Top Banner
1 دور أ حداث العنف و الحروب ف يلمعمارىتج النا الفكر واThe Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output ى/ أ كخ٤ ٠ـلض ػزي ح - ي ر ش٣خؼش حي ح و- شيش ح٤ ش٣٤ رخ- حؼش ك ؿخ[email protected] Abstract Recently, people in most parts of the earth are increasing the suffering from the violence and wars.Robert Bevan believed in his book “The Destruction of Memory - Architecture at War” is that "war is about killing cultures, identities and memories as much as it is about killing people and occupying territory" [1] . The question is why research combines violence and wars, while, the war word can be enough to express meaning. The answer is for several reasons, first because wars throughout the ages have evolved and taken many forms of violence. Even violence became one of its forms, not the usual concept of wars. And secondly, because the human are dealing with environment violently, sometimes, have the same impact of the war on the building and the environment. Research begins to display problem, it is the impact of violence and war in Thought and architectural output, evolution of the output depending on the evolution of forms of violence. Aims to analyze the types of wars and violence forms in order to study the output architectural and urban of these events, are as follows: event registration buildings, defensive buildings, resolve crises buildings, punitive buildings, and affected output in thought violence and wars, in terms of the basis of its design and its determinants, and benefit from the expertise of design for this product. Aim of proposing visualize combines this expertise and technological development to achieve safe architectural output. Research depends on the analytical and deductive method, analysis of the types of wars, deductive basis of buildings design, also adopted the inferential method, which the experience gained from output of buildings design from violence. Access to the desired results, that architecture should be a tool to cope with these events, and approach to resolve in accordance with the developments of the era. It consists of three basic axes: against explosion architecture, crises architecture, studies of the psychological impact of behavioral. Key Words: Violent events, wars, architectural output, registration event, security design criteria at buildings. خص البحث مل ك٢ س٤هش ح٥ ح، د كؼ حخسؼخ ي٣ح طظ٢ ذ روخع ح حؿ أ، دلح قؼ كيحع ح٣ صر لخ٤ رRobert Bevan ك٢ د "أل ح٠س كخؼس حح ٤ طيظخر خ ىدل ح٠ ػي هظؼوخكخص حخص٣ح ش٣خؼس ححح رويخ هظخ ححكظ ح ح[ ] . ؿخرح . ٠ؼ ح ػ٤ظؼز ٠ل طد ألش ح ُ٣ أ٤ ك٢د، كلح قؼ ح٤زلغ رغ حـ٣ حخ ؟ؤظح شؼظخى حل ح٤ خ ق أكيؼزق ح أ٢ يس كظِ ػخص حأه ص٤ طؼ ح ٢د ػل ح ً زخد، حؼيس أ جش٤زح ٠ز ح٠د ػل ح٤ طؤػل خ٤ك ح رؼ٢ ك ٣ ق رؼش ر٤٤لجش ح٤زغ ح خ ح طؼخ ً خ٤ػخ . دل . ك زي٣ أزلغ ح٠ ش ح رؼ أخؼخطؾ حح ل ح٠د ػلح قؼ حكيحع ح ػً خطؾ طزؼخ ح٤ط خ أ٤ظ ق .ؼ حكيحع ح٣ يف ٠ اقؼ حخح دلحع ح أ٤طل ي ٠زخحع حق ح٤ش ط٤خح، خطؾ كيحع ح : ٠ ليع ، ح٤ـ ط٠زخ ك٠زخ ، ش٤ ىكخػ٠زخ دلح قؼ أكيحع ح رلظؤػ خطؾ ػخ، ش٤ ػوخر٠زخ، خص ح ، يش طحى ٠زخ حخطؾ .ح ح ش٤٤ظحص حوز ح ظلخىسح، ليىحط ٤ طغ ح٤ ك حصوز ح ٤ؾ ري٣ حف ط هظ آخؼ خطؾ ن٤ظلو ٠ؿظ ح٤ظح . يؼظ٣ زلغ ح٠ ػ ح٠١زخظح ٠٤ظل ؾ ح، ح١زخظح دلحع ح ح٤ظل ٠ظخؿظؾ ح ح٠ي ػخ حػظ، خطـش ح٠زخ ٤ طي ، زشظحص حوز ح قؼ حكيحع ح خطـش ح٠زخ ح٤ظ [1] Robert Bevan, The Destruction of Memory - Architecture at War”, ISBN: 1861893191, Publisher: Reaktion Books, UK, 2007.
20

دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

Apr 21, 2023

Download

Documents

Omar Ellabban
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

1

الفكر والناتج المعمارى يالحروب فحداث العنف وأدور The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

ؿخؼش كح -رخ٣٤ش ٤ش حيش -و حيش حؼخ٣ش ري - لض ػزي حـ٠ ٤خ كأ ى/[email protected]

Abstract

Recently, people in most parts of the earth are increasing the suffering from the violence and

wars.Robert Bevan believed in his book “The Destruction of Memory - Architecture at War”

is that "war is about killing cultures, identities and memories as much as it is about killing

people and occupying territory"[1]

.

The question is why research combines violence and wars, while, the war word can be enough

to express meaning. The answer is for several reasons, first because wars throughout the ages

have evolved and taken many forms of violence. Even violence became one of its forms, not

the usual concept of wars. And secondly, because the human are dealing with environment

violently, sometimes, have the same impact of the war on the building and the environment.

Research begins to display problem, it is the impact of violence and war in Thought and

architectural output, evolution of the output depending on the evolution of forms of violence.

Aims to analyze the types of wars and violence forms in order to study the output architectural

and urban of these events, are as follows: event registration buildings, defensive buildings,

resolve crises buildings, punitive buildings, and affected output in thought violence and wars,

in terms of the basis of its design and its determinants, and benefit from the expertise of

design for this product. Aim of proposing visualize combines this expertise and technological

development to achieve safe architectural output. Research depends on the analytical and

deductive method, analysis of the types of wars, deductive basis of buildings design, also

adopted the inferential method, which the experience gained from output of buildings design

from violence. Access to the desired results, that architecture should be a tool to cope with

these events, and approach to resolve in accordance with the developments of the era. It

consists of three basic axes: against explosion architecture, crises architecture, studies of the

psychological impact of behavioral.

Key Words:

Violent events, wars, architectural output, registration event, security design criteria at

buildings.

ملخص البحث

Robert ر٤لخ رص ٣كيحع حؼق حلد ،أ حؿذ روخع حأل ٢طظح٣ي ؼخخس حؼد ك ،ح٥ش حأله٤س ٢ك

Bevan خ رويححس حؼخ٣ش ح٣خص حؼوخكخص هظ ي ػ٠ حلدىخظخر طي٤ حس حؼخس ك٠ حلد "أ ٢ك

حألح٢" حكظال حخ هظ[]

.

ش حظؤ؟ خح ٣ـغ حزلغ ر٤ حؼق حلد، ك٢ ك٤ أ ٣ ش حلد أ طل٠ ظؼز٤ ػ حؼ٠ . حإلؿخر

ؼيس أزخد، حال أل حلد ػ٢ حؼ ط٤ص أهص حخ ػيس كظ٢ أزق حؼق أكي خ ٤ حل حؼظخى

لد . ػخ٤خ أل طؼخ حإلخ غ حز٤جش حل٤٤ش ر رؼق ٣ ك٢ رؼ حألك٤خ ل طؤػ٤ حلد ػ٠ حز٠ حز٤جش

ظ٤ أخ ط٤ حخطؾ طزؼخ ػ حكيحع حؼق حلد ػ٠ حل حخطؾ حؼخ أرؼ حش ٠ حزلغ أ٣زي ك .

٠ : حألكيحع خطؾ ،حخ٤ش ط٤ق ححع حزخ٠ ي طل٤ أحع حلد حخ حؼق ا٠ يف٣حكيحع حؼق .

ىحش طي ، حالخص ،زخ٠ ػوخر٤ش ،خطؾ ػخ ظؤػ رل أكيحع حؼق حلدزخ٠ ىكخػ٤ش ، زخ٠ ك زخ٠ طـ٤ حليع ،

هظحف ط ٣يؾ ر٤ حوزحص إل ك٤غ ح ط٤ ليىحط ،حإلظلخىس حوزحص حظ٤٤ش ح حخطؾ . حزخ٠

ظل٤ ححع حلد حظزخ١ ح ،ؾ حظل٠٤ حالظزخ٠١ح ػ٠ حزلغ ٣ؼظي.حظ٤ حظؿ٠ ظلو٤ن خطؾ ؼخ آ

ظ٤ حزخ٠ حخطـش حكيحع حؼق حوزحص حظزش ، ي ط٤ زخ٠ حخطـش ،خ حػظي ػ٠ حؾ حالظظخؿ٠

[1]

Robert Bevan, “The Destruction of Memory - Architecture at War”, ISBN: 1861893191, Publisher:

Reaktion Books, UK, 2007.

Page 2: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

2

ل رخ ٣ظحكن غ ظـيحص حؼ يه ط حؼخس أىحس حؿش حالكيحعأ ال ظخثؾ حزلغ حؿس ٠

. هال ػالع لخ حخ٤ش ٠ : حؼخس ي حاللـخ ، ػخس حالخص ،ىحخص حألػ حل٠ ح٠ طؼ .

الكلمات المفتاحية: ، ؼخ٤٣ ط٤ حأل رخزخ٠ . طـ٤ حليع، ؼخححخطؾ ، حلد، أكيحع حؼق

مقدمة 1

يص حإلخ٤ش هال حو حخ٢ حؼي٣ي حلد ح خ٠ ػخش ؼق حظحع حؼح٠ حإل ١س حظ٢ أ٥ص يي

يى حػخء حلد حؼخ٤ش حؼخ٤ش ريأ حالخ ٣ خ حالػ٣ش هخش هظلخء حؼي٣ي حزخ٠ خلش حلد ،رخ حوس حظي٣٤ش ألأ

حؼح حلخء .كزخؿ طؤػ٤ ح حظآ ح٤ز٤ؼ٠ طؤػ٤ ححع ح٤ز٤ؼ٤ش ؼخس للخ٥ ػ٠ حح ٢ح٤ش حؼ ػ

ط٤ ٢حظؿ٤خ ك صأػخ حكيف حز ،ي ٤ طؤػ٤ حالخ ػبحؼح ك حؼخس ال ك٠٤خخص ؿ٤خ ػ٠

كخف حـخ ٤م حػخص حؼخش حخ١ن إل- خ ػ٣شحألكظ٢ حزخ٢ -ي حزخ٠ حظ٤ حؼح٠ ح٣غ حهظلخء حؼي٣

زق أ. خ حـخى ؼخ حإل ٢ػ زخح ػ طخػ٤ح أ٣خىس حظع حز٤ج٠ حء ح٤خ خ ٢حخػ٤ش حز٤س خض حخػش ك

رخء حظوزأؼخ حخ٠ ٠ ٣حخ ٢روخء ػحإل ٢خ كو٤ش حخ٤ش ط ٤ طخ٣ج حؼخس حؼح ٢حللخ٥ ػ[]

.

مشكلة البحث 1-1

-ؼ٤الطخ ي حؼخ حأله حظوي حخ٢ ػ٠ كي ححء -حظ٢ طؼخ٠ خ حي حؼر٤ش حؼق حلد أكيحع ا

٢ :طظؼ ش حزلغ ك خ غ حخطؾ حؼخ. حـظ٠ أ حظح حظ٢ أػص ر حق ك٢

٢ ك حؼق حلد كػ أكيحع حؼق أ أحلد ٢ش حظزخ١ ط٤ق زخ٠ حظ٠ خ خ ى كلخ انحىر األول:

٢كيحع ػػ٤ حألكيع طؤ أؿ٤خ حلد ك٤غ ع حألكيحع هؼخ حأللش حظويش ك٠ ظ٤ طزؼخ ،ط٤خ

حإل ٤يس . خ حز٠ حز٤جش ح

ظؼخش رخي حوزحص كيحع حؼق حلد حظوز٤ش ػ ٣١ن حإلحؼ ػ٠ اظظخؽ يه ظي أل انحىر انضب:

كيحع حؼق حلد ػز حؼ.حظلخىس حؼخس حلر٤ش خطخ ط٤ ح ط٤خ حخطؾ حؼخ ر ػخ أل

بحثأهداف ال 1-2

: حألط٠طيف حيحش ك٢ ح حزلغ ا٠ طلو٤ن

٢حؼح ١ػ ح حظ٤ ػ٠ حخطؾ حؼخأط٤ أكيحع حؼق أؿ٤خ حلد ٢حظؼف ػ.

حزخ٠ ح ط٤خ ط٤ خخطحع حزخ٠ ظخؽ حؼق حلد ىحظخ ك٤غ حول٤ش حظخ٣و٤ش أط٤ق.

غ طحهظحكخص ظوز٤ش كيحع حؼق حلد ؤػ رؤظحزلغ ك٢ حوزحص حظلخىس حخطؾ حؼخ حؼح٠ ح

.حز٤جش طؤ٤ حلى حز٠خ٤ش ٣ هالخ أ ط حؼخس يه أىحس حؿش أكيحع حؼق حلد ألخ

البحث فرضية 1-3

ػزخص أ ىحش حخطؾ حؼخ الكيحع حؼق حلد ط٤ ٣خ ك٠ ا٣ـخى حيه حؿش أكيحع الخ حزلغ ٣

حؼق حظوز٠ طلو٤ن حأل حى لى حز٠ حؼح حزج٤ش أ ط حؼخس ؤىحس ل.

