Transcript
Maariv ServiceWeekday
Rabbi Jenn Weinstein
Hinei ma tov uma-nayim shevet kulanu yachad.
הנה מה-טוב ומה-נעיםשבת כלנו יחד
Psalm 133:1
How good and pleasant it is for all of us to dwell together in community.
Barchu et Adonai ham’vorach.
Baruch Adonai ham’vorach l’olam va-ed.
Barchu
Ahavat olam beit Yisrael am’cha ahavta. Torah u’mitzvot chukim u’mishpatim otanu limad’ta.Al ken Adonai Eloheinu b’shochvenu uv’kumenu nasiach b’chukecha v’nismach b’divrei toratecha uv’mitzvotecha l’olam vaed.
Ki hem chayeinu v’orech yameinu uvahem neh-geh yomam va-laila. v’ahavatcha al tasir mimenu l’olamim.Baruch Atah Adonai ohev amo Yisrael.
Shema
V’ahavta
V’ahavta et Adonai elohecha b’chol l’vavcha uv’chol nafsh’cha uv’chol m’odecha. V’hayu hadvarim ha-eleh asher anochi m’tzav’cha hayom al l’vavecha.
V’shinantam l’vanecha v’dibarta bam b’shivt’cha b’veitecha uv’lecht’cha vaderech uv’shochb’cha uv’kumecha.
Uk’shartam l’oat al yadecha v’hayu l’totafot bein einecha. Uch-tavtam al mezuzot beitecha uvisharecha.
L’maan
L’maan tiz’k’ru va-asitem et kol mitz’votai vih-yitem k’doshim lelohechem. Ani Adonai eloheichem asher hotzeti etchem me-eretz mitzrayim leh-yot lachem lelohim
Ani Adonai Eloheichem.
יהוה אלהיכם אמתAdonai Eloheichem Emet.
Mi Chamocha ba-elim Adonai! Mi kamocha ne-dar bakodesh! Norah t’hilot oseh feleh.
Malchut’cha ra-u vanecha boke-ah yam lifnai Moshe. Zeh eli anu v’amru.
Adonai yimloch l’olam vaed.
Mi Chamocha
V’neemar: Ki fadah Adonai et Yaakov ug’alo miyad chazak mimenu. Baruch Atah Adonai ga-al Yisrael.
Eternal One our GD, cause us to lie down in peace, and raise us up to life, our Sovereign. Spread over us your shelter of peace, guide us with your good counsel; save us for your name’s sake. Shield us and remove from our path all hostility, disease, war, famine, and sorrow; shelter us in the shadow of your wings. For you are a protecting and saving Power; truly a sovereign Power, gracious and compassionate are you. Guard our going and our coming in life and in peace now and for all eternity. Spread us over your shelter of peace.
Blessed are You, Eternal One, who spreads your shelter of peace over us, over all your people Israel, and over Jerusalem.
Hashkivenu
Yitgadal v’yitkadash sh’meh raba b’alma di v’ra chir’uteh. V’yamlich mal’chuteh b’chayeichon uv’yomeichon,
uv’chayei d’chol beit Yisrael,ba-agalah uviz’man kariv. v’imru: Amen
Y’heh sh’meh raba m’vorach l’olam ul’al’mei al’mayah.
Yit’barach v’yishtabach v’yitpa-ar v’yitromam v’yitnaseh, v’yithadar v’yitaleh v’yithalal sh’meh d’kudsha,
Barich Hu.
L’elah min kol birchatah v’shiratah, tush’b’chatah v’nechematah da-amiran b’alma. v’imru: Amen.
Amidah Meditation
Adonai s’fatai tiftach ufi yagid t’hilatecha.
Pray as if everything depended on GD! Act as if everything depended on you!
May the words of my mouth and the meditations of my heart…
Be acceptable unto You, GD! My Rock and Redeemer.
יהיו לרצון אמרי פי והגיון לבי לפני, יי צורי וגואלי..Y’hiyu l’ratzon imrei fi v’hegyon libi l’fanecha Adonai tzuri v’goali
Sanctuary Song
On behalf of the sick...
Aleinu l’shabeiach la-adon hakol, lateit g’dulah l’yotzeir b’reshit shenatan lanu Torat emet, v’chayei olam nata b’tocheinu.
Va-anachnu korim u’mishtachavim u’modim lifnei Melech malchei ham’lachim hakadosh Baruch Hu.
All all that has divided us will merge And then compassion will be wedded to power
And then softness will come to a world that is harsh and unkind And then both men and women will be gentle And then both women and men will be strong
And then no person will be subject to another’s will And then all will be rich and free and varied
And then the greed of some will give way to the needs of many And then all will share equally in the earth’s abundance
And then all will care for the sick and the weak and the old And then all will nourish the young
And then all will cherish life’s creatures And then all will live in harmony with each other and the earth
And then everywhere will be called Gan Eden, the Garden of Eden once again. Judy Chicago
V’neemar v’hayah Adonai l’Melech al kol haaretz; bayom hahu yih’yeh Adonai Echad ush’mo echad.
Yitgadal v’yitkadash sh’meh raba b’alma di v’ra chir’uteh. V’yamlich mal’chuteh b’chayeichon uv’yomeichon, uv’chayei d’chol beit Yisrael,ba-agalah uviz’man kariv. V’imru: Amen
Y’heh sh’meh raba m’vorach l’olam ul’al’mei al’mayah.
Yit’barach v’yishtabach v’yitpa-ar v’yitromam v’yitnaseh, v’yithadar v’yitaleh v’yithalal sh’meh d’kudsha,
Barich Hu.
L’elah min kol birchatah v’shiratah, tush’b’chatah v’nechematah da-amiran b’alma. v’imru: Amen.
Y’hei sh’lama raba min sh’maya v’chayim tovim aleinu v’al kol Yisrael v’imru: Amen.
Oseh shalom bimromav hu ya-aseh shalom aleinu v’al kol Yisrael v’imru: Amen.
top related