‡ÃÿÊ∑§, ◊ÈÛÊ ‚◊œŸ,’ÊÁ‚Œ ‚◊œŸ, „Ê¡Ë Ÿı‡ÊÊŒ, ¬¥∑§¡,

•Ê‹Ù∑§, ◊ÊS≈U⁄U ÿ„ ÿ‡ÊãŒ˝•Ê‹◊¬È⁄U, ⁄UÊ¡’„ÊŒÈ⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U,‚ÒƒÿÊ¡, ’’‹Í ÿÊŒfl ⁄UÊÿ¬È⁄U, ‚¥¡ÿŒÈ’ ¬˝œÊŸ •Ê‹◊¬È⁄U, •Á◊à ∑§È◊Ê⁄U≈UË≈UÍ ∑§ΔÁ⁄UÿÊ ‚◊œŸ, ‚÷Ê‚Œ’ŒL§‹ Á‚gË∑§Ë ‚ÊÁ¡Œ ©»¸ ∑§ÑÍ,∑§ÊÁ‡Ê◊ ‚◊œŸ, ⁄UÊ◊ÊœÊ⁄U ’ÑʬÈflʸ,Á¬¥≈UÍ •Ê‹◊¬È⁄U, ⁄UÊ◊ ’„ÊŒÈ⁄U ◊„ÙŸÊ,⁄UÁÃ⁄UÊ◊ ÁÃflÊ⁄UË ◊„ÙŸÊ, Ÿ»Ë‚È‹»∏ı¡Ë, „Ê¡Ë „‚M§ŒŒËŸ, ‚È⁄U‡Ê ø¥Œ˝,ÁŒ‹Ë¬, flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„, ªÈaÍ, ◊ÈSÃ∑§Ë◊,„’‹ŒÊ⁄U, ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥Á∑§‚ÊŸ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸U wÆww 11¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§Ë

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ∑§ÈΔı¥Œ (¡Ê‹ıŸ)

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ª˝Ê◊ ‚÷Ê „ŒL§π ◊¥π¥« Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl∑§Ë •äÿˇÊÃÊ fl ∞«Ë•Ù ¬¥øÊÿÃÁª⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ÁŸ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥¡Ÿ øı¬Ê‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UπË ªÿË‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡Ÿ øı¬Ê‹ ◊¥ •Êÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ ’Ë«Ë•Ù ‚¥ŒË¬∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë◊¥‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ªÊ¥fl SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ÿøı¬Ê‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò ÃÊÁ∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ªÊ¥fl ◊¥ „Ë„Ù– ’Ë«Ë•Ù Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§⁄UÊÿ ªÿÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ª˝Ê◊¬˝œÊŸ •flœ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ, ¬˝œÊŸ

¬˝ÁÃÁŸÁœ ¬Ê¥« ¡Ë mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËªÿË– ©ã„Ù¥Ÿ •◊Îà ‚⁄UÙ’Ê⁄U flªı‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ÃÙ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ªı‡ÊÊ‹Ê ◊¥ yz∑§È¥≈U‹ ÷Í‚ ∑§Ê S≈UÊ∑§ „Ò– ªı‡ÊÊ‹Ê ◊¥‚÷Ë ªÊÿÙ¥ ∑§Ë •ë¿ Ã⁄UË∑‘§ ‚Œπ÷Ê‹ ∑§⁄U ©ã„¥ ‚◊ÿ ‚ ©¬øÊ⁄U◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ©ã„Ù¥Ÿ ÁflœflÊ ¬¥‡ÊŸ, flÎhÊflSÕÊ, ¡‹‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚◊SÿÊ ÿÊ ÁfllÈà Áfl÷ʪ∑§Ë ÿÊ ¬‡ÊÈ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á‡ÊˇÊÊ

SflÊSâÿ ‚ ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ ◊¥ ‚Ê»-‚»Ê߸∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ÿøı¬Ê‹ ◊¥ z Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊÿË Á¡Ÿ∑§Ê◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ÙæçãÜè »ýæ× Â´¿æØÌ ×ð z®·é¢¤ÅUÜ Öêâæ ÎæÙ ×ð ç×Üæ∑ȧΔı¥Œ– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ŸÊÁ„‹Ë ◊¥ π¥«Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ÷Í‚Ê ŒÊŸ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë

ªÿË Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Í‚Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ¬˝ËÁà ÁòʬÊΔË, ª˝Ê◊¬¥øÊÿà •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÈ÷◊ ’Ê¡¬ß¸∑‘§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§Ù¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÷͂ʌʟ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚„÷ÊÁªÃÊ ∑§⁄U ©‚‚»‹ ’ŸÊÿÊ– ß‚ ’Ëø ‹ª÷ª zÆ∑§È¥≈U‹ ÷Í‚Ê ªÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Í‚Ê ŒÊŸ ÿÊòÊÊ ∑§Ù‚»‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÕÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÈ÷◊ ’Ê¡¬ß¸ Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊¥¡Sÿ ’ŸÊ∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∑§Ê ©‚ ‚»‹’ŸÊŸ ◊¥ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ– flÒ‚ ÷Ëfl„ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù‚ÈŸ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ÃÈ⁄U¥Ã ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ÁflEÊ‚ ⁄Uπà „Ò¥ ß‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊⁄U„Ê Á∑§ ªÊ¥fl ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ Á∑§‚ÊŸ Ÿ÷Í‚Ê ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

ãÎL¤¹ ×ð ¿õÂæÜ Ü»æ ÕèÇè¥ô Ùð»ýæ×è‡æô´ ·¤è â×SØæØð çÙÂÅUæ§Z

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ÁøòÊ∑ͧ≈U

•ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË ÁŒfl‚ ¬⁄U ÕÊŸÊ-øı∑§Ë ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ªß¸–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ fl·¸ wv ◊߸ ∑§Ù•ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‡Ê¬Õ ‹Ã „Ò¥– ∑§Êÿʸ‹ÿˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§wv ◊߸ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË ÁŒfl‚◊¥ ¬˝ÁÂÊ⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È◊⁄U Á‚¥„,

«Ë‚Ë•Ê⁄U’Ë ¬˝÷Ê⁄UË üÊË◊ÃË ⁄UøŸÊÁ‚¥„, ∞‹•Ê߸ÿÍ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Íÿ¸∑§ÊãÕL§áÊ ⁄UÊÿ, flÊø∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§‚¥Ã⁄UÊ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœËÁŒfl‚ ◊¥ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ªß¸– ß‚Ë R§◊◊¥ Á¡‹ ∑‘§ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÕÊŸÊ-øı∑§Ë¬˝÷Ê⁄UË fl ◊ÊÄà •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœËÁŒfl‚ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸–

ç·¤ÚUæÙæ ÃØæÂæÚUè ·¤è ãæÎâð ×𠻧ü ÁæÙ翘淤êÅUÐ ç·¤ÚUæÙæ Îé·¤æÙ ·¤æ âæ×æÙ Åþñ�UÅUÚU ×ð´ Üð·¤ÚU ¥ÂÙð »æ´ß ÂÚUâõ´Áæ Áæ ÚUãð çàæß×êÚUÌ·¤æ Åþñ�UÅUÚU ÙãÚU ÂÅUÚUè ÂÚU ÂÜÅUÙð âð ƒææØÜ ãôÙð ÂÚU çÁÜæ ¥SÂÌæÜ ×ð´ ÖÌèü ·¤ÚUæØæÐ Çæò�UÅUÚUô´·Ô¤ ÂýØæ»ÚUæÁ ÚUðÈÚU ·¤ÚUÙð ÂÚU ÚUæSÌð ×ð´ ©â·¤è ×ëˆØé ãô »§üÐ Øð ãæÎâæ àæçÙßæÚU ·¤ô ÚUðãé´ÅUæ ÙãÚUÂÅUÚUè ·Ô¤ Âæâ ãé¥æÐ ÕÌæØæ »Øæ ç·¤ ÂãæÇè ÍæÙð ·Ô¤ ÂÚUâõ´Áæ »æ´ß ·¤æ çàæß×êÚUÌ Åþñ�UÅUÚU âðç·¤ÚUæÙð ·¤æ âæ×æÙ Üð·¤ÚU »æ´ß Áæ ÚUãæ ÍæÐ ÚUæSÌð ×ð´ ÙãÚU ÂÅUÚUè ÂÚU Åþñ�UÅUÚU ÂÜÅUÙð âð ßã»�ÖèÚU L¤Â âð ƒææØÜ ãô »ØæÐ Üô»ô´ ·¤è âê¿Ùæ ÂÚU Âãé´¿è ÂéçÜâ Ùð ©âð çÁÜæ ¥SÂÌæÜ ×ð´ÖÌèü ·¤ÚUæØæÐ ÂýØæ»ÚUæÁ Üð ÁæÌð â×Ø ÚUæSÌð ×ð´ ×ëˆØé ãôÙð ÂÚU ÂéçÜâ Ùð àæß ·¤ô ·¤�Áð ×ð´Üð·¤ÚU ÂôSÅU×æÅUü× ·¤ô ׿üÚUè ÖðÁæ ãñÐ ×ëÌ·¤ çàæß×êÚUÌ ·Ô¤ Îô ÕðÅUð ß °·¤ ÕðÅUè ãñ, Áô ¥ÖèÙæÕæçÜ» ãñ´Ð ×ëÌ·¤ ·¤è Â%è ÂêÙ× Îðßè Ùð ÕÌæØæ ç·¤ àæéR¤ßæÚU ·¤è ÚUæÌ Îé·¤æ٠Ջη¤ÚUçàæß×êÚUÌ çÙ×´˜æ‡æ ×ð´ »Øð ÍðÐ çÙ×´˜æ‡æ ÕæÎ âßðÚUð âæ×æÙ Üð·¤ÚU »æ´ß ÁæÌð â×Ø Øð ãæÎâæ ãô»ØæÐ ×ëÌ·¤ ç·¤ÚUæÙæ ·¤è Îé·¤æÙ ¿Üæ·¤ÚU ÂçÚUßæÚU ·¤æ ÖÚU‡æ Âôá‡æ ·¤ÚUÌð ÍðÐ ÕÙßæÚUèÂéÚU ·Ô¤âéÚUðàæ ·¤é×æÚU ·Ô¤ Åþñ�UÅUÚU ×ð´ âæ×æÙ Üæη¤ÚU »æ´ß Áæ ÚUãð ÍðÐ §â ÕæÕÌ ·¤ßèü ·¤ôÌßæÜ ÚUæÁèßçâ´ã Ùð ÕÌæØæ ç·¤ Åþñ�UÅUÚU ÂÜÅUÙð âð ãæÎâæ ãé¥æ ãñÐ

Âé‡ØçÌçÍ ÂÚU ÚUæÁèß »æ´Ïè ·¤ô ·¤æ´»ýðçâØô´ Ùð ç·¤Øæ Øæη¤ô´¿ (ÁæÜõÙ)Ð Îðàæ ·Ô¤ âæÌßð ÂýÏæÙ×´ æè Sß ÚUæÁèß »æ´Ïè ·¤è wv קü ·¤ô xvßè´ Âé‡ØçÌçÍ ÂÚU·¤õ´»ýðâ ÙðÌæ¥ô´ ß ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ Ùð ©Ù·¤ô Ÿæhæ´ÁçÜ ¥çÂüÌ ·¤ÚU Ù×Ù ç·¤ØæÐ SÍæÙèØâÚUôÁÙè ÙæØÇê Âæ·¤ü ×ð Ù»ÚU ¥ŠØÿæ ÚUæƒæßðÎý çÌßæÚUè ·¤è ¥»éßæ§ü ×ð °·¤ç˜æÌ ãé° ·¤õ´»ýðçâØô´Ùð âßüÂýÍ× Sß ÚUæÁèß »æ´Ïè ·Ô¤ 翘æ ÂÚU Ÿæhæâé×Ù ¥çÂüÌ ·¤ÚU ©‹ãð Ù×Ù ç·¤ØæÐ ·¤æ´»ýðâÙðÌæ¥ô´ Ùð Sß. ÚUæÁèß »æ´Ïè ·¤ô ØæÎ ·¤ÚUÌð ãé° ·¤ãæ ç·¤ ÖæÚUÌ ×ð ·¤´ŒØêÅUÚU ¥õÚU ÎêÚUâ´¿æÚU R¤æ´çÌÜæÙð ·¤æ ·¤æ× ©‹ãô´Ùð ç·¤Øæ ÍæÐ ©‹ãô´Ùð §â·Ô¤ ×æŠØ× â𠧋Èæò×ðüàæÙ ÅUð�UÙôÜæòÁè ·¤ô ¥æ»ðÜð ÁæÙð ×ð ¥ã× Öêç×·¤æ çÙÖæ§üÐ ßã °·¤ ÎêÚUÎàæèü ÙðÌæ Íð çÁÙ·¤è ÙèçÌØô´ Ùð ¥æÏéçÙ·¤ ÖæÚUÌ·¤ô ¥æ·¤æÚU ÎðÙð ×ð ×ÎÎ ·¤èЩÏÚU, ·¤õ´»ýðâ ÙðÌæ¥ô´ ß ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ Ùð SÍæÙèØ âè°¿âè ×ðÖÌèü ×ÚUèÁô´ ·¤ô ÈÜ çßÌçÚUÌ Öè ç·¤ØðЧâ ×õ·Ô¤ ÂÚU ŸæèÙæÚUæ؇æ ÎèçÿæÌ, ¥ç¹Ü ßñl, ÁÈÚUÖæ§ü, ¥æÁæÎégèÙ, âÖæâÎ ÁæçãÎ, ¥çÙÜ ÂÅUðçÚUØæ, »éaê ¥ßSÍè, ÚUæÁê ßñÏ, ÚU’Áæ·¤ ¥´âæÚUè,¥â»ÚU ·¤éÚUñàæè, ÕÕÜê àæ×æü, ÕÕÜê Îéßð ¥æçÎ ×õÁêÎ ÚUãðÐ

ÚUôǸ Üæ§ÅU Üð·¤ÚU »Øð ç·¤àæôÚU ·¤è ×õÌ翘淤êÅUÐ àææÎè-çßßæã ×ð´ ÚUôǸ Üæ§ÅU Üð·¤ÚU Áæ ÚUãð ç·¤àæôÚU ·¤è âǸ·¤ ÂæÚU ·¤ÚUÌð â×Ø ÌðÁÚU�ÌæÚU ·¤æÚU ·¤è Æô·¤ÚU âð ×ëˆØé ãô »§üÐ ÂçÚUÁÙô´ ×ð´ ãæãæ·¤æÚU ׿æ ãñÐ Øð ãæÎâæ ·¤ôÌßæÜè ·¤ßèüÿæð˜æ ×ð´ àæéR¤ßæÚU ·¤è ÚUæÌ ãé¥æÐ ÕÌæØæ »Øæ ç·¤ ·¤ôÌßæÜè ·¤ßèü ·Ô¤ ÇðÜõÚUæ »æ´ß ·¤æ âç¿Ù (vw)Æð·Ô¤ÎæÚU ÚUæ·Ô¤àæ ·¤é×æÚU ·Ô¤ âæÍ ÚUæÙèÂéÚU Ö^ ×ð´ ÚUôǸ Üæ§ÅU Üð·¤ÚU »Øæ ÍæÐ ÚUôǸ Üæ§ÅU ·¤æ ·¤æ×â×æ# ãôÙð ÂÚU âç¿Ù ÚUôǸ ÂæÚU ·¤ÚU ÚUãæ ÍæÐ âèÌæÂéÚU ·¤è ¥ôÚU âð ¥æ ÚUãð ÌðÁ ÚU�ÌæÚU ¥™ææÌ¿æÚUÂçãØæ ßæãÙ Ùð Æô·¤ÚU ×æÚU·¤ÚU ƒææØÜ ·¤ÚU çÎØæÐ ÇèÁð ×æçÜ·¤ ÚUæ·Ô¤àæ ·¤é×æÚU Ùð çÁÜæ¥SÂÌæÜ ×ð´ ÖÌèü ·¤ÚUæØæÐ Çæò�UÅUÚUô´ Ùð ©âð ×ëÌ ƒæôçáÌ ·¤ÚU çÎØæÐ âç¿Ù ·Ô¤ ¿æ¿æ ÚUæÁÕãæÎéÚUÙð ÇèÁð ×æçÜ·¤ ÂÚU ¥æÚUô ܻæØæ ç·¤ ÕãÜæ-ÈéâÜæ·¤ÚU ÀôÅUð Õ‘¿ô´ âð ÚUôǸ Üæ§ÅU ·¤æ ·¤æ×·¤ÚUæÌæ ãñ, Áô ·¤æÙêÙÙ ¥ÂÚUæÏ ãñÐ ÎðÚU ÚUæÌ ÕãÜæ-ÈéâÜæ·¤ÚU ƒæÚU âð Üð »Øæ ÍæÐ ¥æçÍü·¤ Ì´»è·Ô¤ ¿ÜÌð âç¿Ù ·Ô¤ çÂÌæ Ùð ©âð ÖðÁ çÎØæ ÍæÐ âç¿Ù ·Ô¤ ƒæÚU ×ð´ ·¤ôãÚUæ× ×¿æ ãñÐ §â ÕæÕÌ·¤ßèü ·¤ôÌßæÜ ÚUæÁèß çâ´ã Ùð ·¤ãæ ç·¤ ×æ×Üð ×ð´ ·¤ô§ü ÌãÚUèÚU Ùãè´ ç×ÜèÐ ¿æÚUÂçãØæ ßæãÙ·¤è ÌÜæàæ ·¤è Áæ ÚUãè ãñÐ

¿ôÚUè ·¤è ƒæÅUÙæ ÂÚU çßÏæØ·¤ ¥çÙÜÂýÏæÙ Ùð »ëã âç¿ß ·¤ô çܹæ ˜æ 翘淤êÅUÐ âÎÚU çßÏæØ·¤ ¥çÙÜ ÂýÏæÙ Ùð ¥ÂÚU ×é�Ø âç¿ß »ëã ·¤ô ÂéÚUæÙè ÕæÁæÚU ×ð´ âéÙèÜâéãæÙð âÚUæüÈ ·¤è Îé·¤æÙ ×ð´ àæéR¤ßæÚU ·¤ô ãé§ü zz Üæ¹ ·¤è ¿ôÚUè ·¤è ÕæÕÌ Â˜æ çܹæ ãñÐ ©‹ãô´Ùð˜æ ×ð´ ·¤ãæ ç·¤ ÂéçÜâ ·¤è ÜæÂÚUßæãè âð wy ƒæ´ÅUð ÕèÌÙð ·Ô¤ ÕæÎ Öè ·¤ô§ü âéÚUæ» Ùãè´ Ü»æ â·¤èÐS·¤æçÂüØô âßæÚU ÕÎ×æàæô´ Ùð Âæàæ §Üæ·Ô¤ ×ð´ Ùõ ç×ÙÅU ·Ô¤ ¥‹ÎÚU ¿ôÚUè ·¤è ƒæÅUÙæ ¥´Áæ× ÎèÐàæçÙßæÚU ·¤ô âÎÚU çßÏæØ·¤ ¥çÙÜ ÂýÏæÙ Ùð ·¤ãæ ç·¤ ¿ôÚUè ·¤è ÂêÚUè ƒæÅUÙæ âèâèÅUèßè ×ð´ ·ñ¤Îãô »§ü ãñÐ ¿ôÚUô´ Ùð ÁðßÚUô´ âð ÖÚUè ¥Ü×æÚUè ·¤ô ©Ææ·¤ÚU Üð »ØðÐ ·¤éÀ ÎêÚUè ÂÚU Îô çâÂæçãØô´ ·¤èßãæ´ ÌñÙæÌè Öè ÍèÐ ÈôÚUð´çâ·¤ ÅUè× ß çÈ´»ÚUçÂý´ÅU, Çæ» S`¤æØÇ Öè ·¤ô§ü âéÚUæ» Ùãè´ Ü»æ â·Ô¤ÐâÚUæüÈæ Îé·¤æÙ ·Ô¤ Ü»ð ÌèÙ ·ñ¤×ÚUð Õ‹Î ÍðÐ çÁââð Îé·¤æÙ ·Ô¤ ¥‹ÎÚU ·¤è ÈéÅUðÁ Ùãè´ ç×Ü â·¤èЩ‹ãô´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ âéÙèÜ âéãæÙð ·¤ô âßðÚUð ÎêÏ ßæÜð Ùð ¿ôÚUè ·¤è ƒæÅUÙæ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ÎèÐ ¿ôÚUô´·Ô¤ Üð »Øð ¥Ü×æÚUè ×ð´ wz ç·¤Üô ¿æ´Îè ß Éæ§ü âõ »ýæ× âôÙæ â×ðÌ ¥‹Ø ÁðßÚUæÌ ÍðÐ âè¥ôçâÅUè àæèÌÜæ ÂýâæÎ Âæ‡ÇðØ Ùð ·¤ãæ ç·¤ âÖè çÕ‹Îé¥ô´ ÂÚU Áæ´¿ ·¤è Áæ ÚUãè ãñÐ

·¤æ´»ýðçâØô´ Ùð Âéc ¥çÂüÌ ·¤ÚU ×Ùæ§ü ÚUæÁèß »æ´Ïè ·¤è Âé‡ØçÌçÍ »éÚUâãæØ»´Á (·¤óæõÁ)Ð ÖæÚUÌ ÚU% °ß´ Âêßü ÂýÏæÙ×´ æè Sß»èüØ ÚUæÁèß »æ´Ïè ·¤èÂé‡ØçÌçÍ ÂÚU Ù»ÚU ·¤æ´»ýðâ ·¤×ðÅUè ·¤æØæüÜØ ÂÚU ÂýÎðàæ âç¿ß ß Ù»ÚU ¥ŠØÿæ âçãÌÂÎæçÏ·¤æçÚUØô´ Ùð ©Ù·Ô¤ 翘æ ÂÚU Âéc ¥çÂüÌ ·¤ÚU Ù×Ù ç·¤ØæÐ §â ÎõÚUæÙ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæç·¤ Sß»èüØ ÚUæÁèß »æ´Ïè Ùð Îðàæ ·¤ô çßE ·Ô¤ ×æÙ翘æ ×ð ÕéÜ´çÎØô´ ÂÚU Âãé¿æÙð ·¤æ ·¤æØüç·¤Øæ ÍæÐ àæçÙßæÚU ·¤ô Ù»ÚU ·Ô¤ çÌßæü ÚUôÇ çSÍÌ ·¤æ´»ýðâ ·ñ¤´Â ·¤æØæüÜØ ÂÚU ÂýÎðàæ âç¿ßçßÁØ ç×Ÿæ °ß´ Ù»ÚU ¥ŠØÿæ â´Áèß ÎéÕð ×éóææ Ùð ©Ù·Ô¤ 翘æ ÂÚU Âéc ¥çÂüÌ ·¤ÚU Ù×Ù·¤ÚUÙð ·Ô¤ ©ÂÚUæ´Ì ·¤ãæ ç·¤ Sß»èüØ ÚUæÁèß »æ´Ïè Îðàæ ×ñ âô¿ ÚUãæ R¤æ´çÌ ·Ô¤ ÙæØ·¤ ÍðЩ‹ãô´Ùð v} ßáèüØ Øéßæ¥ô´ ·¤ô ×ÌæçÏ·¤æÚU ·¤æ ·¤æÙêÙ ÕÙßæØæ ÍæÐ ©Ù·Ô¤ mæÚUæ ´¿æØÌèÚUæÁ ·Ô¤ »ÆÙ »ýæ×è‡æ ¥´¿Üô´ ·Ô¤ âßæü»è‡æ çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ç·¤° »° ©Ù·Ô¤ ¥jéÌ ÂýØæâô´·¤ô ·¤Öè Öè ÖéÜæØæ Ùãè´ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ·¤ãæ ç·¤ Øéßæ ©Ù·Ô¤ ¥æÎàæôü ·¤ô ¥ÂÙæ ·¤ÚU¥ÂÙæ ÂýðÚU‡æædôÌ ÕÙæ°Ð´ §â ÎõÚUæÙ §â ¥ßâÚU ÂÚU ¥ô´·¤æÚU ÙæÍ ç˜æÂæÆè, ÂèÇèçßE·¤×æü, Çæò�UÅUÚU ¥æÚUÂè âñÙè, çÎÜè àæé�UÜæ, ÚUæ×ê ç˜æÂæÆè, ¥æÜô·¤ ÎéÕð, ·¤ÚUÌæÚU ØæÎß,ÂýÖæÌ ÕæÍ× ¥æçÎ Üô» ©ÂçSÍÌ ÚUãðÐ

°âÂè ·Ô¤ ¥æÎðàæ ÂÚU ×çãÜæ âð ×æÚUÂèÅU·¤ÚUÙð ¥õÚU Ï×·¤è ÎðÙð ·¤æ ×æ×Üæ ÎÁü»éÚUâãæØ»´Á (·¤óæõÁ)Ð ×çãÜæ ·Ô¤ âæÍ ¥ÖÎýÌæ ·¤ÚUÌð ãé° ©â·¤æ ©ˆÂèǸ٠緤Øæ ¥õÚUçàæ·¤æØÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU ÁæÙ âð ×æÚUÙð ·¤è Ï×·¤è Öè Îè çÁâ ÂÚU ÂèçÇ¸Ì ×çãÜæ Ùð ·¤ôÌßæÜèÂéçÜâ ·¤ô ƒæÅUÙæ ·¤è âê¿Ùæ Îè ÂÚU´Ìé ·¤ô§ü ·¤æØüßæãè Ùæ ãôÙð ÂÚU ÂéçÜâ ¥Ïèÿæ·¤ ·Ô¤ ¥æÎðàæÂÚU ¥æÚUôçÂØô´ ·Ô¤ çßL¤h ×é·¤Î×æ ÎÁü ·¤ÚUæØæ ãñÐ ·¤ôÌßæÜè ÿæð æ ·Ô¤ »ýæ× ç¿ØæâÚU çÙßæâèÕðßè Âé æè ÚUæ× Âý·¤æàæ Ùð ·¤ôÌßæÜè ÂéçÜâ ·¤ô Îè »§ü ÌãÚUèÚU ×ð ÕÌæØæ ãñ ç·¤ ©â·Ô¤ ÂçÌÚUæãéÜ âæ»ÚU Âé æ ÚUæ׿´Îý ×õØü çÙßæâè âÚUæØ ÎõÜÌ °ß´ ÂæçÚUßæçÚU·¤ ÚU´ÁèÌ ·¤é×æÚU Âé æ §´Îýðàæ·¤é×æÚU, Ù´ÎÜæÜ Âé æ ÚUæ׿´Îý Ùð ÂæçÚUßæçÚU·¤ çßßæÎ ·¤ô Üð·¤ÚU ©â·Ô¤ âæÍ »æÜè »ÜõÁ ·¤èÐÁÕ ©âÙð §â ÕæÌ ·¤æ çßÚUôÏ ç·¤Øæ Ìô ©Q¤ Üô»ô´ Ùð ©âð ×æÚUÂèÅU ·¤ÚU ƒææØÜ ·¤ÚU çÎØæÐçàæ·¤æØÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU ÁæÙ âð ×æÚUÙð ·¤è Ï×·¤è Öè ÎèÐ çÁâ·Ô¤ ÕæÎ ÂèçÇ¸Ì ×çãÜæ Ùð·¤ôÌßæÜè ÂéçÜâ ·¤ô ÌãÚUèÚU Îð·¤ÚU ·¤æÚUüßæ§ü ·¤è ×æ´» ·¤èÐ ·¤ô§ü Öè ·¤æØüßæãè Ù ãôÙð ÂÚUÂéçÜâ ¥Ïèÿæ·¤ âð ‹ØæØ ·¤è »éãæÚU Ü»æ§üÐ ·¤ôÌßæÜè ÂéçÜâ Ùð ¥æÚUôçÂÌô´ ·Ô¤ çßL¤h×é·¤Î×æ ÎÁü ·¤ÚU ×æ×Üð ·¤è Áæ´¿ àæéM¤ ·¤ÚU Îè ãñÐ

ç�ß·¤ ‹ØêÁ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ¡Ê‹ÊÒŸ (©U⁄U߸)

ª˝Ê◊ Á‚∑§⁄UË⁄UÊ¡Ê ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ÷Í‚Ê ŒÊŸ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸– ß‚ Œı⁄UÊŸ ªı‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚¥⁄UÁˇÊì‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ wÆ Á`§¥≈U‹÷Í‚Ê ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥, é‹ÊÚ∑§ ¬˝◊ÈπŸ ∞∑§ ∞∑§«∏ »‚‹ ∑§Ê ÷Í‚Ê ŒÊŸ ŒŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–

ªÙ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚¥⁄UÁˇÊà ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë÷Íπ ‚ ◊ıà Ÿ „Ù •ı⁄U ©ã„¥ ¬ÿʸ#øÊ⁄UÊ ¬ÊŸË Á◊‹ÃÊ ⁄U„– ß‚∑‘§ Á‹∞•’ ÷Í‚Ê ŒÊŸ ◊Ê¥ªÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ËR§◊ ◊¥ é‹ÊÚ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊Á‚∑§⁄UË⁄UÊ¡Ê ◊¥ é‹ÊÚ∑§ ¬˝◊Èπ⁄UÊ◊⁄UÊ¡Ê ÁŸ⁄U¥¡Ÿ Ÿ „⁄UË ¤Ê¥«ËÁŒπÊ∑§⁄U ÷Í‚Ê ŒÊŸ ÿÊòÊÊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ∞∑§ ∞∑§«∏ »‚‹ ∑§Ê ÷Í‚Ê ŒÊŸ ŒŸ

∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ •Ê‹Ù∑§fl◊ʸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª¥Êfl ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸ ÷Í‚Ê ŒÊŸ ÿÊòÊÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ’…∏ ø…∑§⁄U ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥•⁄UÁfl¥Œ √ÿÊ‚, ‹Ê‹¡Ë ¬≈U‹, ∑§⁄UŸÁ‚¥„, ’é‹Í •ÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ Ÿ ‚„ÿÙªÁ∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§È‹ wÆ Á`§¥≈U‹÷Í‚Ê ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÙ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊÃ⁄UπÊ ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ Ÿ

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ªÙ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚¥⁄UÁˇÊà ªÙfl¥‡Êˬ‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ÷Íπ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ „Ù–ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Í‚Ê ŒÊŸ∑§⁄U ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥– ∑§„ÊÁ∑§ ªÙ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚¥⁄UÁˇÊà ’¡È’ÊŸªÙfl¥‡ÊË ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ãÿ ÷͂ʌʟŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U Sflÿ¥‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¥– Á∑§‚ÊŸ

•¬Ÿ-•¬Ÿ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù πÍ¥≈U ‚’Ê¥œ∑§⁄U ⁄Uπ, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë •ãÿÁ∑§‚ÊŸ ∑§Ë »‚‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ù– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ•Ê‹Ù∑§ ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ, ŸÙ«‹•Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. ⁄UÊ¡¬Ê‹, ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. •¡È¸Ÿ Á‚¥„‚¥ª⁄U, ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ Á‚¥„, ø⁄UŸ Á‚¥„,‡ÿÊ◊ Á‚¥„, ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U ‚Á„ÕŸ∑§Ù¥ ª˝Ê◊ËáÊ ‚„÷ÊªË ’Ÿ–

⁄Ê◊¬È⁄– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ (‚¬Ê) ∑UUUU flÁ⁄cΔ ŸÃÊ •Ê¡◊ πÊŸ •¬Ÿ ’≈ •éŒÈÀ‹Ê•Ê¡◊ ∑UUUU »UUUU¡Ë¸ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ∞◊¬Ë-∞◊∞‹∞•ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „È∞–•Ê¡◊ πÊŸ ∑UUUU ’≈ •éŒÈÀ‹Ê •Ê¡◊ πÊŸ ÷Ë ∞◊¬Ë-∞◊∞‹∞ ∑UUUUÊ≈¸ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „È∞, ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ ¬⁄ ¬Ê‚¬Ê≈¸ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡Ê‹Ë ŒSÃÊfl¡ ‹ªÊŸ ∑UUUUÊ ◊È∑UUUUŒ◊Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò–•Ê¡◊ πÊŸ, ©Ÿ∑UUUUˬàŸË â¡∏ËŸ »UUUUÊÁÃ◊Ê •ÊÒ⁄ ’≈ •éŒÈÀ‹Ê •Ê¡◊ πÊŸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU Œ¡¸ ∞∑UUUU•Ê¬⁄ÊÁœ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¢ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑UUUU•éŒÈÀ‹Ê Ÿ ŒÊ •‹ª-•‹ª ¡ª„Ê¢ ‚ »UUUU¡Ë¸ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ •¬Ÿ ŒÊ »UUUU¡Ë¸ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáʬòÊ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞ Õ– ⁄Ê◊¬È⁄ ∑UUUU ª¢¡ ÕÊŸ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •Ê∑UUUUÊ‡Ê ‚Ä‚ŸÊ mÊ⁄ÊÃËŸ ¡Ÿfl⁄Ë, wÆv~ ∑UUUUÊ Œ¡¸ ∞∑UUUU ¬˝ÊÕÁ◊∑UUUUË ◊¢, ÿ„ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑UUUU•Ê¡◊ πÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË Ÿ •¬Ÿ ’≈ ∑UUUUÊ ŒÊ »UUUU¡Ë¸ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ÊåÃ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUUË - ∞∑UUUU ‹πŸ™ ‚ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ⁄Ê◊¬È⁄ ‚– .•Á÷ÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ªflÊ„Ê¢ ∑UUUUË ªflÊ„Ë Œ¡¸ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU Á‹∞ Ãÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄ πÊŸ •ÁÃÁ⁄Äà ◊ÈÅÿãÿÊÁÿ∑UUUU ◊Á¡S≈˛≈ ÁŸ‡Êʢà ◊ÊŸ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „È∞–‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ •LUUUáÊ ¬˝∑UUUUʇʂĂŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, Ò•Ê¡◊ πÊŸ »UUUU¡Ë¸ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ Áfl‡Ê· ∞◊¬Ë-∞◊∞‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „È∞, Á¡‚Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUUË •ª‹Ë ÃÊ⁄Ëπ w{ ◊߸Ãÿ ∑UUUUË „Ò–Ò•éŒÈÀ‹Ê •Ê¡◊ πÊŸ ÷Ë Áfl‡Ê· ∞◊¬Ë-∞◊∞‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ¬‡Ê „È∞, ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„¢ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ¬˝Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÁÕà MUUUU¬ ‚ ¡Ê‹Ë ŒSÃÊfl¡Ê¢∑UUUU Á‹∞ ◊È∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ∑§Ù¥ø(¡Ê‹ıŸ)

ªÃ ⁄UÙ¡ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ∑§⁄UË’vw ’¡ ŸŒËªÊ¥fl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊∑§≈U∑§⁄UË ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ∑§ã„⁄UËŸ„⁄U ◊¥ Ÿ„Êà ‚◊ÿ ¬ÊŸË ∑‘§ á’„Ê’ ◊¥ «Í’ vÆ ’·Ë¸ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U •¥∑§È⁄U¬ÈòÊ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑§Ê ∑§⁄UË’ xÆ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ÷Ë∑§È¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê „Ò–

•¥∑§È⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ŸŒËªÊ¥fl ˇÊòÊ∑‘§ ∑§È‡Ê‹ ªÙÃÊπÙ⁄UÙ¥ ‚◊à ¬«∏Ù‚Ë¡Ÿ¬Œ •ı⁄UÒÿÊ ∑‘§ ªÙÃÊπÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ„⁄U◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ªÿÊ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚∑§Ê»Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ªÙÃÊπÙ⁄UÙ¥ Ÿ •¥∑§È⁄U ∑§ËπÙ¡ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ªÙÃÊπÙ⁄U •’ Ã∑§

ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à ⁄U„– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ©⁄U߸ ‚ »Êÿ⁄U ‚Áfl¸‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ „Ê°Õ÷Ë •’ Ã∑§ πÊ‹Ë „Ë „Ò¥– ◊ı∑‘§ ¬⁄UÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË, ≈˛ŸË ‚Ë•Ù ªı⁄Ufl Á‚¥„‚Á„à ÕÊŸÊäÿˇÊ ⁄U¥…∏⁄U •‡ÊÙ∑§ Á‚¥„fl ∑§Ù¥ø ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑‘§ Œ⁄UÙªÊ •ÊŸ¥Œ∑§È◊Ê⁄U Á»‹„Ê‹ ªÙÃÊπÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ«≈U „È∞ „Ò¥– ©œ⁄U, •¥∑§È⁄U ∑§Ë ËʇÊ◊¥ ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ-⁄UÙ ∑§⁄U ’È⁄UÊ„Ê‹ „Ò– ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ Á÷¥« ÁŸflÊ‚ËvÆ fl·Ë¸ÿ •¥∑§È⁄U ¬ÈòÊ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ªÃ⁄UÙ¡ ŸŒËªÊ¥fl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊∑§≈U∑§⁄UË ÁSÕà •¬ŸË Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥

•ÊÿÙÁ¡Ã ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ „ÃÈ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚¥ª •ÊÿÊ „È•ÊÕÊ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •¥∑§È⁄U‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ Ÿ„⁄U ◊¥ Ÿ„ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë ∑§È¿ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ªÿÊ „È•Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥Ÿ •¥∑§È⁄U ∑§Ù Ÿ„⁄U ◊¥ Ÿ„ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÁŒÿÊ ÕÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UŸ„Ê∑§⁄U flʬ‚ ªÊ¥fl ‹ı≈U ª∞ Õ‹Á∑§Ÿ •¥∑§È⁄U fl„Ê¥ L§∑§Ê ⁄U„Ê •ı⁄UÁ»⁄U fl„ •∑‘§‹ „Ë Ÿ„ÊŸ ∑‘§ Á‹∞Ÿ„⁄U ◊¥ ©Ã⁄U ªÿÊ ÕÊ–•¥∑§È⁄U ∑‘§ ∑§¬«Ÿ„⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ⁄Uπ „È∞ Á◊‹ „Ò¥–

�Üæ·¤ Âý×é¹ °·¤ °·¤Ç¸ ȤâÜ ·¤æ Öêâæ ·¤ÚðU»ð ÎæÙ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒÁfl⁄UÙœË ÁŒfl‚ ¬⁄U ‹Ë ‡Ê¬Õ

ȤÁèü Á‹× Âý×æ‡æ˜æ ×æ×Üæ¥æÜê ÖæÇð ·¤è ×êËØßëçh âð ç·¤âæÙô´ ×ð ÖǸU·¤æ ¥æ·ý¤ôàæ

Ÿ„⁄U ◊¥ «Í’ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ê ÃË‚ ÉÊ¥≈U’ÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ∑§Ù߸ ‚È⁄Uʪ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ÁøòÊ∑ͧ≈U