منهج البحث 1-4

: حيحش ٢بد رلؼ٠ ،ط رح٤ش طلي٣ي ػالع ه٤حص ؤخ ـ ٢حظل٤ ١ن حل٤ش ٣ظزغ حؾ حظظلو٤

أحع حلد أحؾ حظ حظل٠٤ :رظل٤ - أ حؼ. ٠خطخ ػكيحع حؼق

كيحع حؼق حلد ك٤غ ع حؼح٠ ألحع حزخ٠ أؼش خطؾ حؼخ أؾ طل٠٤ اظزخ٠١ : ظ٤ق - د

٤لظخ ط٤ حأل حظ٤٤ش خ.حزخ٠ ٥

حؾ حإل - ؽ ظزش ط٤ حخطؾ حؼخ ح ري ظ٤ـش ط٤ ألكيحع حؼق حلد ظظخؿ٠ : هال حوزحص ح

ط حؼخس أىحس حؿش حالكيحع. ظـيحص حؼ ق رخ ٣ظحكن غكيحع حؼ٣ اظظخؽ يه ل حظي أل

[]

رجبرة ػبنخ ف -االرجبهبد انؼبصزح ف إدارح انززاس انضمبف " ،أ..ى. خ ػزى ح١ ، ى.أكي ػ٠ ػخ ،ى. كس لي أرر

2حؿ٤ -ع ححم ػ حيس حؼويس ك٠ ح ، حش حـر٤ش"، رلرمى يصبدر انززاس انؼبر ورحدد انمى انزرجطخ ثهب

. ،2 ،،ىح ح حظش حؼر٤ش ظ٤ش حالىحرش، حػخ حئطحص ، ؿخؼش حي حؼر٤ش ، حوخس ،ح٤زؼش حال٠

Page 3: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

3

احداث العنف والحروب عبر العصور 2

حـ٤ طؤ٤ حيحثش ظؼيحىحصحإل حـ٤ رخ طو ٢حظ حظي٣زخص و٢٤ حلخش ػ٤خ حظلن حؼ٣ش حزخىة

لد أؿ٤خ لد. ح٥ه حـخذ حظظس حظلي٣خص حؿش كر٤ش ظ٤خصط ػ٣ش ؼيحص ٢٤ه ظليحعا وزش،ح

رخظخ٠ ط٤ حلظخ ظع حهغ حلد ر٤ ) حـ حز حل٠خء كد حؼخص(ط حألظش طـ٤ غ طظ٤ ك٠

ح٤يؿ٤٤ش حل٤ش( لش ح٣شأل ظ٤ش ال حإل حز٤ؿ٤ش ح٤٤خث٤ش ػ حيكؼ٤ش حيػش ٢ا)حخس حلخ

هظقا، ط٢:حػخ خألأرؼ٠ ٣ أ حلد أؿ٤خ طؼ٣ق ك٢ حؼ٣ ظحط٤ـ٤حإل لح

:األول الجيل حرب 2-1

كد ك٢ ى ؼ٣ ؿ٤٤ ر٤ ليىس ؼخى أ ظخ٤ش ؿ٤ ر٤ Coventional War حظو٤ي٣ش رخلد كضػ

ح٠ حؼ ٢ك ،كؼال حلدزخس[ ]

ح٤ ي كد حـخى، ٢ ح٤ ؿ٤ ي كد ٢ا طو٤خ ط

ح٤ ح٤ش أػيحء . حأل ػ حخ ٤ز٠٤ حـ ي ؿخيح حظ٠ ح٤ش ح٤ش أػيحء ح٤ش، أػيحء

حوخؿ٤. حؼرخ ؼ حيحه٤٤ ح٤ش أػيحء ، حأل٣ر٤٤ ؼ ح٤ش ؽهخ

:الثاني الجيل حرب 2-2

ا٠ حي٠ حظخ طـ٤ أػوخد ٢ك ،ريأ حالط٤٤ش أ٣خ ى ك٢ طي خض حظ٢ Guerilla War حؼخرخص رلد طؼف

٤٣خ حال٢٣ حخطذ حؼ١ حخرن، حوز٤ حك٤ظ٠ طلخىحإل حظليس ال٣خصح ر٤ حزخىس حلد هؤ٤ حو٤ز٤ش حؼخث٤ش

حؼخرخص ر٤ ح٤خثحص حيرخرخص ح٤ح ظويحا ط حظو٤ي٣ش حلد حأل رخـ٤ حز٤ش رخلد ؼكخ٣ ٤ي

.حل٠خء حزل حز حـطع ر٤ حؼش حظخػش هغ حأل١حف

:لثالثا الجيل حرب 2-3

٤٣خ حأل٢٣ حوز٤ لخ٣ ، ؼال حؼحم ٢ػ خلدPreventive War :ظزخه٤ش حإل أ حهخث٤ش رخلد طؼف

ص رؤخ ٤ي حؼخ٤ش حؼخ٤ش حلد ك٢ حألخ زه ١ ويظ ا شحل ك٢ حػش رخش ط٤ص حخحص رلد ٤ض

٢ك حؼحم حكظال أكـخظخ ػ٠ رخلد ريأطخ حظ٠ كلخثخ رؼخش حإلخد ٢ػ حأل٤٣ش حلد أ٠٣خ حلخؿؤس ػ ك٤خ

حظ اػخىس ٢ا ىكؼخ خ ٠٣حأل هظخىحإل ص كخىكش هخث ٢حأل٣ حـ٤ يز ط حؼحم رظي٤ حظض حظ٠ ، خ

.طلش هأ حلد ؿي٣يس أؿ٤خ هال حظخ٤ق حزخظش حؼ٣ش ظحط٤ـ٤خطخا ٢ك

:رابعال الجيل حرب 2-4

Asymmetricظخػش حال أحلد 4GW حهظخح أ Fourth-Generation Warfare حلد ححرغ حـ٤

Warfare []

رش حي ػخ أ أ ر٤ ح٣ش رؼي ٣ظ٤ ح١ ححع ح٤ق ح أه. حظوي ى هز حظلخ

هز 222 ػخ ك٢ ر٤ ، حأل٤٤٣ ل٤ح حإلخر٤ش حظخص ػ٠ حلد ٢،ك ٤ي ظؿ ٤٣خ حأل٢٣ لح

ألخء ك٢ ظس هل٤ش هال٣خ أ ػي أ ىش ال وخر خ يش ظخ٢ ؿ٤ ك٤خ حلد ١ك٢ ٣ حظ٢ حأل٢٣ حل كذ

ارخخ ئخطخ اخى هال لخ حيش طي رل٤غ حؼخش حل٠ كخش طؤه زـش حلد حل٤ش اػخس . حؼخ

حـر٤ش. حأل٤٣ش حخق ٣الث رخ حزخء إلػخىس و١خ ػ حلخىع حأل٠ حإللالص ري ظـ٤ حهظخى٣خطخ ظل٤٤ حؼ٠

.حظو٤ي١ خ حـي٣ي حألػال خث ك٤خ ظويط

:خامس وما يليهاال الجيل حرب 2-5

حص حإلخر٤ش حـخػخص حؼخر٤ش حظ٤الص حيرش حـ٤س ح٤خخص هس ػ٠ حإلػظخى 5GW حوخ حـ٤ كد

طـ٤ي ط ك٤خ ظوي٣ ك٤غ.حؼخرخص لد ػ١ ؽ هظخبر ٢ ـ٤ش كد" خرؤ حلد حظ٤.طظ٤ حظ٤ق

حظويش رخظؿ٤خ[]

. ١أ غ ػي حإلكزخ١ حظـال كظ٠ حؼق ىحش هن .حؼز٢ حؼ١ حيػ لي كي٣ؼش ز

حح٣ن ؼ حظ٤س، لشحأل حظويش رخظؿ٤خ ظوز ،٣وي ظخش ه٢٤ حؼ٤خص ح٤خثحص، يع ٠خىسح

.ي٤٤ خؿش حإلخر٤ش حألػخ حخث، ذ ظلخ٣ش،حإل

خق ك٢ طظى حظ٢ حي حللخء ط٣٤غ ١أ .حظلخلخص ظويحا ك٢ ححرغ ػ٠طظخ أ٠٣خ حوخ حـ٤ كد

١خعأ ظلو٤ن زحص طـي كظ٠ ؼ٤س ك٤خأ ك٢ بر حؼ طي٣ز ط٤ل ط٣ حوخػيس ٤طظ ؼ. ظى ػي حء

[]

" ،حـء حال، و(0201-0221هـ/329-846انحزة ف انؼصز انهىك)-اليخ سهسهخ انفى انحزثخ اإلس" ،ى.١خم ؿال ػزي حل٤ي

.ىح ظخرخص ، [4]

http://alialamri.wordpress.com/2013/04/06/ (Accessed 20-2-2014) []

http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=1521247، حألح ح٠٤ ، "أجبل انحزوة" ،خش ػخ حي٣

Page 4: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

4

، حي : حزخكغ.خطؾ حؼخ الكيحعحيحش حزلؼ٤ش ط٤ أكيحع حؼق حلد ٣ق .

اندراسخ

خانجحض ىع انحدس

مهدخرحزوة Coventional

War

كد- ـ٤ش كد ػخرخص ػ٣ش

5GW

يزبصهخ انال حزةان4GW

بلخ حزوة اسزج

Preventive War

صبثبدانؼحزة

Guerilla War

الحدث تأثير اسلحة وادوات الحدث

حدس يىلغ

انؼف وانحزة

انجز

انؼهىيبد

انفضبء

انجى

انجحز

حخس ، حلخ

، انفسخ انهدروجخ

انىوخ ، االنكززوخ

انجىنىجخ ، انكبئخ

اندرػخ ،اندفؼخ

م االولانج

انضبانجم

نضبنشانجم ا

انزاثغانجم

انخبيسانجم

رجب رديزو ػف انؼزا

رديز انجئخ ػه يدي يسزمجه

طىم

رجب رديزو ػف انجب

رجب رديزو ػف

االفزاد

ف ؼ

انس

داح

اهخ

جىا

نح

داكأ

ح بر

ؼان

ةوحز

انو

ف ؼ

انس

داح

الي

برؼ

ن اج

برن

او

ةوحز

ان

خى كزخ٤زغ ح محؼ أ حي٣ أخ ػ٠ حوخث حؼيحء روخش حـر٤ش حو ىحه ظخػي ػيحء هن ػ٠ ح٠٣خ حؼ. ز

.وفح ٤خش حظي٣ي ىح ىحه٢ ػي ا٠ كخؿش

٢ا طيف ح٤ش، حأللش ظويحبر ؼير ػ يحط حظ٠ حلد ٠ ٤خ، أ١وظ كؤ حلد حخى حـ٤ أخ

٢ك ح٤ش حخث طظع اكخخ، حيش أخ ي ٢ا ٣يف ١ح حإلظض زخص حخ حظـ٤ي هال حـظغ طو٤ذ

.زظخؿ حظخرؼش ىح٣خ خش طظزخخ حألىحص ؼي،ر ػ ح٠ الخم ظـ ؤىحص حألخى ل٤حخصح ح٤٤ ظويحا

كخلد ك٢ ؿخ طزخى ظ ؼق ، حيػخ٣ش ك٢ ؿخ ػ٤ش اهخع ظش ، حأل٠ ك٤ش طخؿ حـي حؼخ٤ش ل٤ش

ال أؿ٤خ حلد . كخيػخ٣ش حإلػال ػخ حخ٢ ك٢ حألكيحع حلد هخش ػ طخؿ حؼو ،ط٤ص حلد حل٤ش ه

حظخ حظؼ٤ ح٤زؼش خ طالخ خث حالطخ، كوي٣خ خض حيػخ٣ش ك٢ حلد يػ حـى الخد حالػيحء لغ حؼذ

الف حخ٠ ك٢ حلد ال ٣و ػ ح٤ف حزخىم حوخر .هخش ظؤ٤٣ي لد حء )ـ٤ش أ ىكخػ٤ش ( حأل أزلض حىحس

غ طوي حظؿ٤خ ػ حل[]

.

أثر احداث العنف والحروب على الناتج المعمارى 3

زخ٠ حلىحص حؼخ٣ش حظ٠ ٥ص ظخؽ لد ،طػض ر٤ زخ٠ ىكخػ٤ش حظ٠ طؼف رخطؼيىص أحع حزخ٠

حلر٤ش زخ٠ طي طـ حألكيحع .زخ٠ طؼ٠ ل حألخص حخطـش ػ حلد أكيحع حؼق زخ٠ ػوخر٤ش أه٤ح

زخ٢ ػخش طؤػص رل حؼق حلد ،٤ظ طل٤ ىحش ليىحص ط٤ أزخد ط٤ ع حزخ٠ ك٤خ ٠٣:

يل الحدثمفردات معمارية ومبانى لتسج 3-1 ات معماريةمفرد 0 -3-1

خ حوخىس خء حل أظو٤ي ،رخإلخكش ػيس حظخ٣ش حالص حألأهح حألأ ـيح٠ طـ٤ حليع ػ٠ ح

ش حا١ ٢خء حلخ ػ٠ حلىحص حؼخ٣ش خ كيع كأل١ ػي طـ٤٤ حلخ ك٦ ك٤خخ أظخط ، ا

. حيحء ربلخم ر٤ ظ ح ل٤ش ظ حأل٤حؼ حلي٣غ طـ٤ ٢كظزص ؿيح حؼخري ، ك

لػ ٤ظ٠ حأل ػخ٠ ى ػ حػخش ػ٠ ؿيح ؼزي حي٣ظ طـ٤ حليع [7 ]

رؼي كظ ػخثيح

ػخء ػ حؼخش ، أ٣خ ك٤٤ حظ٠ كويخ ح٣ ٣١٢ش ح٣ش كزححلر٤ش ػ٠ رالى ؼخ أؿ حظىحى حإل

حم ٠ ٠٢ خض أ حل ح٣ش كظهؼش ػخ ح ٢الك٦ ػىس حلػ رؼيى ز٤ حأل ػي حليى ح٣ش ك٣

ػيس حظخ٣ش حخ٤شحأل.أ٠٣خ ؼ ط كزس حلخ٤ش ي هغ ط أر٤لش رـح حو٤س م[2]

[ 2هح ح]أ،

Triumphal arches كخث٢ ك٤ظخ حظخ١ ، ذ حظخ وز حـي حـ ر ح ،رخع حخ٣٤ حل٢

لخر٤ حويخء[]

.ح٤ض حىؿ ٢ حوظ٠ حلوى٣ رظخرش رخ حالر٤ ػ7.2أخء ػ٤ ط٤ خ٣خ ٤

[]

ش ظذ ٣يخ " ، اندػبخ نهحزة يذ انؼبنى انمدى حز انؼصز انىوي –لصف انؼمىل " ،ى. ك٤٤ذ طخ٣ طؿش خ٠ هزش

. ، ، ىح حؼكش ، حر٣ ح٣ض ،ػيى -حـ ح٠١ ؼوخكش حل حألىحد[7]

http://godofmuseums.blogspot.com/2012/09/blog-post_4394.htm, (Accessed 20-4-2014) [8]

Banister Fletcher , F.R.I.B.A.,“ A History Of Architecture On The Comparative Method”, Bradbury,

Agnew, & CO. L1X, Printers, London And Tonbridge,2000. [9]

http://english.sina.com/world/p/2011/0714/380993.html,(Accessed 20-4-2014) . [10]

http://www.trumanblog.com/tag/vietnam-memorial ,(Accessed 25-4-2014) .

