Transcript
E$f R"Bd,f"'$
,_t: cwAvt
deni:.-!e ae Wteoi sd1 ouziddesq in fonitii, deoore.e boni-co ,tih intotdeouno sd ded unsfot atunci cand erc vorbo de su-ledntete .elot dtogi od .And tecdutd o tululie pentru prcblme-
indendnd tuetode ti sotulii pen-tu taote prablenele vietii coti-diqe. O sune.knie .ie hrtutiopdt@u in mod mnoculu - optdiitutd loofte bund, un ceoi detute ati un sdcutel otonat pen-tru dulopul de tule Din fetkne,
iNAINTf,
taotd o.eostd ttiinld o6t de tabtitoore nu o dipdrut, iot coLt@ de lo16 le inpnrldtette celolnoi tinei loone nulte dintrc se-cretele bunicli, Au fast telectatecele noi bune 4ete, solulii ,imetode dn tiapudle de odhrco-td ,i o.Joptote cunostinfelot bmii
bj: .and prepoftn \i.gDti cevo,,tin e,oct ,ce .online", cdci ne
Puten tue Pe nqede.te notu@le 8u.urctLvd, orodoL desutele de sugestii penttu lelde felde ptepatute folasitaote, hu-htuse, bune ti gustoosel
Ltindl(tKMhk impede pnn Pdsa pldre d
ol.r d. dt, Pt.Pont h .o'd
5t nep;sll;m roaG vala nobi brel
rei.unPstU|cme''6lbl
,r,l qyqyi'eu rory'thi
o€ toati riumuietea. iarar 9dul
hq jne pinl in vidur deqd€ror
s neric€d Pentuink€rr (o'pola d2 bnddnd Jaiqdo t
,l1otrtodirit' . "1"" . , . ' - .a- ' . r "*u"
rntElnerea k,cnre d,, tr!or r pererior
nnp.zg'd.d dti.ddot dk pteklns,inea obledeo, Freloia
con5eo'e, requmeror i a rtud€ro.
con$drea D fre olelr | €
[/.KIuu(
cdtutb p0b! Piigoi in Pthd iohd
yfitlttuStft rft ltu ui
F
taaaaaaotaaaaaaalaaaaaa)aaaaaaSloaoaoa@)aoaaa.,a
Sd previi Sisa vlnQe(I...
rt e gt eu .dnd Jtu ct1 c&nidbd de t@. pdrtu aptnpe
taPrat 1ot0n de rtntere at0n0LnL| v\h.ote de a tLnqui
paL n ptrponk urat si tdtd
.dnnot pt Parturent d)n
la a. _
prin puterea plantelorMinte limpede
Ochii, nosul, urKhile, guto 5i gAtul- .ine aare nu ,tk cAt de expusate cqpul nosLtu ti snsibilele soleoryone7 Foctotii de nediu, strctulsou un sisten imuhitot sldbit suntde oiunt cd sd ne unure athii, sdne daofi .opul ori gAttl. De celenat nutte oti suletinlele nu suntg.ove ,i tu ne.esitd - in ndsuro incote nu te ogtoveozd ti nu 5unL
prova.ote de o boold noi se-rioosd un t.otonent nedko-
denIos Un nos infundot, duteilede utechi ai gingiile inllonate patli totate eli.idt cu ojutatul nune.t@telot pldnre tuedkinole etitten.te in norurd ti o cdrat folo5ie subIo.nd de .@iuri, tnhololii, coo.prete ti bd) s.o nonsnb de ld ogenerctie la olto. spte d6sebne debuni(i, ostdri nd moi sunteh obli-7oti sd oduhdn cu nt)no naostrddileritele ploate, q le cunpdtdn deto lonaoe. Prepoeteo rctetelor.u ste conplicotd, iot .]e eledete(undore nu trcbuie sd n @endo.d respe(Idn ptes.ti plii le,
e.ntr.: GN trNRi hu(idru,ku
De regul; inofen3lve:
:. . r .Emn re pode d{ anF. La re r
: o.hror a une poaL grcere z
: :o(edeaelpro*pi t ,comPrek. . o bile Pdiarr. s'.enb ant n
. t tu4' nd atr l r r t t t t t
' ,. \tihd, r,tsnnli.n nrti
rr ! ftrt?c .tt ietit.idh.i
: !! |E|Lt dubl: de ccd in
Inhalatii d fienarh de varn
ru Rt r bn Dnr tnv iti ritniist fttrfi \r']tr rn \ur ndrri i
k tu tiQdlann d. w n
tici lrrli.Pniaii tr.rctrR(i]
Akn| let( l .N]$t ! | |o l ! t r ] |L
ccai tlc cref\odrn:i nrtnls
20!ht'.t t! nLi' i
t trateazt .u su..et:
_ :r rufr o,qane sn'bie erpuse
r :::: i;l; aPirare Une dV€6$L de
--- .ond !ondi m!na a.acoator
! . i i an,ala de aErr su de obo
. .: -ntlm(iv'Gh6r
psom€ d
E i : ! ddn ou, unei nre(t i ' b .
. - .pFznti o b!n; rcraxrePen.!r5iti. Rehr4.va de eiemp u
. r)rrri' r0 isoranrli
(lonpasi.u Elvit
tt \r 5r duaknri ,t i$th't ld6t i'
ni n)!N, rn,t il it i utih'a uutur t ti I i,
tk t1\d,( tu nmt4t, lt rn rnLti
r*r. cutry:d! !, r,tnr d! a,i! \!
iqnfdnx,'ti :i tk'r' ' nri'dtrr!
i,r phL, (mr**ts dt &a" ftL
" l
t qituaaPaa4d
s€ Pui€ rpa b 6efr 0rrudicrur F 5Pd,b'nt s,l, ld dc ap: n 5 0! Ipence
(ru' , rDor r rildezr o s lI Ptnrurcuiurr \e E .oro5i u. [hrrcrderh'.
apr..i,'(t.rFr tuintr. apdrn Licpol
Pt\!k3i, tinand ehrul dcKhsi r bc
6hiurui. opcraria ! ponr rcFa de mai
splllluri la ochi cu pltrunicl
Ehit )re tn 4'd .4nnal KrF
btjtiutv. v Fntu lat6t ti Nrn'
Comp$c cu sllur
xnJN Frtu nnb'@ a'n4nn iki, o
dn)Nri ird 4\ :dr LrlnuDt ti
nvturutu tt lt'tttr ! aT,rtrttntui.
I-2ttuudt 'iIE
e rl.unrcnc prMh, 5c hrni {* Pstr
(ue&r 5€ dpri., ft o.h[rinchB. r'!'en rorosi rr pentrn 3drr,ur ra o.hi.
httkrn4dt ?|tutrn ntt dnmn\r Itt4dr. b a,Erilt rnind it ft'dntd
ntlphstu?.trnft lnloli
crt,turd!.o1" r rL'ober'c e rurullrr
CatapldmS Eccu barzS de va.t
^rtttkr rrli lutl)ttMre lr btuzt tu nd
nthtud &rtur ywInLt dt irftrrr^a
tttuq.tu at!'nd) !)Kha rhltrnm.
fu||||.|'ohnab
s! dn'en(r 'nrdlunlk!
! arad |! d
5ensibil la .f€.llunl: IamDonn.i cu ficrtrtride {da4i dc dcjar
I at rtlni tt hurqtr) tirr rdt .'1 1l
t)tr!^!t | \)it :i :itu rt ti lrrthtt
t titl|fttn rdtun tt lotnn d! n44r
dn rs.o nram4ieamucore rnrui
in prL5, prm;wddj v;'anu troimen su
re.; cl r nuoso&re'ned' aadIo
insolltcdceGde f.mda.e nepanre.
L2 tr)tutlt tidii.tri a 'anrntn
(irmtr€se cu ghimlrir
r4r mll,r ti jk\irrnihr N,t rtt
2-3 trtsrtt n'L'bn rw:ra is
r : l :
- ,L ' i r t r u lc iur icrdLc
(s. o qd ( ftqi ! ' i i ir i
| { id 'cnLln(LFddF
q( di, ir ,nb-u iuifhk
deo,nrlu male. De obL.ei, un consu r me-da * nPUne, datori6
'ntensi61 dure
r or, dr ma ale5 dn.a!t (; 'nk.li
e ra
tadtionale k .are putet aPek d-"eremplu in tmPU nopt 5au a sBrrrurude5;Ptlm;n; G Potidu.eo oarc.are
uler dc mnnine cu bumbicirili
tt tbt'rtt r n w dEdn l'\i( ,rr
1n'ift at lon In'l|,] tr
pcz. in riur{ nr0{i1. i rntortr.
uEt
hkd rdudk nnrMd pdhu
N Drndc4dorlfr4a nlni
duc(!pn.atrlirn' uf
N iDPohiva durcdrq de ottd
uFchu t pryod brpdqrzi.
n*rrc,D ne t iPl $Pu
!4atur |rcar ir iuirn
da.| 'mbuli l I l l IDqlqia' ]a
i iboErui ixp.ncu 3i'N3o
cfi; h rkree! (du!6
t " ,I
. i ry4tJtr ) / . t6 i r i lnrr i
Mal fre.vente larna:
] . , . , . " ' ' . . "" ' , " ' i , " , ' .1.
pune J dspoziL! o rric de a'bnanF
trrn Mlrr , t^t 0{iqth d. trr8q
Vluvnctcth nqktrti
L\,N!r \ ro(n '&ruis iq lncd&
!!.' unlr!F Lid mhrhn, dd
Lapr€ cu &dp;, ciabru
,t\ktll.tt r.ky. ti) !.oBLt tttt \l
rnlure Ltr lttuLUI stlbdttr
|a'nnhi ' ' t
L'ti t)uL [!htri. 1\ri,trlrrt ejn ittrn\t, v; t'i.R ti et6rt,
1 i113!dtd 4hdr ban
I it4rld dL .tntbnl
44rddtkPic
Lpldc s€ {nst!t:]n snhtin qfr e
Dd dofti * blnen.LF re trnonl'nurul(evbmin:i c il ccpc',ptoliat riisrr.d L rc&. dh{{rri
^dtus4i ,poi apa ri exr,seri \u(ur Prin
Pre$re Ll{(bti lPln a mr su5.
srrrnbnfctxttt
duP'[u*anR!$vihe!( i tmai
MutcFl !i pntuDjcl'dc'canrp
Anit tndi.ird |qnt|fi, .dt ti ln ttarrtii,r'*i &nt rtrrb t) itlrrr'Iik drrl
,o r t,id,ictkn & r'rtuf)et dt<,iur2A t tui te Dr+4d
|inhadt;d€ifrg'sn'a]rlla'igfr,sg
Caryard c. frudze de c6tan
hrttur4iit. lnntrrri pd ti .orttm al
2 n'rnite Funze ae cnrhn n,tatibit
oti
Fbkedc .avl6hah
n rrliDi rF ordi. ri vn(Moblintr,tvqc|iriN[aduP.
rnritudr.|ror' inPde(l
( [ lu ' i ! id i l l i id.2on0€zi
(u.{<dmiesahhi intrede
c ne $idorene dn! s:nrtosiripukmki
r€bue lr + sp€ e pe dinlide 2-r orrp€
z, d.urcLe nleryalele d nre d nt o 4r
nhk. ls iena9u enedemaima'mpdr
hnF, deode.€ ftre, smg"le inrkmate
eu mno5u iep;.ut (haena) 5unL derermPot'va a.stoE t
impotdva dufilorded nt ex $o$n*
Comprcri cu va.zn creati
ra ^t
ftrLi rnlir wnw 4 rrtrkntll
nr\trr .inr huhr rltnr dimnr
rrrttitq tu tm!. Eldtt I ittrntqxi nu)
lnttz? rna:rtc d. ! lz i dL t rd
t3o r etntnl, d. ttit(
rlalbi rs rnl'ntc. sen(o{r q)lI!{ Q
Gargari cu oDligeana
arB ,1 itnt$nn trt lld dut4tbnlrnfn! t iitu|a.ldi'sier
2 3 tintna adiL-tdd & engai
Rozmarln ri cihbruPenku dutrile dc di.tl
DrMk rt tnrt Fr dtdi hrnPtdnbn(
pttnE 'n
ltin tdt46tt l'fdth.
lhdc|cF49z: intunLscUonl '
conpksi d scminlc
.:unFkt t entntk t tt tiat aawt ti .t
2mrtuFttttl
inn.un 5:orctuuinrH,,nrnu$ d( Drc
lnctu.i de rcin4i
uqrat tt na Nii (t Pn\vrL,kin6n'i. Dtor i'lenm rrtntt ! td
trthr! nqnt krtjw r(tnr t ir4)ildrr.xtldd
'inunru r'tusin ninii.
t0 t ft'Mt d. tohttld1u an ak^'l tu ttu
hadou/|PuncFunbeFplcuvdi
SoluFe dc Srtdic
Mnic tulrtii rk Dr1{vi btuth Fr Fttlk t6tut tt 4kilt tt f itlt tk
af
4
a
Sd respiri din nouliberCdile noostre re\pnobfi sunl ingenetut neottePtot de rczistnte loc@dilile omodence ,i h ogentiipdtageni) bo nai ttiu ,i sd elidineptolul. insd din .ouzo paludtii
iodutqole tj o moduhtide iold din zilele noos-te, rcztstenlo atgonis-
nului o scd2ut, iot ole.litnile.dilot rcspirolotiiou devenit destul de hecveme Fumol!]. olimen-tolia greritd ti \ubttan-lele nacive din nediul
ititolivd Dot nu trebuie sd fe oroludnd ndsuti de prccoulie tlopticdnd taopii blinde, dn ot hplontele nedkitule, puktu s.dpode necozuti, Cine nu funeozd, ehrdnerte \d^dbs, lqe mircoe inoet libet ti evitd sttetul d ajutncdile apnobtii sivo puteo rctpnd.lin nou liber. Mono notud neddrukrte o nuttine de nijlooce
Pteltaose Penttu o Ptevent tt @nbote ofeqiunite cdilor rcspnob .lnholdtiile ti .ediltile dizalvd nu-cozitdlile, colneozd in ondlille tirelot@zd: cotoplosmele, bnik lo-cole (dle brctelor) ticonptesele ouun elet toniliont ti uruteozd retpilolio. Deseoti nu kebuie sd cun-pdtoli ptodusek, .i puteli sd kpteporofi ocosd din ing.edkntenoturcle. Ele nu conlin od@ti .hlnici ti sunl ptin umote footre bine
1,r ri P€ntru astm eri*a
- \ed.na:LoPd; Pre(dc
ceai dc flori dt ro. si ln.lbal
tn d rx I I rtr turt 'i\nt t)ni ri n
r rhnitnri ib l'!ti '\t.!1irn r^
30tltai'tu\\30 ! liult. t. Ptrdnd
2. ! ld t ,tu hnhri' 't
iu e t6.|l.l mp.ltn idlo!3i:
TUF u{ili, n$irade in9run.6 ri dusiin (opr piegurui$nr pimere 3improme
.r bbih/l-"- tubmiede l.95o,i dinh
p.d€ rivall $u ba.rerunl. De obkei,
'nrramath trc.e d$rur d! rpede rr. p@
Gsr p..h ri ftde.{ ru apbrur miiroi(eror orenb de naud. cu brb a(.n6,5. f..omandt ri un roniu t medical
5l6p d€ morcovi
Dn rettutlt nrritioart rhtn rtif.lt
in4nto nki ti ! *ttnit,r nrtitq
n'd&md^i(pl!Tli|!6rftPi>
(nu[sefu, ln jcHunFjrdelq)
D€ocr dc t€linl tl Fpili
I t rt' tint ir rn rnrrt nrrtu rtultptt r'Pintrii aii vN64t!
30 3 ntdddfln d! mptld
t ,4t t tuEewnn
9plmaprhf id,9idNgl '@rt
il(ncsi9indultqfuc"fiiee'$|nl
Ccii de pltl.gid tl pl5mtntrlci
rtdtti'ffit rtu $1tthtun, tumdtt
2a 3 tute tc pnd.$"dI tnflnq ttrm
rrsr (*r h r rrn*uit! dr rh6kc). s!qnru(phd!: I | :hmfua' |o
lrhalatil cu mq\elcl !i cimbru
hihtot h it,rrr F .tttNtd ,twrk rr
2 ttztad tud t! tt44tt2 lnutd fiJEd dc lflhr
t.ttt de dnPlu ta !<iPimd€ o t!t. €.eltoE
chiar dd tu5ea Po't rl nepiklE, ea
(;(, rurind, ne.0dlrmd e rclpnitoriDe rcquld,.auz Pdn.Prr I GseL es€ o
r;eaLi. Maiint;ln€ ddre gnu,.Por $
lnnaka2: o us u$it ln Prmul ,;nd
ri diDtut mrqnrlb: d. ism.nea e uul
5; ra.m br' fiebinli, 5r donm .nuiustundu6h t s5 bem .iL hri 6urr, de PEG.
Tinduri dc violct. ti i.rlc.;
20t tul rt rotntu E lit'@ dc t&tun
nxruliodamsBdaddl Pct in lnr
Util
d.nr ss *ohnc q nddc F
sdrc c! 'hr{,
rmk. de 16 a
dfr'*rFrjndth€Fdbdr i r un! i. apFpi.MundruM4dldd(elffiJ
NfuPdd|nnryidcbdnungltuq$p:dbd!
dc brd P|8Pqi * P{n a e
oG|! | .mu6l in9l iP6, ld
.scln!l'lPuncP.ncnqPtodrPL3hr tu nusd 5FEF&defo9}bdn&d
dc'cohot,&p..2i9
mrr 2r cdd & dei d. GF
eltPr, d. .htd su & cbp.d in nl0cdrntc t hhe|l
Akntie Nu ! rlqm{rdj (nb{dor
Uixn de fru.te
rrn,natt drtoti t^tt \i \t6r)tl
b t tlitr 6qt.
tor l r ,nnFttr ' ihhl
,fittuti clc lu ,{fiet/fanti 4t apd r ]i uaj pdntn! Pltal
lul! 'N!|nrydi|d
,rt tt nrB Duqt!." (stbbliut k iw)
ob'ne a!i! ' tra dDjdF d? or, !n 'sr
& reur.
ies{ 5; mii ad;uq4i droidh, dqixonaqr;b$r
()tet t{ientbarut in cnsi
.rrere prep.r. riro.dc uror. Pretirdtld€
qhh [' i i !D9 plM r rqrpri idt, rrr trni d
NdqL' s ner i iea i r lnst a a6; ideord ordo
4ad d( Dqc r 'nR
, , od o ailbrui lnd ,oc
::::"1:T:"'*.::il;", -t,
0*t,r,r,.**
PdhidDldbu<{i deere G€
idlPituidpqbdk drcldtr d. h
o unor plonle locole tu strdin€cAnd e voha de fi.eli, f.btd sotgrbd .hiat ,i dedi.i rc.oNndiodesea e$k ttotome.te. Cdsiiin totMii tutqh ptitud penLtu
Remedii simpleimpotriva rdcelilorPutini suil @nenii corc tre( Ninbrnd rdtd sd rdceoscd. Dor chiar ti@ntffindll nu stnte4 cu totulliptili de opdbte th tola vitusutilor:ndtoh ne ofdd o sqie de niiloo.eeticlente de opdtate, O rd.eald,odkd o inteqte gdpoq, dupd cunse spune .arcct n dkol,lncepe cuguIutoi, c! iend k gAt ti roqut@-ld. AIun.i e aonentul sd opeldnlo Iorn@b Mtutii. lor.el not im-pottohl este td stinuldn capociIdt@ de opdrde o oryonistutui,pehtu (o tistenul inunitot sdconbord cu ecca inttutii. Noturone afetd in ocen sent o nulline de
blAn !4e sinpl@ele tipke ot.dcelii Pehlru otqonisnul sEbu.d6qdlul .hnL din lotudn bcate oanenii obbnuiesc sd opeh2.rcprczintd o solktto.e in ph6, t.tinp ce sndve.hile knedii noturc-le spor* ezistenlo dqonisnutulcu ojutorul nedicinei natutisrpqesul de vindeote este stidu-lot, iot febrc scode lat. Chiot ti ir.oz'l u@i qnpz odeedrote erisbnijtooce cote oduc olinorc. Nu n.gltjdli, otodor, cunortinlek todi-tbnole tegote de puteeo cutotia I
-airi-va tl.temul lmunlt.r
!-j :. -km h infe(tdew'r.. 5 nenJ. - ! i iB.re6lulde.di u9.
fr: :a :: n'U.lora d€ $pd|.|!,L_-r-;: rdp, d€ :pr6re ,h o'9I
r ! ! - r ' { re noui nfe4ie teb!e
rr -:
:1. o,g:nnul nu ra.e r:ll
a-" - - ^ rrmu r;nd asenti P.ro
F- r j rbrQ 'inrd€nret"
(s
I uri - r irirtr'nemu 'munitar
- - - -, ,1e d€ a wni rn .jubrul
i- dklhrl..u prcprlerill
A'h6recdeeaiimun05timulator
'4ui(uYi i , l r i ' lapl | ,9hnL
u r f i : r . r ru.prd€F'rhp
t , '
i i ! iFri i t r ui h! <u ir ;
- ! .n!a 'u| , le 'ndd4'(dtrpi
:! dc nfcese pcntru riccli
pur ri uPki'npo1v, isen!i orpddq€i.slrnindzrea hLEquu' orginrm n.
5e re.ominda in G, de iebd o .ur; detr: i 'pE|F
'dDV;n:' Grc |od l ' .: olq,
ak.tun .ardova{utirc. tn rama.a ia
p.nvu : nmuta rai$E!a r r dhmi
ore, md as a.optne mdt rmp ! ur.ti pe4e 39 c At!i(
Zn u rti iny'z otn'u q7fuln ci' 2u4In 44 ,4e, fudd r@B|o ftrfthr
't \4td dt ryi d. poflr e &tE a fqfr ntJn
z4|dhrF'qaq'd 'boqfuob
rlt ego aF nrdzu 4ttrttt tr s
. .rtr D [n{unt; d! fr'r' ri.
" l
cal pctrtfl tnBplad€ tl 9.1p. po'le f 3tiPitrltl
simpbm.le rftre, dubu ri doluli! bolii
eri,lt oe5 la k , gubd q rr.j.r;pe n.4.Pbc ri l€hd .jdi@rt .t (, vrrnrti erlrcm dei:bil rLn€dlid.duRnde.ap r mlmbre, avem dei hc. rel mrpEbrbj .u viMul q.ipn. e6b r u.nr
Peicoulde intu bro rn.aulsrip! nkrEft m.a ri mul! dlMic inholnl
plet d. o d.e. t prcm..glto,ru, i,r .!pa.'b@ d. € nenF a o,eu ntmu ur .neinc, *txrl Adel, b.ln*'l.ont
'ur i
a simlr Jlbir t duPJ dqr6nta lrmpremeo.rinurrirecpitld.. €ntpur.rils.
9r p€ pukll rl vlhiuti p. p 6€ t p.!tj.: a nru'ii t
Amcstc d€ peltn .o mtcrc
cnnht 6a attkprt tt dttthitlm'ta.
ltuik dt bt ldt otisp^tief iruif4 tl
N3ltql&itt rd
s! iD6tRr khrirc $ Fin! ip: b lr.n
t*oFqrL rm6r.ur(! ld. ad h rlrnsMlrdc hdun), *la!i ro ninur h
c@i sudorlfic tu c@ll de salcl€
Pdntrt .64rr ibtd4t stut e tmP,dk tant lbrto k rnrttuta. Lh Nt td trai
f.bn. q inrtF ritukt uri shtc tt r w1
4turt@zt tuEt. e +tu tu
1 [ p,tb.d d2 pethI n$"ar!a.
e an6tEl mieE o nllinur t s rr de
ablh ncrc.oEddd 3l:qiddorl
^t ctd''d@ifi. ti't tkdn ddtuftt
2nry'lt 6ad b sqkk pletd
nrF td.&
n f opn€rk rmtur ('4 | |F bI rinsld d! Plrmc). $ lll s ro
Lttil
, ' . inrF{Gol)"d.r]loli ' ' '
dcooii idlue;id eori
(JdJo' !o5ne6hk!nl l '
(1!Bldd| lEuoEdl i lede
.p,) ' [F 'sno( ' ! ID€|
t(h'pn'Pdrlir:m.i(n
(e h rr.!dr, icDd $u si|{
lbDincP<da]rMi| '(!11
IsnFd iD-u Kipidr
,.da{on.clunri J rrrnri
r : .do. imltru r i l i i a lc
Leacuri pentru inimdsi sistemul circulatorMdi oles in tinpurih noaste,iniM 5i sisrenxi .iculotot tuntsupuse od$ unor tolicitdti exce'tive, Strctul lo seNkiu ,i h eioloponicutafi ti senzotio cd eli ne-rcu tuptotalicitot ,i cd nL opu.inki.And sA te rcloxezi rcprezintdoneninl&i se oase pentu storcorcotnd de tdndtote. Docd h ocn-teo se odougd olinentotio onitote-told ti getitd, luNtul, okoolul titipto de nircote, vatek songvne@t N@ noi dev,etu tou ddi IALziu de tulent Urnotea tunt dile-
boli de inind, hipedensiune, tltb'fin de .itulolie, wrce ti hehcrcni. Cet noi bine e sd nu oju.getpd.d ocolol tor niiboce de pt.venne eritrd noiolet pottu bot iininii ti ole shtenului .ncubtaltor do.6 ov4i deio probtene .a-dbvosculok, e\istd ntnetoasipotiblltdli de oten@re o sulenrtei.In pinul6nd, nu ttebuk ,,s:puneli totul lo iniqd", in dcen;:vd ptotejoli pe dunn@voos(.i.tivd. Cu rcnedii extrem de sir-ple puteli sd vd cretteli tundonertul ,i sd toceliun bihe ti \istenDDduM@trd cotdovoscutorpenttu co inino dun.eovoost.d 3abold dult tinp .!e @@ iftolo \
133
Ertru o Inlmi $nltoasii
- r r moiorulviqn. t: acl'om4l .,::-:i crc lne pshan.nt inqe ! in
r i _ p;mai J (u 3ub(ante nutrve,
_r -rnd b{e Lntstt rircgllai, rrim
r , - :€ mur.h, n 'm: poare r i r i€a
-*-:, pm p6.t.ar€a $oddu de
-j-.: In ripr ant.nrmentullli ea
-. - raro{ pe .ak iatlnlt. o'.
4 . -qa
v'goare a rinerut'i dri o
- - nhimb ssl'n.. umnoarcre
!1 "' :if c oli 5; ca mea li'm,, dup6
ccai de roinilt pcnrruinima
atd rtt(l! ii riti | li 'tvti
(nt
utui e lnrb4, F tri 'ms^i.
I N lil'u t! a,n'ip
C@i calmant pcntru inlm5
t)ttt nrirn tr ndoi tt tnLnni tn^n,tft a4 rn 5d i r? nt \iltna'i ,b tu6
25 3 pdturllrd,<an't
t { rorni rsFrmci( ({ lrd la 2| inPdk&imstra)Dup: 'ohhue\ l
Past, dcgala8an
-:rnrttn e '"hhnon
, I rkn ft dtnanq t? ltthi
. ! ' . j :aqt . indP.niF
vin d€ valfilarn
4a|]fi|],d|\|hhrfut!.<)llnrflaj]\1
QajQun fol$ tcr(tqitt]ft|B'td&funvdt
td.( ' lhds| .$ l | i i (h!R|anldP
Crai ronic pcnh inimt
$ t nnn r. pnnt(tls N tut ,tt utt.t
t5t tuntuedni ,n
uttl.. pd4r r(. Ftd rrrd
.o6!xalin.aDiEtJnI.nt'
vdqrrn4 Dhrr. s Fon n
Enuntqi hcdo, nidinr rr
N lDo.deFrpr.rl 6 ajurr
tstlDsc@up!ldel6itc,
prudlde'em|pulin:lldl@ldg|xdudh-fui
ron.rEptd hetlh tl
r! n,7mafi, nnpolrivr
. ajtu nglarca Lcn\hnii
crai impdrriva hipertcnsiunii
4 t wnr Lti, rhrlti j j,rrtitlti
10 t s;rfinri t! .^nnl
t tlit ,h Mni
<u aiutorul pl.ntelor
reki ded; d€vdmnqui. maimcie!
( ru 4E snsqd, ihp'edftnd 'uoPnnd
unor organe re.orpdu. c;nd 'ngele
,ftrhlo' e! nni inu-o dder de5 ruar'e, v4a omu u .G n P{Kor J 6FnKen,t o imer€nlr medtrau de
' p. or!. rc. . vi publ prcreF e l
cu coada{oricclului
!4d4r tnittu ntrL nurk, rr r'
m 3 tud''e de 'n.ii
20 t ldau. de sh4nia^'n'l
Ccri pcnh ci(ulalic
aqdrrr, ! lt d nrtrt tw i'nnil4it r)Lui \)^||^Iq[k
" u) [nn:DN)||
intundarez vene or { p.odu.e miraerin zona bEleor, a P'.dareror I a rele.
nemedii de cand lumea
la tel dev4hi: varl.ele
ur4erb doe rpe.u
predkpozli. $nsere neor qen{ nu mdcu€e in roblitit€ spre nim;, . dhenep?4ia in P'coare,.anthte ma marc. ln *en hlvaFe sdldi r dd'n aparente. De mu te gene.6tl se cuno{ in* rcmedr efi.ienk im
^re 4tu tusu&\datut t"qd ],xiarrcto,
Pk, .r^r?, nntltit ti tuiliLd f,td?.
Amstcc de ceat tunpotrivahemorcizilo.
Ceai imp.triva varicclo.
Mletl t tahtii t")latiw hnurLjti ri
2os.N.tarondfu i
I s oPiRsF '05'o
(!4 I api ra 2
lnsunl. ame*ej, kblr ra'nluar3-5
ttbidnlrn nfiaa:h ni ilthrtt itrirau vtptt ,thsrrr , lnPi.t d itflafldhik
1s ! .a{ah. tt lanz d! Qtu'
Io 3 tue a. rinbtu10 s fturu. d. ud.d
Iien, se roiini psE 2 lingur+. dc!me{dri{ 6nnzi.intr un rishsnscpun 12linFnFdr ffdturr b l l if:.
Blic d€ pniuare c u canan
ti'nut tzt (sat lbi ne icwpdl
t tuntu thid.nE td
a jut'dtuk dt ishur u rP/1
' '@Y hld Proki€o?.
Arte.id<leroz. <ombttuta
in nod no.ma vdere ndrrc runre N
,azi in prh sitrnu nod dc v,!, ns;
Inturie de rrunze dc corciz
rnrnl drt h rt^Li rltrrDltr
lnr.nuninrtu \ it! uhti ^!rr
2 b\uttq f'\r4 t? ntr(L u4nt
2t qutil.n'isi
2 tfi(Ldk t;v
Sd ne pdstrdm toatdviata mobilitateaNe putn nit o tdtd durc.i d@rotunci lAn ! nutcttlotuo ,i atlic!-loliile noonte lun.lianeozd atno-ni6. A<eI@ sutlin hl.eg.i ttotttu.orp, ne pemil sd unudn ti sdeteatdn o tere de dlte niScdn i&tiritdli cun ot li oteryotut,lnotuloti scnsul. zide zi, nDrchii ,iottkublite Mt puQ lo gr@ incer
@e. Oocd oyen duren tou .lt canlrchit tt ortxulolitte nu tunclcneazd .un tebuie ne tin|n e'-t@ de iog.dditi. cnze de lunbo.go, entoBe sdu du.4i nuKulotepot dpdt.o b on<e tdRtd, chiot ,b plsoone tpott|e ,i bine te.note. Dln feticte,
^otutu ofefi a
nullirc de n|hae & oln@,e oocestot sufainle, lor luctul ocestoil ,ttu ti predecesoni notd. Cuoiutotut unor lepqole vetificote.procesrl de recuperorc dl oryanis-nului 6re ojutot, io. du,edle tunidlungdre, cdsili oici catew rcletepe.d,e le puteli prcparc clunmeo-teBttu lnrivd o le ptt4t conon-da lo a fomocie. in ocst lel vdNttoti nobikot@ tinp indetun-got ti oddugoli un ptus de calitot.
l *
-d nur.hll tl .rtl<ul.tllle
i - -_u e*driu, raom'J.re9'e.
-Er.€: rn o p4m .u ro!' Durci.ar nr.hi s0 ad.u4ii p.L .v.i
--:.:-: 5ud.rr€i in bcte, p(baI
-r :. dup, o rupdro dre i hu!
- F : dempru .and ne i..drdim t
fr' -_: !o lnpron r rpre' unorh!
er: , in iLuok.u mebde i rude
rru! r.!Lr tentrmen' de eiempu :umr:1batul$u rot!|. SiimPok va
'r5lcc dc uleiun d€ bairdecdntra.tant€
r - . ' i rkntrk ' in
otr i tqt
Baiccu lktrl de c6mp impoklvadurerllor mdknlare t' a.ttcllaru
.nre ,.t ddtrt I rad ib r bft nttfi tinr,tri r! t*i*turnrrLLnt 4, L'
tu x cntn< t. tun tu drt,
sedln] ] r1K?Ir$Enoir lcdL| i imp
rorD; in !p! d. bN.5e!, h(o [ricdr
"1
tlntsu "balul
lcnhmanulul" T..t m.rte beFfl<eln Erh.dn tl gut-
.dkuraE dnl@ om r f 90b su
direib. P,intrcacefta senumri: rtoa,(/e 5e prcduce datoiti uz;d adkuhl;
ene o inramtre a ad.dalj o,. 6ub inschimbeneoboaH meh6o c5.in dLculati$adonio.anuhtemar€de..id ui.cd€, in timp, duce b np'.ele nodr .
rode ac6re d<!0nisni dtem d.duEEi{ rand alunq rn ftdii dmnk
d'nh 6rc vI FeAGm .ah in onunBE, n. tn in 4@,
'a r.' d. b. a
fia|qoid€omP:ftdnhm-ii'C!
aurd'r mee'fti nabdE FLri !, rE.irriqErj o paft din mbilibi€a pirdu,,
lnfuie d€ lelina impoHva
tu dwih dt kt**ER fi altd tulunpe ! e prtpta ptk :ittprr
e, 34 n'i'tt hEsl
sr rm{k.i orrulcu ipn $lnhod.oD(d.dcpxn,I ls |p|Lc'Pc! 'n l
Splrt cu rczmdrln
adncti|t, a tt un ndkt4lt dtn.nthndittotuDr. I btn it ttbtd rudtr ,
too t Ftw ttt wtctt
e rdrd dcmrut psrc ftun*h d.@m n t a ra5,
-b dildf ro,ie s.
Drd fltn llddr4in. t'ltttun!, 'dr\r
sr ioarnr apa rc psreterin! mlDrrllr
dup:g6Lsh'Zltr.fu,dnl.,teatlc Nu F foro*rk dd tufcnrr de
c! lluioni n(kdr nhnrdor
ridr!hr ii!rndin(dr&
.hror )r nrmd cond rirdlclr
irn(dannebornav. i( n'ni
Dqft @ ftud. d. f6lD
tud, & tu'h ti dtfi:tu k bn[tuoida b di,tu M NiEt6, tu^ t li
mt Fatu c. ttsh
st .mcner pbntL. S. tdhl rpl psred€ ({ r ap: b z tingutt. dc.mcndi s
Eutrr od re n dltrra sniuare.
tm€std d. .el lmpotrlu gurcl
,1 ddt doi {E r Frhrt dtd dPn ibtud.4sd to mtat tktrttt ht Mt tdKdtt ttu tM'tut ratdhnt \a f
cre t f dur d ru cab ltDkdl*6idtr8 se paaE FEoo ti ln eni
"Etkrtdt? inxd dht Ewt Math Mh tt
lurtu r td66n i 'ut,n&
rfcqntr
, tn'sutq lttt ,t turr
omiftdUP:gu,s.bu,h'cdt
Ccai dc ftF5.I rlln tor
rttuI( nodiltul p1tu di tae 4r t4d
[ 3 tuhttd .lc teun.cn15 s lrud cL Mtdrli
1s t tM d. !,tLdlsldldddd.pt
&al6tNipbd.k's€puErprhfidri$opddpbr& (rh I ap. bH trnsui amr(), s hsl llntu't15 minuh n s skd. h'tu o o{
de r0 ,re iMhr & a i.€p. o nour
9tru/crtfuleadut-tu ttuud e ienPtq .d6 .4ldruo tddbtdn. s! de dd,dddde lt,cn.! a
"tuk"n@nd tn t@t, dd$ ac an,
ln sdur trdr n€@ i ro, prdur!
pdrusdlFnduffiIudt
$ aldR{ pl,.de. k nclh. rpa t fo9i'E (! rb2rin3urit.t*r-5 r.
dk r oi dDiodts t *m
miFdea bruK; a deprat arrcda! k,
6rir poL.h if G 5e tuPi. Mlcire lnr din
dessri inrotte de o hemonqe Puter
Alifie .u mrrar impot.iva
rttnrl !'.\rytt trjtfi n' !ra^. I
4lt$ni n aat pnnsP4t
IorDez o prrii !! r,odc i idfi se
ltrird m;ghinn ti rPirtimpohivadurcnbr
a.atti il?tii tn'tit'rl ti tia dD'\til
ln.jrtu' i) hfflii ti intur ttun't\
|4h rt .u4nn rD iti ah ltl
34 tiruunP pttt'ft deriNnnil
{-r if
rud'nt. $i,nc'(I r
fuD/tlrea5odcdcvqhii '
lonPo,lhiDhedou'bucil i
(:omprcsc c! d.co.r dr liilireari
uui rrihbuliti & Fnn/d wt tifut
At.!rer rirnr6, nu f forof!( ddiL
sac de LarrCri pcn[u lumbalio
i iutiritltl?, nrltir | \kfta)
4!i lqn t{ahttt
ri \e L\i \i (rronvrFr; c r r;ff.
vf
l r tJt l ' \ ILHI RLDL\( 'oI IRI
DH"il fi ::',J*-r',r*:,:'Fhhp,/ i |k lmnodp|&(
on h< !po4 d d<i qn Mdj in Prqrdn.l,|m8.Dr{oDdinainb'dlpi.nrc
rtl.ll d..or.drl, p.rte tl !n 6do! bln. v..lt tl !n pun.t dc .tr.4l. In ..m.r. de bale
&kin|jd'|n.<dd!r|xholtdnq
dno|n. hddpr hkbuhtriid drn v!.htm.
r.qrcereksa
'I
\
llarra. a-,,,-
,>-i;
I'tf
Sdndtate pentrustomac si intestinesinnul .asttu digestiv Ircbuie sdNetleze 2i de zi o nuncd ktensd.Slonoel ti intettinele, ficotul tibild, ini.hii tivezico u nafi dypund de prclu.tuteo teneinkd oolimnteloL in dro lel in ol fEcoesubstonld sd oiungd ocota undetebuie. Azi, uno din neipeRaohetuled de tulbudn de digenie rEdin pdcino sttsului, d alinentolieigtetite, o lipsei de nit.drc \du ouhei .onbinotii din @ti oceliloctori Umdrile sunt ftreu o.e-
nepEcuLe. Pentu o ne rcsLobdigatio 8te obsolul odrgotqtu::revenin lo o olinentolie ahilibtctd ti lo un nod de viold convenabil tnointe de o opelo lo dLlopul r,ned,conqte ne stou insd lo d:pazilk nunetoose plohle ned)cnole. Fie .d \uIe4i de lipsd a.poftd de ndn ote, vd supdtd bt:an verko unnod nu vd dd poce -4elek tndilionole ok bunkii pc:sd vd urlre2e sennificdtiv sinpI.-
Li iotul vi c.de greu
mi .r$ a (ei c{€, in pu5,
-rn(re, p,ea 96r;, prea mdG
,-, : isu, noma.aleisrerF, ddrl
_ r.crqdtdc. Nu L&4 r!du,re
.r amcden'e oe mlba.e.aie] lm. l 'dpl tprcb|em€lgoah r r Penru pssoanee ii
. . -rert de imperenls, &odRer r.u'ga{fte!: rcdur, ei{t,
Ccaicu portocalr amJre pLnh*inn arnaFritultri
tnr ttri\rl Mr14.t( l)tntitrtd rr t r^ ttlI nurl., t\tu, to4tu nqtu & ttunt.
z, t .ald d. rtu.tu qaLR
A|fuldPhlL|lrtdn!@d'ffirn@ondtr) kdt(t .adL. rurtqt :bturE
REtt! sLtdat sastu n ptu LhN1 Mla
1s ttort d. kydatt.c
| | dnafl nn otbc4 nt sk d. p.nh
lncc',],fafuc'sod.us|ln|dc
IEnn '
r Dd d.! o drE in .t(d.vrnul de drscshe r i@bur.r.zr dup:
'Qr in $ictc &drak 3 f anupd
dlclpin:dd.|ichlol,dl|*po:tF
Cdt d. dtA6tic
^"'.,."i p"p,,,, ,,1^ d";,tu h"itt-"!"
tjutt- td tlxeirh ,Mr bin | nsutt.
mrt6l&nryt l
,o'a'd..9,1..1'|ut
|o'.cdftind.1.shkk.c
s€ pcn.,Pa b n d e rmsrd pla.reh, $ or&s 2 rjnsunF d0 mstR dlpr datdd. s.
