Traduction album « Viens jouer avec moi petite souris · அம்மா உடன் ேபோகிறேறேன. நாளைளை வாருங்கள. MARDI Viens jouer

Post on 31-Aug-2019

3 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

Transcript

  • Traduction album Viens jouer avec moi petite souris ,

    R. Kraus, J. Aruego, A. Dewey, Lcole des loisirs, 1987

    Franais Tamil (Indian)Viens jouer avec moi, Petite Souris ,

    LUNDIViens jouer avec moi, Petite souris.

    ,

    Je ne peux pas jouer aujourdhui. Je vais au march avec ma maman. Reviens demain.

    . . .

    MARDIViens jouer avec moi, Petite souris.

    ,

    Je ne peux pas jouer aujourdhui. Je dois aider mon papa repeindre la cuisine. Reviens demain.

    . . .

    MERCREDIViens jouer avec moi, Petite souris.

    ,

    Je ne peux pas jouer aujourdhui. Je dois aider ma sur faire la lessive. Reviens demain.

    . . .

    JEUDIViens jouer avec moi, Petite souris.

    ,

    Je ne peux pas jouer aujourdhui. Je dois aider mon petit frre faire ses devoirs. Reviens demain.

    . . .

    VENDREDIViens jouer avec moi, Petite souris.

    ,

    Je ne peux pas jouer aujourdhui. Je dois ranger ma chambre. Reviens demain.

    . . .

    SAMEDIViens jouer avec moi, Petite souris.

    ,

    Mon grand frre est occup, mais moi je vais jouer avec toi.

    . .

    On va jouer cache-cache, .

    on va jouer au foot, .

  • on va jouer au ballon, .

    on va jouer aux cartes, .

    on va jouer aux osselets, .

    on va jouer la marelle, .

    NON ! ON VA JOUER AU CHAT ET A LA SOURIS. ! .

    Tu cours et moi je tattrape. .

    Le jeu est termin. .

    PAS DU TOUT ! ON VA JOUER AU CHT ET AU CHIEN.

    ! .

    Merci, le chien. , .

    Je ne suis pas un chien ! Je suis ton grand frre. ! .

    DIMANCHEViens jouer avec moi, Petite Souris.

    ,

    On ne peut pas jouer aujourdhui. .

    On joue avec notre famille. .

top related