Page 5: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

5

بانى ترصد وتؤرخ الحدث في موقعه م 2 -3-1

هزش حوزش ح٣شحظ٠ طئم أكيحع حؼق حلد ك٢ هؼخ حؼخ ح٤س []

خ ح Hiroshimaر٤٤خ

2ظويح هخر ٣ش ػخ ب٢ روخض حال٣خص حظليس روق ي٣ظ٢ ٤٤خ خؿخحكحأل٢ ز٠ طـ٤غ حخػش، ٢حز

ظالخ اري أ١ ١ أػض ح٤خرخ خال ظالخ ا ح٤خرخ رزذ ك طل٤ حػال ئط رطيح خ أ طظ

٢ ٣ش رؼي حلد، حظوحص حللخء. ػ خ٣ش حلد حؼخ٤ش حؼخ٤ش. ؿؼض حظلـ٤حص ح٤خرخ طؼظيحزخى١ء حؼالػش ؿ٤ ح

ك٢ ؿ٠ ٣ رؼي ىحثس ق رو٢ حهلخ حظ٠ ػيى ه٤ حزخ٢ حكيح ز٠ حوزش خ طغ حألش حظق ح١.

م ي٣يس لـص حوزش، أو٠ ح٥الف حخ رلالـخ. طوغ رـخذ ح أ١٣ ك٢ حي٣ش. ػيخ ه٤خ حكي ٤ظ حإل

حزوخء ػ٠ ه٤ي حل٤خس، ك٤غ خض خى جخص حـؼغ ك٢ حخء.خى ػيى ك٠ حؼ٤ ٣ظ أل ك٢ حألخ ظول٤ق حأل.

ظوي ح٤.ك٢ ح٤وش، ؼ ز٠ ري ح٤خرخ ، ط االك رؼي ي ال ٣ح ٣ ٤٢خ حزخ ه٤ ؿيح

،طؿي هححص ري طئم حليع ز٠ حلد ح٠١ حل رؼي كه ػخ ه زخ٠ طيآؼخ

حز٠[]

حء ؼخش ط٤خذ رزوخء حز٠ ػ٠ ؼ ظؤ٣ن حليع أطؿي خ ٢ لي٣وش حظلق ح ك

. حظحع حز٠ حظحع ح ح ٣ ؿءح ػ٤خ حللخ٥ ػ

زظز حظـخس حؼخ٠ كيحع ذ حظخ ألحخكش ح ي[]

حؼخ حال٠٣ ط٤ ،٣٤ى ك٠

ػخىس ط٣٤ رخء حظـخس حؼخ٠ رل٠ خخط . ٣ل حظ٤ ا. ك٢ Daniel Libeskind ٤ز٤ي ح٤ى ىح٤خ

ش كخ خ أ طزو٠أػيس خ٣ حزؿ٤ أ ٤ ا٠ طل٣خ ٤ظ كخؿش، ح خ ػخىس حظ٢ حلحؿخص ط٤ن أؿ ز٣٤ ك

٠٣ حؼخ٢ حظـخس خكش ىحه ٢١، ظلق . ٤وخ حـ٤خد حلوي ألػ طو٤ي ٢ حظ٢ حظل٤٤ش، حػخص رخ طظـ٠

ك٠ طه٤ض ش زظ٤ ٣ ز٤لش رخذ؛ حؼ ا٠ لخؿشح ػ٠ حإلروخء أؿ ي ح٠لخ٣خ، أ٤خء رؼ

.حألري١ حؼحء ع ؤ حؼخ٢، حظـخس خكش ـع ػ ح ٥ ٤وظل٢ حؼخ٢، حزؽ ٤خاحأل٠ ح٠رش

[11]

http://www.richard-seaman.com/Travel/Japan/Hiroshima/AtomicDome/ ,(Accessed 20-4-2014) [12]

http://www.youm7.com/News.asp?NewsID=1580656#.UzQ0H_mSwbd ,(Accessed 11-5-2014) [13]

http://daniel-libeskind.com/projects ,(Accessed 20-4-2014)

ح٤خرخ، و حلد - حوزش ح٣ش ر٤٤خح٣خ ،هزش –)هغ رؿ٠ حظـخس حؼخ٠ حؼق عحكيح٠ طئم خ٣ق ز .

( –ح٠١ حل []

، []

، []

.

-كخث٢ طخ هيح٠ حلخر٤ ك٠ ك٤ظخ–ؿيح ظ٣ض كخ -حخ٣٤٣ش –ه ح

ح٣خ -ح٤

ح٤ -حذ حظخ لد حؼخ٤ش حؼخ٤ش

ح٣خ -

- ـي حـ طخ ذ -طـ٤ حؼخى حالظخحص ػ٠ ؿيح حؼخري حالػيس حظخ٣ش حخ٤ش

٣ق لىحص ؼخ٣ش ظـ٤ حكيحع حؼق حلد ، . [7]

،[2]

،[2]

،[]

Page 6: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

6

بانى المتاحف والبانورامات للحدث : م 9 -3-1

ك٢ ر٤٤ى حظلق ح أ حألؼش []

ك٢ ر٤ ك٢ ح٤ى١ ظلق حأل٢ حزخء حػ٤، ز٤٤ ٣ظ،

حز٠ حإلظيحى حـي٣ي ،22 ػخ ك٢ ربؿاله هخض حخ٣ش ح٤خص ،Oranienburger 2 ح٣ رؿ٤ خع

ويح حـ٤خد لوخ ظـ٤ي ؼ٠ حىحى طل٣ؾ ؼؼخطخ ح ػ ظش ـشهخ رظل٤ي ك٤ ٤ز٤ي ىح٤خط٤ حؼخ

.حلخد أؿس ك٢ أ٤لخص، ـػخص، ك٢ ح٤ى١ حألخ٢ حظخ٣ن طػ٤ن ط. حص

ض رخحخ كد حظره٤ خ ح []

طؼي٣ حظ٤ط ظ٤ ح ،27ظو٤ي ؼخى حلد ػخ ،ك٠ ي٣ش ،

٣ هخػخص حؼ حث٤٤ش . ٢ح٤ح ٢حث٤ ٢حزرخ ٣ظحكن غ ححلخص ح٣ش. ٣ظ٠ خكخص ػ كش،

27كظ٠ ػخ 27ؼ أػخ حوحص حلش ػخ ط٠ رغ هخػخص أه.حوخػش حألأحوخػش حيحث٣ش طؿي ٢خكش ارخإل

٢ح٠ء حص ط ػز حوحص حلش ح٣ش لخؿ حخث٠ ظؼال ك٤ض ٣ف رخلش هال ك٤ ٤خث٢، خ

لش حؼز. ف ىحث ٣ظ٤ ه ىح ٣ حؼخ٤ش ك٠ ه٢ رخ٤ق. ٢هخس ح٣ حلخؿ حؼ ظؼال ك

طلظ ػ٠ ظزش طخ٣و٤ش ط٠ ححؿغ حوخػش ححرؼشىكخع ؿ(. –ؿ٣ش –كع حث٤٤ش وحص ) رل٣ش ػخ حألأل حؼخؼش

لد.حخخص ػ يحء ظيػخء ر٤إل ٢لد ، هخػش كخذ آحؿز٤ش حظ٠ طخض ح٣ش حؼر٤ش حأل

زظز 2 ظلق[ ]

ؾ ٤خ٤ وخ١ؼش ػخش ،٤Shenyangخؾ ك٢ ،The '9.18' Historical Museumحظخ٣و٢

Liaoning خؾ ط٠ ؼخ١ ح٠٤ م ح٤ ، رخQi Kang .حوحص ك٤غ خؿض. ح٤خرخ ي حلد ١ إلك٤خء

يالعا ٢ا أىص حظ٢ ح٤ ك٢ حؼ١ حظغ طخع رخزش ،2 زظز 2 ك٢ ٤خؾ ك٢ ح٤٤ش حوحص ػخص ح٤خرخ٤ش

كو٢، ػ 22 حظلق ذ ، ١ ػ هق ح هخػخص ػخ٢حظلق ٣ظ ،27 ػخ ك٢ خش كد

. حلظس هال حظ٠ يطخ حخػذ ح٤خرخ٢ كظالحإل طخ٣ن ٣ؼ

ثمبانى دفاعية لمواجهة الحد 3-2

حظخ٣ن كـ حإلخ ر ػ٠ خ ويش ٢ك حس حي حل، حألرحؽ، حوالع، ط٤٤ي خ[7]

حؼخس طي ،

هظخى٣شحإل ؿظخػ٤شحإل حل٤خس ظ طؼ طخ٣و،ك٠ ؼخ ػ٠ ىالش أهي حإلخ، ط خ أر حلر٤ش حلش حص

طـرش، هالش ك ظخؽ ، وس أخ ػ٠ ا٤خ ظ٣ خ حلد، ح ٢ك ط٤خ حؼ٣ش ٤خ٤شح حي٤٣ش حؼوخك٤ش

طوخى خ أ٠٣خ طي حزخ٠ . آه ٤ف خا ٤ف ظخا اخخص ، حع ػ طؼز٤ كخؿش، ٥ف وظ٤٠خص

ػ٠ هف يحظخ خش حلخؿش أزلض حألػ٣ش، حظخ٣و٤ش حح٣ش هخش ىالظخ، ٢ك أ٤ش ىحىصا حؼي ػ٤خ

خؽ خ ؽ خىهش س ي ك٤، ٤يص ح حخ ٢ك أ٤ظخ حيكخػ٤ش ػخخ حؼخ٣ش هخثخ

.ليى خ٠ خ٠ ل٢٤ ٢ك حؼخس

ت(مفردات معمارية )االسوار والبوابا 1 -3-2

ط ؼي ي٣ش رخر أػظ ي٣ش ك٢ حؼخ حوي٣.خض حي٣ش ٤ض لخ١ش ر٣ ٤٤ ل رؤرحؽ ػخ٤.خ خ رحرخص

ظخحص رظظخرغ طخ٣و٢. خض حألرحؽ حطلؼش رؤخء ح٥ش حزخر٤ش، أخ حزحرش حث٤٤ش "أظخ".خض كخط طل٢ حإل

[14]

Daniel Libeskind,“ Jewish Museum Berlin”, G + B Arts International, Publisher: Verlag der Kunst. 1999-

06, ISBN10: 9057012529 [15]

Nae' ma Samir, Waheed Samy,“october War Panorama”, Free days egypt Magazine,Touist monthly free

magazine, Issue 115 - October 2013, http://www.freedaysegypt.com/magazine/freedaysegypt_115_lr.pdf ,P61-

75 [16]

http://www.gwu.edu/~memory/issues/museums/9.18HistoricalMuseum.html ,(Accessed 20-2-2014) [7 ]

، 2، "،حخ حألخى٤٣ش حلي٣ؼش ظخد حـخؼ٢ ، ح٤زؼش حال٠ ، حـي انؼبرح انحزثخ ف انجشزح انؼزثخ" ،ى.لي حـ٠٤

.

- رخحخ كد حخى حظر، ح٤– حظخ٣و٢زظز 2 ظلق) ظخكق رخحخص حليع٠ خ٣ق ز .

(حخ٤خ – حظيحى حظلق ح٤ى رز٤، []

، []

، []

.

Page 7: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

7

وؼش رحؽ حيكخػ٤ش ح حألحأل أ حألؼش أ٠٣خ حـخص حأل٤ش. ٢ح٣خ حزؽ ا، طظـ ح٤س و أ حؼزيؼالخص ح

ىن[2]

رؿخ رخد حلظفح ،[2]

.حوخس حلخ٤١ش رـح ؿخغ حلخ رخ هللا ٢،ك

حص ك٤ش ٤خك٤ش ، أذ طخ زق رؼخرش أ أ ٢اح ىكخػ٠ لخ٣ش حظؤ٤ . حزيح٣ش خ ى حأل ٢ك

ؿد حط٤خ ،ؿيح ١حىس ك٠ ط٤خ ٢ز ؿ٣س ر٤خى ك ٢ حظ كحؼخ كظ٠ حأل ٢ح حيكخػ٤ش حوخثش ك حألأ

رخث حءك٤غ ري٤ حؼظ٤ ح حـظح ، ٣زخر حؼظ٠ ، ي٣ش رخر رخؼم. ٢، خى٣خ ك []

ك٢

س ٤ؾ أهخض ،2. ك٢ ، ط طي٤ ؼظ ح٤ حـء حأل ، ك٤غ ر٠ حإلزح١ ط٤ ٢ حؾ .م

وي حظؿ٤خ ش،غ ط ر٢ ػ٠ ي كظس يكخع ي حوزخث حـ٤ش . ح٤ حؼظ٤برزخء خ ؼك ح٤ ر

GPS ، ٣طلغ ح٤ حؼظ٤ ا٠ . 22ل ٣ؼظوي ػخء ح٥ػخ أ ح٤ حؼظ٤ ١ حألؼش طلض حلحء

ظوي ح حهزش.، خض ط كح٢ ربطلخع ظ ل ػ ػي حوخػيس طؿي أرحؽ ل .7ل

حظ٢ حظ١خص ا٠ حل٤٤٤٤ ىه ظغ حأله٠ حو٢ هد احث٤ أهخظ ٣١ كخؿ ػ ػزخس حـيح حؼخ

ؼي٣ ، ١ ٣خىس ط٣٤ ٣ـ١ ػخ رخإ ريأ ، ١ال ٣زؾ ك٤٤، حـر٤ش ح٠لش ك٢ رزخثخ احث٤ هخض

.ػ٤" حؼ١ حظغ ؿيح" ح ا١الم ا٠ أى خ حـر٤ش رخ٠لش ل٤٤٤٤ح ك٤خس إلػخهش احث٤ لخش ح

حه٤ش أخ٤خ ر٤ ٣ل ر٤ []

لظش ح٣خ ر٤٣خ٤خ لظش حإلطلخى حك٤ظ٠ هظخ ( حخ٤خ حـر٤ش ) ح )ح

ك٢ رخء ريأ. ـس خ ر٤ حه٤ش حد ا٢ حـد خ غ حر٤ ح طلـ٤ حـ خ. كخ هظخ(

ك٠ ك٤ .خ ز ر ي رؼي ي 222 كز 2 ك٢ كظل ط ح٤، يح ٢ػ طل٤ ؿ 2 أؿ٤

حؼالخص حليى٣ش طظ[]

.ري حح Bرـ٤خ NLيح ىظ٠ ر٤

القالع 2 -3-2

حي٣ش و٤ش ػ٠أ ػ٠ ٤يط خ زخ ؿخ خض حظ٢ حخش حلر٤ش حوالع أخ حلر٤ش حؼخس أخ١ رخؼ٤ حؼخ لك

ح٤ز٤ش حلد كش حإلال٢ حم ك٢ حوالع ط٤٤ي ؼخحإل ػ٠ خػي. ٣خؿخ ػ٠ ح٤٤س كخ٣ظخ ٣ ٢،

ػـ، حى هؼش ؼ حوالع طي حؼي٣ي حخ رالى ض هي، حخ٤ي ك أ٣د ر٢ ك أرخ مح حؿض حظ٢

.حي ح٠٤ آ٤خ ٤وش، ا٣ح ح، حوالع حؼي٣ي ط٤خ ض خ، ؿ٤خ حألحى ك، كذ ىن، حري

[2 ]

"، حخ سبرهب واحدس يب كزت ػهب ثبنؼبنى -برح انحزثخ ف شزق انؼبنى اإلسالي ػجز انؼصىرإطالنخ ػه انؼ" ،ى . لي حـ٢٤

.2،2، ،7حألخى٤٣ش حلي٣ؼش ظخد حـخؼ٢ ،ح٤زؼش حأل٠ ، [2]

، 7، 7وخكش ، ، حس حؼانشبرع االػظى" –،"انمبهزح انزبرخخ :شبرع انؼش ند هللا حـ حالػ٠ الػخ

http://permedjat.blogspot.com/2013/09/El-moaezStreetTheGreatestStreet.html [20]

http://www.thaqafnafsak.com/2012/10/blog-post_5628.html ,(Accessed 11-5-2014) [21]

http://first-ten.blogspot.com/2013/12/10_1324.html ,(Accessed 20-4-2014) [22]

http://www.waraqat.net/13925/ ,(Accessed 11-5-2014)

طـ٤ طع ى حألح ػ٢ حؼ خث ىكخػ٤ش حؿش حؼق ،الىحس ظؼز٤ ػ حؼق ، ذ ٣ق .

