ا و اات ا ا ی ﻥر د. ن ﺱت ا اﺕ دراﺱر ا ﺝ– 2007
ا����ات ا������� ا������ و��� ا������ ����� ���ر�� ن��ی� ��
س����ن "��! .د
دراس� ��'�� ��&ت�� ا�������ت ا������ 2007 –ج���� ا�(�ر)�
ت�6رت ت����3ج�� ا5ت�4ل �(23 ���� وس�ی 01ل ا��4< ا=��1 �> ا���ن ا��(�ی> ، و)' أ8�9 ا�����ء
��� C�D هAB ا��6رات �> أه�?� ت�E� رة : ���ت�H.ا5ت�4ل و�Hرة ا�������ت
و��' أت�MN ت�L ا��6رات ا���K3 �> ا���ص واI��3ن��ت أ��م ا��(�ی� ��6ر ��Nت?� ، وت�4 ا��'م ، وآ�ن ت�6ی�
�ف �4ل إن��زا ��Nری� را��� ی�Q أن نت����3ج�� ا5ت� ����Uرة ا���V�� W�� 2�����.
�W�3 � ذ�L ی��� إن��زا ��Nری� إن��ن�� ت�W�V ا��(�ی� �K��Kت'21 ا=���� ا� Yوه ، W� �Eوی�3> أن ت�.
�3> آ�< ی�3> أن ت���' ا��(�ی� �> ا��Kرة ا5ت����4 هBا ه� . E'�?� ��(� ا����Z وا������ ا�V'ی�K ، وت�
. �(���D ا�V'ي ا�Bي ی�Q أن ی�اج?���D Wء ا5ت�4ل
B� آ��� ی?'ف YKV� آ��'�� ��(�وع ]Vا ا��Bه Yی^ت L� ، Y��D ����� �إ�C ���ء ا=س_ ا������ وا����ی� ���
و�Y إ�9ر هBا ا��(�وع ی^تY هBا ا��V[ ���آ` C�D ا�'ور ا�Bي ی�3> أن ت��م �W ا����ات ا������� ا������ �Y ���ء
Bا م �?� �Y هأن ت����� ا������ ، وا����a< ا�Y ی�3> �.ا���
����:�L�B ی��C هBا ا��V[ إ�C اIج��� C�D ا���ؤ5ت ا�
آ�< ی�3> ���ء ��� ����� Y��D ، و�� ا�'ور -1وا����a< ا�Y ی�3> أن ت��م �?� ا����ات ا������� ا������
.�Y هBا ا���� ؟
�� ��ا"��ت ا�����ن ا�Bي ی�3> أن ت�'�W ا����ات -2.ا������� ؟
آ�< ی�3> أن ت��هZ ا����ات ا������� �Y ت�6ی� -3.ا��D��4 ا������ ������ن ا�����Y واY�0DI ؟
4-Zت�6ی� آ�< ی�3> أن ت��ه Y� ا����ات ا������� Z���.؟ا�
5- �?��D ی�3> أن ت��م Y �� ا���ج��� ا���Vری� ا�"���D ا�����ن ا�����Y واY�0DI ا�Bي ی�3> أن
. ا������� ؟ت�'�W ا����ات
�� ا���Z وا����ی�� ا=01)�� ا�Y ی�Q ا�5`ام �?� -6�6ی� "���D ا�����ن اY�0DI وا�����Y ؟�.
:��?�ج�� ا�'راس�
�j���� ���"ؤ5ت ت�'م ا�'راس� ت����kج��� C�D ت�L ا� ABه W�'ي ت�B0��� ا�'و��� ، و��ا"��ت ا�����ن ا�DIا
�jا��� .)�ف إ��3ن��ت ���ء ��� ا������ �?'ف اآ �.ا����Y ، ودور ا����ات ا������� �Y ���ء هBا ا���
Y��D ري��N ت�4ر Zت�'ی Cا�'راس� إ� Cآ�� ت���6ی� "���D ا�����ن ا�����Y� Y ا��9> � Y�0إس
Y� ا����ات ا������� >��aوآ�< ی�3> ت(2�3 و ، Yا����� ا������ ��.
ت�4ل و��� ا�������ت �Hرة ا5: أو5
ات�W ا���K3 �> دارسY ا0DIم ن��� ا5ن�?�ر ��Kرة � ا�������ت ��� ��)� ا5ت�4ل إ�C ا�
Y� ��?� ��N�� 23)ی Aر��D�� Information society
������ C�D Z�4د ا����ت�ریl ا���)ی� یW�� !�4 ا(5�4د ا�������ت وتE`ی�?� وت�زی�?� أهZ ���5ت ا(5
Yا����� . �Kو��' أ"�! )�6ع ا�������ت �����2 ه� أآ.ا���D�6ت ن��ا وج�ذ��� �0س��Kرات
و��' أ�H ذ�C�D L ا���K3 �> ا�'ول ا�Z� Y ت�6 ��اآ�� ذ�L ا��6ر ، أو د�1ل Z��D ا�������ت�� �5��ده� ا�(�وط ���ت ������ت�� ، وD'م ت��� �� Cل إ��Vا���وری� ��
.��� ا=س�س�� �?Bا ا��Vل ا��
Uض آ�� أن دول ا�(��ل ا��� C�D ا��'رة M3���� )' ا� Y� �3رN5ا اBام ه'E�3ره� ��D��4 ا�������ت ، واسNا
��� .ر ا�������تY واY�0DI وا���Y���Kض ا5س
وی&آ' ��ن�M إن ا�������ت�� ت�Vل إ�C ش23 �> أش�3ل U��� ا�����3جY ا���ی�� ا5س���ر ا��'ی' ، ������ ا�
: ا���اآ�� س��3ن �?� ن�������D p �> أه�?�
ت`ای' D'م ا��ازن وD'م ا����واة �Y ا����Y� Z ���ل -1 Y�0DI0م وا5ت�4ل ، وزی�دة ا���< اDIا�������ت وا
]��Kا� Zول ا����'�.
���ت ������ت�� )' -2�� Cت إ���� إن ت�Vی2 ا���... �> ا=ج�'ة ا������� ا�����V أ"�MV ت(23 ج`ءا
���ت �� Cل إ��Vو���Z ا�'ول ا������ ��q �&ه�� إ�C ا�������ت�� وه� �� س�&دي إ�C أز��ت دا���1 ، وس�&دي
��د ا�'ول ا������ C�D دول ا�(��ل Dت`ای' ا Cإ�.
ا5ت�4ل إن ا�(�آ�ت ا=��ی��3 ت��C�D �6 ت����3ج�� -3��6ة ت(23 إس�ات���� ج'ی'ة وا�������ت ، وهAB ا��
�0س���ر �N[ ت`ی' هAB ا����6ة ا���ة ا5)�4دی�
وا������ ��(�آ�ت ا=��ی��3 ا���3ى ، و�L�B ی�4! �����D ����9 ذا Y3�4د ا=��ی. ا5)
ورؤی� ��ن�M ت�! ا����ل ����)(� ت�'و ض�وری� )�2 ی���Y ا���' ا=ول �> ا���ن ا��Vدي وا��(�ی> �����6
� ا�������ت ، واسE'ام ا�������ت �Y ��ض �� ����و�� ا5س���ر ا��'ی' ، وا��D ]V> أ��3ر ج'ی'ة �3ر ا=��ی�D��4� Y3 ا0DIم وا5ت�4ل N5ا
.وا�������ت
�D��" ا�'ول أن <� ��K3ا� Mا�������ت ��' أدرآ ��K32 �?� ا��Vت ������ت�� ی�3> أن ت����� Cل إ��Vوا�
���ا�' وت8�V �?� ا���K3 �> ا����4! ��ت�?M إ�C �> ا��د �(C�D >K3� 23 ا�(�آ�ت ا=��یY� ��3 ���ء D5ا
"���Dت ات����4 و������ت�� ���9 �����ذج ا=��یY3 وهBا أدى إ�C زی�دة ا����� ا0DI��� وا������K ، و�! ا����ل
.أ��م ا5س���ر ا��'ی'
�����ت ا����� و"���D ا��: �Hن��
C�D `آ��ت��م "���D ا�������ت ا�V'یC�D �K ن��ذج ا� ا�������ت
W��D ي ی��مBا� Information centred model
C�D Wي ت�ی' أ��ی�3 أن ت��ضBوا� ، Y3ا=��ی �ا��� Zا����.
هBا ا����ذج ی�8�6 �> ا������ ا=��ی��3 ا����'ی� ا����ذج )' �(2 ، �3> إج�ز ی�ى إن هBا.. ا���ج��ت��
��س��2 ا0DIم ا=��یZ� ��3 ت��! �Y و���a ن�2 ا�������ت ، وا�Y ت��م C�D إ�6Dء ا���ا��9> ا�������ت
��� Y� <��D�� <��9ی�3ن�ا ��ا Y3� �?ج�ن�Vی Yا� W���� Wن�� Z3Vی Y9دی���ا.