'@Per! t * bd i0_, r
mnuej:,nIUZl'rpod*lftod'5.
C@, .l€ meDt| taporrlva
Vtr d. dg6ttstuttt, crktd,htu nryn d sl! nlb
"ot fr nn nnat pnbtoft d! (t!s^tu. cd
tn n de F w a klnldt s t6x td jfi,tr'otd i tM h tui l5bs ri .tuidtiryokvl*.nn'4'lfiRin6b|'
Jrpuo. apa bnd nsopte r_2rnsude d! 4enu. s€ a(oDs!
'l $ rlq
ron]nulc]dlnf@t, 'polk, .d*!bsu r-2.tnr, cu tryhrtrbi n d.
t i
c€nt de lenupil. r^mpotriva Cur, de dutelcl cu rcstogolid
Ddt 4uTibt ti d dntan! nn s6t n nti !'d aFr a tn ntin.t\ e fl,fr, e,uuran \d 4u'd d r ntntiti tkr biE.
t t\3ad ,ad2 c. ldtPa. 4bdt
sr lrne iP L fiM ri \! ot,ir$ planktc e
Ccai penE! rtoma.ul iritat
^(Nt (n)untli. rnnrfi .h .ttwa
tutt arn6^ nrttu\t h\rt.
203|.1fuh6'h'hln||d
tot vo4$tudtu 3 rqtid te pddck tDaE
ch)t ! tututd lku , 6b t1tirt^ I1
m t nti d. Dltlrtto!tunt,t,obt4
r ll4unF dcincE( r inluhtr ro
turnavurrin nde aroi p. !p:rc j L i
F| [ i . , ipoiFFnadmDd'
ccul de soc impotriva coucilff
uri\4nhi stu e trattrrt! dliv\61,.
sr |{n( rpa la ffed $ amc{rtr Phnk..adplK2'hgunlc*am6(s''schq
Lapte .u anason perku coPii
).st ttq,nrt uo lirtrit r! tut"h ta,.lhMtr d(n* Et kfdud baElk6uryr iunntui nin a .odlw
h nntuiq nn.tub tryudq.htrs
nKoirl Q sii; !i f d, opiurur Gr\.
t . i i ), .lr lem dul.r nDDorriva
-rf rc\t.n Pl.ntci'npor.iva
osr<( (! oluurbhd'
i. ac{ rd noruc-r $rtu
(s.r6tr idr . . r rd iu.r" l r r
rir'0ridnr iuhui il(i
|Ei( ie l2 ' ,h l ( |Cd!
.\ lmPdri$sh(urucvni
!{M!4fn4u, rr 'Lltn
o$kcri@is(.lD Dntrd
203Iu|3 'dcot 'Dk| ' 'P!
hhJr?.qlisurmti brtri l
Cind dlgeil. nu mllfqn.lloneati.um trebule
G ,e,4oncz€ deturde i€Pe.uL. lpi
we( d€.: b,nerB. hrdi.i ma /u;m i un
p€ne.'p org,ntrmu nonru vr reelio
deerm'n'e.apdr i tox neror
oe; av.ti.orond ib(, a.ena are nevo'e
re.Aublr prcrel de rnd(a4 roo5 nduvi d€ pdereamedr de Gre ir[one,zi 4uPn
'n€n,noruiin inembru in imp..unerenimu
r G {apr d€ .o(, d rete .onrrbli. a
Ccai dc ''trrciolcu
licvlrilia
t tiv a tulrt hLt .t)n t),tr\ q.
r'.'rctq, urtl.ti 4( t' .f.4 dtnt.,o t n n n rnni u b, p
^t h,, ue nn
@it*rtcle ctfua1 ieg/?ziccpubt, rpst & rt^444i... ron. o tattud t rd Nt qrtqutitrhr t1.tu w I o pr! htpuhr\t dtt qhrcrtrl
sifontunuPkt203|ivintu
le lu lcJp' 'bdrnl i$onnr$'e
(:rd d. chimrn conha balo .
1r t\tit tirinrt ri\tittrttirDtrta
)s t.hhrst l^ t1s 3 Etttt p;\qltrslrn\rtt164t
r ' . r rmi.at ivde isol
l 'rlvnr t.rr"'tr' i l
c.ai de scliPeli imDohivd
rir I lh\\u at ut nrt t Putrtt htnt
r ir nalbi impoftiva diareii
)axtunzttutdtbn
- . nn! si .on\!xrn merirl
nLi 'tu r. wtn! brtiii n ddrrrnt
tviidt lttu $rc
k Pun. qB la 6dr'sE.trriil: orton' $
Uleiu.i ctcrice in ceais.uperttumasaj
cire e@i tu inw P turd tu", tuhrit
u lxntod rh d. Duttkt
'tt 31 Pi.ntud utrt tu but i|. sLtqt
tq, jl rhrtun urlt re rsnrt d
ancrd ure'ultu 2 trsuritr deute, dc
hfuzl€.u Dass loE
20 x p.sitIq., tunE n fad20 3 lod d' n44tt
stp0ne]plli l ldllkopltrtplinth'
Branzd de vaci cu mcrc impoi.iE
t hsunF &tn^P c.b1 riryrntn itirre
rhti ,f,iate pn\ahw r bdi k thieDrt ttt rn E+!tu tatosfu tu t n\t rtr,n.
20 3 fn,,z de dninxhit
s! rdmi xF rsc r ti.surF dcdnrnthie ! sc lrs, $ 4nonce2{ d€oc in e(rnniDp r vmmsEedr
anertcc de ceai iDpoftiva
D{n@. p tu q{in drc tn lf\r 'ni
nteo4dtucrytn1s 3 ttun4 de tuintuhto
103@od'-sd| l ' i
to [ ftarctt dc f,nnt
tit
--anc nkate J, snochine
inslii ininddianashi'lobln, qadai mar renrsl
.s tr@uDrati b diD€Drk caE
suvad'lelilulicbntdcDuldap6mfgdiPh' i0!
Pknb ri 4rhtr d@dd,
N l! ezud aNk in*nari ur
DarJ $donrni. Nr€rr vi
onnshandueiDio
s. iop6n dd.a q d'tca
rhr'l o artasti o.dc. Bcli
apinfudal:'.Mioisupl
aP6' isb@'zDahE&
(! cand DePoni av*u dirro?,
abqbsu4r6d d€ api,
knlt d! 3lDsni inbqi
*nujcid drncin. r-uti r-2
(s codPaFa Eai Fde n
. r . . - . . , " f td€F!, '
+5 ttur. uvok
rrn de mere cu olet ti lapte
: t t! Dktti, t6 vi rrteti tnu tt
p.nt?u .rectlunll€ f, ..lulul
f iau| .5F|. | . |&imFfuntpHfudigdi.6 r Fh met bo8m,.'rulr'll| sqrint t lish'r ddd'in. tl FdE. pnnte dreh rE@ or. .* coledt! in €zicula bi iad ri .rE la.e porb'|,digeruEz gd5in lo, d n allm.nti lia ndasvl, Doai da.; notul lun.ioneal bine, elvr p,odu.e bH in .,ntiLl. $fi.ienE.M,ME p@ 6!hl eu Fa gtul Ji6rmd ersiv d..k@l i nkdini pd,,eb Fn'fi@d rrclon,E ftdrrul
A..n lu.ru du.e a tulbu&,i^..pind.uFnalir de preapl'n pa^l h dur.n a@rqo lEri .and, dtudr mPonliei redftd. : b'lei. q tdlell drclli tilDdir bib t sneaz:. Dapr ud.tr c pedu( cofri. roldili h rud ..9o1'r ruJebri..@i€ ale bunkii Pentu .a nkNr twzkulr bliadd tun4 onez. m.ruu bne.
Ce.l hepatic .u dh lul.boului
lrcddit Er Mrdir {an dpftu4pnpnttdntt !6td pt tu ca Ptutffir !
N t tun n fw d' thttt.betdmt frutud.@kl
se pun€ 3pa lz I'd. se amokc! phn'4
lt { op:6c 2 nn8u4t d! :me{e I
Cel h.patir d cldln
std'hrttzL t.t]t. dit Kat adt p,atolt )
Frnt sedqa bttut 6ft :nnt"ttnl
to t ltba c. tutn
r t pzpnat tu'jd&na .u tol1s tfere d. rtt d
sr psn. ipi la dut. sc ahsiecl pLln'*
seonln.2llnslril€ de anorc & r5a
indulqrc.u miec n F eau rrnk: i
D! ti tannd tu ftut a fnni'tu 'Qtui
llo|t:4|n6aclubarndlnnll4edu .t. M e Flffi nti
'eidrhiL 'ti.i ltuik Fo'E| i6 k'dtu ht tee
ntturLKoEd.wahkt e!6
s! roent rpB psk '3
nnsdledrIrunP rl * h5, si 3.l'oner l0 or. r.a
ceai LU ftpndie Pmtru biln
Nst '4t ! t
at i
Ia { lbti d!.4ry
Baic cu Paic de ovnT
Am6t6 d€ c€l d runtnF
h no** Fi,tad e ftLqb n'ni d''
lot hw c. Md
totnjdt 4tn10 [ ldfd.tt. ru daddft a tot
n a oprrc( 2 rl@ik de ,mcrK. se rad
C..r @ mrc.ls
.eitt lirrteazd lurnih h+dn1 ti uititp.
n s oprrr z ll.3!ile d! amdF. sehq r0 hbur. b i.ru' n 5. rtlmrfi.
5i ||rutlm tnuE. slcliurlna.e rl . rlnl<hllo.
R nlchl €xtBq pdn rrtdr. €iduuikDbori@ t rodn.r€ din 3.ns., Ain edidzirnc rr00 d€dng. c., m: Fprt
' rkhidJur l'rhr
'aic rn r{e
.ir.ur.b, in rimp .. €idulihtbrrotuG d utna pdn crr e ( mtrvdkau|inid,i]dez.o|o$nt.|imi
Prrn lrdr Penrru d rrei prc(6 q
d.n&dc Ed p,obl.ft, e bin€ drkhide in ranrj$. suri.€nr, deo.arn r d{!, .ddilii p.nh proriter
nu tum /i!p6rati' suh(ant, s.menlrnmu Ler, prcvo.rnd iir<ir, .um
-
.,8 duPr rd nuri (htEb: <dumdlnrin pedco ..din 4q, den P
le dln :ce. :onl ! co,tu ui d l. are.
"'|.ind' ,i ele. r.mik !trrt ft' €ro*lrelor (Jd, !or, in compmrie.u
Wlu*ApgfcaaUL44k@dn'n &ant p'e. d-ptt o r4cd wda dut Lnu dtn tun pritu ndt abfrtttl@dtot.
hcq'ddl*!dn|n!tE:d'oD|ddd.d:dDb']
pBprt, rvlnd snl d i od p.dsd 6e ridut i,Fun $dvrr, in |': fer rndt p.d6d di4}'u ,udi frl| g r&. Mld :lu4 $ ry6q clor c
I'h tdd rr soduQ o thbuntutL. rlprd,: !'tii blnmhi. in ndr. tu d@
dllrirulnltoJlq@EP|eu'
aiung aiL ma uror ln veo (Mcrnd nurd,iur Eia n,i ni indn.!e inxu idtul 6lul de h.hrds.,{'bqre de hiptur'j. €iord. hni.hise Por foh,i dn c,ua iosuf.rrlEd.i cu L(hjrk, i pie.
qblre .u .inml rir.br
pllle qnad.4 rabd i, pturri.hrdern.artihk lr.hnr:. cu al!'m.rodek Drunrb :prdrc t'coEd runcljonri€a ..ro, do$ orpoie fi imbunr|itirr i e P.t
I
' tfr
.J,\nt
{
P€ntd, r in i lh i t ' \€zca unnar i Frrturn de orz impotriva cistita
)khrar, 64it nfit t dm)ntn iai nr i
a4! tlti rbtsifli P'r6nt slihrthrri rs4a qt{tttrrtb nnnt'itu ! rh
30 r fru'n ae sapni'futiBsrnv.eMrcKi'
sr*oPidzlhsurledea'nAk. seLl[
ret r! ud'J. un niitu dattt at turL
rpl n rdrin nd. se ddr ]udhF d
coJjrde lrmte s. vmi llrdinorli i
coajr l sc rctu pena G or2u sc
I
aft& rtnt u dndtiu nrtu^t brr h n,.! lt n\itirk htt$nnttltt cmiut ldrn -
ntFtw d..l^
mhur si &lid.c,c aF,i a src04; :
Ceai diuretic Penh rtnicbi
Exhas de f€ciori.ntr struglrii uftrui
Ac* Ht trnn)lttrhrbt tt ltrspni( !
n 3 rtukz. .te sbu9rniuautui
ri.gtrdle de anAu ! s hi 12 oie
t-r i I
:r. iDrpoHva pier4lor
., -, ;-t'
'tilndrriir h
(\ r. hrFnmk 4ur. drdrE
rftbn dd r obn'qrN 0
ddh d vdd ldoli dLd
m6ke.dzlnklrl 'gud
Damnehdulnue{edoi l
t tlnrr4 turznd
' inu! lagl |n iddr l !F
Qn arucut, tu4,ttrivlnllol I r.
'r'lbrlc <.ll.Itl .aFhl|..t
ilnul.:. dnibr.. - .u odl!. ri n..oun.t.u nt 16.
D;.1rH:ilil:.:::"1 :r ;l:
.unorurrnd drn a{thh*. n rG.iri k md
u. srbh4 de oq u4rqr h d. inbidlvr,fid @}u n'frdGd lold4, Q|!hr,l 6,'
64h" ndr rdri6n* ln {irrirr mdqdq
luh.lnkdKdlbd'|..unp.hiE|d.{nj.n.
,
I
, t
chiot docd in onbele
Leacuri pentru femeisi bdrbatiE noi utot sd fii bdtbot oi leneie?Lo ocedstd intrebote tiecorc dspunde in Ielul lui. ced .tte cd le-nene ,i bdtatii tulerd Neteo din.ou2o unor ofe4iuni deteminorede sexul lor Aceste tuferinfe, coteapor peiodic in cidulnenstualol leheii - o in onunite etope dlevi4ii, pot oftto sennilicotiv std-r@ sen{otd in perioodo tine.+iigrijite lenetlot ,i ole bdholilat sunlcu totul okele clecat lo bdt6n44
hotnanii. Ei ne detemind c..valtored din nodiulde faetus p:ild odanct bdndneli. CAnd cti;nitnul in.eI@2d td not p.o.":hotmani ih.ep. clinet4iul; .:-luc.u este volobil in egoh nAripe.ttu fenei (nenapouzo) ti t:'ttu bdtboli (ondropouzo),
- t
dtd Id dqtio ptd$ul 4te -t
EnL O ddtd (u a.etto od loc ttc':-lorndri in corpul nanru. Rene. @noturcle ,i o otitudine pozilivi apat oiuto sd gdsin cdko ceo b'itpre o ttorc .k nultunne h o..:-ld noud lo2d o iefii. Depinde anoi docd pot.utgen in 4hilibL )nulluniti fie.ote etopd o vielii :4dcen lucru erou .onstienli ti si--notii nottti, coP ne.ou I.ohs-.expetienlo lo4 pentN o ne l j
tllo r.gl..ra.trll. 1.9.t€ de <l.lu
Fcr ..urlunn * d€sf4or: FrbTulbud . dn e.!*l peroad; potav€acauz. rorn. dir.r r.,natm. 4ro .u lc ln .olpul femeii curjutoru inudi .. por tr rcduQ o'i, d d-poLiv!, i1n0l'1.. Ddryi Pd@ rbruade bire | l.n ti eFdir & i$; ,c-. .Pt@*himbl |o l (d*p€ft-
#r, d P.iuu uid. tumelsea$
-
.u o * e d. tulbu.ln D€on
G!u, E pbduc lrincMle nee
t- su 6r. ro4 adutt s in|;mpE
rd. lnt rotu rbu.dib i irFh
b !-f.,, d€ iindEmul PE'lFrrud
- 16 nu o lnnli. de in(odaR in
- d.dret. rc.rti. F uhrh 3Pre
arrr (.lu ul au r durui de +de 5i **. tbil. d n Pun.t de vederc
-..hl.r
y' flrr .hhl.fu! !.. lo.i*.rh de v.n,b''
-n* dercS ri t. imddri h liniG
-r d ing.pEE. ci.lul lodr, .u d 6
-:* . lb 'g leop!fu.ompod;ikt r .rl*nl!ihftil Mdhe run!'
r-rd. n. d.*ul d. utor' in durud.
dr.are vl liutt btll. de Pi.iore tfl 16 .I doru, cum ar li o buiott Pebd aop$6. cu foi de dmp su
. pa,'r.l! .u homoii, i.r ielblrl€
-.
(ii ibro!. ri o@ pnhl.r.
EFs Gnl|d r.dn&E vrsinubi podxe FIrtrenL o@el:.id!,.aEtncdj@bprdiG nkdbrlor o&l
-€dri lun.lr.
- 4 n!, ( pod. ap.li h cure de
' s s d. v.gin. ! .u bac& i de a.id
r n(rulin (tir GruIk ese loafre
ir'Elu Fu modrkad * mPune un
'er m.d.a. N .iin umplrircinllnu
Ddd d.ht tnornnrt ittiinic, Pt?ti oNrto o tEtd w.lt, .lR ddmnst9zi td utlttdt ntttd tatutitrd'ft nr ti {dt rurtv
I dryrld nnqnn
2 thtsudk fvturi ra! nt*,t ttnnftld slr de b'fiil
se pun Phnbr! InaPadsrc, rntu4BPeciv ht.$I 3u. de 6on€ sr *ndb€ iolul l od. k rd tdurik rr e
Ceal d€ coad.-racultrit o.F d€
'tciarh d,r uu hErltrutii foo^! rbht,l1t?
l!.|Ll|l l|hKzd'9'i*dartnkthn|tud| int .@i ,I stitt .otttE htrt
totNld& 'ktq30'.Md'+o|i4|!h|
$amslelplmkk'$eufu'P:hlkn
t $ op:'s. pl'ntcrc (% r lpr ra 3
nler dupr 3ui. s! b.a rtr purin 1 r c( tsoPrt rr cb dtu !, rtu|"dt tvdot -1
s opircsc plankk (, rla 2lhsunr
c€ai dc ruta (virnanD
s? Eantnfi it .a2rt 'nsrntnlilal
2otfltd (tunt)
p$Fdr({ laCLr r 2r inesr i te!msic4, *punesi nrb!, kksi rtri :
@et tnteu,ettU&Etifc.. & fiut tb,i i. ndphh tu d,b@dtutww."i dd? h ztkk
'Futu v cct4cad atuut nattm
dhttd-t - tu@tudbd
n.
nrtloc d4n' de d.dry r oFxrx<'Jltud inbold ftnrlr'lF, & rRi h I
!plm!ddJ:&ldfunLutb
d! rpr n ! |!su 5r na6: b dde sfuue'&h.ab!r'&d.nPu5!.r
g d dh 3rre .tuns! h |pc 4f.ftq ,.oduH.dcr :F'
'
Ce.l dcval.rian, non
rn Nrht ttat\nEnt ab rbtb k N'r,t
ut qd rchrit ti itddtr zarmrt.
fu'.dn''.I'aefil.funm t Foa ac tut4tt20 s fitvj d. nqud
5. i'ard Pbmcrc. s€ punc rPd D rilirl s orirc$c me*.cd ({ I [ 2 lnlar tsd.Dhrt s. dukqh d dkR.$NB
n=
FJTiI
rinuh(amcndru4ti
bn d aFd0ot6r i ! !
N 5r Dtle prcF$tu dr pi
in'nFid Dini b 42'c. sr
ns8 binc ptidnrcb n s
ahund{k n a qedpdo.
ceai antispastic
! : trtn fi 4ur nnlrtr
trtllod t nlttet! . \ ftrcto dt tdxtt\i t .ortn 4t t,o c
. Jr trai\ia ciobanului
ri. $ oPin( r rin$!4e
65i€ dr s,ur ( oqqd
'n4.d'a!prcg,h(h-
Bluturl d€ coada.Bolui
F:knnF ffit&6tu\ t l jrdn',ttnk
603Fuznpw,a.attuEtt o.ntwd
I va4dt atlt t. v.rlt Mt.
UzicS.modl ti cFlltdri
h d2nt dq @at hnhk uetu e
fu'fun.'Nk.|||"t
rr*opiFkrmdrsr (kr b 2 r.8u,dclmsta)Dupllonhue5€flltrc',
ce.l pmth moopauzi
ari wiltrt t.o hnpt tntPuhti ot al
ts ! ltart te drtdro t m$ Oatnont)
Cc.i de mli de crutitr
c4! 'btd lnE lnt @r6d4! .r @r'!.
e 4i 'ltti'tu
nt tu"tvi!,u nt$onh'
n s ttujd dr qLth
20'.|fu'o'otk.]ulu|
msddt4ndtunk
se rm6kt rd(c Pbnrctr e I'dc rpjla lieir t s opli!$ ptunrele (14 I rd :
C€ai de rcmann
aha ht dtnazi dk tvi lNr'
I ntuttt w.*'
II
-F
\.
r.
lua€.lnte bEribitettl:lmpotenla rl problenele
ord n fzi. .c Por du(e a ,npoknF de
ro(c.o-. Dd j uuhod d€ vaF nes;nflos, o : m?nhlc derrduoal,, pi
r mcn(e i! lblanle are r aluu in
I - t .
o lh|n lrdi ad!6.rique
! s.lmpodvi LrF cdd I'ldi
iolobr !dcpipsnc3ru, $
mod d€ v il i r;n;tos vi ?!e. un apod
(!n puEn ihpredr.. nidd.
s pok r ; cm(i . lunqird de
mofue G .a,u uno, improne
'nr pronrnlde f n,p!n€ Ln
sup! pdh blrbats
stu'i ti tuk inftt.'t r21 tE dto
Nkrk.Au nad ii wt littrh pt
t dltehd e pLd
ptlavannndI nntusurd dn&l
s. inRrqr ddrcina tu terni in foric dc
po$e a an!$e.; oiumrhrede rerinN
h rbun r e pRd rrun,c & n!*urrro.ak, fnrnr€ de dovhic pisR, musui
Cc.l dr spllnulS
t1) a4t tr r'ttirt+ii n uutot n'imtu ed.dtudd :rb\rrtEb dit ltr qriLttt.
2 th4dp qttn!,r'
s. inffqbrnu rpa i e oprKre Prai6
tr -:r!i.i inri fcli dc 2 [h o
- E
-d. r dtorE t'm nlch i a
E r r:R'r rLdp dc 5 sipilna sr@:.r Birji n 5cbear drnrt2
-G
:r : .. a 3o$F nid&
|in dc DrAn.a-uBulul
j= 2'rk d ltv odEt ltfltu d
.N.1Ljilnrldrc,d|glin'i
i . .nii.hd tlc ffimi-rntLui
]! af v'nulrclu. se ir@ri ri *
c€alde richiltct
b\:i Lr, /ir,'d. si. n4!4 dr Dc.. .fe! thtitu ti 4tmxr, tu .tzt
e-||la|i!P|6hrd'ddhrU|.ilJI
nsnw ae naatosfwwd.n4tu dn
r :'6r6i phnkk. s€ pun( ipr h tur r opiftrrc imahlrr {% I h 2lhEunte
O piele sdndtoasd -curatd Si ftumoasdPrino inptnie pe cok ne.o ld.endespte un an ste odeseo hofitu-t@te, iat otunci ii ptivin ti pieled.cei cu un ospect ingnjit ol pieliitrezesc noj urot sinpotio noosttd.kreile ttiu ostd ,i tolosa. de niide oni o tu4ine cte diitMe .o tdoibd o piele m@le ti cotifelatd hziLle n6te aistd o *ie & prc-fetiuni corc re @uN de piete: ceode ctuNto|og, cosmeticion, nE-ticion, ndnkhiutisl, pedkhiutist.
Apot neteu noi pro
Acqteo .anfin diverse substahschinke, core pot irito pkleo se-tibild ad pot prcduce olegii Miieftine ti odeseo chior ndi btttunt reletele ce ne-o' tdtu6 d. Ebunko , core ne in in ojutot .6rtoven probkne noi qui tou ntmi.i. Substonleh octtue tututc.6i9ud o ingnine d pielii Ni bla-dd ti tcutitd de ef{te secunda,i]n ptus, w ponb de pe vttentot tmedii ti stot@ aaost.-tufleteo$d - noi oles docd odn-gdn lo ele ,i a olinentolie dire'sificotd, bogotd in vitonine ti c-bunine, nultd nircore ti sufkieatonn Atunci pieleo noBttd r-poote fi decAt frunoosd, Focetr :
r r.c 4e n,l lrc*nte Prcbl.he
G ';!
:vi6b Pub.dll'i5unt.hinulii M-e neqq .oru.i, o pieL.gbrt !@**i , l | ,dJ ' i inrm.um.nb. ' ir 6: Prcb.bir .t h baza
'mpfiulilorri
-:i r [rn5rormsnle hormonalq daf
c!;,re bdintq.um d fi ul.iul,dn-€ .orn4.€ eu p.ePabcr€ .u
- -r de ba.tei
-
4..r!l hPotrlvr .o|urllor
: , €c. n or.. ca:. vdabllPrin-
- I :_.derer i. lo. de
-b, q tudtl
dg e,, inh,atr t compr.$ .u
c..iimpotrlvaacneit
>----!f,lMi|npi.|ek@.|I
)o 3 t6tdltrdtatl
]o'nug'di.a|fud
.@-.r fbnrle.se rhlbe ,p! ,l scG=\ed: l | ,2 l i .gd| .de
sug.d.r c'rd * € b{a o Frjddr mr
Ma$e de papaya
rhuttuhNp'y.dnkEaydt,
Puntuk 'wr ti inFdtdtt. ticti
5c d@iq( rrud & piPaF, r a'
cu to.dF rr&dg,.mrntu!r*
Ulcl dr ldlrFci
&bdrd 4&nrui a nhnntt, tsnnn rro@ur ti nuajqb dae mu.
s PknM lM * kftuIkd5p|ectu|iu'.1d.n18]ol|
rprbr pdn hhF.d pc osi sc
rtd cu lcvlntict i a.nrcl
-- -!,11r \ttti ti i@t Fnttu
*.L Jtjt4nn phtii ffift.
21) s Id ne tudnttdto ! t1o,1 te .nxa
i lE:ar i lo|c(oieful 'chq
.d-f , !d{se' . [Ml. l$dd; 1r! dcapshrcon*
Infuzled€ uzici
tu -
.rtu tilttt tnsrrc itftnn aazc-- trotr rtitr trr a lr Mnt
nt tunt & ud.d
'o t .o^ld d. tunn
nE +d h.ii4lit'ot6, 4vb4i. n
totntta tun.t@artrtto t Frtu de ,@|bd h orn',l
rordnd4a&nl.ra npa man.tt
e unpk un dtuktd€ pani F lumr-bco phdc r r hasi s.hrrobinr:aPat n trn.5[dkd 10 mrntrrc in {Pi;*ine$r!.porino o buod dc En,r
e. .-..1r difi nt p!flnt & .o@ra
!&:. ' t innndcpam6DDupc
cataplasma o schlndul
P thtdrn itdnt,ut rr llnt ktrttdlhlr, 4 Na'nndi fhndtftt.
1n8u \cmn4 d. shttttut
& p,{".1 rhinrere, a 6ah iPi, Fanahd ptir r iJe o pdrr 8ruisr enr iphc! p. un dton. A({a s Nncriorbrnk pc rr'tuncur serepdr oprr4h.
t,{I
EEpFll.: crnd pLl..minin<t, do.F rl .td.Ndrtor ..re aE ..dr .jdd r. ddn,bhq en€ in @ntrnul ft$r€ - adlrli.arce punq dr Irbti, n!n.!rmisu urciciun. i pi.lii , copi ore !.u rl.p natpen: a i3n9.. Cau. r a..nor h6od.n€5unradeR inlhit rubxrnt..um anl.helulu! rlte ae.9m..Ahcekaq af,.arc3untrc6r.a..!ri<uhd.lut. icu
o alti prcbleml extrcm de n.p kutleste P$dati .a.. r. nlniG p,in ro.cdededimhtiui ,rom. dt€ t€ thdnu pod€ r' voded. srmp6n.h $ra poL
IFlprr hrrnd. Fntru nohin..ut!r hrnt.r..rDrhlcel! m. mun.dnb.prcb.h..pi. pdft tr'b@ p€ d. nru.a. Pd@ u.iGms reru'dl b4 <cR, lrii i (@Fc.
mijrE d€ if,srF . Pid! t plldrc o mElde r ar4iunii n Rd,ir? &.55 !d
c4i@r n EhivLbutui @tu r^d<
'!bt6k d ttopwtn ninltd,atar
n ttue d. q.nt&a
scamsk(iplan|el€sefierbe,]jlropile phnFk (rca.rb 2 [n$nc.!sc bsr s! 5e desci se imbibl {ioL oh.arl de p,nzl d lotrun! dlduti ! !
Ceal d€ porumbar ti rcinili
a x flM n fM d. Pa'tu'Btftue.t dn|ra'Ne9'c'|6mtf@d'@dtothw &toM.
ri 5e opid (4 | ri 2 linpdF de Pbna
spSlituri cu cdji de stejar
spadunh a mF at stitt ot, at6sftn4, +d otdkltdl"qial
3 d'en @'j4 tu sr4dr
ncFl'is|.5i55Fatninprcdl30d<nine'rpd*streti'ttctu|!Id6c p€oh$ha pr4rarl su (:
., eruth Fmru .mp'm cr*.
,r fin rrun/. de snnnrichic
, ,In ^thi I trnt nt rr u,l4t
. ) \ non it ,nbi rt lrtn) . \ .Pf ih j r l !F\dctoidJin
,ss i ia.{dfdhapldr
trpE\rl.u trcifrati-piratin.orii dc stcia.
'--- . nn itrh, \i ritu r 6r
-:11 r! 3'\ th' nni r! ellrl
I . ttrt u td.fr., Ftol
bcne dc ulci d€ in
! Dn rnt lot6h.r t'.?i
Negii dlip.r tl fE?i
.!o. adesea sunr.auat devrusu.i, r deaced rnr dc murte or mol'prno se
4@d unq rcmedii d€ ol}, llrr ds
trtt\a tkeard
.,/rtqt c f( aoQt.?c44 Q altot tn sd $ fnio ." Rttrdd .foI , ^
|4 'loo|
dald' d ',
a I rftd rsk! {s'uD uN m, .tdlqL$' 6!m:
: L.pdn fnrx. tt t@jd dt nh
d
,1rli
\
Tr.t.nente .ot€.tcpentru ml<ozele..b€le
fo e 4or Mr mb, p,c.i vr atrrr,5e
nteftenLL m <dl nidui ( upercc vr
Dz.t vr nirig panro0', b,l&u, iu a
I f
* ras FFn q adioDQ! )!
Pde, inqrcjdr; vr Pue: r ,pohdep;dd; 4tr ( iiubru untr
Ei€ cu s.lvie ti gdlbd€le
mse. Dlpd fidf s he o bF
de tidftasd $ rcdann
Fintui e tuant ae $tuofi
idsd,sefilft:"lpd.dion,sr E rall pstr noape se bpete
i Q 3m€n€c! rosr i.er Fd s
dttudtor P@uae n E.MM6
noapR. se Eperi op@!a de 3 od
Bltrtura d l'dl.i.r d bL va pu@ n
.podGpnnsrdAbldeuiol.Atentle Nu lne(4r in nrd un cu l|
indeprnrF bltituft o obtde asutjE
Trnctu! d€ caDlor ti mmann
ld€st{ d€ .eapi ti l5meie Dtp, e bdtdan r f6t i&s4 tEd
ln s .NlEE.rdrFdoii1,;ttu.
1s s ttrtu;t'tut;i@
s€ anBEcr rcat sb*ntele tr s sparl
Ulei dc sudtoarc
Bu.u il€ tl ne<azurile verii
dtrpoz te Pdnreinlep;tm e de n5eck.desurra h denepbote ca d$ra de 5oare. d .;nd
rmPu ,ernit. Dnferkirc, natln ne pune k dispoztie un
re{u" .q atubd
cataPlNmt cu Dirlaaini
441 t(ln$tionin '
.thrat, tr
tiuE! d. Taragir'ti
DenFne o remPcdtrd.r naii.: _.:
Compre$ dc ceap:
raty i trutid rei4rkLr, .tuq?a,
t tdi! k tnrnite
catallarmc cu brenz; de va..
'it tr(. ti!tut ti a
"Et rtidl
util
acuJ(d,i ld&@bDic
Untdegilhen€lc
70 t ltod d. tdthdEk
d.F6tu ddror orrlrl
C.bplarncd.dJ, $n(clului
to 3 !'d4'-!'nPtttt Pnnl',ttti
' t
RI l t l I t l t ) t5( ( ) f l
r{e /[enDln rlorlle qilb€nelelor pur€F o
fEr; nuhi Htai€ de (.p o.lifi€
i refede Gr! , i rmo), o^o{d€ r i$b den!
r'!
I
j
odve6e sd! electe secundarc 'Epldcute De o.eeo e noi bine a.jincercdn td ne opdftn naiins'.de deptesii ,i ntet, folosind nijrT'.ele b16n& pe cdte ni le afefi .=tura, Ele toote cantribuie lo rcr:bilnn echilibrului nosttu su et?:.previn stdnle de ontietote, ne atd td domih linittit, ne inr-'icurojri enetgie. ti nu ttebuie de.:sd ,,intinden ndno dupd ele",.j:cele mdt nulte sunt .uno\.ute r
Pe vrenea bunicii ti se Pot Pto."-.u ututihld. PuIm sa ne noia'fdrd piluk ti uneoti chiot fdrd 5d
-noi ducen lo dodat, lolasihd rc .tele ptezentote oki ,i .ontun.i
t-\
Sd ne bucurdmde ftecare zisufletdl ti nintea nadsLtd sunl de.ele noinulte ati.opobile sd teo-cd fdrd prco nulre prcblene ti ptinperioode difictle violo de zicu ziodevehit insd tat noi ogitotd, aroincdt sttesul, oboseold ti chiolepuizoreo te fo. tat noi nult sin-lite, Existd nenundrote medi.o-mente @te ltn tub cantral ocestesdftih,te - dot pehtu ocedsto ttebuie sd supottdh ddeseo ftoclii
IL
prun tu nt't , &t ltltt. r0 otn@r!a-i de zl <u tl firt
B,:-r: Dar dun. .and ea dd ne petslEe_i: arc un ered Paartant r ierei i l; du.em o vfi iorma: Este
- -.n
nt, -.u ?iutoru uior rcteter rinru bunici preParate in c# Jfrr , - r de aoqf lealera:u f r int€
rBr j! de adaosudin aP, de Mie
I6(dfrl: ltarsrcutnl or vletll:: :m uo5; re brfim de o yall
i r::1 ufte poibi, dsirccndu-E:r:. o mu tlme de m4ode er.ien
' -:::. cprb'le li influ€nleze Pozi6v
:rertec dc ced caltnant
1a 3 f.un2t .te i'tilnto t fiutz d' Dtnnl
n 3 fkd dt ,ofu.al
:ze dc D5dtrc€l cu prunn
\L tr' lt 4.d BitI@n , .dhnrt,
"\- : rt,tfr turtiitt.adke A'ti
lai€ de plante relaFnli
.ab Ioo 3 llo^ .te tannti i dutllttt@s fott h et
1@ s fi,tdrtnd de obtknnd,-3 t ot'd fir.bit
s: vl lNrl(, in (da .dd, rI v! od'hn'li,
Ceai-pcntru.n€wi buni
L\rt n?Ati dtti rv ti lukli tdtrrn
30 t fnnur ar tut"ild.rk to t .oado<atutui ti b.n4idl
cum allng;m obo$al.
ob gar'le de z .u zi tot ma nlmr:daiuns s; ne lp€rdi.Le, nu md :5 im
n br. 5' rcrur eini mjroxe n. -rempreGrc re atud ir rerenim i (=r.
14 e:'rorm, ne.sar; pento ab:!d
A*rel .luns.tl gtndurlle n€sr€
prcafi dirpoztre5e'ir8leaz;d nc-:'
leie de remed i.apabie 5r ie (oi:: r,ftrea de dep,eee. Depres re re:E Tdureaz; timpindeungar, rLnd m? -rse dedt o ndirpozile tedto'e, .,ind neap;rat tabte darpe.raBt.
Valeriani ti flori dc ponocal
hnnI, in 4{1 .rti uir( tuknrq nn4tit\tuttttnla n e'fdiri
so t l1<n d, podntot
Mt\tt.ir" tatrbtd ltintt naknhtp'ot.jdaj Lkt)nrtiv? ti rr 4tt ritL)
s,ji FnFo p,nzi r $ i!n: r' ':
.
:oare si coada{o!jcelnlui
, ! i , r ! n4, / i r t r r r , ! i ( l
Llc vderima li runlita
. r tr1r , x( rr r./tr t' it/.
\ -D-r,hsr,t.'
Nr--l
peiru o ii [hpur2h it polif ero.nr
ip€hd, b md(amedq ore dn prordu( rdera ,d.prndenl;,,v.ndr mulkere.re se.lndarc Mr cuminE r ll .;
Pcmidedodi t
Anad dptt ttt4trmti n bt^r^ |4lntt @"\tn d Ptotdu, d ?ttt
txt'nn n A rrdnt nr nr4tt 'anrttr'
30 t fld d. kvdn kn
@e4t e tuottutrZ.
ta k.dn6dbm. " (Bu&t'dw th'a)
.qnr. nnp.trrv: .d@rdtur ri z r.btutt llt.tt4tb carc,
20s fnnEl a, tuLnFceal denoapte buni
n3 fbd h hotu
3A 3 flod d. pnutc
s.mskcNi iu lnro!*Nta!
Batc cu flon de ca(p
o hlit dt lln dt .rnr !rt nn .lt | !tr,-l
ri ktdkti t\Pd@i !' u b'n'rt
ffit 1L,' d. dne31.Pd frfttnd
7
ar
tdtoti e,pe4i in pabkne detdndtote intontiE. Mulli
intd te inxeobn deA
Copii sdndtoSipdrinli fericifiCopiinici, gtiii nici, copiinoti, sriiimo - iotd o brbd pe corc a ttiutoli pdtuIii. ad.j ei 5e .onfantdMeu cu sufqklele noi nici sounoi noi ole odralelot ti tPbuie sdgdseas.d soluliile pofivite. Otiecopil se lnbolndverte ln pinii ze.eoni de o terie de boli hleq@renoi gtove ev noi ut@rc pind ces6tenul sdu inunitot va n bttuatsuliciali ontkorpi. Aro se roce .dpo.inlii devin in ocesl tinp ode-
olilii ,i tinttuti rc.anondoft anedici nu sunt tiddu.dtaore k!-ttu niculul lor De ace@ nu .