إلظلخء رؼالخص ظلي٣ي ح٤ش ح٤خىس طخ ،حه٤ح طال٠ حألح ك٢ رؼ حي ح[]

، []

، []

.

كيى يح ـ٤خ ،حخ٤خ ر٤ ح٤ حؼظ٤ حرحؽ ححهزش حـيح حؼخ خ ه٤خع ؿس

حالح حالرحؽ حيكخػ٤ش وؼش ، – رؿخ رخد حلظف رخوخس حلخ٤١ش ) لىحص ؼخ٣ش زخ٠ حيكخػ٤ش٣ق .

(حؼحم – رحرخص أظخأحي٣ش رخر، ٣خ- ىن[2]

، [2]

.

Page 8: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

8

ي٣شحإل–هؼش حالف هخ٣ظزخ١ ـي []

ي٣شحإل ٤خء ػ يكخع كر٤ش هؼش'' 77 - ـ 22'' ػخ ك٢

حال٤١ ه ر ىع٣ ح١ حـ زلضأ .حظ٢ ؿ ك٢ حألر٤٤ حوحش ل ـخص ٣ظؼ هأ ح١

كخىسحإل ػحر٢ كيأ لي ػ٠ كخ سأحل حؼؼخ٠ ػي ىخ هال ٢حؼ.كخكظض ػ ٢ػ والرا و٣٠

٠ طظ حؼظ٤يس. حوؼش هص حز٤٣خ٤ش حيكؼ٤ش حز٤٣خ٢ ٤ ح٤ حؿش ك٢ ح٤خر٤ش[]

هخؿ٠ ػ٤

طؿي ال حلـحص أرحد ػيح ك٤خ حلخ٤ش ؿخ ػخص وؼش حث٢٤ حزؽ ػ حأله٤ حيكخع ه٢ ؼرحؽ ىحه٠ ٣ أ

٤وش حؿ ١ ١هأ كظلخص .لـحص خءسحإل حظ٣ش لظلخص حزخىم خس

حلخهش ححى اوخء ك٢ ظويط خض حيه، كم طؿي ك٤غ حز أ حزل حوخ١خص رؼيى حث٢٤ حزؽ ى هي

حظو٢٤٤ ك٢ هح٥ ػ خ حكي ٣وظق ١حرن ػالػش حث٢٤ حزؽ ٣ظؤق. زؽح هظلخا ٣لخ ح٣ حخؿ٤ ٢ػ

ك٢ وظلش كـحص ػيس حؼخ٢ رخ٤خرن حؼؼخ٢ حؼ ؿخزخ رخوؼش حلن حـي ٣ـ ٢حأل كخ٤خرن.طلخعحإل

هظالف اؿ .حوؼش ػ حيحكؼ٤ حـي إلهخش حص ر٤خ طل شظخر ـ٤س كـحص ػيس ر كظؿي حؼخغ ح٤خرن حخ حخكش

حخص حث٤٤ش والعأال اححهغ []

حؼ. ػ٢ حلىحص حيكخػ٤ش حكيس

٤س Georgia ؿؿ٤خ ك٢ Ushguli Svaneti لخ٤ظ٢" يػ٠ط ه٣ش أؼش حوالع ح[]

ك١٤ ػ٠ طوغ ٢

لخ ىكخػ٤خ رؿخ ـ٤س هؼ ٣ي ك٤خ ح. ر٣٤وخ طـخ خ أػخء هالخ ؼزط حـ٤ خض حـزخ ر٤

حل حوي٤٤ ح٤٣٥ كخرح حوهخ ك٢ خح حظل٤ خ ح٤وش حلخ٤٤ .ظ١خص ػالع طظ.رـخزخ

٤خك٤خ حح ؿؼخ حظ٤ ح حـ. حألطحى حؼد ٤٤٤حز٤ حخ .٤ حؼخ٢ ظحع ـ هغ

ا٤٣خ٤خ حل٤ش حـ٤ حظلض أ حخ٣ش حأللش ػ٠ ١أ ح١ ح٣غ حظ٤ حوالع كخ ظ٤ـش ػ خ٣شأخ

ػ ريأ ح٠٤، حؼ هالع ػ ظ٠ا ش، رػش حأله ط حكيس والعح طيى حكض حظ٢ ريحكؼخ 2 ش

ظخش حكيس ظش أخ ػ٠ حلي٣ؼش حل ط٤ زيأ ث رؼيخــ حؼخ- أرخ خى هي. حلي٣غ حلر٢ حظل٤[7]

،

redans ك٤ى أ bastions ؼخص كم حيحكغ ذ ط أ ؿخطخ، ؿ٤غ رخيكؼ٤ش ل٤ش ول٠ش ؿيحخ ط ك٤غ

ىكؼش ٣ظ حخ٤ش حظوخ٤ي ػ حظو٢ أ غ. خ خزش ٢ ح٣خ اطخكش غ ىحهخ ك٢ أ( حل ػ٠ رخس ؼخص)

] ]

لهؼخ االشزف لبزجب رخف أسزار فبر -ي يىلغ نمبويخ انغشو إن يؼزمم نهؼبرض " ، أكي حخ١· ى

. 2 كزح٣"،ؿ٣يس حالطلخى ،حر ٥ز٠، حالخحص ،اإلسكدرخ[24]

http://www.alittihad.ae/details.php?id=4534&y=2009&article=full [25]

http://www.arab-ency.com/index.php ,(Accessed 20-4-2014) [26]

http://www.dubbed-adventourer.com/trips/trekking-svaneti ,(Accessed 11-5-2014) [7]

"، حخ حيحخص و(0039-0131) ف انحزة ػد انصهج ف انمز انضب ػشز" ،ي حـالى. ٢. ٤، طؿش لي ٤

. ، 22،حؼ٣ش، ىن ، ح٤زؼش حال٠

( –هؼش حالف هخ٣ظزخ١، ؽ ػخ هالع حؼ ح٠٤ )حوالع زخ٠ ىكخػ٤ش ٣ق 7. []

،[]

ؿؿ٤خ، Ushguli Svaneti لخ٤ظ٢ ه٣ش –هؼش ظل٤ حيكخع رزذ حهغ ٣ق 2. []

.

Page 9: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

9

كخل. حي٤ش حؼخس ٣شحؼ حؼخس ر٤ خ ك ك٤ كيع ح١ حهض ك كوي ح، ػوىح حظ اخ حكيس،

حلوش حل٤الص حو رزخء حؼخ٤ش طلض ر، هخش أػحف رزخىة حلىص حؼ١، حإلحف طلض رخظل٤ حأل٠ حظخ

واألنفاق والمخابئ( تحت األرض )الخنادقمبانى 3 -3-2

أهي خ ١م حظل٤، ٠ Tunnels ، حأللخم Trenches،حوخىم bunkersحوخرت Sheltersحالؿت

حوزخث خض. حألػيحء ح٠ح١ ل لخ٣ش حإلخ ا٤خ ـؤ حظ٢ حظيحر٤ ر٤خؽ حـ٣٤ حك ٠خرخ طو٢ كح

ح٤ز٤ؼ٤ش ح١ حظلخػخ ا٠ اخكش ي ؿ٤ أ حظحد حلـخس أ حألحى أ حألـخ ؿع خ ٣ظحك خ رخ ل٣٢٤

هغ[2]

ه٣ش رظل٤خص ل٤ش خض حـ آ٤خ ححكي٣ حخ رالى ي أؼ أ ا٠ حألػ٣ش حيحخص ٤ط .

. حـخص رؼ ٣ل٤خ ١ز٤ؼ٢ خغ أ خث٢ هيم ؿى ا٠ اخكش ، لش رحرخص ه١٤، ػيس ػ٠ رؤرحؽ يػش أح

ػ ط٤ص حوخىم حزلض رخ٣خص طلض حال ؼ ؽ ك طلض حال ك ه٢ خؿ٤[2 ]

حل٠.

طظل أ ـ هع ل٤ش أ٣خ حظؼيص ،22 ػخ ك٢ ٣ش هزش أ ػ طلـ٤ حك٤ظ٢ حالطلخى أػ ػيخ

ػخش الؿت زخء ىال ٤ أؼ طك٤ػ٢ حـ ػ ، حأل٤٣ش ٤٤خ ا٠[]

أس كح٢،

خ حول٤ش حخكخص ك٢ حأل طلض الؿت ر٤ض[]

ظ ػش ؿيح غ حأل أهيح ػ ٣و ال ا١خ ك٢،

ؼض ليىحص ح٣ش وخرح خ طزؼغ حظ٢ ؿخخ أؼش ظ ول ، حيكخع حس كوخ ،هخ٤ش ك٢ حزحرخص يحه .

ؼخيحص رؼي .ؿخخ أؼش' طل٣' حث٢٤ حـؤ ا٠ ٠ح٤ حح٣ش ك٢ حيه. حل٢ ح٤خرن ك٢ حأللخم أ حول٢ حلخء

حز٤ و٠خ أهز٤ش٤ل حالؿت خف زلض أ حلد وخفح حض 2[]

طزؼخ طيؽ ط٤ حوخرتالك٦ . ٣

وخرت حص طـ٤حص ؼ٤ش حل٤خ ىحهخ ٢اوخرت ئهظش كظ٠ ط ٢احظو٤ي٣ش حـء حوخرلظ ع حؼق ح

ي حز٤جش ط حظ٠ ال طظل٠ رظي٤ حزخ٠ كو٢ ٤يؿ٤٤ش لش ٤خث٤ش ٣ش أظويح بكيحع ػق رألظحص ٣١ش ظ٤ـش

.خؤر

2] ]

-http://www.arab ، 2حؼ حظ٤ز٤و٤ش ، حػش حؼر٤ش ، حـي حخى ، –"، حخػش انزحص "،لي ٤ي حـالى

ency.com/index.php?module=pnEncyclopedia&func=display_term&id=3247&m=1 [29]

Ian V. Hogg, “The History of Fortification”, Orbis Publishing; 1st edition, London, ISBN-10: 0856130281,

November 1981. [30]

Paul Vitello, “ Steuart Pittman Dies at 93; Led Fallout Shelter Program”, The New York edition, NY

Times, February 21, 2013, Page B17, http://www.nytimes.com/2013/02/19/us/steuart-pittman-head-of-fallout-

shelter-program-dies-at-93.html?ref=obituaries&_r=0 [31]

Richard Fleetwood, “ SHELTER: How Fallout Shelters

Work”,http://www.survivalring.org/survival/shelter-how-fallout-shelters-work/ [32]

http://www.loti.com/fifties_history/surviving_nuclear_attack.htm ,(Accessed 11-5-2014)

لظ ط٤ ط٤ حوخرت ١زو٣ق . خ ع حؼق ح[]

،[]

،[]

.

ػخ حويم ط٤ كلس ح٠ زخ٠ ىكخػ٤ش ظخش طلض حال م ه٢ خؿ٣٤ق 2. [2]

،[2]

.

Page 10: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

10

حوخطش، حزخص حـخص أه٠ ظل ش ،٠ ححع خكلش حلخهس حالؿت رظ٤غ خصح رؼ طو

حؼق خ٣خص٤ - ح٣ش حز٤ؿ٤ش حلد حي٣يس حال حؼخ٤ش حظخ٢ حلخثوش حزح٤ ،٤ش و٤زح حظلالص

طلض حأله ػ٠ حكيس ش حزوخء أؿ حرخء حيحء حخء حـحء حؤ ك٣ ، ٠حظ٤ حو٢٤ ك٢ طـ٤٤ظخ ٣لظ

خ غ ػخثش ـؤ خخ، ال٣ش ك٢ حزخ٠ ريح٣ش ل ؿ٤ هخر ظي٤ ي حأللش ح٣ش ،حع .حأل

خش زخكش ك ،حظك٤٤ش حزي٤ش، ٤خهش ١ز٠ ر. ٠ ؿ٤ أؿ ا٠ وخ 7 إل١ؼخ حـحء ٣ل٢

حظليس حال٣خص ك٢ حث٤٤ش حي ٤خمؼظ ك٢ هؼخ ك٢ رخإخ ٤ظ. خ أ حظـؼخص ح٤ش حألك٤خء ٤خ[]

.