ی�'ل إج�ز C�D هAB ا����� ا�Y ت�"2 �?� �^ن ن��ذج D `آ���C ا�������ت )' �(2 �> 01ل ن��� �(�رآ� ا�
ا���اY� <��9 ا��5ی�ت ا��V'ة ا=��یY� ��3 ا���Vة ا����� �ی�ت �� MU�� �?ت ا��أي ا���م �^ن�D06، وا�Y ت&آ' اس
D> ا=N'اث ا������� �'ى �'ن�� ج'ا �> ا������ ا=س�س�� N=�� <��3م ا=��ی��'اث ا���ا��9> ا=��ی��3> ، وأن اه
v(��.ا������� ی
وه��ك ا���K3 �> ا=د�� C�D أن �� ی���W إج�ز 5 ی�8�6 ��C�D x ا���اY� <��9 ا��5ی�ت ا��V'ة ، و�W�3 ی�8�6
C�D ا���اY� <��9 ج�� أن�Vء ا����Z ، ذ�L أن اIن��ن 5 ABأن ت'21 ه Cج إ��Vی W�3ا�������ت ، و� Cإ� x�� ج�Vی
.���D Yما�������ت �Y س��ق ��
C�D ت���� هAB ا�������ت وه�5 وأن ی�3ن اIن��ن )�درا Mت���� ا�������ت إ5 إذا آ�ن C�D ی�3> أن ی�3ن )�درا
����� ووج?�ت نE� ه�ت��ات <�� ���D �)(��� ه��ك�'دة ت��هY� Z زی�دة )'رتC�D W ا�2��V وا����� وا���'�.
، 'Nوا A��ات Y� ���'�8 �> وا�Y ت'إن ا�������ت ا��ا��أس����� إ�C ا����ه�� ��اآ` ا���ة وا����6 وا��Kوة
ت��2 اIن��ن �Dج`ا D> ت����ه� ، و��_ أ���W إ5 و����9 أنW ��_ ه��ك .... ا����Z �?� وا���Eع �?�
5 Wنz� اث'N{� ���E� رض� وروای�ت��� ��وج?�ت نو� ی�W�3 ا��4Vل 8���N C�D تV'ى هAB ا�������ت ،
.ا�`�> ی��' اIن��ن اه���W ��� یV'ث
�z� L�Bن ن��ذج ا��آ�` C�D ا�������ت وا�Bي ی��2 ق ا���س ا�������ت هY ا��D��4 ا������� )' أدى إ�C إ�qا
���س ��"� �?Z ا=N'اث ���������ت دون أن ت�ح �وت����ه� ، ودون أن ی�3> ا���س �> ت�Vی2 ا�������ت
.س��دة ��?� �Y ت�6ی� ��Nت?Z إ�C ����� ی�3> ا5
ورZq أن ا�������ت أ"�MV أه�D��" Zت ا���ن ا��Vدي �D��� ��3)� ی�ى أن ه��ك L��� ن ه�z� ، <وا��(�ی
������ت��
Y� �?�N Z Information famine وأن هAB ا��(Z� ��3 ی
8V� آ��? آ��� أن�Vء ا����Z ، وهY ت(N Y� 23' ذات?� اناIن��ن ه� Y� W�N ت��Y ا�������ت أس�س��N <� Yق
آ�� أن هAB ا�����D ا�������ت�� وج��?� وت�زی�?� ،�ق )'رة ا�(��ب وا=��اد وا�'ول C�D ت8��V ا����� ت�
Y���Kوا� Y�4دي وا����س.وا5س�0ل ا5)
L���وی��< ه� : �Vن ����Vه�ت ا������� ا���إن ا5تIوس��2 ا Y� ری����3ر وا�N5ا Y� Z3V0Dم وا�
ا�������ت ی(23 ت?'ی'ا ��61ا ���Vق اIن��ن �N[ إن ا���D��" Y� <��3V ا�������ت ی���Kن ا���ة ا����3ی�
�4�ق ا����)�) دی� وا������ وا���D��4 ، وذ�L ی�وا(5�3ري ی��' N5ا A��آ�� أن ا5ت ، �ا��Vة ����ی� ا���
�� ی?'د اس�0ل ا�������> D> س�ق ا0DIم ا�'و�Y وه��3ر وس��2 Nن اz� L�Bو� ، �?Dت'�8 ا�������ت وت��
3> ه��ك ا0DIم ی(23 ت?'ی'ا ��61ا ���Vق اIن��ن و�Uأ"�! ی Zا�������ت وأن ا���2 �> ی�ى أن ا���� Y� ق�
5 YاIن��نY یZ تW���V ����3ت آ���ة �> ا�������ت ا� �?�� 2���.ی��6 أن ی���D?� أو ی
Y3 ن��6 أن ن��ف C�D ا�����V ، ون�3> �> اIج��� �ه2 اIن��ن یC�D : Y� W�N C�D 24V ا���ؤل
24Vی Yا�������ت أم أن ه��ك ن�Y� v ا�������ت ا� ��D��� ���"أن ن�'م ت� Q�ن�� یz� ، ن��نIا �?��D
8�'.ا�������ت ا�Y ت
�?�Dآ��� ا�������ت ون�.
�D 24Vن��ن یIودة �> ا�������ت ، ا'V� ��q آ��� C <D `�ی� Yو�����2 ی�Uق �Y ���9ن ا�������ت ا�
�jا�������ت ردی ��D2 ��?� ،�3> ن����ا5س��دة �?� وا�آ��� آ���ة �> ا�������ت �N[ ی��C اIن��ن ا����"�
ا������ هW �� ت?'ف إ�C جBب ان Infotainment
����ا) وا��3ن وا���Vة ، و5 ����Wوت���W و�3> 5 ت`ی' ت`ی' )'رتC�D W ا�5�3ر وا��"2 إ���N Cل ج'ی'ة
���(03ت ا�Y ی�اج??� و5 ت��C�D A'D ات�Eذ ا���ارات �.آ�� أن?� 5 ت��C�D A'D ا��(�رآ� �Y ش�jن ا���
ا��"�ل C�D ا����� �L�B زادت أ��م اIن��ن ��ص � وا���_ وا�����! ا�������ت�� ا�Y ت��8 ����ی�ض
وا��v4 ا�(��4E و�Y ا��)M ن��W ض�)M أ���W ��ص �L�B أ"�! ی�Uق �Y ���9ن ... C�D ا������ ا��4Vل
.ا�������ت ا������ �3> ج�WD ������� ی`ای'
�3ر وا��آ�` وس��6ة N5ت`ای' ا p��آ�ن ذ�L �> نا�(�آ�ت ���Dة ا���رات �D��" C�D ا0DIم وا5ت�4ل ،
.��?� �'��D��" p ا�������ت وا����� و)�
ی��ف إ�C ذ�L إن ا���Vرة ا�����U ا�Y �9رت ت����3ج�� ا5ت�4ل 5 ت��6 أن ت2�V هAB ا�����3ج��
C�D A'Dوی�� ، C��� ن��نIة ا��V� 2��ن ج�د ی����� �q��"وا������� و �����Kا� Wرات'( وت���� ، Wف ذات�)اآ
� 0D)� إی����� ����د �����.
آ2 �� أ"�MV ت�'�W ا���Vرة ا�����U ���(�ی� ه� Wن�� M(ا�� Yري ، و���ا�������ت ا������ ذات ا���6 ا�
Uن��ن ا����"� یIداد أ"�! ا`�� �����ق �Y ���9ن ا�ج?�W وD�A` وس���W وه`ی�W ا������ ، �?� ی��C و5
ف آ�< ی�?Z ، وی�� ت��6U وس��2 ا0DIم =N'اث 5 ی��ی���ه� ، وی�� ا����ش �Nل )��ی� ��V� �?� �(0D 5تW أو
W ا���3ى �jأس <D Q��ض �����ن 5 ی��وا)�W ، ویو�L�B ��2 ا���K3 �> ا��(� ا5ن��Vب �> ا���Vة ....
وD'م ا��Y� ��3 ا����س� ، وD'م ا��(�رآ� �Y ا����� �.ا5ن���Eت ، وD'م ا5ه��م �(�jن ا���
ا���س ذ�L أی�� �> ن��p ت���2 وس��2 ا0DIم � آ�ن��ض ���اد جBا�� ��� Zاؤه�qإ Zآ��?��3> أو آ`���> ی
�ج�ن?� Vی Yو���Kة ودرا��� ، ��3?� 5 ت�'م �?Z ا������ ا� ��6ی� ��Nت?Z وا��(�رآ� ا������ �Y ش�jن ا����.