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÈ÷˝Ê¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹ fl¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •ÃÈ‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ⁄UʡʬÈ⁄U Ä‚Ë‹ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ {~ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ vw ◊Ê◊‹ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊÿ ªÿ–‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UËŸ Ä‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ÿ ¬Ê∑§¸ ∑§Ê »ËÃÊ∑§Ê≈U∑§⁄U ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U •Ê◊ ∑§Ê flÎ Ê‹ªÊÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸÁ¡‹Ê SÃ⁄UËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „À¬‹Êߟ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊SÿÊ ª˝Sà √ÿÁQ§ ‚‚◊SÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ¡ÊÃË „Ò–Áfl÷ʪËÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥’¥ÁœÃ√ÿÁQ§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚„Ë …¥ª ‚ÁŸSÃÊÁ⁄Uà ∑§⁄U¥– ‚÷Ë Áfl÷ʪ ÃÊ‹◊‹‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚◊SÿÊÿ¥ÁŸ¬≈UÊÿ¥– Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl Ÿ„Ë¥„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ∞‚«Ë∞◊ ⁄UʡʬÈ⁄U ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ¤ÊÊ¥ ‚

∑§„Ê Á∑§ ÃÊ‹Ê’, ‚«∏∑§ ÿÊ •ãÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡Ù •flÒœ ∑§é¡ „Ò¥,Ãà∑§Ê‹ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U „≈UflÊÿ¥–‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ⁄UʡʬÈ⁄U•Ê⁄U∑‘§ ÁòʬÊΔË, «Ë«Ë•Ù •Ê⁄U∑‘§ÁòʬÊΔË, ¬Ë«Ë ´Á·◊ÈÁŸ ©¬ÊäÿÊÿ,‚Ë∞◊•Ù «ÊÚ ÷ͬ‡Ê ÁmflŒË ‚◊à Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ß‚Ë R§◊◊¥ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑‘§ ’ÊŒÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ Ä‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

SÕÊÁ¬Ã ¬Ê∑§¸ ∑§Ê »ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U •Ê◊ ∑§Ê flÎ Ê ‹ªÊÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∞‚«Ë∞◊ ⁄UʡʬÈ⁄U ‚ ∑§„Ê Á∑§¬Ê∑§¸ Á∑§ŸÊ⁄U ¬Ë¬‹, ’⁄UªŒ, ¬Ê∑§⁄U,◊„È•Ê ∑‘§ flÎ Ê ‹ªÊÿ¥, ÃÊÁ∑§ •ë¿Ë¿ÊÿÊ Á◊‹ ‚∑‘§– ¬Ê∑§¸ ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UË∑§⁄UáÊ•ë¿ ‚ ∑§⁄UÊÿ¥– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§•ÃÈ‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë flÎ ÊÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ– ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬Èc¬ãŒ˝ Á‚¥„‚◊à •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

«Ë∞◊-∞‚¬Ë Ÿ {~ ◊¥ vw◊Ê◊‹ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊÿ

â�Âê‡æü â×æÏæÙ çÎßâ ×ð {xçàæ·¤æØÌô´ ×ð °·¤ ·¤æ çÙSÌæÚU‡æ⁄UÊΔ („◊Ë⁄U¬È⁄U)– ∑§S’ ∑‘§ Ä‚Ë‹¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ‚ê¬Íáʸ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UËŸ◊ÊÁ◊ª¥ª ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê– ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥•Ê߸¥ {x Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞∑§„Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „È•Ê–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚◊¥ ªÙ„ÊŸË ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄UãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄UŸ ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒœ•ÁÃR§◊áÊ •ı⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò– ◊ÈS∑§⁄UÊ πÈŒ¸ ÁŸflÊ‚Ë‹ÑÍ⁄UÊ◊ Ÿ •flÒœ ∑§é¡Ê, ’„ªÊ¥flÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊Ë ¬˝‚ÊŒ Ÿ •Ù‹ÊflÎÁC∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ, •ı¥ÃÊ ÁŸflÊ‚Ë’Á⁄UÿÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸Ÿ „ÙŸ, Ÿı„Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë œŸÊ⁄UÊ◊ Ÿªı‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷Í‚Ê fl øÊ⁄UÊ Ÿ „ÙŸ,◊Ȫ‹¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë flÎh ◊ÈSÃ»Ê Ÿ◊È„Ñ ∑‘§ „Ë ∑§Ù≈UŒÊ⁄U mÊ⁄UÊ ⁄Uʇʟ ŸŒŸ, ÁøÑË ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U Ÿπà ∑§Ù ¡’⁄UŸ ¡Ùß ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§, ‚Ë•Ù •÷ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ,ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚Á„à •Ê‹Ê•Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ¡Ê‹ıŸ (©⁄U߸)

Ÿª⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U’È¥Œ‹π¥« ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ŸÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ÃÕÊÁ’¡‹Ë ¬ÊŸË fl ‚»Ê߸ √ÿflSÕÊ ∑§ÙΔË∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–’È㌋πá« ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑‘§Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝ŒÈêŸ ŒËÁˇÊà ß≈UÁ„ÿÊ ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ∞fl¥ Ÿª⁄U ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã •Ê‡Êʻʩ¥«‡ÊŸ ∑‘§ Ãàflʜʟ ◊¥Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ÁŸ⁄U¥¡Ÿ ∑§ÙôÊʬŸ ÁŒÿÊ Á¡‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊◊¥ ‡ÊËË ¬ÿ¡‹ ∑‘§ ‹ªÊÿ ªÿ flÊ≈U⁄U∑§Í‹⁄U ª◊¸ ¬ÊŸË Œ ⁄U„ „Ò¥– ßã„¥ ΔË∑§∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– Ÿª⁄U ∑§Ù πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚È‹÷ ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ª¥ŒªË ¬«∏Ë „ÒÿÊ ÃÊ‹Ê ‹≈U∑§Ê „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊߟ∑§Ê ‹Ê÷ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Ÿª⁄U ∑§Ë ŸÿË’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Á’¡‹Ë ∑‘§¬Ù‹ Ÿ„Ë¥ ‹ª „Ò¥– ‹Ùª ‹∑§«∏Ë ∑‘§

πê’ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‹Êß≈U ¡‹Ê ⁄U„ „Ò¥–’⁄U‚Êà ◊¥ ߟ ‚ ∑§⁄U¥≈U ‹ªŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– •Êfl‡ÿ∑§SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑‘§ ¬Ù‹ ‹ªflÊÿ¡Êÿ– Ÿª⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ‡◊‡ÊÊŸÉÊÊ≈UÙ¥∑§Ë ‚»Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÕÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ÷Ë‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–‡◊‡ÊÊŸÉÊÊ≈UÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË fl‚»Ê߸ √ÿflSÕÊ ŒÈL§Sà ∑§⁄UÊÿË ¡Êÿ–¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U Á’¡‹ËÁfl÷ʪ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ù ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ ‚ÅÃÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝ŒÈêŸß≈UÁ„ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ‚◊ÿ ⁄U„Â◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙŸª⁄U ◊¥ ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ãÿÊÿ Á¬˝ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ù Ÿª⁄U ∑‘§ ¡Ÿ-¡Ÿ ‚ „SÃÊˇÊ⁄UÿÈQ§ ¬òÊ ÷Ë ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑‘§‡Êfl ÁmflŒË, ⁄U◊Ê∑§Ê¥ÃÁŸ⁄U¥¡Ÿ ∑§Î¬Ê‡Ê¥∑§⁄U, ‹‹Ê ¬Ê≈U∑§Ê⁄U,∑§◊‹‡Ê, fl‚Ë◊ „∑§, •¡◊⁄UË⁄UÊ߸Ÿ Á»⁄UÙ¡, •ÊÁ◊⁄U, Áflfl∑§üÊËflÊSÃfl, ⁄UÊ◊ŒÊ‚, ŒË¬Í ∑§È‡ÊflÊ„Ê•ÊÁŒ ‹Ùª ©¬ÁSÕà ⁄U„–

çÕÁÜè, ÂæÙè, âȤæ§ü ·¤ô Üð·¤ÚU Õé´Îðܹ´Ç×éçQ¤ ×ô¿æü Ùð Çè°× ·¤ô âõ´Âæ ™ææÂÙ

Àæ˜æô´ Ùð ÚUñÜè çÙ·¤æÜ ØæÌæØæÌçÙØ×ô´ ·Ô¤ ÂýçÌ ç·¤Øæ Áæ»M¤·¤∑§Ù¥ø (¡Ê‹ıŸ)– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê¬⁄U ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊʡʪM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù SÕÊŸËÿ ∞‚•Ê⁄U¬Ë ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚÁ‹¡∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ’ÒŸ⁄U ¬ÙS≈U⁄U fl ¬ê¬‹≈U ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÕÊ◊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ–

∑§ÊÚÁ‹¡ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë •ªÈflÊ߸◊¥ ∞∑§ÁòÊà „È∞ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ‚Á„à øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U üÊÎ¥π‹Ê’ŸÊ∑§⁄U fl„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ flÊ„ŸøÊ‹∑§Ù¥ ‚Á„à ¬ÒŒ‹ ¡ÊŸ flÊ‹⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ flÊ„Ÿ ø‹Êà ‚◊ÿ ◊Ù’Êß‹ flßÿ⁄U»ÙŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U¥– ’Êß∑§ ¬⁄UŒÙ ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ •Áœ∑§ Ÿ ’ÒΔÊ∞¥ •ı⁄U„◊‡ÊÊ „‹◊≈U ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U¥– ‡Ê⁄UÊ’‚Á„à •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ‡ÊÊflÊ„Ÿ ø‹Êà ‚◊ÿ Ÿ ∑§⁄U¥ •ı⁄U •¬ŸËÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Êß« ‚ „Ù∑§⁄U „Ë flÊ„Ÿø‹Ê∞¥– øı¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§„◊‡ÊÊ ‚Ë≈U ’À≈U ‹ªÊ∑§⁄U „Ë flÊ„Ÿø‹Ê∞¥ •ı⁄U ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U •¥Á∑§ÃÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „⁄U „Ê‹ ◊¥∑§⁄U¥ ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„‚∑‘§– •Ùfl⁄U‹ÙÁ«¥ª fl •Ùfl⁄U≈U∑§ ‚„◊‡ÊÊ ’ø¥–

ÌãâèÜ ÂçÚUâÚU ·Ô¤ Âæ·¤ü ×ð´ ¥æ× ·¤æ ÂðǸ Ü»æÌð Çè°× ÂæØçÙØÚU

ç·¤âæÙô´ Ùð âè°×ß Çè°× âð ·¤è ‹ØêÙÌ×ÖæǸæ Üæ»ê ·¤ÚUÙð ·¤è×æ´»

SÍæÙèØ ß ¥õÚUñØæ ·Ô¤»ôÌæ¹ôÚU Éê´ÉÙð ×ð´ ¥Õ Ì·¤ÚUãð Ùæ·¤æ×

ȤæØÚU âçßüâ ÅUè× ·Ô¤ãæ¡Í Öè Ùãè´ Ü»æ ·é¤À

çâ·¤ÚUè ÚUæÁæ ×ð´ƒæÚU-ƒæÚU ÎSÌ·¤ Îð·¤ÚUÖêâæ çÜØæ ÎæÙ

¥æÌ´·¤ßæÎ çßÚUôÏè çÎßâ ÂÚU àæÂÍ ÜðÌð ÂéçÜâ ·¤×èü ÂæØçÙØÚU

’≈ •éŒÈÀ‹Ê ∑UUUU ‚ÊÕ∑§Ù≈¸U ◊¢ „ÈU∞ ¬‡Ê •Ê¡◊

Page 12: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

12‹πŸ™§ , ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸, wÆww

S¬Ê≈˜U‚¸UUU

÷Ê·Ê– ◊È¢’߸

◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU ◊Òø◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁŒÀ‹Ë ∑ÒUUUUÁ¬≈À‚ ∑UUUUʬʢø Áfl∑UUUU≈ ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ’Ê„⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬„U‹ ¡‚¬˝Ëà ’È◊⁄Ê„ ∑UUUU ÃËŸÁfl∑UUUU≈ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ Ÿ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄à „È∞ÁŒÀ‹Ë ∑ÒUUUUÁ¬≈À‚ ∑UUUUÊ ß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄‹Ëª ∑UUUU •¬Ÿ •ÊÁπ⁄Ë ◊Òø ◊¢ ‚ÊÃÁfl∑UUUU≈ ¬⁄ vz~ ⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ–¬„‹ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ‚„Ë ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄à „È∞◊È¢’߸ ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ©êŒÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑UUUUÿÊ– ’È◊⁄Ê„ Ÿ øÊ⁄ •Êfl⁄ ◊¢ wz ⁄ŸŒ∑UUUU⁄ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊ∞– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊS∑UUUUÊ⁄ }.y •Êfl⁄ ◊¢ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ zÆ⁄Ÿ ÕÊ ‹Á∑UUUUŸ ⁄Êfl◊ÒŸ ¬ÊÚfl‹ Ÿ xyª¢Œ ◊¢ yx •ÊÒ⁄ ∑UUUUåÃÊŸ ´UUUU·÷ ¬¢Ã Ÿxx ª¢Œ ◊¢ x~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ‚¢÷Ê‹Ê– ŒÊŸÊ¢ Ÿ yy ª¢Œ ◊¢ |z ⁄Ÿ∑UUUUË ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUU≈‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ å‹•Ê»UUUU ◊¢¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ◊Òø „⁄„Ê‹Ã ◊¢ ¡ËÃŸÊ „Ò– ◊È¢’߸ ∑UUUU Á‹∞⁄◊ŸŒË¬ Á‚¢„ Ÿ ŒÊ •Êfl⁄ ◊¢ w~ ⁄ŸŒ∑UUUU⁄ ŒÊ Áfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊ∞– ≈Êÿ»UUUUÊß«

‚ ©’⁄∑UUUU⁄ flʬ‚Ë ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ¬ÎâflË‚Êfl »UUUUÊÚ◊¸ ◊¢ ÁŒπ ⁄„ Õ– ©ã„Ê¢Ÿ«ÁŸÿ‹ ‚Òê‚ ∑UUUUÊ øÊÒ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¿Ä∑UUUUÊ¡«∏Ê– ‚Òê‚ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ◊È¢’߸ ∑UUUUʬ„‹Ë ‚»UUUU‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸ ¡’ «Áfl«flÊÚŸ¸⁄ ‡ÊÊÚ≈¸ Õ«¸◊ÒŸ ¬⁄ π«∏ ’È◊⁄Ê„∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø Œ ’ÒΔ– ’È◊⁄Ê„ Ÿ Á◊‡Ê‹◊ʇʸ ∑UUUUÊ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ∑UUUU „ÊÕÊ¢‹¬∑UUUUflÊÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ∞∑UUUU ∑UUUUÁΔŸ

’Ê©¢‚⁄ ¬⁄ ‚Êfl ∑UUUUÊ Áfl∑UUUU≈ Á‹ÿÊ–◊ÿ¢∑UUUU ◊Ê∑UUUUZ«ÿ Ÿ ‚⁄»UUUU⁄Ê¡ πÊŸ ∑UUUUÊ•Ê»UUUU S≈ê¬ ‚ ’Ê„⁄ ¡ÊÃË ª¢Œ ¬⁄‹ÊÒ≈ÊÿÊ Á¡‚‚ ŸÊÒfl •Êfl⁄ ◊¢ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ S∑UUUUÊ⁄ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ zÆ⁄Ÿ ÕÊ– Á⁄ÁÃ∑UUUU ‡ÊÊ∑UUUUËŸ •ÊÒ⁄◊ÿ¢∑UUUU Ÿ •ë¿ ÃÊ‹◊‹ ∑UUUU ‚ÊÕª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU Œ‚•Êfl⁄ ◊¢ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ zz ⁄Ÿ „Ë’Ÿ Õ– ¬¢Ã Ÿ ∞‚ ◊¢ ¬Ê⁄Ë ∑UUUU

‚ÍòÊœÊ⁄ ∑UUUUË ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸ÷Ê߸ •ÊÒ⁄¬ÊÚfl‹ Ÿ vwfl¢ •Êfl⁄ ◊¢ ‡ÊÊ∑UUUUËŸ ∑UUUUÊŒÊ ¿Ä∑UUUU •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU øÊÒ∑UUUUÊ ‹ªÊ∑UUUU⁄wÆ ⁄Ÿ ÁŸ∑UUUUÊ‹– •ª‹ •Êfl⁄ ◊¢©ã„Ê¢Ÿ ◊ÿ¢∑UUUU ∑UUUUÊ ¿Ä∑UUUUÊ ¡«∏Ê–◊È¢’߸ ∑UUUUÊ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ÷Ë •ÊÁπ⁄ ◊¢…Ë‹Ê „Ê ªÿÊ ¡’ ÁË∑UUUU fl◊ʸ •ÊÒ⁄’È◊⁄Ê„ Ÿ •Ê‚ÊŸ øÊÒ∑UUUU ¡ÊŸ ÁŒ∞–Á⁄‹ ◊⁄Á«Õ Ÿ ∞‚ ◊ ¢ ∞∑UU U UÁ∑UUUU»UUUUÊÿÃË •Êfl⁄ «Ê‹∑UUUU⁄ ŒÊ „Ë ⁄Ÿ

ÁŒ∞– ⁄ÊÁ„à Ÿ ⁄◊ŸŒË¬ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ª¢Œ‚ÊÒ¢¬Ë Á¡‚Ÿ ÃËŸ flÊß« «Ê‹Ë •ÊÒ⁄∞∑UUUU ¿Ä∑UUUUÊ ÃÕÊ ∞∑UUUU øÊÒ∑UUUUÊ Œ«Ê‹Ê– ¬ÊÚfl‹ Ÿ ’È◊⁄Ê„ ∑UUUUÊ «Ë¬S`UUUUÿ⁄ ‹ª ¬⁄ ¿Ä∑UUUUÊ ¡«∏Ê ¡’Á∑UUUU•ˇÊ⁄ ¬≈‹ Ÿ ‚Òê‚ ∑UUUUË ª¢Œ ∑UUUUÊ‚Ë◊Ê⁄πÊ ∑UUUU ¬Ê⁄ ¬„È¢øÊÿÊ–

çÎËÜè ·ñ¤çÂÅËâ ·¤æð ·¤ÚUæÚUæ ÛæÅU·¤æ

÷Ê⁄à ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUU’«˜«Ë Áπ‹Ê«∏Ë©Œÿ øÊÒ≈Ê ∑UUUUÊ ÁŸœŸ×ð¢»ÜéLUUUÐ ÖæÚÌ ·ðUUUU Âêßü ·UUUUÕÇ÷Çè ç¹ÜæÇ¸è ©ÎØ¿æñÅæ ·UUUUæ â¢çÿæŒÌ Õè×æÚè ·ðUUUU ÕæÎ àæçÙßæÚ ÌǸ·ðUUUUØãæ¢ çÙÏÙ ãæð »ØæÐ ©ÎØ Ùð w®®| ·UUUUÕÇ÷ÇèçßE ·UUUU ×ð¢ ÖæÚÌ ·UUUUæ ÂýçÌçÙçÏˆß ç·UUUUØæ ÍæЩ‹ãæð¢Ùð ·UUU UÙæüÅ·UUU U âÚ·UUU UæÚ mæÚæ SÍæçÂÌÂýçÌçcÆÌ °·UUUUÜÃØ ÂéÚS·UUUUæÚ ·ðUUUU ¥Üæßæ Úæ…Ø¥æñÚ çÁÜæ SÌÚ ·ðUUUU ·UUUU§ü â�×æÙ ãæçâÜ ç·UUUU°ÍðÐ ©Ù·ðUUUU ÂçÚßæÚ ×𢠈Ùè, °·UUUU ÕðÅæ ¥æñÚ °·UUUUÕðÅè ãñÐ ·UUUUÚèÕè âê˜ææ𢠷ðUUUU ×éÌæçÕ·UUUU, ©‹ãð¢ ÕýðÙãñ×ÚðÁ ãé¥æ Íæ ¥æñÚ ßð ·UUUUéÀ â×Ø âð¥SßSÍ ÍðÐ

Áflê’‹«Ÿ ‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹¢ª ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª •¢∑UUUUÂðçÚâÐ ×çãÜæ ¥æñÚ ÂéMUUUUá ÂðàæðßÚ ÅðçÙâ ÅêÚ§â âæÜ çß�ÕÜÇÙ ·ðUUUU çÜ° Úñ¢ç·UUUU¢» ¥¢·UUUUÂýÎæÙ Ùãè¢ ·UUUUÚð»æ �Øæð¢ç·UUUU ¥æòÜ §¢‚Üñ¢Ç �ÜÕÙð Øê·ýðUUUUÙ ÂÚ ã×Üð ·ðUUUU ·UUUUæÚ‡æ MUUUUâ ¥æñÚÕðÜæMUUUUâ ·ðUUUU ç¹ÜæÇç¸Øæ𢠷UUUUæð ÂýçÌÕ¢çÏÌ ·UUUUÚçÎØæ ãñÐ Ç�ËØêÅè° ¥æñÚ °ÅèÂè Ùð §â ÈñUUUUâÜð·UUUUè ƒææðá‡ææ àæé·ýUUUUßæÚ ·UUUUè ÚæÌ ·UUUUæð ·UUUUèÐ ÈýðUUUU¢¿¥æðÂÙ ·ðUUUU àæéMUUUU ãæðÙð âð Îæð çÎÙ ÂãÜð ãè Øãƒææðá‡ææ ·UUUUè »§ü ãñ ¥æñÚ çß�ÕÜÇÙ °·UUUU ×ãèÙðÕæÎ w| ÁêÙ âð àæéMUUUU ãæð»æÐ

flÈ«˜‚ Ÿ ¬Ë¡Ë∞ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬◊¢ ∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊÌéÜâæ (¥æð·UUU UÜæãæð×æ)Ð SÅæÚ »æðËÈUUU UÚÅæ§»Ú ßéÇ÷â Ùð ÎÎü ·ðUUUU ÕæßÁêÎ Øãæ¢ âÎÙüçãËâ ×ð¢ ÂèÁè° ¿ñ�ÂØÙçàæ ·ðUUUU ÎêâÚð ÎæñÚ ×𢰷UUUU ¥¢ÇÚ {~ ·UUUUæ ·UUUUæÇü ¹ðÜ·UUUUÚ ·UUUUÅ ãæçâÜç·UUUUØæÐ ßéÇ÷â ·UUUUæ ·UUUUéÜ S·UUUUæðÚ ÌèÙ ¥æðßÚ ÂæÚ ãæð»Øæ ãñ ¥æñÚ ßã °·UUUU àææòÅ âð ·UUUUÅ Üæ§Ù ·ðUUUU¥¢ÎÚ ÚãÙð ×ð¢ âÈUUUUÜ ÚãðÐ ·UUUUæÚ ÎéƒæüÅÙæ ·ðUUUUÕæÎ ÂñÚ ·UUUUè âÁüÚè ·ðUUUU ÕæÎ ßæÂâè ·UUUUÚÙð ßæÜðßéÇ÷â Ùð çÂÀÜð ×ãèÙð ×æSÅâü ÅêÙæü×ð¢Å ×ð¢ßæÂâè ·UUUUè ÍèÐ ©‹ãæð¢Ùð §â×𢠷UUUUÅ ãæçâÜç·UUU UØæ Üðç·UUU UÙ §â·ðUU U U ÕæÎ ßã ÂèÁè°¿ñç�ÂØÙçàæ ·UUUUè ÌñØæçÚØæ𢠷ðUUUU çÜ° ç·UUUUâè¥‹Ø ÅêÙæü×ð¢Å ×ð¢ Ùãè¢ ¹ðÜðÐ

•¬Ÿ ¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¢ ∑UUUU ~0 å‹‚Õ˝Ê ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Í¢ — ŸË⁄¡ Ù§ü çÎËÜèÐ ¥æðÜ¢ç·UUUU ¿ñç�ÂØÙ ÖæÜæÈðUUUU¢·UUUUç¹ÜæǸè ÙèÚÁ ¿æðÂÇ¸æ ·UUUUæ ·UUUUãÙæ ãñ ç·UUUU ¥ÂÙðÂýçÌm¢çmØæ𢠷ðUUUU â˜æ ·UUUUè àæéMUUUU¥æÌ ×ð¢ ÕðãÌÚèÙÂýÎàæüÙ âð ßã ÂÚðàææÙ Ùãè¢ ãñ¢ Üðç·UUUUÙ ©‹ãæð¢Ùð·UUUUãæ ç·UUUU ßã Öè §â âæÜ ~® ×èÅÚ ·UUUUæ ÍýæðÈðUUUU¢·UUUUÙæ ¿æãð¢»ðÐ ×æñÁêÎæ çßE ¿ñç�ÂØÙ»ýðÙæÇæ ·ðUUUU °¢ÇÚâÙ ÂèÅâü ¥æñÚ Ìæð�Øæð¥æðÜ¢ç·UUUU ÚÁÌ ÂηUUUU çßÁðÌæ ¿ð·UUUU »‡æÚæ…Ø·ðUUUU Áæ·UUUUêÕ ßæÜð¿ Ùð vx קü ·UUUUæð Îæðãæ ÇæØ×¢ÇÜè» ×𢠷ýUUUU×àæÑ ~x . ®| ¥æñÚ ~® . }} ×èÅÚ·ðUUUU Íýæð ÈðUUUU¢·ðUUUUÐ ¿æðÂǸæ Ùð Ìé·UUUUèü ×𢠥ÂÙð ¥�Øæâ·ðUUUU¢Îý âð ¥æÙÜæ§Ù ÕæÌ¿èÌ ×𢠷UUUUãæ , ×ñ¢ ÎêÚè·UUUUæ ÎÕæß Ùãè¢ ÜðÌæÐ

∞≈Ë∑UUUU∞◊’Ë Ÿ ’‚È¢œ⁄Ê ∑UUUUÊ⁄ÊÒ¢ŒÊ, ∑UUUUÊ‹Ê∑UUUUÊ ∑UUUUË „ÒÁ≈˛∑UUUU·UUUUæðÜ·UUUUæÌæÐ ÖæÚÌèØ Åè× ·ðUUUU Øéßæ ÈUUUUæòÚßÇüçÜSÅÙ ·UUUUæðÜæ·UUUUæð ·UUUUè ãñÅçþ·UUUU »æðÜ ·ðUUUU Î× ÂÚ°Åè·ðUU U U ×æðãÙ Õæ»æÙ (°Åè·ðUU U U°×Õè) Ùð°°ÈUUUUâè (°çàæØæ§ü ÈUUUUéÅÕæòÜ ÂçÚ⢃æ) ·UUUU ×ð¢Õ梂ÜæÎðàæ ·UUUUè Åè× Õâé¢ÏÚæ ç·UUUU¢‚â ·UUUUæð y-® âðãÚæ ·UUUUÚ ¥¢ÌÚ-ÿæð˜æèØ âð×èÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ Âã颿Ùð·UUUUè ¥ÂÙè ©�×èÎæ𢠷UUUUæð ÕÚ·UUUUÚæÚ Ú¹æ ãñлæð·UUUUéÜ× ·ðUUUUÚÜ âð ÕéÏßæÚ ·UUUUæð »ýé Çè ·ðUUUU ÂãÜð×ñ¿ ×ð¢ ãæÚ ·UUUUæ âæ×Ùæ ·UUUUÚÙð ·ðUUUU ÕæÎ °Åè·ðUUUU×æðãÙ Õæ»æÙ ·UUUUæð §â ×ñ¿ ×ð¢ ÁèÌ ·UUUUèÁMUUUUÚÌ ÍèÐ ÌðÁ ãßæ¥æð¢ Ùð âæËÅ Üð·UUUUSÅðçÇØ× ·ðUUUU ·UUUUéÀ çãSâæ𢠷UUUUæð ÿæçÌ»ýSÌ ·UUUUÚçÎØæÐ §â·ðUUUU ·UUUUæÚ‡æ ×ñ¿ ·UUUUæð vvßð¢ ç×ÙÅ ·ðUUUU¹ðÜ ·ðUUUU ÕæΠֻܻ °·UUUU ƒæ¢Åð Ì·UUUU Úæð·UUUUÙæ ÂǸæзUUUUæðÜæ·UUUUæð Ùð Ùæñ ç×ÙÅ (wzß𢠥æñÚ xyßð¢ ç×ÙÅ)·ðUUUU ¥¢ÎÚ Îæð »æðÜ·UUUUÚ ·ðUUUU Õ梂ÜæÎðàæ Âýèç×ØÚ Üè»·UUUUè ¿ñ¢çÂØÙ Åè× ÂÚ ÎÕæß ÕÙæ çÎØæÐ

ÌèÚ¢ÎæÁè çßàß ·UUUU ÑÖæÚmæÁ ·UUUUæð ÚÁÌ ÂηUUUU

÷Ê·Ê– ÇflÊ¢Ç¡Í (ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ)

÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈMUUUU· ∑UUUUê¬Ê©¢« ÃË⁄¢ŒÊ¡Ë ≈Ë◊Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ Á¬¿«∏Ÿ ∑UUUU’ÊŒ flʬ‚Ë ∑UUUU⁄à „È∞ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUÊ ŒÊ•¢∑UUUU ‚ ¬¿Ê«∏∑UUUU⁄ Áfl‡fl ∑UUUU¬ ø⁄áÊ ◊¢‹ªÊÃÊ⁄ Sfláʸ ¬Œ∑UUUU ¡ËÃÊ– fl„Ë¢◊Ê„Ÿ ÷Ê⁄mÊ¡ Ÿ ÷Ë Áfl‡fl ∑UUUU¬√ÿÁÄêà ⁄¡Ã ¬Œ∑UUUU ¡Ëß ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ÁŸ∑UUUUÊ Áfl∞Ÿ⁄∑UUUUÊ „⁄Ê∑UUUU⁄ ©‹≈»UUUU⁄ ∑UUUU⁄∑UUUU ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢’≈Ê⁄Ë¢– ß‚‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UUUUê¬Ê©¢«ÃË⁄¢ŒÊ¡Ê¢ Ÿ •¬Ÿ Á⁄∑UUUUfl¸ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ‚∑UUUU„Ë¢ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒπÊÿÊ–•Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á⁄∑UUUUfl¸ S¬œÊ¸ ◊¢÷Ê⁄ÃËÿ ÃË⁄¢ŒÊ¡Ê¢ Ÿ •¬ŸÊ •Á÷ÿÊŸ

∞∑UUUU ÁŒŸ ¬„‹ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ∑UUUUÊ¢Sÿ ¬Œ∑UUUU(◊Á„‹Ê ≈Ë◊ S¬œÊ¸ ◊¢) ‚ ‚◊ÊåÃÁ∑UUUUÿÊ ÕÊ– ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUê¬Ê©¢« S¬œÊ¸ ◊¢÷Ê⁄à Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Sfláʸ, ∞∑UUUU⁄¡Ã •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ¢Sÿ ¬Œ∑UUUU ¡ËÃ∑UUUU⁄ÁflE ∑UUUU¬ ø⁄áÊ ŒÊ ◊¢ •¬ŸÊ •Á÷ÿÊŸ¬Ê¢ø ¬Œ∑UUUU ‚ ‚◊Êåà Á∑UUUUÿÊ–∑UUUUê¬Ê©¢« flª¸ ◊¢ ∞∑UUUU Sfláʸ, ∞∑UUUU ⁄¡Ã

•ÊÒ⁄ ŒÊ ∑UUUUÊ¢Sÿ ‚ ∑UUUUÈ‹ øÊ⁄ ¬Œ∑UUUUÁ◊‹ Á¡‚‚ ©ã„Ê¢Ÿ ≈ÊÚå‚ ‚◊ÁÕ¸ÃÁ⁄∑UUUUfl¸ ÃË⁄¢ŒÊ¡Ê¢ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ Œ’Œ’÷⁄Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ÷Ê⁄à Ÿ ÁŒŸ ∑UUUUˇÊÈMUUUU•Êà ¬ÈMUUUU· ∑UUUUê¬Ê©¢« ≈Ë◊ ∑UUUUˇÊÊŸŒÊ⁄ flʬ‚Ë ‚ ∑UUUUË Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUÊ wxw-wxÆ ‚ Á‡Ê∑UUUUSà Œ∑UUUU⁄Sfláʸ ¬Œ∑UUUU ¡ËÃÊ– ÿ„ »UUUUÊߟ‹ ÁflE

∑UUUU¬ ∑UUUU ¬„‹ ø⁄áÊ ∑UUUU »UUUUÊߟ‹ ∑UUUUʌʄ⁄Êfl ⁄„Ê– •Á÷·∑UUUU fl◊ʸ, •◊Ÿ‚ÒŸË •ÊÒ⁄ ⁄¡Ã øÊÒ„ÊŸ ∑UUUUË øÊÒÕËfl⁄Ëÿ ÁÃ∑UUUU«∏Ë ¬„‹ ŒÊ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¿ΔËfl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¬˝ÁÃm¢mË ‚ Á¬¿«∏ ⁄„ËÕË– ‹Á∑UUUUŸ ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿÁÃ∑UUUU«∏Ë Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄à „È∞»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ªÊ¢Á≈ÿ⁄, ’‹Íø •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Á≈Ÿ∑UUUUÊ wxw-wxÆ ‚ Á‡Ê∑UUUUSà Œ∑UUUU⁄ ÁflE∑UUUU¬ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¢ Sfláʸ ¬Œ∑UUUU•¬ŸË ¤ÊÊ‹Ë ◊¢ «Ê‹Ê– •¬˝Ò‹ ◊¢•¢ÃÊÀÿÊ ◊¢ „È∞ Á¬¿‹ ÁflE ∑UUUU¬»UUUUÊߟ‹ ◊¢ ß‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ÁÃ∑UUUU«∏Ë Ÿ»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •¢∑UUUU ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑UUUUÿÊÕÊ– •Á÷·∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ÿ„ „◊Ê⁄Ê ß‚‚òÊ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ê Sfláʸ ¬Œ∑UUUU „Ò– „◊ÃÈ∑UUUU˸ ◊¢ ‚fl¸üÊcΔ Õ •ÊÒ⁄ „◊Ÿ Á»UUUU⁄ ß‚‚ÊÁ’à Á∑UUUUÿÊ– „◊ πÈ‡Ê „Ò¢– øÊÒ„ÊŸ Ÿ∑UUUU„Ê, „◊ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁà ¡ÊŸÃ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ‚ ÷Ë flÊÁ∑UUUU»UUUU Õ–

ÖæÚÌèØ ÂéL¤á ·¤�Âæ©¢Ç Åè× Ùð ÁèÌæ Ü»æÌæÚ S߇æü

×é¢Õ§ü Ùð Â梿çß·ðUUUUÅ âð ãÚæØæ, ç·¤ØæÅêUÙæü×ðÅU âð ÕæãUÚU

÷Ê·Ê– ◊È¢’߸

‚Ÿ⁄Êß¡‚¸ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’ Á∑UUUU¢Ç‚ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUË å‹•ÊÚ»UUUU ©ê◊ËŒ¢ πà◊ „Ê øÈ∑UUUUË„Ò¢ Á¡‚‚ •’ ŒÊŸÊ¢ „Ë ≈Ë◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU •¢ÁÃ◊ ◊È∑UUUUÊ’‹◊¢ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ‚òÊ ∑UUUUÊ •¢Ã ¡Ëà ‚ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„¢ªË– ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊¢ Ã’ å‹•ÊÚ»UUUU ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„⁄ „Ê ªß¸ ÕË¢ ¡’ ªÈMUUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ⁄ÊÚÿ‹øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Ê⁄ (•Ê⁄‚Ë’Ë) Ÿ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë ªÈ¡⁄Êà ≈Êß≈ã‚ ∑UUUUÊ „⁄Ê ÁŒÿÊÕÊ– ‚Ÿ⁄Êß¡‚¸ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •¬Ÿ ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUŸÁflÁ‹ÿ◊‚Ÿ ∑UUUU Á’ŸÊ „ÊªË ¡Ê •¬Ÿ ŒÍ‚⁄ ’ëø ∑UUUU¡ã◊ ∑UUUU Á‹∞ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ‹ÊÒ≈ ª∞ „Ò¢– ©Ÿ∑UUUUË•ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¢ ÿÊ ÃÊ ÷ÈflŸE⁄ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ÿÊ Á»UUUU⁄ÁŸ∑UUUUÊ‹‚ ¬Í⁄áÊ ∑UUUU ‚òÊ ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ◊Òø ◊¢ ∑UUUUåÃÊŸË∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– ‚Ÿ⁄Êß‚¡¸„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Á◊‹Ë „Ê⁄ ∑UUUUÊÁ‚‹Á‚‹Ê ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ¬⁄ ÃËŸ ⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUU⁄Ë’Ë¡Ëà ‚ ÃÊ«∏Ê ÕÊ ¡’Á∑UUUU ¬¢¡Ê’ Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUUÊ ÁŒÀ‹Ë∑ÒUUUUÁ¬≈À‚ ‚ v| ⁄Ÿ ∑UUUUË „Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ÊÕÊ– ’ÁÀ∑UUUU •ª⁄ ◊ÿ¢∑UUUU •ª˝flÊ‹ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUU ‚òÊ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUUË ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„ ∑UUUUÊ»UUUUË •ÁŸ⁄¢Ã⁄⁄„Ê Á¡‚◊¢ ≈Ë◊ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ◊Òø Ÿ„Ë¢ ¡Ëà ‚∑UUUUË– •Ê⁄‚Ë’Ë ∑UUUUÊ zy ⁄Ÿ ‚ „⁄ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUÊ ÁŒÀ‹Ë ∑ÒUUUUÁ¬≈À‚ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ∑UUUU⁄Ê ÿÊ ◊⁄Ê ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢’À‹’Ê¡Ë ∑˝UUUU◊ ∑UUUU ø⁄◊⁄ÊŸ ‚ „Ê⁄ Á◊‹Ë– ¬¢¡Ê’ ∑UUUUË ’À‹’Ê¡Ë ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUUʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÁŸ⁄¢Ã⁄ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ •ª⁄ ©ã„¢ ’«∏Ê S∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸÊ „Ò ÿÊ Á»UUUU⁄ ’«∏ S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ’øÊfl ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò ÃÊ ∞∑UUUU¡È≈ „Ê∑UUUU⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ •ª⁄ ©‚∑UUUU S≈Ê⁄’À‹’Ê¡ ¡ÊÚŸË ’ÿ⁄S≈Ê •ÊÒ⁄ Á‹ÿÊ◊ Á‹Áfl¢ªS≈ÊŸ, Á‡Êπ⁄ œflŸ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊÄҢ ÃÊ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ¬Ê‚ Á¡Ã‡Ê ‡Ê◊ʸ „Ò¢ ¡Ê ’«∏ S∑UUUUÊ⁄ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊ ‚∑UUUUà „Ò¢ ÿÊ Á»UUUU⁄◊Òø πà◊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– ª¢Œ’Ê¡Ë Áfl÷ʪ ◊¢ á ª¢Œ’Ê¡ ∑UUUUÊÁª‚Ê ⁄’Ê«Ê(ww) ß‚ ‚òÊ ∑UUUU ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Áfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊŸ flÊ‹ á ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¢– •‡Ê¸ŒË¬ Á‚¢„ (vÆ) Ÿ ÷Ë ÿÊ∑¸UUUU⁄ «Ê‹Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ’Á‹ÿà ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑UUUUÿÊ„Ò, Áfl‡Ê·∑UUUU⁄ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢– ‚Ÿ⁄Êß¡‚¸ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬Ê¢ø ◊Òø ¡ËÃ∑UUUU⁄ ‡ÊË·¸ŒÊ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUUË •Ê⁄ ’…∏ÃË ÁŒπ ⁄„Ë ÕË ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU ◊ÈÅÿ ª¢Œ’Ê¡flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ‚È¢Œ⁄ •ÊÒ⁄ ≈Ë Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑UUUU øÊÁ≈‹ „ÊŸ ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ •Á÷ÿÊŸ ¬≈⁄Ë ‚©Ã⁄ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ◊¢ „Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ∑UUUUåÃÊŸÁflÁ‹ÿ◊‚Ÿ ÷Ë »UUUUÊÚ◊¸ ◊¢ flʬ‚Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU–