مبانى عالج أزمات الحدث 3-3

حظؼ٣ ػ كخهي حزخ٠ حظ٠س كيحع حؼق حلد ؼ ك ألط زن حظ٤غ خصحألػالؽ زخ٠ رخؿ أ

A Civilian "حث٤٤ش "س حإلؼخص حخـ٤خـ ي٢ الـكظاد "ظخ كل٢، ؼقىحس أط حؼق ركيحع أخ أك٤خخ طؼز ػ أال ا

Occupation.The Politics of Israeli Architecture خـ٣ حخـ٣حث٤خ ا، ؼخ٣خ حإل Eyan Weizman ٢ ـك،ح

ظ٤٤خ٤شـاص خـ ٤خـ٤ش ظل٤ـ٤خأىحس ث٤٤ش حـإلس حخـؼحض ـلأق ـ٤ خـئل١ ـ ٣، Rafi Segal ٤ـخـ[]

أ ؿي ،

ـظخم ريرلن ؼ أ ط ٣ ٢ ـظ، حث٤٤ش حـإلس حخـؼح٢ ـك ح ـػ٤ طؤـألؼح ـحـر٤ش ٢ حش ـ٠لح٢ ـكحظ١خص

١ ـؼحظ٤٤ حخـإلم حكوص خخـظحع حأغ ـرؼ أد ـ ط ظخحخ ـ خ ٣ظؼـكخظ١خص ـ ث٤. حـاك٢ س ؼخح

أح خ و -رلغح ٢ث٤٤ش رغ كظ ػحـإلهخض ؿزش حؼخ٤٣ حك، ٢٤٤ـلحؼذ ـم حـكو ألد حؿظخح

ر ث٤٤خحإل حزخكؼخ حكوخحؼ. حخش ك٢ ءـخا -٢ ـكـ٤ ٢ رـكس ٢ ؼخـيحؼ حث٤ ك٢ حـؼ ا٣

.ظو خحط ؼض زظ٢ ٣حن حلزض ـ١ د حظخح حظ٤ـش رلؼخ ك٢

بية مبانى عقا 3-4

الف اػخىس طؤ٤ ازلض ئخص أحـ حؼظوالص حظ٠ ط٤ ىخ خ ئخص ػوخر٤ش كظ٠ ٢طؼض ك

ط٤ حـ ك٤غ ٥ص كحؿخص خلحؿخص حي٤٣ش ظؼ٣ حػش حل ػ٠ ح ٢ؼ ح حظـ٤ كالي حؼق

ظخؽ طؼى اظخ ىحظ ،ي طؼ٤ ا ٢خظزش ؿف حوحءس طؿ٤ذ حـخء ك ٣خ٤ش كؿخص طؼ٤٤ش طؼو٤ل٤شحإل

٢ك Santa Rita do Sapucai Prison - خر٠ ى ٣ظخ خظخ ي٣ش ر حظـخد ـأرخلغ ػ٠ حـ٤ حـظغ .

حزح٣[]

.حرخء ظ٤ي ػخرظش ىؿخص ٢ػ حظزي٣ هال ػورظ كظس طو٤ كش حالء ٣قح١

حظزي٣ أ٣خ ػالػش وخر حؼورش كظس ٣ حظو حـ٤ ربخ -حـ٤ حؿزخ - حزخؾح ١ كوخ

ػ حـخء رؼخىا لخش حـ ك٢ حظي حؿش حزح٣ ه٤ش ١خا ك٢ ٣ؤط٢ خػخص ،حع ػخ يس حيؿخص ػ٠

٢ا رخإلخك ػخرظش، ىحؿخص ٢ا طل٣خ حلوىحص، ه حيحؿخص ؿذ ٢ك خ حزي٣ش ١ش حـ٣ش. حي٤

إلظويح رخء ٢ا حز٤خ٣خص ١خهش رظل٣ طو حظ٠ حأله حخص ٠٣خ أ ، حل٤ش حخص رخ طزػض حظ٢ حز٤خ٣خص

وي هيش ـظغ وخر ك٣ظ .كخـ٤ ٣ خر٤ق. خءسا ححكي ز٤خ٣ ٣، حظ ١ ػ٠ ح٣٤ن إلخس خىحؼ

[33]

Iqbal Imran, “Underground nuclear bomb proof home worth $18 million ”, Saranac Lake, NY: USA | Jun

01, 2012, http://www.allvoices.com/contributed-news/12292064-underground-nuclear-bomb-proof-home-worth-

18-million-for-sale-at-only-172-million, (Accessed 29-5 -2014) ]]

أداح ن ل إػديب زحى : انؼبرالسزطبرو اشبوع هى خالصخ يشزع وانحبئظ خ يفشرئهخ رباالسزرح انهؼب" ،ى. ٤ي أكي ح٤ي

. ، ي ، 2ظرح 2، 2ى ؼي ـ حؼحش " ،ؿ٣يس حوي حؼر٠،حخرسزؼباسبسخ [35]

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/southamerica/brazil/9356129/Brazil-prisoners-reading-books-

to-shorten-their-sentences.html ,(Accessed 19-1-2014)

،أ٣خ خخ ال٣ش ك٣٢ق خه٢ أكو٤ش ه٤خػخص ػخؤ١ كخهؿ٤ هخر ظي٤ ي حأللش ح٣ش . []

.

Page 11: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

11

Sao Pauloػ٠ ؿح ـ خ رخ[]

ع ا٤٣خ٤خ ؿد ك٢ خالر٣خ وخ١ؼش ـ أه.رخزح٣

،خ ٣ حـ٤ ٣وأخ حظ٢ حظذ ػيى كن حـ يس ٣و هخ

ظخرخ هحءس ا. حيش ك٢ حظظش حـ إلهالء ه٤س ك٢

ظخد هحءس أ أ١ حل، يس ٣خ 2 ٣و ححكي حؼخ ك٢

س حيس أ٣خ هل ٣ؼ٢ حكي ـ حو[7]

.

ناتج عام متأثر بفكر أحداث العنف والحروب 3-5

العشوائيات - أ

٤ ٣ئى ا٠ حظ٣ ح١ ٣ئى١ ري ا٢ حؼحث٤خص ٣خىس حؼخكخص ك٢ حخ١ن ا٢ أخ ؿي٣يس حؼق حظي

لؿش . ٠ ػ٤خص حزخء حظ٢ ؿظخػ٤ش حخك٤شحؼح٤ش حإل خخ١ن حؼحث٤شرحوى حؼق حإلؿظخػ٠ ح ك٢ ىحثس

رخظخ٠ ٠ ،خطخطظ هخؽ ا١خ حيش ئ ه ك٢ حخ١ن حص ح٤ؾ حؼح٢ ؿ٤ حظـخ حظ٢ طظ اخ ؿ٤

ؤص حؼحث٤خص رزذ ؿخر٤ش حي٣ش يس ك حؼ ، حظ ح ،حكن حؼخش حويخص حألخ٤شخ١ن لش ح

خخص ز٤ش ػ٠ خ حخ١ن خ كخ ، خ أخ ززخ أخ٤خ ٠ـ٢ حخ٢ حؼح٢ حؼحث٢ ك٢ حي٣ش خ أى ا٠ حؼ

.ظيحىحص حؼح٤شحظح٣ي ػي ا٣ـخى أح٠ إل

ػ يؿش أ٠ ٢ حخ١ن حظ٢ طيى ك٤خس حإلخظزيأ ح ؿ٤ ح٥ش حؼحث٤ش ؿخص حو٤س خ١نق ىط

خء ط ر خحخ١ن حظ٢ طظ أح٢ ٢خ ػء خ ط ر أ حؤص حظيش أ حظيػش، أولخص حى حزخء،خ ربظويح

.حل٤خس حظوس خ١ن حظ٢ ٣لظوي حوخ٤١ رخ ا٠ىؿش حرؼش .يى حلش حؼخش٢ حخ١ن حظ٢ ط ىؿش ػخؼش.ىك حوخش

تشكيل المبانى - ب

إ خ: اطـخخصػيس ٠٣ رظال ػ٢ ط٤ حزخ٢ ك٢ أه حظؤػ رل حؼق حلد

رشكم كزم انجب. و فأرشكم انىاجهبد صز ثفكز انؼف وانهدو فأر -رخى ٢ك. كؼ٠حأل رؽأ Snake Tower رؼ٠ ظؼخالصحإل ظؼيى MahaNakhon رؽ ٢خ ك

[2] ،ط٤ طخ٣الي ،

OMA حؼخ٣ش يش ظر٤ظخ ظذ ، Ole Scheeren ا٣ أ٢ حالخ٠ ؼخ حظ٤ ، حظل٤ 2

رؾ ؾ Sheung Wan hotel ح كيم ٤ؾ ٢،خ ك طخ٣الي ػوخكخص ػ ؼزط لطش حظش ، ر٤ ،[2]

، ؼخ

ؼزخص( طظـغ حرؼش حكـخ وظلش أ، طظخ حؿظ ركيحص ى٤٣ش ) thomas heatherwickحز٤٣خ٠ طخ ٤ؼ٣ي

ل٤ش٥الح .ف خ ر ػحث٢ كظظححؿش ؤخ

[36]

http://knowledge-ks.blogspot.com/2012/07/blog-post_6859.html#ixzz31RCQeSwb ,(Accessed 20-1-2014) [37]

http://alhayat.com/Articles/ , (Accessed 29-5 -2014)

[38] http://www.buro-os.com/mahanakhon/ ,(Accessed 20-4-2014)

[39] Yuhong Zhu, “ Surmount Style + Copy II ”, Volume 1 , Material facade shape window ,Sheung Wan hotel

,Hong Kong, China, thomas heatherwick Studio ,Edited by: Hong Kong Architecture Science Press, HKASP

Amsterdam, ISBN: 978-988-15680-0-7 , 2013, P 136,139

ؾ ؾ Sheung Wan ح ٤ؾكيم .

،heatherwick،حؼخ ٤ؼ٣ي ظيشحؿش [2 ]

،طخ٣الي ،ؼخ MahaNakhon حألكؼ٠ رؽ .

– Ole Scheerenأ٢ ا٣ ظيشظش [2]

طو٤ كظس حؼورش رخـ وخر طوي٣ ٣ق .

حزح٣ -هيخص خ٤خهش ـظغ []

.

Page 12: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

12

سزؼبرالد .كزم يجب يخزهفخ االشطخ واإل صز ثفكز انؼف وانحزة واإلفجبراد فأر -

ؿخف ر٤٣خ٤خ "خطيحث٤ش لـخ ركيس حؼزخص، ا. ك٤غ ط أز وظف ؿخف ـخكس ؼ ٢خ ك

Heatherwick ـخ رخ٤ ؼخ حز٤٣خ٢ طخ ٤ؼ٣٤ي ؼ حز ٢حز"ك[]

٤٠ج ؿزخ ي ٠٤. ط أػخ حزظ ٠٣ ىحه 70ه٤٠ذ ا٢٤٣ حأل٤خف ح٠ث٤ش.٣ظي ه٤٠ذ ر٤

طونكش حو٠زخ طخ٣خ طؿخ غ ححء أؼش ح هال حخ، ٣ظؾ رؤ ٤ال ؿى ء ىحه ه٤٠ذ.

.رخش حظليس Sitooterieذ هي حهظز ٤ؼ٣٤ي طـرش خػش ك٢ ع أـ ػيخ طؤػ٤ح ى٣خ٤٤خ كخ.

ؼ٠ رخالظي٣ش ر٤ض طSitooterie شح٠ث٢ ح٤ ر حألك حخر ا٠ كي ز٤ حـخف حز٤٣خ٢ ك٢ حؼ. .

ز٤٤ش لـخحص رؽاػ٠ ٠٣خ أ. حإلظؼخالص حوظلش زخ٠ ح٤ق حـ٤[]

طـخ ٠ ك ز٠كخ، –

. "حز٠٤خء حـس "حزؽ ٣٠ خ ، حك٤خ sou fujimoto architects كؿ٤ط ش ؼخ٤٣ ٤ط

كزم يجب ثشكم صزح نهحدس أو يىلغ انحدس . صز ثفكز انؼف وانحزة واإلفجبراد فأر -

ي –ظخ٤ Swiss Re ز٠ حو حث٠٤ ش ٣ ٢خ ك[]

،ط٤ حؼخ خ ، .حـظح

أ ٣ز٢ ظ٤زخص ا٢ط٤ ز٠ ك٤غ ؼ٢ يحخ ز٠ ظيح ٣ق ،ػ٠ 22كظ ، ط رخء خ طلـ٤ ػخ

MVRDVػظص ش اأ ٢اكيحع حؼق طخ أرـض ىؿش حظؼز٤ ح٣ق ػ خ ى حخ رخز٤جش. ظوي٤ح

"حـ٤ش" طيػ٢ي٣ش ػ ط٤خ خ١لظ٢ لخد ىؿظ٤ حؼخ٣ش ح[]

The Cloud ك٢Soul حـر٤ش خ، ٣

ك٢ حظق ػ٠ رؿ٤ ٣ظحزظز. ـخص ٢زخ رؿ٢ حظـخس حؼخ٢ ح٣ ط طلـ٤خ ك٢ ٣٤ى كط

ػ٠ حال٣خص حظليس زظز هخد لخ٣خ ـخص أ .ؼخد ح٣خ٤شخش ألكح زخكش ٤خػ وخ٢ ٤ظغ أل

أحريح ؿ٠ز هخث٤ خ ط ط١ هن أظح.هخض حش حظ٢ ؼض ح حظ٤ ه كظحخ اي ز ٢ حزؿ٤ ٣

٣ل ح حظ٤.٤ش حظ٤.خ ط ح حظخر حػخء ػأس طز حـخص

رصىر انؼبر نهبرج انؼبري وانؼزا نهسزمجم. فجبراد فصز ثفكز انؼف وانحزة واإلأر -

Hyper Filterخ١لش لخد خ٣ز كظ ؼ []

، حؼخ eVoloؼخ حظخغ،حظخرؼش خروش ػخ ٠

ػ٠ حز٤ج٢ حظع رظي٣ي حظل٤ش حل١ش طؼظف لخد ؿخثس طـ٤ؼ٤ش ،خ١لش ،٤خ،Umarov Alexeyأ٢٤ ػف

٣ظ. طلخك٦ ػ٠ حألـ٤ حي ك٢ حأله ح٠خس حـخحص حر أ٤ي ػخ٢ طظن ٢ ط٤خ ط. حأل

[40]

Thomas Heatherwick, “ Making”, The Monacelli Press, New York, edition 8, 2012, ISBN: 9781580933346 [41]

http://www.designboom.com/architecture/sou-fujimoto-white-tree-architectural-folly-of-the-21st-century-

montpellier-03-07-2014/ [42]

http://www.webpages.uidaho.edu/arch504ukgreenarch/2009Archs-CaseStudies/Swiss%20Re-Final.pdf ,P.6 [43]

http://dechive.blogspot.com/2011/12/seoul-south-koreas-cloud-buildings-are.html [44]

http://www.evolo.us/competition/hyper-filter-skyscraper/

حؼخ، . ز٠ ش ٣ ػ٠ ىحخ .ي

كظ خ[]

. ـخ لوظف خ١لش لخد ر٣خ طز ح٣ق 7.

ؿ٠ حظـخس حؼخ٠ رخ٣خر[]

.

ؿخف ، ؼ حز– ؿخف ـخكس) الصظؼخحإل حال٤ش وظلش زخ٠ ظ ٢ك حإللـخحص حؼق ك ٣ق .