���2 وس��2 ا0DIم ت���2 � ا���س آ��?��3> و5 ت Zه'Dت�� Y��?Z آ��ا��9> ،و�L�B 5 ت�Z?�6 ا������ ا�
�.C�D أن ی�3ن�ا أ��Dء ��Y� <��D ا���
WV" C�D ا=د�� <� ��K3' ا��ی L���ه� Wن �� ی���z� L�B�W ه� أن ا����Z ، و����3 ی�3> أن ن��< ت�'���� C�D 0ی
��D ������ ، و���M ������ت�� وا���س �Nج?� �� ی���.' ������� ا�Y ت����V� 2ت?� ���C ت(
.تV'ي ا�����ن
ا���Vرة ا�����U ت��6 أن ت�Uق ا����Y� Z ا�������ت ABأن ت�'م ���(�ی� ا������ ، وه �6وا����� ��3?� 5 ت�
ا���Vرة آ�ن �?� ا���Y� 2 ت�6ی� �Hرة ا5ت�4ل ، ��3?� � �Kی'V2 وس��2 ا5ت�4ل ا���Vت <D ج`ة�D 2��ن ی����
���Vة اIن��ن ���C ، وی���2 � اIن��ن آzن��ن L�?.وآ��ا9> و��_ آ��
�z� L�Bن تV'ي ا����2 ه� تV'ي ا�����ن و��_ تV'ي ا�����3ج�� ا�Y ت�6رت �(23 ی��ق ا���Eل ، وا��(�ی�
�ج إ��H Cرة ات�4ل Vا�����ن ت �D��" C�D ج'ی'ة ت��م Yوا����� Y�0DIا.
ة ا�����U �9رت ت����3ج�� ا5ت�4ل ، ونV> ا���Vرن��ف �?� �����Y� 2 ذ��H <3� Lرة ا�����ن و���ء
� ا������ أو �� ی�3> أن ن�H W��D 8�6رة ا5ت�4ل ��ا��'ی'ة 5 ی�3> أن ت��م �?� ا���Vرة ا�����U ، وا���Vرة
ا���N'ة ا�Y ی�3> أن ت�'م ���(�ی� هAB ا��Kرة ا������� .ة اIس0��� هY ا���Vر
.��?�م ج'ی' �8V ا��?�ر �Y ا������
lری�وا���Vرة اIس0��� أ)��M أول ��� ����� �Y ا���B إ)��� دو�� ا��س�ل "�C ا� W��D وس�Y� Z ا��'ی�� ، .�N[ آ�نM ا��'ی�� أول ��� ����� �Y ت�ریl ا��(�ی�
� ا������ اIس�K� Y�0رة ات�4ل �� xإس0��� وارت�)��C�D M ا5ت�4ل ا����ش� �N[ تZ اسE'ام هBا ا���ع
���Eا�� W��3ا5ت�4ل �^ش <�} Y4E)ا5ت�4ل ا�– – ا5ت�4ل ا����Y –ا5ت�4ل دا21 ا�����Dت ا���U4ة
.} ا5ت�4ل ا���م �Y ن(� ا������ ، وت���Z ا���س
��Z وی��k� ! ، Zن��ن =ول ��ة ا�Y� 8V أن یو��' أ"���Z وی��Z ا��1ی> ، ویC�D 24V ا������ وی���?� وی
وأ"�MV ا��Vاض� اIس2K� ���0 ا��'ی�� و��3 و�U'اد وا���4ة وا����3 ود�(8 وا���ه�ة وا=ن'�_ ��اآ
������� ، ت����D �?�� Z ات�4ل ت��Y�D ، ون�2 ���ش� �������.
! وتMV ت^��H اIس0م ت`ای' اه��م ا���س �������� ، وأ"��� �����N ت��� ����D 23)�1ی> ت�Y ا������ ون��?� �
W3ن��ن ��'ر �� ی��Iأه��� ا W�� ت`داد ��� Y� ن��نk� ����� <�.
و�Y هBا ا���� تk� 8�Vن��ن =ول ��ة 8N ا������ ، j�� � وإش��ع �D 5> ت8��V هBا ا�8V ، وأ"�! ا���.�Nج� ا���س �������
�� هY ا�Y ت��6 أن ت��� �}��اد و=ن ا=�Z ا���ه Y� ح��8 ا����Vت C�D Z?ت`ی' )'رت Yا������ ا�����3 ا�
ا���Vة ، واآ(�ف ��ص ا��6ر وا��'م �zن ت���� ا���ص C�D 'Dس0��� س�Iرة ا��Vا� Y� ا������ C�D �4لV�� 8��Vت Y� Zآ�� س�ه ، �?(رة وت����Vا� ABر ه�)س��D ان
�Vا� AB?� ق��.�رة 01ل ��ة ز���� �9ی�� ا�
�z� L�Bن إ�Dدة ���ء ا���� اIسY�0 ������� س�ف ����ی(23 �'ای� ��?�� ا=�� اIس0��� ، وت�N'ه� �
.ا=س�س ا�Y���K وا���3ي ���N'ة وه� ا������
.����ن 8N ا����ه�� �Y ا������
ت�ج ی�ى ا���� أن أ"�ل 8N ا����ه�� �Y ا������ �> ا0DIن ا�������V� Yق اIن��ن ، �3> 19إ�C ا���دة
ذ�L ی(23 ت��ه0 ���4ص ا����ن وا���� وان��زات ا���Vرة اIس0��� ا�Y ج��M ا��D ]V> ا������ وت���?� ون(�ه� k� ��Nن��ن C�D ا���� ، وواج�� وا�`ا�� دی���
� وأ01)�� ، وو��ت ا����ات وا��س��2 ��(� ا�����وت����ه� ����� ، آ�� شM�3 ن���D ا������ C�D أس�س
��رA إن��ن� آ��W ا� D�� �?ن��ن إ��Iج� ا�N ....ن وz� L�B�.���ت ت�3یZ ا� �kن��ن ا��4Vل C�D ا������ �> ��
�ج إ��?� Vی Y ا���� اIسY�0 ی�`م ����� ا������ ا���رA إن��ن� و��ا��9 و�`یD�� ن��نIا C�D Wدة )'رات�
����ا����ه�� اIی����� �Y ا���Vرة اIن��ن�� ، و�0ل ��3نW دا21 Nوا Wت��N ح وت�6ی������ W� ا���ص
�.ا���
���� ا����� �kن��ن أو � Z�3> هBا ا���� 5 ی?و� ذ�z� LنY� W ا���Vرة .... ا�������ت ا������
� ��C�D 0 اIس0��� ش?'ت ��� ا��Vاض� اIس0��وا���ذ��� ������ن ا���'م ����س ، و�3> ت8��V ا�(�ی8
دون أن ی�3ن ذ�L ه'�� �N Y' ذاتW ، وإن�� ی�3ن وس��� .��Bب ا���س ���Y ا������
�z� L�Bن ا����� وا5ت��A ا���ري �Y ا�����ن ��_ �> <� ��Dن� ����� Cي ی��Bا� Y�0سIا �أه'اف ا���
'Dدا21 ا������ ت�� ���( W� أن ی�3ن C�D ن��نIا Wت��N Y� ��?ا�� ��jا=س <D W� Q��وأن ت ، �.ا���
إن �> أهZ و��a< ا���Vرة اIس0��� ت���� ا������ ا�(���� ���(�ی� ، وآ�ن ذ�L �> أهZ إن��زات ا���Vرة
اIس0��� ، وهBا ی(23 ا=س�س ا����Y وا����ي ��6ی� .ا�����D��" Y ا�����ن �Y ا��9>
.ا��0)� ��> ا������ وا�������ت
ه2 ا������ هY ���د ا��4Vل C�D ا�������ت ؟ ه��ك .ض�ورة �����` ��> ا�������ت وا������
ه��ك رؤی� ���`ة ج'ا ���V' ��5ن� ، وه� Z��D ات�4ل أ��یY3 �> أ"2 إی�انY ، و)' اآ�Q أه��� وش?�ة آ���ة
Cت�� ]�N ت�����ر��س� ا��ا��6 ا�'و��� ���Vث �Y ا� ا5ت�4ل
Iamcr �'ورة واN'ة ، �D ]�NرضM ا��5ی�ت ا��V'ة
و��ی�6ن�� إ�Dدة انW��E =نW ر�� اس���� س���ن رش'ي .�Y �&ت�� ا��ا��6
ی��ل ��N' ��5ن� إن ��� ا�������ت ی��م C�D ا�����ن�� C�D ا������ ، أ�� ا���� اIسz� Y�0نW ی��C ] ا�'ن��ی� [
و�z� L�Bن ا�����ء �Y ا���� اIسY�0 ����ا ���د Y� ��1اء ������ت ، و5 ی(��3ن ���9 آ?��ت آ��
.ا������V ، و�Z?�3 ��اج ی����ن ��(� ا������
Y� س0م ی�'م ن��ذج ا������I5ن� إن ا�� '��N ی�ى L�B���اج?� ا����ذج ا�Y��U ��������ت ، وأن ا����ذج
Iأن ن�2 ا�������ت وا�راء ا C�D Yی�� ������� Y�0سوا=��3ر ی��م C�D أس_ أ01)�� ، و5 �' أن ی�3ن �?�
]Vروح ا�� �س0م ی(Iوأن ا ، C���.