'nircrc.d in zilele n@nte fom..cbuni.ii, .ote se d.s(ur.d inchinie ,i ptepotdte nodifi.ote fnetk, se ofld din nau h nore .1-he Nune@sete el leeun, L t-d. i utot de pteporct, indter t.tenul intnitot ol copiilot ti oiu.i .nule situalii, faote retetek fzentote in continuoe se boztipe etectele teopeutice ole iai'1pe fodele cle outuinckcote ot. )gonitnutui copilului, idt ddcd :,1tolotite core.t n! ou nici ei.a
J-
4ri ve<hi tPre binele
' j iEn(ala,. i ,etul.ond ti or
- n'mude apditu , 5i Agmerd rn (or. fo4ere de 3ptre i c
Gt.Dl mportant h peioidek
Lichior IFrtru copii
)(i |ihtu trnutlui ||/'t r' rnnt rr 'i
1a 3 uDtht? thlruflt nt irdii fo,tnd dcnK
1s t lan teoit trritridi'
lclcu din mu8un
n arrui t)li t! nrnr.rR ti
t Lrtuitd htu PBrti
Csai dc pltlagh! tl lem dole
E k tu tun ntdnd Ni *\ a pa*ttre ntadadan,.atu @Prcittrr & @dtnre n
.ak n t tum de pctttitd, fon &turFontchtt tt da nctbd.d..ltlutd
20 t tohbtub.nxtti
s! pune,p, h nd s. adAR.: pDnr.r.n k opisc 2 nngurte & smsEr so
rrd, ropirdu' ,rnn dk I rn8uiiina nh d. mKlrd.lunsu Peo rcrL< 1
ml. tc&in.hiJcrc ' inaPi.rd: ;Lt
cdi p€ntd soDn
n kt.ttuttdi (eEtt rtdd rnti.nnorLk.attputn.a tt kdk nrtul
Maaitrn de mAcet€ tl porumbc
stnnrt.izd r6t Nl1n tu Dtttrnt, dr tl
tox lruv.. & tohtttd10 3 lttl ct wr,trtto t tun d. p,tuot
'nnrt trtu' ntduttr
P€rni dc dormit pcntru copn
cUPlii|6|ildrn|NIbir.l'i.i|^]nj
,0 3 ttrd d. t t!1ms b l. a.va'
1sttut qftdsattbttt
t 4 brd' Fnttu kku
th.'Fd ed inr{ qa6E. sc rdru8;
Litil
Ddmur dnd s liE gijr e
!numj|!b:abno.fino
d|nd.itrdnddcoPdoi
R6Fdt|undfond4M
d!:&mrr,<!Eii ra a'or'
Ep.n.bhuplD.dic
liuhrr s dduemd rinir$r.
Inrunld( dd nu .tdr! h
F6lvI n(udh. D.l dc
..1 nrl murli opn s saDi
rd dFd <{ ndd4. n {di
h J( frunzc de nu( tilinguRa rtituronr. lr( @ntrnd€eddn|unntr{El|ctr€n prEn, dhk, rdr.
FPlEu.ullntql| ih'
d ri ntltdr, ihnn$tunr
i
GdrFanui l ideF.eneoexP€. i€nl ,d€crenurapr nk, mdrinre deaKe.oP o,repL:e d floa.epeor.evGne.rar; ar Prcturene nrur.de.ulge rid
retere de Gi: Gnde, cde Por rirooite
kid.E f.brer .u hrirora
deindaG a iiutermi.e rebD:lub dEan5mur 5, tupk cu .9€ nlii p.rogs' ooar
,<om,ne o ,nb@nt,e (u rEr,nFede a buni.a. At€nt€ ins;: da.t rebd rnenl/nc n'' mr'elre* s dPdr a un
Ccai dr mltctcl ti mScctc
losldetut t t
CeaidoprimulSti hci rraF P.raF
)d \Ri lil an& d aitr qi't I
20 s lad 'tu Fuund20 t l1d at nd.{r'l phti
30 3 Ftn' de s4t.1t
Suc d€ ndiche Ji mi$c
t,rdh , rAi n kul,dl i(n u, -J'
3 tnsdte nbt
tdtn h tubd@ dt b4.
plinusaaod d orLlrhol3tnt dc beft, p.nru 6ntorur 53 Inhde4 o tro( :b' d@Fl h p'<6ur de
srflhrur, on p<!r ri rr.i t ruir de rh dtrpi o hnd,
I
Suc dc ccapi ri zahi.
l i rc[Lt {L nn tuhrr inta !rr4
s. d; drumu'b.!proi. sc c|liF €|dr
ceai de tei ti mutclcl
otnqdnflnnntu, rrrii Iddr \tar
n 3 Ft'n a. flLJ4d
t{opir$Er inaur i l id!xmck( $LJi 5 diinur lr mlrarrsinrur.qLc.un,cn.seba t cI': dccsr |' dul !u
utilcuEsciPnDdc'adinrcli i
(s hii. dc ptidf rjud b
PalrhsambeiDapi'9]Gjnaps5nin(caF'su$a
dqcoqdioncadnucGnk
fulhrtin+6Re'srcE
a
J6 .onbatem tuFa si,.P dc iarr)rrndrci
, ; I t i4r , ,hR& rrrn urn(,
( . i i de nor dr $.
nr{ nrd tu \ r t ,k
util
pojd Pdh 6 rintrar, da6
srulc cirduF d€ ap, .u ses€ dibr* l nn4dFd€qein 14 r aP4 iar dup. splaE
Nhp'iadtv,niLd€ven'
Pdnx dhn 6.6 pruhr@c
.\ Gbdz 'ndma6p@En
rN ueti' dc asn.n6, P€riot5io.{d @3, de
.xmpb sli & ptue a{a
Poiarul rl vnrsatulde-vant
PoFru ene o b.:: ukra.onbq oad, dar
rt: .onpkat , eristl a $rc de rcm€dd€ cs;.d€ a nia'einla(opiluru. Da.,:pai in.: .ompl.4n prc.um dured d?
a 5futurmedcutu' 5
Intuzic dc limba'mieltrlui
,1tn\6 illu2tr it nn4e l2n , pttrir r
3. t ltod 'tz Eflba- etrht
3 riatnt d. nrert
'nfu.t,fnleloli j i5einJulelte,si
l " '
rlinare pentru durcilc
. : dnt of de 3pe ene ad{ea o. :: a errnF pen1ru (ei m d, arp€n
. :r:rh steoetPi r'reii.i d nvata
: : nc ofur; o mu|lme de rctet
- - nodentul:parlle' 'r
n! or, u.in'
- , it .opdo., .r :' Pirntior vhF
\ lasaj .urol idr i mi.F
n!tr r\ \ ( utllt ti dqrt, s.
1 fitf d. atnt d' y'h!'
(lcai de afinc in diaReaprovocat; de ie!tca dinlili '
. .,rnlL! rn&i tt16tit'tisa'iiI t \ttr1)1. .ofihi
^i flii tr)irr
t tntttd rnre tsfitl
Ccai dc anason sircnicul
ca opt aIn,i ^
r,rn in hiunr.
drtn.nt, Nttu.'i I it ' t '\ntil 'f l iutt
20 s euhlt te bnitn
tI
)11 . l t i l l I
,ncl(tr
Tratamente naturalepentru pdrfie.ote dintft noi ore pdt hunos ttsdndtos de lo ndtutd. AtId constdin pdstroeo o.estei huhuseti naturole lt(u cate ozt nu mot enede 10 tineinteles. Focta r denediuno.ivtl ddt tt ttalomenle agtewe,cun ot I vopeted sou pemonentul, dduneozd pdtului. Lo o.esteose odougb st foptul .d bt noinuhi aotueni sunt sensibtt sou.htor oleqi.i lo substdnlele chinlce dtn podu sele Iobt i.ote indusLtlot. in a.e coz e noi bine, oso.
.e i.votd .ud sd ptoteFn p:\dndtat ti, de o5eneneo, cu\ .:,evigordn pe cel detetaot, :.nAnd| ne 10 dtspa2itte sub\tar :'ne.etore atudtui tiP de Pdt ':nol sou .u ndLt@td, gto5 :uscot, tublirc ai lipsit.le sIfire Dupd o spdlare bldndd | ::odoti ode(vord tiputut de .puteti sd vd rdddloti .at poh : :rul ti pieleo coP'tut cu ttdtotr.lotiuni si intditoote Chiot tin::te colafiti te pot abltne .u | ;diente ce nu sunt na.ive. tma. ' .dat, td ne ptepofin ,nguti,
.o pP vtenea buni.ii, ,on.ponul soD alilio, dintt onotetie prind bine tole@td de pAr ti pEk. Ndluto
djdneowsttd dtn oghndi .
ceo mai Itunao5d ecanq: :penttu pulinul elaft pe .ote .
rientDe Prrukr h<+! (!q 4rhi (,
F-*sl normal trebule ti el
: : . . - . . re naoe de inqr j re. D nPo
-_ brurlru n*urartrebue m€nt'
: : rea.u anumre roLul i l t c ie o
.;mPon de planLe d siPundin ei dcmtrline
rrrtiu/'?.. rtro dr rftd"rr
' . .'t tttn Yntt ttiu1, lltn Pnt. rtah \ t'!t \trt tt Id d!
- Iiqtti fwi t! rr4tld n\nl
60 3 nrtst de stuut lil rfut
t fittti rki at lntttpt
lampon.u sapun din ulet
5i(it,rrfaD ! Ft.n tt tt to
rifJ,r ), d4 o aDink !idfl,oNl wrdt rtu'?tL inrrc i' rfrd dt d!
'k
I ttnttii ntki dc silp'n dt" ltkt
, l
)ampoD dc tntinca5n
runitrartrAi. in hnr, \!.nqt
Lofiune tonifiana cu mc{eacr
Art^Li htitu' tt tl&t nrinet ,
Lur\'r i i akni rt D'h\ tttti
I tntrr.id Fon * tevirlLti
I ti'qu'ild ltrrzt rL\rnt! 4e n$kr\:l1 I old d. frutu
cabw tj.titui r. uki d{r
d.nideklrnnd klincd!h{tu.
LoliuDe blandi Pc t'd25
t@ k nknirrtii.nlhfi
4!1 tti.t:i tutt\ t ti l'rttit
t tin'nid td.i ufttt
t tirylt4n .Matnhhti
Rtteti pcntru loFunile dc clitrc
t'trt., .tt n I ir+ldrt, Ntnt btanl!,
$r prrt it .nii t! trll pottt bnrnl
t " '
curi d ulel dc micddl€
util
NUnprl5in}@5'f6utFE
.!l lrulblolddPlDuluo!
Dto't s"!F€d?.d dqi
5P.h(pePi iNueo6
inddi.cD6dt'. la
so|reldukedcrgdd.10 nt rtci ae lolba
2t|4o nI ttri nrdot, drltn dolnli
rixariv pentru p;r
.:in! ir, Nt'nr r(1li,ti an'tu" dttf i
Ltut trttrti, V :d ttrtr! Lt ttatftlt
t rintunqa dcn
cu4 t.dti dc hac plnnu' 3E
6q' , , lpmtru, |&nB!*
vrrtodk senqali! rq l<1
1d4 ntDGn 4ad& me
uror tl bin€ ml.oitor
:ru dumn4voanr; se i.gnJi
: d:.; roLos ! ui Jampon isdv,
: oolr enpon.u un pn ne!tru,
\r.rpon ucal pcnrrud.
rlt|trtu, rrt6 ttitd
: ' \ trb..i n" ba,hn't t!4i1 rntuJ dt pan/i
[o rnc ton'ct pcntu F.8ras
Ptrt nitu | isnIi rtk Dni kf(k ,
litm\ \r irt\ttuu :Irdh k atr"t, .in
'i! \i l 'x!rc'r, rnh' uLnr1'
. ' i Drir r!ru.,l 'oJnd!:pL
ipa dc Pe. cu hamameh
i tr. 6 ! d! nt, dnu4 h0xtr'.
.r t.zin4Luti n rtnn! tund
ttiquntdaEntdlt1 nnpltd it4!t4t Insntt urzkl
' tn't'ni aret de tnrrt
spiir'e h rtd ud, ntr (.lit*e h ro.
eedu,tuatLe r_iqr l l '
Pro@i :
uebsie, peulLrd.3 P? u s Poi:.
SamPon.u on
nt rtr t {lt yrkirt lrtarnr ({1
lDWr. rr|uL t :a |LMn lr r\ 't nrtuih! | brlntu tt nbni! lr! 'Lit trn ytlia. r.arca RFI ru!
Curn prorcctoa{ d gnlbe.u'Ji ul.i de nrrsftrc
I nE w4':i ti ri i' n'irtn)
alinare p€ntru PA.ul ur<at
du.e prei p!!I rebum P;rur are de(
kndrtd iadevu; dPrur fraq I Dd.; b
r cxpuDerea li so Pdem., aPa mtr
@tdoaltglfil';<rrilt lc n re n'Ntu q $t 't 'u tjdt PddtP .oritn! liot! dh' pif,r ,
cntu i !i|'btn ! bnbnulro hr\4rt o t hN tb'ai nl
Lnr p€ spde. in a{qr htr c 'i
nps iPo
' t r t ̂ , i ! lnt tu Arnh t i \
Trrtrrrcot cr cnr.i olcruri
arr\ 4t r\irLr r\lIrd,ir! hi), rdni
ro nn ttd dt flnt1, $nttr
s rr dtit.v trtL
uf
I
Io.orid€ rruhusel€ .u prerioar€€renle naturar€,
!
f
fi,,,,!,/;::.,r.
a
t- !t"e,
\
Itiilu.lre noui pe.tiu
D(3 P!rur, mziarer.! r!n9, drnr rrr,
riu ma rcrkd; umra Dr.u:jurcrusubrb.kro. nou'we ! deinrct,n€rc po-rv,4 pturpode r c!b|tr . Simpoane4 ror !n e, r?bmenee dr 5Pdd.u ret€re albunr, Pjo,eeri p;tu|6.iiubnr.le .rrim.e;
Loliune cu elvic pcntru$rilucirca pirului
lti\i ri nltu^rt d! 2 :t titt, ^tt
!brrlial t)!)tu rtit, rnrh ti bntt it
^1, h \i tbrtt rr, D,P,i frh\ n,,'
te'_rL_z7;:,
Srmpon cu tJpuntrit,
tui ti,t I ititkit \ ur,rlnr ePr
rrh,i 1lrrlititr tnfilt ti.t ttun\L!
2so 3 lrntzr nt aur wth
Loliumcnulciuri el€ncePcnh str5lu.lrri pnrulu j
ltrrr\ ti \t,ilitu t n 1 ttit lnrt n] -l
i r ti t tt ! rtrn) ttitrut,,fl t) |,
slidndudnl]dnii!s ticdtuti rht tr tozitnn\s 4.dtnt tnlt d! tutn/Li'i
tnliunc declrltrc Fntru volum pentru pidl n.
in .dul p5rului rn, ariL hrul, oi ,i ,rn
p;rur 6'e ripln & wlum cd'utrk 1
prea eure5. ti @inr d.ar. fl . otr :rr
r€rknE e.uno<ind de Pe vrum.r a'
'r bur, riqte Nmaio alutorurG
ibnlelorndrB e, b ne ble6t€
TFtament a o! ti bcE P€ntrupinl subfirc ti ftagil
Phn.irut, h. \"hln i ot lithra61d unnti o ntat4l hr be1 ttdatbdstuto klo64ktt tudtn 5qdkn.
2 |rtut & atbnttut. t6.ok
fuinn z,annd. ttdk
se pdn lLont inta'. vri s?d: nl, incLmt{!opircspftk lLs| lsrropcr€ thrPdt 3ort. scnftdd, aporf a&ug: rtim dl |lmd., s! zplk, Pl
TFtam€nt pentru plrul toctt
orli tiituht htnEwnm o rn Fsipddatikrttduniltdt
'iat ti titl
tu n dnr,.!k n [qutd h nltu|t
30 r'A d. hnsN,,r
5uor dc 6nne s€ :prrcr dud ll,rhrc p€
'Eruld,emasaz,u9l'Iing9dI!.nonu o ori
^Fn $5pdr brnco
Nuti orrtuAkn tePrr
npanizEdbrdDtP.p6n|d!!
Ulei a ierburi pemru Pir
MqM ntdevtt? Nnr; nfi,orutrtrtl' :
indt$E ti t sritnnkud ftr(4t r)n\ E
atu 'oio
putuj lrtasi rki t ltartut
6 u,$ud f'e rb mil6 wun 6rc-r8i@bhi
ontinul'9ioliDc'eto'U||lbf,
b ldnRnneinl d 14.rd.nr:
t ' "
{'Lr, qt n'hDn rntuhrtur. t . ut rlnrri irDtt! hhrr t
: l 'n i t i r t t l [h,nryidni t r t
546nJ.hdnF hu
cs rcd,ltrr shdozi sbnddr
ur.llNfu.Fn'4b1,
fluIi ' l i 'td.sp,bEcu
sollrn!|' l: lddd&
Dmr rE ejiF vi Phr onl ' tu|d ' iop:EdcDupI
util
&[F6'|Fncfuvllou.
k| lDlc|o.odi l$ ldq
nncqd'Dnpl$ilaF,F
PnIs.rPduloap:d.
eFonaqp!{lEdlv.Dl
njusbiovpln.9',
piePt.dDdulinddln3
b 6prr srinaEFcu
<u nllo.e btologk.
inlupbcup.ftl.uLe€ mlcl rl a be cai€ *tudenlrd in mod nepl&ut In Pirul ri pe
t€, nu !.bui. 5a 4€Bm nerPlEr l. dbda sr6, cum ai ri pcp{d.h cu gudonin hult. azu'i sunt !rci.nr. rcmedilebun'oL, d.orKe apa'iljr mlrc'L $ dateRai unui Pi. p.6 uat iu Fer q5,dart u.d pmdus neFtivit deing'iiirca p;rurul. cdune saero.u nflam4iitimrftr m d.pielii@PU ulPor riPuF Pe
.ffii.i d.nator€t5. ift.cri dit iin a*nF6 rirtr.Fi Er.Ele nodh bi*tolerat€ de pr. . Da.i in Emediir. pro'poF nu ru.l€.! nu ezit4l sl .onsuhai
$.mDon d Fdinl.de luPi!
hk41$ tabtPnttt Lnpatiw flrn.t f,
boxdft nt dadnt an t@ndr, a' -tpt wan
'dzlxidri Q 1*d w nr\.rt
tr it$, drm'n n|bn'xiib, in ':;
so3*nntlt&tut'h
vt.4dd.skt.
s pun horrtl int{Dl5 Pbnrt ! I
d. btrcldne i { P:I|w: h$tdui : i
$a|rrara P,rur cu Kctenpon,ma*nd brc&fi n Pierd aPuu
Loliunc dc clltire d lcrbc
Dr|n vi ltdrrt \t:n'ltgrn lr'n.
'rnhEntarftdrscehsnr.
q0rr<ouri 4tR w.Fn nrna.n ttudn iqrtrtlr k rt#hi rrh
&Pdphn|d. ind'un6'9| ied5
| ,?3
L-
s', .u ulci i'npotnva mibctii
pn, 'ii
rd.u r! nu ceneb krde muft,
pode l ercdtrIi.Ume.he a :5|lbili,
Apn dc Dir cu cillunr)i
!/i/rti,,rrtr4rv r1tr r !i,.r i /,idrl
5a 3 h'tzr tt :nt'nqi n. .ittrt.ti
I ' iur nNio'qand! | 2DrD., i
rti dr Dir cu u.zici
LoFuDc dr Ll:tirer' n5\turcl
Tonic p€ntru ptrdin frun-
R||r l i \ \ i lq l r r l ln l l l In1r i | - .
r Fuuu' d. tutnt p.Mtfk d' !<-+t i tdd. t r r
6|r 'dd.@kni |
I oliune tonid P€ntru Pfu
I'iotu :i 4t,td2\ t nnlt \nei h)
to( .]t \\kti Pd4i iheblitt :i dt dtLtLn? t\rtn Rr r\n l'ituDlt
t tkantdrtridetun4rLn\
r tiut.d Qrn re fd d! t'oflatnt
nr6t4' k tr. v t ot nr6) ti un! '
ti@:t\ ti. nrt v ttt'tni rr.t 11 !. .
s. 3 'tin4. tt tE
1s0trntoeeFn
F*ft ' inuan$del{ imt: !
I t
EinarIEIdpidspdndc
onh!bs.sunr naiu6
. .4ptYc.|DddlEapio|qi
bddal t ionu!pn| inJs
o s<hlmba?e nu stri.i:nuanFe noi din Plante
{hmbad .u :lurotu unor .oorinr
no'dq re.;nd pm v;Pra Pt! u' ,otu Ionriu cd 5i aiunqmd k mnedGur
rroad r! hunus firdni ttintntrrn
24'nti& hii 'h tr.n I,BdkPtc utlj dc pkrit
,tth otet 'te fnLt
trlifi nrd f4biril
tl€nna pculru nuanlc de rcN
rr|dl J|a |l ,{nlr AnlF h tli||l
[rnni dN Flbhtl
L' lodik ' (hugi ipaf fg ' ld.Pj ! !
iPnenoS \dour,r , \ t$p,D 1!
.Q)tneme de le*ft cafr'td /e nuQru.vi.rt 4ptri tt
'wu retud nt frdinlo dttklt @ntu
|u.fripfub|-'fu9|ddfunl.q9ful'|
archLdu reard lndmpeEeh' :p* 'E' ' fuencdnP:ck
pj ' ( 'o in i id{mcl 'nulFd[Ll : :
trfdirl colo6nt al nnrctclul4
o d4t i r,ittu lt nn)t kt lrl!tr
2 r .d'i lbn tu rtqt.l
rtnrn 4@r ar Lhiir
I'lr ne34 cr hrnna
30 tnt apd ae tddrtii
Fnlhpl | j ru l 'p.b ' ! \h i .
-:,r,
De toatd frumusefea:fala Si gdtulDtagheriite, panune.iile ti fottua-dile zlelot 'toottte ofe.d nenund-rcte qod6e .k ingtiine o qet.Dorind dinointe sd se lide2wltoltoatd oc4st6 industtie de ingiineo hunwli| leneile tu inleletsdli pund in evidenld intdlitoreati td ti-o i.gtikoscd. ln
pdnteze protpelineo piet' :+palejer. de fKtorii de nedtt ; eo inbfirAnie ptmrud E . >pobild sd'ti ptocute niitooc.tingriiie optine penttu lipui ?pQle , .tnott@ otot retzi. .i
titdlibr sou cupebzq, .itroronenE pentu Pto!.'zonetat sentibite din iutut disdu buzelor. Pe nota et de t
.iente inpotrivo tidutitot,
gds@i .ulii ,i borcdnote Decu tot lelut de ng!..inoturcte an otuncdL o i
ostptu lot ti vd krne-iNqcoli uno stu otto a
dutuneovaosttd gtijo de
Cr€ma drmachiantl .u unr
urll|l l ld\njfuil 'I i||| i 'r(plniili4r trrdi4/',rr,!r! di?, !,lrr
litliti .e f.l de ten rv€F
r :.ore{und€ne.eldtro ndpl
!r "
: rem sc pc tu!;. in c,!rrentr.
. - : . ' !gnj ,dzeireap€cde
zt rri; avel ,.e{ rP d. kn, inqi
n. dn iuru o.h,ror tu prcpde!, r ':n d.d d dad doitilI fa.el: I ::1a, pon !nk ma,ghf, raLa
r: , r5 umdnde' me b, .en,gd,_ : .onrd.n d pq5ornr fercii;
' r:eL gr.*a a de a.rrcq h.
-\ .i dt trd tu tuntontt th'
\1(ttuttu \M ttnt * i\ttttur7n.l
l[kn !' nriLi tF1 , | lnttu i, ntu
1o rtt dtu te Lu'tttd
4ne h 6s. i'ri unvr r(Dor.aefr
nn\crurcr(rn h(ea nr) toi tuGlr
Marai ctr mahl
Qrortu ri* asr.. Dud ndr(.dt
Loliune dc ralt o \anhl4 lwi Fhd & ear1 ttrnd ttpt jnt
inr'd'ldp|cn'in.hnelndnD{p;{riirrci rlu, s r plnn imsr!!, *idaqrap[n *Ik!n
'nrEi bit'dar
fetei' 'nP
de.i6? Nnure. se rrrlrne
Lotiune de fat i o lramanclis,rraDdafir $ nrulelel
)'! k1 !!pnn! d' lt\r ptu m nn^rsn' \
nnn\rP,lnnt mn dr|tNrmh. tir
etn! ktu 4f i t1
'h titpdtt nra.
to F.rnd dktod ttt n,atct
sirrrDf!k fulrn rpa d! riindrrhr! {eorli di,uin !,' e(hu3, itDd.
tnhhtt ^4t
n rn eF | 66nut 6
t'ktii Pat! F rtdnr n FI nt vn) ..
tn in tu:lta tu 5o!oh t oPtr t. natufn
t)trrrn ( scpune []true p. d hu.xr l
Ioiiunr djn nori d€ so.
1\4tnt I tt\rnt th lrrt tthDrt Int4etr lt wtrrd t L,tt? n,r{ n t)
lt,tu rth! rk \\nn'i \t rn ,d6i ',
| 't i^rk ay' tu .ahfi)t . brtr rt ..
t@ 3 ltd at * Przryck
3 tinga o?a ac @ronr<
rrrusr iPa d! (ok,n!f i\!N{(rir
,
LoliDnr de rali cu llop
nfitu titrhji rk noqnhti ittkn trl
F tn r !,4tt rirr tiin lnd tituiLii.
so|yiad t"ttolt ot! tdntdLn
\! Fm rPi L.kn s( oFrs.ph sre
Gol h'dratant
ulll'nnpl|li.ad\|4|P|||lrnlirijrntui!"t i.h ntN^\t rl'nni , i
t t itant ni $radri 34n! t tI t\wud'Het.ndnt.
3 rra,nt, nk!,]
,Trtmmttsa .fneiMtdIeptd*dau4u,
rNdkN 6thobtb d. ^tdoppn r Raqe &iwep. ct
Ctmt cu ulei d€ migdale
ntn\4r ttriti!, tiitrt tu\t,i rrrr ! -
ptu, h drdrq ! to8uh drub i dcdlaE rr.D f.nnnu .u
d89t&ia 'db
* 'ndmph
.hi{ o Rtu g+ bd.pri'od ob|r8rln
drdd. (r.nd aixbnlerca' dcrrf
rns'4ni d€ F r( ri r! dr,F rc.
1.I^ri (riir Prif cdr{lut; !! non:
{ t i l
su36 d! irsnjh ri l ld
r4d d. duN,cr! din c4!r
lnhdr!drs ' !d!F5lo
.s tunrr,rrlFh in abl
rx r.,ri rid(dkq. r€Di6d
\ th\ tt, dd ttott t f irt)k !,
Mascn din ti.aF dc miSdale
ti Polen dc llori
30s6 E t' n4alrmr r!tu te l1d
kJm$L(i todint |nuucclmo'
Masc, dc falncunie(
.i"d rrr.o wd nt\i d/'Jr ltrrr I
.Mt f,tsL dtu senEni tu {i'
Marci din mor.ovi si ca'toli
adtunt&d nr?dlt( \r p'!!ti
mN , rra ri! dtiiu rt ik pt4l
I tins*n fninn a. utott
tdmsovt |*4hq: | i ]Mdednlnj lLFi |enquls i (dnskci6i IE
comPFsn srimuraoaR
hrr/ rr4idr drd' / ! !! r i
i( ,rt{,'trtr nildtr, in dr 4tr { d "
ti atitttit Dl\i lah\np nti \' 't '
h l nF nnltntd
1bufi dnnt fi'
;
\t
tI
.1,: I
Cu|n 'lqtim
tenul gtas
qrcr, ri de regul; dii purin $nsib'll.
r0pe, d. r. r rrcoenkh npu.Lrti.r!
de robum (qdcpenru a.ar rp de p deq;5 | in(epind de ra pasr,l5/)
cd'rbrc: a@nl: dihiieala jl rda dlr o ot un€ de raG rFr deofbr de Lm.potunte.n.aar renuro' qrar Lol,u.ic nu
ri.e d€dt li nmue?e rftlia ghnddd,
lnPtc dema.lrianr .u ltrdte
^!trri l'6n1 \' kbtnrt' r!)tu
h,rFnmEftk rtt\u h !
tn\ hnnrti t ) | pi't i\ r tda' t! tut t.
% t l'et tnqnlal ' |14' j .m|xdol !
( (ukl l ' i ro l {dnc*(uapj( i l ; .
Crrllarc.{ re.a}c dc gran
tnrlttt urrut rnr bi\' I'rtttt'n
{tat, t it dt rnl\tunt! t t ttu tunt :{
I tirsni t&6le .k {nr
lotjunc d€ rati La slvic
1d di'r4n, s^\t ft $4 dt'tr!\
Ljtil
/
Jjud o D$d dn r Lr{un dc
'nn; dL g;{ ri I r i,ari d(
I oinnrc Llo I.t5.u sasclrn,
1||\.j h||| \!|\\fu |!fu|
\r! hr,, tu nfthnl
Porhdut 6k rtait t'!t(' 4xrt n'annltitnnn rt britjirt, ar ! lt(
so ! lti tt! pntLd
lntiune de fali cu mcnta
thqatnln ti dnrd Nii djtrkli
30 s tu^ tt lt'e & nttd
Jgit: bh r$t:ltrcrila rcc
Crmio cdada_tonclulu
cdrtty Ptrtti @' 4Lt dtti\tt)ft:i .8
h d9adi| drnnu ri Pndlr k!' i
* tur t lona.rt rrkrzi indn r ..
b ). Ban tu mnd f !,tr$ a ldni.
)(nttlt.Pa dBdnati x dtu.rortuh1tll
ro Dt 4d &.Ictr + lofro.rttN tbdntu qand
se irridMn$ aPa !i plantr! t f Lr n
Masci din Porrocale P€Dtn
Mu nit Nruk ritdarti .irdrl 'nrrdi2mzi :F4it l. lun Nr t'
lrla\ .kLit v h latundr r)o t\t }n -1
s!tut de h '4 pnia.nti
tM 3 li4dn Fitn
adaugi6ini ,pani isd, | incop}G!:
mmurr si xFon€z.. ! srri ( mut:
Masci din droldje ti smanirna
tr ortt brirfitu n i\.i nwtkn&,€nnr aant nlrd fuilintane Dh t
.I|sd|trzii|i lf,ardtiM,|nrcnrI
20 nn ina,arn tthr ftq.d
\ la( id inseminlc dc in
.t t r.t l i t t! \!bw), .dnr tl
t-2 tt'qrn n n tu parrtrni
(iinrtfrsI dc plantc
2l,trr rr nttrdln 'tt
run^tt htul,) ntui f'
Bdie dc al'u'i ptntn' lata
: I ndr' i t. f 'M de Dlt ' i
4
I
:nte nol pentru pielea
, :nd; eL,n.uka. Peei , !ne,
' . _:i roire i.ser deGm nii'nbi
iijf,e! .. t.d.r: de Pdrc.tr.: ,::rdr inq4c Pedru trurqal
' i : I !, PrdeFndiimpdrs 6d.
ApI dc fril pcDrrn tetul us(rt
lnthn.t! ^ut\I
ti l ittrt4t' rl
'hni rqd detu'doln
raftc dc'hnchiant.! urliLlr irocldo ri de misdnl.
,r int rul,< i rrqli !tn|n, tt
4{ NiAi iddi i r i ! / '
: , ' i r r r )h ' tnni ' i t t '
rN' 't
nqn ltu nn't"ln
I nn t 'k
ti\tcb ii ' t
GllautLgrctu:tv/d
Ptqadt ptuhtkbt d. lnnm4.
ii r!oL(! rvtsxv!(morDrd! bqr
LoFtrnc de .a{ravctc ti 6mni.penku piclca scnslbih
nnlavi |i ]d,lii| , |k]|r r| hr|hr' futilntrtat a t.lnnE dt rrtt ttmlL
sido<ldd'DuFl. .d!u|u|s id:
d\ft:uJ .re' intr bo(rnrs dr
crcni dc norctcl5l murcar,! Et u'd d. 6Btah dtur
! ds!!je'! dndvd(rui ! hdr fin s€
vdc, ulcr'l t rtLeLn|k n'ctrd I'nut:r
binein,ink d€ ri(ii. irrrcbr nlire l;e
3laltt tht tE u'yttlr F.thtn rht ttc rn6.ni
cFo! de loioba
s!ttu dn'n4irlit n6! nt ',r:
nnpilt^? nknt 'tr ltit
t\t un6 ri) LL)&sindondrr (hLn.nlrr rfhrd,{
30d nH& Me')nt ae'1tk ltod a. Nd6ol
3 tkdt''t qt t d. lld a Fma
Din di.i,M,anpi y r4nt titrh!,rnrrt hrLdanr , .imr,t ti(hr
^rfi.
d. jolotuJia in.rf.rtr ros r,i 60.nft{ drl dri r iDr|rqlt{adcirc
FmFE'uo lr|[ { rdrus: uL ,
I tt unt lt int rdLr \trttl i n
t I l jrnt rtrh\ri tL r^ r'\ irnnr rt tttl tonitudr
t \'xnhtnt ie Ftnttnl
( . r 'Prcd cu muiqcl
r rn i ^r
rt l it rt rli611 t u4tt t, i l
rrkn irr r) it L6dart\i.t ltq)tu kl
2 ln\nri ttod t! "ns4t r\ i l
, n4iti d? tiaon tit
RIi I 'ET VLCHI l t !DE5aOftRt
..d.5 dc .lbl.., (arc l. r.l (. mlcr.. xu .t.-ncmltul 9.14.
P.nru a n iigdi , prct i. n.rn[e dr
6omn
6 n4did. <u Prcd +td' ,l ! 9&( dI l
PEoled.4I |p.ntuGarcdd*l5 ' Ih( :x.4
por sr6E! ! inrt, @ @ndrt ! tr sdnc o pldedrn
Pdu<if lqd.(d5'P{h|4 ' lne(ea,! ,1ahm|!ot.hi.[rd|nhqm,dlc'kf.gu*lb
d.ad p. prcdutd dur.l.oyrl. pr6rtn. dln
"tam&L'
.pr .q€o6, n 4.:r rneo a*iE n d.€i
\ , .d & .p: P-,- -
*-. q * 6 '|' '
/ /Ra' dc umo{ .EtF r id
. , lGh<t,pa.. 'aquE|. !btse
.t,*4
ILL
d
N.volle rpe.lale .le t€nulul
inbrlinrca erb un pre., narudr.,rctrebur. .cPbr 6 d'e. Ani +r pun .m
pe p'.rd ndan{
de Praib bogde in a.2 qBri 5eor.i
bpr€ dcn'achiant d .ana\ ( t
nr,.i t nh nrlud, .ttbili"r! ,L,tFtdLltttt
'itti ri ta\tand! l\nn n :
a ui ata d. tuaaft
rduri, peer r n!(hn DL pi.d tonsu.Anumit r?dor por {e.c &ar p,o.es,.!h ai f erPUner e ei,gdd. i sarc,ies Frea inqrln o, a.ordd. piel'i, unmod de v,arl ndnnor (u p,€ puhronn ,i mtcre r 0 p.ea mul akmrt
mrciedeinqdiirc d€. G. 'inr.r
r6b.henkre @5m4re b,bk p. lbnanF
rreiig; nduire as .um i.iprodufe
rdu rorr por d: ia,nn4. i.lei cele mri
nurrive .are v'n in lp'rlnlr prccesur!'
prlr de ensqF. adss ek (ont,n ure !n
)!tr rDilitnL ^ttottrtzi
e a lni tit tt'. HtflLit ttu rr\frn 4i n t.) .i, rnt^4, t i,tliitu n [tutii n6,l
3a E r'fl arcn.tt t re ^a
uki,aul'7aat\dhd
h 'F&deut li.
nijrodtr rlLri Ls tr' 'u(csi.or<:..$
d'mkk rr8 ' :hnc!{Fnrd
,
u de fat i r t r r r i r i rpcnrn'
r\ rui dti tr lh.i r{ rvtr'tt
Mrr.ii dtu a;lbrrul
, r .&rrr r f l i , i tu/ i 4. ^, i
\ f i r
rnnt r0l!itrttt, \ h,6onri
t in,^\ri rEPniLt u\lni
'nPrl; cu oru' pentru 3ar
' ,t rtr!) lt^ ittlt,i ri]l
&xtrtftti y'enbv.ycit
pEtii n,^ t 4 o r,nLt.t ,hirt I
! A nunL. Io nqi.rr r drinir, 4rndi
Marc; ronifianti cu zmcurd
ri tu /rden &,nr nr r n,rrir,rtt
"m rtk\' lt rttwr, \k t nttr
20 3 tuak .k trt*tatl
Fi i ' ig i ' l id. .o l fu l i {h j
comprcsn .u lin hr.h ich rl
at!trri tan'N'i, fltrt rk rrn tr ni
lt6tt, 'drlt irit, ir h'\/i ritu'
2 p,,d tn,nz t tL,t\rDilhitiI blqti d. dIu nr
utilNu d.aE.rr -caH dlr@e
.\}t6ma'dti crybl
2 lnsrntrd!r5ffi r@'r
tu (f,F rr F rpld F hricur{is. owr 20 de mruc
{\/c!ruud|cd.p!{.'p.tflNlr,rc 4cr nu n4nhE
3@4,$Fn,',!I:FkrI
wl'mhocE5Pj{Fndtdl
tinlnr prcmaErr.
'nRrcdlq vr ld8uon D€c@r r'ni. ln!Ik'Pffidd.cxenp1a
ind{cotlun&F|uk
.]e trn'r,odtrli tht ddruuncdonli o ?cani prc$P4!
d! rhEnl.t, piP:de, nrs(uE
lfu.,aKd&|cbl<u!P:
li l ! tohiorre s, aclionv(.
€ind Plrtrull se ob.iznle<
! -d5oarele<aieFinind p€ hta, de.ol
! m;ln'1e, bclea rllmei unori d tr'
-
_rL rePErnL deficienled?P'gmenb
F€r produ.e sub a.tilnea Bdatiilor
Dr-e melanid in.h si, curoiie P€ea
! :- oare brun ds.hist sicare nu oted
n. rn re de Prokcle a mdiai.inzilele
E7€ Prruiinuma suntcdtrideral un
f-! de frumufl€, dai pent! .eicrc
.f: !!r dtranFt de e dir6 remd
i lunt tu IJmS'€t i Al i (erorn
E ' i \t\1trn dt 2 ui r n dl nan
t .: rt d'tptrt fnhtt wt Pdh
.tt nni nlit P reqfi ir6L1 Nnd turt
t: .- .ln dnlr .tilnn lrtii trl,ht
a,.-t r btunv P a bn.nd dt rdi I
;4 l
--- .. ! i,tr I rhr\ i rlLnritc pn\\ d.
ri<l o tan5a pentrs .oturl
:::-tr. punuk, pund€ negrc, toae ie
- ? r *d.rr.u p'ere:9r.* qu m x
i :r&€€a5e Eomandi riretd€rq mal
"E mrlrr e puir.aroarc r rotrln e de
-: .on(ePde p€nrru ..en tiP de ren.
:E.or i' qtdr€ii.eFnd(u Pag'ni r42:!:=j! erodq'or deP'nd€ in tob kle
m&in*n( ikhig|nn' inN( ' ' } f ' {
l gaap.trdntr ! 's( ip i l igFrp.
M6ct dln ar8il5 ri pddocale
r rurnk tu. dt r.tuIttl2 tnn ,tl2 aqtb
w,llpirnildd20rltodtut
'h,aknDtt et&tnwh
f- . ! ,r rfrkjtrn l'li nirr br/r'r.:' ')F r. I Ld6|i| fu Nr f
n, : h honx4 nmd!r t t rowr .
: .irt h ln hft .t. llkne akhi
z
I! ' icunintE./nridca
{ronpic5i dc p0dbal 5i dr .nnbn'
' i l \ahr!1] l r \at .n4u|[r l t
2 tnq''i 11'r4 \i n'n tu l ntbd, ti{uti turz d'.ii,'
t b'lni 'tt
itli ' ' n,
an a,utall f.la senriblls
:: produ. de ifE t rc '
. iEs. i: : nem :ond1a ci peei , , lne"
::f ! o ,orc4; nu pete ,or Acn
:rrplanrll din rraS d€ p:id(ru
tnrarn rtrt!.\ t\t l 'r\) titra l
t !ih"' tt. hrtPt tu I'r!l1l.l\rhn(
Nallri dc.cnrtnrnli alb$ biitur
t hs, r no,i d. ndntl.rrit
--*-+:
Privirl ti rlipe de neuitat
v:,oq r; fi pryl m o.hi Dad ddil i
r nrnu.itor., d{ nu md ivel r3 in,:.o'da o denle
o.i o,. Dir nu e b ne r; in.ePe! abi
inq ii,re t vor ric
ccl dr icd€ri tonilidl
lild rlint trlilini tttu rit itut t.L
! , . ! / { ! l / * ( , (s l io,dtr | td, | r
2s ! ,ol'r|i Ie kn,rnfil2 k4uri lirrz d! ittn
4a ut nN b4 tnlt tL{lri \trrt n? rl
Crcnrncortran'lurilo.d junl dchilor
\r!rti, ra tt kt'rn tr\ kr tu a ' t .