Î. ¥ÈýUUUUè·UUUUæ Ÿæ뢹Üæ·ðUUUU çÜ° ÅUè× ÂÚU ×æÍæ“æè, ·¤æçÌü·UUUU ß ÏßÙ·¤è ßæÂâè ãUæð â·¤è ãñU

÷Ê·Ê– ◊È¢’߸

ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ÉÊ⁄‹ÍüÊ΢π‹Ê ∑UUUU Á‹∞ ¡’ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ øÿŸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊÃÊ ©÷⁄à „È∞ S≈Ê⁄ ¡Ò‚ ©◊⁄ÊŸ◊Á‹∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊Ê„Á‚Ÿ πÊŸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹)¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬È⁄S∑UUUUÎà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò ¡’Á∑UUUU •ŸÈ÷flË Á‡Êπ⁄œflŸ •ÊÒ⁄ ÁŒŸ‡Ê ∑UUUUÊÁø∑UUUU ∑UUUU ≈ËwÆ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UUUUË ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ „ÊÁŒ¸∑UUUU ¬¢«˜ÿÊ Ÿ ÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹◊¢ •ë¿Ê ∑UUUU⁄∑UUUU •¬ŸË »UUUUÊÚ◊¸ •ÊÒ⁄Á»UUUU≈Ÿ‚ ÁŒπÊ߸ „Ò Á¡‚‚ ŸÊÒ ¡ÍŸ ‚‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„Ë ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊ΢π‹Ê ∑UUUUÁ‹∞ ©Ÿ∑UUUUÊ ÷Ë ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ¡ÊŸÊ Ãÿ „Ò– fl„ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ≈ËwÆÁflE ∑UUUU¬ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ÷Ê⁄à ∑UUUU Á‹∞Ÿ„Ë¢ π‹ „Ò¢– ¬¢«˜ÿÊ •ÊÁπ⁄∑UUUUÊ⁄

ÁŸÿÁ◊à MUUUU¬ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢¡Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË flʬ‚Ë ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU Á‹∞ •„◊ ÕÊ– ŒÊ ◊„ËŸ‹¢’ •Ê߸¬Ë∞‹ •ÊÒ⁄ ≈S≈ ≈Ë◊ ∑UUUU vz¡ÍŸ ∑UUUUÊ ⁄flÊŸªË ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚÷ˬ˝ÊMUUUU¬Ê¢ ◊¢ π‹Ÿ flÊ‹ Áπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊÉÊ⁄‹Í üÊ΢π‹Ê ∑UUUU Á‹∞ •Ê⁄Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò Á¡‚◊¢ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ, Áfl⁄Ê≈∑UUUUÊ„‹Ë, ´UUUU·÷ ¬¢Ã •ÊÒ⁄ ¡‚¬˝ËÃ’È◊⁄Ê„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ¡ÍŸ ∑UUUU •¢Ã ◊¢•Êÿ⁄‹Ò¢« ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ŒÊ ≈ËwÆ ∑UUUUÁ‹∞ ÷Ë ∞‚Ë „Ë ≈Ë◊ øÈŸ ¡ÊŸ ∑UUUUË©ê◊ËŒ „Ò– •ª⁄ ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ

∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÿÊ ÃÊ œflŸ ÿÊ„ÊÁŒ¸∑UUUU ∑UUUU ∑UUUU¢œÊ¢ ¬⁄ •Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–œflŸ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ üÊË‹¢∑UUUUÊ ◊¢ ≈Ë◊∑UUUUË •ªÈ•Ê߸ ∑UUUUË ÕË ¡’Á∑UUUU ¬¢«˜ÿÊ ŸªÈ¡⁄Êà ≈Êß≈ã‚ ∑UUUU Á‹∞ ¬ŒÊ¬¸áÊ ‚òÊ◊¢ ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬˝÷ÊÁflà Á∑UUUUÿÊ „Ò–•Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ÷Áflcÿ ∑UUU U S≈Ê⁄Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á◊‹ŸÊ ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ÿ„ ‚òÊ ÷Ë •‹ª Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– ©◊⁄ÊŸŸ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË ⁄çÃÊ⁄ ‚ÃÊ ◊Ê„Á‚Ÿ πÊŸ Ÿ •¬ŸË ⁄çÃÊ⁄ •ÊÒ⁄‚≈Ë∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑UUUUÿÊ–¡Ò‚Ê Á∑UUUU ‹πŸ™ ‚Ȭ⁄ ¡Êÿ¢≈˜‚ ∑UUUU

©Ÿ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ‹Ê∑UUUU‡Ê ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ’Ê∞¢ „ÊÕ ∑UUUU ß‚ á ª¢Œ’Ê¡ ∑UUUUˇÊË·¸ SÃ⁄ ∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ „◊‡ÊÊ ◊Ê¢ª⁄„ªË ÃÊ ◊Ê„Á‚Ÿ ∑UUUUÊ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ’«∏Ê’˝∑UUUU Á◊‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ’Ê∞¢ „ÊÕ ∑UUUUá ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊¢ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ •‡Ê¸ŒË¬Á‚¢„ ÷Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ Á»UUUU⁄ ‚¬¢¡Ê’ Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑UUUUÿÊ– «Õ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ß∑UUUUÊŸÊ◊Ë⁄≈ ‚fl¸üÊcΔ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿßë¿ÊŸÈ‚Ê⁄ ÿÊ∑¸UUUU⁄ »UUUU¢∑UUUUŸ ∑UUUUË ÷ˡÊ◊ÃÊ ÁŒπÊ߸ ¡Ê ≈ËwÆ ¬˝ÊMUUUU¬ ∑UUUUÁ‹∞ ’„Œ •ë¿Ë „Ò– ’À‹’Ê¡Ë ◊¢ÁË∑UUUU Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ „Ë •Ê߸¬Ë∞‹‚òÊ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ üÊ΢π‹Ê ∑UUUU Á‹∞©Ÿ ¬⁄ ÷Ë ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ◊È¢’߸ ∑UUUUåÃÊŸ ⁄ÊÁ„Ã(¡Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ÷Ë „Ò¢)Ÿ ß‚ ’Ê∞¢ „ÊÕ ∑UUUU ’À‹’Ê¡ ∑UUUUË∑UUUUÊ»UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUUË „Ò– ŒË¬∑UUUU •ÊÒ⁄fl¢∑UUUU≈‡Ê ∑UUUUÊ flS≈ߢ«Ë¡ •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑UUUUÊüÊ΢π‹Ê ◊¢ ◊äÿ∑˝UUUU◊ ◊¢ •Ê¡◊ÊÿÊ ªÿÊÕÊ •ÊÒ⁄ ŒπŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ߟ◊¢ ‚ ∑UUUUÊ߸≈Ë◊ ◊¢ •¬ŸÊ SÕÊŸ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄πÃÊ „ÒÿÊ Á»UUUU⁄ øÿŸ∑UUUUÃʸ •Ê߸¬Ë∞‹ »UUUUÊÚ◊¸∑UUUUÊ Ã⁄¡Ë„ Œ¢ª–

•’˝Ê„◊ ∑UUUU ŒÊ ªÊ‹, ⁄Ê◊Ê Ÿ ≈ÊÁ⁄ŸÊ ∑§Ê„⁄Ê∑§U⁄ ÿÍ⁄Ê¬Ê ‹Ëª ◊¢ SÕÊŸ ¬Ä∑UUUUÊ Á∑§ÿÊÌêçÚÙÐ Åñ×è ¥Õýæã× ·ðUUUU Îæð »æðÜ ·UUUUè ×ÎÎ âð Úæð×æ Ùð ÌæðçÚÙæð ÂÚ âèÚè ° ×ñ¿ ×ð¢ x-® ·UUUUè ÁèÌ âð¥»Üð â˜æ ·UUUUè ØêÚæðÂæ Üè» ×𢠥ÂÙæ SÍæÙ Â�·UUUUæ ç·UUUUØæÐ ¥»Üð ã�Ìð ØêÚæðÂæ ·UUUUæ¢ÈýðUUUU¢â Üè»ÈUUUUæ§ÙÜ âð ÂãÜð Øã ©â·ðUUUU çÜ° ÌñØæÚè ×é·UUUUæÕÜæ ÚãæÐ ¥Õýæã× Ùð âèÚè ° ×𢠥ÂÙè Åè× ·ðUUUU¥¢çÌ× ×ñ¿ ×ð¢ ÂãÜð ãæÈUUUU ×ð¢ xxß𢠥æñÚ ywßð¢ ç×ÙÅ ×𢠻æðÜ Îæ»ðÐ §¢‚Üñ¢Ç ·ðUUUU §â ç¹ÜæÇ¸è ·ðUUUU âÖèÂýçÌØæðç»Ìæ¥æð¢ ×ð¢ w{ »æðÜ ãæð »° ãñ¢ ¥æñÚ §ÅÜè ·ðUUUU �ÜÕ ·ðUUUU âæÍ ©Ù·UUUUæ ÂãÜæ â˜æ àææÙÎæÚ ÚãæÐ

»UUUUÊߟ‹ ‚ ¬„‹ Á⁄ÿÊ‹ ◊ÒÁ«˛U« ∑UUUUÊ ’Á≈‚ Ÿ «˛UÊ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUUÊ×ñçÇþUÇ Ð çÚØæÜ ×ñçÇþUÇ ·UUUUæð ¿ñç�ÂØ¢â Üè» ÈUUUUæ§ÙÜ âð ÂãÜð ¥ÂÙð ¥¢çÌ× ×ñ¿ ×ð¢ çÚØæÜ ÕðçÅâÙð SÂðçÙàæ Üè» ×é·UUUUæÕÜð ×𢠻æðÜ ÚçãÌ ÇþUæ ÂÚ Úæð·UUUU çÎØæÐ çÚØæÜ ×ñçÇþUÇ w} קü ·UUUUæð ÂðçÚâ ×ð¢çÜßÚÂêÜ âð çÖÇð¢»è Áãæ¢ Åè× çÚ·UUUUæòÇü vyßæ¢ ØêÚæðÂèØ ç¹ÌæÕ ãæçâÜ ·UUUUÚÙð ·UUUUè ·UUUUæðçàæàæ ·UUUUÚð»èÐçÚØæÜ ×ñçÇýÇ ·UUUUè Øãè Åè× §â ×é·UUUUæÕÜð ×𢠩ÌÚð»èÐ çÚØæÜ ×ñçÇýÇ Ùð ã�Ìæð¢ ÂãÜð SÂðçÙàæ Üè»ÁèÌ Üè Íè ¥æñÚ ·UUUUæð¿ ·UUUUæÜæüð °¢âðÜæðÅè ÌÕ âð Åè× ·UUUUæð ÚæðÅðÅ ·UUUUÚ Úãð ãñÐ ©‹ãæð¢Ùð ¥»Üð ã�Ìð ÈýUUUUæ¢âÁæÙð âð ÂãÜð ÌñØæçÚØæ𢠷ðUUUU çÜ° ¥ÂÙè âßüŸæðcÆ Åè× ×ñÎæÙ ÂÚ ©ÌæÚèÐ

¬˝ôÊÊŸÊŸ¢ŒÊ Ÿ Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸ ∑UUUUÊ‹¸‚Ÿ ∑UUUUÊ „⁄ÊÿÊÙ§ü çÎËÜèÐ ÖæÚÌèØ »ýñ¢Ç×æSÅÚ Âý™ææÙæÙ¢Îæ Ú×ðàæÕæÕê Ùð ¿ðâðÕÜ ×æSÅâü ¥æòÙÜæ§Ù ÚñçÂÇàæÌÚ¢Á ÅêÙæü×ð¢Å ·ðUUUU Â梿ßð¢ ÎæñÚ ×ð¢ çßE ¿ñç�ÂØÙ ·UUUUæð ×ñ‚Ùâ ·UUUUæÜüâÙ ·UUUUæð çàæ·UUUUSÌ ÎèÐ §â v{âæÜ ·ðUUUU ÖæÚÌèØ ç¹ÜæÇ¸è ·UUUUè ×æñÁêÎæ â˜æ ×ð¢ Ùæòßüð ·ðUUUU ç΂»Á »ýñ¢Ç ×æSÅÚ ÂÚ â˜æ ·UUUUè ÎêâÚè ÁèÌãñÐ ©‹ãæð¢Ùð ÌèÙ ×ãèÙð ÂãÜð Öè ·UUUUæÜüâÙ ·UUUUæð ãÚæØæ ÍæÐ ¿ð‹Ù§ü ·ðUUUU ç¹ÜæǸè Ùð àæé·ýUUUUßæÚ ·UUUUæð·UUUUæÜüâÙ ·UUUUè °·UUUU ÕÇ¸è »ÜÌè ·UUUUæ ÈUUUUæØÎæ ©ÆæÌð ãé° ÌèÙ ¥ã× ¥¢·UUUU ãæçâÜ ç·UUUU°Ð §â ÁèÌ ßãÙæò·UUUU¥æ©Å ÎæñÚ ×ð¢ Á»ã ·ðUUUU çÜ° ÕÙæ° Ú¹Ùð ·ðUUUU ÎæñǸ ×ð¢ ÕÙð ãé° ãñÐßã ãæÜæ¢ç·UUUU §â ÁèÌ âð â¢ÌécÅÙãè¢ çιðÐ ©‹ãæð¢Ùð ·UUUUãæ, ×ñ¢ §â ÌÚã âð ÁèÌ ÎÁü Ùãè¢ ·UUUUÚÙæ ¿æãÌæ ÍæÐ

‚ÈœË⁄U ‡Ê◊ʸ ’Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÙߥª ≈UË◊ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄Uܹ٪¤Ð ©�æÚU ÂýÎðàæ ÚUô§´» °âôçâ°àæÙ ·Ô¤ âç¿ß âéÏèÚU àæ×æü ·¤ô çßE ·¤Â ÚUô§´»¿ñ´çÂØÙçàæ ·Ô¤ çÜ° ¿ØçÙÌ ÖæÚUÌèØ ÚUô§´» ÅUè× ·¤æ ×ñÙðÁÚU ÕÙæØæ »Øæ ãñ´Ð ©�æÚU ÂýÎðàæ ÚUô§´»°âôçâ°àæÙ ¿ØÙ âç×çÌ ·Ô¤ ¿ðØÚU×ñÙ ¥æçÎˆØ çןææ ;¥æ§üÂè°â° ÇèÁè ÂéçÜâh Ùð ÕÌæØæ ç·¤ÕðÜ»ýðÇ ;âçÕüØæh ×ð ãôÙð ßæÜè çßE ·¤Â ÚUô§´» ¿ñçÂØÙçàæ ·Ô¤ çÜ° ÖæÚUÌèØ ÅUè× wx קü ·¤ôãñÎÚUæÕæÎ âð ÕðÜ»ýðÇ ·Ô¤ çÜ° ÚUßæÙæ ãô»èÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ âéÏèÚU àæ×æü ·¤æ ÖæÚUÌèØ ÅUè× ·¤æ×ñÙðÁÚU ÕÙæØæ ÁæÙæ ©�æÚU ÂýÎðàæ ·Ô¤ çÜ° »ßü ·¤è ÕæÌ ãñÐ âéÏèÚU àæ×æü §ââð ÂãÜð ÖæÚUÌèØÇæ§çß´» ÅUè× ·Ô¤ ·¤ô¿ ·Ô¤ L¤Â ×ð Éæ·¤æ° ·¤ôÜ´Õô ß ãæ´»·¤æ´» ×ð Öæ» Üð ¿é·Ô¤ ãñÐ

•ÊŸ¢Œ Ÿ ¬Ê‹Ò¢« ‚Ȭ⁄’≈ ⁄ÒÁ¬« ‡ÊÃ⁄¢¡ ≈͟ʸ◊¢≈ ¡ËÃÊßæÚâæòÐ Âêßü çßE ¿ñç�ÂØÙ çßEÙæÍÙ ¥æ٢ΠÙð âéÂÚÕðÅ ÚñçÂÇ °¢ß ç�ÜÅ÷Á ÂæðÜñ¢Ç àæÌÚ¢Á ÅêÙæü×ð¢Å·ðUUUU ÚñçÂÇ ß»ü ×𢠰·UUUU ÎæñÚ ·UUUUæ ¹ðÜ Õæ·UUUUè ÚãÌð àæçÙßæÚ ·UUUUæð ÁèÌ ÎÁü ·UUUUÚ ÜèÐ ÖæÚÌèØ ·ðUUUU ç΂»Á »ýñ¢Ç×æSÅÚ Ùð Àã ÁèÌ ¥æñÚ Îæð Çýæò ×é·UUUUæÕÜð âð ÚñçÂÇ ß»ü ·UUUUæ ç¹ÌæÕ ¥ÂÙð Ùæ× ç·UUUUØæÐ àæéLUUU¥æÌè Îæð çÎÙæð¢×ð¢ Â梿 ÁèÌ ¥æñÚ °·UUUU Çýæò ¹ðÜÙð ßæÜð ¥æ٢ΠÙð âæÌßð¢ ÎæñÚ ×ð¢ Úæð×æçÙØæ ·ðUUUU ÇðçßÇ »ñßçÚÜðS·UUUUê ·UUUUæð wz¿æÜæð¢ ×ð¢ ãæÚ ×æÙÙð ÂÚ ×ÁÕêÚ ·UUUUÚ çÎØæÐ ©‹ãæð¢Ùð ¥»Üð ÎæñÚ ×𢠥×ðçÚ·UUUUæ ·ðUUUU ç΂»Á ÈñUUUUçÕØæÙæð·UUUUæLUUU¥æÙæ ç¹ÜæÈUUUU w| ¿æÜ ·ðUUUU ¹ðÜ ·ðUUUU ÕæÎ Çýæò ÂÚ âã×çÌ ÁÌæ ÎèÐ¥æ٢ΠÙð »éLUUUßæÚ ·UUUUæð àæéLUUU¥æÌè ÎæñÚ×ð¢ ÂæðÜñ¢Ç ·ðUUUU ÚæÇæðSÜæß ßæðÌæÁð·UUUU, ¥×ðçÚ·UUUUæ ·ðUUUU ßðâÜè âæð ·UUUUæð ¥æñÚ Øê·ýðUUUUÙ ·ðUUUU °¢ÅæðÙ ·UUUUæðÚæðÕæðß ·UUUUæð ×æÌ ÎèÍèÐ ©‹ãæð¢Ùð §â·ðUUUU ¥»Üð çÎÙ Øê·ýðUUUUÙ ·ðUUUU ç·UUUUçÚÜ àæðß¿ð¢·UUUUæð ·UUUUæð çàæ·UUUUSÌ ÎðÙð ·ðUUUU ÕæÎ ¥ÙéÖßè Üðß°ÚæðçÙØÙ ÂÚ àææÙÎæÚ ÁèÌ ãæçâÜ ·UUUUèÐ ©Ù·ðUUUU Ü»æÌæÚ Â梿 ÁèÌ ·ðUUUU çâÜçâÜð ·UUUUæð SÍæÙèØ ç¹ÜæǸèÁÙ-ç·ýUUUUÁSÅæòÈUUUU ÇêÇæ Ùð ÀÆð ÎæñÚ ·ðUUUU ×ñ¿ ·UUUUæð Çýæò ·UUUUÚ·ðUUUU ¹ˆ× ç·UUUUØæÐ ÚñçÂÇ ß»ü ·ðUUUU Ùæñ ÎæñÚ ·ðUUUU ÕæÎ ç¹ÜæǸèÎæð çÎÙ Ì·UUUU ç�ÜÅ÷Á ß»ü ·ðUUUU ×é·UUUUæÕÜð ¹ðÜð¢»ð çÁâ×ð¢ ãÚ ç¹ÜæǸè Õæ·UUUUè Ùæñ âð Îæð ÕæÚ çÖǸð»æÐ

¿ØÙ ·¤è ÎæßðÎæÚè ×ð¢ ×çÜ·UUUU ß ×æðãçâÙ àææç×Ü

çÎËÜè ·ñUUUUçÂÅËâ ÂæÚè Ñ âæß ·UUUUæ ç·UUUUàæÙ ÕæðÕé×Úæã wy, ßæòÙüÚ ·UUUUæ Õé×Úæã Õæð âñ�âz,×æàæü ·UUUUæ àæ×æü Õæð Õé×Úæã ®, Â¢Ì ·UUUUæ ç·UUUUàæÙÕæð Ú×ÙÎè x~, âÚÈUUUUÚæÁ ·UUUUæ ç·UUUUàæÙ Õæð×æ·UUUUZÇðØ v®, ÂæòßðÜ Õæð Õé×Úæã yx, ÂÅðÜÙæÕæÎ v~, Ææ·UUUUéÚ ·UUUUæ ÇðçßÇ Õæð Ú×ÙÎè y,·UUUUéÜÎè ÙæÕæÎÐ,¥çÌçÚ�Ì Ñ vy ÚÙ, ·UUUUéÜØæð» Ñ w® ¥æðßÚ ×ð¢ âæÌ çß·ðUUUUÅ ÂÚ vz~ ÚÙ,çß·ðUUUUÅ ÂÌÙ ÑÐ -wv, w- ww, x -xv, y-z®,z-vwz, {-vyx, |-vzv,»ð¢ÎÕæÁè Ñ âñ�ây- ®-x® -Ð, àææð·UUUUèÙ y-®-xy-®, Õé×Úæã y- ®- w- x, ×æ·UUUUZÇðØ y-® -w{-Ð, ×ðÚðçÇÍ w- ® - ~ -®, Ú×ÙÎè w-®-w~-w×é¢Õ§ü §¢çÇØ¢â ÂæÚè Ñ ÚæðçãÌ ·UUUUæ Ææ·UUUUéÚ ÕæðÙæòç·üUUUUØæ w, §üàææÙ ·UUUUæ ßæòÙüÚ Õæð ØæÎßy},Õýðçßâ Õæð Ææ·UUUUéÚ x|, çÌÜ·UUUU ·UUUUæ Â¢Ì ÕæðÙæòç·üUU U UØæ wv,ÇðçßÇ ·UUU Uæ âæß Õæð Ææ·UUU U éÚxy,Ú×ÙÎè ÙæÕæÎ vx, âñ�â ÙæÕæÎ ®,¥çÌçÚ�Ì Ñ Â梿 ÚÙ,·UUUUéÜ Øæð» Ñ v~.v ¥æðßÚ×ð¢ Â梿 çß·ðUUUUÅ ÂÚ v{® ÚÙ, çß·ðUUUUÅ ÂÌÙ Ñ v-wz, w-|{, x-.~z, y- vyz, z-vzz,»ð¢ÎÕæÁè Ñ ¥ã×Î x.v-®-wy-®,Ùæòç·üUUUUØæy-®-x|- w, Ææ·UUUUéÚ x-®- xw-w, ×æàæü w-®-|-®, ØæÎß y-®-xx-v, ÂÅðÜ x-®- w{-®

S·¤æðÚUÕæðÇüU

ÁèÌ ·ðUUUU âæÍ â˜æ â×æŒÌ ·¤ÚÙæ¿æãð¢»ð ãñÎÚæÕæÎ ¥æñÚ Â¢ÁæÕ ç·¢¤‚â

÷Ê·Ê– ’Ò¢∑UUUUÊ∑UUUU

÷Ê⁄à ∑UUUUË S≈Ê⁄ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ Áπ‹Ê«∏ˬËflË Á‚¢œÍ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢‚◊Ë»UUUUÊߟ‹ ◊¢ •Ê‹¢Á¬∑UUUU øÒÁê¬ÿŸ•ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË øÊÒÕ Ÿ¢’⁄ ∑UUUUËÁπ‹Ê«∏Ë øŸ ÿÈ »UUUU߸ ‚ ‚Ëœ ª◊ ◊¢¬⁄ÊÁ¡Ã „Ê∑UUUU⁄ ÕÊ߸‹Ò¢« •Ê¬Ÿ ‚’Ê„⁄ „Ê ªß¸¢– ŒÊ ’Ê⁄ ∑UUUUË •Ê‹¢Á¬∑UUUU

¬Œ∑UUUU Áfl¡ÃÊ Á‚¢œÍ ÃË‚⁄Ë fl⁄ËÿÃʬ˝Êåà øŸ ‚ yx Á◊Ÿ≈ ◊¢ v|-wvv{-wv ‚ „Ê⁄ ªß¸ Á¡‚‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ‚Ȭ⁄zÆÆ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‚»UUUU⁄ πà◊ „ʪÿÊ– ¿ΔË fl⁄Ëÿ Á‚¢œÍ ∑UUUUÊ ß‚ ◊Òø ‚¬„‹ øŸ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ¡Ëà ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUUÊÚ«¸ {-y ÕÊ ‹Á∑UUUUŸ fl„ øËŸ ∑UUUUËß‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU flÒ‚Ê Œ◊ŒÊ⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUË¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUU߸

•Ÿ»UUUUÊ‚¸˜« (‚„¡) ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUU⁄’ÒΔË¢– fl„Ë¢ øŸ Ÿ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ’Ò«Á◊¢≈Ÿπ‹∑UUUU⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ¬⁄ ¡ËÄÊÁ‚‹ ∑UUUUË– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ øŸ ‚wÆv~ ’Ë«éÀÿÍ∞»UUUU ÁflE ≈Í⁄ »UUUUÊߟÀ‚◊¢ „Ê⁄ Á◊‹Ë ÕË– Á‚¢œÍ ¬„‹ ª◊ ◊¢x-x ∑UUUUË ’⁄Ê’⁄Ë ∑UUUU ’ÊŒ ’˝∑UUUU Ã∑UUUU |-vv ‚ Á¬¿«∏ ⁄„Ë ÕË¢– øŸ Ÿ ⁄ÒÁ‹ÿÊ¢‚ Œ’Œ’Ê ’ŸÊŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄πÊ •ÊÒ⁄Á‚¢œÍ ∑UUUU Ÿ≈ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄ ‹ª ‡ÊÊÚ≈ ∑UUUUÊ»UUUUÊÿŒÊ ©ΔÊà „È∞ v|-vw ∑UUUUË ’…∏Ã’ŸÊ ‹Ë– Á‚¢œÍ Ÿ ∑˝UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ≈¸ Á⁄≈Ÿ¸‚ ∑UUUUÈ¿ •¢∑UUUU ¡È≈Ê∞ •ÊÒ⁄ S∑UUUUÊ⁄ vz-v| ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ‹Á∑UUUUŸ øËŸ ∑UUUUËÁπ‹Ê«∏Ë Ÿ Á‚¢œÍ ∑UUUU ‡ÊÊÚ≈ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ©ΔÊ∑UUUU⁄ •¢∑UUUU ¡È≈ÊÿÊ–

Á‚¢œÍ ÕÊ߸‹Ò¢« •Ê¬Ÿ ∑UUUU ‚◊Ë»UUUUÊߟ‹ ◊¢ „Ê⁄Ë

÷Ê⁄à Ÿ ∞»UUUU•Ê߸∞ø ◊Á„‹Ê¬˝Ê ‹Ëª ∑UUUU Á‹∞ ‚ÁflÃÊ ∑UUUUË•ªÈflÊ߸ ◊¢ ≈Ë◊ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUË÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

÷Ê⁄à Ÿ ¡ÍŸ ◊¢ ’ÁÀ¡ÿ◊ •ÊÒ⁄ŸËŒ⁄‹Ò¢« ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ∞»UUUU•Ê߸∞ø(•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „ÊÚ∑UUUUË ◊„Ê‚¢ÉÊ) ¬˝Ê ‹Ëª◊ÒøÊ¢ ∑UUUU ÿÍ⁄ʬËÿ ø⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ÁflÃÊ ¬ÍÁŸÿÊ ∑UUUU ŸÃÎàfl◊¢ wy ‚ŒS߸ÿ ◊Á„‹Ê „ÊÚ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊøÿŸ Á∑UUUUÿÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ S¬Ÿ •ÊÒ⁄ŸËŒ⁄‹Ò¢« ◊¢ ∞∑UUUU ‚ v| ¡È‹Ê߸ Ã∑UUUUπ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞»UUUU•Ê߸∞ø „ÊÚ∑UUUUË◊Á„‹Ê ÁflE ∑UUUU¬ ‚ ¬„‹ vv ‚ ww¡ÍŸ Ã∑UUUU ¬˝Ê ‹Ëª ∑UUUU ¿„ ◊Òø π‹ªË–÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ vv •ÊÒ⁄ vw ¡ÍŸ ∑UUUUÊ∞¢≈fl¬¸ ◊¢ ◊¡’ÊŸ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU π‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ŸËŒ⁄‹Ò¢« ∑UUUU⁄ÊÚ≈⁄«Ò◊ ◊¢ •¡Z≈ËŸÊ (v} •ÊÒ⁄ v~¡ÍŸ) •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ (wv •ÊÒ⁄ ww¡ÍŸ) ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ªË–

×æðÎè Ùð ÕçÏÚ ¥æðÜ¢ç·UUUU ÎÜ ·UUUUè ×ðÁÕæÙè·¤ÚÌð ãé° ·UUUUãæ, ¥æÂÙð »æñÚßæç‹ßÌ ç·UUUUØæ÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË Ÿ ∞∑UUUU ‚ vz ◊߸ Ã∑UUUU ’˝Ê¡Ë‹ ∑UUUU ∑ÒUUUUÁÄ‚ÿ‚ «Ê ‚È‹◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Áœ⁄ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊcΔ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄ÃËÿŒ‹ ∑UUUUË ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊¡’ÊŸË ∑UUUUË– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ªÊÒ⁄fl •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ ’…∏ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ•¬Ÿ •ÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ÁŸflÊ‚ ¬⁄ Áπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊¡’ÊŸË ∑UUUU ’ÊŒ »UUUUÊ≈Ê ‚ʤÊÊ∑UUUU⁄à „È∞ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ Á‹πÊ, ◊Ò¢ •¬Ÿ ©Ÿ øÒ¢Á¬ÿŸÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑UUUUÊ ∑UUUU÷ËŸ„Ë¢ ÷Í‹Í¢ªÊ, Á¡ã„Ê¢Ÿ «»UUUU‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ ÷Ê⁄à ∑UUUUÊ ªÊÒ⁄fl •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ ’…∏ÊÿÊ „Ò–∞Õ‹Ë≈Ê¢ Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ʤÊÊ Á∑UUUU∞ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ©Ÿ◊¢ ¡ÈŸÍŸ •ÊÒ⁄ ŒÎ…∏ ‚¢∑UUUUÀ¬ Œπ‚∑UUUUÃÊ ÕÊ– ©Ÿ ‚÷Ë ∑UUUUÊ ◊⁄Ë ‡ÊÈ÷∑UUUUÊ◊ŸÊ∞¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, „◊Ê⁄ øÒ¢Á¬ÿŸÊ¢ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò Á∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ «»UUUU‹¢Á¬∑UUUU ÷Ê⁄à ∑UUUU Á‹∞ ‚fl¸üÊcΔ ⁄„Ê „Ò– ß‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊◊¢ π‹ ◊¢òÊË •ŸÈ⁄ʪ ΔÊ∑UUUUÈ⁄ Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ ’Áœ⁄ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ≈Ë◊v{ ¬Œ∑UUUU ∑UUUU ‚ÊÕ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢ ‡ÊË·¸ vÆ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸– ≈Ë◊Ÿ wÆv| ◊¢ Á‚»¸UUUU ¬Ê¢ø ¬Œ∑UUUU „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞ Õ– ’˝Ê¡Ë‹ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ‹ Ÿ vvπ‹ S¬œÊ¸•Ê¢ ◊¢ ‚ ¬Ê¢ø ◊¢ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË–

Èð¤§ü Ùð ×æÚUè ÕæÁè

Õé×ÚUæãUx çß·ð¤ÅU

ÕãÚèÙ ÂñÚæ ÕñÇç×¢ÅÙ Ñ Ö»Ì ¥æñÚ çÉËÜæð¢ ÙðS߇æü ÂηUUUU ÁèÌð, ÖæÚÌ ·ðUUUU çÜ° ·UUUU§ü ÂηUUUU ÌØÙ§ü çÎËÜèÐ ÂñÚæÜ¢ç·UUUU ¿ñç�ÂØÙ Âý×æðÎ Ö»Ì Ùð àæçÙßæÚ ·UUUUæð ×Ùæ×æ ×ð¢ ÕãÚèÙ ÂñÚæ ÕñÇç×¢ÅÙ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ ÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð¢ Îæð S߇æü ÂηUUUU ÁèÌð ¥æñÚ ÖæÚÌèØ ÕñÇç×¢ÅÙ Åè× ·UUUU§ü ÂηUUUU ÁèÌÙð ·UUUUè¥æðÚ ¥»ýâÚ ãñÐ Ö»Ì ·UUUUæð ÂéMUUUUá °·UUUUÜ °â°Üx ÈUUUUæ§ÙÜ ×𢠧¢‚Üñ¢Ç ·ðUUUU ç¿Ú ÂýçÌm¢mè ÇðçÙØÜÕðÍðÜ âð ßæò·UUUU¥æðßÚ ç×Üæ ÁÕç·UUUU ©‹ãæð¢Ùð ×Ùèáæ Úæ×Îæâ ·ðUUUU âæÍ ç×Ü·UUUUÚ ç×çŸæÌ Øé»Ü°â°Üx-°âØêz ß»ü ·ðUUUU ÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ Íæ§üÜñ¢Ç ·ðUUUU çâÚÂæ𢻠Åè×æÚæð× ¥æñÚ âæ°ÙâéÂæ çÙÂæÇæ ·UUUUèÁæðÇ¸è ·UUUUæð wv-y wv-vv âð ÂÚæçÁÌ ç·UUUUØæÐ ÎéçÙØæ ·ðUUUU Ù¢ÕÚ °·UUUU ç¹ÜæǸè Ö»Ì Ùð °â°Üxâð×èÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ ã×ßÌÙ ¥æñÚ ÂñÚæÜ¢ç·UUUU ·UUUUæ¢SØ ÂηUUUU çßÁðÌæ ×ÙæðÁ âÚ·UUUUæÚ ÂÚ wv-v{ wv-vy âðÁèÌ ÎÁü ·UUUUè ÍèÐ ÌMUUUU‡æ çÉËÜæð¢ Öè ÂéMUUUUá °·UUUUÜ °â°Üy ÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ S߇æü ÂηUUUU ãæçâÜ ç·UUUUØæЩ‹ãæð¢Ùð ·UUUUæðçÚØæ ·ðUUUU çàæÙ �Øꢻ ãßæÙ ·UUUUæð ÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ wv-~ wv-~ âð çàæ·UUUUSÌ Îè ÍèÐ ©‹ãæð¢Ùðâð×èÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ Íæ§üÜñ¢Ç ·ðUUUU çâÚÂæ𢻠Åè×æÚæð× ·UUUUæð wv-vy wv-vz âð ãÚæØæ ÍæÐ ×çãÜæ °·UUUUÜ ×ð¢×¢Îè ·UUUUæñÚ (°â°Üx) ·UUUUæð ÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ ãÜè×ð çØçËÇÁ âð z-wv v|-wv ·UUUUè ãæÚ âð ÚÁÌ ÂηUUUU âðâ¢Ìæðá ·UUUUÚÙæ ÂǸæÐ ©‹ãæð¢Ùð àæèáü ßÚèØ ¥æñÚ ã×ßÌÙ ×æÙâè Áæðàæè ·UUUUæð âð×èÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ wv-v}wv-vy âð ãÚæ·UUUUÚ ©ÜÅÈðUUUUÚ ç·UUUUØæ ÍæÐ ¥‹Ø ×é·UUUUæÕÜæð¢ ×ð¢ çÉËÜæ𢠥æñÚ çÙÌðàæ ·UUUUé×æÚ Ùð ÂéMUUUUá Øé»Ü°â°Üx-°â°¿y ·ðUUUU âð×èÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ ÁèÌ ÎÁü ·UUUUè ¥æñÚ ÈUUUUæ§ÙÜ ×𢠩ٷUUUUæ âæ×Ùæ Íæ§üÜñ¢Ç ·ðUUUU×æð¢»ÁæðÙ ÕéÙâéÙ ¥æñÚ çâçÚÂæ𢻠Åè×æÚæð× ·UUUUè ÁæðǸè âð ãæð»æÐ

ã×æÚè Åè× Ùð v® âð vzÚÙ ·UUUU× ÕÙæ°Ñ ÏæðÙè◊È¢’߸– ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÚÿÀ‚ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUUߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚òÊ∑UUUU •¬Ÿ •ÊÁπ⁄Ë ◊Òø ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈‚ ª¢flÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUU∑UUUUåÃÊŸ ◊„ãŒ˝ Á‚¢„ œÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ vÆ ‚vz ⁄Ÿ ∑UUUU◊’ŸÊ∞– ⁄Ê¡SÕÊŸ Ÿ ¡Ëà ∑UUUU Á‹∞Á◊‹ vzv ⁄Ÿ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ŒÊ ª¢Œ ‡Ê·⁄„à „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– øãŸß¸ ∑UUUUÁ‹∞ v~ ª¢Œ ◊¢ •œ¸‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ ◊Ê߸Ÿ •‹Ë Ÿ z| ª¢Œ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë◊¢ ~x ⁄Ÿ ’ŸÊ∞–œÊŸË Ÿ ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ’Ëø ∑UUUU•Êfl⁄Ê¢ ◊¢ ¡ÀŒË-¡ÀŒË Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊŸ∑UUUUÊ πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏Ê–‚Ë∞‚∑UUUU ¡Ëß ∑UUUU Á‹∞ •ë¿ÊŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUË— ç‹Á◊¢ª◊È¢’߸– øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UUUU ¢Ç‚(‚Ë∞‚∑UUUU) ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊø S≈Ë»UUUUŸç‹Á◊¢ª ∑UUUUÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹)∑UUUU ß‚ ‚òÊ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’Ë ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ¡ËÃŒ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ‚∑UUUUË– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUUË ‚’‚‚»UUUU‹ ≈Ë◊Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU øÊ⁄ ’Ê⁄ ∑UUUUËøÒÁê¬ÿŸ ‚Ë∞‚∑UUUU ∑UUUUÊ •Á÷ÿÊŸ ŸÊÒ¢flSÕÊŸ ¬⁄ ‚◊Êåà „È•Ê –