(كخ-حـظح ،ز٠ ٠ طـخ – ٤ل٠، ؼ حز ـخ ح٤- ر٤٣خ٤خ []

، []

.

Page 13: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

13

أ حز٠ ؿالف ححى خكش طو٣ ٣ظ ، حـ١ حـالف ك٢ حو٢ طل٣ححء .حظظ٤ق ػ٤ش ٠خ لخصزد ٣١ ح

. ح٤٤خث٤ش حخػخص ك٢ ظويحإل ح٠خس

رؽ حزخثي حل٣٠ش، eVoloحظخرؼش حـخثس حظـ٤ؼ٤ش خروش []

Urban Alloy Tower ؼخ٤٣ خص

اخ وظلش ظيحىحصبر ػ٣٠خ ال حوظف . هي ي٣ش ، ظ ٣خأ، ٤Chad Kelloggؽ طخى ،Matt Bowlesر

ل٤ش ط ؤلخم" حيىس ػحأل" طؼ ك٤ ك٢ حالص طك٢٤ ٢ و٤ش ٤ حأل ل أ ألػ٠

ؿي٣يس حؼخ٣ش حل٣٠ش ح٤م اخء حش،ظي ظ ظخفا حظؿ٤خ، ك٢ حظوي ػظزخحإل ك٢ طؤه حو٤خ. حخ١لخص

٣خىس حخ، حظلظ٤ش حز٤ش ح٤ز٤ؼ٤ش ححى يس ي ك٢ رخ حؼخس؛ ي٣ش حؼوخك٤ش ؿظخػ٤شحإل هظخى٣شحإل حخ ل

ؿ٤ حؼح٢ حكق حظع ، رخإللـخ ؿ ك ي٣وش حز٤جش. . ال حػ٤ ٣ك٠ حظ٤ حؼخ ظ٤خ و٢٤ح

رحدد هىخ يج يؼبري يب. فجبراد فصز ثفكز انؼف واإلأر - ؤ ط ؼالش ط٣و٤ش ػخ٤ش ز٠ رأ أ طلي٣ي ح٣ش رخ زق حؼق حظي٤ ش ٣ أ أي ٣ ط٤

٣ز٢ كخىع ، ؼ ـػش شأطؼ و٣لش []

وخ حث٠٤ 22 ػخ -Ripley Entertainment Inc ظك٤

،حطالظ٤ي Bransonرح ك٢رخ.ظزخ حإل كػ ـد حإل ٢،ط٤ز٤ن حش حؼ٤لش ػ .يحVancouver كخك ٢ك

ؿ ح حؼخس حظل٤٤ش ٣يح حال٤٣ش . رل Panama City Beachرخ ر٤ظ ٤ظ٠ ؿ٢٤ ، ر٤ Atlantic City ٤ظ٢

ظو٤.٠زخع خكض ح حإلأك٤خخ أخ أخطخ حخخ ٤ يكخ ػي حظ٤ حرح حلد حؼق اال حس ح٤ش

الفراغات الخارجية - ج

٢كحلص ػ ك٢ ألخم ظ ل٤ش يه خ ك٢طؤػ ط٤ حلحؿخص حوخؿ٤ش رل حؼق حلد ظي ه٤خ

New ٤ ٤ ، Santa Feك٢ خظخ ك٢ حؼخس حل Monsoon Arsenalحخ٤خ . ط٤ن خكش ؿد ٢ ،

Mexico ػ٠ طخش ٣ش[7]

حزطوخ٤ش ٢حوخ٣ ش ؤخ طزي رخ ر زخطخص هي ،ح٤ش ح٣خف ٠ طخش ط

ط٤.ػ٠ ح٤ق طظ حز طزض ٣وظل٠ حظ و٤ق حظ٤ ح حهض ر رز٢ء طلـحظ٠ حو٤س

كخ ، Nantes خض ك٢ ح١ حل كش ؿخ Leandro Erlich ا٤ن ٤خي حألؿظ٢٤[7]

كحؽ ؿء ػ ػزخس ،

حءح ك٠ ؼن ظي ؿكش ظ ظ ؿ٤ ٣زي غ ٢ك حل٤ش ححك حكيس ي ٤٣ كح٠ طلخعا ػ٠ ر

حوذ. ل حلخ هخ رؼ ك٠ ظلق حو حـز ح٤د حزخء حى ق حـيح طم ،٣ظ حـخر٤ش ي

ح٤خرخ ، Kanazawaححكي حؼ٣ ل حؼخس ك٠ خخحح [2]

،ػزخس ػ كحؽ كخ زخكش ٣زي لخ طو٤ي ،

[45]

Carlo Aiello, “eVolo Skyscrapers 2- 150 new projects redefine building high ”,eVolo Publications ,ISBN:

978-1938740053,2014, http://www.evolo.us/ [46]

http://www.ripleys.com/attractions/ [47]

http://inhabitat.com/ [48]

http://wakarimasen.fr/kanazawa/, (Accessed 29-5 -2014)

٣Ripley Entertainment Incز٢ ظك٤ . حؼالش حظه٤ش زخ٠ كع ش 2 طؼض أيس رظ٤ ظ

كخىع أوحثق []

.

حكخ ط Urban Alloy Towerرؽ حزخثي حل٣٠ش ، Hyper Filterخ١لش لخد خ٣ز كظ ٣ق خروش 2.

حظوز ػح٤خ طؤػ حظ٤ رل حؼق[]

، []

.

Page 14: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

14

[.12] ،[15]ألثاث صنع منها اثاث داخل الفراغات والمواد الم تصميم األ عليثر أحداث العنف والحروب أيوضح 22شكل.

ػ٠ حلخ ٣ظح زؼ٠ حزؼ أ كو٢ ػ٠ ؿخؽ لخف حـء حل٠ كخؽ ٣وق حح ك٤ ك٠ ح٤خ ك٤ خ

ىحى لخ٤ حل٤خ حـم ؿخص حظ طحص ححص اله٣ .إل

ظش حزحرش حث٤٤ش ظلق ك٤ظ٣خ حزص ٤ؼ٣٤ي طخ حز٤٣خ٢ ٤ ؼخط [7]

Victoria & Albert

Museum أي ٢ك .ؼخى طي٣خ لخ٣ش حح ح٤ هخع ح ح

الفراغات الداخلية - د ػ٣خ ؼخ ىح٤خ أـلش ط٤ ػ٠ ز٤ حؼخ طـ حلحؿخص حيحه٤ش حظؤػ رؤكيحع حؼق حلد ،

٤ز٤ي[2]

Daniel Libeskind ، ل٤ ط٤ حلخ حألؿظ٢٤ ٤خي ا٤ن ك٢ ؼ ، Leandro Erlich، 2 رخد

ك٢ ٤خخ ر٣ظ خ رخ، حزح٣[]

٣Senedd -national حـؼ٤ش ح٤١ش -حظ٤ حيحه٠ ـ ح٤مؼ .

لفراغ اتأثيث - هظيػش أػ٠ ج٤ش الـخط٤ حالػخع لحؿخص حيحه ٢حؼق حلد ك ٥ص أػخ لظهش أ ٤ش رؤ ط

[]

حك٤خخ ىحش حيكغ حألالى حلي٣ي٣ش لش لخ خيخصؼش حألط []

.

[49]

http://daniel-libeskind.com/design , (Accessed 22-4 -2014) [50]

http://www.leandroerlich.com.ar/works.php?id=27# [51]

http://www.greenerimpact.com/wp-content/uploads/2012/10/ren.jpg [52]

http://www.designswan.com/archives/interesting-cartoon-furniture-from-straight-line-design.html

كخ زخكش ؼ خخحح كخ -ي٣ش خ٣ض –حـكش حظيش

Kanazawa ، ح٤خرخ ط٤ن خكش ػ٠

طخش ٣ش

حخ٤خ -ل٤ش كحلص

ظش رحرش ظلق ك٤ظ٣خ

ي -رش حهخع و–حزص

٣ق حلحؿخص حوخؿ٤ش خص حؼق حلد ك٠ حظ٤ . [7]

، []

حظ٤ ٣٢ق حلحؿخص حيحه٤ش خص حؼق حلد ك . [2]

،[]

،[]

.

Page 15: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

15

داث الحروب والعنف العمارة كأداة لمواجهة اح 4

ظؤػس رل أكيحع حؼق حلد ،طل٤ ع حع حزخ٠أ حـء حزلغ رؼي ىحش ط٤ق ٢ك حخطـش ح

ز٠ ك٤غ حول٤ش حظخ٣و٤ش ط٤ حليىحص حظ٤٤ش ،طـ٤ حلخط طزؼخ ظ٤ حظؿ٠ ط٤ حأللش

يش ك٢ أكيحع حؼق حلد ،طو حيحش رغ ط حؿش حظي ألكيحع حؼق حظ٠ طؼض ك٢ ػالع لخ حظو

ث٤٤ش :حل حال ػخس ي حإللـخ ٠ ظخؽ حإلظلخىس هزحص زخ٠ طـ٤ حليع حزخ٠ حيكخػ٤ش غ حإلظؼخش

،غ ؼخ٤٣ ط٤٤ش ؿي٣يس ظخ٤ حزخ٠ طالث ظـيحص حؼ،حل حؼخ٠ حإ٣ش رخظؿ٤خ ك٢ طلو٤ن حؼخس

حـي٣يس حظ٤س ؼخس حألخص ،حل حؼخغ ىحخص حألػ حل٠ ح٠ ظخؽ ط٤ أؿ٤خ حلد ألظخ

حألكيحع حلد اكظخ٤ش طـذ كيػخ. اخ٤ش اظويح حؼخس حؼح ؤىحس حؿش

ػبرح ضد االفجبراد 4-1

ظذ حس حيحه٤ش غ (RIBA) حظؿ٤ حـي٣ي ح١ ي هز حؼي ح٢ ي٤ حؼخ٤٣ حز٤٣خ٤٤

ك٤غ ه٤ حظلـ٤حص حإلخر٤ش حظوز ، ك٢ حوخر حه٤ش زخ٠ حخء ؿالف رؤ ٠٣ رزخءح٢١ خكلش حإلخد ،حأل

٢س حال٤٣ش كز٠ حلخػخىس ط٤ ط اطزخع حؼخ٤٣ حظ٤خص ك٠ ع ا.هظخى حظي٣ي حألؼ أ٤ش إلط

ي[]

ظخء حإل ،ريء حظل٤ ػخ KieranTimberlakeؼخ ٤ح ط٤ز٤ي ط٣٤ حخكش حالخ٤ش ،

،٣ق حز٠ حزخ٠ حظيحش خ ا 2 ػخ ك٢ خ٣ ٤٣، خ حظ٤ حز٠ حوي٣ ؼخ 7حظل٤

كيحص أ٤ش خ حظيحر٤ حأل حيع ححه٠ ـالف حز٠ لخ٣ش حػظي ػ٠ ػيس لىحص أ ظ٤ حزخ٠ حيكخػ٤ش ؼ

١خهش ح٣خف ظـ٤غ ح٤خهش ح٤شETFE (ethylene tetrafluoroethylene) خىس multi-axon unitظؼيىس حلخ

ؼخـش حؾ ط٣غ حإلخءس ر خذ . ح حـالف الخثظ طؼ أك٠ ح٤م ظظ٤ض حخ ك٢ حو حؼخ٠ ػ

ش حز٠ ر ٣ق ؼذ ٣ك٠ رخوالع هخش ط٤ حؼ ح٠٤ خ ،٣ئي ي رخظن حوخؿ٠ ، رخإلخكش ظؼظ٤ ظ

خكش ؿء خ ػزخس ػ هيم خث٠ ؿء آه ػزخس ػ ؿيح ول و٢ ىكخع خكش لظكش أز حخ٥ ح٤ز٤ؼ٤ش

ظق أ ه٤ ػ رؼي.

كيحع أكيحع حؼق حلد رخكش خ هخش رؼي أحالظلخىس طـخد ٢ئخص ػػض ؼ٤ حالؿس ح

زظز ػ٠ حرظخ ك ط٤ ح٤ش خكش ححع حزخ٠ حء خض هخثش ح حطزخع حي٤ حالخى حؼخ٤٣ حال٤ش

زخء[]

حظؤ٤ ي ٢ذ كهغ ح طؤ٤ ، ظ حز٠ حألهظ٤خ حاحػ٠ ك٤ حأل ريء ػي ط٤ ز٠ ؿي٣ي ٣

خع ؼالهخص ح٤٥ل٤ش ر٤ كحؿخص حز٠أ٠ أك[]

ألخء ؿ٤غ ك٢ خثىش ح٤خ٤ىش حر٤ش حالشظ حإلكخ٣ش ح ،

حزخ٢ حخ لخ٣ش حخزش أؼح٤م طلي٣ي أؿ ح٠ؼق وخ١ حظي٣يحص طلي٣ي ٢ػ طؤ٤ حزخ٠ ٣ظي . حز٤ش حز٤جش

حع حزخ٠ ك٤غ ٤٥لش أ ٢خض حيحخص حؼخ٤٣ ػحإلخد. ػ حخؿش حألح طول٤ق أ غ حأل،ريف

.ى ( ك٤غ ح٤ش )ز٠ ػخ ي يش ، ئخص هخش ،حكحأحز٠)حىح ،٠ طـخ ،..(

رؼ٠خ غ ظح حلػ٤ش حظ ؿ٤غ ط٤ ، حأل اىحس ظخ هال حإلظ٤ش حأل ظ اىخؽ ،.٣زـ٢طؿ٤خ

طلي٣ي حل٤ي٣ حظ٣ ، حـوش حظل٤٣ش حيحث ح، ك٢ حظل حظ، ق ، حأل اىحس ظخ خص ط. حزؼ

.حيحه٢ طخحإل طخالص،إلح ح٣ش،

[53]

http://www.kierantimberlake.com/pages/view/88/embassy-of-the-united-states-of-america/parent:3 [54]

Barbara A. Nadel, “Building Security 7-1/8 Handbook For Architectural Planning And Design

”,FAIA,2009 Kemper Award Winner,McGraw-Hill companies, New York,2004 ,P 1.3, 1.15, 1. 29 [55]

----“IITK-GSDMA Guidelines on measures to mitigate effects of terrorist attacks on buildings ”,Indian

Institute of Technology Kanpur,Gujarat State Disaster Mitigation Authority ,July

2007,http://www.iitk.ac.in/nicee/IITK-GSDMA/TM01.pdf

، أ ط٤ لىحص ؼخ٣ش ىكخػ٤ش رإ٣ش كي٣ؼش ظيحش ي -حال٤٣ش حلخس ز٠ ط٤ ػخىسا٣ق . [.]