,ntn tkt d! "ttlL
n'L iprlitd ll,otitft
spllSri cu silur
PIn t r $r ri.ntr rdt) r' rtl \
\tfui !1 r(t ,i41 rnr\ft rtrdt, )r'
u h'xun6 \ihn
uti l
pilrd drn lurur qdot, d $
he.drrs, e.E !!, pu3r -
ddn.mn'!bli,did{pnn
s rDtsdn crrndor 4u'i t
compresi .u fentcul
.t Dttttrl\' rntl i ri d\rti I t. t.\\n1nft n tri ,\'nnq\Nrn, u ln a rtutirqw] nt r! hti rd :i rht \rn \rt ttoi
hti'Nttfi\dtu tu tqttrt
tPunc4Dr'0U'kop, lc. lotr inkL(
e iph! d. tos in sus F scnr
50Edqlorfu(dlolc|p'h
Mascl dc ochi din gnlbmnt
o i r t\ dtrnnn\i tuta'in @tnt tn.iri' $ttuuq, rtt LLdPnzt q\at
^rtrnltultat n,
'i, (irt? it Ltnutn
ptth it.t tr nti9l,h drht
I vin h !4n k pt,t h t&d'
aprc. d! rLtr.ri0ciuni (hi or trLr'tir0 r5 nr nL1r$drrqr.con ni tn
' "1
notive de sdndtdte, Multeote4iuoi genetuk ii td
debutul ln .ovitoleobeafonnqiond, prinne
eE nuddrdndu e rdceli-
l r ! r !Ld<rdcFu&
Dinfi albi;i buze catifelateOeseoti ptinele te.tnde sunt hatd-iIoorc k prMnlo inpraiei pecorc ne-o foce un an, docd ni sepoe sinpotic ti ottdgdtot sou din-pottjvd Pe ldngd ochi, gutu esteceo cote detqnind exptesio felei.Un zAdbet ro.lios, buze line tierprntue, dinli olbi ti sdndbti la.dte se odougd o rctpitufie prcot
Ntd il wt <Keri pe cel din told.Cine insd isi ing iette gutu,i dinliiin no.! rcguldt n-o fte dool
Penttu d\Pedul tdu, ci ti din
le sou tulbud e de digetue D-bolnovi pot detemino sufenn!. .intregut otgonhn ln ptts, .et .,ttwos Ien, nochioiul desdv6r. ;opdnlio ceo moi ekgontd .D atinld nu noi conteo2d, doca ctie.de dbd pe corc o,onin . ctveotd dinlii nelngtiili, iot -cnenond un nnot nepldcut s. 'puhe, otddat, sd ocdddn t7-cgutii ti dinlilot o.eeori otenlte.: jingnjnii retei- oc@sto spre b.4orgonhnului ti spre bu.Ltio t.Edin iut. Pentru o.eosta putelt at$lo tmedi notu.ole, de@tece -.-tuto ne ofed cek noi .'asubnonle pqtru g'eno gurir t I
- .o intanPhcdantudFernl.i t l6Iit@d
r'-1GniLod; rig'iqn Bri p€ mrff:
I ..n n pl n( par tadorii .are d:uiea
" : o,.auat de bader , t paiodon
!r i Etiqs€a gingior (detosre4Ambek surerile nu
- , dil' Darnu tebu€$ se aJung,
r':ri. d'n[ p.t n p;sh! pad ia o.r I ar ,rr. Du.elrv: de ? I on p€
f I rdlt f.loll p€riul. de dinri (u
eJ :r pednlj dup;ie.,rcmi*, ma'
J; _ rel.r lmp tignqia. frod0Fre
1- ru lud ( nrm( ru prcios d<irrri de d nl' mod€me, ele.otr n inra
ftnl de dinli c( portocalt
uPr. 'qrr' (rlrrrerdtDtiroli a
Prnfdc dlnll cu crcti notati
cthttdtrltr nhth tlN iti stt
50 s.it llddifu'||Ibal.diE.tl,d.rddt
vstalJf lJ i i ldhlcJ!5ei&ugr
sdhrc. { r,NIi r 1m dh iNn pnrp.
' r L rmt ititrt iBit ri parI
. - \ht t lo ' tuutr i r . i^ idr l
! : luln d. NiEik ndnnct
'' I rnft c. ndti Kd.
Ga lcturtlrt si ut+uiFdnt v h\ i\nd tr ibno iailld
& tut t! nhtb, npt ttrt s! noi PuLtt 4txd!tr!, al
tida td Bd tu ln vd$te tu'ltc xt ld{ldr' lthnt
trns'nuunur cdon r !b op5reE fianiun! rt'mFr'
qtlipetRdnd'n: FrudrLr P.rciq rihrl i ' q
AtrAo&o.le: butele molrl rc;ir.tla PtosPEii
de Eb nei ;be! z nc 2 de'Pi o r '4"
plant 5e p,epri iP! de guri € t-r:
nu n€ 5pl;m diiti i i modrcqda
APi dc 8trrl din arni'5
,LtrNdllnhti
Pdtedcdirli cu llDl.ro \rrtrc
tir;di.inn de iri! (stanlcncl)
ftdr'jtori J. rrrr i?'ll r{i) riri ' lr
) lr'$nild lnrtr r{ \iir
r tksrdlii Frrr h tofidttt tu n^
'h Litantln rkt.te ln{lr ^l
I tht! qn httrti
dr cornNr de o dtrrl! :i i 'lbsL! drnrrr'
d€@dt d€PbdG6l:i lrLfl oI G
ar lob5i, €tirina p.ntu idsdLd
dE|i]orla6dtin<pd:J9Rmc
;1
Apt dr turl din andot
0dil l l ,drdlb|nd'tr lnl ,a,!
1 trt,t d. ft-tut tt.oreb
2 nngtit tud.t hunto
oprr riinii c iu'nfu'! ri') atrrbEa r€
ApIde Suri cu vin ri |tmn d(lcc
l rrit ht tn.rud,i e tttuu\\\'
Itnr \n eng.1?i lntet ni tukti L r, ,
6 l'rna h rhh
t 64 dr .!dt d. s!rt
2 tilruti sdt.P tt ne$n
so it 4F1 t tudoir
Bakam cd micrc Pentru but
Niltt litzttt \r\itir, littit'ttt! |
x nn ut.i d. iojobl nttntFntd.
UIE
t .9!Fiknrd| t |G. ' ' in+ide
Pcnku 6 dntit 6 ddn. ,n
Q,Dj'' i jd{i!dbi'br&ngia
coji d€ rlr'nicndi'a6
tqritrla dintilor dr iltrtor
hd! mAFd€
'i
ft Jt
rN De: nu |n €li sd !] $ihli
dnturuEdnhdrnn. a!a
maad o snli bu,cre cu o
(
ht/h,.'.'
>
(
I
' . ! r (
in vhrful degeteloringriiire pfrnd
MAinik ti pi.i@tele sunt suputezilni. lo nuncd gteo, MAinile oufon de oltfel pinele unelte okonulut, dot ti in epo.o highte.h o2ilebr
^@ste nu e\ittd p.oLIL in-
deletnicne in .ote \d nu aven ne.voie de ele ln plu5, ete sunL apusepemonent unor loctati at li @vdntuL htg!|, .dlduto sou diveiesubstonle chini.e. PAnd ti nun.oin gospod)dtie oto.d pieleo sensibi-]d o ndinilot tunghitle, corc devn
cosonte. se odougd strcsul
le sunt odevArotu oglindd o r,', 2unui on, cdct, spre d$sebE ?fotd, ele nu pot li infrunuseloi. Iotutotul nochiojului. au ob. -Jimpononld.lqine in o.esl (c:
-griined pmonentd .ote ne ; - :td nenlinen pqpelineo p). )letnitatea unghiibr. Acelosr -: 'este volobil ri pentu pkioorc. ::1poottd zi de ziinteogo greuic:: Icorpulut n6nu ,i odeseo suni ':glijote cu des,iva6re. Din fer: :existd rclete etkiate corc ri 'ojubrut pi.ioorctat ti nai. .noostre chinuite, lot notuto '.oterd dt. plin tot ce este nec':
rqni'aro NbEr'! ts r.rcEenh.
a,+u-i
lana - c.rtea de vlzlt;
-::nai€ntu nonru @epmna, mzi
,-:n. or nu-1, pim: vedere". stdn
j i :- ' De;' in pu5, d'nieInl9ingd
: :m I d$ur ' :oaqem.oftuzi i tu
1r:., ai pielea $b!ir€ de pe sp{ee
-,- .; M;n e aspre , d,pte :u
?: : de inqi ] r
r - r iEdPuzun z n . ; . t in: e.e$. o
L rem5 Dutritivi pc frat de
- . rn wr I r.rt5.funr Putal
llr!{ud|r^deDl$1rl|dd|t
6 rxnLi rht tuhirtun
apiti o .onlncnF crcmoxi. scn'srobed trhiur dr kd'rttl n f pun.
Cftmn de mnini .u Sllbenele
1 t qnn .* Fan a sdwnd'
4 Pxdtuti utti .k to.til/i
Cienri hidralantt Dcnl(r noapte
6anid|id?"ll l l |h'
Crcmt de nrrurid i i rcmjnlc dc,n
{ft o a uu/e 6 itcind to ut e
hh ''$rl{.
Eb 'ur
hr ud t'rytnE i k Lnr\
Gel pe.tn, Driuridin nalb;l nirre
.rot tah r \fi(u'r'
spilare pcntn nriinik.are rni\Ini
' ' u' t!\L rr !\ ' j l i t ' trqt)
r tintrfi !\tn1 tt iqtr'
Pnl r. att.itol
I
Mas.e de mnlai Penltunrein e rDnatc
Dri Nq rni'tk unltd. m6q dt ri
k|nntud L L'r'ti flP trnl
irs llte pana in va ul
m, putn ddqrtode d,.5 Pe la cjurul unqhiorcneruPtt, runqi € 5jr
drcpr, pa4n,;spund{€a Pentu dd{:
d'ne de remed natlBk Penru !.q..
bririo p'eL€ dellcd: r netcn;, r:l;c;:i
Dad rc velr ored in mod requatinqrrrE
t hsirit€ Fn6h v;duldegde or.
Lof iune nulriti!. petriru urshn
t'sxti1L'lir rrt ntu k rtlt ! rr) :.
'k t 4n 't. b.rdtlt'
Ma5ci de laDlc ti avocado
idausihphpiini!!\cloflnc';dp^'i
Ulci Pentru netczirca urgh'!ir
nxiitl ni s) tttb! (k dt Lt t\)art \:r
w t int t ut lhrk t t f i !n4 t (nn\ ' '
{uiU
a '
; d. rnElr i i ru \ r \L l in i i
!uni f i$t .d iDpl4ir$h
lrsirtrri rdrG uahnk dc r.
(€irdin cdi. d. nrl4, 'n
ur3rrer (44o unu
nemedii vetlfl.aie P€ntro Baie depranto Dcnl.u pnioJ^
Pl<loare obodre, duron' o
pr.uqinr o vaF o dirhn; ed, u €nt; d4radr i\r u knni,r,//0!r k r
onlin plus, poad: n Pqm:n
E5;e 1t"(trrth'ln't|"':"'|ttt '
cia p'ei crpde ii ronen€a 5 rudn,
Bare d€ Picir)arc dio licduri
, . i 1,orPo,rd"nlmd 4d rdrr r l I r r r i i \ in \ iu 4r '
r;n,;n s;firodc 5' n! ! hl: shtft!rtlutl(.tt!r
a|\l.ir ' ,*-""#;.'",.""
Baie dcplciorrc din olct
bnkrtn rn ' i t i ) ' , l r t ' t r iL i I1,4rnEr nntie t\i'rrrtrrtt t'
t
fLnnrc dc spilsr. frnhu
. i . | r r t t ) t t lLt , r r t t t t , l
r.,'e dc pichirr n,nitianr:i
' , t,.t t ' L lr )|r tuht nlr r'
Itaie dc l)icioire din lierturi
| ' | J i l ! . , , . / \ l , i i ( ! l ,o( .
l,rr,/, \,, ,'i, ir o,(rri,rtr d(r', r,r.
,5! lta't tfii tu \i15 ! nu* u\trt tu |i
sare penrru haia dc pidoare
44k lnr'p!\4 , r-r|ntutk
) nryrt4'i ukt rt ilkk
Spid cu podbal Irnktr piLioanobositr ti umfllte
)! | \ta i lrL\iti iturtrytri h\ni !
^rntr4d rEi@rt|{ ar.ni
'
10 lnt lthtnd n. athrF
l,olru piel€a oiprra rj arpi
tr r/rt di 'd'r
r'/ /,i?&, drir! d -IiP' rnk ti k/iuik idiiti\i,k
s t thn de sdtbcti.,3llan k Man'2 t ltttt t. Ian'ttcn
doLr /i\r inrflbind.d siii )i{
I,entru pi.ioarclc toDspinr:
Tin.ruld pcntru pi.ioare trmedc
tlqrt it i)vritlt pxt',ttrt harytut.
i {
5i i uqi orDib mijrocd
bdeDltioeqlFiind.pr.
Fn( 5r &sPrind€ri o sr45
ort(a dr b haa unshiior .u
rdrr?x i! 6Dda/rdrto
\tt\r lii. rntn !t! rt rn I lit^ tui
4a t lhur''n (3oLB rthr)
so ! tlttbn re Ftu! dt &int
)s Itttbk t! !\j i r! itin
Peeling pmtru pi.ioan
tr ttx tirr nttitt trti i rnt ti\turd.l
.nlrn Fitxun at rttidt !trttipr
l | t l E t l l vtcHl tLDE5(-OfLnl I
v..lE por.n. d rlFml n! tnblle t-.u. odounr ml . v.lftlli. (I ..ot ml. d.4 i6p..idat rntr-o hi?tl. .olor.ti, v.ll r*e rurud .
Ii
+d d d@d .u .rc du d<r. r.np.qtu, d t d..ur;rac chhr ri ,,brhdr g€mrokr tr ri(@u ip!.
!+und Fh n onprd in .ount.r. dud. dpo{. fl d. rrm.F. p4pnd .u u!n.F, dqpr .unv! {d .teb iodrr In kerud r{ 6bnro!
+unuu .rh brn. '| nrr: pkr.. .n. pdr.t.u h
g.nGE|&ui, t {sb| |EdGqfuD' |+i ,oE.[
mdp!|ln...I inve||,Pl6hfur, ' i |un4i€del.D.
Fdba +t dun6 ri u'l, 4 !iP!4 f ind ,r*r
un!r 'un4qd' ' 'Pundd.a] ia[dEnoi.nnv.In qd.d€ aliru rbn.nta d? bdr a
dup|UmbHat.u.!bhr50m|d".Pr'FJ
Cremd{oredd.dkE.htrrme
6|ol in iPunui .dcv!h 'PenvuP_
{
*
t . -
. l
-t+1-':;;
c
:
qd.g.PdEh,fo|g|d!or-
Binefaceri pentruintregul corpNu .Itor fofo, ct innegul rcstucary qte dpus zi de zi focta lorexIlni, c e toltcitd pieleo tj o usu-.d. hebuie pin umorc sd ocadolilngtijiii corpului 1o lel de nultdotenlie co ingriini f4ei. Si in cozulcorpulu ttebuie ldcutd dhtincliointe pielea nomold, us.otd tigrosd, do.d vten sd gdtin ne-tadete optine de ingtiiite. Fie cd vdpreporcli un sdpun dupd prcte-nnlele dunnedvoostfi oti vd oletilio bdie rclordntd ti pa unotd binefd.droore penuu pieb e tnfui,
he cd weli td vd rdddtoli.orF, .un utei de notoi, o oen:i :lojiune, o pudtd tou .hiot ., ,.trctonent .onplet - .u or,:-.reletelor de instijne d .at.,,.
Preporcte Loote dtn sub5:: .nottole, pielea dunneovoosit: .bucufi de plusDl de otdLie pe :;.i-l qudoli ior storeo dur-:-vooslrd de spiit vo oveo ti .i 2cdttigot. Bunkile noonre t':.teo! renedii chtot ,i inp. - 1.elulitei ti te pti.epeou sd pt...:lotjunj pennu tuore si op.
-tooletd polunole, lncerca: ..
letete nooste Pe PtoPna .,neavaostd piele ,i o sd vd 5 -.-.bine din .op pdnd in picioote
- lrumu*le pe.td
{m' f ta rr bdiorr i , d5pu-
:..rerntd I e.&u i d &! no. Aere3,eo hEri t ; ( o o ure bn rm
I rcn cL!r r04, un r ig izPen
: ; €hce,; Yr ii1 vct vede;
It'
t
' "r !! ikttt itthdnt i i
nnic cnSrr/orscil de frrnn6ct.
to r ftr'tt rttt ,I ndrhttrsotlut
^ntu r! hn,tlti
Iraic rclaranrt di" i$buii
tut \\ur\rr n!(r ^u4r,rrn
rlhnihi , l t tqf l td\m n, i ld
r-n)snad uror tu D\ rio ! ln'2r rk.a &
'rnLi
B!ir din ldpte ri nricrc
nnlqndeda,|ni
(fltula xtnrtner4nr n n,i ni f!tu r4 ttad iu
9tu (lc baic d a.c do ni!'liJ
,d{r Pnaun tu ntuitLt ^,
arntr :NL \r r (onn i r rD ,
DodoGnr hl,nd
\'n rt \! ttt ) trrrtu trrh' )t' r
r,
Toric corporal .t l€vtnF.a
qrt t $tuk tt ntata P.)mt trr"c
trttu"u. tmi |ru|toft v4t n^rn! I
pti..r d. te nntu , fiarLkd at'
4ii"sLd nc tkt & ntithte tuLl
n&a5P*ptenoarele]8€ntrn.L:
dmi 5i rtionse. ln nnil f .[r- . :
hkltanliti o\nr dqn tuit sr dt\ 1l
I lunnd, f ton6 tdehf innd
3sr "n
opd dttttttd
4 pdrun rhi a. hvnntud
rdns ink{itll.,' 36thrs t{nn
inffo'Ulc'uld.|tvi|l'.i.APad
ra lt.a , uPtrt tn d45t Frn!. .'t)
t .frtutl, .nP fr! rittd Ddtui " ' a)
2 u,rltt sna*ne ae txr1 tinsrd nE iotd6
panl Lnhid: 5i s trcli,!4dintua-
cllrqt bi.e .( lri din abundenI
if .orll ' i l i i dc in1.tri,1er. II
i
jL , rL ! tL ! r id. f r { r i \ , ' l
: rn| | , i |L| .1| | ' i ! l i | t | | ln, t tn 144 t ' l t 'd i1t ' ' 'n \nt
Ulei.lc rorp pcnrn' t''rt,ilr
n, rt rLitt jt,irm
Ulci dc corp .u busuioc
lutlrulr! irqturr dt itlttitt)
lntrr\tt, ti nn tdr I t!['tr ' lb4tnir \i
1! lri64'ti rttoa.11' LDt" | \nt t'nl^|n|k|nnriE|t|i^1v|j'4pl|3'
'aoIn|b|dLdl&]dl
htr o {tri i".rp6(rrc( dop, ipdilr
*rn{(dbn( ' ( l ,a lcukn[ |Jc
afit
de .Nl: de ncFi ^.c*
ranrdFl}. $€ hu n' d{i
dlldcncFi$rlren
ddqd?Y|ncgnith'5,s('d
EI lskvr oru.ihooE.u!p!, $ 5ko{i t rr h{d
br{'*UlldcPJial
l!.ntii Etu k dE r M..dodonnr t 4r$ dc rrudr
(E blt$haics NoDrndiu'
adJu3iLl lngun| iJcatsL
p.irc 6 imDunrdtrrtrohdc s zdE&r!oiuD*
tdtru pl€lea us(ati,e are natura mal buni.:r rob produce prea puln; e,;ir- Prn mmre p:rtrer: p,ei pulni
:: ,dur apr de I mPUn! P'eea are
i: -,-flrerar!nofd:oin penft! M e,
!. rgred entee d n ndd, .arc p.r fi
:-: .re dup; erete ve.h, inlercre:: lnsu rmpuluL cid la urma urmei
5iPun dtn planie ti ulci
, .l \i|u WI|!.61|| }'|\)lrn l|fi r
20 3 nd d' sdtrnI20 3 Fon d. nuFtet
Barc dc uler hidratanti penttupic lu ioanc.at t
' !dt" k rfutr k rn udtt ti qtjt hd.
h\drh tunnrxLd ,i bu\ ttPrziri!
tt r ad uki tu j,i|tn
3 pknth utet .te hsorth ltt
B.i€ din ierburi dt primivari
^.!t tt$ Ir rt' t ,h t)ri! n t,a\Nt!''i,
tm r llod ".
d rkaklcnstu 'Lt nt lnk
Bnic cu lapre ri Fitdalc pcnrrupiele Bcat5 9i mlrtl
2 tnwn h htttuk rntitatt ltt
aDI l lddedl l l .n l |k i
Ba'e.u l ; i i tc deg u pcnh
Piclca rcatn Ti ft imPuriiiti
Rrir lr tuakd n rp*n't l i.ltrFln ltn)s)ii0 Piibt:) ,(!d\'
Ntt k uttrDati) ri jt 'puhti i! |
|t)o N tdfire dt trnlI stutt4 P.tu nrk2 Qt'i ,t( I'F pvn
am.l \ indo Dnn ln, i , , l bn, '
ulei de masajcu avocadd
lkut t' ^
drlb (tu larnt' rri"r .
LmrLfu & et tl(t rrtt| ttr\nr. -+.ttutii Nrt!, atl rluknr r rrn L
D6!L rtdt{,rrt, d*r pr ah r! !.
tarlli,r,tuntrt 'rr
t\ttt ttnl.'
aklc rnnhd a. v|.t trdun!
t, t:iE, r {utorr rcFtbi !!.cr6t
d jr * roe!! 5;cL ttur dr
i ! tDeE'DUpl!eDD((
dd demdi'rsi zrtrp4r
d! lrnr $ IrFnons?i qoi
.s rnahkdrdurscftkFonoli
Ulei dc co4r cu \u\an
trtnM, ' f Fat! o'hN" rttn rkl' n111,
u nLi r(ltrrn l\qi ti 'rtbla\u14rrr.rt Da\n\t rLut t\ ttdu B.r'itit\t nunr.tntr'i lii $ li r! \ftjt.
.itcrr pntuu'i t. tt!t rn41u'd
Ccai dc cimhru dt grSdnrn
4tn's'nB.trbflt4 1n4u4'1 |oti . nnbd 4k in6
Portur ntoduni elq p'el€a gEir 6regrca3i t h qene,ar Prcn ngd;. std u..erte 5 rro Poi m, r, yrzrbr - Pe r,g, .ar P€ drlr @lPului. ru.iur n.5per6 *datoEazr rzPu ui.r pkk. k inre.e cugilm ri *red Fbum ii .r.5. A..rbn.i ri .op6 po'ii, #tnd drcpt 0haEnuherclFe.o,u, i Punde n€gq.orerrn. (u p.dde4 pe sp.k ! dKdc4de un@r ch'rtp.reur. TenurgdiaE
avinbir er .d0n5umidbc ! qdift t p.i. utur. sdd6zi muk ma' drziu d..rt.€ nohar
Mdx foli d' , ^kn
rtrft iv31!' ',
lftilrt t \td rtt?k au'Krr tu e rn:it?xt. rr.trt r tiDtii? sn6te w;i,lt]/h!,,t., ')ti inat |'u;t nnbibh\ )
^st{'M nrid t nnttohti p1t{lq t'
..d.lpihl'ful.aNk6,|rFlr.uti, lt 4rnl tr .nilvlr ti ntttriti, -
r1ot. t .e tucu
fdd€ sbrrr, hdpidnd n(Fn'
int.dn'c[dsun h4rt n to&niolcrur de frude Pc 'lmsuPa. s( h5i h
o.i€ cu ul.i dc ialvirti dc arbore.deceal p€ntrupiel@ g.ad ti cu inPunr i
0..6rl o prebl.h; a tln.r.tll
d€ hohoni, p€1s 96s5 apaE ab6 intrcI6rL20dean. t neres Ern pdmurdndo.udl.n brindr. o,n tun(iE, n'rdr or.-d o ram; de edur c noma 4a;r(retia derbum rr.ohb't mpu rlr e.
s'trkt *r .Fd nt,lqtt ti .iuniztn
+d. Mmd 8E nn drrttrtdr p!)n1 \{
2oo 3 ltaa I lrwr t. srt'it1 et.,ttud lbt d. ;tuaa-dt<?ni
se pune alx b ncd t scorl'sk atrr
nn.dd panro,l|I nni, Prc5jnd Er
t !I
!
{
w'
ulei deinsrijire a co+urtrr
.hir$^.I t'rk lttu u ilt'k u'}dtii
<elullta - in 9a%' dln.azurio prcbhmn a reFello.
c€ ulb eu P eei cu asped de Poftei
o mod fcre a qft m'or din Fa ::
subcubnd, enc iPaima.eor na tr-:
lemei. Pieca .aFd ProtubeGire r
.ind o ndtrqirri G ooal; & P':l
ale. reme q deore.e lesutu rdr'on L-
trhpu|grcn9Uan€noPa!;Ad: i :
ad'.6 pe :o dur , .dprq tdu! ou'i
bnte ceutr, r amp t.e n cuu L
<un 5i r..ell o flsur: bu.:s o spun€mdln GPUI ocdu : n d PErE
tice flmpe nu 5untcapableoind:3
€ , i , iar pe6 airht i s; .as\q: 'r€m rate, de P'ld; cu aitro.ullnor
'-
b.eti 5ur .iend mir'e i s, ftdetr i-=_
bt in q,eu6te d:.; aveti .umva o-i
todt rt.t d.naddk
seloiin; urcuftsint o *ictr'F 5isc
F
Idie cu vntal )' rmrntini
4aa*tu | trtiir'ltann' t1t)
yv,i, ,k u] sntE iu ttnnL ou I te
20 Pxdtod ukt ae sontt
9aj(aptasni c! a'8e
^phnn tu 3 oti Pt rtrtitlana r4n'n
r irhsiPL4D L r:!tr, l i iro'
. 'rt furitt, l 'nrnd rD lL
'!irit! rntrt!ui' 't i
ccai dc icrlDri anti.olulihc
Lr l ltth ittottt i lr hftitwnd! ^t{r!
!t! ti l!,pir ithi cr ,i,t tnrlrmm a, ar.i,^n,,.4 titf l ! 'dt tt
,Nt 4d i drtrn t ttt), \ tarvtlrtrt di tttru (ri\t4!1 tddt!
1a t tu'tt tt .oo.rz n4tlllr t litnt. d. h6n'
I d{ icdcri pentn' nasai
..\ ta't r4^P&! k bdd
Pentru.llpele inrorlte
ce .oPi rtie d (M noanfi de umin;
de Pqa nduErerarein5r ofed do' proh4ie limt', Na
tura nu are k d $oziti€ mrrda.e €rcienre
expunerl inde unqde h ere eu Penuuprcc. ! ' , pe rnibLeaoPi ' lor t iaqarLo,, remed lebunkl nuruntdeaiuni Ln
irlr pulh inrdnni h.i dllt
5;n5Litii. se rc.omand;, atdar, scutu
da.: picha e deia obDNLdo earcE
r,rl€i d€ minine(u |;niic
fina ,nffiih!turrrrbnn/ 1 r\\ .;
rtt..j e @rne dn) B|r nviiirnl
k t ,bt ae udih'e Fl)o pxdtun nntui n2 iaA
ulei pcntru Pbje cu avocrdo
a* ,rtt dtsd pan ptanun a.r',
1 n"srt$ noa lmrPtk ac ba'v1 ti^sai |od a+ ntbnaavq
ftAht Aiaw.adofln'ul|l|]..w/|o|l
3 Fnhn 6a$ t. va4rot
ukiuro $s,lr dc so4isoad. ! hs:
ukid tt n6nt nnrnt a ar\rnli nn-
l tbo-akx 41! rbtrt Puldn.u\t 4
to t tstddn 4hitltn35 tt rttrtt'f.r$at
util
drrninc'I.arnitrdft
!dd. j ( [q j .n 'n l
rntrid(ri!l rbdnirnlRa
\ ri-
L.rru.e rer€neFtonrc dnrl prai;
rrht tu krltr,i ri! tt !,trltt.
.. Dxi tr4oirn piehi cu ounrrakd.ridE Y$ fi
nmkiirorrm.d. rD!d. in
I l t .Hl ot l l { l , l,11('ll_
!:r'r
nu doar in bu.itnrh, <l trin(|n. v. hnulr P.t.le de t'
id€r penr! hqiina zihni a @'p! ur D4: ! /
(lr.t,/" t,*"4,y'r''
dln gridlna <u arem€
in"Ilu e in mrosur Pu.uE. suntrile c
pured dre o P.:iu; d€ aPr de @lone
ins, ape au a p,rrumuri € 9re1e, 'are it'
tud n€ orer; d'n plin ilori, iiu.tc remn t
.ond'm€nlealcc6rof domeaba 4tspt:
Kt)rt l.)iw!) M \\ t))tn nn)odri !
]opl.dbn|uHdefrlydn
3 tnrLnt d.i tc lltt trc Frn'r
\. mlirG n n4 o \iprin"t \!
Api de Parlum .r lanilie
f,mr\\h a nircun ttn wtr |
r. I tld dxdt'd
lrrum de flon €nSlezetc
" ' ' : - .4|P| . i | i |dnl i6 in6a
\---.. 6tr iri@t k mndn? u'
F\,.. .t \ l rtunrd 4.ia r ttd1E
20 Dt 'tei
d? bn d4Fn
. "r "ni
,tc floti d. Ffrmr
- ::. n derr(rr. se!8iti bine 5i$
! r- n.: !m6n !ev,n, Fkri s 'ri
, \ fi d nc.d pqin 2$p&nrDi
L.[dtr \pnrt di rn PtrDi i.( ti PrrrnrG4!i1rttei nr n.0h rtx^/t n[nQ)
a tiar^Emflr r rtdtpdl3 nhsar4r tndd !ruBPard3 tnwtite rttb ptN:lul
Eo ir r?a drn flui at rottud
sht'rede.oiti.s. pun inr o *rr:i..D&mft drid )r.ddrk Phnr !
*---i-j-
Practic;i ieltin...
obi.r.tat '1tn ai. Ienh. erct
pentu .d i:i daved4o 4rhnto:i tdi 0n \ttptD: de .h nnob inort .aptat vdr 9tt 1ttunote,p.n Ltnate, Fth)le t.lete de
utdtua \pdtat :au intetinut
tnatlli1ni Ptodre, ttrtur unle
irlteptjturea etnienti a pektal
noj olet .d sunt goronliounet otmastere rcloxonte,t tdndtoose. P4tu conabilietul dDnneovodsttdsdti pdstreze de o lLngtl
dt r! ld. rr & o b.dtrE
Intretinerea in modnatural a mobileiNu-i hunot .e-i hunoi, e ftunasce-ni ploce niel Pe cat sunt oone-nii de dilenfi, pe o6t de dileitd6te tt onenoiorcd locuinlei lot -lkcorc vred \d .ontete cdninutuisdu o nod .AI Ni peaonold. Pe6nsd foptul cd ttebuk sd ne lru-nat ti ptoctic, in ultinii oni eocantotot .d oonqii prefeft rctnai .les nobilietul din notetiale pecAt patibil noturcle. Piese din lennmotiv sou pioud, tdpifetii din libknoturcle \ou piele, taote o.esteoddin din .e in .e tui indrdgik -
onilot otAt utilitot4, cdt ti h|r -teleo, ore nevoie de a intrct)..-rcgutotd. tn .one4 se gdkt: :nultitudine de praduse de ctta:.rc, intd o.esteo conlin de cete -.nulte on uletun ninercle e0 :-:stonle pteo grete Pehnu oetut .'incdperi si un@ti pot ptovo.a c -:gii. E i\td intd ti netode oltet.:-ve core inttelin Ia lel de bine -,ibtlierul: netodek bunicL neL.'onte ti ldrd elete secundot. 'Ialbo bunicii gdsin cAk o 5.:, €penttu intr.tjnerco li{dtui I i zsuptofold sou noteriot tind" tposte penttu inttelinereo na. +tului din leno motv sou lun ' .-lulii pentt! pi6ele.lin bdnbt: .Lroton, penttu ttole de tal Ielt :i, penttu sti.E, Nnwd tit.i-
, j.F.i 'pi,
oletur ! 3l,rma
O intreflncrc ped€.ti
| ; :ipE.a'p: de pGr unu't . Dr nu
1,1 ld dt nldt p! 'aa4dk
t'autti
LDshirea nobirci !cchi
rltht vblelr t. t rtr h tn. i bt6qt
unnLt*ealdkDndaodrPidc|ini
insrijiEa rumirului
^G^ld nrirnt.i r@rc I totaer pannr
tdt. npntt t( t,n)n,ridlrrrdturtl
1tth4d ao! de lhfi
doPurli k aDsr.i bff.ln szd.
d. vrti, r rd0{in q' o rtri drn rn !runru'[.u n\.ii orctrlm sub{aiLafpod€ rorosi.areE dt:m:n l 5c isia
' , nn Nnsr r tutarr a ntbn&'F t.
. h i,hiltr.4 ttd,nh,i,.q F.n
3 ti,sd znnld a! h6m?(rrtq tenn tehb)
(p4ttut knn d{.t,x)
Ceari dc albin€ pentfl suP.arelede lemn ddchise la .doaE
chia|dall'd.|{li,/Inh]ttlrg,rerpnnr anu!. o d,td Dtdk,
'1it tdtd,
5cin.:'2(mgdt.ltltinF{.ssin
I5. , a roains tomponnaint un
fordri rBp de o junrite dean
lrorpelime Pentu mobiliedlde aloare inchai
ittinr n dt titdu ttph dt @ript,
F)ta,t tuu te di:dnn Aernt 8k
4a, infrtttb ntihbuhPanr nt I4''-
1 IirydF t'ndtdd
n'lor rtcrc, csl /e a,Lt! l{"hlnpnt E to Im" tu:dBe tr atanrt
rzvor al tinerelri Pentru
A1dd Mti e Fazd ta intuttIrtt
T.Ebdmr{ie nht .fttk obnrft dit
i.e!n rd'Lrd s PfrP fob5i ir
tndEilru f.bti, tot ti Pdtnt r . .-
a tutit stii\turt sqt|t+tat ,aitlt
l l i le|.b}!'de'd
dlpldnDniF*f te iDobl ioeseit{scapoido.6rPionli'
cur4ar€a mobilei din steiargate in L'6,f,rh Ndb tq., m.t dod i" kdth 4t nd t'oi o dc
stunw cdt qtuPc Fm uePfle, flnt nddb sn
In sopdfta une6d dh plhd daD de dllci e 6
oehd o r.s!n fid srlarr @e n s duF de baie
.@pldtud r' tailr' d€ oPn chbrdad
meoi nuri p.rd'uau dulnod, mde
ftnld trrzu ntd o 6tl h d4 do$ a
dutLroi mu d$rdr d. plon E*an De aea
fl'i! pFtuau sr lEd h rzbnd, d
cant knn .t ieia' ? ptdlitit ti tp F.!dktil o
'ot)'tu flti. sittptdt teta Dt
tu.d irlnttP r tertan tt d,tPd , ^t-'
2 tkt'ttE tk 4^al
rrlem.il[nn, d{:vqrsriiid nu <
aprti pe nobrD o o p.ns!r, .u Fr
t
Tla
{
d
&
Litil
indeph€d<tm|biDs(
EgpldlbihcLo{u!
r xngui|I dd & kai.F.
Nhpr(c ' t {Fd!Pd'
GnpJdufudd
dib|vldinaproEi'sebfulqlei,,o!cuod4i
hbRntFtb€.cndl'i
L\'23indudk&F|nnd
sudr, 4d Ji r r'$nF ub
lmm.d:!b@nuhr.
(\. 46dard! d? F kD
.]ml&prndR4.r'
turdc4nGrtud F
\ !hkkdclpidlPcmobir
d.d|il l-hFld.d6&*
'4qr ! ,!rrn di! $
inGtcusc,tondd.Pfu,
Fftt&bfuic'h564jt!
'tqcloculCu|P!cuot.t
gind.prnd{dd.
cd4rr undi p! de. Dud
(NUn.kd!FnI |kkF
r bsunF Dm, I rbsi'rm.ron.rl ti putrn imn d!
\ -??. \ . ,2- \ -2,-ry\ / ! .
dc (utr dG squ inrdrt
4dda{d|5pdI{d*'
O Pltccre IEnh Eobila
'ati n'rt o' rN , siPuL td6i'r ' !'
trrl ta tdt, ti ngait t! o lhtt\
Ni.i o t.nsl petclo. dificilr
rntt de tt tu'nrr bdu \ 'rl|'!ini
.
Ilinxu|ikIl'd&wkl|nnd*2 tnsdk ld d. td.bLn'
din rrulir 0. o dPr moi€ 1i n ii ,
-alleruld
dln lenn la.ult
r rG.Y€ su irP rubsbnle asrer ve! r'rd sre apa .u QPUn, aP katt .u
h' i:pre'€ nF, (u m t.r..tu]are
5rrnltrcifttl blandete
a ) ,,t ri ttbt Drild prtenat ; - r rrjlnn a. rtta FLk lurntl
fr[Ii6Ed.{a!
r - '1 i rndd. |cNapi 'pe. i
lnd€pirteaza pctcle
L . . tu ilrt4dtrt r Ptdu a! l!
Apldc.nrrtar conccnbatn
I t +n .t '+'tt tttrd lr ttulPtuBd t! tntonit
nnnn"n t'.tnt rttnttclt! ttnd!
' ht d ehn. d. ddil
- ] ld iudr lPiD|FF]!5! ' |cgc
1-"; . . t -@
C!ril.rea tl intrellnereap.m€lor de tot lclul spuriobr'nuri Firt'li or (r br! -
prob.d in.ru hretneiiimob ieru ulArmauniveEala:
ma sipunul d€ sor Dcteb'ne 4re * v; obrnu'tr i, rp6! :.erk
tn prs, n! h '4t r{.tu n'fntt n ln^an -:'2
*d d er penatr 'u5r
r. bdelbrsror oddirar;eva s:ptitun,i
trtEdFn n. sq pklln\ud|.|'o,'|i..FlA1(li|o.}
pfll]l l in rn<b l€qtu4 ( |UL
Pem€ de piclc moole
rlri ,tt mt frttonur d! hrpt$litt. .
Frunuctr pcntru prm€
2stf"tn,Jsdt'ituntaPddLahd
Piclt frumor5 ti b brk6net
I@ld'lxa||dM 1111 dnlt 50 h t, | : ra h1 ii.
akt 4c ht 0nt n4t. d. trt hfuu
\rr(phntroolr inr t r r& 6E
l
P€n'ru!iDdtPldo{and€de
$unlcFk*@tindclsE
tr.hur rlsdFtrn sJr 6ci
dd!, rrccind!.rrcuo.ajd
Moblla de ri<hltE it banbur
Da.; inrb'rcinrrtn4€, p ekk de mo.bierd n r ! (h i l r
' b imb$auvaF unqi
prreJ peierea rcquli$.u ap;.u $pun
Apt drcurllar p€nltu bamDrs
u thmdtn turfi at tanail
PDrpelln. p.ntru pl.'.l.
rieFra de mob,r er tld.erri, v u rotoEte,por invoE ori.e in.lpqe, Dengutbuni.' .unolca,irn (dut a4nr $utii
B.lem p.nEu mrnddo cel
vekEdMtuM.t@kntdqoN ti dFu , muo tF:, tu tuta tniat.
se ropqk buc*a d€ ftiir (hrcom dlo nucr), apor s rdrusr rsdrn0na. s{
r tr4c tu o atr cilpr, Edt.