ی��< ��N' ��5ن� إن ن��ذج ا������ اIسY�0 ه� ن��ذج Y���D ذ�L أن ا���3ة اIس�N ���0ل ا���� أو
�Y� 2�K ا���3 ا�Y��U ، ��=�� ا=�� ��_ �?� ��ادف أو �Dض��� Mو��� ، Y���D س��ق Y� �?إدراآ ZاIس0��� ی
�V'ود ج�Uا��� أو ��Uی� أو �D)�� أو )���� ، و�z� L�Bن ��64! ا=�� ��_ ��اد�� ���64! ا�(�Q أو ا�'و�� أو
!�64�
V'ود ا=�� اIسY� ���0 ا���U اIن���`ی� ، � Nation
�'ات وا���Z اIس0��� و��_ ���V'ود ا���Uا��� یV'د �����.ا����س�� أو ا�V'ود ا�Y ت��ض?� ا����ه'ات
�م ا���ع ��3?� ت&آ' Vس0��� آ�� ی�ى ��5ن� تIوا=�� ا Y� >س0��� ی�Iن ��?�م ا=�� اz� L�Bة ، و�'Nا�� C�D
����Uاج?� ��?�م ا�'و�� ا������ ا���
.Y ا�Y��V ا�Bي ی��` ا����م ا�'و� Nation state system
23)� A`س0��� وت���Iم ا=�� ا�?�� Z?� نz� L�Bو� Y� M��D آ�� �Kی'Vم ا�'و�� ا������ ا��?�� <D !واض
Y�0سIن��ذج ا������ ا Z?ن� �����أورو�� ی.
Y�0سIن��ذج ا������ ا Z?ن� Y3� W5ن� أن�� '��N >ی��� ، وأن ن��` ���?� و��> �5' أن ن�?Z ا���V�64ت اIس0��
�Kی'V0��� ا�DIت ا�V�64ا��.
و�> أهZ ا����ه�Z اIس0��� ا����`ة ���ه�Z ا�'�Dة <�� W��)0)� أو تD و�'ای� ی��� ��5ن� أی� ،����وا�
ا�'�Dة وا�'�Dی� �N[ ی�ى أن ا�'�Dی� Propaganda ��?�م Y��q اسE'م =ول ��ة ��اس�6
1622ش�3?� ا����� ج�ی��ري �Dم ���� �> ا��3اد�� ������3 ا���3���H�3 ا��و��ن�� ����C إرس�ل ا����Kت
�ا��(��ی� ���Eرج ، و)' ج�ءت هAB ا����3 ا�0ت���
��q ا�'ول Y� _���3إن(�ء ا� Yت�� Yوه Propagare ��Vون(� ا���� ��Vا����.
أ�� ا5سE'ام ا�V'ی[ ����3 ا�'�Dی� W(س�� Y� Y���� YD�� Propaganda ا����سY وا5ج
وا���ري اسE'ام اI)��ع وا�QD0 ���������ت
Y���ا=��اد وا����ك ا� C�D ��H^ Manipulation وا�
Yى ا�'و���ى ا�'ول وC�D ا����� C�D.
و���9 ���ی< Z��D ا5ج��ع ا���ن�Y ج�ل ای��ل
�?��aت� Z z� j.Ellulن ا�'�Dی� ه� Y����D �> ا��س��2 ی
��� ت�ی' ت8��V �(�رآ� ن(�6 �� ����� �Dاس�6 ج�����2�D Y ���> ت��م �W ج��ه�� ��N'ة س����3ج�� �>
Yا������3ج ��4 01ل ا�QD0 أو ا�
Psychological manipulation أ�� ا���ی< ا���م
Cا���س إ� ن(� ا=ی'ی���ج�� ، أو ن(� أ��3ر ت'� �?�.ات�Eذ ��)< ���>
�z� L�Bن �> ی����ن ���'�Dی� و
Propagandists ی�3ن�ن �Y 1'�� دو�� أو N`ب أو
��� ، وهZ ����ن و���ا)�ا��9ن و��44Eن ��.
xی�ت� `��� Y�0م إس�?�� Y?� ���0سIة ا�D'أ�� ا�ا=ه��� وه� ��?�م ا����� أو ا��0غ ا�Bي ���?�م ��1 ش'ی'
�N W'ود أ01)�� ��?�م ی��Y ن(� ا����'ة اIس0��� ، وه�و�����D �> ا����دئ اIرش�دی� ، و����C أوس �zن
ا����� ه� ن��ی� ا5ت�4ل ا�Y ت��م C�D ا=01)��ت ، ����Vا� C�D ه� ات�4ل ی��م ����.وی�ى ا�> �1'ون إن ا�
�?��D ی��م Y�Y ض�ء ذ�L یV'د ��N' ��5ن� ا����دئ ا� Yی� ���� ����: ��?�م ا�
1- '�N�0ت�4ل ا����C وا��وح �N[ ی��� ا���N' �: ا�.وه'ف ا���Vة
. ا=�� ������وف وا��?D Y> ا����3 -2
3- ���Vا� ��D��3 وا���V��� ة�D'ا� .
��?�م ا=�� ا�Bي ی��� C�D ا�V'ود وا������ و�Y ض�ء -4ا���ق هBا ا���?�م �zن
ی��ق ��> 5 ی��2 آ^س�س ����م ا�'و�� ، واIس0م 5 Race
ا=��اد آ^��Dء �Y ا���� ، �����)�� وا���HI وا������ �.وا������ 5 ��3ن �?� �Y ا����` ��> أ��اد ا���
ا���ى وه� ��?�م ی��2 �> ی��م ������� وا�'�Dة -5���� ا=01)��ت اIس0��� و�> أه�?� ا�4'ق ��� ��`��
.وا��'ل
'��N ن أ��3رz� Lذ� � <� �?�N C�D 24Vت Z� 5ن���C ا�ن ����Zq �> أه��?� ، و����Zq �> أن?� N ا����ش
Y� 2D�� س0��� �����م �'ورIا���ب أ��م ا=�� ا !ت�ا�����2 5سE'ام �Hرة ا5ت�4ل ����ء ��� ا������
.آ�'ی2 ���� ا�������ت
�ج و)' أش�ر ا���K3 �> ا�3�ب ا�����U> إ�C أن اIن��نVی C��� Wت��V� Y6وی�3> أن ت� ، C��� �?� ت������ Cإ�
<� ��K3ا� C�D ج���Iا Cج إ��Vن��ن یIآ�� أن اا���ؤ5ت ا�Y ت�4! ا���Vة C��� 5 �?� �'ون إج���
�?��D �����N.
C ا�ن �Hرة �0 ����ن ، �Hرة N رة ا5ت�4ل�H إن���س �Y ت����3ج�� اسY� M�'E ن(� ا����� وإ�qاق ا
.������ت ��_ �?� ���C و5 ت��هY� Z ت�6ی� ا���Vرة
�Hرة ا5ت�4ل ا�V'ی�H �Kرة را��� ���N Yة اIن��ن�� إ5 C ا�ن �Z ت�E'م Iش��ع ا��Vج�ت ا������� N �?أن
Cج إ��Vرة ا5ت�4ل ت�H نz� L�B� ، �����Kری� وا���Vوا�ا��(�ی� �> �Hرة أ�1ى ت��3?� وت��V?� إ�C أداة ��Vی�
�6�.! وا��?�2 ا�`ی< وا����2 وا�
��V����3ج�� وت إ�C ?�إن?� �Hرة ا������ ا�Y ت�H 2�3رة ا� Cا������ ، وت&دي إ� C�D 24 �> �01?� ا��(�ی�Vأداة ت
.���ء ��� ا������ آ�'ی2 ���� ا�������ت
وإذا آ�نM ا���Vرة ا�����U )' أن�`ت �Hرة ت����3ج�� ، �zن ت�L ا���Vرة 5 ت��6 أن ت�H 8�Vرة ا5ت�4ل
�ج إ�C ا���Vرة اIس0��� Vا�����ن ، وا��(�ی� ت.Iن��ز �Hرة ا�����ن و���ء ��� ا������
�V[ ��س أ2�D ا�ن Iن��زA ، وه� ذ�L ����ن و ی��وز هAB ا��ر)� ا����KV ا�Y ت�آ` C�D دور ا����ات
� ا��� Y� ا������� ا������ �����.
.وا) ا����ات ا������� ا������
������ ا�Y ت��وز D'ده� ا�ن آ�نM ا����ات ا������� ا273 ��� )��ة �> أهZ ت����ت �Hرة ا5ت�4ل ا�V'ی�K ، وآ�
YD��4ه�� ا���� ا� <����D <��D��6"ن(�ء )��ی> اI Yا����
Arab sat وا���� اYD��6"5 ا���4ي
.V� <� Zqودی� إ��3ن��ت ا����ی> إ5 أنو����' Nile sat
Y� Zی�3> أن ی��ه ��?� ��Eزا ت�ری��إن(�ءه�� ی(23 إنآ�� ا����� ���Uب ، وزی�دة ا��'رات ا5ت����4 �}�� ،
����D ���0Dوی(23 �'ای� ��?�� إ.