Page 16: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

16

ؼ وس حؼق حإل خث٠ طزؼخ و٤خ ي ط٠ ٤ حز٠ حإلػ ىحخص ، ي ظلخى حألح ؼ لـخ ح

٣خ٣ ٢ك شخل ػزس لـخا رؼي حوخس أ ي٣٣ش حـخس حزخ٠ حؿخص ال٠ ػيىحإل حؿش حظلق طل٤خ كيع ك٢

،كؼ حلظلخص حخع حث٤٤ش خحؿشر طؿ٤خ ػالهظخ ٤لخص حؿخؿ٤شىحش حؼخ٤٣ حظ٤٤ش .

كظلخص ٤وش ؿخثس غ ؿخص خثشحألؼ طؤ٤خ []

اظويح حى رخء كي٣ؼش طوخ حإللـخ خحى ح٤ش حى حخ..

وظكخص حظؤ٤ ريء ػ ح ؼهش حالـخ حأل ىحخص هغ ؼالهش حز٠ رخزخ٠ حـخس ظخ٤خ طيؽ

ز حلخ٣ش.ه١٤ حإ٣ش رخهغ كظ٠ حأل٤ش ح٤ش إلح ح

ز٠،حظ٠ طحػ٠ أىم حظلخ٤ حأل٤ش ؼ اطزخع حؼخ٤٣ حظ٤٤ش حأل٤ش كظ٠ ك٢ حويخص حر٤ش حإلظ٤خ٤٤ش

ق٤يحى لذ ححء رخظ٤احإ٣ش طؤ٤ كظلخص ه١٤ كـذ[7]

ح٤ن ححء ك٢ ححء آه كخ٣ش ريحث،[2]

[56]

U.S. AIR FORCE, “ Installation Force Protection

Guide”,http://www.wbdg.org/ccb/AF/AFDG/ARCHIVES/afinstal.pdf,P.33 [57]

CDC/NIOSH, Publication No. 2002-139, “ Guidance For Protecting Building Environments From

Airborne Chemical, Biological, Or Radiological Attacks”, May 2002 [58]

----“ Risk Management Series -Design Guidance for Shelters and Safe Rooms -Providing Protection to

PeoPle and Buildings against terrorist attacks "FEMA 453 / May 2006" Federal Emergency Management

Agency ,US department of homeland security, http://www.fema.gov/media-

library/assets/documents/3140?id=1657, P3 - 13, (Accessed 22-4 -2014)

يؼزض نههجىو جد حم آي أفضم

٣ق ريحث طؤ٤ كظلخص لذ ايحى ححء رخظ٤٤ق ؼخ٤٣ حخ غ حويخص حالظ٤خ٤٤ش7 . [2]

،[2]

.

خش اػخهش خش اػخهش ز٠ هخث ز٠ هخث

ؿن ه١٤ حإ٣ش

ه١٤ حإ٣ش

رخهغ ، ؿن ه١٤ حإ٣ش٣ق ىحخص ؼخ٤٣ ط٤ طؤ٤ حزخ٠ .[7]

.

طؿ٤ حلظلخص حؿخؿ٤ش ػى ػ٠

ححؿش رؼ٤يس ػ حخع

ؼيوضح 21شكل. ،ؼخ٤٣ طؿ٤ حلظلخص ه٤خ ي ط٠ ٤ حز٠ حالخث٠ طزؼخ وس حؼق حإللـخ ح

.[15] ،[15] حلخص ػ حلظلخص حـش ححى حظويش

ه٤ ؿ٤ ٤خرن ؼخ٤٣غ ػالهخص ٤٥ل٤ش غ ػالهخص ٤٥ل٤ش آ لحؿخص حز٠

و٢ حكو٠

حؿش

كيحع حؼق ػ٠ ظ حظش حو٢ حؼالهخص ح٤٥ل٤ش ر٤ ألـخ ؼخ٤٣ ظ٤ حزخ٠ ي حإل٣ق ىحخص .

كحؿخص حز٠ []

.

Page 17: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

17

٣ق طؤ٤ حيكخع ػ حزخ٠ ػ ٣١ن ؼخ٤٣ أ حظ٤ حؼح٠ لىحص ط٤ن حهغ حيكخػ٤ش 2. [ [ ،]]

.

غحؼخه٢ حيكخع حؼخ٠ه٢ حيكخع ه٢ حيكخع حال

كحؽ ىحه٠

ؿيص أ ي ٢ حالص شهخض حألؿس حأل٤ش ك٢ ر٤٣خ٤خ رؼ ىحخص ، لظ هن حوخر هغ

ي ك٢ خد ٠ ل٤خص حظال[2]

ض ي، ٤٣ ٢خر٤ش ككيحع حإلهخش رؼي حأل ، حه٤ش هخش خى٣ن

حألهزخ طؼ حظ٢ LCD خخص طظ٤ حظ٤س حظؿ٤ش حوخش ،خى٣ني ك٢ bomb-proof garbage cans حوخر

ليػش خ ـي أ كظ٠ لىحص ط٤ن حهغ أخ ؼخ حوخخص .حخس ػ لح ؼخص ح٤و ظحبر ح

حظوي ك٢ اخثخ طؼي ه١٤ ىكخع ز٠ خ ؼخ٤٣ ط٤ش حؿش أكيحع حؼق حلد .

ػبرح االسيبد ويىاجهخ انكىارس 4-2

ـخ زن حظـ٤ حظ٤غ ظؼ٣ خ ط ٢لخع حيحخص كرط٤ حأل:ك٢ ظخرؼش اوالا ػالع لخ ث٤٤ش ، ٣٢ظؼ ك

.كيحع حؼق حلد أطي٤ ظخؽ

كخالص ح٤حة ظو ري حخإ حظل٤خص هيخص حه ٣لظخؿخ ٢ظوي كط٤ حزخ٠ حظوش حظ٠ ط ٢ك: صببا

حـظغ حظ٠ حأل .يس كيحع ح

خظي٣ذ حـ٤ي ظل٣ حزخ٠ حؼخش خإ ك٠ كخالص حالخص كؼال ح٤حة اىحس حلخ٣ش حي٤ش اؿحءحص٠ : كصبنضبا

ػيخح٤وش حال، حئطحص، هخػخص ٤خحص،ح آد حظويح٣ل٠ ك٠ كخش حألخص ح٤حرن ظؼيى طـخ١ ز٠[7]

.

دراسبد االصز انفس انسهىك 4-3

حؼ ر حظح٣يس خخ ك حز٤جش كخ٣ش إلظخ ػ٤ش لخشأ ىحخص حألػ حل٠ ح٠ ٠ حز٤ج٢ حل ػ

ى طؼي٣ ك٢ ٣ حز٤جش خ ػالؽ كب ي حإلخ غ ٢ حز٤جش خ ؼظ ا. ط٤ظخ طـ٤خ طل٤خ ػ٠

حز٤جش ك ػ٤ ؼخط أكخ ٤ اطـخخط حخ[]

طلي طئػ حز٤جش رؤ حإلػظوخى حز٤ج٢، حل ػ هح .

٥ه، هق حظؤػ٤ ح ٣وظق .طـخخص حإلخ ٤ أكخ آحث ك٢ خص و٤ظاي ك٢ حى، طـغ أ

. ظلخػش ظزخىش حز٤جش حى ر٤ حؼالهش ؼخ، ظ٤ق شلخ ك٢ حز٤جش ك٢ ٣ئػ أ٠٣خ حإلخ

، حى ػ٠ حؼخ١ حظ٤ أ ح طؤػ٤كظ٤ش ي حلظ٤ش ل حز٤ج٢ حل ػ ك٢ حخثيس حلخ٤ ر٤

، ك٤غ ٣ظ ىحش حظلخػ ر٤ حإلخ ر٤جظ ػالػش خص ٢ حإلخ حز٤جش حى ىحخص ػ حل حز٤ج٠طظذ

ػظزخ حظوي حؼخس ححث حظؤػ٤ حؼخ٣ش ٤ل٤ش ي طؤػ٤خ ػ٠ ، كخؼخس حلي٣ؼش ريأص طؤه ك٢ ػ٤ حإل

٢ ػخىحص طوخ٤ي، ؼ كخ ؼف خى أخ١ حى طك حظـ٤٤ هخش حظؼن خ رخو حظخ٣و.ػ٤

طـ٤٤خ طي٣ـ٤خ، رظخع ل٥ اح خ ط ط٣٤ حظخ حي٢ )حؼخ١( خ، كخوى خ حألخ١ ح٤ش ٣

ل٤خس حظيحش ، ريف طلو٤ن ل ح ػوخكش ك٤خس ٢طيكغ خ ي حخ ا٠ طز٢ ى اخ٢ أه٠ طل٣ ا حؿخصط٤ ك

طل٤ ؿىس حل٤خس[]

٢ؤ ؿ رخ، رص ح٣ض أ ع يك ىحش ح٤ل٤ش حظ٢ طئػ رخ ر٤جخص حؼخ ػأهي .

أ٠٣خ ف، ي ػز ىحخص ؿخػ٤ش ك٢ حي زلغ ك٢ طؤػ٤ حز٤جش ك٢ ى حإلخ، خ ػ 2حى حإلخ٢ ش

ظوي حز٤جش ك٢ اؿخء حؼخ ٤ص ٤ل٤ ٤ أ .222 حؼح٢ ح١ ىه ك٤ حإلخ ر حل١٤ ػخ رـؼ حل

(.حز٤جش x د( أ١ حى = ٤٥لش )حو٤ش xحؼخىش = ف ) غ رلػ

ي٣ش ك٢ ظق حظؼ٤خص حو ح حظؿ ط طز٤ رس حلش ك٢ ي٣ش )٤ي٤٣( حز٤ش حظ٢ خض أه٤

و، ك٤غ ٥ أ حؿش حؼق ك٢ حي٣ش )حػزش( ػز حظويح ؿ٣ش هظ 7حخ٢، ي رزش

٢ أ ٣ حأل ك٢ حي٣ش، كظ حـء اليع حظخثؾ حؿس، ال ٣ حوس أ ال ٣ حز٤ج٢، ط اػخىس زظ ػ حل ك

[59]

http://inhabitat.com/nyc/bomb-proof-renew-recycle-bins-will-soon-bring-news-and-weather-to-new-yorkers,

(Accessed 29-5 -2014) []

2 ، ػيى ، ـش ح "إسهبيبد ػهى انفس انجئ ف حم يشبكم انجئخ وانهىض ثهبػزيح لي حؼ١٤ ،"

http://www.greenline.com.kw/ArticleDetails.aspx?tp=358, (Accessed 29-5 -2014) ] ]

خش ىظح،ه خ كدخم نزحمك انزصى انسزداو ف انجزؼبد انحضزخ"،يؼبز اإلسزدايخ اإلجزبػ،"زش كخم ػزي حزخه٢ حس

.، حيش حؼخ٣ش ـ ٤ش حيش رخ٣٤ش ،ؿخؼش كح ،

Page 18: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

18

7ي٣ش، ظ٤ـش ح حظل حؼخ١ ك٢ حي٣ش طلض ي٣ش )٤ي٤٣( ػخ شح٤٥ل٤ شحؼخ٣ ط٤ حلحؿخص حظ ك٢

ا٠ حكيس حي ح٥ش ػ٠ ظ حؼخ[]

خخ.ؼخـش ش حؼخكخص لي حؼث٤خص أػ ٢خ طؼ٠ حيحخص ك.

نتائج ال 5

ط٤ص ػ٠ حؼ أكيحع حؼق حلد ط ط٤لخ ؼيس أؿ٤خ ،حهظق طع هالخ هغ حليع حز -

حزل ا٠ ـ حل٠خء كظ٠ لد حؼخص .طح ؼخ طـ٤ ط٤ ألش حىحص حليع خ خ أز

أ خ ٣ أكحى زخ٠ ا٠ أ طي٤ حؼح حز٤جش ي ٠ ٣١ . حألػ ك٤غ أ ح٠ طح٣ي رؼي

٣ـخر٠ رخلخش اأػص أكيحع حؼق حلد ػ٠ حخطؾ حؼخ ػ٠ ػيس ظ٣خص طؤػ ىكخػ٠ ى كؼ ؼق طؤػ -

ظؼ٣ خ ط طي٤ ،طؤػ ل٠ أؼخ ي ػخ ش حؼق رخظؿ ل حل حظ٤ؼ٠ زن حظـ٤أظيحى

٢وى كػق حظؼخ غ حظ حء ٢حؼق رلش ػخش ك شللـخحص حألػ٠ حظ٤ رظ٤ ظ ط٤ إل

. ٢ػح ١حؼحث٤خص خطؾ ؼخ ٢حظ٤ أ ؿ٤ وى خ ٣ظ ك

حخث أح خض حأل كيحع حؼق حلد ػز حؼ كوي٣خ أطوظق ١م حلخ٣ش حيكخع حؼخ٣ش -

ىحص حلد ػز أػ حـ٤ حوخ خ ٤٣خ ػيخ ط ٢ لد أخ كحيكخػ٤ش حظحكوش غ كد حـ٤ حأل

ىحس حلؼخش يكخع .ح ٠ حألحل٠خء ك ط حأل

ؼح٠ الكيحع حؼق حلد ؼيس ححع زخ٠ ث٤٤ش ٠ : زخ٠ طـ٤ حليع ٣ ط٤ق حخطؾ حؼخ ح -

،زخ٠ ىكخػ٤ش زخ٠ ل حالخص ،زخ٠ ػوخر٤ش خطؾ ػخ ظؤػ رل أكيحع حؼق ، هال ىحش ح ط٤

ه حؿش أكيحع حؼق حلد حػ٤خص حزخ٠ خطخ ط٤خ ػ٠ ي حؼ ط حظظخؽ حي

.حالظؼخش رخؼخس ظ حألىحس ظي حالكيحع

حي٤ طزخعرب:٣وظف حزلغ ػالع لخ ث٤٤ش حؿش حكيحع حؼق حلد ، حل حال حؼخس ي حاللـخ -

حاللـخ طوخ كي٣ؼش رخء حى رؼ٠خ، غ حإلظ٤ش حأل ظ اىخؽ حزخء، ظ٤ حال٤ش حؼخ٤٣ حالخى

حالرلخع حيحخص ك٠ ـخ زن ػ ٣١ن حظغ ك٠ :. حل حؼخ٠ ػخس حالخص حخ حى ح٤ش خحى

ؼال، خخإ حألخص حزخ٠ حظوش حظ٠ طظوي ك٠ كخالص ٣ط٤ ،حظـ٤ حظ٤غ ظؼ٣ خ ط طي٤

ك٤غ ٥ :ل حؼخغ ىحخص حألػ حل٠ ح٠ح .ةاؿحءحص حلخ٣ش حي٤ش اىحس ح٤ححظي٣ذ ػ٠

حظ٤ ح ح طؤػ٤ كظ٤شحألظلخىس ل ،(حز٤جش x حو٤ش) ٤٥لش= حى:حز٤ج٠ حل ػ ؼخىش

.أػخخ حؼث٤خص لي حؼخكخص ش ؼخـش حأل ظلو٤ن حؼح٠ حل ػ خصحى،ىح ػ٠ حؼخ١

التوصيات 6

كيحع حؼق حلد حخطؾ حؼخ خ غ ىؾ أىؾ حوزحص حي حظلخىس ط٤ حهش حزلؼ٤ش ا٢ س -

حخطؾ كى ز٠ ػح ر٤جش آش. ٤ حظ٤ حظؿ٤خ حظل٤

[]