$P..f.t.lor d. nlmu.n
caradedncr a..{. pi.k. nob'leri: L-c! rn(onlundab t teltuE i lin; +buie $ nii in5l .! hrmur! .*e dst! aannbiE, rn.ohpri.tq d..iehpru. :
sEnirul. Din .c.{ motir rupGrrla rz-muE rct ie ing'iiiu rcgular r cu llE.bn!e. Pdd., d..mdu, khuie eptbe h.di:r. ti
'dut nu
'E rE i
(her!it' bmi p€ prc&r. Ind6rirb !f-p€, d le pur4i PcP.r in od.
un ik it Dttntud at'ttt n&'htt , t@ud,"turc ehrh tu hnnr f!tu ^n
dru€dddd'| $ d3ugr in rn6r< !
rra, p€ epacd trnd o.tc fi.dhn) arplicisoh,!ir de tunrur cu caea mld. i
cu., d. tln€rct€P€nrru mrmrr.
vrFu3|dt 'in3
ttnld ehttt d'Mt .
seanHkdunlc0aplprnl .endfdbFnoop:3d s. adaugr iotulti d€inon,ac $ q,iicr uniromt r hsir :dlP sI zcnon r. aFr * .pru o :p5
P@Cti )i .c ttc4c supnhtr.
n' !1, ! 'ap,( ik |u l i ' jdo
.!u dr ldvdrq s dau r z
. : .
in&P:frdtp.jocoordd
!N l i .azurhcai tnulnudtta
r.rd ti rM.dn?d. * dlrii i,
tr tu NLst' \ tu\4' irtlr
'j ti'(urti t{r |iuLi
\ L1 ( : L l l
c,euwce poare rl malrrunos de.6t st ll peke.l Frll€d€ var; alar; in gr;din;,la lulunanirl, / s; re bu.uri devi.ltT
bpn€a cr i((re lni penrru ff<de (! ode de e'ir), prc4m
re r; 0mdi e a. inihk
d pqru rumsr,k 4l
f (d j 5€ hddf r&€dd lD mirod tomeiii orc
I
of l RI l '
I
7
*+1
/1.,r,,^r, r-oti-;1,,t"-/,. chA,;'
6d., ( 4doEr lndpdqt.ln
I ri l
Jtralucrre rn oarcsi bucdtdrietxittd nLhe lu.tui intra cdnornsou bu.dldtie abirnuitd .orc, la opiite noiotentd, se pteteozd deninuhe lo cufilenio in boie ti bu-cdtdtie. Cele noiinsennote si noides inttebuintote sunI, detigut,oletul, dIt ti sorco ti zeono de ldnAie. FopI rc.unoscur ti de notiiptodu.dtoti de detqgqlt, corcoferd noi nau
"prcspeline cu ld.
ndie" Elanul depD\ lo cufileniese pook dituinuo do.d se utneazddte'o teguli de bozd id onenoio-rco ptoctkd o bdii , bu.dtdriei:nobild ti perclii ttebuie sd tte lo-vabile pind lo a ondnitd lndltine
Mobilidul dtn tenn cu ona.:' ,sculptote nD e rcconondot 6 .-cdtdne, penttu cd se cudta -c .-focdnuile ti vetelo. bine 5a : ,:in duloputi, .koorece, tu ni:.-lntd.6nd pdiili .evo,
'e vat :..
pei cu un ntot fih de gdsint. .:excePlo co2utui tn .ate a\.bu.dtdre Nte ti o hotd PuLer ::Suptutelele de luctu nPbuie :i '.cdr se podte de netede pe.r, ;puteo li spdldle ti sle6e ,op: .utoL Si in boie et@ bine td pd:. :lu(uib in dulopun, owet .' :peticolul sd.opele pete de 9': .
aritenla in bu<itltl€ -
f i ! . : "de.d; . t . .pode' mr pl5r >:ns: e' mm &rsli.u rot' mem.f :- € in i!rur m$e, mrn(and ri
rJ :rn o.udroi.d. brl iimedez. :Pa o qpln ! ol.r
'n* penrtu
ftaf dc currlat cxkafln
so 3 tr ft'n d. sdr"tBo 3 dtd tloltd
Snlutic de.urltat cuPtorul
): .,1 \i titnti ]rprD nnrt ttr.ti,:t;,.turndtntltt,it\ ttLi u tt'I
..iu nnku \d \! d'nl.|''. Lt a
, '. 't Ft trdnt rt ilnt nt;rn
CoritaE! Mrrlo. din aruminiu
nr nnnt n' nnL \i '-r
nr .sr @!d,rttrtutt! dt ttt ti ti\rtii) rta tnry & rtni nrtl,tt rt ilr!!4t kkh xntik\l.
ot', (nt Futtte de rtddnE. ntttr)
kb'ccl l ' ! in3h| i i , !pUDenl,p,
O $b5 dc Bidt rm&drti
,Bptu]Ei 6.r t saqadqntrt). hr ldetr t bvi dtdtdtd tui ks adt a .o4nr d.obk6. stu4tu aE me.d e p@k tnbn rtt n' colitdl nbi tud, ,srtu .i r,l
I thydttl tiPunmt d. eot6t!4 t4dtratutui
10hryudt.ryazd.st6 t'ry| aan pbtz e! pn1
& d ,p. in dml & .nGrRI spmd
|bd'Lj564itPadfu3i(ftncd
incb& bin. s.turri ntu 3-.! |!nr
nnoe hoiunttetrff itr,@E
e':d'fulMkd.pa|6iu
ao trl 4d "hdt'd
rGn, prnl c;rd * oblrne o creniomog.. : 'sead.u3|on' [ i$dj
'prdl+|ht'imPrcU|oztfiacjIpnrrac de rimllc su crrevr pLdrE d
SoluFe Fnrfl ind
||ln|k'ilv|obi]'Dhlpd4b'fultd.Lblu.oP'ld@p@'j4anfui.usollfik brti.ji n Nt in&pdtu ,tnt- ,.hir. ti ntku, 4at6 ! rot h6na
1||@|nsi''u^fu]efupot@r nnP.t da) P'd
odG p6d dnc s obl'm o pnc
atit ,ted p:*p o @nt e spwlwk, M n.' c'Btr dnntik pte h v*PLrdE tutuk $rld. dt Mt4 Fa.t :ntPN
"rrttot, PN ntnd 5au PEr sn ek.Fd6td t4tu Lafti, Mai'n , d.ddnmnlltbr Mk6rt d! .!t!, .&pd nr!tu idr.ta.d eu!4i h sdattu.t gdh
Ru{ntrcoaau tlfottd rt Ntk p,.4h.4 dupt ti.au|dhft. usai rct )
"ki h tnold. ht dtr n,arcs rrtanE
bngi Fn dc qi'rl. aEn b ,hp,u?nnrfl@ht ldrtt Poht n h :lnte
s€ dkoNN s€ d! rlmileinapr efre.cr bf. p.rr. d d pexe i0muEd Esolulieprnrctnd &ft adRPrrur.:
Adiere pmaspntn pcnhboEan€lc de murlturi
k"' E t-tr f"r tata'E rttr n'khqrllfiti u] nn6 D.!1.La1 D! r$t nin' R
wk !@ nttt ! lti.in trirn! ndaar
p.of & sutl (fit tun.n. 't. nx6ttdf)
un pdnx d. ftue 4 trfrnd
!dn.Ebrcrn heu@rccu il'
^h|jqi.a|ntdeifumrrplddoud
d hnn 6un0rtn th/jlur dt I^\ rB,'a
k'.nEfiknnnan.l.|B4ii'ir|
rpln*dr.0au p(nvr ^po'
I
hitu tu ldft trr ntli dd{tlrti 4-:!!!(1 9N ani tarht nsdtt tailt t1 ..
'mt e Enot ptht a n Ft th!
nanrq| Dnt ,nt naur "n 'r4rt
tnkbtu1ctbnnttd,rhan thlt r< : (
2 untzd Fzfd. .qr
st roaini,Pi I lnud. rop' 11r Frls€ dl ane*eulin docot, apoLrd&-bhe6Fholpiprcspnlbsl :E: :s
Fir; depdneri d€ calar in filtrtkd€ cafea rau in fierbdtoar
h.iE6ifrdl,I-qr'dfutIdl|c\
t! .rtur nt nhn. cn L'nrut k l.,.nr. 'tttt tL .'kn m! Fotu intptnft r b t
nn'inoft I aFrtnttu oati.! tnit. !
6un dnn. soLii dt ktqddlry t
Si ma4tn€a rEb e q fi€ (@ri
Dnd s itrti si t.Nl rhuttt ntaht aIlnn thit, rn * ladn,a,, Bt ! niryninrei .ad
^?D utqfd, M tna a'qa nn\
3 lllan s!fi |'. ld|aa|eh I atae a.k
pu.c ipairul in fun4iun.. Dtrpi
..rprt d. calcarul de Pe rare
I aptc de curalat
,o t sad t1dd,t
' I$o{ idr( dop rFD!!ru r
i lFdLnnI iU,cuspscu
. \ !q id4|x l t?4.r3ld
u! nir iD iumidt n s
ap:dcod6in.arcaufuln
dgnlinsdhtLt!d&ikii<aF drD cand in (adi q'
dLPbl ' i t .gdd!dkn!o
Iepii,ndjuociPin
pun ,!aD5 de ri 'ndr
at i Idc ' .nai l {Dcl( i , [
,! I6io.,hk! Pqdddorde
de\06h' , I f ( |ddl
Prorpetlh€ rl rtrilu<ire
baf. Ddsg€nl" ro!., cre pot rh !
In,Posdr.r€a raianteit ia chiuretct
tii 0 r,rr , ! uu i nr\i ltBl rn\ :
inrlt|Jiirrr t,€lclo ntilLrn .
^,41!'n ti \ l.trrrzi u \r! t
tur | , , r t .nBdttu!14".
:t 1n i Lrhr ir i tr ftt, ti
i t I \b,hh'ti,t r l ldttt i '
1r) \ r t ) i n ' \ Dr i rat ! lL 'tn,r, I t iult i & r(thr,r,
1 r rir i \r,hrubqi \ i lunt - tn
t rM l r r l tdtr t , int ta
\n i , , lusi \ i \c intundel
l).slondrrur r l(Actl{r intundate
:uarea buttitor nalrr.li
' i,nt tr vk /trn ! .pr .nrd
rrtt it t\itdt, lt \i rr l; tt ir knnna
nnerca Durctilor naturnli
ikr Pcriilo. ri. Picptmilor
. \rui :rnlnt 1t n'bfl(
'.hetinerer PLiiil 'n
' ,)r rlnrti t l'01.4r,k
. r.i/nd..i "nt'iljin
t l'srtd (tnonit( llritt40iI.!rlird
Peri tari inmniati
@dccnle' irnltdiet+:"t, Fwat f n t6, vtu pt du,i lt
* pete i. 5i do.a ttoi
r ,&
intr efinere a fere stre -lor, u;ilor ;i perefilorCeonuri, uti, peteli - nu tunr eleodrc con negluote intta cosd/Multe gotpodine rccunos. cd ninicnu ]e disploce noi nult decat sdspele gednuile, penttu .d de obi-
.ei tdn6n dungi. 5i hoidilicil li se poe altoto sdspele ,i td cltete utile ,i
pe el eu o 6d .u pete ih --,ctonlei. In ptinciptu, nu ot t.::otleptot pAnd ce nutddna 5.vechette. De nore lolos vd va: ,saluliile pe cote vi ]e prezentdr' "poginile undtoote tn sp?(i. '.o2ul fetesnelot se tnpune o .- -nild desldturcrc o lD.tului: int: Ittdnge totut de pe petoz : iocopefi nobltetul sensibil ti pi :.lele.u cevo Se i.cepe cu ttetg. tronei, opai se st49e cto : .
t
It4+toarc - g€amu , ?.m€,
- - : 1b.€ ' bur;6r€,otetden€G: -:.ninr
'ngred'en'. oteru enc o
6 : :. m'le. in qoipordli k rolorene: rr :5orerlrdinvn. Es.ntee d! ol€t.: ": o!dupr.eau ronprr'n dilude
currtare i.pldd: din llclicu Purveriaior
Dltd mhnr \t stdtrli kltrtt u uh,
tnflt si !1 r1aitt tn tiP wdk Eo
r] ' idi l lb|i| ' | ' |1.4olo
I qi,n,rn) t, rtt ur n trar t
'!|.P&fu'd|
p!rve'z'.r. !a ailknut une, Fr.ri.Jrarrc. Emdor tererftl
. .(ii,i d'i,l i 'trAr.'o'ie1 t 'tulit rnnlrnw tri|n Drr
.'rtrrt rnt lirn? nnnhrt, ld^nt. .dnn rrt f.fatt tit.! rta
TranspaEntl ped€ctn
Dt Ia. fudt \t.,ri n wpdt u tnttu
impoFlva g€amudlo.
Ltnn|!dt ire tr nni irstuil rdt d!
1 tityt. sdrun tlMh d. Pdki!4iryjd'|ko|nn
xrrr.i "nurh
p. sqoud strrPruus
htrc[nc@ p€@rilo. din piaE
Drnl w s cr lntnt pt? , Dr. 4tutuipt tem.ae tn tum, h ulLti ild$1naflfaepbnn st xa,q4 h tdrnr.bnE oP@rdrt. sn h txidnt
supnfatapenrurui. se rrcplr; opasrl
sotula potrvtiint4inei fie(te' !: -
in ziu d. a, urik lnt r.bnaE d. -mdm!|kond'nlu 'nr ' 'vopl ikrn
m4v uebu'e uabie prc.uh moth +rclii ( Lpet P aTnr Esur.t ,', lr i.-5e rreG cu ui burut. u({ n 6r- }
'nntu4iuni de ori!.ro din |(ur dt -d
i .ru ur or, al per.ll or lavabiri s! r D
Ft!' ene suilenr !, Ie n€rqn ds fap:. Insr in (al mu'd:dei in(rp!F*trcbu'e rolosi|; o iolutie pe bat d€ ;F; a
intue inra' .0 p!t'n rtFin ^n--p€k d€ p. bpd.r. din llbrc rp( * t
solu lic penku .u.eFt Ni
qitu, nui v ttnb tt16i fl 6d4' \'..
250 3 ea roha2 thatnt FBta.:aptu
sipun scadiu8i dpr pin: dnd
o &rd'i $ru!q ,poi a rds .u o ri4
r i t tde.tr^n$t!Z,sInatul
\ [d l i l ld iM!g8ib!
i [d i lh{ ic!dc ' .
. t | 'n\ | f l l ' l l l4\ | \ \ \n
td2i. Pevtenu podelele qou lit-te ari din tcandun no delenn, tdin porchet c|oti., fdbticot de n=nd, .qe in zita de ozi o fotl inlo.jcu pq.hetul hdutuiol 5i Podr4din piotd, nonufi sou ceorEetistd de nulL lo rel si no.he:tsou linoielnuL Nunoi gdno de :,-lod i nodele o crscut .Msiderci.Ceh noi rci tunt podelele din p ,-i
Podele curateSi ingriiiteT@oipnttu <d tu bone rclki-tate - toatd 2iuo le cdlcdn in pi-ci@E - podelele ou nevoie de a ih-gditue ,egulotd. Penttu a le oplicottotontentul pottivft, ette nmk fr,tim din ce notqiole sunt fobtkote.Gono oc$tor ndrtioE nte evi-dmt noi norc de6t pe vreneo bu-nkii, insd multe dktte netoddendi van de curdlqe ti ingdii.e ru,i-ou pietdut volobilitote nici d,
U.oLlndgtIFrd.idEtl ' l i i !
i|G s4ot dd Prqd ts d I qr
dhP:.t ' . | |n<.D,'d" ' |"4ondQE,
rgnilrea pot vltt fie<Erul
. : :pnf inmodrcgu|at ,pei f ! . ,
:: d n paft iunt ii gens: .€
-. r 1! mmde.u:pl, dr; e rcrbi
: .r ndg.! o.;rp; umed;. ni6 Po.
.. :xi.h aior:.e!i, spral d.! o.t.
-:,r e d role eft nevoie de 5oruF rpo
Cnri de intrelincrePentru Fdelel€ dir pjat.5
' -.n k, ifi .rt .\F fatu 4'iun'i
1'ttd .l din ttltsiat b'LI
,i|d)"|\l|r(|.irnr,lrr]xi'| l)nIila'rikre lih\iti nnDdtunrc pari a
3 trryrd prctd. intltdt 1tanb zir)
cJnL da de nui s\ dlunae portu.trc
Solnlie de ceruit prParata acasa
a.$ni t.r't( {k t4i( 4tult,i I t(
4 rrstnv sohtn. de n6tut n\t'to
c@'d(unncls lb l lE
!N hci aardunh cirdro
idlPln.Cudgml&
N.oF6dcglnrcPdspjt!
aFEtchdtpIn.dcF
!s.Pdddcdcph' ;sodl l
o o $run. fomnr dt! !r,
l\fud.le'cElclolsspd
(sknlrudi'd!'.n!pd!
cudFd hidr rbE:n{ dD
'1.4.c!a',,1!o|saDki
d.6Niuc9itrdqil ld
!p6'd&|d9l ' |gsquu6pnnF snih dr'rE pdri.
\^-\?Z\-/.\.^7-v1
Cuh ri vi trlt.tl mo.heteL
datl p€ 5;pdniii, P€nrru .; Pn -nr pul potddeio'r Pan€aded€d6!:mo(hek' Perck f ind€Fde'i G J
solutie pentru .rrntal coYoin
tr mocne,c
I u\M& y 'Mr!!L
\ ttr'iti tqti!
3 tn\d lt4t nt \nt'u'
z.)til
PN5pel imr pmh .ovo.
1tiBt .flodto. t1ur1
:.n Fd. tiit\.. tdPr,rt I'atnt,..t f€k 1r 6k tu M' totd.
loh4re cn sepud peDtru
lnt r' w'r runLniL' llt t ' L]\t'
(:u cat mai el6rtc, tu atat
rtrnnt rt rrltltt,tt! tilfuuuiri \; ut r(iit\ttd lt littlrt, t.t\ft rntil t lrt fl\.
. t r+idru 'urL ror& adr (j ' l lxnoG.h6fu|dclPi€
Llnolctro stinrucitor
rdtt tt tt( ttd(ut I ntt t \dnnt .t.
t\1ah4l d! litd rrrr\ itkkturiti
II
id
-+
Azi spdldm!Micindrumar de peteZiuo de spdlot penxu taatebunicile ti sttdbunicile nad\tre, a zifaone abositaorcl Ct alte cuvinte,ntfele nebuitu f.e@te inn-un .iu-bdr, dpoi tiefte in cozore utute, iorlo sfittit staase @ .olondtul de
viato gatpodinei o lon.anside':r\ututdld cand ,ou inventot h.: 1tde spdlot, deteryentii ti cenni.)rDo. Penttu osto te pldterle ur , adettul de nore. ln fdore . tscurg litri de opd .u detet-.-toxici prin conoli2ore ti oturi 'notutd. sigut .d nu ttebuie \a inuntdn eun 1o hdi@le cr-.pentN .d nu-i ninic noi dA.t: icAt sd te inbtoci in hdine P'1-pete ti sd li incepi ziuo (u ;:ebund. Din tetuie, ne ou rdnc: :itevo nEtode lootte encidte o. zvteneo buni.ii, corc pe de a o-ne ututeozd nunco, M pe di .tpol inlocui cu succs cdliva d':Psupedetegenlii indunioli pt. a
F_
-i€tenoare.u natura
J:-u ins; .har j ]n czulma nr detu :: potre5peft 3numk reqlri De,ir-:!, re poa€ rcnunra 3 prerpsde
:rr:. <oloqi. r in.s.al $ nu lolonL
! : : rmer rubtd, .€qel 5; lesp;4
5ipnn moale unive$al
Prorpelime pen[u p€rd€le
Dt i ,4i trnt& \,ltunnt, nhr)t 't
h
sc drorwi sodaiD ad ri r tin Peddde
Fnrb nfe l.gilbe.tt€
Putru nnd( n$ttxt'u ntut ! t'1tli tlititbikt r.tf.xr. t inrd tu ilithn. c
obl'nurint un hsh$n ji r moai€ Dtuh
1 kt sdPut de ce\n
. . - . ! fd,Pini . i ind!aob|hut
Stpun moak deosebtt
- lit rti rrx"tine v tot fr^i
-. ' r.rD) ili s.i Fh:if ,th\\i k
!d 'Di ib in. .L{F!rd! ' r i
I'rrrerili ca sil ru avetinckr!5i inltlbiii mdi lartiu
r(Kr r \1tt ulit\rint ul,r\. ri.
jnilDirca cca4aturild dc nr
lDt t \ r4t A,r | | t t t , ) l t t j t \ | t r . . ,nr I rnttti rtrtitlrotri t nd!
<' !drhtd4Qld!@r' |Fac -
!s s.sdd!db( KiPni
\Prct (ln' PUherizator
' !\,r ,,i ri rintt /4rr, tu n
) tnt!,ti F hri tc o'o
Ponrn' nralina de lPlll.r
,n\r rrkh t,kt 6rt ttuid
Drnkle aDretat.
.h-r ut4 nt,i i ]N um n\ \.' \ t te l t r ,ntntr t ! lPtLtr i \ t l
t u'{rnt ldun tu rtnnnb
Imprcgnarca hrinelor
.,.ttt\ti, inluntbt d^ r l^iti
2r,n \oh4ktu etd
HrlnI J i Dantaloni-i'nprneabilt
o tr rrt v h n ., t,t h,u, r nt,w
Dcrcqenr pentru trircraj€
sttr L ni\di! h t\R'Nt\ aq, u rtu!tur4n r. $ trr ! !i4{ rd,rtr,
t 1n1s4n Lo ll rr{rdtitidntd
rc$\ l 'DlUdLr jhh4ani ,p i ,
Prospelirhc pentu llini
Balsan pentru milasc
qi nn ,"tde dc n46ik1i
Qcihtone. c*osicn,,t{tlt sprbrt! a4cbt q ettaa+i' r e lat6h ot&sQilq,d'o,'n]'|onc'n|..nrid''D4nr d. span t o nqtn a{bE.-
rurft d 4lrotu| uruidrpunivi.
, . \ i ru rd qn ddu' i5rrxe
in.cr ! !usiijr rldruhi{ d€
Lnpoftiva luciului trepli.ur
d, ! ,,iF ak,t,1 ir4 r,,n\",i , i(
25 3 'ne d. Q''ontd'
Mtrasc tulbnrito. dc frnmor''l
\ tn<ntt ,k rr t t r t i t lL\ i r t | !
)iltIrrco *lttr tttn tk. )ttu ! \-i r i iur l f l | |n i |dal4dJi | r
4)Ef,
a&:7
Bair Dro6pet. p€ntru m;tue curatsea aulcrelor de iacher€5cune I .oshm
ntr)utt" alnt yLan. nktuttut I
Fir{ gulcre murdarr
ttnkns. q'd!. LD hrni rth. n.riitu dr t \NLt htirk .t"!dn t.
nttk sdft pr)an
t wna .MI tmpa)
ioh'lD rt su ( .! aruhnd un hu,
1 Pumt d. Fur. t rud
dN' 'n:{s!dd' 'ug'oF' ! ] |aapo
Evtrarea decolorl.ii blugilor
\d, nrurni d, rrrti noi, retir mr
Delicltit€ p€ntru Sulcrc
citEh tu nrjkr e tt^ttnn. [t rM -ti i) it d litl? n:wr'tu Lt yr\ihl
,ak,a tui d. '!t"dn
t.ttltink4iNr@ hahdoi qqnc
r.obknecr$r4r In3{b&s
!\. 0mdedic.dock ni emfl ,l l
(lnzrri sPeciale -cravatele
|I!ail. lualhh!)',r|4d)\inza^|t
tnbhn| tli' trtlQ dhlrhi
Splilarea nfnr5ilor
rnt t"s| tntu16l t l
Vasinn dc rpnbt fi.5 deFnen
vtthdtlk:iht rtbh dniFn
rl p.razrtll er.ludY.! tldodnou dh .€ In <. n.l d.5
omd gdnd&mdr1.4
cank u@tq ropd€ hlddai ci nai hdrtqiri
E u ddk o ldlntrrt no numli Pentu d aedG
phnt! rjud inPdiE moniq, dar, pentru rioma
plroD pe ore o ri5Fidene Dspre l4ini<t 4
' o'tlnldri orn€nll .onbite.u b'5r
tr@*re au in<€put d l. folor.ar.; &
a:
, . .eP|.o6€n,d
wlgdt ozminnlrsu dd&had. ktr nrnk e G
brn; inrc pnrF 5Pdhrt a dd .od*r omre 5T
6r, de pdnrE pedru phote B*i*a e hddE afl
e
aa (y'Intirt cn ttt utt-/'.r'-,/'*c
bumb.(,Prc nrtro( E aki.
I
a- llt- ] \
'- ,t
,l
Ml. .be<edar al petelor
Pe vremr einiin rnunnereg'un pm
a.en om, .u.unonnle pe carc re tne:
.a l ; in.a*,dn5at in ' t ' i ' 'o lerea
l!dudlep;bte acudr;ror echLm.eeu
Puren .udpr6 d'vsse produsc Gre
ADi dc pete unNefalS
Blrnn,F nr. I htlrd46trtiPtsr\,rto q'r i|tutnbtt'1, r rnnrt ti'it
2so ,tt dcd lqqn
&gx3q.rd.4in&'fu4
!s srund de indqtn* rdt
hddn, @h3 6 sitri.:
(N soruFi€ de indqid'€ a
Felolsci'tdcuni}.ai
imdia' dulg e@, Pln'ni o
.\. ofliutidepd. MiDi:j
rnve iD n*rd,! rpoi $
cnhdziDulbrPd.stpoa[ l
r -
t tntsni 'oLtk
d? oDtohta.
Intene.lii 6pidc
' :,i(, rntn F)br .it ettrir tuerLl
. .r rr v ttttt irkt'ifro
t titstri qrt rddtml
: reti Pcntn' pctcle maifcchi
Ai(toi la Pci.le de a6un
Dr.ii rti h nt tt a tnitt lt ti\'ni eliLtr, ( Nd! nrvitu rdt t!'7d 4t !
crti dut rtttt tL utrni Dd tnrf \
\dio pctclor d€ nnlc8aii
nr5! iDdglsd! ' ' i !Uqn
{nld9.neJ!u|rl-M
in <'ai p.reror iri,rchi
ncrolrde pi \
Pcrc do ranspi.rlir
F-
4.1i Dit. i i rihi | \rrn rt 5tt1 Pentru inciltimlnt.tl alre a?tl.ole dln pi€lc
go5podtreh diverc (opu.r, inz,u: de
n.5krm,n@, hrne5au mob 'er.5'
ror!:'er 5t; mu re rclerebune orc s.u pisrd&,: mqd
'mpururr Gre m atut; It
mentinem Pe ea moare r id sorul ierre seq*e( m.omgt n! !nr, dii pi.
C.cmi dt pMto6 nnivcrau
t tittuiltl dti d, Rat\tnii
1 Lrydlti vkl s.tottlttl
r.reledc r(rri d€ la l!'ni.aE
ti t^lltirtcti aw' nr ntiurr
Crcmn dr tantoli incolorn
ilk,nek Mnnrt , sa natu Nt',rlultrr idtdri ,h ntut ,turh^t.
stiqudtt tu vit& htadina
carn; de parto6 neagrli
nrr"tnn Dr'a rn d 'ti
o i'hi ti' , ( -
I hufitB akl, tntpttk h!.
I tils'dl. tutnnt]ft
$|un(ist!!o.i i |nn'uE',n!' ' '
solulie ^trinaenta
penrrupierea intohn
t a! ttt lt! fttolij ttr |i\k nnu\] .
irt]'dd!./,i dt hitrt &dlri ti' ,
*hs q *u!!q rpo' r turonri
I Slpi dt padrof, .an nn sd tcd
Pataltt fui , r Lit't t( |id! \n , , i . , tt!m\i d\rt t(ati, I titu rrrri, -
cq t\ttt ,t! titL r u, a ,Eu,t I
t.r . u,ifu@ ! ixtiijnr Nui,t;rv rd rkt<u@, ti6nh!\iti ior\E rn l\uti,i 4u
Jli$q.i|<|o'tdq6cl
t Intstnrt rtel t! drturtt,n
innd!oc! !n[{edd9][ ' t
r.iit idrPolrila rnlcztln
' . t t r t t t t ' i )n7r '1tr
' . , r !uNmtnhDi lJr l !
L,
{s r5 nr sNtnni' I5nrold
lnp.dod!dJ.jotdll
!t.rt
-i:ilucirc Pttr$u PiclLa d' l'c
.i tr!trr ! r 'r
l'tuf4r rtrtrri
. r r r r lmtr lu!dir l r ddkr ' '
, \cNl&dhD|&obl!4.
Aertru.ru F p.at€ 8|l. d..irflx d r.prr.atr plefl un r .n
ndrio!i!d Evnru n rr (prc rheu p.ddii. inprur pr u prdd,orqahqftr<u rcqddibk o n
i ff prekhn npdnE niedui ri P.dru
- . :@
rco oPDotelat .osni.e a -tmpa ahLd a oveo.oPtbld p.no sPolol st .u.dtot. lot htj'dutulut, oryintului, cuptuttul, o.: -si Gilatului i se a.atdo un tp.:impa on\ penttu co.ed hot n .:nandne o unet gotpDdne .cAnd toote abte(tele de neta ..osd sltdtu.eou de .ufiLente
riF!!@dqinktrcr /
Ingrijirea obiectelorprelioasePevteh@ buntti se oblSnuio.o ]acdsdLone sd i te ddtuios.d nneseio o5o.nunitd tune de gospoddneDe .ele noi nutue ori lnsd nt ercvatbo de a cofte tipd d, ci de un.aiet ingrltt legot,scns.u ceo noioleosd .oligtofie, in corc nononnetei isi Lreceo taote slotunle ,
retetete pe cate
le tt@ de-o viotd. in rnLrcdn.etou enuneote .olitdtlle une .:pod)ne odevdnte, opai utnotte subte.tele tnpanonte / .gosPodnno: rclete culnote .Lcuti secrcte, inqtijned catecta.apiilot, lu(ul nonudl, intt.t'
rh t.blo! frumor areaole de o ItmE lngrlllt:
r rrlr bbrouiror qrcle F fixed; in:-r :e dmei mi.i bu.;li de lemi su
r r:d porb.r.ua r pnn rparcle b-
inee k!tre se pot turaF .u o b+:. j .e pieeinro, de,rergeamur e,lrr !me2r-I ce mai qrcu de curilal
- ' am€e audte, kebur r, Prc.ed4i
.i:,ubLre r'3epoaiedu.eroade uror.
In8nire d€liata
t-,,.t,it t buud,atnry tt.tk
t tnsn \oh,N d. am'h.
. r mai bunp€ntfl materialel€
'i, rdk n.bni ltdlrlt PhNDr.
T,' h nnt infiret dili.itt.
Ia 3 'otuit
dL r'i'ortn.to ! spirt sopoDifrot
i rsrd spdul.uerulbd€
.. b n.d srusi4reNcc.rr{.
<...f. tl v.:. dln itl.l5
r f por iprra in nd'n, de $tbt vaa.
$u d n n.ll dr d {al. b'ne d he$5ae
uittu'te cu pieelitoaid pentrugermr.
curdlorLE locurtlor aFu
t\ titt tL thnturt l,Ntt f lontu uhrtuirt.tt ttr nttt,t, L rnt tt nr tarx Ianttttut hr Drnt nn d ritri nti I Pdl
'tt.tutt, trntt nult rerTt \tuit.
se PLo,r oi'lcdcoui rir tDn'i
Ptutu 'dnk
e pt dntln eu nn .inaffur,nnndino P :ur'lt4t hxi htd r Prqittoptuudtr rtuEc sah+i..
*nr5 c{e uneaz: a 6drrt,r. se brr a!
Ceai impokiE alae,or ve.zi
tutd thq rn btar4 dt ltai 'M tttu nltP
c! rinPd, tuntiDd pr t,vtntu t@?i nn
IrualbF Ete.eareyt
"z tu d 36tDnl'' eebzb 3n M4e qbl, sd tn'l4dtu
tuarn@ ti $ 'estu
3d p d.6.'t "
oruidqabi n Lo,ur eh dDtrnuc
BDruaF vldepahar€ frumoas€
rimpu r.3Pi6o en6 neagd o metldi ma vEhe de ahdepifra a.edrr c
t qar;, .u o (arp5 moale. ob edere aun:5e r'rca0 in aF cu s:pun mod€ €
B'ruEi€ de rr pui{e dned pe pi*rebu e crStaG reglld pentu ? ind€Pt
Cand 5e innegrette aunt
tnarte h n f.*\i tt|)tu t{tt:n tnti h.
Il.azantr,n!ry|lirb{|uldanlrPakntil t o btafi de ri.k tahr r1?^
13 s sPd.ddart
seindePld€dnegedadcpe?ui,
E
rathr ftantr- itrlit trtli Dw)jr .i. '
9tdn:hsI3tdt l . in ' lunEr!aFzi iuul in ap: se Ihd€ :P!r rl
I
F
Cun re <uritE <uprul
k v@, bni.it I'Em sBps$ft (aE
s r€5pkb ave' bu.ruia p nr d€ vredn tupru iu;luli(oii€. Din p5.are eitrb
'iundedfb|,@FU|oPit.,rcp€d.stil oin acen morlv .uprur nu arc vo€ 3;
fe rebue d alb| unnrirdin iltmdsE
Nici o t.nri Loclelii
obrdtu ti' lent rtttuit:t t! rt,t,
lntretlnerea .ore.t;r .igintulol, . al.m€l
reg0lat .u o bu.a6 de Pee ^':r-p. ru $;l.t qeanm. ra.tmu: r
rrudMlea aryrnlului.uml
Ltt | 4!r tu lN 1i.ntfi ri itlit | .r':
r ) $n,nn'ein Kra' i 'o luFe, i \
Prur<ticind€lunBart
^t 6tli trttit ! pTt! trn:tr wu
75 3 trut d. !ild3o 3 tot!ts, d. u nni!(
'2oDlsF|ddeb|o|
lo lm'ni lJnK|;J iqn,n!dop
Abmn tu i@5i
tirtin! htu ttItht ltPut rtt lt)trk
..|.tl2hh'|11.PLnttr1 ]Lchtd dr 4,ta datnrn4t
-- rr! ritr'r.'lji Ptntn' olikr
o iufl i(draddrrn( \ 'n
! huril dt Pus Pc cositt
. !v&ni iNa' ] ' ; \4h14
n.]ol!tnln'iu'!! j tr i
buliile ei .6dea ti rcponira!4
nt Pt@ e mi lin tt4ttaoc .
sPtdy.urite de coMd @ t
Arome proaspetein toatd casaUn @r pldcut in t@te condeleoduce in cosd o dhaslefi p6cu6ti confortobild, luctu bine ttiut tide buni.ii narti. Cei nai lnndili
dintrc ei aveou co-
t in inEiineo uneistuiitoote pticepute
' Ac@std ttuir@rctrebuio sd oibd gnid
lot ftunos nircsiloote pri.t@te tt taolek, tot un9'gdtea nici behete de lb tsfipAnii td le io cu ei pe r-pTttu o li Kut4i de ntneplacute ote ttdzt in rtu: z
penttu @rc ne tryande porhnotea cosei noost'.rcretele bunkii tunt ti o.t-venite. Cu oiutotul sdc'podunalL al petolelot Euscote ti ol plon@lot otunddputeli trondotno coso ihIL:o oronelot. Tot .e vd veb-.nitle plonte ,tunot ntrctnCele Ni .u ot lte sunt. atondonni ,i ler'dnlko. .
6:-^ -
ut d! to M r titt itt,thtitld ? I'
,uEf'wtuamttrt
!r-:. dr rcrDsr(! lis4 ir 5i f
trD'pellme in <.m€re!
'rE :: e n o alutoire Gre por fi ro or tc
: >:s&;. o prcrpelime.aie dureat
Potpurlu de flo p.dumat€
rs eemen'e. abma, sotula de rixde amircsulrir mderh ur de umPr!tud A,oha ene adud de u elur riernlq soiulrde fnre de sr l ; G:mmde pklE sa
umprutrri e4e ierponsbir pentru asp€.iurp:.ut. ReFe e pot vani dupi 96u
Polpuriu din arome d€ vara
Pithh ti flatih i Px lnPin nnr P N.
2N 3 fld tt hdrtt.i)2o z nuE d' trnate 3 ltod d. tBotte
t ttnpfi pnf a. rd.Iddan tu fl,nbt itryhtd vo4tto'ti dcn'otd
3 Pnntun rki d? buthtt.d
, -
t r rhpde f tLtr i34; in
lluncarca mirosului de tutun
\ - an6 tu Liytt tr tryr^: rni hqti
L:.' rtuinn tarfu 64tdirn d.
t tnt|lt'i 6.nt; d. b6nnrn
r)n![ i ^$?
(oi ide
!! \ .8 str jur ! ' dr
F'Pi jdt [ )nd{L(r ' rc
Pornunnde aon ri icrlntrr
turnt ttqrrI ur erur |.tl1u)
30Nl n,!nt n4'tr'
1tu!Br i r ( k ' ! i \ t
rotprri!,,.ondimcntar
t,thuw,rt t,4n': no t tttQ r. rr,"i Knr.
6a ! on n| lu|l!16a!n0^tuu,rr
iu rd€ trandaliri englezci.
n i \ur .dt futpt 'n l t; t\ i !tnn
^i t ittvi Ndt th)l
!rua, itrrr rr n i,,rdL!rtu
! . | | |l ae |i h|rui fu ta\,4ntur lai r. ktit4n'i
ha t ltui dt n"ndn tfik
I t L,lu t r( dtt tc tuthnl
ftnptrriu dc E.adint
Ddidrit,/i l i/un,Prd.0, nx, rr
r4rut rn lutr eDk llrti l,t rttl
rbsrnkd.mtdrratontf tuue,n i i t
+ tr,t,.4,i t,itiql ,,aittu5 rna. t. rtt,ar r, tutti t. att
2 ri,n t ri i i tt, rt'.it,i
!.u rci,iti u.ionddt\r,i!r L.ue
RETETI VECHI RID!SCOPERITE I
Mfrd.l. d. D.rflm.rc . a.rulol aolortt. Fd'rpd tukll .n.* .|r|,l o EDrr6, In C6, rum dGmUE rl ronr. lrd d. Ealar
r t i tut tuhd..orrbld*d-.
d. b r, rud dqr.E poner. n vh 6en.u 6ndrM+r. Er o rdF q Brclr sdod Ftu dr,
'nhur, bunb I pddL E tn tr hI ..dd.
r. |r.e & ntui, .dq. h d* dEtu. (ddunDrur r.m.n. ftouuu , bdNi rn dnp a bftb.E m.r
d6.nd nqd, @ ldr r' polll*. cd dr ndrr. cro 5r dru ddh dr t ddr4. urul.k
F|dl(&l|.'tFndd|dn4nhbdchu.pungrd.hse' i I t ln.6
b Pruund. ri .orl FllE}
oE ! rnfre q&'n. trFtu d .<* rEvjHrt F.i!D& c pr,r,u:r :'m.dr mh. rmt dpr c'r.rr ! Pd,grD h dlhPunh d. h||i. nu
. rud Pcnodd. b4 o @r
F ed{. In rcr.u udM
Iq,n6{"d D-6FDN!s'3 dld
'!t'u',,fi ',/.' t,tt, gt
Alungareamusaftrilor nepoftifivdo ate un @otinp minwt -norc, .dldutd, nenundrok o@ne... Din pdcote lnsd varo oduce,i nuhe kecte nedonte: vetp e 5eotazd pe ptdjiturc prcospdt tcaosdde lo cuptor, Butte lr6te iti le de.op pe com@ cle 9dto4 iat fumi-cite iti contuuierc odetdrcte poteci
h .otele noatt.e. De topI, nu tolinusofid nepaftIi din luned dhinold sunt ddundod sou pqi*loti; pdionidi inolenttui se loc uliliin prinderea nusculifelot, iot cAEo molie spuiotd nu e orrofr d6ilde tunind st dentd d w.unui becdin darnitot. Atnel de oninah te-
te naluni. Folosi@ tubstdntelr.hinice ot fi qc'geatd si n-or ndelac bund pentru sdndbtedunneo@ttrd- in ceeo ce priv*te oninolel. ddundtaote inlatQbuie o4bnot .oPi.l. An@ot.tizolote se indepdfteo2d pe bc, inttdocn esk wtbo de o invozie, '4nebui I k conbat4i. Chior e hdcett coz noi gtov te rcconondd ase fttoti noi 'noi netode 6bl6nde, .ore td nu otecteze td.dtoteo, netade pe core le tobsee ebunirii tuttti. Ded n6i ele dojutd tou docd nu ftiliexod q efel de paoziti ov4i de-o tdzodft tulLvd u n u i s peciat i tt.