„≈◊Ê∞⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ¬⁄•ŸÈÁøà Á≈å¬áÊË ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÁflflÊŒ ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢ ªÊflS∑UUUU⁄◊È¢’߸– ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡ ‚ÈŸË‹ªÊflS∑UUUU⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUU U ŒÊÒ⁄ÊŸ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÚÿÀ‚ ∑UUU U ’À‹’Ê¡Á‡Ê◊⁄ÊŸ „≈◊Ê∞⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ¬⁄•flÊ¢Á¿Ã Á≈å¬áÊË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÁflflÊŒ ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢ •Ê ª∞– ªÊflS∑UUUU⁄Ÿ ÿ„ Á≈å¬áÊË „≈◊Ê∞⁄ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUË¡Ê •¬Ÿ ’ëø ∑UUUU ¡ã◊ ∑UUUU ’ÊŒ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊ∑UUUU⁄ ≈Ë◊ ◊¢‹ÊÒ≈– øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê¡SÕÊŸ Ÿvzv ⁄Ÿ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄à „È∞¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ ÁŒ∞ Õ– ªÊflS∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU◊¢≈˛Ë ’ÊÚÄ‚ ◊¢ ∑UUUU„Ê , „≈◊Ê∞⁄ ∑UUUUˬàŸË Ÿ Á«Á‹fl⁄ Á∑UUUUÿÊ ÃÊ ÄÿÊ •’„≈◊Ê∞⁄ ⁄ÊÚÿÀ‚ ∑UUUU Á‹∞ Á«Á‹fl⁄∑UUUU⁄¢ª– ß‚ ’ÿÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ªÊflS∑UUUU⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÊ»UUUUË ÁŸ¢ŒÊ „Ê ⁄„Ë „Ò–„≈◊Ê∞⁄ ∑UUUUË ¬àŸË Ÿ vÆ ◊߸ ∑UUUUÊ ’≈∑UUUUÊ ¡ã◊ ÁŒÿÊ–

‚⁄’ŸË ∑§Ê ‚Á⁄ÃÊ Sfláʸ ÷ÈflŸ‡fl⁄– •ÊÁ«‡ÊÊ ∑UUUUË ‚⁄’ŸË Ÿ¢ŒÊ•ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ‚Á⁄ÃÊ ⁄ÊÁ◊à Á‚¢„Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ∑UUUUÁ‹¢ªÊ S≈Á«ÿ◊◊¢ ߢÁ«ÿŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë x ◊¢ ∑˝UUUU◊‡Ê—◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË wÆÆ ◊Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ÃÊ⁄ªÊ‹Ê »UUUU¢∑UUUU („Ò◊⁄ Õ˝Ê) S¬œÊ¸•Ê¢ ◊¢•Ê‚ÊŸË ‚ Sfláʸ ¬Œ∑UUUU „ÊÁ‚‹Á∑UUUUÿÊ– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UUUU ߟ ŒÊŸÊ¢∞Õ‹Ë≈Ê¢ ∑UUUUË ©◊˝ xv ‚Ê‹ „Ò– ‚⁄’ŸËŸ ¡ÍŸ wÆv} ∑UUUU ’ÊŒ ÉÊ⁄‹Í ‚⁄¡◊Ë¢¬⁄ •¬ŸË ¬„‹Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ∑UUUUË ŒÊÒ«∏◊¢ wy.Æy ‚∑UUUU¢« ◊¢ wÆÆ ◊Ë≈⁄ ∑UUUUËŒÊÒ«∏ ¡ËÃË–

Page 13: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸, wÆww 13∑§ÊŸ¬È⁄U Œ„UÊÃ/»§Ã„U¬È⁄UU/»§L¸§πÊ’ÊŒU

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ∑§ÊŸ¬È⁄U Œ„ÊÃ

∑§ÊŸ¬È⁄U ◊á«‹ ◊á«‹ÊÿÈQ§ «ÊÚ.⁄UÊ¡‡Êπ⁄U Ÿ •∑§’⁄U¬È⁄U Ä‚Ë‹ ◊¥ø‹ ⁄U„ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‚ê¬ÍáÊ ‚◊ʜʟ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ¡Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸË, ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ê ¡ÒŸ,¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ SflÁ¬‹ ◊◊ªÊß,◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ıêÿÊ

¬Êá«ÿ Ÿ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ù ‚ÈŸÊ ÃÕÊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ„ÃÈ ‚ê’ÁãœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸŒÁ‡Êà ÷Ë Á∑§ÿÊ– Ä‚Ë‹ ‚ê¬ÍáÊ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ ∑§È‹ wxyÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬Ê# „Èß Á¡Ÿ◊¥ z Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥∑§Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ⁄UÊ¡Sfl ∑§ËvÆx, ¬ÈÁ‹‚ |}, πá« Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË •∑§’⁄U¬È⁄U v}, ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ vw, ÁfllÈà {, Á‚¥øÊß x,Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà •∑§’⁄U¬È⁄U z, ’Ò¥∑§, flŸÁfl÷ʪ, Á¡‹Ê ∑§ÎÁ·, ∞•Êß¡Ë S≈UÊê¬∑§Ë v-v, ¬ÍÁà Áfl÷ʪ w, ¬Ë•Ù «Í«Ê

x Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬Ê# „Èß– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U◊á«‹ÊÿÈQ§ Ÿ ‚ê’ÁãœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚ê¬ÍáÊ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥‚’‚ íÿÊŒÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë „Ò,Á¡‚◊¥ ÷ÍÁ◊ Áfl÷ʪ ‚ íÿÊŒÊ „Ò, ß‚◊¥•Áœ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ≈UË◊ ’ŸÊ∑§⁄UÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿ¥, ß‚◊¥Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ ∑§Ë¡Êÿ– «UË∞◊ Ÿ ‚◊Sà Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ‚¥¬ÍáÊ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ÙÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ê’ÁãœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù ¬Ê#„Èß „Ò ©Ÿ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§•ãŒ⁄U •fl‡ÿ ªÈáÊflûÊʬ⁄U∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚

∑§⁄UÊÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¡Ù’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÃË „Ò ©Ÿ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáʬÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§Êÿ ¡ÊÿÃÕÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ‚ ’Êà ∑§⁄U•fl‡ÿ ∑§⁄U– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ò◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË„À¬‹Êߟ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊SÿʪSà √ÿÁQ§ ‚ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹Ë ¡ÊÃË „Ò ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl÷ʪËÿÁŸÿ◊Ù¥ fl ¬ÁR§ÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥’¥ÁœÃ√ÿÁQ§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ı∑‘§¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¥, ÁŸSÃÊ⁄UáÊ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ù •ı⁄U ‚„Ë Á⁄U¬Ù≈U ÷Ë‹ªÊß ¡Ê∞, ‚÷Ë Áfl÷ʪ ‚◊ãflÿ

SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑‘§•ŸÈM§¬ ªÈáÊflûÊʬÍáÊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ∞¥, Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ÷Œ÷Êfl Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ‚„Ë „Òfl„Ë •Ê¬ ‹Ùª ∑§⁄U¥, ‚¥¬ÍáÊ ‚◊ʜʟÁŒfl‚ ∑§Ë ¡Ù ‚◊SÿÊ∞¥ ¬Ê# „ÙÃË „Ò¥©‚∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U•ª⁄U •Ê¬ ‹Ùª ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄U¥ªÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ ‚◊SÿÊ∞¥ ‚◊ʜʟÁŒfl‚Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬˝Ê# „ÙªË,‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊÕŸÊ ¬òÊÙ¥∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •∑§’⁄U¬È⁄U flʪˇÊ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹Ê ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÃÊ‹Ê’,

‚«∏∑§ ÿÊ •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡Ù•flÒœ ∑§é¡Ê „Ò ©ã„¥ Ãà∑§Ê‹•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ◊ÿ »Ù‚ ∑‘§ ‚ÊÕ„≈UÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ ¡Ù ÷ÍÁ◊ ‚¥’¥œË◊Ê◊‹ ¬Ê# „È∞ „Ò¥ ©‚◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ÃÕʬÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄UÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ∞¥– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U‚fl¬Õ◊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ‚Ë«UË•Ê ŸÁ¡‹Ê ∑§ÊÿR§◊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ¡Ê ⁄U„ •ÊÚø‹ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬Ù·áÊ ¿Ê¥fl ∑‘§Ã„à { ◊Ê„ Ã∑§ ∑‘§fl‹ S߬ʟ,•ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë, ¬ÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê „⁄UË ¤Êá«Ë ÁŒπÊ∑§⁄U⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ¬pÊÃ

Ä‚Ë‹ ‚ê¬ÍáÊ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥‹ª ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ, ÁŒ√ÿÊ¥ª¡Ÿ ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊÁfl÷ʪ, ¬ÍÁø Áfl÷ʪ, ¬˝Ù’‡ÊŸÁfl÷ʪ, ‚flÊÿÙ¡Ÿ Áfl÷ʪ, ¬Ë•Ù«Í«Ê, flŸ Áfl÷ʪ, üÊ◊ Áfl÷ʪ •ÊÁŒÁfl÷ʪ٥ ∑‘§ ∑Ò§ê¬Ù¥ ∑§Ê ÷Ë •fl‹Ù∑§ŸÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê◊¡Ÿ ∑§ÙŒ ÃÕÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ©ã„¥ ‹Ê÷ÊÁãflÃ÷Ë ∑§⁄UÊÿ– Ä‚Ë‹ ‚ê¬ÍáÊ ‚◊ʜʟÁŒfl‚ ∑‘§ ‚◊ʬŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁflŒfl ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ‡Ê¬Õ ÷ËÁŒ‹ÊÿË– ‚¥¬ÍáÊ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË«ÊÚ. ∞∑‘§ Á‚¢„U, «Ë∞»•Ù •ÁŸ‹∑§È◊Ê⁄U ÁmflŒË, Á¡‹Ê Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË ªÙ⁄UπŸÊÕ ÷^, ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŒŸ‡Ê ÿÊŒfl, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ⁄UÊ¡ •Áœ∑§Ê⁄UË ŸÁ◊ÃÊ ‡Ê⁄UáÊ, Á¡‹ÊÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •⁄UÁfl㌠∑§È◊Ê⁄UÁmflŒË, Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄UãŒ◊Ù„Ÿ, Á¡‹Ê ∑§ÊÿR§◊ •Áœ∑§Ê⁄UË⁄UÊ∑‘§‡Ê ÿÊŒfl, Á¡‹Ê ∑§ÎÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË«ÊÚ. ©◊‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê ‚Á„à •ãÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà ⁄U„–

ׇÇÜæØéQ¤ ·ð¤ çÙÎðüàæ, ˆßçÚUÌ çÙSÌæçÚUÌ ãUô´ ÁÙâ×SØæ°¢

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– » L§¸πÊ’ÊŒ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Œ’Êfl ‚¥¬Íáʸ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ ‚◊SÿÊ∞¥ „‹∑§⁄UÊŸ ¬⁄U „Ò∞ ‹Á∑§Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UÁŸSÃÊ⁄UáÊ ÁŒπÊ∑§⁄U ∑§Êª¡Ë πʟʬÍÁø∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥¬Íáʸ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á¡‚ √ÿÁQ§‚ ÷ÍÁ◊ π⁄UËŒË ©‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á»⁄U ‚ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–„∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ π‹Ã„‚Ë‹ ◊¥ ¬˝◊Èπ ¬≈U‹Ù¥ ¬⁄U ’ÒΔ¬˝Êßfl≈U ∑§◊˸ fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÄҥ– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U•¥Á∑§Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Œ∑§⁄U ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ªÊ¥fl Á‚⁄Uı‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ŒË¬ Ÿ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ªÊ¥fl π«∏ÊÁŸflÊ‚Ë ŒË¬∑§ ∑§È◊Ê⁄U ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê’ÒŸÊ◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊ ÁŒÿÊ– Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U

üÊhÊ ¬Ê¥«ÿ Ÿ øÊ⁄U ÁŒ‚¥’⁄U wÆwv ∑§ÙŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ∞ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŒË¬∑§ ∑§È◊Ê⁄U∑§Ù „Ë π⁄UËŒÊ⁄U ’ÃÊ∑§⁄U ŒÊÁπ‹πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁŒÿÊ– øÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË wÆww ∑§Ù ÁflR§ÃÊ

ŒË¬∑§ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù „Ë ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝ŒË¬ Ÿ ߥÃπÊ’ Á‹ÿÊÃÙ fl„ Œ¥ª ⁄U„ ª∞– ¬˝ŒË¬ ∑§Ê¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊ ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥•¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚◊SÿÊ „‹∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡Sfl

‚¥’¥œË •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á’ŸÊ¬¥¡Ë∑§Îà Á∑§∞ „Ë ⁄Uπ ‹Ë ªß¥– ◊ÊòÊ {z◊Ê◊‹ Œ¡¸ „È∞∞ Á¡Ÿ◊¥ vÆ ∑§ÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞‚«Ë∞◊‚Œ⁄U ‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄UüÊhÊ ¬Ê¥«ÿ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„Ë¥–

Öêç× çß·ýð¤Ìæ ·Ô¤ Ùæ× ãUè ·¤ÚU çÎØæ Îæç¹Ü ¹æçÚUÁ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– » ĬÈ⁄U

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ fl ◊ÈÅÿÁfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚àÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ Ä‚Ë‹ ‚Œ⁄U ◊¥ »Á⁄UÿÊÁŒÿÙ¥∑§Ë ¡Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸË •ı⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§ÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ‹¥Á’à ¡ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÄÃÙ¥∑§Ù ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ‚Åà ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl÷ʪ ‚‚ê’¥ÁœÃ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ∑§⁄U¥,¡M§⁄Uà ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ê ∑§⁄U ¬˝Ê#Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿ– ∑§„Ê Á∑§ •ÊflÊ‚, ŸÊ‹Ë,•ÊSÕÊ߸ ∑§é¡Ù¥, ÷ÍÁ◊ •ÊÁŒ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝Ê#Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Sfl ∑§◊˸ fl¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄UªÈáÊflûÊʬÍáʸ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U•flªÃ ÷Ë ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ‹Áê’ÃÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ‚‚◊ÿ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ∑§⁄UÊŸ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚¥’¥ÁœÃÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄U¥–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË ÁŒfl‚ ∑§Ù‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ Ä‚Ë‹ ‚Œ⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚

•œËˇÊ∑§ Ÿ ©¬ÁSÕà ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥,∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ Á∑§ „◊ ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë•Á„¥‚Ê ∞fl¥ ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ÁflEÊ‚⁄Uπà „Ò¥ ÃÕÊ ÁŸDʬÍfl¸∑§ ‡Ê¬Õ ‹Ã „Ò¥ Á∑§ ‚÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U Á„¥‚Ê ∑§Ê ©Δ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ∑§⁄Uª¥– „◊ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑‘§ ‚÷Ë flªÙ¥¸ ∑‘§ ’Ëø

‡ÊÊÁãÃ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚jÊfl ÃÕÊ ‚ͤÊ-’Í¤Ê ∑§Êÿ◊∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù πÃ⁄UÊ ¬„È°øÊŸflÊ‹Ë •ı⁄U ÁflÉÊ≈UŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÷Ë‡Ê¬Õ ‹Ã „Ò¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË‚Œ⁄U, ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË (¬ÈÁ‹‚), Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚Œ⁄U,¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑§, ◊ÈÅÿ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê•Áœ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ SÃ⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà ⁄U„–

°âÂè-âèÇè¥ô Ùð âéÙè´ â×SØæØð´, ·¤ãUæ-â×Ø âð çÙÂÅUæ°¢

Âýçàæÿæ‡æ ·ð¤ çÜ° â´SÍæ¥ô´ ·Ô¤ ¿ØÙ ß ¥æßðη¤ô´·Ô¤ ¥æòÙÜæ§Ù ¥æßðÎÙ ·¤ô â×Ø-âæçÚU‡æè ÁæÚUè·¤æÙÂéÚU ÎðãæÌÐ çÁÜæ çÂÀǸæ ß»ü ·¤ËØæ‡æ ¥çÏ·¤æÚUè ç»çÚUÁæ àæ´·¤ÚU âÚUôÁ Ùð ÕÌæØæ ç·¤çÂÀǸæ ß»ü ·¤ËØæ‡æ çßÖæ» mæÚUæ â´¿æçÜÌ ·¤�ŒØêÅUÚU Âýçàæÿæ‡æ ØôÁÙæ‹Ì»üÌ ßáü w®ww-wx ×ð´Âýçàæÿæ‡æ ãðÌé â´SÍæ¥ô´ ·Ô¤ ¿ØÙ °ß´ ¥æßðη¤ô´ ·Ô¤ ¥æòÙÜæ§Ù ¥æßðÎÙ ãðÌé â×Ø-âæçÚU‡æè ÁæÚUè·¤è »Øè ãñÐ Áô çÙ�ÙæÙéâæÚU ãñ- çÙÜèÅU âð ×æ‹ØÌæ Âýæ# Âýçàæÿæ‡æÎæØè â´SÍæ¥ô´ mæÚUæçßÖæ»èØ ßðÕâæ§ÅU ÂÚU ¥æòÙÜæ§Ù ¥æßðÎÙ ç·¤Øð ÁæÙð °ß´ â�Õç‹ÏÌ ¥çÖÜð¹ô´ ß ¥æÏæÚUÖêÌÉæ´¿ð ·¤æ çßßÚU‡æ ¥æòÙÜæ§Ù ¥ÂÜôÇ ·¤ÚUÙð ÌÍæ ãæÇü·¤æÂè çßÖæ» ·¤ô çÎÙæ´·¤ v{ קü, w®wwâð wx קü, w®ww Ì·¤ â´SÍæ°ð´ ©ÂÜ�Ï ·¤ÚUæØð´»èÐ àæñçÿæ·¤ Øô‚ØÌæ §‡ÅUÚU×èçÇ°ÅU ·Ô¤ §‘Àé·¤Âýçàæÿæ‡ææçÍüØô´ mæÚUæ ¥ô ÜðßÜ °ß´ âèâèâè ·¤�ŒØêÅUÚU Âýçàæÿæ‡æ ãðÌé ¥æòÙÜæ§Ù ¥æßðÎÙ ·¤ÚUÙð°ß´ àæñçÿæ·¤ ß ¥‹Ø ¥çÖÜð¹ô´ ·¤ô ¥ÂÜôÇ ç·¤Øæ ÁæÙæ ÌÍæ ¥æßðÎÙ ·¤è ÂýçÌ Çæ©ÙÜôÇ ·¤ÚUâ×SÌ ¥çÖÜð¹ô´ âçãÌ çÎÙæ´·¤ ®{ ÁêÙ, w®ww âð v{ ÁêÙ, w®ww Ì·¤ Á×æ ·¤è â·Ô¤»èЩÂÚUôQ¤æÙéâæÚU Øô‚ØÌæ ÚU¹Ùð ßæÜ𠧑Àé·¤ ·¤�ŒØêÅUÚU â´SÍæ°ð´ °ß´ ÕÚUôÁ»æÚU Øéß·¤/ØéßçÌØæ´çÙÏæüçÚUÌ çÌçÍ Ì·¤ ¥æòÙÜæ§Ù ¥æßðÎÙ ·¤ÚUÌð ãé° ÂýçR¤Øæˆ×·¤ ·¤æØüßæãè ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð ©Q¤·Ô¤ â�Õ‹Ï ×ð´ çßSÌëÌ ÁæÙ·¤æÚUè çßÖæ»èØ ßðÕâæ§ÅU ¥Íßæ ÁÙÂÎ ·¤æØæüÜØ ·¤ÿæ â´® vvv,çß·¤æâ ÖßÙ, ×æÌè, ·¤æÙÂéÚU ÎðãæÌ âð Âýæ# ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

¥ÂèÜ ·ð¤ çÜ° ÂôÅUüÜ ·¤æ ·¤ÚUð ©ÂØô»·¤æÙÂéÚU ÎðãæÌÐ çÙÎðàæ·¤, ¥ËÂâ´�Ø·¤ ·¤ËØæ‡æ, ©®Âý® ·Ô¤ çÙÎðüàæô´ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãé°çÁÜæ ¥Ë´â�Ø·¤ ·¤ËØæ‡æ ¥çÏ·¤æÚUè ç»çÚUÁæ àæ´·¤ÚU âÚUôÁ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ©®Âý® ÚUæ’Ø ×ð´âê¿Ùæ ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU ¥çÏçÙØ×-w®®z ·Ô¤ ¥‹Ì»üÌ ¥æßðÎÙô´/ÂýÍ× ¥ÂèÜô´ ·¤ô çÙSÌæçÚUÌç·¤Øð ÁæÙð ·Ô¤ â�Õ‹Ï ×ð´ ßðÕ ÂôÅUüÜ çß·¤çâÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ©‹ãô´Ùð âÖè ·¤ô âêç¿Ì ç·¤Øæ ãñç·¤ ©�æÚU ÂýÎðàæ ÚUæ’Ø ×ð´ âê¿Ùæ ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU ¥çÏçÙØ× ·Ô¤ ¥‹Ì»üÌ ßðÕ ÂôÅUüÜ ÂÚU ÖçßcØ ×ð´ÁÙâê¿Ùæ ·Ô¤ çÜØð ¥æßðÎÙ/ÂýÍ× ¥ÂèÜ ·¤ÚUÙð ãðÌé ÂôÅUüÜ ·¤æ ©ÂØô» ·¤ÚU â·¤Ìð ãñÐ

Øæ˜æè ·¤è ÅþðÙ âð ·¤ÅU·¤ÚU ×õÌ·¤æØ×»´Á ȤLü¤¹æÕæÎÐ ÚUðÜ Øæ˜æè ·¤è L¤ÎæØÙ SÅUðàæÙ ·Ô¤ Âæâ ·¤æÙÂéÚU ·¤æâ»´Á ÅþðÙ âð·¤ÅU·¤ÚU ×õÌ ãô »§üÐ Âã¿æÙ Ù ãô ÂæÙð âð ÚUðÜßð ÂéçÜâ Ùð àæß ·¤ô àæß»ëã ×ð ÚU¹ßæ çÎØæ ãñÐ×ëÌ Øæ˜æè ·Ô¤ ·¤æâ»´Á Øæ ÈL¤ü¹æÕæÎ ·¤æ ãôÙð ·¤æ ¥Ùé×æÙ Ü»æØæ Áæ ÚUãæ ãñ° �UØô´ç·¤ ©â·¤èÁðÕ âð ·¤æâ»´Á âð È L¤ü¹æÕæÎ ·¤æ çÅU·¤ÅU ç×Üæ ãñÐ ·¤æÙÂéÚU ·¤æâ»´Á ÚUðÜ ×æ»ü ÂÚU »æ´ßL¤ÎæØÙ ÚUðÜßð SÅUðàæÙ ·Ô¤ çÙ·¤ÅU àæéR¤ßæÚU ·¤è ÚUæÌ °·¤ Øæ˜æè ·¤è vz®x~ ¥Â ·¤æÙÂéÚU.·¤æâ»´ÁÅþðÙ âð ·¤ÅU·¤ÚU ×õÌ ãô »§üÐ ÈÌðã»É¸ ÚUðÜßð ÂéçÜâ ·Ô¤ °â¥æ§ çß·¤æâ ·¤é×æÚU ƒæÅUÙæSÍÜ ÂÚUÂãé¿ð ¥õÚU àæß ·¤æ ´¿Ùæ×æ ÖÚUæÐ Âã¿æÙ Ù ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ©âð |w ƒæ´ÅUð ·Ô¤ çÜ° àæß»ëã ×ðÚU¹æ çÎØæ ãñÐ ©‹ãô´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ×ëÌ·¤ ·¤è ¥æØé ·¤ÚUèÕ yz ßáü ãñÐ L¤ÎæØÙ ÚUðÜßð SÅUðàæÙ ·Ô¤çÙ·¤ÅU »ðÅU Ù´ v~| âè ·Ô¤ Âæâ Øæ˜æè ÅþðÙ âð ·¤ÅUæ ãñÐ

Ù×·¤ ·Ô¤ ¥çÏ·¤ âðßÙ âð Õɸ ÁæÌæ ãñ©‘¿ ÚUQ¤¿æ ¥õÚU NÎØ ÚUô» ·¤æ ¹ÌÚUæ·¤æÙÂéÚUÐ ©‘¿ ÚUQ¤¿æ ·¤ô ¥�UâÚU âæ§Üð´ÅU ç·¤ÜÚU ·¤ãæ ÁæÌæ ãñ, �UØô´ç·¤ çÁÙ Üô»ô´ ·¤ô ØããôÌæ ãñ ©Ù×ð´ ·¤ô§ü Üÿæ‡æ Ùãè´ ãôÌð ãñ´ ¥õÚU ßã ¿éŒÂè ƒææÌ·¤ ãô â·¤Ìè ãñÐ ©‘¿ ÚUQ¤¿æ çÎÜ·¤æ ÎõÚUæ, ãæÅUü ÈÔ¤Ü ¥õÚU SÅþô·¤ âçãÌ ·¤§ü »´ÖèÚU â×SØæ°´ ÂñÎæ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñÐ ÕãéÌ ¥çÏ·¤Ù×·¤ ¹æÙæ ã×æÚUð SßæS‰Ø ·Ô¤ çÜ° ¥‘Àæ Ùãè´ ãñ° Üðç·¤Ù ã× ¥�UâÚU âô¿Ìð ãñ´ ç·¤ Áñâð-Áñâð ã× ÕǸð ãôÌð ÁæÌð ãñ´, ã×ð´ §â ÕæÚUð ×ð´ ¥çÏ·¤ ç¿´çÌÌ ãôÙæ ¿æçã°Ð ¥»ÚU ¥æ ãæ§ÂÚUÅUð´àæÙ·¤è â×SØæ âð ÂèçÇ¸Ì ãñ´ Øæ ÖçßcØ ×ð´ ãæ§ü �ÜÇ ÂýðàæÚU ·¤æ çàæ·¤æÚU Ùãè ãôÙæ ¿æãÌð ãñ´ Ìô ¥æ·¤ôÂýçÌçÎÙ ·Ô¤ Ù×·¤ ·Ô¤ âðßÙ ÂÚU ÙÁ¸ÚU ÚU¹Ùè ãô»èÐ §´çÇØÙ ·¤æ©´çâÜ ¥æòÈ ×ðçÇ·¤Ü çÚUâ¿ü·¤è ÌæÁæ çÚUÂôÅUü ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ÖæÚUÌ ×ð´ ¿æÚU ßØS·¤ô´ ×ð´ âð °·¤ ßØS·¤ ãæ§ü �ÜÇ ÂýðàæÚU ·¤èâ×SØæ âð ÂèçÇ¸Ì ãñ ¥õÚU ·Ô¤ßÜ v® ÂýçÌàæÌ ãæ§ÂÚUÅUð´àæÙ âð ÂèçÇ¸Ì ×ÚUèÁô´ ·¤æ �ÜÇ ÂýðàæÚUçÙØ´ç˜æÌ ÚUãÌæ ãñÐ Õ¿ÂÙ ×ð´ ÕãéÌ ’ØæÎæ Ù×·¤ ¹æÙð âð ßØS·¤Ìæ Øæ ©â·Ô¤ ÕæÎ ·Ô¤ ÁèßÙ×ð´ ãæ§ü �ÜÇ ÂýðàæÚU ·¤è â×SØæ ãô â·¤Ìè ãñÐ ÚUèÁð´âè ãæòçSÂÅUÜ ×ð ·¤´âÜÅUð´ÅU.§´ÅUÚUßð´àæÙÜ·¤æçÇüØôÜæòçÁSÅU° Çæò. ¥çÖÙèÌ »é#æ Ùð ·¤ãæ, ¥çÏ·¤ âð ¥çÏ·¤ Âýâ´S·¤ëÌ ¹æl ÂÎæÍô´ü ·¤æÕɸÌæ ©ˆÂæÎÙ, ÌðÁè âð àæãÚUè·¤ÚU‡æ ¥õÚU ÕÎÜÌè ÁèßÙ àæñÜè ã×æÚUð ¥æãæÚU ÂñÅUÙü ·¤ô ÕǸðÂñ×æÙð ÂÚU ÕÎÜ ÚUãè ãñÐ ¥ˆØçÏ·¤ Âñ�UÇ Øæ çÇ�Õæ Õ´Î ¹æl ÂÎæÍü ©ÂÜ�ÏÌæ ×ð´ Õɸ ÚUãð ãñ´ ¥õÚU¥çÏ·¤ ç·¤ÈæØÌè ãôÌð Áæ ÚUãð ãñ´Ð Üô» §Ù ª¤Áæü.ƒæÙð ¹æl ÂÎæÍô´ü ·¤æ ¥çÏ·¤ âðßÙ ·¤ÚU ÚUãðãñ´ Áô â´Ìë# ßâæ, Åþæ´â ßâæ, àæé»ÚU ¥õÚU Ù×·¤ ×ð´ ©‘¿ ãñ´Ð

ƒæÚU ×ð ƒæéâ·¤ÚU ç·¤Øæ ã×Üæ, ßëh Î�ÂçÌ âçãÌ ÌèÙ ƒææØÜÈ L¤ü¹æÕæÎÐ ƒæÚU ×ð ƒæéâ·¤ÚU ÜæÆè-Ç´Çô âð ×æÚUÂèÅU ·¤ÚUÙð Ùð ¿æÚU »´ÖèÚU M¤Â âð ƒææØÜ ãô »ØðÐÂéçÜâ Ùð ¿æÚU ¥æÚUôçÂØô´ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ×é·¤Î×æ ÎÁü ·¤ÚUæØæ ãñÐ ßãè´ ƒææØÜô´ ·¤æ âè°¿âè ×ð×ðçÇ·¤Ü ·¤ÚUæØæ »ØæÐ ÍæÙæ ¥×ëÌÂéÚU ÿæð æ ·Ô¤ »ýæ× ÖæßÙ çÙßæâè çß×Üðàæ ©Èü ç×´ÅUê Âé æ ßèÚUâãæØ Ùð ÕÌæØæ ·¤è ÕèÌè ÚUæÌ Ü»Ö» ~ ÕÁð »æ¡ß ·Ô¤ ãè ¥ßÙèàæ Âé˜æ ¥ÁèÌ ·¤éàæßæã, ÚUôçãÌÂé æ ¥ÁèÌ ·¤éàæßæã, àæèàæÚUæ× Âé æ ãçÚU çâ´ã, ÚUÁÙèàæ ©Èü ÕÇð Âé æ ÚUæ×Îðß àæÚUæÕ ·Ô¤ Ùàæð ×ð»æÜè-»ÜõÁ ·¤ÚUÙð Ü»ðÐ ÁÕ §â·¤æ çßÚUôÏ ç·¤Øæ Ìô ¥æÚUôçÂØô´ Ùð çß×Üðàæ ©â·Ô¤ çÂÌæÚUæ×âãæØ, ×æ¡ ÚUæ×ÕðÅUè ·¤ô ÂÚU·¤ÅUè ÏæÚUÎæÚU ãçÍØæÚU âð ã×Üæ ·¤ÚU çÎØæÐ ÌèÙô ÜãéÜéãæÙ ãô»ØðÐ çÁ‹ãð âè°¿âè ×ð ©Â¿æÚU ·Ô¤ çÜØð ÖðÁæ »ØæÐ

àæãÚU ·Ô¤ ¥æ§üÅUè¥æ§ü ×ð »ÚUÁæ ÕéÜÇôÁÚU, ÂÿæÂæÌ ·¤æ ¥æÚUôÂÈ ÌðãÂéÚUÐ ÂýÎðàæ âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ×´àææ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â àæãÚU ×ð ¥çÌR¤×‡æ ãÅUæ¥ô ¥çÖØæÙ ·¤èàæéL¤¥æÌ ·¤è »§üÐ àæãÚU ·Ô¤ ÂÅUðÜ Ù»ÚU âð Üð·¤ÚU ¥æ§üÅUè¥æ§ü ÿæð æ ×ð àæéM¤ ç·¤° »° ¥çÖØæÙ×ð ÂýàææâçÙ·¤ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ Ùð ÂÿæÂæÌ Öè ç·¤Øæ ¥õÚU §ÌÙæ ãè Ùãè´ ·¤§ü ÈéÅUÂæÍ ·¤èÎé·¤æÙÎæÚUô´ ·Ô¤ ¥çÌR¤×‡æ ãÅUßæ çÎØæ Üðç·¤Ù Ùæ×è-ç»ÚUæ×è ÃØæÂæçÚUØô´ ·¤æ ¥çÌR¤×‡æ Ùãè´ãÅUæØæ Áæ â·¤æÐ çÁââð Üô»ô´ ·Ô¤ Õè¿ ¥æR¤ôàæ ÃØæ# ãñÐ àææâÙ ·¤è ×´àææ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â¥çÌR¤×‡æ ãÅUæÙð ·¤æ ¥çÖØæÙ àæéM¤ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ Øô»è ÕæÕæ ·¤æ ÕéÜÇôÁÚU ·¤æ Ùæ× âéÙÌðãè Üô»ô´ ·Ô¤ Õè¿ ÎãàæÌ ·¤æ ×æãõÜ ÃØæ# ãô ÁæÌæ ãñÐ ÎôÂãÚU ÕæÎ àæãÚU ·Ô¤ ¥æ§üÅUè¥æ§ü §Üæ·Ô¤×ð ÂýàææâçÙ·¤ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤æ ÕéÜÇôÁÚU ÂÅUðÜ Ù»ÚU âð ¥æ§üÅUè¥æ§ü ×æ»ü ·¤æ ¥çÌR¤×‡æãÅUæÙð ·¤æ ¥çÖØæÙ àæéM¤ ·¤ÚUæ çÎØæÐ çÁââð ãǸ·¤Â ׿ »ØæÐ

¥™ææÌ ·¤æÚU‡æô´ âð Õæ» ×ð Ü»è ¥æ»È ÌðãÂéÚUÐ Õ·Ô¤ßÚU SÅUðÅU ãæ§ßð ·Ô¤ ç·¤ÙæÚUð Øê·Ô¤çÜŒÅU÷â ·Ô¤ Õæ» ×ð´ ¥™ææÌ ·¤æÚU‡æô âð ¥æ» Ü»»ØèÐ Õæ» ×æçÜ·¤ ©âÚUæãæ¹ðǸæ çÙßæâè çßÙèÌ ß×æü Âé æ ÚUæÁðàæ ÕæÕê ·¤ô ¥æâÂæâ ·Ô¤ Üô»ôÙð âê¿Ùæ ÎèÐ ÌÕ Ì·¤ ÂêÚUð Õæ» ×ð´ ¥æ» Ü» ¿é·¤è ÍèÐ ÖéQ¤Öô»è Ùð ÂéçÜâ ·¤ô âê¿Ùæ ÎèÜðç·¤Ù çÈÚU Öè Îô ƒæ´ÅUð Ì·¤ Î×·¤Ü çßÖæ» ·¤è »æÇ¸è ¥æ» ÕéÛææÙð Ùãè ¥æ§üÐ ©â·Ô¤ ¥æÙð ·Ô¤ÕæÎ ·¤æÈè ÂýØæâ ·Ô¤ ÕæÎ ¥æ» ÂÚU ·¤æÕê ÂæØæ »ØæÐ

ç�ß·¤ ‹ØêÁÜ·ê¤Üæ âð ×âðÙè ×æ»ü ÂÚU¿Üæ ÕéÜÇôÁÚU ¥çÖØæÙ» L§¸πÊ’ÊŒ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§Í‹Ê fl◊‚ŸË ◊ʪ¸ ¬⁄U •ÁÃR§◊áÊ „≈UÊÿʪÿÊ– ¡‚Ë’Ë ø‹Ã „Ë Áª„Ê⁄U ‚◊Ê¡∑‘§ ‹Ùª øËπ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ¥ ‹ª–‹Á∑§Ÿ ’È‹«Ù¡⁄U ∑‘§ ∑§ÊŸ Ÿ„Ë Õ–Ÿª⁄U ◊Á¡S≈˛≈U ŒË¬Ê‹Ë ÷ʪ¸fl Ÿ‹∑§Í‹Ê ÁÃ⁄UÊ„ ‚ •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚¡ÊŸ¥ flÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U •ÁÃR§◊áÊ•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ – ’È‹«Ù¡⁄U •ÊÿÊŒπ Áª„Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „«∏∑§¬◊ø ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿª⁄U ◊Á¡S≈˛≈U ‚∑§Ê»Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊÿË ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë¤ÊÙ¬«∏Ë fl ◊∑§ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U’ŸÊÿ ªÿ Õ– Á‹„Ê¡Ê ©ã„¥ „≈UÊ∑§⁄UŸÊ‹Ê πÈŒflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ•Áœ∑§Ê⁄UË Á»⁄U ‹∑§Í‹Ê ‚ ◊‚ŸË ¡ÊŸflÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê ªÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚«∏∑§∑‘§ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U» Áøã„Ê∑§Ÿ Á∑§ÿÊ–Á¡‚◊ ∑§ß¸ ÷flŸ •ÁÃR§◊áÊ ∑§Ë‚Ë◊Ê ◊¥ •Ê ªÿ– Á¡‚◊ øÍŸÊ «Ê‹ÊªÿÊ– ©ã„¥ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒËªÿË– ߸•Ù ⁄UÁfl㌠∑§È◊Ê⁄U •ÊÁŒ ⁄U„–

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– » L§¸πÊ’ÊŒ

◊Ù„ê◊ŒÊ’ÊŒ ∑§ÙÃflÊ‹Ë fl∞‚•Ù¡Ë ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊Ÿ, ∞∑§≈UË∞◊ ∑§Ê«¸’Œ‹∑§⁄U, M§¬ÿ ©«∏ÊŸ flÊ‹ŒÙ •ãø¡Ÿ¬ŒËÿ ‡ÊÊÁÃ⁄UΔªÙ¥ ∑§Ù zz •flÒœ ∞≈UË∞◊∑§Ê«Ù¥¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ •Ê¡‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§◊Ù„ê◊ŒÊ’ÊŒ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ∑‘§ ª˝Ê◊ ¡ÒìÈ⁄U ∑‘§ •Ê◊˸ ◊¥Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊÒ‹ãŒ˝Á‚¥„ ∑§Ë xw,wÆÆ M§¬ÿ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ∞∑§ ∞≈UË∞◊ ‚ ©Ÿ∑§Ê∑§Ê«¸ ’Œ‹∑§⁄U ŒÙ ‡ÊÊÁÃ⁄U ΔªÙ¥ Ÿ wÆ•ÄU≈UÍ’⁄U wÆwv ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË– ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ◊Ù„ê◊ŒÊ’ÊŒ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸ ’Œ‹∑§⁄U M§¬ÿ©«∏ÊŸ ‡ÊÊÁÃ⁄U ΔªÙ¥ ∑§Ë œ⁄U ¬∑§«∏ ∑‘§Á‹ÿ ‚ÁR§ÿ „Ù ªÿË ÕË– ßœ⁄U◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊Ù„ê◊ŒÊ’ÊŒ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ‚’ߥS¬ÄU≈U⁄U

•‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U fl ∞‚•Ù¡Ë ≈UË◊¬˝÷Ê⁄UË ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’‹⁄UÊ¡Ë ÷Ê≈U˸ Ÿ•¬Ÿ Œ‹’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ∑‘§ ⁄UÙÁ„‹Ê øı⁄UÊ„Ê ¬⁄U ŸÊ∑‘§’¥ŒË ∑§⁄U∑‘§»ı¡Ë ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‚¥„ ∑‘§ ∞≈UË∞◊ ‚M§¬ÿ ©«∏ÊŸ flÊ‹ fl Á∑§‚Ë •ãÿÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê‚ª¥¡ Á¡‹ ∑‘§ ÕÊŸÊ fl∑§S’Ê ∑§Ê‚ª¥¡ ∑§Ë ŒÈªÊ¸ ∑§Ê‹ÙŸËÁ’‹⁄UÊ◊ ª≈U ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊŸ¬Ê‹ ⁄UÊ¡¬ÍÃfl ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË •‹Ëª…∏ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§