��D��6"ج� =)��ر ا�N أن ه��ك ����N Yا 5 ی��Bوه �D��" �6ی�����D وإس0��� ت��� إ��3ن��ت أآ�� �
، Y�0سIا Zوا���� Yا��9> ا���� Y� 0م وا5ت�4لDIا.وت��� إ��3ن��ت �����ه�� �Y ���ء ��� ا������
أدى وج�د ا����ی> C�D إن(�ء ا���K3 �> ا����ات ا������� ، �3> ی�3> ت��4< هAB ا����ات C�D ا���V ا������Y��:ا�
)��ات ا����� ، وهBا ا���ع ی(23 ا����� ا=آ�� �> -1ا����ات ا������ ، وهY ت�آ` C�D ا����� ���9 �����ذج
����ا�Y��U ، وت�3س ا����� ���Uب �Y ���ل "���D ا�وهAB ا����ات ی�3> أن ت&�H �(23 س��C�D Y ا������ ، ، � <D 2 ، وإ���د ا���س�?�?Y ت&دي إ�C ن(� ا���6! وا�
���5ت ا������ ا������V و���Z ا�����ن ا����Y ا�Bي ��� W� �(0D 5 ا����ات ABه W�'ا=�� ا������ �ی�ت�
0)� �?� ����اث ا����Y ، أو ا������ D 5و�(03ت?� ، وء وهY ت��هZ �(23 آ��� �����D Y ا�I?�.... اIس0���
ا���م ، وت&دي إ�C زی�دة ا��UیQ ن��� إت��D?� ����ذج Y� Yإن �'ا ا�����ن ا���� CNو ، Y��Uا� ����ا�
ا=��Nن ی�8�6 �> ا��ا) ا����Y إ5 أنW ی��� ���9 �(�وط ����Uا� ����."���D ا�
هAB ا����ات ت&�H �(23 س��Y أی�� C�D ا�?�ی� ا������ C�D ا��UیQ ، (� ا�(��ب واIسY?� ، ��{� ���0 ت
����Uة ا���Vوت���' ن��ذج ا�.
ABل أ��م إن(�ء ه��ا����6ت ا������ ا�� MVو��' � <D Zوإ���ده ، �����Vا� Z?آ��)� <D ء ا���س�?�I ا����ات
ا��Y� ��3 ا����ی� ا���3ى وC�D رأس?� )��ی� ا��Vی�ت ����.و��Nق اIن��ن وا�
Mا����6ت ا������ س�ه� ABر ه�)أی�� �Y زی�دة انا����ات =ن?� 5 ت�ی' أن ت24 �����ه�� ا������ ا�Y ت`ی' Z�ا��YD ، وت(� C�D ا��(�رآ� ا����س�� أو ا���2 ا���
���U8��V ا�� .
z� L�B� إن(�ء )��ات C�D M��ن آ2 ا����6ت ا������ شC ت�L ا�Y ت�'م ت���� ه���6 ت��م C�D اس0Uل N ����ا�
���� ا���Z ' اIن��نY ا���ري ، وا�Y ت��)����ا�� � .ا������
و����Zq �> ان(�ر هAB ا����ات إ5 أن ه��ك )'را آ���ا �> ... ا��xE ا�'اY�1 �'ى ا����ه�� ا������ C�D هAB ا����ات Cا����ات 5 ی��د إ� AB?� ض��و�z� L�Bن زی�دة ن��� ا�
ت�'�W ، و�W�3 ی��د إ�C ا����ح أو ج�ذ��� ا�����ن ا�Bي .ی�'م ����ن� ������ جBا�� D'م وج�د ا��'ی2 ا�Bي
Y� اق ا���س�qو����3 ض' إ ، ����ونV> ���� ض' ا� Y��U���9 �����ذج ا� ����وه��ك إ��3ن��ت آ���ة ... ا�
��������ء "���D ����ن ی�3> أن ی�� ��> ا������ وا� جBا�� و���� و�(�)� ، أو ت�'یZ ا������ �^س����4D Qی�
آ�� ����N Y ا�'را�� ا��ری��E وا�����0ت ا�Y ت�'م ���ت ا�������� YEری��� ا=N'اث ا��ری��E وا��6ر ا�
.أو ا����ی� وا��(03ت ا��ا)���
�6ی� "���D ����ن ت�Bب ه��ك إ��3ن��ت آ���ة � ا����ه�� ، وت�E'م ا=س���Q ا���4ی� �Y ت�'یZ ا������
� ، Y��Uو�3> ��_ ���9 �����ذج ا� ، �(�)� Qس���^.و�(23 ی��3 ا����� ا������ ا������K وا�U�� ���0DIب
�ج إ�C ن���D ج'ی'ة �> ا�����ن Vی Yن��ن ا����Iوا �����< D> ا����� ا�����U ، وت�`م ���Eت Yا�
.ا=01)��ت وا���Z ا������ ، وش�وط ا�����K ا������
�D��4 ی�3> أن ت�6ر �����Y� 2 ا��9> ا����Y وهAB ا�... �(�ط إ09ق ا��Vی� Iن(�ء )��ات ت�'م هBا ا�����ن
وه��ك �&ش�ات C�D ذ�L ، �?��ك D'د �> ��6Vت ا���`ی�ن ا���ا)�� ا�Y �'أت ت�'م ����0ت و����ن درا�W�3� ، Y��� Y ی��' ا��ا) ���ة ، وی��هY� Z زی�دة
`از ������و�� وYD ا���س ، وی?�جD5ا ��K0ل ، ویN5ا Z0ل ، �3> N5ر �> ا�V، وی��هY� Z آ��ح ا=�� ��
���3V0ل وا�N5ی> س��6ت اBا���ا)�� �'أت ت�6رد ا��B Lا ا�����ن وت��Z?��D 8 ، وت�� تی�Vو��ن ت�'یZ ه
.ا����ات �> ا��"�ل �����ه�� �2K )��ة ا�`وراء
Yت'ی�ه� ��Nس �> q`ة ت�'م آ�� أن )��ة ا=)C4 ا�����ن� ����� وجBا�� ی�`م ��������� ا=01)�� وا������ ��K3��� ا ا�����نBا����و�� "��ع ه وی�' وا) ، ��{�
.�> ا=��3ر ��6ی� هBا ا�����ن
�z� L�Bن ا�V'ي ا�Bي ی�Q أن ن�اج?W ه� آ�< ی�3> ، �(�وط ��Nری� ����D وإس�D��" ���0 ت���� ا)���
�< �D��" <D ا����� ا�����U ، وت��3 ا����� ا������ Eت ����Uا� ����.��D��4 ا�
Q�ی Wأن Lذ� ، ����و�3> ا�?'ف ی�Q أن 5 ی�3ن ه� ا�ر�x ا����� �������� ، ���?'ف ه� ا������ ، و�3> ی�3> اسE'ام ت����ت وأس���Q ا�'را�� وا�����ت ا����� ا=�1ى
.��� وا�(�ی8 ������ن ا�����Y� Y ت8��V ا���ذ
أ�� ن��ذج ا����� ا�Bي �9رA ا��Uب ، واسY� W�'E إ�?�ء ���2 �> ا���س و ا����6ة Z?��D وتZ?���D Q��U وا�
Y�D Z?رة )'رت��Vء ا���� Y� أو ا����ه�� Z?ت��N ت�6ی� �'یZ ا��'ی2 ا�����Y ا��Bاب وا��(�ق ، ��W�Q أن ن�اج?�
�ج إ�C هBا ا��'ی2 وا���س �Y آ2 ا���Vت ت���.
اIن��ن ��2 �> )��� ذج ا����� ا�����U ی��م C�D ا�� ن�� W وأه��
� ج���� ، ، واسE'ام ا���أة آ��� Dehumanization �3> ا��(�ی� . وجBب ا���?�ر ����آ�` C�D ج�' ا���أة
Yن��ن وی��Iم آ�ا�� ا�Vاب یBن ج���� Cج إ��Vت 2���W وی��( W�N م�Vوی ، L�?��W آ��ا9> و��_ آ��
. �Y ا������
Y� ^)ت� ����D ات��( W� `��وهBا ه� �� ی�3> أن ت2 �2�V هBا ا�����ن ا�����Y ا��Bاب ا�Bي ی�'م ��ا���
ا���رب ا��ری��E ، و�(03ت ا���Vة ا��ا)��� ، وی'� ا���س ���اج?� ا��ا) وا���3ح �A���U وت8��V ا��?�� ،
Z?���D Q��Uوت ، Zإ�?�ءه Cو5 ی&دي إ�.