Fr <;rora treltuler c i.ordaFi atenlie
indcpnnarca murui0rickr
\h(na1i t ! t tnr i ie r t t \ i r r \ )n i
lrnr'r\ ikrn, qbr,r rn+tu4nii,ronn.Lal tu iit; d'
. :e ix i de; rcMn, G de
r r indqi nr 'n,
. ' nnir i l
bmffin i l ,. ocdtr.
p{d \irD8.d dlE d'!r
Cap.anii pedk! grn"-
lltrntc impokiva ol,
t \ r ! \ l rLI i r t l r r r )
td! ,r.' trl 't, \ 'vtt4u' tlt,
ttnn,i rQdt tlt) bur .
Art)mo line nnpot.iva.i,
ttui tt tddrltd aur '
.
Alungarca86nda@ orargltrtii
bi:dlqnrciddrdl
{lunaartt mollilor din D€mc
:\: nlriik ti4r t*at ntb tu ptr,
lalnpc'lhod.8r'dddDnwd|
! : t2.n ' }pubin. i |b; : jdui
! -dmirdrnrinr.
Dudos;p|rninr
se unerr.rilplll ri s prs gr|xd.asupn apor5cien pnn rofltrrL.
dLtrussindlRl!aapadht||ll
indepirt rcr cuibunlo. d€ vi espl
rie,Pr. w ilup ,ka| dE; 4 ,ntt
o i fu lwhkB'bfurd+r ldr fu.
sP|ifub.bq,b|d
dE inorh kinmdr6rpdin
bst lu.s9rfbisr .dmaadenclnc' ib '
imlEtrivo zburitdrlor ItEare
tubuit ld"tt :t 4nDPk r^L twtrkDttd6tuwt k o iNl,i, Fhnni rpa,antd n' hz ,t! h^r2i,' ,h t,t r.{lft %5
.aFatcdlttluttl.
Pu,tr pftl& |tA'
dk$it, pr4t ilspitu o .nra''n
sein.rzerrcputrn:p, r r dDorvi
r(ld[, in|kunt.u orrur,in rkll
e4tk. Nr tlhtl htr Pdan h \p rr
f,'J
| .ctc t l tal I
Uscare pe calenaturaldCu nut tinp inainte de a se cunaotte alte netode de conseNorc,\Ldnotn Nrln te prkepeou sdp1sttez. olinenble .!h wenui deobundentd, punandule to uscotpehIru zile negre Aceste tehnicisinPle eQu .un6cute incd de ldv4hile .ivilizofii inttun tdtpnst@I .!k Antkhitdte te detcrie,.k ete'n4u, @ te zdrcb@\na.hineh, te nodeldu in tomdde pAinici ,i se uKou lo tooft. Lofel tdceou ,i bunicik noastrc:
prcptie, Din pdcote, oceostd ottd.con tost dotd uitdii in zile)eMstrc. lnsd @ cat ops ranulte lntte 6.dle yeeun .disei.tnochinele tou ononosut ercfturile de lo tupeno*etwi r
utcou to sootu tou i. sobe,fdrd pr@ tult el6l,
\dndtoose, .u dtAt noi nu.iubibn oi kqumetu ti tumE€urote de cdsd rqdsin {hIre ndDin pdcote, ttuctele uscdte cote agdktc tn canerl tunt conetor'odeteo pdn t'unigote cu suI, tdetPre prctobreo h.t nu i-ninE Insd @ oiutoNl eletetbunkii p0re! uKo legun., !ru.1ciup.fti ,i vetu@ld ldrd obta6nki un consetuont. Prace\ut .toorle tinplu, dot ne.etitd .6otin:P ti tdbdorc. intd .e@pes
@ n o P2eM de ingedte
rd(tele verll, bu.u.l. lenll
l qn os ma al.r pent! dige{e ins:a:
^ ,tu .at de uror s por uKa a6d
:H ore *uqu'i, p€rere iu guiuie D€:: nu inerc4n cu siquEnF d vet rcutaI ene intlepliiiu .ondil I Pl n.ipa6,r inume t roror4i numd rrude .urare i.ptabi|e,A.ei.: F bie |e j lau bu.i',= ii ndpe Penre/ se.gatllauKdeue
rq msere, aprclimdP ar2 orc, irr.el
Rotocoarf d€ mtr
.")t4nhna ntpmtti tutui lttkrtd pe
: i|lu hdde, s odti r rr r-JCpid€,,Iobddr9bhirultk
.:!urr; d€ nt tpuneli droaleled€
-r 'n'd6tin rr:. intu'cd le asltsn
I trr*,wo' r.bu' nsa d€ 'pr
s
rNi s asaE moorek pc | rcnk k
Uscarea caiselor, d pi€Ei.ilor
Fd64t t^tk un, ddr\. nr n"\,'t
sam, at4, 9k6dpalz pcna gd|4d| l'n .'r|
a'rLjrprrErcrlr r rrk in jutnl'd( ii ril . iddcplnozigmbL.JcaoF
$Prdidld \{l'onir: ir 5r sera.5 h fer
Srcturt d. per€
k Mnrd , -
ptdi pe a'iuiu, 'tl
i 6un it .atat h ltt & otuidt ,k Ddr
se 5FD percrc, F orrd r br in Prfl
f aP?-J nsd€ b apr. ,\Poi * dud .na
Uscarea merni ti a f.!,lri
M,i p,tit lurutu, nn Lntu strdls4
Nitdi 'to rtltdr.
'n finnt
! ! cI L,i n rr u*alea legumeloitl. cluPer.llol
spe.i3 ptniie, adid mazirea siksoea,dd ri dlpdoe J .ePr R5d:.'ioaseeprer!m morcoviisau terina5e tn ma'bme
lequme 5e F5teat ma brne : consa
lierberea pdstiiloruscare
t,ttrud! 6Ln4 lr n l nd? tr.r!, \
tunniituurt t,t to. t'atix I50nxpn{did|ueaifl
str fdvl?,6dd ]
t tksu4d bnttbdkt
t!.area <omorllor 610m.te
, ':r' e ditr gddml r lolofsdnii
:i : itrebu'nl,,edoaiin nen.;iui,. '
:. -r! n,!miau phdereprcdPere,
:- . r i d'n pukde rf 6m;du'
.. : b,iedmne4i, medEr dup; ce
-portrrcu.. n run.l€ d€ prand, *
- ! r :orrLik e, pr p;nzeu(de eu* -.-(r ire ii(.g, prinss in €q;tur
-- r o. icrsr darin a.ea:' rmpinru.
\ crdcala c! frunze nici
^h c,rrri tt!ft tuth tun
thnt( r,aNrydl
raru4t tk t r.atirhh
atqrolB r! 0ru.cslr dc usarc
'lnrft! nrekh rpnd!de
r! iunh[. in srinhs
pba|C'!Id!din(@@<i
. rn'dercn$iis frri.oai, rir
frclrrd a 8nF inreFrD!
Conservarealegumelor ;i fructelorNu suht nulli cei cote-ti onintdccun etu ihointe idmo, .dnd nuexislou nti hude, ni.i legure in-ponoE dk fdnle cove hsd.ine ooruncol vteodqtd a piviP in cdndto bunkii sou in pivnild ei cusigutunld cd a d*capeit nulte
rctturi pline cu batcone de hu':tuti ,iduk4uri. Roru, golben, t.cle - toole.donle vqi e@u pn.?in borcone ,i nulte bucole .desedun qou p@po@le .u alt..-rulninandliilor oscunse in bed 'totuti, otto canseNdrii nu dote.:i.lecAt de cnco 100 de onr ca.:lohonn wKk o dn ope.il ptqe-de steilizqe Deoperneo sc :finot p,and in ziuo de ori, pe t-
9d .angelote, singuto metodi z.antetuorc d prcduselot de gtaind cote le pdstted2d 0161 9D5.,
-;-*ff i.-.*.-
tor.ane pllne de fru.te
: de nef arc5e rodn; pdre:bso
:: :Ea into oai mi ie n . lprot
Rclda de bala
.. nrl it' r(rDt t?rt) a{!! Lltt (kr !thL t.etrrt$ tu
\ rli it) lrudit d! n L htt extrfttn r?i,ti \Id'dlu'i.,r ,n\^ktL' lrftLht
2 Kr Psc outnl!
.\n&rr (odrnt, r,tr',,ril. o oa,&dplrn t^ii)rri tn(ldt hdht
't f. txnt,
ifi rr nrn, rtnnr r tj l '^tt l iD\r ti
inr oqd1f, f (ru3i i!L 'nLrc{1rn
, [ . rd int t tmpk\o. t r r inuur
(:iresc 5i co l2c in sirop
rrr {r,ilt,n.n(t\t rt 1)\4\tt I
1kl.an.n4lr| l l lxln$k
Zmcuri in rirop
tu, t n ' tun r ' lqn i \h ' ,
Meru Lu rrutudilc dc mdti
dxo|ulcuBk'DuPil ' ihc
bF.ndqo'ddrj lFj$
Con*da6 l€gomelot
atrnl drunlre itu, '
tene in prei r:in ap;.u sircin.rn(r4 Fki Lesutr!1
i cre ,! ren sG p n; d€ abnx
pentru umplutbotrande.
Sparanahcl dc iarnil
A'lrLi m'td.it'i i t'a stttt4t1,tr
2 k3 \F'n\9Er t' nn t
&-,.. \-^^/\ .2.\ . ,2\-. . . \- /Z\,
!€!F!k |, prnExi .tud! drd lrt
@d.dd.h|p|<u$rc'Co'bhnr+d
dlFrod' lhnobn,.{ lo id| ! .dq
Znrzald de supi 5au clorb,
2@s tdlddnn e u\n444
1 klnhrn untu lnhrl.t un/r
! otri1i n f \prl i'or.ovn l 8LL iirr' k
-o r r( n trtr{D idd! rlf rurr ! f
rrnnidtr i fn4,frenrdod 5i \!
totll mici cu busuioc
)e@t rn rn tn' a'tdkat ndnr F u(t
.nk t t'+trtrt de iR n t'trr
r !,iri rrrrL '
*hraFo o
q dla'dbb. l'u!t n'
od fl nt u'Er e itvdqtt." ()l
6lnb,u / tttuit et\su /t d carurt ic
inburll{r$rcdtu!{$rrtunoimd4ir o' mi pGdrc! i
arLmedr. In d!da deo'hdd 5i
t.ei
af
'w
;&
)
I
jkrdl&'unqdi i .p i 'E
v
Conservareain sare,otet si uleiCe ou in .onun soreo, atetul tiutei u t 7 tnpiedicd nicraoryonis me.le nedonte td-ti ldd tteabo tj ougtiid co kgunete ,i huaete - .unDltd tote.hiot ti.or.ea sd .use strice. in plus p n oceosdnetadd de .anseNote se Potohline nutdtuti pi.onte ti@ndhentole. lor in olofi de otloe\te ti o neLodd de canseNaresdndtaosd, penttu .d legunele itipdt@o2d conlinutul lot volo.os de
substonle hrdntoo,e. E ode,: :.d in zluo denevoie td ne fdrcd voto pt. .pentu iohd, penttu .d nt;: -zinele ne aletd o6t legune ..t :!
lnsa .ine toce a canporcte "-nufttuile de .osd ti (et. ,noqd2in vo obwd imdioL :-.tenlo ti se vo decide i. nod : I,penttu cele fd.ute o.osd, nat ..cd ocestq se pot candln.-:dupd ptoptiut gun. in ptut, .eroct ce ihgtediente .antih? .
@n ce o. li dqd lo::.-'
t rea are g?il6 rA nu
: : : ioosi t mut;5arc as:€Lstr ae:-fi, ea v: mp'edtra romdea muce
!: u iu a bidflnor de pulreqa. o
-r! € s; ner complet in zeams J dfe
r 5eranr. Pevremudv.ua ec lnudin
:r: opa.ul d.ni. cer mai hdtar Pentu
': rrrm N:niitfi \t tihwttt o
-t\i k ttur \rt t rnuttt '!tar)
t,t 4 isok vod. (ft ni(i) Landn
Varzi m0ati
nrtnt]t rtb nrbrdtt r!*tlt!
2'sklwanrlfu
:P.d&!o^rt i
1
oletul o altern.tlvi
o1elul .onreR; a[meiree si e .onrerl
wene pentru tode $nmenF € de Egu.
favet o,, a c t3vdodlor mi( r ve'(comrchon) s! a dovre@ lo, n.l.i exl!
oleru d'nvn de 4%$u 6%, insi e buntr
Elslldouimetodede.onkfrIe'la6!d
I a rc.e. in:mbele.azui sero okr.d;t
orar.ar rlenmu:, abmd€ drF pro.prul sun .u vsd€aF, .ond'mente iu
csscavcF in olet cuic.ab
n.F$N ctu vntrBi lt lr t rmntw41 kk, n\ti t l i!:qR a vuhl ,
13ttrttui'r t eufutri30 tuL'ttc 4'ibdtdl
u$F.: ipr $ rta r Drd Jumr:ti
\e Fr 3riprimioinFtrn o!rrq '
Do!l€acmurat
Pnfrt tuhnnn
vii?! mudd ni 6( .d int
od. sarta dc 'nN4trF$;
sunir. Ar+n rE rdjonn
Pere in oler din vin .o$
tuaharM(t ndtte lt Ltqtr d(Drt, '4
^uiti rul rnta 'dt "ni
.aDenDn Ftd..
6@ ,tt alt dfi vLt /4rt bttt'i ri&titd
'h ntn'bh
2 k.ort? ae sa4i!)'tdI h1rtui r. dtfr'
r,ziLorc sc pun..orjJnrreudi.q
""!!l:':iilr:
II
:;:: ne ugm prn.:lL e ve.h de bu'
:;nre int€bunliu uru mai mult c
j r .sadesoperrduer ewegebe
:: .on!n ma PUlni costem;. Art
PmpiersL o, ee
Anahinee in ulei
: .iidrhErra rii,srto/.ilifti
1 tignd piP! n$! drb!
h r oEL djr vit ah wL
, r4d.odilde se rorn5z€ana d€
.. xdrls/rrie i i bqcdq s! ! i
h,t I tivnun:,a\it! | Brii tt s.rr
ri 6!r it ltrrn, a4) rclti "\rm,r
trnR e td 4n\!a11'\innniwdlrtii.
2 kt nfii nnlk, Drid ri ta
1 .dpitnfi ae unurciDuetor, scniz, dflb^t , p .unjct
iuDiL'r ! fsu(i. seimer(i or(i
r€&i4!mi s..,iEunuoruL
, Pok btk jurut Md,iiM.akqn. nt uxlt ltdkrc tadttuntorc qhn.Il tusth trtne 4\oqp. i ti ,qtpte.
eLovt cle o /itzitt tu rL
Ll I I ) l .sa()PLITLTt
ui er (rDoL €rlr dn njirt 6n. (ondin. n
l(.t.hup-ul dln Drll pD.tpd€, r&din..i em.r pid. nal pulln dul... cural - pEpr'.e rur d.rlti.fodur!
D::r'ff lff :, .:.ffi ; it ::::::1d!lqk@nd,r6cf Nd hFts,en pin rdrhup
lnrih d. prcpai&. l ie :F
ncdhr.in.4n@4rd(hlr I 5
r-q45 drnf, hho qri, Q % |
b|*:rD6hfo<nt 'PiDi*
f tqrecnfu63@gdeerDidPdh[. . . . rnhndk,4d
stcFrGd de6tr t !d i
-kdEr]od![hlh,p. i .E
erenplu, otutd in coz de nt.febft. tor co td-ti potokstr:...nici cd etistdinercoti ftste su.uri, bn\'- : ,sinplu,.u opd ninenld saj ::-bi@te ilne ele in coctetlL. '-olcoalke .lin su.uti si snapul
stoteo oceatta au cel no)::1.onlinut de vitodine. Intd .: :\d le pdntoli ti pentu )-:fiindcd nojotitoteo substor':t:.u se Ptetd Pn .ane.-.Antmite su.uti stinuledza .tuul ihuhitot ti pteein boli:de soc si cel de .oocdz.
Sucuri ;i siropuriracurc rn casa
tnceP4t zua .t o cltdde vitanine ,i consunoliun Pohor de suc Prery@r.hior de dun.eowosttd!veti vedeo cd, in .utand,nu ver aot Puteo rcnun-lo lo ocest obkei, Penlru
cd su.uile de fr\cletuniz@zd oryonis-
rcose ti enetgie. Sunt bagc . 'vitohine, hu.tozd ri sub\toni. -nerole. s&utile re re.ononc; :consunote PrcasPete, deaoP:. '
,.
dteryare. sucurilor
' j rE.on!n mi pur i , ; ,ead.
rhtu,^rua:{cd rnt htv
1b!tutn!\n4irosai
Suc dr roacize r.r\or
1k ,itl \ |&( '1r1(! lrtt rt !n!i
2I!a|r.n.v\ii
api! (uhiBngIad.\(r ' f i \ i
i , i
Extmg€rea sucul de soc
aL$i4t to :u r(@rtu tu 5!,t'turndi,d$rrc! qnu,tiu rdqi th ?tdttu a"nn!tb\u4 nttvbore. ltdi
'nd tu :q
p,.tn,nr drpd a.ard qtd, nu t,uktti
3 4 de bobt. d. s6 .@Prq n,se
sc rup bb+ele tu snlr d{ pe crorh'n.,
sucul55 ffdhi rtr pul'nood. seii
s PoL prprE t dn kenr
P;!ht, kcblr. 55 k icdu?24
itrn riF & qiioqrre ri s
dauFink.lfur't.m'|:
100ddcq, i ,153zhl i+ riDedd em t * riBdd
sf.o'nsudlplbtroFad
Gc,iDb3i&l'sucu|ftbut
aFi.mnq*.linuEDr
(F&'i3dldcDdt,peni
cfllol de meurt ti cApfur€
Pn?antj u' dltdr ffi rtcwt in) tud!tustet! ti noni turL ih aa1.
t tsda4tund,dprtn
11is 'd i teef ldntuFud.1-, sdct. ata nkuda
sepunlrudele'lsuoileintuno$m.
ln,intr dc snte $ tnmi apa nineiau.
!ddl l ldenlJ lddefenfugeJ' ; i
sir0p dr 7m0ri
'.rr 1rn\\'ntbrirt r^t
siropdc nrcnt i
Snop dc.afca
tao t re !,tu ran\ Pd t ttn! "rt
i
,t
st
zdhAt. Pook .anteozd pulin.hior ti tu\tdlgid v,enuilol
bunkii. Lu.tu cote se
t
Marmelade, jeleurimilStunufx
SunI nulti aoheni pe luheoac@sto pentu core un nE deiunfdd monelodd sou dukeold decosd e pu si sinplu .lz ndon-.eput. 5i, hoideli td fih sin ii, nt\unteti ti dunneovoostd de pdre-rc .d .ki ndcot .eo moi Kunpdnomelodd hu e to tel de bund co.eo de .osd? Asto p4lru .d nothelodo peporold in cosd e noiorcnod ti conlne not puPn
lk pregdtea onualin iur de ia abor.one de noqiun, tete" :tno@elod6, in Iinp .e p. tddtlttul onilot'80 nu s. -tldceou nornelode in cosd de:: 1.irca doud lreini dtn lonil :'onunile fetun de tucte, .. rexenplu gutuile, se lo.e de G .,cnunoi Fleu, iot d'n o ete, ..'
'li ptdnele, nunoi nogiun. N'--4ade tuhdodd ptoviae dtn -ipoftughezd ti inseonnn :..qNgan de gutui inointe e :Edilddlo pe core avan pn::: tnoi - pdn tdptul ca norri tneste ldcutd dih ltucte liefte r : .tinp ce dulcealo .ontine .'j
rarn r€ pnparS n.md.da
Nfu€a mrm€adei r a duceli nu e
EB 'n4
rclebh er b'ne numai da.: leEsl 0 sJ nlenie. TEbuie * ah94i .uqElfud€|e ' taprcpaBreFi i t rcbun
Mdde. oad w,i $ pepaE} Gnrjttljffi, dund mel[, d @mp:Ia! o dalF
qE G * nu ie a'd: .ontinurul. Fd:tu !r!i e un krmomdru pent! ahir, P.ntru
ffiozilE r rdns @n5isbnln poulv s de
6 freQ de fructe ; e tarlstome inlE Yt ueblie od pdin;, o,i un zhir
F:r penn Freu,.a€.onl'ne r Pe.!i6
rh6t peh5, rie zh:l penuu FleqGr $ c oienbt dup; crntbteaired de pmdu.rto. D pureli d
F-at ri3ingud @n@ntErul de pdin5.
Cdn.enbat de pftdn,
eD r o rDrtuti trr '!
rdfil! tr bo!@a. i) .utihn tifditu. FMtuk n(@pb6 z nri thrt .rntnu d? Peani.
I E hq. ne@qtu,qdn
* =dr ftucth, Ir r rcr .odrl?le ir rEaltPn'ad€dft:*incnu€in
P9 'n nd dnpb o knpc*ud
Fa s., intumidlrr. sctccompdraPnntr o nrc.uir'dre t v
'oain: india'
adaugr'bNvoiqJdfudc'
€ .€voie, aPulini api sc roanl ina-ocd'fi ! se lasr s: fiad: incet pan: bG
.u dcn!k rr s rierbe Pini hsetrinrm
3r k,iaar:. Da.: h suPEflF *fo@* o prl'li QR re sransc ra
Mnncl G dc nture
t dtti |, nLd rr ) rt tut r rk trh L\
IhuBj|trd'nJ'?'i l ;ru|xNnRunl'
Durceat, d€.;Plrnc
. ntin! tt ir. i^ru \! lut( i i8ti! l
eoas.|kx,i\n
F"i 'itn
Frat 2 k3 t! rinrd,iti
l)ul.erlt de Piedi.i.n arni'l
ixnlttt, r.ttt tt)r(:irtt,:) | rti
s Fntu te 4\tnn'i 'tnr'
Its!('ls. p qlok ! \ otr kri \,
Prepah.ea leleu.lloi
leleude s prepid doaf dn su.ud d€ftude. rrcbu'e de. r: erkger :eama
aa, .u abun.leleu rebue d rLe mpeder' 5urc'ed de rare c 5; nea nsftainfpu in €. r? Fhuih din ft(e tu unbogd.oit'n4 de ped n, n! e nevoe de
! gdu,e oror ne@aple (ontrn mu!r;
Jeleudegntui
Ik'zlhdIN|tlBIL|
1 Latl, d.vo,rit \dn i.ortn@d
trln,i jdldn, L{ao!ri \!nlf nr
Mcradc, tckur n |usiurrd
GainrdLdrrumpr( hc'
I hnnrti suEr ndr-
0&bI]r :n ladi 'sptrn!1u|deAdi. :F
lelo de coaclze ncsft
rjni'r. rq! lt( Ft! lrtt (L utilrnw thft. Mtutt!! babik tr nt histL
Jels de meE cu pct.le
Ltr ttMtn ktlnt \ ttuq en' t t-,h trdatt.t aE n1u tut nryiti .'
30 ttt k tu b.*fr Prtn. !n*41'".d||EEI'I@sPj|na^
5. l 'dtpldldpjnennslo i ic .
d&!ud psh r'(dei aF,i 5r (fun:
d(dssl s mhu€, in eddird.r'rdm,6. s. adu8, Pdr(k ! * r:
s.{iri.n. tuddc neror(, tr N s,turd crndcompoat,! sc33ri,:1 !
,q,gidela/-hxertb
u$otx. 4u ent ded'tud b4 d'prdk.
lordtrRdi |cddhiNl | '29h]
odii|Ebuud9nu|tlner:prn:
ncndhr o un doh. onqr),6n nd
budn d. 8h.rE c a rqru nhk.
unl i lodr,P' 's l ' . lbhr\
q;DI r,'unuldetk'edn:. J
. { lne .e ma bne in borc:nei
.n, penf! . i , d n.au-.onl ndu
\la8'un d€ soc
v( l [ i i .o] ] ] l i ! t r i ' ] .d.
2so ! rnrt ttarsfd!
' : 1n'!'.4 i n 04 i fu 4 d t'i. rkr'i
Vrtnxr dr prnne
Dr,i rrt , ) rt \!rt t \t . ttini ri ntLn
2 rnturk tuiilhunn
otetului a uleiuluiAromatizarea
ih c64ile ve.hi de bu.dLAie ih6lntm de multe on otet tu lothan, (u
ietuun, cu condimenEsdu .u 2meud, De
nulte oti, in acene relete gden ti nenliuneo
"penttu bol.ovii de le.
, btd tou gdsin insttu -,
\ liunile penuu qepon' rco DleiDlul lo copt
tolul de tdnatote.
\
S'
Pe de olLd potle, se o.atdo a. .lte d.osebiLd ri innobtlAtii bv:: .lot, .tupd .un se otutd intra .. :-rctetd pentu oret.u sa.: -Bar.:.se .uleg , 5e intoduc int, . : ::cu goL lary, oceosto se unp ! :olet bun si se tihe 1 4 2ile lo 5. : .Dupd o.eeo \e tjltrcozd atetu .t@nd in sti.le nki. Se lobr.:
-@ndtnenl lo on'mtb pte.. -!din p4te. DupA.unsewd, :- :
ctlindd ti ceo de o Ahde(a . ,-,dmAhdoud .ultivoLe lo o.elc: 'vel. ln ztuo de oz| in .dn . .'bucote gdses orcreon .c:nenlune tetetitoote lo .ar:: .curctive ole otelului orcna:..sau ole uleiului .u ietbuti M.r.-cd uleiul ptesot lo rcce eri! .'odevd@t izvot de ttnetete p.' .
fl,
' t^romatizarea olctulul
- - unp { i or . r o let . celmd b ne
' I : :druPar :po'.u undop de p !t;
, : : :dru domdrtave! ' nevoF de o
-. - \ ! ubt i* p! iet .hdePerec
':i cu rnmei Salhene 5i verzj
' t {ttdrd q ana art{ii. , tt)to4r tuD\1t! rn\tlrn
. - q!j,L rdd dc i dotrrrimr'
Otet.u tarbor
: h rklrnnt44Lrrltt, pr rt
. "tw'l tuMt k i tbl t mtl
iu4 fi fite tk lnhortnt. ) t o/lrttit 'f it dt
ofet cu rozma.in
.n4 7n4 Nni tu nnd,6oa ntt de att ntn vL' db !!t ae irtrt
otetul cu menti
rt"i 'bt'u-
rlN n :t x,tnt int't ttt 'r t
tudrnt ! stiitn .u Fnd to h'4tn t) nllqtdd
'rnltu t lrtuNm in\rt re
'442 t uw'i fiunz tu Mtfi tinft
I t ott din vit ltL
NUD!i 6t0ind olcbr Fdvn
o( id idcdeerPuFn s(rr
lntrcducliuanrd€rczIIrJa
ot€l cu zmeur;
Dfudtfuw]5N{d!n] f i Ik1l |k | )14nnirt tu t r ntout n) tLd?, .4drt \t tt.r
i k d{ .atdva t@i? tal'rtu r, i u6i Bk tqd. sdtu in
pinz.r trn I'd d nca z 3 s:pttnrnt
^P.i F n't@rl ol€tu] ptuki si.,
I dhdrd mE d. Nt'dor brd knt4
*t ttn in a'b s4u ol.t d. fnkk,d. dtotn .tarttkd
- sr dbpadc Fruuh n 6rF F
ir. * llcn*bel fdnc mlunr.r $ ,Id!dnr, r o'rri d. rdF ri r
-l ' o fdd€ nrtunl & punc rorul
-!{
bnn F r rum, ot!tu1 Fnl
@Fr bomnuLcu o Fnz! rl3clld2*trnani. Apor r src.Gil dt.'ul
Fid un r'fon $ s b,ni in nkk.
orctd ardei iutc (chlll)
rrrd Llnt u trttt in 4 stulqn tu pt&6.
'i pthd4n in a,nt| nra pE
I t ot'r tu yh totr
Flv{peds$fpuneinnkhft | '
Ol.t d ondimdte
ftsn'n otad u anatu hn.u k
1buul.]l.d|hhna|yMspdl
toth<rbtt DLnol
I tttttd@ *ooc & Frxr ^ql
5 t ol<r ain i, otb
s..udrishlmb[xlaf tox; mrruni. se
oririd.cF cNii s ?&obeibopidF imp(unr d (rlerk, boab.lc dcmsbr, etr t piF. $.udF i,p{ti.!l t
boGn jLe'drn:oldur. $ a.op.d 5i5rblr 4 slpriminl npor s $rrel, oFblPnnhi prn?! t p ror.: ln *th.
oter cu pehle.le trandaflri
K\tt, t(i sc rtBt, soiud dt t tkhfin
p.ukettut lvt@tnrhb
1 t tu rTet cEn aa lb
*.urrtrpehreLe risumprL cu dc panrr udirak un bonndc I L S. Ert@:
. . . !
iit
' r
. ul€lurilor <ondlmcnt.te
!.:: in ( ma ftitv;. Piadeepor fo.
-j-:ru. !n gun deicoi Prcpdarc)
,\^tt 1t tthn\t rt 4\trdtult
nk 3 fla tnqtt d! dttLal
"' tu |tnorca scEtqi
2.tttt rc ulttot./t t F, rrt Ltubtu tl wnnt'
Ulri cu bunrioc
$ r(. bL \rin d l,rhn.ur id d( ipi s
Vinuri, lichiorurifl tal1t
Vd plo. lu.tutile deosebie? Ce-olispunP otun.i de un in de pie6ici,de un lkh@ de nd.ete sau deptune in Amogno.? in s.ut1 tinpnu ver mot Puteo sovura o.eeedelicolete de unul \ingu , veli
doti sd le ofetili ,i nu\oi' :dunnedvoosttd. astdzi prepdta,. :
bdututilot spidaose o dever :pld.ek, ihsd adiniaod oce. :oveo un osPect mot mutr Pti.Pteporctea lichtoruilor doL.:: :din secolulalxtt ko. se de{a!.se in ndndttni ti lono.: :oltualul .onseNd ti pteio \rbti:'tele huclelot , plontelot n.:.nole 5 o not oddugot oLuna p -zahdt pennu a otenuo 90: -uneati onot ol plontelot Cdttc,abhnuiou sd noi .ansune @!. -pdhdtel ti i. olte 3.apui ..:.
F-
-r r: i fhcPefl,rantL;l' hrc, in reru
! - : r4 in.eru mai mu k retete
I rt 1t)rnti, thn rr a|iudtt!
Puncr ncmtesc
rrr 1 ir :irthr lrt i r?i t)r|{d|i
.orir dc tl0 tii,tdi, tioP,Lrdd2 rntdtP d. tutlhraii
q!j!d! hlit rild*osu prcc!nri
vir de coacaze ncgrc
Ll.hlor, ti c ti fru.te
b prcpaiaiea llchlorurirof tl a tinior *
Le. uneo se adaug: r coi'a.. B:lturk
vrct l '.onf al rirc@ in d.dor, opbtpeniu ,omi 6.h u
50%, hs: si.u ce de 4096 5e Por oblne
Rachiu d€ ponmbe
P!'n t ddnr pr r din t tut ^pnr
ttpannnktu, t Fr blttuk tt tt"stLrnt.
2thault tntcft
@nsd*or ^Ja
inshctare se roarni inh.o
i(.oiiipnnb{pa.,,apoi(roiin.
l ichior de cai*
se iPrri ca'flc, sc bie i. jrdsk n s
'wind,pn.[scdEl idah:Dl5e
Ftune in Arma*ftc
:n Irkrn nrnd kh r i htntari fntr<
% t inFzie fd de tei4 tunn dt wtuhrt k3Ptuht's. k
N|mh Fuard
hs: pc*e noapt b inmuhl rpo' a r-
dll, sc &u i! do.or I se a5ii r; Ihd
drcp. $ laJ: l]; k dc?s.n * ad&l:
nuodu! prundc inr un b n!i
prunclc s; rt !:hndl ca@a hn,
r*E<&hFdndtrd.
lubl|d'$adiqarh4ondt
I rd! ' rh iu. !Foc{
nk 13
inln cdq$h nd'iu'
n(dti!,*rnrducinF
aoors dhoii I & dt 7!h3r
.$PdpRD.Bdniddh|
{ lo ld '* i | ] i 'aF. |ght
rdftrdrFi:Ldddd.t!d!
va l r*tut^in rtr tt
t \{ lrut dt sdn'n
, . uh n Frclc v .udri rc 'oiii
- . r r redFe*idiusi inpoqi ,!.. uerhr' in rd rcbut d :
Pd l;ng; raprul.i €(e o b;uturi roa .
ri ln dsedurlt prslituri.
,advoar') Ajum
\
\
lt,,h,u,-\\0f
N
lm9rrhr l , i22dnl .p}<Jd.,
Bundtdtinou descoperiteSd prepati .lPl.ii .an d(e paotepdrca rn o.tevdtot .hin. De fapt,nolontateo o.ettat tpecialitdtitunt niulL nai u\ot de t'd.ur.le.dtp.ft ]a pind vederc.inddznh c0
n.L ot.t, pand 5rcelede tu.Le canftote, teuses..hiot si nl.epdtatilarivlto attd o.onlierii o .an .dzutln uitoft, p.ot. tipenrr.d in secatutvtezei nu no) ovem fibddteonecesaii penltu o.eortd retodd.a/o nai nigdlaasd, ptin corc odi.hiootd luau nonere nine bundt'fl
dintre.eie noi oftnote pe coie
..fetat inontP hu.tele se coir .penttu .a asttel se canseNor . :nuft Linp ihtd nu daatttu.tei,pat conlia; un ddevdt.t le\ti .papitetat 9unottve sunt si pet.de llan glosote. Dacd o.ordolndtdti a note olent|e, dot rd:null .lul.irile, hu.Lele .. :sunt exa.t.e vd trbuie P'te vtoininele st ttbstante.ve se pdstteo?d, lat dL1.:zahdt nu esle ne.e50r, :.a.este .lul.iuti .onth det.zd sdu, .u lo lel de pllputet toce ntnunt .u n.- :
Fd€le thec suntielune ri, in Pr6, i:_dr+. ln oc #.lmptnli rructe u({qbrLet urd sinqui, :c,!i (vsi P. 2/r).
Fo dr nu nd., prcbleme. AveliFne de o da i.u fund 9ro3 ri, dra se
-t;r6re.a s; nu 5e sp*g, ntra
Fnrcte ucate confiate r_n alb
!.rdi drtinite irt rtdpiqtloPur
M s fitd. tnto
t0 s D'tdcte Palito n dndt^lr
rEdnh tt l13t1c t'dturfb
uht de r\tutu ar tu rrcd
Ptnrfl rks .u p.wiq
r-xlclc, de pe[e.'ri pNnq a* urite
;!tro Lclnor G4iva *opt t .u cah .
Fnfr; i,arc, rcutund: pc lum;hEh
q h5; p€ bvr, hurn s! i.duk'urie
Fructe glaat€
ap.rtuli at N4iht! k")t'{rrnr \iqt u
ftud? prtd'n nmnrs e'it'F r,
frckh maim:n Q bkbucili su ftrii
se 6dbr ahrrurln rpi pad (iDd Id.e
f '34i
du{!i unu' vas nddn se
" ' l
Acadelc de frucre
D^i ,r^ni rx ff rfit at d? Nnfrk,
3 li\sr4e sru.dzi
.nn3 nptn tanr
i.& !' v5 ., ap, rEe pe'hu u ri
Ma4ipan pentrq div€r'e
compoz l': de mrl pai :re ntr.: l
eu tuu.te.u ma4ipini F por. : l
ma4'p:n!r$ a bd a.d gun o€.: .
consumate in Gntit;t m{', a rl i l
inrocurli mrsd,rere amaa .u r:-. Im,gd: e amre M'qdalele kebl:
- ,
lo6iolasiGdemiqdahi ! . : ] !
2sosuisddldu]ti
2 r rL,F'n 4d tt nlnt\tid
Disdrd! r!(al; \!raliir!o rl
ddi |e o Gvi ! I 'nrnduh ro inD!:
.onponlr 'npontrmrmu
!*
,t#
Oulclud dln ner., hlgd.le
Phrtu ca a.ene bun;rrl' 5, vt 'eut6(tk€huie5;Epe.6..uei4rir.t .anrit;li-
k dde numa ante @mporl'a va are.deniirdea ne.eed. I nu ra.e'iKononl, lnqredienc, penrd .i d nr.o rio.olaGen'n;,.are ronline de mlrteor h. mu Lz.hrr d€(at 6o0, tu Pot rrceo qzur;prca l'n|' |mpofranl] dup, ce },u d(edukiu'iL€tdpp:fd.naP|.dinou
rabrt rapebE o hadk ..8u, Fnrru o
inv€ rulde.o.oal; eu zah& * n! dev-n: lip .ior. Dad rli roloi I penitu arndmiedab mrdnib
a.etur brn;rtl' et' nei de o .d!.oad .u tundu q.os, E, P.^vu "Merc€iubidi'r de un bmohdru p.ntru ahtPeiuuamsteartolo5ll oingudderemn.
l ltPrtjr t( k"''
I thvwtld.dMnt qti rh-
t thtxrtttt $!4i th ttntk
odrjclc. ln rilarc mir 5! irns.. . -
c lnFJe\Jl i i t l io ldu|Fini . . -
Ajchii de miSdale
&Jd.,. i i r !{ rd( ' t . i rd! i i !
! { ttt& htti tt t.fktNNh\,tnt titdc pt hn:
in. luqt i ' l I l 'nancFn:( .ennnenca r'*drd€ nt{ i!- :
d! i ,J i {h j i ls , IexGn. l - -.cdr. .u! ' t rdrur idoui t r r : -
M€rclc iubirii
MiSdale p.Ajite
trttutdt ddErre RNti r rtun Drtt
tr nar nurre budiiti Poh
PebDd!lnndanlptrtnic
}i$Fnen^ad.xapi,aPoi i ncs d' sdF. 5c i'
qIiIDd;P.hhtn'sl)umi
t 3ed*€dint{ Qri
25o s n'bdd' nKolb
ry utaulld Ko4itootilbi tu r'itrhh eu rr.ipe,n uns * Pct:uto
j:ooari li roc mti ano' s I'cbc h
: npo/t[ inlePe s: s n rcasci 5e
rinlir'qr o'nporlu df nouprnl
Eddd! Pr4rt! sd nut di suroc
(!hE f.run nelrru r4dra
FlPirn&i i i l€an'
3i5€{bbde$pcnE*d
dleorciG9uinfr8idc
\
RltJ Ll I vIcf t I l ( l DIs( ( ) tL1l l r r
/ ) t -oru{nrcte cu rurc((.rn.lcl.auto.t dlntotd€una lndrlqlt. de @i nl.l t ..1 n!rl, l.r .and o.ovln
dlr produ4l. ptoprlq enturl.
boane.S E dsr ( un cdu?6in dlbor
Jaqdde<f i i iqun@ii iduoi?|
Bhe t dBnxft. enini d. r rtslg. n<: r
l&i tPqth,d| , |aamddeinp,t l | .k) iod!} .a
.n! o iunnd. d€ nKa. Dupi a !r r& t q- E
@npooente ak gtdulut ala( pone ti .oiile. Aprcope adin consunul de pAine in ttde natu..nstdin pdine din t.oeoot(e secoto, sPte oeose!gtAu, (6te ti in zanele naoose Fdino de gdu, in s!.anlne .e@ noi njltd dlb\'de.at ceo de secori tdiho . -.porle in close de puti (.:
nundt de tip nk e'te.:
Coacerea pdiniica pe vremuriPAineo ioad un ral inpoftont inlotu noosttd, d@orece o lan tieste unul dintte olinentele de boztt lstotio ptepofitii sole dot@24de nii de oni. Sttdnatul pAinii enun tet(i fdcut din dpd , .eteolendrunlite Cu tinpul oonentlolle a venit ideea sd pteporc dtno@st Let.t un o nL pe .ore turinbi l-ou ldsot sd se usuce lo taore,dpoi l.ou runenit in fac, iot in celedin umd ou inceput sd-l .ao.d pe
?ette incinse Pand 6aiu in se.o-lul XX, paineo 5e .o.eo,
.edgd o lost .onside@ta -.'linp .o liind pdineo ootri- 1sdro.t, spre deasebne de p:'.:olbd, "not bu.d". Astdz) i: :ihtegrdh .eogtd este dn- -..oprc.ioto deadte.e s-o @t, : :.d tdfilele ou a volaart hlr imate, continqnd laoIe .:-.