ÕÊŸÊ ¬Ê‹Ë ◊È∑§Ë◊¬È⁄U ª˝Ê◊ π⁄U™§•Êπ«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë flË⁄U‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù ∑§‹‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ vv—yz ’¡ œ⁄UŒ’ÙøÊ ªÿÊ– Á¡Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ »ı¡Ë‡ÊÒ‹ãŒ˝ Ÿ ‡ÊÊÁÃ⁄U Δª ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ ª∞ ߟ ŒÙŸÙ¥•ãḟ¬ŒËÿ ‡ÊÊÁÃ⁄U ΔªÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ‚ÁflÁ÷ÛÊ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ •flÒœ zz ∞≈UË∞◊∑§Ê«¸, ∞∑§ ◊Ù’Êß‹, ∞∑§ ∑§Ê⁄U flzzÆÆ M§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË •ÊÁŒ ‚Ê◊ÊŸ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

°ÅUè°× ·¤æÇü ÕÎÜ L¤Â° ©Ç¸æÙð ßæÜð Îô àææçÌÚU Æ» ç»ÚU�ÌæÚU

SßÚUôÁ»æÚU ØéQ¤ ÕÙæÙð·Ô¤ çÜØð ·¤ÚUð´ ¥æßðÎÙ ∑§ÊŸ¬È⁄U Œ„ÊÖ ©¬ÊÿÈQ§ ©lÙªøãŒ÷ÊŸ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©lÙªÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁà flª ∑‘§ ÿÈfl∑§/ÿÈflÁÃÿÙ¥∑§Ù Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ øÊ⁄U◊Ê„ ∑§Ë •flÁœ ∑§Ê ~Æ •èÿÁÕÿÙ¥ ∑§Ê¬Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊÿR§◊ ∑§ÊÿÊ‹ÿ, Á¡‹Ê©lÙª ¬Ùà‚Ê„Ÿ ∞fl¥ ©lÁ◊ÃÊ Áfl∑§Ê‚∑‘§ãŒ˝¸, ⁄UÁŸÿÊ¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U Œ„Êà mÊ⁄UÊ◊Á«∑§‹ ŸÁ‚¥ª /Á’¡‹Ë ∑‘§ ¿Ù≈U ◊Ù≈U‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊŸ/Á⁄U¬ÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ≈U« ◊¥ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–•ÊflŒŸ∑§Ãʸ ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ •ÊÿÈ ‚Ë◊Êv} fl·¸ „ÙŸË •Êfl‡ÿ∑§ „Ò ßë¿È∑§•ÊflŒ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ vz-Æ{-wÆww Ã∑§•ÊŸ‹Ê߸Ÿ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–•ÁãÃ◊ ÁÃÁÕ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ •ÊflŒŸ ¬òÊSflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •œË∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ Á¡‹Ê©lÙª ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∞fl¥ ©lÁ◊ÃÊ Áfl∑§Ê‚∑‘§ãŒ˝, ∑§ÊŸ¬È⁄U Œ„Êà ◊¥ ◊Ù„Ÿ ‹Ê‹,~yzyvy|wyy ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÁŒfl‚ ◊¥‚ê¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ„ÃÈ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ÁŸêŸflÄҗ- •ÊflŒ∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§◊ ‚ ∑§◊v} fl· „ÙŸË øÊÁ„ÿ– ÿÙÇÿÃÊ „ÊßS∑§Í‹, •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«, »Ù≈UÙ, ’Ò¥∑§¬Ê‚’È∑§ ∑§Ë »Ù≈UÙ Á¡‚◊¥ ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ∞fl¥ πÊÃÊ ‚¥ÅÿÊ, ¡ÊÁà ¬◊ÊáÊ „Ò–

çÁÜæ SÌÚUèØ â�Âê‡æüâ×æÏæÙ çÎßâ ×ð ·¤éÜwxy çàæ·¤æØÌô´ ×ð Âæ´¿·¤æ çÙSÌæÚU‡æ

ÇUè°× ß âèÇUè¥æð ÙðÀUãU ×æã Ì·¤ ·Ô¤ßÜSÌÙÂæÙ, ¥õÚU ·¤éÀÙãè, ÂæÙè Öè Ùãè,¥çÖØæÙ ·¤æ ãÚUè Ûæ‡Çèçι淤ÚU ç·¤Øæ ÚUßæÙæ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– » ĬÈ⁄U

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞‚«Ë∞◊πÊªÊ •¡ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÄժÊ◊ ◊¥ ’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‚Ê◊¥¡Sÿ∞fl¥ ‚ı„ÊŒ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ‚¥¬ÛÊ„È߸– Á¡‚◊¥ Áfl∑§Ê‚ ‚ê’ãœË ¬˝SÃÊfl¬‡Ê Á∑§∞ ª∞– •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË◊ÙÁ„ŸË ∑‘§‚⁄UflÊŸË Ÿ ‚÷Ê‚ŒÙ¥ ∑‘§‚„ÿÙª ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê÷Ê⁄U√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ’Ù«¸ ◊¥ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ |∑§⁄UÙ«∏ xw ‹Êπ z „¡Ê⁄U xÆy L§¬∞ ∑‘§√ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò ¡’Á∑§ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ•Êÿ x ∑§⁄UÙ«∏ w{ ‹Êπ |Æ „¡Ê⁄U „Ò–ß‚◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ∑‘§ Á‹∞ ¬Á·Ã ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ’¡≈U÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–•ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÄժÊ◊ ◊¥ ’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ’„Œ‡ÊÊ¥ÁÃ, ‚Ê◊¥¡Sÿ ∞fl¥ ‚ı„ÊŒ¸¬ÍáʸflÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È߸– Á¡‚◊¥•ŸÈ◊ÊÁŸÃ √ÿÿ ∞fl¥ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ •Êÿ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl·¸wÆww-wx ∑§Ê •ŸÈ◊ÊÁŸÃ √ÿÿ |∑§⁄UÙ«∏ xw ‹Êπ z „¡Ê⁄U xÆy L§¬∞∞fl¥ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ •Êÿ Æx ∑§⁄UÙ«∏ w{‹Êπ |Æ „¡Ê⁄U „Ò– √ÿÿ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ

•ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ÃËŸ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ’¡≈U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¡Ê⁄UËÁflôÊÁ# ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝SÃÊfl¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ Á¡Ÿ◊¥ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ˇÊòÊ◊¥ ÁSÕà ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë, flÊ«¸Ÿ¥’⁄U { •ÿÙäÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ©ûÊ⁄UË ◊¥ ª˝Ê◊‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÁøÁã„à ∑§⁄U Ÿ‹∑§Í¬∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§¥ª ∑‘§ Á‹∞ ≈UËŸ ‡Ê«,flÊ«¸ Ÿ¥’⁄U vx ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ‚Á„à ‹ª÷ª •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚«∏∑‘§¥, ¬ÿ¡‹, ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë •ÊÁŒ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl⁄Uπ ª∞– ‚÷Ê‚Œ •¥¡ŸË Á∑§‡ÊÙ⁄U’Ê¡¬ß¸ Ÿ ÿÍ¡⁄U øÊ¡¸ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ flÊ«¸ Ÿ¥’⁄UÆ{ ∑§Ë ‚÷Ê‚Œ »⁄UËŒÊ πÊÃÍŸ ŸŸ‹∑§Í¬ ∑§Ê ’Ù⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ËÁ¡‚‚ flÊ«¸ Ÿ¥’⁄U Æx, Æz ∞fl¥ Æ| ∑‘§ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚Ëœ ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù¥ª– ‚ŒŸŸ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∞‚«Ë∞◊ •¡ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒ∞ ª∞ ¬˝SÃÊflÙ¥ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ∞¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ê‚ŒÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚ÊÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ÕÊŸÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ÁŒŸ‚÷Ê‚ŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÊÁŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •Êÿ ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑‘§ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«Ù¥ ∑‘§ ‚⁄U¥«⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸‚å‹Ê߸ Áfl÷ʪ ∑‘§ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚«Ë∞◊∞fl¥ •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚÷Ê‚ŒÙ¥∑‘§ ‚„ÿÙª ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ∑§Œ◊ ’ÃÊÿÊ•ı⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸◊¥ ∑§Ù߸ ∑§ÙÃÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

„ժʥfl Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥∑§ß¸ ¬˝SÃÊfl „ÈU∞ ¬ÊÁ⁄UÃ

ßæãÙ ·¤è ¿ÂðÅU ×𴠥淤ÚU ¥ÏðǸ ·¤è ÁæÙ »§ü» ĬÈ⁄U– ÕÁ⁄UÿÊ¥fl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ‡ÊÊ◊ •ôÊÊà flÊ„Ÿ ∑§Ë ø¬≈U◊¥ •Ê ¡ÊŸ ‚ zw fl·Ë¸ÿ •œ«∏ ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– Á¡‚ ©¬øÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ‹Ê ⁄U„ Õ Ã÷Ë⁄UÊSà ◊¥ ©‚Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸ ∑‘§’„⁄UÊ◊¬È⁄U ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë Sfl. ª¥ªÊ Á‚¥„∑§Ê ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‡ÊÊ◊ ’Êß∑§ ‚Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Ã÷Ë ªÊ¥fl∑‘§ ‚◊ˬ „Ë •ôÊÊà flÊ„Ÿ ∑§Ë ø¬≈U◊¥ •Ê ¡ÊŸ ‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÙªÿÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©‚ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞•S¬ÃÊ‹ ‹Ê ⁄U„ Õ Ã÷Ë ©‚Ÿ Œ◊ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U Áflë¿ŒŸ ªÎ„÷¡ ÁŒÿÊ– ×çãÜæ ·¤è ×õÌ » ĬÈ⁄U– ªÊ¡Ë¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ‡ÊÊ◊ ‚¥ÁŒÇœ •flSÕÊ ◊¥ yxfl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù Áflë¿ŒŸ „ÃÈ ÷¡ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¡Ë¬È⁄U∑§S’Ê ÁŸflÊ‚Ë ¡ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ¬%ˇÊÊ¥Áà ⁄UÊ◊¬Áà ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚¥ÁŒÇœ•flSÕÊ ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U Áflë¿ŒŸ ªÎ„ ÷¡ÁŒÿÊ–

Îðàæè Õ×ô´ ·Ô¤ âæÍØéß·¤ ç»ÚU�ÌæÚU» ĬÈ⁄U– ¡„ÊŸÊ’ÊŒ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ‚È’„ ª‡Ã ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚Ÿ Œ‡ÊË ’◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÈfl∑§ ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷¡Ê „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸ ∑‘§©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl ‚È’„•¬Ÿ „◊⁄UÊ„Ë Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ˇÊòÊ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ øÈSÃ-ŒÈM§Sà ⁄UπŸ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Ã÷Ë◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ‡ÊÊ„M§π ¬ÈòʻҧƒÿÊ¡ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U¡flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ¡„ÊŸÊ’ÊŒ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞©‚∑‘§ ∑§é¡ ‚ ŒÙ Œ‡ÊË ’◊ ’⁄UÊ◊Œ∑§⁄U ©‚∑‘§ ÁflM§h ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷¡ ÁŒÿÊ–

âæ×´ÁSØ, âõãæÎü ßàææ´çÌ ·Ô¤ âæÍ â´Âóæ ãé§üÕôÇü ·¤è ÕñÆ·¤

ÂýSÌæßô´ ×ð ÂýæÍç×·¤Ìæ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ãô´»ð ·¤æØüÑ °âÇè°×

¥âÜãæ Èñ¤�UÅþè ·¤Ç¸Uè, Øéß·¤ ç»ÚU�ÌæÚUÈ ÌðãÂéÚUÐ ÏæÌæ ÂéçÜâ Ùð ÕÇè ·¤æÚUüßæ§ü ·¤ÚUÌð ãé° ¥ßñÏ ¥âÜãæ ÕÙæÙð ·¤è Èñ¤�UÅþè ©Â·¤ÚU‡æ âçãÌ·¤§ü ¥âÜãô´ ·¤ô ·¤�Áð ×ð´ ÜðÌð ãé° °·¤ ÃØçQ¤ ·¤ô ç»ÚU�ÌæÚU ç·¤Øæ ãñÐ ÂéçÜâ ¥Ïèÿæ·¤ ÚUæÁðàæ ·¤é×æÚUçâ´ã mæÚUæ ¿Üæ° Áæ ÚUãð ¥ÂÚUæÏ ©‹×êÜÙ ¥çÖØæÙ ·Ô¤ R¤× ×ð ¥ÂÚU ÂéçÜâ ¥Ïèÿæ·¤ ·Ô¤ çÙÎðüàæÙ°ß´ ÿæð ææçÏ·¤æÚUè ¹æ»æ ·Ô¤ ÂØüßðÿæ‡æ ×ð´ ÍæÙæ ÂýÖæÚUè ¥æàæéÌôá ·¤é×æÚU çâ´ã ·Ô¤ ÙðÌë ß ×ð ÂéçÜâ Ùð¥ßñÏ ¥âÜãô´ °ß´ ÖæÚUè ×æ˜ææ ×ð´ àæS˜æ ÕÙæÙð ·Ô¤ ©Â·¤ÚU‡æ ·Ô¤ âæÍ °·¤ àææçÌÚU ¥ÂÚUæÏè ·¤ôç»ÚU�ÌæÚU ç·¤Øæ ãñÐ ç»ÚU�ÌæÚU ÃØçQ¤ ¥�Õæâ Âé æ ÚUãè× Õ�Uâ çÙßæâè âÚUßÙÂéÚU çÙÎõÚUæ ÍæÙæ ÏæÌæ·¤æ ÚUãÙð ßæÜæ ãñÐ §â·Ô¤ Âæâ âð Îðâè Ì×´¿æ xvz ÕôÚU, °·¤ Îðàæè Ì×´¿æ ¥Ïü çÙç×üÌ ÌÍæ Îô ¥ÎÎçÁ´Îæ ·¤æÚUÌêâ xvz ÕôÚU ÕÚUæ×Î ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ÍæÙæ ÂýÖæÚUè ÏæÌæ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ¥çÖØéQ¤ ·Ô¤ Âæââð ¥ßñÏ Ì×´¿æ ÕÙæÙð ·Ô¤ ©Â·¤ÚU‡æ ÕÚUæ×Î ç·¤Øæ ãñÐ §â ç»ÚU�ÌæÚUè ×ð ©Â çÙÚUèÿæ·¤ Âýàææ´Ì·¤çÅUØæÚU, ·¤æ´SÅUðÕÜ âÌèàæ ·¤é×æÚU, ÂýÖé ÙæÚUæ؇æ Âæ´ÇðØ °ß´ âéÙèÜ ·¤é×æÚU àææç×Ü ÚUãðÐ

Page 14: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸, wÆww 14⁄UÊÿ’⁄U‹Ë/•◊ΔUË

â´Âê‡æü â×æÏæÙ çÎßâ ·¤æ ¥æØôÁÙ ª¤´¿æãæÚU,ÚUæØÕÚUðÜèÐ àæçÙßæÚU ·¤ô ÌãâèÜ âÖæ»æÚU ×ð °âÇè°× ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ×ð â´Âê‡æüâ×æÏæÙ çÎßâ ·¤æ ¥æØôÁÙ ç·¤Øæ »ØæÐ çÁâ×ð ·¤éÜ ¥æ§ü x| çàæ·¤æØÌô´ ×ð Âæ´¿ çàæ·¤æØÌô´·¤æ ©ÖØ Âÿæô´ ·¤è ×õÁêλè ×ð çÙSÌæÚU‡æ ç·¤Øæ »ØæÐ àæðá çàæ·¤æØÌô´ ·Ô¤ çÙSÌæÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°ÅUè× ÕÙæ·¤ÚU ×õ·Ô¤ ÂÚU ÖðÁæ »Øæ ãñÐ âÚUæØ ¥ç�ÌØæÚU »æ´ß çÙßæâè çÎÃØæ´» ÕëÁÜæÜ ÙðÕÌæØæ ç·¤ ßã Öêç×ãèÙ ãñÐ âÚU·¤æÚU Ùð ©âð ßáü w®v{ ×ð çÎÃØæ´» ãôÙð ·Ô¤ ¿ÜÌð ÂçÚUßæÚU ·¤èÁèçß·¤ôÂæÁüÙ ·Ô¤ çÜ° ·¤ÚUèÕ °·¤ Õèƒææ Öêç× Â^æ ç·¤Øæ ÍæÐ çÁâ Öêç× ÂÚU »æ´ß ·Ô¤ ãè ·¤éÀÎÕ´»ô´ mæÚUæ ·¤�Áæ ç·¤Øæ ãé¥æ ãñÐ ·¤ÚUèÕ °·¤ âæÜ ·¤�Áæ çÎÜæÙð ·Ô¤ çÜ° ÌãâèÜ ·Ô¤ ¿P¤ÚUÜ»æ ÚUãæ ãñÐ ·¤ôÅUÚUæ ÕãæÎéÚU»´Á »æ´ß çÙßæâè ·¤éÜÎè Ùð ßÚUæâÌ ×ð »ÜÌ Ùæ× ÎÁü ãôÙð ÌôçÂÂÚUè ÀÌõÙæ ×çÚUØæÙè »æ´ß çÙßæâè Ïéóæê Ùð çÕÁÜè ·¤æ ·¤Ùð�UàæÙ ·¤ÅUæ° ÁæÙð ·¤æ ÂýæÍüÙæ ˜æçÎØæ ãñÐ ÂêÚUð ÕçÚUØæÚU »æ´ß çÙßæâè âéÚUðàæ ·¤é×æÚU Ùð âã ¹æÌðÎæÚUô´ mæÚUæ Á×èÙ ÂÚU ÁÕÚUÙ ·¤�Áæç·¤° ÁæÙð ÌÍæ ÁâõÜè »æ´ß çÙßæâè Á»Îèàæ Ùð ¹ÌõÙè ×ð Ùæ× ÎÁü ãôÙð ·¤è çàæ·¤æØÌ ÎÁü·¤ÚUæ§üÐ °âÇè°× ÚUæÁðàæ ·¤é×æÚU Ùð Áæ´¿ ·Ô¤ ÕæÎ °·¤ â#æã ·Ô¤ ¥´ÎÚU ‹ØæØ çÎÜæÙð ·¤æ ÖÚUôâæçÎÜæØæÐ §â ×õ·Ô¤ ÂÚU ÌãâèÜÎæÚU ¥ÁØ ·¤é×æÚU »é#æ, ÕèÇè¥ô ÌðÁÚUæ× ß×æü, ¥çÏàææâè¥çÏ·¤æÚUè çÙç¹Üðàæ ·¤é×æÚU çןæ, ©Â çÙÚUèÿæ·¤ çàæßÕæÕê â×ðÌ ¥‹Ø Üô» ×õÁêÎ ÚUãðÐ

âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð ãô×»æÇü ·¤è ×õ̪¤´¿æãæÚU,ÚUæØÕÚUðÜèÐ àæçÙßæÚU ·¤æ çÎÙ ÿæð˜æ ×ð´ ãæÎâô´ ·¤æ çÎÙ ÚUãæ ,¥Ü» SÍæÙô´ ÂÚU ãé§ü×æ»ü ÎéƒæüÅUÙæ¥ô´ ×ð´ °·¤ ãô×»æÇü ·¤è ×õÌ ãô »§ü, ÁÕç·¤ ¿æÚU ¥‹Ø Üô» ƒææØÜ ãé° ãñ´, çÁâ×ð´ÌèÙ ƒææØÜô´ ·¤ô âè°¿âè âð çÁÜæ ¥SÂÌæÜ ÚUðÈÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ÂãÜè ƒæÅUÙæ ÿæð˜æ ·Ô¤ âê¿è¹ÚUõÜè ×æ»ü ÂÚU §üEÚUÎæâÂéÚU »æ¡ß ·Ô¤ çÙ·¤ÅU ·¤è ãñ Áãæ´ àæçÙßæÚU ·¤è ÎôÂãÚU ·¤æÚU ·¤è ÅUP¤ÚUâð Õ槷¤ âßæÚU Îé»ðüàæ ¥»ýãçÚU wy ßáü ß ©â·¤è ÕãÙ âëçC ¥»ýãçÚU vy ßáü çÙßæâè ÕÚU»çÎãæ×ÁÚUð ç·¤àæéÙÎæâÂéÚU ƒææØÜ ãô »Øð, ÂçÚUÁÙô´ ·¤è ×ÎÎ âð ÎôÙô´ ƒææØÜô´ ·¤ô âè°¿âè ÜæØæ»Øæ, Áãæ´ âð ÂýæÍç×·¤ ©Â¿æÚU ·Ô¤ ÕæÎ ©‹ãð´ çÁÜæ ¥SÂÌæÜ ÚUðÈÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ

Ÿæè×Î Öæ»ßÌ ·¤Íæ â#æã ™ææÙ Ø™æ ·¤è ÌñØæçÚUØæ´ ÂêÚUè ¥×ðÆèÐ Öæ»ßÌ ÚU% ×æÙâ ÚUæÁã´â ·¤Íæ �Øæâ Çæ ¥çÙÜ Âæ‡ÇðØ ·¤è ww קü âð Ÿæè×ÎÖæ»ßÌ ×ãæÂéÚUæ‡æ ·¤Íæ â´»èÌ×Ø ÅUè·¤ÚU×æȤè ×ð ãô»èÐ ÌñØæÚUè ÂêÚUè ãô ¿é·¤è ãñÐ ÖÃØ ×´»Ü·¤Üàæ Øæ˜ææ ·Ô¤ çÜ° ©ˆâæçãÌ ÙÁÚU ¥æ ÚUãð ãñÐ ·¤Íæ ØÁ×æÙ Ö»ß‹Ì ç·¤àæôÚU ÜæÜ, ·¤ëc‡æ·¤é×æÚUè ŸæèßæSÌßæ, âéàæèÜ ŸæèßæSÌß, »èÌæ ÚUæÙè ŸæèßæSÌßæ, â‹Ìôá ŸæèßæSÌß, ¥¿üÙæŸæèßæSÌßæ, Çæ àæÚUÎ ŸæèßæSÌß, Çæ ¥´àæé ŸæèßæSÌßæ, àæñÜð‹Îý ŸæèßæSÌß, ×èÙæÿæè ŸæèßæSÌßæ,çã×æ´àæé ŸæèßæSÌß, ÛæÚUÙæ ŸæèßæSÌßæ, Âýßè‡æ ŸæèßæSÌß, „ßè ŸæèßæSÌßæ, çÕ‹ÎðEÚUè àæÚU‡æÜæÜ ŸæèßæSÌß, Âý×ôÎ, ÂýÎèÂ, ¥ÁØ, ¥ÚUçß‹Î, ¥ÙêÂ, â´ÎèÂ, àæñÜðàæ, çÿæçÌÁ, ãçáüÌ,§ç‘ÀÌ, ÂÚU×ÕæÕê, «çáÌæ, âé·¤ëçÌ, â´S·¤ëçÌ,â×ëçh ¥æçÎ Ùð ·¤Íæ ·¤è ÌñØæÚUè ·¤ÚU Üè ãñÐ ÖÃØ×´»Ü ·¤Üàæ Øæ˜ææ çÙ·¤æÜè ÁæØð»èÐ çÁâ·¤è ÌñØæÚUè ×ð ØÁ×æÙ ÂçÚUßæÚU Ü»æ ãé¥æ ãñÐ

¥æÌ´·¤ßæÎ çßÚUôÏè çÎßâ ÂÚU çÎÜæ§ü »§ü àæÂÍ ¥×ðÆè Ð ¥æÌ´·¤ßæÎ çßÚUôÏè çÎßâ ·Ô¤ ¥ßâÚU ÂÚU ÁÙÂÎ ·Ô¤ ÍæÙô´ ß ÂéçÜâ Üæ§Ù ¥×ðÆè ×ð´çÎÜæ§ü »§ü àæÂÍ ¥æÁ ¥æÌ´·¤ßæÎ çßÚUôÏè çÎßâ ·Ô¤ ¥ßâÚU ÂÚU ÁÙÂÎ ¥×ðÆè ·Ô¤ â×SÌÿæð˜ææçÏ·¤æÚUè mæÚUæ âç·¤üÜ ·Ô¤ ÍæÙæ/·¤æØæüÜØ ÂÚU ß âÖè ÍæÙô´ ÂÚU ÂýÖæÚUè çÙÚUèÿæ·¤/ÍæÙæŠØÿæmæÚUæ ß ÂéçÜâ Üæ§Ù ¥×ðÆè ×ð´ ÂýçÌâæÚU çÙÚUèÿæ·¤ ×ñÙðÁÚU ÎéÕð mæÚUæ âÖè Âý·¤æÚU ·Ô¤ ¥æÌ´·¤ßæÎß çã´âæ ·¤æ ÇÅU·¤ÚU çßÚUôÏ ·¤ÚUÙð ß âêÛæÕêÛæ âð ×æÙßÁæçÌ ·Ô¤ âÖè ß»ô´ü ·Ô¤ Õè¿ àææç‹Ì,âæ×æçÁ·¤ âjæß ·¤æØ× ·¤ÚUÙð ¥õÚU ×æÙß ÁèßÙ ×êËØô´ ·¤ô ¹ÌÚUæ Âãé´¿æÙð ßæÜè ßç߃æÅUÙ·¤æÚUè àæçQ¤Øô´ âð Ü?Ùð ·¤è àæÂÍ çÎÜæ§ü »Øè Ð

×æ»ü ÎéƒæüÅUÙæ ×ð ¥ÏðǸ ·¤è ×õÌçÌÜô§ü,¥×ðÆè Ð ÍæÙæÿæð æ çàæßÚUÌÙ»´Á ·Ô¤ ÂêÚUð »´»æ Á»ÌÂéÚU çÙßæâè °·¤ ¥ÏðǸ ÃØçQ¤ ·¤èàæéR¤ßæÚU ÎðÚU àææ× ãñÎÚU»É¸ ·¤SÕð ×ð ܹ٪¤ ßæÚUæ‡æâè ×æ»ü ÂÚU ãÙé×æÙ ×´çÎÚU ·Ô¤ âæ×Ùð °·¤Åþ·¤ ·¤è ¿ÂðÅU ×ð ¥æÙð âð ×õÌ ãô »§üÐÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ÚU×ðâÚU ÚUñÎæâ Âé æ ãèÚUæÜæÜ ÚUñÎæâz|ßáü çÙßæâè çÙßæâè ÂêÚUð »´»æ ×ÁÚUð Á»ÌÂéÚU àæéR¤ßæÚU ·¤ô ƒæÚU âð çÙ×´ æ‡æ ×ð ÁæÙð ·Ô¤ çÜ°çÙ·¤Üæ Íæ ÚUæÌ Ü»Ö» ¥æÆ ÕÁð ßã ÂñÎÜ ãñÎÚU»É¸ ·¤SÕð ×ð´ ãÙé×æÙ ×´çÎÚU ·Ô¤ çÙ·¤ÅU Âãé´¿æÍæ ç·¤ ÂèÀð âð ¥æ ÚUãð °·¤ Åþ·¤ ·¤è ¿ÂðÅU ×ð´ ¥æ »Øæ »´ÖèÚU ãæÜÌ ×ð´ ãñÎÚU»É¸ ·¤ôÌßæÜè ÂéçÜâÙð âæ×éÎæçØ·¤ SßæS‰Ø ·Ô¤´Îý ãñÎÚU»É¸ Âãé´¿æØæ Áãæ´ ÂýæÍç×·¤ ç¿ç·¤ˆâæ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ãè ƒææØÜ ÙðÎ× ÌôÇ çÎØæ ¥õÚU ç¿ç·¤ˆâ·¤ô´ Ùð ©âð ×ëÌ ƒæôçáÌ ·¤ÚU çÎØæÐ ÁðÕ ×ð´ ÚU¹ð ¥ÏæÚU ·¤æÇü âð ×ëÌ·¤·¤è Âã¿æÙ ÚUæ×ðâÚU ÚUñÎæâ Âé˜æ ãèÚUæÜæÜ çÙßæâè ÂêÚUð »´»æ ×ÁÚUð Á»ÌÂéÚU ÍæÙæ çàæßÚUÌÙ»´ÁÁÙÂÎ ¥×ðÆè ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ãé§ü ¥õÚU ©â·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ÂçÚUÁÙô´ ·¤ô âê¿Ùæ ãé§ü àæçÙßæÚU âéÕã·¤ôÌßæÜè ÂéçÜâ Ùð àæß ·¤æ ´¿Ùæ×æ ÖÚU·¤ÚU ÂôSÅU×æÅUü× ·Ô¤ çÜ° ÖðÁ çÎØæÐ

ÚUæÁèß »æ´Ïè ·¤è xvßè´ Âé‡ØçÌçÍ ×Ùæ§ü ×éâæçȤÚU¹æÙæ, ¥×ðÆè Ð ÿæð æ ·Ô¤ çÙÁæ×égèÙÂéÚU ¿õÚUæãð ÂÚU ·¤æ´»ýðâ âðßæÎÜ ·Ô¤ ßçÚUD ÙðÌæâ´ÁØ »é#æ ·Ô¤ ÙðÌë ß ×𠷤活ýðâ ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ Ùð ÖæÚUÌ ÚU%, Âêßü ÂýÏæÙ×´ æè ÚUæÁèß »æ´Ïè ·¤èxvßè´ Âé‡ØçÌçÍ ×Ùæ§ü Ð ©ÂçSÍÌ ·¤æØü·¤Ìæü¥ô Ùð ÕæÚUè - ÕæÚUè âð ÚUæÁèß ·¤ô ¥ÂÙè ÂécÂæ´ÁçÜ¥çÂüÌ ·¤ÚU Ÿæhæ âð ©‹ãð ØæÎ ç·¤ØæР̈ÂpæÌ °·¤ »ôDè ·¤æ ¥æØôÁÙ ç·¤Øæ »Øæ çÁâ×ð©Ù·Ô¤ ÃØçQ¤ˆß ß ·¤ëçÌˆß ÂÚU ¿¿æü ·¤è »§üÐ §â ¥ßâÚU ÂÚU â´ÁØ »é#æ Ùð ·¤ãæ ÚUæÁèß ÁèâÕâð ÕÇð Üô·¤Ì´ æ ·Ô¤ âÕâð Øéßæ ÂýÏæÙ×´ æè Íð ¥æÏéçÙ·¤ ÖæÚUÌ ·Ô¤ SߌÙÎëCæ, çÁÙ·¤èÎêÚUÎçàæüÌæ ·Ô¤ ȤÜSßL¤Â ãè Îðàæ ·¤´ŒØêÅUÚU-Øé» ×ð Âýßðàæ ·¤ÚU â·¤æÐ

ÅþñçÈ ·¤ M¤ÅU ÇæØßÁüÙ ·¤è âê¿ÙæÚUæØÕÚUðÜèÐ Ù»ÚU ×çÁSÅþðÅU „ßè çןææ Ùð ÅþæçÈ·¤ M¤ÅU ÇæØßâüÙ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãé°ÕÌæØæ ãñ ç·¤ âæÚUâ âð ÈéÚUâÌ»´Á ÁæÙð ·Ô¤ çÜØð ÀôÅUð ßæãÙ Œ’Œ, ¥ÖØÎæÌæ ×çÎÚU ãôÌð ãéØð ß ÖæÚUèßæãÙ- ÚUÌæÂéÚU âð ç×Ü°çÚUØæ ãôÌð ãé° àææÚUÎæ ÙãÚU âð Øæ ×ôãÙ»´Á ·¤è ÌÚUÈ âð Áæ°´»ðÐ §âè Âý·¤æÚUÈéÚUâÌ»´Á âð âæÚUâ ·¤è ÌÚUÈ ·Ô¤ çÜØð ÀôÅUð ßæãÙ ¥ÖØÎæÌæ ×ç‹ÎÚU â𠌒Â÷ ãôÌð ãéØð ¥æØð´»ðÐ ÕǸðßæãÙ- ×ôãÙ»´Á âð ÚUÌæÂéÚU ãô·¤ÚU ¥æØð´»ðÐ ¥Íßæ àææÚUÎæ ÙãÚU âð ç×Ü°çÚUØæ ãéØðÐ

ÎéƒæüÅUÙæ°´ Í×Ùð ·¤æ Ùæ× ãè Ùãè´ Üð ÚUãè´ÕÀÚUæßæ´ ÚUæØÕÚUðÜèÐ ÕÀÚUæßæ´ ÿæð æ ×ð ¥çÙØ´ç˜æÌ ÌðÁ ÚU�ÌæÚU Îô ÂçãØæ ß ¿æÚU ÂçãØæ ßæãÙô´ ·Ô¤·¤æÚU‡æ ×æ»ü ÎéƒæüÅUÙæ°´ Í×Ùð ·¤æ Ùæ× ãè Ùãè´ Üð ÚUãè ãñÐ ×æ×Üæ ·¤Ü ÎðÚU ÚUæÌ ð ·¤æ ãñ ÚUæØÕÚUðÜè·¤è ¥ôÚU âð ¥æ ÚUãð âçÚUØæ ÜÎð ¥çÙØ´ç˜æÌ Åþ·¤ Ùð ãô·¤ÚU ÁèÁè¥æ§üâè ·Ô¤ âæ×Ùð çSÍÌ çàæß×ÚUðÇè×ðÇ Îé·¤æÙ ×ð ÁôÚUÎæÚU ÅUP¤ÚU ×æÚUèÐ ¥çÙØ´ç˜æÌ Åþ·¤ ·Ô¤ çÖÇ¸Ì âð Îé·¤æÙ ·¤è ÎèßæÚU ÿæçÌ»ýSÌ ãô»§üÐ Øã â×Ø âãè Íæ ç·¤ ÁæÙ ×æÚU ·¤æ Ùé·¤âæÙ Ùãè´ ãé¥æÐ ßãè´ âê æô´ âð Âýæ# ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤¥ÙéâæÚU Åþ·¤ ¿æÜ·¤ ·¤è ¥æ´¹ Ü» ÁæÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ Øã ÎéƒæüÅUÙæ ƒæçÅUÌ ãé§üÐ ©Q¤ ƒæÅUÙæ ·¤èÁæÙ·¤æÚUè çàæß× ÚUðçÇ×ðÇ ·Ô¤ ×æçÜ·¤ ·¤ô ãôÙð ÂÚU ƒæÅUÙæ ·¤è çÜç¹Ì ÌãÚUèÚU ÕÀÚUæßæ´ ÍæÙð ×ð ÎèÐßãè ÌãÚUèÚU ç×ÜÙð ÂÚU ÕÀÚUæßæ´ ÂéçÜâ Ùð Åþ·¤ ¿æÜ·¤ ·¤ô çãÚUæâÌ ×ð Üð çÜØæÐ

ç�ß·¤ ‹ØêÁ

⁄UÊÿ’⁄U‹Ë– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë •∑§Ê©¥≈U ¬⁄UÊ∑§ÊDÊ ◊¥ «Í’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê πÍŸ øÍ‚Ÿ flÊ‹⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊíÿ ◊ʪ¸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë πÈ‹Ë ¬Ù‹ Œ⁄U‚•‹⁄UÊÿ’⁄U‹Ë Á¡‹ ◊¥ ÿ„ ÃË‚⁄UÊ •Ùfl⁄U Á’˝¡ „Ò Á¡‚◊¥ ÿ„ ∑§◊Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò–Á¡‹ ∑‘§ Á◊‹ ∞Á⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊ÊÁ‹◊™§ •Ê߸ ≈UË •Ê߸ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U „Êßfl ¬⁄U’Ÿ •Ùfl⁄U Á’˝¡ ◊¥ •øÊŸ∑§ ‚È’„ ‚ „Ë ªÊ≈U⁄U Áπ‚∑§Ÿ ‚ ’«∏Ë Œ⁄UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ•Ê ªß¸ „Ò–Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ ¬„È¥ø ¬ÈÁ‹‚fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á’˝¡ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊSà ∑§Ù •Êflʪ◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„ ‚Ê◊Ÿ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò •⁄U’Ù¥ L§¬∞∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ ß‚ •Ùfl⁄UÁ’˝¡ ◊¥ w fl·¸ ’ÊŒ „Ë ∑§◊Ë •Ê ªß¸ ß‚‚¬„‹ ‹Ê‹ª¥¡ ◊¥ ’Ÿ •Ùfl⁄UÁ’˝¡ ¬⁄U ∑§◊Ë •Ê߸ ÕË fl„Ë¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ߥÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U•Ùfl⁄UÁ’˝¡ ◊¥ ’Ÿ ∑§◊Ë •Ê ªß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–

‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U „Êßfl ¬⁄U•Ùfl⁄U Á’˝¡ ◊¥ ªÊ≈U⁄UÁπ‚∑§Ÿ ‚ ’«∏Ë Œ⁄UÊ⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊Ê‹Ê üÊËflÊSÃfl ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Ä‚Ë‹ ◊„⁄UÊ¡ª¥¡ ◊¥‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ •ÊÿÙÁ¡Ã„È•Ê– ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥‹¥Á’à Ÿ ⁄UπË ¡Êÿ, Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ùª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Êÿ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‡‹Ù∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ‚ÈŸÊ ∞fl¥ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚◊SÕÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ ‚◊ÿ ‚•Ê∑§⁄U ¡Ÿ ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ ß‚◊¥‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ÁflL§h ∑§«∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ‚flʸÁœ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ⁄UÊ¡SflÁfl÷ʪ, ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝Ê# „È߸– Á¡Ÿ∑‘§ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „ÃÈ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞–

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∞‚«Ë∞◊ ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄U •flÒœ ∑§é¡Ê ‚Á„à ¿Ù≈U-◊Ù≈U ÁflflÊŒ ÁŸ¬≈UÊ∞¥– «Ë∞◊ Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ¬˝Ê# „ÙÃ„Ë ÃÈ⁄Uãà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •◊‹ ◊¥ ‹Ê߸¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ Ãà‚◊ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „ËÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸‚¥øÊÁ‹Ã ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊòÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¬ÊòÊ √ÿÁQ§ Ã∑§•fl‡ÿ ¬„È¥øŸË øÊÁ„∞– Ä‚Ë‹◊„⁄UÊ¡ª¥¡ ∑‘§ ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚

◊¥ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§Ë ~x, ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ wx, Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ vy •ãÿÁfl÷ʪ٥ ∑§Ë wy ∑§È‹ vzy Á‡Ê∑§Êÿì˝Ê# „È߸ Á¡‚◊¥ ‚ Æw Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á¡Ÿ Áfl÷ʪ٥∑§Ë •ãÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ◊ı∑‘§¬⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË SÕ‹Ëÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê ¡Ù ÷Ë ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ fl„‚‚◊ÿ fl ªÈáÊflûÊʬÍáʸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,ß‚∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊÁÕ‹ÃÊfl ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ ’⁄UÃË ¡Ê∞– ‚ê¬Íáʸ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ‡‹Ù∑§ ∑§È◊Ê⁄U, ◊ÈÅÿÁfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝÷Ê· ∑§È◊Ê⁄U,◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË «ÊÆ flË⁄UãŒ˝Á‚¥„, «Ë∞»•Ù, «Ë«Ë•Ù ∞‚Æ∞ŸÆøı⁄UÁ‚ÿÊ, ∞‚«Ë∞◊ fl Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U,∞«Ë•Ê߸•Ù ߥ¡‡Ê Á‚¥„, «Ë¬Ë•Ù,«Ë∞‚•Ù, ‚ËflË•Ù •ÊÁŒ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

vzy Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ŒÊ ∑§Ê „UË „ÈU•Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊâ�Âê‡æü â×æÏæÙ çÎßâ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë

÷Ê⁄Uà ⁄U% ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË ⁄UÊ¡ËflªÊ¥œË ¡Ë ∑§Ë xvflË ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ∞fl¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊÿÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿìÁ⁄U‚⁄U ÁSÕà üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ¡Ë ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ©¬ÁSÕà ∑§Ê¥ª˝‚ ¡ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ◊ÊÀÿʬ¸áÊ, øãŒÊ¬È⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •÷ÿÁòÊflŒË, ◊„ÃÊ’ •Ê‹◊ ‡Ê„⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ÷Ù¡ŸÁflÃ⁄UáÊ, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÁË∑§÷flŸ ◊¥ üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ Áøòʬ⁄U ©¬ÁSÕà ∑§Ê¥ª˝‚ ¡ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U üÊhÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ∑‘§ ©¬⁄UÊãà •ÊÿÈ· ÁmflŒË Á¡‹ÊäÿˇÊ⁄UÊC˛Ëÿ ¿ÊòÊ ‚¥ªΔŸ mÊ⁄UÊ ∑§ÈD ‚flÊ•ÊüÊ◊ ⁄UÃʬÈ⁄U ◊¥ πÊl ‚Ê◊ª˝ËÁflÃ⁄UáÊ, ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∑‘§ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ‚÷Ëvz é‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊ߸

ªÿË–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË, ‡Ê„⁄U •äÿˇÊœË⁄U¡ üÊËflÊSÃfl, flË.∑‘§.‡ÊÈÄU‹Ê,Áfl¡ÿ·¥∑§⁄U •ÁÇŸ„ÙòÊË, ÁŸ◊¸‹‡ÊÈÄU‹Ê, ‚ÈãŒ⁄U ‹Ê‹ ÁŸ◊¸‹, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ŒËÁˇÊÃ, •÷ÿ Á‚¥„,ÉÊŸcÿÊ◊ ‡ÊÈÄU‹Ê, •Ê⁄U.∑‘§. Á‚¥„,M§¬· ∑§È◊Ê⁄U, ‚Íÿ¸ ∑§È◊Ê⁄U ’Ê¡¬ß¸,⁄UflËãŒ˝ Á‚¥„, ¬¥∑§¡ ‚ÙŸ∑§⁄U, ◊ÈÛÊÊÉÊÙ‚Ë, ◊Ù.©S◊ÊŸ, •Ê·Ë· ÁmflŒË,‚¥¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê, •ê’⁄UË· ’Ê¡¬ß¸,

∑§ÀÿÊáÊøãŒ˝ üÊËflÊSÃfl, ‚ÈŸË‹∑§È◊Ê⁄U, ¬˝◊ÙŒ ¬Êá«ÿ, ◊ŸÙ¡Á◊üÊÊ, ◊„cfl⁄U Á‚¥„, •Á◊à Á◊üÊÊ,•⁄UÁfl㌠‡ÊÈÄU‹Ê, ‚flÙ¸ûÊ◊ Á◊üÊÊ,‚ÈŸË‹ Á‚¥„ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ, üÊË◊ÃË•ŸËÃÊ üÊËflÊ‚, •¥∑§È⁄U øıœ⁄UË,‚Ò.•⁄U·Œ, ◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ‡ÊÈÄU‹Ê, ¡.¬Ë.ÁòʬÊΔË, ◊ÙÁ„à Á‚¥„, ÁŸ⁄U¥¡Ÿ¬Ê‹, •◊⁄U· ¬Ê‚flÊŸ, ©í¡fl‹üÊËflÊSÃfl ‚Á„à •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË‚Á„à ©¬ÁSÕà ⁄U„¥–

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ◊„⁄UÊ¡ª¥¡ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë

∑§S’ ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •Ê¡ Œ‹ ’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÁÃR§◊áÊ∑§Á⁄UÿÙ¥∑§Ù ‚Åà Á„ŒÊÿà ŒÃ „È∞ ’ÈÀ«Ù¡⁄U ø‹flÊ ÁŒÿÊ– Á¡‚‚•ÁÃR§◊áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù ◊¥„«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ–•ÁÃR§◊áÊ ‚ ¡Ê◊ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U «Ë∞◊ Ÿ∑§S’ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–•ı⁄U •ÁÃR§◊áÊ „≈UÊŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞– ’È‹«Ù¡⁄Uø‹Ÿ ‚ ∑§È¿ •ÁÃR§◊áÊ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ‚ Sflÿ¥ Á∑§ÿ ª∞•ÁÃR§◊áÊ ∑§Ù „≈UÊà Ÿ¡⁄U•Ê∞ ÃÙ fl„Ë ¬≈U⁄UËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ⁄UÙ« ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄Uπ«∏ Ÿ¡⁄U •Ê∞ •’ ŒπŸÊÿ„ „Ò Á∑§ •ÁÃR§◊áÊ „≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ÃŸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ß‚∑§Ê •‚⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬„‹ ÷Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ∞‚ «Ë∞◊ ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§S’ ∑§Ù •ÁÃR§◊áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∑§S’ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù

÷Ë ∞∑§ ÁŸÁpà SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁSÕÁà •ı⁄U π⁄UÊ’ „Ù ªß¸– ∑§S’ ◊¥•ÁÃR§◊áÊ „≈UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡Ò‚ „Ë øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ fl÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝÷Êà ‚Ê„Í ∑§Ù „È߸ •ÊŸŸ-»ÊŸŸ ◊¥ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ¬˝÷Êà ‚Ê„Í ‚Ò∑§«∏Ù¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÁÃR§◊áÊ

„≈UflÊ ⁄U„ ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ‹ª˝Ê◊ fl •Áœ‡ÊÊ‚Ë•Áœ∑§Ê⁄UË •ŸÈ⁄Uʪ ‡ÊÈÄU‹Ê ‚ flÊÃʸ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á„à ∑‘§ Á‹∞ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§∞ ª∞ –

¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË∑§Ë xvflË¢ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊ߸

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§ÙŒË ‚Åà Á„ŒÊÿÃ,ø‹Ê ’ÈÀÊ«Ù¡⁄U

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë

©lÊŸ, ∑§ÎÁ· Áfl¬áÊŸ, ∑§ÎÁ· ÁflŒ‡Ê√ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ ∑§ÎÁ· ÁŸÿʸà Áfl÷ʪ ∑‘§⁄UÊíÿ◊¥òÊË (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) ÁŒŸ‡Ê¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿ Á¡‹Ê ©lÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©lÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§, Á¡‹Ê Á‚≈UË ◊Á¡S≈˛≈U ÃÕÊ•ãÿ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚Á„ÃÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊíÿ◊¥òÊË(SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ©lÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ ‚È‚Áí¡Ã ∞∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ∞∑§ •àÿÊœÈÁŸ∑§¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ß‚ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∑‘§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ılÙÁª∑§ πÃË,•ÊÚª¸ÁŸ∑§ πÃË, ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ πÃË,•ı·œËÿ πÃË, »‹Ù¥ fl »Í‹Ù¥ ∑§Ë πÃË¡Ò‚Ë ∑Ò§‡Ê R§ÊÚ¬ πÃË ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊß‚◊¥ Á◊^Ë ∑§Ë „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê¥øflÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœ fl ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË, ¬ıœÙ¥ »‚‹Ù¥ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹⁄U٪٥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø fl ÁŸflÊ⁄UáÊ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê flÒôÊÊÁŸ∑§Ã∑§ŸË∑§Ë fl ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ

„ÙªË Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë¡Ÿ¬ŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’ËøÙ¥’Ëø ÁSÕà ߂ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U Á◊‹ªÊ– ‚ÊÕ„Ë ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ß‚ ©lÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‹ª÷ª w ∞∑§«∏ ‚•Áœ∑§ ∑‘§ ˇÊòÊ»‹ ◊¥ »‹Ù¥, »Í‹Ù¥,•ı⁄U •ı·œËÿ ªÈáÊÙ¥ ‚ ÿÈQ§ ¬«∏-¬ıœÙ¥∑‘§ •Ê‚ ¬Ê‚ ≈U„‹Ÿ-ÉÊÍ◊Ÿ, ÿÙª-√ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬Ê∑§¸Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ∞∑§‚È¥Œ⁄U ‚ •Ù¬Ÿ Á¡◊ ∑§Ë ÷Ë SÕʬŸÊ∑§Ë ¡Ê∞ªË ¡Ù ∞∑§ ‡ÊÈh flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥‡Ê„⁄U flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸¬ÊŸ ∑§Ê •ë¿Ê ∑‘§ãŒ˝ „٪ʖ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– •◊ΔË

•Ê¡ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë øÊ⁄UÙ¥ Ä‚Ë‹Ù¥ ◊¥‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ∑‘§‡Ê∑§È◊Ê⁄U Á◊üÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Ä‚Ë‹◊È‚ÊÁ»§⁄UπÊŸÊ ◊¥ ∑§ÙÁfl«-v~ ∑§ËªÊß«‹Êߟ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ‚¥¬Íáʸ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ •ÊÿÙÁ¡Ã „È•Ê–‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥‹¥Á’à Ÿ ⁄UπË ¡Êÿ, Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ùªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Êÿ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ÁŒŸ‡Ê Á‚¥„ Ÿ ‚ÈŸÊ∞fl¥ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚◊SÕÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§

‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ ‚◊ÿ ‚•Ê∑§⁄U ¡Ÿ ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ ß‚◊¥‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ÁflL§h ∑§«∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë∑§Ë ¡Ê∞ªË– •Ê¡ ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟÁŒfl‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚flʸÁœ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ, ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ÃÕÊÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝Ê# „È߸–Á¡Ÿ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „ÃÈ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ‹π¬Ê‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê

ÁŒ∞ Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ÷˝◊áÊ∑§⁄U •flÒœ ∑§é¡Ê ‚Á„à ¿Ù≈U-◊Ù≈UÁflflÊŒ ÁŸ¬≈UÊ∞¥– «Ë∞◊ Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ¬˝Ê# „ÙÃ„Ë ÃÈ⁄Uãà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •◊‹ ◊¥ ‹Ê߸¡Êÿ¥ ÃÊÁ∑§ Ãà‚◊ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „ËÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸‚¥øÊÁ‹Ã ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊòÊ ‹ÙªÙ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ

‚¥øÊÁ‹Ã ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¬ÊòÊ √ÿÁQ§ Ã∑§•fl‡ÿ ¬„È¥øŸË øÊÁ„∞– •Ê¡Ã„‚Ë‹ ◊È‚ÊÁ»§⁄UπÊŸÊ ◊¥ ∑§È‹ ~yÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬˝Ê# „È߸ Á¡Ÿ◊¥ ÆyÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, Ä‚Ë‹ ªı⁄U˪¥¡ ◊¥ ~wÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬˝Ê# „È߸ Á¡‚◊¥ ‚ Æy ∑§ÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Ä‚Ë‹ ÁËÙ߸◊¥ xÆ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬˝Ê# „È߸ Á¡‚◊¥ Æx∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ Ã„‚Ë‹•◊ΔË ◊¥ {z Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬˝Ê# „È߸Á¡‚◊¥ ‚ Æ} Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ‡Ê· Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „ÃÈ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë‚¥ÿÈQ§ ≈UË◊¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÷¡Ë ªß¸–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝ÁÕàÿÊÁœ∑§ ªê÷Ë⁄U „Ò •ı⁄U ß‚◊¥©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∞fl¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ˇÊêÿ Ÿ„˄٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊Sà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ‚◊ÿ ‚ ¬„È¥ø fl ¡Ÿ ‚◊SÿÊ∞¥‚ÈŸ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊ∞¥– ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà «Ë∞◊ fl ∞‚¬Ë ŸÃ„‚Ë‹ ◊È‚ÊÁ»§⁄UπÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË◊È‚ÊÁ»§⁄UπÊŸÊ ‚ÁflÃÊ ÿÊŒfl, ¬ÈÁ‹‚ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊È‚ÊÁ»§⁄UπÊŸÊ •Á¬¸Ã∑§¬Í⁄U, ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ.‚Ë◊Ê ◊„⁄UÊ, ¬˝÷ʪËÿ flŸÊÁœ∑§Ê⁄UË∞◊Æ∞ŸÆ Á‚¥„, Á¡‹Ê Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË Ã¡÷ÊŸ Á‚¥„, ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊÁŸŒ‡Ê∑§ «Ë•Ê⁄U«Ë∞ •Ê‡ÊÈÃÙ· ŒÍ’,Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄UπÊŸÊ ‚¥ªËÃʬʥ«ÿ ‚Á„à ‚◊Sà Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

â×SØæ°¢ çâÈü¤ âéçÙ° ÙãUè´, â×æÏæÙ ·¤èçÁ°

ȤôÅUô-®v çàæ·¤æØÌô´ ·¤è âéÙßæ§ü ·¤ÚUÌð ãé° Çè°×

Çè°× ß °âÂè ÙðÂõÏÚUôÂ‡æ ·¤ÚU ÂØæüßÚU‡æâ´ÚUÿæ‡æ ·¤æ çÎØæ â´Îðàæ

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù » ‹-»Í§‹ ∑Ò§‡Ê ∑˝§ÊÚ¬ πÃË ∑§ Á‹∞ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ— ÁŒŸ‡Ê ¬˝Ãʬ Á‚¥„

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– •◊ΔË

©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË, ªı⁄U˪¥¡ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬˝◊øãŒ˝, ‹π¬Ê‹ ˇÊòÊ ‚∑§⁄UÊflÊ¥ Ä‚Ë‹ ªı⁄U˪¥¡ ¡Ÿ¬Œ•◊ΔË ∑§Ù •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ‚ê’㜠◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄Uà „È∞ Ãà∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝÷Êfl ‚ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄U ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ¡Ê◊Ù¥ ∑§Ù ¡Ê¥ø•Áœ∑§Ê⁄UË ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U ªı⁄U˪¥¡ ∑§Ë •ÊÅÿÊ wÆ ◊߸wÆww ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚¥ÁSÕà ∑§Ë ªÿË „Ò– Á¡‚◊¥ •Êÿ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚¥ÅÿÊ |wwwwvÆÆ}vy{, ww •¬˝Ò‹ wÆww•ÊflŒ∑§ ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ¬ÈòÊ Á‡Êfl’⁄UŸ Á◊üÊ ÁŸflʂ˪˝Ê◊ ¬Êá«ÿ¬È⁄U ◊¡⁄U ‚Ê⁄UˬÈ⁄U flÊÁ·¸∑§ •Êÿ x{ÆÆÆ ∞fl¥•Êÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚¥ÅÿÊ |wwwwvÆÆ}{~}, w| •¬˝Ò‹wÆww ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ©¬⁄UÙQ§ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Êÿ xÆÆÆÆ¡Ù ‹ª÷ª z ÁŒŸ ∑‘§ •ãÃ⁄UÊ‹ ◊¥ •‹ª-•‹ª ÁÃÁÕ¬⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ •Êÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË„ÙŸ ∑‘§ ÁÃÁÕ ‚ x fl·¸ Ã∑§ ◊Êãÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁŸ‹ê’Ÿ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ¬˝◊øãŒ˝, ‹π¬Ê‹ ˇÊòÊ‚∑§⁄UÊflÊ¥ ∑§Ù ÁflûÊËÿ ‚¥ª˝„ πá«-w ‚ y ∑‘§ ◊Í‹

ÁŸÿ◊-zx ∑‘§ ¬˝ÊÁflœÊŸÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ËflŸ ÁŸflʸ„ ÷ûÊ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê •Œ¸˜œ flß ¬⁄U flß ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U Œÿ„ÙªË ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„ ÷ûÊ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê,◊„¥ªÊ߸ ÷ûÊ, ÿÁŒ ∞‚ •fl∑§Ê‡Ê flß ¬Œ Œÿ „Ò, ÷Ë•ŸÈ◊ãÿ „٪ʖ Á∑§ãÃÈ ∞‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ¡ËflŸ ÁŸflʸ„Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ◊„¥ªÊ߸ ÷ûÊÊ Œÿ Ÿ„Ë „٪ʖ Á¡ã„¥ÁŸ‹ê’Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ¬˝Ê# flß ∑‘§ ‚ÊÕ ◊„¥ªÊ߸ ÷ûÊÊ •ÕflÊ◊„¥ªÊ߸ ÷ûÊ ∑§Ê ©¬ÊÁãÃ∑§ ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ¬˝Ê# Ÿ„Ë „È•ÊÕÊ– ÁŸ‹ê’Ÿ ∑‘§ ÁŒŸÊ¥∑§ ∑§Ù ¬˝Ê# flß ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U•ãÿ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÷ûÊ ÷Ë ÁŸ‹ê’Ÿ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ß‚ ‡Êø¬⁄U Œÿ „ÙªÊ, ¡’ ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ „Ù ¡Êÿ Á∑§ ©Ÿ∑‘§mÊ⁄UÊ ©‚ ◊Œ ◊¥ √ÿÿ flÊSÃfl ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑‘§Á‹∞ ©Q§ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÷ûÊ •ŸÈ◊ãÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©¬ÿȸQ§ ¬˝SÃ⁄U-w ◊¥ ©ÁÑÁπà ◊ŒÙ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ã÷ËÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ¡’ ¬˝◊øãŒ˝, ‹π¬Ê‹ ˇÊòÊ-‚∑§⁄UÊflÊ¥ ß‚•Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U¥ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë •ãÿ‚flÊÿÙ¡Ÿ, √ÿʬÊ⁄U, flÎÁûÊ ÿÊ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ Ÿ„Ë ‹ª „Ò– ß‚‚ê’㜠◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ‹ê’Ÿ •flÁœ ◊¥¬˝◊øãŒ˝, ‹π¬Ê‹ ˇÊòÊ-‚∑§⁄UÊflÊ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡SflÁŸ⁄UˡÊ∑§(∑§ÊÆ) ‚ ‚ê’h Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– •◊ΔË

÷Ê⁄Uà ⁄U% ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ËflªÊ¥œË ∑§Ë ¬Èáÿ ÁÃÁÕ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ– ¬˝ŒË¬Á‚¥ÉÊ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Á‹ŒÊŸÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊ߸ ªß¸– ß‚ ◊ı∑‘§¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Sfl. ªÊ¥œËŒ‡Ê ∑‘§ „⁄U flª¸ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ŸflÊ‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Õ– Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥©Ÿ∑§Ë •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U•ı⁄U ◊Ù’Êß‹ ÿȪ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ŒŸ „Ò–‚¥øÊ⁄U R§Ê¥Áà ‹ÊŸ flÊ‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÙŒ‡Ê ∑§÷Ë ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ªÊ– •◊ΔË∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÿÙª¥Œ˝ Á◊üÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ’Á‹ŒÊŸ∑§Ù Ÿ Œ‡Ê ÷Í‹Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§÷Ë÷Í‹ ¬Ê∞ªÊ, ©Ÿ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ∑§Ë ŒÎ…∏ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ÕË– ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ⁄UÊ¡∑§⁄UŸ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§ÙwvflË¥ ‚ŒË ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ üÊÙà ’ÃÊÿÊ–

ÿ„Ê¥ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§

‚ÈŸË‹ Á‚¥„,•⁄UÁfl¥Œ øÃÈfl¸ŒË ∞fl¥ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ¬Ê¥«ÿ Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄UÁ¡‹Ê ◊„Ê◊¥òÊË •ÁŸ‹ Á‚¥„,‡Ê∑§Ë‹ßŒ⁄UË‚Ë ŒflãŒ˝ Á‚¥„,•ÊÿÈ·,ÁòʬÊΔË‚Á„à é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •äÿˇÊ‚Á„à ‚Ò∑§?Ù¥ ∑§Ê¥ª‚ ŸÃÊ ©¬ÁSÕÃ

⁄U„ – fl„Ë¥ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ Á‚¥ÉÊ‹‚Á„à ÿÈflÊ ŸÃÊ ‡ÊÈ÷◊ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ¬Ê¥ø ‚ÊÁÕÿÙ¥ ◊ÙÁ„à Á‚¥„,•¡ÿ¡Êÿ‚flÊ‹, •ÃÈ‹ Á‚¥„ fl Á¡‹Ê‚Áøfl •ÊÿÈ· ÁòʬÊΔË ‚◊à Œ¡¸ŸÙ¥∑§Êª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚¥¡ÿ ªÊ°œË•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚

ÕçÜÎæÙ çÎßâ ÂÚU ÚUQ¤ÎæÙ ·¤ÚUÌð ãé° çÁÜæ ¥ŠØÿæ

¬Ê¢ø ÁŒŸ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U •‹ª-•‹ª •Êÿ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹π¬Ê‹ ÁŸ‹¥Á’Ã

Page 15: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸U wÆww 15’SÃË/‚¢Ã∑§’Ë⁄UŸª⁄U/üÊÊflSÃË

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ’SÃË

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∞ê’È‹¥‚ vÆ}•ı⁄U vÆw ∑§Ë ‚flÊ ŒŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U»¡Ë¸flÊ«∏Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò–◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿflŒ˝ fl˝Ã Á‚¥„ Ÿ ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§ vÆ} •ı⁄UvÆw ∞ê’È‹‚ ∑§Ë ‚flÊ ŒŸ flÊ‹Ë∑§¥¬ÁŸÿÊ ª÷¸flÃË ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚•S¬ÃÊ‹ •ı⁄U •S¬ÃÊ‹ ‚ ÉÊ⁄U Ã∑§¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U»¡Ë¸flÊ«∏Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ≈UÊ⁄Uª≈U ∑‘§ ÄÕÁœ∑§Ã⁄U ¬˝àÿ∑§ ∞ê’È‹¥‚ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •Áœ∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U ÃÕÊ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ÷⁄U∑§⁄U Á’ŸÊ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‹ ⁄U„Ë „Ò–ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¡’ ß‚ »¡Ë¸flÊ«∏ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∞ê’È‹¥‚ ∑‘§ øÊ‹∑§ •ı⁄U߸∞◊≈UË ÿÊÁŸ ß◊⁄U¡¥‚Ë ◊Á«∑§‹≈UÁÄUŸÁ‡ÊÿŸ ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ ©ã„¥ ÁŸ∑§Ê‹ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •’ Ã∑§ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ∑§¥¬ŸË Á¡‹ ∑‘§ }Æ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚Á‹∞ ’πʸSà ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò, ÄUÿÙ¥ Á∑§ßŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ »¡Ë¸flÊ«∏ ∑‘§ Áπ‹Ê»•ÊflÊ¡ ©ΔÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ fl„Ë ‹Ùª „Ò¥,Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù⁄UÊŸÊ ∑§Ê‹ ©‚ ‚◊ÿ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ¡’ ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UfløÊ⁄U flÊ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ŒÍÊ ÷ʪ ⁄U„ Õ,∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ∑§Ù⁄UÊŸÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ßã„¥ ∞∑§ÿÙhÊ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,•ı⁄U •Ê¡ ÿ„ ÿÙhÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „Ò,ߟ∑§Ë •ÊflÊ¡ Ã∑§ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸Ÿ„Ë¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÍŸÊ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ◊¡ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê »¡Ë¸flÊ«∏Ê ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊

¬⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ◊ª⁄U ߟ∑‘§ Áπ‹Ê»∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸÊ πÊ‹Ë „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù »¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê߸–‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ¬Í⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÃËŸ ◊Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ª÷¸flÃË◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ◊¥«‹ ∑‘§ ‚÷Ë•¬⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ù ÁŒÿÊ „Ò–»⁄Ufl⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ◊Êø¸ Ã∑§ ◊¥«‹ ∑‘§ÃËŸÙ¥ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∞ê’È‹¥‚ ‚‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê øP§⁄U‹ªÊŸÊ Á¬¿‹ ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ, •∑‘§‹ ’SÃË ◊¥ „Ë ‹ª÷ª yÆ„¡Ê⁄U øP§⁄U ‹ªŸÊ ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥ ÁŒπÊÿʪÿÊ •ı⁄U ÷ȪÃÊŸ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡’Á∑§ ߟ◊¥ •Êœ ‚•Áœ∑§ »¡Ë¸ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ã⁄U„ •ª⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ •∑‘§‹ ’SÃË

◊¥ „Ë ∑§¥¬ŸË Ÿ ◊ÊòÊ ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥‹ª÷ª Ÿı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê øÍŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù‹ªÊÿÊ– øÍŸÊ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê •‚‹Ë»Ëª⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ–fl„Ë¥ ∞ê’È‹¥‚ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¬Ê¥«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞ê’È‹‚•ı⁄U ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ŒŸ ∑§¥¬ŸË ∑‘§Áπ‹Ê» Á¡‚ ÷Ë ∑§◊˸ Ÿ •ÊflÊ¡©ΔÊ߸ ©‚ ∑§¥¬ŸË Ÿ ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ,∑§◊˸ ÁøÑÊà ⁄U„ ¡Êà „Ò¥, ◊ª⁄U Ÿ ÃÙ©Ÿ∑§Ë ‚ÈŸË ¡ÊÃË „Ò, •ı⁄U Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ù „Ë ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‹ ∑‘§•’ Ã∑§ }Æ ‹Ùª ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊Ÿ◊ÊŸË∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥, œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË’ÁÀ∑§ ∑§¥¬ŸË flÊ‹Ù¥ ∑§Ê „Ë ‚ÊÕ ÁŒÿÊ–∑§„à „Ò¥, Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U Á‚»¸ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ Áfl÷ʪ ∑‘§‹Ùª ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U

ß‚∑§Ë ‚„Ë ¡Ê¥ø „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê •⁄U’Ù¥ L§¬ÿÊ ’ø ‚∑§ÃÊ „Ò, •ı⁄U∑§ß¸ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ¡‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞ª¥–’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù»¡Ë¸flÊ«∏Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©‚¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË,¡’Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚’∑§È¿ ◊Ê‹Í◊⁄U„ÃÊ „Ò– Á¡‹ ◊¥ vÆ} •ı⁄U vÆw∞ê’È‹¥‚ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ª÷ª |y „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ¬˝àÿ∑§◊⁄UË¡ ¬⁄U ‹ª÷ª vy ‚ı L§¬ÿ ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ∞ê’È‹¥‚ vÆw ◊¥øÊ⁄U ‚ Ÿı ◊Ê„ ∑‘§ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ •S¬ÃÊ‹•ı⁄U •S¬ÃÊ‹ ‚ ÉÊ⁄U Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê¬˝ÊÁflœÊŸ „Ò– ÿ„Ë ÿ »¡Ë¸flÊ«∏Ê ‡ÊÈL§„ÙÃÊ „Ò– ◊⁄UË¡ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‚ ÉÊ⁄U¿Ù«∏à ‚◊ÿ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ŒÙ ‚ÃËŸ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ◊⁄UË¡∞∑§ „Ë „ÙÃÊ „Ò– ¡Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÙ

◊⁄UË¡ ÁŒπÊ∞ ¡Êà „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê »¡Ë¸•ÊœÊ⁄U Ÿ¥’⁄U •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ «Ê‹ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡R§◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ SflÊSâÿ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ¬òÊ◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ „⁄U ◊Ê„ ∞∑§∞ê’È‹¥‚ ◊¥ vz ‚ wÆ »¡Ë¸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ÷ȪÃÊŸ ‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–∞ê’È‹¥‚ vÆw •ı⁄U vÆ} ∑§Ë ‚flÊ ÉÊ⁄U‚ ¬Ë∞ø‚Ë, ‚Ë∞ø‚Ë ∞fl¥ ◊Á„‹Ê•S¬ÃÊ‹ Ã∑§ ∑§Ë „ÙÃË „Ò– •ª⁄UÁ∑§‚Ë ◊⁄UË¡ ∑§Ù ⁄U»⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,ÃÙ ©‚ vÆ} ∑§Ë ‚flÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò–•¬Ÿ ≈UÊ⁄Uª≈U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë»¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË ∞ê’È‹¥‚ ∑‘§ mÊ⁄UÊflÊ≈US•¬ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚÷Ë ∞ê’È‹¥‚ ∑§Ù„⁄U „Ê‹ ◊¥ xÆ ‚ xz ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê≈UÊ⁄Uª≈U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ≈UÊ⁄Uª≈U ¬Í⁄UÊ Ÿ„ÙŸ ¬⁄U Ÿı∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã

∑§◊˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ◊⁄UË¡ „Ë≈UÊ⁄Uª≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÙ ≈UÊ⁄Uª≈U¬Í⁄UÊ „Ù ÃÙ ∑‘§Ò‚ „Ù? ß‚Ë ≈UÊ⁄Uª≈U ∑§Ù¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ øÊ‹∑§Ù¥ •ı⁄U ߸∞◊≈UË ¬⁄UŒ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë Œ’Êfl ◊¥•Ê∑§⁄U ∞ê’È‹¥‚ ◊¥ »¡Ë¸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ÁŒπÊ∑§⁄U ÃÕ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§¬Ë‚Ë•Ê⁄U ÷⁄U∑§⁄U Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ◊⁄UË¡ ∑§Ë‚flÊ ÁŒ∞ ÷ȪÃÊŸ ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ÿ„ ’Êà πÈŒ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ SflÊSâÿ Ÿ◊ÊŸÊ– •Áœ∑§Ã⁄U ¬È⁄UÊŸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U »¡Ë¸flÊ«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞ê’È‹¥‚‚¥ÉÊ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò, Á∑§ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄UÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ŒŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U∑§¬¥ÁŸÿÊ ßÃŸÊ ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò, •ª⁄U ß‚∑§Ë ∑§ÊÿŒ ‚ ¡Ê¥ø „Ù¡Ê∞ ÃÙ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥ Á∑§ ÿ„»¡Ë¸flÊ«∏Ê ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

¥Õ °¢ÕéÜðâ ·ð¤ Èð¤ÚUô´ ·¤è ȤÁèü Èð¤ãUçÚUSÌ!

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ‚¢Ã∑§’Ë⁄UŸª⁄U

Á¡‹ ∑‘§ ‚Œ⁄U é‹ÊÚ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ˇÊòÊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ 𥫠Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊Ùøʸ πًÄÈ∞ ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– 𥫠Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË„≈UÊ•Ù ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊà „È∞ ˇÊòʬ¥øÊÿà ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ’Ë«Ë•Ù ¬⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ∑§‹ÄU≈˛≈U¬⁄U ’Ë«Ë•Ù ∑‘§ Áπ‹Ê»∏ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§’ÊŒ ˇÊòÊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •»‚⁄U ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬◊ı¡ÍŒÊ ’Ë«Ë•Ù ⁄UŸÍ øıœ⁄UË ∑§Ù „≈UÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ’Ë«Ë•Ù ∑§Ë∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ •‚ãÃÈC ˇÊòÊ ¬¥øÊÿÂŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§¬˝SÃÊfl ¬⁄U ’Ë«Ë•Ù ∑§Ù߸ •◊‹ Ÿ„Ë∑§⁄UÃË, ’Ë«Ë•Ù •¬ŸË ◊Ÿ◊¡Ë¸∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U •¬Ÿ ßë¿Ê ‚∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò, ªÊ¥fl ÿÊŸË

•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ „◊‹ÙªÙ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ’Ë«Ë•Ù∑§Ù߸ •◊‹ Ÿ„Ë ∑§⁄UÃË Á¡‚‚ „◊‹Ùª ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÁ◊¥¸ŒÊ „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò,„◊ ‚÷Ë •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§◊Èg ¬⁄U øÈŸÊfl ¡ËÃ Õ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡’Ë«Ë•Ù ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ø‹Ã„◊ ‚’ ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë ∑§⁄UflÊ¬Ê ⁄U„¥ „Ò¥– „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê é‹ÊÚ∑§ ¬˝◊ÈπÃÙ ‚ÊÕ Œ ⁄U„¥ „Ò¥ ¬⁄U ’Ë«Ë•Ù Ÿ„Ë Œ

⁄U„Ë „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚L§∑§Ê „È•Ê „Ò– ’Ë«Ë•Ù ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬‹ªÊà „È∞ ˇÊòÊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ S≈˛Ë≈U ‹Êß≈U ‚ ‹∑§⁄U ◊Ÿ⁄UªÊÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ’Ë«Ë•Ù Ÿ ∑§Ù߸äÿÊŸ Ÿ„Ë ÁŒÿÊ, „◊ ‹Ùª ¡’ •¬ŸË◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Êà „Ò¥ ÃÙflÙ •ÄU‚⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ªÊÿ’ ⁄U„ÃË„Ò, •ª⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ flÙ Á◊‹ ÷˪ÿË ÃÙ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ’„ÊŸÊ ’ŸÊ

¡ÊÃË „Ò¥, „◊ ‚’ ¡’ ◊Ê¥ªÙ ∑§Ù ‹∑§⁄U©Ÿ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥ Ã’ flÙ „◊ ‚÷Ë∑§Ù «Ê¥≈U ∑§⁄U ÷ªÊ ŒÃË „Ò¥– ’Ë«Ë•Ù ∑‘§™§¬⁄U ªê÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ◊…∏à „È∞ ˇÊòʬ¥øÊÿà ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ •¬Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U ø„à ¬˝œÊŸÙ¥ ∑§Ù’È‹Ê∑§⁄U Æ} ¬˝ÁÃÁDà ∑§◊ˇʟ ‹∑§⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ◊Ÿ⁄UªÊ ÁŸÿ◊Ù ∑§ËœÁí¡ÿÊ¥ ©«∏Êà „È∞ ÁŸÿ◊ ÁflL§h»Êß‹¥ SflË∑§Îà ∑§⁄UÃË „Ò¥

π‹Ë‹Ê’ÊŒ flË«Ë•Ù ∑‘§ Áπ‹Ê» ˇÊòÊ ¬¥øÊÿÂŒSÿÙ¥ Ÿ «Ë∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’SÃË– «Ë∞◊ ‚ıêÿÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë

•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚Ä‚Ë‹ ‚Œ⁄U ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È•Ê– ß‚◊¥∑§È‹ wwÆ Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝Ê# „ÈÿË, Á¡‚◊¥⁄UÊ¡Sfl ∑‘§ |z, ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ z}, Áfl∑§Ê‚∑‘§ vÆ, ÃÕÊ •ãÿ || Á‡Ê∑§Êÿà „Ò–ß‚◊¥ ‚ v{ ∑§Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„ÙŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄UÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¥, Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§Ù ‚ÈŸ¥ÃÕÊ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „È∞¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U •ÊÅÿÊ •¬‹Ù« ∑§⁄U¥– ∑§„ÊÁ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê Áfl‡Ê·äÿÊŸ ⁄Uπ¥ ÃÊÁ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§ÙŒÙ’Ê⁄UÊ ŸÊ •ÊŸÊ ¬«∏– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •Ê‡ÊË· üÊËflÊSÃfl,∞‚«Ë∞◊ ‚Í⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl,‚Ë∞◊•Ù «ÊÚÄU≈U⁄U ø¥Œ˝‡Êπ⁄U, «Ë«Ë•Ù•¡Ëà ∑§È◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ÃÕʬÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§◊‹‡Ê ‚ÙŸË Ÿ

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊ ÃÕÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÷ÍÁ◊ Áflflʌ٥ ‚¥’œËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ àflÁ⁄Uà ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U÷Í-‚◊ʜʟ ≈UË◊ ¡Ê∞ªË ÃÕÊ•Á÷‹πÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ∑§⁄UªË– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ÷Í ◊ÊÁ»ÿÊ•Ù¥∑‘§ ÁflL§h ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë¡Êÿ¥ªË– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊¥‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬•Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ∑§⁄U¥– Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸÃ„‚Ë‹ŒÊ⁄U ßãŒ˝◊ÁáÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©¬ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ÎÁ· •ÁŸ‹∑§È◊Ê⁄U, «Ë∞‚•Ù ‚àÿflË⁄U Á‚¥„,∞‚•Ù‚Ë •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊÿ, π¥«Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË, ÕÊŸÊäÿˇÊ ÃÕÊÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà ⁄U„–

•Áœ∑§Ê⁄UË Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑‘§‚◊ÿ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥— «Ë∞◊

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ’SÃË

¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ ‡Ê„⁄UË ∑‘§•ãê¸Ã ¬ÊòÊ ‹Ê÷ÊÕ˸ ∑§Ù SflË∑§ÎÃœŸ⁄UÊÁ‡Ê ŒÙ ‹Êπ ¬øÊ‚ „¡∏Ê⁄U L§¬∞©Ÿ∑‘§ πÊà ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Ê# „ÙÃÊ„Ò, ŒÙ ∑§◊⁄UÊ, Á∑§øŸ ∞fl¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‹Ê÷ÊÕ˸ ∑§Ù ∑§⁄UflÊŸÊ „ÙÃÊ„Ò, •fl⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê ¬Ê¥ø’Ê⁄U Á¡ÿÙ ≈UÒª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,‹Ê÷ÊÕ˸ ∑§Ù Á∑§Sà ¬˝Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ M§∑§Ê „È•Ê „Ò, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË•Áπ‹‡Ê ÁòʬÊΔË ∞fl¥ ©¬ Á¡‹Ê‚◊ãflÿ∑§ ÿŒÈfl¥‡Ê øıœ⁄UË fl •fl⁄U•Á÷ÿ¥ÃÊ ÁŒŸ‡Ê øıœ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚È’„∑‘§ | ’¡ Á◊üÊıÁ‹ÿÊ flÊ«¸ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê»Ë ÁŒŸÙ¥ ‚ L§∑‘§ „È∞ ∑§Ù

ŸÙÁ≈U‚ øS¬Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ß‚ •Ê‡Êÿ¬⁄U | ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿÊ¡Êÿ, •ãÿÕÊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ∞»•Ê߸•Ê⁄U∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË œŸ ∑§Ë Á⁄U∑§fl⁄UË÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‹Ê÷ÊÕ˸ ’ŒÊ◊Ê ¬%Ë◊È¥Œ⁄U ‚ÙŸ∑§⁄U, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ¬%Ë ÷ًʬ˝‚ÊŒ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ, ŸË‹◊¬%Ë ◊È∑‘§‡Ê ‚Á„à •ãÿ ∑‘§ •ÊflÊ‚¬⁄U ŸÙÁ≈U‚ øS¬Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‚ÊÕ „ËÁ¡Ÿ∑§Ù Á∑§Sà ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „Ò ©Ÿ∑§Ù‡ÊËÉÊ˝ „Ë Á∑∏§Sà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U •ÊflÊ‚ Ÿ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ’SÃË