ی��ف إ�C ذ�L أنZq���� W �> آ2 ا=��ال ا�Y یZ إن��)?� ن�� 5 ی�3> أن ���D��" C�Dz� Y ا����� �Y ا��9> ا��
����ن���_ ا��Uب �Y ا����� ، �N[ ت�2 دا��� "���D ا� <� Wج�ذ��� وإ�?�را �23 �� �9رت �Kا=آ Yه ����Uا�
.س���N Q'ی�K ت����ت وأ
��` وا����ح ��D��" Y ا0DIم �� '�N�6ی8 ا����� L�B� 8�وا5ت�4ل ا������ ه� ت�'یZ ����ن ����Y جBاب ی
.� آ�ا�� اIن��ن
ا�Bي ی�ی' ا����� س�ف ی�' ��jت ا����ات ا���`ی�ن�� ا�����U ا�Y تY� W(�U ذ�L ا�����ن ا����Y ا��ديء
���� آ�� ی��ل ن�2 ��س��ن ، ��N L�B[ ی��ت �> آ�Kة ا� Y�ج إ�C ا����ات ا������ ا�V5 ی �?� Y��Uت��' ا����ذج ا�
����.�Y ا�
2- ����3Vأ�� ا���ع ا��1 �> ا����ات : ا����ات ا� �?��D �6ت�� Yا������� ا������ ، �?Y ا����ات ا�
ا��3V��ت وت��3?� وت'ی�ه� ، وهY ت(23 ا����� ا=آ�� .�ات ا������� ا������ �> ا���
وهAB ا����ات ت�'م ����ن� 5 ی�Bب ا����ه�� وهY ت �آ� ��.��4'ا)�� وا��?��� C�D ا�'�Dی� ���3V��ت ، وت�
3Vا����ات ا� ABه وز ا��ا)��ت�' )�درة ��' ت Z� Y���� ا������ C�D 2ا����ات ا������� ا=�1ى أو ا��س�� �
.M ا0DI��� ا�V'ی2K� �K اIن�ن
آ�� أن هAB ا����ات �Z ت�6 أن ت�6ر و���a?� أو ?� ������ه�� ، أو ت�'م ن���D جBا�� �> ا�����ن (0D.
وا��(��3 ا=س�س�� �?AB ا����ات أن?� "�ت ا��3V�� ، و5 ت�'م أ"�ات� أ�1ى ���رض� ��� ی��2 ا�����ن ا�Bي (�ی8 و5 ی(� �Nج� ا����ه�� ������� �� ��.ت�'�W ی�
Y� ���0DIا���3ءات ا <� ��K3أن ه��ك ا� <� Zqو���� Mا���3ءات ��ض ABا����ات ، إ5 أن ه ABات�� هBا��)��� ا�
��q )�درة C�D ت�'یZ ن�C�D MV�"^� <� ��D ن��?� .ا�����ن ت��سQ � )'رات?Z ا��?���
YV'ی�ت ا��� Q��إن ا����ات ا�Z� ����3V ت�6 أن ت�5ت�4ل ، وا����ه�� 5 تY� 8K هAB ��ض?� �Hرة ا ���ا���رب ا��6ی�� ا�Y اسM�'E ��?� ا����ات ن
ا��3V��ت هAB ا����ات ����2 وا) ت��ف ا����ه�� �'ى W?ت(�ی.
Y3� �?���a�� ج'ی'ة �q��" Cج إ��Vا����ات ت ABهت��6 أن ت��� ، وأن ت(�رك �Y ت���� ا������
Cج إ��Vت Yه�� ، وه���ی� ی��3?� �> ���Vر �> ا�'( ت�'یZ ����ن ی�Bب ا����ه�� ، وی�! �?� أن ت�'م أ"�ات�
��'ر أآ�� �> ا���ذ��� وا��4'ا)�� �.���رض� ت
��?� ا��3V��ت ، �z� L�Bن?� 5 و� أن هAB ا����ات ت� Y��U���9 �����ذج ا� �����ج إ�C ا��آ�` C�D ا�Vت ،
��ري ، و�z� L�Bن?� ی�3> أن وی�3> أن ت��' D> ا���6 ا�ت�آ` C�D ت�'یZ ا������ ا�Y ت?Z ا���س آ��ا��9> و��_
<�3�?إ5 أن ذ�L 5 یY� 8�V ا���K3 �> ا����ات .... آ�� ABت�آ` ه ]�N �3��ت ا������Vا� �?��D �6ت�� Yا�
ا����ات C�D ا����� ت���� �2K )��ات ا����� ا���ری� ، )'رة هAB ا����ات C�D ت�'یZ ����ن وی�ج ذ�L إ�D C'م
.جBاب ی�آ` C�D ا������ وC�D ا���6U ا�(���� �}N'اث
�z� L�Bن هAB ا����ات ا��3V��� ی�آ` ����ن?� �Y إ�9ر Y��U���9 �����ذج ا� ����.ا�'�Dی� ���3V��ت وا�
��`ة ، : ا����ات ا��1Iری� -3 � ���V`ی�ة آ�ا� Yوت^ت ��'ر �N[ یZ ت��ی�?� ��> ا��3V�� ا���6ی� ، ��3?� ت
آ��� �> ا5س�0ل ا��Vی�ي ا�Bي س�هY� Z زی�دة )'رت?� C�D ت�'یZ ����ن جBاب ی�آ` �Nل ت��6U ا=N'اث ،
ا������ �1"� ا����ی� وا����)(� ا��Vة ����K3 �> ا����ی� .ا����س��
M )'رت?� C�D جBب ا����ه�� وت(2�3 �Hأ �U�4ا� ABهM هAB ا��U�4 ا���Hآ�� أ ، ������ Y��Uی2 �����ذج ا�'
إ��3ن�� إ)��� "���D ����ن ت��`ی�نY ی�آ` C�D ا����ی� ا���دة وی��' D> ا����� و�Y ا��)M ن��W ی�Bب
.ا����ه��
ا��`ی�ة سxE ا���K3 �> ا���Z ا������ ، و�3> ةو��' أ�Hر�Z ، ا����ش� C�D هAB ا� ذ�L 5 ی�ج �?��م ا��`ی�ة �
�Z ا=��Nن ��_ ه��ك ه��م ���ش� ، أو ����ن �� Y�� ABه Cء إ�Yی� z� L�Bو� ، Z�ن أN' أهZ ا���ا�2 ا�Y ا��
M�'( �?`ی�ة أن�ا� C�D ا������ Z�س�ه�Y� M سxE ا���< D> ا����ذج Eن��ذج� ی W��D ي ت��مBا����ات ا�
ا���`ی�ن�� ا��3V��� ، وأن ا��`ی�ة أ"�MV ت(23 �?�� �}��1ر س�اء ������� �����E أو ا����ه�� �4'را
ا������ ، و�L�B س�ه�M ا��`ی�ة �Y زی�دة أز�� ا����ات �?آ�� .. ا���`ی�ن�� ا��3V��� ، و�Y ان?��ر �4'ا)�
س�ه�Y� M زی�دة أز�� ا���Z ا������ ا��ا��� ��'ی���ا��9 .ا����� و�Nی� ا��أي وا����)(� ا��Vة �����ی� وا��(03ت
M�1"� ، وإن آ�ن ���N ا�ن CN `ی�ة�ه��ك ا� �2K ا������ ، ��V� � �N��� <3و5ت Iن(�ء )��ات �����
�?� � �?� ا������ ا)��K3� 2 �> ا�Y ت�ا��Vی� ا�Y ت
ا��`ی�ة ��� أدى C�D ا����2 �> ج�ذ��� ا�����ن ا�Bي .ت�'�W ، آ�� أدى إ�C ا����2 �> )'رت?� C�D ا����)(�
��6Uض�ح 01ل ت�� Lذ� �?a 'و�� �K��Kا� p��Eب ا��N 0ل ���3تQ ا��`ی�ة �Y ا���اق N50ق اqإ <� Zq����� ،، و�N��ن?� �> 8N ا��"�ل ��������ت وت��6U ا=N'اث إ5 أن ا������ �Z ت�6 أن تY6U ا=N'اث ���3ءة ، أو أن
.ت(23 �4'را �?�� �}��1ر
Vأن ت Lذ� Cا������ �` ای��ف إ� Z������� ���� ا���1"� ا����6ت ا�����9 ا��������6 ض' ��Nس )�2 �>
�Nج� Iن(�ء ا���K3 أه��?� ا��1Iری� � ذ�z� Lن ه��ك �> ا����ات ا��1Iری� ا������ ا�Y ت�'م ت��6U ش���� و�N{� ����3'اث ، وت��6U ت�����V وت����ی� وت'ی�
وتM�K ت���� ا��`ی�ة . �� �Nل ا����ی� ا���� ���)(� �Nة 2K� ح��ی�3> أن ی��� إ��3ن��ت آ���ة �� Yا���� أن ا��ا)
.هAB ا����ات وجBب ا��(�ه'ی>
س�ف ی��هY� Z ت�6ی� آ�� أن إن(�ء )��ات إ��1ری� ج'ی'ة "���D ا�����ن ا���د �Y ا��9> ا����Y ا�Bي ی(23
Y��U���9 �����ذج ا� ����.�'ی�D��4� 0 ا�
�C ذ�L أن ا��`ی�ة س�ه�Y� M ا����2 �> ا����� ی��ف إM إ��3ن�� �Hوأ ، Yا�'و� Y�0DIم ا��ا0DI��� ا������ ���
�Y ت'�8 ا=ن��ء C�D ا����ى ا�����Y أن ی&�H ا���ب �1"� وأن ه��ك ا���K3 �> ا=N'اث ا�����1 ا�Y ت���
WD��" إ��3ن�� ت�6ی� Y��1ری� ���9> ا����Iا .