Pr.gltlE. plSmidelll
trd€ simplt (u.dditia s ine9€! cu:. nl. idi.r€ de a .oa.€ pe'H. tur.lil }o!o ' i (€| . i . r ,a 'hbui l ;h€irs 'unlrm.nr Foer iobl ' th Pi in.rinrd.,la r rarc d€ resurt 6 d'n'i{ , aPI, inir
'nE€d'enre suplimeF
_rc 6 rpkl. b:ruL .atori' iie4r suJ^&!, nm0redl Prccsll de rermen!a un prc.ed€! ma simpuenead6u.
rrlminrl rl $ lht rcmFlina a.opend,
l6irc d. s6ari iimpli
Pldmldeau rdri droidi€
- rr4 lt !I\K, tqtht ntdtnrck rJiti
I Nt ldhi dt pt!'i
30 t tt'tdnduE6t ttaPnddd
s. id!utll I llnll((Li rrid ri \tIiiminrl EtrI {ob!LN un ilud omosen
f:hl, { K'|vI n x l'd la dcpr, pi";
loal Purl i s u4c o.r; drduE.as nu rft|x. sc indns. oflorur h25dc'QmdUnl l€oddipa|ndoap.
des€rul p. pnr( dLn 6rr,dadr rgd'nn0D's.Uns.dhnouoapl 'siutrlr!!nNh l d $ rndri.
5@t Ftljr*s'dN.
'pn.dtuttd
:-r\'(:. L)imineaF r indiporuzt iDd
n J n no! a.oPdith.dd.s{n f
Pl6mtdcali d drcidi€
: - .r
'r(ttr (h o Fh'd htd d4rrnn
t:a E ldh'n tnt$a'r de s@d
:, \i d({driin s sc PuDe frha, s
t a chlflelor dln .lu.t
rn drt prinir de f-, eu r er€i dnamgk.d..tr,ePlobIkpl,m'd@|i
eu d,otd.ri plln5deal, penru ar;nrea
tee d€ drcrd'e.re e qisei Ir btuur
F Fn'ed, b'ne o z l, r''g'dd
Pnln€ aIbS nr forml
t@ t fnini a. tfir2@ti dpd.dtdrtrl
t pttrd. uhdl
I 3 ldt eedtn rn lnn
Psrru Pruirnr pe \uPr:otr dc ruou )i
zrrin'l in 7s inxPi $rrdusis0i
$rcisd.s: ink* idapi5tJ l j
rt'r.u ft. k li imi,ilI101u pnij L.:
.u8l is 'mc'$ay,. |uJo'hfo:-
Itric |[rm rr .upntr, b inrroq {
Paincculaptc
rn Lfnod ' Prii"j aE nt tu,r.
li.dlur5i. Dii|e $ dnoFr dr,r( tr '
.rii.: p6nr.nd |nfiF seHfi:i
@tmer.4l<,ua*ac4 dt' ,,trrah rd ttdtt d. srbd dtl zand. Annk tbEu'opc' la urbrut cu f*ntd entldcd, onilun nt
F ft hdn ra qii denn t un 8Dr
Dinn.s! inLLDdsFdFturdudp'olurulbl!tdm],hfindnssupsnaharc tdhk&ndRerdru*
'nd€rnnrFru|'hllifl 'hqiuimpingin
5is€val)otr|p!;pnnun ..!run&in
Painc inrcgrarl
I t'ri,nrtt. tniti?,v, .iI rqr.td 4' rrt 4,nrht nnLnnl
rxr 3 yrtttt rk nryh\rr
xnxrtu rrttu l'mti
rn6rNr u er, doidE ! rnncn r !
Pinre c( ahrne
I drt th tntdil2snx.h.fr,,d,L,l2oD N rdltd rt ttrt'
2@ t ftnni tt \r.h
9nitt. f411t to nti
f r r r i inr i ror t r |nr i \ ! ! 'b loeui r
liircdcrnofi
.rtt,liirut tu iinut nrrd6, rt., t
^hutorc(dmjdtscpcr',
I
\e \Iri i i (,tr(h k cL ri it i i ! \c( mr I)e
lqnor rr dorq,ivd d! io. s! !a!!
aru' |Rprur 'oamlnlcdcmnrjqmJifuc15DnU'g'^pol*o-
Chiflr cu rratide
hin 16 k sbtirr.ttitkk.+ntrt N
3 ttta'd ukt '11 l1Mrtc4Mretrt
1t enln:4ren sfdnd dcxa!
tn eatbtkaa| tubtt4 d2 htr tt.1 tirydtd d. hhnr
ilha ^lmr
{ amcnRl Dhc lao€r! .,
o*Nn,sim$a(!k iu|pjdal ikdcprhredtr*d dc p. ha4i.cacajrunu|u'.stJiuAlnlfidehn
rBtn' t2 16ronn. cu mirLre dr. -1
(hirlclcin bY, ri{ un8d rart, rF r
i iLR ' imD
{nd'u.oprodr i ' ! { .
dln mijh d .upmn'|"t, oi.i dF Li
tunrtu! r? ht ttu n? tuDrmzr hn ,6nte in, .i ant ri ut dh@t tutu \\ M nt
mo,5o,nI rPd
t n,4ut4 uH d. f@to.wt.tni
2s4tftudetau,sos rrh"lintwrrd d!3 r
t o,btkt tuot,lkhthsnFahn'
sntnk d. in 2.n1tu Prttdnl
.uD. In 6tur de apd .lrdutl x dioL;dbidb t ahirur s€ adaqJ b,ina !
Chtflc cu rr.hid€
' ti llq[n) | t!8r tr ttrrl t! Lrq trl' rntr|; tulnrruti, ta e r)tnu.
s@ f fii'r htulath & s'n'1ptturt tatlth nnni
12 ttrNrnk tn4 'I clttrlso ! Qahth tinr4t?
' ' l lncupi i l$ ldudd\ounl |s l
: Lrd& u edPin Pfrpri i
lohedq'u4hluhrc'd.
pcaua!k'd(dpitnc!
rr rirnH lmmnnernDsrqddIItIneli inaljJdtp.lnc
QDrld.l icuaPicuot( 0
tunB(nd6oP5I5t
Pd\edd,d'Rc-n'fdtr|
DiGE ru.rud eerFrnc
dr. r indrde tjldi h
luln( ro5o m(qde h
.r. arurr odDjd!! rlk
.r r'"lcri Dm6nidfrhr h
ini(i|cdcduDiDiu'p6nlh
drcldh trsd!,anbddr h
drcldrtrr FiEpii,s di obrfiri in rI{ ndn,c
Din recoltaproprie...
legunclot ti o pk.tetot taktkto butinin? tirrc.ohanbqfu|nn :. n|6dnu ir\d y |o|ik
de.aowc , onnlonenE totatein a.er tuDit at vd i g6\t nrt )e
st1 deo .ra nai bagoLd rctotth
hgtdtun piinmiut|r t0.anpat, grnoi sou inq,1tdhnte
Totul depindede pdmhntPdn6.tul nu ene i.toldeouno lolel, Itctu .onstotat de ai.e gtddi.nd anotor - de.ele noi nuhe oricu tristele. Pentru .d odeseo.ohtat@ pdtutntutu nu .orespunde dtlintetu gftdinarului; sunl pulinelegune ti hkte cok dou rezuhoruls.antot pe Pdndnt obisnuit, pentu.d, de regu6, sunl not prctenl*5e deAI plantele sdlbatke sdu celede cAnp. Un pdndnt cu odevdmt
ledil trcbuie sd cantind nult 1',nus ti trcbtie sd lie usat ti Grc.cbs. PdnAnlul dent tu .ontn,bogot de lul, e la fel de nepottpentru cut voreo Conutat o ! :.nistpoi tou cu pleL s. Dot .utr::ne ddn s@tu ce lel de pdh.'oven in prcprio noontu gtddr aEt bine, nu trebue td opeloI :weun lobarotu polesianist :s.unp, de cele tui mulLe on e s,cie.L sd inspe.Lali noi oLenL p:nAntul si 3dl supurtti unui ttDocd dotili apoi sd inbundtn:.olitoteo ponantulut din grno.:dunheovaastd, vd stau lo .16p.:tie doud delode: ingtdrorco .:nantului cu ntuhild \ou ingdsat..vegetold. anbele tuetode tDnt .,noscute incd din Evul Mediu st :tosL lalo\iLe .u sd..es in tooLe 9,:
Ce a€l de pim6nt am ing.idlni?
:! unu prn,ntsepdbdd€minad n
n d'i ntrlp.A.esb $k romd. a dn.
€ied.u o.hiu ber. Un p;m:mg,eu, in
l-L4Pie' $ pot modela uror. Lutulai moale ru Lucene a qrlnne.
F:i propodirl Gre inm:gdneaz: aP:
r poae, rubGntele nddtre in pro-
r:f,n porivite nk.ui Prmant.arc.on:Erf ia iepaneut,pancu]e|el 'neintii, d€ denseinc ap3 nu pode pittun
>ene, larabshnlere nutiLve nu :iunq
x5:pa sisubnanFe 5e..rq prea rcpe
> owe.heinteep.uned n poPofrPune
Iestul va d€zvnlu, ad€vi(d
' M n n|. i)i fryn4iitun' 4E \(
,- t i' nDAtu tt t|u nltu .ar
I Pur', d, Phanr
1::rr .onponcnk. DUF aEPdlri
$psiof ru ch6 prurqE h !urafd!:
componenli 5oru ul 5e pdre ta r' d:c,p.vili mai dent panhle .are ce( inmod naru.al in gddna dumnevoan*.Arenea pot riadeirai indGtor, intu.atl'eore Plaiu arc prclemb eipentru
( naadindeu are porinn:gdna bineapa. Pe so um€d, in s.himt.reK p ante(renu Por rer De ap: p€ bner cre 3u
P,ntu|alqh66leprclebtd€pk'o-ru .o(oru uie.crhP, P;rrmidr, p;rae .
Pe eltunbr b.9d h huhs mr d.
ui c6t nur b.s.( d. azor are indidr
soru nr'po! *re indr;s r de.rmb.u-
D{reimhl l i .5,d.mckJ,rc lcerc rop;d la,6man F pdmon:, i.
b|U|6|6olepre'eEtd€rc|bd,
Pr€gitlre. $lllul p.ntru
Drt 4' rhL.e ler de prm.nr da -
.andur .0 .omponentere are{ ip(!:subibnlcle nd4rve $nt a mmddr..nndu|, ,molvp.nt fucrcd..e|er3mu@ or pimanru due rp* de r.c*a.lnsi n! trebuie d dali med*r!j,dup'ingr;:,m;ft:di(''|.tfuib]r.!v; io.cdeti in ro(.re nab,ii ri si incs.rmetoda inq,;F i cu h9'4ha vsd
Ingr.rrn. .u .4riFmirtur Y..d.
Prn insr4rc .u inqr;tm6nr vedE '
inter€g. .nd da@ i apd .0lr'r..numMnumrcr p anre Pe parce a dL-
h embF h hpd d.rcdrcmcl
prui, d.rodE unei rct€re m de r;da: -
crnd pranEe au arin5 oanumiE r:
ld ouF c ar purE!( !e trundi:-Fminr. Ank F romerr un $ >humur .aie imbudr;LerG pam;nru s
Penru inqdr:mrnrur vsde enr G..maidak in 5p.ci.esum noakror. e6ka au c:pa. b::
leg, r:oru dtr,er. arre $ obt'neo -
.and piicela de plmantnu tebule n!.minLrd su 5;dill
'med ai. I'mpul
'daPenuuaadb.nebrnn. l imPu-
h pimenu mpor sei€m:n: pimt
drrrtu vdi'. r o'u roru i:ce pa4e d'i
bine zotul Gemrnaie p m:vaiaeuvrar,i4 u). Phadia are in pr$ faPrlr d reofsi ins@ror hrmi imbe :uqatr Geminaie d'n apn e Prn: rain.ep{u u,5eP-tembre). la.nz F ds.ompun panble
L€n'd nirunFt! 6r6er
Rqii€*n@iaPopdig
nuf)s(nr f ^tmBtok
Multi nra.lr:, nulr: pbr€.rl€Murlumi6 mEn leid ferenlele de temp*
.azupoi lor indeUnqab,aJe.a' iUl . }rca Psmrntulur. artfe p5mritu| r;m;ne
rapr cre ajutr la e.onom$ea,p€. Nr.i
d€.ap MBniF $ obt ne din tmte re{u'r e vegek e exi5knG in sr;did, de
sthrrre de loi iu egume ce nai
( )
Compostul,aurul grddinaruluiDin punct de vedete etinologk,cuvAhtul
"cohpost" ptavine din
linbo latind ti inseomnd
".onpDs". Exo.t despte atto ewbo tt to gtddindnt: tot lelul deaLu vegerole cote se odund de-dlungul onului in gaspoddtie ,i ingddind ti tunt odunote pe ag.dnodd de gunot Fenodenulco.ese ptoduce opai in inte arulo.estagfinezi ti pe cate nai il nutuinlopidot deyanpunete inseonnd
nultd nun.d penItu niliotde :.aryonisne .e vieluqc in pdhor:dhe, ganddcei sl cdtcAioci -. :sfdttitul drcio gfinodo r .nonslomor in humus ptn ::substonfe nunLwe. Canpastut e ::cote roe din solurile nnipaoa :stetile \ou clin c.le atgil@se st I.'pdndnt ledil, iot pdnAnLt,abostt it dd lo4e ptNspete. E ...noi efictentd netadd de :ldbdndtd pdnantul. 5i .o Di:otulaore ole notutii sd oibd cete - .bune .ondilii de tu.tu, teburi :kspectdn .6tevo rcguli de bo:: :sd le stinuldn cu un onestec d. -grediente din seoetele pe cat. :
J.
Gmportul de la A la z
. _ . li l r€ ra e rPjri pm'tu d
: . ! opdi .a gr;dad3 e r . bnc
: rqrimidr deompdr ( a k'llor
:: podcin!i e.ds: pq i, d,rii 5c
. .- .omponrrpodei qr: prmilvda
Pnlcrca plantck'r
Dcntru c.lnpost
Pdmdnt sdndtos,fdrd ddundtorilngdtoteo pdnAntului ti .anbo-ter@ .otutdld o ddun4lorilot teinvotd si ele, pent.u cd o pune inapticore netodo Pottivitd lanonentul Pottivit .ecesitd adnunitd expenenld. Oe o.eedodinioatd gtddinotii buni nLinPdrldteou toineie unui i.gtdsdndnl eliqenl d{At cu cdtivo ini-lioti in ziuo de oz gdsin to noso-zinele de spectolitate a gohd lotgdde ingdtdninte, penttu cd ceteteoe mote - oi.e gtddinot onotat ,tie(d ptonLete, Penttu o ctesk ,i o
loce ati ti hucte, au .evar. :.su6ldnte nutritive Pe .dte t. ::sorb pri^ hunze ti fiddcini. D.:oceste substonle ttPseta Ptor..ilnan nici, ihflotesc gteu 5 'ptea ldc hucte. De dsenenea, s.:a ptodd utoord penttu bali ti a:.ndtoi insd inointe de o pa(tn connoobc .himta ot neb'punm lo in.ercdte ti lattele ..ii Din tuulle plante se pat::.ceoiuti, liettuti ,i nostuti .u .dt. .poote ingfito pdnAntul ti a .:olungo ddundtotii in nad.ot' :Si nu in cele din und, e rc.ai:'dobil sd ne gdsin ofioti in notu :gdrgdiele, eotinii, otkpdsdnle suat cet noi buni.ot.:tanli oi dduhdtotilat. Do, rnand de oiutaL ote hdt,.
grddind cAI moi notutold.
. |bLdt@hdd"sFdl .
E rtlrl, nu$u.l5l...lurl
4'oximdiv 30 d€ $iurl de plante lunt*s'e p.nrru prcdrcre, unor h il6.e d€ rodili..r., de ingdrarc su de coh.
+.1&,. .J iu| 'i@ot modu de preg;ft. .lmln€
d ot . . io !ngu,r dd; in d.h u ln
-i. puen! n.@isd€omi.!d (n ri,
+ o ntr nli hlR si una m.i inr t d. un
eeParrd. iunt rP iDpire p.!c plafE Q un pulvei:dori rie turnai€ d Ed P€piftnt. P.nuu a evra (a pranke !t fe
-, p'ep!6i.1. tebuie de db ..i d ru.te
r: r0), in$ ii anumire.af r purd ireed o .on(6t lje rui mre.
[xt r .ctcuaPtE.€
i+\ rtitt nmtit' srbsbDE aa v l,bnt tr
i n;runlc$r mkk, r h{nr,F r@
-1den k Dun€ phra dcNrn: In
rnLrdcplrn( lFbqqrp: 'Dnd:
Intuzie de ccai
k'i ak .N nnJln4td ti nrt ,rtrttEluii lir d
'n{. rt, /d' ! tun4 o
\ -t 4tbd. tuh' @
'ttddnh* ! ttuai\r lt n i o q& nt tnwt
I t danaitnl;I t cN ttEoflrl
anutib iank k6 d @ 'tui
nkn ttd
k drqH pbnrcre 5i * rin in sr6ro.rne?rdeomlrfe6hnd| 'Apo' sed. rPr.u phftinddor ir
hnptdn tntdnt rtn'ttnr y rt ,arso
sdbdti r. pta!|. ( to t)
!p. .s sE.;zf tn Dud3rdr
Putrr€ pnn l,tlncsl
\|tr|l|funfud|eej.ulnuli' it i| l&deL t4 nt p.Ltrnt , u4t\1 uvi
tu4€ PodFre <u dFd€trtnth tt t dM o,hn u;f ,,i \, i a
1!t6i ti rntnt r rr tttu hi tur,it)nltL
@ttu.ea,qtnotuhi,Do.d nb. dif4ihk stLa at pd tu s1d aa
spnft tus?E d rd fe. @u.ttut trvb, r,tNqrt tt ftatuPnu"k " (Mettni sddhtdt, tM)
I'iiir d( I sr inE hrins[nmhEp.m.muru, <a d3@d & 3undHe d'n sdd c'r s
fdft bin< dldlr c {unordur
u.t i.a ingrtr5mint
cn\ w rnt Ftul r0r arta tt.:.
on ceaiuloi p.nrru Pranr
kriihj d! r\q4a intt ! wtrt h r: : flt! rl4tur tu 0n, int nd d!tn*:.
ttrt "rnturi :i i, trlt tLtndu
m 3 tun d. ntuet t (taak)
proPo'rt de 1:s Dcr,hrLci rr rurur r
t , r "
coadaJoricelului penku
i Nnivt \irN.itottir irakk,
nn 3 fl ui tlc lnda ntt.ct" h icillunari (conturul doanne'
impokiva puricilor rotii
Ustroiul alMgi nu doar
20 .dlet de nirnl
Coada caluloi imporiva
tknrnt e tuannr ii itpotiut .ir lrrcrol
U.zici imlotriva ptduchilor de
Pnhd)i tt t^dr:t ahb,n nt hr urft t,vliti dt |pi ad, trrn ti .ltuni it!.
Hftan -deos€bit de iuiel
fthltu 'r
:iitdnn nr rttdr\ t
inetii fl.nr.n , it nr2rt rv re' I
sN N ftu42 dt hrt.r
i 'npoki'a ourvdi nodh r d lLrrcalr prepnr h lnq,o4ie dr L 5 \.
-
tllrircn$!fruild!fi!{'ninl
no ! qizt,tutn wtttat t'lroflti
. . i ,4L(trrDQdi i ;4 r l L
penii! prSiiturt
1n' k ?rttt 4n .tnnnhl rt<il
1llll nn n. rtwt
il h d! r[nt( Pn!d! N
(indidmhLhil ioslit
Asolamentsi culturi mixteSndnoti buni 5i vaini tui - plontele tu si ele tnpoii ti ontipotii ince@ .e ptivette conviefune .uolte plonte, lu.tu bine tiut ti debunicii nottri. ln orotd de oceotto,ei noi tttou ti cd pdn1ntal nu seinsdnanleozd ih ttecok on .u o.e-leori plonte, penttu cd
"aboserE".in ziuo de ozi itin exoct de ce aIenqote de o schimbore o plontelortiecore plontd e\noge din ral onu
nte subnonte nuttiti{e. t.:.ulttudn noi nul! oni lo ,:':
oceeati plantd pe o.elott stc: \tinpul pdnantul din stotDl -..pe.tiv vd duce liptd de eract . ,qcanPonenLe oe .orc d avuL r. : r
Plonto , core nu se nor pot t .pen nki cu ingdtdnAnt. P. :.d.ld pone, ontniti ogen t:-:geni wt gdti nediul ideol Wr,', :
ti se vot innulli necantalot 5 --in cele din und plontele elib.'!:2d in pdnant, pnn rddd.ino Ionunite substonle cdte, in ::titote note, inhibd .restete. :culturd nixt6, in tchinb, .c' amoi nulte plo4te core te .a-.1
,I?J"-
\
Arol.fientul ln p.oprlagrndlnn:.itru o robl€ r cutu.or eredud,:rpi pan,,vel inevoie dc un crendar
: rnt 4 .ukivi in riecd. in pe i€.te
pai,e, de rcqlll, in rci F4', rnrel-Gt uoe' hgume + rcvin: el
:: rir. de requme deorebl d€ pniibile
:" plmint na hllre eu mi puline
,:,ndenG,lb rohi de mGn !;, com:::r su ingdthanr verde. Apoi . cl0l
lirlo roblie bine qandri a .9urd,, subsbnlele nufitiv! ale Fnintu.
,::i. c ingreui*' de hulk orl vda:a( iord€Plm;d' jvefr fu.h.
d'um.to?fl pur.rd.r, Pft nlbtn
: _re .onsum{ofl puremr ra. piiLe:. e. .atunt vrza ca4t conop'da,.r:r de Bruxe rei, te na, PBzd, Porum: onBve! , dove.e ridove.L 5rb.' ' . p€ntru xe{e danr. F Pnq er
minr organi. .dm r u m arune. d n
corNndo r n.dn, <.r.. d. nrtro.
nr, gul'ie, rprna.u, deb rci e, aide t
pon'men€.dewniu.Un''.inql;';
(oruE.ro.rr dd6r, dirrn vr$n
ftngmri, n:iurc1u r ntrlte planra dem rcdenii. a.6r.a 5e murluds( .u ui.ompo{ mdr ! mdli de d'k.
<{ltu.l nlrt - vrdtrll
in ozulun.icultui mLxG se r0rtiv: maim!lk soiud d.lesumein relltitimp pe,..rari frl in rdur esb, r.4iri,cr pima'ndui 6r€ ft*'ri6 b n.,imuh. c'rbnb mdr. sd de r|pr o ot|ti. bne #dltl ln cadru unu' ingor an Nnera.tod mpo ntisuntduruG d. .d.eE:iumFrld. rc@lbe l, felo t UFJ|dr
'ii6f,. ' .d.n.ii 9u nu -, .lL ,i modJ|
ub5hn!. , (onruhdodor putmt"
^vanoie $dimenk rer6 ! din laptul
.i durd. pl.nLq pm 5ubrbt€k Fde h elib.,.rl, rhok :, olird€a Fcinrlof lor$orl pot p,ot.F d. boli ri dio.nrtor . ]n ..1. din umr, cuhivro dlrebhr les@e h a.elar' (i6p .ro d avanbiri r.ptr .5 plnrnd .oliE roL rnd a|n
canE i.e'e cfi t d'u€. In i€rur a(eb
.luFrtrLlEr rro@fE
JU,fu/ru,ert eus,etul,Io pa!' udant
'. rx'wd F BtaL k ddaa
n 4t h .o aa'.r' dcddin i!/,'.lthtnb rr 1ctt a.thbtnk, obsht tt. .dtu t.th|t sdiubot.. tn .uttotdare!fu|at,kfu&fi.|uFtto slrlrlr ntd,'n, @etu . @4dt sddtw, tt')
lnfrdPd4|[dld€gddhld!gl$tdt.&:dspt!
robtLa@rbdro,, tr*lzi ondturnsub dcnl)lus d.
dotr . | ,nobs "p|m|nblPlD
nu i @cl i15t rL i.p€de ri n ! E:*
Fidl uror.n*'jur hru€ ror
P.d.r.rl burt P.d.n.ri trli. cont iuare vr prcz.num nkG e4i*& ElXii pdetse su d.lntd! |a
v.a n 5.r.i. rtd. r Poti€ o
+.oape toah..l.!lre €sum€j (,.r@
orrofii, on!rcru , .eap, nu q .ddv*:+ iar P;hi.ru/ i Frina nu ir dhrn: .u dab E d. ('bfi snr t-
,*oe oldq; rigu . r.ol.. F -he un partendlrt bun @ Gnrru 4!r
'ldi.hi de lunl, idirhi nese r€id
' *
E.- rora.. Ir d,'dL/ k , F int.tc h.u Isda ddo dulal ehu 'r{,protul motrai ri
'idi.hi e d. lnr
It€@ll5 dubli
Fttat nt rn $Et txtu b!", nnr 'e
! F
iad prtEn'rytat, dlNtNt h btu ^ebnt dndJot'i nmtnk tk p'Earh'
fr'm:v a I rclhlnI Un land ']c
<d
Patfl dlnr- lditura
.ltnlun!, t Pfrkiu,r
.'nbru' sintrtrpokir'.
spiliddtduaqmn'uluL'
n, boi uDrisdnmbii' h
cirtc, inlr'ur stratl
. ar aut 1'!1ttwf tu'@ tu
r--Lderr .h, inmrir f td 'qt i
R
d€ ..e€a hebure rt aven srij; de priet€nlr
J ,.i)
D:.;fl :",,iHn:i'J"; ::l: ::::l:p€rrru hdn rpiside.trepri(dGpryqdde
*rt/c /xttrtvr-/,.^ a. /4'
I
IIII
\
'wg
\t 7/
NS
legume ;i verde,turiVechi soiuri de
Lobodd de gddind, hopi de noi,iorbd-gtosd ,i luninito.nop[ii -.ine noi tlie ottdzi denunitileacesteo? Cdnd de tapt sunt saiuivecht de tegune corc odinioadq4teou in toole gfidinile ,i @rccu tinpolou losl inlo.uite de soiutinoi noi. foate oceste legune ,i
ou o orcnA intentd, su^lpline de vttonine si lootte tdnd.taose lot bunka le taloseo in bu..dtdrie ld ptepororco bucotelalgust@se. Cj^e qeo sd guste oztdtn ocste delcot*e pline de nostalgie tebuie sd-ti ctltive singul
plonlele, deaore.e lo sup.t-. ''leva.duto in zodot. Cultnc'::
-nu idi.d prcbkne, plontel. : .tea hind de rcguld nepte(e. :: "si.lelac tentibile lo boli, na! :.'tru @rc pe vrcnun se gottc, -ptind iatnd, .d.i, .! oiuratut :. .vo ttD.Dti din seqetele g,dc-:\'lui, se puteau pdcdh .hto' s : :: :dd ti ltigul. Penttu o..c: : -rctutgeo Io a.apenn spe.tc. :todnile \du pldnloed in b. . an6ip pnntote opoi in beot: ' -necote tt k.i. Redscopen2rilat.le legDne vechi hu nt-ne inbogdlette neniul zit. :
ontnbute si lo o olir:- : .
vlt.mlne tl guit d€ll.lo3
antsunoae, (onlln mu re subnadte de?geie6,. r' rorli' au ron d{! oiu.iil<rqul t p:p#i. cu lb.bntele ror n'rd{d[p.drudiq€sIq|runz. lde
nKrr pline d€ rubnanE n'red|. r arc.
rr ( rnghiBre4 6nd. l€gumt rord.
f,re &,nghrr4 nu * tolo{< huguni:odo,,. cod lek rrunzei A.€{.a * b€h bu(lt uigide.r.a 7.m ri!. ri.d in
aroiiu,,:paderiebercse.dlusroctEin' Dupi (e au
r( r. p.( prup,ra.odilere ca $P: $u
;n'n{q .a gamnua eu.' ehrt 5.r.
rmrd o d r b€ar rn $brbnt. nur.
gu de cic 3or3o.m. Da.l dortlrl
-rnel (odiF dcoseb,t de r.:ged., PU
:ne Dup' '
r spr;di, L re por Gra
.9!m, dr ;:5e i.ot Pantere toahn:
.?iu rl 5. p ant€d; in n sip, in PVnili
\ qenui loboda de gddint ed coii -
?le (u r.ena, 96Ll Lh.d.i 6re mai.::6
'i6ripicnt in pru!, (onli.. ma'
'! oecuh 5ru romaLbzere, panrere
3rri.u.*. oa.; le sem;n4iroamna,l.aH rc(olrr der, in prm;vrr. Lobodar qrrdinr nu .P nti o PE@le ii c€.
ii plmanu , F
soudre bn. hdntre, ,6ide ri uddc
lnt1;n/iid. hrhe] rinsi, irbl F t.tede ,,ld5.nl flhrvan,6nd au dini oin; time d. r0.m, r,s Prcpad.aerauor .a.prangh.ur. Ham€rur5e nam:n:
b.mnt Q pod. r*ola d.F in Fdr-
E .ea ma rrrgrLoarc I mai .oo'!ttlegumi a gddin ordh secoLlrecur ti
mente qh' p'e.um krrnul .rbi
de d'ledtl r e foma, p€ at de
dovea.u! re consud o qdn ud,eE'rn.( p.ePnd c spt p.4 rr, dr! rb romr de dukeaF eu ,tr de!e4.
Dove. $nsbiila ft'g F ietm:n, in.pd ! in eh'v<e irla hlr4u luimrisepllnrazr in p:nanr bogtt li hunur tilbrbnle nusrirc, d€ p..ld.d l. frrrgi
rub€r rrldm i .u ,Erci. d. muh: aPi
Plnru i tae fucb frri 1n run4e de$ henL a pot rc.ob d.la dlF tu lurugunp;d Iarn.eputul lui r.ptembrie.
frinh .d. mii s;nibe eltte d. Prinrv.d F nunld ,' @ din rruR rhe€d. plprdp. oin .re !. p.t prep,ra ri
In r(uL D n bu.:uia bundriu p{auikr delico*, mere d. Plp:di. ,i n'.
,,Stop de miere" di. flori
dt lo'ik r. rt ettut trib. d! t'1t.rEy FAb Frttu u sno' own|
2sotfd&lqddi{
s@dnJl Ino[di |nonh' .n!uDnJ ft od'uF zhrnr b ?an.
intr ui loc droru rr r.at, ,''oPu :
r<6.d €guhl, cE in, ni€ n! rps tni. o qtldhl, F.onsufi ibdiG
ozire albe su uneod rorli o rrur 6pdie li r o planr, roafre d<rdfrun,e|€FProPJipdJm$.rrdcdiL.u u.9!n 6 de alud J ag-
mugu .dnsruat in oler riiolor ! uneoic! in o.uitor p.ant p€ntru.lPs.. P.nbd. cukud cu dubu dr mtlmu lim se*rmana pl mrvaB dirud P! .rttud, iarrn s.Pkmbrie * pd tl'r rton4- PiF-dia .u d€ delr p.denXdr, t .r€thAd pEbrcf,e in oicc gddinl.
cusSebndsFrhrksrEh r. Famlnr b s€D iul
in prhi.t bogd in hm$ L. raEt.,i ftbde b neaproi:oi:dr
r $brunt. nurdri€ r:'erca tr p'i.eP.d n luliei h oinrllime a rtuLE.
bdk t 6te rdft a.imd. i
bfl, ich r€Etr psk dmi !
irud'rr h Pnm&ad, inq d. 4
,l
.\ Mn rnlrbk!icubth tsd<
e!&Eplu.pfu|r 'k ls
h pr*, b purctr ino$E !
i.orun,4eun o6ftrr
!\ amnd& ilr A$rr-i oroi€ff tD.r ogn orde; IIE
rrchhn dcun'r'urli|
Du trnttt tt :lttt1, \rtrnrt r( xd db'tIii, \! r k nk I nni)kn^ .tt tt!r")l
75o t to,n4 \tlrd
tisct r'm\Pdt nittnal
ap: ' ' (br i i 's l l ( ! ! IKF's(J4t
adauFi dch j mlthtmd J v dL*5ad. & rornt nrNr rd n k i"rb{Flom'nu|chn(mt ' \ ( 'dx '31
.ondircnkd tu sd, pr|r rrruqud.
Fid;.inirederumn'l..iopl"i num b ti td;c'n Raponu.4 .Eu o d.lkated pe vtr.mud Ridk'n e ungide prn: a ra .m,.:mose ,i rcliatkq au !n sun loane I'i.s€ riebin:pr.u sG r s r.MK red, Ge att eu a esum, in ei arb Pbnb Fidene d'n ap,ilie pinr l, dtEitul ui ma'd'd t' pifinl N! . F{ml'd4 tiaqle chd n in p;d.' niiP6 o.rde
n0$la cn parme2.r
,0no(ur 'nrI
d n ant.h bt c panr;
3fureintrc. jdo9kni !p l
d pot r rooil'.a ino.uro, prntru
: i urorpdnr l iput in am;r € Ink
i - mrLe Prnir ri i.cputu I Qprom: DlF lpdmrv 5 dpdmnn F
t,ittt I'a$Pnt rntinul
2 ht(,i \!,htr de Ft n\rr'l
in men ! bun.n G afau flmrviia r na
,ele in roni dc n m; f PnP:rr ri ferc
ftnn vm d€ffe !m *m,Bli P.al:udii pintft bosdin subsbnle nu_
t,itiw/ '
.lru' umidilack mrntme.on'lbnrr Prlnla E(oltI NaPi r. doLkrr,
in mi t u.'e, in monHtor 6 Gc .u
at ns un diametru d! cn6 5 .m Napr d.
to,mnl rL.eide T.liow * 5..dn; de a
fidd lui iul! P.nr b ineeutul lui
auguitise.ullvl prc.umnapiiobitnui!Dupi c! sunt ,..obt! in o.rombrc t'noimb'p e dorund; s rt! P,s!al' i.
ni5ip, h b4i Nrpr & btmd s p.t
prep.f. ra PiuE, up: su gtntud d.
legum. iu Q Pd Pme a duat PEctrmvad O deli.at t! d€..h'|l !.t naFi &
sPfagh€rul & i!m, 6te o r€ud @
gu{ $.m5nitor t un€i, rint/ uFrcondi'
m€nHtl, cft r. Pde PrcP*a .a ehrl
eF..@qEmsrpo.r .gv. .
spa.anqhelul de iarna 5e G,fr,n5 din
nani. prd in apnL'e qu in a09ui P.n'
h o.*Eonih rlngi n $ P..ri l'€du
ln 6i. c rebJ. ptfrintaJrntc bogaLld
humui In runcli. d. emin.G, 'rd,.
nle
---
Jizlaatu'vtuYfi*tutPtu pbtkt$ & ehd nfonh @nn* &8"h & @1
lopk td! ^P"a.
e m c'tdn ah.rd nal
furfoj6lg9h6almnfu*'dciDdd.FlEms nrdidlul ae.o rcmrn crlmri ,ln5i de
dddlqnbts|nvu:,sob5nft't.}oprePul
sEo|@:indomEleguinpnf '
ceag. TnuL Q I db!, aPoi $ Poab tit f
lnt fu F Poatermbd.aln tu't se F
minri6'!.i| ie9u!'196'hdbo-oa:rb*anl. nubti*, rn lx insit t e 1
coltedl taamna $u i.m, Rrditink'
potp!rt.in be., in nidp ftoree r;'+
on. iu lc€.End( ibtqPF-
Frud.l. In lom, l|. hfui. .re $.o&
ui de Clba au u^ gunruav, s PrcPtrin pdi.ipal .. sl!u, Putandu'a (@
n.9.! arb lelud d€ slad enD a
anualri ruzldend b n'9 ti d.o. PreL+
rioad .a lnqrlrcfiritll lui a'4!{ Prni in apnLh dLk i
nd se PdE €db i ',m. da'a 4
*m:n!l, bamnt ddreme
Dunqlteiu4 nufriu i .n.zrrc .u a€'
datorl! rofleiplttiilor, ert! o €qud
roate pl.ui{on!u. PI$i I $€ t€f
in5, @rhc d€ ti.eq .rderit Fe'o 9'tul ri seinEBc P!$'le uto..rmoeaielb lodte PUI n ,i k 5ete( .a qam'_n
de kguru- D,b'itl |kldd.ot' I cr
lak, dungiF.ut P@teri t o PItn6ifde.orutv;. sern m6nteaz5 tm rr(J !
Edi. in qhiE(. ti e Planr.di ' nP
t ' '
UIiI
r.|ffi'&td.|otd.fFld
.s|ndd.pdnvEhxcdrtsd.
ctu9'du F ft' numen. ri el.E B.rba@ d.dre@$ Ecoltezl pe 4 de.em-biq de sr. Bribra. Dii trui,.le i.r roF,m;ruicu guir mi r.elor d. nliurclkp.rb prup| o ela|; d€ irml iEmatt..E ont'm t bane muld Mbn'n. c.crur4eauin poie.on$ma tin combinar e cu a re elate/ .u pt ne str li rupe.
ropinambudl, numiL i .inolul P'rold,
a.earb, porl. d nge o in,llme d! 2 3m,dai ene m.| rcr $en$ rr 9 ri In g€mral.
Pnnlidb.qa.€'|j.
rf.. l i trubrd!joE*9u
.sroPbsflDn |sfuundinenl
cfuMnld'!(Fdd.
! r .bnF4&bhde
dldFPhn'.'rdqplpbd.gUfu.in{np..P|d'
dtmrndt!. h ebr i.6h rusudnalEI'dcl|F4it!
.s'(r:sv€f|6d.d|i
ntldi tu .pl irtu'!' dd.
N
,nghin.n. ImRbuinti@ bpin.mb!rurui
.ru4 garn.c pitrre eu .. qarnnurt deeguhe, di. ripane su h cuptol sulbii
,dtncih. I F Ko redl dupr .e .u
* l
PI@E qou un todilionql ,i indfigit nod
de d de.arc @netek. inbu.dtdne pldnlele setoeou
bbdr< rnd trork. !@FIIF[b.<ld
Grddina demirodenii a buniciio gddind cort sd .u oibd un co\penttu plantek de nircdenii erc den4orceput pe wen@ bunki,penttu cd plontele oronotke .orene incAnft .u podunul lot ninu'not ti uneoti ,i .u .ulaoteo lloriloriri gdteou nulte inttebuinfin inviolo de zi cu zi- Din subndntelehr mircs @rc ti substonlele Ktite
lo lnnabilofto nultot bucote, idt -toneh carei e@u inditpq'aL adoto td colftdlihr @ red'../de o colno .lueile ti d. o @ 9-catpul ,i sufletul. Pe bund drcF:tise spune .d disfi cAle a butu atpentru orke ofecljLne, Levdnti.. t@inifo, .h dentplu, ptoduc r$mn sdndtos, Mto e elictq.a Ftuzul dvrenbr de cop, Ieni.Li, Ecolici, hutelelul ti gdtbenekte t,-dntiinflonotaate, in tinp ce saitcinbrul ,i isopul stinuleazd o:,?-tio. 1o. vertuolo ptootpdtd t c--nold patu alote, bran1et|. nsosui $te chior chinlesenlo b-:|telar gust@te ri o unei dtnen,al
Coltlva.€a ti valorlfl (arcave<hllor plante de mlrodenii
r g,ldn; d? mircden' ai rebu l; ne
:rmd ,;n'r din hotve Pndce, Pentu
-ikntee rlmidu todenuma incotrdi
: : :cdmpinpmkh'dl ;sadu,de
- ro pirlum.ad r aromd se Pou'vE
. reoFbitde bheb preParatere.u rcr,I ne ru 3or$ rer.ln G i1{e de pant;:d . naH in itud.Dmpele tiG mea,:
:1r€buierooi re Pe.;r Posibi PrcaP*idoe9! l iedei ' 'Pedomarepane
iko panHanla : .a iekindmanlea
ii il.urtv:r pe a miiloo u m: h
I cr; insodt, unde d f'e pror€Fr de::r€ Arenrle in z ele ried nl nuuiht:- !dat, pentu.l aie nevoie de rorte
cmbru.de.sridln- Glnbrtor)
a afne de mrer, Po4la ra^of pdlrilpirt; J .otu! Datori6 c r;! o,s e d
runrsm;nak ana4tu llimdtkin qh
.al.eo,tlecdrav4i, oa6m, nconrundabl :. in a.el,ri mod innobilea; crcme-
lnr pe pane ftunzeh de rimblm edli
e por .uhge fl,here tunzurite irnere.
ol, mr.rrulene o planE d€ neinro.ur,
.! v€deatr,.remeLdr debdnz; r bM.rorv€zi, prs.um r p.rr€ruio amnl ds.Fbiu Mrrarurs iorofne de preGmtiprosptr ,i 5e adausi abia ra sri:it.