...©¥≈U Á∑§‚ ∑§⁄Ufl≈U ’ÒΔÃÊ „Ò, ÿ„ŒπŸÊ „Ù ÃÙ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ø‹•Êß∞– Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ◊¥⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ¥’ª Δ∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ËŒ¥’ªß¸ •’ ‚◊Ê# „Ù ªß¸ „Ò– ∑§÷Ëÿ„Ê¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄UΔ∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Œ„‡Êà ◊¥ ⁄U„à Õ, ◊ª⁄U•Ê¡ fl„Ë Δ∑‘§ŒÊ⁄U ∞∑§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑‘§‚Ê◊Ÿ ŸÃ◊SÃ∑§ „Ùà ÁŒπ ⁄U„¥ „Ò–ß‚‚ ¬„‹ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U ∑§÷Ë flÊß’˝Á≈Uª¥ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ ÕÊ,◊ª⁄U •’ ß‚∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÙª „ÙŸÊ ‡ÊÈL§„Ù ªÿÊ– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë ◊‡ÊËŸ „Ò¥,Á¡‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚«∏∑§¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UÃË– ß‚ ◊‡ÊËŸ ∑‘§ø‹Ã „Ë ŸËø ‚ ‹∑§⁄U ©¬⁄UË ‚ÄÃ∑§ ‚«∏∑§ Á„‹ ¡ÊÃË „Ò, ◊‚Ê‹ÊÁ◊‹ ¡ÊÃÊ– ∞∑§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U Ÿ •¬Ÿ∑§Ê◊Ù¥ ‚ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŒπÊÁŒÿÊ Á∑§ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑Ò§‚Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷‹ „Ë øÊ„ ߟ∑§Ë‚ÅÃË ∑‘§ ø‹Ã ‹Ê÷ÊÁãflà „ÙŸ flÊ‹‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò, ◊ª⁄U Á¡‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ’„Èà πȇÊ

„Ò, •ı⁄U ∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚¬Ù≈U¸∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „Ò– ‚Êß« ¬⁄U ∑§Êÿ¸¬˝Ê⁄Uê÷ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ‚Ë•Ê߸’Ë ’Ù«¸‹ªŸÊ ‡ÊÈL§ „Ù ªÿÊ– „Ê‹Ã ÿ„ „Ò, Á∑§Á¡Ÿ Œ¥’ª Δ∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á’ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§⁄UÊ∞ •ı⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË ÷ȪÃÊŸ ‹Ÿ •ı⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ß‚‚ ¬„‹‹ªÃÊ ÕÊ, •Ê¡ fl„Ë Δ∑‘§ŒÊ⁄U ‚«∏∑§∑§Ë ◊Ù≈UÊ߸ ◊ÊŸ∑§ ‚ …∏Ê߸ ‚◊Ë.•Áœ∑§ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ’ÃÊÿÊÃÙ ∑§„Ÿ ‹ª Á∑§ ÿ„ ‚’ ∑§È¿ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ‚Ê„’ ∑§Ë ◊„⁄U’ÊŸË „Ò–•’ ß‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ Δ∑‘§ŒÊ⁄U∑§◊ˇʟ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ’„ÈÃ∑§◊ ∞‚ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U Œπ ª∞¥ „Ò¥, ¡Ù‚Êß« ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË Œπ⁄Uπ ◊¥‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊà „Ù– ∞∑§Ã⁄U„ ‚ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UŒfl¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ¬Ë«é‹Í«Ë •ı⁄U•Ê⁄U߸«Ë ¡Ò‚ •ãÿ ∑§Êÿ¸ŒÊ߸ ‚¥SÕÊ•Ù¥∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊ ÁŒÿÊ Á∑§•ª⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ßë¿Ê‡ÊÁQ§ „ÙÃÙ ∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬„‹÷ȪÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’‹ ‹ªÊ∞ ¡Êà Õ,•ı⁄U •’ Á’‹ ∑§Ê ßÃ¥¡Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò–œŸ ©¬‹éœ „Ò, ◊ª⁄U ÷ȪÃÊŸ ‹Ÿ

flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Δ∑‘§ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– «⁄U ∑‘§◊Ê⁄U Δ∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸ •ı⁄U ⁄UÁŸª¥÷ȪÃÊŸ ‹Ÿ ‚ ÷Ë ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„ „Ò– flÒ‚∑§„Ÿ ∑§Ù ÷‹ „Ë Δ∑‘§ŒÊ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U∑‘§ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë flÊ„flÊ„Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥,◊ª⁄U •¥Œ⁄U „Ë •¥Œ⁄U fl„ Áfl⁄UÙœ ÷Ë∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, •ı⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥,Á∑§ Á¡ÃŸÊ ¡ÀŒË „Ù ‚∑‘§ ÿ„Ê¥ ‚ø‹ ¡Ê¥∞– ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á⁄UflÊÀfl⁄U ∑‘§‚ÊÕ ‚Êß« ¬⁄U ¡ÊŸ •ı⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ’ÒΔŸ flÊ‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ŒπÊ ªÿÊ,¬Í¿Ÿ ¬⁄U ∑§„Ÿ ‹ª Á∑§ ÿ„ •¬Ÿ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ „Ò, ÄUÿÙ¥ Á∑§ ¡’ ‚©Ÿ∑‘§ ø¥’⁄U ◊¥ ∞∑§ Δ∑‘§ŒÊ⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë, Ã’ ‚ fl„‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄UflÊÀfl⁄U ‚ÊÕ ◊¥⁄UπŸ ‹ª– flÒ‚ ¡Ù •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊøÊ„Ã „Ò¥, fl ‚÷Ë ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ¬˝‚ÛÊ „Ò¥, •ı⁄U ∑§„ ÷Ë⁄U„ „Ò¥, Á∑§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U „Ù ÃÙ ∞‚Ê „Ù–„Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Àø⁄U ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ øʄÄҥ, ◊ª⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ¡Ù ‚¬Ù≈U¸

Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ fl„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê„Ò– ÄUÿÙ¥ Á∑§ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ „⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚¬˝÷ÊÁflà „Ò– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§∑§Àø⁄U ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–ß‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÁflªÃ ∑§ß¸‚Ê‹Ù¥ ‚ ßÃŸÊ ŒÍÁ·Ã „Ù ªÿÊ „Ò, Á∑§ß‚ ŒÍÁ·Ã ⁄UÁ„à ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§Ÿ„Ë¥ ∑§ß¸ ß¡Ë¥ÁŸÿ⁄U øÊÁ„∞– flÒ‚ ÷Ë∑§◊ˇʟ ∑‘§ ∑§Àø⁄U ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ÄUÿÙ¥ Á∑§ ß‚◊¥¿Ù≈U ‚ ‹∑§⁄U ’«∏ Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ÄҖ •Ê¡ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ∑§ß¸Δ∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÿ„Ë ⁄UÙŸÊ „Ò, Á∑§ ©Ÿ∑§ÊÄUÿÊ „ÙªÊ, fl„ Ÿ ÃÙ ßœ⁄U ∑‘§ ⁄U„•ı⁄U Ÿ ©œ⁄U ∑‘§– •ÊÁπ⁄U fl„ ‹Ùª∑§„Ê¥ ‚ ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U∑§ ‚«∏∑§’ŸÊ∞ª¥ ¡’ ∑§◊ˇʟ ∑‘§ L§¬ ◊¥ vz‚ wÆ »Ë‚Œ ø‹Ê ªÿÊ– flÒ‚flø◊ÊŸ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù Œπà „È∞ •¥ŒÊ¡Ê‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á∑§ ¡ÍŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬Á⁄UfløŸ „Ù ¡Ê∞– ÄUÿÙ¥ Á∑§ •Ê¡ ∑‘§Œı⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ •Áœ∑§ ÁŒŸ

Ã∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ’ŒÊ¸Sà Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ‚ÙøŸ •ı⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿ„Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥, Á∑§ Á¡Ÿ∑‘§ø‹Ã ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©ã„Ë¥ ∑§Ù „Ë⁄UÊSà ‚ „≈UflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–ÕÚUâæÌ ·Ô¤ ÂãÜðÜðÂÙ ·¤æ ·¤æØü ãô»æ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸËÿÙ¡ŸÊ ’ÃÊà „È∞ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’⁄U‚Êà ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚„ÙªÊ Á∑§ fl„ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ‹¬Ÿ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊ Œ¥– vz ¡ÍŸ ‚ ¬„‹fl„ ‹¬Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸË „Ò– ¡Ò‚ „Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈL§„Ù ¡Ê∞ªË, flÒ‚ „Ë Áª≈U≈UË ∑§È≈UÊ߸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UflÊ Œª¥, ÃÊÁ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑‘§ ‚◊ÿ ∑§È≈UÊ߸ ΔË∑§ ‚ „Ù ‚∑‘§–vz ¡ÍŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë‚Ë ⁄UÙ« ¬⁄U ‹¬Ÿ∑§Êÿ¸ „٪ʖ vz ¡ÍŸ Ã∑§ ‹¥¬Ÿ flÊ‹’ø •fl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ∑§Ù fl„ ◊Ê„Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UflÊ∞ª¥– ∑§„Ê Á∑§Áª≈U≈UË ∑§Ë ∑§È≈UÊ߸ fl„ ’⁄U‚ÿÊà ◊¥÷Ë ∑§⁄UÊà ⁄U„ª¥–

Üæ¿æÚUèÑ ãUßæ UãUô »§ü ãUÙ·¤ âæÚUè ¥õÚU Î×ÎæÚUè

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ‚¢Ã∑§’Ë⁄UŸª⁄U

‚Íÿʸ ∞∑‘§«◊Ë ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ •Á÷÷Êfl∑§‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù„È•Ê– ∞∑‘§«◊Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á‡ÊˇÊ∑§•Á÷÷Êfl∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§ˇÊÊ å‹fl ‚‹∑§⁄U ∑§ˇÊÊ ~flË •ı⁄U vvflË ∑‘§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ù ∑‘§‚ÊÕ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§ˇÊÊ•äÿʬ∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ‹ÿ– ‚÷Ë ÁfllÊÕ˸ •¬Ÿ ⁄UÒ¥∑§ ∑§ÙŒπ∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Á◊‹ÊŸ ∑§⁄U

’„Èà „Ë πÈ‡Ê ÁŒπÊ߸ ÁŒÿ– fl„Ë•Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ¬ÊÀÿ ∑§Ë ‡ÊÒÁˇÊ∑§-¬˝ªÁà SÃ⁄U ∑§Ù Œπ •¬ŸË πȇÊË¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝’ãœÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚÆ ©Œÿ ¬˝Ãʬ øÃÈfl¸ŒË•ı⁄U ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ⁄UÁflŸ‡Ê üÊËflÊSÃfl ‚Á◊‹∑§⁄U œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ–¬˝’㜠ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚÆ ©Œÿ ¬˝ÃʬøÃÈfl¸ŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ ∑§Ù•ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ÁfllÊ‹ÿ ŒÎ… ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „Ò–ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞‚Ê ‚◊ÿ „Ò

¡Ù •◊ÍÀÿ „Ò– ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝’ãœÁŸŒÁ‡Ê∑§Ê üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ øÃÈfl¸ŒË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚Íÿʸ ∞∑‘§«◊Ë ’ëøÙ ∑§Ù’„Ã⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ‚¥S∑§Ê⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥∑§ÁÀ¬Ã „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ⁄UÁflŸ‡ÊüÊËflÊSÃfl ‚Á„à Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞©¬ÁSÕà ⁄U„Ë– •Ê¡ ‚ S∑§Í‹ ◊¥ ª˝Ëc◊•fl∑§Ê‡Ê ‡ÊÈM§ „È•Ê– •’ ¬ÈŸ— v¡È‹Ê߸ ∑§Ù ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ‚¥øÊÁ‹Ã „٪ʖ

»ýèc× ¥ß·¤æàæÑ Õ‘¿ô´ ·Ô¤ çÚUÂôÅUü ·¤æÇü âð ¥çÖÖæß·¤ â´ÌéC

âðßæ ÂýÎæÌæ °´ÕéÜðâ v®w ¥õÚU v®} ȤÁèü×ÚUèÁô´ ·Ô¤ Ùæ× âÚU·¤æÚU ·¤ô Ü»æ ÚUãè ·¤ÚUôǸô´·¤æ ¿êÙæ çÁâ Öè ·¤×èü Ùð ȤÁèüßæÇð ·Ô¤ç¹ÜæÈ ¥æßæÁ ©Ææ§ü ©âð çÙ·¤æÜ çÎØæ »Øæ

çÁÜð ×ð çßÚUôÏ ·¤ÚUÙð ßæÜð ¥Õ Ì·¤ }®¿æÜ·¤ ¥õÚU §ü°×ÅUè çÙ·¤æÜð Áæ ¿é·Ô¤ ãñUçâÈü ÕSÌè ×ð ãè ֻܻ ¥æÆ âð Îâ ãÁæÚU×ÚUèÁô´ ·ð¤ âæÍ ãé¥æ »ð× ×ãæçÙÎðàæ·¤ç¿ç·¤ˆâæ ß SßæS‰Ø Ùð çΰ ÂýÎðàæ ÖÚU ·¤èÁæ´¿ ·¤ÚUæÙð ·ð¤ ¥æÎðàæ

δջ ¥õÚU §ü×æÙÎæÚU §´ÁèçÙØÚU ·Ô¤ âæ×ÙðÙÌ×SÌ·¤ ãô ÚUãð ÕǸð-ÕǸð Æð·Ô¤ÎæÚU

çÁÜæ ´¿æØÌ ·¤è ÙßçÙç×üÌ âǸ·¤ô´ ÂÚU ÂãÜèÕæÚU ßæ§ÕýðçÅ¢U» ×àæèÙ ¿Ü ÚUãè

âè¥æ§üÕè ÕôÇü ·¤Öè Ùãè´ Ü»Ìæ Íæ, ßã Öè¥Õ Ü»Ùð Ü»æçÚUÂôÅUü ·¤æÇü ·Ô¤ âæÍ Õ‘¿ô´ ·¤ô ÂéÚUS·¤æÚU ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌð ÂýÕ‹Ï·¤ ÂæØçÙØÚU

×´ÇÜ ×ð ÎôÙô´ °�ÕéÜðâ Ùð Ü»æ° Ü»Ö» °·¤ Üæ¹ ¿P¤ÚU‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê∑§«∏ ’ÃÊà „Ò¥, Á∑§ ◊¥«‹ ∑‘§ ÃËŸÙ¥ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ ∞ê’È‹¥‚ vÆ} •ı⁄U vÆw Ÿ ÉÊ⁄U ‚ •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U •S¬ÃÊ‹‚ ÉÊ⁄U Ã∑§ •ı⁄U ⁄U»⁄U flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ øP§⁄U ‹ªÊÿÊ– ߟ◊¥ •∑‘§‹ ’SÃË ◊¥ „Ë ‹ª÷ª yÆ „¡Ê⁄UøP§⁄U ‹ªÊŸÊ ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥ ÁŒπÊ∑§⁄U ÷ȪÃÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– vÆ} ∑‘§ ∑§È‹ ‹ª÷ª x| „¡Ê⁄U •ı⁄U vÆ} ∑‘§ ‹ª÷ª zz„¡Ê⁄U øP§⁄U ‹ªÊÿÊ– •ª⁄U øP§⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ •∑‘§‹ ◊¥«‹ ◊¥ „Ë ‹ª÷ª {Æ ‚|Æ „¡Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ »¡Ë¸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊŸÊ ÁŒπÊÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ‹ª÷ª Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê »¡Ë¸flÊ«∏Ê Á‚»¸ ’SÃË◊¥«‹ ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

§Ù çÕ´Îé¥ô´ ÂÚU °Çè ãðËÍ ·¤ô ·¤ÚUÙè ãñ´ çßSÌæÚU âð Á梿ÿ„ ¡Ê¥ø ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ ‚÷Ë ∞«Ë „ÀÕ ‚ ∑§⁄UflÊ ⁄U„ „Ò– ∞«Ë „ÀÕ ∑§Ù◊Ê„ »⁄Ufl⁄UË, ◊Êø¸ •ı⁄U •¬˝Ò‹ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸË „Ò– ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ÷ȪÃÊŸ ÃÕÊflÊSÃÁfl∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ◊¥ •¥Á∑§Ã •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ Ÿ¥’⁄U •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ≈UË◊◊¥ Á«Áfl¡Ÿ‹ ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊ÒŸ¡⁄U, ∞∞Ÿ∞◊ ∞fl¥ ‚¥’ÁœÃ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ‚Ë∞◊•Ù •ÕflÊ ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ „ÃÈ ŸÊÁ◊à ŸÙ«‹•¬Ÿ⁄U ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË/©¬◊ÈÅÿ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ‚¥’ÁœÃ Á¡‹Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊ÒŸ¡⁄U ∞Ÿ∞ø∞◊ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ¡Ê¥ø ∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ¡Ê¥ø ÁŒ∞ ª∞ ¬˝Ù»Ê◊ʸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò–

çÁÜæ ´¿æØÌ ·¤è âǸ·¤ ÂÚU ßæ§ÕýðçÅU»´ ×àæèÙ ¿ÜÌð ÂæØçÙØÚU

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– üÊÊflSÃË

‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∞fl¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸◊¥òÊÊ‹ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߥ≈U˪≈U« ⁄UÙ«∞ÄU‚Ë«¥≈U «Ê≈UÊ’‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà fl·¸ wÆwÆ ◊¥ •Ê߸•Ê߸≈UË◊Œ˝Ê‚ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË ß‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚∞¬Á⁄Ufl„Ÿ∞ ¬Ë«éÀÿÍ«Ë∞ SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿ‡ÊŸ‹ „Ê߸fl•ÕÊÚÁ⁄U≈UË •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ß‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚«∏∑§„ÊŒ‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥ÃÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ùß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸– fl„Ë¥¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚«∏∑§ ¬⁄U flÊ„ŸÙ¥∑§Ë ªÁà ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ fl øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl‚ı¥¬Ê ªÿÊ ¡’Á∑§ ¬Ë«é‹Í«Ë Áfl÷ʪ∑§Ù ‚«∏∑§Ù ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ∞Á‚ÇŸ‹ ’٫ʸ∞ ÿÊÃÊÿÊà ‚øÃÊ¥∑§Ù¥ ∑‘§‚àÿʬŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ÉÊÊÿ‹ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ë SflÊSâÿ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàflÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ üÊÊflSÃË Á¡‹ ◊¥ ÷Ë ø‹⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U •Ê⁄U≈UË•ÙÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ù∞¬ ¬⁄U •¬‹Ù« Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄USflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U

∑§Ê Á⁄U¬Ù¸≈U ∑§Ù ÷Ë •¬‹Ù« Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ∑‘§Á‹∞ Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ ÁflôÊÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UËÁŸª◊ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑§Ù ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥‚Ë•Ù Á‚≈UË∞ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥∞‚Ë∞◊•Ù∞ •Ê⁄U≈UË•Ù Áfl÷ʪ ◊¥ ©¬‚¥÷ʪËÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË fl¬Ë«éÀÿÍ«Ë •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑§ÙŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊÁflôÊÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸª◊ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑‘§ÁŸŒ‡ÊŸ ◊¥ ß‚ fl·¸ wv ¡Ÿfl⁄UË •ı⁄U |◊Êø¸ ∑§Ù ∞Ÿ•Ê߸‚Ë ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ∑‘§ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË fl•ãÿ ∑§Ù wv •¬Ò‹ ∑§Ù ∞Ÿ•Ê߸‚Ë ◊¥ÿÊÃÊÿÊà ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞fl¥ ‚÷Ë ÕÊŸÙ¥ ∑‘§©¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •ÊÁŒ ∑§Ù ∞fl¥ •Ê¡ wv◊߸ ∑§Ù •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑‘§ÁŸŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ë«éÀÿÍ«Ë Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–Á¡‹Ê ⁄UÙ‹•Ê©≈U ◊ÒŸ¡⁄U Á‡Êfl ∑§È◊Ê⁄U¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑§Ë ¬„‹∑§Ë ¡Ê∞ªË ß‚∑§Ë ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚‚◊ˡÊÊ „ÙÃË ⁄U„ªË ß‚∑‘§ Á‹∞¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ÷Ë ø‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ «Ë •Ê⁄U •Êÿ, •◊⁄UÁ‚„∞ ∞‚ ∑‘§ Á◊üÊÊ, ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U,⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl, ∞ø‚Ë ⁄UÊflÃ, ÁflŸÙŒ ¬˝‚ÊŒ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ⁄U„–

âǸ·¤ ãæÎâð ×ð´ ·¤×è ÜæÙð ·Ô¤ çÜ°ÂèÇ�ÜêÇè çßÖæ» ·¤ô Îè »§ü ÅðþUçÙ¢»

ÂéçÜâ Ùð àæãÚUè ÿæð æ ×ð ãÅUßæØæ ¥çÌ·ý¤×‡æâ´Ì·¤ÕèÚUÙ»ÚUÐ ×é�Ø×´˜æè ©�æÚU ÂýÎðàæ âÚU·¤æÚU mæÚUæ âǸ·¤ âéÚUÿææ â´Õ´Ïè ãÚU â´Öß ÂýØæâ ÌÍæØæÌæØæÌ çÙØ×ô ·¤æ ·¤Ç¸æ§ü âð ¥ÙéÂæÜÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÙÎðüàæ çÎØð »Øð ãñ´ ß âǸ·¤ âéÚUÿææ ÂÚU çßàæðáŠØæÙ ÎðÌð ãéØð âǸ·¤ô´ ·Ô¤ ç·¤ÙæÚUð ¥ßñÏ ¥çÌR¤×‡æ ·Ô¤ çßM¤h ¥çÖØæÙ ¿Üæ·¤ÚU ·¤æØüßæãè ·¤ÚUÙð·Ô¤ Öè çÙÎðüàæ çÎØð »° ãñ´Ð

âêØæü °·Ô¤Ç×è ÎðÌè ãñÕðãÌÚU çàæÿææ ß â´S·¤æÚU-Ÿæè×Ìè âçßÌæ ¿ÌéßðüÎè

vv ßè´ ×´ð Âýßðàæ ÜðÙðßæÜð Õ‘¿æð´ ·¤è x ×ãèÙð·¤è Ȥèâ ÚUãð»è ×æÈ

‚¥Ã∑§’Ë⁄UŸª⁄U– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË ÁŒ√ÿÊ Á◊ûÊ‹ fl¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚ÙŸ◊ ∑§È◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ Ä‚Ë‹◊„ŒÊfl‹ ¬⁄U ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬„È°ø∑§⁄U»Á⁄UÿÊÁŒÿÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚ÈŸ∑§⁄UÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ‹¥Á’à Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‚¥’¥ÁœÃ ⁄UÊ¡Sfl •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ‡Êì˝ÁÇÊà ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞–¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡Sfl •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ‚ ‚ê’ÁãœÃ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ •Ê¬‚Ë ‚Ê◊¥¡Sÿ ‚

‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë SÃ⁄U ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„ËŸ ∑§Ë ¡Ê∞ Á¡‚‚ •Ê◊¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ù Á’ŸÊ fl¡„ ¬⁄U‡ÊÊŸ„ÙŸÊ ¬«∏– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊„ŒÊfl‹ flˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊„ŒÊfl‹ ‚Á„à ⁄UÊ¡Sfl fl ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË/∑§◊¸øÊ⁄U˪áÊ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ß‚Ë R§◊ ◊¥π‹Ë‹Ê’ÊŒ Ä‚Ë‹ ◊¥ ∞«Ë∞◊ ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ fl∞∞‚¬Ë ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ¡Ÿ‚◊SÿÊ ‚ÈŸË– œŸÉÊ≈UÊÄ‚Ë‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚È⁄UãŒ˝ ŸÊÕ üÊËflÊSÃfl¬„ÈÚø∑§⁄U ¡Ÿ‚◊SÿÊ ‚ÈŸ– π‹Ë‹Ê’ÊŒ Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥{z ◊Ê◊‹ •Êÿ v{ ◊Ê◊‹Ù ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „È•Ê–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚ÈŸË¥ ¡Ÿ‚◊SÿÊ∞¢ v|x◊Ê◊‹ •Êÿ, ww ∑§Ê „È•Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ

Âè°× ¥æßæâàæãÚUè ÂÚU ÙôçÅUâ¿SÂæ ·¤ÚUð´Ñ §ü¥ô

Åþ·¤ Ùð Õ槷¤ âßæÚU ·¤ô ×æÚUè Å�·¤¤ÚU, Îæð Øéß·¤ ƒææØÜŸææßSÌèÐ çÖÙ»æ ÕãÚU槿 ×æ»ü ÂÚU ÂÅUÙæ ¹ÚU»õÚUæ ÁÙÌæ §´ÅUÚU ·¤æÜðÁ ·Ô¤ âæ×Ùð ãæ§ßð ÂÚU °·¤¥çÙØ´ç˜æÌ Åþ·¤ Ùð Õ槷¤ âßæÚU Îô Øéß·¤ô´ ·¤ô ÚUõ´Î çÎØæ §â ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ ÎôÙô »�ÖèÚU M¤Â âð ƒææØÜãô »° çÁâ×ð´ âð °·¤ ·¤è ãæÜÌ »�ÖèÚU ãñÐ »�ÖèÚUæßSÍæ ×ð´ §‹ãð´ ܹ٪¤ ·Ô¤ Åþæ×æ âð´ÅUÚU ÚUðÈÚUç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ¹ÚU»õÚUæ »æ´ß çÙßæâè ¥Ùê ŸæèßæSÌß°âßðüàæ ·¤é×æÚU âôÙè ·Ô¤ âæÍ ×ôÅUÚU âæØç·¤Üâð Îé·¤æÙ ¹ôÜÙð ¹ÚU»õÚUæ ×ôǸ Áæ ÚUãð ÍðÐ

ÕèÇè¥ô ÂÚU Ü»æØæÖýCæ¿æÚU ·¤æ ¥æÚUôÂ

Page 16: स्पोर्ट्स मुंबई ने दिल्ली को पांच विकेट से हराया - 17 hindi-Ald-p1.qxd

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ÁøòÊ∑ͧ≈U

⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª Ÿ vy◊߸ wÆwv ∑§Ù ÁøòÊ∑§Í≈U Á¡‹Ê∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ◊¥ „È∞ ªÒ¥ªflÊ⁄U/∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑§Ë’Ê’Ã ¡Ê¥ø ’㌠∑§⁄U ŒË „Ò– ∞∑§‚ŒSÿËÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ¡Ê¥ø ≈UË◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ∑§ß¸ ≈UË◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ∑‘§ ‚÷Ë Á’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë¡ÊÿªË– ¡‹ ◊¥ „È∞ ∑§ÁÕêҥªflÊ⁄U/∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ífl¸•Ê߸¬Ë∞‚ •Á◊ÃÊ÷ ΔÊ∑§È⁄U fl «ÊÚŸÍß ΔÊ∑§È⁄U Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ‚ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Œ‚ ∞‚ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥, ¡Ù¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’ÃÊ߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù•ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊà „Ò¥– ¡‹ ◊¥•øÊŸ∑§ ’„Ã⁄UËŸ „ÁÕÿÊ⁄U ©‚∑‘§¬Ê‚ ¬„È¥øŸÊ, Á¡‚Ÿ ¬„‹ „Ë •¬ŸË„àÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ù– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ù Á‚»¸ ¬Ê¥ø øÈŸ „È∞ ‹Ùª „Ë ªflÊ„∑‘§ L§¬ ◊¥ Á◊‹ŸÊ– •¥‡ÊÍ ŒËÁˇÊà Ÿ ¬Ífl¸◊¥ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ∞«Ë¡Ë •Á◊ÃÊ÷ÿ‡Ê ¬⁄U •¬ŸË „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë

’Êà ∑§„Ë ÕË– ©‚∑§Ë ◊ıà ©‚Ë …¥ª‚ „Ù ¡ÊŸÊ– ◊ÈÛÊÊ ’¡⁄U¥ªË ∑‘§ ’ÊŒÿÍ¬Ë ◊¥ ∞∑§ „Ë …¥ª ‚ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¡‹◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ ◊ıà „ÙŸÊ–ŒÙŸÙ¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë •Á◊ÃÊ÷ÿ‡Ê ¬⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊŸÊ •ı⁄U ÁøòÊ∑§Í≈UÁ¡‹Ê ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ∑‘§ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄Uπ⁄UÊ’ „ÙŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

•Á◊ÃÊ÷ fl ŸÍß Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷‹ ◊⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‹Ùª •¬⁄Uʜ˄٥, ‹Á∑§Ÿ ¡‹ ◊¥ ’㌠‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ◊Ÿ◊¡Ë¸ …¥ª ‚ ◊Ê⁄UŸ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ Á¿ÛÊ-

Á÷ÛÊ „Ù ¡ÊÿªË– ¡‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§flÁ⁄UD •œËˇÊ∑§ Ÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U•ÊÿÙª ∑§Ù ÷¡Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ùß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ ¡¡‡ÊÁ‡Ê∑§Êãà ∑§Ë ∞∑§ ‚ŒSÿËÿ ‚Á◊ÁÃ’ŸÊ߸ „Ò– ¡‹ Áfl÷ʪ Ÿ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑§Ù ß‚ ¡Ê¥ø‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡Ë ¡ÊÿªË– ߟ„Ê‹ÊÃÙ¥ ◊¥ ß‚ ∑‘§‚ ∑§Ù ‹Áê’Ã⁄UπŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò– Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ¡Ê¥ø •ÊÅÿÊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÙª ∑‘§¬Ê‚ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

‹πŸ™§, ⁄UÁflflÊ⁄U, ww ◊߸U wÆww 16„U◊Ë⁄U¬È⁄U/ÁøòÊ∑ͧ≈U/¡Ê‹ÊÒŸ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ◊Êœıª…∏ (¡Ê‹ıŸ)

Ä‚Ë‹ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ◊Êœıª…∏ •ı⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÁÃR§◊áÊ ∞fl¥Sflë¿ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ’ÒΔ∑§ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬Èc∑§⁄UŸÊÕ øıœ⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞fl¥Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„,¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ„È‹ ¬Ê¥«ÿ,¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U•flSÕË, ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§◊‹‡Ê∑§È◊Ê⁄U ÕÊŸÊäÿˇÊ ◊„‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, π¥«Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Êœıª…∏ ŒË¬∑§∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl 𥫠Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË⁄UÊ◊¬È⁄UÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁmflŒË,•Áœ‡ÊÊ‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË •Á◊à ∑§È◊Ê⁄U

ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©¬ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷ËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •¬ŸË ‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄U„∑§⁄U „ËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ∑§⁄U¥– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê•ÁÃR§◊áÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ Ÿ ∑§⁄U¥–Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’Ê„⁄U‚Ë‚Ë ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Ÿª⁄U ∑§ÙSflë¿ •ı⁄U ‚Ê» ‚ÈÕ⁄UÊ ⁄UπŸ ◊¥‚„ÿÙª ∑§⁄U¥– Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Í«∏Ê

∑§ø⁄UÊ Ÿ »Ò§‹Ê∞¥– ¬Ê‹ËÁÕŸ ÿÊÕ◊ʸ∑§Ù‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ Ÿ„Ë¥Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ ≈UÍ∑§ ∑§„ÊÁ∑§ ‚÷Ë ‹Ùª ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê •ˇÊ⁄U‡Ê—¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥– •ãÿÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥¡È◊ʸŸÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ȫßˬ«∏ªË– ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ„È‹¬Ê¥«ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„ ∑§Ê •ÁÃR§◊áÊ ˇÊêÿ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

ÃÕÊ ‚÷Ë Ÿª⁄U ∑§Ù Sflë¿ ∞fl¥ „⁄UÊ÷⁄UÊ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Í«∏Ê ∑§ø⁄UÊ ßœ⁄U ©œ⁄U Ÿ»‘§¥∑§∑§⁄U «S≈UÁ’Ÿ ◊¥ «Ê‹¥– ¬˝÷Ê⁄UËÁŸ⁄UˡÊ∑§ •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U •flSÕË Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ÁÃR§◊áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞Á¡‚∑§Ê ÷Ë •ÁÃR§◊áÊ „Ù fl„Ãà∑§Ê‹ „≈UÊ ‹¥ •¬ŸË ‚Ë◊Ê ◊¥ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ∑§⁄U¥– Sflë¿ÃÊ ¬⁄U ªı⁄U

∑§⁄U ¥– ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ∑§◊‹‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ŒÙ ≈UÍ∑§ ∑§„Ê Á∑§‚÷Ë ∑§Ù •¬Ÿ „Œ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U √ÿʬÊ⁄U∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê•ÁÃR§◊áÊ Ÿ„Ë¥ „Ù– •Á◊à ∑§È◊Ê⁄UŸÊÿ∑§ •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Êœıª…∏Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿª⁄U ∑§Ù Sflë¿ •ı⁄U ‚Ê»⁄UπŸ „ÃÈ ‚÷Ë √ÿʬÊ⁄UË ÷Ê߸ •¬ŸË•¬ŸË ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§‚ËÃ⁄U„ ∑§Ê •ÁÃR§◊áÊ Ÿ ∑§⁄U¥– Ÿª⁄U ◊¥‚¥øÊÁ‹Ã ªÊ«∏Ë ◊¥ ªË‹ ∑§Í«∏ ∑§Ù•‹ª •ı⁄U ‚Íπ ∑§Í«∏ ∑§Ù •‹ª«Ê‹¥– ∑§Í«∏Ê ªÊ«∏Ë ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒª‹Ë ∑§ÍøÙ¥ ◊¥ ∑§Í«∏Ê Ÿ «Ê‹¥ •¬ŸË•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U «S≈UÁ’Ÿ ⁄Uπ¥– ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U Á¬˝¥‚ ÁmflŒË Ÿª⁄U •äÿˇÊ√ÿʬÊ⁄U ‚÷Ê, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÈ#Ê Ÿª⁄U¬¥øÊÿà •äÿˇÊ, •¥Á∑§Ã ∑§SÃflÊ⁄U,ŒË¬∑§ Á‚¥„ •¡Ëà flSòÊ ÷¥«Ê⁄U,Á„◊Ê¥‡ÊÈ ’«∏ ⁄U¡Ê, Á‡Êfl◊ ∑§Ÿ∑§Ÿ‚ÈÁ◊à Áfl‡ŸÙ߸, ’Ñ,Í ŒflãŒ˝Á‡Êfl„⁄U, ´·÷ ªÈ#Ê ‚Á„à •ãÿ√ÿʬÊ⁄U˪áÊ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

ÌØ âè×æ ×ð ·¤ÚUð Îé·¤æÙÎæÚUèÑ °âÇè°×

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– „U◊Ë⁄U¬È⁄U

Á‚‚Ù‹⁄U ÕÊŸ ∑‘§ ¿ÊŸË ªÊ¥fl ◊¥∑§⁄UË’ v~ fl·¸ ¬Ífl¸ „È߸ „àÿÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÃËŸ•Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞©◊˝∑Ò§Œ fl wÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ‚ÈŸÊÿÊ „Ò–

‚„Êÿ∑§ Á¡‹Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ÁœflQ§Ê ◊ÁáÊ∑§áʸ ‡ÊÈÄU‹Ê flÁfl‡Ê¥÷⁄U Á‚¥„ ¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw¡ÍŸ wÆÆx ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ ¿ÊŸËªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ Á‚¥„ •¬Ÿ ’«∏÷Ê߸ ¬fl¸Ã Á‚¥„ ∑‘§ ‚Ê‹ fl ÷Ê߸ÁŸ÷¸ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ‚ „Ù∑§⁄UÁŸ∑§‹Ë ∑‘§Ÿ ŸŒË ◊¥ Ÿ„ÊŸ ªÿÊ ÕÊ–Ã÷Ë ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ªÊ¥flÁŸflÊ‚Ë ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ©»¸ ‹Ê‹Ë fl ŒÈ’¸¬ÈòÊ ⁄U¡flÊ, ª¡⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ ◊„ÊflË⁄U,⁄UÊœ ¬ÈòÊ ¤Ê¥«Í fl ⁄UÊ◊’Ê’Í ¬ÈòÊ ‹Ù≈UŸŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U ‹ÊΔË fl •‚‹„ ‹∑§⁄U¬„È¥ø ª∞– ‚÷Ë Ÿ ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ∑§Ù‹‹∑§Ê⁄UÊ Ã÷Ë ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Ÿ •flÒœ

•‚‹„ ‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚⁄UÊ◊Á‚¥„ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „٪߸– fl„Ë¥ ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı¡ÍŒ∞∑§ ÷Ê߸ fl ’«∏ ÷Ê߸ ∑‘§ ‚Ê‹ ∑‘§‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U Sfl¡Ÿ fl ª˝Ê◊ËáÊ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ÃÙ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ◊ı∑‘§‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸¬fl¸Ã Á‚¥„ Ÿ ©‚Ë ÁŒŸ ◊Ê◊‹ ∑§ËÄ⁄UË⁄U Á‚‚Ù‹⁄U ÕÊŸ ◊¥ Œ ©Q§¬Ê¥øÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¥øÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê» øÊ¡¸ ‚Ë≈U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ŒÊÁπ‹ ∑§Ë– ◊È∑§Œ◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ w~•¬˝Ò‹ wÆwv ∑§Ù ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ©»¸‹Ê‹Ë ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– fl„Ë¥•Ê⁄UÙÁ¬Ã ⁄UÊœ ◊¥ »⁄UÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ¬⁄U ©‚∑§Ë »Êß‹ •‹ª ∑§⁄U ‡Ê·ÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§ÊÁfløÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ •¬⁄U‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù≈U¸ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ¡Ë¬˝‚ÊŒ Ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ê ŒÙ·Ë◊ÊŸÃ „È∞ ©◊˝∑Ò§Œ fl wÆ-wÆ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‚ÈŸÊÿÊ „Ò–

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ¡Ê‹ıŸ (©⁄U߸)

¡ŸÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÕÁœ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë©ŒÊ‚ËŸÃÊ Ÿ ÁŒπÊ∞¥– •ãÿÕÊ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥– ß‚Á‹∞Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹∑§⁄U©Ÿ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¥– ÁŸSÃÊ⁄UáÊ•ÊÅÿÊ ÃËŸ ÁŒfl‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞¥– ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê «Ë∞◊Ÿ Ä‚Ë‹ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ ‚÷ËÁfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞–

Ä‚Ë‹ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ÁŸ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄UÁfl∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥¬Íáʸ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙÁ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥

•ÊÿÙÁ¡Ã „È∞ ‚¥¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚◊¥ ◊ÊòÊ {z Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬¥¡Ë∑§Îà „È߸–Á¡‚◊¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ËŒÙ, «Í«Ê Áfl÷ʪ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U«Ë¬Ë•Ê⁄U•Ù ∑§Ë ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ‚◊Ã∑§È‹ { Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê „Ë ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „Ù‚∑§Ê– ‡Ê· Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡SflÁfl÷ʪ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ xÆ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥¬¥¡Ë∑§Îà „È߸¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ «Í«ÊÁfl÷ʪ ~, Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ, ÁfllÈÃ,Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë {-{, ¬ÍÁø Áfl÷ʪx ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ fl ¡‹ ‚¥SÕÊŸ