L�B� Y� 23 آ���)� Z��1ری� ی�3> أن ت��هIن ا����ات اz� �D��" ت�6ی� Yو� ، Yا������ ا���� ����ء ��
��6Uاث ت'N=��6 اUت C�D ي ی��مBد ا���ا�����ن ا�.ش���� و��3��� ، وا����)(� ا��Vة �����ی� ا�����
4- Y�9ن��ذج )��ات ا���3ح ا�� :
W ��4 دراس� ن��ذج "���V ا���3ح ا��9��D يBا� Y�وا��`ا�� �Y ا��4< ا=ول �> ا���ن ا��(�ی> ی�3> أن
ت�! ���5 واس�� ��6ی� ا����ات ا������� ا������ ، ]�N ، Yا��9> ا���� Y� 0م وا5ت�4لDIا �D��"و
�ج ا����ه�� إ�C هBا ا����ذج ا�Bي ی�'م ����ن� VتV0ل وا�����6ت ا����ه�� �0س� xی� ������ ی�ت��.
Zq���� <3� ت��� Yا��9> ا���� Y� اث'N=أن ا <�إ��3ن��ت ��?�ر ا���K3 �> هAB ا����ات B?� ���9ا ا����ذج إ5 أن�� ن�ى أن اسE'ام هBا ا����ذج �� زال �V'ودا �?��ك ت��رب )���� وت�Y� 2K )��ات ا����ر وا=)C4 وا�`وراء
� N`ب ا� وإذا اس����K ا����ر ا�Y و�� �?. و�U'اد إ��3ن��ت ��دی� و�(�ی� ��3?� �> ت���� ا�����ن ا�Bي ی��8 ������و�� ا�����ن�� ��U`و اIس�ا���z� ، Yن ا����ات
��6Uج ا�����ن وت�ا=�1ى ت��نY "����ت آ���ة �Y إن
Yس�ا���I0ل اN5ی��ض?� ا Yا=N'اث ن��� ا����د ا�0ل ا=��یY� Y3 ا�N5�6> وا��� Y� اق��.
MVل )' أوض�Kس��2 ا�� C�D C4(=ن )��ة اz� Lذ� �إ��3ن�� ت�6ی� هBا ا����ذج ا�Bي ی�?Y� Z ت���� ا������ �����ه�� ا��(�6 ا���ت��D ����� �6�� أو ���آ� ت�Vر
Y�9و.
����Zq �> ض�< ا����ات �Y ت'21 ض�> هBا ا����ذج ����ن إ5 أن?� ت�ض! أن ه��ك إ��3ن��ت آ���ة ��6ی�
�Vر وا5س�0ل ، وه� �����Y ی�ت�x ���3ح ا=�� �����ن ی�3> أن ی�Bب ا����ه�� �?�� آ�ن ی��� ��س��2
، A���آ�` C�D جBب ا5ن�� Y��Uا����ذج ا� <D '�وی� ����.ا�������ت وا�
Yا��9> ا���� Y� 0م وا5ت�4لDIا �D��" 2��إن ��ت�6ی� "���D ����ن ی�ت�B?� xا ا����ذج ، �N[ ی�3>
ی��x ��> ا������ وآ��ح ا=�� ، وت�E'م ا���رب ا������� ا������ آ��دة �?Bا ا�����ن ، وهY ت��رب
��Kة ت`����41 ت��� إ��3ن��ت ��6ی� أ��Dل درا��� � ا���Eل اIن��نY ، وأ��Dل و�����H ، وأ��Dل و�����H درا���
أن ی��ف إ�C ذ�L أن هAB ا����ات ی�3> Docudrama
ت��هY� Z ت�8�H ا���رب ا���N��3 ، وت�ری�N lآ�ت ا��Vر ا��Y�9 ، وا=N'اث ا���ت��6 ������ی� ا���3ى ،
Yو� ، Y���� ت���� ����ن Y� Aور'� Zا ی��هBوه Yا������ ا���� �.ت�6ی� ��
?Y� Z ت�6ی� �ا���ر اIسY�0 ی�3> أن ی��م �'ور� xا���ت� Yا�����ن ا����� ]�N ، Y�9��3ح ا����
أ"��N MVآ�ت ا��Vر ا��Y� Y�9 ا��9> ا����Y ذات �Y� <�� x ، وهBا ی�3> أن ی(����D 23 ر��9 إس0
lری�ا="��� وا����"�ة ، وا�������ت وا������ ، وا�.وا���رب ا������� ا����"�ة
آ�� أن إ�6Dء )'ر �> ا��Vی� �?AB ا����ات ی�3> أن ی`ی' C�D �?رت'( Yت(2�3 ج�2 ج'ی' �> ا��3ادر ا������ ا�
، Y�9��3ح ا����� xی�ت� Y���� ج ����ن�ت��6 إن ، ����� <� W� xی�3> ت�6ی� ا����ذج ، و�� ی�ت� L�Bو�
�وی�3> أن ت��هZ هAB ا����ات ������� �Y ���ء ��.ا������
`از Dزی�دة ا Y� Zا����ات ت��ه ABأن ه Lذ� Cی��ف إ��4?Z ا���Vری� ا�Y ت��هY� Z ا���ب وا�E)� <�����
ت(2�3 ت��ر�?Z ا������� ا�V'ی�K ، وهBا س�`ی' إ)��ل ا�Bي ی(AB?� ���9 23 ا����ه�� ا������ C�D ا�����ن
.ا��ؤی� وت�'�W هAB ا����ات
: ا����ات ذات ا��س��� -5
C�D `ات ت�'م ����ن� ������ إس0��� ، وت�آ��( Yوه ���9 ����ذج ا������ اIسY�0 ، وذ�L ن��� ت�'یZ ا������
تY� �?44E ت�'یZ ا�����ن اIسY�0 ا�Bي أ"�!
ی�Bب )�D�6ت آ���ة �> ا����ه�� �2K )��ات ا)�أ وا���' .وا��س���
و����Zq �> أن هAB ا����ات ت��� �Y ا���K3 �> ا=��Nن إ�C اسE'ام ا��س��2 ا�V'یY� �K ت(2�3 ا�����ن �(23
ا����ه�� ، إ5 أن ارت��9?� ����ذج ا������ ی�BباIسY�0 أدى إ�C ن��N?� ، وأوض! أن هBا ا����ذج ی�3>
��� �0Dkم �� ����D �D��4� أن ی(23 ا=س�س 23)� Y�0ن إس���� �D��"م و�D 23)� وا5ت�4ل
هBا ا�����ن ، �1Cص ، آ�� أوض�N MVج� ا����ه�� إ��ج Vج� ی�Vا� ABا����ات وأن إش��ع ه <� ��K3ا� Cإ�
و�z� L�Bن إ09ق �Nی� ا0DIم ، ور� ... اIس0��� ا����د C�D إن(�ء ا����ات اIس0��� ی�3> أن ی�! ا����ل
Iن(�ء ا���K3 �> ا����ات اIس0��� ، وا����ات ا����� ذات ت��م ��� ، و)��ات ا���3ح ا��Y�9 ا�Yا���ج��� اIس0
��� D> ه�ی� ا=�� وت'ا� C�D <D أس�س إسY�0 ، وت �?.ذات�
6- ������: ا����ات ا�
Z���C ا�ن �zن ت���� اسE'ام ا���`ی�ن �Y ا�Nو�V'ودة ، وت�Y� 2K )��ات ا����Z ا��س�C�D Y ا����
وهC )��ات ت�آ` Y�D ا�YD��4 ا���4ي ن�ی2 س�ت ،
2Nا���ا Y� ا�'روس Z?� Y� ة ا�06ب'D��� ������ ا� ���Eا��.