.anhvet,or eu a P(pakEz oleolu deierbu, ilmale .a P|and m.dic'na]i
E$e *m:ni ii f€cre an d n aPn ep;nt in
'unie hr un prtu.t ru huhus,
drs06ndu.R o uhd,bc .onna.d.Pd(e I' UDr rodi vrr, pin!hm.i.
tun'.uru €n€ o panr, ve.he indr;gdar Penrucr uLie ere ruclive, .ar sic
perr.rro!d 5em'nler.$r.anr un buncoid m€.r pentru mudrui eu pentu
(BuclcSehl de phnt-o tut4b t@ tukdd d< !. dtntd whtq tM^t 6krdbrt. wlt b!.n4n abt tt,at. Lt ottthti, tkrbb t
"
in ,edc -
p.p"Drj" -,"icr
i"d * -
hdf,Fk e pLnr cin! & urqi. u
rcgiun{Ppi'diDtr{nbdd7'9eu s PrDrc.rrflkh tlruruDd
ptneinil pode cond'heib J pete: ,
.Jurcrcre5,brom; de Lrl p€ren:.::
dubi i ino . inrlorereabD in,ldc :i
.r. F.oisdr ap.iii ulei su ( sll
reet<r(almanta5upri netuiLor p,or!-
slnatoarea ene o pranr, pdenr ! t
P,mintTimPu|d€hf/q]Eslrc@ysreder,m'iroo ur utuep;n:hLEr
Munteur, Probibi
rke in azur infrm4i oi r aL dG r
br ide:br r : .ce rr 'nhalaL f lo1. z
c$un.n (..hdurur-do.hn.r)riunrk, rro.re c;rl0na,ih' .m' . L
it
m0tp€ .a Gl rsmrduro : u.de
p€dtrde r aju6inczde kriorkrcd rrunzelelu unere a por ioloriflmr.v.4 ca r (eaPa Yerde ru dpis.u .
t4;nlk. c snr.t in madie in qhl r@'?plmred|hn, ih|{Udintrc!
de inrlor rc enq in run4e de sod men' !o( d€ dadkai€i de r, sttlu 1!i ufi
5os cu vcrdcluri
\dkn s niP'nn rd( rr\'si ldof ! l
bnar'Nrt, trrhnt,liri rtL tirtnrtitht'i, d rnthnmtui, lttmiLar,Bnnontt *kn, I'tnrnjlht tt.tinr ti
I tiurn vnntd FrcFat Lran
k n'Eldtd tNld e hmak a6
Eterorcucaine, de p!r, depqre, F---
in Fmtu un ro( umd,hF 6iJ-l
tdJnt'ca. m'nune, arbdtr, drn sridinr
nedr-A€ie,n, dr graJr. J oinkbuntare toan€ dive6irkaLx in gorpodrde. c.hibden,e Q ro orerie h rirpturr gdbrc,
nsd.inart E.uE.e,i, /evtntc, :lur: ii*uati de n€rn+re, .r.mF , cdi.i, inump.e o baie de levtnlki,rc un eretrcra&nt r indu, onnur. s&ur.t".u
rid v ..oPe.i E.n, ru .Engi urderdm:vr: !. poi Kol, rru Pd$.tede
rdz€re c nirk pero are Frrunl.uruide(;mp
'u o:6ma ca d€ onBvde,
ru.L 5 un gun uror.mtrui. !e iooEsc
d, lnr cu v€d4ui r prepaEre (! oua
:e drc.t h Fmanr oelcreLe ftun,e !e
c; beielele suntii.s d n veh me.uno!rL€ in mldkna popu r; c, ivand a.
p inrebuinleaz; 5ub rorm; de c€ai iu
th6,d.p5mint ' | f idetn ' tm'
_ri benelel. d n qdd nl a! r;cul rm nl€,
:rpr, roriil€ su pr5t ir€. ure d r. er.n.ere rozmdnului nmlbrt.k.uhlia, d
'{6rl pen. 'am:
dedh lNUd prckF': k rc.ohand;.u I vtea eii^ thive.e,
.cd,ot de llm noii in.d;, ti 5e udi .u
rt*n!|'dxqd
(:amemben cu krburi
o yarn u! trnioilr rtrnh tu Nitt.arfltLr i Lfi \on ddt4i F?t1i 6k
rnrrnt, rhrtlti r? lot tu nrnui wdl
t txu4n hant tu"i1t1 tryttitd Pdtunkr
I rqudtd 0tttunkr&<.nt'1 tn4q$ .udtnn46n d
t n|an$dttLd
Pd.h dc flnn d{ $nrnd!
ric rlrim'lcvi hdnr .u fttr.urlr n {
wA€
Ammiti.i $rve di gunrrptudlordepu,
Plan6 percn:, irv'a pGte fi re.obti
Frd n'e,e ,i s Pranb'; in ma in qddin;.
sere.omandrl:6et od&nttde r0rocm rtrk planc, deoai{e $v€ devine cu
pz, Gfrol rip;sE're shuleadd'qes
ptren;, Gre se daott G maL brne n
wte iu m'eL, pqte e ale de f.!de ?
rocte ud Me^o.ombab.oLt qgruaj
Meib nu * $am;nl , . iF lnnutPr:
ddvolti p€ro umed, aiq or t qms, a n:
aiba deloaldin; il.ea pirte dnre ra
mrtrde sratelor lie.tud t;!,de.ado
z sosunlo. $u h preparaiea oteLuru t-
ffburi. Breo planti me.eu vede, dlil
tore percnii orc s 5 mre binein qrio
inmu !i dit fln fparre, .;t i pln i'
tute o tufi mrt.u ' on: brtq ldsnGl
de pe hngi minasur arc un gunrpf
lo oFlte b iaLate, s5ur,.ior*, preprr
d.ealt brcnt6 ! tu* se reamir
mad e in slr ve.e r 5epankiz;lnqrid-i
.a ingredknt ra lorurle.u ve.deL$,..
htens ri un gstiute. se robFne pro*
lichiordc plantc
.rnhn', r\iltni ti '.'r \ tr$Fn\'i
'tlrt ktrk, rditio\ 4r 4d tit*t N
2N 3 rtlnl! tn'lrrtt r dtunt dtx (euh)
f M4or Erapbniehrd€
. \. ritonjerui o fn'nz nd.dc
c^at',i 'shinb,€odi
a4Jqjmlnhrrii)6fudc
,rs ritonFhr n! k !!'odl re
Pihrici, rdkn rn!D*
hd 3@3n €! Frninicr
dd4n! rilL d ohlhb!
Pi'runidd.dr.rno rcbjc
Dlnfiorl tl pl.nre.6nd€ r. Po.tc r..ll.dldd. dnDlu o .orenlli .trag(. o gridr.a ir dhr nr:, o pd.tl fe (.dou !!o Putltl pl{.. (r d..or P.nlru m.d.
..qmrrd.r o Erdfl. qh. n . Fdk retrd hd
gd.&bhle9!d!LunnaPhodfu.,l
6;g;fig*:\YNj::m*r;:':*."."=ffi>.s&'-1i,
rl t]qd. hb{ @6,u d. erd dhu un ;!g^1
Tl l
.obnil.oFnndesu.sdLGik'|ond!:|ol.n.
lFrdtsoE4@Dhk**p..t.r(cllt4
d|dot@r@.I,lhh.updfu
j '
t ic Lt I R!tr)Escot l i R r r
- /,ft.t .r. f ..,t
e,ri;; fL!d6d EF,^rak.
ddit loFoh{@b'd<u'Pl ,
Despre mere, pere;i alte fructevd noi onintilide grddino buni.i-t t sou de ceo o u.chiului,i ndtutiide to lotd? In niiladt tiveziigds@inai ti cneti, ior pe hngd noryin@Wtdt@te o cosei cr4t@ un @issou existo un spoli4 cu Wte duki.Pdndvorc acetti copaci he incan-tou cu lladl. lar nettu in oryuratede otbinute, von n t@6.d ne d,nou popileh gu*orye ,i idho hednpleoa b%iu le cu ftucte deli-cioose, pline de vitonine tinineo-Ie. tgut.6 pz renuri sqrifuntele
noi ve.hi nu.lddeou kr.te ot't d.nori ,ifdd de cusur cun k gdtiostdzi lo supeno&eturi, i.sd cao.omA dtu iftonpdobjl noi btne. crdlie nu[u tiwzi de Nrhuctileti ft pot cultlvq ti qzi sotu.de ftucte noive.hi, unele clintz et.liind chor tootle un de ingtijit sdek pretdlioase. lu .onsunat:dn?.t dk .opoc sou trcnsfomote -nornelodd, suc, nogiun, conp.sou in pdjitun, tuctele ocetteo a,eehti gust co pe weneo bunki
MutcE dln el rl ravure.tiJ!
oea lnqu seok or m;rul a lo*, dinLe:dtetrudeei.elha cultivirru.l r.91.eDd!'F anrzi in n.i!n*de rdiui. nJfi de err Le modemq .ere .are s 9:-s. a.um Pe p4:, na d{r rl un nu
t6r si v€chl, de un rc5u Pubh q .u-
-(rind de Pe a 1760, s pofilvqre
dmdu uiaspru,inii nu aEeaz: soludleiripose in tun4ie de climi, rruGek
b;n, amjelr uiotumbde. Mercre 2uf qun dukerrucEl uro,.ond menbi
Droi$ culod ftumoaki rcrli, mirul o
adr;gitin rhpo cd.unu ui. tsre un 5ole mir foafre rcbsL pdd t ?n: llmi oi
e a m jl(u lul€bmbrc, Pah's or
;tuhosu dln Bosroop,.uPnnum ti m;r:se5. de Emr, prerer; sorudle boga@ in!bn,nFnutirive,rur'.enide umede,in5e pouiv t de Qlde. Frucrere F pot re
a'rro.ur ui odombde ,i 5e in biie pintn pdmivmr. so5lmpu e zemo5, purcra a(ror ti potu pentru Pdiitur ri
{6t soi a ap:rut h Nonandi4 ad
ank de r/00. Pamenul auru iubenebonle Gldq boqak in sub5bnle nutitives elul nu prca umed. A.o o lnde se imre
bn. $iahd rccunorUnF p'intro re.o rib.qati. frudek au un qln duke, uror 4o-nrl @€adkea,lun:.s€rerorutdelimlo.urFn; ra ftDirur ui$ptemb ei da,
dombd€pansindeem'e.
$iunk ek tnai Patiift Ytn ot.tti
4ud strL Fnnn6ut tnr Brkaoq srnBa:korPt np, alt Ji dk \ontd n.ntdre.
3 tthsudv lrku tte .m.nz1 vtuf d' cunr vtng.d
so s tniEaak ailtr Pt tuh!
44:intFo fomii.rin4 rcdorcr nriI uns: cu srisme. se kErnl iertu in nd€si a pFsl: p6k €1. ahlr r nnrrdli.
as. & dau lr cupbr I s lD cn 20 de
pr' bItuu t ahrlwmLitruvnliede
P€E: dul<i r.u..rlroae
Ped :u n€voie de lo.ud de crcrbrc hprokFte d6ai{e rnrrorcrhainka nF, oq I nd asdd exput g€rudor 62 in.
0!p|.umiisgln.'i.umeh,e€al6p..
de.mhd: ri po*! t .ulttat;, ii zone.u dihd mr a$ru, iik.un $ $t.i.ntd. umed. rrud€ e $1., Grcserc.ol@arId. r. 5l5rrtrr/ /u' algun ptnr h in.€p{tu||u iFPhmb' ie ' lcbui€.osum,bj&
<letele, boblte nl.l tl buEc rerelepotl .u Lvde r h,one maiina.
buro F derorrt greu Peiod. de re@LbE.oE'€|olFPGtnab' | idUPsun.rh.dr $.(irl. iftepe & .um rau .opt
Em;nij ri.dre,,l:pr;tunr d. . re:e,,
17e5 aie @nsd.EG ui io .obust crep.eh,: rEu,ir. Grdet. arng.pM.rlr
Prnrsd umed r.ard riaiunse b ndoi.or de ra mijr(r Ptnr ri difirur rui
P{a de iurt nu eR un 5o' Pftknlior in
ndr tive de. *Pode.utrv: detin:on.o de, rtt i in .eh .u. imdmal4P'u.inrunct e de zoni, rru.ide ie p.i Ko b d.h miir@r ru' uie prns ra m'rrdur ru',u961 kl€ lnt dur.' r sta.. in idri
Delprc acaL $ r ipune .; a roid. j toPdtp€b1300dehp5no.d.opro'vabfrudo|6P5l5.rcm'4duk, .oBneila (tmod; dorin ocur
rip*ic dseoi gurlll dr.e t doha
,ugun pht la miildoll aPemb'i.
9?ecohn imlelq(gatci,,oPrto aa tudibE n xnx4. tcd
Ittd. td @ft n fr ened.. (tuna .td. f.tu &
F(m:ndldnEafuddolpmd@4indtt,nac'
D'icci .oJu ri rcvi3orant
h zn n{ri,fi u P tn filnt ntihntLi t( !'1t, tn t
'lat[nn r n
lublto..e.le rcar€ tl
'e i lo] ' l i f . .o|bbagdlE:ddl ! ]ddod; lnrLoftii ror tdpu, pom -
rerirrenti .a nefl J ped(andv'ne :-r
l,n mutrrmp,dai,ronr of apd ;.
in a. r3{odrnAngra, pddr f,-.r
cunur prune kk, ro're dur.e' r.--
€d' r' inddg L se pdk re.ob c-mlroar uiFPr€mb'ie p.n; h m'rrd- ,f'mbm ,i e ror@le ri pdttr'.ompot 5e uru.: hu*kc luk; d n j
sor r dim5, e pode.drivi rr^ zone!:-
corcoduF e rorunde r' garbenc lnr G :haipnten,o,e de.ul'tar d(;' ptu_-re. Da.l
' orer ! !n o.6ld:' p,oFlil s :
plus, bun0 nonr r;ceau r lu.;dm E.
prea frad prcknl . s€ daos bine s io
: ke,5ipuh;nl de circse ri se ro oFs
1!ltu.nqt dtht
iPi lDI 'sr ,sI ' [g i j l iddrt tspir | t
Pomi de Itidlni Eri
- :da uM dmuie pe Gre e ds;.
:o(e2:deb lr;lJ lu |u seplembiep;n;
er' J .ompotu.i, 'rirrichtonaq
dequ
&.ruz tffk pcnrru a .ePrD o roma
rtf{ intebulnLaE. Buflc e enre.unu
trnn dubpm penuu a padm. ruke n
(rhjt.na8 d€ gutui
"ntn' timr tuadr. r6Lt r, Lr', rrll
, oi( a t.r r&'.. tei \i Aiytrrn , i
pl{F. ILddt lo.drd.
rruD r?udN $ 'nrn [dil.
$dr4q ri inFijin. pon o.
cideEdeluDt,pinrni
P5ndpnDop.isn
+-t
*: , .'ru;ttr.
FEd€ cr€3.ute p. +.liu*{ol[utuicood'p:uEiia$a|,n r bi h.:!. kdN h clmo'.u rlr',
niiuk, pini ciDd .o PoT 1ii devint
F{ru,: htr o oris d! hbLr.
D n rronle de $. E pot p.ep,6 5u. arom*, vin 5pumoi suclrtir., iafd'nfd.re.
\dt fiud€r4 (lr r iole iu rtunzele
deerE apbaPe otund., ins .d m,iTdr i pri.€ un sol bosat in rubsbnleiumie in locu'iseF umbit. lau.hiar
Nu roti < oreri dorek riude ptudpet€in prcfl. gddii: a! ri atkient ip4iupentr ! ee A6t msn,.aLIrPe i :u t run(hiur e inark Gn.a 2 m) ri irmeda d .drcanr raro rr i.voi. de murt sp,tiu. M.ipulnprcaniior iunt Ponn cu tunch ur(und! r m.d, .u inr lLmed€ I 1,4 m,re9€.uv rub I 6 eu c' de 3paier, orc
&'dP€ t6r€ giur.re 5tu sF.drl€ de
F pot cere p. $al'ere, Er,nd id'masPa su ui (v.z ihaq ne) r r eqercr qrtd naiu ui ,hrlor Pe rduie de 3ud aleciei* pranEdl.ai5 r pieai.i, pe.eled€ sud v.n s! ud.en ptunir raKodotdr p54i e de *r ru v?n re ofer: denu
Flori de sc pane(,,Hollcrkiichle")
:.Ll ' /cntld.l l | l | t lmtadrI
. n,ffi, e p4ittd, tut nttttd.
12 'Dtuk
t.lhn' d' sd2@ x flhd t. rh. iut xliu
2 l"pld ,ahdt puttil
}e. k indq€ urciurii n$'c $ nn
v.l6 sp.ri., b( in qrtdin;. Pe un lPaI'er inqiji' .u d.nr'e .€. rtu.k dd.6tr
t
)
gotde.ti panunole, nat zr* .eota co nitte btb.ri
colifelotul concolin 5t .-r--ti.o sl@o-cdvolettt' 3
Podoabe parfumatedin propria grddindUn vit nonolgi. din floti de iondotui bdtufi, rezede podunote, got@le zvefte ti qini olbi - <on osootdto gtddino de lloti o bunkii. 8o-gdlio de oti colotute ,i podunore.rco a otnosled incd.ldtaote Lqcceand dtnadqd de bosn pofti.ipou o6t flori tpke de grddind16.dn6.d, .un ot ti nolbo .k
grddind, itbul tou ni.Junelele oginii, cdt ti spaii de flqi moi ve..cun or fi trcndot@l de ,o!rb...el de Dorct., tonddlitul de d,-.edq ti tohddlitul olb, cu pa.-nul lar anelita4i cutotite d. ..orenuit, E odevdot cd ou con tc.dote uitdtii, dat incep td oibd c.nou rot tui nulli oddtoiLfdeootece hoiotitot4 sunt sc "'robuste, core tK noi bine io-:decdt cele noi, Bunico ocotdc :otenlie deasebid tlortlot inn 'z-ndte pe.ore le culeg@ di. gtn..nd ti din cote ptepatu d. j
cutinore tou oroniomenle :-;inca^b! qhiul in .osd, br"t(@ a otmosfe.A rcmdnli.a a
ojulotul otitar de th --:
\^-/,-\-./\-/,.\-^-,v\./,-.\-/\-/Z.v
emant un pi.rtrm rmetror d! qrcu rinrrore( bz inch s. rur: po,te arnqe
tlmd d. r,s m siapq6 r.quldsooe m de:n tund.ftd.ontn!: sl n.inb.h imlurire.u abundenla e diip.
'oiud Peh l3l0 e{Etauda3 aproximdiv
pierdut de nuk iuhltul ind cle h.i,vlgrbarc enr $tu.ire Khi, ru' pur'npr€enrioa5E m:i4 n.nk sima' pul'n
un solbogdin humrJ afand, r iur i ( ..nu hnn; dr compon 5au hqr;imrnlorgrn. e alqurr o (rcftre bogdl r oinrro,ire abundend c.r mt p.tivir mome de ltdn€ r t.ndar
'i or ate Pinl
vdi $u roamna Pcntu &' p.oteia imporva vantulu , au(rcun' i , : l$, i i r lnr .9a1 tor tmpu . i l lu i la.Ka 15.m
pltoarc, p€ nsuh soudon d'n o.etiul
^dirna uatn:rbrcli anu rslz un nou
.r.iirur de h'hon inrlorene d'n 'unk
pin: in sptembl€, dir.u Paut d. in.lloirc. P: eo de ruloi, rodlorire mt,
pin, la oN pu,pu,iu. locunre Ldeale
1,n9, .olEne r ,idun de pdte. 5oul
inps,lbs lofphinr cne un roirobu{,
in e.olular xrlLk,, .Mr€n tdtoni tu
9&r in rcqiunez oms.u ui4anun tutandarir de D:n*( (aoro, ddrdv.no),pc(arel'auadsr! eiin csman€ rroi emlt $de ae e'uu'
"la.qus canie/
.tclcu dc hndaliri
lldn rntt kt u pa'Itr rttr tr nt trvt ldrr i' lrt th nft linl)trii nlt n4
12s s rdoh k tnnh.Fr
rErd.nr Prr< (d. <i,P. r.s-)rEndarid pn. (nooqd .c).n€ ndmcrurturudvandif i or de 9rrd nicdeau
,r 3e eruag a$. u ad:'.pa de tai'
rGnd,fnii pii,. ra. prk diilrc $ firen€prcrenl'oa*(ru.rerin ap6.Pe or.e
.rb {p6r, o/bo). forme4r rure d$e r rc.z'tur€ ..a .8. i inrlonr i in de
arom; dulceaqt iau n4rerc mr@je marL.
rc,rir,4 itG ciucun pur.rdk p.rrum:!
odond rcan.nt.i ele la I'ig poar€ I'
de PE{K., xst ei (noe .dirdi') .Enn. loi a6r de biure iftd unsn p' a
Ea de petale trck( uneod mpeia.;
dotalgu] pnttrnztlLcthrff adtuLt I
,g.lt cu vtr|0ile sk d. ndu'i qa.d!_ i
sp!|i.ru. keasri pl,nr, dFl.brq Picut padumd; ri hPoirad dn skir r
.u riv[ ind din +colula xuld. rrP
pan', anuaE cP s hmant din ,Fa.prn, h $a4d tuim,, dtretin qrrd rr
Mkrune de des:d nl (Motthm/d i,.:!
l .bu, iqhEgjmd. 'g; ' t lM|. | ' '
'egu, blilE inrinu o.hiul in roJ
p$i.hk din ma panlin augs,5 ilr-
91ts( bu.hdel. d. vdI .u a6fl. iY
hiuhbnk i iprd.zr un Ptnnt b.ei
fruhuslea r p.nuhulaohat d 9._r
Mulr. soiunde qrdr.F.oltv; urs r
at li gton\eb<okntht pttnorirr, * s
Garoar.a prcrerl o.$ € inso.G nnrltudleingunedr ra hirg.ea druFJ@eu i. qrrdini d€ pirtl s€ pranrerj t
o phnrb p:dum'tr 'prcape
uird. Ete.d. (n6etu d@to) Ftdre et? ?-
o rrcmI pr5.tr|; di. iun'e pan; in €.
fxaul1gfrv/ in medtcthdnM@d w, th@ ,@e f,dk d. tqdotl'apa. lFtflnw b at l. ttuetu wttdtutuo ia4 d. noaofiuha 3,h., d. .drui tutu n nodh qtr,! P tlltdk .let.k s.a P! dnL
n learc:noohp, plincle patumde !.bu.kii i'i rtsFnder .rcna
'neLG1pdn g,:dni i in <.t1. Mulk €46 '
dur, un€le ln5, a! lon dare dd'ii.
7://
"..\-/.\-/\22.\-,.\.,2til
N!!.d&lddlrF|d|I
(!Tdpdd.d.hnd6rlc
khbde in apl rie s *amlnr rn grldin:
r ! are( apd la 2s.mdi$nlr.
lha dinte p'imer. Iroi PtduNt ,bpndven int topd.rii (vin.r.r., Y&odme), .u p4blere lor mo ropor,tii !
in Fm:nt bosa( in huhlr. & phni.a:rpimrvaB su se inmu le( @amn' pdn
Pa.tum flor.l de lnl€rlor
sr to\i i \t 'rtu tutut rtuv tt r ]\rnn,
nt rntkunLnit, rhtt n dthl
25 3 fidndfi tu hEr4t iltdt"tdI htrnq\ ttaa. tu .ohudrt!ntuwk t|.tqFtd, .!twr,
..rd'nth, 'nson
i. f.adt e !ro)
Guit@E, !o4t@a1)
.s u.ng4rrnr 'dFnh
E.drc d. 3.k!r ttr.d
( s Bulod dffi tu ar., nd
!\\dbdedesddin.nln(
slgbl.h4gt@denalf
,-i s6ni4!ii au nnot e mur
corb.ts tu prurc ruDdr ri
.s.8dbtrd.HaF&i':.ud
fuIryrnteE{un3i
inf lorltoatele Podoal,cale glidlnilor Frinetti
- mute uone tuaq qr;dn e lirinq!.-nt dsnddeturr' s sPUi mulLe d$Pre
rq,;d nttebrie5;.onlh;I o abundflr
' idef0 rpre, tumrr ion ab bujo
n ruqlni (che,rcdh,r dE i) rnvore';
rnn;vra .u ParJumu ror rmen! orc
vid ni |;|rnearr.
.e,tra st\6ar.z lftitinono invetuk) e o
'm dn imru de
.r nu a b .u o ms du .eae (Lt'D '0'd'
:-n) steconrderalin(; din E hime un
.nlrol :L prrttl Bulbii se Planrda Lo
rnpon, kebrcd NelLqrl;Ga'enad
iqarll bud (P@dm o/knd, pGk
:r iqe oiniltime d€ P3i: a 30 d€ cd n
ik o, eu :Lbi Bulofiida. Pe pi
n;dboqrin5ubsbnlenuttve, qr's, la
Buior rebu e ri 'c
rops'l de Fn'nt
n.nFneLu iu iar (rff qnmd,tra) pro
vne dn lp,lill meditsdEin onde ec
riiid o phd: med,.nal; muIPE n
ru sehmu le5. Prin dv':rca ddi.nn i
Narbldeqddni (,4k?o ofd) eie o
planr; b'enil;, .u (rP'ni inars J troi
r.; te.e de la: b, prin qalben Pd siro'z,
tve, intr un lo. a d t rerr devint
l l f r c I REI)
:1l iEi
,e d pulrn. rPL a d nu c nia in
-----mP rcplde |a
r ( '
f t
il
lculnt l d{nn..Yo.nr- u..rd tlrc d. l.rbi .tk. de eriu t
rrlrr <un biR )dn, ndL dhh d.dd. & nto
Irdaiirm rrohrk ndknre, '{un4
dint.
cq .h vAr puk' Rnni br dnpur duinkrdad+
n.d" tunL. ln i:d & 4 ors.ri , or.r nrc d.
ktud , ere .u irur dr q p.rh & rune k6kr c
kB| inpEunsQa4'pb&ftnj .hbu
a|d,5raDfr .^po' tAubl ind.ov, .h!h, , :
A..nlan€rt.le dltr ao ot..t .od.ra tot ad
de v.rt. c.nbln.tl flori ir .ulorl put.rrl..
, l
"nklct./il,.'
fI
Eunka i'i hqdi€? prade€ de inkrcr omuld d69one, i ee D erflmau re.uoo$n!. pdn inllo€{ente bogde i P'.ium m'nun,' e
''pr dankl. & hGnor
ere m.iindrts{e ! de rcguE urd dehEil r. Decere$dm;nrs:nrbije trc-buie reipecut€ dointee i(irh ii pafre
canledz .u tton at62l.o.'isw id'ni@d.r, upcnum G r vandt,de asmtr,
aemD .4rr;b:re (rdrr,rud od,.j,rk)inadqk rooboib de €a p;n; in P n6
mnor bm. condilire de arc ft nevd'e
su.r 0n p6dft bogd in ibninl. nutr
pint.o infloi'e.mtinu: e{e t rrd,€:d€ @ad (ta,r .dfiordl F o lesec d:ponelan, alb.o- ii, in rom, ded€aem:
'..rEdtore pr.red un rd luminor r :
rdm'ntrtrare d€ .ngr:riman( modeor;
sL€aua 6va€tu ui (N,pp€'n.uD), (uno!
me. bu'.'i .e, 6ai indden, danu a :inrlorene pe imp de Dh:. tloil. !rI:(u as eiot.i in nuante de ab, rc/ i,
surbii 5e ingdP, Pe tum .re nu.!-
thry€.' inqun, ps;zut .u un nnL ;:drcnar de 4 rn g'oim€. Psoada rc.:hand*; sre dtrrrul uni decemb :sk.ua.Gvalerului F de^od bn€
9udr ! dminisr€.t ingr4rm:it :datl h 2 iapLrmr in.ednd .u ! :
au96e uditu ri admntrtrd€:
t\
r0i (h bnn de leprro,p,t cck i: r
(h s fln lila Fnl a violer inch r tutrt,:
Brtua(.dr.mbnona4di iw-;
venitorii prlnavcrji pe IEnz
'rntu ' nnai nvrk
" lnak, 'i'd
h 8hi R d' Nmjd 0noscn rm6ka,
indq{nuad@lc!!
.d r34r!{!'qnctuPhnrror
34crRduehrqkt'Ea
fe1(c|tNrigdDlei
crcngutr ortr! drc5 r Podc
d' t9d(hd' i .n iDupi
\'
;
:
.. '
.48*=
Sd lecunosttemdintr-o piire,.
.. 41. nai hvalonte subttodle de to a to z. tnpdginile .e ttnEozd r4i gdsi p4@ 1AA de
hot{ii $im de btrd ti in,ftnimk .e intd i4
.dtr-.ilo rtu?tu la.ntok iA @'16 @n .
Do.d d6ili d? eraiptu sd o oti, in n iNinLe de
o inkKo tn peqnl. un @lbn@.d pkntek
n?dkinole tu oke hgtediiIe pe @k d@Lole .a.tina v?t' sdst tnlotnatti ttaft lo tubn.ile
"Gnpot\j? i nad d? Ttiuhe", r8pertiv
Annne nteJiiptine i^drct okibn4jtu
tiglrcntd k .64 olteb i^td tu tehn p@to-
r. - de nde mna olloti .6!tdnd lo tubhta
,Unde te gtjs4k". Ptutzte mdi.inate se
cunp&d de obid rub lotnd uydt\ un?te
dinh? eb pat ft i.i @tti@Ie , de dhnev@,kt @ sd te Nen d.tu ptuotp?k b dnpoz4E
stu pzntu o vd ka 'ezw.
rcdnd+te pam
oocd a.hi.nlono, din nagdzine nok,k
pind, linelt de aenenea @nI de udj@liite de
pe ohbotot tu prtun. b wnEnul dp voldhilitoi.,
ndi de pdrtut. ti u|fituP. puttu o ablh.
ffittu ptdTrc de artde nzprctdhitd.
Comporllle rl m.d d. ..tl!n.
l (9; f ! . {6 ion;dc.omP4'deqcmpru
a'n{L< de r(oor.u i0. ro, rd5{mtoDap!
vdLbllh.t
2an: leri ndalb d€ Fambbi
. iozut o,h m.o7ea !unsh o,n!b*run
Magani(ploduk
qdlPdligFddmpqma6i|, 'eleo'ulbl
mpresehru50l l icde
ro]Pdnep€dfu.ui;bi?(!udd
' inbr iLrre@ndmed:-rru pdilud, F{iun de pioft, on! de pa;c
3 ii" k. ndt4r de pe
:sc.i:,rit hrhm4, Erme N! a w iP o F,i
I rnl !c?i ndol; dePeuu) u:eitem
'nridei
(onporlll€ t nod d...llu..
cftm|Jb|,Edq6dm'dFpd!,.epoleio.p; e id...rt c.mul9b in.Eru
solu,.rrd|kI.dJinii.!|dl,t!*E|ndffilmtnl. coiFrymr. Lleiul rtr E!on. rntu.cd.r
sicd4au d. rcd u reuvdr4.zt prin dbhm
ul6 et '1.
dln .olr b.'lamoc . b'lll9rlq mrspc
,rdunr..hnc, bun$lentd.sdimirr,lb!nri!
cdft obt uu Fin p|EG d.' bb.r. de .Go
on urdur d.ri( dB dt hmnul rrbdnked
enqrinl/ ,ndr.pu( t d €i<tomlnih reondirru
s€ cqrFlE ln Fhdpd dh dtrr & ad, Fi. clnsn'ui. * obrtE din qio hs!' a €6 .t, ,m
uei d6r. o .r!d olmin.tv rr dg.nic
ubf dsq bn N'r, flatr.rd. a dd ma€p' .,
. ndn h ps&'d La'c qdftr uzqLe herlGa
,: i.de. ii bld(ekr pedtu inmudo Epidi a kze,
r idash $bnaoleede q:rrc J 5pr
ambarl
..:Enor€, ruF.drvu 5Yt dklu0 ddlnre
ftmpont|. rl mod d. .4lun.
rawnoid., ramui, mudhg t @mpq iinidu !
s. ir iln(ieden(siliti, rudredr dG.
! d'qsri, diurer ri5(relr ebli exprtlodit,
und. k gl$trc v.lrblllt.t.
: arii. dn ,i(4m€rhqrilrea p:ruruiria adadrh pe:nba:l
.' d€ b.e. Ped,u(urFrer o5ito,uti
Fanbd4
r: iJ az idt4ade pe
p€ambdij
- eqmd $ r guu GL m! ozi d,mn.rca eiduru, !d0, nuizee!ronhutrne
'!aqi!9 dr dbrdcdeb€rcinapiladeuhmine s
) )
c.mpozllle d mod d. ..llun€
Akoor rimpede n.oro4 de .off nenF iopurui, (
hiroreftilele reme erti de hamedd.ofr'n p,n.:
sen'nFh .oapE ri ueE @olh m!. aqn, uk 9_:au propdd;Ji abe,b:nb, anL d?mdaci dr !r-i '
enebosdina.t eR,imerE!. tutr adaoa d€
bnhdt (avoiode frp{GBnlcamrtr!
' rc5mer .iJ p8dru crene r ro!0ni.
:-a rvnde: qre!.in.osmd!t :pide himamdtrh
: dsn. r<!!flq*trodrcdenae, dosLchnu
Lanolln5, la.ollni'nhldr;
conpottl. t nod d. .ctrune
Frcdd qms.ercs oblhur p. n 9; rea ann o o,.
tenFdul.e, $., Llelrll la su.uling,oplr ddk'ni dekmi du@@nlheqrkn r, aso, fliwnoidec! pbpnedl' dpetoEf:
kvn4k5, ul€i d€ lednll.; !eidsccud<l{'murd*ftlt
Mkq€e5ud ftudeesaE de m5.qu u. coilnvj tamhac,bi iun, l | rbno'dgdd,{blbnbm.- |
3mare .u prcpridsli
ueiet,., hninui: pdncrpi amaE.u rt!nearm nivt anrlpd.r, antseptcsri de5!muaP;
deru! sdtc ^t€nn.
Anuf dd mi
.rr, idD gl in b!r:die, drcpi@ndmeN.
xnG, quu, nkqirelvtu u'nre, a dponii Na
<ontorlfl. rl nod d. ..l|IN
vi:mine, lbyrntc hhd,rq r€ er( arFad
.end&'dedd(.uohddd,@d{l
adndhm'4 da'nr(r.nr, anu$rnr ti rEgq !
otetrrsba.daGr. diud(! ap, in prcpo4edEm i mum sheld.ken. kobln?in PrcG! de
!aGdr, tuqina. Bcnlrd. oFlene o soulf de
osinki ndonod€ r p.riknd' slndd nebM -
-.D,., pedru nN rhe ln.osmqd, re d€ b'i
r€m q{q{ i t . i r l t r eunin i r im4n re ou6l '
-., ped,u trit{ea r;nrdr' ate4E Nere.omandi
:1u^, i. PE ! ie nu.odeq, penk! ihr4 I bn
' &r Akntb ^
n! a toos Pe tmpirddunqr
=tiso cniere,.ombdeci mndiiLo. At€n!tr:
: ntqi.h . de pna Y.ii, der reclui b ff:
c.nroa'tb rr hod d. .<llu..
Mud:gn,bohui,FiEiPii.mrc'lbmode@p.opid4 spdqade r' .dr bde
aiuh,u uie' 4a dum E.urepentu pokf d n nuP
hEtrlej ailrt de ;s.nd, h 'neqrc:
p'dn r r pd_
:{ui; AtQn}le Po end Pom d<LDr i qr ,
i q:d i:" pentruinbufiGrEi aib!" Fmadrlrs
nsrrd r dr tuhs nm! dea rq4. i lnevie
C.npdltL tl trhd & :4||m
srpln d! @i .u dad de s.eJ e bir .d de h bo! i:s€ u'iriaz, Q idrdbr g nurq:d ar s,;im'|o..
liprn no.r. d. Fot.rlu & .btm pin drceare. r zrd q4i in r& & po''
uh ded., a!.ubit biinurl, flawnoide Andqe?t !
prcpiedl .din0amdo{q rrude e.oapre s!n( boqr:hvbmhac:]5trbanLgmil{.e
cthtdegdqPdhreft .ohnuddlnca&bu(rdie lobid p€tu deduEe. iFi , o lpuoJ
urdc r€ dRrt€ v,r'bnltar€
imrriil
Akntre 5elerrn n preaabi € noai (rorbn
n d'id d peNru tuaurei p,e r idru( l
?dd uzercm q4iii in t<tunh mrodc
u4der tuPLore or
<omPo:lll. tl mod d. r<llnn.
A@ be rrt* (denduEre) Pentui n! Puear
rphtur JrP@d,r ste o $lul e t!6 d aPo6d a lni
contnddardebi nur
sljc?5olub 5(s otul de 5od o ene un khid eros,Lipd6,ds6lac!oarc,GEIdLol l inapa
tt.ugurll uR{hl, trud. ebulint m{ a6utn' ti bninu' ( ekt a(nqerl
&Celie'oJilt6ato,enih',lP€dedeprduchdre
p,ocsu mr. dril ercalelot tu.onllndndtdde
imbar l
Und.regiFrt. Vrlabllh.t.
rrcqdo.s ? unor taha.e.odse.6md a G bldGrc, penftd .h'or.
a. rNrn so$odte c rdaos ? $b5bnleh de
x e{sn, iram,li ireqiig"rorriavrit blae,r3run4wu nddt ' :de
jorem. ntamit ile wrc' unnde abnlle,A n! rjdm'nkta omprndeuig*r h (irtiGl madl
I qopod*bpedtuddnG4e, de eiemptu
6 uf, wtr idr4ade p.hflorerenF ? r,rhee
rknle- sob titimeir piek? d4inedeosbtd€
ve hdr4adePe
x nem, a.pofrlie ribr;, deod<€ Gr;le e nur1qd;. in .osmd di .laorl6 .ompo:ilie ganldq ambaaj
ve hd G,b de pe
!4;mer5 pnllprcEqjapanleo mqr5dffi rmbaal
(onpoultle rl nod de r4lune
Trand'flr. PetalE, ul.l, 'pi r oblne c prcdBa(nd{i prdasuld€ dn d.
de m5fcrc, ri4i, arllb bibd tr trrla.
ekr. rGddtr'^qeni nimd€!, h€mdoPodi c i
k oblhe d'n aprcx mdivs pr4 hdroxid dea.!j ere p;rtiaP: Dn PdG moae devdnn a
varelinn, ukl d€ v,rellnt comps dehdrccrbd oblmdii prc.e{ dedn ':
ukr{eft oblndd'i rodk dbo€u'yans vbnq(.on@qa odo@b) c, mant, dd r a'iod I .c
Urdeeg;rrr€ valahllitate
e un jwi ndct i de pe
eosPodtu Peftn, ( drea de dempu i
l IoIct
'N! lcI
| |Dl , t
Di!.e dc ddxd o @d t
:Ti'G
-d**,,",*,*
-!
rNn'cI
-:'
' Io. t
t_ '
" ' l
INn|.1
' .i:"
r t r r ,p@
P t t ' . ., l (ct , ( t ( ' I ( ounl( ' tL, ,... tunl .itr.i .titll nr rtd silltni!
R4tte ntntute tti't fdrikt itt tte.ati ibuni.ii, \fattt i !.tIflt ntgijilea
f.tei ri d .olputui, tru.uti P tnt kzotrat"a ntiLnol at ittute ti"
'ospotl,irie,itfirutii penrru irrrcfitt?r?a tnohilicnl l tut a hditi.loL rct(Ie de @n\etu4re
,i pn\bEe t 4ht'entelor, seLtet!]e utei Sttitlili de ris, sryestii de dcLolqrta cos.t toltul.t uijbd..ll ntl.uahti it otict tospodnrie, eficiente ti ri81t.
pehtru eihd ned dutr'?droisttui ti n.!L, din iut.
I \ _-lt(ll(l(llru rco bbnda d ,t?.ttunitol
,L/t1t1tyiiitur cot,/, hi o ppt.h,doo,a.ui poiittotucibt,i o pto'\p4ine paiunotd p?attu tot roeut
/ ) t . ,rltt).1/ro
(( l'l ( Rektr rt atun pen o iqb'tftdnt.curcft tl o.otd inqtiiltd,.onfo bild
{fi ucl ttiriu D.ti.at.<. de.a,i e^uen de au'toa,?..e por li rontuddl. ln.diat sdu .ontetuole
cuhivateo ti insdjied ptdnretolde tun, tuucte ti legune dle bunicii ,lillll ll[[[.
top related