http://m.alrai.com ،"،ـش حأ ،ػخ،حألى،خاندونخ وهدسخ انالػف انجزؼ"،خ كيحى

حى ؼخىش ػ حل حز٤ج٠: (،حز٤جش x = ٤٥لش )حو٤ش

حظ٤ ح ح كظ٤ش طؤػ٤ حى،ىحخص ػ٠ حؼخ١

ظلو٤ن ػ حل حؼح٠ حأل ؼخـش ش حؼخكخص

.ص أػخخلي حؼث٤خ

ػبرح ضد

االفجبر

ػبرح

االسيبد

دراسبد االصز

انفس

انسهىك

سجك انزصغ يجب يزمهخ يجب نحم االسيبد

يجب رسجم انحدس

يجب رحذ االرض لالع ثىاثبد واسىار يجب دفبػخ

)هخىم ، حلخم،وخرت(

رسجميجب يىلغ انحدس

خيفزداد يؼبر ) كحث٢، حهح، حػيس طخ٣ش(

يزبحف يجب وثبىرايب

سجى ويؼزمالد

مكرش ػشىائبد انجب

فزاغبد خبرجخ

فزاػبد رأصش انفزاؽداخهخ انداخهخ

يجب ػمبثخ

فكز ثبرج ػبو يزأصز احداس انؼف

انبرج انؼبري

،ح ط٤خص ، ط٤ ، هزحص حزخد ، وانؼزاحؼخس يه أىحس حؿش

أكيحع حؼق حلد

[حزخكغ]يه ل ،–حظؿ٤خ ظلخىس حوزحصإل٣ق ىحش حخطؾ حؼخ ألكيحع حؼق حلد ح 2.

حطزخع حي٤ حالخى ظ٤ حؼخ٤٣ حال٤ش

زخء، اىخؽ ظ حأل ح٤ش غ رؼ٠خ، حإلظ

حى رخء كي٣ؼش طوخ حاللـخ خحى ح٤ش

حى حخ

حالرلخع حيحخص ك٠ ـخ زن حظـ٤ حظ٤غ ط٤ ،ظؼ٣ خ ط طي٤

حزخ٠ حظوش حظ٠ طظوي ك٠ ؼال، خخإ حألخصكخالص

اؿحءحص حلخ٣ش حي٤ش ، ةاىحس ح٤ح

Page 19: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

19

حظـ٤حص حظ٤٤ش حظ٠ ط٤أػ٤ طزؼخ ظ٤ ألكيحع حؼق حلد حخطؾ حؼخ ىحش حالظح ك٠ س -

ي ظ٣٤ حلخ حؼخ٣ش حالخ٤ش ظي حؿش حالكيحع .اػخىس ط٤لخ أكيحع حؼق حلد ،

اجع البحث:مر

"،لهؼخ االشزف لبزجب رخف أسزار فبر اإلسكدرخ -ي يىلغ نمبويخ انغشو إن يؼزمم نهؼبرض " ،أكي حخ١ · ى -

. 2 كزح٣ؿ٣يس حالطلخى ،حر ٥ز٠، حالخحص ،

. 7، 7، حس حؼوخكش ، انشبرع االػظى" –،"انمبهزح انزبرخخ :شبرع انؼش ند هللا حـ حالػ٠ الػخ -

http://permedjat.blogspot.com/2013/09/El-moaezStreetTheGreatestStreet.html

"، حخ و(0039-0131) ف انحزة ػد انصهج ف انمز انضب ػشز" ،. ٢. ٤، طؿش لي ٤ي حـالى -

. ، 22،حيحخص حؼ٣ش، ىن ، ح٤زؼش حال٠

http://m.alrai.com ،ـش حأ ،ػخ،حألى،خ"،اندونخ وهدسخ انالػف انجزؼ"،خ كيحى -

" و(0201-0221هـ/329-846انحزة ف انؼصز انهىك)-سهسهخ انفى انحزثخ اإلساليخ " ،ى.١خم ؿال ػزي حل٤ي -

.،حـء حال، ىح ظخرخص ،

2، ػيى ، ـش ح "إسهبيبد ػهى انفس انجئ ف حم يشبكم انجئخ وانهىض ثهب "ػزيح لي حؼ١٤ ، -

http://www.greenline.com.kw/ArticleDetails.aspx?tp=358, (Accessed 29-5 -2014)

ظذ ش، " خ نهحزة يذ انؼبنى انمدى حز انؼصز انىوياندػب –لصف انؼمىل " ،طؿش خ٠ هزش ، . ك٤٤ذ طخ٣ى -

.، ، ىح حؼكش ، حر٣ ػيى ح٣ض ، -حل حألىحدحـ ح٠١ ؼوخكش ٣يخ

، ال٠ ، حـي ٤زؼش ح"،حخ حألخى٤٣ش حلي٣ؼش ظخد حـخؼ٢ ، ح انؼبرح انحزثخ ف انجشزح انؼزثخ" ،ى.لي حـ٠٤ -

2 ، .

"، سبرهب واحدس يب كزت ػهب ثبنؼبنى -إطالنخ ػه انؼبرح انحزثخ ف شزق انؼبنى اإلسالي ػجز انؼصىر" ،ى . لي حـ٢٤ -

.2،2، ،7حخ حألخى٤٣ش حلي٣ؼش ظخد حـخؼ٢ ،ح٤زؼش حأل٠ ،

. 501العلوم التطبيقية ، الموسوعة العربية ، المجلد السادس ، ص –"، الصناعة التحصين "،محمد وليد الجالد -

-االرجبهبد انؼبصزح ف إدارح انززاس انضمبف " ،أ..ى. خ ػزى ح١ ، ى.أكي ػ٠ ػخ ،ى. كس لي أرر -

"، رلع ححم ػ حيس حؼويس ك٠ ح انزرجطخ ثهب رجبرة ػبنخ ف رمى يصبدر انززاس انؼبر ورحدد انمى

،ىح ح حظش حؼر٤ش ظ٤ش حالىحرش، حػخ حئطحص ، ؿخؼش حي حؼر٤ش ، 2حؿ٤ -، حش حـر٤ش

. ،2 ،حوخس ،ح٤زؼش حال٠

http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=1521247حألح ح٠٤ ،" ، أجبل انحزوة" ،خش ػخ حي٣-

ش خ ،"انحضزخ انجزؼبد ف انسزداو انزصى نزحمك كدخم اإلجزبػخ اإلسزدايخ يؼبز"،حس حزخه٢ ػزي كخم زش -

. ،، كح ،ؿخؼش رخ٣٤ش حيش ٤ش ـ حؼخ٣ش حيش ىظح،ه

ن ل إػديب زحى : انؼبرالسزطبرو اشبوع هى خالصخ يشزع وانحبئظ خ يفشرئهخ رباالسزرح انهؼب" ،. ٤ي أكي ح٤يى -

.، ي ، 2ظرح 2، 2ى ؼيـ ح ؼحش " ،ؿ٣يس حوي حؼر٠،حخرسزؼباسبسخ أداح

- Banister Fletcher , F.R.I.B.A.,“ A History Of Architecture On The Comparative Method”,

Bradbury, Agnew, & CO. L1X, Printers, London And Tonbridge, 2000. - Barbara A. Nadel, “Building Security 7-1/8 Handbook For Architectural Planning And Design

”,FAIA,2009 Kemper Award Winner,McGraw-Hill companies, New York,2004 ,P 1.3, 1.15, 1. 29 - Carlo Aiello, “eVolo Skyscrapers 2- 150 new projects redefine building high ”,eVolo Publications

,ISBN: 978-1938740053,2014, http://www.evolo.us/ - CDC/NIOSH, Publication No. 2002-139, “Guidance for Protecting Building Environments from

Airborne Chemical, Biological, or Radiological Attacks”, May 2002 -Daniel Libeskind,“ Jewish Museum Berlin”, G + B Arts International, Publisher: Verlag der Kunst.

1999-06, ISBN10: 9057012529. - Ian V. Hogg, “The History of Fortification”, Orbis Publishing; 1st edition, London, ISBN-10:

0856130281, November 1981. - Iqbal Imran, “Underground nuclear bomb proof home worth $18 million ”, Saranac Lake, NY:

USA | Jun 01, 2012, http://www.allvoices.com/contributed-news/12292064-underground-nuclear-

bomb-proof-home-worth-18-million-for-sale-at-only-172-million, (Accessed 29-5 -2014) -Nae' ma Samir, Waheed Samy, “october War Panorama”, Free days egypt Magazine, Touist

monthly free magazine, Issue 115 - October

2013,http://www.freedaysegypt.com/magazine/freedaysegypt_115_lr.pdf ,P61-75 - Paul Vitello, “ Steuart Pittman Dies at 93; Led Fallout Shelter Program”, The New York edition,

NY Times, February 21, 2013, Page B17, http://www.nytimes.com/2013/02/19/us/steuart-

pittman-head-of-fallout-shelter-program-dies-at-93.html?ref=obituaries&_r=0

Page 20: دور أحداث العنف والحروب في الفكر والناتج المعمارى  The Role of Violent Events and Wars in Thought and Architectural Output

20

- Richard Fleetwood, “ SHELTER: How Fallout Shelters

Work”,http://www.survivalring.org/survival/shelter-how-fallout-shelters-work/ - Robert Bevan,“ The Destruction of Memory - Architecture at War”, ISBN: 1861893191,

Publisher: Reaktion Books, UK , 2007. -Thomas Heatherwick, “ Making”, The Monacelli Press, New York, edition 8, 2012, ISBN:

9781580933346 - U.S. AIR FORCE, “Installation Force Protection

Guide”,http://www.wbdg.org/ccb/AF/AFDG/ARCHIVES/afinstal.pdf,P.33 -Yuhong Zhu, “ Surmount Style + Copy II ”, Volume 1 , Material facade shape window ,Sheung

Wan hotel ,Hong Kong, China, thomas heatherwick Studio ,Edited by: Hong Kong Architecture

Science Press, HKASP Amsterdam, ISBN: 978-988-15680-0-7 , 2013, P 136,139 -----“IITK-GSDMA Guidelines on measures to mitigate effects of terrorist attacks on buildings”,

Indian Institute of Technology Kanpur, Gujarat State Disaster Mitigation Authority, July

2007,http://www.iitk.ac.in/nicee/IITK-GSDMA/TM01.pdf -----“ Risk Management Series -Design Guidance for Shelters and Safe Rooms -Providing

Protection to PeoPle and Buildings against terrorist attacks "FEMA 453 / May 2006" Federal

Emergency Management Agency ,US department of homeland security,

http://www.fema.gov/media-library/assets/documents/3140?id=1657, P3 – 13

- http://alhayat.com/Articles/

, (Accessed 29-5 -2014)

- http://alialamri.wordpress.com/2013/04/06/ (Accessed 20-2-2014) - http://architecture.about.com/od/greatbuildings/ig/Richard-Rogers-Partnership-/

- http://daniel-libeskind.com/design , (Accessed 22-4 -2014)

- http://dechive.blogspot.com/2011/12/seoul-south-koreas-cloud-buildings-are.html

- http://english.sina.com/world/p/2011/0714/380993.html,(Accessed 20-4-2014) .

- http://first-ten.blogspot.com/2013/12/10_1324.html ,(Accessed 20-4-2014)

- http://godofmuseums.blogspot.com/2012/09/blog-post_4394.htm,(Accessed 20-4-2014) .

- http://inhabitat.com/(Accessed 29-5 -2014)

- http://knowledge-ks.blogspot.com/2012/07/blog-post_6859.html#ixzz31RCQeSwb

- http://wakarimasen.fr/kanazawa/, (Accessed 29-5 -2014)

- http://www.alittihad.ae/details.php?id=4534&y=2009&article=full

- http://www.arab-ency.com/index.php ,(Accessed 20-4-2014)

- http://www.buro-os.com/mahanakhon/ ,(Accessed 20-4-2014)

- http://www.designboom.com/architecture/sou-fujimoto-white-tree-architectural-folly-of-the-21st-

century-montpellier-03-07-2014/ - http://www.designswan.com/archives/interesting-cartoon-furniture-from-straight-line-design.html

- http://www.dubbed-adventourer.com/trips/trekking-svaneti ,(Accessed 11-5-2014)

- http://www.evolo.us/competition/hyper-filter-skyscraper/

- http://www.greenerimpact.com/wp-content/uploads/2012/10/ren.jpg

- http://www.gwu.edu/~memory/issues/museums/9.18HistoricalMuseum.html ,(Accessed 20-2-2014)

- http://www.leandroerlich.com.ar/works.php?id=27#

- http://www.loti.com/fifties_history/surviving_nuclear_attack.htm ,(Accessed 11-5-2014)

- http://www.kierantimberlake.com/pages/view/88/embassy-of-the-united-states-of-america/parent:3

- http://www.richard-seaman.com/Travel/Japan/Hiroshima/AtomicDome/ ,(Accessed 20-4-2014)

- http://www.ripleys.com/attractions/ - http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/southamerica/brazil/9356129/Brazil-prisoners-reading-

books-to-shorten-their-sentences.html ,(Accessed 19-1-2014) - http://www.thaqafnafsak.com/2012/10/blog-post_5628.html ,(Accessed 11-5-2014)

- http://www.trumanblog.com/tag/vietnam-memorial ,(Accessed 25-4-2014) .

- http://www.waraqat.net/13925/ ,(Accessed 11-5-2014)

- http://www.webpages.uidaho.edu/arch504ukgreenarch/2009Archs-CaseStudies/Swiss%20Re-

Final.pdf ,P.6 - http://www.youm7.com/News.asp?NewsID=1580656#.UzQ0H_mSwbd ,(Accessed 11-5-2014)