��ل����Y ، و)��ة ج���� ا���ه�ة ��Iض��� إ�Y )��ة ا����Z ا
�N� ا���ج?� �06ب ا������ ا�����N ا�Y ت�'م ا���Vض�ات ا���
'�� <D Z���� ذ�z� Lن ه��ك .آ�س��� �� Univ 2 ض�ورة ��6ی� اسE'ام ا���`ی�ن ا�����Y� Y ا��9>
����a ا������� ����ات ا���`ی�ن ا����Y ، وت�6ی� ا�.ا�����
<�� xا��� C�D ی��م Y�0سIا������ إن ن��ذج ا������ ا Qوی�3> أن ی�� ، YاتBا� Z���، وا����Z ا����� وا�
ا���`ی�ن ا�����Y دورا �?�� �Y ���ء ��� ا������ ����� ��ا�����N Y[ ی�3> أن ی��� ��ص ا����Z ا���
Zج ا������ ، وی��ه�. �����D Y إن
وی�3> أن ی'Y� 21 إ�9ر ذ�L ا����ات ا����� ا�Y ت��م �����Hم أس��ب ا�'را�� ا��'E�'ور ت����Y وت�N Y���K[ ت�
Y� Zا ی��هBوه Z?Eری� وا��ریY� ��E ت��ی< ا���س �Zازه`Dوا Z?�4?Z ا���Vری�زی�دة ارت��Z?9 �?�یE)� .
)��ات [ �رج ا��9> ا����Y )��ات �D�� ت��2 7-1] : �?�ج�ة
��� ��'ر ... �2K )��ة ا��Vار و)��ة ا����وهAB ا����ات تأآ�� �> ا��Vی� �z� L�Bن?� ت��هY� Z إدارة ا����)(� ا��Vة
.����ی� ا=��
�3> هAB ا����ات ��زا�M إ��3ن�?� �V'ودة ، و�Z ت�6 أن �?��a��1ری�ت�6ر وIا.
3> ���ء ��� ����� Y��D آ�< ی�
"���D ا0DIم وا5ت�4ل �Y ا��9> ا����Y ت��م �(23 C�D `آ���� Y��Uا����ذج ا� C�D ا�ن CN م�D
����ا�������ت وا����� ، وهBا ی(23 أهZ ت����ت ا��z� L�Bن إ)��� ��� ا������ ی�Q أن ی�3ن .... ���Uب
ه'ا�W ت�Vی� ج`ءا �> �(�وع ��Nري ی�3ن �> أهZ أ Y�0DIر ا���ا=�� �> ا����� ���Uب و�> ا5س
Y���Kوا�.
��> ا�����N ا����ی� ی��� ا0DIم ا=س�س ����ء �� Yی� �� C�D ي ی��مBا������ ا�:
� ����D إن�ج ا������ ون(�ه� وت�زی�?� ��&و��-1�آ� ��> ا���� وا���د )� . �����N[ ت�`م ا�'و�� �
�23 ��د و����ا��9> ج���� ���4Vل C�D ا������ ا���ص �ج�ن?� آ��ا��9> �����ه�� اIی����� �Y ا���2 Vی Yا�
ا5ج��YD ا���م وا�E'�� ا����� وا��(�رآ� ا����س�� .وت8��V ا=ه'اف ا����� �}��
Zا������ ت��ه <� ��Dن� ����هBا ی��Y أن ا�'و�� ت�`م ����� ون(� ا�����K وت���� �Y ت�6ی� ا���� وت8��V ا�
، ���ص ا����Z ا����� ، و���)(� )��ی� ا���وا�(�jن ا����� ��Iض��� إ�C ت���� ا=��1ر D> ا=N'اث
�.ا��?�� �Y ا���
و�Y هBا ا�9Iر ی�3> أن ت��م ا����ات ا�Y ت��3?� ا�'و�� وت'ی�ه� �'ور �?Y� Z ت���� ا������ ذات ا�����D ا������
<D '�?� ��V[ ت���aن ا����� ، وت�6ی� و�j)��� ����ا�� ����.ا����ذج ا�Y��U ��������ت وا�
آ�� أن ا�'و�� ی�3> أن ت��م �'ور �?Y� Z ت�6ی� ا���`ی�ن ���� ا������ وا����Z ا����� ����ا��9> � Y����.ا�
ا���د ی��م �'ور �?Y� Z ن(� ا������ ، �?� ی��Z آ�� أن��Z وی���W ، وی��ف ���(� ا������ وی���?� ���1ی> ، ا�
23 ���� ، وه� ی��م �L�B ان06)� �> )� Zوی�� Z���?� ی دی��� وأ01)�� ، و�> ��&و��W آ��ا9> ن�V ���&و��
�.ا���
Y� ?�ر��8 ا�N ام�N�� ا������ �و�L�B ی�ت�x ���ء ���� ���9 W���ذج ا������ وت�6ی� هBا ا�8V و��Nی
اIسY�0 ، آ�� ی�ت�x أی�� ��6ی� )'رات ا���ا��9> ?� ون��?� ���1ی> Dج ا������ وت���?� وإذا�.C�D إن
ا����D��" <�� x ا0DIم وا�������ت وا������ �> -2ذ�L أن ا����Z ی�3> أن : ن���N وا����Z �> ن���N أ�1ى
وت���� ی��هY� Z ت���� ا=س�س ��6ی� ��� ا������ ، �� ا5آ(�ف وا��4Vل C�D ا������ ون��?� ���1ی> �
����'�� ن�E'م ا����Y� Z ت(2�3 ا���ا9> ا�Bي ی L�B� ن��z� ون(�ه� �?�D ]Vا������ وا�� C�D �4لV���س�ف ن��� ا=س�س ����ح ا���K3 �> ا����ات ا���`ی�ن��
)� Qت�'م ����ن� ج�دا ، وت��� ا������ �^س��� Y. �)� ا� <D Zده��آ�� أن ذ�L س����N 2ج� ا���س ������ ، وا�
����.ا����ذج ا�Y��U ��������ت وا�
3- Yو� Z�=ت�?� ا ��'�D ������� ج� ا���س�N ت`داد �ات ا��' ا���Vري ، و�z� L�Bن ���ء ��� ا������ ، �وت�6ی� و��a< ا����ات ا���`ی�ن�� �����ء �8V ا����ه��
� ی�Q أن ی�3ن ج`ءا �> �(�وع ��Nري �Y ا����� ��{�.
و�Y إ�9ر هBا ا��(�وع یZ ت�6ی� و��a< وس��2 ا0DIم .� ا=AB?� ��(01 ا��س��2 �وا���&و�
ی�ت�x ت�6ی� ا�����a ا������� ��س��2 ا0DIم �(23 -4��D . L�Bم و����ات ا���`ی�ن �(23 �1ص ��Vی� ا0DIم
س�ف ی��هY� Z إن(�ء ا�z� <� ��K3ن إ09ق �Nی� ا0DIم )��ات ا���`ی�ن ا�Y ت�'م ����ن� ج�دا ی��ول ا�(�jن
.ا�����
و��' أدى ت���' �Nی� ا0DIم إ�C ان(�ر ا����ات ا������� ا�Y ت�آ` C�D ا����� وا�Y ت?'ف �I?�ء ا����ه�� ،
و�Y ا��)M ا�Bي تW�� Z �� إن(�ء ا����ات ا�Y ت�'م .ا������
5- �? ی�ت�x ت�6ی� و��a< ا����ات ا���`ی�ن�� و���ه� �Vا=01)�� ن �?���j�� �6ی��Y ���ء ��� ا������ � Zا������ أه Y� ه�����8 ا�V� وأن ی�3ن ا����ء �ا���
�?���aی�ن�.. و`������ �وL�B� ���9 ت�`م ا����ات ا�� �> C�D ������ت �?� ���C ت��هY� Z زی�دة )'رة ا���ا�9
��D��.ا��(�رآ� ا����س�� وا5ج
Y�z� L�Bن ه��ك �Nج� ��6ی� ا=01)��ت ا0DI��� ا� 8V� ا����ء Y0م وهDIا=س�س�� ��س��2 ا ���a���� xت�ت�
.ا����ه�� �Y ا������
إن و���a ا����ء �8V ا����ه�� �Y ا������ ی�3> أن -6D Zورض�ءه Z?�?�� <���V4از ا�`Dت`ی' ا ]�N �?�
C�D ����� Z?ه��� وی�'��ن أن��Bا� Z?س�(��3ن "�رت Z?ا������ ، وأن Y� W�N 8��Vت Y� ?�ر��ا� ��K�� Z?أن
.وآ0ء ا�'ی���ا��9
:ه�ا�� ا�'راس�
1- Manet . E. G , the hidden war of
information ,{ new jersey : Ablex publishing
corporation , 1988 , p 8 .
2- Iggers .J , good news – bad news { USA
: westview , 1999) , p 113 .
3- HamelinK . cees .J , human rights , In :
gerbner .G , mowlana . H and
Nordenstreng .k , the global media debate , {
New jersey : A blex bublishing corporation
, 1993 } .
4- Mowlana .H , New global order and
cultural ecology , In : Nordenstreng .K and
schiller .H , Beyond national sovereignty :
international communication in the 1990s {
New jersey : A blex bublishing corporation
, 1995 } .