∑§Ë w-w Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬¥¡Ë∑§Îà „È߸¥–Á¡ã„¥ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥’ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ– «Ë∞◊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑‘§Á‹∞ ≈UË◊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ÃÊÁ∑§Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „Ù ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë„Ë‹Ê „flÊ‹Ë Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚÷Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞– Á‡Ê∑§ÊÿÃÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ÷Ë ’ÊÃ∑§„Ë– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞‚«Ë∞◊ ⁄UÊ¡‡Ê

Á‚¥„, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ’‹⁄UÊ◊ ªÈ#Ê,‚Ë•Ù ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U, ߸•Ù Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê «Ë«Ë Á‚¥„, ߥS¬ÄU≈U⁄U R§Êß◊flË⁄U ¥Œ˝ ¬≈U‹, ∑§ÈΔı¥Œ ∑§ÙÃflÊ‹⁄U◊‡Êø¥Œ˝ Á◊üÊ, ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. •÷ÿ ∑§È◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl, ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê•Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. Ÿ⁄U ¥Œ˝Œfl ‡Ê◊ʸ,¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ Á‡ÊflÊ∑§Ê¥ÃÁmflŒË, «Ë‚Ë ◊Ÿ⁄UªÊ •flœ‡Ê ∑§È◊Ê⁄UŒËÁˇÊà •ÊÁŒ ‚Á„à ‚◊Sà Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ◊ıŒ„Ê(„◊Ë⁄U¬È⁄U)

Ÿª⁄U ∑‘§ Ä‚Ë‹ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬«∏ ⁄U„Ë ª◊˸∑‘§ ø‹Ã »Á⁄UÿÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ≈UÙ≈UÊ ⁄U„Ê–ÿ„Ê¥ •Ê∞ ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑‘§fl‹ ÃËŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ù ‚∑§Ê–

Ÿª⁄U ∑‘§ Ä‚Ë‹ ÷flŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ •¬⁄U Á¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UËãÿÊÁÿ∑§ ŸÊª¥Œ˝ ŸÊÕ Ÿ ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑‘§¬⁄U •Êÿ w{ »Á⁄UÿÊŒË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥∑‘§fl‹ ÃËŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ù ‚∑§Ê– ‚’‚ •Áœ∑§◊Ê◊‹ ⁄UÊ¡Sfl, ¬ÈÁ‹‚ fl ¬ÊŸË ‚‚¥’¥ÁœÃ ⁄U„– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ª˝Ê◊‚Êÿ⁄U ∑‘§ ⁄UÊ◊ Áπ‹ÊflŸ •ÊÁŒ Ÿ ªÊ¥fl∑‘§ ¬˝œÊŸ ¬⁄U ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ÃÊ∑§◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸÿ◊ ÁflL§h •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ¬^ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U•¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ ¬˝œÊŸ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ¬^

ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– fl„Ë‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ¡ÊflŒ ¬„‹flÊŸ Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ËÁ∑§Ñà fl π⁄UÊ’ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Uà „È∞ ‚◊SÿÊ ∑‘§ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– fl„Ë ª˝Ê◊¬⁄U¿Ê ∑§Ë ¬˝œÊŸ Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë Œ’¥ª¡ê◊Í fl •Ê»ÃÊ’ ¬⁄U ªı‡ÊÊ‹Ê ∑‘§∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕøı∑§ËŒÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë ª‹ı¡ ∑§⁄U©‚ œ◊∑§ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŒ’¥ªÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ„Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ »Á⁄UÿÊÁŒÿÙ¥ Ÿ÷Ë •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§‚◊ˇÊ ⁄Uπ ©Ÿ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U‹ªÊÿË– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚È⁄U¥Œ˝ Á‚¥„, ¬ÈÁ‹‚ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË Áflfl∑§ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl,∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬˝÷Ê⁄UË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ¬≈U‹,flŸ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ßÁçÃπÊ⁄U •„◊Œ flÄ‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚ÈR§◊Ê ¬˝‚ÊŒ ÁflE∑§◊ʸ‚◊à ˇÊòÊ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ÁøòÊ∑ͧ≈U

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿ٪˕ÊÁŒàÿŸÊÕ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∞fl¥Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÈ÷˝Ê¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹ ∑‘§ÁŸŒ‡ÊÊ¥¥ ∑‘§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ◊™§ ◊¥©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸflŒË¬ ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ∞fl¥ ‚Ë•Ù ‚È’Ùœ ∑§È◊Ê⁄UªıÃ◊ fl ߸•Ù ⁄UÊ◊•Ê‡ÊË· fl◊ʸ ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑§Ë ’ÒΔ∑§•ÊÿÙÁ¡Ã „È߸–Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿìÁ⁄UˇÊòÊ ∑§Ù Sflë¿,‚È¥Œ⁄U ∞fl¥ •flÒœ¬ÊÁ∑§¥ª fl •ÁÃR§◊áÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸflŒË¬ ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë Ÿª⁄UÁŸ∑§Êÿ ˇÊòÊÙ¥ ‚ •ŸÊÁœ∑§Îà ’‚, ≈UÒ¥¬Ù,≈UÒÄU‚Ë S≈UÒ¥« ∑§Ù „≈UÊŸ ∞fl¥ Sflë¿ ∞fl¥‚È¥Œ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿ ªÿ„Ò–Á¡‚∑‘§ R§◊ ◊¥ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ •flÒœ¬ÊÁ∑§¥ª fl •ÁÃR§◊áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë¥ „Ò– ß‚•Á÷ÿÊŸ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª

•¬ÁˇÊà „Ò–fl„Ë¥ ߸•Ù ⁄UÊ◊ •Ê‡ÊË·fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê ¬⁄UŸª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥∞∑§ ◊Ê„ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ©‚Ë R§◊ ◊¥ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ◊™§mÊ⁄UÊ ÷Ë •flÒœ flÊ„Ÿ S≈UÒ¥«, •flÒœ¬ÊÁ∑§¥¸ª, ‚«∏∑§Ù¥, ŸÊ‹Ù¥ •ÊÁŒ ‚•ÁÃR§◊áÊ „≈UÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë •Áœ∑§Îà ’‚, ≈UÒ¥¬Ù, ≈UÒÄU‚Ë L§∑§Ÿ

flÊ‹ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁøÁqà ⁄UÙ« ÁŸ‡ÊÊŸ,ÁŒ‡ÊÊ ‚Íø∑§, ¬ÿ¡‹, ◊ʪ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê√ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ–fl„Ë¥ ‚Ë•Ù ‚È’Ùœ ∑§È◊Ê⁄UªıÃ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ•⁄UÊ¡∑§ÃÊ Á∑§‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ’ŒÊ¸Sà Ÿ„Ë∑§Ë ¡ÊÿªË– •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •fl⁄UÙœ ¬ÒŒÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§«Ë ‚ ∑§«Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË–

ÁÙÌæ ·¤è çàæ·¤æØÌô´ ·Ô¤ ÂýçÌ ©ÎæÚUÌæ çιæØð´Ñ Çè°×ãˆØæ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ ÌèÙ ·¤ô ©×ý·ñ¤Îw® ãÁæÚU L¤ÂØð ·¤æ Áé×æüÙæ Ü»æØæ

·Ô¤ßÜ ÌèÙ ×æ×Üô¢ ·¤æ çÙSÌæÚU‡æ, »×èü·Ô¤ ¿ÜÌð ȤçÚUØæÎè Ùãè´ çÙ·¤Üð ƒæÚU âð

∑§Ù¥ø (¡Ê‹ıŸ)– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÄ‚Ë‹ SÃ⁄UËÿ ‚◊ʜʟ ÁŒfl‚ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Ä‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕÂ÷ʪÊ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚,⁄UÊ¡Sfl, •Ê¬ÍÁø ∑§Êÿʸ‹ÿ, ÁfllÈÃ,¡‹ ‚¥SÕÊŸ ‚Á„à •ãÿ ∑§ß¸ Áfl÷ʪ٥‚ ‚¥’¥ÁœÃ x} Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ »Á⁄UÿÊÁŒÿÙ¥mÊ⁄UÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸¥ ªß¸¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U◊ÊòÊ w Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ „Ë ÁŸSÃÊÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê‚∑§Ë¥– ∞‚«Ë∞◊ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„∑§Ë •äÿˇÊÃÊ fl Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U,,,,∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊ʜʟÁŒfl‚ ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ŒÃ „È∞ ¬Ífl¸‚÷Ê‚Œ ◊◊ÃÊ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ‚Á„à fl„Ê¥⁄U„Ÿ flÊ‹ Œ¡¸ŸÙ¥ ’ÊÁ‡Ê¥ŒÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ŸÿÊ ¬≈U‹ Ÿª⁄U ◊¥ ‚Ë‚Ë ⁄UÙ«∑§Ê≈U∑§⁄U ŸÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ⁄UÊSÃÊ•flL§h „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •Êflʪ◊Ÿ ◊¥¬⁄U‡ÊÊŸË ©à¬ÛÊ „٪˖◊◊ÃÊ Ÿ ©Q§◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÕÙÁøà ∑§Êÿ¸flÊ„ËÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–•ÁœflQ§Ê⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ÁòʬÊΔË Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ù¥ø •¥Œ⁄U êÿÈ ’Ù«¸ ◊¥

ÁSÕà •Ê⁄UÊ¡Ë ‚¥ÅÿÊ vzwyäz ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ªÃ ⁄UÙ¡ ¡Ê¥ø ∑§⁄U •’ÒœÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ ÕÊ ß‚∑‘§’Ê’¡ÍŒ Œ’¥ª √ÿÁQ§ mÊ⁄UÊ •’ÒœÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞– ª˝Ê◊ ‹ıŸÊ ÁŸflÊ‚ËÿÙª¥Œ˝, ÁflŸÙŒ, Œfl¥Œ˝ •ÊÁŒ Ÿ ÃÊ‹Ê’∑§Ë ¡ª„ ¬⁄U •’Òœ •ÁÃR§◊áÊ ∑§ÙπÊ‹Ë ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ‚ı¥¬Ê– fl„Ë¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸¥ ªß¸¥Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ •Á’‹ê’ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „ÃÈ∞‚«Ë∞◊ Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§•œËŸSÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß ¬⁄U∑§Êÿ¸flÊ„Ë •◊‹ ◊¥ ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË–ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’Á‹⁄UÊ¡‡ÊÊ„Ë, ’Ë«Ë•Ù ÁflÁ¬Ÿ ∑§È◊Ê⁄U, •Ê¬ÍÁøÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÿÊ∑§Í’ „‚Ÿ, ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚»Ê߸ߥS¬ÄU≈U⁄U „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ÁŸ⁄U¥¡Ÿ, ¡ß¸ÁflÁŸ◊ÿ ˇÊòÊ ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¥„, flŸˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË •¥ªŒ Á‚¥„ ø¥Œ‹ •ÊÁŒ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

â×æÏæÙ çÎßâ ×ð´ ÎÁü ·¤ÚUæ§ü´ »§ü´ x}çàæ·¤æØÌð´, çâÈü¤ Îæð ãUè ãé§ü´ çÙSÌæçÚUÌ

ÁðÜ ·¤æ´Ç ·¤è Áæ´¿ °Ù°¿¥æÚUâè Ùð ·¤è Õ‹Î

×é�Ø×¢ æè ·Ô¤ çÙÎðüàæ ÂÚU Ù»ÚU ´¿æØÌ ×ª¤ ×ð´¿Üð»æ ¥çÌ·ý¤×‡æ ãÅUæ¥ô ¥çÖØæÙÑ °âÇè°×

¥™ææÌ ·¤æÚU‡æô´ ·Ô¤ ¿ÜÌð Øéß·¤Ùð Ȥæ¢âè ܻ淤ÚU ·¤è ¥æˆ×ãˆØæ⁄UÊΔ („◊Ë⁄U¬È⁄U)– ∑§S’ ∑‘§ ◊Ȫ‹¬È⁄UÊ◊Ù„Ñ ◊¥ •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ∞∑§ÿÈfl∑§ Ÿ »Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ∑§⁄U ‹Ë– Sfl¡Ÿ •ÊŸŸ »ÊŸŸ ◊¥ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë∞ø‚Ë ‹ ª∞–¡„Ê¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ©‚ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ– Sfl¡Ÿ Á’ŸÊ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊∑§⁄UÊ∞ ‡Êfl ∑§Ù ‹ ª∞– ◊Ȫ‹¬È⁄UÊÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿ œË⁄UãŒ˝ ¬ÈòÊ ÷ʪflÃ∑§È‡ÊflÊ„Ê Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§◊⁄U ∑§Ù •¥Œ⁄U ‚ ’¥Œ∑§⁄U •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã »Ê¥‚Ë‹ªÊ ‹Ë– ¡’ Sfl¡ŸÙ¥ Ÿ œË⁄UãŒ˝ ∑§Ù»Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ŒπÊ ÃÙ „«∏∑§¥¬ ◊øªÿÊ– Sfl¡ŸÙ¥ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U©‚ »Ê¥‚Ë ∑‘§ »¥Œ ‚ ©ÃÊ⁄U∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹ÿ ‚Ë∞ø‚Ë ‹ ªÿ–¡„Ê¥ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ©‚ ◊ÎÃÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸¡ËÃãŒ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ÃËŸ ÷Ê߸ „Ò–◊ÎÃ∑§ ŒÍ‚⁄U Ÿê’⁄U ∑§Ê ÕÊ– ◊ÎÃ∑§◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáʬٷáÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§œË⁄UãŒ˝ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ’Ëà ‹ª÷ª ~ ◊Ê„¬Ífl¸ „È߸ ÕË–

ãˆØæ ·Ô¤ ÂýØæâ ×ðð ¿æÚU Öæ§Øæð ·¤ô âéÙæØè âÁæ ã×èÚUÂéÚUÐ ×õÎãæ ÿæð æ ·Ô¤ ÖéÜâè »æ´ß ×ð ÂéÚUæÙè ÚU´çÁàæ ·Ô¤ ¿ÜÌð ¿æÚUô Öæ§üØô Ùð ç×Ü·¤ÚU°·¤ Øéß·¤ ·¤ô ÁæÙ âð ×æÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ç·¤ØæÐ ¥ÎæÜÌ Ùð ãˆØæ ·Ô¤ ÂýØæâ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð°·¤ Öæ§ü ·¤ô âæÌ âæÜ ·¤è âÁæ ß ÌèÙ Öæ§üØô ·¤ô ÌèÙ ÌèÙ âæÜ ·¤è âÁæ âéÙæ§ü ãñÐçÁÜæ àææâ·¤èØ ¥çÏßQ¤æ ÚUæÁðàæ ·¤é×æÚU àæé�UÜæ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ w| ¥�UÅUêÕÚU w®vz ·¤ôÖéÜâè »æ´ß çÙßæâè ÚUæÁæ ÖñØæ Îé·¤æÙ âð âõÎæ Üð·¤ÚU ÜõÅU ÚUãæ ÍæÐ Áãæ´ ÂãÜð âð ¿Üè¥æ ÚUãè ÚU´çÁàæ ·¤ô Üð·¤ÚU »æ´ß çÙßæâè ·¤æ×Ìæ, Õ‘¿æ, ÚUæÁæ ß àæèÌÜ Âé 滇æ Sß. ÚUæ×ÚUÌÙÂæÆ·¤ ÜæçÆØæ´ ß ¥âÜãð â×ðÌ ¥æ »°Ð ÚUæSÌð ×ð ÚUæÁæ ÖñØæ ·¤ô ÚUô·¤ ©âð ÂèÅUÙð Ü»ðÐÌÖè ÚUæÁæ ÖñØæ ·¤æ Öæ§ü Âë‰ßèÚUæÁ ßãæ´ Âãé¿ »ØæÐ çÁâ ÂÚU Õ‘¿æ ÂæÆ·¤ Ùð xvz ÕôÚU Ì×´¿ðâð ÈæØÚU ·¤ÚU çÎØæÐ Áô Âë‰ßèÚUæÁ ·Ô¤ »Üð ×ð Ü»æÐ àæôÚU âéÙ·¤ÚU SßÁÙ ·Ô¤ Âãé¿Ùð ÂÚU©Q¤ Üô» ÁæÙ×æÜ ·¤è Ï×·¤è Îð·¤ÚU Öæ» »°Ð ßãè´ ƒææØÜô´ ·¤ô ¥SÂÌæÜ ×ð ÖÌèü ·¤ÚUæØæ»ØæÐ Áãæ´ âð »´ÖèÚU ¥ßSÍæ ×ð ·¤æÙÂéÚU ÚUðÈÚU ·¤ÚU çÎØæ »ØæÐ ×æ×Üð ·¤è çÚUÂôÅUü ƒææØÜ·Ô¤ ¿æ¿æ ·¤ÚUÙ çâ´ã Ùð çââôÜÚU ÍæÙð ×ð ÎÁü ·¤ÚUæ§üÐ ×æ×Üð ·¤è âéÙßæ§ü ·¤ÚUÌð ãé° ÁÙÂ΋ØæØæÏèàæ Çæ. ¥ÙéÂ× »ôØÜ Ùð âÖè ·¤ô ãˆØæ ·Ô¤ ÂýØæâ ß ×æÚUÂèÅU ·¤æ Îôáè ×æÙæ ãñÐØéß·¤ ·¤ô »ôÜè ×æÚUÙð ßæÜð ¥æÚUôçÂÌ Õ‘¿æ ·¤ô âæÌ ßáü ·¤æ ·¤æÚUæßæâ ß zv ãÁæÚU L¤ÂØðÁé×æüÙæ Ü»æØæ ãñÐ ßãè´ àæðá ·¤ô ÌèÙ ßáü ·¤æ ·¤æÚUæßæâ ß wv-wv ãÁæÚU L¤ÂØð Áé×æüÙæâéÙæØæ ãñÐ ßãè´ ƒææØÜ ãé° Âë‰ßèÚUæÁ çâ´ã ·¤ô Áé×æüÙð ·¤è ÏÙÚUæçàæ âð zz ãÁæÚU L¤ÂØð¥Îæ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ¥æÎðàæ çΰ ãñÐ

×´Ç ·¤æØü·ý¤× ×ð ¥æ° ×æâê× ·¤ô Åþ·¤ Ùð ·é¤¿Üæã×èÚUÂéÚUÐ âÎÚU ·¤ôÌßæÜè ·Ô¤ ¿´ÎéÜèÌèÚU »æ´ß ×ð âǸ·¤ ÂæÚU ·¤ÚU ÚUãð ×æâê× ·¤ô ÌðÁ ÚU�ÌæÚU

Åþ·¤ ·¤é¿Ü çÎØæÐ çÁââð ×æâê× ·¤è ×õ·Ô¤ ÂÚU ãè ×õÌ ãô »§üÐ ÍæÙæÿæð æ ÜÜÂéÚUæ ·Ô¤ ×ôÚUæ·¤æ´ÎÚU»æ´ß çÙßæâè ×êÜ¿´Îý Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ©â·¤æ vx ßáèüØ Âé æ çß·¤æâ ÕèÌð vv קü ·¤ô ¥ÂÙè Õé¥æâé×Ù ·Ô¤ âæÍ ©â·Ô¤ »æ´ß çâǸÚUæ »Øæ ÍæÐ Õé¥æ ·Ô¤ çÚUàÌðÎæÚUô´ ·¤è àææÎè ×ð àææç×Ü ãôÙð ·Ô¤ çÜ°çß·¤æâ Õé¥æ ·Ô¤ âæÍ ¿´ÎéÜèÌèÚU »æ´ß »Øæ ÍæÐ àæéR¤ßæÚU ·¤è ÚUæÌ ×´Ç ·¤æØüR¤× ¿Ü ÚUãæ ÍæÐÎðÚU ÚUæÌ ×æâê× âǸ·¤ ÂæÚU ·¤ÚU ÚUãæ ÍæÐ ÌÖè ÌðÁ ÚU�ÌæÚU Åþ·¤ ©âð ·¤é¿ÜÌæ ãé¥æ çÙ·¤Ü »ØæÐçÁââð ©â·¤è ×õ·Ô¤ ÂÚU ãè ×õÌ ãô »§üÐ ƒæÅUÙæ âð ƒæÚU ×ð ×æÌ× Àæ »ØæÐ ×ëÌ·¤ Îô Öæ§Øô´ ×ðâÕâð ÀôÅUæ ÍæÐ ÕðÅUð ·¤è ×õÌ âð ×æ´ ÚUæ×ßÌè, çÂÌæ ×êÜ¿´Îý ß ÕÇð Öæ§ü âæÁÙ â×ðÌ ¥‹ØSßÁÙ ·¤æ ÚUô-ÚUô·¤ÚU ÕéÚUæ ãæÜ ãñÐ

ÕæÁæÚU »Øè ØéßÌè Âýð×è ·Ô¤ âæÍ Öæ»è,°·¤×æã ÕæÎ ãôÙè Íè àææÎè,ÂéçÜâ âð çàæ·¤æØÌ×õÎãæ (ã×èÚUÂéÚU)Ð ·¤ôÌßæÜè ÿæð æ ·Ô¤ °·¤ »æ´ß ×ð àææÎè ·Ô¤ °·¤ ×æã Âêßü Âýðç×·¤æ ¥ÂÙðÂýð×è ·Ô¤ âæÍ ÈéÚUü ãô »Øè çÁâ ÂÚU Âýðç×·¤æ ·Ô¤ çÂÌæ Ùð ·¤ôÌßæÜè ÂéçÜâ ·¤ô ÌãÚUèÚU âõ´Â¥æÚUôÂè ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ·¤æÚUüßæãè ·¤è ×æ´» ·¤è ãñÐ ·¤ôÌßæÜè ÿæð æ ×õÎãæ ·Ô¤ °·¤ »æ´ß çÙßæâèØéßÌè »éL¤ßæÚU ·¤ô ¥ÂÙð Öæ§ü ·Ô¤ âæÍ ×õÎãæ ÕæÁæÚU ·¤ÚUÙð ¥æ§ü Íè ÌÖè ßã ¥ÂÙð Öæ§ü·¤ô ¿·¤×æ Îð·¤ÚU ¥ÂÙð Âýð×è ·Ô¤ âæÍ àæéM¤ ãô »Øè, ·¤æÈè ÎðÚU Ì·¤ ÕãÙ ·Ô¤ ßæÂâ ÙÜõÅUÙð ÂÚU Öæ§ü Ùð ©âð ¥æâÂæâ ÌÜæàæÙð ·Ô¤ ÕæÎ ƒæÚU Âãé¿ Øã ÕæÌ ¥ÂÙð ÂçÚUÁÙô´ ·¤ôÕÌæØè çÁâ ÂÚU ØéßÌè ·Ô¤ çÂÌæ Ùð ¥ÂÙð ãè »æ´ß ·Ô¤ ŠL¤ß ·¤é×æÚU ©Èü ÜæÜæ Øô»è ·Ô¤ ª¤ÂÚU¥ÂÙè Âé æè ·¤ô ÕãÜæ ÈéâÜæ Ö»æ Üð ÁæÙð ·¤æ ¥æÚUôÂ Ü»æ ©â·Ô¤ ç¹ÜæÈ ·¤æÚUüßæãè ·¤è×æ´» ·¤è ãñÐ ÕÌæÌð ¿Üð ·¤è ©Q¤ ØéßÌè ·¤æ çßßæã wv ÁêÙ ·¤ô ãôÙæ ÌØ Íæ çÁâ·Ô¤ ¿ÜÌð©â·Ô¤ ÂçÚUßæÚU ßæÜô´ Ùð çßßæã ·¤è ÌñØæçÚUØæ´ àæéM¤ ·¤ÚU Îè´ ÍèÐ Øã ƒæÅUÙæ »æ´ß ×ð ¿¿æü ·¤æçßáØ ÕÙè ãéØè ãñÐ

Øô» °�UâÂÅUü Ùð ÂéçÜâ ·¤ç×üØô ·¤ô ÕÌæØðØô»æâÙ,â#æã ÖÚU ¿Üð»æ ·¤æØü·ý¤×ã×èÚUÂéÚUÐ ¥æÁ SÍæÙèØ ÂéçÜâ Üæ§Ù ×ð ¥æØéá çß´» ·Ô¤ ÕñÙÚU ÌÜð ÂéçÜâ ·¤ç×üØô´ ·¤ô ÌÙæß·¤× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜØð Øô»æâÙ ·¤ÚUæØæ »ØæÐ §â ×õ·Ô¤ ÂÚU ÂéçÜâ ·¤ç×üØô Ùð Õɸ ¿É¸·¤ÚU çãSâæçÜØæÐ Øô» °�UâÂÅUü Çæ ÕýÁðàæ ·¤àØ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ Øã Øô» ·¤æØüR¤× wv âð w{ Ì·¤ ¿Üð»æÐçÁâ×ð Âý Øð·¤ çÎÙ ¥Ü» ¥Ü» çßáØô ÂÚU Øô» ·¤ÚUæØæ ÁæØð»æÐ ¥æÁ ·Ô¤ ß·¤üàææ ×ð ÌÙæßãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ Õ¿æß ¥õÚU ÁèßÙàæñÜè â´Õ´çÏÌ ßè×æÚUè âð Õ¿Ùð ·Ô¤ ©ÂæØ ÕÌæØð »ØðÐ ©‹ãôÙð·¤ãæ ç·¤ ·¤æ× ·Ô¤ ¿ÜÌð ÂéçÜâ SÅUæÈ ÕãéÌ ãè ÃØSÌ ÚUãÌæ ãñÐ §â ×õ·Ô¤ ÂÚUç˜æ·¤ô‡ææâÙ,×ÁæüÚUè ¥æâÙ,ÖéÁ´»æâÙ,¿·¤è¿ÜÙ ¥æâÙ,Ù×S·¤æÚU ¥æâÙ,ÕÁýæâÙ,ÖéÙ×Ù ¥æâÙ,™ææÙ×éÎýæ ¥æâÙ Îâ ç×ÙÅU,ÂýæÍüÙæ ·¤æ ¥�Øæâ,ª¤áæÂæÙ¥æâæÙ,ÌæǸæâÙ,¥ç‚Ùâæ¥æÚU ¥æâÙ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð ÕÌæØæ »Øæ,ÂéçÜâ ·¤ç×üØô ·¤ô ç·¤´» `¤èÙ·¤æ Öè ¥�Øæâ ·¤ÚUæØæ »ØæÐ

ÂãÜð ÕñÅUÜ ÚUæòØÜ ÅUæ§ÅUÜ ·¤è ƒæôá‡ææ·¤æÙÂéÚUÐ °°° »ð�â ·Ô¤ ÂãÜð SÅUêçÇØô ×æãð× SÅUêçÇØôÁ Ùð ¥ÂÙð ÂãÜð ÅUæ§ÅUÜ à¥´ÇÚUßËüÇ»ñ´» ßæâü Øæ ØêÁèÇ�ËØê ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤è ãñ, Áô ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÂçÚUÎëàØ ßæÜæ °·¤ ÕñÅUÜ ÚUæòØÜ »ð×ãñÐ ÖæÚUÌ âð ÁéǸð ç·¤ÚUÎæÚUô´ ¥õÚU ·¤ãæÙè ·Ô¤ âæÍ Øã »ð× ·¤éÀ çÎÜ¿S 緤ÚUÎæÚUô´ ·Ô¤ âæÍ °·¤ÚUô×æ´¿·¤ ÂçÚUÎëàØ ·¤æ ßæÎæ ·¤ÚUÌæ ãñ, Áô ÖæÚUÌ ·¤è ·¤ãæçÙØô´ âð ÂýðçÚUÌ ãñ´Ð ÂêÚUè ÌÚUã âð ÖæÚUÌèØÂçÚUÎëàØ ßæÜè ·¤ãæÙè, Á»ãð´, »ñ´» ¥õÚU ¥æ§·¤æòÙ °·¤ °°° »ð× ×ð´ ÂãÜè ÕæÚU ÖæÚUÌèØ â´ÎÖüçιæÌð ãñ´Ð §â »ð× ·¤æ Íè×, ãçÍØæÚU ¥õÚU Ù�U?àæð ¥ÂÙð »ð×âü ·¤ô ¥Ùô¹æ ¥ÙéÖß ÎðÙð·Ô¤ çÜØð ÕÙð ãñ´Ð §â ƒæôá‡ææ ÂÚU ¥ÂÙè ÕæÌ ÚU¹Ìð ãé°° ×æãð× SÅUêçÇØôÁ ·Ô¤ âè§ü¥ô ¥ôÁâçßÂÅU Ùð ·¤ãæ, ã× ©â ÂãÜð ÕñÅUÜ ÚUæòØÜ ÅUæ§ÅUÜ ·¤ô ÜæÌð ãé° ©ˆâæçãÌ ãñ´, Áô »ð×âü ·Ô¤ çÜØðâÕâð Âýæâ´ç»·¤ ·¤ÍæÙ·¤ ·¤æ ßæÎæ ·¤ÚUÌæ ãñÐ ã× ÎéçÙØæ ·Ô¤ çÜØð ÖæÚUÌ ·¤è ·¤éÀ ¥ÙêÆè·¤ãæçÙØô´ ·Ô¤ âæÍ °·¤ Ï×æ·Ô¤ÎæÚU »ð× ·¤ô Âðàæ ·¤ÚUÙð ÂÚU Öè ÚUô×æ´ç¿Ì ãñ´Ð

·¤ô´¿ ×ð °¿Çè°È¤âè Õñ·¤ àææ¹æ ¥õÚU °ÅUè°× ·¤æ àæéÖæÚ¢UÖ·¤ô´¿(ÁæÜõÙ)Ð Ù»ÚU ·Ô¤ ÙÎè»æ´ß ÚUôÇ ÂÚU àæçÙßæÚU ·¤ô °¿Çè°Èâè Õñ´·¤ àææ¹æ ¥õÚU°ÅUè°× ·¤æ ©fæÅUÙ ·¤ÚUÌð ãé° °âÇè°× ·¤ëc‡æ ·¤é×æÚU çâ´ã Ùð ·¤ãæ ç·¤ »ýæã·¤ô´ ·¤ô ÕðãÌÚUâéçßÏæ°´ ©ÂÜ�Ï ·¤ÚUæ·¤ÚU ãè Õñ´·¤ ¥ÂÙæ ·¤æÚUôÕæÚU ÕÉæ â·¤Ìð ãñ´, ¹æâÌõÚU ÂÚU ç·¤âæÙô´,ÃØæÂæçÚUØô´, ¥æ× Ùæ»çÚU·¤ô´ ¥õÚU ÁM¤ÚUÌ×´Îô´ ·¤ô ©Ù·¤è ÁM¤ÚUÌô´ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ¥‘Àè âðßæÂýÎæÙ ·¤ÚUÙæ Õñ´·¤ ÂýÕ´ÏÙ ·¤æ ŠØðØ ãôÙæ ¿æçã°Ð °âÇè°× ·¤ëc‡æ ·¤é×æÚU çâ´ã ·Ô¤ ×é�Ø¥æçÌ‰Ø °ß´ ÌãâèÜÎæÚU Âýð×ÙæÚUæ؇æ ÂýÁæÂçÌ, °âÕè¥æ§ü ·Ô¤ àææ¹æ ÂýÕ´Ï·¤ ÚUæÁðàæ ·¤é×æÚU¹ÚUð, ·¤ôÌßæÜ ÕçÜÚUæÁ àææãè ¥õÚU °¿Çè°Èâè Õñ´·¤ ·Ô¤ ·¤ÜSÅUÚU ãñÇ ãÚUÂýèÌ çâ´ã ÀæßÇ¸æ ·Ô¤çßçàæC ¥æçÌ‰Ø ×ð´ â´Áô° »° ·¤æØüR¤× ×ð´ ¥çÌçÍØô´ Ùð ÈèÌæ ·¤æÅU·¤ÚU ©fæÅUÙ ç·¤ØæÐÕñ´·¤ ·Ô¤ àææ¹æ ÂýÕ´Ï·¤ ¥Ìè·¤ çâgè·¤è, ©Âàææ¹æ ÂýÕ´Ï·¤ âñÄØÎ àææÎæÕ ãéâñÙ, ¥çâSÅUð´ÅU×ñÙðÁÚU çâhæÍü Îéßð, Õýæ´¿ âðËâ ¥æòçÈâÚU ÂéÙèÌ çÌßæÚUè,·ñ¤çàæØÚU ¥´àæéÜ ¹ÚUð, ¥çÖáð·¤çÌßæÚUè, ÜçÜÌ âôÙè ¥æçÎ Ùð ¥çÌçÍØô´ ·¤æ Sßæ»Ì ç·¤ØæÐ ·¤ÜSÅUÚU ãñÇ ÀæßǸæ Ùð ·¤ãæ,°¿Çè°Èâè Õñ´·¤ ÌðÁè âð »ýæ×è‡æ ÿæð˜æô´ ×ð´ çßSÌæÚU ·¤ÚU ÚUãè ãñ ¥õÚU ç·¤âæÙô´, ÃØæÂæçÚUØô´ ßÙõ·¤ÚUèÂðàææ ÃØçQ¤Øô´ ·Ô¤ çÜ° âÖè Âý·¤æÚU ·¤è Õñ´ç·¤´» âðßæ°´ ©ÂÜ�Ï ·¤ÚUæ ÚUãè ãñÐ àææ¹æÂýÕ´Ï·¤ Ùð ¥æÖæÚU ÁÌæÌð ãé° ·¤ãæ ç·¤ °¿Çè°Èâè ·Ô¤ °ÅUè°× ×ð´ ·ñ¤àæ ·¤è ·¤Öè Öè çÎP¤ÌÙãè´ ¥æÙð Îè Áæ°»èÐ §â ÎõÚUæÙ Ù»ÚU ·Ô¤ Ì×æ× â´Öýæ´Ì Üô» ©ÂçSÍÌ ÚUãðÐ

ç�ß·¤ ‹ØêÁ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ©U⁄U߸ (¡Ê‹ÊÒŸ)

¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø ŒÈL§Sà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞Ÿª⁄U ◊¥ ŒÙ Ÿ∞ Ÿ‹∑§Í¬ ’ŸflÊ∞ ª∞„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÃËŸ ◊Ê„ ‚ ∞ÄU‚߸∞ŸmÊ⁄UÊ S≈UË◊≈U ¬Ê‚ Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚Á’¡‹Ë ∑§ŸÄU‡ÊŸ M§∑§Ê „È•Ê „Ò–Á¡‚‚ ø‹Ã ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ÷ËŸ‹∑§Í¬ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– Ÿª⁄U∑‘§ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ «Ë∞◊ Ÿ ∞ÄU‚߸∞Ÿ ∑§Ù¡◊∑§⁄U »≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ •ı⁄U ŒÙ ÁŒŸ ◊¥∑§ŸÄU‡ÊŸ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ŒÙÁŒŸ ◊¥ ∑§ŸÄU‡ÊŸ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë øÃÊflŸË ŒË–

Ÿª⁄U ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ flø◊ÊŸ ◊¥ { Ÿ‹∑§Í¬’Ÿ „È∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ê ˇÊòÊ»‹’«∏Ê „ÙŸ •ı⁄U ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ë•Ê’ÊŒË „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã { Ÿ‹∑§Í¬Ù¥ ‚¬ÿ¡‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø „ÙŸ ◊¥ ÁŒP§Ã „Ù⁄U„Ë „Ò¥– ¡„Ê¥ ‹¥’Ë ‹Êߟ „Ò¥ fl„Ê¥ Ã∑§¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§

•‹ÊflÊ ∑§È¿ Ÿß¸ ¬Ê߬ ‹Êߟ ÷Ë«Ê‹Ë ªß¸ „Ò– Ÿª⁄U ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ‚Œ⁄U ÁflœÊÿ∑§ ‚ Ÿ‹∑§Í¬Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–©ã„Ê¥Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ ŒÙŸ‹∑§Í¬ ‹ªflÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄UÊŸ‹∑§Í¬ ‹ªflÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹ª÷ª z ◊Ê„ ¬Ífl¸‹ıŸÊ ⁄UÙ« ¬⁄U ªÙ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚∞fl¥ ’¥ª⁄UÊ ⁄UÙ« ¬⁄U ∑§ã„ÒÿÊ œÊ◊ ∑‘§¬Ê‚ ŒÙ Ÿ‹∑§Í¬ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÙøÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§◊Ë „Ò ÃÙ ’‚ Á’¡‹Ë∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ë– ß‚∑‘§ Á‹∞ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ù‹ª÷ª ÃËŸ ◊Ê„ ¬Ífl¸ S≈UË◊≈U ÃÒÿÊ⁄U

∑§⁄U ÷¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∑§ŸÄU‡ÊŸ„Ùà „Ë ¡‹ ‚¥SÕÊŸ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ «ÊÚ.⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U, •‡Ê»Ê∑§ ⁄UÊ߸Ÿ, ‡Êı∑§ËŸ•ÊÁŒ Ÿ «Ë∞◊ ∑§Ù Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÃËŸ ◊Ê„ ¬Ífl¸Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ù S≈UË◊≈U ÷¡¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§∞ÄU‚߸∞Ÿ S≈UË◊≈U ∑§Ù ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã Ÿ‹∑§Í¬Ù¥ ◊¥∑§ŸÄU‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷Ë·áʪ◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ∑‘§fl‹ Á’¡‹Ë∑§ŸÄU‡ÊŸ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬ÿ¡‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸÊ ¬«∏⁄U„Ê „Ò– ©Q§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ‚¥ôÊÊŸ‹Ã „È∞ «Ë∞◊ Ÿ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§∞ÄU‚߸∞Ÿ ∑§Ù ¡ŸÁ„à ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ¬⁄U ¡◊∑§⁄U »≈U∑§Ê⁄U‹ªÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ∞ÄU‚߸∞Ÿ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ Á∑§ S≈UË◊≈U ¬Ê‚ ¬⁄U ŒÙ ÁŒŸ ◊¥Ÿ‹∑§Í¬ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑‘§ ∑§ŸÄU‡ÊŸ∑§⁄UÊ∞¥– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥–

ÙÜ·¤êÂô´ ·Ô¤ çßléÌè·¤ÚU‡æ ×ð´ ÜæÂÚUßæãèÂÚU Çè°× Ùð °�Uâ§ü°Ù ·¤ô ȤÅU·¤æÚUæ

â´Âê‡æü â×æÏæÙ çÎßâ ×ð´ â×SØæØð´ âéÙÌð Çè°× ß °âÂè ÂæØçÙØÚU

ÁðÜ ·¤è Áæ´¿ ·¤ÚUÌè ÅUè×Ð ÂæØçÙØÚU

çÙÎðüàæ ÎðÌð °âÇè°× ÙßÎè àæé�UÜæ ÂæØçÙØÚU

Ù»ÚU ·¤ô Sß‘ÀÕÙæØð ÚU¹Ùð ×ð´ ÃØæÂæÚUèâãØô» ·¤ÚUð´

Îô çÎÙ ×ð ·¤Ùð�àæÙÙ ãôÙð ÂÚU ·¤æÚüUßæ§ü ·¤èÎè ¿ðÌæßÙè

{z çàæ·¤æØÌð´ ÎÁüÀã ·¤æ ×õ·Ô¤ ÂÚUâ×æÏæÙ

ÃØæÂæçÚUØô´ ·Ô¤âãØô» âð ÂêÚUæ ãô»æ¥çÖØæÙÑ §ü¥ôÚUæ×¥æàæèá ß×æü